MODERN IS 10-11 14-16
A SPIRIT
People Sang Pelopor MODERN RITEL ELEKTRONIK Good Place PISA - ITALIA Senandung Larik Puisi Keindahan
The many strength include a cutting edge design on all models that keeps up with and indeed anticipates market trends, along with modern technology, ergonomic concept owing to in-depth research, a range of colors that allows for infinite blends and matches care of detail, respect of the environment and expert planning design.
italian love
welcome note
design
5
14 Colorful, light, modern,
dan simple. Itulah tema AMBIENTE edisi kali ini. Keberadaan dapur sering dipandang sebelah mata. Dapur merupakan tempat yang paling mudah dan besar risikonya menjadi gudang. Meski lazim terletak di belakang rumah, keberadaan dapur tidak kalah pentingnya dibandingkan dengan berbagai ruang lainnya, seperti ruang tamu, ruang tidur, atau ruang keluarga. Padahal dapur yang kotor dan buruk membuat seisi rumah tidak bersemangat.
04 | design | Modern is a Spirit
“To me, modern is a spirit.” Itulah penegasan Yuni Jie. Modern, baginya, lebih dari sekadar gaya. “Dalam dunia yang serba canggih dan global ini, manusia dituntut untuk hidup serba cepat, fungsional, dan praktis. Desain yang baik dapat dijadikan tool untuk mengakomodasi kebutuhan tersebut,“ tukasnya.
08 | agenda | Lomba Gambar Tiga Dimensi 09 | on board | Berlayar dengan SCHIFFINI 10 | people | Gouw Andy Siswanto Pelopor Modern Ritel Elektronik.
12 | lifestyle | Rosso Shangri-La Jakarta 14 | good place | Pisa - Italia
Kota Pisa terkenal dengan menara miringnya, yakni Menara Pisa. Menara Pisa dikelilingi oleh katedral, rumah baptis, dan kompleks pemakaman. Menara Pisa mulai dibangun pada abad ke-12. Pembangunannya memakan waktu hampir 200 tahun.
18 | gallery KARTELL, BONTEMPI
20 | tips
Sudah bukan zamannya lagi, dapur itu kusam, pengap, bau, dan kotor. Hati kita pun bisa berbunga-bunga bila ingin menyambanginya. Tapi, dapur yang kita idamkan itu tak muncul begitu saja.
22 | hot plate Giuseppe Gaviraghi
Keindahan Bentuk, Tekstur dan Teknologi Kehadiran brand AGAPE (bathroom ware), GLAS ITALIA (furniture), dan BONTEMPI (kitchen) melengkapi koleksi showroom AMBIENTE. Ketiga merk tersebut merupakan jajaran merk ternama kelas dunia yang sudah sangat terkenal akan mutu dan desainnya.
4
22
Dapur dapat ditata dengan apik dan memberikan kesan tersendiri. Pemilihan material hendaknya disesuaikan dengan gaya dan citra yang ingin ditampilkan. Perhatikan juga sejumlah hiasan atau aksen yang memperkaya dapur. Dapur tak mesti terlihat kusam dan kotor. Dapur perlu didesain dengan benar agar terlihat indah, nyaman, aman, dan fungsional. Anda pun bisa menata dapur agar terlihat colorful, light, dan modern. Satu lagi, dapur itu sebaiknya tampak sederhana (simple). Pada edisi ini, kami mengajak Anda menyimak penjabaran desain dapur oleh Yuni Jie. Dapur yang ideal tak perlu serba lengkap. Hal yang penting ialah Anda bisa bekerja dengan nyaman, sehingga bisa betah memasak menyiapkan berbagai hidangan bergizi untuk seluruh anggota keluarga. Kami juga menghadirkan keunikan dan keindahan Kota Pisa, Italia. Kami mengulas sejumlah wisata alam, budaya, dan kuliner di kota yang terletak di tengah Italia itu. Tak lupa, kami juga menyajikan informasi produk terbaru dan aneka tips seputar dapur.
MODERN IS
A SPIRIT “To me, modern is a spirit.” Itulah penegasan Yuni Jie. Modern, baginya, lebih dari sekadar gaya. “Dalam dunia yang serba canggih dan global ini, manusia dituntut untuk hidup serba cepat, fungsional, dan praktis. Desain yang baik dapat dijadikan tool untuk mengakomodasi kebutuhan tersebut,“ tukasnya.
Wawancara Eksklusif
Yuni Jie
Kami harap suguhan kami dapat berkenan dan bermanfaat bagi Anda. Selamat membaca dan terima kasih.
