Tradu巽達o: G F O S N達o revisado
Chamas na Escurid達o - After Dark - Livro 01 - Sadie Matthews
Tradução: G F O S Não revisado
Sinopse
Essa série provocante vai cativar, envolver e, até mesmo, ‘intoxicar’ a leitora como nenhuma outra. Perfeita para aqueles que amaram 50 Tons de Cinza, mas ficaram querendo mais... A história central se passa em Londres, nos bairros mais badalados dessa encantadora cidade. Mas os protagonistas, Beth - graduada em História da Arte, e Dominic – consultor do mercado financeiro, vão se aventurar também na Croácia, Turquia e NY. Profundamente intensa, romântica, provocante e sensual, essa série vai levar a leitora a um lugar onde o amor e o sexo são liberados de seus limites. Fãs de E.L. James e Sylvia Day vão se manter acordados até tarde da noite com “Chamas na Escuridão”.
Capitulo UM A cidade me tira o fôlego, uma vez que se estende para além das janelas do táxi, rolando passado como cenário gigante a ser desfraldada por um ajudante de palco invisível. Dentro da cabine, eu sou legal, tranquilo e intocável. Apenas um observador. Mas lá fora, na viscosidade quente de uma tarde de julho, Londres está se movendo dura e rápida: picos de tráfego ao longo das pistas e as pessoas lotam as ruas, os rebanhos deles cruzando estradas sempre que as luzes de mudança. Corpos estão em toda parte, de todo o tipo, idade, tamanho e raça. Milhões de vidas estão se desenvolvendo neste um dia neste mesmo lugar. A escala de tudo isso é esmagadora. O que eu fiz? À medida que saia um enorme espaço verde colonizado por centenas de banhistas, eu me pergunto se isso é Hyde Park. Meu pai me disse que Hyde Park é maior do que Mônaco. Imagine isso. Mônaco pode ser pequeno, mas mesmo assim. O pensamento me faz tremer e eu percebo que estou assustada. Isso é estranho, porque eu não me considero uma pessoa covarde. Qualquer um ficaria nervoso, digo a mim mesma com firmeza. Mas não é nenhuma surpresa a minha confiança foi baleado depois de tudo o que aconteceu recentemente. A sensação de mal estar familiarizado agita no meu estômago e eu amortecer-lo. Não é de hoje. Eu tenho muito mais em que pensar. Além disso, eu tenho feito o suficiente pensando e chorando. Essa é a razão pela qual eu estou aqui. "Quase lá, o amor", diz uma voz de repente, e eu percebo que é o motorista de táxi, com a voz distorcida pelo interfone. Eu o vejo me olhando no espelho retrovisor. 'Eu sei que um bom corte curto a partir daqui ", diz ele," não precisa se preocupar com todo este tráfego.
Tradução: G F O S Não revisado
"Obrigado", eu digo, que eu não esperava nada menos de um taxista de Londres, afinal, eles são famosos por seu conhecimento das ruas da cidade, é por isso que eu decidi fazer alarde sobre uma em vez de lutar com o sistema subterrâneo. Minha bagagem não é enorme, mas eu não gostava da idéia de exigente e desliga trens e escadas rolantes até no calor. Gostaria de saber se o motorista está me avaliando, tentando adivinhar o que diabos eu estou fazendo indo para um endereço de prestígio quando eu olhar tão jovem e normal, apenas uma menina em um vestido florido, casaquinho vermelho e chinelos, com óculos de sol empoleirado no cabelo que está amarrado em um rabo de cavalo bagunçado, fios escapando por toda parte. "Primeira vez em Londres, não é?", Pergunta ele, sorrindo para mim através do espelho. "Sim, isso é certo", eu digo. Isso não é rigorosamente verdade. Eu vim como uma menina no Natal uma vez com os meus pais e eu me lembro um borrão barulhento de enormes lojas, iluminado janelas, e um Papai cujo calças de nylon estalou quando me sentei em seu joelho, e cuja poliéster barba branca me arranhou suavemente no rosto . Mas eu não me sinto como entrar em uma grande discussão com o motorista, e mesmo assim a cidade é tão bom quanto estranho para mim. É a minha primeira vez aqui sozinho, depois de tudo. "Em seu próprio país, não é?", Ele pergunta e eu me sinto um pouco desconfortável, apesar de ele só ser amigável. 'Não, eu vou ficar com a minha tia ", eu respondo, mentindo de novo. Ele acena com a cabeça, satisfeito. Estamos afastando o parque agora, correndo com agilidade praticado entre ônibus e carros, mergulhando ciclistas passado, tendo cantos rapidamente e voar através de semáforos âmbar. Então estamos fora das principais estradas movimentadas e em ruas estreitas, ladeadas por mansões de alto de tijolo e pedra, com altas janelas, portas dianteiras brilhante, brilhando grades de ferro preto, e floreiras derramando com flores brilhantes. Eu posso sentir o dinheiro em todos os lugares, não apenas em os carros de luxo estacionados na beira das estradas, mas nos edifícios perfeitamente mantidos, as calçadas limpas, as empregadas meio vislumbrado fechando cortinas contra o sol. "Ela está fazendo tudo certo, sua tia", brinca o motorista como se transformar em uma pequena rua, e depois novamente em uma ainda menor. "Não custa um centavo ou dois para viver por aqui." Eu ri, mas não respondeu, sem saber o que dizer. De um lado da rua é um mews convertidos em minutos, mas, sem dúvida, olho-wateringly casas caro, e por outro lado uma grande mansão de apartamentos, preenchendo a maior parte do bloco e subir seis andares, pelo menos. Eu posso dizer a partir de sua aparência Art Deco que foi construído na década de 1930, o fora é cinza, dominado por uma grande porta de vidro e nogueira. O motorista estaciona na frente dele e diz: "Aqui estamos nós então. Jardins Randolph. Eu olho em tudo a pedra e asfalto. "Onde estão os jardins?" Eu digo com admiração. A única vegetação visível são as cestas de suspensão de gerânios vermelhos e roxos de cada lado da porta da frente.
Tradução: G F O S Não revisado
"Não teria havido alguns aqui anos atrás, eu espero", ele responde. 'Veja as cavalariças? Isso foi estábulos de uma vez. Eu aposto que havia um par de grandes casas por aqui uma vez. Eles foram demolidas ou bombardeada na guerra, talvez. "Ele olha para o metro. 'Doze quilos de setenta, por favor, amor. " Eu fumble para a minha bolsa e entregar £ 15, dizendo: 'Fique com o troco ", e esperando que eu já derrubou a quantidade certa. O motorista não desmaiar de surpresa, então eu acho que deve estar tudo bem. Ele espera quando eu chegar em mim e minha bagagem para fora da cabine e na calçada e fechou a porta atrás de mim. Em seguida, ele faz um perito de três pontos por sua vez, na ruazinha apertada e ruge fora de volta para a ação. Eu olho para cima. Então, aqui estou eu. A minha nova casa. Por um tempo, pelo menos. O de cabelos brancos porter dentro olha para mim interrogativamente como eu soprar através da porta e até sua mesa com a minha bolsa grande. "Eu estou aqui para ficar em Celia Reilly do apartamento", eu explico, resistindo à vontade para enxugar o suor na minha testa. "Ela disse que a chave estaria aqui para mim. ' 'Name? ", Diz ele rispidamente. 'Beth. Isto é, Elizabeth. Elizabeth Villiers '. "Deixe-me ver. . . "Ele SNUFFLES em seu bigode como ele olha através de um arquivo em sua mesa. "Ah, sim. Aqui estamos. Senhorita E. Villiers. Para ocupar 514 na ausência de Miss Reilly. "Ele me fixa com um olhar lustroso, mas não hostil. 'Flat-estar, é você? " 'Yes. Well. Cat-sitting, realmente. "Eu sorri para ele, mas ele não devolvê-lo. "Ah, sim. Ela tem um gato. Não posso pensar por que uma criatura como que gostaria de viver a sua vida interior, mas aqui estamos. Aqui estão as chaves. "Ele empurra um envelope sobre a mesa para mim. "Se você pudesse apenas assinar o livro para mim. ' Eu assino obedientemente e ele me diz que algumas das normas de construção como ele me dirige em direção ao elevador. Ele se oferece para levar a minha bagagem para mim mais tarde, mas eu digo que eu vou fazer isso sozinho. Pelo menos assim eu vou ter tudo o que eu preciso. Um momento depois, eu estou dentro do pequeno elevador, contemplando minha aquecida, reflexão com o rosto vermelho como o elevador sobe lentamente até o quinto andar. Eu não vejo qualquer lugar próximo tão polido como o ambiente, mas o meu rosto em forma de coração e redondos olhos azuis nunca será como as características high-cheek de ossos e elegantes que eu mais admiro. E o meu fly-away-escuro cabelo loiro na altura dos ombros nunca será, naturalmente, os grossos, cabelos brilhantes que eu sempre desejei. Meu cabelo dá trabalho e, geralmente, eu não posso ser incomodado, apenas amarrando-o de volta. "Não é exatamente uma senhora Mayfair, digo em voz alta. Como eu olho para mim mesmo, que
Tradução: G F O S Não revisado
eu posso ver o efeito de tudo o que tem acontecido ultimamente. Eu sou mais fino ao redor da face, e há uma tristeza nos meus olhos que parece nunca ir embora. Eu olho um pouco menor, de alguma forma, como se eu tivesse um pouco curvado sob o peso da minha miséria. "Seja forte", eu sussurro para mim mesmo, tentando encontrar meu velho faísca em meu olhar sem brilho. É por isso que eu vim, depois de tudo. Não é porque eu estou tentando escapar - apesar de que deve ser parte dela -, mas porque eu quero redescobrir o velho eu, o único que tinha espírito e coragem, e uma curiosidade no mundo. A menos que Beth foi completamente destruído. Eu não quero pensar assim, mas é difícil não. Número 514 é no meio de um silêncio, corredor acarpetado. As chaves se encaixam perfeitamente na fechadura e um momento depois, eu estou pisando dentro do apartamento. Minha primeira impressão é de surpresa como uma pequena cumprimenta Chirrup me, seguido por um elevado miado estridente, pele macia e quente roçando minhas pernas, e um corpo serpenteando entre minhas pernas, quase me tropeçar. "Olá, olá! 'Exclamo, olhando para um rosto pequeno bigodes preto com um halo de pele escura, até esmagado como uma almofada que tem sido sentou-se. "Você deve estar De Havilland. Ele miaows novamente, mostrando-me afiados dentes brancos e uma língua-de-rosa pouco. Eu tento olhar sobre enquanto o gato ronrona freneticamente, esfregando-se com força contra minhas pernas, evidentemente, o prazer de me ver. Estou dentro de uma sala e eu posso ver já que Celia tenha permanecido fiel a década de 1930 do edifício estéticos. O chão é de azulejos preto e branco, com um tapete de cashmere branco no meio. A-preta do jato console de mesa se senta debaixo de um grande espelho Art Deco ladeada por faróis cromados geométricas. No console é uma enorme bacia de prata branco com aros china com vasos de cada lado. Tudo é elegante e discretamente bonita. Eu não esperava outra coisa. Meu pai foi irritantemente vago sobre plano de sua madrinha, que ele viu nas poucas ocasiões em que ele visitou Londres, mas ele sempre me deu a impressão de que é tão glamoroso como Celia si mesma. Ela começou como modelo na adolescência e foi muito bem sucedida, fazendo um monte de dinheiro, mas depois ela desistiu e se tornou um jornalista de moda. Ela se casou uma vez e se divorciou, e depois novamente e ficou viúva. Ela nunca teve filhos, que talvez seja por isso que ela conseguiu ficar tão jovem e vibrante, e ela tem sido uma madrinha indiferente ao meu pai, mergulhando dentro e fora de sua vida como ela levou fantasia. Às vezes, ele ouviu nada dela há anos, então ela aparecer fora do azul carregado com os presentes, sempre elegante e vestido no auge da moda, sufocando-o com beijos e tentando compensar sua negligência. Eu me lembro de conhecê-la em algumas ocasiões, quando eu era uma menina tímida, cambaio em calções e uma T-shirt, cabelo em todo o lugar, que nunca poderia imaginar ser tão polida e sofisticada como esta mulher na minha frente, com seu cabelo curto prata, roupas incríveis e jóias esplêndido. O que estou dizendo? Mesmo agora, eu não posso imaginar ser como ela. Nem por um
Tradução: G F O S Não revisado
momento. E, no entanto, aqui estou eu, em seu apartamento, que é toda minha por cinco semanas. O telefonema veio sem aviso. Eu não tinha prestado atenção até que meu pai saiu do telefone, olhando confuso e disse-me: 'Você gosta de um feitiço, em Londres, Beth? Celia está indo embora, ela precisa de alguém para cuidar de seu gato e ela pensou que você pode apreciar a chance de ficar em seu apartamento. "Seu plano?" Eu repetiu, olhando para cima do meu livro. 'Me? " 'Yes. É um lugar bastante nobre, eu acho. Mayfair, Belgravia, em algum lugar assim. Eu não estive lá por anos. "Ele lançou um olhar para a minha mãe, com as sobrancelhas levantadas. "Celia está fora em um retiro na floresta de Montana, durante cinco semanas. Aparentemente, ela precisa ser renovados espiritualmente. Ao fazê-lo. ' "Bem, ele mantém os seus filhos," minha mãe respondeu, limpando a mesa da cozinha. "Não é todos os setenta e dois anos de idade, que poderia até mesmo pensar sobre isso." Ela levantouse e olhou para a madeira limpo um pouco melancólica. 'Eu acho que soa bastante agradável, eu adoraria fazer algo assim. " Ela tinha um olhar em seu rosto como se contemplasse outros caminhos que ela poderia ter tomado, outras vidas que ela poderia ter vivido. Meu pai, obviamente, queria dizer algo vaias, mas parou quando viu a expressão dela. Fiquei satisfeito com isso: ela tinha desistido de sua carreira, quando ela se casou com ele, e dedicou-se a cuidar de mim e meus irmãos. Ela tinha o direito de seus sonhos, eu acho. Meu pai virou-se para mim. "Então, o que você acha, Beth? Você está interessado? Mãe olhou para mim e eu vi em seus olhos ao mesmo tempo. Ela queria que eu fosse. Ela sabia que era a melhor coisa possível nas circunstâncias. "Você deve fazê-lo", disse ela em voz baixa. "Vai ser uma nova folha para você depois do que aconteceu." Eu quase estremeceu. Eu não podia suportar a ser falado. Meu rosto corado de vergonha. "Não", eu sussurrei, enquanto as lágrimas encheram meus olhos. A ferida ainda estava tão aberta e crua. Meus pais trocaram olhares e então meu pai disse rispidamente: "Talvez direito da sua mãe. Você poderia fazer com sair de casa. " Eu mal tinha saído de casa por mais de um mês. Eu não podia suportar a ideia de vê-los juntos. Adam e Hannah. O pensamento de que fez a minha swoop estômago sickeningly para os meus pés, e minha cabeça zumbido como se eu fosse desmaiar. "Talvez", eu disse em voz baixa. "Vou pensar sobre isso."
Tradução: G F O S Não revisado
Nós não decidir naquela noite. Eu estava achando difícil o suficiente apenas para se levantar de manhã, muito menos tomar uma grande decisão como essa. Minha confiança em mim estava tão baleado, eu não tinha certeza de que eu poderia fazer a escolha certa sobre o que tem para o almoço e muito menos se eu deveria aceitar a oferta de Celia. Afinal, eu tinha escolhido Adam, e confiava nele e olhar como que tinha virado para fora. No dia seguinte, minha mãe chamou Celia e conversou por alguns dos aspectos práticos, e naquela noite eu liguei para ela mesmo. Apenas ouvindo a sua forte voz, cheia de entusiasmo e confiança, me fez sentir melhor. "Você vai ficar me fazendo um favor, Beth", disse ela com firmeza, "mas eu acho que você vai se divertir muito. É hora de você sair daquele lugar sem saída e viu alguma coisa do mundo. " Celia era uma mulher independente, que vive sua vida em seus próprios termos e se ela acreditava que eu poderia fazê-lo, então certamente eu poderia. Então, eu disse que sim. Mesmo assim, como o tempo de sair de casa se aproximou, eu murcho e comecei a me perguntar se eu poderia sair de alguma forma, eu sabia que tinha que fazê-lo. Se eu pudesse arrumar minhas malas e ir sozinho para uma das maiores cidades do mundo, então talvez houvesse esperança para mim. Eu amei a pequena cidade de Norfolk, onde eu tinha crescido, mas se tudo o que eu podia fazer era amontoado em casa, incapaz de enfrentar o mundo por causa do que Adão tinha feito, então eu deveria desistir e sair agora. E o que eu tenho que me manter lá? Não era o meu trabalho a tempo parcial em um café local que eu estava fazendo desde que eu tinha quinze anos, só parando quando eu fui para a universidade e depois pegá-lo novamente quando eu voltei, ainda se perguntando o que eu ia fazer com minha vida. Os meus pais? Dificilmente. Eles não queriam que eu vivo no meu antigo quarto e deprimido sobre. Eles sonhou mais para mim do que isso. A verdade era que eu ia voltar por causa de Adão. Meus amigos universitários estavam fora viajar antes de começarem novos empregos emocionantes ou movidos para outros países. Eu ouvia todas as aventuras esperando por eles, sabendo que meu futuro estava me esperando em casa. Adam foi o centro do meu mundo, o único homem que eu amava, e não tinha havido nenhuma questão de fazer qualquer coisa, mas estar com ele. Adam trabalhou, como ele tinha desde a escola, para a empresa de construção de seu pai, que ele esperava que um dia a possuir a si mesmo, e ele estava feliz o suficiente para contemplar viver para o resto de sua vida no mesmo lugar que ele tinha crescido. Eu não sabia se isso era para mim, mas eu sabia que eu amava Adam e eu poderia colocar meus próprios desejos de viajar e explorar em espera por um tempo para que pudéssemos estar juntos. Só que agora eu não tenho escolha. De Havilland uivos em meus tornozelos e dá uma alfinetada gentil para me lembrar que ele está lá. 'Desculpe, gatinha ", eu digo se desculpando, e coloquei minha mochila no chão. "Você está com fome?" As estadias gato torcido em torno de minhas pernas, eu tento encontrar a cozinha, abrindo a porta para um armário casaco e outro para um loo antes de descobrir uma cozinha pequena
Tradução: G F O S Não revisado
cozinha, com o gato de tigelas cuidadosamente colocados sob a janela na extremidade. Eles estão lambeu completamente limpa e De Havilland é, obviamente, ansiosos para a sua próxima refeição. Na pequena branca mesa de jantar, no outro extremo, apenas grande o suficiente para dois, eu vejo alguns pacotes de biscoitos de gato e um maço de papel. Na parte superior é uma nota escrita em letra grande scrawling.
Querida, Olá! Você fez isso. Bom. Aqui é o alimento da De Havilland. Alimentá-lo duas vezes por dia, basta preencher a pequena tigela com seus biscoitos como se você estivesse colocando para fora lanches cocktail, sorte De H. Ele vai precisar de água limpa agradável para ir com ele. Todas as outras instruções do pacote de pouco útil a seguir, mas na verdade, querida, não há regras. Divirta-se. Vejo você em cinco semanas, C xx
Abaixo estão as páginas datilografadas com todas as informações necessárias sobre a bandeja da maca do gato, o funcionamento dos aparelhos, onde encontrar a caldeira eo kit de primeiros socorros, e com quem falar se eu tiver quaisquer problemas. O porteiro lá embaixo parece que o meu primeiro porto de escala. Meu porteiro de chamada. Ei, se eu estou fazendo piadas, mesmo os fracos, então talvez essa viagem já está funcionando. De Havilland é miaowing em um guincho de rolamento constante, sua língua-de-rosa pouco trêmula quando ele olha para mim com os olhos amarelos escuros. 'Jantar chegando,' eu digo. Quando De Havilland está feliz mastigando longe, sua bacia de água atualizada, eu olho em volta do resto do apartamento, admirando a casa de banho preto e branco com o seu cromo e acessórios baquelite, e tendo no quarto lindo, a prata cama de dossel com uma cobertura de neve empilhados com almofadas brancas, eo chinoiserie wallpaper ornamentado onde papagaios brilhante plumagem observar uns aos outros através floresceu galhos de árvores de cereja. Um grande espelho prata dourada paira sobre a lareira e uma penteadeira antiga espelhado fica perto da janela, ao lado de um botão de veludo roxo-back poltrona. "É lindo", eu digo em voz alta. Talvez aqui eu vou absorver parte chique de Celia e adquirir algum estilo mesmo. Como eu ande pelo corredor até a sala de estar Eu percebo que é melhor do que eu sonhava que poderia ser. Eu imaginei um lugar inteligente que reflete a vida de uma mulher independente,
Tradução: G F O S Não revisado
bem-off, mas isso é outra coisa, como um lar que eu já vi antes. A sala de estar é uma grande sala decorada em tons frescos e calmos de verde pálido e pedra, com toques de preto, branco e prata. A era dos anos trinta é maravilhosamente evocado nas formas do mobiliário, os baixos poltronas com braços grandes curvas, o longo sofá empilhados com almofadas brancas, a linha limpa de uma lâmpada de leitura mergulhando cromo e as arestas de uma mesa de café moderno em laca jet-negro. A parede do fundo é dominado por uma grande estante embutida branco cheio de volumes e ornamentos incluindo maravilhosas peças de escultura em jade e chinês. A longa parede que dá para a janela é pintado em que sereno verde pálido divididos por painéis de laca de prata gravado com salgueiros delicados, suas superfícies brilhantes atuando quase como espelhos. Entre os painéis são luzes de parede com tons de vidro fosco branco e no chão parquet é um grande antigo tapete de pele de zebra. Estou encantada com esta evocação deliciosa de uma era de elegância. Eu amo tudo o que vejo dos vasos de cristal feitos para segurar as hastes grossas e escuras trombetas de marfim de lírios aos correspondentes gengibre vasos chineses de ambos os lados da lareira cromo brilhante, acima do qual é um grande e importante para o futuro obra de arte moderna, que , em uma inspeção mais próxima, o que vi foi uma Patrick Heron: grandes barras de cor - escarlate, laranja queimado, umber e vermelhão - criando maravilhoso teatro agitada nesse oásis de calma gramado verde e branco. Eu olho em volta, de boca aberta. Eu não tinha idéia quartos pessoas realmente criado como este para viver, cheio de coisas belas e impecavelmente mantido. Não é como em casa, o que é reconfortante e adorável, mas sempre cheio de bagunça e pilhas de coisas que todos parecem precisar. Meu olhar é atraído para a janela que se estende por todo o comprimento da sala. Existem persianas de estilo antigo, que normalmente se parecem fora de moda, mas eles olham apenas para a direita aqui. Além disso, as janelas estão nuas, o que me surpreende como eles olham diretamente para um outro bloco de apartamentos. Eu ir lá e olhar para fora. Sim, quase nenhuma distância é outro bloco mansão idênticos. Como é estranho. Eles estão tão perto! Por que eles construíram-los assim? Espio para fora, tentando me orientar. Então eu comecei a entender. O edifício foi construído em forma de U em torno de um grande jardim. É este o jardim de Randolph Gardens? Eu posso vê-lo abaixo de mim e para a esquerda, uma grande praça verde cheio de brilhantes canteiros de flores, cercada por plantas e árvores no pleno fluxo do verão. Há caminhos de saibro, quadra de tênis, bancos e uma fonte, bem como um estiramento planície de grama onde algumas pessoas estão sentadas, apreciando o último calor do dia. O edifício estende-se em torno de três lados do jardim para que a maioria dos habitantes obter uma vista para o jardim. Mas a forma de U tem um pequeno corredor estreito que liga os lados do jardim do U ao que frentes de estrada, e a única coluna de apartamentos de cada lado da sua face diretamente para o outro. Há seis ao todo e Celia é no quinto andar, olhando diretamente em seu oposto, mais próximo do que seria se eles foram divididos por uma rua. Era o apartamento mais barato por causa disso? Eu acho que preguiçosamente, olhando para a
Tradução: G F O S Não revisado
janela oposta. Não admira que há todas essas cores pálidas e os painéis de prata refletindo: o apartamento, definitivamente, tem sua cota de luz reduzida estar perto dos outros. Mas então, é tudo sobre a localização, certo? É ainda Mayfair. A última da luz do sol desapareceu deste lado do prédio e da sala se afundou em uma escuridão quente. Eu ir para uma das lâmpadas para ativá-lo, e meu olho é capturado por um brilhante quadrado de ouro pela janela. É o oposto plana, onde as luzes estão acesas eo interior iluminado como a tela em um pequeno cinema ou a fase do teatro. Eu posso ver através de muito claramente, e eu paro de curto, desenhando na minha respiração. Há um homem na sala, que é exatamente em frente a este. Isso não é tão estranho, talvez, mas o fato de que ele está nu da cintura para cima, usando apenas um par de calças escuras, agarra a minha atenção. Eu percebo que eu estou de pé estoque ainda como eu levo no fato de que ele está falando em um telefone enquanto ele caminha vagarosamente sobre a sua sala de estar, exibindo involuntariamente um torso impressionante. Embora eu não possa distinguir seus traços tudo isso claramente, eu posso ver que ele é bem parecido também, com o cabelo preto grosso e um rosto classicamente simétrica com fortes sobrancelhas escuras. Eu posso ver que ele tem ombros largos, braços musculosos, um peito bem definido e abs, e que ele é curtido como se acaba de voltar de um lugar quente. Eu olho, sentindo-se desconfortável. Será que este homem sabe que eu posso ver em seu apartamento como este, enquanto ele anda semi-nua? Mas eu acho que como o meu está na sombra, ele não tem como saber que há alguém em casa para observá-lo. Isso me faz relaxar um pouco e apreciar a vista. Ele é tão bem construído e tão bem juntos que ele é quase irreal. É como assistir a um ator na televisão como ele se move em torno da caixa brilhante oposto, uma deliciosa visão que eu possa desfrutar de uma distância. Eu rir de repente. Celia realmente tem tudo - este deve ser muito melhorando a vida, ter uma vista como esta. Eu assisto por mais algum tempo como o homem do outro lado chats em seu telefone, e perambula. Então ele se vira e desaparece para fora da sala. Talvez ele tenha ido para colocar algumas roupas, eu acho, e sentir-se vagamente desapontado. Agora ele se foi, eu acender a luz eo quarto é inundado de luz damasco macio. Parece bonito mais uma vez, a luz elétrica trazendo novos efeitos, dappling os painéis de laca de prata e dando os ornamentos de jade uma tonalidade rosada. De Havilland vem preenchimento em e salta sobre o sofá, olhando para mim com esperança. Eu ir lá e sentar-se e ele sobe no meu colo, ronronando alto como um pequeno motor que ele circula algumas vezes e depois se acalma. Eu acariciar sua pele macia, enterrando meus dedos nela e encontrar conforto no seu calor. Eu percebo que eu ainda estou imaginando o homem do outro lado do caminho. Ele era surpreendentemente atraente, quase irreal. Ele se movia com tanta graça inconsciente e absoluta vontade em si mesmo. Ele estava sozinho, mas parecia tudo menos solitário. Talvez ele estivesse conversando com sua namorada no telefone. Ou talvez fosse outra pessoa, e sua namorada está esperando por ele no quarto e ele passou por lá agora tirar o resto de suas roupas e deitar-se ao lado dela, solte a boca para a dela. Ela vai estar abrindo seu abraço para ele, puxando que perfeito torso próximo, envolvendo os braços em todo o amplo volta. . .
Tradução: G F O S Não revisado
Pare com isso. Você está fazendo tudo pior. Minha cabeça se inclina para baixo. Adam vem nitidamente em minha mente e eu posso vê-lo assim como ele costumava ser, com um largo sorriso para mim. Foi seu sorriso que sempre me pegou, a razão pela qual eu tinha me apaixonado por ele, em primeiro lugar. Era torto e fez covinhas aparecem em seu rosto, e seus olhos azuis brilham com diversão. Nós se apaixonara o verão eu tinha dezesseis anos, durante os longos dias de descanso sem escola e somente para agradar a nós mesmos. Eu iria encontrá-lo no terreno da abadia em ruínas e passávamos longas horas juntos, cerca de vadiagem, conversando e, em seguida, se beijando. Nós não tínhamos sido capazes de obter o suficiente uns dos outros. Adam tinha sido um adolescente magro, apenas um rapaz, enquanto eu ainda estava me acostumando a ter os homens olhar para o meu peito quando eu andei por eles na rua. Um ano depois, quando tínhamos dormido juntos, tinha sido a primeira vez que os dois nós - um desastrado experiência estranha, que tinha sido bonito, porque nós amamos uns aos outros, mesmo que nós dois estávamos totalmente sem noção sobre como fazê-lo direita. Nós ficou melhor, embora, e eu não podia imaginar que nunca fazê-lo com mais ninguém. Como poderia ser tão doce e amorosa, exceto com Adam? Eu adorava quando ele me beijou e me segurou em seus braços e me disse que me amava melhor de todos. Eu nunca tinha sequer olhou para outro homem. Não faça isso com você, Beth! Não me lembro. Não deixe que ele continue te machucando. Eu não quero que a imagem, mas penetra minha mente de qualquer maneira. Eu vejo isso, do jeito que eu fiz nessa noite terrível. Eu estava cuidando ao lado e esperava estar lá até bem depois da meia-noite, mas os vizinhos voltaram mais cedo, porque a esposa havia desenvolvido uma forte dor de cabeça. Eu estava livre, era só dez horas e eles me pagou por uma noite inteira de qualquer maneira. Eu vou surpreender Adam, eu decidi alegremente. Ele morava na casa de seu irmão Jimmy, pagando aluguel barato para o quarto de hóspedes. Jimmy foi embora para Adam planejado para ter alguns companheiros round, beber algumas cervejas e assistir a um filme. Ele pareceu desapontado quando eu disse que não poderia acompanhá-lo, para que ele ficaria encantado quando apareceu inesperadamente. A memória é tão vívida é como eu estou vivendo tudo de novo, andando pela casa escura, surpreso que ninguém está lá, querendo saber onde os meninos tem que. A televisão está desligada, ninguém está descansando no sofá, rachaduras abertas latas de cerveja ou fazendo observações inteligentes para a tela. A minha surpresa vai fracassar, percebo. Talvez Adam está se sentindo mal e foi direto para a cama. Eu ando ao longo do corredor em direção a porta do quarto, é tão familiar, que poderia muito bem ser a minha própria casa. Eu estou virando a maçaneta da porta, dizendo: 'Adam? "Em voz baixa, no caso de ele já está dormindo. Eu vou de qualquer maneira, e se ele está dormindo, eu vou olhar para seu rosto, o que eu amo tanto, e me pergunto o que ele está sonhando, talvez um beijo em sua bochecha, enrolar-se ao lado dele. . . Eu empurro a porta aberta. A lâmpada está acesa, o que ele gosta de se armar em um lenço
Tradução: G F O S Não revisado
vermelho quando estamos fazendo amor de modo que estamos iluminados por sombras - na verdade, ele está brilhando misteriosamente escarlate agora, então talvez ele não está dormindo. Eu pisco na semi-escuridão, o edredon é corcunda e em movimento. O que ele está fazendo lá? 'Adam? "Eu digo de novo, mas mais alto. O movimento pára, e, em seguida, a forma sob as mudanças de edredão, a capa dobra para trás e vejo. . . Eu suspiro com dor na memória, apertando os olhos fechados, como se isso vai bloquear as imagens na minha cabeça. É como um filme de velho eu não posso parar de jogar, mas desta vez eu pressione firmemente o interruptor mental, e levante De Havilland do meu colo no sofá ao meu lado. Lembrando que ainda tem a capacidade de me andar, para me deixar uma bagunça encharcado. Toda a razão para vir aqui é para seguir em frente, e eu tenho que começar agora. Meu estômago ronca e eu percebo que eu estou com fome. Eu vou para a cozinha procurar algo para comer. Frigorífico de Celia é quase nua e eu faço uma observação de que as compras de supermercado será uma prioridade para amanhã. Pesquisando nos armários, acho que alguns biscoitos e uma lata de sardinhas, que vai fazer por agora. Na verdade, eu estou com tanta fome que tem um gosto delicioso. Como eu estou lavando o meu prato, eu estou surpreendido de repente por um enorme bocejo. Eu olho para o meu relógio: ainda é cedo, nem mesmo nove, mas eu estou exausto. Tem sido um longo dia. O fato de que eu acordei esta manhã em meu antigo quarto em casa parece quase inacreditável. Eu decido que vou virar dentro Além disso, eu quero tentar que a cama incrível para o futuro. Como pode uma menina não se sentir melhor em uma de prata de dossel? Tem de ser impossível. Eu voltar para a sala de estar para apagar as luzes. Minha mão está no interruptor quando noto que o homem está de volta em sua sala de estar. Agora, as calças escuras que ele usava foram substituídos por uma toalha dobrada ao redor de seus quadris, e seu cabelo está molhado e penteado para trás. Ele está bem no meio da sala, perto da janela e ele está olhando diretamente para o meu apartamento. Na verdade, ele está olhando diretamente para mim, uma carranca vincando sua testa, e eu estou olhando de volta. Nossos olhos estão presos, mas estamos muito longe de ler as nuances em um outro olhar. Então, em um movimento que é quase involuntário, meu polegar pressiona para baixo no interruptor ea lâmpada pisca obedientemente fora, mergulhando o quarto na escuridão. Ele não pode me ver mais, eu percebo que, apesar de sua sala de estar é ainda iluminado para mim, ainda mais viva do que antes agora eu estou vendo da escuridão. O homem avança para a janela, inclina-se no parapeito e olha atentamente, tentando ver o que ele pode espiar. Eu estou congelado, quase sem respirar. Eu não sei porque parece tão importante, que ele não me ver, mas eu não posso resistir ao impulso de permanecer oculto. Ele olha mais alguns momentos, ainda franzindo a testa, e eu olho para trás, sem se mover, mas ainda capaz de admirar a forma de sua parte superior do corpo ea forma como os bíceps bem em forma de inchar quando ele se inclina sobre eles. Ele dá-se olhando e volta para o quarto. Eu aproveitar a minha chance e escorregar para fora da sala e no corredor, fechando a porta atrás de mim. Agora não há janelas, não pode ser visto. Eu libero um longo suspiro.
