OLYMPIACOS FC M A T C H P R O G R A M M E
OLYMPIACOS FC VS
AC MILAN Thursday 13.12.2018
GROUP STAGE Matchday 6 • Kick off time: 22.00
ΙΣΤΟΡΙΑ
ΠΑΕ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Ημερομηνία ίδρυσης 10/03/1925 Αθλητικός Διευθυντής Κριστιάν Καρεμπέ Διεύθυνση Γραφείων Πλ. Αλεξάνδρας 5, Λιμένας Ζέας, 185 34, Πειραιάς Τηλ.: 210 41.43000
Συνίσταται εν Πειραιεί υπό τον τίτλο ‘’Ολυμπιακός Σύνδεσμος Φιλάθλων Πειραιώς'' Σωματείον, ούτινος σκοπός είναι η ανάπτυξις της σωματικής αγωγής παρά τη νεολαία και η κατά πάντα φίλαθλον τρόπον εξύψωσις αυτής.
Είναι άγνωστο αν εκείνη η παρέα που έκανε την ιστορική συνέλευση στην ταβέρνα του Μοίρα, το 1925, και αμέσως μετά εξέδιδε καταστατικό, μέρος του οποίου λίγο πριν διαβάσατε, είχε έστω και την παραμικρή ιδέα ότι έγραφε ιστορία. Στόχος, όπως είπε ο Μιχάλης Μανούσκος, ήταν να δημιουργηθεί ένας Σύλλογος που θ’ αποτελούσε έμπνευση για όλους τους Έλληνες. «Ολυμπιακός» το όνομα και ο Δαφνοστεφανωμένος Έφηβος το έμβλημά του. Τελικά δεν αποτέλεσε μόνο πηγή έμπνευσης ο Ολυμπιακός. Έγινε κάτι πολύ παραπάνω. Ήταν ο λόγος που οι οικονομικά ασθενέστεροι περπατούσαν στο δρόμο με το κεφάλι ψηλά. Περήφανα. Δεν ήταν απλά η ομάδα τους αλλά τρόπος ζωής. Ένας Σύλλογος που προέρχεται από τον κόσμο, πορεύεται μαζί του και καταλήγει σ’ αυτόν. Ο Ολυμπιακός δεν είναι μία, ακόμα, ομάδα. Είναι πάνω από το ίδιο το παιχνίδι. Πιο έντονος και από τον ενθουσιασμό της νίκης. Τρόπος ζωής. Παράδειγμα για τους μαχητές της καθημερινότητας. Δεν παραδίνεται. Ξεπερνάει τα εμπόδια. Είναι Ολύμπιος. Είναι η ίδια η Ελλάδα. Είναι Ιδανικό. Είναι Θρύλος. Γεννήθηκε στον Πειραιά, το 2ο μεγαλύτερο λιμάνι της Μεσογείου. Χιλιοτραγουδήθηκε στο: Όσο και να ψάξω δεν μπορώ να βρω άλλο λιμάνι. Ταξιδεύει σε όλο τον κόσμο τα Ολυμπιακά ιδανικά. Eμπνέει τους Έλληνες. Είναι στο μυαλό κάτι μαγικό.
2
Η κληρονομιά είναι μεγάλη. Υποχρέωση να συνεχίσει ο Θρύλος σε ρότα επιτυχιών. Μεγάλη είναι και η ευθύνη για να μεταλαμπαδευτούν στις επόμενες γενιές τα Ολυμπιακά ιδανικά. Ο Ολυμπιακός είναι Θρύλος. Η δική μας Ολυμπιακή οικογένεια. Είμαστε νικητές. Ποτέ δεν σταματάμε. Ποτέ δεν το βάζουμε κάτω. Συνεχίζουμε να ονειρευόμαστε!
Aρχηγοί Κώστας Φορτούνης Βασίλης Τοροσίδης Λαζαρος Χριστοδουλόπουλος Ομάρ Ελαμπντελαουί Ανδρέας Μπουχαλάκης Λευτέρης Χουτεσιώτης Έδρα Στάδιο «Γ. Καραϊσκάκης» Τίτλοι 44 Πρωταθλήματα 27 Κύπελλα 17 Νταμπλ 4 Σούπερ Καπ 1 Βαλκανικό Κύπελλο Ψηφιακά Μέσα olympiacos.org facebook.com/OlympiacosFC twitter.com/olympiacos_org instagram.com/olympiacosfc
Today, in Piraeus, a club under the title “Olympiacos Club of Piraeus Fans” is established with its purpose being to develop physical education amongst young people and to always promote it in a sportsmanlike way.
It is still unknown whether the group of friends attending this historic general meeting, in 1925, at Moira’s restaurant and drafting the articles of association –part of which you just read above- had the slightest idea of the history they were about to make. Their objective, in the words of Michalis Manouskos, was to establish a club that would inspire all Greeks. “Olympiacos” would be its name and a laurel-crowned adolescent its emblem. Ultimately, Olympiacos grew to become something more than just a source of inspiration. It became the reason why destitute people could walk on the streets with their head high; with pride. It was more than their club, it represented their way of living. A club deriving from the people, for the people, with the people. Olympiacos is not just another club. Olympiacos is more than the game, more than the excitement, more than the victory. Olympiacos is a way of life. A role-model for those fighters in daily life, who never surrender and overcome all obstacles. Olympiacos is Olympian. Olympiacos is Greece, an Ideal, a Legend. Born in Piraeus, the 2nd largest port in the Mediterranean. Praised in numerous songs: “Hard as I may look for, I find no other port like that”. Taking the Olympic Ideals around the world. Olympiacos is inspiration for Greeks. “You are magic in my mind”, as the chant goes. The heritage is vast and calls the Legend to keep asking for more successes. It also calls for bestowing the Olympic Ideals to future generations. Olympiacos is a Legend. Our Olympic family. We are winners. We never stop. We never quit. We keep on dreaming!”