Hari Utomo Customer Management Vice President
PT. INDOMO MULIA Graha Irama, 9th Floor Jln. Rasuna Said X-1 No.1-2 Jakarta 12950 - Indonesia T. +62.21. 526.1388 F. +62.21. 526.1383 www.indomo.co.id
Y
uni Jie menjelaskan perbedaan antara desain modern dan klasik. Menurutnya, desain modern merupakan desain yang mengangkat sisi fungsional dan sisi presisi. Sementara itu, gaya klasik banyak menggunakan ornamentasi yang sifatnya dekoratif saja, tidak fungsional. “Gaya desain saya lebih condong ke arah modern karena sifat desainnya yang praktis dan bersih,“ ujarnya.
5
design
Saat ekonomi dunia sedang bergairah, warna-warna dominan yang berani, seperti merah, menjadi tren
design
STAY INSPIRED Yuni Jie terkenal memiliki sebuah tag line, yakni “Stay Inspired”. Yuni merasa senang jika karyanya dapat memberi lebih kepada penikmatnya. Begitu pula dengan buku-bukunya. “Saya senang bila dapat memberikan limpahan inspirasi pada siapa pun yang membaca buku-buku atau menikmati hasil karya interior saya,” tekannya. Yuni Jie mengaku, inspirasi bisa datang kapan dan di mana saja. Bepergian (travelling) kadang membantu dirinya juga untuk memperluas wawasan.
Yuni Jie bertutur, ia menyukai gaya desain modern yang tetap hangat dengan garis desain sangat bersih. Untuk itu, ia memilih material yang sifatnya lebih hangat, seperti kayu. Begitu pula untuk tone warna yang lebih warm. Berbicara tentang warna, Yuni memaparkan, trennya sangat fluktuatif. Pasalnya, tren warna dapat dipengaruhi faktor sosiokultural. Saat ekonomi dunia sedang bergairah, warna-warna dominan yang berani, seperti merah, menjadi tren. Untuk tahun ini, diprediksi warna ungu kebiruan menjadi tren karena sifatnya menenangkan di tengah keadaan dunia yang serba tidak menentu ini.
6
“Kiblat desain saya ialah modern, urban, elegan, dan warm,“ ucap pengidola desainer interior Christian Liaigre dan Kelly Hoppen ini. Yuni Jie memiliki sejumlah desainer favorit. Untuk desainer produk, ia menyukai Charles dan Ray Eames. Fashion designer favoritnya adalah Michael Kors. Sementara itu, Mies van der Rohe, John Pawson, dan Steven Holl merupakan arsitek favoritnya. “Saya juga menyukai desain Patricia Urquiola untuk AGAPE karena sense of humor yang ada di dalamnya. Selain itu, desain Phillipe Starck untuk KARTELL telah lama menjadi favorit saya,” jelasnya.
DESAIN DAPUR Dalam mendesain dapur, Yuni Jie mengutarakan, hal pertama yang harus diutamakan adalah fungsinya. Buatlah daftar untuk wants and needs user. Sebagai contoh, si penghuni suka memasak. Maka, konsekuensinya ia butuh dapur dengan ukuran yang cukup besar. Appliances yang dipilih juga harus sesuai dengan kebutuhan si penghuni. Misalnya, apakah penghuni lebih sering memasak European food atau Chinese food. Untuk Chinese food dibutuhkan api yang cukup besar. Setelah menentukan fungsi, Yuni Jie meneruskan, layout menjadi langkah selanjutnya. Layout yang baik akan berpengaruh pada sirkulasi (flow) di dapur itu sendiri. Salah satu layout yang dikenal ialah pola segitiga antara lemari es, kompor, dan sink. Berikutnya adalah pemilihan material. Material yang dipilih untuk dapur hendaknya yang durable, baik untuk bahan table top maupun bahan lemari dapur sendiri. “Dapur yang fungsional harus ditunjang oleh teknologi appliances-nya yang canggih, begitu pula sebaliknya.
Dengan kombinasi antara fungsi, layout, dan material yang tepat, saya yakin dapur idaman pun akan terwujud,” imbuh Yuni Jie. Yuni Jie menyatakan, dapur bisa terletak di dalam atau luar rumah. Bila di luar rumah, kelebihannya adalah bau masakan tidak masuk ke rumah. Namun, ia menyukai dapur yang terletak di dalam rumah. Selain di dalam rumah, dapur sebaiknya dekat dengan ruang makan. “On top of all of that, saya tetap memilih dapur untuk berada di dalam rumah dan menjadi part of the house,” ungkapnya. Penghuni rumah, kata Yuni Jie, juga bisa menambahkan peralatan lainnya yang sebenarnya tidak berhubungan langsung dengan dapur, seperti pesawat televisi. Di zaman sekarang ini, TV bisa dibilang sudah menjadi bagian dari gaya hidup. Terkadang, TV dapat juga disisipkan ke dalam desain dapur. Saat makan pagi, misalnya, si penghuni dapat menonton layar kaca sambil menikmati roti panggangnya.