Tradução: G F O S Não revisado
"O que foi aquilo?" Digo em voz alta, eo som da minha voz me conforta. Eu rir. "Ok, isso é o suficiente. O cara vai pensar que eu sou algum tipo de maluco, se ele me vê escondendo sobre nos, jogando estátuas escuros sempre que eu acho que ele pode me ver. Cama. Eu me lembro De Havilland just in time, e abrir a porta da sala de estar de novo para que ele possa fugir se ele precisar. Ele tem uma caixa de maca fechada na cozinha, que ele precisa de acesso, para que eu verifique se a porta da cozinha também está aberta. Vai acabar a luz do corredor, eu hesitei por um momento, e então deixá-lo ligado. Eu sei, é infantil acreditar que a luz leva os monstros longe e mantém os assaltantes e assassinos na baía, mas eu estou sozinho em um lugar estranho em uma cidade grande e eu acho que hoje à noite, vou deixá-lo ligado. Na verdade, mesmo abrigado no conforto macio da cama de Celia e com tanto sono que mal consigo manter os olhos abertos, eu não posso trazer-me bastante para virar a lâmpada de cabeceira. No final, eu durmo a noite toda em seu brilho suave, mas eu estou tão cansado que eu nem aviso prévio.
Capítulo Dois 'Ei, desculpe-me, você pode me dizer onde eu posso encontrar Lie Cester Square?' "Desculpe?" Eu digo, confuso, piscando no forte sol da manhã. Acima de mim o céu é de um azul claro, com apenas uma leve sugestão de nuvens à distância. 'Lie Cester Praça ", ela repete pacientemente. Sotaque da mulher é americana, ela está usando um chapéu e grandes óculos escuros, com um uniforme vermelho turística de camisa pólo, calças soltas e formadores, com a pequena mochila obrigatório, e ela está segurando um guia. O marido dela, vestida de forma quase idêntica, está de pé silenciosamente atrás dela. 'Lie Cester? Repito, intrigado. Eu fiz a minha maneira de Randolph Jardins de Oxford Street, uma das principais vias comerciais de Londres, e estou passeando-lo, observando as multidões de pessoas, mesmo a esta hora relativamente cedo, e olhando as vitrines. É difícil acreditar que todo esse alvoroço e comércio está acontecendo a poucos passos do plano de Celia de cinco minutos. 'I. . . Eu não tenho certeza. " 'Olha, aqui está ", diz a mulher, mostrando-me seu mapa. "Eu quero ver a estátua de Charlie Chaplin. 'Oh - Leicester Square, é claro. . . ' "Lester?", Ela repete, intrigado, e se vira para o marido. "Eles dizem que Lester, querida. Honestamente, tudo é uma armadilha por aqui se você não sabe. "
Tradução: G F O S Não revisado
Estou prestes a dizer-lhe que sou um turista mim, mas de alguma forma eu sou um pouco lisonjeado que ela pensa que eu sei que o meu caminho de volta. Devo parecer um londrino. Eu tomo o mapa e olhar para ele com cuidado, em seguida, dizer: "Eu acho que você pode caminhar até lá a partir daqui, olha. Se você vai até Oxford Circus, em seguida, para baixo Regent Street para Piccadilly Circus e vire à esquerda, é uma linha reta através de Leicester Square. A mulher sorri para mim. "Oh, muito obrigado, isso é tão gentil de sua parte. Estamos meio perdidos. É tão ocupado, não é? Mas estamos adorando! " Eu sorrio de volta. 'Você é muito bem-vindos. Tenha uma estadia agradável. Eu vê-los passar, esperando que eles vão encontrar o caminho para Leicester Square tudo certo e que a estátua de Chaplin faz jus às suas expectativas. Talvez eu devesse tentar encontrá-lo eu mesmo, talvez vale a pena dar uma olhada. Eu pesco o meu próprio guia para fora da minha mochila e olhar através dele que as pessoas enxame de em ambas as direções. Tudo ao redor são grandes lojas de departamento e grandes cadeias: Gap, Disney, lojas de telemóveis, lojas de moda, químicos, lojas óculos de designer, joalheiros. Ao longo das largas calçadas são barracas que vendem lembranças, malas, bugigangas e lanches: frutas, nozes caramelo torrado, waffles, bebidas frias. Meu plano é ir para a Coleção Wallace, um museu gratuito nas proximidades, que detém uma quantidade extraordinária de arte barroca e móveis, e então talvez almoçar em algum lugar e ver o que a tarde me traz. Eu tenho essa deliciosa sensação de liberdade: não há ninguém para responder, sem ninguém para me agradar, mas eo dia se estende à frente, cheio de oportunidade e possibilidade. Londres tem mais a oferecer do que posso aproveitar, mas eu pretendo ver todos os grandes pontos turísticos, especialmente os mais próximos de mim: a National Gallery, o National Portrait Gallery e no Museu Britânico. Meu grau é em História da Arte e estou praticamente salivando só de pensar em todas as coisas que eu vou ver. O sol é brilhante eo céu claro. Estou me sentindo quase alegre. O número de pessoas sobre é esmagadora, mas há também algo de libertador nisso. Em casa, eu não posso ir a qualquer lugar sem encontrar alguém que eu conheço e uma das razões pelas quais eu achei tão difícil de se aventurar é que eu sabia que todos estariam falando de Adam e eu, e que tinha acontecido. Não há dúvida de que eles sequer sabiam o que havia dito naquela entrevista chorosa final, quando Adam confessou que ele e Hannah estava dormindo juntos há meses, desde antes de eu voltar da universidade. Que, provavelmente, tinha sido alvo de fofocas também. E eu voltei, inocente de tudo isso, pensando que Adam e eu ainda somos almas gêmeas uns dos outros, os centros do mundo do outro. Eles devem ter ficado rindo de mim, me perguntando quando eu ia finalmente descobrir eo que aconteceria quando eu fiz. Bem, todos sabem agora. Mas ninguém aqui faz. Ninguém por perto me dá a mínima para a minha humilhação, ou meu coração partido ou o fato de que eu fui traído pelo homem que eu amava. Eu sorrio e respirar o ar
Tradução: G F O S Não revisado
fresco de verão. Um grande ônibus vermelho burburinhos por mim e eu me lembro que estou em Londres, o grande capital, e está diante de mim, esperando que eu a descobri-lo. Eu saí, sentindo-se mais leve do que eu tenho por semana.
É fim de tarde quando eu finalmente retornar ao Jardim Randolph, uma sacola pesada de mantimentos corte na minha mão, pronto para uma bebida fresca e com vontade de tirar meus sapatos. Estou exausto, mas satisfeito com tudo o que tenho conseguido hoje. Eu consegui encontrar a coleção de Wallace e passou um deleite manhã muito feliz na arte rococó e móveis dentro do extraordinariamente bela casa Regency. Eu deleitava-se com a magnificência rosa e branco de Boucher, bebeu em lindos contos de fadas florais de Fragonard e suspirou para o retrato de Madame de Pompadour em seus vestidos de luxo. Eu admirava as estátuas requintados, ornamentos e móveis, e permanecemos sobre a coleção de miniaturas nas galerias. Eu encontrei um café nas proximidades para o almoço, onde a fome me ajudou a superar minha timidez geral em comer sozinho, e então decidi ver onde eu iria acabar se eu simplesmente vagavam. Eventualmente, eu encontrei-me com o que eu descobri foi Regents Park, e passei um par de horas felizes andando por aí, às vezes através de jardins de rosas bem cuidado, às vezes por caminhos cercados por extensões verdes e árvores desgrenhadas, às vezes ao lado de lagos e parques ou campos desportivos. E então, para meu espanto, ouvi a tocar a trombeta de elefantes e viu ao longe o pescoço manchado e pequena cabeça de uma girafa: Eu estava perto do jardim zoológico, me dei conta, rindo. E depois disso, eu me virei para casa, tropeçando em uma rua muito inteligente como eu fui, que teve, ao lado de boutiques chiques e lojas de artigos para o lar, coisas como pontos de dinheiro e uma filial de um supermercado que significava que eu poderia estocar um pouco de comida e outras necessidades . Como eu fiz meu caminho de volta para o apartamento de Célia, com apenas um par de paragens para consultar meu mapa, eu me senti quase como um londrino real. A mulher que tinha me parado naquela manhã não tinha idéia de que eu conhecia a cidade tão pouco como ela, mas agora eu era um pouco mais experiente, e já animado sobre o que eu poderia fazer amanhã. E a melhor coisa foi, eu mal tinha pensado sobre Adam. Bem, nem tanto. Mas quando eu fiz, ele parecia tão distante, tão distante e removido desta vida que eu estava vivendo, que o seu poder sobre mim foi diluído distintamente. "Boa tarde, De Havilland, digo brilhantemente como o corpo escuro familiarizado me aguarda no interior da porta. Ele está feliz por me ver, ronronando pelos cotovelos, esfregando-se contra as minhas pernas em êxtase, não querendo deixar-me andar um passo sem ele pressionou perto de minhas panturrilhas. "Você já teve um belo dia? Eu tenho! Agora, o que temos aqui? Olhe para isso, eu fui fazer compras - Eu posso cozinhar o jantar. Eu sei, eu sei, é além de emocionante. Eu aposto que você não sabia que eu poderia esfriar, mas na verdade eu estou bem e hoje à noite vamos ter um delicioso bife de atum grelhado com molho asiático, arroz e verduras refogados, embora eu aposto que você que Celia doesn 't tem um wok, por isso vamos ter que se contentar com o que podemos encontrar. " Eu conversas para o pequeno animal, desfrutando de sua empresa e do olhar de seus olhos amarelos brilhantes. Ele é só um gato, é claro, mas estou feliz que ele está lá. Sem ele, todo este
Tradução: G F O S Não revisado
exercício seria muito mais difícil. Depois do jantar, o que eu consegui cozinhar perfeitamente bem sem um wok, eu ando até a sala de estar, perguntando-se se o homem no apartamento em frente vai aparecer, mas seu apartamento está em trevas Ando até a estante e começar a inspecionar biblioteca de livros de Celia. Bem como uma ampla gama de romances, poesia e história, ela tem uma maravilhosa coleção de livros de moda em tudo, desde a história de grifes famosas, para biografias de estilistas famosos e grandes volumes fotográficas. Eu puxo um pouco para fora, sentar no chão e começar a folhear eles, admirando as maravilhosas fotografias de moda do século XX. Virando as páginas grandes brilhantes de um, eu paro de repente, minha atenção pego pelo modelo em uma fotografia particular. É uma imagem a partir dos anos sessenta, e uma menina de olhares beleza surpreendentes para fora, seus enormes olhos felino feito pelas asas de morcego de delineador sobre as pálpebras. Ela mordeu o lábio, o que lhe dá um ar de vulnerabilidade intensa que contrasta com sua beleza polido, o cabelo escuro cuidadosamente decorados, a renda incrível mini-vestido que ela está usando. Traçando o meu dedo em volta do rosto da menina, eu percebo que eu conheço essa mulher. Eu olho para cima para as fotografias emolduradas que cobrem uma mesa próxima. Sim, é inconfundível. Este é Celia si mesma, um tiro de modelagem tomadas nos primeiros dias de sua carreira. Eu viro as outras páginas rapidamente: há mais três tiros de Celia, cada um com aquele ar delicado ao lado o visual high-fashion. Em um deles, seus cabelos escuros foram cortadas para a colheita próxima, um estilo gamine que a faz parecer ainda mais jovem. Isso é estranho, eu acho que, intrigado. Eu sempre imaginei Celia como uma mulher forte, mas nestas fotos ela parece tão. . . não exatamente fraco. . . Frágil, eu acho. Como se a vida já tratoulhe um golpe. Como se fosse um grande mundo ruim lá fora, e ela está enfrentando isso sozinho. Mas ela voltou com ele, não foi? Outras fotografias mostram cerca de Celia em diferentes fases de sua vida e como ela se move através dele, que a vulnerabilidade parece um pouco menos evidente. O Celia, brilhando e rindo na casa dos trinta, é definitivamente mais forte, mais confiante, mais preparada para enfrentar o mundo. Ela é sofisticada e sabendo de seus quarenta anos, glamourosa e experiente na casa dos cinquenta em um mundo antes de Botox e preenchedores quando a idade de uma mulher mostrou se ela gostou ou não. E a idade parece ser bom em Celia. Talvez ela só percebeu que os golpes sempre virá. É como você lidar com eles, como você se levantar de novo e seguir em frente. Só então, o silêncio é quebrado por um toque estridente e eu saltar com um suspiro, antes de perceber que ele é o meu telefone a sair. Quando eu respondo, os meus pais estão na linha, querendo saber como eu sou eo que eu tenho andado a fazer. "Estou bem, mamãe, realmente. O apartamento é lindo. Eu tive um dia lindo, não poderia ser melhor. "
Tradução: G F O S Não revisado
'Você está comendo corretamente?' Minha mãe pergunta ansiosa. 'Claro'. "E você tem dinheiro suficiente?" Meu pai diz. Posso imaginar que ele está na extensão da sala de estar, enquanto a minha mãe está sentada na cozinha. "Honestamente, pai, eu tenho bastante. Você não precisa se preocupar. " Uma vez que eu contava tudo para eles nos mínimos detalhes, disse-lhes meus planos para o dia seguinte e assegurou-lhes que estou completamente seguro e capaz de cuidar de mim mesmo, nos despedimos e eu fico no estranho silêncio vibrante que desce depois de muita conversa e barulho pára abruptamente. Eu me levantar e ir até a janela, tentando acabar com a solidão Eu posso sentir crescendo dentro. Estou feliz por os meus pais chamado e tudo mais, mas eles involuntariamente me derrubou de novo. Ela se sente o tempo todo como se eu estou lutando tão duro quanto eu puder para sair da miséria negra que me inundado desde a noite Eu fiquei surpreendido Adam, leva toda a minha força para conseguir a poucos passos de distância, e, em seguida, o mais leve toque me envia para trás em suas profundezas. O oposto plano ainda está em trevas. Onde está o homem que eu vi ontem à noite? Eu percebo que eu, inconscientemente, estava ansioso para voltar aqui e vê-lo novamente, na verdade, ele está flutuando pela minha mente todos os dias sem a minha realmente estar ciente disso. A imagem dele seminu, a forma como ele se movia com tanta graça sobre sua sala de estar, a maneira como ele olhou diretamente para mim assim - é tudo em si gravado em minha retina. Ele se parecia com ninguém que eu já vi antes, não na vida real, pelo menos. Adam não é um homem particularmente alto e embora seja forte a partir do trabalho que ele faz para a empresa de construção de seu pai, que é feito dele atarracado vez de ser definida. Na verdade, quanto mais eu conheço, mais sólida e quadrada que ele se tornou, talvez porque ele recebe sua energia a partir de uma dieta gordurosa colher de infinitas alimentos fritos e pequenos-almoços cozinhados. E em seu tempo livre, ele gosta de nada mais do que a afundar várias cervejas e fazer uma viagem de fim de noite para a loja de chip. Quando eu o vi naquela noite, erguendo-se sobre o cotovelo e olhando para mim com horror, com o rosto assustado de Hannah no travesseiro abaixo dele, o meu primeiro pensamento foi: Ele parece tão gordo. Seu peito branco parecia podgy e seu estômago nu pendia pendulously sobre Hannah, que lhe corresponde na maturação com seus seios grandes, uma extensão da barriga pálida e quadris cheios expostas. 'Beth! "Ele engasgou, sua expressão sacudindo entre confusão, culpa, vergonha e, inacreditavelmente, aborrecimento. 'O que diabos você está fazendo aqui? Você deveria ser babá! " Hannah não disse nada, mas eu podia ver seu espanto inicial, tornando-se uma espécie de desafio desagradável. Seus olhos brilhavam pra mim como se estivesse procurando por uma
Tradução: G F O S Não revisado
briga. Travado no ato sórdido, ela ia me levar. Ao invés de jogar o papel da sedutora perversa, ela ia me reformular como a intenção de enganar lumpen em pé no caminho do verdadeiro amor de Romeu e Julieta. Sua nudez estava se tornando uma medalha de honra ao invés de vergonha. "Sim", ela parecia estar dizendo: 'nós estamos merda, nós somos loucos um pelo outro, não podemos resistir. Então o que diabos você está fazendo aqui? " Não me pergunte como eu sabia tudo o que naqueles poucos segundos entre caminhar e perceber que eu estava vendo, mas eu fiz. Intuição feminina pode ser um clichê, mas isso não significa que seja verdade. Eu também sabia que tudo o que eu acreditava em cerca de um minuto antes estava agora completamente extinta, e que a dor horrível que eu sentia era o meu coração que está sendo agredido e espancado dentro de uma polegada de sua vida. Eu consegui dizer algo no passado. Eu olhei para Adam. Nos meus olhos, eu implorei, mas eu disse apenas: 'Por quê? Por quê? ' Eu suspiro pesadamente. Mesmo um dia me perder na imensidão de Londres não consigo me parar de repetir toda a cena miserável. Como posso me livrar dele? Quando tudo isso vai terminar? Porque a verdade é que a miséria é tão sangrento cansativo. Ninguém nunca fala sobre quão exaustivo está sendo triste. O oposto plano ainda está em trevas. Eu acho que o homem deve ser para fora, vivendo a sua vida glamurosa, fazendo coisas infinitamente emocionantes, sair com mulheres como ele: bonito, sofisticado e de alta manutenção. 'Eu preciso de sorvete,' eu decidir de repente. Dirijo-me para longe da janela e dizer a De Havilland, que está enrolado no sofá, 'Eu só vou lá fora. Posso estar algum tempo. "Então eu pegar as chaves e cabeça para fora.
Fora do apartamento, alguns a confiança que adquiri durante o dia escorre, como ar escapando lentamente de um pneu furado. Em torno de mim os prédios são altos e proibitiva. Eu não tenho nenhuma idéia de onde estou ou para onde ir. Eu tinha planejado pedir ao porteiro no meu caminho, mas a mesa estava vazia quando eu passei ele, assim que eu voltar para as ruas principais. Há lojas de todos os direitos, mas nenhum que tenha qualquer coisa me oferecer e mesmo assim eles estão todos fechados, as janelas grelhado e bloqueado. Atrás do vidro são tapetes persas, grandes vasos de porcelana e candelabros ou roupas requintadas. Onde posso comprar sorvete? Eu ando sem rumo pela noite quente de verão, tentando se lembrar de onde eu venho. Eu passo bares e restaurantes, todos mais inteligentes do que qualquer coisa que eu tinha visto antes, com homens corpulentos em jaquetas pretas e fones de ouvido em pé na porta. Atrás hedges caixa bem cuidados, as pessoas em óculos de sol, com aquele ar inconfundível de riqueza, sentar-se em mesas, fumando sobre gelo resfriadores de champanhe, placas brancas de pedaços queolham abandonado na frente deles.
Tradução: G F O S Não revisado
Eu começo a codorna dentro. O que estou fazendo aqui? O que me faz pensar que eu possa sobreviver em um mundo como este? Devo estar louco. Isso é ridículo. Eu não pertenço e nunca será. Eu quero chorar. Então eu vejo um toldo brilhante e correr em direção a ele, cheio de alívio. Eu emergir da loja da esquina, alguns minutos depois com um pote de sorvete muito caro em um saco, sentindo-se muito mais feliz. Agora tudo o que tem a fazer é encontrar o meu caminho de volta. Ocorre-me que eu ainda não vi uma televisão no apartamento de Célia, ou um computador, chegar a esse ponto. Eu tenho o meu laptop velho comigo, mas só Deus sabe se há uma conexão com a Internet. Provavelmente não. Eu não tenho certeza se pode imaginar comer sorvete sem assistir algo na televisão, ao mesmo tempo, mas eu acho que eu vou sobreviver de alguma forma. Ele ainda vai provar a mesma coisa, certo? Eu ao virar da esquina em Randolph Gardens e eu não sei exatamente como eu consigo fazer isso, mas no momento seguinte eu quase entrou de cara com um homem na calçada em frente de mim. Ele deve ter sido antes de mim e parou sem que eu percebesse que eu continuou em frente até que meu nariz estava praticamente pressionado em suas costas. 'Oh!' Exclamo e passo para trás, perdendo o equilíbrio, para que eu tropeçar fora do pavimento e na sarjeta, deixando cair o saco com meu sorvete nele. Ele rola para longe e vem para descansar em uma fuga de pó recheado com areia e folhas mortas. "Sinto muito", diz ele, virando-se, e eu percebo que estou olhando diretamente para o rosto bonito do homem do outro lado do caminho. 'Você está bem? " Eu posso me sentir rubor escarlate. "Sim", eu disse, parecendo sem fôlego ", mas foi tudo culpa minha. Realmente. Eu deveria ver para onde estou indo. " Ele é muito alucinante de perto, na verdade, eu mal posso olhar para ele, concentrando-se em seu terno escuro bem cortado eo bando de peônias brancas que ele está carregando. Que estranho, eu acho, que ele está segurando a minha flor favorita. 'Deixe-me tirar as suas compras ", diz ele. Sua voz é profunda, baixa e seu sotaque é bem educado e culto. Ele dá um passo para a frente como se para descer para a sarjeta para conseguir meu sorvete para mim. "Não, não", eu digo rapidamente, corando um escarlate ainda mais quente. 'Eu vou buscá-la. " Nós dois dobrar e chegar ao mesmo tempo e as suas terras a mão direita em cima do meu, quente e pesado. Eu suspiro e se afastar, e prontamente tropeçar frente na sarjeta. Ele aperta instantaneamente meu braço em um aperto forte, me impedindo de cair para a frente de cara no chão. 'Você está bem? ", Ele pergunta como eu tento recuperar o meu equilíbrio. Ele não está me deixando ir, e meu rosto está ardendo de vergonha.
Tradução: G F O S Não revisado
'Yes. . . por favor. . . Digo baixinho, só tem conhecimento dos dedos de ferro em volta do meu braço me segurando. 'Você pode me deixar ir agora. Ele me libera e eu curvar-se para recuperar o meu saco com a banheira por demais óbvio de sorvete nele. Pedaços de folha de idade furar a minha bolsa. Eu esfregar a mão no meu rosto e sentir o grão de poeira lá. Devo procurar um susto. "Só o tempo para tomar um sorvete", diz ele, sorrindo. Eu olho para cima timidamente. É que uma nota de brincadeira em sua voz? Acho que eu sou apenas uma garota aleatória na sarjeta com faixas de poeira suja no rosto, segurando sorvete como uma criança com seu deleite. Mas ele é outra coisa. Seus olhos são tão escuros que é quase preto, mas é as sobrancelhas eu realmente notar: fortes linhas pretas com um toque diabólico sobre o arco. Ele tem um desses narizes retos que têm uma torção na ponte que, curiosamente, só contribui para a sua perfeição, e abaixo, ou seja, uma boca sensual completo, embora no momento em que os lábios se curvando em um sorriso e revelando dentes brancos e retos . Tudo o que posso pensar, fracamente, é Uau. Tudo que posso fazer é aceno de cabeça. Estou completamente sem palavras. "Bem, boa noite. Aproveite o seu sorvete. "Ele se vira e se dirige rapidamente os degraus do prédio de apartamentos, desaparecendo dentro da porta da frente. Eu vê-lo ir, ainda na sarjeta, agora sentindo a areia entre os dedos dos pés. Eu inspiro, uma respiração longa, precisava desesperadamente. Eu estive segurando-o enquanto ele olhou para mim. Na verdade, eu me sinto muito estranho, um pouco sobrecarregado, com uma espécie de zumbido na minha cabeça. Lentamente, eu entrar no prédio e fazer o meu caminho de volta para o apartamento de Célia. Quando eu chegar lá, vou direto para a sala de estar. A luz no plano oposto é agora, e eu posso vê-lo claramente. Eu vou buscar uma colher da cozinha e ir para trás, puxando uma cadeira até a janela, perto o suficiente para que eu possa ver com facilidade, mas não tão perto que eu estou visível. Eu abro meu pote de sorvete e ver como o homem se move, entrando e saindo de sua sala de estar. Ele tem tirado o paletó e gravata e agora está andando com uma camisa azul e calças escuras. Ele parece sem esforço sexy, a camisa enfatizando seus ombros largos e as calças sua forma masculina magra. É como se ele está vestido para uma sessão de moda em uma revista masculina. Percebo que ele tem uma mesa de jantar e cadeiras em sua sala de estar. Isso faz sentido. Se os apartamentos estão dispostos de maneira idêntica, em seguida, sua cozinha vai ser, como Celia, um estreito, caso galera. Enquanto come claramente não importa o suficiente para Celia para ela se preocupar com mais do que a pequena mesa de dois homens em sua cozinha, este homem quer algo um pouco mais civilizado. Será que ele cozinhar? Eu me pergunto. Quem é ele? O que ele faz? Eu preciso dar-lhe um nome, eu decido. "O homem não é bastante sugestivo o suficiente. O que devo chamá-lo? Bem, o senhor alguma coisa, obviamente, já que não foram introduzidos e os primeiros nomes são tão peculiar a um indivíduo. Seria estranho chamá-lo de algo como Sebastian e Theodore, e depois
Tradução: G F O S Não revisado
descobrir que seu nome era Reg ou Norm ou algo assim. Não, eu preciso de algo que é misterioso e flexível, algo que pode conter todas as possibilidades. . . R. Sim, é isso. Eu vou chamá-lo de Sr. R. Como em Randolph Gardens. É o tipo de roupas ele. Mr R caminha de volta para a sua sala de estar carregando um balde de gelo e um par de óculos. A top promissora para o futuro da folha de ouro pica para fora do balde. Dois copos - por isso que ele está à espera de companhia, a menos que ele pretende tomar uma bebida em cada mão. Não há nenhum sinal das flores. Sento-me para trás na cadeira, cruzando as pernas como uma criança de escola, e tirar a tampa meu sorvete. Eu enrolar muito pouco para cima da colher e sugá-lo lentamente, deixando-a derreter na minha língua, saboreando o doce, trickle frio na minha garganta. É plain vanilla, do jeito que eu gosto. Mr R desaparece de novo, e ele se foi há muito tempo. Eu consegui comer cerca de um quarto da banheira, e De Havilland tem aninhado no gap entre os joelhos e caiu imediatamente em ronronando sono. Quando ele voltar, ele está, obviamente, tomou banho e mudou - agora ele está usando um par de calças de linho soltas e uma T-shirt azul, que olhar, é desnecessário dizer, incrível - e ele não está sozinho. Eu suspiro quando eu vê-la e, em seguida, mentalmente rolar os olhos para mim. Então, o que, não é permitido a namorada? Ele ainda não sabe quem você é! Você passou duas noites tendo um olhar bom e velho para ele, e agora ele pertence a você de alguma forma? Eu quase rir da minha própria loucura e, ainda assim, de alguma forma, a intimidade estranha de ser capaz de ver dentro de seu apartamento como este me fez sentir como se houvesse uma conexão. Isso é claramente na minha imaginação, mas ainda assim, eu não consigo agitá-lo. Eu me inclino para a frente para obter um melhor olhar para a namorada. Okay. Assim como eu pensei. Estou muito, muito fora do curso, se eu acho que nunca vou ser capaz de competir com uma garota como essa. Girl? Ela é uma mulher. Um adulto bom, mulher adulta, o tipo que me faz sentir como uma criança gauche e desalinhado em comparação. Ela é alta e magra, com o tipo de elegância que não pode ser aprendida, e ela está vestindo um terninho de linho claro com uma camiseta branca por baixo da jaqueta. Seu cabelo escuro é cortado em um bob ondulado, e ela está usando batom vermelho em uma maneira que indica estilo, ao invés de tartiness. Eu posso ver que ela está bem de ossos e linda, como se ela saiu das páginas da Vogue Paris. Ela é o tipo de mulher que nunca seria ultrapassado ou manchado de suor ou ter um rabo de cavalo que paira inerte pelas costas. Ela nunca tinha viagem ao calhas ou caminhar sobre com um traço de sujeira no rosto. Ela é o tipo de mulher que é dado peônias brancas e champanhe em um apartamento de Mayfair. Aposto que ela nunca comeu sorvete com apenas um gato para a empresa, porque o namorado
Tradução: G F O S Não revisado
dela preferiu transar com alguém. Apenas o pensamento de Hannah (meu Deus, eu nunca vou ser capaz de esquecer de vê-la ali deitada nua, com os seios nus com mamilos escuros coroando-los, sua barriga úmido de suor) e as coalha de sorvete na minha boca. Eu coloquei a banheira para baixo, irritante De Havilland, inclinando-se por cima dele. Ele estende suas garras e afunda-os levemente na minha perna nua, apenas o suficiente para deixar-me saber que ele não gosta de minha mudança de movimento e, em seguida, relaxa-los. "Ai, você puss impertinente, 'eu digo, mas não irritada. As pequenas alfinetadas de suas garras afiadas não são desagradáveis e, de certa forma, eles me trazer de volta para o presente. "Pare com isso. Sinto muito. Não vou incomodá-lo novamente. Agora, eu quero ver. " Sr. R está tomando a garrafa do balde de gelo. A mulher pega os copos da mesa e prende-los. Ela está rindo e dizendo algo como Sr. R rasga a folha a partir do gargalo da garrafa e começa a destorcer a gaiola de arame em torno da cortiça. Ele está rindo também. Sem dúvida, ela é espirituoso e inteligente, bem como bonito e elegante. Como é que algumas pessoas ficam todas as fadas boas transformando-se e carregar sobre as bênçãos? Não é apenas justo. É estranho observá-los, mas ser capaz de ouvir nada. Tenho visual com nenhum áudio e ela está me fazendo querer encontrar o controle remoto e verificar que eu não tenha silenciado o volume por engano. A cortiça aparece silenciosamente, branca espuma irrompe da garrafa. A mulher tem os óculos e Mr R derrama a espuma em cada um deles, à espera de que se contentar em líquido dourado. Ele coloca a garrafa no chão, pega um copo e eles levantam as flautas uns aos outros antes de beber. Eu estou vendo com tanta força que eu quase posso sentir o arrepio de bolhas em toda a minha própria língua como eles bebem. Qual é a sua torrada? O que eles estão comemorando? Na minha imaginação, eu ouvi-lo dizer: "Para você, minha querida." Eu aposto que ela emociona ao som de sua voz dizendo algo tão íntimo e sexy. Eu quero ser uma parte de seu mundo de tal maneira, que é tudo o que posso fazer para lutar contra o impulso de saltar para cima e onda, e então, quando eles perceberam e abriu a janela, para perguntar se eu poderia vir e se juntar a eles. Parece tão calmo, feliz, tão adulto. Eu assisti-los beber e falar, mover-se para o sofá e sentar-se enquanto eles falam um pouco mais, e depois ver o Sr. R sair da sala, deixando a mulher sozinha. Ela tem uma chamada em seu telefone móvel, recostando-se no sofá enquanto ela fala e escuta. Em seguida, seu rosto muda de repente. Sua expressão é dura, cruel e orgulhoso, e ela começa a falar rapidamente, e eu sinto, em voz alta. Depois de um rápido discurso no telefone, ela termina a chamada com uma torneira enfática da tela e um lance de cabeça. Mr R vem de volta para o quarto carregando alguns pratos de comida. Certamente ele podia ouvila, ela estava obviamente falando alto, se não for realmente gritando - mas eles são bastante normal, ainda sorrindo um para o outro. Ela se levanta do sofá e vem até a mesa para inspecionar a comida, enquanto ele sai novamente e retorna um segundo mais tarde, com mais pratos. Eu não posso ver o que eles contêm, mas quatro parece ser suficiente. Eles começam a estabelecer-
Tradução: G F O S Não revisado
se na mesa, e eu assisti-los quase ansiosamente, desejando que de alguma forma eu poderia estar lá. Não só com eles, mas parte de um mundo completamente diferente, um com mais graça e estilo do que a minha própria existência comum. A luz da noite está desaparecendo eo quarto que eu estou olhando para está ficando mais brilhante e mais vivas com o aprofundamento do crepúsculo ao seu redor. Em seguida, o Sr. R se levanta, caminha até um lado da janela e olha para fora. Prendo a respiração. Ele está olhando diretamente para mim, com certeza ele deve ser capaz de me ver. . . O que ele vai fazer? Então, de repente, a visão desapareceu. Uma cortina branca caiu para baixo, suavemente, mas rapidamente, apagando meu ponto de vista apenas como aquele. Eu respiro, sentindo desolado. Eles se foram. Eu não desligá-los, eles me desligado. Por trás dessa cortina, sua vida encantada continua enquanto eu estou deixado de fora por mim. Eu não posso acreditar o quão sozinho eu me sinto. Eu coloco minha mão no corpo de De Havilland, sentindo seu calor, tentando obter algum conforto do sono sereno pulsando através dele. Mas eu quero chorar.
Capítulo Três No dia seguinte, eu durmo tarde, o que é incomum para mim. Quando eu empurrar para trás as cortinas, o céu é um impecável azul e quente sol inunda tudo. Passei uma manhã preguiçosa fazendo probabilidades e extremidades, cantando junto com o velho transistor de rádio como eu finalmente terminar a descompactação minhas malas e arrumar a cozinha. Eu tinha a intenção de fazer minha viagem para a Galeria Nacional e, em seguida, caminhar até a Abadia de Westminster, mas de alguma forma parte da manhã se esvai. Na hora do almoço, vou fazer um sanduíche e pegar uma maçã e decide encontrar um caminho para os jardins abaixo e comer o meu almoço lá. O porteiro é simpático e me diz como chegar pela porta dos fundos para os jardins. A única maneira é através da construção de apartamentos para os jardins são exclusivos para as pessoas que vivem lá. Eu cabeça para fora, caminhando ao longo da passarela de cascalho sombreado, sacudindo o meu olhar até onde plana de Célia é, e do outro lado para onde o Sr. R vidas, mas logo eu estou no sol. O edifício alarga em torno do grande espaço verde que tem sido feito em um magnífico jardim, como um parque em miniatura. Há uma área bem cuidado, com canteiros de flores e plantas estabelecidas com bancos e uma fonte e, em seguida, um trecho de grama que foi permitido crescer um pouco longo e nebuloso, como um gramado preguiçosamente cuidado que está à beira de se tornar um prado. Além de que é um par de quadras de tênis, bem conservados e, evidentemente, muitas vezes usado. Um casal de senhoras estão batendo suavemente a bola para trás e para o outro.