3
Η ΟΜΑΔΑ
ΠΡΟΠΟΝΗΤΉΣ
Πέδρο Μαρτίνς Ο Pedro Martins (Pedro Rui da Mota Vieira Martins) γεννήθηκε στις 17 Ιουλίου 1970. Ως ποδοσφαιριστής είχε πλούσια καριέρα στην Πορτογαλία, καθώς από το 1988, οπότε και έκανε το ποδοσφαιρικό του ντεμπούτο στην Feirense, αγωνίστηκε κατά σειρά στις Vitória Guimarães, Sporting CP, Boavista, Santa Clara και Alverca. Από το 2004 έως το 2006 διετέλεσε βοηθός προπονητή στις Vitória Setúbal, FC Porto και Belenenses και από το καλοκαίρι του 2006 βρέθηκε για πρώτη φορά σε πάγκο ομάδας ως πρώτος τεχνικός, στην União Lamas. Το επόμενο καλοκαίρι και για δύο χρόνια ανέλαβε την Lusitânia, ενώ τον Ιούλιο του 2009 βρέθηκε στον πάγκο της Espinho. Το 2010 ανέλαβε προπονητής της Marítimo, όπου και έμεινε για 4 χρόνια και το 2014 μεταπήδησε στην Rio Ave, την οποία κοουτσάρισε για δύο χρόνια. Tο καλοκαίρι του 2016 και μέχρι τον Φεβρουάριο του 2018 κάθισε στον πάγκο της Vitória Guimarães, με την οποία στην πρώτη του σεζόν, τερμάτισε στην 4η θέση της βαθμολογίας και έφτασε έως τον τελικό του Κυπέλλου Πορτογαλίας. Ο κ. Μαρτίνς οδήγησε τον Ολυμπιακό στη φάση των ομίλων του Europa League, αποκλείοντας τις Λουκέρνη και Μπέρνλι, ενώ στόχος για τον ίδιο και τους ποδοσφαιριστές του είναι η κατάκτηση του πρωταθλήματος και του Κυπέλλου στην Ελλάδα, αλλά και η πρόκριση από την φάση των ομίλων του Europa League και η ευρωπαϊκή διάκριση, φτάνοντας την ομάδα μας όσο το δυνατόν πιο ψηλά στη διοργάνωση!
ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗ ΑΝΤΟΝΙΟ ΕΝΡΙΚΕΣ ΡΟΥΙ ΠΕΔΡΟ ΚΑΣΤΡΟ ΛΟΥΙΣ ΑΝΤΕΡΟ ΛΟΜΠΟ ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΟΥΡΙΚΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΑΓΡΙΟΓΙΑΝΝΗΣ ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΠΑΣΧΑΛΙΔΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΡΤΑΚΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗΣ ΙΩΣΗΦ ΛΟΥΚΑΣ
Βοηθός Προπονητή Βοηθός Προπονητή Αναλυτής Προπονητής Φυσικής Κατάστασης Προπονητής Τερματοφυλάκων Γυμναστής Αποκατάστασης Αναλυτής Αναλυτής Αναλυτής
IΑΤΡΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΧΡΗΣΤΟΣ ΘΕΟΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΚΟΡΔΗΣ ΝΙΚΟΣ ΛΥΚΟΥΡΕΣΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΙΒΙΛΙΑΣ ΣΗΦΗΣ ΚΛΕΙΔΗΣ ΕΡΝΑΝΙ ΓΚΟΜΕΣ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΧΕΛΙΟΥΔΑΚΗΣ
Ιατρός Επικεφαλής Φυσιοθεραπείας Φυσικοθεραπευτής Φυσικοθεραπευτής Φυσικοθεραπευτής Διατροφολόγος Μασέρ
ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΘΟΔΩΡΗΣ ΚΟΚΚΙΝΑΚΗΣ ΠΑΥΛΟΣ ΠΙΤΣΙΛΙΔΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΡΗΣ ΡΟΜΠΕΡΤΟ ΓΚΑΡΘΙΑ ΠΕΡΑΛ ΣΠΥΡΟΣ ΜΠΙΤΣΑΚΗΣ ΜΑΡΙΝΑ ΤΣΑΛΗ
Team Manager Φροντιστής Φροντιστής Γραφείο Διασύνδεσης Ποδοσφ.Τμήματος Γραφείο Διασύνδεσης Ποδοσφ.Τμήματος Διερμηνέας
ΤΜΉΜΑ SCOUTING ΦΡΑΝΣΟΥΆ ΜΟΝΤΕΣΤΌ ΣΊΜΟΣ ΧΆΒΟΣ
Επικεφαλής Scouting Scout
5
Η ΟΜΑΔΑ ΠΑΙΚΤΕΣ
22
1
35
27
26
66
Lefteris Choutesiotis
Andreas Gianniotis
José Sá
Omar Elabdellaoui
Jagoš Vuković
Giannis Masouras
Vasilis Torosidis
Pape Abou Cissé
Goalkeeper
Goalkeeper
Goalkeeper
Defender
Defender
Defender
Defender
Defender
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 1994 ΧΩΡΑ: ΕΛΛΑΔΑ ΥΨΟΣ: 1.86 ΒΑΡΟΣ: 86 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 18 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1992 ΧΩΡΑ: ΕΛΛΑΔΑ ΥΨΟΣ: 1.92 ΒΑΡΟΣ: 85 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1993 ΧΩΡΑ: ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ ΥΨΟΣ: 1.92 ΒΑΡΟΣ: 85 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 5 ΔΕΚΕΜΒΡΊΟΥ 1991 ΧΩΡΑ: ΝΟΡΒΗΓΙΑ ΥΨΟΣ: 1.77 ΒΑΡΟΣ: 74 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 10 ΙΟΥΝΙΟΥ 1988 ΧΩΡΑ: ΣΕΡΒΙΑ ΥΨΟΣ: 1.95 ΒΑΡΟΣ: 93 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1996 ΧΩΡΑ: EΛΛΑΔΑ ΥΨΟΣ: 1.81 ΒΑΡΟΣ: 73 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 10 ΙΟΥΝΙΟΥ 1985 ΧΩΡΑ: ΕΛΛΑΔΑ ΥΨΟΣ: 1.83 ΒΑΡΟΣ: 82 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1995 ΧΩΡΑ: ΣΕΝΕΓΑΛΗ ΥΨΟΣ: 1.97 ΒΑΡΟΣ: 90 ΚΙΛΑ
