Sukarvaar 01 dec 07 dec 2017 (1)

Page 1

www.shukrawaar.com ½f¿fÊ : 03 n AaIY : 04 n ´fÈ¿NX : 12 n 01 dQÀf¸¶fSX - 07 dQÀf¸¶fSX 2017 n ³f¹fe dQ»»fe n 5 ÷Y´f¹ff

d³fIYf¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffSXe ´fOÞXe ·ffþ´ff SXÔ¦f »ffBÊ ¹fû¦fe IYe QüOÞX·ff¦f ,IYfÔ¦fiZÀf IYf Àfc´fOÞXf ÀffRY ²feSXZÔQi ßfeUfÀ°fU »fJ³fDY. Àfc¶fZ IZY 16 ¸fZÔ ÀfZ 14 ³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ ¸fZÔ þ³ffQZVf IY¸f»f IZY ´fÃf ¸fZÔ SXWXf. VfZ¿f Qû d³f¦f¸fûÔ ¸fZÔ dUþ¹f IYe ¸ff»ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ þeSXû ´fSX AfCXMX WXf±fe IZY ¦f»fZ ¸fZÔ SXWXf. Ad»fJZVf ¹ffQU IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¨fb³fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX A´f³fZ ¨fb³ffU d¨f³WX ´fSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSXe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf B³f d³f¦f¸fûÔ ¸fZÔ Jf°ff ³fWXeÔ Jb»ff. ¦fbþSXf°f ¸fZÔ IY¸f»f IYû ¨fb³fü°fe ´fZVf IYSX SXWXe IYfÔ¦fiZÀf BÀf ¸f`Qf³f ¸fZÔ Vfc³¹f ´fSX AfCXMX WXbBÊ. ³f¦fSX ´ffd»fIYf AüSX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°fû ¸fZÔ d³f¦f¸fûÔ Uf»fe dÀ±fd°f ³fWXeÔ SXWXe. WXf»ffÔdIY ´f»fOÞXf B³f¸fZÔ ·fe IY¸f»f IYf WXe ·ffSXe SXWXf »fZdIY³f IYWXeÔ ´fSX CXÀfZ d³fQÊ»f CX¸¸feQUfSXûÔ °fû IYWXeÔ Àff¹fdIY»f, WXf±fe AüSX ´fÔþf ÀfZ þ¶fSXQÀ°f ¨fb³fü°fe d¸f»fe.¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸fûÔ IYû »fZIYSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ þ¶fSX QÀ°f CX°ÀffWX WX`.´ffMXeÊ IYe þe°f IYû ·ffþ´ffBÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àf¸f´fʯf AüSX dUIYfÀf IZY ÀfÔIY»´f IYe þe°f ¶f°ff SXWXZ WX`Ô. WXfSX IYû »fZIYSX

Àf´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ¶f¦f»fe ÓffÔIY SXWXZ WX`Ô.¶fÀf´ff IZY d»fE ·fe ¹fZ ´fdSX¯ff¸f ¶fWXb°f CX°ÀffWXU²fÊIY ³fWXeÔ WX`Ô »fZdIY³f Àf´ff ÀfZ Af¦fZ d³fIY»f þf³fZ IYf CX°ÀffWX BÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ ³fþSX Af SXWXf WX`. Àfc¶fZ IZY °fe³f ³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ ´fSX Àf¶fIYe d³f¦ffWXZÔ ±feÔÜ ³f¸¶fSX UfSXf¯fÀfe, ³f¸¶fSX Qû ¦fûSXJ´fbSX AüSX ³f¸¶fSX °fe³f »fJ³fDY. UfSXf¯fÀfe ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀffÔÀfQ WX`Ô. ¦fûSXJ´fbSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe ßfe AfdQ°¹f³ff±f IYf VfWXSX WX`. »fJ³fDY ÀfZ ¦fÈWX¸fÔÂfe ßfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYf ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf WX`. ¹fWXfÔ IZY ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ IYfVfe ÀfZ ¸fÈQb»ff þ¹fÀfUf»f, ¦fûSXJ´fbSX ÀfZ Àfe°ffSXf¸f þ¹fÀfUf»f AüSX »fJ³fDY ÀfZ ÀfÔ¹fböYf ·ffdMX¹ff IYû dUþ¹fe ¶f³ffIYSX ÀfÔQZVf dQ¹ff WX` dIY UZ »fû¦f A¶f ·fe A´f³fZ A´f³fZ ³fZ°ffAûÔ AüSX IY¸f»f IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`Ô.BÀf ´fid°fâf´fSXIY ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ³fUe³f þ`³f Af¦fSXf, IYf³f´fbSX ÀfZ ´fid¸f»ff ´ff¯OXZ¹f, ÓffÔÀfe ÀfZ SXf¸f°fe±fÊ dÀfÔWX»f, B»ffWXf¶ffQ ÀfZ Ad·f»ff¿ff ¦fb~f, ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f ÀfZ OXf¢MXSX ¸fbIZYVf Af¹fÊ, dRYSXûþf¶ffQ ÀfZ ³fc°f³f

BÀf SXfJ ¸fZÔ A·fe Af¦f WX` ! AÔ¶fSXeVf IbY¸ffSX »fJ³fDY . CXØfSX ´fiQZVf ³f¦fSX d³fIYf¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ »fû¦f ¨füÔIZY WX`Ô °fû ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY ³f°feþZ ÀfZ .dþÀfIYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf þû ÀfÔÀfQ ÀfZ ·fe ¶ffWXSX WX` CX³WXûÔ³fZ BÀf ¨fb³ffU IZY ´fi¨ffSX ¸fZÔ WX¸fZVff IYe °fSXWX IYûBÊ dQ»f¨fÀ´fe

WX`Ô °fû CXÀfIYe UþWX ´fSX dRYSX ¶ff°f IYSXZÔ¦fZ .U`ÀfZ ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ d³fIYf¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀMXfSX ´fi¨ffSXIY ±fZ .Àf´ff ¶fÀf´ff ³fZ IYWXeÔ ÓffhIY³fZ IYe ·fe þWX¸f°f ³fWXeÔ CXNXfBÊ .¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY EIY IYïfUSX ³fZ°ff ÀfZ ¶ff°f WXbBÊ °fû CX³fIYf þUf¶f ±ff ,¹fWX ¨fb³ffU VfWXSXe B»ffIYûÔ IYf WXû°ff WX`Ô þWXfÔ ·ffþ´ff IYf A¨¨ff ³fZMXUIYÊ WX` ,Àf´ff IYû BÀf ¨fb³ffU ÀfZ IYûBÊ ¶fWXb°f CX¸¸feQ ³fWXeÔ WX` .´fSX

¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX

SXfNXüSX, ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ AfVff Vf¸ffÊ, ÀfWXfSX³f´fbSX ÀfZ ÀfÔþeU Ufd»f¹ff, ¶fSXZ»fe ÀfZ CX¸fZVf ¦fü°f¸f, ¸fbSXfQf¶ffQ ÀfZ dU³fûQ A¦fiUf»f AüSX A¹fû§¹ff

ÀfZ FYd¿fIZYVf CX´ff²¹ff¹f dUþ¹fe WXbE WX`Ô.¶fÀf´ff IYe Àfb³fe°ff U¸ffÊ ¸fZSXNX AüSX ¸fûWX¸¸fQ RbYSXIYf³f A»fe¦fPÞX ÀfZ dUþ¹fe §fûd¿f°f dIYE ¦fE WX`Ô.

³fWXeÔ dQJfBÊ .´fSX ·f¦fUf »fWXSX IZY Àff¸f³fZ ¶fÀf´ff ¸fþ¶fc°fe ÀfZ JOÞXe WXbBÊ AüSX Qû VfWXSX IZY ¸fZ¹fSX ´fQ ´fSX BÀfIZY CX¸¸feQUfSX þe°f ¨fbIZY WX`Ô .BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ »fû¦f ¸fZ¹fSX IZY ¨fb³ffU IYû IZYÔQi ¸fZÔ SXJ IYSX WXe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX` ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYû ³f þf³fZ ¢¹fûÔ ·fc»f þf SXWXZ WX`Ô .VfWXSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf Q¶fQ¶ff ´fWX»fZ ÀfZ ±ff AüSX Af¦fZ ·fe SXWXZ¦ff .VfWXSXe ¶fQWXf»fe IZY ¶ffUþcQ »fû¦f VfWXSX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû UûMX QZ°fZ

RYþ»f B¸ff¸f ¸fd»»fIY ´fMX³ff . d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX dÀf¹ffÀfe ¨fIiY½¹fcWX ¸fZÔ RÔYÀf ¦fE WX`Ô. UZ BÀfÀfZ d³fIY»f³fZ IZY d»fE WXf±f-´f`SX °fû ¸ffSX SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f d³fIY»f ³fWXeÔ ´ff SXWXZ WX`Ô.CX³f ´fSX dVfIÔYþf dQ³fûÔdQ³f AüSX ¸fþ¶fc°f WXû°ff þf SXWXf WX` AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ CX³fIYe ¶fZ¶fÀfe IYf °f¸ffVff QZJ SXWXe WX`. ³fe°feVf IbY¸ffSX ¨f»fZ °fû L¶¶fZ ¶f³f³fZ »fZdIY³f Qc¶fZ ¶f³f IYSX SXWX ¦fE WX`Ô. ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ Af³f³fRYf³f³f ¸fZÔ dSXV°ff °fûOÞX IYSX ·ffþ´ff ÀfZ ¦f»f¶fWX`¹ffÔ IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff A¶f CX³WXZÔ ·ffSXe ´fOÞX SXWXf WX`. UZ AÔQSX AüSX ¶ffWXSX Qû³fûÔ ¸fû¨fZÊ ´fSX d§fSX ¦fE WX`Ô. SXWXe ÀfWXe IYÀfSX CX³fIZY ¶fOÞX¶fû»fZ ´fiUöYfAûÔ ³fZ ´fcSXe IYSX Qe WX`. dþÀf ·fiáf¨ffSX IZY ÀfUf»f ´fSX CX³WXûÔ³fZ »ff»fc ¹ffQU IYf Àff±f LûOÞXf ±ff A¶f ·fiáf¨ffSX IZY IYBÊ AfSXû´f CX³f IYe ÀfSXIYfSX ´fSX »f¦f SXWXZ WX`Ô. ´fWX»fZ ÀfÈþ³f §fûMXf»ff Àff¸f³fZ Af¹ff, dRYSX Vfü¨ff»f¹f §fûMXf»ff AüSX A¶f °fMX¶fÔ²f U ²ff³f JSXeQ §fûMXf»ff. ¹ff³fe ÀffRY-Àfb±fSXe ÀfSXIYfSX QZ³fZ IYf QfUf IYSX³fZ Uf»fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX »f¦ff°ffSX Qf¦f »f¦f SXWXZ WX`Ô. dRYSX þ³f°ff Q»f ¹fb³ffBMXZOX IYe JeÔ¨f°ff³f

¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX

½WXfBMX WXfCXÀf dMX»fSXÀf³f IYû WXMXf³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXf WX`: ³¹fc¹ffgIYÊ MXfB¸Àf UfdVfÔ¦fMX³fÜ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ AfBÊ dSX´fûMXûÊÔ ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ½WXfBMX WXfCXÀf A¸fZdSXIYf IZY dUQZVf ¸fÔÂfe SXZ¢Àf dMX»fSXÀf³f IYû WXMXf IYSX CX³fIYe þ¦fWX ÀfeAfBÊE IZY d³fQZVfIY ¸ffBIY ´fûd¸´fAû IYû d³f¹fböY IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXf WX`Ü Q ³¹fc¹ffgIYÊ MXfB¸Àf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f J¶fSX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY 65 U¿feʹf dMX»fSXÀf³f IYû WXMXf³fZ IYe ¹fûþ³ff IYû ¨feRY AfgRY ÀMXfRY þfg³f I`Y»fe ³fZ °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü

»fcMX IYe LcMX QZ°fe ÀfSXIYfSX ²feSXþ ¨f°fbUZQeÊ ·fû´ff»f . ¸fb£¹f¸fÔÂfe dUIYfÀf ¹ffÂff IYSX SXWXZ WX`.·ffþ´ff ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ CX³fIZY 12 Àff»f ÀfbVffÀf³f IYf þV³f ¸f³ff¹ff WX`. WXIYeIY°f ¶fbÔQZ»fJÔOX ´f`IZYþ ¸fZÔ »fcMX IYf ¸ff¸f»ff Jû»f°ff WX`Ü IYSXûOXû ÷Y´fE EIY ÀfÔ¦fdNX°f d¦fSXûWX IYe °fSXWX »fcMX d»f¹fZ ¦f¹fZ. WXfBÊIYûMXÊ IZY AûQVf ´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ °fIY³feIYe ´fSXeÃf¯f dUþe»fZÔÀf ÀfZ IYSXf¹ff dþÀf¸fZÔ §fûMXf»fZ IYf Àf¨f Àff¸f³fZ Af

dUþ¹f øY´ff³fe IZY Qf¸f³f ´fSX ·fe Qf¦f ! ¸fWXZÔQi d¸fßf ³fBÊ dQ»»feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ Qf¹fSX WXû³fZ Uf»fe EIY ¹ffd¨fIYf ´fSX ·fSXûÀff IYSXZÔ °fû ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dUþ¹f øY´ff³fe IYf Qf¸f³f ·fe Jc³f ÀfZ SXÔ¦ff WX`.AüSX EIY ´fdSXUfSX IYû ³f dÀfRYÊ CXþfOÞX³fZ ¶fd»IY CXÀfIZY ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfRYfE ¸fZÔ CX³fIZY Vffd¸f»f WXû³fZ IYf AfSXû´f WX`. ¹fZ ¶ff°fZÔ dIYÀfe AüSX ³fZ ³fWXeÔ ¶fd»IY ¸fÈ°fIYûÔ ³fZ ¸fü°f ÀfZ ´fWX»fZ IYWXeÔ WX`Ô. »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ ERYAfBÊAfSX ¸fZÔ CX³fIYf ³ff¸f °fIY Vffd¸f»f IYSX³ff þøYSXe ³fWXeÔ Àf¸fÓff AüSX §fMX³ff ÀfZ þbOÞXZ Qû »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX ¸ff¸f»fZ IYû

³fe°feVf IYe ³fWXeÔ Àfb³f SXWXZ WX`Ô ¸fûQe

SXRYf-QRYf IYSX dQ¹ff. A¶f ¹fZ ¸ff¸f»ff ´feAfBÊE»f IZY °füSX ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ QÀ°fIY QZ SXWXf WX`. IYûMXÊ ¸fZÔ ¹fZ IZYÀf SXfþIYûMX IZY EIY UIYe»f IYüdVfIY ¨fÔQiIYfÔ°f·ffBÊ ½¹ffÀf IYe °fSXRY ÀfZ OXf»ff þf SXWXf WX`. þû IY·fe CXÀf ´fdSXUfSX IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ±fZÜ AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ IZY AWX¸f ¦fUfWX ·fe WX`Ô. ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX, ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX, SXfþIYûMX AüSX dUþ¹f øY´ff³fe IYû ´fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`. ¸ff¸f»ff SXfþIYûMX IYf WX` þWXfÔ IZY øY´ff³fe SXWX³fZ Uf»fZ WX`Ô. ¹fWXfÔ ßfe LûMXc ³f¦fSX IYûAfg´fSXZdMXU WXfCXdÀfÔ¦f ÀfûÀffBMXe d»fd¸fMXZOX ³ff¸f IYe EIY ÀfûÀffBMXe 1963 ¸fZÔ

SXdþÀMXSX WXbBÊ ±fe þû dSX¹ff SXûOX ´fSX dÀ±f°f WX`. BÀfe ÀfûÀffBMXe ¸fZÔ ¸ff³fdÀfÔWX ·ffBÊ ³ff¸f IZY EIY ¦fûSXJf ¨f´fSXfÀfe AüSX Uf¨f¸f`³f IZY °füSX ´fSX IYf¸f IYSX°fZ ±fZÜ 1978 IZY AfÀf-´ffÀf CX³WXZÔ ÀfûÀffBMXe ¸fZÔ WXe 850 U¦fÊ ¦fþ þ¸fe³f QZ Qe ¦f¹fe. dRYSX ¸ff³fdÀfÔWX A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f CXÀf ´fSX EIY Af²ff-A²fcSXf ¸fIYf³f ¶f³ffIYSX SXWX³fZ »f¦fZÜ Àf¸f¹f Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f CXÀf ÀfÔ´fdØf IYe IYe¸f°f IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞX ¦f¹fe.dRYSX ÀfûÀffBMXe IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸ff³fdÀfÔWX IZY ¶fZMXûÔ ·fSX°f·ffBÊ, d¦fSXeVf ·ffBÊ AüSX ¸fWXZÔQi ·ffBÊ ÀfZ

¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX

¦f¹ff. A¶f ¸fb£¹f Àfd¨fU IZY ´ffÀf WXe §fûMXf»fû IYe RYfBÊ»f QRY³f WXûIYSX SXWX ¦fBÊ WX`Ü þû ÀfSXIYfSX IYe Bʸff³fQfSXe d³f¹f°f ´fSX ÀfUf»f AÔdIY°f IYSX°fe WX`. ÀfUf»f CXNX°fZ WX` dIY ¢¹ff ¶fOXe ¸fLd»f¹fû IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»f¹fZ ÀfSXIYfSXe Jf¸fûVfe WX`. ¶fbÔQZ»fJÔOX dRYSX ÀU°fÔÂf°ff ´fif~e IZY ¶ffQ ÀfZ 22 UfÔ ÀfcJf ÓfZ»f SXWXf WX`.d´fL»fZ

¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX

d¶fiMXZ³f IZY ÀffÔÀfQûÔ ³fZ MÑÔ´f IYe SXfþIYe¹f ¹ffÂff IYû SXï IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe »fÔQ³fÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f õfSXf ¸fbdÀ»f¸f dUSXû²fe ÀfÔQZVfûÔ IYû SXeMXÐUeMX IYSX³fZ ÀfZ CX´fþZ dUUfQ IZY ¶fe¨f d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ÀffÔÀfQûÔ ³fZ ´ffMXeÊ »ffB³f ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX MXZSXeþf ¸fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ d¶fiMXZ³f IYe SXfþIYe¹f ¹ffÂff IZY d»fE MÑÔ´f IYû dQ¹ff ¦f¹ff d³f¸fÔÂf¯f SXï IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü þfgOXʳf IYe ¹ffÂff ´fSX ¦fBÊÔ d¶fiMXZ³f IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe MXZSXeþf ¸fZ ³fZ BÔ¦»f`ÔOX IZY Ad°f QdÃf¯f´fÔ±fe Àf¸fcWX d¶fiMXZ³f RYÀMXÊ IZY ÀfÔQZVfûÔ IYe d³fÔQf IYe WX` AüSX BÀfZ EIY §fÈd¯f°f ÀfÔ¦fNX³f IYSXfSX dQ¹ff WX` þû dU·ffþ³f AüSX AdUV½ffÀf R`Y»ff°ff WX` AüSX WXSX Uû ¨feþ IYSX°ff WX` þû Af¸f d¶fidMXVf Vff»fe³f°ff IZY dJ»ffRY WXû°fe WX`Ü


02

VfbIiY½ffSX

¹ff¹ffUSXe

01 dQÀf¸¶fSX - 07 dQÀf¸¶fSX 2017

dUþ¹f øY´ff³fe IZY Qf¸f³f...

Àff·ffSX -Àf°¹ff¦fiWX ³fe°feVf IYe ³fWXeÔ Àfb³f SXWXZ WX`Ô ¸fûQe ´fZªf 1 IYf ¶ffIYe A»f¦f CX³fIYe ´fSXZVff³fe IYf Àf¶f¶f ¶f³f ¦f¹ff WX`. UZ B³f ·fe°fSXe ÀfÔIYMX ÀfZ CX¶fSX ·fe þf°fZ A¦fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQeIYf Àff±f CX³WXZÔ d¸f»f þf°ff. »fZdIY³f EZÀff WXû ³fWXeÔ SXWXf WX`. SXfþ¦f IYf Àff±f LûOÞX³fZ IZY ¶ffQ ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¶fe¨f dþÀf °fSXWX IYe þb¸f»fZ¶ffþe WXbBÊ ±fe, UWX ³f °fû »fû¦f ·fc»fZÔ WX`Ô AüSX ³f WXe ³fSXZÔQi ¸fûQe.»ff»fc ¹ffQU IYf Àff±f LûOÞX°fZ UöY UZ dÀf¹ffÀfe ¦fb¯ff-·ff¦f IYSX³fZ ¸fZÔ Vff¹fQ ¨fcIY ¦fE ±fZ. ³fWXeÔ °fû ·ffþ´ff IYf Àff±f þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àfü ¶ffSX Àfû¨f°fZ dIY 2017 IYe ·ffþ´ff AüSX 2009 IYe ·ffþ´ff ¸fZÔ IYfRYe AÔ°fSX WX`. °f¶f ·ffþ´ff IYû ³fe°feVf A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ ¨f»ff°fZ ±fZ. A¶f ·ffþ´ff CX³WXZÔ A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ ¨f»ff SXWXe WX` AüSX ³fe°feVf CXÀfIYe ²fb³f ´fSX IYûSXÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô. ¸fb£¹f¸fÔÂfe UZ þøYSX WX`Ô »fZdIY³f ¨f»f °fû ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYe WXe SXWXe WX`. QSXAÀf»f BÀf ¶ffSX ³fe°feVf CXÀf dÀf¹ffÀfe ¨fIiY½¹fcWX ¸fZÔ RÔYÀf ¦fE WX`Ô, dþÀfZSX¨ff ·fe CX³WXûÔ³fZ WXe ±ff. d¶fWXfSX IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ³fe°feVf IYû »fZIYSX EIY IYWXfU°f ¸fVfWXcSX WX` dIY EZÀff IYûBÊ Àf¦ff ³fWXeÔ, dþÀfZ ³fe°feVf ³fZ NX¦ff ³fWXeÔ. »ff»fc BÀfIZY °ffþf dVfIYfSX WX`Ô. ´fWX»fZ CX´fZÔQi IbYVfUfWXf IYû Àff±f »fZIYSX ‘»fU-IbYVf’ IYf ³ffSXf dQ¹ff AüSX d¶fWXfSX IYe IbYÀfeÊ ´fSX IYfd¶fþ WXbE. ¶ffQ ¸fZÔ CX´fZÔQi IbYVfUfWXf ÀfZ dSXV°fZ °fûOÞX³fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ QZSX ³fWXeÔ »f¦ffBÊ ¢¹fûÔdIY °f¶f °fIY ·ffþ´ff IYf IÔY²ff CX³WXZÔ d¸f»f ¦f¹ff ±ff. ÀfbVffÀf³f IZY SX±f ´fSX ÀfUfSX UZ WXUf ¸fZÔ IbY»ffÔ¨fZ ·fSX SXWXZ ±fZ AüSX °f·fe ·ffþ´ff IZY WXe ³fZ°ff ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe ³fZ ³fe°feVf ¸fZÔ ‘´feE¸f ¸f`MXZdSX¹f»f’ QZJf. ¸fûQe IYe ¶ff°f CX³fIZY ¸f³f IYe ¶ff°f ±fe. »fZdIY³f ·ffþ´ff ³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû Af¦fZ IYSX ³fe°feVf IZY Àf´f³fZ IYû °fûOÞXf AüSX ³f°feþ°f³f ³fe°feVf ³fZ ·ffþ´ff IYf Àff±f LûOÞXf. BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f IYe þb¸f»fZ¶ffþe dÀf¹ffÀfe Bd°fWXfÀf IZY ÀU¯fÊ AÃfSXûÔ ¸fZÔ d»fJe ¦fBÊ. UWX-UWX IYWXf ¦f¹ff þû ³fWXeÔ IYWXf þf³ff ¨ffdWXE ±ff. ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX CX³fIYe þ³f°ff Q»f ¹fb³ffBMXZOX IYe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fbSXe ¦f°f WXbBÊ. »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fbSXe WXfSX IZY ¶ffQ CX³fIYe AÔ°fSXf°¸ff þf¦fe AüSXCX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYû °¹ff¦f IYSX þ°fe³f SXf¸f ¸ffÔÓfe IYû ¦fïe ÀfüÔ´f Qe.QSXAÀf»f ³fe°feVf IYf ¸ffÔÓfe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IYf IYfSX¯f ¹fWX ±ff dIY UZ dSX¸fûMX ÀfZ ÀfSXIYfSX ¨f»ff°fZ SXWXZÔ. »fZdIY³f ¸ffÔÓfe dSX¸fûMX ÀfZ ³fWXeÔ ¨f»fZ. ³fe°feVf ³fZ °f¶f CX³WXZÔ ·fe ¶fWXb°f ¶fZAf¶føY IYSX IbYÀfeÊ ÀfZ CX°ffSXf. °f¶f

·fiáf¨ffSXe »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ CX³WXZÔ IÔY²ff dQ¹ff AüSX UZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f ´ffE ±fZ. ¶ffQ ¸fZÔ Qû³fûÔ ³fZ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f dIY¹ff. dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fOÞXZ ¶fWXb¸f°f ÀfZ þe°f WXfdÀf»f IYe. »fZdIY³f Qû Àff»f ·fe ³fWXeÔ WXbE ±fZ dIY ³fe°feVf IYe AÔ°fSXf°¸ff dRYSX þf¦fe AüSX ·fiáf¨ffSX IZY ÀfUf»f ´fSX »ff»fc IYf Àff±f LûOÞX IYSX ·ffþ´ff IZY Àff±f WXû d»fE. »fZdIY³f Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY ¸fZ»f Q»fûÔ IYf WXbAf WX`, dQ»fûÔ IYf ³fWXeÔ. ³fe°feVf ³fZ ·ffþ´ff ÀfZ WXf±f °fû d¸f»ff d»f¹ff. »fZdIY³f ·ffþ´ff IYf IZYÔQie¹f ³fZ°fÈ°U AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfZ dWXÀff¶f ¨fbIY°ff IYSX³fZ IYf IYûBÊ ¸füIYf ³fWXeÔ LûOÞX SXWXZ WX`Ô. ³fe°feVf SXf¦f ·ffþ´ff A»ff´f SXWXZ WX`Ô. þ¶f ·fe ¸füIYf d¸f»f°ff WX`, ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY IYÀfeQZ ´fPÞX³fZ »f¦f°fZ WX`Ô. A¶f A´f³fZ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe QüOÞX ÀfZ ·fe A»f¦f IYSX d»f¹ff WX`. ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY þe°f³fZ IYe ·fdU¿¹fUf¯fe °fIY IYSX SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f·ffþ´ff ´fÀfeþ°fe WXe ³fWXeÔ. IY·fe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ·fûþ SXï IYSX³fZ Uf»fZ ³fe°feVf IYû ¸fûQe ³fZ CX³WXeÔ IZY AÔQfþ ¸fZÔ þUf¶f dQ¹ff. ¶ffPÞX IZY Àf¸f¹f ¸fûQe IZY d¶fWXfSX QüSXZ ´fSX A´f³fZ ´fMX³ff dÀ±f°f AfUfÀf ´fSX Jf³fZ IYf BÔ°fþf¸f ³fe°feVf ³fZ dIY¹ff ±ff »fZdIY³f ¸fûQe´fMX³ff ³fWXeÔ AfE. ¸fÔdÂf¸fÔOX»f dUÀ°ffSX ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ¸fedOX¹ff IZY þdSXE Jc¶f WXUf ¶f³ffBÊ dIY CX³fIZY Qû ÀffÔÀfQûÔ IYû ¸fûQe ¸fÔÂfe ¶f³ff SXWXZ WX`Ô. ´fÔQiWX-¶feÀf dQ³fûÔ °fIY IY¹ffÀf »f¦f°fZ SXWXZ. »fZdIY³f ³f°feþf NX³f-NX³f ¦fû´ff»f. ´fMX³ff dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ³fe°feVf ¸fûQe ÀfZ IYSX¶fð ´fif±fʳff dIY¹ff dIY ´fiQZVf IZY BÀf Àf¶fÀfZ ´fbSXf³fZ dUV½fdUôf»f¹f IYû IZYÔQie¹f dUV½fdUô»f¹f IYf QþfÊ QZ QZÔ.»fZdIY³f ¸fûQe ³fZ CX³WXZÔ UfQûÔ IYf Ófb³fÓfb³ff °fIY ³fWXeÔ ±f¸ff¹ff AüSX ³fe°feVf IYe °f¸ff¸f ´fif±fʳffAûÔ IYû ¶fZIYfSX IYSX dQ¹ff. °ffþf ¸ff¸f»ff ³fe°feVf IZY SXfþ¦feSX ¸fZÔ QZVf IZY DYþfÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe WXû³fZ Uf»fe ¶f`NXIY IYû SXï IYSX³ff WX`. ÀffSXe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe WXû ¦fBÊÔ ±feÔ. »fZdIY³f AÔd°f¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¶f`NXIY IYû SXï IYSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ÀfIY°fZ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff. ³fe°feVf ³fZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY ·fe dIY WX¸ffSXZ d»fE ¹fWX ¶fWXb°f BÔ¶fifdÀfÔ¦f dÀ±fd°f SXWXe. WX¸f³fZ ÀffSXe °f`¹ffSXe IYSX »fe ±fe. BÀf¶f`NXIY IZY SXï WXû³fZ ÀfZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ¶fWXb°f RYþeWX°f WXbBÊ WX`. ³fe°feVf IZY ¨fZWXSXZ ´fSX d»fJe ´feOÞXf IYe B¶ffSX°f IYû ´fPÞXf þf ÀfIY°ff WX`. »fZdIY³f ³fe°feVf IbYL IYSX ³fWXeÔ ´ff SXWXZ WX`Ô. ¢¹fûÔdIY dRY»fWXf»f CX³fIZY d»fE ÀffSXZ dUIY»´f ¶fÔQ WXû ¨fbIZY WX`Ô. ³fe°feVf BÀfÀfZ d¨fÔd°f°f ·fe WX`Ô AüSX ´fSXZVff³f ·fe.