7
agenda
on board
LOMBA GAMBAR
TIGA DIMENSI D
alam dunia kontemporer, desain dapur dengan perlengkapan di dalamnya telah menjadi sebuah mode. Kecantikan dapur dengan efisiensi fungsi maksimal adalah esensi penting dalam sebuah rumah terkini.
Menyadari hal itu, kami mengadakan Lomba Gambar Kitchen dengan tema �The Art of Modern Kitchen�. Kami mengajak rekan-rekan arsitek atau desain interior untuk berpartisipasi dalam lomba tersebut. Melalui lomba ini, kami hendak berbagi pengalaman sekaligus menambah wawasan masyarakat mengenai produk kami.
BERLAYAR DENGAN SCHIFFINI
B
ayangkan! Berpesiar sepanjang pantai Italia yang sejuk, semilir angin laut menerpa wajah, sambil memancing ikan, dan langsung memasaknya di kapal. Hm...pengalaman yang begitu menggoda.
Anda. Pastikan perlengkapan dapur kapal Anda tahan terhadap korosi air laut. Nah, SCHIFFINI merupakan jawaban yang tepat. Schiffni memiliki rangka dan struktur fully aluminium sangat kuat, kokoh, dan ringan. Produk ini juga tahan dari korosi air laut.
Tapi, ada satu hal yang harus diperhatikan, yakni perangkat memasak
Kehandalan SCHIFFINI dapat dilihat dari jejeran perusahaan yang mempunyai yacht. Sebut saja misalnya Baglietto, Sanlorenzo, Perini, Benetti, VZ, Cantieri Navali Lavagna, Admiral Mariotti Yachts, Palmer Johnson, dan sebagainya. Deretan perusahaan itu memilih SCHIFFINI sebagai perlengkapan dapur di yacht-nya. Menikmati hidangan laut dari perlengkapan dapur mumpuni menambah keasyikan berpesiar Anda.
Kreasi para peserta harus berbentuk tiga dimensi. Maka, lomba ini menggunakan program 3D Max sebagai aplikasinya. Lomba ini mensyaratkan sejumlah ketentuan seperti yang tertera di bawah ini : Peserta merupakan staf designer/arsitek (bukan principal) dari biro/konsultan/ kontraktor. Peserta sedang mengerjakan proyek rumah tinggal dan merealisasikan karyanya pada proyeknya tersebut. Gambar 3D menggunakan salah satu model dari kitchen SCHIFFINI/BONTEMPI. Cantumkan proyek rumah tinggal customer tersebut lengkap dengan alamatnya (tidak boleh fiktif). Print gambar di kertas A4. Sertakan juga CAD drawing untuk area kitchen saja dan bukti bahwa proyeknya tidak fiktif. Mengadakan kunjungan ke showroom kami untuk survey product, pengenalan materi, pengarahan design, dan hi-tea. Selain itu, kami akan membagikan goody bag (tiap biro dibatasi maksimal 10 orang peserta dan akan dikonfirmasi waktu nya). Waktu lomba Tahap 1 dimulai bulan April 2008. Hasil karya diserahkan selambatnya 1 bulan dari waktu kunjungan. Pengundian dan pengumuman pemenang bulan Juni 2008. Hadiah akan dikirimkan ke kantor peserta lomba dan pemenang akan diekspos di majalah AMBIENTE Vol.4 Juri adalah principal designer dari Italia. Keputusan Juri tidak bisa diganggu gugat Harap mencantumkan fotokopi identitas diri yang masih berlaku, nama dan alamat biro tempat bekerja, serta nomor telepon yang bisa dihubungi.
Tidak terlalu sulit, bukan? Jadi, tunggu apa lagi? Segera kirimkan karya terbaik Anda. Hadiah menarik telah menunggu Anda. Selamat berkreasi!
SEABASS FILLET
Hidangan ikan sejenis kakap ini akan mengeluarkan rasa dan aroma yang khas. Tambahan virgin olive oil, potato cream, artichokes dan tomato confit sebagai garnish menambah mewah hidangan utama ini.
BAHAN-BAHAN :
150 gram Seabass fillet (4 fillet) 500 gram Kentang 4 gram Safron 150 gram Minyak zaitun extravirgin
CARA PEMBUATAN KRIM KENTANG: 1. Kupas kentang dan rebus di dalam air dengan safron. 2. Setelah matang, campur dengan lada dan garam secukupnya. Lalu, hancurkan dengan sedikit air hangat. 3. Jaga agar tetap panas. CARA PEMBUATAN TOMATO CONFIT: 1. Rebus tomat selama 15 detik di air panas, angkat dan dinginkan di air dingin. 2. Kupas kulit tomat dan potong tomat ke dalam empat bagian serta buang bijinya. 3. Rendam dalam minyak zaitun, masukkan bawang putih, lada dan garam. Masak selama 45 menit dengan suhu 80OC.