23
21
20
6
14
93
25
5
4
77
6
Yassine Meriah
Konstantinos Tsimikas
Leonardo Koutris
Roderick Miranda
Dimitris Nikolaou
Μady Camara
Andreas Bouchalakis
Bibars Natcho
Defender
Defender
Defender
Defender
Defender
Midfielder
Midfielder
Midfielder
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 2 ΙΟΥΛΙΟΥ 1993 ΧΩΡΑ: ΤΥΝΗΣΙΑ ΥΨΟΣ: 1.90 ΒΑΡΟΣ: 83 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 12 ΜΑΙΟΥ 1996 ΧΩΡΑ: ΕΛΛΑΔΑ ΥΨΟΣ: 1.75 ΒΑΡΟΣ: 69 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 23 ΙΟΥΛΙΟΥ 1995 ΧΩΡΑ: ΕΛΛΑΔΑ ΥΨΟΣ: 1.71 ΒΑΡΟΣ: 72 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 30 ΜΑΡΤΙΟΥ 1991 ΧΩΡΑ: ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ ΥΨΟΣ: 1.92 ΒΑΡΟΣ: 89 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1998 ΧΩΡΑ: ΕΛΛΑΔΑ ΥΨΟΣ: 1.90 ΒΑΡΟΣ: 92 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 28 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1997 ΧΩΡΑ: ΓΟΥΙΝΕΑ ΥΨΟΣ: 1.80 ΒΑΡΟΣ: 81 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 5 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1993 ΧΩΡΑ: ΕΛΛΑΔΑ ΥΨΟΣ: 1.88 ΒΑΡΟΣ: 84 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ:18 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1988 ΧΩΡΑ: ΙΣΡΑΗΛ ΥΨΟΣ: 1.77 ΒΑΡΟΣ: 75 ΚΙΛΑ
7
Η ΟΜΑΔΑ ΠΑΙΚΤΕΣ
8
7
90
56
9
Kostas Fortounis
Thanasis Androutsos
Giannis Fetfatzidis
Lazaros Christodoulopoulos
Daniel Podence
Felipe Pardo
Miguel Ángel Guerrero
Midfielder
Midfielder
Midfielder
Midfielder
Midfielder
Midfielder
Striker
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1992 ΧΩΡΑ: ΕΛΛΑΔΑ ΥΨΟΣ: 1.80 ΒΑΡΟΣ: 76 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 6 ΜΑΙΟΥ 1997 ΧΩΡΑ: ΕΛΛΑΔΑ ΥΨΟΣ: 1.75 ΒΑΡΟΣ: 67 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 21 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1990 ΧΩΡΑ: ΕΛΛΑΔΑ ΥΨΟΣ: 1.67 ΒΑΡΟΣ: 66 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1986 ΧΩΡΑ: ΕΛΛΑΔΑ ΥΨΟΣ: 1.83 ΒΑΡΟΣ: 81 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 21 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1995 ΧΩΡΑ: ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ ΥΨΟΣ: 1.63 ΒΑΡΟΣ: 65 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 17 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1990 ΧΩΡΑ: ΚΟΛΟΜΒΙΑ ΥΨΟΣ: 1.78 ΒΑΡΟΣ: 82 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 12 ΙΟΥΛΙΟΥ 1990 ΧΩΡΑ: ΙΣΠΑΝΙΑ ΥΨΟΣ: 1.81 ΒΑΡΟΣ: 76 ΚΙΛΑ
12
8
11
10
19
17
42
18
33
Guilherme
Nahuel Matías Leiva
Marios Vrousai
Yaya Touré
Ahmed Hassan
Dimitris Manos
Midfielder
Midfielder
Midfielder
Midfielder
Striker
Striker
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 5 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1991 ΧΩΡΑ: ΒΡΑΖΙΛΙΑ ΥΨΟΣ: 1.79 ΒΑΡΟΣ: 76 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 22 ΝΟΕΜΒΡΊΟΥ 1996 ΧΩΡΑ: ΙΣΠΑΝΙΑ ΥΨΟΣ: 1.72 ΒΑΡΟΣ: 71 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 2 ΙΟΥΛΙΟΥ 1998 ΧΩΡΑ: ΕΛΛΑΔΑ ΥΨΟΣ: 1.77 ΒΑΡΟΣ: 73 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 13 ΜΑΪΟΥ 1983 ΧΩΡΑ: ΑΚΤΗ ΕΛΕΦΑΝΤΟΣΤΟΥ ΥΨΟΣ: 1.91 ΒΑΡΟΣ: 92 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 1993 ΧΩΡΑ: ΑΙΓΥΠΤΟΣ ΥΨΟΣ: 1.91 ΒΑΡΟΣ: 86 ΚΙΛΑ
ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1994 ΧΩΡΑ: ΕΛΛΑΔΑ ΥΨΟΣ: 1.80 ΒΑΡΟΣ: 76 ΚΙΛΑ
9
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
«Ο Θρύλος ξέρει από... τελικούς!» 298 Blue and 655 Blue
Ο Βασίλης Τοροσίδης δίνει το σύνθημα, μέσω του επίσημου προγράμματος αγώνα, για πρόκριση επί της Μίλαν!