Tradução: G F O S Não revisado
Eu levo o meu tapete, encontrado no armário da sala de Celia, e colocá-la sobre a grama fresca perto das quadras de tênis. A paulada da bola nas cordas eo grito ocasional de "sorry! 'É bastante reconfortante, e eu sossegar o meu almoço e meu livro como o sol brilha para baixo, a luz se movendo lentamente pelo gramado, encharcando meus primeiros dedos dos pés e então minhas panturrilhas na luz do sol. Até o momento em que chega as minhas coxas, eu terminei meu almoço e estou mentindo sonolenta no meu tapete, metade de ler o meu livro e meia dose. Sou apenas vagamente consciente de que as senhoras passaram e que seu gentil pingue-pongue da bola foi substituída por uma diferente fortes bater, masculino e grunhidos e gritos,. 'Good - seguir esse forehand passar. Venha para a net! Vôlei, vôlei, vôlei! . . . Excelente, bom trabalho. " É um treinador de tênis gritando instruções em seu pupilo. A voz flutua sobre minha consciência. Eu sou mais consciente do brilho da luz em minhas pálpebras fechadas eo calor da luz do sol, e nem sequer perceber quando as vozes e os tiros de parar. O primeiro eu conheço é quando a luz nos meus olhos escurece e eu sinto a leve frescor de uma sombra caindo sobre mim. Abro os olhos, piscando, e perceber que alguém está de pé em cima de mim. Leva um segundo ou dois antes que eu possa focar: quem é brilhante como um anjo e eu percebo que é porque eles estão vestindo branco. Tênis brancos. Oh, meu Deus. É ele. R. Antes que eu possa fazer muito mais do que o olhar fixo para cima para ele, notando que seu cabelo escuro é empurrado damply de volta e que seu nariz está brilhando com gotas de suor ele é ainda mais de tirar o fôlego como esse - e que ele está olhando diretamente para mim, ele fala. "Olá de novo", ele diz, e sorri. 'Oi', eu digo, sem fôlego, como se eu sou o único que tem jogado tênis, não ele. "Você é a garota que eu vi ontem, não é? ' Eu me esforço para cima em uma posição sentada, não querendo falar com ele, enquanto deitado, mas eu ainda me sinto em desvantagem como ele se ergue sobre mim. "Sim", eu consigo. Ele desce ao meu nível, agachando-se ao meu lado. Agora eu posso ver de perto aqueles olhos incríveis sob as fortes sobrancelhas negras, e ele parece estar levando em tudo sobre mim. Eu me sinto muito vulnerável ao seu olhar. Ele diz: "E você vai ficar no apartamento de Célia. Eu fiz a conexão agora, eu te vi lá um par de noites atrás. "Seu sorriso desaparece e sua expressão torna-se causa. "O que aconteceu com Celia? Ela está bem? ' Sua voz é baixa e musical e nesse sotaque inteligente, bem-educado, eu posso pegar uma ligeira entonação estrangeira, mas eu não posso colocá-lo. Talvez isso explique sua aparência escura. Como ele se move, eu recebo uma onda de calor de seu calor do corpo. É doce e salgado com
Tradução: G F O S Não revisado
seus esforços ao mesmo tempo. "Sim, ela está bem. Ela foi embora por um tempo e eu estou cuidando dela flat '. 'Oh, tudo bem.' Sua cara limpa. "Eu estava preocupado por um momento. Quer dizer, eu sei que ela é incrível para sua idade, mas. . . bem, eu estou feliz em saber que ela está bem. " "Ela é. . . bem, 'eu terminar novamente sem jeito. Vamos lá, falar com ele, impressioná-lo! Mas a imagem que flutua em minha mente é a de uma mulher polida em seu apartamento na noite anterior. Deitada no meu tapete de piquenique, ainda atordoado com o sono, eu sou muito justo do que isso. 'Good. "Ele me envia outro sorriso deslumbrante. "Bem, eu espero que você aproveite sua estadia. Apenas deixe-me saber se você precisar de alguma ajuda. 'Tudo bem', digo, perguntando se eu já tenho a coragem de fazer uma coisa dessas. "Eu quero dizer isso. Não tenha medo de perguntar. " 'Yes. . . obrigado. . . ' 'Adeus, por enquanto. "Ele se levanta, considera me por um longo momento, quase como se estivesse esperando que eu dissesse algo mais, então se vira. 'Bye'. Isso foi o melhor que eu consegui? Eu quero a gemer alto. Falar sobre fazer uma impressão, Beth. Você teve marginalmente mais conversa do que no banco do parque lá. Ele tem inteligência mais cintilante da fonte. Mas, sinceramente, o que eu realmente acho que vai acontecer? Um homem como ele vai estar interessado em mim? Eu não posso nem manter meu namorado e mesmo assim, eu me lembro, ele tomou. Então, quando ele vai embora, voltando para o prédio, sua aula de tênis ao longo, de repente ele pára, se vira e olha para mim novamente. Seu olhar dura apenas alguns segundos antes de ele se volta em seu caminho, mas é o tempo suficiente para me sentir uma emoção agradável se espalhando pelo meu corpo. É minha imaginação ou se o seu olhar significar algo mais do que apenas amizade? Sua proximidade está a ter um forte efeito sobre mim. Minha sonolência passou ea vida agitada de verão em torno de mim me faz sentir mais leve do que eu tenho há muito tempo. Eu aperto meus dedos dos pés na grama fresca cócegas como eu vê-lo desaparecer na porta do bloco de apartamentos, em seguida, olhar para trás em direção ao campo de ténis, onde o treinador está recuperando bolas de tênis. Bolas de tênis da sorte, sendo derrotado pelo Sr. R, eu acho, e rir. Ok, então eu tenho uma queda. Eu poderia muito bem se divertir. Ele adiciona um pouco de algo para o meu verão. E não
Tradução: G F O S Não revisado
pode fazer nenhum mal, não é?
Essa pequena troca cria um brilho dourado para o meu dia inteiro. Na parte da tarde, eu vou para um passeio e descobrir a grandeza da Piccadilly, com a imponente e instituições famosas ao longo dela: o Ritz, Fortnum & Mason, na Royal Academy. Ando pela rua de St James, passando por lojas antigas: chapeleiros, viticultores, fornecedores de bagagem de couro e charutos; eu ando entre grande, casas acasteladas e me encontrar na vasta extensão do Mall. Em um final Eu posso ver o Palácio de Buckingham, enquanto que antes de mim é um idílico parque de aparência. Eu encontrei o coração da zona turística de Londres, o sonho de vermelho, branco e azul e monarquia. Há muitos aspectos diferentes deste enorme cidade, e este é apenas um. Eu ando pelo parque, observando as crianças sobre galopante, alimentando patos, brincando nos balanços e, em seguida, encontrar uma outra face de Londres: as Casas do Parlamento, dark, gótico e escarpada, sentado ao lado da antiga majestade pálido da Abadia de Westminster, onde eu 'd planejou vir esta manhã. Moinho de turistas ao redor da área e fila para entrar na igreja. Eu decido não se juntar a eles, mas cuidado por um tempo, querendo saber o que fazem deste lugar, antes de eu ir para casa, voltando do jeito que veio.
Naquela noite, ela está de volta. Os blinds estão em alta agora, e eu posso ver claramente de novo, então eu comer o meu jantar sentado na minha cadeira junto à janela, observando como o Sr. R e sua namorada continuar seu cinema mudo para o meu entretenimento. Eles se sentam à mesa e partilhar uma refeição deliciosa para o futuro, conversando e rindo juntos. Estou preparado para isso seguir o mesmo padrão de ontem à noite - a queda repentina das blinds apenas quando ele pode ficar interessante - quando algo inesperado acontece. Eles se levantam da mesa, a mulher pega uma jaqueta e coloca-lo e no momento seguinte, eles estão indo para fora da sala de estar, o Sr. R desligar a luz como eles vão. Onde eles estão indo? O que está acontecendo? Estou assustado com a súbita mudança de eventos esperados. E então um impulso louco me ultrapassa. Eu saltar para cima, derrubando um sonolento De Havilland do meu colo, e correr para o armário da sala. Eu já vi que Celia tem uma variada coleção de chapéus e casacos de lá, e eu pegar um trench coat Burberry vintage e correr para fora. O pequeno elevador está no meu andar e um momento depois, agora em meu disfarce improvisado com meu cabelo solto ea gola do casaco de alta, estou saindo para o hall de entrada apenas a tempo de ver a porta estreita eo Sr. R e sua namorada descendo os degraus em direção às ruas. O que estou fazendo? Eu sou um espião agora? Sinto-me animado, mas também horrorizada comigo mesma. E se eles me ver? E se ele me reconhece e quer saber o que diabos eu estou fazendo a segui-lo? Posso blefar? Quem sabe - mas é tarde demais. É loucura, mas agora que eu comecei, eu vou vê-lo passar. Eu quero saber onde eles estão indo, eu sinto, estranhamente,
Tradução: G F O S Não revisado
como se eu fosse parte da sua vida agora, e eles são parte da minha. Além disso, eles provavelmente vão chamar um táxi a qualquer momento e rugido fora longe de mim e eu vou voltar para o apartamento e tentar recuperar a minha sanidade. Mas eles não o fazem. Em vez disso, andar pelas ruas de trás, conversando uns com os outros, em vozes que não pode fazer, tomar o que é, evidentemente, uma rota familiar que é completamente estranho para mim. Se eu perdê-los, eu vou estar em apuros. O mapa está na minha mala de volta para o apartamento e eu não tenho a menor idéia de onde estou. A escuridão torna ainda mais difícil distinguir direção e tomar nota dos marcos, principalmente quando estou com a intenção de manter os seus números na minha visão sem chegar muito perto. Estou à espreita atrás deles para o que eu espero é apenas a distância certa. Eu não tenho idéia se estou sumindo o fundo ou de fora como um polegar dorido. Vamos torcer para que eles não decidem virar de repente. . . Eles andam em, sapatos de salto alto da mulher tocando alto na calçada. Ela está usando um vestido escuro, hoje, com uma jaqueta bem costurado por cima, enquanto o Sr. R manteve em seu terno de negócio, não precisando de um casaco ou jaqueta com este tempo quente. Na verdade, eu sou o único que parece evidente em uma capa de chuva, considerando que a maioria das pessoas ao nosso redor estão em t-shirts e tops leves. Não se preocupe, eu vou ter que fingir ser o típico britânico excêntrico, se alguém perguntar. Ninguém vai perguntar, eu me lembro. Ninguém dá a mínima. Isso é que é sedutor sobre esta cidade. Eu posso ser quem ou o que eu gosto. É tão diferente de casa, onde a mudança de cor do cabelo pode desencadear um debate frenético que prende toda a população. Andamos por ruas escuras e, em seguida, sair para uma estrada principal ocupado com carros, ônibus e táxis que passam zunindo ao longo dela. Nós atravessá-la e, em seguida, são em alguns chiques, pelos caminhos pedonais, com boutiques inusitadas e bares e pubs atarefados com os jovens em pé sobre as calçadas, beber e fumar. Estou preocupado que vou perder o Sr. R e a mulher como elas tecem no meio da multidão, mas eles estão se movendo em um ritmo regular, obviamente, completamente sem saber que eles estão sendo seguidos. Estamos caminhando para uma parte diferente da cidade e logo ver barras de natureza mais vibrante. Bandeiras do arco-íris pendurar fora alguns - são bares gays, eu reconheço o emblema - os outros têm entradas discretamente cortinas. Eu percebo que eu posso ver as mulheres vestidas com minissaias e bustiers do lado de fora portas pendurados com brilhantes serpentinas. O distrito da luz vermelha? Eu acho que, incrédulo. Este é o lugar onde eles estão indo? Passamos um par de lojas de aparência decadente e, assim como eu estou me perguntando o que diabos está acontecendo, nós saímos em uma vibrante área ocupada com outra identidade. Isto tem uma curiosa mistura de negócios e jogar: em todos os lugares que eu possa ver os
Tradução: G F O S Não revisado
edifícios de trabalho, o tipo de mídia dedicado a atividades de cinema, televisão, publicidade e marketing, mas ao seu redor inúmeros bares e restaurantes. Há pessoas em todos os lugares, em todos os tipos de vestido, de desleixado e casual, a afiada e muito caro. Eles estão jantando em alimentos de todos os tipos em todo o tipo de restaurante, nem beber vinho, cerveja ou coquetéis em mesas na calçada. O ar tem curioso aroma de uma noite de verão misturado com a amargura de vapores de gasolina e fumaça de cigarro, ea cozinha cheira a centenas de restaurantes. Este lugar está cantarolando com a atividade de um tipo que não vai começar a perder força até as primeiras horas, muito tempo depois de ter fechado teatros e os bares fecharam. Mas eu posso ver que este não é apenas um lugar dedicado ao trabalho e consumo. Há algo mais acontecendo aqui também. A primeira indicação é quando eu passar por uma sex shop, um daqueles alta rua que parecem principalmente para vender boas penas, chocolates naughtily forma e cuecas atrevido para festas de despedida. Embora eles têm seu quinhão de plástico vibrando coloridos, eles não parecem interessados em tudo o que o sexo em si, mas mais como uma brincadeira de estilo phwoar. Mas logo vejo outra loja que vende equipamento de outra ordem completamente. Os manequins na janela iluminada estão usando botas de plástico brilhante, fechado ou atado, com saltos vertiginosos, meias arrastão, calcinha de renda crotchless, cintas-ligas e sutiãs cravejados de couro, algumas cravejado, alguns com cravos, todos com furos para os mamilos. Os modelos usam bonés de couro ou máscaras, chicotes e segure em sua mão. Dentro da loja, vejo trilhos de roupas e mais roupas íntimas e por um momento eu estou tentado a mover-se dentro e tocar alguns deles. Dificilmente tenho tomado este em que eu estou passando por um outro tipo de loja, desta vez uma livraria. Na janela são exposições de volumes em preto-e-branco artístico com aparência, mas são descaradamente dedicado ao corpo humano nu, o corpo humano em todos os tipos de artes sexo exótico eo corpo humano bloqueado no abraço com outro corpo humano. . . Mr R ea mulher ainda estão caminhando à frente de mim, e as calçadas estão ocupadas com as pessoas. Estou tentando mantê-los à vista tendo também no fato de que eu estou passando agora uma sex shop, muito bem apresentado e com asas de anjo de ouro mais a porta, mas um sex shop tudo a mesma coisa, advertindo quem está entrando que eles deve ter mais de 18 anos e não ofendido pelo material adulto. Eu sei onde estou. Este deve ser Soho. Eu não sou tão inocente que eu não tenha ouvido falar do famoso bairro da luz vermelha de Londres, mas os seus dias miseráveis são claramente muito atrás dele. Não há nada de furtivo ou sujo sobre tudo isso. As ruas são inundados com dinheiro e glamour, cheia de todos os tipos de pessoas e entreter todo tipo de estilo de vida, e nenhum deles parece ser o menos perturbado pela exibição flagrante de apetrechos sexuais. Ele simplesmente existe ao lado de todos os outros aspectos da satisfação humana. Mas ainda assim, me sinto como um caipira entre tudo isso. A verdade é que eu nunca tinha visto nada parecido, e eu me sinto estranho sequer olhar para essas coisas em público. Adam e eu senti auto-consciente sobre de mãos dadas, e até mesmo sozinho quase nunca discutiu
Tradução: G F O S Não revisado
exatamente o que estávamos fazendo com o outro. Eu não posso imaginar andando em um lugar como estas lojas e casualmente pegando pedaços que anunciar a todos que eu tinha o hábito de fazer sexo, de colocar na engrenagem assim ou de usar os brinquedos e gadgets que tinham na oferecer. Quero dizer, pintura corporal de chocolate é uma coisa, um enorme vibrador latejante algo completamente diferente. Imagino-me em pé no plantio direto, entregando um brinquedo sexual e, em seguida, pagar por ele sem morrer de vergonha. Há apenas uma maneira que eu vou usá-lo, afinal de contas, ea idéia de ter alguém que sabe que é quase mais do que eu poderia suportar. Só então, o Sr. R vira uma curva à esquerda e atravessamos uma praça escura, em seguida, uma outra estrada e tomar outro rumo ao longo de uma pequena rua que está iluminado apenas por uma lâmpada acesa laranja no meio da noite. É como voltar no tempo: é ladeada por casas altas Regency estabelecidos volta do caminho atrás de grades de ferro, cada um com uma escada de metal que levava a um porão. Eu não posso dizer se são casas ou hotéis ou empresas privadas, as suas janelas envidraçadas elegantes são na sua maioria fechadas, algumas com uma linha dourada mostrando que é luz e vida para trás. O casal em frente me ir direto para uma das casas de tijolo vermelho-marrom escuro e descer as escadas, seus passos ressoando no metal, e um momento depois a porta se abre e eles desaparecem dentro. Quando eu tenho certeza que eles estão bem e verdadeiramente, eu ir para as grades e espreitar por cima. Abaixo estão duas grandes janelas, venezianas não como eles olham para fora abaixo do nível da rua, e eu posso ver que o quarto além é mal iluminado e os números estão se movendo para dentro. Que lugar é esse? Um bar? Uma casa particular? Eu não tenho nenhuma idéia, e eu sou muito tímida para saber mais. Quando uma voz profunda, diz 'Desculpe-me' e um homem em um terno inteligente vai por mim, marchando de forma inteligente descer as escadas com o propósito absoluta e atravessar a porta, eu passo para trás, sentindo-se tola. Eu não posso segui-los mais e eu mal posso esperar por eles. Vou ter que encontrar meu caminho para casa sozinha, mas eu tenho a sensação de que Oxford Street está perto e se eu posso encontrar isso, eu vou ser capaz de chegar em casa a partir de lá. Você está agindo muito estranhamente, digo a mim mesma severamente. Mas eu não posso ajudá-lo. Tenho a sensação de um mundo de aventura existente em algum lugar muito próximo nas proximidades, que eu espero ser uma parte. Está fechado para mim, mas para abrir o Sr. R e sua namorada. Em algum lugar, eles estão vivendo uma vida mil vezes mais emocionante do que o meu, do que qualquer coisa que eu já conheci na minha vida tranquila e provincial. Eu devia deixá-los, mas eu não posso. É como se eu tropecei em um pequeno fio brilhante e eu não posso ajudar, puxando-o, não importa o quanto isso pode fazer com que a minha vida a desvendar. Eu tirar minha capa de chuva. É hora de ir para casa. Eu ando de volta do jeito que eu vim, olhando para os nomes das ruas até que eu veja alguns eu reconheço de olhar para o meu mapa anterior. Como eu seguir o caminho Eu acredito nos leva de volta a Oxford Street, vejo uma loja que ainda está em aberto ao lado de alguns pequenos bares
Tradução: G F O S Não revisado
de café e restaurantes. Parece que uma livraria, mas com muito bugigangas, bem como, e por impulso eu entrar. A mulher de cabelos grisalhos sorrindo me cumprimenta como eu entrar e, em seguida, faz questão de que eu me deixar como eu começar a navegar. Eu posso ver o porquê: os livros cobrem todos os tipos de assuntos, mas principalmente eles são eróticas - romances picantes, imagens e poemas. Eu vagar, olhando para títulos e resistir ao impulso de abrir as tampas. Eu não posso, não com alguém aqui para ver o que me interessa. Eu passo longe dos livros e inspecionar os esboços lindamente desenhadas na parede, então suspirar e lave, lançando em volta rapidamente para ver se eu tenho notado. As fotos são representações gráficas de sexo. Os corpos estão sem cabeça, o artista se concentrar apenas os torsos dos sujeitos ea forma como eles são unidos: a mulher senta-se montou em um homem, de costas arqueamento e as mãos sobre o peito, outro está ajoelhado em frente em um divã, um homem envolvido em seu sexo abaulamento e empurrando nela por trás. Estou escarlate. Onde quer que eu olhe, eu vejo outra coisa: as mãos segurando uma enorme ereção, uma mulher curvando-se como se em adoração, as partes mais íntimas de um spread feminino aberto e convidativo, os dedos de despedida para dar acesso completo. Uma mulher e dois enormes pênis, um penetrar na frente, um na parte de trás. . . Oh, meu Deus. O que é tudo isso? Eu olho sobre outra coisa para concentrar-se e mover-se em direção a uma noz grande armário envidraçado com belos objetos nas prateleiras. Eu posso ver de mármore esculpido, e, couro fino jade e cristal e veludo. Eu suspiro novamente. Estou tão muitos tipos diferentes de tolo. Eu estou olhando para uma grande variedade de obscenamente lindos brinquedos sexuais. Eu posso ver as cartas escritas à mão ao lado de cada um deles:
Jade prazer que dá dildo £ 545
Cristal butt plug £ 230
Ovos de mármore £ 200 para os três
Uma série de ônix amor pérolas £ 400
Tradução: G F O S Não revisado
Na prateleira embaixo é uma coleção de couro fino montando chicotes e uma bengala antiga com uma alça esculpida que, como eu olhar com mais atenção, eu posso ver é o eixo longo de um falo, seus testículos colocou-se na base. Na parte inferior são alguns metais que implementa confundir me até eu ver os pequenos cartões ao lado deles: são prendedores de mamilos e vícios para aproveitar as partes mais sensíveis do corpo. Ao lado deles estão algemas em couro preto forrado com pele branca e finas cordas trançadas em cores diferentes. 'Você está procurando algo em particular?' Pede uma voz. A mulher está de pé perto de mim agora, olhando amigável, mas sou imediatamente cheio de confusão. 'Oh. . . não, obrigado. . . Estou apenas olhando. " 'Ok'. Ela olha para mim como se ela entende completamente o meu constrangimento e ao mesmo tempo sinto-me um pouco mais relaxado. Ela indica que as prateleiras do outro lado da sala. "Existem alguns outros pedaços aqui se isso é um pouco caro para você. Isso realmente é nosso objets d'gama arts. Aqueles que são mais acessíveis. Ela me leva até eles. Há uma enorme variedade de brinquedos de borracha e látex aqui, alguns enormes foguetes, como com todos os tipos de projeções, algumas suave e fino como canetas elegantes verdes brilhantes, azuis e rosas. "Você provavelmente já ouviu falar de alguns destes antes." Ela vê que eu estou procurando. "Essas magras são mais para uso anal, se você está se perguntando. Os tradicionais vaginais são esses os maiores. Este, por exemplo '- ela pega um dos monstros - "é bastante conhecida, e um de nossos melhores vendedores. Eu olho e desenhe um alto consumo de ar sem querer. É tão longo e grosso. Pode realmente ser acomodados em. . . lá dentro? Eu nunca usei um brinquedo sexual, nunca imaginei isso, e agora eu não posso imaginar como ele iria se encaixar ninguém, muito menos eu. Eu só nunca teve relações sexuais com um homem e que ele estava perfeitamente bem dotado, ele certamente não era nada parecido com este tamanho. A mulher indica uma das saliências sobre o seu eixo maior. 'Este é o estimulador clitoriano. Você pode deixá-lo tal como ele é, ou. . . "Ela flicks um interruptor na base eo pequeno polegar-como inchaço começa a cantarolar e mover-se em um movimento de moagem. Ele também pisca com pequenas luzes dentro dele, como se estivesse dançando a sua própria discoteca pessoal. Ela sorri para mim. "Isso funciona um deleite. É uma das razões é a nossa best-seller. E olhe para isto. "Ela pressiona outro switch e todo o eixo começa a vibrar, um grande anel interno pulsando para cima e para baixo, dentro e fora esbugalhados. Ele cantarola de uma forma baixa, rítmico que me faz lembrar de ronronar de Havilland, que faz parecer que sim uma coisa feliz. Parece estranhamente vivo, especialmente com as luzes brilhantes dentro dela - como algumas águasvivas extraordinário e denso. Eu não posso ajudar, quase engolindo com a visão. Depois de um momento, a mulher muda-lo e coloca o monstro para baixo. "Nós temos muitos outros também. Apenas me perguntar se você gostaria de mais explicação. Estou aqui para ajudar. "
Tradução: G F O S Não revisado
"Obrigado." Eu fico olhando para a gama de vibradores e uma sensação estranha de construção emoção em mim. As pessoas fazem isso. Pessoas normais. Não pervertidos ou ninfomaníacas, mas as mulheres normais com impulsos sexuais. A verdade é que o sexo é uma das coisas que eu estive de luto acabou. Sem Adam, eu perdi não apenas meu amigo eo homem que eu dei meu coração, mas meu amante, o homem que me toca, me beija, me abraça. O homem que me desejava, que almejava a acariciar meus seios e passar as mãos sobre meus quadris, que queriam saber meus lugares íntimos e amá-los, com a sua língua, seus dedos e seu pênis. Agora ele se foi e meu corpo já está clamando por sua atenção. Quando eu chorei no meu travesseiro à noite, chorando sobre a traição de Adão e saber que ele agora está fazendo todas essas coisas com outra pessoa, eu também estive de luto pela perda do amor físico eo prazer que me trouxe. Poderiam estas coisas - as pequenas campainhas de ser mantidos até que nub mais concurso, os eixos de borracha, movidos a bateria bobbled com tantalisers G-SPOT - ser a resposta? Você poderia comprar um. Não há mais ninguém aqui. A mulher é amigável e de qualquer maneira, você nunca mais vai vê-la novamente. Ela não se importa com o que você quer fazer com ele. . . Se alguma vez houve um lugar para explorar e experimentar, então a solidão do apartamento de Célia é o lugar para fazê-lo. Então eu me lembro. Eu saí sem o meu dinheiro. Eu não tenho nenhuma maneira de comprar qualquer coisa. Todos os pensamentos deliciosamente sedutoras desaparecer e, de repente eu sinto que eu quero estar em casa. "Obrigado," eu chamo a senhora loja, e eu viro, empurrando minhas mãos nos bolsos do meu casaco, e pressa para fora, o sino de carrilhão loja atrás de mim quando a porta se fecha. Concentro-me em encontrar o meu caminho de volta para Randolph Gardens, mas mesmo que eu passo para a rua mais movimentada, estou ciente de que algo mudou. Eu estou vivo de uma maneira diferente, formigamento, mesmo ciente da brisa contra minha bochecha e a forma como ele faz cócegas. Debaixo do meu casaco, eu estou quente e necessitados.
Capítulo Quatro Eu ainda estou zumbido no dia seguinte. É um sentimento bastante luxuoso, como se eu quero me esfregar contra os lençóis sobre a cama, ou ficar nu na janela e sentir a brisa em minha pele. Por um momento, enquanto eu deito na cama, meus pincéis mão sobre minha barriga para o patch de cabelo macio entre as pernas. A ponta de um toque dos dedos suavemente sobre o local pequeno, mas intensamente sensível, que sai ligeiramente nos lábios lá. O efeito é eléctrico. Ela brota para a vida, inchaço debaixo do meu dedo como se estivesse implorando por atenção, e uma agradável sensação se espalha para fora da minha barriga. A imagem de que latejante, pulsante eixo com sua tentadora moagem pouco polegar colocado
Tradução: G F O S Não revisado
exatamente no lugar certo, e as fotos que eu vi ontem à noite, float em minha mente. Eu engulo em seco e puxar uma respiração profunda. A umidade quente está se espalhando pela minha virilha. Eu vejo o Sr. R primeiro em seu kit de ténis, úmido de suor, e, em seguida, nu da cintura para cima, enrolada em uma toalha. Meu dedo afunda mais no calor e eu estremeço só um pouco em resposta. Meu clitóris é dura agora, tornando sua presença conhecida, cada nervo estimulação querendo. Devo? Eu me trouxe a um clímax antes, é claro. Os longos meses na universidade sem Adam tinha me ensinado o mérito de que a busca solitária particular. Mas desde aquela noite, eu não tenho sido capaz de suportá-lo. Eu não posso me tocar. Eu me senti muito rejeitado para ser capaz de me perder no espaço imaginativo agradável que me permitisse vir. Mas agora? Posso. . .? Eu tapo meu dedo por cima do botão inchado e desta vez um tremor ondulações pelas minhas pernas e por cima da minha barriga. Meu corpo está ansioso por ele, me pedindo para dar release. Eu esfregar novamente e, novamente, ofegando um pouco na intensidade do sentimento que ele cria. Então, isso acontece. Eu vejo que a imagem maldita terrível em minha mente mais uma vez: Adam virando-se para me encarar, revelando Hannah deitado abaixo dele. Eu vejo sua barriga flácida com a fase difícil de cabelo castanho grossa na base, e eu vejo as pernas de espalhamento de Hannah, o triângulo de cabelo úmido e achatada. Eu vejo mais uma vez, com horror só um pouco embotada pela repetição, a maneira como eles são unidos, seu eixo vermelho escuro cutucando profundamente em seus lábios de rubi brilhante. Eu gemido. O desejo que há pouco estava correndo através de mim desaparece. Por que diabos eu tenho que ver isso? Por que diabos eu não posso esquecê-lo? Essa imagem sempre me assombrar. A visão de sua respiração ofegante, desejo animal mata minha própria excitação. A visão do pênis de Adão, uma vez que o meu bem mais precioso, a nossa alegria compartilhada, mergulhou o corpo de Hannah, fez com que os meus desejos murcham e desaparecem. Eu toco o meu clitóris novamente e espero que ele vibra sob o meu dedo. Isso não é bom. Minha carne ainda pode ser pronto, mas o meu espírito é esmagado. Eu sair rapidamente da cama e lavar tudo o que a excitação quente no chuveiro.
Apesar de ser incapaz de satisfazer desejo evidente de meu corpo para um orgasmo, eu não consigo me livrar da sensação de ostentação. Eu tive um dia muito digno planejado, um dos passeios culturais nas galerias de arte e museus, e eu tinha planejado usar roupas sensatas e tênis e levar um piquenique comigo para que eu não tinha que comer em um alto custo café
Tradução: G F O S Não revisado
turística trap. Mas hoje, eu não me sinto bem em que estado de espírito depois de tudo. De fato, os grandes lojas de departamento ao longo Oxford Street continuam aparecendo na minha imaginação. Apenas alguns dias atrás, quando eu cheguei, eu teria sido muito intimidados demais para considerar ir para esses lugares por conta própria, mas agora alguma coisa sutilmente alteradas. Eu conversa com De Havilland como eu fazer um pouco de café e coloque um pouco de cereal em uma tigela. Em resposta, ele saunters ao longo de um painel de coçar que Celia colocou na porta de um armário e passa um feliz poucos minutos rasgá-lo em pedaços com suas garras enquanto eu lhe deu com os meus Witterings. 'Você acha que Londres está realmente me deixando bravo de novo?' Peço-lhe, como ele cava e depois arranca suas garras. "Eu costumava ser corajosa, acredite ou não. Fui para uni em meu próprio, sabendo absolutamente ninguém e acabei fazendo um monte de amigos. "Eu acho que saudosamente de Laura, uma colega que se tornou meu amigo mais próximo. Ela está viajando na América do Sul, passando seus últimos meses de liberdade lá antes de iniciar um trabalho em Londres, com uma empresa de consultoria de gestão. Ela prometeu me enviar e-mails sempre que ela passou um local na internet, mas eu não ter pego meus e-mails por um tempo agora. É estranho que eu mal pensava sobre eles também. Geralmente eu estou colado ao meu laptop, navegar na net, aproximar-se com o que todo mundo está fazendo, ficando fofoca. Agora ele está sentado abandonado dentro de um saco no quarto e eu esqueci tudo sobre ele. Hoje vou ver se consigo obter uma conexão, ou pelo menos levar o laptop em algum lugar que eu possa fazer logon. Cada café tem Wi-Fi nos dias de hoje, depois de tudo. Como eu me vestir, eu me pergunto o que Laura faria da minha ruptura. Ela estaria com pena de mim e simpático, mas eu sei que, no fundo, ela ficaria feliz. Ela tentou gostar Adam por minha causa, mas quando eles se conheceram em uma ocasião Adam tinha me visitou na faculdade, ficar mais na minha casa, estudante compartilhada, ela não tinha levado para ele. Eu já tinha visto aquele olhar em seus olhos, enquanto eles conversavam, o que mostrava que ela estava mal mantendo em sua irritação. Em seguida, ela tentou morder a língua, mas eventualmente ela disse: 'Você não acha que ele é um pouco. . . um pouco chato, Beth? Quero dizer, ele falou sobre si mesmo durante toda a noite e nunca sobre você! " Eu defendi, é claro. Tudo bem, Adam poderia ser um pouco egoísta, ele poderia divagar um pouco - mas ele me amava, eu sabia disso. "Eu só estou preocupado que ele não te ama o bastante. Ele leva você para concedido ", disse ela, a preocupação em seus olhos. "Eu não sei se ele merece você, Beth, isso é tudo. Mas se ele te faz feliz, então tudo bem. "Laura não disse mais nada sobre o que ela realmente pensava de Adão, mas quando um estudante de direito de terceiro ano mostrou um pouco de interesse em mim, ela me pediu para passar algum tempo com ele e ver o que aconteceu. Claro que eu não tinha. Fui levado. Pensando Laura me faz ansiar por alguma empresa. Eu tenho estado sozinha por um tempo agora e eu preciso de algum tipo de interação. Instantaneamente meu plano toma forma. Quanto
Tradução: G F O S Não revisado
à vagando sozinho em galerias - bem, isso pode esperar para outro dia.
