CATÁLOGO CATALOGUE www.ambientair.es
OSOPHYPHILOUR
Desde 1997, nuestra historia está marcada por el dinamismo, la flexibilidad y una constante adaptación al mercado Sin perder nuestra esencia, hemos podido adecuarnos a cada cliente y a cada estilo Hemos sido siempre fieles a nuestros estándares de calidad y sabemos identificar las necesidades del consumidor Una de las estrategias para alcanzar nuestros objetivos es la continua evolución. Buscamos la innovación en nuestro campo, estudiamos el mercado y trabajamos para dar a nuestros clientes unos productos que realmente cumplen las expectativas.
Since 1997, our history is marked by dynamism, flexibility and constant adaptation to the market. We have been able to adapt to each customer and its style without losing our essence. We have always been faithful to our quality standards and we know how to identify the consumer needs to achieve our goals we are in a constant evolving process. We seek innovation in our field. We examine the market and we work hard to offer our customers products that really meet their expectations.
The confidence of our past, the modernity of our present and the unshakeable vision of our path to the future have forged each of our products.
Nuestras velas, mikados y el resto de ambientadores, son testeados y sometidos a rigurosos análisis hasta asegurarnos de que tienen la esencia de
are the premises that have positioned us as referents in the home-perfume sector
Our candles, reed diffusers and other products are tested and subjected to rigorous analysis to ensure that they have Ambientair’s Vessence.ision,persistence and initiative
VAmbientairisión,constancia
e iniciativa son las premisas que nos han posicionado como referentes en el sector del perfume para el Lhogaraconfianza
de nuestro pasado, la modernidad de nuestro presente y la inquebrantable visión de nuestro camino hacia el futuro, han forjado cada uno de nuestros productos.
C A P S U L E N º 1 balddelicatheeembrillwacteance home.ouryfo
C A P S U L E N . 1 C A P S U L E N . 1 C A P S U L E N . 1 C A P S U L E N . 1 C A P S U L E N . 1 C A P S U L E N . 1 C A P S U L E N . 1 C A P S U L E N . 1 C A P S U L E N . 1 C A P S U L E N . 1 C A P S U L E N . 1 C A P S U L E N . 1 C A P S U L E N . 1 C A P S U L E N . 1 C A P S U L E N . 1 C A P S U L E N . 1 C A P S U L E N . 1 C A P S U L E N . 1 C A P S U L E N . 1 C A P S U L E N . 1 C A P S U L E N 1
CR A F T ING T HE EXT R A O R D INA R Y
We are pleased to introduce you ourfirst Capsule Collection fromThe Olphactory.
S PA I N
This Capsule Nº1 includes two exquisite fragrances available in two formats: candle and reed diffuser. You will find the minimalist and elegant character from The Olphactory in this new proposal where the amber glass is the star
C A P S U L E N . 1
Nos complace presentarles nuestra primera Colección Cápsula deThe Olphactory
Esta Cápsula Nº1 incluye dos exquisitas fragancias disponibles en dos formatos: vela y difusor de varillas. El carácter minimalista y elegante de The Olphactory lo encontrarás en esta nueva propuesta donde el vidrio de color ámbar es el protagonista.
FRAGRANCES FRAGANCIAS FOLIAGE + BLOOD ORANGE · foliage, green lemon, blood orange. · purple orris, carnation, Indian jasmine. · vetiver, benzoin resin, dark patchouli GREEN RHUBARB · grapefuit zest, vetiver, lapsang souchong. · frankincense, green rhubarb, labdanum absolute. · Virgina cedarwood, sandalwood, white patchouli. LEATHER · Sicilian lemon, Bergamot peel, davana · rose absolute, Indian Jasmine, swirls of incense. · labdanum absolute, dark patchouli, Russian leather. FRANKINCENSE · lemon, cappuccino, eucalyptus · rose, frankincense, lily of the valley · amber, guaiac wood, sandalwood FRAGRANCE DIFFUSER DIFUSOR DE FRAGANCIA 500 ml. / 16 90 fl. oz. SCENTED CANDLE VELA PERFUMADA 310 g. / 10 93 oz. PRODUCTNEW
FRAGRANCES FRAGANCIAS #relax WHITE MUSK /further/ VERBENA [breathe] OXYGEN : wandering : GOJI BLACK TEA (pause) CASHMERE · cosy · SANTAL |heaven | WHITE LOTUS . grace . MINT TEA & BASIL & CEDAR & OUD <blessing> DARK AMBER “ better half ” GROOM COLOGNE { hygge } PALO SANTO HOME SPRAY SPRAY PARA EL HOGAR 500 ml. / 16 90 fl. oz. SCENTED CANDLE VELA PERFUMADA 200 g. / 705 oz. FRAGRANCE DIFFUSER DIFUSOR DE FRAGANCIA REFILL FOR FRAGRANCE DIFFUSER RECAMBIO PARA DIFUSOR DE VARILLAS 250 ml. / 8.45 fl. oz. 100 ml. / 3.38 fl. oz. 250 ml. / 8.45 fl. oz.