ώρα του... τελικού είναι εδώ! Το μεγάλο παιχνίδι, H απέναντι στην τεράστια Μίλαν, μέσα στο γήπεδο Καραϊσκάκη, έφτασε! Ο Θρύλος βρίσκεται μπροστά στην
Ένας από τους ποδοσφαιριστές με τη μεγαλύτερη εμπειρία στον Θρύλο, ο Βασίλης Τοροσίδης, είναι ίσως ο πλέον κατάλληλος άνθρωπος, για συζήτηση γύρω από τέτοιου ιστορία. Μπροστά στο πεπρωμένο. Μέσα εδώ έχει υποτάξει είδους παιχνίδια. Ένας παίκτης που έχει φάει τα γήπεδα της μεγαθήρια. Πελώριες ομάδες έχουν... σκύψει μπροστά Ελλάδας και της Ευρώπης με το... κουτάλι, ένα θρυλικό στον Δαφνοστεφανωμένο Έφηβο και τώρα είναι η σειρά στέλεχος της Εθνικής Ελλάδας, με 100 συμμετοχές, έχει της Μίλαν! ζήσει... τελικούς και τελικούς! Και είναι έτοιμος να ζήσει ακόμη έναν, απόψε, εδώ, στο γήπεδο Καραϊσκάκη.
11
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Βασίλη τι σκέφτεσαι πριν από μεγάλα ματς, όπως αυτό με τη Μίλαν; Σκέφτομαι πόσο τυχεροί είμαστε εμείς οι ποδοσφαιριστές, που έχουμε τη δυνατότητα να παίζουμε τέτοια ματς. Διψάμε για αυτά τα ματς. Ζούμε και αναπνέουμε για... τελικούς. Εντάξει στο ποδόσφαιρο, ειδικά στο σύγχρονο ποδόσφαιρο, δεν έχεις «δικαίωμα», δεν έχεις καν τη δυνατότητα θα έλεγα, να βάλεις ένα παιχνίδι πιο πάνω από άλλο. Αλλά τέτοια ματς, όπως αυτό με τη Μίλαν στο Καραϊσκάκη, είναι πραγματικά ιδιαίτερα. Ανυπομονείς να ακούσεις την ενδεκάδα από τον προπονητή σου, προκειμένου να μάθεις αν είσαι σε αυτή; Νομίζω ότι δεν υπάρχει ποδοσφαιριστής που δεν θέλει να είναι παρών σε αυτό το ματς. Πρωτίστως στην ενδεκάδα, αλλά ακόμη και στον πάγκο. Ναι, το περιμένω με ανυπομονησία. Θεωρώ ότι οι παίκτες αρχίζουν από μικροί να παίζουν μπάλα, στην αλάνα, στα γηπεδάκια, σε ακαδημίες, σε ομάδες, προκειμένου μία ημέρα να βιώσουν ένα τέτοιο ματς. Έναν τέτοιο... τελικό. Είναι η πεμπτουσία του ποδοσφαίρου, τέτοια μεγάλα ματς. Πως προετοιμάζεσαι, ψυχολογικά, για έναν τέτοιο αγώνα; Συζητάω αρκετά με τον εαυτό μου. Όσο περίεργο και αν ακούγεται. Ανατρέχω σε διάφορα στάδια της ποδοσφαιρικής μου καριέρας. Θυμάμαι μεγάλα ματς που έχω παίξει, μέχρι εδώ. Πάνω από όλα, παραμένω ήρεμος. Το ποδόσφαιρο είναι ένα παιχνίδι. Ένα σπορ. Ζούμε και αναπνέουμε για αυτό, για να μπορούμε να το απολαμβάνουμε. Συγκεντρώνομαι, λοιπόν, όχι στο κομμάτι του άγχους, αλλά σε όλα τα θετικά ενός μεγάλου αγώνα: Την ατμόσφαιρα, την ένταση, το πάθος, τη δίψα για νίκη. Και έτσι ξέρω ότι είμαι έτοιμος. Τι είναι αυτό που πρέπει να κάνει ο Ολυμπιακός, για να πάρει την πρόκριση. Η νίκη δεν φτάνει, χρειάζεται συνδυασμό με σκορ. Χρειαζόμαστε καθαρή σκέψη. Είμαστε μία καλή ομάδα, το έχουμε αποδείξει. Παίζουμε καλό ποδόσφαιρο. Το αποδείξαμε και μέσα στη Μίλαν, όπου για ένα μεγάλο διάστημα του αγώνα, στεκόμασταν πολύ καλά και είχαμε την υπεροχή. Αυτό που πρέπει να κάνουμε, είναι να παίξουμε με αυτοπεποίθηση και με προσοχή. Να είμαστε συγκεντρωμένοι από το ζέσταμα, μέχρι το τελευταίο κλάσμα των καθυστερήσεων.
