¸ÉÒ ºÉÉ<ǺÉSSɇ®úiÉ ** +lÉ ¸ÉÒºÉÉ<ǺÉSSɇ®úiÉ** +vªÉÉªÉ 17 ´ÉÉ**
** ¸ÉÒMÉhÉä„ÉÉªÉ xɨÉ:** ¸ÉҺɮúº´ÉiªÉè xɨÉ:** ¸ÉÒMÉÖ¯û¦ªÉÉä xɨÉ:** ¸ÉÒEÖò±Énùä´ÉiÉɪÉè xɨÉ:** ¸ÉÒºÉÒiÉÉ®úɨÉSÉÆpùɦªÉÉÆ xɨÉ:** ¸ÉÒºÉnÂùMÉÖ¯ûºÉÉ<ÇxÉÉlÉÉªÉ xɨÉ&** MÉiÉÉvªÉɪÉÓ +‡¦É´ÉSÉxÉ* EòÓ ªÉä +vªÉɪÉÓ ½þÉä<Ç±É ‡xÉ°ü{ÉhÉ* ¸ÉäªÉ +ɇhÉ |ÉäªÉ±ÉIÉhÉ* ºÉÉnù®úå ¸É´ÉhÉ iÉå EòÒVÉä**1** |ÉEòÉ„É +ɇhÉ +ÆvÉEòÉ®ú* VÉèºÉå +xªÉÉäxªÉ´ÉÞkªÉÉEòÉ®ú* ‡¦ÉzÉ°ü{É iÉå {É®úº{É®ú* ¸ÉäªÉ-|ÉäªÉ iɪÉÉ{É®úÒ**2** |ÉäªÉÉlÉÇ VɪÉÉSÉå ¨ÉxÉ vÉÉÆ´Éä* º´ÉÉlÉÉÇ{ÉɺÉÉ´É iÉÉä §ÉÆ„É {ÉÉ´Éä* ¸ÉäªÉ iÉå ‡´É´ÉäEò°ü{É +ɽþä* +‡´É´ÉäEò°ü{É |ÉäªÉ EòÓ**3** ¸ÉäªÉÉSÉÉ ‡´É¹ÉªÉ Eäò´É³ý ‡´ÉtÉ* |ÉäªÉÉSÉÉ iÉÉä ‡xÉJɳý +‡´ÉtÉ* |ÉäªÉ EòvÉÓ xÉÉ ¦ÉֱɴÉÒ ºÉÖYÉÉÆ* ¸ÉäªÉ +YÉÉÆ xÉÉ´Éb÷ä**4** VÉÉå´É®úÒ EòxÉEò-Eòɇ¨ÉxÉÒ½þÉäb÷* <ƇpùªÉÉƺÉÒ ‡´É¹ÉªÉÉÆSÉÒ +É´Éb÷* ‡´É´ÉäEò-´Éè®úÉMªÉÉ xÉɽþÓ VÉÉäb÷* |ÉäªÉ‡SÉ MÉÉäb÷ iÉÉå´É®úÒ**5** xÉÒ®úIÉÒ®úÉSÉÒ ‡¨ÉºÉ³ý* iÉä´ÉÓ |ÉäªÉ¸ÉäªÉÉÆSÉÒ ¦ÉäºÉ³ý* VÉä´ÉÓ nùÚMvÉ iÉä´Éføå ‡xɴɳý* ºÉ䇴ÉiÉÒ ¨É®úɳý ¨ÉÉxɺÉÓ**6** iÉä´ÉÓSÉ VÉä vÉÒ®ú ¤ÉÖ‡rù¨ÉÆiÉ* ‡´É´ÉäEòÒ +ɇhÉ ¦ÉÉMªÉ´ÉÆiÉ* ¸ÉäªÉɺÉÒ Eäò´É³ý ±ÉÉä±ÉÆMÉiÉ* |ÉäªÉɺÉÒ ‡´Éx¨ÉÖJÉ ºÉ´ÉÇnùÉ**7** iÉäSÉ {ɽþÉ ¨ÉÆnù¤ÉÖrùÒ* „É®úÒ®ú-{É„ÉÖ-{ÉÖjÉ-vÉxÉ-¨ÉÉxÉɇnù* ªÉÉäMÉIÉä¨ÉÉSªÉÉ ±ÉÉMÉÉä‡xÉ xÉÉnùÓ* |ÉäªÉ ºÉɇvÉiÉÒ BEò±Éå**8** ¸ÉäªÉ EòÉªÉ |ÉäªÉ EòɪÉ* YÉÉiÉ ZÉɱÉå VÉ®úÒ =¦ÉªÉ* iÉèºÉɇSÉ OɽþhÉ´ªÉ´ÉºÉɪÉ* VÉ®úÒ º´ÉɪÉkÉ {ÉÖ¯û¹ÉɺÉÒ**9** iÉ®úÒ½þÒ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉÆ =¦ÉªÉ* ‡xÉ´Éb÷ Eò®úhÉå +´ÉPÉb÷ ‡´É¹ÉªÉ* Eò°ü‡xÉ ¨ÉÆnù¤ÉÖrùÒ´É®úÒ VɪÉ* +É˱ÉMÉÒ |ÉäªÉ iɪÉɺÉÒ**10** ºÉÉ°üÆ |ÉäªÉ +Énù°üÆ ¸ÉäªÉ* {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ iÉÉä ½þɇSÉ ½þÉäªÉ* +ºÉiÉÉÆ {ɪɇ¨É‡¸ÉiÉ iÉÉäªÉ* {ɪɇSÉ PÉä<Ç ½þÆºÉ VÉèºÉÉ**11** ¸ÉäªÉ +ɇhÉ |ÉäªÉ ½þÓ nùÉäxÉ* VÉ®úÒ ½þÓ {ÉÖ¯û¹ÉÉSÉä º´ÉÉvÉÒxÉ* +ºÉ¨ÉlÉÇ Eò®úɪÉÉ ½þå ‡´É´ÉäSÉxÉ* ‡´É´ÉäEò½þÒxÉ ¨ÉÆnù¨É‡iÉ**12** ¸ÉäªÉ iÉå +ɽþä Eò„ÉÉÆiÉ* +É®úƦÉÓ VÉɇhɱÉå {Éɇ½þVÉä ‡xɇ‚SÉiÉ* ¨ÉMÉ ªÉäiÉÉÆ |ɇiɤÉÆvÉ ¨ÉÉMÉÉÈiÉ* |ɇiÉEòÉ®ú ºÉÉtÆiÉ Eò°üÆ ªÉä**13** ªÉälÉåSÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ où¹]õÒ{ÉÖføÉÆ* ªÉä´ÉÉä‡xÉ `öÉEäò nùkÉ ‡xÉvÉb÷É* ¨½þhÉÉä‡xÉ ¸ÉäªÉÉlÉLJSÉ Eò®úÉ ZÉMÉb÷É* Eò®úÉä‡xÉ vÉb÷É ¤ÉÖrùÒSÉÉ**14** +iÉCªÉÇ ºÉƺÉÉ®úSÉGòÉSÉä ¡äò®ú* +JÉÆb÷-§É¨ÉiÉÒ +¹]õÉè|ɽþ®ú* +ÉvªÉÉÎi¨ÉEòɇnù ‡jÉiÉÉ{É |ÉJÉ®ú* nùÖ‡xÉÇ´ÉÉ®ú xÉ®ú ºÉɽþä**15** iÉähÉå +ÉiªÉƇiÉEò nùÖ&JÉEò½þ®ú* ºÉ½þxÉ Eò‡®úiÉÉÆ ½þÉä<Ç VÉVÉÇ®ú* „ÉÉävÉÒ ¨ÉMÉ iɇzÉ´ÉiÉÇxÉ{É®ú* ºÉÉä{ÉÓ ºÉÖJÉEò®ú ºÉÉvÉxÉå**16** nùÖ&ºÉ½þ ½þå ¦É´ÉSÉGò {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉ* ½þÉä<Ç±É EèòºÉå ªÉÉSÉå ºiÉƦÉxÉ* iÉnùlÉÇ +ºÉä±É EòÉªÉ ºÉÉvÉxÉ* ½þå +x´Éä¹ÉhÉ +Énù®úÒ**17** lÉÉä®ú ¦ÉÉMªÉå ½þä ¤ÉÖ‡rù ={ÉVÉiÉÉÆ* iÉälÉÚ‡xÉ ‡xÉ{ÉVÉä {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇiÉÉ* ¨ÉMÉ iÉÉä ºÉnùÖ{ÉɪɺÉÉvÉEòiÉÉ* ‡xÉVɺ´ÉÉlÉÉÇ ´É®úÒ±É**18** +xÉɇnù +‡´ÉtÉ +lÉ´ÉÉ ¨ÉɪÉÉ* „ÉÖÎHò®úVÉiÉ ¨ÉÞMÉVɱɴÉiÉ ´ÉɪÉÉÆ* +vªÉɺɰü{É ¨É½þnùÆiÉ®úɪÉÉ* ‡´É±ÉªÉÉ xÉä±Éå {Éɇ½þVÉä**19** º´É{xÉÉÆiÉ ºÉÉäxªÉÉSªÉÉ MÉÉ®úÉ ´É¹ÉÇiÉÒ* |ɪÉixÉå ºÉÉÆ`ö´ÉhÉ Eäò±ªÉÉ +‡¨ÉiÉÒ* ´ÉÉ]õä ´Éä³ýÓ EòɨÉÉºÉ ªÉäiÉÒ* ½þÉ®ú´ÉÚxÉ VÉÉiÉÒ VÉÉMÉÞiÉÓ**20** où¹]õÉoù¹]õ-¦ÉÉäMÉ´ÉɺÉxÉÉ* +É„ÉÉ iÉÞ¹hÉÉ ´ÉÉ EòɨÉxÉÉ* ºÉnùè´É |ɇiɤÉÆvÉEò VÉÉhÉÉ* ºÉ¨ÉÚ³ý JÉÉhÉÉ ªÉÉ +ÉvÉÓ**21** +„ÉCªÉ ‡nùºÉɪÉÉ ºÉÚªÉÇEò®úå* ¤ÉÖrùÒ VÉälÉÚ‡xÉ ¨ÉÉPÉÉ®úÒ ‡¡ò®úä* VÉälÉä ´Éänù¸ÉÖiÉÒSÉå {ÉÉ>ð±É xÉ ‡„É®úä* iÉå ‡xÉVÉEò®úå MÉÖ¯û nùÉ´ÉÒ**22** EòɨÉ-GòÉävÉ =¦ÉªÉ´ÉÞkÉÒ* Eò°üÆ xÉ nùäiÉÒ YÉÉxÉ|ÉÉ{iÉÒ* ¸É´ÉhÉ-¨ÉxÉxÉ-ºÉ¨Éɇvɇ´ÉÎSUô‡kÉ* ½þÉiÉÉä½þÉiÉÓ iªÉÉ Eò‡®úiÉÒ**23** nùÒ{ÉÉEò{ÉÚÇ®úÉ ½þÉäiÉÉÆ ±ÉMÉ]õÒ* ºÉƦɴÉä EòÉªÉ ±ÉÉä]õɱÉÉä]õÒ* =¦ÉªÉjÉ ¦Éä]õÒ ½þÉähªÉÉSÉÒ JÉÉä]õÒ* nùÒ{Éi´Éå =`öä Eò{ÉÚÇ®ú**24** ¸ÉÖ‡iɺ¨ÉÞiÉÓ±ÉÉ +‡´É‡½þiÉ* nùÖ¹Eò¨ÉÕ ±ÉÉä³ýä VÉÉä +‡´É®úiÉ* YÉÉxÉÒ +ºÉÚ‡xÉ EòÉªÉ ‡½þiÉ* ‡´É‡½þiÉɇ´É‡½þiÉ VÉÉä xÉähÉä**25** iÉèºÉÉSÉ VÉÉä ‡xÉiªÉ +„ÉÉÆiÉ* +ÆiÉ:Eò®úhÉ +ºÉ¨Éɇ½þiÉ* <ƇpùªÉ±ÉÉ豪Éå ‡´É‡IÉ{iɇSÉkÉ* YÉÉxÉå ‡xÉ´ÉÇÞiÉ ½þÉä<ÇxÉÉ**26** VªÉÉSÉä ‡SÉkÉÉºÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ* VÉÉä MÉÖ¯û{ÉÖjÉ +ÉSÉÉ®ú´ÉÉxÉ* VªÉÉSÉå ‡xÉ‚SÉ±É +Éi¨ÉÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ* YÉÉxɺÉÆ{ÉzÉ iÉÉä BEò**27** ½þÉä ºÉƺÉÉ®ú ´ÉÉ ¨ÉÉäIÉMÉɨÉÒ* VÉÉhÉå VÉ®úÒ ‡xÉVÉvÉɨÉÓ* ½þÉä<Ç „É®úÒ®ú®úlɺ´ÉɨÉÒ* Eäò´É³ý ´ÉÉM¨ÉÒ EòÉªÉ Eò®úÒ**28** ªÉälÉå ´ÉÉSÉäºÉÒ xÉɽþÓ lÉÉ®ú* +¦ªÉÉºÉ BEò ºÉ´ÉǺÉÉ®ú* ®úlɺlÉÉxÉÓ ªÉÉäVÉÒ „É®úÒ®ú* º´ÉªÉå κlÉ®ú ¤ÉèºÉä MÉÉ**29** ªÉÉ ‡xÉVÉ„É®úÒ®úÉSªÉÉ ®úlÉÓ* ‡xÉVɤÉÖrùÒºÉ Eò®úÓ ºÉÉ®úlÉÒ* º´ÉªÉå º´ÉɨÉÒ ¤ÉèºÉä ®úlÉÒ* º´ÉºlɇSÉkÉ BäºÉ iÉÚÆ**30** nùÖMÉǨɰü{É ®úºÉ¨ÉÉMÉÇ®úÉVÉÒ* EòÆ`öɴɪÉÉ ¨ÉMÉ ºÉÉ®úlÉÒ ªÉÉäVÉÒ* +É´É®úÒ ¨ÉxÉ:|ÉOɽþÉƨÉÉVÉÒ* nù„Éå‡pùªÉ´ÉÉVÉÒ =SUôÞÆJɳý**31** PÉÉäb÷ä VÉ®úÒ ºÉè®úÉ vÉÉÆ´ÉiÉÒ* ±ÉMÉÉ¨É ®úÉJÉÒ±É ºlÉÉxÉÉ´É®úiÉÒ* iÉÉä ‡xÉ®ú´ÉÚxÉ ºÉÉ®ú‡lɪÉÉ ½þÉiÉÓ* º´ÉºlɇSÉkÉÓ ¤ÉèºÉå iÉÚÆ**32** ºÉÉ®úlÉÒ EÖò„É±É +ɇhÉ ‡xÉ{ÉÖhÉ* iÉ®úÒSÉ PÉÉäb÷ä SÉɱÉiÉÒ EòºÉÚxÉ* iÉÉäSÉ ¨ÉxÉ:|ÉOɽþ{É®úÉvÉÒxÉ* ½þÉäiÉÉÆ ¤É±É½þÒxÉ ½þÉäiɺÉä**33** ‡´É´ÉäEò¤ÉÖrùÒSÉå ºÉÉ®úlªÉ VÉälÉ* VÉÉä ºÉ¨ÉxɺEò ºÉ¨Éɇ½þiɇSÉkÉ* iɪÉɺÉÒSÉ {É®ú¨É{Énù |ÉÉ{iÉ* <iÉ®ú ¨ÉÉMÉÉÈiÉ lÉEòiÉÉiÉ**34** VɪÉÉSÉå ºÉnùÉ +ɪÉÖHò ¨ÉxÉ* iɪÉÉ xÉ EònùÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ* iɪÉÉ xÉ iÉi{Énùɇ¦ÉMɨÉxÉ* ºÉƺÉÉ®ú{ɇ®ú´ÉiÉÇxÉ SÉÖEäòxÉÉ**35** BäºÉå iÉå {Énù {É®ú¨É ¨ÉÉä`öå* ´ÉɺiÉ´ªÉ iÉ®úÒ iɪÉÉSÉå EòÉä`öå* ¨ÉxÉÓSÉÒ +É„ÉÆEòÉ ‡¡ò]õä* |ÉEò]õ VÉé iÉå +É{ÉèºÉå**36** ªÉälÉå xÉ SɱÉä iÉEÇò´ÉÉnù* +xÉÖ´ÉÉnù |É´ÉÉnù ´ÉÉ ºÉÆ´ÉÉnù* <Ç„ÉEÞò{ÉäxÉåSÉ ±ÉÉMÉä±É nùÉnù* <iÉ®ú ´ÉÉnù iÉä ´ªÉlÉÇ**37** xÉ SɱÉä ªÉälÉ iÉEòÉÇSÉÒ SÉiÉÖ®úÉ<Ç* iÉEÇòYɨɇiÉ EÖòƇ`öiÉ ½þÉä<Ç* ¦ÉÉä³ýÉ ¦ÉɴɇSÉ ‡ºÉrùÒºÉ VÉÉ<Ç* ½þäSÉ xɴɱÉÉ<Ç ªÉälÉÒ±É**38** ºÉ¨ªÉMYÉÉxÉɺÉÒ VÉä EòÉ®úhÉ* iÉä MɇiÉ +ÉxÉ iÉä ¤ÉÖrùÒ½þÒ +ÉxÉ* iÉÉä +ÉMɨÉYɽþÒ ´ÉäMɳýÉSÉ VÉÉhÉ* =kÉ¨É YÉÉxÉnùÉxÉÒ VÉÉä**39** EòɪÉÉ +¨ÉÉ䇱ÉEò SÉɇ±É±ÉÒ ´ÉɪÉÉÆ* vÉxÉEòÉ¨É ½þÒ nùÖ{ÉÉ®úSÉÒ UôɪÉÉ* VÉÉhÉÉä‡xÉ ½þ®úÒSÉÒ nùÖPÉÇ]õ ¨ÉɪÉÉ* ±ÉÉMÉå {ÉɪÉÉÆ ºÉÆiÉÉÆSªÉÉ**40** ºÉÆiÉ ¦É´ÉºÉÉMÉ®úÓSÉå iÉÉ°üÆ* iÉÚÆ ½þÉä iÉälÉÒ±É BEò =iÉÉ°ü* iɪÉÉÆ´ÉÒhÉ {Éè±É{ÉÉ°ü* EòÉähÉ =iÉ°üÆ ºÉ¨ÉlÉÇ**41** ‡´É´ÉäEò-´Éè®úÉMªÉ ªÉÉÆSÉÒ VÉÉäb÷* ¤ÉÉÆvÉÒ±É iɪÉÉÆSÉÒ VÉÉä ºÉÉÆMÉb÷* iÉÉä ½þÉä EòÉÆ VÉb÷¨ÉÚfø nùMÉb÷* +´ÉPÉb÷ xÉÉ iªÉÉ ¦É´É˺ÉvÉÖ**42** ¹ÉRóÂMÉÖhÉè…ɪÉÇ ¦ÉMÉ´ÉÆiÉÉSÉå* "´Éè®úÉMªÉ' ½þå |ÉlɨÉè…ɪÉÇ ºÉÉSÉå* +ºÉiÉÒ±É VÉä ¨É½þnÂù¦ÉÉMªÉÉSÉä* ‡´ÉxÉÉ <iÉ®úÉÆSÉä ´ÉÉÆ]õ¬É xÉ ªÉä**43** ‡´É‡½þiÉEò¨ÉÇ Eäò‡±ÉªÉÉ´ÉÒhÉ* ½þÉä<ÇxÉÉ ‡SÉkÉ„ÉÖrùÒ ‡xɨÉÉÇhÉ* ‡SÉkÉ„ÉÖrùÒ xÉ ½þÉäiÉÉÆ VÉÉhÉ* YÉÉxɺÉÆ{ÉÉnùxÉ PÉb÷äxÉÉ**44** iɺ¨ÉÉiÉ Eò¨ÉLJSÉ BEò VÉÉhÉ* YÉÉxÉ|ÉÉ{iÉÒSÉå ¨ÉÚ³ý EòÉ®úhÉ* ‡xÉiªÉxÉ臨ɇkÉEò Eò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉ* iÉähÉåSÉ IÉɳýhÉ ¨É³ýÉSÉå**45** B´ÉÆ „ÉÖrù ZÉɱÉ䱪ÉÉ ‡SÉkÉÓ* ‡´É´ÉäEò-´Éè®úÉMªÉÉÆ =i{ÉkÉÒ* „ɨÉnù¨Éɇnù ºÉÉvÉxɺÉÆ{ÉkÉÒ* ‡´Énùä½þ¨ÉÖHòÒ ªÉä ½þÉiÉÓ**46** ¡ò±ÉEòɨɺÉÆEò±{ÉiªÉÉMÉå* ‡SÉiÉèEòÉOÉiÉäSªÉÉ ªÉÉäMÉå* +xÉxªÉi´Éå VÉÉä MÉÖ¯ûºÉÒ „É®úhÉ ‡®úPÉä* {Énù®úÓ PÉä iªÉÉ ºÉnÂùMÉÖ¯û**47** VÉÉä ¤É‡½þ:|É´ÉÞ‡kÉ„ÉÚxªÉ* ¦Éɇ´ÉEò ¦ÉHò +xÉxªÉ* YÉÉxɱÉɦÉå ½þÉä<Ç |ÉYÉ* ={ÉÉªÉ +xªÉ SÉɱÉäxÉÉ**48** iÉå½þÒ YÉÉxÉ ±ÉɦɱªÉÉ´É®úÒ* +vɨÉǨÉÉMÉç +ÉSÉ®úhÉ Eò®úÒ* +jÉ xÉÉ +¨ÉÖjÉ JÉɱÉÓ xÉÉ ´É®úÒ* ‡jÉ„ÉÆEÚò{É®úÒ ±ÉÉä³ýEòƤÉä**49** VÉÒ´ÉÉSÉÒ VÉä +YÉÉxÉ´ÉÞkÉÒ* iÉÒSÉ JÉ®úÒ ºÉƺÉÉ®ú|É´ÉÞkÉÒ* ZÉɇ±ÉªÉÉ +Éi¨ÉYÉÉxÉ|ÉÉ{iÉÒ* iÉäSÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ ºÉƺÉÉ®úÉ**50** +Éi¨ÉYÉ ºÉnùÉ +½þƦÉÉ´É®ú‡½þiÉ* vɨÉÉÇvɨÉÇ-„ÉÖ¦ÉÉ„É֦ɇ´É®ú‡½þiÉ* iɪÉÉÆºÉ iÉå ºÉƺÉÉ®úÉÆiÉMÉÇiÉ* ‡½þiÉɇ½þiÉ EòÉªÉ {ÉÉÆ**51** ‡´É®úɱÉÒ nùä½þɽþÆEòÉ®ú´ÉÞkÉÒ* iÉÉiEòɳý iÉälÉåSÉ ºÉÆSɱÉÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ* iÉÒSÉ VÉÒ´ÉÉSÉÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉκlÉiÉÒ* JÉÚhÉ ‡xɇ‚SÉiÉÓ ¤ÉÉÆvÉÉ´ÉÒ**52** |É´ÉÞkÉÒ`öɪÉÓ „ÉjÉÚÚ ‡¨ÉjÉ* ‡xÉ´ÉÞkÉÒSÉå iÉÉå ½þå ‡´É‡SÉjÉ* ¨ÉÒSÉ ¨ÉÒ {ÉɽþiÉÉÆ ºÉ´ÉÇjÉ* „ÉjÉÖi´É-‡¨ÉjÉi´É iÉé EéòSÉå**53** B䇺ɪÉÉ ¨É½þɺÉÖJÉÉ{ÉÖføå* nùä½þ-¨É½þqùÖ:JÉ iÉå ¤ÉÉ{ÉÖb÷å* iÉé EòÉähÉ B䇽þEò ºÉÖJÉÉ ®úb÷ä* ¨É½þiºÉÖJÉ +ÉiÉÖb÷ä VÉé**54** B䇽þEò nùÖ:JÉÉSÉä b÷ÉåMÉ®ú* EòÉäºÉ³ýÉäiÉ ¨ÉMÉ iɪÉÉ´É®ú* {ɇ®ú iÉÉä xÉ ½þɱÉä ±É´É¦É®ú* ‡Mɇ®ú´É®ú Eäò´É³ý vÉÒ®úÉSÉÉ**55** ¦ÉMÉ´ÉÆiÉ VªÉÉ´É®úÒ |ɺÉzÉ ½þÉäiÉÉä* iªÉɱÉÉSÉ ¨ÉMÉ iÉÉä ´Éè®úÉMªÉ nùäiÉÉä* iªÉÉ„ÉÓ ‡´É´ÉäEòÉSÉÒ ºÉÉÆMÉb÷ ¤ÉÉƇvÉiÉÉä* {ÉÉ®ú =iÉ®ú‡´ÉiÉÉä ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú**56** +Énù„ÉÕ =¨É]õ±ªÉÉ ¨ÉÖJÉÉ{É®úÒ* º{ɹ]õÉi¨Énù„ÉÇxÉÓ ½þäiÉÖ VÉÉä vÉ®úÒ* iɪÉÉ ªÉälÉå ¦ÉÚ EòÓ ¥ÉÀ±ÉÉäEò ´É®úÒ* VÉÉMÉÉ ‡iɺɮúÒ xÉɽþÓSÉ**57** ªÉÉMÉÓ ½þÉäiÉÉÆ nùä´ÉiÉÉiÉÞ{iÉÒ* ‡{ÉiÉÞ±ÉÉäEòÉSÉÒ ½þÉä<Ç±É |ÉÉ{iÉÒ* ±ÉÉvÉä±É Eò¨ÉÇ¡ò±ÉÉä{ɦÉÖHòÒ* +Éi¨ÉºÉƇ´ÉkÉÒ ±ÉÉvÉäxÉÉ**58** MÉÆvÉ´ÉÇ-¨É½þVÉÇxɺiÉ{É:-ºÉiªÉ* iÉälÉÒ±É +Éi¨Énù„ÉÇxÉ +‡iÉ +‡´É‡´ÉHò* ªÉɱÉÉMÉÓ VÉä +Éi¨Énù„ÉÇxÉɺÉHò* ¦ÉÚ±ÉÉäEò ªÉlÉÉäHò ´ÉÉÆÎSUôiÉÒ**59** ªÉälÉå ½þÉäiÉä ‡SÉkÉ„ÉÖrùÒ* +Énù„ÉÉÇ{É®úÒ ‡xɨÉÇ±É ¤ÉÖrùÒ* „ÉÖrù +Éi¨Éº´É°ü{É ‡jÉ„ÉÖrùÒ* |ɇiÉˤɇ¤ÉiÉ ½þÉäiɺÉä**60** nùÖVÉå ºlÉÉxÉ VÉå ¥ÉÀ±ÉÉäEò* iÉälÉå½þÒ ½þÉäiÉÉä +Éi¨ÉɴɱÉÉäEò* {ɇ®ú ºÉɪÉÉºÉ ±ÉÉMÉiÉÒ +xÉäEò* Eò¹]õEòÉ®úEò +‡iÉiÉ®ú iÉÉä**61** ºÉ{ÉÉÇ´ÉÉhÉÒ ¨ÉɪÉÉ ´Éä]õɳýÒ* +IÉÒ +ÉÆiÉÚxÉ +ÉÆiÉb÷Ó ‡{ɳýÒ* ¤Éɽþä®ú½þÒ ºÉ´ÉÉÈMÉ Eò´É]õɳýÒ* ºÉ¨ÉlÉÇ ]õɳýÒ EòÉähÉ ‡iɪÉä**62** ""iÉÖ¨½þÒ ¤ÉºÉ±ªÉÉ ¤ÉºÉ±ªÉÉ {ɽþÉiÉÉÆ* ‡JÉ„ÉÉÆiÉ {ÉzÉɺÉ{É]õ ¯û{ɪÉä +ºÉiÉÉÆ* EòÉføÉ {ÉɽþÚÆ ¤Éɽþä®ú +ÉiÉÉÆ* ¥ÉÀ iÉÉå ‡JÉ„ÉÉÆiÉ iÉÖ¨ÉSÉäSÉ''**63** EòÉføÉ ¨½þhÉiÉÉÆ ½þÉiÉ PÉɇ±ÉiÉÒ* MÉÞ½þºlÉ {ÉÖb÷Eåò ‡JÉ„ÉÉÆiÉÚxÉ EòɇføiÉÒ* nù½þÉnù½þÉÆSªÉÉ {ÉÆSÉË´É„ÉiÉÒ* xÉÉä]õÉ ¨ÉÉä‡VÉiÉÒ {ÉÖb÷CªÉÉÆiÉ**64** MÉÞ½þºlÉ ‡´É®úPɳý±Éä ¨ÉxÉÓSÉä ¨ÉxÉÓ* Eäò´Éføä ¨É½þÉ®úÉVÉ +ÆiÉYÉÉÇxÉÒ* ¨ÉºiÉEò `ö䇴ÉiÉÒ iɪÉÉÆSÉä SÉ®úhÉÓ* +É„ÉÒ´ÉÇSÉxÉÓ =iEòÆ`öÉ**65** ¨ÉMÉ ¤ÉɤÉÉ ¨½þhÉiÉÒ iÉä ´Éä³ýä* ""MÉÖÆb÷ɳý +É{ÉÖ±Éå ¥ÉÀMÉÖÆb÷ɳýå* ±ÉÉä¦ÉÉSÉå VÉɽþ±ªÉÉ´ÉÒhÉ ´ÉÉ]õÉä³ýå* ¥ÉÀ xÉ ‡¨É³ýä iÉÖVɱÉÉMÉÓ**66** {ÉÖjÉ{É…Éɇnù-‡´ÉkÉÉVÉÇxÉ* +ɺÉHò
ªÉÉÆiɇSÉ VɪÉÉSÉå ¨ÉxÉ* iɪÉÉºÉ EéòSÉå ¥ÉÀYÉÉxÉ* pù´ªÉ´ªÉ´ÉvÉÉxÉ xÉ ºÉÖ]õiÉÉÆ**67** ¨É½þÉEò‡`öhÉ ‡´ÉkɨÉÉä½þ* iÉÞ¹hÉÉ´ÉiÉÇ nùÖ:JÉMÉɽþ* ¨Énù ¨ÉiºÉ®ú ¨ÉEò®ú nùÖ:ºÉ½þ* BEò ‡xÉ:º{ÉÞ½þ iÉ®úä±É**68** ±ÉÉä¦ÉÉ„ÉÓ ¥ÉÀÉSÉå +JÉÆb÷ ´Éè®ú* iÉälÉå vªÉÉxÉÉ xÉɽþÓ +´ÉºÉ®ú* EéòSÉÒ ¨ÉÖHòÒ ‡´É®úHòÒ ºÉÉSÉÉ®ú* +ÉSÉÉ®ú§É¹]õ ±ÉÉ䇦ɹ]õ**69** ±ÉÉä¦ÉÉ `öɪÉÓ xɺÉä „ÉÉÆiÉÒ* xÉÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ xÉÉ ‡xÉË‚SÉiÉÒ* BEò ±ÉÉä¦É ´ÉºÉiÉÉÆ ‡SÉkÉÓ* VÉÉiÉÒ ¨ÉÉiÉÓiÉ ºÉÉvÉxÉå**70** ¸ÉÖ‡iɺ¨ÉÞiÉÒºÉ +‡´É‡½þiÉ* BäºÉå ‡xɇ¹Érù VÉå nùÖ‚Sɇ®úiÉ* iªÉÉÆiɇSÉ ºÉnùè´É VÉÉä +ɺÉHò* +ºÉ¨Éɇ½þiɇSÉkÉ iÉÉä**71** iɪÉÉ xÉÉÆ´É "‡´É‡IÉ{iɇSÉkÉ'* ºÉnùè´É nùÖ¹Eò¨ÉÕ ´ªÉÉ´ÉÞkÉ* +JÉÆb÷ ‡´É¹ÉªÉEònùǨÉÓ ±ÉÉä³ýiÉ* ‡½þiÉɇ½þiÉ nùäJÉäxÉÉ**72** ½þÉä EòÉÆ ¥ÉÀ‡´ÉYÉÉxɺÉÆ{ÉzÉ* xÉɽþÓ VÉÉä ¡ò±ÉäSUôäºÉÒ ‡xɇ´ÉÇhhÉ* iÉÉäÆ´É®úÒ ´ÉÉ´É iÉå ¥ÉÀ‡´ÉYÉÉxÉ* +Éi¨ÉºÉÆ{ÉzÉ xÉɽþÓ iÉÉä**73** EòÉähÉ EòÉƽþÓ ¨ÉÉMÉÚÆ ªÉäiÉÉÆ* +‡vÉEòÉ®ú {ÉɽþiÉÒ ºÉÆiÉ |ÉlɨÉiÉÉ* VÉèºÉÒ VɪÉÉSÉÒ ªÉÉäMªÉɪÉÉäMªÉiÉÉ* iÉèºÉåSÉ iªÉÉiÉå nùäiÉÒ iÉä**74** VɪÉÉ ¨ÉxÉÓ ®úÉjÉƇnùxÉ* nùä½þɇ¦É¨ÉÉxÉ ‡´É¹ÉªÉËSÉiÉxÉ* iɪÉÉ MÉÖ¯û{Énùä„ÉÉSÉÉ „ÉÒhÉ* ´ªÉlÉÇ xÉÉMÉ´ÉhÉ =¦ÉªÉÉlÉÉÈ**75** ‡SÉkÉ„ÉÖrùÒ VÉɽþ±ªÉÉ´ÉÒhÉ* {É®ú¨ÉÉlÉÕ ‡®úPÉÚÆ {Éɽþä VÉÉä +É{ÉhÉ* YÉÉxÉMÉ´ÉÉÇSÉÒ iÉÒ ‡¨É®ú´ÉhÉ* Eäò´É³ý „ÉÒhÉ iÉÉä JÉ®úÉ**76** ªÉɺiÉ´É ¯ûSÉä±É iÉåSÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´Éå* {ÉSÉä±É ‡iÉiÉÖEåò‡SÉ +zÉ JÉÉ´Éå* xÉÉiÉ®úÒ ´ªÉlÉÇ +VÉÒhÉÇ ´½þÉ´Éå* ½þå iÉÉå `öÉ´Éå ºÉEò‡³ýEòÉÆ**77** ¨ÉÉZÉÉ ¦ÉÉÆb÷É®ú ¦É®ú{ÉÚ®ú +ɽþä* nùä<ÇxÉ VÉÉä VÉÉä VÉå VÉå SÉɽþä* {ɇ®ú OÉɽþEòÉSÉÒ „ɇHò {Éɽþå* nùäiÉÉå ¨ÉÒ ºÉɽþä iÉåSÉ EòÓ**78** BäEòÉ±É VÉ®úÒ ½þå ±ÉIÉ nùä>ðxÉ* {ÉÉ´ÉÉ±É iÉÖ¨½þÒ EÞòiÉEò±ªÉÉhÉ* ªÉÉ {ɇ´ÉjÉ ¨É‡„ÉnùÓiÉ ¤ÉèºÉÚxÉ* +ºÉiªÉ ¦ÉɹÉhÉ xÉ Eò®úÓ ¨ÉÒ''**79** ½þÒ ºÉÆiÉ´ÉÉCªÉºÉÖvÉɺɇ®úiÉÉ* ¦ÉÉ´ÉÉlÉç ªÉälÉå ¤ÉÖb÷Ò nùäiÉÉÆ* +ÆiɤÉÉÇÁ ±ÉÉvÉä „ÉÖrùiÉÉ* IÉɳýhÉ ½þÉäiÉÉÆ ¨É³ýÉSÉå**80** BäºÉÉ ºÉÉ<ÇxÉÉlÉÉÆSÉÉ ¨É‡½þ¨ÉÉ* ´ÉhÉÚÈ VÉÉiÉÉÆ xÉ {ÉÖ®úä ºÉÒ¨ÉÉ* ={ɨÉÚÆ EèòºÉå iªÉÉ ‡xɯû{ɨÉÉ* „ÉÖrù|Éä¨ÉÉ+ÉvÉÒxÉ iÉÉä **81** ¨ÉÉ=±ÉÒ iÉÒ ºÉEò³ýÉÆSÉÒ* ‡´É¸ÉÉÆiÉÒ +ÉiÉǸÉÉÆiÉÉÆSÉÒ* Eò±{ɴɱ±ÉÒ +ɇ¸ÉiÉÉÆSÉÒ* nùÒxÉÉnù֤ɲªÉÉÆSÉÒ VÉÒ UôɪÉÉ**82** ºÉƺÉÉ®úÉ´É®úÒ {ÉÉhÉÒ nùä>ðxÉ* ‡Mɇ®úEò{ÉÉ]õÓ ¨ÉÉèxÉ vÉ°üxÉ* BEòÉÆiÉ´ÉÉºÉ º´ÉÒEòÉ°üxÉ* ‡xÉVÉEò±ªÉÉhÉèEònùIÉ VÉÉä**83** BäºÉä ºÉÆiÉ +ºÉiÉÒ ¤É½þÖiÉ* Eäò´É³ý VÉä ºÉɇvÉiÉÒ ‡xÉVɺ´ÉÉlÉÇ* +lÉ´ÉÉ Eäò´É³ý ‡xÉVÉ{É®ú¨ÉÉlÉÇ* EòÉªÉ EòÓ +lÉÇ <iÉ®úÉÆiÉå**84** iÉä´ÉÓ xÉ ºÉÉ<ǤÉɤÉÉ ¨É½þÆiÉ* xɺÉiÉÉÆ +É{iÉä¹]õ MÉhÉMÉÉäiÉ* PÉ®únùÉ®ú ´ÉÉ VÉɪÉɺÉÖiÉ* |É{ÉÆSÉÉÆiÉ ®úɽþiÉÒ**85** Eò®úiɱɇ¦ÉIÉÉ {ÉÉÆSÉ PÉ®úÉ* iɯûiɱɴÉÉºÉ +¹]õÉè |ɽþ®úÉ* ¨ÉÉÆb÷Ú‡xÉ ‡lÉiÉÉ |É{ÉÆSÉ-{ɺÉÉ®úÉ* ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉÉ®úÉ ‡„ÉEò‡´ÉiÉÒ**86** ºÉÉvÉÚ‡xÉ ‡xÉVÉ ¥ÉÀκlÉiÉÒ* VÉxÉiÉäSªÉÉ Eò±ªÉÉhÉÉ ‡ZÉVÉiÉÒ* BäºÉä ºÉÆiÉ ¨É½þɨɇiÉ* ‡´É®ú³ýÉ VÉMÉiÉÓ +ºÉiÉÒ±É**87** vÉxªÉ iÉÉä nùä„É vÉxªÉ iÉå EÖò³ý* vÉxªÉ iÉÓ +É<ǤÉÉ{Éå ‡xɨÉdzý* vÉxªÉ iªÉÉÆSÉÉ EÖòºÉ´ÉÉ ºÉÉäVV´É³ý* |ɺɴɱÉÉ ‡xɨÉdzý ½þå ®úixÉ**88** +xÉɪÉɺÉå {ɇ®úºÉ ±ÉÉvɱÉÉ* {ÉɹÉÉhÉ ºÉ¨ÉVÉÚ‡xÉ ¤É½þÖiÉÓ ZÉÖMÉɇ®ú±ÉÉ* ‡„É®úb÷ÓiÉ ªÉÉ {É®ú¨É ¦ÉÉMÉ´ÉiÉɱÉÉ* EòÉähÉÓ xÉ +Éä³ý‡JɱÉÉ ¤É½þÖEòɳý**89** VÉèºÉå =‡Eò®úb÷ÉÆ ®úixÉ {Éb÷É´Éå* {ÉÉä®úÉƤÉɳýÉÆ ºÉÉÆ{Éb÷É´Éå* iªÉÉÆxÉÓ ´ÉÉ]õä±É iÉälÉå =b÷´ÉÉ´Éå* JÉÖ„ÉÉ±É iÉÖb÷´ÉÉ´Éå nùMÉb÷ºÉå**90** +ºÉÉä ªÉÉ{É®úÒ iÉÉä ¥ÉÀÉSÉÉ ¦ÉÉäHòÉ* +É„ÉÒ´ÉÇSÉxÉÓ {ÉÉ´Éä iÉÞ{iÉiÉÉ* iÉÒSÉ MÉiÉ iÉÖ¨½þÉÆ +ɨ½þÉÆ ºÉ¨ÉºiÉÉÆ* ‡¤ÉEò]õ ®úºiÉÉ ºÉÉäb÷É´ÉÉ**91** VÉÉå´É®úÒ ¤ÉÉÁ ‡´É¹ÉªÉÉÆSÉå ºÉä´ÉxÉ* „ɤnù¸É´ÉhÉ º{É„ÉǺÉÆ´ÉänùxÉ* +ɨÉÉänùÉQÉÉhÉxÉ ¤ÉÉÁÉÆMÉnù„ÉÇxÉ* iÉÆ´É xÉ ‡´É®úÉävÉxÉ ‡´É¹ÉªÉÉlÉÉÈ**92** ZÉɇ±ÉªÉÉ´ÉÒhÉ <ƇpùªÉ‡xÉ®úÉävÉxÉ* º´É¦ÉÉ´É|É´ÉÞkÉ{É®úÉ´ÉiÉÇxÉ* |ÉiªÉOÉÚ{ÉÉSÉå +´É±ÉÉäEòxÉ* ´ÉÉ iÉnÂù¤ÉÉävÉxÉ +„ÉCªÉ**93** +ÉvÉÓ ´½þÉ´Éå ºÉ´Éê¹ÉhÉɇ´É½þÒxÉ* ¨ÉMÉ ºÉnÂùMÉÖ¯ûºÉÓ +xÉxªÉ„É®úhÉ* BäºÉÉ VÉÉä oùfø¸ÉrùɺÉÆ{ÉzÉ* +Éi¨É‡´ÉYÉÉxÉÉ {ÉÉjÉ iÉÉä**94** ¸ÉÉäjÉɇnù {ÉÆSÉYÉÉxÉå‡pùªÉå* iªÉɇMÉVÉäiÉÒ±É VÉé º´Éº´É‡´É¹ÉªÉå* ¨ÉxÉ ºÉÆEò±{É ‡´ÉEò±{É º´ÉªÉå* iªÉÉMÉÒ±É ‡xÉ‚SɪÉå VÉä EòɳýÓ**95** B´ÉÆ |ɇiɇxÉ´ÉÞkÉ VÉé +ÆiÉ®ú* ¤ÉÖrùÒ½þÒ ºÉÉÆb÷Ò±É ‡xÉ‚SɪɴªÉÉ{ÉÉ®ú* iÉäSÉ iÉä {É®ú¨ÉMÉiÉÒ ºÉÉSÉÉ®ú* ‡xɇ´ÉÇEòÉ®ú ¥ÉÀ iÉå**96** ¤ÉÖrùÒ ½þÉä<Ç±É ‡xÉ‚SɪɄÉÚxªÉ* ‡SÉkɽþÒ VÉé {ÉÉ´Éä±É SÉèiÉxªÉ* iÉéSÉ iÉÉäSÉ BEò xÉ iÉnùxªÉ* +Éi¨ªÉÉiÉå vÉxªÉ VÉÉhÉÒ±É**97** ½þÉäiÉÉÆ ‡´É¹ÉªÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ ‡´Éx¨ÉÖJÉ* ½þÉäiÉÒ±É <ƇpùªÉå +Éi¨ÉÉäx¨ÉÖJÉ* iÉä´½þÉÆSÉ |ÉEò]õä±É ‡xÉVɺÉÖJÉ* <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ +ºÉÖJÉ iÉå**98** VÉå ‡´É¹ÉªÉ‡´ÉEòÉ®ú-|ÉSUôzÉ* +‡iɺÉÚI¨É nùÖnùÇ„ÉÇ +Éi¨ÉYÉÉxÉ* {É®ú¨ÉÉxÉÆnù|ÉÉ{iÉÒSÉå ºÉÉvÉxÉ* +‡iÉMɽþxÉ +ÉEò³ýɪÉÉ**99** ‡½þ®úhªÉMɦÉÇ{ÉnùÉ{ɪÉÈiÉ* <½þɨÉÚjɇ´É¹ÉªÉÓ ‡´É®úHò* iÉÉäSÉ BEò ¥ÉÀ{Énùɇ¦É‡¹ÉHò* iÉÉä BEò ¨ÉÖHò VÉÉhÉÉ´ÉÉ**100** ‡SÉkÉÉºÉ ‡´É¹ÉªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ* ½þ³ýÚ½þ³ýÚ ¨ÉÉPÉÉèiÉå ‡¡ò®ú´ÉÚxÉ* +Éi¨É°ü{ÉÓ ÎºlÉ®ú Eò°üxÉ* +Éi¨ÉYÉÉxÉ VÉÉäb÷É´Éå**101** <½þɨÉÚjÉ¡ò³ý¦ÉÉäMɇ´É®úÉMÉ* ½þ¹ÉÇ„ÉÉäEòɇnù uùÆuùiªÉÉMÉ* ¤ÉÖ‡rù¨ÉÆiÉɺÉÒSÉ ½þÉ ¦ÉÉäMÉ* +vªÉÉi¨ÉªÉÉäMÉ iÉÉä ½þɇSÉ**102** +‡vÉnùè´ÉÉvªÉÉi¨ÉɇvɦÉÉè‡iÉEòÓ* ‡xɇJÉ±É ´Éb÷´ÉÉxÉ±É V´ÉɱÉɇnùEòÓ* ºÉÆiÉ{iÉ ºÉƺÉÉ®úÉhÉÇ´ÉÉänùEòÓ* EòÉähÉ EòÓ ºÉÖJÉÒ +ºÉä±É**103** iÉähÉå ´½þɴɪÉÉ ‡xÉVɺɨÉÖrù®úhÉ* ´½þÉ´Éå ºÉÉ<Ç|ɺÉÉnùºÉÆ{ÉzÉ* Eò®úÉ´Éå iÉSSɇ®újÉɴɱÉÉäEòxÉ* ¸É´ÉhÉ ¨ÉxÉxÉ ºÉÉnù®úå**104** ½þå ¸ÉÒºÉÉ<ÇxÉÉlÉSɇ®újÉ* ¸ÉÉäiÉÓ ºÉ{ÉÖjÉ-‡¨ÉjÉ-Eò±ÉjÉ* {ɇ®úºÉiÉÉÆ ºÉÉvÉä±É <½þ{É®újÉ* ±ÉÒ±ÉÉ ‡´É‡SÉjÉ ¤ÉɤÉÉÆSÉÒ**105** ºÉ¦ÉÉMªÉ ¸ÉrùɳýÚ ¸ÉÉäiÉä* iÉä‡SÉ ªÉÉ EòlÉÉÆSÉä {ɇ®úºÉiÉä* {ɇ®úºÉiÉÉÆ +‡iÉ ½þ³ýÖ´ÉÉ®ú‡SÉkÉå* „ÉÉÆiÉiÉä ªÉäiÉä „ÉÉÆiÉiÉÉ**106** ªÉÉ EòlÉɇxÉ:ºªÉÆnù‡xÉZÉÇ®úå* Eò¨ÉÉÇEò¨ÉDZɴÉhÉ ‡´É®úä* ¸É´ÉhÉuùÉ®úå xɪÉxÉÓ ‡„É®úä* °ü{É ºÉɇVÉ®úå ºÉÉ<ÈSÉå**107** Sɇ®újɸɴÉhÉå {ÉÉiÉEòÉÆ †½þɺÉ* Sɇ®újɸɴÉhÉå EòɳýÉ´É®úÒ EòɺÉ* Sɇ®újɸɴÉhÉå {É®ú¨ÉÉä±½þɺÉ* ¸ÉÉäiÉä ‡xÉ®úɪÉÉºÉ {ÉÉ´ÉiÉÒ**108** ¸É´ÉhÉå „ÉÖrù +ÆiÉ:Eò®úhÉ* ¸É´ÉhÉå SÉÖEäò±É VÉx¨É¨É®úhÉ* ¸É´ÉhÉå ¸ÉÉäiɪÉÉÆ ¥ÉÀ{ÉhÉ* Eäò´É³ý ¥ÉÀÉ{ÉÇhÉEò¨ÉÉÇxÉå**109** BäºÉÉ ½þÉ ºÉÉ<ǺÉä´ÉÉEòɨÉ* ºÉä´ÉEòÉÆ ºÉnùÉ Eò®úÒ ‡xɹEòɨÉ* ‡xÉVɦÉHòÉÆ ¸ÉÒºÉÉ<Ç®úɨÉ* nùä<Ç±É +É®úÉ¨É ºÉ´ÉÇnùÉ**110** ¦ÉÉMÉ„É: ªÉÉ OÉÆlÉÉSÉå ´ÉÉSÉxÉ* +lÉ´ÉÉ ¸É´ÉhÉ +ɇhÉ {ɇ®ú„ÉÒ±ÉxÉ* ¨ÉxÉxÉ +ɇhÉ ‡xɇnùvªÉɺÉxÉ* Eò®úÉ +xÉÖ‡nùxÉ ¸ÉÉäiÉä ½þÉä**111** ""+ÉxÉÆnùÉä ¥ÉÀä‡iÉ ´ªÉVÉÉxÉÉiÉÂ''* ½þä iÉ®úÒ iÉè‡kÉ®úÒªÉ ¸ÉÖ‡iÉ ‡´ÉJªÉÉiÉ* iÉåSÉ iÉä ¤ÉɤÉÉ +xÉÖ´ÉÉnùiÉ* ¸ÉÖ‡iɇxÉhÉÔiÉ ¦ÉHòÉÆiÉå**112** ""‡¡òEòÒ®ú xÉ Eò®úÉ´ÉÒ ªÉÎiEòƇSÉiÉ* ºÉnùÉ +ºÉÉ´Éå +ÉxÉÆnù¦É‡®úiÉ* ËSÉiÉÉ xÉ Eò®úÉ´ÉÒ +ɨɮúhÉÉxiÉ''* ={Énùä„É ‡xÉiªÉ ¤ÉɤÉÉÆSÉÉ**113** +ºÉÉä ¥ÉÀiÉk´É‡xÉvÉÉÇ®úhÉ* ½þå ªÉÉ +vªÉɪÉÉSÉå vÉÉä®úhÉ* EòÓ ½þÒ xÉÉèEòÉ ¦É´ÉiÉÉ®úhÉ* VÉÉ<Ç±É „É®úhÉ ºÉÉ<鼃 iªÉÉ**114** ‡½þiÉ´ÉSÉxÉ ´ÉÉ®úÆ´ÉÉ®ú* ºÉÉÆMÉÉ´Éå Eò®úÉ´ÉÉ {É®úÉä{ÉEòÉ®ú* ¤ÉɤÉÉ iɪÉÉSÉÉ Eò°ü‡xÉ +xÉÖEòÉ®ú* iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú |É´ÉiÉÇiÉÒ**115** ½þå ºÉªÉÖ‡HòEò EòÓ +ªÉÖ‡HòEò* ½þä ¨ÉiɦÉänù Eäò´É³ý ´ÉèªÉ‡HòEò* VÉähÉå ºÉɨÉÉxªÉ VÉxÉiÉäºÉÒ iÉÉäJÉ* iÉÉäSÉ EòÓ ®úÉäJÉ ªÉä OÉÆlÉÓ**116** ½þå‡SÉ +ɽþä ªÉälÉå |ɪÉÉäVÉxÉ* ¤ÉɤÉÉ VÉÉhÉÒiÉ EòɪÉÇEòÉ®úhÉ* VÉèºÉå iɪÉÉSÉå ¨ÉxÉäÎ{ºÉiÉ VÉÉhÉ* ½þÉ乪ɨÉÉhɽþÒ iÉèºÉåSÉ**117** MÉÖ¯û¨ÉÖJÉÓSªÉÉ EòlÉÉ BäEòÉ´ªÉÉ* +iÉCªÉÇ ±ÉÒ±ÉÉ +xÉ֦ɴÉÉ´ªÉÉ* º¨É®úiÉÒ±É iªÉÉ ºÉÆOɽþÓ `öä´ÉÉ´ªÉÉ* {ɇ®úºÉ´ÉÉ´ªÉÉ <iÉ®úÉÆiÉå**118** ºÉÉ<ÈSÉå ½þå Sɇ®újÉ ¤É®úå* ¸É´ÉhÉ Eò‡®úiÉÉÆ +iªÉÉnù®úå* ¸ÉÉä‡iɪÉÉ´ÉCiªÉÉÆSÉå nùèxªÉ ½þ®úä* nùÖ‡nùÇxÉ +ÉäºÉ®úä +´ÉPªÉÉÆSÉå**119** {ÉɽþÉä‡xÉ ¤ÉɤÉÉÆSÉÒ +±ÉÉè‡EòEò ±ÉÒ±ÉÉ* EòÉähÉ +¦ÉÉMÉÒ SɇEòiÉ xÉ ZÉɱÉÉ* Eäò´É³ý nù„ÉÇxɨÉÉjÉå‡SÉ ‡xÉ´ÉɱÉÉ* ±ÉÒxÉ ZÉɱÉÉ {ÉnùEò¨É±ÉÓ**120** ‡´É„Énù Sɇ®úiÉå ªÉÉ ºÉÉ<ÈSÉÓ* |ɄɺiÉ ‡SÉkÉå BäEòɴɪÉÉSÉÓ* ºÉÆvÉÒ ªÉäiÉÉÆ BäºÉÒ ºÉÖJÉÉSÉÒ* EòÉähÉ ¡ÖòEòÉSÉÒ nù´Éb÷Ò±É**121** {ÉÖjÉ-‡¨ÉjÉ-Eò±ÉjÉÉ´ÉiÉÇ* EòɨÉGòÉävÉɇnùOÉɽþªÉÖHò* xÉÉxÉÉ ®úÉäMÉ ‡iÉ˨ɇMɱÉÉäVVÉÞƇ¦ÉiÉ* =uù䇱ÉiÉ +É„ÉÉEò±±ÉÉä³ýÓ**122** ´Éä³ýÓ =uùäMÉÉSÉÉ ZÉ]õEòÉ* ªÉä´ÉÉä‡xÉ VÉÉiÉÉä PÉ]õEòÉäPÉ]õEòÉ* uùÆuù ¨ÉÉVÉÚ‡xÉ =b÷iÉÉä JÉ]õEòÉ* {ɇ®ú xÉ iÉ]õEòÉ iÉÉäb÷´Éä**123** º´ÉªÉåSÉ VÉÒ´ÉÉºÉ Eò®úÉ´ÉÉ ¤ÉÉävÉ* EòÓ iÉÚÆSÉ +ɽþäºÉ ¥ÉÀ „ÉÖrù* ZÉɱÉɺÉÒ nùä½þºÉÆMÉå ¤Érù* xɇ±ÉEòɇ{ÉxÉrù „ÉÖEò VÉèºÉÉ**124** ¦ÉֱɱÉɺÉÒ Eäò´É³ý ¨ÉÉä½þ¨ÉɪÉä* iÉähÉå ‡´ÉºÉ®ú±ÉɺÉÒ ‡xÉVɺÉÉäªÉä* iÉÖZÉÉ iÉÚÆSÉ ºÉÉ´ÉvÉ ½þÉäªÉå* º´É°ü{ÉÉ ªÉä ZÉb÷Eò®úÒ**125** §É¨ÉɨÉÖ³ýå ´ÉÉfø±ÉÉ §É¨É* nùä½þɇ¦É¨ÉÉxÉɇnù ºÉƧɨÉ* ¨ÉÞMÉVÉ±ÉºÉ¨É ½þå ""¨ÉÒ ¨É¨É''* VÉÉhÉÚ‡xÉ ‡xÉMÉÇ¨É ½þÉä<È EòÉÆ**126** ªÉÉ ¨ÉÒiÉÚÆ{ÉhÉÉSÉä |É{ÉÆSÉÓ* MÉÖÆiÉÉ´Éå EòÉÆ xÉÒ]õ ‡´É´ÉÆSÉÓ* ºÉÉäb÷ +ɴɳý±Éä {ÉÉªÉ {ÉÆSÉÒ* =d÷ÉhÉå =ÆSÉÒ ‡´É½þ®ú EòÓ**127** ¨ÉÖHò iÉälÉå ¤ÉrùiÉÉ +ºÉä* ¤ÉrùiÉä{ÉÉ„ÉÓ ¨ÉÖHòiÉÉ ´ÉºÉä* {É®úiÉ ½þÉä>ð‡xɪÉÉÆ =¦ÉªÉnù„Éä* „ÉÖrù º´É´É„Éä ®úɽþÓ ¤ÉÉ**128** ½þå iÉÉå ºÉÉIÉä{ÉiÉäSÉå YÉÉxÉ* ºÉÖJÉ ´ÉÉ nùÖ:JÉ ºÉ´ÉÉÇYÉÉxÉ* nù´Éb÷Éä‡xÉ ºÉÆ{ÉÉnùÓ ‡´ÉYÉÉxÉ* ¥ÉÀYÉÉxÉ {ÉÉ„ÉÓSÉ**129** nùä½þÓ VÉÉå´É®ú ¨ÉÒiÉÚÆ{ÉhÉÉ* iÉÉå xÉ iÉÚÆ ‡xÉVɇ½þiÉÉSÉÉ nùäJÉhÉÉ* iÉÉä ]õÉEò, {ÉɽþÓ +É{É+É{ÉhÉÉ* EÞò{ÉhÉ{ÉhÉÉ ‡¦É®úEòÉ´ÉÓ**130** EÖò¤Éä®úÉºÉ vÉxÉ´ÉÆiÉ* ‡¦ÉIÉÉ´ÉÞkÉÒ VÉ®úÒ ‡´ÉSÉ®úiÉ* iÉ®úÒ iÉå Eäò´É³ý xɹ]õSɇ®úiÉ* ‡´É{É®úÒiÉ{ÉhÉ +YÉÉxÉÉxÉå**131** Eò®úÉ´Éå ‡xÉiªÉ ºÉSUôɺjɸɴÉhÉ* ‡´É…ÉɺÉå {ÉɳýÉ´Éå ºÉnÂùMÉÖ¯û´ÉSÉxÉ* ®úɽþÚ‡xÉ ºÉnùÉ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉ* +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ®úÉJÉÉ´Éå**132** {ÉɽþÉä‡xÉ VÉxÉ iÉä +ÉSÉÉ®ú{ÉrùiÉÒ* ‡xÉVÉÉärùÉ®ú ¨ÉÉMÉÇ SÉÉäJÉɳýiÉÒ* +ºÉÆJªÉ VÉÒ =rù®úiÉÒ* ºÉ½þVÉ MÉiÉÒ iªÉÉÆSÉäxÉÒ**133** EònùÉ ªÉä<Ç±É BäºÉÒ PÉ]õEòÉ* PÉb÷ä±É ¦É´É{ÉÉ„ÉÉÆiÉÚ‡xÉ ºÉÖ]õEòÉ* VɪÉÉ +½þ‡xÉÇ„É ½þÉ ¨ÉxÉÉºÉ SÉ]õEòÉ* +´ÉSÉ]õ iÉ]õEòÉ iÉÉä ºÉÉäb÷Ò**134** ºÉÉvÉ´Éä±É iÉÉä BEòÉxiÉ ºÉÉvÉÚxÉ* ºÉƺÉÉ®ú ‡xÉ:ºÉÉ®ú ½þÒ MÉÉÆ`ö ¤ÉÉÆvÉÚxÉ* +vªÉªÉxÉ +ɇhÉ +Éi¨ÉËSÉiÉxÉ* ªÉÉÆiÉ ‡SÉ®úÆiÉxÉ +ºÉÉ´Éå**135** ¦É‡Hò¸ÉrùÉÎx´ÉiÉ ¨ÉxÉå* ‡„ɹªÉå {ÉÚhÉÇ ‡´ÉxɪɺÉÆ{ÉzÉå* „É®úhÉ ºÉɹ]õÉÆMÉ MÉ䇱ɪÉɇ´ÉhÉå* YÉÉxÉEäòhÉå Mɯû xÉ nùä**136** ºÉ´ÉǺ´ÉÓ MÉÖ¯û„ÉÖ¸ÉÚ¹ÉÉ Eò®úÉ´ÉÒ* ¤ÉÆvɨÉÉäIÉ´ÉÞkÉÒ ‡´É´É®úÉ´ÉÒ* ‡´Étɇ´Étɇnù |É‚xÉÓ vÉ®úÉ´ÉÒ* MÉÖ¯û®úÉ´ÉÓ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ**137** +Éi¨ÉÉ EòÉähÉ {É®úÉi¨ÉÉ EòÉähÉ* EòÉähÉÉ xÉ ºÉÉÆMÉÉ´Éå MÉÖ¯û´ÉÒhÉ* MÉÖ¯û½þÒ xÉ ªÉäiÉÉÆ „É®úhÉ {ÉÚhÉÇ* nùäiÉÒ xÉ EòhɽþÒ YÉÉxÉÉSÉÉ**138** MÉÖ¯û‡´ÉxÉÉ <iÉ®úå nùäiÉÉÆ YÉÉxÉÉ* ºÉƺÉÉ®ú‡xÉ´ÉiÉÇEò iÉå ½þÉä<ÇxÉÉ* ¨ÉÉäIÉ¡ò±É|Énù ±É´É½þÒ +ºÉäxÉÉ* ¨ÉxÉÉ `öºÉäxÉÉ Eònùɇ{É**139** iɺ¨ÉÉiÉ MÉÖ¯û‡´ÉxÉÉ YÉÉxÉ xÉÉä½þä* ‡´É‡nùiÉ ºÉEò±É ‡´ÉuùÉxÉÉÆ ½þå* ¥ÉÀÉi¨ÉèCªÉ‡´É¹ÉªÉÓ ºÉÉäªÉä* ºÉ¨ÉlÉÇ {ÉÉªÉ MÉÖ¯ûSÉä**140** iÉälÉå xÉ Eò‡®úiÉÉÆ +xɨÉÉxÉ* ºÉÉÆb÷Éä‡xÉ iÉÉ`öÉ +‡¦É¨ÉÉxÉ* ½þÉä´ÉÉä‡xÉ +JÉÆb÷ nùÆb÷ɪɨÉÉxÉ* JÉɱɴÉÉ ¨ÉÉxÉ MÉÖ¯û{ÉnùÓ**141** nùɺÉÉxÉÖnùÉºÉ ¨ÉÒ iÉÖ¨ÉSÉÉ* ¦É®ú´ÉƺÉÉ BEò iÉ´É {ÉnùÉÆSÉÉ* vÉ®úÉä‡xÉ {ÉɴɱÉÉå ¨½þhÉÉ ´ÉÉSÉÉ* vÉb÷É VÉÒ´ÉÉSÉÉ oùfø Eò®úÉ**142** ¨ÉMÉ {ɽþÉ SɨÉiEòÉ®ú iɪÉÉSÉÉ* iÉÉä MÉÖ¯ûnùªÉÉhÉÇ´É ½þä±ÉÉ´Éä ºÉÉSÉÉ* ‡xÉVÉ„ÉäVÉÓ iÉ®úÆMÉÉSªÉÉ* ZÉä±ÉÒ ´É®úSªÉÉ´É®úÒ iÉÉä**143** ‡„É®úÓ `öä´ÉÒ +¦ÉªÉ½þºiÉ* <b÷É ‡{Éb÷É Eò®úÉä‡xÉ =nùÂv´ÉºiÉ* VÉɳýÉä‡xÉ {ÉÉiÉEòÉSªÉÉ ®úÉ„ÉÒ ºÉ¨ÉºiÉ* =nùÒ ¨ÉºiÉEòÓ ¡òÉƺÉÒ iÉÉä**144** B´ÉÆ ¥ÉÀɇlÉǪÉÉ ¥ÉÀ‡xÉ°ü{ÉhÉ* ½þå iÉÉå Eäò´É³ý ‡xɇ¨ÉkÉ VÉÉhÉ* VÉҴɇ„É´ÉèCªÉiÉäSÉÒ JÉÚhÉ* ¦ÉHòÉÆ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ Eò‡lɪÉä±ÉÒ**145** +ÉiÉÉÆ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉÒ B´ÉføÒ* +iÉÖ±É |ÉYÉÉ ‡´ÉtÉ MÉÉføÒ* +ºÉiÉÉÆ lÉ^õäSÉÒ EòÉªÉ |ÉÉèføÒ* EòÉªÉ +É´Éb÷Ò ‡´ÉxÉÉänùÓ**146** ºÉ½þVÉ „ÉÆEòÉ PÉä<Ç±É ¨ÉxÉ* {ɇ®ú {ÉɽþiÉÉÆ ‡´ÉSÉÉ°üxÉ* BEò‡SÉ +ɽþä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ* ºÉÉ´ÉvÉÉxÉ {ɇ®ú‡ºÉVÉä**147** ¨ÉÖ±ÉÉƤÉɳýÉƺɴÉå ¤ÉÉä±ÉiÉÉÆ* iɪÉÉÆSªÉÉ ¤ÉÉä¤Éb÷¬É ¤ÉÉä±ÉÉÆiÉ ®ú¨ÉiÉÉÆ*