BÀf SXfJ ¸fZÔ A·fe Af¦f WX` ! ´fZªf 1 IYf ¶ffIYe ´ffd»fIYf ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf´ff ³fZ ·fe ¶fÀf´ff IZY Àff±f IÔY²fZ ÀfZ IÔY²ff d¸f»fIYSX ¸fbIYf¶f»ff dIY¹ff WX` .¹fWX ³f°feþû ÀfZ dQJ SXWXf WX` .³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY 198 ÀfeMXûÔ IZY ³f°feþZ QZJ »fZ °fû ¹fWX ÀffRY WXû þfE¦ff .¶fWXSXWXf»f ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ·fe dþÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f WXbBÊ WX` UWX ¶fÀf´ff IYe SXfJ ¸fZÔ Àfb»f¦f°fe Af¦f WX` .¹fWX AÔQfþf ³fWXeÔ ±ff dIY ¶fÀf´ff dRYSX ÀfZ JOÞXe WXû þfE¦fe .¶fÀf´ff IYf JOÞXf WXû³ff Qd»f°fûÔ IYe §fSX Uf´fÀfe IYf ÀfÔIZY°f WX` .¹fWX ¹fû¦fe AüSX ¸fûQe IZY Qû³fûÔ IZY d»fE d¨fÔ°ff IYe UþWX ¶f³f ÀfIY°fZ WX` .LWX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXbE ¨fb³ffU ¸fZÔ ¹fZ Qd»f°f WXe ±fZ dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¸ff¹ffU°fe WXfdVf¹fZ ´fSX ¨f»fe ¦fBÊ °fû ¸fûQe IYe »fWXSX ¨f»f ¦fBÊ .·ffþ´ff IYû Àf´ff ÀfcMX IYSX°fe WX` ,¶fÀf´ff ³fWXeÔ .Àf´ff IZY Àff±f UZ AdWXSX ¸fbÀf»f¸ff³f IYf WX½Uf JOÞXfIYSX ³ffQf³f dWXÔQcAû IYû AfÀff³fe ÀfZ »ff¸f¶fÔQ IYSX »fZ°fZ WX` .´fWX»fe ¶ffSX BÀf JZ»f ¸fZÔ Qd»f°f ·fe RÔYÀfZ AüSX »f¦ff ¶fÀf´ff A¶f WX¸fZVff IZY d»fE ÀffRY WXû ¦fBÊ .´fSX ³f¦fSX d³fIYf¹f ¨fb³ffU ÀfZ ¶fÀf´ff JOÞXe WXbBÊ WX` °fû BÀf¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe IYe CX°f³fe ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ WX` dþ°f³fe ¶fÀf´ff I`YOXSX AüSX IYfÔÀfeSXf¸f IZY AfÔQû»f³f IYe SXWXe WX` .´fSX ¸ff¹ffU°fe IYû BÀfÀfZ CXþfÊ d¸f»fZ¦fe ¹fWX ·fe ÀffRY WX` .QSXAÀf»f Àf´ff WXû ¹ff ¶fÀf´ff B³fIYf ¸füþcQf ³fZ°fÈ°U A´f³fZ UûMX ¶f`ÔIY IZY BþfRZY IYe dIYÀfe SX¯f³fed°f ´fSX NXûÀf ´fWX»f IYSX°ff °fû dQJ°ff ³fWXeÔ .IYûBÊ SXfþ³f`d°fIY IYf¹fÊIiY¸f ·fe ³fWXeÔ dQJZ¦ff dÀfRYÊ dQUÔ¦f°f ³fZ°ffAûÔ IYe ´fb¯¹f d°fd±f IZY þ¸ffUOÞXZ IYû LûOÞXIYSX . AdJ»fZVf ¹ffQU IYû »f¦f°ff WX` ¸fZMÑû AüSX E¢Àf´fiZÀf UZ ÀfZ WXe UûMX d¸f»fZ¦ff þ`ÀfZ ·ffþ´ffB¹fûÔ IYû ¸fb¦ff»f°ff WX` dIY ³fûMX¶fÔQe AüSX þeEÀfMXe ÀfZ CX³WXZÔ UûMX d¸f»f°ff WX` .UûMX IYf ¦fd¯f°f WXe A»f¦f WX` .·ffþ´ff A·fe ·fe ¸fbdÀ»f¸f dUSXû²fe UûMX IZY ¨f»f°fZ þe°f°fe WX` .Àf´ff IYf IYûSX UûMX ¶f`ÔIY ¸fbdÀ»f¸f ¹ffQU AüSX A³¹f d´fLOÞXZ AüSX Qd»f°f WX` .´fSX Àf´ff ¦f`SX ¹ffQU ¦f`SX ¸fbdÀ»f¸f JfÔ¨fZ ÀfZ ¶ffWXSX Àfû¨f °fIY ³fWXeÔ ´ff°fe .¹ffQ WXû¦ff Qd»f°f ³füþUf³f ³fZ°ff ¨fÔQiVfZJSX IZY ¶f¶fÊSX CX°´feOX³f ´fSX Qû³fûÔ ¹ff³fe Àf´ff ¶fÀf´ff ³fZ ¸fbÔWX ¶fÔQ IYSX d»f¹ff .UûMX ¶f`ÔIY IZY dUÀ°ffSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þ¶f°fIY ¹fZ Qû³fûÔ Q»f ³fWXeÔ Àfû¨fZÔ¦fZ ,·ffþ´ff ÀfZ NXeIY ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZ .¶fÀf´ff IYû BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ þû °ffIY°f d¸f»fe WX` CXÀfÀfZ UWX A´f³fZ IYû Af¸f ¨fb³ffU IZY d»fE °f`¹ffSX IYSX ÀfIY°fe WX` .

´fZªf 1 IYf ¶ffIYe ´»ffMX Jf»fe IYSX³fZ IZY d»fE IYWXfÜ dþÀfIYû ¦fûSXJf ´fdSXUfSX ³fZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff. ¦fûSXJf ´fdSXUfSX ÀfZ ´»ffMX IYû WXOÞX´f³fZ IZY d»fE ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ WXSX d°fIYOÞX¸f dIYE »fZdIY³f CXÀfIYf IYûBÊ ³f°feþf ³fWXeÔ d³fIY»ff. ¹ffd¨fIYf IZY ¸fb°ffd¶fIY dRYSX ´fQfd²fIYfSXe À±ff³fe¹f ¶feþZ´fe ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ ¦fE. AüSX BÀf »fZ³f-QZ³f IZY °fWX°f °f¹f WXbAf dIY ´»ffMX IYû Jf»fe IYSXf³fZ IZY d»fE dUþ¹f øY´ff³fe A´f³fZ SXfþ³fed°fIY ´fi·ffU IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔ¦fZ. AüSX CXÀfIZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ ´»ffMX IYû ´fcdþ°f ÷Y´ff³fe ¸fZ¸fûdSX¹f»f MÑÀMX (dþÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe øY´ff³fe AüSX CX³fIYe ´f}e ¨f»ff°fZ WX`Ô.) IYû dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfüÔ´f dQ¹ff þfE¦ff. ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY øY´ff³fe ³fZ À±ff³fe¹f ¶feþZ´fe IYfSX´fûSXZMXSXûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ´»ffMX IYe d¶fþ»fe, ÀfeUZþ AüSX ´ff³fe IZY IY³fZ¢Vf³f IYû SXï IYSXUf dQ¹ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ¸¹fcd³fdÀf´f»f IYfSX´fûSXZVf³f IYe °fSXRY ÀfZ ´»ffMX IYû IcYOÞXf §fSX ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSXUf dQ¹ff ¦f¹ff. BÀfIZY ¶ffQ 6 A¦fÀ°f 2012 IYû SXfþIYûMX ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe °fSXRY ÀfZ EIY AfQZVf ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ·fSX°f·ffBÊ AüSX d¦fSXeVf·ffBÊ

»fcMX IYe LcMX QZ°fe ÀfSXIYfSX ´fZªf 1 IYf ¶ffIYe Àff»f AüÀf°f ¶ffdSXVf ÀfZ IYWXe Ad²fIY ¶ffdSXVf WXbBÊ ±feÜ BÀf ¶ffSX ¸ff³fÀfc³f ³fZ NXZÔ¦ff dQJf dQ¹ff. ¶fbQZ»fJÔOX IZY ÀfcJZ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY À±ffBÊ WX»f IZY d»f¹fZ U¿fÊ 2008-2009 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f IZY³Qi IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fbÔQZ»fJÔOX ´f`IZYþ IZY øY´f ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf IYû 3700 IYSXûOX ÷Y´fE AfÔ¶fdMX°f dIY¹fZ ±fZ. dþÀf¸fZÔ 2000 IYSXûOX ÷Y´fE ¸f²¹f´fiQZVf IYû þfSXe dIY¹fZ þf ¨fbIZY WX`. ÀfSXIYfSX ·fe dUd·f³³f ¹fûþ³ffAû ¸fZÔ J¨fÊ IYSX ¨fbIYe WX`. ´f`IZYþ IYe Af¸fQ °fû ¶fbÔQZ»fJOX IZY ÀfcJZ IZY À±ffBÊ WX»f IZY d»f¹fZ ±fe, ´fSX ARYÀfûÀfþ³fIY dIY BÀf SXfdVf IYû ÀfÔ¦fdNX°f d¦fSXûWX IYe °fSXWX »fcMX d»f¹ff ¦f¹ff. þ»fÀfÔSXÃf¯f IZY IYf¹fûÊ ¸fZÔ °ff»ff¶f, ¶ffÔ²f, ÀMXf´fOXZ¸f ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ þû IbYL °fû IYf¦fþû ¸fZÔ ¶f³f ¦f¹fZ. þû ²fSXf°f»f ´fSX ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ Uû d´fL»fZ Àff»f IYe ¶ffdSXVf ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYe ·fZÔMX ¨fPX RcYMX ¦f¹fZ. dþ³fIYf ´ff³fe ¶fWX ¦f¹ff ¹ffd³f ¶fbQÔZ»fJÔOX IYe dIYÀ¸f°f ´fSX ·fiá °fÔÂf d¦fSXûWX ³fZ ´ff³fe RZYSX dQ¹ff. dþÀf dU·ff¦f IYû SXfdVf d¸f»fe CXÀf³fZ ¶fbQZ»fJÔOX IYe QbQÊVff IYû °fû °ffIY ´fSX SXJ dQ¹ff. d´fL»fZ U¿fÊ dþÀf ¶ffdSXVf IYf ´ff³fe ´f`IZYþ ÀfZ d³fd¸fÊ°f þ»f ÀfÔSXÃf¯f IYf¹fûÊ ¸fZÔ ÀfÔSXdÃf°f WXû°ff CX³fIYf ·fiáf¨ffSX CXÀf ´ff³fe IYû d³f¦f»f ¦f¹ff. WXf»ff°f ¹fWX WX` dIY IYSXûOXû ÷Y´fE J¨fÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¶fbÔQZ»fJÔOX IYe ÀfcJf dIYÀ¸f°f ³fWXe ¶fQ»fe »fZdIY³f Ad²fIYfdSX¹fû, ³fZ°ffAû, NXZIZYQfSXû IZY ÀfÔ¦fdNX°f d¦fSXûWX IYe d°fþûdSX¹ffÔ AUV¹f »f¶ff»f¶f WXû ¦fBÊ. ¶fbÔQZ»fJÔOX ´f`IZYþ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYû »fZIYSX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ´fU³f §fbUfSXf ³fZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe. AQf»f°f ³fZ ¸fb£¹f Àfd¨fU ÀfZ ´fcSXZ ·fiáf¨ffSX IYe þfÔ¨f IYSXf³fZ WXZ°fb AfQZdVf°f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ °fIY³feIYe ´fSXeÃf¯f WXZ°fb dUþe»fZÔÀf MXe¸f ¦fdNX°f IYSXf þfÔ¨f IYSXfBÊ. þ»fÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f IYe 880 IYSXûOX IYe ¹fûþ³ff¹fZ ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ d»f~ ´ffBÊ ¦fBÊ.þ»fÀfÔSXÃf¯f IZY IYf¹fûÊ IYe AÀf»f þøYSX°f ¶fbÔQZ»fJÔOX IYû ±fe þû d¦fSXûWX IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ WXb¹fZ WXþ¸f IYSX »fe ¦fBÊ.Afþ A¦fSX Bʸff³fQfSXe ¶fSX°fe WXû°fe °fû ¹fWXe þ»fÀfÔ¨f¹f

IYû Àfc¨f³ff Qe ¦f¹fe dIY CX³fIZY ¸fIYf³f IYû Àff°f dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX d¦fSXf dQ¹ff þfE¦ff. BÀf ¶fe¨f 22-23 ¸ff¨fÊ 2013 IYû ¦fûSXJf ´fdSXUfSX IZY Àf¶fÀfZ LûMXZ ·ffBÊ ¸fWXZÔQi·ffBÊ þû ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IZY d»fE IYf¸f IYSX°fZ ±fZ, ·fSX°f·ffBÊ IZY Àff±f ÀfZ d¸f»fIYSX ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYf CX³WXZÔ ¶¹fûSXf dQ¹ff. CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY øY´ff³fe AüSX ÀfûÀffBMXe IZY ¶fe¨f WXbAf Àf¸fÓfü°ff ¶ffIYf¹fQf ÀfûÀffBMXe IZY d¸f³fMX ¶fbIY ¸fZÔ QþÊ WX`. CXÀfIZY ¶ffQ UIYe»f þû ¸füþcQf ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ WX`Ô, ³fZ CX³WXZÔ IbYL dQ³fûÔ ¶ffQ Af³fZ IZY d»fE IYWXf ±ff. BÀf ¶fe¨f 31 ¸ff¨fÊ 2013 IYû ¶ffÀf¸f°fe ¶fZ³f ¸ff³fdÀfÔWX ³fZ´ff»fe ³fZ ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX IYû ´fÂf d»fJIYSX ´fdSXUfSX IZY DY´fSX ³fZ°ffAûÔ AüSX ÀfûÀfBMXe IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ ´fOÞX³fZ Uf»fZ Q¶ffU IYe dVfIYf¹f°f IYe ±fe. AüSX CX³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ ³f WXû³fZ ´fSX Af°¸fQfWX IYe ²f¸fIYe Qe ±fe. »f¦ff°ffSX CX°´feOÞX³f þfSXe SXWX³fZ AüSX dIYÀfe °fSXRY ÀfZ IYûBÊ ÀfWXf¹f°ff ³f d¸f»f³fZ ´fSX AÀfWXf¹f WXûIYSX 03 A´fi`»f 2013 IYû ·fSX°f·ffBÊ, AfVff¶fZ³f, d¦fSXeVf·ffBÊ, SXZJf¶fZ³f, ¶ffÀf¸f°fe¶fZ³f, ¦füSXe¶fZ³f AüSX ¸f²fbSXf ³fZ SXfþIYûMX ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY Qµ°fSX IZY Àff¸f³fZ Af°¸fQfWX IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff. ¹fûþ³ff¹fZ ´ff³fe IYe ´fcd°fÊ IYSX°fe dQJ°fe. ¦fif¸fe¯f ¹ffdÂfIYe dU·ff¦f IZY 210 IYSXûOX IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ 350 ÀMXf´fOXZ¸f ·fe d¦fSXûWX IYe »fcMX IYf ´fi¸ff¯f dQJZ.B³fIYf ¸fb£¹f CXôZV¹f ±ff dIY ÀMXf´fOXZ¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶fSXÀff°fe ³fdQ¹fû ³ff»fû ¸fZÔ ¶fWX°fZ ´ff³fe IYû SXûIY IYSX ÀfÔþû¹ff þf¹fZÜ IYSXûOXû ÷Y´fE ½¹f¹f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ÀMXf´fOXZ¸f IZY ³ff¸f ´fSX ¶fbÔQZ»fJÔOX IYû ¶fQd³f¹f°fe IZY dÀfUf¹f IbYL WXfdÀf»f ³fWXe WXbAfÜ ¶fbÔQZ»fJÔOX ´f`IZYþ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»fû ¸fZÔ ´fVfb²f³f IZY Af²ffSX ´fSX »fû¦fû IYû ÀfbQÐPX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ´fifU²ff³f ±ff. ´fVfb´ff»f³f dU·ff¦f ¸fZÔ °fû 81 IYSXûOX ÷Y´fE IYe Ad²fIYfÔVf SXfdVf Ad²fIYfdSX¹fû IZY Jf°fû ¸fZÔ þ¸ff WXûIYSX ´fVfb²f³f IYe CX´f»f¶²f°ff IYe IY¸fSX °fûOX ¦fBÊÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY dþÀf SXfdVf IYû dWX°f¦fifdWX¹fû IZY Jf°fû ¸fZÔ þ¸ff WXû³ff ±ff Uû SXfdVf ´fVfb d¨fdIY°Àff dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fû ³fZ ÀU¹fÔ IZY Jf°fû ¸fZÔ þ¸ff IYSX QeÜ þû ¶fIYdSX¹ff, ¸fbSXfÊ ·f`ÔÀf dU°fdSX°f IYe ¦fBÊ CX³WXZ IYf¦fþû ¸fZÔ WXe ¶ffÔMX dQ¹ff ¦f¹ffÜ CXôfd³fIYe dU·ff¦f ³fZ 66 IYSXûOX ÷Y´fE ¸fZÔ dIYÀff³fû IYf °fû CXðfSX ³fWXe dIY¹ff ´fSX Ad²fIYfdSX¹fû IYe CXôfd³fIYe AUV¹f »fWX»fWXf ¦fBÊÜ Àf¶fÀfZ Ad²fIY U³f dU·ff¦f IYf ·fiáf¨ffSX dUþe»fZÔÀf ³fZ CXþf¦fSX dIY¹ff. UfMXSXVfÔOX IYe AfOX ¸fZÔ ´fcSXe SXfdVf WXe WXþ¸f IYSX ¦f¹fZÜ A³¹f dU·ff¦f IYe ·fe °fIY³feIYe ´fSXeÃfIY dUþe»fZÔÀf IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ·fiá ½¹fUÀ±ff IYf ¨fZWXSXf Àff¸f³fZ Af¹ff. dUþe»fZÔÀf IYe ¹fWX dSX´fûMXÊ ¸fb£¹f Àfd¨fU IZY ´ffÀf Ad¦fi¸f IYf¹fÊUfWXe WXZ°fb »fÔd¶f°f WX`. ÀfSXIYfSX ·fe ¨fb´´fe Àff²f IbYL IYSX³fZ IZY ¸fcPX ¸fZÔ ³fWXe dQJ SXWXe WX`. ¹fWX Àf¨f WX` dIY A¦fSX ÀfSXIYfSX E¢Vf³f ¸fcPX ¸fZÔ Af°fe WX` °fû LûMXe ÀfZ »fZIYSX ¶fOXe ¸fLd»f¹ffÔ °fIY þZ»f ÀfeJ¨fû ¸fZÔ WXû¦fe. AfSXû´f »f¦f SXWXZ WX` dIY B³WXZ ¶f¨ff³fZ IZY d»f¹fZ ÀfSXIYfSX ³fZ Jf¸fûVfe IYf °fSXeIYf d³fIYf»f d»f¹ff WX`. ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¶f¹ff³fû IYû ·fe ÓfMXIYf WX` þû ·fiáf¨ffSX IYû J°¸f IYSX³fZ IYf Q¸f ·fSX°fZ WX`. ¹fWXfÔ °fû CX³fIYe ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX WXe ·fiáf¨ffSX IYe CXþf¦fSX RYfBÊ»f ´fSX IbYÔOX»fe ¸ffSX ¶f`NX ¦fBÊ WX`. JfÀfIYSX CXÀf ¦fSXe¶f ÀfcJZ ¶fbÔQZ»fJÔOX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dþÀfZ ´f`IZYþ IYe SXfdVf ÀfZ ´fûd¿f°f WXû³ff ±ff »fZdIY³f ´fûd¿f°f BÀfIZY IY¯fʲffSX WXû ¦f¹fZ.


VfbIiY½ffSX

03

01 dQÀf¸¶fSX - 07 dQÀf¸¶fSX 2017

AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû CXþfOÞX³fZ IZY d»fE WXfd±f¹fûÔ IYe ¸fQQ ¦fbUfWXfMXe . ¶fe°fZ 27 ³fU¸¶fSX IYû AÀf¸f IYe ·ffþ´ff-AfSXEÀfEÀf ÀfSXIYfSX ³fZ WXþfSXûÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ ´fdSXUfSXûÔ IYû ¦fbUfWXfMXe ÀfZ ÀfMXZ WXbE A¸f¨fbÔ¦f U³¹fþeU A·¹ffSX¯¹f ÀfZ dUÀ±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE d¶f³ff CXIYÀffUZ IZY ¦fû»fe ¨f»ff³fZ, AfÔÀfc ¦f`Àf U SX¶fSX ¶fb»fZMX ¨f»ff³fZ, §fSX CXþfOÞX³fZ IZY d»fE þZÀfe¶fe ¸fVfe³fZÔ U WXfd±f¹fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff WX`. IYBÊ ´fedPÞX¹fûÔ ÀfZ UWXfÔ SXWX SXWXZ AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû CXþfOÞX³fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 2000 ´fbd»fÀfUf»fûÔ, 20 ¸fdþÀMÑZMX, U³f dU·ff¦f, dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfdIiY¹f WXbE. CX³WXûÔ³fZ »f¦f·f¦f 700 AfUfÀf ²UÀ°f dIY¹fZ AüSX 3000 »fû¦fûÔ IYû ¶fZ§fSX dIY¹ffÜ U³f dU·ff¦f ³fZ Afþ ÀfIY BÀf U³¹fþeU A·¹ffSX¯¹f IYf Àfe¸ffÔIY³f ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff. BÀf §fMX³ff ¸fZÔ 35 U¿feʹf ¸ff»f°fe QfÀf, A¸fe³ff Jf°fc³f AüSX SXfdVfQf AWX¸fQ ¦f¸·feSX ¨fûMXûÔ IZY Àff±f ¦fbUfWXfMXe ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ ·f°feÊ WX`Ô. BÀf¸fZÔ ¸ff»f°fe IYû ¦fû»fe »f¦fe WX` AüSX 75 A³¹f »fû¦f §ff¹f»f WX`Ô. ¦ffSXû ´fdSXUfSX IYe ¸fb£¹f þb³fc ÀfÔ¦f¸ff IYf IYWX³ff WX` dIY ´fedPÞX¹fûÔ ÀfZ CX³fIYf ´fdSXUfSX UWXfÔ SXWX°ff SXWXf WX`, CX³fIZY ÀfbÀfSX U ´fd°f Qû³fûÔ IYe UWXeÔ ¸fü°f WXbBÊ, ¶f¨¨fZ UWXeÔ WXbEÜ AfdQUfÀfe WXû³fZ IZY ³ff°fZ UZ U³f ÃfZÂf ¸fZÔ WXe SXWX°fZ SXWXZ WX`Ô ´fSX CX³WXZÔ ³f¹fZ U³f Ad²fIYfSX IYf³fc³f IYf »ff·f ³fWXeÔ

dQ¹ff ¦f¹ff WX`. d¸fdÀfÔ¦f þ³fþfd°f IZY ·fe IYBÊ ´fdSXUfSX UWXfÔ SXWX SXWXZ ±fZ AüSX UZ 1997 ¸fZÔ ¶fišf´fbÂf ¸fZÔ AfBÊ ¶ffPÞX IZY IYfSX¯f CX³fIZY QZ¸fþe dþ»fZ ¸fZÔ ´fbV°f`³fe ¦ffÔU IZY ¶fWX þf³fZ IZY IYfSX¯f ¶fÀfZ ±fZÜ IYBÊ ´fiUfÀfe Q`d³fIY ¸fþQcSX ·fe ¹fWXeÔ UfÀf IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ CX³fIZY AfUfÀf

IYe IYûBÊ ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ IYe WX`, þ¶fdIY UWX A¸feSXûÔ IZY d»fE VfWXSX ¶fÀff³fZ IZY d»fE ³f¹fe þ¸fe³fûÔ ´fSX IY¶þf IYSX SXWXe WX`. SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY IYQ¸f IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY ÀfWX¹fû¦f U ÀfWX¸fd°f ÀfZ CXNXfE þf SXWXZ WX`ÔÜ ´f¹ffÊUSX¯f ÀfbSXÃff IYû IY¸fþûSX IYSX IZY³Qie¹f ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f þÔ¦f»f IYfMX³fZ U ¦fSXe¶fûÔ IYû CXþfOÞX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ IYf IYf¹ffÊ»f¹f ¶f³f

¦fbþSXf°f ¸fZÔ BÀf ¶ffSX °fOÞXe´ffSX ·ff¿ff ¨fÔ¨f»f OÞXe´ffSX EIY Vf¶Q WX` dþÀfIYf ·ffUf±fÊ WX` -JfdSXþ dIY¹ff WXbAf . »fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ IYBÊ Vf¶Q EZÀfZ WX`Ô þû A´f³fZ ¸fc»f ¨fdSXÂf IZY Àff±f ½¹fdöY dUVfZ¿f IYe ´f¨ff³f ¶f³f þf°fZ WX` AüSX ·feOÞX ÀfZ WXMX IYSX EIY U¨f³f ¸fZÔ JOÞXZ WXû þf°fZ WX`Ô þ`ÀfZ ¸fWXf°¸ff , ¨ff¨ff , ³fZ°ff þe , U¦f`SXWX . AüSX EZÀfZ Vf¶Q IZYU»f A¨LZ IZY d»fE WXe ³fWXeÔ »f¦f°fZ ,JSXf¶fûÔ ´fSX ·fe ¨fÀ´ff WXû þf°fZ WX`Ô B³f¸fZ ÀfZ EIY WX` °fOÞXe´ffSX . ´fWX»fZ ¹fWX °fOÞXe´ffSX EIY ½¹fdöY ´fSX d¨f´fIYf ,A¶f UWX dUÀ°ffSX »fZ SXWXf WX` ¶fWXb°f WXf»f ¸fZÔ ¹fWX ·ff¿ff IZY Àff±f ·fe þbOÞX ¦f¹ff WX` . BÀfZ IYWXf þf SXWXf WX` ' °fOXe´ffSX ·ff¿ff ' . CXQfWXSX¯f IZY d»fE ¦fbþSXf°f ¨fb³ffU QZJ³fZ ¨f»fZ þfBE . °fOÞXe´ffSX ·ff¿ff IYf Àfe²ff Àff A±fÊ WXû°ff WX` ·ff¿ff IZY UZ Vf¶Q , Uf¢¹f ¹ff ·ffU þû Àff¸ff³¹f dVfáf¨ffSX IZY WXQ IYû °fûOÞX IYSX Àf¸fc¨fZ ·ffU IYû ¸fÀf»f QZ AüSX AüSX UWX §fÈd¯f°f

°f

WXû þf¹f . EIY ´fWX¨ff³f ¶f°ff IYSX Af¦fZ ¶fPÞX°ff WXch . BÀf ·ff¿ff IYf CXí¸f WX` WX°ffVff . ´fÀ°f , WX°ffÀf AüSX d³fSXfÀf ½¹fdöY A´f³fZ AfdJSXe ¨fSX¯f ¸fZÔ BÀf ·ff¿ff IYe ÀfUfSXe IYSX°ff WX` . BÀfIYf ´fWX»ff »fÃf¯f WX` BÔÀff³f IZY AÔQSX IYe °fIYÊ VfdöY J°¸f WXû þf°fe WX` . A´f³fZ IYû ´fSXfdþ°f ¸ff³f »fZ°ff WX` °f¶f UWX °fOXe´ffSX ·ff¿ff ´fSX CX°fSX°ff WX` . ¦fbþSXf°f ¨fb³ffU ª¹fûÔ ª¹fûÔ IYÀffU ´fSX Af SXWXf WX` ·ff¿ff ·fe ¶fQ»f SXWXe WX` .ÀfØffQ»f ·ffþ´ff IYû Àf¶f þf³f°fZ WX`Ô BÀfIZY ´ffÀf ¹ff °fû ³fed°f¹ffÔ WX`Ô ³fWXe , ¹ff A¦fSX WX`Ô °fû °fû ´fi°¹fÃf CXÀfe CX´fSX dQJf¹ff ³fWXe þf°ff ¨fb³ff¨fZ ³fed°f . IYf¹fÊIiY¸f ¹ff dÀfðfÔ°f IYe þ¦fWX UWX þb¸f»fZ¶ffþe IYSX°fe WX` ¹ff dRYSX CXØfZþIY ³ffSXZ CXLf»f°fe WX` ¹ff dRYSX IY»f IZY ¨f¸fIYQfSX WXû³fZ IYf Àf´f³ff dQJf°fe WX` . »fZdIY³f IY¶f °fIY ? IYfNX IYe WXfÔOXe Qb¶ffSXf ³fWXe ¨fPÞX°fe . ¦fbþSXf°f BÀfe ¸fûOÞX ´fSX WX` IYfÔ¦fiZÀf IZY CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY Àf`ðfÔd°fIY ÀfUf»fûÔ IZY Àff¸f³fZ ·ffþ´ff ¶ffSX ¶ffSX dRYÀf»f SXWXe WX` AüSX CXÀfIZY ´ffÀf CX³fIYf AûBÊ þUf¶f ³fWXe WX` .BÀf d»fE UWX °fOÞXe´ffSX ·ff¿ff ¸fZÔ CX°fSX Af¹fe WX` . CXÀf ·ff¿ff ¸fZÔ ' °fc WX` . ³ff³ff , ´fSX ³ff³ff IYf SXûþ³ff¸f¨ff CXNXf¹ff þf SXWXf WX` . °fb¸WXfSXZ ³ff³ff , ´fSX³ff³ff ³fZ IYûB ¸fÔdQSX ¶f³ff¹ff ? °fb¸f dWX³Qc WXû ? U¦f`SXWX U¦f`SXWX . BÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¶fOÞXe Vff»fe³f°ff ÀfZ ¸fbÀIbYSXf IYSX ´fcLf WX` - ¸fÔdQSX ÀfZ ³fûMX¶fÔQe IYf ¹ff þeEÀfMXe ÀfZ IYûBÊ dSXV°ff WX` ?

¶f°fIYWXe

¦f¹ff WX`. BÀf A·¹ffSX¯¹f ¸fZÔ ·fe Eþe Àfe¸fZ³MX, SXÃff Àfe¸fZ³MX, ¨ff¹f ¶f¦ff³f, IYû¹f»ff U ¨fc³fZ IZY IYfSXJf³fZ, BÊÔMX IZY ·f˜Z Àf¶f ¸füþcQ WX`Ô dþ³WXZÔ LbAf ·fe ³fWXeÔ ¦f¹ff WX`. d´fL»fZ Àff»f ·fe IYfþeSXÔ¦ff ÃfZÂf ÀfZ AÀf¸f ´fbd»fÀf ³fZ AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû CXþfOÞX³fZ IYe ¸fbdWX¸f

¸fZÔ Qû »fû¦fûÔ IYû ¦fû»fe ¨f»ffIYSX ¸ffSX dQ¹ff ±ff.EAfBÊIZYE¸fEÀf IYe IZY³Qie¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ³fZ ·ffþ´ff AfSXEÀfEÀf ÀfSXIYfSX IYe AfdQUfdÀf¹fûÔ U A³¹f ¦fSXe¶fûÔ IZY §fSXûÔ ´fSX dIY¹fZ ¦fE BÀf ¶fSX¶fSX WX¸f»fZ IYe IYOÞXe d³f³Qf IYe WX`. CXÀfIYf ´fiV³f WX` dIY A¦fSX ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³f AÀf¸f IZY ´ffSX¸´fdSXIY Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ³fWXeÔ WX`Ô °fû UZ dIYÀfIYe Àf¸´fdØf WX`Ô?

QdÃf¯f ¸fZÔ ¨fIiYUf°f IYf IYWXSX ¨fZ³³fBÊ. IZYSX»f AüSX °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ¨fIiYUf°f AûJe ³fZ IYWXSX ¶fSX´ff¹ff WX`. BÀfIZY ¨f»f°fZ A¶f °fIY ·ffSX°f AüSX ßfe»fÔIYf ¸fZÔ 16 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX` UWXeÔ 100 ÀfZ ª¹ffQf »ff´f°ff ¶f°ffE þf SXWXZ WX`Ô. »ff´f°ff »fû¦fûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ¸fLbAfSXZ WX`Ô.dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE ÀfZ³ff ³fZ ¸fû¨fÊ ÀfÔ·ff»ff WX` AüSX dÂfUZÔQi¸f ¸fZÔ 59 »fû¦fûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f ¶ffWXSX d³fIYf»ff WX`. ¨fIiYUf°f IZY IYfSX¯f »f¦ff°ffSX WXû SXWXe ¶ffdSXVf ÀfZ IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ·fSX ¦f¹ff WX`. IY³¹ffIbY¸ffSXe IZY Àfbd¨fÔQi¸f ¸fZÔ dÀ±f°f À±ff³fb¸ff»f³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ·fe ´ff³fe ·fSX ¨fbIYf WX`. ¦fb÷YUfSX IYû ¨fIiYUf°f AûJe IYf IZYÔQi IY³¹ffIbY¸ffSXe ÀfZ 70 dIY»fû¸feMXSX QcSX °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff. IY³¹ffIbY¸ffSXe dþ»fZ ¸fZÔ dUd·f³³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fZOÞX d¦fSX³fZ IZY IYfSX¯f ¨ffSX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`.UWXeÔ BÀf ¨fIiYUf°f ³fZ ßfe»fÔIYf ¸fZÔ ·fe 7 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE WX`Ô. IY³¹ffIbY¸ffSXe, d°f÷Y³fZ»fUZ»fe AüSX °fc°feIYûdSX³f ÀfdWX°f QdÃf¯fe dþ»fûÔ ¸fZÔ ·fe¿f¯f ¶ffdSXVf WXbBÊ, ¢¹fûÔdIY ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞXe ¸fZÔ IY¸f Q¶ffU IYf ÃfZÂf ´fWX»fZ ¦fWXSXZ Q¶ffU AüSX dRYSX ¨fIiYUf°f ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ff. ¸füÀf¸f IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ A¦f»fZ 24 §fÔMXûÔ ¸fZÔ QdÃf¯f °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ·fe¿f¯f ¶ffdSXVf WXû³fZ IYe ·fdU¿¹fUf¯fe IYe WX`. ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´f»ff³feÀUf¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f AüSX SXf¿MÑXe¹f Af´fQf SXfWX°f ¶f»f IYe MXe¸fûÔ IYû IY³¹ffIbY¸ffSXe ·fZþf ¦f¹ff WX`. UWXfÔ 500 ÀfZ Ad²fIY ´fZOÞX AüSX IYSXe¶f 1,000 d¶fþ»fe IZY JÔ·fZ CXJOÞX ¦fE WX`Ô. SXfª¹f Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f EþZÔÀfe ³fZ MXÐUeMX IYSX IY³¹ffIbY¸ffSXe, °fc°feIYûdSX³f AüSX d°f÷Y³fZ»fUZ»fe ¸fZÔ

»fû¦fûÔ IYû §fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f³fZ IYe Àf»ffWX Qe WX`.CXÀfIZY MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, "§fSX ¸fZÔ WXe SXWXZÔ, EWXd°f¹ff°f ¶fSX°fZÔ AüSX §f¶fSXfEÔ ³fWXeÔÜ" B³f dþ»fûÔ IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe ¦fb»f WX`.Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³f ¶fÔQ IYSX dQE ¦fE WX`Ô.QdÃf¯f SXZ»fUZ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY ¹fWXfÔ ÀfZ ¨f»f³fZ AüSX ¦fbþSX³fZ Uf»fe Qû MÑZ³f SXï IYSX Qe ¦fBÊÔ WX`Ô.¸ff»fc¸f WXû,

¶fb²fUfSX IYû ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞXe IYf IY¸f Q¶ffU ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX ¦fWXSXZ Q¶ffU ¸fZÔ ¶fQ»ff, dþÀf³fZ ¶ffQ ¸fZÔ ¨fIiYUf°f IYf øY´f »fZ d»f¹ff. ¸füÀf¸f dU·ff¦f IYf IYWX³ff WX` dIY ¨fIiYUf°f AûJe »fÃfõe´f õe´fÀf¸fcWX IYe °fSXRY ¶fPÞX SXWXf WX`. ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ´fȱUe dUÄff³f ¸fÔÂff»f¹f IZY Àfd¨fU ¸ff²fU³f SXfþeU³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fIiYUf°f Vfd³fUfSX IYû »fÃfõe´f ´fWXbÔ¨fZ¦ff. ¶ffÔ¦»ffQZVf ³fZ BÀfIYf ³ff¸f AûJe SXJf WX`. BÀfIZY ¨f»f°fZ ASX¶f Àff¦fSX IZY QdÃf¯fe dWXÀÀfZ IZY õe´fÀf¸fcWX ¸fZÔ ·ffSXe ¶ffdSXVf WXû¦fe AüSX °fZþ WXUfEÔ ¨f»fZÔ¦fe. SXfWXb»f IYf IZYSX»f QüSXf SXï: ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYf EIY AüSX Qû dQÀfÔ¶fSX IYû WXû³fZ Uf»ff IZYSX»f IYf ´fiÀ°ffdU°f QüSXf SXï WXû ¦f¹ff WX`.

¹fZ ³fE d¸fþfþ IYf »fJ³fDY WX` dWX¸ffÔVfb ¶ffþ´fZ¹fe »fJ³fDY IYf J¹ff»f Af°fZ WXe þWX³f ¸fZÔ Af¸f°füSX ´fSX EIY dSXUf¹f°fe VfWXSX IYe LdU CX·fSX°fe WX`. Àf»feIYZ ÀfZ ´fZVf Af³fZ Uf»ff, VfeSXeÔ þ¶ff³f ¶fû»f³fZ Uf»ff, A´f³fe °fWXþe¶f ´fSX B°fSXf³fZ Uf»ff, ¶ff°f ¶ff°f ´fSX ¸feSX-Aû-¦ffd»f¶f IZY VfZSX Àfb³ff³fZ Uf»ff VfWXSX. ¸f¦fSX Afþ IYf »fJ³fDY A´f³fZ Qf¸f³f ¸fZÔ ¶fWX°f Àfe EZÀfe LdU¹ffÔ Àf¸fZMXZ WX`, þû BÀfIYe ´ffSXÔ´fdSXIY LdU ÀfZ d¶f»IbY»f A»f¦f WX`Ô. EIY EZÀfe WXe °fÀUeSX ¶f³f°fe WX` ¹fWXfÔ WXû³fZ Uf»fZ IY»¨fSX»f RZYdÀMXU»Àf ÀfZ. IY·fe AQ¶fe ¸fWXdRYY»fûÔ AüSX ³fdVfÀ°fûÔ IZY ¦fPÞX SXWXZ BÀf VfWXSX ¸fZÔ Afþ-IY»f ¦fif³OX RZYdÀMXU»Àf IYf þ»fUf WX`. ¹fZ ÀfWXe WX`Ô ¹ff ¦f»f°f BÀf ´fSX ¶fWXÀf WXû ÀfIY°fe WX` ´fSX B°f³ff °f¹f WX` dIY ¹fZ ´fbSXf³fZ QüSX IZY »fJ³fDY ÀfZ EIYQ¸f A»f¦f WX`Ô. ¹fZ »fJ³fDY IZY d»fE EIY d¶f»IbY»f ³f¹ff °fþbSX¶ff WX`. B³f RZYdÀMXU»Àf ³fZ ³fdVfÀ°fûÔ AüSX þ»fÀfûÔ IZY ´fbSXf³fZ °füSX-°fSXeIZY AüSX AfQf¶f þû IY·fe »fJ³fDY IYe ´fWX¨ff³f ±fZ CX³WXZ ´fcSXe °fSXWX ¶fQ»f dQ¹ff WX` AüSX A¶f B³WXZ ³fE dÀfSXZ ÀfZ À±ffd´f°f IYSX SXWXZ WX`Ô. þû RZYdÀMXU»f BÀf þïû-þWXQ IZY IZY³Qi ¸fZÔ SXWXf, BÀf ¶fQ»ffU IZY d»fE dþÀfIYe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Af»fû¨f³ff AüSX ´fiVfÔÀff WXbBÊ Uû SXZ´fMXÊUf d±fEMXSX RZYdÀMXU»f WX`. ¶fWXb°f þ»Q dþÀfIYf AfNXUfÔ ÀfÔÀIYSX¯f WXû³fZ Uf»ff WX`. »fJ³fDY ³fZ A»f¦f A»f¦f QüSX ¸fZÔ SXÔ¦f¸fÔ¨f IYe Qbd³f¹ff IYû ¶fWXb°f ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f dQE WX`Ô ¸f¦fSX »fJ³fDY IY·fe ·fe

½¹ffUÀffd¹fIY SXÔ¦fIY¸fÊ AüSX ½¹fUÀff¹f IZY °füSX ´fSX SXÔ¦fIY¸fÊ IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE CX´f¹fböY ²fSXf°f»f ³fWXeÔ ¶f³f ´ff¹ff. Àf³f 2000 IZY ¶ffQ SXÔ¦f¸fÔ¨f ¸fZÔ dU¿f¹fUÀ°fb, dVf»´f, ´fiQVfʳf AüSX A±fÊVffÀÂf IZY À°fSX ´fSX ¶fWXb°f °fZþe ÀfZ ¶fQ»ffU WXbE WX`Ô »fZdIY³f »fJ³fDY BÀfIZY Àff±f IYQ¸f ³fWXeÔ d¸f»ff ´ff¹ff. ¹fWXfÔ IbYL »fû¦f EZÀfZ ±fZ þû ¸ff³f°fZ ±fZ dIY »fJ³fDY IZY ´ffSXÔ´fdSXIY ¸ff³fÀf ¸fZÔ

Àff¸f³fZ »ff³fZ IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³f ÀfIZY. ³f°feþf ¹fZ WXbAf dIY »fJ³fDY ¸fZÔ RiYe BÔMÑe ¹ff ¸ff¸fc»fe dMXIYMX QSX Uf»fZ ³ffMXIY WXû°fZ ±fZ dIY ´ffSXÔ´fdSXIY ¶fd»IY CXÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf EZÀfZ dU¿f¹fûÔ ´fSX WXû°fZ ±fZ dIY dþ³WXZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfWX¹fû¦f d¸f»f ÀfIZY. ¢¹fûÔdIY þ¶f dMXIYMX ³f WXûÔ °fû SXÔ¦fIY¸fÊ IZY d»fE BÀf °fSXWX IZY ÀfWX¹fû¦f IYe A´fZÃff Ad³fUf¹fÊ WXû þf°fe ±fe. B¢IYeÀfUeÔ ÀfQe IZY QcÀfSXZ QVfIY ¸fZÔ

¹fZ ³fE ´fi¹fû¦f þ¸fZÔ¦fZ ³fWXeÔ, IYL »fû¦f ¹fZ ¸ff³f°fZ ±fZ dIY d±fEMXSX IYû ´fc¯fÊ°f: Af¸f AfQ¸fe IYe ¨feþ WXû³ff ¨ffdWXE. »fZdIY³f BÀf Àf³Q·fÊ ¸fZÔ Qû ¶ff°fZÔ Àf¶fÀfZ AWX¸f ±feÔ. ¹fWXfÔ dMXIYMX JSXeQIYSX ³ffMXIY QZJ³fZ Uf»ff QVfÊIY-U¦fÊ ´f¹ffÊ~ °fSXeIZY ÀfZ dUIYdÀf°f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff. BÀfIZY A»ffUf ÀfSXIYfSXe °fÔÂf IZY ´ffÀf d±fEMXSX IYû »fZIYSX BÀf °fSXWX IYe Àf¸fÓf WXe ³fWXeÔ ±fe dIY Uû B¢IYeÀfUeÔ ÀfQe IZY ¶fQ»f°fZ WXbE SXÔ¦f¸fÔ¨f IYû þ³f°ff IZY

SXZ´fMXÊUf RZYdÀMXU»f ³fZ BÀf ´fdSXúV¹f ¸fZÔ dIYÀfe dUÀRYûMX IYe °fSXWX WXfdþÞSX WXbAf. BÀf RZYdÀMXU»f ³fZ d¶f»IbY»f ¦f`SX-´ffSXÔ´fdSXIY dU¿f¹fûÔ Uf»fZ ½¹ffUÀffd¹fIY ³ffMXIYûÔ IYû »fJ³fDY ¸fZÔ ¶fb»ff³ff VfbøY dIY¹ff. Uû ·fe WXSX ³ffMXIY IZY d»fE A´fZÃffIÈY°f ¶fWXb°f ¸fWXÔ¦fe dMXIYMXûÔ IZY Àff±f. ¹fZ Qû³fû WXe ¨feþZÔ EZÀfe ±feÔ dIY WXÔ¦ff¸ff WXû³ff »ffdþÞ¸fe ±ff. A¢ÀfSX B³f ³ffMXIYûÔ ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBʹff ÀfZd»fd¶fiMXeþ IYe ·fSX¸ffSX WXû°fe ±fe.


04

VfbIiY½ffSX

ÀffdWX°¹f

´fÂfIYfSX Àfû³fe IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff LØfeÀf¦fPÞX IYe ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZÔ A´f³fe EIY dUdVfá ´fWX¨ff³f SXJ³fZ Uf»fZ SXfþIbY¸ffSX Àfû³fe

IYû EIY ¶ffSX dRYSX SXf¹f´fbSX ´fiZÀf ¢»f¶f ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff. ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ A¶f °fIY IZY´fe ³ffSXf¹f¯f³f À¸fÈd°f ´fbSXÀIYfSX, CXQ¹f³f Vf¸ffÊ ´fbSXÀIYfSX, ¨fÔQc »ff»f ¨fÔQifIYSX ´fÂfIYfdSX°ff R`Y»fûdVf´f, ´fÔdOX°f Óff¶fSX¸f»f Àf¸¸ff³f, dIYVfûSX ¸fûWX³f dÂf´ffNXe Àf¸¸ff³f AüSX ´fe¹fcÀfeE»f IZY d³f·feÊIY ´fÂfIYfdSX°ff Àf¸¸ff³f IZY A»ffUf A³¹f IYBÊ Àf¸¸ff³f ÀfZ ³fUfþf þf ¨fbIYf WX`.Afþ IZY Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYe EIY JfÀf ¶ff°f ¹fWX ±fe þ¶f SXfþIbY¸ffSX Àfû³fe ³fZ ¶fû»ff °fû Jc¶f ¶fû»ff. LØfeÀf¦fPÞX AüSX QZVf ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IZY Àff±f þû IbYL §fMX SXWXf WX` CXÀfIYe WXIYeIY°f ¶f¹ffÔ IYe. CX³fIYû Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX »f¦ff dIY Àf¨f¸fb¨f QZVf AüSX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ´fÂfIYfdSX°ff ¶fZWXQ J°fSX³ffIY QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXe WX`. ÀfÔ·f»f þfBE... A¦f»fe ¶ffSXe Af´fIYe WX`. CX³fIZY BÀf Uf¢¹f ³fZ ·fe°fSX °fIY dWX»ffIYSX SXJ dQ¹ff.

01 dQÀf¸¶fSX - 07 dQÀf¸¶fSX 2017

´fMX³ff ¸fZÔ ´fbÀ°fIYûÔ IYf ¸fWXfIbYÔ·f Qû dQÀfÔ¶fSX ÀfZ ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ´fMX³ffÜ BÀf ¶ffSX ´fMX³ff ´fbÀ°fIY ¸fZ»ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ·ff¦feQfSXe SXWXZ¦fe. IY»ff, ÀfÔÀIÈYd°f EUÔ ¹fbUf dU·ff¦f, d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX EUÔ ÀfZÔMXSX RYfSX SXeOXSXdVf´f OXZU»f´f ¸fZÔMX (ÀfeAfSXOXe) õfSXf Af¹fûdþ°f Äff³f EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f IYf ¸fWXfIbYÔ·f 24Ufh ´fMX³ff ´fbÀ°fIY ¸fZ»ff Af¦ff¸fe 02 ÀfZ 11 dQÀf¸¶fSX 2017 IYe AUd²f ¸fZÔ WXû³fZ þf SXWXf WX`. ´fbÀ°fIY ¸fZ»f ¦ffÔ²fe ¸f`Qf³f ¸fZ ³f WXûIYSX ³fUd³fd¸fÊ°f Äff³f·fU³f,AÔ°fSXfáe¹f IY³UZÔVf³f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WX`. ´fbÀ°fIY ¸fZ»ff IYû »fOÞXdIY¹fûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`. BÀf ¶ffSX ´fMX³ff ´fbÀ°fIY ¸fZ»ff IYf ±fe¸f WX`µ‘‘»fOÞXIYe IYû Àff¸f±¹fÊ Qû, Qbd³f¹ff ¶fQ»fZ¦fe’’. ´fMX³ff ´fbÀ°fIY ¸fZ»ff IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX IY»fSX ±fe¸f SXJf ¦f¹ff AüSX ¹fWX SXÔ¦f WXû¦ff ‘d´fÔIY’,¦fb»ff¶fe. ´fMX³ff ´fbÀ°fIY ¸fZ»ff IYf dUd²fU°f CXîfMX³f 02 dQÀf¸¶fSX IYû WXû¦ff. CX´fSXûöY þf³fIYfSXe ÀfeAfSXOXe IZY A²¹fÃf »fZJIY SX}ZV½fSX ³fZ Qe. ´fMX³ff ´fbÀ°fIY ¸fZ»ff IZY ÀfÔ¹fûþIY Ad¸f°f Óff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fOÞXdIY¹fûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX IZYÔdQi°f BÀf ´fbÀ°fIY ¸fZ»ff IYf CXïZV¹f Af²fe Af¶ffQe ¸fZÔ Af°¸fdUV½ffÀf Àff¸f±¹fÊ AüSX VfdöY IZY SXÔ¦f ·fSX³fZ IYf WX`. A´f³fZ Àff¸ffdþIY Qfd¹f°UûÔ IYf d³fUÊWX³f IYSX°fZ WXbE ´fMX³ff ´fbÀ°fIY ¸fZ»ff ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f ·ff¦feQfSXe Àfbd³fd›°f IYe ¦f¹fe WX`.

BÀf IZY AÔ°f¦fÊ°f »fOÞXdIY¹fûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYe SX¨f³ff°¸fIY°ff, ÀfÈþ³f, Àf¸fÀ¹ff AüSX Àf¸ff²f³f ´fSX Af²ffdSX°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû dUVfZ¿f ¸fWX°U dQ¹ff þfE¦ff. BÀf ¶ffSX IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe VfbøYAf°f AüSX AÔ°f ¸fZÔ ÀfÔ¦fe°f ·fe A´f³fe AWX¸f ·fcd¸fIYf AQf IYSXZ¦ff. IY»ff, ÀfÔÀIÈYd°f

A¸fÈ°ff ·fc¿f¯f SXfNXüSX, ÀfbWXZ»fe ¸fZWX°ff, Eþ¹ff ¹ffQU AüSX d³fUZdQ°ff Óff ·ff¦f »fZÔ¦fe. BÀf ¶ffSX IYBÊ ¸fdWX»ff »fZdJIYfAûÔ IYe ´fbÀ°fIY ´fSX ¶ff°f¨fe°f WXû¦fe. BÀf IZY °fWX°f ¨fbd³fÔQf ´fid°f·ffVff»fe ¹fbUf IYUd¹fdÂf¹ffh ·ff¦f »fZÔ¦fe, dþ³WXZÔ ´fMX³ff ´fWX»fe ¶ffSX Àfb³fZ¦ff. »fZdJIYfAûÔ

EUÔ ¹fbUf dU·ff¦f ·fe A´f³ff IYf¹fÊIiY¸f ´fZVf IYSXZ¦ff. ‘þ³fÀfÔUfQ’ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX Af²fdSX°f IYf¹fÊUiRY¸fûÔ ¸fZÔ ‘SXfþ³fed°fIY OX¦fSX ´fSX ¸fdWX»ffEh’ dU¿f¹f ´fSX Uf°ffÊ IZY d»fE

AüSX ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IZY A»ffUf A³¹f IYf¹fÊUiRY¸fûÔ IZY °fWX°f CX´f³¹ffÀfIYfSX A³fbdÀfÔWX ¨f`²fSXe, ¸f³fe¿ff IbY»fßfZâ, ÀfdWX°f ¸f²fb¶ff»ff, ¸fû³fe dÂf´ffNXe AfdQ ·fe ·ff¦f »fZÔ¦fe.

BÀf ¶ffSX ´fdSX¨f¨ffÊ IZY d»fE IbYL ³f¹fZ dU¿f¹fûÔ ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`. ¹f±ff ‘»fÔQ³f ¸fZÔ dWXÔQe dU¿f¹f ´fSX »fÔQ³f ÀfZ Af SXWXe ´fÂffIYfSX-»fZJIY dVfJf Uf¿¯fZʹf ÀfZ ¶ff°f¨fe°f WXû¦fe ¸f³fe¿ff ´fiIYfVf IYe. BÀfe ´fiIYfSX ‘·ff¿ff¹fe ³fÀ»fUfQ’ ´fSX A³fbdÀfÔWX ¨f`²fie AüSX A»´f³ff d¸fßf ¶ff°f¨fe°f IYSXZÔ¦fe. ‘´ffJe ´fdSX¨f¨ffÊ’ IZY WXe AÔ°f¦fÊ°f A³¹f dU¿f¹fûÔ ¹f±ff ‘SXfWX ·fMXIY°fe IYdU°ff’, ‘SXf¿MÑXfUfQ’, ‘IY±ff ÀffdWX°¹f IYf Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX’, ‘dU¸fVfÊ ¦ff±ff IYf ÀffdWX°¹f ’ AüSX ‘dWX¸¸f°f IYf SXÔ¦fd´fÔIY’´fSX ´fÂfIYfSX CXd¸fÊ»fZVf, IÈY¿¯fIYfÔ°f AûÓff, dU³f¹f IbY¸ffSX, dVfU¸fcd°fÊ, IY±ffIYfSX ÀfÔ°fû¿f QedÃf°f, A³fÔ°f dUþ¹f AüSX »fe»ffSX ¸fÔOX»fûBÊ ´fi¸fbJ WXûÔ¦fZ. ´fbÀ°fIY ¸fZ»ff ¸fZÔ ÀIcY»f IZY ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE IYWXf³fe ´ffNX, þû ¹fcd³fÀfZRY IZY Ad¸f°ff·f ´ffÔOXZ¹f IYSXZÔ¦fZ, IYUSX dOXþfB³f ´fid°f¹fûd¦f°ff AüSX IYdU°ff IYe IYf¹fÊVff»ff Af¹fûdþ°f IYe þfE¦fe. BÀf IZY Àff±f WXe ‘Af¹ff¸f’ õfSXf IYdU°ff ´ffNX ·fe WXû¦ff. ´fMX³ff ´fbÀ°fIY ¸fZ»ff IZY A³¹f AfIY¿fʯf ¸fZÔ ÀffdWXd°¹fIY ´fdÂfIYf ‘´ffJe’ IZY Àfüþ³¹f ÀfZ ‘´ffJe ´fdSX¨f¨ffÊ’ IYf IYf¹fÊUiRY¸f WXû¦ff dþÀf ¸fZÔ ´ffJe IZY ÀfÔ´ffQIY ´fiZ¸f ·ffSXõfþ IZY Àff±f SXfª¹f IZY IYBÊ »fZJIY,IYdU AüSX ´fÂffIYfSX dVfSXIY°f IYSXZÔ¦fZ. BÀf ¶ffSX ´fMX³ff ´fbÀ°fIY ¸fZ»ff ¸fZÔ ¸ffBÊ ´fbÀ°fIY OXfMX IYf¸f IYe ·ff¦feQfSXe ·fe AfIY¿fʯf

¦fÈWX ´fiUZVf : IYdU°ff IZY Àff±f LfÂfûÔ IZY ¶fe¨f Àf°feVf þf¹fÀfUf»f QÀfUeÔ IYÃff IZY LfÂfûÔ IZY ´ffNXйfIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f ¸fZSXe IYdU°ff "¦fÈWX ´fiUZVf" ³fZ ¸fbÓfZ LfÂfûÔ IZY Àff¸f³fZ ´fSXeÃff IZY d»fE JOÞXf IYSX dQ¹ff WX`. AüSX ¸f`Ô, CX³fÀfZ BÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ CXØfe¯fÊ WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf »fZIYSX »füMX SXWXf WXch. EIY IYdU IZY ÀfÔ°fû¿f IZY d»fE BÀfÀfZ Ad²fIY ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX` ? ¹fWX, QÀfUeÔ IYÃff LfÂf þeU³f IYf NXeIY UWX Àf¸f¹f WXû°ff WX` þ¶f IYdU°ff IYe A³fb·fcd°f Àfe²fZ ¸f³f IZY Àff±f dSXV°fZ þûOÞX³ff VfbøY IYSX°fe WX`. AüSX Vff¹fQ, IYdU IZY Àff±f ·fe dIYÀfe dSXV°fZ IYe VfbøYAf°f WXû°fe WX`. ¸fbÓfZ A´f³fe IYÃff rq IYe ¹ffQ A·fe °fIY WX`. AüSX CXÀfZ WXbE A¶f °fû Af²fe Vf°ff¶Qe ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f IYe ´fdSX´f¢½f°ff d¸f»f ¨fbIYe WX`. Vff¹fQ rzvv-vw IYe ¶ff°f WXû¦fe UWX, IYWXeÔ. "¦fÈWX ´fiUZVf" IYû »fZIYSX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dVfÃff AüSX ÀffdWX°¹f IZY »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f CXNXf´fMXIY ·fe ±fe. AüSX ÀfÔQZWX ·fe ±ff. CXNXf-´fMXIY, IbYL CX³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ±fe þû BÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZ. AüSX IbYL CX³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ·fe ±fe þû BÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ SXWXZ. B³WXZÔ OXSX ±ff dIY EIY A¨Le IYdU°ff LfÂfûÔ IZY d»fE CX´f»f¶²f IYSXfBÊ þf ÀfIZY¦fe ¹ff ³fWXeÔ ? BÀf CXNXf-´fMXIY ¹ff Àf³QZWX ÀfZ ¸fZSXf IbYL »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ. »fZdIY³f ¸fZSXe d¨f³°ff CX³f ÀfÔVf¹fûÔ IYû »fZIYSX ±fe dIY ¹fWX IYdU°ff LfÂfûÔ IZY d»fE CX´f¹fböY WXû°fe WX` ¹ff ³fWXeÔ ? ¹fWX ¸fZSXZ A´f³fZ d»fE EIY ´fSXeÃff ±fe. AüSX ¸f`Ô BÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ CXØfe¯fÊ WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf, Àfe²fZ CX³f LfÂfûÔ ÀfZ WXe »fZIYSX »füMX SXWXf WXch. VffÀfIYe¹f CX¨¨fØfSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f,

þb³fUf³fe, d·f»ffBÊ IZY LfÂfûÔ AüSX CX³fIYe A²¹ffd´fIYfAûÔ ³fZ ¹fWX ´fi¸ff¯f ´fÂf ¸fbÓfZ dQ¹ff WX`. VffÀfIYe¹f CX¨¨fØfSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f, þb³fUf³fe IYe ´fif¨ff¹fÊ U¿ffÊ NXfIbYSX ³fZ ¸fbÓfZ

´fi»fû·f³f dQ¹ff dIY CX³fIYe LfÂffAûÔ ³fZ "¦fÈWX ´fiUZVf" ´fPÞXIYSX CXÀfIZY ·ffUûÔ IZY Af²ffSX ´fSX EIY ¸ffgOX»f ¶f³ff¹ff WX`. CXÀf¸fZÔ §fSX WX`, ²ff³f IYe ¶ffd»f¹fûÔ Uf»fe Óff»fSX WX`, d¨fdOÞX¹ff WX`, AfBʳff

WX`. ¹fWX Àf¶f ¸fZSXe IYdU°ff ¸fZÔ WX` AüSX BÀfIZY Àff±f þbOÞXZ ·ffUûÔ ¸fZÔ WX`. CXÀfZ QZJ³fZ IYe dþÄffÀff ¸fZÔ ¸f`Ô CX³fIZY dUôf»f¹f ¨f»ff ¦f¹ff. UWXfÔ QÀfUeÔ IYÃff IZY Àff±f A³¹f

IYÃffAûÔ IZY LfÂf ·fe ±fZ, LfÂffEÔ ·fe ±feÔ, dWX³Qe IYe dVfdÃfIYf ßfe¸f°fe ´fid°f·ff ¶fbSXWXf³fe ±feÔ AüSX A³¹f dVfdÃfIYfEÔ ·fe ±feÔ. CX³WXûÔ³fZ IYdU IYû QZJ³ff ¨ffWXf ±ff, CXÀfÀfZ d¸f»f³ff ¨ffWXf ±ff, IYdU ÀfZ IYdU IYe IYdU°ff Àfb³f³fe ¨ffWXe ±fe. ¸f`Ô³fZ CX³fIYe ¶ff°f SXJe. CX³fIZYA´f³fZ ¶fe¨f ÀfZ MXZ¶f»f-IbYÀfeÊ IYe QcSXe WXMXUf Qe. °fû ¶ff°fZÔ AfÀff³f WXû ¦f¹feÔ. IYdU-IYdU°ff AüSX IYdU°ff ´fPÞX³fZ Uf»fûÔ IZY ¶fe¨f IYûBÊ QcSXe ³fWXeÔ SXWXe. dRYSX ¶fZdÓfÓfIY ¶ff°fZÔ WXbBÊÔ. CX³WXûÔ³fZ IYdU°ff IYû »fZIYSX ¶ff°f IYe. IYdU°ff Àfb³ff³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff. AüSX dRYSX ´fi¸ff¯f ´fÂf dQ¹ff dIY IYdU°ff CX³WXûÔ³fZ Àf¸fÓfe. AüSX ´fÀfÔQ dIY¹ff °f·fe °fû CXÀfIZY ·ffUûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ¸ffgOX»f ¶f³ff¹ff. QÀfUeÔ IYÃff IYe Qû LfÂffAûÔ -- Àf³°fû¿fe AüSX ·ffU³ff ³fZ d¸f»fIYSX UWX ¸ffgOX»f ¶f³ff¹ff WX`. ¸f`Ô CX³f Qû³fûÔ ÀfZ d¸f»ff. CX³fIZY ¸ffgOX»f IZY Àff¸f³fZ JOÞXZ WXûIYSX ¸f`Ô³fZ CX³WXZÔ IYdU°ff ´fPÞXIYSX Àfb³ffBÊ. VfSXQ IYûIYfÀf ³fZ UWX Àf¶f dUdOXAû ¸fZÔ CX°ffSX d»f¹ff. VfSXQ IYdU WXû³fZ IZY Àff±f EIY A¨LZ RYûMXû¦fifRYSX ·fe WX`Ô. ÀffÃfSX°ff Ad·f¹ff³f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ Qb¦fÊ dþ»fZ IYû ´fWX»fZ ³f¸¶fSX ´fSX »ff³fZ Uf»fZ OXfgq OXeq E³fq Vf¸ffÊ ·fe Àff±f ±fZ. LØfeÀf¦fPÞX IYe A´f³fe d¨fÂfIYfSX OXfgq Àfb³fe°ff U¸ffÊ ·fe Àff±f ±feÔ. AüSX B³f Àf¶fIZY Àff±f WXû³fZ ÀfZ ¸f`Ô B°f³fZ ÀffSXZ Àf¸fÓfQfSX LfÂf-LfÂffAûÔ AüSX CX³fIYe dVfdÃfIYfAûÔ IZY ¶fe¨f AIZY»ff ³fWXeÔ ´fOÞX³fZ ´ff¹ff. ¸f`Ô³fZ °fû ¨ffWXf ±ff dIY IY±ffIYfSX ¦fb»f¶feSX dÀfÔWX ·ffdMX¹ff ·fe Àff±f WXû°fZ,°fû dIY°f³ff A¨Lf WXû°ff !


VfbIiY½ffSX

05

01 dQÀf¸¶fSX - 07 dQÀf¸¶fSX 2017 A¸fQf¶ffQ. I`YÀfZ WX`Ô Qû³fûÔ °fSXRY ÀfZ CX¸¸feQUfSX? BÀf ´fSX EIY Àfb²fe þf³fIYfSX IYf þUf¶f WX` dIY Qû³fûÔ °fSXRY IYe d»fÀMX A¨LZ Q¸fJ¸f Uf»fZ CX¸¸feQUfSXûÔ IYe WX`. 182 dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Qû³fûÔ °fSXRY ¦fOÞX¶fOÞX dMXIYMX 6-8 dQJ SXWXZ WX`Ô. ´fSX IbY»f d¸f»ff IYSX Qû³fûÔ °fSXRY NXûÔIY ¶fþfIYSX CX¸¸feQUfSX LfÔMXZ WX` . EZÀff WX` °fû ¹fWX ¶fOÞXe ¶ff°f WX`Ü BÀfIYf A±fÊ WX` dIY CX¸¸feQUfSXûÔ IZY À°fSX ´fSX ·fe IYOÞXf ¸fbIYf¶f»ff WXû¦ff. IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ CX¸¸feQUfSXûÔ IYf ¨f¹f³f d´fL»fZ ¨fb³ffUûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ Ad²fIY IYf¹fQZ ÀfZ WXbAf. ¹fWX ¶ff°f BÀfd»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` ¢¹fûÔdIY IYfÔ¦fiZÀf IYû WXfdQÊIY, A»´fZVf AüSX dþ¦³fZVf U CX³fIZY »fû¦fûÔ IYe, þfd°f Àf¸feIYSX¯fûÔ IYe d¨fÔ°ff IYSX³fe ±fe. SXfWXb»f ¦ffÔ²fe, CX³fIYe ÀfUZÊ MXe¸f AüSX AVfûIY ¦fWX»fû°f °fe³fûÔ ³fZ d¶f³ff dÀfSX RbYMX½U»f ¹ff d¶fJSXfU IZY CX¸¸feQUfSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXZ WX`Ô °fû ¹fWX ¶fOÞXe ¶ff°f WX`Ü ¹fûÔ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ dMXIYMXûÔ ¸fZÔ Q¶ffU IYf WX»»ff WXfdQÊIY ´fMXZ»f IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYf ª¹ffQf Àfb³ff ¦f¹ff ¸f¦fSX A»´fZVf NXfIYûSX IZY JZ¸fZÔ ³fZ ª¹ffQf ÀfüQZ¶ffþe IYe ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ AÔ°f ¸fZÔ WXfdQÊIY AüSX CX³fIYf JZ¸ff JbVf WX` °fû A»´fZVf IYf JbQ IYf ¨fb³ffU

WXfdQÊIY ³fZ CXOÞXfBÊ ³feÔQ A¸fQf¶ffQ. ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe »f¦ff°ffSX RZY»f WXû SXWXe þ³fÀf·ffAû IZY ¶fe¨f A¶f ´ffMXeQfSX ¹fbUf ³fZ°ff WXfdQÊIY ´fMXZ»f IYe IY»f SXfþIYûMX IYe ¸fWXf IiYfÔd°f SX`»fe ³fZ ·ffþ´ff ³fZ°ffAû IYe ³feÔQ Le³f »fe WX`Ü QSXAÀf»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY SX`»fe À±f»f ¸fûSX¶fe

ÀfZ IZYU»f 40 dIY»fû¸feMXSX QcSX WXfdQÊIY ³fZ EIY dUVff»f SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ff AüSX QfUûÔ IZY A³fbÀffSX BÀf SX`»fe ¸fZÔ »ffJû »fû¦fû ³fZ dWXÀÀff d»f¹ff WXfdQÊIY ³fZ SXfþIYûMX IZY ³ff³ff ¸ffUf ¨füIY ¸fZÔ WXbBÊ A´f³fe SX`»fe IYe °fÀUeSXZ dMXÐUMXSX ´fSX VfZ¹fSX IYSX³fZ IZY Àff±f d»fJf, ‘¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dUþ¹f øY´ff³fe IZY dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf SXfþIYûMX ¸fZÔ AfSXÃf¯f,¶fZSXûþ¦ffSXe AüSX dIYÀff³fûÔ IZY ¸fbïZ ´fSX EIY »ffJ ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYf VfdöY ´fiQVf³f,A¶f IYe ¶ffSX þ³f°ff IYe ÀfSXIYfSX AüSX WX¸f AfUfþ IYSXZÔ¦fZ WX¸ffSXZ Ad²fIYfSX IYe,BÔIY»ff¶f dþÞÔQf¶ffQ. WXfdQÊIY ³fZ IYWXf dIY ¸fûSX¶fe dþ»fZ ¸fZÔ AfSXÃf¯f AüSX dIYÀff³fûÔ IZY ¸fbïZ ´fSX þ³fÀf·ff ¸fZÔ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYe WXfdþSXe ¸fbÓfZ CX°ÀffdWX°f IYSX°fe WX`. WXfdQÊIY ³fZ IYWXf dIY Uû Afþ IYfRYe QbJe WX`Ô dIY dIYÀff³f ¶fZ¨ffSXf ¶fZWXf»f WX` AüSX BÀf ´fSX IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXf WX`. WXfdQÊIY ´fMXZ»f ³fZ ¸fûSX¶fe ¸fZÔ ´feE¸f ¸fûQe IYe SX`»fe IYû »fZIYSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY ´feE¸f ¸fûQe ³fZ ¶fWXb°f ·ffUbIY ¶ff°fZÔ IYe WX`Ô. WX¸ffSXf IYWX³ff WX` dIY ¹fbUfAûÔ IYe ¶ff°fZÔ WXûÔ. WXfdQÊIY ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ´feE¸f ¸fûQe þª¶ff°fe BÀfd»fE dQJ SXWXZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY Uû ¨fb³ffU WXfSX SXWXZ WX`Ô. J¶fSXûÔ IZY A³fbÀffSX »ffJûÔ IYe þ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f WXfdQÊIY ´fMXZ»f IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`Ô UWXeÔ ´feE¸f ¸fûQe IYû 9 ¶fþZ IYe þ³fÀf·ff 11 ¶fþZ IYe IYSX³fe ´fOÞX SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY UWXfÔ »fû¦f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`Ô.

³füþUf³f d°fIYOÞXe °fû IYfÔ¦fiZÀf IYe »fOÞX³ff AüSX dþ¦³fZVf ¸fUf³fe IYf ¶f°füSX d³fQÊ»fe¹f UOX¦ff¸f ÀfZ CX¸¸feQUfSX ¶f³f³ff °fe³f ³füþUf³fûÔ IYf ¹fWX ÀfÔIY»´f þ°f»ff³fZ Uf»ff WX` dIY B³fIYe ´fWX»fe QbV¸f³f ·ffþ´ff WX`Ü ¹fZ A´f³fZ B¦fû ¸fZÔ Af´fÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ MXIYSXfEÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ

Àf¸fÓfQfSXe WX`. BÀf Àf¶fÀfZ E³fÀfe´fe, VfÔIYSXdÀfÔWX Uf§fZ»ff EÔOX ´ffMXeÊ IYf °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ ¶f³ff IYSX ·ffþ´ff dUSXû²fe UûMXûÔ IYû ¶ffÔMX³fZ IYe SX¯f³fed°f d¢»fIY ³fWXeÔ WXbBÊ WX`. ¸f`Qf³f ¸fZÔ UûMX IYfMX³fZ IZY d»fE ³f ³füþUf³f ³fZ°ffAûÔ IZY ¶ff¦fe CX¸¸feQUfSX WX` °fû ³f Af´f ¹ff E³fÀfe´fe IYf ¸f°f»f¶f WX`. Àfû ¦fbþSXf°f 2017 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ

¦fbþSXf°f ¨fb³ffU Àf¸fÓfQfSXe IZY Àff±f °fe³fûÔ ³fZ ÀffÓff SX¯f³fed°f ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff. Àfû ¹fWX Àfû¨f³ff ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ff dIY B³f °fe³f ³füþUf³f ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f þ`Àff þû °ff»f¸fZ»f ¶f³ff¹ff WX` AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ B³WXZ ÀfÔ°fbá SXJ³fZ IYe þû Àf¸fÓf dQJfBÊ CXÀfÀfZ ¨fb³ffU d³fd›°f WXe IYfÔMXZ IYf ¶f³ff WX`. þ³f°ff Q»f ¹fc ¹ffdIY VfSXQ ¹ffQU Àf¸f±fÊIY Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IYû dMXIYMX QZ³ff ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYe

»fOÞXfBÊ Àfe²fe Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ IYe ¶f³fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fE Àff¸ffdþIY Àf¸fcWX AüSX ³füþUf³f CXþfÊ IZY Àff±f ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`. A¶f BÀf d¶fÔQb ´fSX dRYSX þfd°fUfQe ÀfUf»f CXNX°ff WX`. ¦fbþSXf°f IYf QüSXf IYSX SXWXZ ´fÂfIYfSXûÔ AüSX QcÀfSXZ ´fiQZVfûÔ ÀfZ ¦fE SXfþ³f`d°fIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ ²ffSX¯ff ¶f³fe WX` dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fbSXe °fSXWX þfd°fUfQe ´fid°fÀ´f²ffÊ WXbBÊ ´fOÞXe WX`. ´fMXZ»f ¶f³ff¸f Aû¶feÀfe ¶f³ff¸f Qd»f°f þfd°f¹fûÔ IZY ´fid°fd³f²fe ³füþUf³f ¨fZWXSXûÔ IYû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·f»fZ A´f³fZ Àff±f dIY¹ff WX`Ô

»fZdIY³f þ¸fe³f ´fSX ´fMXZ»f ÀfZ ¢¹ff Aû¶feÀfe þfd°f¹ffÔ d¨fPÞXe WXbBÊ ³fWXeÔ WXû¦fe? ´fMXZ»f ³füþUf³f dþ°f³ff WX»»ff IYSXZ¦fZÔ CXÀfIYe CX³f QcÀfSXe þfd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¢¹ff ´fid°fdIiY¹ff ³fWXeÔ WXû¦fe þû A´f³fZ AfSXÃf¯f ´fSX J°fSXf ¸ff³f°fZ WX`? A´f³fe þ¦fWX WXIYeIY°f WX` dIY ¦ffÔU-¶fÀ°fe ¸fZÔ ´fMXZ»f ¶f³ff¸f Qd»f°f ÀfÔ§fÊ¿f IYe §fMX³ffEÔ WXû°fe SXWX°fe WX`. Àfû ¶fc±f IZY À°fSX ´fSX ´fMXZ»f AüSX Qd»f°f UûMXûÔ IYf øYJ ¢¹ff U`Àff ¶fÔMXf WXbAf ³fWXeÔ WXû¦ff þ`ÀfZ CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ þfMX ¶f³ff¸f Qd»f°f IYf ¶fÔMXf WXû°ff WX`? WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ þ`ÀfZ þfMX ¶f³ff¸f ¦f`SX-þfMX IYf RYf¹fQf ·ffþ´ff IYû WXbAf U`Àff ¢¹ff ´fMXZ»f ¶f³ff¸f ¦f`SX-´fMXZ»f IZY ´fSXÀ´fSX AdUV½ffÀf IYf ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû RYf¹fQf ³fWXeÔ WXû¦ff? þfd°f¦f°f SXfþ³fed°f IZY ÀfUf»f þ¸fe³fe À°fSX IZY WX`Ü ¦fbþSXf°f ¸fZÔ d´fL»fZ ¶feÀf Àff»fûÔ ÀfZ ¦fbþSXf°fe dWXÔQbAûÔ ¸fZÔ SXfþ³fed°f ·f¦fUf ¶f³ff¸f ¦f`SX-·f¦fUf ¨fV¸fZÔ ¸fZÔ ¶fÔMX SXWXe WX`Ü CXÀf ³ff°fZ ¹fWX ¨fb³ffU A³fWXû³ff WXû¦ffÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX ·ffþ´ff IYe ´fcSXe SX¯f³fed°f ¹fWX ¹ffQ dQ»ff³fZ IYe WX` dIY ´fWX»fZ dWXÔQb, dRYSX þfd°fÜ

·ff¦f»f´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ °fe³f Qd»f°f IYe WX°¹ff d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f WX` Qd»f°f ? ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ´fMX³ffÜ ·ff¦f»f´fbSX dþ»fZ IZY d¶fWX´fbSX ±ff³ff IZY ÓfÔOXf´fbSX Aû´fe IZY A³°f¦fÊ°f ´fd¿¨f¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY UfOXÊ ³fÔ¶fSX LWX IZY IYf»fe IY¶fc°fSXf À±ff³f IZY ´ffÀf ¸fWXfQd»f°f MXû»fZ ¸fZÔ 25 ³fU¸¶fSX IYe SXf°f EIY ³ff¶fd»f¦f »fOÞXIYe IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYSX³fZ IYf dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ »fOÞXIYe IZY

d´f°ff IYd³fIY CXRYÊ ¦ff¹fÂfe SXf¸f (55 U¿fÊ), ¸ff°ff ¸fe³ff QZUe (50 U¿fÊ) °f±ff ·ffBÊ LûMXc (10 U¿fÊ) IYe §ff°fIY WXd±f¹ffSX ÀfZ WX¸f»ff IYSX þ§f³¹f°ff´fcUÊIY WX°¹ff IYSX Qe. BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ ³ff¶fd»f¦f »fOÞXIYe IYû ·fe ¶fcSXe °fSXWX ÀfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ff, þû A·fe ´fe.E¸f.Àfe.E¨f.´fMX³ff ¸fZÔ þeU³f IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXe WX`. d¶fWXfSX ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»fe §fMX³ff ³fWXeÔ WX` þ¶f Qd»f°fûÔ ´fSX Q¶fÔ¦fûÔ IYf IYWXSX MXcMXf WXû. Àf¶fÀfZ Af¿¨f¹fÊ IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY BÀf ¸fbïZ ´fSX Àfb¿ffÀf³f IYf QfUf NXûIY³fZ Uf»fe ³fe°fe¿f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ IYûBÊ NXûÀf ´fWX»f ³fWXeÔ dQJe. ÀfØff ¸fZÔ ¶f`NXZ Qd»f°f ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fû»f ³fWXeÔ RcYMXZ. ¸fedOX¹ff ¸fZÔ SXûþf³ff EIY QcÀfSXZ ´fSX ¿f¶QûÔ ÀfZ ¦fSXþ³fZ Uf»fZ ´ffMXe ´fiUöYf ¨fb´f WX`Ô. IZYU»f Uf¸f Q»f EUÔ Qd»f°f

AfÔQû»f³f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f WXe Af¦fZ Af¹fZ WX`Ô. ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ ³fZ EIY WXe ¸fWXfQd»f°f ´fdSXUfSX IZY °fe³f »fû¦fûÔ IYe þ§f³¹f WX°¹ff IYe §fûSX d³f³Qf IYe WX`. SXfª¹f Àfd¨fU Àf°¹f ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff Ad³f¹fÔdÂf°f WXû ¦f¹fe WX`. UWXeÔ ·ffIY´ff¸ff»fZ SXfª¹f IbY¯ff»f ³fZ IYWXf dIY ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ

AfE dQ³f WX°¹ff U ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ff¹fZÔ §fMX SXWXe WX`Ô, »fZdIY³f ³fe°feVf ÀfSXIYfSX ¶f`NXIYSX °f¸ffVff QZJ SXWXe WX`. BÀf ¶f¶fÊSX WX°¹ffIYfÔOX IZY dJ»ffRY ·ffIY´ff-¸ff»fZ ³fZ 27 ³fU¸¶fSX IYû d¶fWX´fbSX AüSX 30 ³fU¸¶fSX IYû ·ff¦f»f´fbSX ¶fÔQ IYf Af”f³f IYSX dUSXû²f QþÊ IYSXf¹ff. ¸ff»fZ dþ»ff Àfd¨fU dU³QZV½fSXe ¸fÔOX»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY þfÔ¨f MXe¸f ³fZ §fMX³ff À±f»f IYf QüSXf dIY¹ff. þfÔ¨f MXe¸f ³fZ IYWXf dIY dþÀf °fSXeIZY ÀfZ WX°¹ff IYe ¦f¹fe WX`, UWX ¶fZWXQ QQʳffIY WX`. ÓfÔOXf´fbSX ¶fÀ°fe ¸fZÔ »f¦f·f¦f 10 §fSX SXdUQfÀf þfd°f IZY WX`Ô. A·fe ¦ffÔU ¸fZÔ ·f¹f IYf ¸ffWXü»f EZÀff WX` dIY IYûBÊ IbYL ·fe ¶f°ff³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ. 26 ³fU¸¶fSX IYe Àfb¶fWX ¦ff¹fÂfe SXf¸f IZY ´fdSXUfSX IZY ¨ffSX ÀfQÀ¹f ¸fZÔ °fe³f ¦ff¹fÂfe SXf¸f, CX³fIYe ´f}e ¸fe³ff

QZUe AüSX 12 U¿fÊ IYf ´fbÂf LûMXc IbY¸ffSX ¸fÈ°f ´ffE ¦fE. ¦ff¹fÂfe SXf¸f IYe 17 U¿feʹf ¶fZMXe d¶f»fIbY»f ³fÔ¦fe AUÀf±ff ¸fZÔ ¶fZWXûVf ´ff¹fe ¦f¹fe. CX³fIZY VfSXeSX ´fSX ·fe IYBÊ þ¦fWX ¨fûMXZÔ ±feÔ. ¦ff¹fÂfe QfÀf U CX³fIZY ´fbÂf IYf ¦fb~fÔ¦f IYfMX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff. ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¦fb~fÔ¦fûÔ ´fSX ·fe WX¸f»fZ IZY d³fVff³f ±fZ. »fOÞXIYe IYe dÀ±fd°f IYû QZJIYSX ¹fWX AfVfÔIYf IYe þf SXWXe WX` dIY CXÀfÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYe IYûdVfVf IYe ¦f¹fe AüSX dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ´fdSXUfSX IZY Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ ´fSX ¶f¶fÊSX°ff ÀfZ WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff. d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff IZY ´fcUÊ A²¹fÃf AüSX Qd»f°f ³fZ°ff CXQ¹f ³ffSXf¹f¯f ¨fü²fSXe ³fZ §fMX³ff IYf þf¹fþf »fZ³fZ IZY ¶ffQ IYWXf dIY dIY d´fL»fZ QÀf U¿fûÊ ¸fZÔ 66 ´fid°fVf°f Qd»f°fûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX ¶fPÞXf WX`. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fZ IYWXf dIY J¦fdOÞX¹ff dþ»fZ IZY L¸fdÀf¹ffÔ ¸fZÔ 82 ¸fWXfQd»f°fûÔ IZY §fSX þ»ff³fZ IYf ¸ff¸f»ff A·fe VffÔ°f ·fe ³fWXe WXbAf dIY ÓfÔOXf´fbSX ¸fZÔ °fe³f Qd»f°fûÔ IYe WX°¹ff IYSX Qe ¦f¹fe. ÀfSXIYfSX IYû ¨ffdWX¹fZ dIY þeU³f AüSX ¸fü°f ÀfZ þbÓf SXWXe »fOÞXIYe IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE dIYÀfe d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ IYSXUf¹fZ. CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IYWXf dIY J¦fdOÞX¹ff IZY L¸fdÀf¹ffÔ ¸fZÔ 82 Qd»f°f ´fdSXUfSXû IYû þû §fSX þ»ff dQ¹fZ ¦f¹fZ CX³f Qd»f°fûÔ IYû ÀfSXIYfSX IZY õfSXf ´fc¯fÊ ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXf¹fe ¦f¹fe WX`. ßfe ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYWX°fe WX` dIY Àf¸ffþ IZY AÔd°f¸f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IYû ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ þûOÞX³fZ IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`Ô,»fZdIY³f ÓfÔOXf´fbSX þ`ÀfZ þ¦fWXûÔ ´fSX Qd»f°fûÔ IYe WX°¹ff IYSX Qe þf°fe WX`. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qd»f°f ´fc¯fÊøY´fZ¯f AÀfbSXdÃf°f WX`Ô. d¶fWXfSX dU²ff³f Àf·ff IZY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IZY QüSXf³f dÀfRYÊ ¸ff»fZ ³fZ ¸fÈïZ IYû CXNXf³fZ IYe IYûdVfVf IYe. ¸fedOX¹ff IYf ·fe WXf»f ¶fbSXf SXWXf. ´fMX³ff IZY »f¦f·f¦f Àf·fe AJ¶ffSXûÔ ³fZ J¶fSX IYû AÔQSX IZY ´fZþ ¸fZÔ OXf»ff. ¸fb£¹f ´fZþ ´fSX þ¦fWX ³f QZIYSX UÔd¨f°fûÔ IZY ´fÃf

³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ·ff¿f¯f ¸fZÔ SXf¿MÑXUfQ IYe »f»fIYfSX IZY Àff±f dWXÔQc þøYSX°f IYf ´fbMX A´f³fZ Af´f WX`. ³fSXZÔQi ¸fûQe A´f³fZ ¨fZWXSXZ ÀfZ AdJ»f ·ffSX°fe¹f, U`dV½fIY Vfd£Vf¹f°f, ¨fe³f-´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ, dUIYfÀf IYe ¶fOÞXe ¶ff°fûÔ ÀfZ dWXÔQb ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ¸f`ÀfZþ QZ SXWXZ WX` dIY UZ ¦fbþSXf°f IZY ¦füSXU WX` °fû CX³fIZY ¦füSXU IYû §fMXf³fZ Uf»ff IYf¸f þ³f°ff ³fWXeÔ IYSXZÔ. NXeIY dU´fSX°f WXfdQÊIY, A»´fZVf AüSX dþ¦³fZVf IZY ¨fZWXSXûÔ IYe A´fe»f WX`. B³fIZY Àff±f ¹fdQ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ·fe þûOÞX »fZ °f¶f ·fe ¹fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Af¦fZ ¶fZ¸f°f»f¶f ¨fZWXSXZ »f¦fZÔ¦fZ. ³fSXZÔQi ¸fûQe B³fIYf ³ff¸f »fZ³ff ·fe A´f³fe Vff³f ¸fZÔ ¦fbÀ°ffJe ¸ff³f°fZ WXûÔ¦fZ. ¹fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY CX³fIZY ¸fþfIY IZY ´ffÂf WXû ÀfIY°fZ WX`Ô . CXÀf ³ff°fZ »fOÞXfBÊ AÀf¸ff³f WX`. IYWXfÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe-Ad¸f°f VffWX AüSX IYWXfÔ SXfWXb»f-WXfdQÊIYA»´fZVf-dþ¦³fZVf IYe ¨füIYOÞXe. Àfû¨fÔZ, ·ffþ´ff IZY CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ AdJ»fZVf- ¸ff¹ffU°fe þ`ÀfZ ´fid°fÀ´fd²fʹfûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¨füIYOÞXe IYf ¢¹ff ¸f°f»f¶f ¶f³f°ff WX`? ¶ffUþcQ BÀfIZY A´f³ff ¸ff³f³ff WX` dIY BÀf ¨füIYOÞXe IZY Af¦fZ ¸fûQe-VffWX IYf ª¹ffQf Q¸f RcY»ff dQJ SXWXf WX`. þdÀMXÀf ³¹fcþ

AfÔQû»f³f IYf ¨fZWXSXf WX`Ô ¸fZ²ff ´ffMX IYSX Àfb³fe»f¸f ³fBÊ dQ»»fe .Afþ EIY dQÀfÔ¶fSX IYû ¸fZ²ff ´ffMXIYSX IYf þ³¸fdQ³f WX` ,WX¸f Àf¶f ¸fZ²ff ´ffMXIYSX IZY ÀUfÀ±¹f AüSX Qe§ff¹fÊb WXû³fZ IYe

IYf¸f³ff IYSX°fZ WX`.¸fZ²ff ´ffMXIYSX ³fZ ³f¸fÊQf §ffMXe ¸fZÔ 30 ÀfZ Ad²fIY U¿fÊ SXWXIYSX Àf¶fÀfZ »fÔ¶ff AdWXÔÀfIY ³f¸fÊQf ¶f¨ffAû AfÔQû»f³f IYû ¨f»ff³fZ IYf Bd°fWXfÀf SX¨ff WX`.QZVf AüSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ UZ QZVf IZY þ³ffÔQû»f³fûÔ IYf ¨fZWXSXf ¶f³f ¨fbIYe WX`.ÀfSXQfSX ÀfSXûUSX ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ dUV½f ¶f`ÔIY IYû JQZOX³ff IYûBÊ LûMXe CX´f»fd¶²f ³fWXeÔ WX`.AÔ¦fiZþûÔ IZY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f IYû ¶fQ»fUf³fZ ¸fZÔ ¸fZ²ff ´ffMXIYSX IYe ·fcd¸fIYf A¦fi¯fe¹f SXWXe WX`ÜQZVf IYû dUIYfÀf U`IYd»´fIY ³fed°f¹fûÔ IYe þøYSX°f WX` ¹fWX QZVf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ À±ffd´f°f dIY¹ff WX`. dQ³f SXf°f »f¦ff°ffSX ´fPÞX³ff d»fJ³ff ,¶fû»f³ff ,¹ffÂffEÔ IYSX³ff IYûBÊ LûMXe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`. WXfBÊ IYûMXÊ AüSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ A´f³fZ IZYÀf ÀU¹fÔ »fOÞX°fe WX`.A³³ff Af³Qû»f³f ÀfZ »fZIYSX dIYÀff³f AfÔQû»f³f °fIY ¸fZ²ff ´ffMXIYSX IYe ·ff¦feQfSXe CX»»fZJ³fe¹f WX`.þ³f AfÔQû»f³fûÔ IZY SXf¿MÑXe¹f Àf¸f³U¹f AüSX ³fVff ·ffSX°f Af³Qû»f³f IYf ³fZ°fÈ°U IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ QZVf IYe ¹ffÂffEÔ IYe WX`Ô.Àff¸ffdþIY AfÔQû»f³f ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE CX³WXZÔ Àf¸ffþ ,ÀfSXIYfSX ,´ffdMXʹfûÔ IZY ¶fe¨f þ¶fSXþÀ°f Àf¸¸ff³f ´fif~ WX`.dIYÀff³f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f ,Àf¸ffþUfQe Àf¸ff¦f¸f ,SXf¿MÑX ÀfZUf Q»f ,dWX³Q ¸fþQcSX Àf·ff ,OXfg »fûdWX¹ff Àf¸f°ff AfdQUfÀfe IZYÔQi ,AdJ»f ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ÀfÔ§f¿fÊ Àf¸f³U¹f Àfd¸fd°f IZY Àf·fe Àffd±f¹fûÔ IYe AüSX ÀfZ WXfdQÊIY ¶f²ffBÊ.


06

VfbIiY½ffSX

d½f¨ffSX

01 dQÀf¸¶fSX - 07 dQÀf¸¶fSX 2017

IYSXf°f IYf IiYfÔd°fIYfSXe ¶f¨fIYf³ff´f³f !