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Μπορεί ο Ολυμπιακός να πάρει αυτή την πρόκριση; Φυσικά και μπορούμε! Έχουμε τη δίψα, έχουμε την ποιότητα, έχουμε το Καραϊσκάκη και τον κόσμο του Ολυμπιακού στο πλευρό μας. Το πιστεύουμε και αφού το πιστεύουμε, μπορούμε να το κάνουμε πράξη. Πόση σημασία παίζει η έδρα σε τέτοιου είδους ματς;
ισορροπία, ανάμεσα στην επίθεση και την άμυνα. Οφείλουμε να έχουμε γρήγορες επιστροφές και να μην αφήνουμε εκτεθειμένο ο ένας τον άλλο. Πρέπει σε αυτό το ματς, ειδικά, αλλά και σε όλα, αν θες την άποψή μου, να παίζουμε διαρκώς ο ένας για τον άλλο. Το σημαντικότερο είναι να μπούμε μέσα στο γήπεδο με το «μαχαίρι στα δόντια». Μόνο έτσι θα καταφέρουμε σίγουρα να πάρουμε το καλύτερο, να πάρουμε την πρόκριση!
Παίζει μεγάλο ρόλο. Αισθάνεσαι διαφορετικά όταν έχεις τον κόσμο στο πλευρό σου. Ξέρουμε καλά ότι το γήπεδο θα «καίει»... Ξέρουμε καλά ότι το «καυτό» Καραϊσκάκη μπορεί να κάνει τον αντίπαλο να τα χάσει. Ξέρουμε καλά ότι πελώριες ομάδες λύγισαν μέσα στο Καραϊσκάκη, απέναντι στον Ολυμπιακό και τον κόσμο του. Τόσο μεγάλη είναι η σημασία που αποκτά η έδρα, σε τέτοιου είδους αγώνες. Πως πρέπει να προσεγγίσει ο Ολυμπιακός αυτό το ματς; Φουλ επιθετικά ή με σύνεση και προσοχή; Είμαι ένας αμυντικός ποδοσφαιριστής και το ένστικτό μου λέει «προσοχή και σύνεση». Αλλά δεν πρέπει να πέσουμε θύματα της ίδιας της προσέγγισής μας. Οφείλουμε να έχουμε
Το έχεις ένα γκολ ακόμη, με τη Μίλαν; Μακάρι! Και να είναι και το 3-0, να διασφαλίζει την πρόκριση. Αλλά αν είναι να μπει, ας το βάλει οποιοσδήποτε συμπαίκτης μου, δεν με νοιάζει καθόλου. Η πρώτη δουλειά μου δεν είναι το γκολ, άλλωστε. Εγώ το μόνο που θέλω είναι να έρθει το σκορ που χρειαζόμαστε και να πάρουμε την πρόκριση. Πριν κλείσουμε αυτή τη συνέντευξη, ποιο είναι το μήνυμα που θα ήθελες να στείλεις στον κόσμο του Ολυμπιακού, που αναμένεται να γεμίσει το Καραϊσκάκη; Να μας βοηθήσουν με τη φωνή τους να πάρουμε αυτή την πρόκριση. Να μας ωθήσουν εκεί όπου ξέρουμε καλά ότι μπορούμε να πάμε. Στο υψηλότερο σκαλοπάτι. Να μας κάνουν να νιώσουμε τόσο δυνατοί, όπως μόνο εκείνοι μπορούν. Θα δώσουμε τα πάντα για να συνεχίσουμε στην επόμενη φάση του Europa League και τους θέλουμε δίπλα μας!
15
ΘΕΜΑ
«Βομβαρδίζοντας» τις αντίπαλες άμυνες! «Όσο δημιουργούμε ευκαιρίες δεν ανησυχώ», έχει δηλώσει ο Πέδρο Μαρτίνς και η ομάδα του τον δικαιώνει. Ψηλά στη σχετική λίστα ο Θρύλος, σε όλο το Europa League! Ολυμπιακός έχει καταφέρει φέτος κάτι μοναδικό. Ο Παρότι είναι μια νέα ομάδα, η οποία χτίστηκε το καλοκαίρι από την αρχή, με νέο προπονητή, με νέους
πετύχει τόσα πολλά. Η ομάδα μας είναι τόσο παραγωγική, δημιουργεί τόσες πολλές ευκαιρίες και φτάνει σε σημαντικές νίκες, σε Ελλάδα και Ευρώπη, γεγονός που παίκτες και με νέα δομή, έχει καταφέρει στα μισά της ίσως δεν αναμενόταν, σε τέτοιο βαθμό, από μία (το αγωνιστικής περιόδου, σχεδόν, να είναι δυνατά μέσα σε τονίζουμε) νέα ομάδα! όλους τους στόχους της. Η ομάδα μας δίνει απόψε τον υπέρ πάντων αγώνα, Ο Πέδρο Μαρτίνς μπορεί να δήλωσε πολύ πρόσφατα ότι απέναντι στο μεγαθήριο της Μίλαν, για την πρόκριση δεν έχει μαγικό ραβδάκι, ώστε να κάνει ως δια μαγείας στην επόμενη φάση του UEFA Europa League. Σε αυτό την ομάδα ακριβώς όπως την ονειρεύεται, αλλά ήδη έχει τον αγώνα μπαίνει με ένα πολύ σημαντικό όπλο και ένα
ιδιαίτερο επίτευγμα! Η ομάδα μας είναι έβδομη συνολικά, στις τελικές προσπάθειες, σε όλο το Europa League! Μία επίδοση... διαστημική, αν σκεφτεί κανείς το τρομερά ανεβασμένο επίπεδο της διοργάνωσης πλέον και τα ονόματα των ομάδων που συμμετέχουν σε αυτή!