'Oh, isso parece maravilhoso em você, realmente maravilhoso! Eu tenho certeza que é apenas tagarelice de vendas - o assistente diz que a todos os clientes, espero, sem dúvida todo mundo parece maravilhoso com roupas de sua empresa - mas há algo franco em seu olhar que me faz acreditar nela. Além disso, se o espelho pode ser confiável, eu olhar surpreendentemente bom neste vestido. Parece que nada no cabide, e até mesmo em que é um vestido preto bastante comum, mas parece trazer meus encantos ocultos da vida na forma como ele se encaixa tão bem em toda a minha busto e segue a curva da minha cintura e os quadris de tal linha suave perfeito até os joelhos. O tecido é de uma espécie de mistura de seda que significa que é pegajosa, mas substancial, ao mesmo tempo, com um brilho subtil. 'Você tem que fazê-lo ", respira o assistente, pairando no meu ombro. "Eu quero dizer, ele combina com você soooo perfeitamente." Ela sorri para o meu reflexo. "É para uma ocasião especial? "Para uma festa, 'eu minto de forma imprudente. 'Hoje à noite'. 'Hoje à noite? "Seus olhos se arregalam. Ela sente algum tipo de história interessante do porquê de uma menina seria comprar um vestido de festa no próprio dia do evento. 'Você está tendo um dia de reforma? " Eu fico olhando para mim. O vestido é muito bonito. Eu me sinto incrível nele, sexy e sofisticado. O que está trazendo para baixo é o meu rosto nu, cabelo desfeito ea falta de sapatos. Um dia de reforma? Quanto seria algo como que custo? Eu sempre fui uma pessoa prudente, cuidadoso com o meu dinheiro. Eu não sou exatamente um splurger e eu nunca comprei para a recreação. Na verdade, ao contrário da maioria dos meus colegas, eu saí da universidade, sem dívidas no topo dos habituais empréstimos estudantis, e minhas economias ainda em um estado saudável. Por que não viver um pouco? pergunta uma voz dentro da minha cabeça. Por que não ser imprudente por uma vez? "Acho que eu poderia", digo lentamente. O assistente bate palmas com alegria. Esse tipo de coisa é claramente até a rua. 'Oh, deixe-me ajudá-lo. Primeiro, você tem que tirar o vestido, e eu não estou dizendo isso. Você está linda na mesma. Você pode deixá-lo aqui e eu vou cuidar dela. Você sabe que nós temos tudo que você poderia possivelmente precisar neste lugar - spas de beleza, tratamentos '
Tradução: G F O S Não revisado
'Não vamos muito longe, digo apressadamente. '-O cabeleireiro, o bar prego. "Seus olhos estão brilhando com a idéia de moldar meu corpo imperfeito em algo digno do vestido. Então, sua expressão fica preocupado. "Mas tudo pode ser reservado. Vou fazer algumas chamadas para você, eu tenho certeza que posso puxar uns cordelinhos. Antes que eu pudesse impedi-la, ela correu para o balcão de vendas e pegou o telefone. Eu semáforo que eu não quero que todos os tratamentos de beleza, mas ela acena-me embora e livros uma faciais. "Você vai adorar", diz ela com confiança como ela disca para outro número, e eu estava pensando a sua pele é fabuloso, mas ele está olhando um pouco seco. Você usa creme de noite? Você deve, eu sei que uma encantadora exuberante que realmente vai restaurar a umidade interna e repor a hidratação sub-epidérmica. "Antes que eu possa dizer qualquer coisa, ela está ligada ao salão de beleza e está me fazendo um corte e secar nomeação, seu olhar passando rapidamente sobre meu cabelo como ela diz, "Eu acho que alguns destaques ajudaria, na verdade, Tessa, se houver tempo. No momento em que ela é desligar o telefone, eu tenho vários compromissos, o primeiro dos quais está a poucos minutos de folga. Meu assistente está claramente em seu elemento e ter uma baleia de um tempo. Ela pega alguém para cobri-la até quando ela me leva para baixo do andar térreo e as salas de tratamento. É tudo tão bem-humorada que eu estou levado junto com a onda de entusiasmo, e quando estou entregue a Rhoda no centro de beleza, eu já entregou todo o controle sobre o meu dia. Em pouco tempo, eu estou deitado em uma cama com Rhoda massageando meu rosto, espalhando algum tipo de mistura de argila nele, colocando discos legais em meus olhos e me deixando para assar por um tempo. É uma experiência maravilhosamente relaxante, o tipo de coisa que eu sempre achei é para outras pessoas e não para mim, mas como os dedos suaves começam a enxugar a máscara e ungir-me com pomadas e cremes, eu penso: Por que não me ? Porque eu não deveria ter isso? "Tudo pronto", diz Rhoda, entregando-me um maço de testadores do produto de cortesia. "E você está ótima '. Eu pego um vislumbre do meu rosto no espelho enquanto eu pago - não é exatamente sobre a casa, mesmo que eu tenha tido algumas cordas puxado para mim - e eu não parecem ser brilhante. Ou é a minha imaginação? Quem se importa? Toda a experiência foi incrível. 'Você esperava no andar de cima ", Rhoda me informa. "Para o seu cabelo." Um passeio de elevador curto e antes que eu perceba, estou acomodado em uma cadeira alta, um nylon capa preta cortada em volta do meu pescoço e uma pilha das últimas glossies em frente de mim. Um jovem magro em uma T-shirt preta e com um golpe improvável de cabelo loiro sobre a testa me fala através do que podemos fazer com o meu cabelo. Eu experimentei com cores e cortes no passado, mas nos últimos meses, não me preocupei. O resultado é que eu tenho uma gradação de cor, de palha seca nas extremidades para rato escuro nas raízes, e qualquer
Tradução: G F O S Não revisado
tentativa de um estilo há muito tempo já crescido em extremidades Salsicha. Cedric me leva na mão. Com praticado facilidade, ele pinta o meu cabelo com o conteúdo de alguns pratos de plástico pequenos, e dobra-o em folha de estanho, em seguida, deixa-me com uma revista para me divertir enquanto eu cozinho com um disco giratório neon. Depois de meia hora, ele me passa uma menina com as mãos deliciosamente suaves que esfrega e lavagens e massagens todos os produtos químicos do meu couro cabeludo e substitui-los com algo que deixa meu cabelo liso e escorregadio com cheiro de coco. Cedric reaparece, brandindo uma tesoura. Agora é hora de pentear e snip, e ele conversa fora como ele levanta fitas longo escuras de cabelo e cortes nas extremidades com as lâminas delgadas. Eu me ver no espelho, perguntando-se o que vai me cumprimentar no final de tudo isso. Quando o corte é feito, Cedric sprays meu cabelo com alguma coisa, pega o secador de cabelo e diz: 'Como glamour queremos ir? " Eu olho para mim mesmo no espelho e dizer: 'Glam'. Na minha mente, eu vou me encontrar com o Sr. R para o jantar. Hoje à noite, ele não quer que a mulher que eu vi com ele. Hoje à noite, ele vai me ver e ofegar. 'Você tem a garota do apartamento de Celia? "Ele vai dizer, espantado, incapaz de acreditar em seus olhos. 'Aquela menina do quinto andar em frente meu apartamento? Mas você é. . . você está. . . ' Eu estou perdido em um sonho feliz como o secador de ruge em torno de mim, queimando as pontas dos meus ouvidos vermelho brilhante e chamuscando meu couro cabeludo. Cedric é ocupado agora com uma escova espetado, revirando meu cabelo duro, puxando-o apertado, explodindo-o com ar quente e, em seguida, liberá-lo com um movimento de torção que deixa para trás um anelzinho solto. Quando ele trabalhou seu caminho ao redor da minha cabeça, eu tenho um halo de ondas cintilantes de ouro. Ele sprays laca na palma da mão, esfrega as mãos e, em seguida, torce meu cabelo, alisa-lo, puxa-lo de volta e libera-lo. Eu tenho um longo bob, uma franja que varre para baixo sobre o meu rosto e cai sedutoramente sobre um olho. É uma rica, ouro cintilante. "Você gostou?" Pede Cedric, recuando, colocando a cabeça para um lado e examinar o seu trabalho de forma crítica. "É. . . bonito, digo, um pouco embargada. Estou lembrando do que eu parecia apenas muito recentemente, quando eu olhei no meu espelho do quarto após um ataque de chorar sobre o Adam, e viu uma menina de olhos inchados maçante de pele magro de cabelos, sem nada de seu brilho. Ela parece muito longe agora e estou aliviado ao ver a parte de trás dela. Cedric sorri. "Estou muito feliz, querida. Eu sabia que podia fazer algo de você. Agora. . . aparentemente você é devido no piso térreo. Você tem um pouco de maquiagem e unhas vindo em sua direção. Eu não me importo, eu não me importo com o que custa, acho imprudente como eu entregar meu cartão de débito em cima da caixa. Estão todos sendo tão lindo para mim. Eles não têm, mas eles
Tradução: G F O S Não revisado
são. E é sangrenta fantástico. Quando meu elevador chega ao térreo, eu me sinto como a realeza. Alguém está lá para me encontrar e me levar até o balcão de make-up que foi selecionado para mim. Em seguida, toda uma outra sessão começa. A make-up jovem, parecendo velho além de seus anos com o uniforme da loja e os cosméticos panqueca de espessura obrigatórios, começa a trabalhar. Ela hidrata a pele, aplica-se soro e sprays meu rosto com líquido ionizado, em seguida, inicia-se com hidratantes coloridos, fundações e corretivo secretos. Todo o tempo, ela murmura elogios sobre minha pele, meus olhos, meus cílios, os meus lábios. É tudo que eu posso fazer para não acreditar que eu de alguma forma se tornar uma das mulheres mais bonitas do planeta, mas mesmo quando eu manter um saudável ceticismo, é um sentimento sedutor. As cores são aplicadas para minhas sobrancelhas, meus cílios, minhas bochechas e meus lábios. Estou determinado brilho e brilho e algo chamado 'pops' de cor. Eventualmente, quando tudo o que pode ser pintado foi pintado, a menina está de volta feliz e me diz que eu estou acabado. Então, ela me entrega o espelho. Eu suspiro. Então eu digo a mim mesmo - é o seu trabalho para torná-lo parecido com este e comprar seus produtos. Essas pessoas são maquiadores. Mas ainda assim, eu olho nada como eu já olhei. Meus olhos azuis são definidos em uma maneira que eu nunca consegui com o meu fiel Kohl, com longa mergulhando cílios escuros, e eles brilho apelativa. Minhas bochechas são liberadas com rosa-ouro e os meus lábios são um vermelho cereja invitingly úmido. Eu me sinto como se eu tivesse saído das páginas de uma revista. Eu compro bastante do que foi aplicado em meu rosto, que é, sem dúvida, a idéia, e então eu estou tomado em ter as unhas pintadas de vermelho brilhante enquanto uma menina animado do East End me diz tudo sobre seus problemas namorado . Eu quase não ouvir, para dizer a verdade. Estou pensando em R. Eu estou perdido em um mundo de fantasia onde estou caminhando para o outro lado do restaurante, e ele está levantando-se, a boca cair aberta de espanto, e então, quando eu vim com ele, ele é incapaz de resistir a me tomar em seus braços e. .. "Tudo feito, amor! 'Anuncia a menina prego, satisfeito. 'Agora deixá-lo por 20 minutos para estar no lado seguro, sim? " Há uma última tarefa a ser feita antes de me liberar de seus cuidados. Eu tenho um par de sapatos para comprar, algo que vai com o vestido preto. Meu cartão de débito já se sente quente na minha mão do valor que eu usei, mas eu vim de tão longe que eu tenho que seguir em frente. A temporada no departamento de calçados traz-me um par de sapatos pretos altos com os dedos apontados, e, depois de tudo, estou de volta onde eu comecei com meu assistente originais. "Oh!", Ela exclama, batendo palmas. "Você olha. . . incrível! Eu realmente nunca pensei que ficaria tão bom. Honestamente, é uma transformação. "
Tradução: G F O S Não revisado
Ela está certa. Eu sei que ela é. Quando o vestido é on, os sapatos, junto com o cabelo e makeup. . . bem, a minha confiança sobe. Talvez haja vida depois de Adão. Talvez alguém possa me amar, me quer, me deseja. . . Mr R, é claro, é um sonho, mas alguém poderia. 'Obrigado', eu digo com sinceridade profunda. "Você tem sido tão gentil. Eu aprecio tanto. " "Não seja bobo, você merece." Ela inclina-se para mim com um sorriso cúmplice. "Agora vá lá, desfrutar do seu partido e eliminá-los! Deixo a loja de departamento sentimento que todo mundo está me olhando, admirando meu vestido novo e meu cabelo recém-feito. Há três dias que cheguei em Londres suada e pobre. Agora olhe para mim: Espero que eu pareço com alguém Celia seria motivo de orgulho. Eu chance em cima de uma pequena praça escondida em um beco fora da estrada principal, e decidir para ter algo para comer em um dos restaurantes que a linha dele. Todo o processo levou horas e eu estou com tanta fome que eu não me importo que eu vou estar comendo sozinho. Como eu devorar um prato de massa deliciosa, eu me lembro como, quando eu cheguei, eu estava muito assustada demais para sequer pensar em fazer uma coisa dessas. Bem, olha, aqui estou comendo sozinho e nada terrível aconteceu. Ninguém invadiu a me perguntar como eu ouso fazer tal coisa, nenhum garçom virou o nariz para mim com um sorriso de escárnio e recusou o meu pedido. Fui tratado com respeito tranquilo e parece bastante agradável. Depois disso, eu não estou pronto para ir para casa, mesmo que seja agora no final da tarde. Ando norte, de volta para a área chique que eu descobri no meu primeiro dia em que eu fui fazer compras de alimentos. Eu não estou encontrando o Sr. R é claro, que pouco sonho só existe em minha imaginação, mas eu não quero este vôo agradável de fantasia ao fim. É só porque eu estou nesse estado de espírito que, quando vejo a placa na janela, eu tenho a coragem de ir dentro Atrás da janela é uma grande luz galeria, blond-madeira-piso, as paredes brancas decoradas com grande peças de arte moderna. Meu olho é atraído por ela de uma só vez, porque parte da minha graduação focada no desenvolvimento do expressionismo e arte entre a Primeira ea Segunda Guerras Mundiais. As pinturas aqui olhar como se eles podem ser influenciados diretamente por essa época. Na janela é um cartão branco, escrito à mão, em letra bem arrumado:
Assistente de galeria experiente necessário. Posição temporária. Por favor, informe seu interior.
Eu fico olhando para ela por um momento, vendo meu próprio reflexo sombrio no vidro. Eu vim para Londres com a idéia de que eu iria procurar algum tipo de trabalho de verão para me manter ocupado e, talvez, de ser o primeiro passo em um novo caminho. Afinal, eu não posso ficar trabalhando em minha cidade natal café para sempre, e tantos amigos estão se mudando para Londres para iniciar a próxima fase de sua pós-uni vive que faz sentido para ver se eu posso
Tradução: G F O S Não revisado
encontrar um futuro para mim aqui . Eu senti que eu tinha perdido o barco por não ordenar nada, mas talvez não seja tarde demais. Laura me pediu para vir morar com ela em Londres e partilhar um apartamento ou uma casa, mas eu não tinha visto como eu iria pagar o aluguel sem emprego, e mesmo assim eu pretendia ficar com Adam. Eu vejo um movimento no interior da galeria e pegar um vislumbre de um homem alto e magro, com maçãs do rosto altas e um nariz aquilino. Ele está em um terno escuro e se movendo perto de uma mesa no meio da galeria. Será que ele me viu? Eu decidir ir embora e esquecer isso, mas algo me impede. Eu sou tão polido e primped como eu nunca vou olhar. Se eu não conseguir impressionar um futuro empregador desse jeito, eu nunca vou. Antes que eu realmente sei o que estou fazendo, eu abri a porta e estou andando com confiança para o homem, os meus saltos altos batendo no chão de madeira. Ele se vira para olhar para mim, e eu posso ver que ele tem corte de cabelo curto loiro-cinza para um restolho salpicado nas laterais e com um careca puro no topo. Seus olhos cinzentos são encapuzado e sob o nariz saliente impressionante, ele tem lábios finos e um queixo bem feito. Ele usa um par de óculos ouro-moldadas tão discreto que eles são quase invisíveis. Suas mãos são extremamente graciosa e, em geral, ele projeta um ar de elegância e cultura. Ele não diz nada quando me aproximo, mas levanta as sobrancelhas interrogativamente. "Eu vi o seu cartão na janela ', eu digo na minha voz mais confiante. "Você ainda está procurando alguém? Gostaria de saber se você pode me considerar para a posição. " Suas sobrancelhas subir ainda mais quando seus lampejos olhar rapidamente em cima de mim, tendo no vestido, sapatos e make-up. 'Sim, eu ainda estou procurando, mas eu tenho algumas entrevistas esta tarde hoje e' - ele sorri de uma forma amigável, mas distante - '. Tenho medo Eu estou procurando alguém com experiência " Eu posso ver que ele não pensa por um momento eu sou a ele. Talvez minha aparência está realmente trabalhando contra mim. Ele acha que eu sou uma boba, muito interessado em batom saber nada sobre arte. Isso me irrita. Certamente qualquer homem moderno deve saber que uma mulher não deve ser julgado em sua aparência sozinho? Surpresas vêm em uma variedade de pacotes depois de tudo. Eu posso sentir uma centelha de minha antiga confiança voltar. 'Se é experiência com pessoas que você precisa, eu passei anos trabalhando com clientes em um ambiente de varejo.' Isso não é estritamente verdadeiro - é um café um ambiente de varejo? Mas nós fizemos vender algumas bugigangas, cartões postais e uma coleção heterogênea de porcelana antiga, então talvez ele conta. Eu continuo sem perder uma batida: "E se é de conhecimento do assunto que você está depois, meu grau é em História da Arte, e eu me concentrei nas escolas do início do século XX, os pré-primeiros movimentos do Fauvismo Guerra Mundial e Cubismo e seu crescimento no pósguerra em uma variedade de movimentos expressionistas e modernismo. Eu posso ver do artista você está mostrando aqui que você poderia estar interessado nessa área também. Este artista é
Tradução: G F O S Não revisado
definitivamente influenciado pelo pós-expressionismo e do Grupo de Bloomsbury: Eu adoro essas formas simples e tons desbotados, a ingenuidade. Que a pintura de uma cadeira eo vaso de flores pode ser um Duncan Grant originais. O dono da galeria está olhando para mim, então um sorriso se arrasta em torno de seus lábios finos e no momento seguinte ele começou a rir. "Bem, você está certamente entusiasmado, eu vou te dar isso. História da Arte grau, hein? Essa é uma boa qualificação. Sente-se, vamos ter uma conversa. Posso arranjar-lhe uma xícara de café ou chá? "Muito bem." Eu feixe para ele e sentar-se onde ele indicado. A partir de então, nos damos muito bem. Ele é fácil de falar - charmoso, de fato, com belas formas - e eu não sentir os nervos entrevista em tudo. É mais como um bate-papo agradável com um professor gentil, exceto que ele tem quilômetros mais estilo do que qualquer professor na minha antiga escola. Ele é muito bom em conseguir informação de mim sem que eu realmente perceber isso e eu digo-lhe tudo sobre a minha licenciatura, a minha vida na universidade, meus artistas favoritos e por isso que eu sempre fui atraído para a arte mesmo que eu sou lixo no desenho e pintura. "O mundo precisa de pessoas que amam as coisas, bem como que fazê-las", ele comenta. 'Teatro, por exemplo, não é apenas feito de atores e diretores para cima. Não são os agentes, os produtores, os empresários e financiadores, que mantêm a coisa toda funcionar. Livros não existem simplesmente por causa de escritores, mas por causa das editoras e editores e todas as pessoas que dirigem livrarias para o amor dele. Arte, naturalmente, é o mesmo. Você não tem que pintar como Renoir a apreciar a arte e para trabalhar no negócio delicado, mas importante de promoção de artistas e compra e venda de seu trabalho. " Sinto-me entusiasmado com a possibilidade de uma carreira no mundo da arte, e eu acho que ele pode ver a minha emoção porque ele olha para mim por cima dos óculos ouro-moldadas e não diz maldosamente, "Mas todos esses mundos são muito difíceis de trabalhar, porque a concorrência é intensa. Começar seu pé na porta é vital. Eu já tinha uma dúzia de respostas para o meu cartão na janela. As pessoas sabem que é uma excelente oportunidade para adquirir experiência. Eu preciso olhar esvaziado porque ele sorri e diz: "Mas eu gosto de você, Beth. E você adora claramente o assunto e saber muito sobre ele. Por uma questão de fato, eu sei que um dos tutores do seu curso, ele é um velho amigo meu, então eu sei que você vai ter uma excelente base na arte moderna. Eu digo uma coisa. Estou vendo algumas outras pessoas mais tarde, mas certamente vai se lembrar dessa conversa. "Ele olha sério por um momento. "Devo salientar que a posição é uma forma temporária. Meu assistente em tempo integral foi inesperadamente levado para o hospital e ficará afastado durante várias semanas, mas ele vai voltar para a posição quando ele está recuperado. Concordo com a cabeça. "Eu entendo." Eu não lhe dizer que eu sou um londrino temporária mim. Eu posso trabalhar tudo o que se eu começar o trabalho, o que não parece muito provável. Ele me entregou um cartão de visita de marfim gravado com marinha em cobre. Lê-se:
Tradução: G F O S Não revisado
James McAndrew Riding House Gallery
Abaixo estão os detalhes do contato. Eu dou-lhe o meu número de telemóvel e endereço de email que ele escreve sobre uma almofada em cima da mesa. Sua escrita é, como ele, medido, elegante e um pouco antiquado. "Vou estar em contato", diz James, com um daqueles sábios sorrisos dele, e um momento depois, estou de volta na rua, sentindo-se jubiloso. Eu sorrio para o meu reflexo nas vitrines das lojas como eu passá-los, ainda se acostumando com as minhas ondas loira ea figura curvilínea meu vestido preto me dá. Mesmo se eu não conseguir o emprego, estou feliz que eu tive a coragem de andar fora da rua e dar o meu melhor. Eu decido que, não importa o que, eu vou voltar e ver James e obter alguns conselhos sobre o que devo fazer em seguida, se eu quiser trabalhar no mundo da arte. Estou surpreso, quando eu olhar para o meu relógio e ver que está ficando tarde. Eu voltar para casa. Incrível como muito tempo fazendo compras e preening pode tomar se você deixar.
O oposto apartamento está em trevas. Eu fico olhando para ele por um tempo, esperando que a luz de repente ir e revelar Mr R lá. Estou desesperada para vê-lo. Ele está zumbindo ao redor em minha mente todos os dias, constantemente lá, quase como se ele é o único que está secretamente me vendo como eu vou sobre o meu dia. Hoje à noite, eu me sinto pronto para ele de uma maneira diferente. Mesmo antes de eu ir para a sala para ver o que está acontecendo em frente, eu tenho atualizado meu make-up, correr os dedos pelo meu cabelo e alisou meu vestido para baixo sobre meus quadris. Eu me sinto sofisticado e sexy, como se eu cometi um pequeno passo no sentido de ser tão polido como sua namorada. Como se ele realmente vai notar! Então, quando seu apartamento permanece resolutamente na escuridão, eu sinto a dor da decepção. A janela ao lado permanece opaco todo o caminho através do meu jantar solitário e depois. Há algo muito solitário sobre um apartamento vazio, a forma como ele afunda em um sono branco sem um habitante para trazê-lo à vida. Nada tem sentido sem alguém para olhar para ele, usá-lo, viver nele. De Havilland está com raiva de mim porque eu não vou deixá-lo sentar no meu colo, mas eu não quero que os pêlos de gato por todo o meu vestido novo. Ele vai até o sofá emburrada, enrola-se de costas para mim e me ignora intencionalmente. Em seguida, um plano que foi sutilmente cerveja na minha cabeça durante todo o dia quase sem que eu percebesse que vem a ser concretizadas.
Tradução: G F O S Não revisado
Capítulo Cinco Beth Villiers - mestre espião. Não. Como cerca. . . Beth Villiers, o Mata Hari de Mayfair. Eu rir de mim mesmo. Estou andando nos meus saltos altos novamente. Meus pés devem estar me matando, mas eles não são. Estou envolvido em trincheira de Celia novamente, e ensaiando linhas em minha cabeça. Oh, que coincidência vê-lo aqui! Sim, eu vou me encontrar com um amigo, o nome dele é James. James McAndrew. Ele é dono de uma galeria vizinha e sugeriu que se reunir para tomar uma bebida no bar. Eu não tenho idéia por que ele é tão tarde. Você gostaria de me pagar uma bebida? Ora, muito obrigado, isso seria maravilhoso. Este vestido? Ele combina comigo? Você é muito bom. . . Sr. R e eu estamos ficando famosa na minha imaginação como eu chegar ao Soho ruas iluminadas e movimentadas. Eu me lembrei muito bem o caminho. Na verdade, posso traçar meus passos exatamente. Eu posso até lembrar o que vitrines eu olhei e os rostos das pessoas eu passei. Deve ser por isso que a polícia fazer as pessoas fazem da cena do crime de encenações mais rapidamente possível após o evento, antes de tornar-se memórias nebuloso e nublado. Eu dou uma volta no escuro, discreto pequena rua com casas Regency. É um lugar engraçado ter um bar. Você tem que estar a par de tropeçar, e mesmo assim, ele não parece o tipo de lugar que você andaria da rua, escondido, pois está abaixo do nível do solo. Pé pelas grades de ferro, tomo uma respiração profunda. Chamo a todos a confiança que se acumulou em mim hoje. Eu vou fazê-lo. Vou aproveitar o dia. Eu não vou ter medo. Desço a escada de metal, meus passos tocando com mais segurança do que eu realmente sinto. No fundo eu posso ver através das janelas, mas o que está além é mal iluminado. Eu faço a pessoas sentadas em mesas, chamas bruxuleantes em cada um. Outras formas estão se movendo em torno do quarto. Eu olho para a porta da frente. É jet preto e na parte da frente é pintado em letras brancas no asilo. Tarde demais para voltar atrás agora. Vamos esperar que não existem loucos esperando por mim lá dentro. Estou formigando com apreensão, meus dedos tremendo um pouco enquanto eu empurro a porta aberta. É destravou e move-se lentamente e pesadamente sob a minha força. No interior há um pequeno hall de entrada. A lanterna na forma de uma estrela pende de uma cadeia, o envio de uma luz abafada. Há um pequeno aviso impresso, emoldurado: abandonar a esperança, vós todos os que entram aqui.
Tradução: G F O S Não revisado
Que lugar é esse? I dar alguns passos dentro. Ninguém está lá para me parar, embora haja uma cadeira e uma mesa com um livro encadernado em couro aberto sobre ele, uma caneta de prata em um suporte à moda antiga e um tinteiro. Há também uma caixa de metal preto com The Asylum escritos em letras douradas. A porta de entrada para o bar é claro, e eu avançar cautelosamente, piscando para se acostumar com o além interior mal iluminado. Há pessoas, muito bem vestida e sofisticada, bebendo nas mesas, e não há o fraco murmúrio de conversa. Copos de vinho, taças de champanhe e copos de cocktail glint onde a luz de velas pega-los. Mas meu olhar é atraído para além disso, a parte de trás do bar, onde eu possa ver uma linha de gaiolas penduradas no teto das cadeias. Dentro de cada um, não é uma pessoa. Eu espiar através das sombras. Estou vendo o que eu acho que eu estou vendo? Eu estou olhando para uma mulher, vestida só de cueca preta, algemas em seus pulsos que são unidas por uma longa cadeia. Ela tem altos stilettos em, tiras de couro cruzando as pernas. Seu rosto é metade coberto por uma máscara que reluz e brilha com metal incrustado, e seu cabelo está fortemente ligada. Ela está segurando as barras de sua jaula, movendo-se de forma sutil e sensual, esticando suas pernas o máximo que puder no espaço confinado. Os outros, as gaiolas são semelhantes: as mulheres em muito pouco, com os rostos cobertos, todos algemados de alguma forma. Um deles é um homem, seu torso nu, vestindo um par de shorts de couro minuto. Ele está preso por uma coleira no pescoço cravado no teto de sua jaula e ele olha constantemente em seu piso. Enquanto eu vejo, ainda tentando assimilar o que eu estou vendo, um homem em um terno de negócio inteligente aproxima uma das gaiolas. A menina dentro senta-se e mantém-se para que ela possa ser examinada. O homem se inclina para a frente e murmura algo para ela, e ela abaixa a cabeça, em seguida, afunda em uma espécie de reverência diante dele. Ele fala mais através das grades e ela sutilmente acena. Um momento depois, ele está abrindo a gaiola, e puxando-a para fora pela corrente entre os pulsos. Ela vai com ele sem resistência, seguindo como ele conduz o caminho entre as mesas. O que está acontecendo? Isso é algum tipo de bordel? Isso é realmente o tipo de lugar o Sr. R e sua namorada gosta de sair? 'O que você está fazendo aqui? Quem é você? ' A voz é nítida e agressivo. Eu saltar e virar para ver um homem. À primeira vista, ele parece bastante comum - estatura mediana e vestido de preto - mas ele é aterrorizante. Sua cabeça é raspada e uma metade de seu rosto e couro cabeludo é todo tatuado em um teste padrão de roda, primitivo. O efeito é bizarro e assustador. Seus olhos brilham para mim, furioso e ameaçador. Eles são tão pálido que são quase branco.
Tradução: G F O S Não revisado
"Como você chegou aqui?", Ele exige. Algumas pessoas próximas virar para olhar, mas, evidentemente, não tem nenhum interesse no que está se desenrolando na porta. Talvez eles estão acostumados com esse tipo de coisa. 'I. . . Eu. . . a porta estava aberta. . . "Eu gaguejo, rubor. Eu posso sentir minhas mãos começam a tremer novamente. "Eu pensei. . . ' "Este é um clube privado, apenas os membros", ele sussurra. 'Você está expressamente proibida. Agora dê o fora e parar de bisbilhotar onde não pertencem. Seu olhar é branco quente com desprezo. Eu me sinto como uma criança travessa, humilhado na frente de todos. I se acovardam sob sua atitude ameaçadora, um idiota impotente. "Você me ouviu", diz ele, em que chiado desagradável. 'Saiam agora, ou eu vou acompanhá-lo eu mesmo. " Acho que o poder de mover-se de algum lugar e tropeçar por ele, para o pequeno lobby e para fora da porta. Eu estou subindo a escada em direção à rua, com lágrimas ardendo meus olhos, tremendo, horrorizado com o que acabou de acontecer. Qual é o ponto? Por que me preocupar pensando que eu poderia ser capaz de encontrar um lugar nesta cidade horrível? Por que eu gastar todo esse dinheiro em tentar fingir que eu sou uma mulher correta, quando eu sou tão estúpido? Tudo parece tão impossível. Adam estava certo ao me despejar. Eu nunca vou ser capaz de se tornar o que eu quero estar. Como eu estou sob o poste de luz no nível da rua, eu começo a chorar a sério, grato que há tão poucas pessoas aproximadamente. Eu estou arranhando no bolso do casaco, esperando que eu vou encontrar um pacote de tecidos lá, enquanto as lágrimas rolam pelo meu rosto. Eu cheirar imensamente e enxugar as lágrimas com as costas da minha mão. Tudo é tomado é algumas palavras indelicadas e eu sou uma bagunça, mais solitário do que nunca. 'Ei, você está bem?' Eu olho para a fonte da voz, mas eu estou cega pelas lágrimas. É familiar, apesar de tudo. Certamente eu já ouvi isso antes. . . "Você está chorando. Posso ajudá-lo? Você está perdido? Eu olho para cima e vê-lo, com o rosto iluminado à luz da lâmpada de rua ea preocupação óbvia em seus olhos. Assim como eu percebo que eu estou olhando, e meu estômago está tomando uma rusga graciosa e mergulho para os meus sapatos, muda sua expressão. Ele franze as sobrancelhas e sorri ao mesmo tempo, olhando confuso. "Ei, você é a garota do apartamento de Célia. Que diabos você está fazendo aqui? " 'I. . . Eu. . . "Eu pisco para ele. Ele é incrível perto, e sua proximidade me rouba o poder do
Tradução: G F O S Não revisado
pensamento racional para o momento. Tudo o que posso pensar é o quão bonito esses olhos são, tão intensa e poderosa sob as fortes sobrancelhas negras, e como sua boca é perfeita. O que deve ser como ter aqueles lábios te beijar, acariciar o rosto bonito? Eu quero estender a mão e acariciar meu dedo para baixo a sua forte mandíbula e sentir a aspereza da sombra escura da barba eu posso ver lá. "Você está perdido?" Ele parece preocupado. Concordo com a cabeça, tentando não aspirar novamente. "Eu saí para uma caminhada, 'eu consigo dizer. Oh Deus, não me deixe os soluços, por favor. . . "Devo ter chegado mais longe do que eu pensava." 'Hey'. Seus olhos escuros parecem brilhar na luz do poste. 'Por favor, não chore. Vai dar tudo certo. Vou levá-lo para casa. "Mas. . . "Estou prestes a perguntar se ele vai para o clube quando me lembro de que este será um morto. . . você não está ocupado? Eu não queria interromper a sua noite. "Não seja bobo", diz ele quase bruscamente. "Eu não vou deixar você aqui sozinha. Eu disse que vou levá-lo para casa. Eu estou preocupado que eu incomodava. Ele tira um celular do bolso, bate uma mensagem e envia-a, em seguida, olha para mim. Sua expressão é estranhamente popa. 'There. Tudo feito. Agora vamos levá-lo de volta onde você pertence. Minhas lágrimas desaparecem como eu percebo, para meu espanto, eu estou andando para trás pelas ruas do Soho com o Sr. R. Ele está em um de seus ternos impecáveis, e como ele anda ao meu lado eu acho que ele é mais de seis metros de altura - alto o suficiente a torre sobre meus cinco pés e seis polegadas. Ele caminha com facilidade ao meu lado, certificando-se de que ele não stride em muito para que eu tenho que correr para manter-se. Eu tenho uma sensação de leveza quente que se sente dentro de um balão de hélio. A qualquer momento, eu vou começar a flutuar, se eu não tomar cuidado. Quando passamos por uma multidão de turistas adolescentes do lado de fora alguns fast food conjunta e encher o pavimento, ele põe a mão no pequeno da minha bolsa e me orienta através deles. À medida que saímos do outro lado, eu mal posso falar com a emoção que flui através de mim ao seu toque. Quando ele pega a mão dele, sinto-me desolado. "Você realmente veio um longo caminho", diz ele, franzindo a testa. "Você não trouxe um mapa? Você tem uma função de mapa em seu telefone? ' Eu balancei minha cabeça, sentindo-se tola. 'Stupid de mim.' Ele quase parece olhar furioso para mim por um momento, ele murmura: "Realmente muito estúpido. Pode ser perigoso aqui fora você sabe. "Então ele parece ceder. "Bem, algo me diz que você não está acostumado a Londres.