8
CARA PENGOLAHAN ARTICHOKE: 1. Bersihkan artichoke dengan cara memotong daun-daunnya hingga menemukan bagian yang lembut. 2. Potong menjadi dua bagian dan keluarkan serat rambutnya. 3. Panaskan minyak zaitun dalam kuali, tambahkan saga, mint serta bawang putih yang telah dicincang. Masak selama 4 hingga 5 menit sambil menambahkan air sedikit demi sedikit. 4. Masukkan artichoke secara terbalik dan tambahkan satu gelas anggur putih. 5. Biarkan termasak hingga matang selama 25 sampai 30 menit.
2 potong Artichoke 1 Gelas Dry white wine 30 gram Bawang putih 10 gram Saga (Sage) 10 gram Mint 10 gram Bawang putih besar
CARA PENGOLAHAN IKAN SEABASS: 1. Goreng seabass mulai dari sisi daging (bukan sisi sisik) hingga menjadi coklat keemasan. 2. Balikkan ke sisi sisik dan panggang dalam oven dengan suhu 180OC selama 8 menit. PRESENTASI: 1. Dengan sendok, atur krim kentang di tengah piring. 2. Letakkan fillet seabass di atasnya. 3. Atur artichoke dan tomato confit di sisisisinya. 4. Sajikan selagi hangat.
9
people
people
ada pada waktu itu masih tradisional, tidak mengunakan AC, barang ditata sekedarnya dan harga masih tawar-menawar. “Dari sana kemudian saya memiliki ide untuk mendirikan konsep Modern Ritel Elektronik, yang sekarang telah banyak diikuti toko-toko di Semarang, Jawa Tengah dan DIY,” papar pria yang sempat bekerja di perusahaan Korea dan Kanada ini. Sebagai Sang PeloporModern Ritel Elektronik Andy bangga dengan showroom-nya, karena barang-barang tertata dengan rapi, setiap merek memiliki counter tersendiri, showroom ber-AC, penerangan yang cukup dan harga-harga tertempel di barang,ini sangat memudahkan dan untuk kenyamanan pelanggan dalam memilih barang-barang elektronik. Dengan konsep ini pelanggan tidak perlu khawatir lagi membeli kemahalan, karena kalau tawarmenawar, kita tidak pandai menawar justru akan kemahalan, apalagi membeli barang elektronik tidak sesering kita beli baju.
Gouw Andy Siswanto
pemilik Global Elektronik
SANG PELOPOR
MODERN RITEL ELEKTRONIK S
eorang entrepreneur sejati harus tekun dan selalu konsisten terhadap usahanya. Kunci suksesnya terletak pada tiga hal, yakni focus, belajar dan kerja keras. Hal ini yang menjadi acuan seorang Gouw Andy Siswanto, pemilik Global Elektronik dalam memulai usaha yang dirintisnya sejak Oktober 2002. Dengan konsep One Stop Shopping yang diusungnya, dirinya mampu membawa Global Elektronik yang dipimpinnya menjadi yang terbesar di Semarang. Ide mempromosikan showroom Global Elektronik melalui berbagai pameran di mall dan pusat perbelanjaan, yang merupakan duplikasi asli showroom toko, yang tertata apik, membuat gerai yang
10
dimilikinya menjadi semakin ramai dikunjungi masyarakat. Terhitung sudah 11 kali pihaknya mengadakan pameran, yang terbaru Global Elektronik di Atrium Java Supermall, dengan tema `Semarang Global Fair 2008` pada tanggal 22 April - 4 Mei 2008 ini. Success story Andy dan Global Elektronik, diawali saat Andy menjadi Managing Director, Global Elektronik pada tahun 2002. Dirinya melihat ada peluang dan prospek yang bagus pada bisnis di ritel elektonik, karena toko-toko yang
“Kami mantap menjual produk MODENA dan DOMO, karena banyak pelanggan kami yang merasa puas”
Andy menambahkan, Brand Awareness menjadi sangat penting dalam merintis suatu usaha. Dalam membangun Brand Awareness Global Elektronik, Andy berusaha terus-menerus memberikan kepuasaan pelanggan (customer satisfaction), dan seluruh karyawan pun turut dilibatkan. Seperti baru-baru ini bersama dengan Mr.Shiroh Sakoda dari Jepang, memberikan AToM Training (Attack Team of Market). Jadi dengan program marketing yang terkonsep dan berbagai perlatihan adalah salah satu contoh bahwa membangun customer satisfaction adalah sebuah proses yang panjang tapi sangat penting. Tidak hanya itu, dengan hanya menjual barang-barang yang berkualitas menjadikan Global Elektronik semakin memperluas sayapnya. Didalamnya, produk-produk dari MODENA ikut mengantar kesuksesannya.