πάνω από όλες τις αντιπάλους της στον όμιλο, δείχνει την καλή δουλειά που γίνεται και τη χημεία ανάμεσα στους ποδοσφαιριστές του Θρύλου. Με 15,8 ανά αγώνα, ο Ολυμπιακός είναι στην έβδομη θέση, στην σχετική λίστα, επίσης πολύ ψηλά!
Ο Ολυμπιακός είναι ο μοναδικός άξιος εκπρόσωπος του ελληνικού ποδοσφαίρου και το δείχνει με αριθμούς. Παίζει απέναντι σε ένα πελώριο όνομα, όπως η Μίλαν, την πρόκρισή του, στην επόμενη φάση του UEFA Europa League και στην προσπάθειά του αυτή, έχει σύμμαχο το ωραίο, επιθετικό ποδόσφαιρο που παίζει, αλλά και την συνεχή παραγωγή φάσεων στην αντίπαλη εστία.
Μάλιστα, σε μία άλλη, παράπλευρη στατιστική κατηγορία, ο Ολυμπιακός είναι ακόμη πιο ψηλά, σε όλη τη διοργάνωση! Στις τελικές προσπάθειες στην εστία, ο Θρύλος είναι στην τέταρτη θέση! Πρώτη είναι ξανά η Τσέλσι, με 34, ενώ την ακολουθούν Σάλτσμπουργκ και Ντιναμό Ζάγκρεμπ με τον ίδιο αριθμό. Ο Θρύλος ακολουθεί τέταρτος, με 31 προσπάθειες στον στόχο! Χαρακτηριστικό είναι ότι ο άλλος εκπρόσωπος της Ελλάδας στο Europa League, ο ΠΑΟΚ, έχει... 9 τελικές στον στόχο και είναι προτελευταίος! Γίνεται λοιπόν σαφές, ότι με λίγη περισσότερη συγκέντρωση στην τελική προσπάθεια, ο Ολυμπιακός μπορεί εύκολα να γίνει μια ομάδα με τρομερά ποσοστά στο ενεργητικό της και να σκοράρει πολύ περισσότερα γκολ, από ότι βάζει μέχρι στιγμής. Τα σημάδια είναι άκρως θετικά και η δουλειά που κάνουν ο Μαρτίνς και οι παίκτες του βγαίνουν στο χορτάρι, με καλό και επιθετικό ποδόσφαιρο!
Η Τσέλσι είναι πρώτη στη σχετική λίστα, με 117 τελικές, ενώ ακολουθούν οι Σάλτσμπουργκ, Λεβερκούζεν, Μπορντό, Γκενκ, Λειψία και ο Θρύλος, ο οποίος έχει 79 τελικές! Αριθμός πολύ υψηλός, που δείχνει ότι η ομάδα είναι δουλεμένη και βγάζει το πλάνο της στον αγωνιστικό χώρο. Ο Ολυμπιακός δεν είναι συνηθισμένος να έχει ρόλο... κομπάρσου σε έναν αγώνα. Είναι μια ομάδα, η οποία αρέσκεται στο να παίρνει την κυριαρχία και να έχει την υπεροχή μέσα στο γήπεδο. Το γεγονός ότι βρίσκεται τόσο ψηλά, στη δημιουργία τελικών προσπαθειών, πιο
16
17
ΘΕΜΑ
ΘΥΜΟΜΑΣΤΕ... ΟΛΑ ΤΑ ΓΚΟΛ ΤΟΥ ΘΡΥΛΟΥ ΣΤΟΝ ΟΜΙΛΟ ΜΕΧΡΙ ΑΠΟΨΕ! Olympiacos F.C. Mastercard.
Ο Γκερέρο έχει μόλις ανοίξει το σκορ στο Μιλάνο, δίνοντας προβάδισμα στον Θρύλο!
... και ο Κώστας Φορτούνης έγραψε το δεύτερο γκολ του Ολυμπιακού!
Ο Βασίλης Τοροσίδης άνοιξε το σκορ μέσα στην έδρα της Ντουντελάνζ...
Μια ομάδα. Μια ιστορία. Γίνε κι εσύ κομμάτι της, μόνο με την πιστωτική κάρτα Olympiacos F.C. Mastercard. Απόκτησέ τη, χρησιμοποίησέ τη σε κάθε σου αγορά, συγκέντρωσε πόντους και εξαργύρωσέ τους με πλούσια δώρα: • Συλλεκτικά αντικείμενα με υπογραφές παικτών • Εισιτήρια διαρκείας • Μοναδικές ποδοσφαιρικές εμπειρίες όπως: συνοδεία παικτών στο γήπεδο (line-up kids), Olympiacos Experience, Meet & Greet με τους παίκτες. Η υπηρεσία παρέχεται υπό τις ισχύουσες περιοριστικές διατάξεις στην κίνηση κεφαλαίων.
Πληροφορίες και όροι προγράμματος Τ. 18 2 18, www.piraeusbank.gr
1-0 για τον Ολυμπιακό απέναντι στην Ντουντελάνζ στο Καραϊσκάκη, με τον Τοροσίδη!
Ο Κώστας Φορτούνης έκανε το 2-0 απέναντι στην ομάδα από το Λουξεμβούργο!
Ο Λάζαρος, με τρομερό ανάποδο ψαλίδι, έκανε το 3-0 απέναντι στην Ντουντελάνζ!
Ο «Φόρτου» έκανε το 4-0 για τον Θρύλο, διευρύνοντας το προβάδισμα του Ολυμπιακού επί της Ντουντελάνζ.