Tradução: G F O S Não revisado
Não. É a minha primeira vez. " 'Sério? Então, como você sabe Celia? "Se ele estava com raiva de mim, ele parece ter-se colocálo atrás dele agora. Seus olhos parecem mais quente agora. "Ela é madrinha do meu pai. Ela esteve na minha vida por tanto tempo quanto me lembro, mas eu não a conheço muito bem. Quer dizer, eu só vi ela algumas vezes e eu nunca visitei antes. Fiquei espantado quando ela queria me para cuidar de seu apartamento para ela. " "Eu posso entender por que você pulou a chance." As pessoas assumem que estamos juntos? Talvez eles pensem que ele é meu namorado. . . . poderiam? Ele é tão incrivelmente lindo, apesar de tudo. . . Como andamos em direção ao oeste em direção Mayfair, não posso deixar de tomar em tudo sobre ele. Suas mãos são lindas: forte e ampla com os dedos quadradas de comprimento. Eu me pergunto o que seria como na minha pele, como eles se sentiriam sobre minhas costas nuas. O pensamento me faz tremer levemente. Suas roupas são muito caras para o futuro, e ele carregase facilmente, mas sem um traço do tipo de arrogância que você pode esperar de um homem que se parece com ele. Ele começa a falar sobre Celia, como ele tem que conhecê-la pelo fato de que seus apartamentos enfrentar uns aos outros. Sério? Sem brincadeira! Eu tento olhar inocente e que não parece ocorrer a ele que eu poderia ter sido observá-lo. "O apartamento dela é incrível, não é?", Diz ele. "Eu tive café com ela uma ou duas vezes. Mulher incrível. Tão interessante - as histórias que ela tem a dizer sobre a sua carreira 'Ele ri e balança a cabeça e eu ri também. Parece que ele conhece muito mais do que até mesmo o meu pai faz. A maneira como ele fala dela me faz querer conhecer Celia corretamente. "Ela é o tipo de pessoa que eu gostaria de ser quando eu chegar à idade dela", ele continua, "envelhecer graciosamente, mas mantendo-se a esse entusiasmo pela vida. Mas eu me preocupo com ela também. Não importa o quão energético ela parece, ela está indo. Ela odeio admitir que ela é um pouco menor vulnerável, mas eu mantenho um olho quieto sobre ela, apenas no caso de alguma coisa acontecer. Ele é meio assim. Oh Deus, me matar agora! "Mas você sabe Celia", diz ele jokily. "Ela é 72 anos jovem, certo? Tenho a sensação de que ela vai ficar bem. Ela provavelmente vai sobreviver a todos nós, e ainda ser escalar o Monte Everest, quando estamos cansados demais para subir as escadas.
Tradução: G F O S Não revisado
A atmosfera entre nós tem aliviado agora que minhas lágrimas desapareceram, ea raiva que ele parecia se sentir em meu estado perdido já passou. Estamos chegando mais perto de Randolph Gardens. Eu abrandar o meu ritmo um pouco, na esperança de tirar o tempo que temos juntos. A qualquer momento, vamos estar em casa e depois vamos seguir nossos caminhos separados. Eu não quero que isso aconteça. Eu estou me divertindo com o crepitar de eletricidade Tenho certeza de que pode sentir entre nós. Em seguida, ele pára e se vira para me encarar. 'Você é tudo por conta própria, não é?' Concordo com a cabeça. Ele olha para mim por um momento com uma expressão de busca, então diz em voz baixa: "Por que você não vem até o meu apartamento? Você olha como você poderia usar uma xícara de café, e eu não quero que você voltar para o lugar de Celia ainda sentindo chateado. Além disso, eu tenho falado muito, eu não sei nada sobre você. " Eu adorava ouvir sua voz. É, uma voz profunda, capaz quente e agradável. Eu gostaria de chegar para o café? Meu coração começa a bater mais rápido, um tremor me possui. "Isso seria muito bom", eu digo, minha voz saindo um pouco mais alto do que eu pretendia. "Sim, por favor." "Bom, isso está resolvido. Vamos entrar 'Ele se vira para liderar o caminho até os passos e, em seguida, pára e olha para mim. Estou petrificado no caso de que ele está prestes a mudar de idéia, mas ele diz: "Eu não sei nem o seu nome. ' 'Beth. É Beth. 'Beth. Isso é bom. "Ele sorri para mim, uma dessas coração de quebra de sorrisos. "Estou Dominic. Então ele se vira e continua no bloco de apartamentos, e eu segui atrás.
Uma vez que estamos no elevador, acho que a proximidade de nossos corpos tão elétrico que eu mal posso respirar. Eu não posso olhar para ele, mas estou intensamente conscientes da forma como o seu braço está escovando meu e que, com o mais ínfimo dos movimentos que estaria pressionado contra o outro. E se o elevador parado? E se ficamos presos aqui? Eu o vejo de repente na minha imaginação, sua boca dura na minha, seus braços me puxando com força para ele. Oh Deus. Faz todo o tipo de fogos de artifício estranho sair em minha barriga. Eu roubar um olhar para ele sob meus cílios. Sinto-me quase a certeza que ele está sentindo algo dessa eletricidade estranho também. Estou quase contente quando o elevador judders a uma parada e posso respirar corretamente novamente. Eu segui-lo para o corredor. É muito estranho para estar no lado oposto do edifício. Agora que estamos dentro e longe da rua, estou me sentindo mais tímida a cada minuto. Acrescente a isso o fato de que tudo aqui é o mesmo, mas o contrário. É um-through-the-LookingGlass Alice sentimento quando ele me leva até a porta da frente e desbloqueia.
Tradução: G F O S Não revisado
Dominic sorri. "Vamos lá dentro E não se preocupe, eu quis dizer antes - Eu não sou um assassinato machado. Não às quintas-feiras, de qualquer maneira. " Eu rir. Nunca me ocorreu, por um segundo que eu poderia não ser segura com ele. Ele é amigo de Celia, não é? Eu sei exatamente onde ele vive. Está tudo bem. No interior, a primeira coisa que eu vejo é o meu próprio reflexo em seu espelho do corredor, ea expressão de horror que me cumprimenta quando eu relógio o que aconteceu com a minha aparência sofisticada. Meu cabelo, tão belamente girou e acenou antes, caiu e está pendurada frouxamente ao redor do meu rosto. Minha maquiagem se esgotou e eu sou pálida de bochechas, com os olhos inchados de-rosa e alguns adoráveis escuras efeitos rímel embaixo. Grande. Tanta coisa para Miss sofisticação. "Oh," eu disse em voz alta. 'O que há de errado? ", Diz ele, como ele dá de ombros fora de seu casaco, me dando uma pequena amostra do esquema de braços musculosos debaixo de sua camisa. "Meu rímel está em toda parte, eu procuro uma bagunça." 'Aqui'. Ele veio até perto de mim, e então, para meu espanto, ele coloca a bola de seu polegar sob os meus olhos e esfrega gentilmente. Eu suspiro. Seu toque é quente e macio. Eu percebo que ele está olhando nos meus olhos agora, sua expressão intensa. Seu polegar pára de se mover, seus dedos descanso na minha bochecha. Acho que ele está indo para acariciar meu rosto e eu não consigo imaginar nada que eu gostaria mais. Eu pisco e inalar suavemente; instantaneamente ele parece pular de volta para si mesmo. Ele pega a mão dele, e seu olhar desliza muito, como ele diz, "Eu vou fazer um café." Então ele vai até a cozinha, deixando-me sozinha para se recuperar. Foi que a minha imaginação ou temos apenas um momento? 'Como você gosta de seu café? "Ele chama, como a chaleira começa a esquentar. "Uh - apenas com leite, obrigado, 'eu respondo, virando-se para o espelho e freneticamente correndo os dedos pelo meu cabelo, mas ele já está em seu caminho de volta para que eu tenho que deixá-lo. 'Deixe-me tirar o casaco. É um pouco quente para isso, não é? "Ele levanta o casaco dos meus ombros. Eu me sinto como se estivesse sendo propositadamente eficiente, em caso de uma repetição do que pouco estranho momento nós apenas tivemos. 'I. . . er. . . sentir o frio ", eu respondo sem convicção. "Eu sou muito sensível ao tempo." Ele me leva para sua sala de estar e indica um longo sofá moderno quadrado. "Sente-se. Eu só
Tradução: G F O S Não revisado
irei terminar de fazer as nossas bebidas. Eu ir devagar até o sofá, olhando ao redor. Eu já tenho uma noção desta sala do ponto de vista oposto, mas é muito diferente de estar dentro dele. Por um lado, é muito mais luxuoso e elegante do que parece à distância. Suponho que não é nenhuma surpresa um homem que pode pagar um apartamento nesta parte da cidade também pode dar ao luxo de decorá-lo com os melhores. É muito moderno, e tudo está em tons de bege e cinza, com toques de preto. O sofá é que a pedra cor off-white com cinza gordo e almofadas brancas e é em forma de L, colocada em torno de uma mesa de vidro grande que parece estar equilibrado em pedaços de granito, e duas poltronas pretas elegantes enfrentar o sofá do outro lado dela. Lâmpadas de vidro vasto com tons preto sentar em mesas laterais pálido de madeira polida. Colocado ao redor da sala são peças elegantes de cerâmica - trios de vasos brancos em tamanhos variados, um grande ornamento de cúpula como com redemoinhos negros por todo o lado - e arte tribal. A máscara esculpida em madeira preta ocupa uma parte da parede principal, junto com uma grande foto em preto-ebranco, que eu acho que é uma pintura abstrata até eu perceber que é uma impressão fotográfica enorme de um bando de pássaros em vôo, suas asas e corpos borrada pela velocidade de seu movimento. As paredes estão cobertas de tecido em vez de papel - uma espécie de áspera, cânhamo como material. Os pisos são alcatifados no tipo de lã grossa claro que você pode sonhar usando somente se não há dúvida de crianças pequenas ou animais de estimação que vêm em qualquer lugar perto dele. Uma grande televisão de ecrã plano pendurado sobre a lareira, que está cheio de enormes velas da igreja, sem iluminação no momento. A mesa de bebidas bem abastecido fica perto da janela. Sento-me, levando tudo dentro Uau. Este é um apartamento de solteiro, tudo bem. É masculino, mas não tão opressivo. Tudo está em muito bom gosto. Na verdade, eu não esperava nada menos. Meu olhar é atraído por um pedaço estranho de mobiliário. Parece um banco ou uma cadeira baixa, mas não é bem assim. Em vez de um braço para cada lado, parece ter dois numa extremidade, colocado muito longe, e na outra é de um tipo com um amplo resto rolada para trás. Isso é um objeto de aparência estranha. O que é isso? A imagem flutua espontaneamente em minha mente. É um flashback com a cena dentro do clube no início desta noite. Eu vejo a menina na gaiola, contorcendo-se contra as grades, os olhos brilhando por trás da máscara cravejada. Eu a vejo seguindo o homem, dócil como um pônei domesticado. Esse é o lugar que Dominic foi para com a namorada. Eu sinto os primeiros sinais de algo como dúvida. Eu estive tão encantado com sua aparência, pela sua aura e pela bondade que ele me mostrou, mas talvez ele não é tão simples quanto parece na superfície. Naquele momento, Dominic vem segurando uma bandeja com um bule de café, uma jarra e dois copos sobre ele. Ele coloca sobre a mesa de vidro e senta-se no sofá ao lado do meu, então que estamos perto, mas não exatamente confortável.
Tradução: G F O S Não revisado
"Então", diz ele, como ele derrama o café, acrescenta leite e me passa o copo ", me fale sobre você, Beth. O que o traz a Londres? Está na ponta da língua para dizer, 'Eu tenho o meu coração partido e eu vim aqui para consertálo ", mas que parece um pouco pessoal demais, por isso eu digo:' Eu vim para alguma aventura. Eu sou uma menina de cidade pequena e eu preciso abrir minhas asas. "O café é quente e aromático. É exatamente o que eu preciso. Aproveito gole, é delicioso. "Você veio ao lugar certo." Ele balança a cabeça sabiamente. "Esta é a maior cidade do mundo. Quero dizer, eu gosto de Nova York e Paris, e eu sou um grande fã de LA não importa o que as pessoas dizem, mas Londres. . . nenhum outro chega perto. E você está certo no coração dele! "Ele aponta para fora da janela. Centenas de janelas em prédios ao nosso redor brilho amarelo brilhante na escuridão verão. "Tenho muita sorte", digo honestamente. "Sem Celia, eu não estaria aqui. ' 'Tenho certeza de que você está fazendo um favor a ela também. "Ele sorri para mim novamente e eu sinto que a tensão estranha. Será que ele está flertando comigo? Eu estou me divertindo com a sensação de estar perto dele. A proximidade de seus ombros largos sob a camisa branca é desconcertante. Eu posso sentir o calor marrom de sua pele radiante para mim. A forma da sua boca está fazendo minha respiração superficial e um pequeno zumbido de algo como vibração emoção no meu estômago e circule minha virilha. Deus, espero que ele não percebe o efeito que ele está tendo em mim. Tomo um gole do café quente, esperando que ele vai me fundamentar um pouco. Quando eu olho para aqueles olhos negros estão olhando para mim e eu mal posso segurar um suspiro. "Então, me fale sobre como você encontrou Londres até agora." Eu não deveria ser tão tímido, mas há algo sobre seu magnetismo que está me fazendo no velho gauche Beth Venho tentando deixar para trás. Eu começo a falar com ele sobre o que eu vi na cidade, tropeçando em minhas palavras e buscando o caminho certo para descrever as coisas. Eu quero falar de forma impressionante sobre obras de arte e os lugares que eu vi, mas eu soar como qualquer outro turista desfiando uma lista de pontos turísticos. Ele é absolutamente encantador, porém, me fazendo perguntas interessados e aparecendo fascinado pelo o que estou lhe dizendo. Ele não percebe que ele está apenas fazendo a minha falta de jeito pior. 'E eu amei a coleção de miniaturas da Coleção Wallace, eo retrato de Madame de Pamplemousse,' eu digo, tentando soar experiente. Ele olha intrigado. 'Madame de Pamplemousse? 'Yes. . . "Estou feliz por ser capaz de mostrar o meu conhecimento. 'Amante de Luís XV. 'Oh!' Sua expressão limpa. 'Você quer dizer que Madame de Pompadour.
Tradução: G F O S Não revisado
'Yes. Claro. Madame de Pompadour. É isso que eu quis dizer. "Eu me sinto estranho. "O que eu disse?" 'Madame de Pamplemousse. "Ele começa a rir. 'Grapefruit Madame! Isso é brilhante. "Ele está bem agora rindo, jogando a cabeça para trás, mostrando os dentes brancos e perfeitos, o som rico e profundo crescendo ao redor. Eu ri muito, mas eu também estou envergonhado de ter dito algo tão estúpido. Estou escarlate de vergonha e como eu tento rir-lo, percebo meus olhos estão ardendo novamente. Oh, não, não! Assim não! Não comece blubbing, isso é ridículo. Mas o mais severamente que eu falo para mim mesmo, o pior fica. Eu fiz papel de bobo e como um bebê, eu vou chorar por isso. Eu uso todas as minhas forças para me parar e mantê-lo em, mordendo o interior do meu rosto duro. Ele vê a minha expressão e pára de rir ao mesmo tempo, seu sorriso desaparecendo. 'Ei, não fique chateado. Tudo bem, eu sei que você quis dizer. É apenas engraçado, isso é tudo, mas eu não estou rindo de você. "Ele se estica e coloca a mão em cima do meu. No momento em que nossas mãos tocam, algo estranho acontece. A sensação de sua pele em mim é elétrico, quase queimando. Uma espécie de corrente flui entre nós que quase me faz tremer, e eu olho para cima, espantado, em seus olhos. Pela primeira vez eu realmente vê-lo, e ele olha para trás para mim, sua expressão de surpresa, quase desconcertado, como se ele também está sentindo coisas que ele não esperava. Eu sinto como se eu posso ver o seu verdadeiro eu, desmascarada pela polidez e convenções, e que ele pode ver de volta para mim. Todos os dias, como nós vamos sobre nossas vidas, centenas de rostos de slides, piscando dentro e fora de nossa consciência. Reunimo-nos os olhares de pessoas em trens ou ônibus, em elevadores ou escadas rolantes, nas lojas, nos balcões, no caminho para o trabalho e vice-versa, e nós fazemos um meia de ligação minúsculo que está quebrado e perdeu quase ao mesmo tempo. Por um instante, nós reconhecemos alguém da existência, agarrando-se por um instante o fato de que eles têm uma vida, uma história, um passado inteiro que os trouxe, inexoravelmente, a este momento em que se conectar com eles e, em seguida, com a mesma rapidez, nós desconectar, nossos olhos se afastam e vamos nós em nossos caminhos separados, frente a diferentes futuros. Mas agora, como eu olhar nos olhos de Dominic, é como se eu o conheço, mesmo que ele é um estranho. Como se nossas diferentes idades e experiências de vida, não importa um pouco. De alguma forma estranha, parece que nos conhecemos. O mundo além de nós cai e desaparece. Tudo o que eu sou é consciente de sua mão sobre a minha, a torrente de emoção que está correndo pelo meu corpo, o profundo sentimento de conexão. Estou olhando nos olhos que parecem penetrar na essência do meu ser, que parece me conhecer intimamente. Tenho a convicção instante que ele me entende. Estou certo de que ele sente isso também. Parece que estamos congelados como este para uma idade, mas deve ser apenas alguns
Tradução: G F O S Não revisado
segundos. Eu começo a compreender nossa situação, voltando à realidade como um nadador quebrar a superfície depois de um longo mergulho, e eu me pergunto com uma espécie de tremor antecipação o que vai acontecer agora. Dominic olha tanto estranho e espantado, como se algo que ele nunca imaginou que acabou de acontecer. Ele abre a boca, e está prestes a dizer algo, quando ouvimos um som no corredor. O olhar de Dominic muda de uma vez para a porta, e me viro bem, bem a tempo de ver uma mulher marchando dentro Ela está vestindo um longo casaco de pele escura, apesar da noite quente, e sua expressão é cruz. 'Onde você foi? "Ela exige que ela entra, e depois pára morto quando ela me vê, me olhando de cima a baixo com um olhar florete. 'Oh'. Ela se vira para Dominic. "Quem é este?" O feitiço, nossa conexão, está quebrado. Ele rapidamente tira a mão da minha. "Vanessa, deixeme apresentar Beth. Beth, esta é minha amiga Vanessa. Murmuro um Olá tranquila. Esta é a mulher que eu vi antes. Então, isso é o seu nome. Vanessa. Combina com ela. 'Beth vai ficar do outro lado do caminho ", Dominic continua. Ele é muito seguro de si, mas eu posso pegar o menor indício de que ele é um pouco confuso sob a superfície calma. "Eu estive vizinhança e pediu-lhe para tomar um café." Vanessa acena com uma saudação para mim. 'Como galante ", diz ela com frieza. "Mas nós deveríamos conhecer duas horas." "Sim, eu sinto muito, você não recebeu minha mensagem? Percebo que ele não menciona que vem em meu socorro nas ruas escuras Soho. Ela olha para ele, obviamente telegrafar que ela não quer falar sobre isso na frente de mim. Recebo a meus pés ao mesmo tempo. "Muito obrigado pelo café, Dominic, que era terrivelmente gentil de sua parte. É melhor eu voltar agora, não deve deixar de Havilland por conta própria por muito tempo '. 'De Havilland? 'Gato de Celia ", eu explico. Vanessa parece divertido. 'Você tem que cuidar do gato, não é? Como é doce. Sim, bem, não vamos mantê-lo. " Dominic se levanta também. "Se você tem certeza, Beth. Você não quer ficar e terminar o seu café?
Tradução: G F O S Não revisado
Eu balancei minha cabeça. 'Não, eu não penso assim. Obrigado de qualquer maneira. " Ele me leva para o corredor e como ele me dá o meu casaco, eu olho para aqueles olhos escuros novamente. Será que naquele momento entre nós só acontecerá? Ele aparece apenas que ele fez antes: um tipo, estranho educado. E, no entanto. . . algo nessas profundezas negras ainda está lá. "Tome cuidado, Beth", diz ele em voz baixa, como ele me vê de fora. "Vejo-te em breve, tenho certeza." Então ele se inclina para mim e escovas seus lábios sobre minha bochecha levemente. Como o nosso rosto toque, é tudo que eu posso fazer para não voltar para ele para que ele possa beijar meus lábios, que é o que eu estou desejando para ele fazer. Como é, minha pele queima, onde ele tocou. "Eu gostaria que, 'eu respondo quase em um suspiro. Então, quando a porta se fecha, eu desça em direção ao elevador, perguntando se meus joelhos fracos vai conseguir me levar todo o caminho de volta para o apartamento de Célia. Capítulo Seis Minha caixa de entrada está cheia de mensagens, mas a maioria é lixo. Eu percorrer, apagando como eu ir, se perguntando porque eu assinar tantas fofocas e sites de compras. Um grande café espumante fica resfriamento mim, o chocolate em pó em cima de derretimento na espuma leitosa ao lado. Eu encontrei uma dessas cadeias de café, onde toda a gente está sentado com um copo meio bêbado e um laptop, aproveitando o acesso Wi-Fi gratuito. Há uma mensagem de Laura, embora, e eu clico sobre isso. Ela está viajando no Panamá e agora enviou um e-mail com vários anexos que mostram a inclinação sob uma enorme mochila, sorrindo para a câmera, um verdor jungley atrás dela, e algumas vistas incríveis. Falta-lhe cargas, escreve ela. Mal posso esperar para ver você quando eu estou de volta. Espero que você esteja desfrutando o seu verão e são totalmente amado com Adam. Abraços e beijos, Laura. Eu fico olhando para ele, sem saber o que dizer a ela. Ela pensa que eu ainda estou em casa, trabalhando como garçonete durante o dia e sair com Adam à noite. Eu vim de tão longe disso, e algo me diz que a minha própria aventura está apenas começando. Por um momento, eu considero escrever tudo para baixo e dizendo a ela, mas eu não estou pronto para compartilhar ainda. O meu segredo é muito delicado e estranho, e não chega a existir no mundo real. Se eu falar sobre isso, talvez eu vou matá-lo inadvertidamente. Eu tremo com a delícia doce como eu me lembro do momento que eu tive com Dominic noite passada. (Incrível a rapidez com que ele se tornou Dominic para mim -. O nome Mr R parece ridículo e infantil agora) Apenas lembrando que o olhar, a estranha intimidade e imediato define tudo em mim girando loucamente, como se minhas entranhas estão a tomar a sua própria montanha-russa pessoal em torno meu corpo. É meio agradável e meio insuportável.
Tradução: G F O S Não revisado
Mas então. . . existe Vanessa. A namorada dele. O que eu vi e com quem estava esperando ele para conhecê-la. Mas ele não disse a ela que nós nos encontramos em Soho, ou que ele estava la para mim. Isso não quer dizer nada, seu idiota. Mesmo assim. . . uma garota pode sonhar, não pode ela? Eu digitar uma mensagem rápida para Laura, dizendo o quão divertido que ela deve ter e como eu não posso esperar para vê-la e dizer-lhe tudo o que está acontecendo. Como eu estou escrevendo, eu vejo um outro deslizamento mensagem na minha caixa de entrada, e quando eu enviei Laura em seu caminho, eu clique para ver o que é. É de james@ridinghousegallery.com. Quem? Por um instante eu estou confuso e depois tudo volta. Oh meu Deus, a minha entrevista na galeria. Abro o e-mail.
Caro Beth Foi um verdadeiro prazer conhecê-lo ontem. Eu vi alguns outros candidatos após você, e eu tenho que admitir que nenhum deles tinha o seu entusiasmo ou o certo algo que me faz pensar que nós gostam de trabalhar juntos. Se você ainda estiver interessado, eu gostaria de falar de você tomar o trabalho de assistente galeria durante o verão. Deixe-me saber quando é um bom momento para conversar e eu vou dar-lhe uma chamada. Vou olhar para a frente para ouvir de você, Os melhores cumprimentos, James McAndrew
Eu fico olhando para a mensagem e lê-lo três vezes antes que ele afunda dentro James está me oferecendo o trabalho. Oh wow! Como fantástico. Estou muito feliz, triunfante. Então ontem não foi um desastre total - o meu novo visual pago em um aspecto. Eu sei que eu caí em meus pés, encontrar um emprego em uma galeria boa assim. Quem sabe onde isso pode levar? Rapidamente eu enviar de volta uma resposta dizendo que eu definitivamente estou ainda interessado, e muito ansiosos para trabalhar para ele. Ele pode me chamar a qualquer hora no meu celular. Eu dificilmente enviou-o quando meu telefone, sentado na mesa ao meu lado, anéis.
Tradução: G F O S Não revisado
Eu varrê-lo para cima. "Olá?" "Beth, é James. 'Olá!' "Então, você vai ser a minha nova assistente?" Eu posso ouvir um sorriso em sua voz. "Sim, por favor!" Estou com um largo sorriso de volta. "Quando você pode começar?" "Como cerca de segunda-feira? ' Ele ri. "Você é certamente entusiasmado. Segunda-feira é grande "Ele me conta um pouco sobre o trabalho eo salário -. Que é pouco mais do que eu ganho como garçonete, mas eu suponho que é a realidade de empregos pé-on-the-degrau - e diz que está ansioso para ver me na segundafeira. Depois de agradecer efusivamente a oportunidade, eu tocar fora sentir-se estimulado e positiva. Londres está realmente começando a abrir suas portas para mim? Eu sair correndo um e-mail rápido para os meus pais dizendo-lhes a boa notícia e garantindo-lhes que tudo está indo bem. Além de vitrine do café, luz dourada do sol está brilhando para baixo sobre a cidade. Meus últimos dias de liberdade antes de eu começar a trabalhar - É melhor eu sair e tirar proveito dela. Eu terminar o meu café, arrumar o meu laptop e voltar para o apartamento. Depois de despejar as minhas coisas, eu sair para visitar a Galeria Nacional e algumas das outras atrações imperdíveis na minha lista. Tudo parece radiante e excitante. É incrível como uma mudança de humor pode afetar tudo. A galeria é grande demais para tomar em uma visita, então eu ir e ver os quartos europeus do século XX para se preparar para o meu novo trabalho, e, em seguida, tomar algumas obras-primas da Renascença magníficas para terminar tudo com uma enorme dose de escala dramática e uma riqueza vívida. Aventurando-se de volta em Trafalgar Square, com seus leões pretos sentado guarda sobre as fontes, eu acho que é um crime para passar o resto do dia de verão no interior. Eu enfiar meu caminho através dos grupos de turistas e visitantes, e fazer o meu caminho de volta para o apartamento, onde eu pegar meu tapete, óculos de sol, um livro, uma garrafa de água e algumas frutas. Então eu ir para o jardim na parte de trás do prédio, e levar o meu antigo lugar perto das quadras de tênis. Dominic não está lá, os tribunais estão vazios, e eu estou desapontado obscuramente mesmo que eu disse a mim mesma que ele vai estar no trabalho. Eu me pergunto o trabalho que ele faz. Ele estava jogando tênis durante o dia, no início da semana, por isso, talvez, ele tem horários flexíveis. Quem sabe? Deito-me com o meu livro e começar a ler, saboreando o calor do sol em meus membros. Não importa o quanto eu tente me concentrar no meu livro, meus pensamentos continuam à deriva de volta para Dominic e naquele momento nós compartilhamos ontem à noite. Ele deve ter sentido
Tradução: G F O S Não revisado
isso também, eu tenho certeza disso. Lembro-me da maneira que ele parecia confuso, perplexo com a força da conexão entre nós, como se ele estivesse pensando que isso menina? Mas. . . que não deveria acontecer. . . Eu suspiro luxo, colocando o meu livro para baixo, os olhos fechados, dando-nos a lembrança de seu rosto, seus olhos, seu toque na minha pele nua ea forma como ele enviou uma trepidação piscando corrente elétrica através de mim. Beth. Eu posso ouvir sua voz tão claramente como se ele estivesse de pé ao meu lado. É difícil não se emocionar com o som dele, no fundo, baixo e musical. Eu suspiro e escovar minha mão sobre meu peito, desejando que ele estivesse realmente aqui. 'Beth? É mais alto agora, mais questionamento. Abro os olhos e suspiro. Dominic está ali, de pé ao meu lado, sorrindo. "Desculpe a surpreendê-lo", diz ele. Sento-me, piscando. "Eu não esperava vê-lo aqui." Ele está vestindo jeans, folgada e uma camiseta branca. Ele parece adorável - o olhar trajes casuais ele, tanto como um negócio. Em seus olhos é um curioso, expressão ilegível. "Eu não sei por que estou aqui, para ser honesto", diz ele. "Eu estava trabalhando no andar de cima quando eu tive a sensação mais forte que eu deveria vir para o jardim e que eu iria encontrá-lo aqui." Ele estende as mãos. E aqui estão vocês. ' Nós olhamos um para o outro, sorrindo, um pouco estranho, mas apenas de forma superficial. Essa conexão da noite passada ainda fizzes entre nós. 'Então, o que você está fazendo?' "Só se bronzear. Aproveitando o bom tempo. Sendo perversamente preguiçoso, realmente. " Ele fica lá, olhando para mim. "Eu tive o suficiente de trabalho para hoje. Gostaria de sair comigo? Eu conheço um pub fantástico aqui perto com um jardim, e eles fazem um Pimms médios. Eu não posso pensar em nada mais perversamente preguiçoso do que estar ali, com você '. "Eu adoraria. 'Good. Eu posso te mostrar um pouco de Londres que você não pode encontrar em seu próprio país. Eu vou subir e pegar algumas coisas. Vamos nos encontrar na porta em 20 minutos? "Fabulous." Eu feixe para ele, sentindo-se leve e alegre.