MODENA telah dikenal di Indonesia lebih dari 25 tahun, di masa sulit ekonomi Indonesia pada tahun 1997/1998, bendera MODENA tetap berkibar dengan mantap bahkan pada tahun 2000-an ditambah produk baru DOMO, adalah produk yang mendapat perhatian dari ibu-ibu rumah tangga di Indonesia. “Selain harganya lebih terjangkau, bahkan bersaing dengan produk Jepang dan Korea, ini karena kualitas yang handal dan tersedianya service center dan suku cadang terjamin”, jelas Andy “Kami mantap menjual produk MODENA dan DOMO, karena banyak pelanggan kami yang merasa puas. Untuk produk kompor tanam, water dispenser, mesin cuci top loading, cooker hood, kompor portable, kompor free standing dan small appliances, pelanggan kami selalu memilih MODENA dan DOMO. Sales order kami telah mencapai angka yang memuaskan dan kami berupaya untuk melipat gandakan pada tahun yang akan datang,” papar Andy menambahkan. Global Elektronik pun siap berdampingan dengan MODENA, DOMO, GLEM dan produk-produk showroom AMBIENTE lainnya melangkah menuju kesuksesan bisnis produk home appliances di Semarang, Jawa Tengan dan DIY.
11
lifestyle
lifestyle wine” sering kali memiliki power dan karakter buah yang lebih “jreng”.
ROSSO, yang berarti “merah” dalam bahasa Italia, adalah sebuah warna yang sering diasosiasikan dengan gairah dan keberanian yang juga memancarkan aura elegan dan kehangatan Cita rasa makanan di ROSSO tidak terlepas dari kreativitas Italian chefnya. Alessandro Santi sebagai Italian chef baru, telah bergabung sejak Juni 2006 dan mengolah berbagai macam masakan revolusioner. Makanan-makanan suguhannya merupakan kombinasi sempurna dari masakan tradisional Italia dan tata boga mewah. Mengenai konsep masakan yang disajikan, ROSSO memiliki Trilogy, yaitu konsep satu masakan yang
ROSSO SHANGRI-LA JAKARTA
REDiscover the Passion S
hangri-La Jakarta menghadirkan ROSSO, lounge dan tempat makan terbaru di Jakarta yang dilengkapi desain interior modern. ROSSO, yang berarti “merah” dalam bahasa Italia, adalah sebuah warna yang sering diasosiasikan dengan gairah dan keberanian yang juga memancarkan aura elegan dan kehangatan. Perpaduan kekhasan desain kontemporer Italia yang mengetengahkan kombinasi tradisional Italia memenuhi ruangannya. Warnawarna hangat seperti karamel dan
12
kayu gelap melekat di dinding. Lampu jingga berbentuk bandul raksasa menggantung di langit-langit. Terdapat juga sofa melingkar yang menghadirkan gaya retro, menciptakan definisi baru dalam suasana makan yang lebih santai. CITA RASA KULINER Makanan khas Italia Utara menjadi pilihan Rosso, karena wilayah ini dikenal dengan makanan yang segar dan basah, hingga terkesan modern dan kontemporer tanpa menghilangkan cita rasa otentiknya.
menggabungkan tiga pilihan menu, dengan satu harga. Trilogy ini dapat ditemukan baik di antipasti (makanan pembuka), pasta, makanan utama, maupun makanan penutup. Dengan tampilan yang sederhana, menu ROSSO akan senantiasa diubah untuk mengikuti tren dan menghadirkan kreasi-kreasi baru.
Bagi mereka yang merupakan penikmat wine dan ingin mempelajarinya lebih lanjut, ROSSO kerap menghadirkan para pembuat wine dan pemilik vineyard saat mereka memperkenalkan winewine mereka bagi komunitas pecinta wine di Jakarta. Selain terkenal akan koleksi wine-nya, ROSSO juga menghadirkan aneka minuman racikan yang lahir dari tangan dingin para bartender. Mulai dari menu klasik seperti margarita dan bloody mary, menu eksotis seperti pina colada, tequila sunrise dan long island ice tea, hingga berbagai kreasi dengan resep khusus.
