4 minute read
Beleza na Bolsa
Com a praticidade se tornando cada vez mais essencial em nossas vidas, produtos eficazes se tornam prioridade. Pensando nisso, a linha de produtos Beleza na Bolsa é composta por três produtos: duas máscaras, uma de hidratação e outra de reconstrução e um leave-in. Essa linha foi desenvolvida para acompanhar todas as mulheres no seu dia a dia. Do tamanho ideal para ser levado para qualquer lugar e com a performance perfeita para resolver os principais problemas dos fios.
Advertisement
PRINCIPAIS BENEFÍCIOS:
El tratamiento perfecto para acompañarla a cualquier lugar. The perfect treatment to go with you anywhere.
• Desenvolvida para acompanhar as mulheres no seu dia a dia; • Embalagem em tamanho ideal para ser usada em viagens ou para deixar na bolsa para ter a mão quando precisar; • Performance perfeita para resolver os principais problemas do fio.
Indicação: Para cabelos ressecados. Principais ativos: Com Cisteína Funcional e Hydro-Soft Complex. Ação: A alta concentração de ativos hidratantes e reparadores da fórmula ajuda na retenção da água dando nova vida aos cabelos, deixando-os extremamente macios e flexíveis. As características originais dos fios perdidas nos processos mecânicos e químicos são resgatadas, protegendo o brilho e a hidratação. Favorece o alinhamento das cutículas, deixando os fios imediatamente hidratados, maleáveis e brilhantes.
BOOSTER HIDRATANTE PARA CABELLOS RESECADOS 90g Indicación: Para cabellos resecados y sin vida. Principales principios activos: Con Cisteína Funcional e Hydro-Soft Complex. Acción: La alta concentración de activos hidratantes y reparadores de la fórmula ayudan a retener el agua, dando nueva vida a los cabellos, dejándolos extremadamente suaves y flexibles. Rescata las características originales de los cabellos, perdidas en procesos mecánicos y químicos, y protege su brillo e hidratación. Favorece el alineado de las cutículas, dejando los cabellos inmediatamente hidratados, maleables y brillantes.
MOISTURIZING BOOSTER FOR DRY HAIR 90g Indication: For dry and lifeless hair. Main Active Ingredients: With Functional Cysteine and Hydro-Soft Complex. Action: The formula’s high concentration of moisturizing and repairing active ingredients helps retain water, giving hair new life, leaving it extremely soft and flexible. The original characteristics of the strands lost in mechanical and chemical processes are recovered, protecting shine and hydration. Favors cuticle alignment, leaving hair immediately hydrated, manageable and shiny.
Indicação: Para cabelos danificados. Principais ativos: Com Cisteína Funcional e Rebonding System. Ação: Fórmula altamente reparadora da estrutura interna dos fios. Cria novas ligações ao interagir na estrutura molecular, restaurando-a por completo. Com ação antiquebra, aumenta a força do fio, proporciona proteção da cor, recupera a fibra, elimina a porosidade, fornece enxofre orgânico para a formação da queratina e repõe a massa capilar perdida para tornar os cabelos macios, brilhantes e fortes novamente.
BOOSTER RECONSTRUCTOR PARA CABELLOS DAÑADOS 90g Indicación: Para cabellos dañados. Principales principios activos: Con Cisteína Funcional y Rebonding System. Acción: Fórmula altamente reparadora de la estructura interna del cabello. Crea nuevas conexiones al interactuar en la estructura molecular, restaurándola por completo. Con acción anti-rotura, aporta más fuerza al cabello, proporciona protección al color, recupera la fibra, elimina la porosidad, provee azufre orgánico para la formación de queratina y repone la masa capilar perdida, restaurando la suavidad, el brillo y la fortaleza a sus cabellos.
RECONSTRUCTION BOOSTER FOR DAMAGED HAIR 90g Indication: For damaged hair. Main Active Ingredients: With Functional Cysteine and Re-bonding System. Action: Highly repairing formula for the internal structure of the strands. It creates new bonds by interacting in the molecular structure, restoring it completely. With anti-break action, it increases the strength of the strands, provides color protection, recovers the fiber, eliminates porosity, provides organic sulfur for the formation of keratin and replenishes the lost capillary mass to make hair soft, shiny and strong again.
1297 PRIMER PROTETOR CONTRA AS AGRESSÕES DIÁRIAS 90g
Indicação: Para todos os tipos de cabelos. Principais ativos: Com D-Pantenol e Multi-Task Complex. Ação: Sua fórmula suaviza os fios, proporciona brilho, melhora a penteabilidade, evita a formação de pontas duplas, aumenta a força, diminue o frizz, nutre e hidrata profundamente o fio, reparando sua superfície, que fica extremamente macia. Deve ser usado antes do secador ou chapinha ou antes de sair de casa, pois cria uma película protetora que reduz a adesão de partículas poluentes e inibe a ação da fumaça, poluição e raios UV, que danificam os fios e os deixam frágeis e ressecados. Proteção térmica até 232ºC graus.
PRIMER PROTECTOR CONTRA LAS AGRESIONES DIARIAS 90g Indicación: Para todo tipo de cabellos. Principales principios activos: Con D-Pantenol y Multi-Task Complex. Acción: Su fórmula suaviza los cabellos, proporcionándoles brillo y mejorando su penteabilidad. Evita la formación de puntas abiertas, aporta más fuerza, reduce el frizz, nutre e hidrata profundamente los cabellos, reparando su superficie, y dejándola extremadamente suave. Debe ser usado antes del secador o la plancha, o antes de salir de casa pues crea una película protectora que reduce la adherencia de partículas en suspensión e inhibe la acción del humo, polución y rayos UV, que dañan los cabellos y los dejan frágiles y resecados. Protección térmica hasta 232 grados centígrados
PROTECTOR PRIMER AGAINST DAILY AGGRESSIONS 90g Indication: For all hair types. Main Active Ingredients: With D-Panthenol and Multi-Task Complex. Action: Its formula softens the strands, provides shine, improves combability, prevents the formation of split ends, increases strength, reduces frizz, deeply nourishes and hydrates the strands, repairing their surface, which becomes extremely soft. It should be used before the dryer or flat iron or before leaving home, as it creates a protective film that reduces the adhesion of pollutant particles and inhibits the action of smoke, pollution and UV rays, which damage the strands and leave them fragile and dry. Thermal protection up to 232ºC degrees.
