DESCRIPTION DU JEU CONCOURS Dans le cadre du jeu-‐concours Dîner de Gala du Nouvel An, lancé par Mazagan Beach & Golf Resort, une offre de jeu est proposée aux participants du 10 au 23 Décembre 2013. Ce jeu-‐concours est gratuit, sans obligations d’achat et est ouvert à toute personne qui le reçoit ou y accède via d’autres membres, collaborateurs, partenaires commerciaux ou via des messages publicitaires. Le dispositif du jeu concours vous demandera de renseigner certaines informations personnelles : Nom, prénom, adresse email, numéro de téléphone, ville et date de naissance. Ces informations seront utiles lors de la prise de contact avec vous pour la livraison des lots. Ces informations seront réutilisées par Mazagan Beach & Golf Resort pour vous faire bénéficier au futur d’offres similaires à celle à laquelle vous souscrivez actuellement. Les offres seront d’ordre publicitaire et concerneront : des offres promotionnelles ou offres de jeux-‐concours avec lots à la clé. CONDITIONS DE PARTICIPATION & AVANTAGES La participation au présent jeu est gratuite. Le jeu concours est accessible uniquement aux personnes physiques de plus de 18 ans entre le 10 et le 23 Décembre 2013. Ne seront pas admis à participer à ce jeu-‐concours : les membres du personnel de MAZAGAN Les conditions pour gagner au jeu-‐concours Dîner de Gala du Nouvel An sont les suivantes : Remplir le formulaire, Répondre correctement aux questions, être tiré au sort le 23 décembre pour gagner l’un des 5 lots en jeu.
Pour participer à ce jeu-‐concours, chaque participant devra s’inscrire sur le site où il devra remplir la totalité des champs du formulaire d’inscription en précisant ses coordonnées : nom, prénom et adresse e-‐mail … Toute information personnelle indispensable pour participer au jeu et communiquée par le participant dans le formulaire au moment de son inscription et dont il apparaîtrait qu’elle serait manifestement incohérente et/ou fantaisiste, ne sera pas prise en compte et entraînera la nullité de la participation dudit participant. La participation au jeu est limitée à une inscription par personne et par e-‐mail. Toute personne qui ne remplirait pas (par choix, omission ou erreur) tous les champs demandés sera exclue du dit Jeu-‐concours. Pour jouer, il suffit aux participants de remplir le formulaire et de le valider via le site en cliquant sur le bouton prévu à cet effet, cela avant la date de fin de jeu. Tous les participants qui auront rempli correctement tous les champs requis feront partie de la base de données qui permet de gagner les lots. PRIVACITÉ DES DONNÉES Les informations nominatives recueillies dans le cadre de cette opération sont traitées conformément à la Loi de protection des données personnelles. Sous réserve de leur consentement explicite ou, selon les cas, à défaut d’opposition de leur part, les informations collectées sur les participants pourront être utilisées par Mazagan Beach & Golf Resort sur des offres susceptibles de les intéresser. Par les présentes, en s’inscrivant, les participants donnent leur accord quant à la possibilité d’utiliser leurs données nominatives dans des campagnes de Mazagan Beach & Golf Resort. En acceptant de participer à cette opération, les candidats acceptent intégralement les conditions générales de l’opération (exposées ci-‐dessus) de Mazagan Beach & Golf Resort.
JURIDICTION Le règlement est exclusivement régi par la loi marocaine. Toute question d’application ou d’interprétation du règlement, ou toute question imprévue qui viendrait à se poser, sera tranchée souverainement, selon la nature de la question, par Mazagan Beach & Golf Resort, dans le respect de la législation marocaine. Mazagan, le 09 Décembre 2013