This collections is ready to follow a relaxed philosophy, created for mind wandering thoughts and pause moments. These candles, perfumes and diffusers will help you enhance your positive side, and at the same time they will give the atmosphere a nice and serenity touch.
Esta colección está lista para seguir una filosofía relajada, creada para pensamientos divagantes y momentos de pausa. Estas velas, perfumes y difusores te ayudarán a realzar tu lado positivo, y al mismo tiempo le darán al ambiente un toque agradable ysereno
#relax WHITE MUSK · cosy · SANTAL & CEDAR & OUD <blessing> DARK AMBER better half GROOM COLOGNE { hygge } PALO SANTO facetsthediscover ICONICMOSTourof PERFUMESNEW NEW NEW |heaven | WHITE LOTUS : wandering : GOJI BLACK TEA /further/ VERBENA [breathe] OXYGEN (pause) CASHMERE . grace . MINT TEA & BASIL NEW
JAR SCENTED CANDLE 100 % natural wax The Olfactory presents two new sizes of candles in amber glass jars, a smart and decorative style that continues the trail of s i m p l i c i t y a n d q u a l i t y t h a t characterizes the collection. The Olphactory estrena dos nuevos formatos de vela en tarro de vidrio color ámbar, un estilo sobrio y decorativo que continúa la estela de sencillez y calidad que tanto caracteriza a la colección. FRAGRANCES FRAGANCIAS #relax WHITE MUSK /further/ VERBENA [breathe] OXYGEN : wandering : GOJI BLACK TEA (pause) CASHMERE · cosy · SANTAL |heaven | WHITE LOTUS . grace . MINT TEA & BASIL & CEDAR & OUD <blessing> DARK AMBER “ better half ” GROOM COLOGNE { hygge } PALO SANTO JAR SCENTED CANDLE VELA PERFUMADA 360 g. / 12.69 oz. JAR SCENTED CANDLE VELA PERFUMADA 135 g. / 4.76 oz. PRODUCTNEW
Disfruta de tu perfume de hogar favorito cuando quieras y de manera inmediata. Siempre a mano y disponible para ser usado cuando te apetezca, te engancharás a su sensación. Úsalo cuando tu casa necesite un aumento de energía o cuando quieras crear una combinación única al mezclar diferentes aromas, haciendo que tu espacio sea único Este spray creará una nube que permanecerá durante más tiempo en el ambiente. Lo más difícil es escoger…
Enjoy your favorite home perfume whenever you want and immediately! Always available to be used when you feel your home needs a boost of energy orwhen you want to create a unique combination by mixing different aromas, making your space unique. This spray will create a fragrance cloud that will remain longer in the atmosphere. The hardest thing is to choose one perfume!
FRAGRANCES FRAGANCIAS #relax WHITE MUSK /further/ VERBENA [breathe] OXYGEN : wandering : GOJI BLACK TEA (pause) CASHMERE · cosy · SANTAL |heaven | WHITE LOTUS . grace . MINT TEA & BASIL & CEDAR & OUD <blessing> DARK AMBER “ better half ” GROOM COLOGNE { hygge } PALO SANTO THE SPRAYHOME 500 ml · 16.90 fl. oz. NEW NEW NEW NEW
Perfect mist for conditioning and scenting fabrics, it also makes ironing easier and neutralizes bad scents thanks to its microparticles with anti-odour technology. Refresh your clothes, your pillows, the interior of your car and your entire home without leaving stains. Spray directly on towels, curtains, tablecloths or rugs to r e v i t a l i z e t h e m a n d r e n e w y o u r environment. Applied before ironing clothes, this mist perfumes and softens the fibres.
/further/ VERBENA (pause) CASHMERE FRAGRANCES FRAGANCIAS blue SEA BREEZE “sleepy” LAVENDER PRODUCTNEW
Perfecta para acondicionar y aromatizar tejidos, esta bruma facilita el planchado de tu ropa y además neutraliza los malos olores gracias a sus micropartículas con tecnología anti olor Refresca tus prendas, tus almohadas, el interior de tu coche y todo tu hogar sin dejar manchas. Pulveriza directamente en toallas, cortinas, manteles o alfombras para revitalizarlas y renovar tu entorno Aplicado antes de planchar la ropa, esta bruma perfuma ysuaviza las fibras.
REFRESHERFABRIC
anti-odour technology 500 ml · 16.90 fl. oz.
A E S T H E C T I C S H A P E S
h o m e p e r f u m e
With Lab Co all materials, colours, furniture and accessories have been carefully chosen. The six selected perfumes create our own personal refuge in the rooms, making us to enjoy a pleasant environment in which to feel comfortable and inspired. Discover how easy it is to create unforgettable moments.
En Lab Co todos los materiales, colores, muebles y accesorios han sido pensados y elegidos con cuidado Sus seis aromas nos permiten crear nuestro propio refugio personal en las estancias, llevándonos a disfrutar de un ambiente agradable en el que sentirnos cómodos e inspirados. Descubre lo sencillo que es crear momentos inolvidables.
FRAGRANCES F R A G A N C I A S myrtle #1 AMBER & clove #2 PEPPER & iris #3 PATCHOULI & cedar #4 FRAGRANCE DIFFUSER DIFUSOR DE FRAGANCIA SCENTED CANDLE VELA PERFUMADA HOME SPRAY SPRAY PARA EL HOGAR 200 g. / 705 oz. 500 ml. / 16 90 fl. oz. 100 ml. / 3.38 fl. oz. 200 ml. / 6 76 fl. oz. PEAR & pineapple #5 MAGNOLIA & spices #6
LAB CO.
Ourproductsaremeantto inspire peaceful and uniqueexperiences.myrtle #1 AMBER & clove #2 PEPPER & iris #3 PATCHOULI & cedar #4 PEAR & pineapple #5 MAGNOLIA & spices #6 NEW NEW
DIFUSOR DE FRAGANCIA
250 ml. / 8.45 fl. oz.
100 ml. / 3.38 fl. oz.
Adentrarse en el universo de Lacrosse es como viajar en busca de inspiración. El espíritu aventurero se funde con el alma creativa para crear cada una de sus emblemáticas fragancias para el hogar, inspiradas en elementos naturales y capaces de hacer latir tu corazón. Una colección desconocida que destila autenticidad y en cuyas notas aromáticas emergen las experiencias vividas en la búsqueda de cada esencia, sus orígenes ysus influencias.
FRAGRANCES FRAGANCIAS GREEN TEA & LIME WHITE TEA WOOD & TONKA SANDALWOOD & BERGAMOT POMPELMO DARK AMBER WHITE MUSK THERMALWATER OPUREXYGEN ORCHID TUBEROSE BLOOM WHITE JASMINE
REFILL FOR FRAGRANCE DIFFUSER
SPRAY PARA EL HOGAR
200 g. / 705 oz.
Diving inside Lacrosse’s universe is like traveling for inspiration The adventurous spirit blends into the creative soul to create each of its emblematic home fragrances, inspired by natural elements and capable of making your heart beats. An unknown collection that distills authenticity and whose aromatic notes emerge the experiences lived in the quest of each essence, its origins and its influences.
HOME SPRAY
VELA PERFUMADA
RECAMBIO PARA DIFUSOR DE VARILLAS
FRAGRANCE DIFFUSER
200 ml. / 8.45 fl. oz.
500 ml. / 16 90 fl. oz.
SCENTED CANDLE
310 g. / 10 93 oz.
NEW NEW
TUBEROSE BLOOM
WOOD & TONKA
T H E S TY LE IS T IMELESS
THERMAL WATER
SANDALWOOD & BERGAMOT
WHITE JASMINE
WHITE MUSK
WHITE TEA
POMPELMO
DARK AMBER
GREEN TEA & LIME
PURE OXYGEN ORCHID
www.ambientair.es
INFORMACIÓN
FÁBRICA
Teléfono: (+34) 912 900 029 E-mail: info@ambientair es Soporte: web@ambientair.es
Calle Roble Nº 114 Polígono Industrial Nicomedes García Valverde del Majano - 40140 Segovia.