A÷Y¯f ¸ffWXZV½fSXe IYfVf IYSXf°f ³fZ dRYSX EIY ¶ffSX ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ³f¹fZ ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ CX°´f³³f ³f¹fZ UÈØf IYf IY¹ffÀf »f¦ff IYSX CXÀf¸fZÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû A»f¦f SXJ³fZ IYe ¶ff°f IYû dþÀf ´fiIYfSX QûWXSXf¹ff WX`, CXÀf¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe °fSXWX IYe WXe BÀf dþÞQ IYû QZJ IYSX ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ¹fdQ ¸fûQe IYû U°fʸff³f ÀfÔÀfQe¹f þ³f°fÔÂf SXfÀf ³fWXeÔ Af SXWXf WX`, °fû IiYfÔd°fIYfSXe ´fiIYfVf IYSXf°f ·fe BÀfZ Jb»fZ ¸f³f ÀfZ ÀUeIYfSX³fZ IZY d»f¹fZ °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX` . ´fiIYfVf IYSXf°f SXfþ³fed°fIY ÀfÔ¹fû¦f IZY BÀf ³f¹fZ d¶fÔQb IYû IbYL BÀf ´fiIYfSX SXJ SXWXZ WX`Ô dIY ·ffþ´ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû WXMXfIYSX A´f³ff VffÀf³f IYf¹f¸f dIY¹ff, A¶f ·ffþ´ff IZY dJ»ffRY ·fe þ³f-AÀfÔ°fû¿f IZY ¶feþ ´fOÞX ¨fbIZY WX`Ô AüSX ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff þf SXWXf WX` dIY ¸fûQe VffÀf³f IYf ·fe AUV¹fÔ·ffUe AÔ°f WXû¦ff AüSX CXÀfIYe þ¦fWX EIY ³f¹ff VffÀf³f IYf¹f¸f WXû¦ff . ´fiIYfVf BÀf ³f¹fZ VffÀf³f IYe øY´f-SXZJf IbYL BÀf ´fiIYfSX SXJ SXWXZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY d»f¹fZ IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ WXû¦fe . BÀf Àfû¨f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IY¸fe ¹fWX WX` dIY BÀf³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYe ´fSXfþ¹f IYû CXÀfe ´fiIYfSX CXÀfIYf AÔ°f ¸ff³f d»f¹ff WX` þ`ÀfZ A¶f ·ffþ´ff IYe AfÀf³³f ´fSXfþ¹f IYû ·fe CXÀfIYf AÔ°f ¸ff³f IYSX ¨f»ff þf SXWXf WX` .þ¹f-´fSXfþ¹f IZY ¹fZ UÈØf ÀU¹fÔ ¸fZÔ dIY°f³fZ WXe ÀffUÊ·fü¸f ¢¹fûÔ ³f WXû, ÀfÔÀfQe¹f þ³f°fÔÂf IZY SXfþ³fed°fIY ¸fWXf½¹fû¸f IZY dÃfd°fþ ÀfZ B³WXZÔ A»f¦f IYSXIZY ³fWXeÔ QZJf þf ÀfIY°ff WX` . BÀfZ IY·fe ³fWXeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWXE dIY ¹fZ ÀffSXe ´fidIiY¹ffEh A´f³fZ ¨fIiY IYû ´fcSXf IYSXIZY AÔ°f°f: CXÀfe ¸fZÔ dU»fe³f WXû SXWXe WX`Ô AüSX CXÀfZ WXe ÀfÔ´fbá IYSX°fe WX`Ô . ¸fûQe IYe AfÀf³³f ´fSXfþ¹f ¹fdQ BÀf UÈØf ÀfZ A»f¦f

´fi

WXûIYSX RYfÀfeUfQe VffÀf³f IZY A´f³fZ UÈØf ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f WXû°fe WX` °fû CXÀfe ´fiIYfSX A·fe dIYÀfe Àf¸ffþUfQe Àf¸ffþ½¹fUÀ±ff IZY ³f¹fZ UÈØf IYf d³f¸ffʯf °fû B°f³ff QcSXÀ±f WX` dIY CXÀfIYe ¨f¨ffÊ IYûSXZ IiYfÔd°fIYfSXe ¶f¨fIYf³fZ´f³f IZY A»ffUf AüSX IbYL ³fWXeÔ IYWX»ff ÀfIY°fe WX` . ¸fûQe A´f³fZ CXïÔOX ÀU·ffUUVf ÀfÔÀfQe¹f þ³f°fÔÂf IYû RYfÀfeUfQ ÀfZ A´fÀffdSX°f IYSX³fZ IYû ½¹ffIbY»f WX`Ô °fû ´fiIYfVf A´f³fe ¶f¨fIYf³fe ‘IiYfÔd°fIYfdSX°ff’ IZY ÀU·ffUUVf CXÀfZ Àf¸ffþUfQ ÀfZ A´fÀffdSX°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô.¹fWXfh Àf¶fÀfZ ¸fþZ IYe, AüSX ¦füSX IYSX³fZ IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY Qû³fûÔ IZY WXe A´f³fZ IYd»´f°f AüSX Bd´Àf°f ³f¹fZ UÈØf ¸fZÔ ·ffSX°f IZY QcÀfSXZ Àf·fe Q»fûÔ IZY d»f¹fZ þ¦fWX WXû ÀfIY°fe WX` »fZdIY³f dþÀfIZY d»f¹fZ IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ WX`, UWX WX` IYfÔ¦fiZÀf IZY d»f¹fZ . IYWX³ff ³f WXû¦ff, ¸fûQe AüSX ´fiIYfVf IZY ¸f³fû¦f°f ÀfÔÀffSX IYf ¹fWXe Àf¨f ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe dÀ±fd°f IYû Àf¶fÀfZ NXûÀf øY´f ¸fZÔ ´fdSX·ffd¿f°f IYSX°ff WX` . IYfÔ¦fiZÀf IYf þ³¸f, CXÀfIYf þeU³f AüSX CXÀfIYf AÔ°f ·ffSX°f ¸fZÔ Àf¸ffþ-½¹fUÀ±ff IZY dþÀf UÈØf IYf ´fi¸ff¯f AüSX ´fi¸fZ¹f WX` UWX ÀfÔÀfQe¹f þ³f°fÔÂf WX` .Afþ ¸fûQe AüSX ´fiIYfVf IYe ½¹ffIbY»f°ff IZY ´feLZ CX³fIZY IYf¹fûÊÔ IYf A´f³ff IYûBÊ ·fe dÃfd°fþ WXû ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f ¹f±ff±fÊ ¹fWX WX` dIY A·fe °fIY CX³fIZY BÀf dÃfd°fþ IYe A´f³fe IYûBÊ ÀffUÊ·fü¸f ÀfØff ³fWXeÔ ¶f³f ´ffBÊ WX` . BÀfed»f¹fZ °fû ´fiIYfVf IYe °fSXWX IZY °f°U-Äff³fe ·fi¸fUVf ¸fûQe IYû ´fcSXe °fSXWX RYfÀfeUfQe ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ, þ`ÀfZ A³fZIY »fû¦f Àfe´feE¸f IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IiYfÔd°fIYfSXe ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ AüSX Àfe´feE¸f IZY AÔQSX ·fe ´fiIYfVf IZY ¦fbMX IZY »fû¦f A³¹fûÔ IYû ÀfÔÀfQe¹f

dU·fi¸fûÔ IZY dVfIYfSX ¸ff³f IYSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IiYfÔd°fIYfSXe ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZ . QZJ³ff dÀfRYÊ ¹fWX WX` dIY ´fiIYfVf IYSXf°f IYe ¹fWX IiYfÔd°fIYfdSX°ff dIY°f³fe ¹f±ff±fÊ-Àf¸¸f°f WX`, ¹fWX CXÀf SXfþ³fed°fIY dUUZIY IZY dIY°f³ff A³fbøY´f AüSX ÀfÔ¦fd°f´fc¯fÊ WX` dþÀfZ WXfdÀf»f IYSXIZY Àf¸ffþUfQ ³fWXeÔ, þ³f°ff IYf þ³fUfQ IYe À±ff´f³ff IZY d»f¹fZ Àfe´feAfBÊ(E¸f) IYf þ³¸f WXbAf AüSX UWX Afþ °fIY dþÀf ´fSX §fûd¿f°f øY´f ÀfZ IYf¹fÊSX°f WX` . dþÀf SXfþ³fed°fIY dUUZIY ³fZ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IZY BÀf Àf°¹f IYû ·fe AÔ¦feIYfSX dIY¹ff WX` dIY þ³f°ff IYf þ³fUfQ EIYQ»fe¹f ³fWXeÔ, ¶fWXb-Q»fe¹f SXfþ³fed°fIY

IYSX°ff WX`Ô . BÀfed»f¹fZ ³f CX³WXZÔ Uf¸f´fÔ±f IYe ÀfWXe VfdöY IYf IYûBÊ A³fb¸ff³f WX` AüSX ³f CX³fIZY ´ffÀf A´f³fe VfdöY IZY dUIYfÀf IZY d»f¹fZ þøYSXe CX´ff¹fûÔ IYû Àff²f³fZ IYe IYûBÊ ÀfWXe SX¯f³fed°f IYe ´fdSXIY»´f³ff WX`. WXf»f ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ WXbE ¸fþQcSXûÔ IZY ¸fWXf´fOÞXfU AüSX dIYÀff³fûÔ IZY ´fiQVfʳfûÔ IZY ¶ffUþcQ ¹fWXe Àf¨f WX` dIY ·ffSX°fe¹f Uf¸f´fÔ±f IYe B°f³fe ÀU°fÔÂf VfdöY ³fWXeÔ WX` dIY UWX A´f³fe dIYÀfe A·feá dQVff ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX ¶fPÞX ÀfIZY dþÀf¸fZÔ CXÀfIZY d»f¹fZ dIYÀfe CX´f¹ffÔ°fSX IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`. Uf¸f´fÔ±f IYe ÀffSXe SX¯f³fed°f CX´f¹ffÔ°fSX Àff´fZÃf WX`, A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ VfdöY-ÀfÔ°fb»f³f IYf¹f¸f IYSX³fZ IYe ½¹fUWXfdSXIY

·ffSX°fe¹f Uf¸f´fÔ±f dIYÀf dQVff ¸fZÔ ½¹fUÀ±ff WXû¦feÜ BÀfIZY A»ffUf, QZJ³ff ¹fWX ·fe WX` dIY ¢¹ff Àfe´feAfBÊ (E¸f) IYf ‘þ³f°ff IYf þ³fUfQ’ IYf IYf¸f ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX`, A±ffÊ°f CXÀfIYf ´fc¯fÊ IYf¸f WXû ¨fbIYf WX` AüSX A¶f CXÀfZ d¶f»IbY»f ³fBÊ Àf¸ffþ-½¹fUÀ±ff, ÀfÔÀfQe¹f þ³f°fÔÂf ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀU°fÔÂf, Àf¸ffþUfQe ½¹fUÀ±ff IZY d»f¹fZ IYf¸f IYSX³ff WX`? WX¸f þf³f°fZ WX`Ô dIY ´fiIYfVf IYSXf°f IZY ´ffÀf ´fcSXZ dU¿f¹f IYe B³f ¦fWXSXfB¹fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IYSXIZY A´f³fZ dUIY»´f IYf ÀfÔÀIYfSX IYSX³fZ, CXÀfZ QbdU²ffAûÔ ÀfZ ¸fböY IYSXIZY CXÀf¸fZÔ ¢¹ff LûOÞXZ AüSX ¢¹ff A´f³ffE IZY d»f¹fZ þøYSXe dUUZIY IYe IY¸fe WX` . UZ AÀfZÊ ÀfZ EIY EZÀfZ ¸fNX IZY ¸fWXÔ°f ¶f³fZ WXbE WX`Ô dþÀfIZY A³fb¹ffd¹f¹fûÔ IYf ¶fWXb¸f°f ¸fÔÂfûÔ IZY þf´f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX IYSX U`dU²¹f¸f¹f ¹f±ff±fÊ IYû Àff²f³fZ IYe ÀU°fÔÂf údá ÀfZ ´fSXWXZþ

SXfþ³fed°f IYe IYf¹fʳfed°f IZY Àff´fZÃf WX`. BÀf¸fZÔ ·fMXIYfUûÔ IZY Àf·fe J°fSXûÔ IZY ¶ffUþcQ UWX A´f³fZ IiYfÔd°fIYfSXe dU¨ffSXûÔ IYe dUV½f¸f¹f°ff AüSX Vfbð°ff IYe ÀUf°fÔ¹f VfdöY IZY þdSX¹fZ B³f J°fSXûÔ ÀfZ ´f`Qf WXû³fZ Uf»fe þOÞX°ffAûÔ IYû °fûOÞX ´ff°fe WX` . Àf¨f ¹fWXe WX` dIY IYûBÊ ·fe SX¨f³ffVfe»f dU¨ffSX IYf CXÀfIZY ¸fc°fÊ øY´fûÔ ÀfZ IY·fe IYûBÊ dUSXû²f ³fWXeÔ WXû°ff WX` . UWX WX¸fZVff B³fIYe A³fb¸fd°f QZ°ff WX`, BÀfed»f¹fZ CXÀfIYf ÀfUÊÂf ÀfÔIiY¸f¯f ·fe WXû ´ff°ff WX` Ü ½¹fUWXfdSXIY SXfþ³fed°f IZY A´f³fZ B³f ¸fc°fÊ øY´fûÔ ÀfZ WXe UWX úV¹f¸ff³f WXû°ff WX`, A³¹f±ff UWX IYûSXf Uf¦þf»f ¶f³ff WXbAf WX¸fZVff Aúá WXe SXWXZ¦ff.IiYfÔd°fIYfSXe »fùf IYû dÀfðfÔ°f°f: ¸ff³f IYSX ¨f»f³ff IYûBÊ ¸fbdVIY»f IYf¸f ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f þ¶f UZ »fùf ½¹fUWXfdSXIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ

dIYÀfe ´fiIYfSX ¸fc°fÊ ¹ff úá WXe ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ °fû ¹fZ »fùf Aúá, AüSX d¶f³ff dIYÀfe IYf¸f IZY WXe ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZ . CX¦fiUfQe Uf¸f´fÔ±f IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ AüSX »fµRYfdþ¹fûÔ IZY WXßf ÀfZ WXe IY¸f ÀfZ IY¸f B°f³ff °fû ÀfeJf WXe þf ÀfIY°ff WX` .BÀfed»f¹fZ ¹f±ff±fÊ-dU¸fbJ A³fbØfSX dÀfðfÔ°f ¨f¨ffÊ d³fSX±fÊIY WX` Ü þøYSXe WXû°ff WX` EIYf¦fid¨fØf WXû IYSX ´fi°¹fÃf ¹f±ff±fÊ ÀfZ A´f³fZ »fùf IYf EIYf°¸¹f IYSX³ff Ü BÀfe ÀfZ JbQ Uf¸f´fÔ±f IYû A´f³fe þOÞX°ff ÀfZ ¸fböY WXû³fZ IYf ³f¹ff SXfÀ°ff ·fe d¸f»f ´ff¹fZ¦ff. ¸fûQe IYe þe°f ·fe Vfbð IYfÔ¦fiZÀf-dUWXe³f°ff A±ffÊ°f ÀfÔÀfQe¹f þ³f°fÔÂf IZY AÔ°f ´fSX Af²ffdSX°f ³fWXeÔ ±fe . BÀfIZY ´feLZ IYfÔ¦fiZÀf VffÀf³f IYe A´f³fe dURY»f°ffEh SXWXe WX`Ô Ü þe°f³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe ³fZ CXQfSX þ³f°fÔÂf IYe þ¦fWX A´f³fZ RYfÀfeUfQ »fùf IYû Àff²f³fZ IZY d»f¹fZ IYfÔ¦fiZÀf-dUWXe³f°ff IYf ±fû±ff ³ffSXf QZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff, þû A¶f dÀfRYÊ °fe³f Àff»f ¸fZÔ WXe JûJ»ff Àffd¶f°f WXû SXWXf WX`. ´fiIYfVf BÀfZ WXe ÀfÔ¹fû¦f IYf EIY EZÀff d¶fÔQb ¸ff³f SXWXZ WX`Ô þ¶f ¸fûQe IYf AÔ°f Uf¸f´fÔ±f IZY CXQ¹f IYf WXZ°fb ¶f³fZ¦ff AüSX CX³fIYe ³fþSX ¸fZÔ dþÀf IYfÔ¦fiZÀf IYû ¸fûQe ³fZ ‘J°¸f’ IYSX dQ¹ff WX`, UWX Af¦fZ ·fe ‘J°¸f’ WXe SXWXZ¦fe . »f¦f°ff WX` ´fiIYfVf IYSXf°f Afþ IZY WXf»ff°f ¸fZÔ EZÀfe ¶ff°fZÔ IYSXIZY Uf¸f´fÔ±f IYû JûJ»ff IYSX³fZ IYe A´f³fe EZd°fWXfdÀfIY ·fcd¸fIYf IYû CXÀfIZY ÀUf·ffdUIY AÔ°f °fIY ´fWXbh¨ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, AüSX BÀfZ UZ ¹fû¦f IZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ¹fû¦fe IZY õfSXf A´f³fZ IYû A´f³fe WXe Àf·fe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY ÀfÔÀIYfSXûÔ °fIY ÀfZ ¸fböY IYSX »fZ³fZ IYe Vfc³¹ffUÀ±ff °fIY ´fWXbÔ¨f IYSX ³f¹fZ ¹fû¦f ¨fIiY ¸fZÔ ´fiUZVf IYe Àff²f³ff Àf¸fÓf SXWXZ WX`Ô . ( þ³f¨füIY OXfMX IYf¸f )

d³fþe dUôf»f¹fûÔ IYe ³fIZY»f IYÀf³ff WXû¦ff ÀfÔQe´f ´ffÔOXZ þe dUôf»f¹fûÔ IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû B³fIYf SXf¿MÑXe¹fIYSX¯f IYSX QZVf ¸fZÔ Àf¸ff³f dVfÃff ´fi¯ff»fe »ff¦fc IYSX³fe ¨ffdWXE, dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVfûÔ ³fZ ´fif±fd¸fIY dVfÃff IZY »fûIY½¹ff´feIYSX¯f IYf »fùf WXfdÀf»f dIY¹ff WX`. BÀfIYf IYûBÊ A´fUfQ ³fWXeÔ WX`. d¶f³ff ÀfSXIYfSXe dVfÃff ½¹fUÀ±ff IYû ¸fþ¶fc°f dIYE ¦fSXe¶fûÔ IZY ¶f¨¨fûÔ IYf IYûBÊ ·fdU¿¹f ³fWXeÔ WX`. ¹fdQ ¹fWX dU¨ffSX Ad°f IiYfÔd°f IYfSXe »f¦fZ °fû dRY»fWXf»f AÔ°fdSX¸f °füSX ´fSX d³fþe dUôf»f¹fûÔ IYf ´fiVffÀfd³fIY dWXÀÀff ÀfSXIYfSX IYû A´f³fZ d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ »fZ »fZ³ff ¨ffdWXE.dUôf»f¹f IZY ¸ffd»fIY ´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ U A³¹f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX°fZ SXWXZÔ dIÔY°fb QfdJ»fZ U Vfb»IY Àf¸¶fÔd²f°f d³f¯fʹf dVfÃff dU·ff¦f IYf IYûBÊ Ad²fIYfSXe »fZ þû B³f d³fþe dUôf»f¹fûÔ IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¶f`NXZ. d³fþe dUôf»f¹f ÀfZ QZVf IZY IYf³fc³fûÔ IYf A³fb´ff»f³f IYSXf³fZ IZY d»fE ¹fWX AfUV¹fIY WX`.A³¹f±ff þ¦fQeVf ¦ffÔ²fe U Àfb²feSX WX»fUfdÀf¹ff, þû IiY¸fVf: dÀfMXe ¸ffÔMXZÀfSXe U ³fU¹fb¦f SXZdOX¹fÔÀf IZY ¸ffd»fIY WX`Ô, VffÀf³f-

d³f

´fiVffÀf³f IYf ¸ffJü»f CXOÞXfEÔ¦fZ U dVfÃff IZY Ad²fIYfSX IYf³fc³f IYe ²fdªþ¹ffÔ. ¨fcÔdIY IYf³fc³f IYf ³ff¸f ¸fbµ°f EUÔ Ad³fUf¹fÊ dVfÃff IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f WX` A°f: þû ·fe d³fþe dUôf»f¹f ¨f»ff³ff ¨ffWXZÔ CX³WXZÔ dUôf»f¹f IZY ÀfÔ¨ff»f³f WXZ°fb ²f³f IYe ½¹fUÀ±ff ·fe IYSX³fe ¨ffdWXE.¹fWX dUd·f³³f °fSXeIYûÔ ÀfZ WXû ÀfIY°ff WX`. dVfU ³ffQSX IYf E¨fÀfeE»f RYfCXÔOXZVf³f CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶fb»fÔQVfWXSX U Àfe°ff´fbSX ¸fZÔ Qû dUôf Äff³f dUôf»f¹fûÔ IYû d³fþe ³fUûQ¹f dUôf»f¹fûÔ IYe °fSXWX ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX SXWXf WX`. ¦fif¸fe¯f B»ffIZY IZY ´fid°f·ffVff»fe ¶f¨¨fûÔ IYû AfUfÀfe¹f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ SXJIYSX IYÃff 6 ÀfZ 12 °fIY ´fcSXe ´fPÞXfBÊ IYf J¨fÊ ÀfÔÀ±ff CXNXf°fe WX`. ¸ff°ff-d´f°ff IYû EIY ´f`Àff ·fe ³fWXeÔ J¨fÊ IYSX³ff ´fOÞX°ffÜ BÀf dUôf»f¹f IYf dUØfe¹f ´fû¿f¯f dWX³QbÀ°ff³f IY¸´¹fcMXSXÀ d»fd¸fMXZOX IY¸´f³fe IYSX°fe WX`. ÀfUf»f ¹fWX CXNX°ff WX` dIY ¢¹ff dÀfRYÊ IY¸´fd³f¹ffÔ WXe d³fþe dUôf»f¹f ¨f»ffEÔ¦fe? AfÔ²fi ´fiQZVf IZY ´fc¯fÊ ¨fÔQi SXfU ³fZ ¹fWX dQJf dQ¹ff WX` dIY IYûBÊ ½¹fdöY ·fe ¨ffWXZ °fû UWX dUôf»f¹f IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX ÀfIY°ff WX`. SXZ»fUZ ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX ¶f¨¨fûÔ IYe dÀ±fd°f ÀfZ QidU°f WXûIYSX ´fc¯fÊ ¨fÔQi ³fZ A´f³fe ¢»fIYÊ IYe ³füIYSXe LûOÞX 1996 ¸fZÔ

¦fbÔMXcSX dþ»fZ IZY ³ffOXZ¯OX»ff ¸f¯OX»f IZY IY³ff´f±feÊ ¦ffÔU ¸fZÔ, A´f³fZ ´f`°fÈIY ¦ffÔU ¸fZÔ þ¸fe³f ¶fZ¨fIYSX AfE ÷Y. 80,000 ÀfZ, þ¸fe³f JSXeQe. A´f³fe ·fdU¿¹f d³fd²f ÀfZ ´fif~ ÷Y. 23,000 ÀfZ A´f³fZ d»fE EIY Qû ´fdWX¹ff UfWX³f JSXeQf. Afþ CXÀfe ÀIcYMXSX ´fSX ¶f`NX UZ ´fcSXZ WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ §fc¸f §fc¸f IYSX dUôf»f¹f IZY ÀfÔ¨ff»f³f WXZ°fb ²f³f ÀfÔ¦fiWX IYSX°fZ WX`Ô. CX³fIYe ´f}e þ¹f»føfe EIY d³f¸ffʯf IY¸´f³fe ¸fZÔ »fZJfþûJf IYf IYf¸f QZJ°fZ WXbE ´fdSXUfSX IYe AfþedUIYf ¨f»ff°fe WX`Ô. Afþ ¹fWX IY¸´f³fe ´fc¯fÊ ¨fÔQi IYû ¨fÔQf QZ³fZ Uf»fe °feÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IY¸´f³fe WX`. 2002-03 ¸fZÔ þ¶f ´fc¯fÊ ¨fÔQi ³fZ A´f³fZ dUôf»f¹f IYf d³f¸ffʯf VfbøY dIY¹ff °fû CX³WXZÔ ÷Y. 2.37 IYf ¨fÔQf d¸f»ff ±ff.Afþ UZ Àff»ff³ff ÷Y. 1.33 IYSXûOÞX ÷Y´fE ¨fÔQf EIYdÂf°f IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ CX³fIYû ¨fÔQf QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ d³fþe IY¸´fd³f¹ffÔ, ¸f²¹f¸f ÀfZ LûMXZ ½¹ff´ffSXe, WX`QSXf¶ffQ IZY IYBÊ d³fþe dUôf»f¹f U °f¸ff¸f QZVf dUQZVf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY Vffd¸f»f WX`ÔÜ WX¸f ¹fWX AÔQfþf »f¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô dIY »fû¦fûÔ IYf CX³f´fSX dIY°f³fe ·fSXûÀff WXû¦ff ¢¹fûÔdIY UZ WXSXZIY ¸ffWX ÷Y. 9 »ffJ BIY™f IYSX°fZ WX`Ô. UZ WXµ°fZ ¸fZÔ 7 dQ³f U ´fi°¹fZIY dQ³f 18 §fÔMXZ IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô. Afþ

CX³fIZY dUôf»f¹f ¸fZÔ 275 A³ff±f ¹ff AðÊ A³ff±f ¹ff³fe EIY ¸ff°ff ¹ff d´f°ff Uf»fZ ¶f¨¨fZ °f±ff 25 dVfÃfIY-dVfdÃfIYfEÔ U A³¹f IY¸fʨffSXe SXWX°fZ WX`ÔÜ B³f Àf·fe IZY SXWX³fZ Jf³fZ U ¶f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ IYf J¨fÊ dUôf»f¹f CXNXf°ff WX`. CX´f¹fbÊöY Qû CXQfWXSX¯fûÔ ÀfZ À´fá WX` dIY EZÀfZ d³fþe dUôf»f¹f ¨f»ff³fZ IZY d»fE ²f³f IYe ½¹fUÀ±ff IYe þf ÀfIY°fe WX` °ffdIY dVfÃff IZY Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f IYe ·ffU³ff IZY A³fbÀffSX ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE dVfÃff ¸fbµ°f WXû. ¶fd»IY þ¶f dUôf»f¹f ¨f»ff³fZ Uf»fZ IYû ²f³f ÀfÔ¦fiWX ·fe IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff °fû UWXe »fû¦f dUôf»f¹f ¨f»ffEÔ¦fZ þû UfIYBÊ ¸fZÔ dVfÃff QZ³fZ IYf IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô. þû »fû¦f ½¹fUÀffd¹fIY ¸ff³fdÀfIY°ff WX` dUôf»f¹f Jû»fZ WXbE WX`Ô UZ A´f³fZ Af´f ¸f`Qf³f LûOÞX QZÔ¦fZ. dVfÃff EUÔ ÀUfÀ±¹f ¸f³fb¿¹f IYe ¸fc»f·fc°f þøYSX°fZÔ WX`Ô U Àf·fe IYû ¸fbµ°f CX´f»f¶²f WXû³fe ¨ffdWXEÔ.¹fdQ IYûBÊ ´f`Àff IY¸ff³fZ IZY d»fE B³f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX SXWXf WX` °fû ¦fSXe¶f B³f ÀfZUfAûÔ ÀfZ UÔd¨f°f SXWX þfE¦ff þ`Àff Afþ IZY dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ WXû SXWXf WX`. ´fdSX´f¢½f Àf¸ffþ ¸fZÔ Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¹fZ Qû³fûÔ ÃfZÂf ¸fbµ°f U ÀfSXIYfSX IZY d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô. þû ½¹fdöY ¹ff

ÀfÔÀ±ff dUôf»f¹f ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE ²f³f ÀfÔ¦fiWX IYf IYá ·fe CXNXfEÔ¦fZ UZ dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff ´fSX ²¹ff³f SXJZÔ¦fZÜ ¹fdQ ¸fb³ffRYf IY¸ff³fZ IYe údá ÀfZ dUôf»f¹f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX` °fû dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff WXû¦ff WXe. ´f`Àff IY¸ff³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ¨f»ffE þf³fZ Uf»fZ dUôf»f¹f ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ´f`ÀfZ IYe WXUÀf WXe ´f`Qf IYSXZÔ¦fZ AüSX dVfÃff IYû Äff³f ´fif~ IYSX³fZ Uf»ff IYf¹fÊIiY¸f ¸ff³fIYSX ¨f»f³fZ Uf»fZ dUôf»f¹f ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ÀfZUf ·ffU³ff ´f`Qf IYSXZÔ¦fZ. A°f: EIY ¸ff³fUe¹f Àf¸ffþ À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY »fùf IYû ·fe WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE d³fþe dUôf»f¹f ¶fÔQ WXû þf³fZ ¨ffdWXE. CX.´fi. CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀfSXIYfSXe dUôf»f¹fûÔ IYe ¦fb¯fUØff Àfb²ffSX³fZ IYf EIY °fSXeIYf ¶f°ff¹ff WX` - Àf·fe ÀfSXIYfSXe °f³f£UfWX ´ff³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY ¶f¨¨fûÔ IYf ÀfSXIYfSXe dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³ff Ad³fUf¹fÊ IYSX dQ¹ff þfE.þ¶f ÀfSXIYfSXe dUôf»f¹f A¨LZ WXû þfEÔ¦fZ °fû d³fþe dUôf»f¹f A´f³fZ Af´f A´fifÀfÔd¦fIY WXû þfEÔ¦fZÜ ¹fWX WX¸ffSXZ ¶fOÞXZ »fùf Àf¸ff³f dVfÃff ´fi¯ff»fe IYe AûSX »fZ þfE¦ffÜ EZÀfe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ dUôf»f¹f ¨ffWXZ ÀfSXIYfSXe WXû¦ff A±fUf d³fþe ¶f¨¨fZ IZY d»fE dVfÃff ¸fbµ°f U CX¨¨f ¦fb¯fUØff Uf»fe WXû¦fe.


VfbIiY½ffSX

JfÀf J¶fSX

01 dQÀf¸¶fSX - 07 dQÀf¸¶fSX 2017

07

¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ CXQcÊ ·ff¿fe ¸fbÀf»f¸ff³f PXfIYf ÀfZ »füMXIYSX Ad·f¿fZIY SXÔþ³f dÀfÔWX SX°f dU·ffþ³f IZY Àf¸f¹f d¶fWXfSX AüSX ´fcUeÊ CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ »ffJûÔ ¸fbÀf»f¸ff³f ¸fþWX¶f IZY ³ff¸f ´fSX ¶f³fZ QZVf ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUeÊ dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¦f¹fZ. ¨fü¶feÀf U¿fûÊÔ °fIY B³f »fû¦fûÔ IYû ¹fWXfÔ IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXbBÊ, »fZdIY³f 1971 ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¶fÔ¦ffd»f¹fûÔ IYe ³fþSXûÔ ¸fZÔ d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ´fWX¨ff³f EIY ¦fïfSX IZY øY´f ¸fZÔ WXû³fZ »f¦fe. A´f³fZ WXe QZVf ¸fZÔ CX³fIYe WXf»f°f VfSX¯ffd±fʹfûÔ þ`Àfe WXû ¦f¹fe. ³fü Àff»f ´fWX»fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX CX³WXZÔ ³ff¦fdSXIY°ff d¸f»fe, »fZdIY³f QbV½ffdSX¹ffÔ A¶f ·fe ¶fSXIYSXfSX WX`. QSXAÀf»f ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ CXQcÊ ·ff¿fe d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³f QVfIYûÔ ÀfZ ¦f`SX ¶fSXf¶fSXe IZY dVfIYfSX SXWXZ WX`Ô. WXf»ffÔdIY, WXf»ff°f A¶f ´fWX»fZ ÀfZ IbYL ¶fZWX°fSX WX`, »fZdIY³f QZVf IYe ¨fb³ffUe SXfþ³fed°f AüSX ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ B³fIYe ·ff¦feQfSXe A¶f ·fe Vfc³¹f WX`. B³f »fû¦fûÔ IYû ¶ffÔ¦»ffQZVf ³fZVf³fd»fÀMX ´ffMXeÊ AüSX þ¸ff°f-E-BÀ»ff¸fe IYf Àf¸f±fÊIY ¸ff³ff þf°ff WX`. ¹fWXfÔ B³WXZÔ BÀfd»fE ·fe dWXIYfSX°f ·fSXe d³f¦ffWXûÔ ÀfZ QZJf þf°ff WX`, ¢¹fûÔdIY ¹fZ »fû¦f ´ffdIYÀ°ff³f IZY dU·ffþ³f IZY dJ»ffRY ±fZ AüSX B³WXûÔ³fZ U¿fÊ 1971 IZY ¸fbdöY ¹fbð ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe RYüþ IYf Àff±f dQ¹ff ±ff. SXfþ²ff³fe PXfIYf ¸fZÔ d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe IbY»f Af¶ffQe 1,25,000 WXþfSX WX`. þ¶fdIY ´fcSXZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ B³fIYe °ffQfQ 7,50000 WX`. 1947 IZY ·ffSX°f dU·ffþ³f IZY Àf¸f¹f °fIYSXe¶f³f 14 »ffJ CXQcÊ ·ff¿fe ¸fbÀf»f¸ff³f ´fcUeÊ ´ffdIYÀ°ff³f ( A¶f ¶ffÔ¦»ffQZVf) ¦f¹fZ ±fZ. UWXfÔ þf³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX d¶fWXfSX AüSX ´fcUeÊ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fbÀf»f¸ff³f ±fZ. WXf»ffÔdIY B³f¸fZÔ IYfRYe »fû¦f IbYL WXe dQ³fûÔ ¶ffQ Uf´fÀf ·fe »füMX AfE, ¢¹fûÔdIY UWXfÔ IYe ÀfÔÀIÈYd°f AüSX þ¶ff³f CX³WXZÔ SXfÀf ³fWXeÔ AfBÊ. B³f¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f 1,70,000 »fû¦f ¶ffQ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»fZ ¦f¹fZ. U¿fûÊÔ BÔ°fþfSX IZY ¶ffQ 10 þ³fUSXe 1993 ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ 325 »fû¦fûÔ IYf EIY þ°±ff ´ffdIYÀ°ff³f IZY VfWXSX IYSXf¨fe þfIYSX ¶fÀf ¦f¹ff. ¹fZ Àf·fe »fû¦f ¹fWX Àfû¨fIYSX ´ffdIYÀ°ff³f ¦f¹fZ ±fZ dIY ¹fWXfÔ CX³WXZÔ JbVf³fb¸ff dþÔQ¦fe d¸f»fZ¦fe, »fZdIY³f UWXfÔ CX³fIYe dþÔQ¦fe ¸fbWXfdþSXûÔ ÀfZ ·fe ¶fQ°fSX WXû ¦f¹fe. B³f »fû¦fûÔ IYû ´ffdIYÀ°ff³fe Jb»fZ dQ»f ÀfZ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`Ô. Uf´fÀf ¶ffÔ¦»ffQZVf þf ³fWXeÔ ÀfIY°fZ AüSX ·ffSX°f Af³fZ IYf IYûBÊ ÀfUf»f WXe ³fWXeÔ WX`. ÀfØfSX IZY QVfIY ¸fZÔ ¸fbdöY ¹fbð IZY QüSXf³f d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔ´f³³f »fû¦f ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»fZ ¦f¹fZ. ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f þf³ff ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ ±ff, ³f°feþ°f³f UZ VfSX¯ffd±fʹfûÔ IYe ¸ffd³fÔQ Afþ ·fe ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`Ô. d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ ·f»fZ WXe ´ffdIYÀ°ff³f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff WXû, »fZdIY³f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ IY·fe ·fe B³f »fû¦fûÔ IZY ´fid°f WX¸fQQeÊ ³fWXeÔ dQJfBÊ. ¸fûWX¸¸fQ´fbSX I`YÔ´f IYe SXWX³fZ Uf»fe Àff¹fQf Àfb»°ff³ff ¶fZ¦f¸f ¶f°ff°fe WX`Ô dIY CX³fIZY ¨ff¨ff ¸fbV°ffIY A»fe A´f³fe ¶fe¶fe-¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f IYSXf¨fe ¦f¹fZ, »fZdIY³f UWXfÔ CX³fIYe dþÔQ¦fe þWX³³fb¸f ¶f³f ¦f¹fe. ¹fWX IYWXf³fe dÀfRYÊ EIY ¸fbV°ffIY IYe ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ¦f¹fZ CX³f °f¸ff¸f »fû¦fûÔ IYe WX` dþ³WXûÔ³fZ UWXfÔ SXWX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff. IbYL Àff»f ´fWX»fZ CX³fIYf BÔ°fIYf»f WXû ¦f¹ff. UWX þ¶f ·fe RYû³f IYSX°fZ ±fZ, °fû EIY WXe ¶ff°f IYWX°fZ ±fZ BÀf dþÔQ¦fe ÀfZ ¶fZWX°fSX WX` dIY ¸fü°f Af þf¹fZ. þf³fZ Uf»fûÔ ³fZ Àfû¨ff ±ff dIY UWXfÔ CX³WXZÔ ¶fZWX°fSX dþÔQ¦fe d¸f»fZ¦fe, »fZdIY³f CX³fIYe WXf»f°f ¸fbWXfdþSXûÔ ÀfZ ·fe ¶fQ°fSX WXû ¦f¹fe. IYSXf¨fe ¸fZÔ ·fe B³fIYe dþÔQ¦fe ¶fQ ÀfZ ¶fQ°fSX WX`. ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ A»°ffRY WXbÀf`³f IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe ¸fbØfdWXQf IYü¸fe ¸fcU¸fZÔMX IYû LûOÞXIYSX Qe¦fSX dÀf¹ffÀfe ´ffdMXʹfûÔ IYû d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe IYûBÊ d¨fÔ°ff ³fWXeÔ WX`. ¸feSX´fbSX I`YÔ´f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe dÀf°ffSXf ´fSXUe³f PXfIYf ¸fZÔ ¦ffSX¸fZÔMXÐÀf R`Y¢MÑe ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fe WX`Ô. ·ffSX°f dU·ffþ³f IZY UöY CX³fIYf ´fdSXUfSX d¶fWXfSX IZY ¸fbÔ¦fZSX ÀfZ PXfIYf AfIYSX ¶fÀff ±ff. ¶ffÔ¦»ffQZVf ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe

·ff

AfþfQe IZY ÀffPÞXZ ¨ffSX QVfIY ¶ffQ ·fe ¸fb»IY IYe Af¶ffQe IYf EIY dWXÀÀff WX¸fQQeÊ IYe AfÀf ¸fZÔ WXe þe SXWXf WX`. BÀf ¶fe¨f CXÀfIYf QQÊ AüSX ¦fWXSXf WXû°ff ¦f¹ff WXf»f°f A¨Le ±fe. »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ WXf»ff°f JSXf¶f WXû ¦f¹fZ. ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ¶fÔ¦ff»fe ¸fbÀf»f¸ff³f CX³WXZÔ QZVfQiûWXe Àf¸fÓf°fZ WX`Ô. þ¶fdIY ¹fWX ´fcSXe Àf¨¨ffBÊ ³fWXeÔ WX`. PXfIYf ¸fZÔ d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ AüSX ¶fÔ¦ff»fe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ¶fe¨f A¢ÀfSX Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ IYe §fMX³ffEÔ WXû°fe WX`Ô. IY·fe °¹fûWXfSX IZY ³ff¸f ´fSX °fû IY·fe A´f³fe SXUf¹f°f IZY ³ff¸f ´fSX. B³f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ A¢ÀfSX IYBÊ dþÔQd¦f¹ffÔ þf¹ff WXû°fe WX`Ô. WX°ffWX°f WXû³fZ Uf»fZ ª¹ffQf°fSX d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³f WXe WXû°fZ WX`Ô. Àff»f 2014 IYe ¶ff°f IYSXZÔ, ¸feSX´fbSX I`YÔ´f ¸fZÔ EIY d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³f ´fdSXUfSX IYû §fSX ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dþÔQf þ»ff dQ¹ff

þ³¸f 1971 IZY ¶ffQ WXbAf WX`, UZ Àf·fe ¶ffÔ¦»ffQZVfe ³ff¦fdSXIY WX`Ô AüSX QZVf IYe ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fSX CX³fIYf ¶fSXf¶fSX WXIY WX`. CXQcÊ À´fedIÔY¦f ´fe´fb»Àf ¹fc±f dSXWX`dUd»fMXZVf³f ¸fcU¸fZÔMX (¹fcEÀf´fe¹fcAfSXE¸f) IZY A²¹fÃf ÀfQfIY°f Jf³f ³fZ IYWXf, d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d»fE AQf»f°f IYf ¹fWX R`YÀf»ff ¶fZWXQ AWX¸f WX`. ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ³ff¦fdSXIY°ff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX 2009 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ UûMX dQ¹ff ±ff. WX¸ffSXe »fOÞXfBÊ ¹fWXeÔ J°¸f ³fWXeÔ WXû°fe, ¢¹fûÔdIY d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ þbOÞXZ IYBÊ EZÀfZ ¸fbïZ WX`Ô, þû þZSXZ ¶fWXÀf WX`Ô. Àf³f 1971 IYe þÔ¦f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe WXfSX AüSX

¦f¹ff. BÀf §fMX³ff ¸fZÔ ³fü »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe ±fe. dUUfQ Vf¶f-E-¶ffSXf°f IZY ¸füIZY ´fSX ´fMXfJZ RYûOÞX³fZ IYû »fZIYSX VfbøY WXbBÊ ±fe. QZJ°fZ WXe QZJ°fZ ¹fWX Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦f¹ff. Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ þ`³f¶f Jf°fc³f ¶f°ff°fe WX`Ô, PXfIYf ¸fZÔ d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE dÀfRYÊ EIY ¶fWXf³ff ¨ffdWX¹fZ. CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY, À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf´fiVffÀf³f IYf SXU`¹ff ·fe d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ´fid°f ÀfIYfSXf°¸fIY ³fWXeÔ WX`. ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ CXQcÊ ·ff¿fe d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff ¹fWXeÔ J°¸f ³fWXeÔ WXû°fe. ¸fb»IY ¸fZÔ IYBÊ QVfIYûÔ ÀfZ SXWX³fZ IZY ¶ffUþcQ CX³WXZÔ dWXIYfSX°f ·fSXe d³f¦ffWXûÔ ÀfZ QZJf þf°ff WX`. Àfb³³fe ¸fbÀf»f¸ff³f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ CXQcÊ ·ffd¿f¹fûÔ ÀfZ ¶fÔ¦ff»fe ¸fbÀf»f¸ff³f VffdQ¹ffÔ ³fWXeÔ IYSX°fZ. QSXAÀf»f ¦f`SX d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ³fþSX ¸fZÔ d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³f ¸fb»IY IZY ¦fïfSX WX`Ô. BÀfd»fE CX³fÀfZ dIYÀfe °fSXWX IYf ÀfÔ¶fÔ²f SXJ³ff UWX CXd¨f°f ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ. BÊSXf³fe I`YÔ´f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe SXüVf³f AfSXf ¶f°ff°fe WX`Ô dIY ³f¹fe ´fePÞXe IYe Àfû¨f ¸fZÔ ±fûOÞXe °f¶Qe»fe þøYSX Af¹fe WX`, »fZdIY³f EIY-Qû VffdQ¹fûÔ IYû LûOÞX QZÔ °fû d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ IYûBÊ SXûMXe-¶fZMXe IYf ÀfÔ¶fÔ²f SXJ³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ff. CXQcÊ À´fedIÔY¦f ´fe´fb»Àf ¹fc±f dSXWX`dUd»fMXZVf³f ¸fcU¸fZÔMX (¹fcEÀf´fe¹fcAfSXE¸f) IZY A²¹fÃf ÀfQfIY°f Jf³f IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ CXQcÊ ·ff¿fe d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe Ad²fIYfSXûÔ IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXZ WX`Ô. d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ³ff¦fdSXIY°ff AüSX ¸f°ffd²fIYfSX IYf WXIY d¸f»fZ BÀf ¶ff¶f°f CX³WXûÔ³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ EIY dSXMX ´fZMXeVf³f 10129/2007 ÀfQfIY°f Jf³f U¦f`SXWX ¶f³ff¸f ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfSXIYfSX-¨fb³ffU Af¹fû¦f U¦f`SXWX Qf¹fSX dIY¹ff ±ff. Àff»f 2008 ¸fZÔ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»ff Àfb³ff°fZ WXbE d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ³ff¦fdSXIY°ff AüSX UûdMXÔ¦f SXfBMX QZ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff. AQf»f°f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY dþ³f »fû¦fûÔ IYf

¶ffÔ¦»ffQZVf ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¶fÔ¦ffd»f¹fûÔ IYf AfIiYûVf d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ´fSX MXcMX ´fOÞXf. »ffJûÔ d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû A´f³fZ §fSXûÔ AüSX ³füIYSXe ÀfZ ¶fZQJ»f WXû³ff ´fOÞXf. CXÀf ¶f¶fÊSX §fMX³ff IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE ¹fcEÀf´fe¹fcAfSXE¸f IZY ¸fWXfÀfd¨fU VffdWXQ A»fe ¶f¶f»fc ¶f°ff°fZ WX`Ô, ³f¹ff ¸fb»IY ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY §fSXûÔ IYe °f»ffVfe »fZ³fZ IYf RYSX¸ff³f Àfb³ff¹ff ¦f¹ff. ´fbd»fÀf IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû §fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX EIY Jb»fZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¶f`NXf dQ¹ff ¦f¹ff. °f»ffVfe IZY ³ff¸f ´fSX ¶fbþb¦fûÊÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f ¦f»f°f ½¹fUWXfSX dIY¹ff ¦f¹ff. §fSXûÔ ¸fZÔ »fcMX´ffMX ·fe IYe ¦f¹fe AüSX WX¸f A´f³fZ ´f¢IYZ §fSXûÔ ÀfZ ¶fZQJ»f WXûIYSX Jb»fZ AfÀf¸ff³f IZY ³fe¨fZ Af ¦f¹fZ. Àff»f 1976 ¸fZÔ SXZOX IiYfgÀf ÀfûÀff¹fMXe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ PXfIYf ¸fZÔ d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d»fE I`YÔ´f ¶f³ffE ¦f¹fZ. »fZdIY³f ¨ffSX QVfIY ¶ffQ ·fe WX¸fZÔ I`YÔ´fûÔ ¸fZÔ SXWX³ff ´fOÞX SXWXf WX`. Àff»f 1974 ¸fZÔ ·ffSX°f, ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ¶fe¨f EIY Àf¸fÓfü°ff WXbAf ±ff. BÀfIZY °fWX°f ´ffdIYÀ°ff³f CXQcÊ ·ff¿fe B³f d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¶fÀff³fZ ´fSX ÀfWX¸f°f WXû ¦f¹ff ±ff. »fZdIY³f 1,26000 »fû¦fûÔ IYû LûOÞXIYSX ¶ffIYe »fû¦f Afþ ·fe ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ WXe WX`Ô. VffdWXQ A»fe ¶f¶f»fc IZY ¸fb°ffd¶fIY, A¶f ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ IYf IYûBÊ ÀfUf»f WXe ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY UWXfÔ ¸füþcQ ¸fbWXfdþSXûÔ AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ ¦f¹fZ »fû¦fûÔ IYe ¶fQ°fSX WXf»f°f dIYÀfe ÀfZ Lb´fe ³fWXeÔ WX`. A¶f WX¸ffSXf ¸fb»IY ¹fWXe WX` AüSX ¹fWXeÔ IYe d¸f˜e ¸fZÔ QRY³f WXû³ff WX`. ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ ¸fbdöY ¹fbð IZY QüSXf³f 10 »ffJ »fû¦f ¸ffSXZ ¦f¹fZ ±fZ. IYSXe¶f Qû »ffJ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f ´ffdIYÀ°ff³fe RYüþ AüSX SXþfIYSXûÔ ³fZ ¶f»ff°IYfSX dIY¹ff ±ff. d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX »fû¦f ´ffdIYÀ°ff³fe RYüþ IYf Àff±f QZ SXWXZ ±fZ. »fZdIY³f »ffJûÔ »fû¦f EZÀfZ ·fe ±fZ, þû A´f³fe þf³f ¶f¨ff³fZ IYe IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ þbMXZ ±fZ. Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fÀfcQ Jf³f ¶f°ff°fZ WX`Ô, þ¶f ¸fbdöY UfdWX³fe IYe AûSX ÀfZ

d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff þf SXWXf ±ff. CXÀf UöY A´f³fe þf³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE CX³f »fû¦fûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f RYüþ ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ. ¨fcÔdIY ·ffSX°fe¹f RYüþ IYû CXQcÊ Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ IYûBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ ±fe, BÀfd»fE d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³f A´f³fe ´feOÞXf ¶f°ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZ. ·ffSX°fe¹f RYüþ ·fe BÀf ¶ff°f ÀfZ UfdIYRY ±fe dIY ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ÀffSXZ d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³f ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ³fWXeÔ WX`Ô. BÀfd»fE ¶fZ¦fb³ffWXûÔ IZY Àff±f IYûBÊ þb»¸f ³f WXû BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f QZIYSX ¸fbdöY UfdWX³fe IZY »fOÞXfIYûÔ ÀfZ ¶f¨ff¹ff. d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³f BÀfIZY d»fE Afþ ·fe ·ffSX°fe¹f RYüþ IZY VfbIiY¦fbþfSX WX`Ô. ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ´ffdIYÀ°ff³f IYf Àf¸f±fÊIY ¸ff³ff þf°ff WX`, »fZdIY³f IYBÊ »fû¦f B³f AfSXû´fûÔ IYû ÀfWXe ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ. CXQcÊ ·ffd¿f¹fûÔ IZY dWX°fûÔ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊSX°f ÀfQfIY°f Jf³f ¶f°ff°fZ WX`Ô, ¹fWX ÀfWXe WX` dIY ª¹ffQf°fSX d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fÔMXUfSXZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZ. »fZdIY³f IYBÊ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ U`ÀfZ d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³f ·fe ±fZ, þû ¸fbdöY UfdWX³fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX ´ffdIYÀ°ff³fe RYüþ IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX SXWXZ ±fZ. Af¸f »fû¦fûÔ IYe ²ffSX¯ff WX` dIY d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IYf Àff±f dQ¹ff, »fZdIY³f IYûBÊ ¹fWX ³fWXeÔ IYWX°ff WX` dIY ¶fÔ¦ffd»f¹fûÔ IYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff EZÀff ·fe ±ff, þû ¸fbdöY ¹fbð IZY dJ»ffRY SXWXf. CX³WXûÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYf Àff±f dQ¹ff, »fZdIY³f °fûWX¸f°f WX¸f ´fSX WX`. ¹fbð A´fSXf²f ¸fZÔ dþ³f »fû¦fûÔ IYû RYfÔÀfe Qe ¦f¹fe, CX³f¸fZÔ EIY ·fe d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³f ³fWXeÔ ±ff AüSX UZ Àf·fe ¶fÔ¦ff»fe ¸fbÀf»f¸ff³f ±fZ. þ¸ff°f-E-BÀ»ff¸fe IZY A²¹fÃf ¸fûd°fCXSX SXWX¸ff³f d³fþf¸fe ¶fÔ¦ff»fe ¸fbÀf»f¸ff³f ±fZ ³f dIY d¶fWXfSXe. BÀfIZY ¶ffUþcQ WX¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ´fSXÀ°f IYWXf þf°ff WX`. Àf`¹fQ þb¶f`SX AWX¸fQ ¸feSX´fbSX ¸fZÔ CXQcÊ ·ff¿fe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d»fE IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ »fOÞX°fZ WX`Ô. Aûd´fd³f¹f³f ´fûÀMX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffÔ¦»ffQZVf ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¶fÔ¦f¶fÔ²fb VfZJ ¸fbþe¶fbSXÊWX¸ff³f PXfIYf IZY SXZÀfIYûÀfÊ ¸f`Qf³f ¸fZÔ EIY dUVff»f þ³fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZ. ¸fbdöY ¹fbð IZY QüSXf³f dþ³f d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYf Àff±f dQ¹ff ±ff. CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY þû ¶ff°fZÔ ¶fe°f ¦f¹fe WX`Ô, CXÀfZ ·fb»ff QZ³ff ¨ffdWX¹fZ. ´ffdIYÀ°ff³f IYf Àff±f QZ³fZ Uf»fûÔ IYû CX³WXûÔ³fZ Af¸f ¸ffRYe QZ³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff. VfZJ ¸fbþe¶f ³fZ IYWXf ±ff, d¶fWXfSXe AüSX ¶fÔ¦ff»fe Qû³fûÔ A¶f ¶ffÔ¦»ffQZVfe WX`Ô AüSX ´fbSXf³fe ¶ff°fûÔ IYû ¹ffQ IYSX³fZ ÀfZ °fIY»feRZYÔ ¶fPÞX°fe WX`Ô. BÀfd»fE Qû³fûÔ IYü¸f EIY Àff±f d¸f»fIYSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe °fSX¢IYe ¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³f QZÔ. CX³fIYe BÀf A´fe»f ÀfZ d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû IYfRYe dWX¸¸f°f d¸f»fe AüSX CX³WXZÔ A´f³fe ¦f»f°fe IYf EWXÀffÀf ·fe WXbAf. ¶fQdIYÀ¸f°fe ÀfZ CX³fIYe WX°¹ff EZÀfZ UöY WXbBÊ, þ¶f ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû CX³fIYe þøYSX°f ±fe. CX³fIZY ³fWXeÔ SXWX³fZ ÀfZ WX¸f A³ff±f WXû ¦f¹fZ. IYûBÊ ÀfSXIYfSX WX¸ffSXe Àfb³f³fZ Uf»fe ³fWXeÔ ±fe. ³f°feþ°f³f WX¸ffSXe dþÔQ¦fe ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ Af¹ff. ¶ffÔ¦»ffQZVf WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf IZY ¶ffQ CXQc·ffÊ¿fe d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ³ff¦fdSXIY°ff AüSX UûdMXÔ¦f Ad²fIYfSX ·f»fZ WXe d¸f»f ¦f¹ff WXû »fZdIY³f dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ CX³fIYe ³fb¸ffÔBQ¦fe A¶f ·fe dÀfRYSX WX`. Àf¸fc¨fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ ÀffPXZ Àff°f »ffJ d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³f WX`Ô. »fZdIY³f QZVf IZY ¨fb³ffUe Bd°fWXfÀf ¸fZÔ dÀfRYÊ EIY d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³f IYû ÀffÔÀfQ ¶f³f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff. Àf`Q´fbSX IYe d³f»fRYf¸ffSXe ÀfeMX ÀfZ þf°fe¹f ´ffMXeÊ IZY CX¸¸feQUfSX ¨fb³ffU þe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ. A¸fc¸f³f d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³fû IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf°ff WX` dIY UZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ³fZVf³fd»fÀMX ´ffMXeÊ ¹ff dRYSX þ¸ff°f-E-BÀ»ff¸fe IZY Àf¸f±fÊIY WX`Ô. BÀfZ JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fVffQ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ´f¨ffÀf RYeÀfQ d¶fWXfSXe ¸fbÀf»f¸ff³f Uf¸fe »fe¦f IZY Àff±f WX`Ô AüSX ´f¨ffÀf RYeÀfQ ¶feE³f´fe IZY Àff±f WX`Ô. QZVf IYe Af¶ffQe IYf EIY ¶fOÞXf °f¶fIYf Afþ ·fe CX¸¸feQ ¸fZÔ WX` dIY CXÀfZ ¸fb»IY IYe ¸fb£¹f ²ffSXf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf AUÀfSX d¸f»fZ¦ff.



VfbIiY½ffSX

JZ»f

01 dQÀf¸¶fSX - 07 dQÀf¸¶fSX 2017

09

¸fdWX»ff ¸fbIYIZY¶ffþûÔ ³fZ dQJf¹ff Q¸f

·ff

SX°f IYe ¹fbUf ¸fdWX»ff ¸fb¢IYZ¶ffþûÔ ³fZ EAfBʶfeE dUV½f

¸fdWX»ff ¸fb¢IYZ¶ffþe ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ A´f³ff Q¶fQ¶ff ¶f³ffE SXJf AüSX IY¸ff»f ·fSXf ´fiQVfʳf dIY¹ff. ¦fbUfWXfMXe ¸fZÔ ¨f`Ô´fd¹f´fdVf´f IYf Af¹fûþ³f

dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¹fbUf ¸fb¢IYZ¶ffþûÔ ³fZ A´f³fZ ¸fb¢IYûÔ IYf Q¸f °fû dQJf¹ff WXe ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fb¢IYZ¶ffþe IYû dVfJSX ´fSX »fZ þf³fZ

ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IYe AJfOÞXZ ¸fZÔ Uf´fÀfe RYþ»f B¸ff¸f ¸fd»»fIY d´f¹f³f ´fWX»fUf³f ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IYe AJfOÞXZ ¸fZÔ Uf´fÀfe ³f dÀfRYÊ CX³fIZY ´fiVfÔÀfIYûÔ IZY d»fE ¶fOÞXe J¶fSX WX` ¶fd»IY ·ffSX°fe¹f IbYVf°fe IZY d»fE ·fe Vfb·f ÀfÔIZY°f WX`. IbYVf°fe ¸fWXfÀfÔ§f IYe SXfþ³fed°f IYe UþWX ÀfZ ÀfbVfe»f IbY¸ffSX 2016 IZY Aû»fÔd´fIY JZ»fûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ »fZ ´ffE ±fZ. ³f°feþf Àf¶fIZY Àff¸f³fZ WX`. ÀffÃfe ¸fd»fIY IYû dIYÀfe °fSXWX EIY ´fQIY d¸f»f ¦f¹ff. ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IYû »fZIYSX ·ffSX°fe¹f IbYVf°fe ¸fWXfÀfÔ§f ³fZ dþÀf °fSXWX IYf JZ»f JZ»ff, IY¸f ÀfZ IY¸f ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IZY À°fSX IZY ¶fOÞXZ dJ»ffOÞXe IZY Àff±f EZÀff ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE ±ff. »fZdIY³f dÀf¹ffÀfe ³fRYf-³fbIYÀff³f IYû QZJ°fZ WXbE ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ AüSX ·ffSX°fe¹f IbYVf°fe ¸fWXfÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ¶fÈþ·fc¿f¯f VfSX¯f dÀfÔWX ³fZ ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IYf °fû ³fbIYÀff³f dIY¹ff WXe, QZVf IYf ·fe ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f dIY¹ff ±ff. ·ffSX°f ³fZ Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ IbYVf°fe À´f²ffÊ ¸fZÔ Q¹f³fe¹f ´fiQVfʳf dIY¹ff. dþ³f ³fSXdÀfÔWX ¹ffQU IYû Af¦fZ IYSX ¶fÈþ·fc¿f¯f VfSX¯f dÀfÔWX ³fZ ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IYû WXfdVfE ´fSX OXf»f³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±fe, UZ ³fSXdÀfÔWX ¹ffQU ¶ffQ ¸fZÔ OXû´f ¸fZÔ ´fIYOÞXZ ¦fE. »fZdIY³f ÀfSXIYfSXe QJ»f IZY ¶ffQ SXf¿MÑXe¹f EþÔÀfe ³fZ ³fSXdÀfÔWX ¹ffQU IYû ´ffIYÀffRY °fû ¶f°ff dQ¹ff, »fZdIY³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f EþÔÀfe ³fZ CX³WXZÔ Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff AüSX CX³f ´fSX ¨ffSX Àff»f IZY d»fE ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff. þfdWXSX WX` dIY BÀfÀfZ ·ffSX°f AüSX ·ffSX°fe¹f IbYVf°fe IYe ·fï d´fMX ¦fBÊ. QSXAÀf»f ¸fWXfÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ³fZ BÀfZ A´f³fZ ´fid°fâf ÀfZ þûOÞX d»f¹ff ±ff. CX³WXûÔ³fZ ³fSXdÀfÔWX ¹ffQU AüSX ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fZÔ MÑf¹f»f IYSXf³fZ IYe ¶fþf¹f R`YÀf»ff »fZ d»f¹ff dIY ÀfbVfe»f IYû Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ ³fWXeÔ ·fZþ³ff WX`. °f¶f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¨fb³ffU WXû³fZ ±fZ AüSX ¹ffQU UûMXSXûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ¹fWX JZ»f JZ»ff ±ff. ³f°feþf ³f ¸ff¹ff d¸f»fe ³f

¨f`Ô

SXf¸f. ÀfbVfe»f IbY¸ffSX °fû Aû»fÔd´fIY ¦fE WXe ³fWXeÔ, ³fSXdÀfÔWX ·fe ¸fbIYf¶f»ff ³fWXeÔ »fOÞX ´ffE. CX³f ´fSX ´fid°f¶fÔd²f°f QUfAûÔ IZY ÀfZU³f IYf AfSXû´f »f¦ff AüSX ¨ffSX Àff»f IZY d»fE CX³f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦f ¦f¹ff WX`. ³fSXdÀfÔWX IYf AfSXû´f WX` dIY ´fidVfÃf¯f IZY QüSXf³f dIYÀfe ³fZ CX³fIZY Jf³fZ ¸fZÔ QUf d¸f»ff Qe ±fe. °f¶f VfIY ÀfbVfe»f JZ¸fZ ´fSX ¦f¹ff ±ff. BÀfIYe þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`. ³f°feþZ IY¶f AfEÔ¦fZ IYûBÊ ³fWXeÔ þf³f°ff. IbYVf°fe ¸fWXfÀfÔ§f ·fe BÀf ´fSX ¸fü³f WX`. »fZdIY³f A²¹fÃf IYe A´f³fe SXfþ³fed°f ³fZ ³fSXdÀfÔWX IYf I`YdSX¹fSX ·fe J°¸f dIY¹ff AüSX ÀfbVfe»f IYû ·fe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY WXfdVfE ´fSX OXf»f dQ¹ff. QZVf IZY d»fE ´fQIY IYe CX¸¸feQûÔ IYû ÓfMXIYf »f¦ff WXe ±ff. »fZdIY³f JZ»f ÀfÔ§fûÔ IZY d»fE dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ¸ff³f- Àf¸¸ff³f AüSX ´fQIYûÔ ÀfZ ª¹ffQf þøYSXe, CX³fIYe ¶fÔQ¦fe WX`. ³f ÀfbVfe»f ³fZ EZÀff dIY¹ff AüSX ³f WXe QZVf IZY d»fE UZ Aû»fÔd´fIY IZY AJfOÞXZ ¸fZÔ CX°fSX ´ffE. ·ffSX°f IZY d»fE Qû Aû»fÔd´fIY ´fQIY dUþZ°ff ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ³fZ °fe³f Àff»f ¶ffQ AJfOÞXZ ¸fZÔ Uf´fÀfe IYe WX`. BÀf QüSXf³f ³f °fû CX³WXûÔ³fZ ´fiû IbYVf°fe »fe¦f ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ff AüSX ³f WXe dIYÀfe QcÀfSXZ SXf¿MÑXe¹f U AÔ°fSXSXf¿fMÑe¹f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ. IbYL Àf¸f¹f UZ ¨fûMX ÀfZ ·fe þcÓf°fZ SXWXZ ±fZ. »fZdIY³f UZ A¶f ´fcSXe °fSXWX dRYMX WX`Ô AüSX AJfOÞXZ ¸fZÔ A´f³fZ Q¸fJ¸f dQJf SXWXZ WX`Ô. ÀfbVfe»f ³fZ ¶fZdþÔ¦f Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ IYfÔÀ¹f AüSX »fÔQ³f Aû»fÔd´fIY JZ»fûÔ ¸fZÔ SXþ°f ´fQIY þe°ff ±ff. ½¹fdöY¦f°f ¸fbIYf¶f»fûÔ ¸fZÔ Qû Aû»fÔd´fIY ´fQIY þe°f³f Uf»fZ UZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f WX`Ô AüSX BÀf d»fWXfþ ÀfZ UZ ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ dJ»ffOÞXe WX`Ô. Àfd¨f³f IYe ¸fWXf³f°ff IYf ·f»fZ ¶fJf³f dIY¹ff þf°ff WXû, »fZdIY³f ÀfbVfe»f IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ÀfZ IYWXeÔ ¶fOÞXe WX`. ÀfbVfe»f ³fZ °fe³f Àff»f ¶ffQ SXf¿MÑXe¹f IbYVf°fe ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ¨f`Ôd´f¹f³f IYe °fSXWX Uf´fÀfe IYe. 2014 ¸fZÔ WXbE ¦»ffÀf¦fû SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ IZY ¶ffQ ÀfbVfe»f ³fZ

dIYÀfe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ d»f¹ff ±ff. 74 dIY»fû¦fif¸f ·ffSX U¦fÊ ¸fZÔ SXZ»fUZ IZY d»fE QfÔU »f¦ff°fZ WXbE ÀfbVfe»f ³fZ SXf¿MÑXe¹f ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³f³fZ IYf ¦füSXU ´ff¹ff. BÔQüSX ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f SXf¿MÑXe¹f IbYVf°fe ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ÀfbVfe»f ´fcSXZ SXÔ¦f ¸fZÔ dQJZ. ÀfbVfe»f ³fZ A´f³fZ ÀMXfB»f ¸fZÔ RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ffBÊ ±fe. VfbøYAf°fe Qû QüSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ UZ EIY-EIY d¸f³fMX ÀfZ ·fe IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ þe°f ¦fE. ÀfbVfe»f ³fZ ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ d¸fþûSX¸f IZY »ff»f¸f»fÀUf¸ff IYû 48 ÀfZIÔYOX AüSX QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ¸fbIbY»f d¸fßf IYû 45 ÀfZIÔYOX ¸fZÔ AfÀf¸ff³f dQJf dQ¹ff. ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f, ÀfZ¸feRYfB³f»f AüSX RYfB³f»f ¸fZÔ CX³WXZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ d¸f»fe AüSX UZ ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³f ¦fE. ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ CX³WXZÔ ´fiUe¯f AüSX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ Àfd¨f³f QdWX¹ff ³fZ UfIYAûUSX dQ¹ff. RYfB³f»f ¸fZÔ CX³fIZY dJ»ff´f ´fiUe¯f SXf¯ff IYû AJfOÞXZ ¸fZÔ CX°fSX³ff ±ff »fZdIY³f ¨fûdMX»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f UZ AJfOÞXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ CX°fSXZ AüSX ÀfbVfe»f ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³f ¦fE. ÀfbVfe»f IYe Uf´fÀfe ÀfZ CX³fIZY ´fiVfÔÀfIYûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX WX` °fû IYû¨f ¸fWXf¶f»fe Àf°f´ff»f IZY d»fE ·fe ÀfbVfe»f IYe BÀf °fSXWX ÀfZ Uf´fÀfe ÀfÔ°fû¿f QZ³fZ Uf»ff SXWXf. ÀfbVfe»f dþÀf °fSXWX ÀfZ °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WX`Ô CXÀfÀfZ »f¦f³fZ »f¦ff WX` dIY 2020 IYf Aû»fÔd´fIY UZ JZ»f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô. »fZdIY³f CXÀfÀfZ ´fWX»fZ CX³fIYf RYûIYÀf SXf¿MÑXÔ¸fÔOX»f AüSX EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ ´fSX SXWXZ¦ff. ÀfbVfe»f A´f³fZ Aû»fÔd´fIY ´fQIYûÔ ¸fZÔ EIY AüSX BþfRYf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô. IbYVf°fe ¸fWXfÀfÔ§f IYe dÀf¹ffÀf°f IYe UþWX ÀfZ d´fL»fe ¶ffSX CX³fIYf d¸fVf³f A²fcSXf SXWX ¦f¹ff. »fZdIY³f dþÀf °fSXWX ÀfZ UZ A¶f »f¦ff°ffSX AJfOÞXZ ¸fZÔ ´fÀfe³ff ¶fWXf SXWXZ WX`Ô, CXÀfÀfZ »f¦f°ff WX` dIY A¦f»ff Aû»fÔd´fIY CX³fIYf »fùf WX`. AüSX A¦fSX EZÀff WX` °fû ·ffSX°fe¹f JZ»f ´fiVfÔÀfIYûÔ IZY d»fE EIY ¶fOÞXe AüSX ¶fZWX°fSX J¶fSX WX`. IbYVf°fe IZY d»fE °fû WX` WXe.