KOLEKSI WINE Untuk memenuhi kebutuhan para penggemar wine, ROSSO menyediakan 200 jenis wine, terutama dari Italia dan berbagai macam “new world wine” dari Australia, Afrika Selatan, California dan Eropa. Para ahli wine beranggapan bahwa “new world
TIRAMISU
Kombinasi keju Mascarpone, krim serta bahan utama dari telur dan gula menghasilkan tiramisu berkualitas tinggi. Disajikan dengan secangkir espresso atau satu sloki Kahlua memberikan sensasi berbeda dalam menikmati cake sponge ini. BAHAN-BAHAN: Kuning Telur Gula Keju Mascarpone Krim Gelatin Biskuit “Lady Finger”
4 butir 120 Gr 400 Gr 200 Gr 2 helai
CARA MEMASAK: - Masak gula dengan sedikit air pada suhu 117◦ celcius sehingga menjadi kental seperti sirup. - Mulailah mengocok kuning telur dan tuangkan sirup gula perlahan-lahan, teruskan mengocok hingga dingin. - Tambahkan keju Mascarpone, krim, gelatin dan kocok hingga rata. - Gunakan gelas untuk membuat bentuk. Isi sepertiga gelas dengan tiramisu mix, tambahkan satu lapisan biskuit Lady Finger (potong sesuai diameter gelas), isi lagi sepertiga dengan tiramisu mix, letakkan lagi lapisan biskuit Lady Finger, lakukan terus hingga gelas terisi penuh. - Taburkan bubuk kopi favorit Anda di atasnya. Lama Pembuatan: 25 menit
13
good place
good place Kota Pisa terkenal dengan menara miringnya, yakni Menara Pisa. Menara Pisa dikelilingi oleh katedral, rumah baptis, dan kompleks pemakaman. Menara Pisa mulai dibangun pada abad ke-12. Pembangunannya memakan waktu hampir 200 tahun
PISA - ITALIA
SENANDUNG LARIK PUISI KEINDAHAN Salah satu kota di Italia yang menyimpan sejuta pesona adalah Pisa. Kota Pisa terletak di Toscana, Italia tengah. Pisa merupakan ibu kota Provinsi Pisa. Luasnya adalah 185 km² dan penduduknya berjumlah sekitar 100 ribu jiwa.
N
egara Italia, atau Il Bel Paese (negeri yang indah), begitu panggilan sayang para warganya. Negara yang berbentuk sepatu bot (Il Stivale) ini memang memiliki sarat atraksi wisata memesona. Mulai dari perfilman, arsitektur, sejarah Romawi kuno, Coloseum, mode, galeri seni, gedung teater, sampai pemandangan alamnya yang mengundang decak kagum. Belum lagi manusianya yang enak dipandang dan bertemperamen hangat. Ditambah dengan wisata kulinernya yang mampu menggoyang lidah.
14
Kota Pisa terkenal dengan menara miringnya, yakni Menara Pisa. Menara Pisa dikelilingi oleh katedral, rumah baptis, dan kompleks pemakaman. Menara Pisa mulai dibangun pada abad ke-12. Pembangunannya memakan waktu hampir 200 tahun. Tak heran Menara Pisa dirancang oleh sejumlah arsitek. Menara Pisa terdiri atas delapan lantai dan mempunyai tujuh buah lonceng. Derajat kemiringan (inklinasi) manara ini sekitar 5,5%. Kemiringan Menara Pisa akan lebih terasa saat menaiki 294 anak tangga silinder menuju bagian atas menara.
15
good place
Bila Anda ingin berbelanja di Pisa, maka tak ada salahnya menyambangi Corso atau Borgo Stretto. Di pelbagai penjuru Kota Pisa juga mudah ditemui aneka kios souvenir. Miniatur Menara Pisa merupakan souvenir yang dominan dijajakan. Tidak hanya itu, sebuah bazar lazim digelar tiap dua minggu sekali. Pada bazar ini, Anda bisa membeli buku, rekaman, dan barangbarang lainnya dengan harga relatif murah. Selanjutnya, Anda bisa melanjutkan perjalanan ke Ponte dei Mezzo untuk menikmati pemandangan di sekitar Sungai Arno. Ponte dei Mezzo merupakan jembatan utama di Pisa. Pada minggu terakhir Juni, di tempat ini lazim digelar atraksi Gioco del Ponte (Game of Bridge). Sementara itu, di Piazza Cavalieri Anda dapat melihat eksotisnya bangunan-bangunan berseni tinggi. Tak perlu risau mengenai transportasi. Pelbagai jenis transportasi publik, seperti taksi atau kereta, siap membawa Anda ke tempattempat wisata tersebut. Jangan khawatir bila perut sudah berbunyi. Kota Pisa menawarkan aneka makanan khas Italia, seperti pasta dan tiramisu. Di Piazza dei Miracoli (kawasan Menara
16
Pisa), misalnya terdapat sebuah restoran yang representatif, yakni the Kinzica. Tidak jauh dari sana, Anda bisa menemui sejumlah kafetaria dengan suasana nyaman terhampar di pasar Piazza delle Vettovaglie. Kafekafe pun dapat Anda jumpai di Via San Martino, sebelah selatan Sungai Arno. Jangan pula melewatkan Salza di Borgo Stretto. Di tempat ini Anda bisa mencicipi segala macam pastries yang menggugah selera. Jika Anda menginginkan pizza, maka restoran Il Montino di Via del Monte bisa menjadi jawabannya. Sementara itu, untuk makanan Italia selatan, cobalah datangi restoran La Stanzina di Via Calvalca, dekat Piazza delle Vettovaglie. Jika ingin merasakan resep makanan tradisional, maka tak salah bila restoran Osteria dei Cavalieri di Via San Frediano menjadi rujukan. Hmm! Nikmati pula seni doice far niete (the sweetness of doing nothing) penduduk Italia. Anda cukup duduk di sebuah kafe sambil memandangi orang-orang hilir-mudik. Segelas anggur organik, roti tradisional, atau kudapan ringan dapat menjadi ‘teman’ Anda sambil menikmati hembusan semilir angin. (by. Ingrid Prawiraatmadja)