Tradução: G F O S Não revisado
Vinte minutos é tempo suficiente para mudar de meus shorts e camiseta para o meu vestido florido de verão, e escorregar meus plimsolls em favor de algum brilhante Flip - flops. Após um momento de hesitação, eu tomo um xale rendado de um gancho no armário e lançá-lo ao redor dos meus ombros de Celia. Com o cabelo loiro platinado recentemente se reuniram em um rabo de cavalo e meus óculos de sol, eu olhar um pouco sixties bits. Eu tenho um sentimento xale de Celia vai me trazer boa sorte, embora eu não tenho idéia do porquê. Será que ela quer que eu a formar algum tipo de relacionamento com seu vizinho? Na verdade, algo me diz que ela ficaria encantada. Eu quase posso ouvi-la sussurrando: 'Vá em frente, Beth. Divirta-se! Por que não? ' Dominic está me esperando na porta do prédio. Ele também está usando óculos de sol, quadrados pretos Ray-Ban, e está lendo uma mensagem em seu telefone, quando ele olha para cima e vê-me. Instantaneamente seu rosto se ilumina com um sorriso enorme e ele enfia o telefone no bolso da calça jeans. "Você está aqui. Maravilhoso. Vamos seguir em frente. " Falamos facilmente como nós passear pelas ruas de Mayfair quentes. Dominic sabe para onde estamos indo, e eu me coloco inteiramente em suas mãos enquanto andamos tranquilos rotas de volta, através de becos frios e em quadrados pequenos ocultos. As pessoas estão sentadas nas calçadas em frente de cafés e bares, as janelas e portas abertas para a ligeira brisa. Cestas de flores brilhantes pendurar faixas, trazendo floreios de vermelho e magenta para as fachadas. Eu amo a sensação de caminhar ao lado dele, como se nós pertencemos um ao outro, um pouco de sua glamour transferir-se para mim - pelo menos, é o que eu gosto de pensar. "Aqui estamos nós," diz Dominic medida que nos aproximamos de um pub. É um edifício tradicional e seu exterior é uma profusão de escalada verde e flores coloridas. Ele lidera o caminho no interior, onde é limpo e moderno de uma forma pared-para baixo, através da barra de sombra e para um pátio que foi transformado em um belo jardim, com árvores em vasos, banheiras de flores e mesas de madeira à sombra de guarda-chuvas verdes. A garçonete sai e Dominic ordens de um jarro de Pimms. Ele chega quase ao mesmo tempo, a cor de chá gelado, cheio de gelo e frutas. Fatias de morango, maçã e pepino, e raminhos de hortelã bóia na superfície espumosa. 'Ele não é verão sem Pimms,' Dominic observações, derramando um copo para mim, o gelo e frutas estatelando-se com um som satisfatório. "É uma das coisas que o Inglês faz melhor. ' "Às vezes, a partir da maneira como você fala, parece que você não é inglês mesmo, digo timidamente. 'Seu sotaque é o Inglês, mas às vezes eu acho que eu posso ouvir um vestígio de sotaque de algum tipo. "Estou morrendo de vontade de saber mais sobre ele. Tomo um gole da minha Pimms. É delicioso: doce e aromático, fresco e picante com hortelã. Eu já provei isso antes, mas nenhum tão bom como este. É uma coisa perigosa, eu posso dizer. Há quase uma sugestão de que o álcool que eu sei é lá. "Você é perceptivo," diz Dominic, olhando para mim, pensativo. "Eu sou Inglês, como acontece, nascido aqui em Londres. Mas meu pai estava no corpo diplomático e foi constantemente destacados no estrangeiro, por isso desde os meus dias mais jovens, eu movimentados. Passei uma boa parte da minha infância no Sudeste da Ásia. Morávamos na Tailândia há alguns anos e,
Tradução: G F O S Não revisado
em seguida, meu pai foi enviado para Hong Kong, que foi muito divertido. Mas só quando eu estava começando a ter algum interesse no mundo em torno de mim, eu fui enviado de volta para a Inglaterra. "Ele faz uma cara, algo parecido com uma careta. 'Embarque escola. "Você não gosta? Eu sempre pensei que o embarque soa muito romântico. "Eu me lembro que, quando eu estava crescendo, eu desejava ir para um colégio interno e ficou emocionado com a idéia de festas da meia-noite e dormitórios e todo o resto. Sendo um aluno normal na escola local e voltando para casa todos os dias com meu saco carregado com lição de casa sempre me pareceu tão sem graça em comparação com o que se passou em livros de histórias. "Não era isso. Dominic encolhe os ombros. "Mas há sempre a distância, você vê. Sendo colocado em um avião para ir para casa para as férias está tudo certo. Sendo colocado em um avião para voltar para a escola é a coisa mais sangrenta que você pode imaginar. " Eu posso ver isso em minha mente: um menino pequeno, tentando não chorar, tentando ser corajoso, dizendo adeus para sua mãe no aeroporto. Ele é levado por uma aeromoça, como sua mãe, adequada em um chapéu e luvas, ondas de despedida. Quando ela está fora de vista, ele não pode parar algumas lágrimas escapam, mas ele não quer que a aeromoça para ver o quanto ele se importa. Então, ele é colocado em seu lugar para começar a longa jornada solitária de volta para a Inglaterra. Uma de rosto severo, matrona grande bosomed, os cabelos grisalhos em um coque apertado, atende-lo no aeroporto e acompanha-lo de volta para a escola. Imagino-o como um lugar ameaçador, em uma charneca desolada com nada nem ninguém por quilômetros, apenas garotos desaparecidos suas mães. Internato de repente não parece tão romântico como uma vez aconteceu. 'Você está bem? " Dominic está me olhando de perto. "Sim, sim, eu estou bem." 'Você tem o olhar mais trágico em seu rosto, isso é tudo. " "Eu estou pensando em você ter que voltar para a escola, com saudades de casa tanto, sendo tão longe. . . ' "Não foi tão ruim assim quando cheguei lá. De muitas maneiras, eu tive um momento maravilhoso. Eu dividia um quarto com outros dois rapazes e tivemos nossos edredões de casa e cartazes nas paredes, os nossos livros favoritos nas prateleiras. E eu amei os jogos e não havia muito disso. A maioria dos fins de semana eu estava jogando rugby, futebol ou críquete para a escola. "Ele sorri com a memória. "Uma coisa que você pode dizer sobre colégios internos ingleses é que eles tendem a ser bem equipados com piscinas, quadras de tênis e departamentos de arte e qualquer outra coisa, e eu fiz a maior parte." O Dickens castelo gótico de miséria na minha imaginação desaparece para ser substituída por uma espécie de acampamento de férias alegres. Internato soa brilhante novamente.
Tradução: G F O S Não revisado
Ele continua. "Mas tanto quanto eu amava minha escola, quando ele veio para a universidade, eu decidi que queria espalhar minhas asas. Então, fui para o exterior. " 'Voltar para Hong Kong? Ele balança a cabeça. Não. Eu decidi ir para os Estados Unidos. Eu fui para Princeton. Eu já ouvi falar disso. É uma das melhores universidades americanas, como o nosso Oxford e Cambridge. The Ivy League, é isso. "Você gostou?" Ele sorri. "Eu tive um tempo maravilhoso. Enquanto ele fala, eu posso ouvir o mais leve sotaque americano em sua voz, como se a memória de Princeton trouxe de volta um pouco do sotaque que ele pegou lá, mas foi afastado por esfregou os anos de Londres. 'O que você estudou? "Eu gole meus Pimms novamente. Um pedaço de bobs de morango contra meus lábios e eu abrir minha boca e deixá-lo sentar-se na minha língua. É deliciosamente aromatizado pela bebida. Eu comê-lo lentamente enquanto imagino uma Dominic mais jovem, sexy em um equipamento norte-americano formal, sentado em um auditório tomar notas como professor fala animadamente sobre. . . 'Business', diz Dominic. . . . negócio. O professor está entusiasmado com o assunto e Dominic agora está usando um par de óculos escuros de armação que o fazem parecer uma versão particularmente lindo de Clark Kent. Ele está muito concentrado, franzindo a testa ligeiramente de modo que os óculos sentar-se no sulco na ponte de seu nariz. Enquanto ele observa com cuidado as palavras de seu professor de sabedoria sobre a natureza das grandes corporações e da função de regulação, uma menina vizinha está olhando com saudade sem vergonha, incapaz de se concentrar, pois sua proximidade está enviando a coragem termina em uma órbita tremendo. . . Eu mover inconscientemente, a minha boca abrir um pouco como eu imagino que ela deve estar se sentindo. Algo um pouco de como estou me sentindo agora, talvez. Uma das minhas pernas move contra o outro, o formigamento da pele quente sob o seu próprio toque. 'Beth? O que você está pensando? " "Uh. . . "Eu saltar de volta para o momento. Ele está inclinado para a frente, os olhos negros brilhando com diversão. "Nada. Eu era apenas. . . pensando. " "Eu adoraria saber o que dizer." O calor sobe meu rosto. "Oh, nada realmente. Amaldiçôo minha imaginação fértil, está sempre fazendo isso, me puxando para um outro universo, que parece tão real que quase posso tocá-lo.
Tradução: G F O S Não revisado
Ele riu suavemente. "Então o que você fez depois de Princeton?" Peço às pressas, esperando que ele não é vidente. Isso seria muito embaraçoso. "Eu fiz uma pós-graduação de um ano em Oxford, e eu fiz algumas ligações lá que me trouxe para o trabalho que eu estou fazendo no momento. Eu passei um par de anos em um hedge fund em primeiro lugar, recebendo alguma experiência prática das finanças. " "Quantos anos você tem?" "Tenho trinta e um." Ele olha desconfiado. "Quantos anos você tem?" "Vinte e dois anos. Tenho vinte e três em setembro. " Ele olha ligeiramente aliviada. Eu acho que, de repente, preocupado que eu poderia ser uma daquelas meninas que olham velho para sua idade. Tomo um gole da minha Pimms, e Dominic faz o mesmo. Estamos tão fácil na companhia um do outro, apesar do fato de que tudo o que dizemos revela o que os estranhos que realmente somos. "Então, qual é o seu trabalho?" Eu peço. Imaginei que deve ser algo em dinheiro, algo que poderia fazer um homem tão relativamente jovem capaz de viver em Mayfair. A não ser que ele herdou alguma coisa, é claro. 'Finanças. Investimentos ", diz ele vagamente. 'Eu trabalho para um empresário russo. Ele tem uma grande quantidade de dinheiro e ajudá-lo a gerenciá-lo. Leva-me em todo o mundo, mas é baseada principalmente aqui em Londres, e é muito flexível. Se eu precisar tirar uma tarde de folga - como hoje - ele sorri para mim - 'então eu posso'. "Parece interessante, 'eu digo, embora eu ainda sou realmente nenhum o mais sábio sobre o que ele faz. O fato é que nada Dominic fez seria fascinante para mim. "Isso é o suficiente sobre mim. Estou muito aborrecido. Quero saber um pouco mais sobre você. Por exemplo - que o seu namorado se importa você estar aqui em Londres em seu próprio país? Tenho a sensação de que ele está sendo maldoso comigo, curtindo o meu desconforto, minhas bochechas traiçoeiras queimar escarlate novamente. 'Sou solteiro, na verdade, eu digo sem jeito. Ele levanta as sobrancelhas. 'Sério? Estou surpreso. É difícil dizer se ele está me provocando ou não - aqueles olhos escuros pode ser bastante opaca. Espero não parecer que eu estou oferecendo meu status de único como um convite. Eu ficaria mortificada se ele achava isso. Além disso, ele é levado. Assim como eu acho que, não sei se esta é a minha chance de descobrir mais sobre esse assunto em particular.
Tradução: G F O S Não revisado
"Então," eu disse, esperando que meu rosto está a arrefecer um pouco, "há quanto tempo você e Vanessa estão juntos?" Imediatamente eu me preocupo que eu tenha ido longe demais de alguma forma. Sua expressão se fecha, como se toda a emoção foi desligado. A abertura amigável desaparece, sendo substituída por algo frio e vazio. "Sinto muito", eu gaguejo, 'Eu fui rude. Eu não acho. . . ' Então, é como se um interruptor for ligado novamente. A frieza desaparece e é o Dominic eu vim a conhecer sentado em frente de mim, embora o seu sorriso parece um pouco forçada. "Nem um pouco", diz ele. "Claro que você não foi rude." Estou inundado com alívio. "Eu só queria saber o que te fez pensar que ela e eu estamos juntos." "Bem, você sabe. . . ela teve que o ar sobre ela, como você e ela são muito próximos, muito familiar, como uma namorada e namorado seria. . . "Oh Deus, eu sou tão desajeitada em me expressar quando é importante. Depois de um momento de pausa, diz ele, "Vanessa e eu não estamos juntos. Nós somos apenas bons amigos. " Recebo um flashback de clube dos membros privados. Sei que fui lá juntos. Eles devem ser muito bons amigos, na verdade, ir para um lugar assim. Eu ainda não consigo conciliar o que eu vi lá com comportamento aparentemente normal, de Dominic. É um mistério que eu arquivar para mais tarde. Ele olha para a mesa e passa o dedo ao longo de sua superfície de madeira lisa. Ele diz lentamente, quase pensativo, 'eu não vou mentir para você, Beth. Vanessa e eu estivemos juntos uma vez. Mas era um tempo atrás. Somos apenas amigos agora. Lembro-me do jeito que ela entrou na noite passada. Ela nem sequer bater. Ela tem sua própria chave. Eles são realmente apenas amigos? 'Ok'. Minha voz é pequena e tímida. "Eu não quero me intrometer, Dominic. "Eu sei. Está tudo bem. Ouça. "Ele, evidentemente, quer mudar de assunto. "Vamos ter uma outra bebida aqui e depois eu vou levá-lo para jantar. Ok? "Well. . . "Eu me pergunto o que a forma correta é. Não posso deixar que um homem que mal conheço me tirar, posso? "Isso seria muito bom, mas eu vou pagar para mim, é claro." "Falaremos sobre isso mais tarde", diz ele, de tal maneira que eu acho que ele não vai me deixar. Mas eu não me importo. Tudo o que importa é que eu tenho a noite inteira com Dominic a mim
Tradução: G F O S Não revisado
mesmo, ea menos que algo muito estranho acontece, não há absolutamente nenhuma preocupação que Vanessa vai marchar e assumir. Eu suspiro feliz e dizer: 'Pelo menos deixe-me começar a próxima rodada. "Você está diante, as respostas dos Dominic com um sorriso, e eu me levanto para pedir as bebidas.
É a noite mais feliz. Eu amo estar perto de Dominic, festejando meus olhos em seus escuros boa aparência. Não só ele me faz feliz só de olhar para ele, mas ele também parece genuinamente interessado em mim. Isso me faz pensar que talvez eu não era tão feliz com Adam como eu levou-me a acreditar. Antes de nos separarmos, Adam não tinha feito qualquer esforço comigo em tudo. Quando voltei de uni, era óbvio que ele esperava que eu encaixar a vida que ele tinha feito para si mesmo e seu círculo de amigos, a vida do pub, televisão, cerveja e delivery. Enquanto nós nos sentamos juntos nesse lindo jardim pub, o sol da tarde afundando em uma noite de ouro, Dominic diz: "Então, Beth - Quais são seus sonhos para o futuro?" 'Eu adoraria viajar ", eu digo. "Eu tenho ido mal em qualquer lugar. Quero expandir meus horizontes. " 'Sério?' Sua expressão é ilegível, mas não há a sugestão de algo perigoso no caminho seus olhos negros brilho. "Nós vamos ter que ver o que podemos fazer sobre isso." Meu rusgas estômago. O que ele quer dizer? Eu engoli rapidamente e tentar pensar em algo divertido para dizer, mas como eu tagarelar sobre sobre os países que eu gostaria de visitar, a emoção dentro de queima não morre para baixo. Como o álcool flutua através do meu sangue, eu começo a relaxar corretamente e o último vestígio da minha timidez se derrete. Eu faço piadas, dizendo Dominic sobre a vida em casa e algumas das histórias mais ridículas sobre o meu tempo como garçonete. Ele ri às gargalhadas enquanto eu descrevo alguns dos excêntricos locais que freqüentam o café e sua loucura geral. Quando saímos do bar e caminhar até o restaurante, eu estou tão extasiado com a maneira que eu sou divertida a ele que eu não tenho a menor idéia para onde estamos indo. Não é até que estamos sentados em outra mesa ao ar livre, desta vez sob um dossel de videiras, eo cheiro de carne assada que me faz perceber o quão faminto eu sou, que eu me tornei ciente que estamos em um restaurante persa, com uma garrafa de vinho branco gelado em cima da mesa e uma salada de legumes deliciosamente frescos e ervas, um prato de hummus, e pão chato quente do forno, em frente de nós. É tudo maravilhoso, e ambos começam a comer avidamente. Eu já estou recheado pelo tempo que o próximo curso chega: cordeiro grelhado aromático, mais a salada incrivelmente fresca e arroz que parece simples, mas tem um gosto fantástico, doce e salgado ao mesmo tempo.
Tradução: G F O S Não revisado
Como falamos durante o jantar, a conversa se torna um pouco mais pessoal. Digo Dominic sobre meus irmãos e meus pais, e como foi crescendo em minha pequena cidade natal, e por que eu estava atraído para a história da arte. Ele me diz que ele é apenas uma criança, e descreve algo de como era para ser criado em uma cultura de funcionários e babás. Na atmosfera da confissão, ele se sente natural para lhe dizer um pouco sobre Adam. Não muito Eu não mencionar aquela noite terrível e medonho à vista de Adam e Hannah juntos - mas o suficiente para que ele entenda que o meu primeiro relacionamento grande, recentemente chegado ao fim. "É um momento do concurso", diz ele suavemente. "É uma das coisas tristes que todos nós temos que passar. Parece que o fim do mundo no momento, mas as coisas ficam melhores, eu prometo ", Eu olho para ele. O vinho eo intoxicatingly bela noite me fez valente. 'Como foi que quando você terminar com Vanessa? Ele está assustado e, em seguida, risos, mas não facilmente. "Well. . . era diferente. Vanessa e eu não éramos um do outro primeiro amor, ou amor de infância, ou o que você quiser chamá-lo. " Prossigo, inclinando-se na direção dele. "Mas você acabou com ela?" Há um vislumbre de que o obturador que eu estou aprendendo pode cair tão facilmente sobre o rosto de Dominic, mas não chega a cair. "Nós concordamos em terminar. Que eram melhores como amigos. " «So. . . você caiu fora do amor um com o outro? " "Nós descobrimos que não eram tão. . . compatível. . . como nós pensávamos que fosse, isso é tudo. " Eu franzir a testa. O que significa isso? "Nós tivemos a diferentes necessidades." Dominic olha por cima do ombro para o garçom e gestos para a conta. "Realmente não há nenhuma grande história. Somos amigos agora, isso é tudo. " Eu percebo que ele está ficando um pouquinho tetchy ea última coisa que eu quero é que este íntimo, à noite quase romântico para ser mimado. 'Ok'. Penso em como eu posso mudar de assunto. 'Oh, eu tenho que me um emprego hoje em dia. " 'Você fez? "Ele parece interessado. "Uh huh." Eu digo a ele sobre a Galeria Casa equitação e ele está claramente emocionado por
Tradução: G F O S Não revisado
mim. "Isso é ótimo, Beth! Esses trabalhos são realmente difíceis de obter, a concorrência é intensa. Então você vai ser ocupado a partir de agora, você vai? ' 'Não há mais deitado no jardim para mim', eu digo com desespero falso ", não durante o horário de trabalho de qualquer maneira." 'Tenho certeza de que ainda haverá tempo para se divertir ", diz ele, e seus olhos brilham enquanto uma sobrancelha escura aumenta. Antes que eu pudesse perguntar o que ele significa, o garçom apareceu com o projeto de lei, e Dominic é pagá-lo, afastando a oferta de meu cartão de débito. É quase escuro à medida que caminhamos de volta pelas ruas em direção Randolph Gardens. O ar é rico com o cheiro de uma noite de verão da cidade: a fragrância das flores, o cheiro de asfalto de refrigeração, a poeira seca do dia soprando na brisa da noite. Eu me sinto tão feliz. Meu olhar desliza para Dominic. Eu me pergunto se ele se sente tão em êxtase que eu faço? Acho que não há nenhuma razão pela qual ele deveria. É só um jantar com uma garota que está ao redor para o verão, proporcionando um pouco de distração novidade do negócio de fundos de hedge, ou seja o que for que ele faz. Em meu coração, eu desejo que não é só isso, mas eu não quero colocar minhas esperanças. À medida que se aproximar de casa, a atmosfera entre nós torna-se mais carregada. Afinal de contas, isso é uma coisa tão romântica para fazer, voltar para casa juntos depois de uma refeição deliciosa e vinho. Certamente ele deve terminar com algo parecido. . . Mal posso ousar pensar nisso. Um beijo. Afinal de contas, ele é único, ele me disse para si mesmo. E ele é hetero, porque ele saiu com Vanessa. E. . . certamente eu não posso ficar sozinho em sentir a química entre nós? Estamos em Randolph Gardens agora. Dominic pára no fundo das escadas e eu ficar ao lado dele. Uma vez que estamos na porta, nada pode acontecer. O porteiro vai estar lá, assistindo, colocando um ponto eficaz em qualquer boa noite abraços inesperados. Eu me viro para olhar para ele, inclinou-se meu rosto em direção ao seu, consciente da brisa suave elevação fios de meu cabelo. Agora, agora, eu estou pedindo a ele, desesperado, ansiando por um toque de que bela boca na minha. Ele está olhando para mim, seu olhar movendo-se sobre meu rosto como se estivesse memorizando-lo. 'Beth', diz ele em um murmúrio.
Tradução: G F O S Não revisado
'Sim?' Espero que o desejo não é muito óbvio na minha voz. Há uma longa pausa. Ele se move fracionada para mim e eu estou cheia de uma emoção escuro. É isso? Por favor, Dominic, por favor. . . "Estou ocupado amanhã", diz ele, finalmente, "mas gostaria de passar o domingo juntos? "Eu adoraria," eu respiro. 'Good. Eu também. Vou buscá-lo em torno de doze e vamos fazer alguma coisa. " Ele olha para mim apenas o tempo suficiente para fazer-me pergunto se isso vai acontecer, então ele se curva de forma rápida e escovas meu rosto com os lábios. "Boa noite, então, Beth. Deixeme vê-lo ao elevador. 'Boa noite', eu sussurro, não sei como vou lidar com o gêiser de desejo que é simplesmente explodiu dentro de mim. E muito obrigado. " Seus olhos escuros são inescrutáveis. 'Você é muito bem-vindos. Durma bem. Se eu posso dormir em tudo, será um milagre, eu acho que, como nós vamos para dentro.
Capítulo Sete No caso, eu durmo muito bem, sem dúvida por causa da excitação juntamente com o vinho. Eu sonho um agitado, sonho emocionante onde Dominic e eu estamos em uma festa. Há pessoas em brilhante máscaras em todos os lugares, e eu continuo a perdê-lo no meio da multidão, vendo-o e tentando chegar a ele, sabendo que se eu só posso alcançá-lo, algo lindo vai acontecer. Depois de horas tentando pegá-lo, eu finalmente encontrá-lo e, assim como ele está prestes a afundar seus lábios nos meus, eu acordar, afobado. Eu me pergunto se eu deveria voltar a essa loja e pedir a senhora para me vender um de seus vibradores para que eu possa trabalhar fora um pouco dessa frustração que está me atormentando, mas antes que eu possa fazer nada para resolver o problema por conta própria, De Havilland vem, pula em cima da cama e começa a agarrar-me a obter o seu café da manhã para ele. Até o momento eu fiz isso, o momento já passou. Eu decido que hoje eu vou comprar algo para vestir para o meu novo emprego, e partiu para as ruas principais. Mas é uma experiência muito diferente para o delicioso dia costurados pessoal eu gostava no início da semana. Em uma quente e ensolarado sábado, Oxford Street está repleta de pessoas e nas lojas, os assistentes são quentes e incomodados, apesar do ar-condicionado. Leva horas para encontrar qualquer coisa e na hora que eu voltar com as minhas compras, eu estou me sentindo tão atormentado como os assistentes olhou. Randolph Gardens se sente como um
Tradução: G F O S Não revisado
paraíso de tranquilidade em comparação com a multidão de humanidade que eu tive que lutar contra. Não pela primeira vez, eu abençoe Celia para fornecer-me com um belo lugar para se viver Eu poderia ter sido à mercê de ônibus e trens subterrâneos, compartilhando as milhas de uma casa apertada de distância do centro, ou em uma quitinete solitário em algum lugar . Em vez disso, eu tenho um oásis de calma para desfrutar. E eu me lembro como eu desembrulhar minhas coisas novas, eu também tenho amanhã para olhar para frente. Bem como a saia sensata e camisas que eu comprei para o meu trabalho, eu não podia deixar de conseguir algo um pouco mais emocionante para o que Dominic e eu vamos fazer amanhã. É um vestido, recatada, com sua rosa e marinha pictórica de impressão e tecido de seda, mas sexy da maneira que é com cinto de segurança no apertado na cintura, e na forma como as mangas caem em babados nos meus braços. O pescoço barco leva apenas o suficiente para sugerir o início de uma clivagem. Eu colocá-lo e admirar o reflexo no espelho. Sim, eu acho que isso é apenas a coisa. E eu tenho visto um chapéu de palha devista no guarda-roupa de Célia que irá acompanhá-lo maravilhosamente. Satisfeito, eu tirar tudo de novo e ter uma longa imersão na banheira para se livrar da poeira cidade. Depois, quando eu estou vestindo um robe de seda na parte de trás da porta do banheiro de Celia e vagando pelo apartamento, fazendo probabilidades e extremidades, não conscientemente, decidir deixar as luzes na sala de estar, mas de alguma forma eu permitir que o anoitecer para invadir e escurecer o quarto de qualquer maneira. Meu olhar constantemente desliza ao escuro praça em frente, onde espero a qualquer momento para ver Dominic. Quero vê-lo explodir em luz dourada para que eu possa deleitar-se com a visão familiar dele se mover. Estou desesperada para vê-lo. Eu estive consciente de si durante todo o dia, às vezes até falar com ele na minha imaginação. Agora eu estou com fome de vê-lo novamente. Eu tenho o meu jantar - um prato de massa simples com alcachofras, pimentos e queijo de cabra que eu peguei em uma delicatessen no caminho de casa - dê De Havilland parte da atenção que ele quer, e, em seguida, sentar-se no sofá com um pouco de Celia livros de moda no meu colo e um copo de vinho ao meu lado. Eu não costumo beber sozinho e se sente muito crescido para saborear o, líquido flinty frio enquanto eu virar as páginas. Eu consigo me perder na história fotográfica da Dior eo New Look e é algum tempo antes de eu olhar para cima novamente, mas quando eu faço, eu suspiro. O oposto plana é iluminada, enfim. As lâmpadas nas mesas laterais foram ligado, eu posso vê-los brilhando. Pela primeira vez, porém, eu não posso ver o interior. As cortinas ainda estão em alta, mas as cortinas diáfanas, imperceptíveis quando eu estava no apartamento, foram retirados em todo o comprimento da janela. O efeito é o de criar uma sala de silhuetas, levemente distorcida e estranhamente porte, mas ainda reconhecível. Eu posso fazer a mobília, mesa e cadeiras. Tudo tem um caráter diferente quando visto desta maneira: algo bastante comum pode parecer exótica e incomum. Eu vejo uma forma estranha, uma baixa retângulo com picos de empurrar para cima, como um animal deitado de costas com as pernas finas no ar, e é preciso um momento antes de eu me lembro que ele é o assento baixo notei quando eu estava lá.
Tradução: G F O S Não revisado
Levanto-me e seguir em silêncio e lentamente até a janela. Eu tenho certeza que eu vou ser invisível para o oposto plana, e quem está lá, certamente, não podia me ouvir, mas eu estou cuidado do mesmo jeito. Duas formas de entrar na sala. Uma delas é uma mulher e um homem, isso é óbvio, mas é impossível saber que, embora o homem deve ser Dominic. Eles são sombras negras contra o véu branco das cortinas, passeando, sentando-se, movendo-se facilmente. Deve haver uma janela aberta em algum lugar, para os turnos da cortina e se move como se fosse uma brisa, o que distorce ainda mais as sombras. Ele trava ainda por um tempo, permitindo-me obter uma correção sobre o que estou vendo, e então as rugas e vagas, e eu perder de vista deles. 'Porra!' Eu digo baixinho. "Fique quieto!" É insuportavelmente tentador, para saber que Domingos está lá com alguém. Quem é? Deve ser Vanessa, que é quem sempre foi no passado. Mas as sombras são tão indefinido, eu simplesmente não posso fazer fora se é ela ou não. Eu sei que é uma mulher, porque eu posso ver o seu contorno ea forma do vestido, mas tudo o resto é vago. É muito frustrante. De Havilland acordou e pula para cima do parapeito da janela ao meu lado. Ele senta-se, enrola sua cauda em torno de seus pés, pisca e relógios de alguns pombos esvoaçantes sobre do teto para as árvores. Então, ele se destaca uma pata e começa a limpá-lo. Eu desejo que eu pudesse ser tão serena e calma, mas estou colado à ação oposta, tentando entender o que está acontecendo por lá. Estou com ciúmes? Claro que eu sou! Nada do que aconteceu entre Dominic e me foi mais longe do que uma data, mas mesmo assim não posso deixar um sentimento de possessividade inundação matéria através de mim. Ontem à noite, jantamos, conversamos e ele me disse que tinha acabado com Vanessa. Então porque é que há uma mulher em seu apartamento com ele? Mas. . . Eu nunca perguntei a ele se ele estava vendo ninguém. O pensamento me atinge como um balde de água gelada, e eu suspiro. Que idiota eu sou a supor que ele deve ser único. Quando eu praticamente implorei a ele para beijar no final da noite, levantando meu rosto para ele, os lábios entreabertos, esperamos, eu pensei que a tensão entre nós era sexual, mas talvez fosse apenas constrangimento estranho da parte dele, como ele percebeu Eu tenho uma paixão enorme por ele. Talvez ele esteja dizendo a ela tudo sobre isso agora. "Sim, ela é doce o suficiente, mas eu acho que eu tenho sido um pouco imprudente", ele está dizendo, como ele derrama seu companheiro de uma taça de champanhe gelada. "Ela obviamente pensou que eu ia beijá-la na noite passada. Eu mal sabia o que fazer, então eu deilhe um beijo na bochecha. Eu me ofereci para levá-la amanhã - ela é uma menina sozinha, eu
Tradução: G F O S Não revisado
pensei que ela gostaria de alguém para mostrar seu redor. Eu estava apenas sendo simpático, mas eu estou preocupado agora que eu estou levando-a diante. " Sua namorada ri como ela leva o copo. 'Oh Domingos, você é muito bondoso para o seu próprio bem! Você pode ter sabido que uma coisinha ingênua assim iria se apaixonar assim que olhe para você! ' Ele é tímido. "Talvez. . . ' "Oh, vamos lá, querida. Você é rico, bem sucedido e bonito - ela vai pensar que você é seu príncipe encantado se tanto quanto o sorriso para ela "Ela se inclina para frente, seus perfeitamente confeccionados lábios em um pout saber.. "Coloque-a para fora de sua miséria, querida. Diga-lhe que você é muito triste, mas amanhã está fora. "Talvez você esteja certo. . . ' Estou ofegante na vingança desta mulher misteriosa, fervendo de raiva e pronto para ir lá e me defender, quando há uma mudança no que está acontecendo por trás da cortina. A brisa cai por um tempo e eu posso ver mais claramente. As pessoas por trás da cortina olhar diferente de alguma forma, e eu percebo que o homem - Dominic - é agora nus, ou vestindo muito pouco, pelo menos. Eu posso dizer de seu esboço que seu torso está nu. Eu não posso dizer se a mulher está vestida ou não, mas se ela é, ela está vestindo algo muito figura-abraçando. Sua silhueta é suave, mas perfeitamente definido. As formas são próximas umas das outras, examinando alguma coisa, tanto quanto eu posso dizer. Minha raiva na conversa imaginária desaparece. Meu coração está acelerado, mas agora é com apreensão horrorizada. Ele está nu? Mas por quê? Por que um homem estar nu com uma mulher? Você não precisa mesmo de três palpites. Um vai fazê-lo. A menos que seja massagem. . .? Eu acho que eu espero. Sim, talvez seja isso. Talvez seja uma massagem. Certamente que o seu comportamento não parecem indicar que eles estão prestes a começar a fazer amor selvagem ao outro. Eles parecem estar calmamente discutindo algo. Em seguida, abruptamente, a atmosfera entre as duas figuras alterações. Eu senti-lo imediatamente. O homem se ajoelha e se inclina a cabeça antes de a mulher. Ela paira sobre ele, com as mãos nos quadris eo nariz com arrogância no ar. Ela está dizendo algo. Ela começa a andar em torno dele, circulando ele, mas ele não se move. Isso acontece por alguns minutos. Minha respiração é superficial e eu ficar de ações ainda como eu vê-los, perguntando o que diabos eles estão fazendo, eo que vai acontecer a seguir. Eu não tenho que esperar muito tempo. A mulher vai até a sede curioso e senta-se sobre ele. O homem vai para suas mãos e joelhos e se arrasta até ela, ao que ela fala com ele, sua atitude severa e inflexível. Ele está aos seus pés. Ela coloca um pé e ele obedientemente se inclina para
Tradução: G F O S Não revisado
a frente e parece tocar a boca para ele. Então ela pega alguma coisa da mesa do lado. Ela prende-lo para ele. É a forma de um espelho de mão, com um punho de comprimento e uma parte superior oval. Ele se inclina para a frente de novo e faz a mesma coisa, colocando os lábios seja o que for. Será que ele está beijando? Eu não posso nem enquadrar meus pensamentos. Tudo que posso fazer é assistir. No momento seguinte, ele caiu aos seus pés novamente, mas agora ele cruzou as pernas e parece estar subindo ela. Ele deita-se fora em seu colo, de modo que sua volta é em suas coxas, ombros, pescoço e cabeça cair para baixo de um lado dela, e sua parte inferior é exposta a sua mão direita. Ela pega o instrumento e, num movimento suave, quase suave, ela traz para baixo. Ele fica completamente imóvel. Um momento depois, ela repete a ação, trazendo o instrumento para baixo com uma certeza, o movimento constante. Ela faz isso várias vezes. Ok, eu não estou imaginando isso. Ela está dando uma surra nele. Ela está espancando-o com uma escova de cabelo ou algo assim. Minha boca foi seca, meus pensamentos estão girando. A partir desta distância, eu não posso fazer tudo o que está acontecendo, especialmente quando a brisa faz com que a vibração cortinas e obscurecer o meu ponto de vista, mas ainda é a coisa mais estranha que eu já vi. Da minha perspectiva, parece ridículo: um homem adulto, dobrando o seu grande corpo sobre os joelhos de uma mulher e permitindo-lhe bater-lhe uma e outra vez. Ouvi vagamente de tais práticas, mas eles são o material de piadas, não são? Ou apreciado por choramingando inadequates de classe alta que nunca superei sendo punido por Nanny ou caned pelo mestre da ciência. Mas esse tipo de coisa não aconteça mais. E para os homens como Dominic não - rico, bonito, poderoso. . . Estou confusa, de repente, quase choroso. O que ele está fazendo ali? A surra está subindo um degrau, eu posso dizer isso. A mulher está desenvolvendo um ritmo e seus cursos estão crescendo em força. Eu quase posso ouvir a paulada firme como ela traz sua pá para baixo. Deve machucar e ferir terrivelmente. Como alguém pode suportar isso voluntariamente? Que tipo de pessoa quer que, pelo amor de Deus? As coisas mudam de novo, de repente. O homem é empurrado para fora de seu joelho, e ela abre as pernas. Ele se ajoelha entre elas, de modo que desta vez ele está inclinado sobre seu joelho esquerdo, com os pés escondido atrás de sua perna direita. Ela está pegando um novo instrumento, um maior, um alisador. Agora ela começa seu trabalho novamente, trazendo a pá com força no rosto de seu fundo. Cada vez que ela atinge, ele se parece com uma castanhola e eu percebo que existem dois planos batendo cabeças juntas quando eles pousam. Eles devem fazer um incrivelmente dolorosa, sensação de ardor, como ele absorve a cada golpe, mas ainda assim ele não se move, deitado de bruços e aceitar a punição. Ele parece estar segurando a coxa esquerda em sinal de rendição absoluta de que ela está fazendo. Por pelo menos 20 minutos ela
Tradução: G F O S Não revisado
bate nele com um ritmo quase clocklike regular; Eu posso ouvir os golpes em minha mente como ela levanta e bate, levanta e batidas. Em seguida, ele muda de novo, ele rola no chão e fica ali, enquanto ela se levanta e anda. Ela deve ser dura, eu espero, de seu peso inclinando-se sobre ela. Ela está falando novamente. O homem levanta-se para cima do assento e se deita de barriga para baixo, com uma perna de cada lado. Ele levanta os braços e coloca-los sobre os dois apoios pontiagudos estranhas que notei, quando eu vi pela primeira vez. Então, isso é o que eles são para. É por isso que há dois no mesmo lado da cadeira. A mulher persegue até ele, pega alguns pedaços de pano de mesa lateral - lenços? - E rapidamente liga os pulsos para os braços. Então, a partir da mesa, ela pega outra ferramenta. Desta vez é uma alça longa, como um cinto, exceto que eu não posso ver uma fivela sobre ele. Ela abanadas-lo através do ar algumas vezes, sem dúvida, a criação de um som sibilante para o tormento adicional de sua vítima. Eu sei o que está por vir e eu mal posso suportar vê-lo, mas de alguma forma eu não consigo parar. A duração dos filmes de couro para cima e, em seguida, vem com força nas nádegas expostas do homem no banco. Uma, duas, três vezes, e em que ela vai, chicoteando com uma mão firme. Eu só posso imaginar o que a mordida do que o couro na pele deve sentir-se como - e quando a pele já foi torturado com outros instrumentos, deve estar perto de insuportável. Certamente ele deve estar perto de desmaiar, ou enlouquecer com agonia. Devo chamar a polícia? O pensamento flashes em minha mente e eu olho para o telefone. O que eu diria? Emergência, uma mulher está batendo um homem na frente ao meu apartamento, você deve pará-la! Mas ele quer isso claramente. É ilegal para bater a merda fora de alguém, se eles querem que você? Algo me diz que chamar a polícia seria o movimento errado. É óbvio que o homem pudesse parar com isso, a qualquer momento, se quisesse - pelo menos, ele poderia ter antes de suas mãos estavam atadas. Ele consente. Eu fecho meus olhos, horrorizada. Dominic - é isso que você quer? Eu me lembro que ele foi para um colégio interno. Talvez, quando ele era menino, ele foi espancado por alguém e ele começou esse desejo incompreensível nele. Não é muito de uma teoria, mas é tudo que eu tenho. Quando abro meus olhos, a brisa surgiu e as cortinas estão se movendo muito mais que os números por trás dele se tornar um borrão indiscernível. Eu sou grato por isso. Eu não quero ver mais nada. Eu já vi o suficiente. Eu não tenho nenhuma idéia de como vou enfrentar Dominic amanhã, depois do que eu testemunhei.