|ÉÉèføi´ÉÉSªÉÉ EòlÉÉ ´ÉÉiÉÉÇ* EòvÉÓ½þÒ ½þÉäiÉÉiÉ EòÉªÉ EòÓ**148** xɺÉiÉå |Éä¨É EòÉ iɪÉÉÆ´É®úÒ* iÉå EòÉªÉ ´ÉhÉÚÈ „ÉEäò±É ´ÉèJÉ®úÒ* {ɇ®ú ¤ÉÉävÉ|ÉnùÉxÉ EÖòºÉ®úÒ* ‡´ÉxÉÉänù ¨ÉºEò®úÒ ½þÒ BEò**149** EòÉªÉ +ɽþä ®úÉäMÉ {ÉÉä]õÓ* ½þä EòÉªÉ +ɽþä ¤ÉɳýÉºÉ où¹]õÒ* ¨ÉÉiÉäºÉ {ÉÉVÉÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä MÉÖ]õÒ* VÉ®úÒ iÉå ½þ^õÒ ‡{É<ÇxÉÉ**150** EòvÉÓ +ÉÆVÉÉ°üxÉ MÉÉåVÉÉ°üxÉ* EòvÉÓ xÉäjÉ Ë{ÉVÉÉ°üxÉ* EòvÉÓ SÉiÉÖnùÇ„É®úixÉ|ɪÉÉäVÉxÉ* EòvÉÓ +É˱ÉMÉxÉ ºÉ|Éä¨É **151** iÉÓSÉ ½þÉä>ðÆ ±ÉÉMÉiÉÉÆ |ÉÉèfø* Eò®úÉ´Éå ´ÉÉ]õä iɪÉÉÆSÉå EòÉäb÷* {ɇ®ú ¤ÉÖrùÒ iÉÒµÉ ´ÉÉ ¤ÉÉäVÉb÷* iÉèºÉÉSÉ ‡xÉ´ÉÉb÷ YÉÉxÉÉSÉÉ**152** iÉÒµÉ ¤ÉÖrùÒSÉå iÉÒµÉ OɽþhÉ* ={Énùä„É `ö®úiÉÉÆ xɱÉMÉä IÉhÉ* iÉåSÉ VÉb÷¤ÉÖrùÒSÉå ‡´É±ÉIÉhÉ* ¤É½þÖiÉ ®úIÉhÉ ºÉɪÉɺÉ**153** ºÉ¨ÉlÉÇ ºÉÉ<Ç YÉÉxɇxÉvÉÒ* VɪÉÉ ¦ÉHòÉSÉÒ VÉèºÉÒ ¤ÉÖrùÒ* +ÉvÉÓ ‡xÉvÉÉÇ°üxÉ {ÉÉjÉ„ÉÖrùÒ* YÉÉxɺɨÉÞrùÒ ‡´ÉiÉ®úiÉ**154** iɪÉÉÆºÉ {ÉÚhÉÇ +ÆiÉYÉÉÇxÉ* iɪÉÉÆºÉ +ÉvÉÓSÉ ºÉ´ÉÉÈSÉÒ VÉÉhÉ* VɪÉÉºÉ VÉèºÉå ªÉÉäMªÉ ºÉÉvÉxÉ* iɪÉÉSÉå ‡xɪɨÉxÉ iÉèºÉåSÉ**155** VÉèºÉÉ VɪÉÉSÉÉ +‡vÉEòÉ®ú* iɪÉÉSÉÉ +ÉvÉÓSÉ Eò°ü‡xÉ ‡´ÉSÉÉ®ú* ªÉÉäMªÉɪÉÉäMªÉiÉäxÉÖºÉÉ®ú* ¦ÉHòÉÆSÉÉ ¦ÉÉ®ú ¤ÉɤÉÉÆxÉÉ**156** iÉèºÉäSÉ +ɨ½þÒ ‡nùºÉɪÉÉ lÉÉä®ú* {ɇ®ú iªÉÉ ‡ºÉrù ºÉÉ<ǺɨÉÉä®ú* JÉ®úäSÉ +ɨ½þÒ {ÉÉä®úÉƽþÚ‡xÉ {ÉÉä®ú* ‡´ÉxÉÉänùÓ +ÉiÉÖ®ú ºÉ´ÉÇnùÉ**157** ‡´ÉxÉÉänùÉÆSÉå ¤ÉɤÉÉ +ÉMÉ®ú* VÉä VÉä `öɪÉÓ VɪÉɺÉÒ +Énù®ú* iÉå iÉå ªÉlÉä¹]õ {ÉÖ®ú´ÉÚ‡xÉ ºÉ¨ÉOÉ* ®úÉJÉÒiÉ +´ªÉOÉ ¦ÉHòÉƺÉ**158** ºÉÖ¤ÉÖrù ´ÉÉ ¤ÉÖ‡rù¨ÉÆnù* ´ÉɇSÉiÉÉÆ |ÉMÉ]õä±É {É®ú¨ÉÉxÉÆnù* {ɇ®úºÉiÉÉÆ ´ÉÉføä±É ¸É´ÉhÉUôÆnù* ¨ÉxÉxÉå º´ÉÉxÉÆnù-ºÉÆiÉÖ¹]õÒ**159** +É´ÉiÉÇxÉÓ {É®ú¨ÉÉlÉǤÉÉävÉ* ‡xɇnùvªÉɺÉxÉÓ ¨É½þnùɱ½þÉnù* ºÉÉèJªÉ ={ÉVÉä±É +JÉÆb÷ ‡xɤÉÉÇvÉ* BäºÉÒ +MÉÉvÉ ½þÒ ±ÉÒ±ÉÉ**160** ¦ÉÉMªÉå VÉähÉå +xÉÖ¦É´É ªÉä‡lɱÉÉ* ªÉÎiEòƇSÉiɽþÒ +ºÉä±É ¦ÉÉä‡MɱÉÉ* EòɪÉÉ´ÉÉSÉɨÉxÉå iÉÉä ‡Jɇ³ý±ÉÉ* +iÉCªÉÇ ±ÉÒ±ÉÉ ºÉÉ<ÈSÉÒ**161** ½þä¨ÉÉb÷ ºÉÉ<Ç{ÉɪÉÓ „É®úhÉ* ‡´ÉxÉÉänù¨ÉÉMÉç YÉÉxÉ|ÉnùÉxÉ* ¦ÉHòEò±ªÉÉhÉ BEò |ɪÉÉäVÉxÉ* ‡xɇ¨ÉkÉ VÉÉhÉ ¥ÉÀɇlÉǪÉÉÆ**162** {ÉÖføÒ±É +vªÉÉªÉ ªÉɽþÚ‡xÉ MÉÉäb÷* ¸É´ÉhÉɇlÉǪÉÉÆSÉå {ÉÖ®úä±É EòÉäb÷* ¨ÉɇZɪÉÉ VÉÒ´ÉÓSÉÒ MÉÖ{iÉ ½þÉäb÷* ¡òÉäb÷ ¡òÉäb÷Éä‡xÉ {ÉÖ®ú‡´É±ÉÓ**163** ¨ÉÒ VÉÉ<ÇxÉ ¨ÉÉvÉ´ÉÉ{ÉÉ„ÉÓ* ¤ÉɤÉÉÆSÉÉ ‡xÉ®úÉä{É nùä<ÇxÉ iªÉÉÆ„ÉÒ* {ÉÉ´ÉäxÉ EèòºÉÉ +xÉÖOɽþÉ„ÉÒ* ºÉÉtÆiÉå„ÉÒ {ɇ®úºÉÉ VÉÒ**164** º´ÉκiÉ ¸ÉÒºÉÆiɺÉVVÉxÉ|É䇮úiÉä* ¦ÉHò½þä¨ÉÉb÷{ÉÆiɇ´É®ú‡SÉiÉä* ¸ÉÒºÉÉ<ǺɨÉlÉǺÉSSɇ®úiÉä* ¥ÉÀYÉÉxÉEòlÉxÉÆ xÉÉ¨É ºÉ{iÉnù„ÉÉä%vªÉɪÉ& ºÉÆ{ÉÚhÉÇ:** **¸ÉÒºÉnÂùMÉÖ¯ûºÉÉ<ÇxÉÉlÉÉ{ÉÇhɨɺiÉÖ** „ÉÖ¦ÉÆ ¦É´ÉiÉÖ** ============================================