IYf ¹fIYe³f ·fe dQ»ff¹ff. ·ffSX°fe¹f ¸fb¢IYZ¶fþûÔ ³fZ ´ffÔ¨f ÀU¯fÊ ´fQIY °fû þe°ff WXe, ´fWX»fe ¶ffSX AûUSXAf»f ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³f³fZ IYf ¦füSXU ·fe ´ff¹ff. ·ffSX°fe¹f ¸fb¢IYZ¶ffþûÔ ³fZ dSXÔ¦f ¸fZÔ ¨f¸fIYQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX QZVf IZY d»fE ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ff. ³fe°fc (48 dIY¦fif), ª¹fûd°f ¦fbd»f¹ff (51 dIY¦fif) ÀffÃfe ¨fü²fSXe (54 dIY¦fif) AüSX VfdVf ¨fû´fOÞXf (57) ³fZ ·ffSX°f IZY d»fE ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ff. ·ffSX°f IZY d»fE ´ffÔ¨fUfÔ ÀU¯fÊ AÀf¸f IYe CX·fSX°fe WXbBÊ ¸fb¢IYZ¶ffþ AÔIbYdVf°ff ¶fûSXû ³fZ »ffBMX UZ»MXSX U¦fÊ ¸fZÔ þe°ff. B³fIZY A»ffUf ³fZWXf ¹ffQU AüSX A³fb´f¸ff ³fZ IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°f IYSX ·ffSX°f IYû AûUSXAf»f ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe. ·ffSX°f IYf ¹fWX A¶f °fIY IYf ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf SXWXf. þfdWXSX WX` dIY ·ffSX°f IZY BÀf ´fiQVfʳf ÀfZ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¸fb¢IYZ¶ffþe ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf Aþ¹f dÀfÔWX IYfRYe JbVf WX`Ô. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f ¸fb¢IYZ¶ffþe IYû ³fBÊ DYÔ¨ffBÊ d¸f»fZ¦fe. CX³WXûÔ³fZ ¨f`Ôd´f¹f³f ¸fb¢IYZ¶ffþûÔ IYû Qû-Qû »ffJ ÷Y´fE QZ³fZ IYf

E»ff³f ·fe dIY¹ff. ·ffSX°f ³fZ dUV½f ¸fb¢IYZ¶ffþe IZY d´fL»fZ ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ dÀfRYÊ EIY IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°ff. ·ffSX°f ³fZ 2011 IZY ¶ffQ ÀfZ IYûBÊ ÀU¯fÊ ´fQIY ³fWXeÔ þe°ff ±ff. °f¶f ÀfcSXþ¶ff»ff QZUe ³fZ Àfû³fZ IYf °f¸f¦ff þe°ff ±ff. VfbøYAf°f ³fe°fc ³fZ ÀUd¯fʸf ÀfRY»f°ff ÀfZ IYe. CX³WXûÔ³fZ IYþfJÀ°ff³f IYe þfdWXSXf IYû 50 ÀfZ WXSXf¹ff. A´f³fZ °ff¶fOÞX°fûOÞX ´fÔ¨fûÔ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ þfdWXSXf IYû dSXÔ¦f ¸fZÔ þ¸f³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff. ª¹fûd°f ³fZ øYÀf IYe I`YMXSXe³ff ¸fû»f¨ff³fûUf IYû 5-0 ÀfZ WXSXf¹ff. ÀffÃfe ³fZ BÔ¦»f`ÔOX IYe BUe þZ³fZ dÀ¸f±f IZY ¶fe¨f ¸fbIYf¶f»ff SXû¸ffÔ¨fIY SXWXf. »fZdIY³f ÀffÃfe ³fZ ¸fbIYf¶f»ff 3-2 ÀfZ þe°ff AüSX ·ffSX°f IZY d»fE ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ff. VfdVf IYf ¸fbIYf¶f»ff AfÀff³f SXWXf. WXf»ffÔdIY dU¹f°f³ff¸f IYe E³f¦fû¨f OXû WXf¦f ³fZ CX³WXZÔ ¶fSXf¶fSX IYe MX¢IYSX Qe. VfdVf ³fZ 3-2 ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff þe°ff. AÔIbYdVf°ff ³fZ ·fe A´f³ff ¸fbIYf¶f»ff 3-2 ÀfZ þe°ff. CX³WXûÔ³fZ øYÀf IYe I`YMXSXe³ff dOXÔIY IYû WXSXf¹ff. ·ffSX°f ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYe ¸fZþ¶ff³fe IYe ±fe.

SXµ°ffSX IZY VfWXÔVffWX ¶f³fZ Af³fÔdQ±f WX`

QfSXf¶ffQ IZY ¹fbUf ¨ff»fIY Af³fÔdQ±f SXZçe SXµ°ffSX IZY ³fE ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³f ¦fE WX`Ô. þZIZY MXf¹fSXE´fE¸fEÀfÀfeAfBÊ SXf¿MÑXe¹f SXZdÀfÔ¦f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY ¹fcSXû þZIZY U¦fÊ ¸fZÔ UZ ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³fZ. QcÀfSXe °fSXRY IYû»WXf´fbSX IZY d¨fØfZVf ¸fÔOXûOX E»fþe¶fe-4 U¦fÊ IYf dJ°ff¶f þe¨ff. ¦fiZMXSX ³fûEOXf IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶fbð ÀfdIYÊMX ´fSX ÀfÔ´f³³f SXf¿MÑXe¹f SXZdÀfÔ¦f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ SXµ°ffSX AüSX IYüVf»f IYf ´fiQVfʳf QZJ³fZ IYû d¸f»ff. þZIZY MXf¹fSX-E´fE¸fEÀfÀfeAfBÊ SXf¿MÑXe¹f SXZdÀfÔ¦f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYf ¹fWX ¶feÀfUfÔ ÀfÔÀIYSX¯f ±ff AüSX

IYf dJ°ff¶f ¨fZ³³fBÊ IZY þûÀfZRY ¸f`±¹fc ³fZ þe°ff. WXf»ffÔdIY QcÀfSXZ SXZÀf ¸fZÔ þûÀfZRY ´fûdOX¹f¸f ´fSX þ¦fWX ³fWXeÔ ´ff ÀfIZY. UZ ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX dJÀfIY ¦fE »fZdIY³f °fe³f QüSX °fIY þû AÔIY CX³fIZY Jf°fZ ¸fZÔ SXWXZ BÀfÀfZ UZ ´fÔQiWX AÔIY ª¹ffQf »fZIYSX ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³fZ. AWX¸fQf¶ffQ IZY Àfd¨f³f ¨fü²fSXe ³fZ QcÀfSXf AüSX AfBþû»f IZY ¸ff»fÀffU¸fOXfU³f¦fd»f¹ff ³fZ °feÀfSXf À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ Àfd¨f³f ³fZ 49 AÔIY WXfdÀf»f dIYE þ¶fdIY ¸ff»fÀffU¸fOXfU³f¦fd»f¹ff 43 AÔIY »fZIYSX °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZ. ·ffSX°f IZY ÀffBÊ SXfdWX»f d´f»»ffÀfZ˜e ³fZ EdVf¹ff IY´f AfRY SXûOX

BÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ³fZ QZVf ¸fZÔ ¸fûMXSX SXZdÀfÔ¦f IYû ³fBÊ DYÔ¨ffBÊ Qe WX` AüSX ³fE SXZÀfSXûÔ ³fZ SXf¿MÑXe¹f U AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊ WX`. ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY ´fWX»fZ dQ³f Qû³fûÔ SXZÀf þe°f³fZ Uf»fZ Af³fÔdQ±f ³fZ AÔd°f¸f dQ³f ·fe A´f³ff Q¶fQ¶ff IYf¹f¸f SXJf. ´fWX»fe SXZÀf Af³fÔdQ±f ³fZ ¨ffSX ÀfZIZYÔOX IZY AÔ°fSX ÀfZ þe°ff ±ff þ¶fdIY QcÀfSXe SXZÀf ¸fZÔ UZ QÀf ÀfZIZYÔOX ´fWX»fZ dRYd³fVf »ffB³f ´ffSX IYe. QcÀfSXe SXZÀf ¸fZÔ ³f¹f³f ¨fMXþeÊ AüSX dU¿¯fb ´fiÀffQ Af³fÔdQ±f IZY IYüVf»f AüSX SXµ°ffSX IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY. Af³fÔdQ±f ³fZ SXZÀf IZY ¶ffQ IYWXf dIY ¹fWX Àfeþ³f Vff³fQfSX SXWXf. ¸f`Ô³fZ ´fWX»fZ SXfCXÔOX IYe VfbøYAf°f ²fe¸fe IYe ±fe »fZdIY³f QcÀfSXZ SXfCXÔOX ¸fZÔ ¹fWX IYfRYe SXû¸ffÔ¨fIY WXû ¦f¹ff ±ff. ¹fWX Àf~WXfÔ°f IYfRYe SXû¨fIY SXWXf AüSX ¸f`Ô dJ°ff¶f þe°fIYSX JbVf WXcÔ. ÀfbþbIYe dþ¢ÀfSX IY´f

SXZdÀfÔ¦f IZY °feÀfSXZ QüSX IYf dJ°ff¶f þe°ff. ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY AÔd°f¸f dQ³f Qû³fûÔ SXZÀf CX³fIZY ³ff¸f SXWXZ. d¸f¹fc ³ffIYfWXfSXf AüSX ¸fZBÊ ÀffIbYSXfBÊ IiY¸fVf: QcÀfSXZ U °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZ. þZIZY Àfb´fSX ¶ffBIY 600ÀfeÀfe U¦fÊ ¸fZÔ þ¹f´fbSX IZY dUþ¹f dÀfÔWX ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³fZ. ´fWX»fZ dQ³f UZ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZ ±fZ »fZdIY³f AÔd°f¸f dQ³f CX³WXûÔ³fZ Vff³fQfSX Uf´fÀfe IYe AüSX ´fûdOX¹f¸f ´fSX Vfe¿fÊ À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ff. Af³fÔQ ³ff¦fSXfþ³f QcÀfSXZ AüSX A¸f³f AWX»ffU°f °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZ. þZIZY ¸fûMXSX À´fûMXÐÀfÊ IZY ´fi¸fbJ ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ ³fZ ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYû IYf¸f¹ff¶f ¶f°ff¹ff Aü´f IYWXf dIY Qû QVfIY IZY ÀfRYSX ¸fZÔ WX¸f³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf JZ»f IYû ³fBÊ DYÔ¨ffBÊ ´fSX »ff JOÞXf dIY¹ff WX` AüSX IYBÊ ¹fbUf SXZÀfSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ô.



VfbIiY½ffSX

´f¹ffÊUSX¯f

01 dQÀf¸¶fSX - 07 dQÀf¸¶fSX 2017

11

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ´ff³fe¶fÔQe IYf dUSXû²f ¢¹fûÔ A÷Y¯f d°fUfSXe °fZ ´ffÔ¨f ³fU¸¶fSX 2017 IYû EIY EþZÔÀfe IZY WXUf»fZ ÀfZ L´fe EIY J¶fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ SX¶fe IYe RYÀf»fûÔ IZY d»f¹fZ ·fcþ»f IZY CX´f¹fû¦f ´fSX ´fid°f¶f³²f »f¦ff dQ¹ff W. SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ²ff³f IYe JZ°fe ´fSX

¶fe

LØfeÀf¦fPÞX IYf IYûBÊ ¶»ffgIY dIiYdMXIY»f (³ffþbIY) °f±ff AûUSX OÑfµMX (Ad²fIY þ»fd³fIYfÀfe) Uf»fe ßfZ¯fe ¸fZÔ QþÊ ³fWXeÔ WX`. LØfeÀf¦fPÞX A·fe A´f³fZ CX´f»f¶²f ·fcþ»f IZY 20 RYeÀfQe ÀfZ ¸ff¸fc»fe Ad²fIY IYf WXe BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXf WX`. d³fÀÀf³QZWX, BÀf 20 RYeÀfQe ¸fZÔ ÀfZ A³¹f ÃfZÂfûÔ õfSXf CX´f·fû¦f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYSXe¶f 65 RYeÀfQe IYf CX´f¹fû¦f AIZY»fZ

ÀfZ ·fcþ»f IYf QûWX³f IYSX°fZ WX`Ô. ¹fdQ ·fcþ»f ÀfZ SX¶fe IYe dÀfÔ¨ffBÊ ´fid°f¶fd³²f°f IYe WX`, °fû dRYSX A¦f»fZ ¸ff³fÀfc³f IZY Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ °fIY Aüôûd¦fIY °f±ff ½¹ffUÀffd¹fIY ¸fIYÀfQ WXZ°fb ·fcþ»f CX´f¹fû¦f ·fe ´fid°f¶fd³²f°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE ±ff. SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ EZÀff ³fWXeÔ dIY¹ff. ¢¹fûÔ? LØfeÀf¦fPÞX dIYÀff³f Àf·ff IZY ¸fWXfÀfd¨fU FYd¿f ¦fb~f

CX³WXZÔ ¦füSX IYSX³ff ¨ffdWXE dIY ¶fWXb°f Àf¸·fU WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IYf ¹fWX RYSX¸ff³f, dIYÀff³fûÔ IYû Àf°fWXe dÀfÔ¨ffBÊ ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ¶ffh²fIYSX, ·fdU¿¹f ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ IZY ´ff³fe IZY ¶fQ»fZ ¸fûMXf Vfb»IY UÀfc»f³fZ IZY ¿fOX¹fÔÂf IYe °f`¹ffSXe IYf dWXÀÀff WXû. ³fWXeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWXE dIY AÔ¦fiZþe WXbIcY¸f°f ³fZ ·fe IY·fe BÀfe ¸fIYÀfQ ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ dÀfdU»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYe ´fPÞXfBÊ AüSX ³fWXSXe dÀfÔ¨ffBÊ ´fi¯ff»fe IYû dUIYdÀf°f dIY¹ff ±ff. ·ffSX°f ¸fZÔ ´ff³fe IYf ¶ffþfSX »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXf WX`. þ»ff´fcd°fÊ IYSX³fZ Uf»fe IY¸´fd³f¹ffh Afþ Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ A¸feSX IY¸´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX WX`Ô. §fûMXf»fZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ´ff³fe IYf A´f³ff ²f³²ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»f¹fZ UZ ³füIYSXVffWXe U SXfþ³fZ°ffAûÔ IYû §fcÀf QZ³fZ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ ¨fcIY°fZ. ·fc»f³ff ³fWXeÔ ¨ffdWXE dIY IY·fe BÀfe LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dVfU³ff±f ³fQe IYe ¸ffd»fIYe SXZdOX¹fÀf ³ff¸fIY EIY IY¸´f³fe IYû ÀfüÔ´f Qe ¦fBÊ ±fe. LØfeÀf¦fPÞX, ·ffSX°f ¸fZÔ EZÀff IYSX³fZ Uf»ff ´fi±f¸f SXfª¹f IZY øY´f ¸fZÔ QþÊ WX`. ¹fch ·fe LØfeÀf¦fPÞX IZY AfÀf³³f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¨f³QZ IYe QSXIYfSX IYû QZJ°fZ WXbE BÀf ¶ff°f ÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff dIY ·fcþ»f IZY BÀf ´fid°f¶f³²f IZY ´feLZ, ´fiQZVf IYe dÀfÔ¨ffBÊ ½¹fUÀ±ff IYû ´fd¶»fIY-´fifBUZMX´ffMXʳfSXdVf´f (´fe´fe´fe) IZY °fWX°f ¸f»ffBÊQfSX ÀffÓfZQfSXûÔ IYû ÀfüÔ´fIYSX dIYÀfe IYe IbYL WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe ¶fZ°ff¶fe WXû.

´fWX»fZ ´fOÞX°ff»f, °f¶f d³f¯fʹf

´fid°f¶f³²f IYf ·fe AfQZVf þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`. LØfeÀf¦fPÞX dIYÀff³f Àf·ff BÀfIYf IYOÞXf dUSXû²f IYSX SXWXe WX`. ·fcþ»f ÀfbSXÃff IYe údá ÀfZ QZJZÔ, °fû ´fWX»fe ³fþSX ¸fZÔ CXöY Qû³fûÔ IYQ¸f CXd¨f°f »f¦f°fZ WX`Ô. LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¦fÔ¦ff, ¶fifšf¯fe, ¸fWXf³fQe, ³f¸fÊQf A.SX ¦fûQfUSXe ³fdQ¹fûÔ IZY ¶fZdÀf³f ¸fZÔ ´fOÞX°ff WX`. LØfeÀf¦fPÞX IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¹ff³fe 56.15 ´fid°fVf°f ·fc·ff¦f AIZY»fZ ¸fWXf³fQe ¶fZdÀf³f IYf dWXÀÀff WX`. LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY þ»fÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f IYe UZ¶fÀffBMX IZY ¸fb°ffd¶fIY 1,35,097 U¦fÊ dIY»fû¸feMXSX ÃfZÂfRY»f Uf»fZ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ÀfZ ´fiUfdWX°f WXû³fZ Uf»fZ Àf°fWXe þ»f IYe ¸ffÂff þWXfh 4,82,960 »ffJ ¢¹fcd¶fIY ¸feMXSX WX`. A³°fSXSXfª¹fe¹f Àf¸fÓfü°fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CX´f¹fû¦fe Àf°fWXe þ»f IYe CX´f»f¶²f°ff 4,17,200 »ffJ ¢¹fcd¶fIY ¸feMXSX WX`; UWXeÔ ·fcþ»f CX´f»f¶²f°ff IYf AfhIYOÞXf 1,45,480 »ffJ ¢¹fcd¶fIY ¸feMXSX IYf WX`. LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY þ»fÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX ¶»ffgIYUfSX CX´f»f¶²f°ff IZY dWXÀff¶f ÀfZ QZJZÔ °fû LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ 1,36,848 »ffJ ¢¹fcd¶fIY ¸feMXSX ·fcþ»f WXe CX´f»f¶²f WX`. WXf»ffÔdIY, ·fcþ»f AfhIYOÞXZ IYe ¹fWX d·f³³f°ff Àf³QZWX ´f`Qf IYSX°fe WX`, dIY³°fb CXöY AfhIYOÞXûÔ IYf Àfe²ff Àf³QZVf ¹fWXe WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX IZY ´ffÀf dRY»fWXf»f CXÀfIZY ·fcþ»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ »f¦f·f¦f °fe³f ¦fb³ff Ad²fIY Àf°fWXe þ»f WX`. LØfeÀf¦fPÞX A·fe 1,82,249 »ffJ ¢¹fcd¶fIY ¹ff³fe A´f³fZ CX´f»f¶²f°ff IZY Af²fZ ÀfZ ·fe IY¸f Àf°fWXe þ»f IYf CX´f¹fû¦f IYSX SXWXf WX`. d»fWXfþf, LØfeÀf¦fPÞX IYû ·fcþ»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ A´f³fZ Àf°fWXe þ»f IYf CX´f¹fû¦f ª¹ffQf IYSX³ff ¨ffdWXE. dIY³°fb BÀfIYf ¹fWX Àf³QZVf IY°fBÊ ³fWXeÔ WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ SX¶fe IYe RYÀf»f IZY QüSXf³f ·fcþ»f IYe dÀfÔ¨ffBÊ ´fSX ´fid°f¶f³²f »f¦ff QZ³ff ¨ffdWXE. ¢¹fûÔ?

ÀfUf»f CXNXf°fZ AfÔIYOÞXZ ·fcþ»f CX´f»f¶²f°ff IYû »fZIYSX JbQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY AfhIYOÞXZ IYWX°fZ WX`Ô dIY LØfeÀf¦fPÞX IZY 146 ¶»ffgIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ 138 ¶»ffgIY A·fe ·fe ÀfbSXdÃf°f ßfZ¯fe ¸fZÔ WX`. ¦fb÷YSX, ¶ff»fûQ, Àffþf ²ff¸f²ff, ´ffMX³f, ²f¸f°fOÞXe AüSX d¶fWXf ¶»ffgIY ¹ff³fe IbYL LWX ¶»ffgIY WXe ÀfZ¸fe dIiYdMXIY»f ßfZ¯fe ¸fZÔ WX`Ô.

dÀfÔ¨ffBÊ WXZ°fb WXe WXû SXWXf WX`. dIY³°fb þ¶f SXfª¹f ÀfSXIYfSX A´f³fe UZ¶fÀffBMX ´fSX ¹fWX AfhIYOÞXf ´fZVf IYSX°fe WX` LØfeÀf¦fPÞX IZY ´ffÀf ·ffUe IÈYd¿f dUIYfÀf IZY d»f¹fZ U°fʸff³f J´f°f IZY ÀffPÞXZ ¨ffSX ¦fb³ff ÀfZ Ad²fIY ¹ff³fe 1,06,692 »ffJ ¢¹fcd¶fIY ¸feMXSX ·fcþ»f CX´f»f¶²f WX`, °fû BÀfIYf EIY Àf³QZVf ¹fWX ·fe WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX IZY IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ IYûBÊ ‘UfMXSX B¸fSXþZÔÀfe’ ³fWXeÔ WX`; ³f Àf°fWXe þ»f dÀfÔ¨ffBÊ IYe AüSX ³f WXe ·fcþ»f dÀfÔ¨ffBÊ IYe. EZÀfZ ¸fZÔ BÀf ´fiV³f IYf CXNX³ff ÀUf·ffdUIY WX` dIY AfdJSX A³¹f EZÀfe ¢¹ff Af´ff°f dÀ±fd°f ´f`Qf WXû ¦fBÊ dIY LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f ³fZ SX¶fe RYÀf»f IZY d»f¹fZ ·fcþ»f IZY CX´f¹fû¦f ´fSX WXe ´fid°f¶f³²f »f¦ff dQ¹ff? ¹fdQ ¹fWX ´fid°f¶f³²f ÀfZd¸fdIiYdMXIY»f ¶»ffgIY °f±ff ·fc¦f·fÊ IYe EIY d³fd›°f ¦fWXSXfBÊ ÀfZ ³fe¨fZ ³f þf³fZ IYe SXûIY °fIY Àfed¸f°f WXû°ff, °fû ·fe ¸ff³f d»f¹ff þf°ff dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX B³f ¶»ffgIYûÔ IYû ·fcþ»f IZY ·ffUe ÀfÔIYMX ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»f¹fZ IYNXûSX, dIY³°fb QcSXQVfeÊ IYQ¸f CXNXf SXWXe WX`.

IYf AfSXû´f WX` ¹fWX ´fid°f¶f³²f IYfSX´fûSXZMX dWX°fûÔ ÀfZ ´fiZdSX°f WX`, þû ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY dIYÀff³f JZ°fe LûOÞXIYSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ ÀfÀ°fZ ¸fþQcSX IZY øY´f ¸fZÔ CX´f»f¶²f WXûÔ. dIYÀff³f Àf·ff IYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀf ´fid°f¶f³²f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe WXf»f°f AüSX d¦fSXZ¦fe; dIYÀff³f, Af°¸fWX°¹ff IYû ¸fþ¶fcSX WXûÔ¦fZ. dIYÀff³f Àf·ff IZY ³fZ°ff BÀf ´fid°f¶f³²f IYe EUþ ¸fZÔ 21 WXþfSX ÷Y´fE ´fid°f EIYOÞX IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¸fbAfUþZ IYe ¸ffh¦f IYSX SXWXZ WX`Ô.

IYWX³ff ³f WXû¦ff dIY ·fcþ»f CX´f¹fû¦f ´fSX ´fid°f¶f³²f Àf¸¶f³²fe BÀf RYSX¸ff³f IZY ´feLZ dL´fZ AÀf»f EþZÔOXZ IYe ´fOÞX°ff»f þøYSXe WX`. ¹fdQ ¹fWX Àf¨f¸fb¨f IYûBÊ ¿fOX¹fÔÂf A±fUf ¿fOX¹fÔÂf IYe °f`¹ffSXe WX`, °fû ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ¨ffdWXE dIY UZ þ»f U þ»fû´f¹fû¦f Àf¸¶f³²fe þ¸fe³fe °f±¹fûÔ IYû Àff¸f³fZ SXJIYSX ¿fOX¹fÔÂf IYf ´fQfRYfÊVf IYSXZÔ. ¹fdQ ¹fWX RYSX¸ff³f Àf¨f¸fb¨f ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX A¨Le ³fe¹f°f ÀfZ þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff QcSXQVfeÊ IYQ¸f WXû, °fû ¢¹ff dIYÀff³f, ¢¹ff CXôû¦f´fd°f, ¢¹ff ½¹fUÀff¹fe AüSX ¢¹ff ´ff³fe IZY §fSXZ»fc CX´f·fûöYf... Àf·fe IYû ¨ffdWXE dIY UWX ·ffUe ·fcþ»f ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»f¹fZ A´f³fZ-A´f³fZ

dIY°f³ff ½¹ffUWXfdSXIY ´fid°f¶f³²f? BÀf ´fid°f¶f³²f IYe ½¹ffUWXfdSXIY°ff ÀfZ þbOÞXf ´fiV³f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f ³fZ ´fiQZVf IZY WXSX JZ°f IYe ³ff»fe °fIY Àf°fWXe þ»f ´fWXbh¨ff³fZ IYe A³fbVffdÀf°f dÀfÔ¨ffBÊ ´fi¯ff»fe IYû B°f³ff dUIYdÀf°f IYSX d»f¹ff WX` dIY ·fcþ»f ´fSX ´fid°f¶f³²f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe WXSX JZ°f ¸fZÔ JZ°fe Àf¸·fU U »ff·fIYSX WXû¦fe? ¹fdQ ³fWXeÔ, °fû ·fdU¿¹f ¸fZÔ BÀfZ ·fe ³fûMX¶fÔQe IYe °fSXWX d¶f³ff °f`¹ffSXe CXNXf¹ff ¦f¹ff EIY °fb¦f»fIYe IYQ¸f IYSXfSX dQ¹ff þfE¦ff.