gallery
gallery
SPOON CHAIR
designed by Antonio Citterio
Colours, irony, a feast for the senses, transparency effect, unique shapes, easy-to-use, well designed, innovation in technology and with undeniable visual appeal
The many strength include a cutting edge design on all models that keeps up with and indeed anticipates market trends, along with modern technology, ergonomic concept owing to in-depth research, a range of colors that allows for infinite blends and matches, care of detail, respect of the environment and expert planning design
MADEMOISELLE
designed by Philippe Starck
MOOD
A semi-operative office chair whose line directly evokes the Spoon stool. For Spoon Chair too, the handle that regulates the mechanism is perfectly concealed inside the trunk.
designed by Lino Codato
A unique design, innovative technology and competitiveness extraordinary together, the texture of the doors create the senses and the passion that brings out the Mood
The chair height is adjustable from a minimum of 45 cm to a maximum of 54 cm. It is enhanced by a cushion, two comfortable armrests and moves on wheels. Spoon chair, an extremely comfortable and functional chair, provides a touch of glamour to the office thanks to the different colour variations and the twocoloured model in the white and grey versions with black seat.
This is an innovative design for an armchair in terms of its clever and novel combination of two aesthetic qualities: the structure is an injected mould of transparent polycarbonate upon which are placed four fasteners, allowing for a sturdy yet flexible fit to a seat made of expanded polyurethane. Mademoiselle’s innovative technology consists in the use of unusually thick, soft fabric for the seat, which allows for maximum comfort and enhanced aesthetic quality. Its boasts a harmonious linear design and extraordinary comfort. For business orders, personalized compositions using Kvadrat® fabric - Linea Prato Plain – can be arranged. Elegant and fashionable are words to describe the version designed by Rosia Missoni with fabrics from the collection of Missioni Home. Among the versions are: Vevey, with multicolour, kaleidoscopic flowers in red or burnt tones and Cartagena with black and white flower graffiti. A fire-tested version has been created, the order can be placed by inserting an A before the colour code.
LOUIS GHOST designed by Philippe Starck
VICTORIA GHOST
JOLLY
designed by Philippe Starck
designed by Paolo Rizzatto
MATERIA MELTEMI
designed by Marco Brogiotti
A new wind is blowing through the kitchen, bringing with it vitality and loght coolness.. it delicately marks its passage into living matter, leaving the sign of nature. From the east to the Mediterranean, it brings the perfumes of the sea, of the herbs and spices of the ancient wisdom of people.
A comfortable armchair in transparent and coloured polycarbonate in the Louis XV style: it is the quintessence of baroque revisited to dazzle, excite and captivate. Louis Ghost is the most daring example of the world of injected polycarbonate in a single mould. Despite its evanescent and crystalline appearance, Louis Ghost is stable and durable, shock, scratch and weather resistant. It can also be stacked six high. This article has great charm and considerable visual appeal and brings a touch of elegance and irony to any style of home or public place. You can even choose to personalize your Louis Ghost furniture.
18
This is a chair born of classic lines whose rounded backrest recalls the shape of antique medallions, whilst the seat is linear and geometric. Victoria Ghost is made of transparent, coloured polycarbonate and is formed in a single injection mould. It is stable, comfortable, robust, scratch resistant and weather resistant. Once more we find a chair created thanks to technological know-how which KARTELL has amassed over the years to create articles which have made the company world renowned. It is an article with great charm and personality which fits elegantly into any style of surrounding.
A small, fully transparent table of compact and perfect dimensions: 40 x 40 x 40 cm. Crystal-clear, colourful, elegant and trendy, it is at the same time practical, durable, secure and functional. Jolly is a versatile, elegant and cheerful side-table made of a single moulded sheet of transparent PMMA and it is also available in spring shades.
