LA BELLA DURMIENTE
DORNRĂ–SCHEN
Von Anabel Cornago - http://elsonidodelahierbaelcrecer.blogspot.com/
Danke an Marisa Herzog http://www.lehrmittelboutique.net/ Und ARASAAC - http://www.catedu.es/arasaac/
LOS PERSONAJES
La bella durmiente de bebé y de más mayor.
Los reyes
El príncipe
hadas buenas
hada mala
Un rey
bebé princesa.
y una reina
. Era una niñita muy guapa
tuvieron un
y también una
El y la para el bautizo de la princesa.
quisieron organizar una fiesta
Por eso enviaron invitaciones
AMIGOS
HADA BUENA 1
para los amigos y para tres hadas.
HADA BUENA 2
Todos recibieron las invitaciones, excepto el hada mala.
HADA MALA
Por qu茅
la
El viento
La
no recibi贸 la invitaci贸n
hizo volar la invitaci贸n.
estaba muy enfadada
?
En la fiesta de bautizo
de la princesita
todo iba genial. Los invitados trajeron muchos regalos
y buenos deseos
LOS AMIGOS: REGALOS
+
HADA BUENA 1:
DESEO
Serás una princesa muy guapa:
Bebé
(tras
15 años)
de mayor
De repente brilló un rayo
y
HADA MALA
entró
DESEO:
en la fiesta de bautizo.
Con 15 años te pincharás con un huso y morirás:
PINCHA
15 años
Bebé
Qué es una rueca?
¿y un huso?
Aquí pincha
Es un instrumento antiguo para hilar la lana con un huso.
mucho
HADA BUENA 2: DESEO „Cuando te pinches con el huso, no morirás. Dormirás durante 100 años. Un príncipe te despertará con un beso“
100 Jahre
.
Bebé
con 15 años
La princesa se hizo mayor:
+
Era
BUENA
Tuvo muchos cumplea帽os
+
GUAPA
FELIZ
. Por fin cumpli贸
15.
sola
Un día con 15 años
estaba en casa
Quiso subir a la torre alta
Subio
sola.
la escalera de caracol.
Arriba había una habitación con un instrumento extraño
y una señora desconocida:
Es una rueca con un huso.
HOLA, QUÉ ES ESTO. No lo conozco
.
Quieres probarlo?
estaba sorprendida
, quiso tocarlo
y cay贸 dormida.
Y el sue帽o se extendi贸 por todo el castillo. Todos se quedaron dormidos.
TODOS
Alrededor del castillo creció una cadena de rosas con espinas. Cada año más alta.
100 años después llegó el príncipe
. Cortó
la cadena de rosas:
entró
donde estaba la Bella Durmiente.
El príncipe
El pr铆ncipe bes贸 a la princesa Bella Durmiente:
Se despert贸 de inmediato
Todas las personas del castillo se despertaron tambi茅n.
.
Pronto se celebr贸 la boda
del pr铆ncipe con la Bella Durmiente.
Para descargar imรกgenes para pintar. http://www.adisney.com/colorear/labelladurmiente/index.htm