IYfSX´fûSXZMX ÀffhNX¦ffhNX IYf AfSXû´f BÀfÀfZ ¹fWX d³f¿IY¿fÊ d³fIY»f°ff WX` dIY ¹ff °fû LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX ´fZVf ·fcþ»f CX´f»f¶²f°ff AüSX CX´f¹fû¦f IZY AfhIYOÞXZ ÓfcNXZ WX`Ô A±fUf þ¸fe³fe WXIYeIY°f UfÀ°fU ¸fZÔ ·fcþ»f ÀfÔIYMX IYe WX`. ¹fdQ CXöY Qû³fûÔ WXe dÀ±fd°f¹ffh ³fWXeÔ WX`, °fû AfIY»f³fIY°ffÊ BÀf d³f¿IY¿fÊ ´fSX ´fWXbh¨fZ¦fZ WXe dIY ´fid°f¶f³²f »f¦ff³fZ IZY ´feLZ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ³fe¹f°f IbYL AüSX WX`. ³fe¹f°f ÀfZ þbOÞXf EIY °f±¹f ¹fWX WX` IÈYd¿f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ CXôû¦f ª¹ffQf °fZþe AüSX ¦fWXSXfBÊ

¸fbAfUþf ³fWXeÔ Àf¸ff²ff³f ¸fbAfUþf, IY·fe ·fe dIYÀfe ÀfÔIYMX IYf Qe§fÊIYfd»fIY Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WXû°ff. BÀfZ WX¸fZVff °ff°IYfd»fIY SXfWX°f IZY øY´f ¸fZÔ WXe d»f¹ff þf³ff ¨ffdWXE. dIY³°fb QbJQ WX` dIY ¸ff¸f»ff ¨ffWXZ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf WXû A±fUf ¶ffPÞX-ÀfbJfOÞX IYf, ·ffSX°f IZY dIYÀff³f ÀfÔ¦fNX³f, dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAfUþf dQ»ffIYSX WXe ÀfQ`U Àf³°fbá WXû°fZ dQJZ WX`Ô. CX³WXZÔ Àf¸fÀ¹ff IYe °fWX ¸fZÔ þf³ff ¨ffdWXE AüSX CXÀfIZY Àf¸ff²ff³f IZY d»f¹fZ ´fcSXe ¸fbÀ°f`Qe U EIY°ff IZY Àff±f ÀfdIiY¹f WXû³ff ¨ffdWXE.

dIYÀff³f AüSX ·fcþ»f : Qû³fûÔ IYe ÀfbSXÃff þøYSXe

dWXÀÀfZ IYe °f`¹ffSXe A·fe ÀfZ VfbøY IYSX QZÔ. ¹fdQ ¹fWX RYSX¸ff³f JZ°fe IZY d»f¹fZ A³fbIcY»f Àf°fWXe þ»f ´fi¯ff»fe dUIYdÀf°f dIY¹fZ d¶f³ff þ»Q¶ffþe ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff EIY A¨Lf RYSX¸ff³f WX`, °fû SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ¨ffdWXE dIY UWX dIYÀff³fûÔ IYû BÀfIZY d»f¹fZ °f`¹ffSX WXû³fZ IYf ´fcSXf UöY QZ. SXWXe ¶ff°f ²ff³f ´fSX ´fid°f¶f³²f IYe, °fû BÀf ¶ff°f ÀfZ ·f»ff IYü³f B³fIYfSX IYSX ÀfIY°ff WX` dIY ²ff³f þ`Àfe ª¹ffQf ´ff³fe ´fe³fZ Uf»fe RYÀf»fûÔ IYû þ»f·fSXfU ÀfZ ÂfÀ°f B»ffIYûÔ ¸fZÔ »fZ þfEh °f±ff ¶ffþSXf, ¸f¢IYf, ¸fch¦f CXOÞXQ AüSX d°f»f þ`Àfe IY¸f ´ff³fe IYe RYÀf»fûÔ IYû þ»ff·ffU ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »fZ AfEh. ¹fWX þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IYe ·fe ¸ffh¦f WX` AüSX IÈYd¿f ÀfbSXÃff IYe ·fe. Àff·ffSX -BÔdOX¹ff UfMXSX ´fûMXÊ»f


12

VfbIiY½ffSX

¹ff¹ffUSXe

01 dQÀf¸¶fSX - 07 dQÀf¸¶fSX 2017

EIY ³fQe Qû QZVf Àf°feVf þf¹fÀfUf»f SXWXQ IZY BÀf °fSXRY ¶f³f¦ffÔU WX`. ¹fWX WX¸ffSXe WXQ WX`. CXÀf ´ffSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYf Jb»f³ff dþ»ff WX`. UWX WX¸ffSXe WXQ ÀfZ ¶ffWXSX WX`. Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f EIY ³fQe WX`. ³fQe IYf ³ff¸f WX` B¨Lf¸f°fe. B¨Lf¸f°fe

øY´fU°fe ¸fbÓfZ dQJe þû B³f IY»ff°¸fIY ¸fȯ¸fcd°fʹfûÔ IYe °fSXWX ÀfbÔQSX ±fe. BÀfed»fE ¸f`Ô³fZ ¸f³f WXe ¸f³f CXÀfIYf ³ff¸f ¸fȯ¸f¹ff SXJ d»f¹ff. CXÀfZ °fû A´f³fZ BÀf ³ff¸f IYf IY·fe ´f°ff ·fe ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ff. ¢¹fûÔdIY BÀf ³ff¸f IYû °fû ¸f`Ô³fZ A´f³fZ ´ffÀf ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff ±ff. A¶f ¹fWXfÔ, IÈY¿¯f³f¦fSX ¸fZÔ ¸f`Ô CX³f IY»ff°¸fIY

Qû³fûÔ dIY³ffSXûÔ IYû Lc SXWXe WX`.U¿fÊ ¸fZÔ EIY dQ³f Af°ff WX` þ¶f Qû³fûÔ dIY³ffSXZ EIY QcÀfSXZ ÀfZ d¸f»f°fZ WX`Ô. ³fQe A´f³fe ¶ffÔWXZÔ R`Y»ffIYSX Qû³fûÔ IYû ¶fb»ff°fe WX`. AüSX »fû¦f Af þf°fZ WX`Ô. CXÀf ´ffSX IZY »fû¦f BÀf ´ffSX Af°fZ WX`Ô. AüSX BÀf ´ffSX IZY »fû¦f CXÀf ´ffSX þf°fZ WX`Ô. dRYSX Qû³fûÔ d¸f»fIYSX ³fQe ¸fZÔ CX°ÀfU ¸f³ff°fZ WX`Ô. dÀf°fÔ¶fSX ¸fWXe³fZ IYf QcÀfSXf ´fJUfOÞXf ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¶fZWXQ CX¸fÀf ·fSXf Àf¸f¹f WXû°ff WX`. »f¦f·f¦f ¨fPÞX°fZ ¢½ffSX IZY BÀf Àf¸f¹f ¸fZÔ ²ff³f IYe RYÀf»f ´fIY SXWXe WXû°fe WX`. AüSX ¹fWX CX³fIZY QZU°ffAûÔ IZY þf¦f³fZ IYf Àf¸f¹f ·fe WXû°ff WX`. ¹fWXe UöY ±ff þ¶f WX¸f ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY ³fdQ¹ff dþ»fZ IZY ¦fif¸ffÔ¨f»fûÔ ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSX SXWXZ ±fZ. UWX dUV½fIY¸ffÊ ´fcþ³f IYf dQ³f ±ff. SXfÀ°fZ ·fSX ´fÔOXf»f Àfþ SXWXZ ±fZ AüSX QZU ´fid°f¸ffAûÔ IYe À±ff´f³ff WXû SXWXe ±fe. ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ Qb¦fûÊ°ÀfU IYe °f`¹¹ffdSX¹fûÔ IYf Àf¸f¹f ·fe »f¦f·f¦f ¹fWXe WXû°ff WX`. ¶ffdSXVf IZY ¶ffQ»f Uf´fÀf »füMX SXWXZ WXû°fZ WX`. AüSX IYfÀf IZY ·fcSXZ-ÀfRYZQ RcY»f dJ»f SXWXZ WXû°fZ WX`Ô. ¶ffÔ¦»ff dRY»¸f '´f±fZSX ´ffÔ¨ff»fe' ¸fZÔ Àf°¹fdþ°f SXZ ³fZ B³f ·fcSXZ-ÀfRYZQ RcY»fûÔ IYû A³fV½fSX Àfü³Q¹fÊ ´fiQf³f dIY¹ff WX`. CX³fÀfZ ´fWX»fZ °fû Vff¹fQ dIYÀfe IYf ²¹ff³f ·fe B³f RcY»fûÔ ´fSX ³fWXeÔ ¦f¹ff ±ff. BÀf ÀfZ ´fWX»fZ ¸f`Ô³fZ ·fe BÀf ÀfOÞXIY IYû IYWXfÔ QZJf ±ff, þû IYû»fIYf°ff ÀfZ d³fIY»f IYSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe °fSXRY þf°fe WX`? AüSX IYû»fIYf°ff ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f°fZ WXe, ÀfOÞXIY IZY Qû³fûÔ dIY³ffSXûÔ ´fSX B³f ·fcSXZ-ÀfRYZQ RcY»fûÔ IZY ¦fb¨LZ WXUf ¸fZÔ OXû»f°fZ WXbE d¸f»f³fZ »f¦f°fZ WX`Ô. '´f±fZSX ´ffÔ¨ff»fe' IYf d³f¯fʹf Àf°¹fdþ°f SXZ IZY d»fE IYfRYe °f³ffU ·fSXf ±ff. CX³fIYf ¸f³f ¶fZWXQ CXdõ¦³f ±ff. dIYÀfe

¸fȯ¸fcd°fʹfûÔ IYû ¦fPÞXZ þf°fZ WXbE QZJ ÀfIcYÔ¦ff. Uf´fÀf »füMX°fZ WXbE VffÔd°f´fbSX ¸fZÔ øYIcYÔ¦ff. AüSX UWXfÔ IYe ¸fVfWXcSX MXfÔ¦ffB»f ÀffdOÞX¹ffÔ JSXeQ IYSX A´f³fZ Àff±f »fZ þfDYÔ¦ff. ¸fbÓfZ Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff dIY BÀf °fSXWX IYf J¹ff»f ¸fZSXZ ¸f³f ¸fZÔ ¢¹fûÔ Af°ff WX`? dIYÀfIZY d»fE Af°ff WX` ? ¢¹ff ´f°ff. IYWXeÔ, IYûBÊ WX` WXe ³fWXeÔ. dRYSX ·fe.VfÔd°f´fbSXe °ffÔ°f IYe ÀffdOÞX¹ffÔ ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ AüSX ¶fÔ¦ff»f ÀfZ ¶ffWXSX ·fe ¸fVfWXcSX WX`Ô. ¹fWXfÔ §fSX- §fSX ¸fZÔ IYSX§fZ WX`Ô. B³f IYSX§fûÔ ´fSX ¶fb³fe þf°fe, AüSX dRYSX ¶fb³f IYSX IYSX§fZ ´fSX ÀfZ CX°ffSXe þf°fe ÀffdOÞX¹fûÔ IYû QZJ³ff EIY ´fcSXe SX¨f³ff ´fidIiY¹ff IZY Àff±f Àfe²ff ÀffÃff°IYfSX WXû¦ff. EIY IY»ff°¸fIY A³fb·fcd°f ·fe. BÀf Àf¸f¹f °fIY ¹fWXfÔ ²ff³f IYe RYÀf»fZÔ IYMX ¨fbIYe WX`Ô. AüSX A³ffþ IZY Jd»fWXf³f ·fSXZ WXbE dQJ SXWXZ WX`Ô. d¸f˜e IYe QeUf»fûÔ Uf»fe Ófû´fdOÞX¹fûÔ ´fSX °ffOÞX IZY ´fØfûÔ IYe Lfþ³f WX`. AüSX ¸f`Ô d¸f˜e IYe IYf»fe QeUf»fûÔ ´fSX ¹ff d»f´fe WXbBÊ QZWXdSX¹fûÔ ´fSX A»´f³ff IYe AfIÈYd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸f³f CX»fÓff°ff SXWXf. ¹ff ¶ffCX»f ¦ff³f IZY d»fE A´f³fe AfÀfdöY¹fûÔ IYû CXIYÀff°ff SXWXf. ¹fWX ¸f`Ô AIZY»ff ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¸fZSXe °fSXWX IZY »fûIYfÀföY þ³f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ´f`SX ²fSX°fZ WXe ¶ffCX»f ¦ff³f IZY d»fE AfÀföY WXû³fZ »f¦f°fZ WX`Ô. ¹ff, dRYSX CXÀf dIYÀfe ³fQe °fMX IZY d»fE A´f³fZ ¸f³f IYû ½¹ffIbY»f WXû³fZ QZ°fZ WX`Ô, dþÀf °fMX IYû ·fdMX¹ff»fe IYe ²fb³f A´f³fZ ¸fZÔ ¶ffÔ²f SXWXe WXû. B¨Lf¸f°fe IYf UWX ³fQe °fMX A·fe, ´f°ff ³fWXe, AüSX dIY°f³fe QcSX WXû¦ff ? ¸fZSXZ Àff¸f³fZ ¢½ffÔSX IYe ²fc´f JOÞXe ±fe. ²fc´f IYf SXÔ¦f ´fe»ff ´fOÞX³fZ »f¦ff ±ff. ¢½ffÔSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ²fc´f ¦f·fÊ ²ffSX¯f IYSX°fe WX`. ²fc´f ¦f·fÊU°fe ±fe. A·fe JZ°f þf¦fZ WXbE WX`Ô. AüSX QcSX °fIY Àfû³ff d¶fJSXf WXbAf WX`. ´fIZY WXbE ²ff³f IYf SXÔ¦f Àfû³f-Àfb³fWXSXf WXû SXWXf ±ff. ¢½ffSX ¸fWXe³fZ IYe ¦f·fÊU°fe ²fc´f ´fIZY WXbE ²ff³f IYû ÀfÔ°ff³f IYe °fSXWX ÀfWX»ff SXWXe ±fe. ²ff³f IYe Qcd²f¹ff ¸fWXIY WXUf ¸fZÔ RY`»f SXWXe ±fe. Qc²f IYf ·ffSXe´f³f WXUf IYû ·ffSXe ¶f³ff SXWXf ±ff. ¹fZ WXe WX` -- Vfû³ffSX ¶ffÔ¦»ff ! ¸f`Ô³fZ A´f³ff ·ff¦¹f ÀfSXfWXf. ¹fWX, BÀf ´ffSX IYf ¶fÔ¦ff»f WX`. ¶fÔ¦ff»f CXÀf ´ffSX ·fe WX` -- E ´ffSX ¶ffÔ¦»ff, Aû ´ffSX ¶ffÔ¦»ff ...'' ¶fÔ¦ff»f IYf ¹fWX Àfû³f-Àfb³fWXSXf dUÀ°ffSX AJÔdOX°f WX`. þ`Àff B²fSX WX`, CX²fSX ·fe U`Àff WXe WXû¦ff. CX²fSX, dþ²fSX ¸f`Ô ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff. ¢¹fûÔdIY A¶f UWX EIY A»f¦f QZVf WX`. ²ff³f IZY Àfb³fWXSXZ JZ°fûÔ IZY ¶fe¨f B°f³fe Àfe ·fe IYûBÊ þ¦fWX Jf»fe ³fWXeÔ LcMXe WX`. ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f°ff dIY IYûBÊ EIY ¦ffÔU, þû A·fe ±fûOÞXe QZSX ´fWX»fZ °fIY Àff±f-Àff±f ¨f»f SXWXf ±ff, ´feLZ IYWXfÔ LcMX ¦f¹ff. AüSX CXÀfIYe þ¦fWX IYûBÊ QcÀfSXf ¦ffÔU IYWXfÔ ÀfZ Àff±f WXû d»f¹ff ? ¶f³f¦ffÔU, EZÀfZ WXe Àff±f WXû d»f¹ff ³fQe dIY³ffSXZ ´fWXbÔ¨f IYSX NXWXSX ¦f¹ff. A¶f Af¦fZ SXfÀ°ff ³fWXeÔ, ³fQe WX`. ³fQe IYf ³ff¸f B¨Lf¸f°fe WX`. B¨Lf¸f°fe B²fSX WX`, CX²fSX ·fe WX`. CXÀfIYf EIY dIY³ffSXf B²fSX WX`, QcÀfSXf dIY³ffSXf CX²fSX WX`. B²fSX ·fe ¶fÔ¦ff»f WX`, CX²fSX ·fe ¶fÔ¦ff»f WX`. dRYSX ·fe ¶fÔ¦ff»f A»f¦f-A»f¦f WX`. ´f°ff ³fWXeÔ dIY°f³fe-dIY°f³fe

Àf

EIYfÔ°f IYe °f»ffVf ¸fZÔ UZ ¸fWXf³f¦fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f IYSX B²fSX Af¹fZ ±fZ. UWX BÀfe ¸füÀf¸f IYe ¶ff°f ±fe. Qb¦fûÊ°ÀfU IYe °f`¹¹ffdSX¹ffÔ ¨f»f SXWXe ±feÔ. 'PXfIbYd»f¹fZ' A´f³fZ PXfIY ´fSX A·¹ffÀf IYSX SXWXZ ±fZ. AüSX AfÀ±ffUfQe Àf°¹fdþ°f SXZ IYf ¸f³f ·fSXûÀff dQ»ff SXWXf ±ff dIY Àf¶f IbYL NXeIY WXû¦ff. ³fdQ¹ff dþ»fZ IZY ¦fif¸ffÔ¨f»fûÔ ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSX³fZ Uf»fe ¹fWX ÀfOÞXIY ¶fÔ¦f»ffQZVf IYe ÀfSXWXQ IZY Àff±f-Àff±f ¨f»f°fe WX`. A´f³fe IY»ff°¸fIY ¸fȯ¸fcd°fʹfûÔ IZY d»fE ´fidÀfï IÈY¿¯f³f¦fSX BÀfe SXfÀ°fZ ´fSX WX`. IÈY¿¯f³f¦fSX IZY Àff±f ·fe ¸fZSXe EIY ¹ffQ WX`. EIY ¶ffSX IÈY¿¯f³f¦fSX IYe B³f IY»ff°¸fIY ¸fȯ¸fcd°fʹfûÔ IYe ´fiQVfʳfe WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ »f¦fe ±fe. CXÀf ´fiQVfʳfe ¸fZÔ EIY EZÀfe

B¨LfAûÔ IYû A´f³fZ AÔ°fÀf ¸fZÔ Àf¸ff¹fZ, B¨Lf¸f°fe ³fQe ²fc´f ¸fZÔ AIZY»fe þ»f SXWXe WX`. B¨Lf¸f°fe ¦fWXSXe ³fQe WX`. ³fQe ÀfZ ·fe ¦fWXSXf ³fQe IYf ¸f³f WX`. ³fQe IZY BÀf ´ffSX ¸f`Ô WXcÔ. CXÀf ´ffSX IYûBÊ AüSX ÀfÔÀffSX WX`. CXÀf ´ffSX IYf ÀfÔÀffSX ·fe EZÀff WXe WXû¦ff,þ`Àff BÀf ´ffSX IYf ÀfÔÀffSX. BÀf ´fSX ¸fZSXf Ad£°f¹ffSX WX`. UWX þû ¸fZSXZ Ad£°f¹ffSX ÀfZ ¶ffWXSX WX`, CXÀf ´ffSX ¸f`Ô ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff. UWX IYûBÊ AüSX QZVf WX`. CXÀf ´ffSX þf³fZ ´fSX SXûIY WX`, BÀfd»fE AdJ»f ¶fišff¯OX IYf ÀffSXf SXWXÀ¹f ·fe CXÀf ´ffSX WX`. UWX ¸fbÓfZ A´f³fe AûSX ¶fb»ff SXWXf WX`. þû A³fQZJf WX`, UWX SXWXÀ¹f¸f¹f WX`. SXWXÀ¹f IYf Af¸fÔÂf¯f Qbd³fÊUfSX WXû°ff WX`. Qû A»f¦f-A»f¦f QZVfûÔ ¸fZÔ AfUfþfWXe IZY d³f¹f¸f AüSX IYf¹fQûÔ ÀfZ ¶fÔ²ff ¸f`Ô °fû BÀf ´ffSX AMXIY IYSX SXWX ¦f¹ff. »fZdIY³f ¸fZSXf ¸f³f ! ³fWXeÔ ¸ff³ff °fû ³fWXeÔ ¸ff³ff. A¶f BÀf ´ffSX ¸f`Ô, AüSX CXÀf ´ffSX ¸fZSXf ¸f³f. B¨Lf¸f°fe ³fQe IZY CXÀf ´ffSX ¶fÔ¦f»ffQZVf IYe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¨füIYe WX`. ¶fe¨f ¸fZÔ ÀfOÞXIY Uf»ff ´f¢IYf ´fb»f WX`. ¹fWX ´fb»f ³fQe IZY Qû³fûÔ dIY³ffSXûÔ IYû ¶ffÔ²f IYSX SXJZ WXbE WX`. ¹fZ dIY³ffSXZ Qû QZVfûÔ IYe ÀfSXWXQûÔ ·fe WX`Ô. ´fb»f ³fZ þû ¶ffh²f SXJf WX`, UWX Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe AJÔdOX°f ÀfÔÀIÈYd°f WX`. ´fb»f, þû ¶ffÔ²f ³fWXeÔ ´ff¹ff, Uû Qû QZVfûÔ IYû ¶ffÔMX³fZ Uf»fe ÀfSXWXQZÔ WX`Ô. ÀfSXWXQZÔ þû ¶ffÔMX SXWXe WX`Ô Uû Qû QZVfûÔ IYe SXfþ³fed°fIY ÀfØff WX`. ´fb»f IZY ¶fe¨fûÔ¶fe¨f AfIYSX EIY MÑIY RÔYÀff WX`. UWX MÑIY IbYL BÀf °fSXWX d°fSXLf WXûIYSX ´fb»f IZY ¶fe¨f ¸fZÔ RÔYÀf ¦f¹ff WX` dIY UWXfÔ ÀfZ »ffÔ§f³fZ-RY»ffÔ¦f³fZ IZY d»fE IYûBÊ ÀfZÔ²f °fIY ³fWXeÔ ¶f¨fe WX`. ¹fWXfÔ ÀfZ »füMX³ff ´fOXZ¦ff. ÀfSXWXQ IZY B°f³fZ IYSXe¶f ´fWXbÔ¨f IYSX Uf´fÀf »füMX³ff EIY AÀfWXf¹f A°fÈd~ IYû CXIYÀff³fZ Uf»ff ±ff. CXÀf ´ffSX, A´f³ff IYûBÊ ³fWXeÔ dRYSX ·fe ÀfSXWXQ °fIY ´fWXbÔ¨f ´ff°ff °fû UWXfÔ ÀfZ, CXÀf ´ffSX IZY CX³f »fû¦fûÔ IYû QZJ ´ff°ff dþ³fÀfZ IY·fe IYûBÊ ¸fZ»f-¸fb»ffIYf°f °fIY ³fWXeÔ. AüSX ³ff, IY·fe WXû³fZ Uf»fe WXû¦fe. dRYSX ·fe. QZJ³ff AüSX ´f¨ff³f³ff ·fe °fû EIY dIYÀ¸f IZY ³fZWX-³ff°fZ ÀfZ þûOÞX³ff WXû°ff WX` ! UWXfÔ ÀfZ AfUfþ »f¦ff IYSX A´f³ff ³ff¸f AüSX ´f°ff CXÀf ´ffSX IZY »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°ff, dþ³fIZY ³ff¸f AüSX ´f°fZ ÀfZ ¸f`Ô Aþf³f WXcÔ. ¶fQ»fZ ¸fZÔ CX³fIYe d¸f»fe-þb»fe AfUfþZÔ

°fSXRY IZY »fû¦fûÔ IYû ´fcSXZ U¿fÊ ·fSX ´fi°feÃff WXû°fe WX`. Qû³fûÔ °fSXRY IZY »fû¦f SXf°f SXWX°fZ WXe ³fQe-°fMX ´fSX ´fWXbÔ¨f IYSX Àfc¹fûÊQ¹f IYe ´fi°feÃff IYSX°fZ WX`Ô. Vff¹fQ IYf¸f³ff IYSX°fZ WXûÔ¦fZ dIY BÀf Àfb¶fWX IYe IYûBÊ Vff¸f ³ff WXû. »fZdIY³f Vff¸f WXû°fe WX` AüSX Àfc¹ffÊÀ°f IZY Àff±f CX³fIYû »füMX³ff WXû°ff WX`. °f¶f ³fQe dIY°f³fe AIZY»fe WXû þf°fe WXû¦fe ? B¨Lf¸f°fe ¦fWXSXe ³fQe WX`. ³fQe ÀfZ ·fe ¦fWXSXf, ³fQe IYf ¸f³f WX`. ¦fWXSXe ³fQe ´fSX DYÔ¨ff ´fb»f WX`. ´fb»f ´fSX ÀfZ ³fQe QcSX dQJ°fe WX`, »fZdIY³f EIYQ¸f Àff¸f³fZ WX`.³fQe A´f³fe AfÔJûÔ IZY EZ³f ³fe¨fZ WX`, »fZdIY³f IYWXeÔ AüSX »f¦f°fe WX`. ²fc´f ¸fZÔ þ»f°fe WXbBÊ EIY ³fQe AIZY»fe, A´f³fZ ¸fZÔ ¦fb¸fÀfb¸f-¦fb¸fÀfb¸f. ¸fbÓfZ »f¦ff dIY Vff¹fQ ¸f`Ô ³fQe IYû IbYL-IbYL Àf¸fÓf ´ff SXWXf WXch. Jc¶f ¦fWXSXZ ¸f³f Uf»fe ³fQe IY·fe, A´f³fZ ¸f³f ÀfZ ·fe ¦fWXSXZ, dIYÀfe ´fiZ¸f ¸fZÔ WXfSXe WXû¦fe. ´fiZ¸f ¸fZÔ WXfSXe WXbBÊ ³fQe IYf þ»f EIYQ¸f dÀ±fSX ±ff. CXÀf d±fSXZ WXbE þ»f ¸fZÔ A´f³fe OXûÔ¦fe d»fE WXbE EIY ¸fLbAfSXf, þf³fZ IY¶f ÀfZ ¶f`NXf ±ff. d¶f³ff dWX»fZ-OXb»fZ . ¢½ffÔSX IYe ÀfeÓf°fe ²fc´f ¸fZÔ A´f³ff ¶fQ³f þ»ff°ff. ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ dIYÀfIZY d»fE ? CXÀf d±fSXZ WXbE þ»f ¸fZÔ ¶fÔÀfe OXf»fZ ¶f`NXf UWX ¸fLbAfSXf þ»f ÀfZ ·fe dÀ±fSX ±ff. Vff¹fQ UWX Àf¸f¹f ±ff AüSX À¸fÈd°f¹fûÔ IYe ´fWXSXZQfSXe ´fSX ±ff. ¸fLbAfSXZ IYf DY´fSXe ¶fQ³f Jb»ff WXbAf ±ff. AüSX ²fc´f ¸fZÔ þ»f-þ»f IYSX CXÀfIYf SXÔ¦f IYf»ff ´fOÞX ¨fbIYf ±ff. ²fc´f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE CXÀf³fZ JþcSX IZY ´fØfZ AüSX ÀfeÔIYûÔ ÀfZ ¶f³fe WXbBÊ °ffBÊUf³fe WX`MX ´fWX³f SXJe ±fe. ´fb»f ´fSX ÀfZ QZJ³fZ ´fSX CXÀfIYe WX`MX dQJfBÊ QZ SXWXe ±fe. CXÀfIYf ¨fZWXSXf ³fWXeÔ dQJ SXWXf ±ff. dþÀfIYf ¨fZWXSXf ³fWXeÔ dQJ SXWXf ±ff, UWX IYûBÊ ·fe WXû ÀfIY°ff ±ff. ¹fWXfÔ °fIY dIY UWX, ¸f`Ô ·fe WXû ÀfIY°ff ±ff. ¹ff ¸fZSXf EIYfIYe ¸f³f. IYWXeÔ EZÀff °fû ³fWXeÔ dIY CXÀf ´ffSX ÀfZ Uf´fÀf »füMX°ff WXbAf ¸fZSXf ¸f³f ¶fe¨f ³fQe ¸fZÔ AMXIY ¦f¹ff. AüSX dIYÀfe ´fiZ¸f ¸fZÔ WXfSXe WXbBÊ ³fQe IYe B¨Lf IYû dRYSX ÀfZ þ¦ff³fZ »f¦ff ? Vff¹fQ, IYûBÊ ´fbSXf³ff ´fiZ¸f- ¦fe°f ¦fb³f¦fb³ff³fZ »f¦ff. CXÀf Àf¸f¹f °fIY ¸f`Ô Àfb³fe°ff U¸ffÊ ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»ff ±ff. d¸f»ff WXû°ff °fû IYWX°ff dIY ¨f»fû, QZJû I`YÀfZ EIY ³fQe d¨fÂf WXû þf°fe WX`, d¨fÂf ¦fe°f ¶f³f þf°ff WX` AüSXB¨LfAûÔ IYû þ¦ff³fZ »f¦f°ff WX`. Àfb³fe°ff U¸ffÊ d¨fÂf ¶f³ff°fe WX`Ô. d¨fÂf

A´f³fZ Àff±f »fZ Af°ff. ¶fÀf, ¹fWXe EIY ÀfÔ°fû¿f WXû°ff þû ¸fZSXZ Àff±f Af°ff. ÀfSXWXQ IZY BÀf °fSXRY ¶f³f¦ffÔU WX`. ¹fWX WX¸ffSXe WXQ WX`. CXÀf ´ffSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYf Jb»f³ff dþ»ff WX`. UWX WX¸ffSXe WXQ ÀfZ ¶ffWXSX WX`. Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f EIY ³fQe WX`.³fQe B¨Lf¸f°fe WX`. B¨Lf¸f°fe Qû³fûÔ dIY³ffSXûÔ IYû Lc SXWXe WX`. dRYSX ·fe Qû³fûÔ dIY³ffSXZ A»f¦f-A»f¦f WX`Ô. »fZdIY³f U¿fÊ ¸fZÔ EIY dQ³f Af°ff WX` þ¶f Qû³fûÔ dIY³ffSXZ EIY QcÀfSXZ ÀfZ d¸f»f°fZ WX`Ô. ³fQe A´f³fe ¶ffÔWXZÔ R`Y»ff IYSX Qû³fûÔ dIY³ffSXûÔ IYû ¶fb»ff°fe WX`. CXÀf ´ffSX IZY »fû¦f BÀf ´ffSX Af°fZ WX`Ô. AüSXX BÀf ´ffSX IZY »fû¦f CXÀf ´ffSX þf°fZ WX`Ô. dRYSX Qû³fûÔ d¸f»fIYSX ³fQe ¸fZÔ CX°ÀfU ¸f³ff°fZ WX`Ô. UWX 'B¨Lf¸f°fe CX°ÀfU' IYf dQ³f WXû°ff WX`. CXÀf dQ³f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f IYûBÊ ÀfSXWXQ ³fWXeÔ WXû°fe. Àfc¹fûÊQ¹f ÀfZ Àfc¹ffÊÀ°f °fIY IZY d»fE AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f Àfe¸ff Jû»f Qe þf°fe WX`. ·ffSX°f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf, Qû³fûÔ d¸f»fIYSX ´fid°fU¿fÊ 21 RYSXUSXe IYû BÀf 'B¨Lf¸f°fe CX°ÀfU' IYf Àf¸ffSXûWX IYSX°fZ WX`Ô. SXfþ³fed°fIY dU·ffþ³fûÔ ÀfZ ´fSXZ ¹fWX EIY ÀffÔÀIÈYd°fIY CX°ÀfU WXû°ff WX`. AüSX BÀfIZY d»fE Qû³fûÔ

¶f³ff°fZ-¶f³ff°fZ, ´f°ff ³fWXeÔ I`YÀfZ, CX³fIYf ¸f³f ²ff°fb -dVf»´f IZY ´ffÀf ¨f»ff Af¹ff. Àfb³fe°ff IYf ²ff°fb-dVf»´f ¸f`Ô³fZ QZJf °fû UWX ¸fbÓfZ 'IY»´f-°f÷Y' dQJf. 'IY»´f-°f÷Y' ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ IY¨¨fZ RY»f QZJZ. ¢¹ff Àfb³fe°ff ·fe IYûBÊ ³fQe WXbBÊ ? B¨Lf¸f°fe EIY ¸f°À¹f¦fÔ²ff ³fQe WX`. ³fQe IYe QZWX-¦fÔ²f ¶f³f¦ffÔU ¸fZÔ ½¹ff´fe WXbBÊ ±fe. »fZdIY³f UWXfÔ dIYÀfe Àf°¹fU°feVffÔ°f³fb IYe IYûBÊ ´füSXfd¯fIY ¦ff±ff ³fWXeÔ. ¶fd»IY d¸f˜e IYe IY¨¨fe QeUf»fûÔ ´fSX °ffOÞX IZY ´fIZY ´fØfûÔ AüSX d°f³fIYûÔ IYe L´´fSXûÔ ÀfZ PXÔIZY WXbE §fSXûÔ Uf»ff ¶f³f¦ffÔU WX`. ¶f³f¦ffÔU, ·ffSX°f- ¶fÔ¦f»ffQZVf.ÀfSXWXQ ´fSX AfdJSXe ·ffSX°fe¹f ¦ffÔU WX`. »fZdIY³f ¹fWXfÔ UWXe ¶ffÔ¦»ff ¶fû»fe þf°fe WX` þû CX²fSX ¶fû»fe þf°fe WXû¦fe. CX²fSX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYf ´fWXSXfUf d¶f»fIbY»f B²fSX IZY »fû¦fûÔ IYe °fSXWX IYf WX`. Qû´fWXSX IYf UWX Àf¸f¹f WXSXWXSXf°fe WXbBÊ ·fcJ IYf ±ff. ·fcJ IZY CXÀf Àf¸f¹f °ffOÞX IZY ´fIZY ´fØfûÔ AüSX d°f³fIYûÔ IYe L´´fSXûÔ Uf»fe EIY LûMXe Àfe WXûMX»f ¸fZÔ ¸fL»fe AüSX ·ff°f IYf ·fûþ³f d¸f»ff. Vff¹fQ CXÀf ´ffSX ·fe EZÀff WXe ·fûþ³f d¸f»f°ff. CXÀf ´ffSX ·fe EZÀff WXe IYûBÊ WXûMX»f WXû¦ff !

RNI-DELHIN/2015/65658 À½f°½ffd²fIYfSXe, ´fiIYfVfIY AüSX ¸fbýiIY : Ãf¸f°ff dÀfaWX IZY d»fE A¸fSX CXªff»ff ´fd¶»fIZYVfaÀf d»fd¸fMZXOX, Àfe-21,22, ÀfZ¢MXSX-59, ³fûEOXf, CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa QcÀfSXe ¸fadªf»f, ¶fe-146, WXdSX³f¦fSX, Afßf¸f ³f¹fe dQ»»fe-110014 ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ Àfa´ffQIY : Aa¶fSXeVf IbY¸ffSX ´feAfSX¶fe Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f Àf¸ff¨ffSXûÔ IZY ¨f¹f³f IZY d»fE dªf¸¸fZQfSX Àf·fe IYf³fc³fe d½f½ffQûÔ IZY d»fE ³¹ff¹f ÃûÂf dQ»»fe WXû¦ff Ü ÀfÔ´fIYÊ :Y91-8004903209, 9793677793, BX-¸fZ»f:-shukrawaardelhi@gmail.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.