Ο «Φέτφα» σούταρε, ο Χασάν έβαλε την κόντρα και η μπάλα πήγε στα δίχτυα της Ντουντελάνζ, για το 5-1! ATHENS: 4, STADIOU STR., CITY LINK, TEL. 210 3252346 - ATTICA CITY LINK, 9, PANEPISTIMIOU STR., TEL. 211 1802824 MAROUSSI: THE MALL ATHENS, TEL. 210 6300330 - GOLDEN HALL, TEL. 210 6852277 - ATTICA GOLDEN HALL, TEL. 211 1814133 FILOTHEI: 88, KAPODISTRIOU STR., TEL. 210 2703400 PIRAEUS: 101, GR.LABRAKI STR., TEL. 210 4114291 THESSALONIKI: MEDITERRANEAN COSMOS, TEL. 2310 473265 - ATTICA MEDITERRANEAN COSMOS, TEL. 2311 813016
20
ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ
22
23
O ANTIΠΑΛΟΣ
ΜΙΛΑΝ
ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ ΤΖΕΝΆΡΟ ΓΚΑΤΟΎΖΟ
H
ιστορία της Μίλαν αρχίζει στις 16 Δεκεμβρίου 1899, με το ντεμπούτο του συλλόγου να πραγματοποιείται δύο ημέρες αργότερα. Ο πρώτος πρόεδρος ήταν ο Άλφρεντ Έντουαρντς. Το πρώτο πρωτάθλημα για τους «ροσονέρι» ήρθε το 1901, ενώ κατέκτησαν άλλα δύο το 1906 και το 1907. Έναν χρόνο αργότερα, κάποιες εσωτερικές διαμάχες που αφορούσαν την υπογραφή ή μη αλλοδαπών παικτών, είχε ως αποτέλεσμα την αποχώρηση κάποιων μελών του συλλόγου και της εμφάνισης μιας άλλης μεγάλης ομάδος του Μιλάνου, της Ίντερ.
Μέχρι και το 1950, η ομάδα πέρασε διάφορες φάσεις, με τα πάνω της και τα κάτω της. Αρκετές φορές τερμάτισε στη μέση του βαθμολογικού πίνακα, ενώ άλλες φορές ήταν μέσα στην 4άδα. Λίγο μετά τον Β’ ΠΠ, η άφιξη του Gunnar Nordahl, ενός εκ των κορυφαίων σκόρερ του ιταλικού πρωταθλήματος, ήταν το έναυσμα για να μπει η Μίλαν σε μια νέα εποχή. Μαζί με τους Nils Liedholm και Gunnar Gren, δημιούργησαν πανίσχυρη ομάδα. Κατά τη σεζόν 1950/1951, οι Μιλανέζοι στέφθηκαν πρωταθλητές. Στα ίδια χέρια κατέληξε το Scudetto και τις χρονιές 1955, 1957, 1959, 1962. Από τις μεγαλύτερες στιγμές του συλλόγου ήταν ο πρώτος ευρωπαϊκός τίτλος! Ήταν 22 Μαΐου του 1963, όταν απέναντι στη Μπενφίκα του Εουσέμπιο, στο Γουέμπλεϊ, οι «ροσονέρι» επικράτησαν με 2-1. Λίγο μετά την ήττα από τη Σάντος στο Μαρακανά για το Διηπειρωτικό, ο πρόεδρος Ριτσόλι αποχώρησε. Χάρη σε αυτόν χτίστηκε το Μιλανέλο, που ακόμη και σήμερα αποτελεί μεγάλο αβαντάζ της ομάδας. Μέσα στις επόμενες δεκαετίες, η Μίλαν εδραιώθηκε στο κλαμπ των μεγαλύτερων ομάδων του ιταλικού ποδοσφαίρου, αλλά κι ολόκληρου του πλανήτη, έχοντας πανηγυρίσει την κατάκτηση πολλών εγχώριων και μη τίτλων. Πρέπει να τονιστεί ότι οι Μιλανέζοι έχουν πανηγυρίσει δύο από τους ευρωπαϊκούς τους τίτλους σε ελληνικό έδαφος. Ο ένας ήταν το 1973, όταν στον τελικό του Καυτανζόγλειου επικράτησαν με 1-0 της Λιντς, ενώ ο δεύτερος ήταν αυτός του ΟΑΚΑ το 2007, με τους Ιταλούς να επικρατούν με 2-1 της Λίβερπουλ.