Capítulo Oito Na manhã seguinte, eu estou pronto para Dominic quando ele bate na porta ao meio-dia. O sol é
Tradução: G F O S Não revisado
brilhante no céu em cima e é outro dia quente de verão. Não me lembro quando foi a última chovia, e as notícias de rádio esta manhã falou sobre as precauções possíveis seca se a estiagem continuar por muito mais tempo Preocupar-se com o tempo é a última coisa em minha mente enquanto eu abrir a porta para ele. Ele olha fresco em uma camisa de linho branco, calções castanho-claros e um par de sandshoes brancos. Seus olhos estão escondidos por trás de seus negros Ray-Bans, mas ele sorri amplamente, quando ele me vê. 'Oh, wow, você está linda. " Eu faço um pouco de giro. "Obrigado. Espero que esteja tudo bem para o que estamos fazendo hoje. "É apenas para a direita. Agora, vamos começar. Eu tenho uma agenda lotada para nós. ' Ele parece estar de bom humor como tomar o elevador até o térreo, mas como eu vejo o reflexo de suas costas no espelho, eu não posso deixar de me perguntar o que está abaixo disso, camisa de linho limpo e fresco. São as marcas do cinto nas costas? E suas nádegas - eles estão machucados e doloridos do castigo duro ele ficou a noite passada? Não pense assim, digo a mim mesma severamente. Você não sabia que era ele. Então quem foi? diz uma voz na minha cabeça. É o apartamento dele, pelo amor de Deus. É claro que era ele. Estive se preocupar com ele a noite toda, se perguntando o que isso poderia significar. O que eu não vi foi nenhum sexo. O homem ea mulher parecia não estar envolvido nesse tipo de relacionamento. Parecia estar tudo sobre o dar e receber de uma surra, e isso em si já era desconcertante mim. Durante a noite, enquanto eu estava pensando sobre isso, eu decidi que a melhor coisa a fazer era pô-lo fora da minha mente e aproveitar o dia com Dominic. Se a oportunidade surgiu quando abordar este tipo de assunto com ele não estava fora do lugar ou embaraçoso - bem, as coisas certamente mudaram entre nós. Na verdade, no momento em que estamos juntos, toda a sombra jogar que presenciei ontem à noite torna-se onírico e irreal. Eu quase posso acreditar que eu imaginava. O homem sem rosto montou sobre o banquinho com os pulsos ligados não tem nada a ver com a, bonito pessoa de carne e sangue quente de pé ao meu lado, sua proximidade fazendo minha pele formigar com entusiasmo. Um dia de verão lindo gasto com Dominic. Não posso imaginar nada mais maravilhoso. Caminhamos para o Hyde Park e como nos aproximamos dele, lembro-me olhando para ele no meu primeiro dia em Londres. Beth que parece ser uma pessoa diferente agora, eu acho. Aqui estou eu, em um vestido de seda bonita e um chapéu de palha de designer vintage, andando ao lado de um homem incrivelmente sexy, a ponto de ser mimado e se divertir. Minha vida melhorou muito. E eu quase não pensava Adam dias. 'Você conhece esse parque? Dominic pergunta, à medida que entramos por uma das portas. Eu balancei minha cabeça. "Ele tem muitos tesouros escondidos, e eu pretendo mostrar alguns deles para você.
Tradução: G F O S Não revisado
"Eu não posso esperar." Sorrimos um para o outro. Basta concentrar-se no momento. Aproveite. Isso nunca pode acontecer novamente. O parque é enorme e andamos um bom caminho antes de eu ver o brilho azul pálido de água, e, em seguida, uma garagem de barcos com fileiras de pequenos barcos verdes, com interiores brancos e gaivotas azuis na frente dele. 'Oh wow', eu respiro. 'Este é o lago Serpentine, preparado para o prazer da rainha Caroline. Agora todos nós aproveitála. " Ele tem tudo na mão e em poucos minutos, eu estou liquidado em um dos pequenos barcos a remo, de costas para a proa para que eu possa enfrentar Dominic, que toma os remos, e começa a atacar no meio da lago. "Então, tudo isso é feito pelo homem?" Eu olho para a grande extensão de água, desde que cobra como seu nome sugere, ea ponte de pedra em arco que mede o à distância. Lábios 'sim'. De Um sorriso espasmos Dominic. "Os prazeres mais eficazes são muitas vezes. A natureza nos dá o padrão e, então, aprender a melhorá-lo. E graças aos caprichos e fraquezas de vários monarcas, nós começamos a desfrutar de tudo isso. " Ele puxa facilmente nos remos, obviamente, bem praticada para ele, levantando as lâminas de água, alisando-os sobre a superfície, em seguida, mergulhando-os em um movimento limpo e puxando para trás. Nós deslizar sobre a superfície com apenas um leve empurrão quando ele coloca seu peso por trás dos remos. Eu coloquei minha mão sobre o lado e mergulhar os dedos na água fria. "Você sabe muito sobre este lugar?" "Eu sempre faço questão de aprender sobre os lugares que vivem", diz ele. E a história de Londres é particularmente fascinante. Há tanta coisa de que, por um lado, o lugar está encharcado nele. Foi Charles I, que abriu o parque para o público - até então tinha sido reservada estritamente para uso real. E sorte que ele fez. Metade de Londres apareceu aqui quando as grandes pragas atingiu a cidade. Eles esperavam escapar da infecção. Eu olho para fora sobre o gramado bem cuidado, bastante seco e amarelo depois da última quinzena sem chuva, com suas belas árvores e os edifícios elegantes visíveis em intervalos. Pessoas sentar um café nas proximidades desfrutar sorvetes e bebidas geladas. Eu imagino uma vasta multidão de londrinos pobres do século XVII acampar para baixo em seus milhares, vivendo no medo desesperado da doença - existem brigas e conversas, sujeira e mau cheiro, crianças e mulheres multidão de gelo em aventais sujos tentando cozinhar em fogueiras a céu aberto, enquanto homens fumam tubos e planejar como manter suas famílias vivo. Na costa ensolarado, há uma família, a mãe empurrando um carrinho caro, com um bebê nele, o pai tentando ungir sua filha com creme sol, enquanto ela faz o seu melhor para se libertar e fugir em seu micro patinete rosa.
Tradução: G F O S Não revisado
Diferentes épocas, diferentes problemas. Eu viro minha atenção de volta para o barco. É um prazer assistir Dominic linha. Os músculos em seu bojo braços enquanto ele exerce sua força nos remos e como ele se inclina para frente, a camisa de linho branco cai um pouco aberta. Eu posso ver um pedaço de cabelo escuro em seu peito. A visão faz meu coração acelerar. Eu tomo um longo suspiro e expire lentamente. Eu tenho que manter o controle. Eu não quero que ele saiba o efeito que ele tem sobre mim, então eu desviar o olhar, na esperança de esconder a minha resposta involuntária a sua proximidade, seu efeito magnético sobre mim e do jeito que ele me agita. Como eu trilhar os dedos na água de resfriamento, eu me tornei ciente de que ele está me observando também. Eu posso ver a partir da borda da minha visão de que por trás de seus óculos de sol seus olhos estão sobre mim. Talvez ele acha que eu não posso ver que ele está assistindo. O efeito sobre mim é elétrico, é como se o seu olhar tem muito a laser como a qualidade e pode queimar minha pele. O sentimento é tão incrivelmente intensa, tanto agradável e quase doloroso ao mesmo tempo, que eu não quero que isso acabe. Por anos ele linhas, puxando duro com os remos e deslizam sobre o lago. Então, ele me pergunta se eu gostaria de uma vez, e as quebras de tensão. 'Eu acho que não ", eu digo, rindo. "Eu não sou tão forte quanto você." Eu não posso resistir a olhar para ele animadamente e dizendo, 'Você trabalha um monte? 'Eu me manter em forma ", ele responde. "Eu não gosto de me deixar ir. Eu passo muito tempo sentado em uma mesa, eu preciso ter certeza de que permanecer ativo também. "Na academia? Ele me fixa com um olhar impenetrável, os olhos escuros parecendo quase preto novamente. "Onde quer que eu puder", diz ele em voz baixa, eo significado que ele injeta ele envia um delicioso arrepio na espinha. Pela primeira vez eu começar a florescer sob o seu olhar. Algo sobre hoje é diferente. Este não é apenas um homem que toma uma garota como um gesto de amizade. Eu me sinto como uma mulher que ele deseja e realizar com um arrepio de prazer que este dia já tem um tipo de tensão para ele, do tipo que mantém tudo movimentado e vivo. "Estou cansado," diz Domingos. A linha de pequenas gotas de suor irromperam em sua testa e nariz. Quero enxugá-las com o meu dedo, mas eu resistir à vontade. Ao contrário, ele tira os óculos e limpa-los a si mesmo. Em seguida, ele coloca os remos direto em suas tensor, rolamentos, e deixa-nos à deriva por um tempo sob o sol escaldante. Sentamo-nos em silêncio sociável e, em seguida, ele diz: "Bem, eu não sei quanto a vocês, mas eu tenho trabalhado muito apetite. Almoço? "Isso soa fantástico. 'Good. Então vamos voltar. "Ele colocou os remos na água novamente e puxa para a costa. É preciso todo o seu esforço e ele não fala, permitindo-me ao luxo de vê-lo no trabalho. Seus movimentos rítmicos estão desencadeando uma memória dentro de mim. Adam aparece em minha mente. Sua imagem, uma vez que tão afiada e agonizante em sua clareza, é agora estranhamente desapareceu. É como se eu mal me lembro dele. Lembro que eu costumava sentir algo por ele, mas isso tudo parece muito tempo atrás. O que eu não me lembro é ele sempre me fazendo sentir uma fração desse incrível desejo. Nosso amor era doce e sincero e romântico, mas nunca foi tão tremendo emocionante como simplesmente assistindo Dominic linha. O que seria como se ele realmente me tocou? É um pensamento irresistível que faz com que minha virilha calor e pulsar. Eu mudar quase desconfortável.
Tradução: G F O S Não revisado
'Você está bem? " Concordo com a cabeça e não dizer nada, e Dominic, seus olhos escuros descansando cuidadosamente em mim, não diz nada mais. Felizmente eu conseguir ter controle de mim mesmo como nós chegar à costa e devolver o pequeno barco. O homem no quiosque diz Dominic: "Sua entrega chegou, senhor. Tem sido estabelecido de acordo com suas instruções. 'Obrigado'. Dominic se vira para mim com um sorriso. 'Vamos?' Ele me leva pela grama de um enorme carvalho com espalhando filiais proporcionando um círculo de sombra fresca. Abaixo dele, sobre um tapete xadrez pálido, foi colocado para fora de um piquenique fabuloso. Um garçom está protegendo ao lado, evidentemente, à espera de nossa chegada. "Dominic!" Dirijo-me a ele com os olhos brilhando. "Isso é maravilhoso!" Quando nos aproximamos, eu posso fazer o que nos espera: salmão cozido, saladas fabulosas salpicados com as cores brilhantes da jóia, tomates, pimentas e sementes de romã, camarão tigre-de-rosa em seu escudo, ovos de codornas pequenos salpicados, um prato de cintilando amarelo maionese, fatias de rosbife, um brie fusão e baguetes. Há copos de sobremesa elegante cheio de algo frutado e cremoso. Um balde de gelo contém uma garrafa de champanhe que parece. É tudo uma imagem perfeita. Arcos ao garçom para Dominic quando ele se aproxima. "Tudo está pronto, senhor. 'Parece excelente. Isso é tudo, obrigado. 'Com um movimento ágil e discreto, ele dicas do garçom, que se inclina novamente e faz uma saída sutil. Estamos sós com a festa. "Eu espero que você está com fome", ele me diz, sorrindo calorosamente. "Ravenous", eu respondo alegremente, e sentar-se no tapete. 'Good. Eu gostaria de vê-lo comer. Você tem um bom apetite, eu gosto disso. "Ele puxa a garrafa do balde de gelo. É Dom Pérignon Rosé, que sei que é uma famosa marca de champanhe. Ele salta a rolha de forma rápida e facilmente, e derrama o líquido espumante em dois copos de espera. Ele passa um para mim, então levanta o seu próprio e diz: 'Para um dia de verão Inglês. E a bela garota que eu estou gastando com ele. ' Eu me fico vermelho, mas eu dou risada, levantando o copo para ele e encontrando seus olhos, e nós dois gole do líquido efervescente. Nada poderia ser mais perfeito que isso? Nós comemos nossa preenchimento do delicioso piquenique e depois, saciada e um pouco bêbado no champagne rosa bem, nós esticar no tapete, e falar em voz baixa. Dominic pegou um pedaço de grama e está mastigando pensativamente. Eu assisti-lo através de pálpebras semicerradas. Todo o meu corpo está vivo para sua proximidade, mas algo está lutando para a superfície da minha consciência, algo que eu não quero pensar, mas o que eu não consigo parar de invadir minha mente.
Tradução: G F O S Não revisado
É a imagem do homem deitado de bruços em que lugar estranho em seu apartamento enquanto Vanessa, ousado e forte, agita-o com um cinto de couro, deixando as pontas paulada sobre suas nádegas, atingindo a carne mais e mais até é vermelho e cru. . . 'Beth. . . ' Eu salto ligeiramente. "Uh huh?" Dirijo-me a olhar para ele. Ele rolou para o lado e agora está muito perto de mim. Posso sentir o cheiro de um doce colônia cítrica no calor de sua pele. Meus rusgas estômago com emoção e meus dedos começam a tremer. Ele olha profundamente em meus olhos, como se procurasse a minha alma. "Aquela noite. . . Naquela noite eu te encontrei chorando na rua, porque você estava perdido. Eu estive pensando sobre isso. Isso foi tudo o que estava chorando? Porque você estava perdido? Minha boca cai aberto e, em seguida, eu não posso segurar seu olhar. Eu olho para as verificações pálidos do tapete. "Não exatamente", eu digo em voz baixa. "Eu apenas tentei entrar em um bar. Um lugar estranho chamado The Asylum '. Quando eu olho para cima, seus olhos passaram frio. Deus, por que eu digo isso? É loucura dizer que lugar - e agora olha o que aconteceu. . .! 'Por que você entrar lá? ", Ele pergunta bruscamente. 'I. . . Não sei. . . Eu vi algumas pessoas vão lá para baixo, assim que eu segui. . . 'Não é uma mentira, digo a mim mesma com firmeza. É o que aconteceu. Mas o porteiro ficou furioso comigo. Ele me disse que era um dos membros privados clube e que eu tinha que sair. " "Eu vejo". Dominic carrancas no caule fino de grama que ele está esfregando entre o polegar eo indicador. "Nós não temos muitos membros privados dos clubes de onde eu venho", digo, tentando soar jokey ", por isso nunca me ocorreu que eu não poderia ir dentro ' E. . . o que você viu lá? Eu respiro fundo e balançar a cabeça. "Nada. Pessoas bebendo e conversando. Eu estava lá apenas por um momento. "Eu quero dizer a ele o que eu realmente vi e perguntar-lhe o que significava, mas eu ouso. As persianas já caíram, e eu desesperadamente quero de volta para cima novamente. Eu quero que o ambiente acolhedor e sexy para ser restaurado, a deliciosa expectativa de que algo pode acontecer a qualquer momento. 'Good', diz ele em um murmúrio. 'Eu não sei se é um lugar para uma garota como você. Você é tão doce. Tão incrivelmente doce. " Ele estende a mão e, em seguida, para minha surpresa, ele põe sua mão sobre a minha e acaricia seu polegar sobre a minha pele, me fazendo queimar com seu toque. Ele olha nos meus olhos e eu posso ver um conflito acontecendo lá. "Eu não deveria, eu realmente não deveria." 'Por que não?' Eu sussurro. "Você é demais. . . "Ele suspira. "Eu não sei. . . '
Tradução: G F O S Não revisado
'Young? "Não." Ele balança a cabeça. Eu gostaria de poder correr meus dedos por aquele cabelo escuro. "Idade não tem nada a ver com isso. Eu conheci adolescentes sábio além de seus anos, e quarenta anos de idade tão ingênua quanto Branca de Neve. Não é isso. " "Então o quê?" Toda a minha voz está saturado com saudade. Ele tópicos seus dedos nos meus. O toque é quase insuportável. Mal posso lutar contra o impulso para alcançar seu rosto e trazê-lo para o meu. Sua voz cai ainda mais baixa e seus olhos não podem satisfazer o meu olhar. Meu coração está acelerado enquanto ele fala. "Eu não me deixo ir, muitas vezes, Beth. Mas há algo sobre você algo tão doce e maravilhoso, impetuoso e inspiradora. Você me faz sentir vivo. Tudo em mim está respondendo às suas palavras. Eu mal posso respirar. "Eu não me sentia assim há muito tempo", diz ele ainda mais baixinho. 'Eu tinha esquecido como é bonito - e você fez isso comigo. Mas. . . ' É claro que há um mas. Por que é nada simples? Você acabou de dizer que eu faça você se sentir vivo. Mas eu ouso falar no caso de eu quebrar um feitiço. "Mas. . . "Ele parece agonizante. "Você está preocupado que vou me machucar?" Eu digo finalmente. Ele me lança um olhar que é impossível de ler, então ri com algo parecido com amargura na voz. "Eu não vou", eu digo. "Eu prometo. Eu não estou aqui por muito tempo. Não o suficiente para se envolver. " Dominic levanta a mão à boca e pressiona-a aos lábios. A sensação é bem-aventurado, o beijo mais emocionante que eu já tive - e ele nem sequer tocou minha boca. Ele levanta sua boca longe e vira o olhar para o meu. 'Oh, nós temos tempo suficiente, Beth. Acredite em mim. ' Então isso acontece. Ele me puxa para perto dele e em um instante eu estou em seus braços, pressionada contra o calor do seu peito, rodeado por seu cheiro delicioso ea força de seus braços. Uma mão é pressionado para o meu ombro, os outros círculos de minha parte inferior das costas, enquanto seus lábios encontram os meus. Não há dúvida de que eu posso fazer outra coisa senão abrir a boca para ele. Seus lábios são tão delicioso quanto eu esperava, mas o beijo em si é mais do que eu poderia ter imaginado: quente, profundo e abrangente, de modo que eu me sinto como se eu estivesse me afogando na sensação de sua língua explorando minha boca. Meu corpo toma conta, eu não tenho escolha consciente sobre o que fazer. Minha língua encontra seu no toque mais requintado. Eu sei imediatamente que eu nunca fui beijado até agora. Este é o sentimento mais perfeito de acerto total, como se nossas bocas foram feitos para se encaixar. Meus olhos estão fechados e eu estou perdido na escuridão, consciente apenas da profundidade do nosso beijo, que está crescendo em intensidade a cada momento, e da forma como suas mãos são de imprensa em meus braços e costas. Enquanto ele me beija, a mão se move para
Tradução: G F O S Não revisado
baixo da minhas costas e sobre a curva de minha bunda. Ele geme um pouco quando ele me toca lá. Por último, nos separamos. Minha respiração está chegando rápido e eu sei que meus olhos estão brilhando. Dominic olhou para mim, seu olhar queimando com a intensidade do que acabamos compartilhado. "Eu tenho vontade de fazer isso desde que nos conhecemos", disse ele com um sorriso. "Desde que eu deixei cair meu sorvete?" "Sim, então. Eu não pude deixar de notar você. Mas foi depois que você coloca sobre o tapete no jardim - foi aí que eu percebi o quão bonita você é. Sinto-me estranho, embaraçado. 'Lovely? Me? " "Claro." Ele balança a cabeça. Mal posso acreditar que alguém tão lindo como ele é que me acho linda. "Tem sido difícil de segurar, se eu sou honesto. E quando eu te encontrei chorando na rua, era tudo que eu podia fazer para não beijá-lo ali mesmo. "Eu pensei que você estava com raiva de mim! 'Eu digo, rindo. "Não", diz ele. Ele põe a mão no meu queixo e dicas meu rosto para o dele. 'Meu Deus, eu sinto muito, mas eu vou ter que te beijar de novo.' Ele afunda sua boca na minha e mais uma vez as estrelas giram em minha cabeça enquanto eu me entrego a deliciosa sensação de sua língua acariciando a minha, o sabor mel da sua boca ea sensação de ser totalmente concluída. Nós pressionamos um contra o outro, puxando nosso abraço tão apertado quanto possível, e eu posso sentir sua dureza contra o meu estômago. A manifestação de seu desejo é intensamente emocionante e meu próprio desejo inunda minha barriga, me palpitação e dor de fazer. Quando nos afastamos desta vez, ele diz: "Eu tinha algumas atividades emocionantes previstas para esta tarde, mas eu não sei como diabos eu vou ser capaz de fazer mais, mas este nada. "Então, vamos fazer isso. Quem disse que não pode? ' "Nós não podemos ficar aqui a tarde toda." Ele aperta minha mão novamente e olha duro para mim. "Podemos sempre voltar para casa. . . se você quiser. . . ' Se eu gosto? Eu não consigo pensar em nada que eu poderia gostar mais! "Sim, por favor", eu digo baixinho, o querer claro na minha voz. Podemos ler o desejo no rosto de cada um e nós saltamos para os nossos pés. Percebi o meu chapéu e xale de renda. 'E o piquenique? Podemos deixá-lo aqui? Dominic bate o telefone por alguns instantes. "Eles estarão aqui em cerca de dois minutos para tirá-lo. ' "Foi maravilhoso", eu digo, esperando que ele não está lendo minha ânsia de estar fora de rejeição do seu dia.
Tradução: G F O S Não revisado
"Não é tão maravilhoso como o que vem depois", diz ele, e meus clenches estômago com essa dor prazerosa que eu vim a conhecer tão bem ultimamente.
Eu não sei como chegar em casa tão rapidamente, mas em nenhum momento a todos, estamos no elevador a caminho do apartamento de Dominic. Nós nos beijamos de novo, quente e apaixonado. Vislumbro nossas reflexões no espelho: a forma como os nossos corpos estão entrelaçados, nossas bocas pressionado avidamente juntos - e ele envia arrepios de excitação tiro em cima de mim. Eu quero que ele desesperadamente, meu corpo gritando por ele, desejo seu toque. Minha mente confusa pergunta o quão longe isso vai passar, mas eu não vejo como podemos nos parar. A fome que me possuindo parece ser ainda mais forte em Dominic. Ele me beija todo o meu pescoço, sua barba escura roçando a pele macia, me fazendo suspirar com a sensação, antes de voltar para a minha boca. As portas do elevador está aberto durante vários segundos, antes mesmo de perceber. "Vamos lá", ele rosna, me puxando por eles e me levando até a porta de seu apartamento. Um momento depois, estamos no interior, a porta se fechou atrás de nós. Finalmente estamos absolutamente privado. Meu corpo está tremendo todo de desejo como nós tropeçamos em direção ao quarto, incapaz de manter as mãos longe um do outro o tempo suficiente para andar de forma sensata. O quarto é sombreado, apesar do sol brilhante lá fora. Cama de Dominic é enorme, o Imperador porte, com uma cabeceira acolchoada de veludo, almofadas brancas imaculadas e linho em um azul silenciado. Um lance cashmere cinza cobre o pé. Agora que estamos dentro, ele se vira para mim, seu olhar negro queimando dentro de mim. Sou capaz de ler o desejo em todo o rosto e é insuportavelmente excitante. Eu nunca tinha sido olhado como essa na minha vida. "É isso que você quer?", Ele pergunta com voz rouca. "Sim", eu respondo, minha voz saindo metade como um suspiro e meio como uma dolorosa necessidade. 'Oh meu Deus, sim. Ele vem para perto de mim e procura meu rosto atentamente. "Eu não sei o que você faz para mim. . . mas eu sei que eu não posso lutar mais. "Ele move suas mãos em volta da parte de trás do meu vestido e desliza os dedos sobre meus ombros como ele encontra o zip. Habilmente, ele puxa para baixo e eu posso sentir a minha pele exposta como o vestido de queda livre. Com um movimento rápido, ele unclips o cinto que prende para trás, e agora o vestido desliza suavemente até o chão, deixando-me ali de pé. Estou vestindo roupas íntimas simples: um sutiã branco com uma borda de renda e calcinha combinando, a frente de um painel rendas recatada branco. "Você é tão bonito", diz ele, alisando um dedo sobre o meu quadril. 'Incrível'. O extraordinário é que me sinto bonita: ripe e melado e pronto para ele. Mais linda do que nunca antes. 'Eu quero você agora ", ele sussurra, e afunda seus lábios nos meus, sua língua acariciando a
Tradução: G F O S Não revisado
minha boca enquanto suas mãos percorrem o meu corpo, nas minhas costas e na minha parte inferior, onde as mãos permanecem por um tempo, saboreando a plena curvas lá. "Sua bunda é feita para mim", ele murmura contra os meus lábios. "É perfeito." Eu não posso ajudar, pressionando-se contra as palmas das mãos, e ele geme baixinho. Ele beija uma trilha queima toda a minha mandíbula e no meu pescoço, em seguida, todo o meu ombro. É a minha vez de gemer agora como sua barba roça minha pele. Estou desesperado para tocá-lo, sentir que a pele marrom quente sob meus dedos e inalar o cheiro dele. Eu quero arrancar a camisa e beijar o pedaço de cabelo escuro no peito escuro, mas agora ele está segurando meus braços com firmeza, me impedindo de se mover. "É a minha vez", ele sussurra com um sorriso. 'Seu virá. " Promessas, promessas. . . mas, oh, Deus, isso é divino. . . Sua boca é tão tentadora, movendo-se em direção aos meus seios, que agora estão subindo e descendo com a minha respiração acelerada, mas ele está tomando seu tempo, beijando cada centímetro de pele entre o pescoço ea linha de rendas no meu sutiã. Meus mamilos endureceram e tornaram-se extremamente sensível à medida que a tensão em relação ao algodão. Não posso deixar de levantar a cabeça para trás, empurrando os seios para a frente, como, enfim, sua boca atinge a borda do meu sutiã. Em seguida, os dedos estão lá, os elegantes dedos, praça de ponta que possuem tanta promessa de que eles podem fazer para mim, empurrando para trás a renda, deixando a minha fuga seio direito de seus limites, o mamilo emergente duro e ereto como se implorando por a força da sua boca nele. Ele move-se lentamente em direção a ela, sua língua arrastando sobre a curva suave até que seus lábios se encontram e ele leva na boca. O efeito me faz tirar o fôlego tremendo, como ardentes chamas atuais fora do meu mamilo e se conecta a minha virilha. Estou inundado pelo desejo intenso. 'Por favor', eu digo suplicante ', por favor, eu não posso esperar. . . ' Ele ri e diz provocativamente: "Paciência, jovem senhora, é uma virtude." Mas sinto-me qualquer coisa, mas virtuoso: Eu sou sensual, abandonado, desejo-lhe, precisando dele. Ele está me enrolando com tanta força, mal posso suportar. Seus outros copos mão meu peito esquerdo, os dedos beliscando meu mamilo através de seu tecido. Minha respiração é quente e pesado e eu não posso ajudar os pequenos suspiros escapam como as sensações de prazer fazer minhas pálpebras perto e minha boca abrir. Eu coloquei minhas mãos em seus ombros. 'Por favor, deixe-me tocar em você ", eu imploro. Ele dá um puxão no meu mamilo com os dentes, deixando-os pastar sobre sua ponta, em seguida, se afasta. Ele dá um passo para trás e olhou para mim, com um sorriso nos lábios. Então, ele desabotoa a camisa, deixando-a cair ao chão. Fico maravilhado com a visão de seu peito largo com seus mamilos escuros, a pele marrom e cabelo escuro, os ombros largos e os músculos de seus braços. Isso é realmente para mim? Ele desliza os pés de seus sapatos, e, em seguida, toda a minha atenção está focada em sua bermuda. Eu posso dizer que ele é difícil, mas como ele desabotoa a braguilha e leva-los fora, eu
Tradução: G F O S Não revisado
suspiro. Sua ereção é incrível: bela em sua suavidade, orgulhoso de seu comprimento, dizendome francamente com o seu eixo grosso quanto ele me quer. Dominic dá um passo em minha direção, com os olhos encapuzados agora com o poder de sua luxúria. Ele envolve seus braços em volta de mim em um abraço e me beija apaixonadamente. Eu posso sentir a vara de sua ereção entre nós, pressionando contra a minha barriga. É quente e duro, e meu único pensamento é a necessidade cativante incrível eu tenho de senti-lo dentro de mim. Ele unclips meu sutiã e ele cai no chão. Meus seios pressionados contra o peito e, finalmente, eu posso envolver meus braços ao redor dele, sentindo a suave ampla extensão de suas costas, sob minhas mãos. Eu corro minhas mãos através dele, saboreando a sensação da superfície musculoso, e para baixo sobre a dureza de suas bochechas firmes. Não há nada lá. O pensamento vem à minha mente espontaneamente. O que eu quero dizer? O que é que o meu subconsciente me dizendo? A batida que você viu. Não há nenhuma marca nele. Você se sentiria eles. Em seguida, ele definitivamente não era ele! Eu acho que com alívio. Eu não sei quem era, ou porque eles estavam em seu apartamento, mas não era ele. . . Esse pensamento libera algo em mim. Meu desejo se transforma a partir de algo tremendo e êxtase em algo que expressa uma necessidade que eu nunca senti antes. Meus braços envolver com mais força ao redor dele, meus dedos arranhar levemente na superfície de sua pele, eu deixo a minha queda de cara no peito e correr meus dentes e língua sobre sua pele, mordendo suavemente em sua carne. Eu levo seu mamilo escuro na minha boca e puxão nele. "Cristo", diz ele, como eu sugá-lo, puxando-o entre meus dentes. Em seguida, quase rudemente, "Você quer que eu te foder?" Há um problema em sua voz. Concordo com a cabeça e deixar o pequeno broto de seu mamilo escorregar por entre meus lábios. Ele brilha de minha saliva. 'E você?' 'Sim!' "Pergunte-me. . . ' Eu nunca disse tal coisa em voz alta, mas tenho carinho muito além disso. "Sim, por favor, fodame, eu quero que você tanto. . . ' De repente, ele libera sua força, me levantando e me levar para a cama, como facilmente se eu pesava nada, e me colocando para baixo de modo que eu estou deitado de costas, peito e barriga exposta a ele. A roupa é legal sob minha pele aquecida. Ele se move em torno de uma pequena mesa, abre a porta e pega um pacote de preservativos. Com um movimento rápido, ele rasga a folha, remove o disco de borracha e desliza-o sobre o pênis dele.