19
tips
Sudah bukan zamannya lagi, dapur itu kusam, pengap, bau, dan kotor. Hati kita pun bisa berbunga-bunga bila ingin menyambanginya. Tapi, dapur yang kita idamkan itu tak muncul begitu saja. Berikut adalah beberapa langkah yang bisa Anda lakukan agar memiliki dapur ideal.
Atur berbagai peralatan yang boleh disimpan di dapur. Umumnya peralatan masak, seperti panci atau penggorengan banyak ragam dan fungsinya, sekaligus ukurannya juga relatif besar. Untuk bisa memanfaatkan setiap sudut ruangan yang ada untuk menyimpan peralatan masak Anda, gunakan berbagai jenis lemari dinding atau lemari gantung. Amankan pisau dan benda tajam atau berbahaya lainnya dari jangkauan si kecil, namun Anda atau orang dewasa lainnya bisa dengan mudah menemukannya. Taruhlah piring dan peralatan makan di dalam sepen yang bisa dikunci dan tertutup rapat, agar terhindar dari kecoa dan tikus, sehingga Anda bisa menggunakannya kapanpun dibutuhkan. Simpan bumbu di tempat yang aman, tertutup, tapi sekaligus juga memiliki sirkulasi udara yang baik agar bisa tetap segar ketika digunakan. Ada berbagai wadah plastik yang bisa Anda manfaatkan untuk ini. Atur dan beri label masingmasing agar mudah ditemukan. Simpan sisa makanan di lemari es daripada di dalam sepen. Berbagai bahan makanan yang tidak tahan lama bisa Anda simpan di sini, selain lebih higienis juga bisa lebih awet. Sebaiknya Anda memiliki lemari es. Saat ini lemari es harganya sudah terjangkau, dan telah menjadi barang kebutuhan yang mutlak bagi setiap rumah tangga. Sesuaikan ukuran dengan kebutuhan dan ukuran rumah Anda.
20
hot plate
special offer
Giuseppe Gaviraghi
KEINDAHAN
BENTUK, TEKSTUR DAN TEKNOLOGI berkualitas baik ditunjang dengan tekstur sangat halus serta presisi yang tinggi. Ia meneruskan, dengan sederet variasi dalam berbagai jenis produk andalan, kami mengusung perpaduan antara user-friendly, functional, durable, dan easy-to-use technology.
K
ehadiran brand AGAPE (bathroom ware), GLAS ITALIA (furniture), dan BONTEMPI (kitchen) melengkapi koleksi showroom AMBIENTE. Ketiga merk tersebut merupakan jajaran merk ternama kelas dunia yang sudah sangat terkenal akan mutu dan desainnya. Demikian diungkapkan Giuseppe Gaviraghi. Beliau adalah orang yang bertanggung jawab dalam pengembangan beberapa merk furniture high-end dari Italia untuk kawasan Asia. Giuseppe menuturkan, ketiga brand di atas mempunyai desain yang sangat bervariasi. Bahan dasar produknya
22
Konsumen yang jeli akan mudah mengenali produk kami saat pertama kali melihat hanya melalui bentuk dan materialnya. Produk itu, antara lain, menggunakan tempered glass. Kaca ini sangat kuat. Dan, jika pecah, pecahannya sangat kecil sehingga tak membahayakan, layaknya kaca mobil. Giuseppe mengakui ketatnya persaingan. Untuk itu, kami akan terus berusaha untuk menjemput keinginan konsumen. Caranya melalui perwujudan detil desain mengagumkan, diversifikasi tipe, dan pengaplikasian setiap teknologi terbaru yang relevan. Giuseppe melanjutkan, kebutuhan untuk home environment baik luar atau dalam ruangan makin meningkat di seluruh dunia beberapa tahun terakhir. Dan, tak terkecuali
Lokasi Pemotretan di Alila Boutique Hotel, Kemang Icon
di Indonesia. Konsumen semakin berani membeli produk ternama yang bertaraf internasional (international brand). Dan, ini berlaku juga untuk perlengkapan rumah tangga. Satu hal positif, konsumen juga makin terdidik dan selektif. Konsumen makin sadar nilai sebuah produk bukan hanya dari harganya. Oleh sebab itu, kami memandang penting layanan purnajual. Konsumen tidak perlu khawatir. Semua produk kami selalu dijamin dengan garansi ditambah dengan service secara personal kepada konsumen. Giuseppe menjabarkan, ketiga brand di atas memiliki ciri khas, yakni simple dan clean look. Kesederhanaan tampak pada minimnya ruang untuk ornamentasi atau hiasan. Sebaliknya, kesederhanaan itu menonjolkan sifat fungsional dari sebuah produk. Kesan clean look berawal dari penggunaan material yang tidak mudah kotor. Oleh sebab itu, sebuah produk akan enak dipandang mata karena terlihat bersih berbalut desain menarik.
23