24
Έτος ίδρυσης Πόλη Έδρα Χωρητικότητα Γηπέδου Παρατσούκλια Πρόεδρος
1899 Μιλάνο Σαν Σίρο 80.018 θέσεων I Rossoneri (Οι κόκκινοι-μαύροι), Il Diavolo (Ο Διάβολος) Πάολο Σκαρόνι
Προπονητής
Τζενάρο Γκατούζο
Εγχώριοι τίτλοι
18 ιταλικά πρωταθλήματα, 5 Κύπελλα Ιταλίας, 7 Σούπερ Καπ Ιταλίας
Διεθνείς τίτλοι
7 UEFA Champions League/ Πρωταθλητριών, 2 Κύπελλα Κυπελλούχων, 5 ευρωπαϊκά Σούπερ Καπ, 3 Διηπειρωτικά, 1 Παγκόσμιο Κύπελλο Συλλόγων, 3 Intercontinental Cup
Ο
Τζενάρο Ιβάν Γκατούζο, έχει γεννηθεί στις 9 Ιανουαρίου του 1978, στο Κοριλιάνο Καλάμπρο της Νότιας Ιταλίας και έχει παίξει επαγγελματικά ποδόσφαιρο, έχοντας μία λαμπρή καριέρα. Ο «Ρίνο», όπως είναι το παρατσούκλι του, ξεκίνησε σε αρκετά νεαρή ηλικία, στις ακαδημίες της Περούτζια, με τους ανθρώπους του συλλόγου να τον προωθούν στην πρώτη ομάδα, μόλις στα 17 του! Οι πειστικές εμφανίσεις του, έκαναν συλλόγους εντός κι εκτός Ιταλίας να κοιτάξουν σοβαρά την περίπτωση απόκτησής του, κατά τη μεταγραφική περίοδο του καλοκαιριού κι έτσι τον Ιούλιο του ’97 αποκτήθηκε από τη Ρέιντζερς. Ο Άντβοκαντ, όμως, δεν εκτίμησε το ταλέντο του κι έτσι, έναν χρόνο αργότερα πήρε μεταγραφή για τη Σαλερνιτάνα. Το 1999 εντάσσεται στο έμψυχο δυναμικό της Μίλαν και τότε αρχίζουν να γράφονται οι πρώτες «χρυσές» σελίδες. Εκεί αγωνίστηκε ως το 2012. Συνυπήρξε με ποδοσφαιριστές - σημαίες,
όπως τους Καφού, Μαλντίνι, Καλάντζε, Σεφτσένκο, Ιντζάγκι, Ντίντα, Νέστα, Ρουί Κόστα, Κοστακούρτα, Ζέεντορφ, Πίρλο, Κακά, Ρονάλντο κ.α.. Πρόκειται για μια αρμάδα παικτών της ένδοξης ιστορίας των «ροσονέρι», που κατέκτησε πάμπολλους τίτλους, εντός κι εκτός ιταλικών συνόρων. Για ένα έτος αγωνίστηκε στη Σιόν κι έπειτα κρέμασε τα παπούτσια του. Η προπονητική του καριέρα ξεκίνησε το 2013 στη Σιόν έχοντας ρόλο παίκτη-προπονητή. Το 2017 ανέλαβε τις ακαδημίες της Μίλαν κι έπειτα την πρώτη ομάδα. Μέχρι εκείνη τη στιγμή είχε προπονήσει τις Παλέρμο και Πίζα, ενώ έκανε κι ένα πέρασμα από τους ελληνικούς πάγκους, όντας προπονητής του ΟΦΗ. Τέλος, έχει μετρήσει πολλές συμμετοχές με τις εθνικές ομάδες της Ιταλίας. Με τη «Σκουάντρα Ατζούρα» έχει πανηγυρίσει την κατάκτηση του Μουντιάλ του 2006.
25
GROUP F UEFA Europa League • Group Stage • Matchday 6 13.12.2018 • 22:00 • G.Karaiskakis Stadium
ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ STANDINGS
HEAD COACH
HEAD COACH
PEDRO MARTINS
GENNARO GATTUSO
GOALKEEPERS
GOALKEEPERS LEFTERIS CHOUTESIOTIS
1
ANDREAS GIANNIOTIS
22
JOSE SÁ
93
25
PEPE REINA
35
ALESSANDRO PLIZZARI
90
ΑΝΤΟΝΙΟ DONNARUMMA
99
GIANLUIGI DONNARUMMA
DEFENDERS
DEFENDERS ΟΜΑΔΕΣ
Real Betis Balompié
AC Milan
Olympiacos FC
F91 Dudelange
ΑΓΩΝΕΣ
5
5
5
5
ΝΙΚΕΣ
3
3
2
0
ΙΣΟΠΑΛΙΕΣ
2
1
1
0
ΗΤΤΕΣ
0
1
2
5
ΥΠΕΡ
7
11
8
3
ΚΑΤΑ
2
6
5
16
+/-
5
5
3
-13
ΒΑΘΜΟΙ
11
10
7
0
OMAR ELABDELLAOUI
14
2
YASSINE MERIAH
20
13
ALESSIO ROMAGNOLI
KONSTANTINOS TSIMIKAS
21
17
CRISTIAN ZAPATA
LEONARDO KOUTRIS
23
20
IGNAZIO ABATE
RODERICK MIRANDA
25
22
ΜΑΤΕΟ MUSACCHIO
JAGOS VUKOVIC
26
33
ΜΑΤTΙΑ CALDARA
GIANNIS MASOURAS
27
56
STEFAN SIMIC
VASILIS TOROSIDIS
35
68
RICARDO RODRIGUEZ
PAPE ABOU CISSE
66
93
DIEGO LAXALT
DIMITRIS NIKOLAOU
77
95
RAOUL BELLANOVA
MIDFIELDERS
MIDFIELDERS ΜADY CAMARA
4
ANDREAS BOUCHALAKIS
5
BIBARS NATCHO
6
KOSTAS FORTOUNIS
7
THANASIS ANDROUTSOS
8
GIANNIS FETFATZIDIS
10
LAZAROS CHRISTODOULOPOULOS
11
GUILHERME
12
NAHUEL MATÍAS LEIVA
17
MARIOS VROUSAI
19
YAYA TOURE
42
DANIEL PODENCE
56
FELIPE PARDO
90
STRIKERS MIGUEL ÁNGEL GUERRERO
26
DAVIDE CALABRIA
4
JOSE MAURI
5
GIACOMO BONAVENTURA
7
SAMUEL CASTILLEJO
10
HAKAN CALHANOGLOU
14
ΤΙΕΜΟUΕ BAKAYOKO
16
ΑΝDRΕΑ BERTOLACCI
18
RICARDO ΜΟΝΤΟLIVO
21
LUCAS BIGLIA
77
ALEN HALILOVIC
79
FRANCK KESSIE
94
MARCO BRESCIANINI
97
EMANUELE TORRASI
STRIKERS 8
SUSO
9
GONZALO HIGUAIN
9
11
FABIO BORINI
AHMED HASSAN
18
63
PATRICK CUTRONE
DIMITRIS MANOS
33
96
FRANK TSADJOUT
27