Tradução: G F O S Não revisado
Isso é realmente vai acontecer. Estou com fome para ele, pronto para ele, desesperada para senti-lo me encher. Ele está de volta agora, ao pé da cama. Ele conecta os dedos sob a borda da minha calcinha e começa a puxá-los suavemente para baixo. Ao chegarem meus tornozelos e depois sumiram, ele se ajoelha, gentilmente peças minhas coxas e coloca os lábios ao meu pequeno pedaço de pêlos pubianos. Eu posso sentir-me abrindo como uma flor como tudo incha e enche de calor úmido. Estou tão carente, tão ansioso. Meu corpo está implorando por sua. "Você é linda", diz ele em voz baixa ea sensação de sua respiração no meu clitóris inchado me faz suspirar e suspirar. Então ele corre os lábios sobre sua ponta, deixando sua deriva língua sobre ele, tornando-se contorcer em agonia requintado. "Eu não posso esperar, 'Eu pant. 'Por favor, Dominic. . . ' Ele levanta-se e fica lá por um momento, seu magnífico galo criação em cima de mim. Em seguida, ele abaixa-se para mim, pressionando o eixo duro no meu clitóris, me contorcer debaixo dele fazer. Seu peso é tão bom. Minhas pernas se espalhar ainda mais para torná-lo mais fácil para ele entrar em mim, meus quadris levantando-se para encontrá-lo, e tudo acontece sem a minha sinceridade. Meu corpo está respondendo de forma independente da minha consciência. Tudo o que sabe é que ele quer e precisa de sua masculinidade, agora. Ele puxa um pouco para trás e na ponta do pênis dele está pressionando a minha entrada. 'Por favor, por favor ", eu disse, minha voz quase um gemido, meus olhos cheios de saudade. Seu olhar é escuro e intenso. Ele está saboreando claramente neste momento, e todas as suas delícias. Eu posso sentir meus lábios internos em expansão, com necessidade, meu corpo pulsando de excitação. Eu me levantar um pouco, chegar e colocar minhas mãos em seu traseiro firme, em seguida, puxe-o para que, finalmente, o seu eixo entra em mim, deslizando com facilidade porque eu sou tão molhada, mas ainda se movendo com deliciosa lentidão, empurrando para a frente para encher me com uma sensação deliciosa. Eu gemer e agarrar a ele como ele mesmo empurra muito dentro de mim. Há um olhar de fúria em seu rosto, como se estivesse se concentrando em manter-se de volta. Ele empurra duro dentro de mim, e meus quadris chegar a conhecê-lo. Eu glória no sentimento dele bombeamento tão profundo em mim. É como se nada que eu já senti antes. Ele está ganhando velocidade, e eu estou encontrando o meu ritmo também, empurrando meus quadris e arqueando as costas a cada novo impulso. Em seguida, ele muda um pouco, tendo mais de seu peso sobre os joelhos, e desliza as mãos sobre as bochechas cheias de minha bunda, agarrando-los e me puxando em direção a ele. A sensação dentro de mim muda: é mais nítida, mais aguda e me deixa sem fôlego cada vez que ele carneiros dentro de mim. Eu suspiro e grito, e ele aperta minha bunda dura com ambas as mãos, balançando violentamente para a frente, para que ele pressiona no meu clitóris quente e inflamado. Eu posso sentir uma sensação incrível turbilhão dentro de mim: a sensação de que vem em ondas cada vez maiores, construindo incansavelmente. É um sentimento bemaventurado, insuportável que me leva mais e mais como se eu estivesse sendo transportada dentro de uma onda em direção ao meu clímax. Eu desembrulhar minhas pernas e se espalhou tão ampla como eu posso por ele, minhas pernas endurecendo com a necessidade de vir. Eu posso sentir Dominic aumentando o seu ritmo, a sua necessidade de tornar-se agravada pela minha proximidade óbvia ao orgasmo, ea visão de seus olhos brilhando como ele me vê como eu dica sobre a borda. Os espasmos me aproveitar e grandes judders de prazer balança meu corpo.
Tradução: G F O S Não revisado
Estou consciente de nada, mas o deleitarão da minha libertação, e então eu ouvi Dominic exclamar como seus próprios ferve orgasmo-se e gasta-se. Ele cai para a frente sobre o meu peito e ficar lá por um longo tempo, ainda unidos, ofegante e exausto. Por fim, ele levanta a cabeça, e ele está sorrindo para mim, brilhante e feliz. "Será que você aproveite seu dia, Beth? "Eu gostei da minha dia," eu confio, rindo. "Eu gostei da minha dia em você", ele responde, e nós dois rimos. Estamos tão perto, tão íntima, tão juntos neste momento. Ele a puxa para fora de mim, rola e habilmente remove a camisinha e descarta-lo. Então ele me toma em seus braços novamente e me beija suavemente. "Isso foi incrível, Beth. Você é cheio de surpresas. " Eu suspiro feliz. "Bem, eu posso dizer honestamente que foi extraordinário. "Você quer passar a noite?", Ele pergunta. 'Que horas são? " "É depois das oito horas. 'É isso?' Estou impressionado. Então eu aninhar no calor de seu braço. "Sim, por favor, eu adoraria." "Vamos levantar e jantar", diz ele, mas a cama é quente e delicioso e em pouco tempo, nós dois dormindo, exausto. Capítulo Nove Eu acordo de manhã para ouvir o chuveiro indo na casa de banho, e poucos minutos depois, Dominic sai, enrolado em uma toalha. Ele é absolutamente lindo, com o cabelo molhado preto, gotas de água caindo sobre os ombros. "Oi", diz ele com um sorriso, os olhos brilhantes. "Como você está? Dormiu bem? " "Muito bem." Eu tenho um sorriso de gato Cheshire como eu esticar luxuosamente. "Você parece delicioso", diz ele enquanto ele olha para mim com apreço. 'Eu gostaria de não ter que entrar no escritório hoje. Eu não consigo pensar em nada que eu prefiro fazer do que voltar imediatamente para lá com você para repetir o desempenho. " "Então, por que não?" Eu pergunto, dando-lhe um olhar provocante. Apenas a visão dele enviou minhas terminações nervosas em ação mais uma vez, fazendo minha pele formigar todo. "Eu tenho um trabalho a fazer, querida. E eu estou atrasado o suficiente como é. "Ele pega uma toalha menor e começa a esfregá-lo sobre o seu cabelo. "E você não tem um emprego para ir bem hoje?" Eu não sei o que ele está falando para um momento, então eu me sento ereta. 'Oh meu Deus! A
Tradução: G F O S Não revisado
galeria! 'Eu esqueci completamente sobre o meu novo trabalho no turbilhão de emoção eu fui pego dentro' Que horas são? " 'Quase oito. Eu tenho que me mover ". Eu relaxar um pouco. "Ufa. Eu não tenho que começar até dez. " Ele balança a cabeça, rindo. 'Vocês tipos arty, você certamente tem uma vida fácil. Eu só estou pensando que eu deveria voltar para Celia de se vestir quando eu bater minha mão sobre a minha boca com um suspiro. 'E agora?' Dominic pergunta, uma sobrancelha escura arqueou interrogativamente. 'De Havilland! Eu não alimentá-lo ontem à noite! "Eu misturo para fora da cama e chegar para as minhas roupas. "Oh pobre De Havilland! Como eu poderia esquecê-lo? 'Não se preocupe, eu tenho uma sensação de que ele ainda vai estar vivo. E eu estou bastante feliz que você não pôr fim a processos porque você estava tão ocupado pensando sobre o seu gato. ' 'Gato de Celia - é por isso que é tão terrível' eu puxo meu vestido em tempo duplo rápido e, em seguida, correr para ele. "Obrigado, obrigado, para ontem e ontem à noite. Ele me puxa para perto de seu peito ainda úmido. Eu posso sentir a batida do seu coração e sentir o cheiro de uma deliciosa mistura de sabonete, loção pós-barba e seu próprio calor almiscarado. "Gostaria de agradecer a você", ele murmura e ao som ressoa no peito. Então ele se inclina e pega o telefone. "Eu não tenho seu número, você daria melhor para mim." Eu rapidamente desfiar o número e ele bate-lo em seu telefone. 'Grande. Eu vou texto que você e então você tem meu número. "Ele deixa cair um beijo suave e doce em meus lábios. Ele tem um gosto de menta e mel. "Agora temos que ir. Não se atrase para o seu primeiro dia. "
De Havilland, é claro, está furiosa comigo. Ele está miando, irritada assim que ele ouve a minha chave na fechadura, e como eu entrar, seus olhos amarelos parecem piscar com raiva de mim. "Tudo bem, tudo bem, eu sinto muito! Eu esqueci você, ele era mau, mas eu estou aqui agora. " Ele corre à frente de mim para a cozinha, sua cauda felpuda preto em linha reta acima no ar como se para indicar o seu desagrado, então fica na sua bacia, ainda miar, como eu tiro os seus biscoitos dentro Então, ele define a, triturando-os com prazer como se ele não viu comida em semanas. I verificar o tempo. É melhor eu ser rápida. Preciso de um banho, e logo. Mas no chuveiro, eu
Tradução: G F O S Não revisado
estou quase relutante para lavar o cheiro da atividade de ontem à noite. Foi tão maravilhoso, apenas o leve brilho de repetição pode fazer o meu swoop estômago como uma cachoeira caindo sobre a borda do penhasco. Era como nada que eu já experimentei com Adam, isso é certo. Fizemos amor, sim, mas era sempre a mesma: agradável, de uma forma tranquila, mas previsível. Ele nunca me fez sentir um décimo do que animado, ecstasy desinibida que me possuía a noite passada. A sensação que tive quando Dominic entrou em mim era de profunda intimidade eo clímax do nosso amor era uma espécie de satisfação que eu nunca conheci. Ele me sacudiu até a medula. Eu olho para o meu corpo, os seios cobertos de sabão escorregadio, a barriga mole, o monte abaixo com sua cobertura de cabelos louros, e eu sinto como se eu entendi pela primeira vez que eu poderia ser capaz de fazer. Foi que realmente me? E eu posso fazê-lo novamente? Oh meu Deus, eu espero que sim. Eu já estou desejando-lhe uma profunda necessidade interior, como a sede você sente em uma tarde quente. Dominic. Seu nome me faz tremer de alegria. Mas você tem um trabalho a fazer, lembra? Tempo para transportar sua mente para fora do quarto, mocinha! Agora vamos lavado e obter com isso.
Chego ao Riding House Gallery em ponto de dez. Eu posso ver que James já está dentro, e quando ele ouve a minha batida, ele vem até a porta para me deixar entrar "Bom dia! Como vai você, Beth? Bom fim de semana? "Ele está olhando muito inteligente de uma forma cavalheiro Inglês, em chinos cáqui, uma camisa rosa e uma blusa azul escuro. Ele é mais alto e mais fino do que eu me lembrava, os óculos empoleirados no nariz aquilino que ele me dá um sorriso amigável. "Sim, obrigado", eu digo alegremente. "Eu tive um tempo maravilhoso." "Fico feliz em ouvir isso. Agora, deixe-me mostrar-lhe as cordas. . . Café em primeiro lugar, que é a regra geral. Quem fica em primeiro torna - sem delivery, porém, que é também uma regra. "Existem muitas regras?" Eu pergunto, sorrindo, como ele me leva até a galeria para uma pequena cozinha na parte de trás. 'Ah, não, ele é muito relaxado. Mas eu tenho padrões. Eu não estou surpreso de ouvi-lo, ele se parece com um homem que tem particular, gostos e desgostos. Moída na hora do café colombiano, um assado picante forte, é um dos que gosta, e não há uma máquina de café brilhante prata Gaggia para fazê-lo. Em um momento, ele está me
Tradução: G F O S Não revisado
dando um delicioso odor latte e beber seu próprio café preto forte a partir de uma xícara de porcelana. "Não", diz ele, "somos humanos novamente. Agora podemos começar. " À medida que a manhã avança, eu sei que eu vou gostar deste trabalho. Sob sua calma exterior, elegante, James revela-se espirituoso e divertido, com um lado expectedly brincalhão, brincando e rindo enquanto ele me mostra round. Meu trabalho é bastante exigente. Eu tenho que atender o telefone, ajudar todos os clientes que entram e resolver o administrador geral. Claro que, como eu não sei nada, James tem que fazer tudo, mas eu sou rápido para entender seus sistemas. "Sinto que isso é tudo um pouco júnior, ele diz se desculpando. "Não é o trabalho mais interessante para fazer, com o tempo, eu prometo." "Eu não me importo começando na parte inferior, 'eu digo. "Boa menina". Ele sorri novamente. "Eu acho que nós vamos conseguir muito bem." O que fazemos. Na verdade, nós batemo-lo fora maravilhosamente. James é muito fácil estar ao redor e ele me faz rir o tempo todo. Se eu tenho alguma suspeita sobre se ele poderia estar flertando comigo, eles são colocados para descansar à tarde, quando um homem loiro de meiaidade chega, seu rosto curtido olhando um pouco maltratada em contraste com o terno branco que ele é inteligente vestindo. Ele vai direto até James, beijos na bochecha dele, e começa a falar com ele em uma língua que eu não reconheço. James respostas, em seguida, olha para mim. "Beth, deixe-me apresentar Erlend, meu parceiro. Ele é norueguês, tem de desculpá-lo. ' Erlend vira e me cumprimenta educadamente. "Como é que você faz, Beth? Espero que você aproveite o seu tempo a trabalhar com James. Não deixe que ele seja mandona, ele sempre gosta de estar no comando. " 'Eu não', eu sorrio. Então James definitivamente não está flertando comigo, então. Enquanto os dois homens conversa fora facilmente em norueguês, eu olhar sobre a galeria brilhante, limpo e quero me abraçar com a felicidade. Eu tenho esse trabalho, e eu tenho Dominic. A vida poderia ser melhor?
No final da tarde, recebo um texto.
Oi, o tempo que você terminar? Você quer ir para uma bebida depois do trabalho? Dx
Tradução: G F O S Não revisado
Eu enviar de volta uma resposta:
Parece ótimo. Eu terminar em 6. Bx
A resposta pisca-se um momento depois:
Eu vou encontrá-lo fora todas as almas na Regent Street, pela BBC. 6. 30 x
"Boas notícias? Perguntou James, com uma sobrancelha finamente forma levantou por cima de seus óculos ouro-moldadas. Eu lavar e acenar. "Mmm". 'Boyfriend? Eu liberar ainda mais profunda. 'Um. . . n. . . ' "Ainda não", ele termina com um sorriso. "Mas você está esperando." Eu devo ser carmesim até agora. "Mais ou menos. Sim. "Ele é um homem de sorte, eu espero que ele esteja te tratando bem. Eu tenho um flashback de quão bem Dominic me tratou ontem à noite, e ter essa onda de excitação, como se eu tivesse apenas mergulhou um alto conselho no sentido de uma piscina muito abaixo. Concordo com a cabeça novamente, incapaz de confiar em mim para falar.
A galeria fecha às seis, e é uma curta caminhada até a igreja como Dominic sugeriu - James me diz como chegar lá - que eu estou lá com tempo de sobra para poupar. A igreja é obviamente antiga, construída em pedra marrom dourado escuro, e eu demorar-se no pórtico circular com o seu anel de colunas, olhando para Regent Street. Tráfego cantarola ocupada passado a imponente fachada da BBC, que fica ao lado da igreja. Estou muito feliz vendo as pessoas indo passado, mas estou ansioso para Dominic chegar tudo a mesma coisa. Parece que acordar e lembrar que é o Natal, ou no dia de um tratamento especial - uma deliciosa antecipação do
Tradução: G F O S Não revisado
prazer. No fim das contas, estou lendo algumas das informações no quadro de avisos da igreja, quando ele chega, e eu salto como eu ouvir a sua voz dizer: 'Beth? 'Olá!' Eu rodopiar em volta, radiante. "Como foi seu dia?" Dominic está lindo como sempre, desta vez em um terno azul-escuro, elegantemente cortada mesmo para os meus olhos não treinados, e ele sorri para mim como ele cai um beijo na minha bochecha, sua mão tocando a minhas costas. 'Muito bem, obrigado, e quanto a você? " Eu começo a falar com ele sobre o meu primeiro dia na galeria como ele conduz o caminho através Regent Street e para o ocidente em Marylebone. Dominic escuta mas não pede muito. Ele parece um pouco preocupado. 'Você está bem? "Eu pergunto, preocupada, como ele conduz o caminho para um bar de vinhos atmosférico com um teto abobadado de pedra e mesas dobrado discretamente em alcovas. Velas cintilação em suportes de vidro de mercúrio, lançando sombras estranhas nas paredes. Ele não responde até que estamos sentados em nossa própria alcova separada, e ele bebe para nós ambos pedimos: copos de frio Puligny-Montrachet. Quando ele fala, eu percebo imediatamente que ele não está realmente me olhar nos olhos. "Estou bem", diz ele. 'Sinceramente'. "Dominic? 'Eu coloquei minha mão sobre a dele e por um momento ele aperta, mas rapidamente libera-lo. "O que é isso? ' Ele olha para a mesa, franzindo a testa. "Você está me preocupando. Vamos lá, o que foi? ' A garçonete chega com nossas bebidas e nada é dito, até que ela se foi. Meu estômago está apertando com os nervos. Por que ele é tão frio e distante? Ainda esta manhã, ele estava quente, gracioso, íntimo. Agora ele colocar uma barreira, eu posso sentir isso. "Dominic", digo, quando estamos sozinhos, 'por favor, me diga o que está errado. " Por fim, ele levanta os olhos para mim e eu estou horrorizado ao ver que eles estão cheios de tristeza e pedido de desculpas. 'Beth', ele diz lentamente: 'Eu sinto muito. . . ' Eu entendo tudo instantaneamente, com um soco de horror. 'Não!' Vem para fora antes que eu possa pará-lo. Raças fúria através de mim. Ele não vai fazer isso. "Sinto muito", diz ele novamente. Ele entrelaçou os dedos e está olhando para eles, o rosto enrugado como se ele está com dor. "Eu estive pensando sobre isso o dia todo e ' "Não diga isso." Eu não quero parecer demasiado suplicante, mas não posso ajudá-lo. "Vocês
Tradução: G F O S Não revisado
não nos deram uma chance." Ele olha para mim novamente. 'Eu sei, mas esse é o ponto. Eu não pode nos dar uma chance. " 'Por que não?' Eu me sinto como se eu tivesse sido apanhado por uma avalanche, tragado por uma força poderosa que está me girando, mas eu digo a mim mesmo que eu tenho que manter a calma. "O que fizemos ontem à noite foi incrível, incrível. . . Eu sou apenas uma menina ingênua estúpido, ou não esse tipo de experiência acontecem o tempo todo para você? Eu pensei que isso significasse alguma coisa, que era especial para você-" "Foi!", Ele quebra, parecendo angustiado. "Cristo, foi. Não é isso, Beth, eu gostaria que fosse. " "Então o quê?" O pensamento que tem sido persistente na parte de trás da minha mente, o que eu tenho firmemente recusar-se a entreter, vem à tona. Você sabe por que razão, sussurra para mim, quase alegremente. Você já viu o que ele não sabe que você já viu. . . 'Existe alguém, alguém que você não me contou? " Ele fecha os olhos e balança a cabeça. Não. Não. "Então. . . "Vamos, sussurros aquela vozinha mal, não se faça de bobo. Você sabe mais do que ele pensa. Diga a ele. Eu quero gritar de volta para ele: Mas eu sei que não foi ele, ele não tinha marcas nele! Talvez ela é muito inteligente para não deixar marcas, wheedles a voz. Oh Deus, eu nunca pensei nisso. . . Tudo parece estar desmoronando ao meu redor. Quando eu falo, eu soar hesitante, quase com medo. "É por causa do que você e Vanessa fazer juntos?" Agora eu tenho o chocou. Ele congelou por um momento, então sua boca se abre como se quisesse dizer algo, mas não posso pensar o quê. Inspiro-me em toda a minha coragem e dizer: 'eu vi. " "Você já viu o que?" Eu pensei que ele poderia estar com raiva de mim, mas a expressão de seu rosto é mais confuso agora. Eu paro, incerto, mas ele está olhando diretamente para mim, seu olhar aborrecido em mim. Ele olha popa, com os olhos assumindo que a qualidade gelada Eu vim a temer. "Beth, eu quero saber. O que você viu? " As imagens piscar na minha mente: o homem agachado beijando o implemento, o movimento rítmico do braço da mulher, o teatro de sombras vivas do espancamento. "Eu vi. . . "Minha voz baixa cai novamente, e agora eu sou o único que não pode cumprir o seu
Tradução: G F O S Não revisado
olho. 'Sábado à noite. Eu vi de meu apartamento em seu. As cortinas estavam fechadas, mas eles são transparente com a luz atrás deles e. . . Eu vi você e Vanessa. Pelo menos eu acho que era ela. Eu não sei. "Eu olho para as belas profundezas daqueles olhos negros, salpicados com a luz de ouro da vela, e gostaria de não ter que dizer o que estou prestes a dizer. "Eu a vi batendo em você. Primeiro, sobre o joelho como uma criança travessa, em seguida, em uma posição diferente e, depois disso, vi-a chicoteá-lo com um cinto enquanto você estava naquele estranho fezes que você tem. ' Ele está olhando para mim e eu poderia jurar que ele ficou pálido. "Eu vi isso", repito estupidamente. "Eu sei o que fazer juntos. É por isso que você quer terminar comigo antes que eu tivesse a chance? " 'Oh, Beth. "Eu posso ver que ele está procurando as palavras. "Oh, Deus, eu não sei o que dizer. Você viu isso no meu apartamento? Concordo com a cabeça. E você achava que eu e Vanessa era? "O que mais eu deveria pensar? É o seu apartamento. Eu vi você lá juntos. Quem mais seria? " Ele pensa por um momento e, em seguida, diz: "Ok, eu acho que sei o que aconteceu aqui. Você está certo sobre uma coisa. A mulher que você viu foi Vanessa. Ela tem a chave do meu apartamento, você provavelmente adivinhou que, quando ela veio na outra noite. Mas. . . Ele me corrige com um olhar firme. . . o homem não era eu. Eu posso prometer-lhe isso. " "Então. . . que você permite entrar em seu apartamento assim, a ser atingida? "Bem, eu realmente não permitir que ele, como tal. Quer dizer, eu não gosto disso. Mas Vanessa sabia que eu estava fora naquela noite e ela tem um cliente, cuja fantasia especial é ser um magnata rico dominada em seu apartamento luxuoso. Ela vai tê-lo levado lá para dar-lhe o cenário para jogar dentro "Ele balança a cabeça. 'Eu não proibido, mas eu disse a ela que eu quero que ela manter o trabalho fora da minha casa. Ela pressupõe bastante em nosso antigo relacionamento. Estou confuso. "Espere - seu cliente? Seu trabalho? Vanessa é uma. . . prostituta? "Eu não posso acreditar nisso. Bonito, elegante, sofisticado Vanessa é uma prostituta? Não parece possível. Por que ela precisa fazer algo assim? Dominic expira, um longo suspiro sibilante, e se recosta na cadeira. "Oh meu Deus. A proverbial lata de vermes acaba de ser bem e verdadeiramente aberto. Eu posso ver que eu vou ter que ser direto com você aqui. " "Eu aprecio isso, realmente, 'eu digo, um toque de sarcasmo na minha voz.
Tradução: G F O S Não revisado
"Tudo bem. Eu ia falar sobre mim, mas vamos começar com Vanessa. "Ele pega o copo de vinho e toma um gole, como se a necessidade de um impulso de coragem do álcool. Eu levanto a minha taça, frio e frisados com condensação, e tomar um gole do, vinho minerally branco limpo. Tenho a sensação de que eu preciso de coragem também. Dominic define seus ombros, aperta as mãos, e me olha. "Primeiro de tudo, Vanessa não é uma prostituta, e não na maneira de pensar de uma prostituta, de qualquer maneira. Ela faz cobrar por seus serviços, mas raramente, ou nunca, faz sexo com seus clientes. Ela oferece um tipo diferente de serviço completo. Vanessa é uma amante profissional e dominatrix, e ela é especializada em oferecer às pessoas com certo precisa de um espaço privado e seguro em que possam viver e desfrutar de suas fantasias. Eu não disse nada enquanto eu absorver isso. Já ouvi falar de dominatrixes mas apenas como figuras de diversão em filmes e histórias. Eu realmente nunca considerou que existem no mundo real. Isso é o que Vanessa faz? Dominic continua. "A maioria das pessoas pensa em sexo e romance de uma forma muito simples - em geral, é um homem e uma mulher, ficar nua e fazer sexo em linha reta. Sexo baunilha, como eles dizem. Claro, você provavelmente já viu revistas masculinas em bancas de jornal, aqueles que entregam as fantasias muito bem aceitos como masculino:. Grandes imagens coloridas de seios nus e nádegas abertas para os homens a masturbar over ' É tão estranho ouvir essas palavras saindo da boca de Dominic, e ele diz-lhes com uma espécie de desprezo frio que faz com que seja ainda mais desconcertante. Ele se inclina para a frente e se concentra em mim completamente. Mas muitos, muitos de nós não são assim. Essa não é a nossa fantasia em tudo. Precisamos de algo mais, e nós não queremos só de imaginar. Nós queremos vivê-la. " Ele está dizendo 'nós'. Ele deve dizer a si mesmo. Oh, meu Deus. O que ele vai me dizer? "Você se lembra que bar porão, The Asylum?", Diz ele, de repente, e quando eu aceno de cabeça, ele continua. "Esse bar pertence a Vanessa. Na verdade, toda a casa acima dela pertence a ela. É onde as pessoas vão para desfrutar de suas fantasias e satisfazer suas necessidades sem medo. É uma casa segura, realmente. Ela criou para pessoas como ela. " Eu levo isso em, lembrando as pessoas submissas em suas gaiolas. 'Ela é uma dominatrix. . . Digo, intrigado. "Todos os preservativos precisa subs, ou nada vai acontecer", diz ele e quase pela primeira vez naquela noite, ele sorri. 'A parte superior e na parte inferior. O yin eo yang. "Então ele olha pensativo, evidentemente, chamar-se cenas de seu passado. Ele continua depois de um momento. "Vanessa e eu nos encontramos em Oxford quando eu estava estudando lá. Eu gostava dela de uma vez, houve uma incrível atração entre nós. Eu tinha acabado de voltar dos Estados Unidos e não conhecia ninguém, então fiquei muito feliz por encontrar uma mulher como ela. E ela era muito incomum em suas atitudes. Não demorou muito para que ela me apresentou
Tradução: G F O S Não revisado
a ela. . . gostos. Tudo começou de brincadeira o suficiente. Ela começou a me amarrar à cama durante o sexo, se me despertou e me amarrando para um tempo muito longo, quase me atormentar com suas técnicas - e eu gostei muito. Não demorou muito para que ela introduziu os objetos para o quarto: lenços, cordas, vendas. Ela gostava de me mordaça, me vendar, jogar seus jogos comigo. Então, ela me apresentou a surra. Primeiro suavemente - alguns raps cortantes nas nádegas com as mãos - e depois mais a sério. Ela trouxe em pás e cintos, ela começou a passar mais tempo spanking me que ela fez outra coisa, e ela adorou. Deus, ela adorou. "Seus olhos brilham com a memória. Assim, ele não é diferente para o homem no banco depois de tudo. Eu não gosto da sensação que tenho quando imagino Vanessa e Dominic sexo: ele é parte ardente ciúme e secreta parte de excitação com a idéia de ele se estendia nu em uma cama, sendo levado para a beira do prazer. E. . . você? Será que você ama? " Ele suspira de novo, e toma outro drinque. "É tão difícil de explicar se você não tiver feito isso. Parece inacreditável, eu sei, mas a dor eo prazer estão intimamente ligados. A dor não tem que ser a pior coisa do mundo - que pode estimular e excitar e tornar o prazer muito, muito intensa. Quando ela se liga com certas fantasias ou inclinações que já existem em sua psique - o desejo de ser controlado, digamos, ou punidos, tratado como uma criança travessa ou uma menina atrevida que precisa domar -. Bem, então ele pode ser simplesmente explosivo ' Tento imaginar isso, mas eu ainda não consigo entender como ser atropelado, ser ferido, pode ser divertido. Pelo menos, eu não acho que posso para me. Eu não acho que eu tenho fantasias punição. Tenho certeza de que minhas fantasias são fantasias de amor. Dominic passa, evidentemente interessado em obter a história do seu peito. 'Eu estava disposto a ir apenas até certo ponto ao longo dessa estrada, mas Vanessa queria ir mais longe. Ela tinha um desejo de promulgar flagelação em grande escala em mim, mas eu não estava interessado. Eu gostava de seus jogos, até certo ponto, e depois disso eles não fizeram nada para mim. E então encontramos o Club. ' 'The Club?' Ele acena com a cabeça. 'A reunião secreta de pessoas afins. O Clube se reuniram em uma garagem de barcos velho perto do rio que parecia nada de fora, mas dentro foi dedicada à arte e prática da flagelação. Ele tinha todo o equipamento que é difícil de se manter em uma casa particular: barras de propagador, cruzes, prateleiras e assim por diante. Eu suspiro. A câmara de tortura? Meu Deus, não estamos tentando acabar com este tipo de coisa, e não incentivá-la? A Amnistia Internacional sabe? Dominic vê minha expressão. "Parece ruim, eu sei. Mas é tudo consensual. Nada é feito sem a floggee querer. Minha primeira experiência não foi alucinante. Eu vi um homem açoitando uma mulher, flagelação sério dela. "Ele tem um olhar distante em seus olhos e eu sei que ele está vendo-o novamente em sua imaginação. "Ela foi acorrentado a Cruz de Santo André - você sabe, uma cruz como um X - preso por seus pés e pulsos, e ele usou sete instrumentos diferentes
Tradução: G F O S Não revisado
sobre ela, começando levemente com crina macia e terminando com um chicote pesado que eles chamam de gato o nove caudas - exceto esta tinha cerca de vinte anos - época em que ela estava quase em pedaços. Ele foi incrível. " Eu posso ver a imagem em mente: uma mulher gritando em agonia, de costas uma confusão de vergões e de sangue, um homem enlouquecido com o poder, batendo para fora para ela com toda a sua força. E isso é para ser divertido? "E quando eles têm sexo?" Peço hesitante. Dominic parece surpreso. 'Sex? "Há alguns de atividade sexual, não é? Ou eu estou completamente ausente o ponto? Então, quando eles têm sexo? "As regras do proíbem a relação sexual ou penetração clube a menos que os membros estão em privado e concorda que como parte de sua cena. Mas muita gente obter prazer sexual sem o que você poderia pensar em como o sexo. O sexo é flagelação, açoitamento é sexo. Ou não é. Tudo depende. O relacionamento ea troca de energia entre os participantes muitas vezes é o suficiente para dar a libertação que anseiam. Eu fico olhando para ele. Ele está certo: eu nunca imaginei algumas das coisas que ele está me dizendo. "Então você se tornou sócios deste clube? Dominic concorda. 'Vanessa adorou. Foi a cena que ela estava procurando, ela encontrou sua família. The Asylum é um desdobramento do clube, mas um pouco mais elaborado, porque ele atende a mais de dominação simples. "Não há mais?" Peço fracamente. Dominic ri. "Ah, sim. Há muito mais. Mas não vamos ficar desviada. Estou tentando explicar por que eu nunca seria aquele homem que você viu no meu apartamento. " 'Por que não?' Ele olha-me nos olhos. "Porque quando eu vi que flagelação, então eu sabia com certeza que eu não queria ser algemado à cruz, levando a mordida e picada, o castigo cruel dos instrumentos." Ele faz uma pausa por um segundo e diz: 'Eu queria ser o homem com o chicote. Eu não queria recebê-lo. Eu queria negociá-lo para fora. " Eu não sei o que dizer. Eu fico olhando para ele, meus olhos arregalados. Dominic suspira, sua expressão de repente derrotado. "Eu não tinha a intenção de falar sobre isso assim. É sair tudo errado. " Eu mal ouvi-lo porque estou ocupado fazendo conexões em minha mente. "Então é isso que você
Tradução: G F O S Não revisado
quis dizer quando disse que as suas necessidades e Vanessa não eram compatíveis. Ele acena com a cabeça, lentamente. 'Yes. Temo que sim. Você não pode ter duas personalidades dominantes em um relacionamento, não quando se forma uma parte vital da dinâmica sexual. Mas, mais ao ponto, não estávamos em ama mais. A relação tinha o seu curso e que se tornou o que estava destinado a ser - os amigos. E a nossa exploração da cena ligada nos muito bem juntos. " "Com algemas, pelo som, digo sarcasticamente, e estou um pouco ferido, quando ele começa a rir. "Eu não estava tentando ser engraçado. Isso tudo é muito estranho para mim. "Eu me inclino para ele, olhando fixamente para ele. Eu deveria ter sabido que um homem esta bela seria nada fácil. "Então você está me dizendo que você precisa para açoitar as mulheres? ' Ele toma outro drinque. Estou deixando-o nervoso? 'Isso é estranho para mim, Beth, porque você não sabe nada deste mundo, e as coisas que são bastante normal para mim vai soar bizarro para você. Acredite ou não, existem muitas mulheres que recebem grande prazer de ser submissa. E eu obter uma grande quantidade de prazer de controlá-los. ' Eu não sei o que dizer. Estou tentando imaginar esse homem, tão aparentemente normal, empunhando um chicote nas costas de uma mulher vulnerável. Estou preenchido com uma mistura de raiva e tristeza, mas eu realmente não entendo onde essas emoções vieram. Antes eu decidi o que fazer, eu estou tropeçando nos meus pés, empurrando a cadeira para trás através das bandeiras de pedra com um guincho áspero. "Assim eu posso ver por que você quer acabar com isso", eu digo, minha voz tremendo. "Acho que a noite passada não foi suficiente para você. Eu pensei que era incrível, mas eu suponho que, sem me a uma polpa de bater, ele simplesmente não era bom para você. Bem, obrigado por me avisar. Ferir molas em seus olhos. "Beth, não, não é assim." Eu o interrompi. 'Não, eu entendo. Acho que vou ir agora. "Eu me viro e correr para a porta. Ele se levanta, chamando meu nome, mas eu sei que ele não pode me seguir sem pagar a conta, assim que eu sair para a rua e chamar um táxi que passa. 'Gardens Randolph, por favor ", eu digo sem fôlego, como eu subir na parte de trás, e todo o caminho de volta para Mayfair, estou tremendo como se a temperatura só caiu para zero.
Capítulo Dez James percebe a mudança em mim de uma só vez, quando eu chegar no trabalho no dia seguinte. 'Você está bem? ", Ele pergunta, olhando para mim por cima dos óculos. "Você não parece tão alegre como você estava ontem. Eu tento sorrir. "Eu estou bem. Realmente.
Tradução: G F O S Não revisado
'Ah. Dificuldade namorado, se não estou muito enganado. Não se preocupe, minha querida, eu estive lá. Eu não posso te dizer como estou satisfeito que Erlend e eu somos um casal de velhos confortável com não mais dos problemas dos dias de cortejo. Faz-se em sossego que lhe falta em emoção. "Sua expressão é simpático. "Mas isso não significa que eu esqueci o quanto isso pode machucar. Eu não vou fazer perguntas - Eu só vou tomar sua mente fora dele. Eu não estou muito certo como James pode me fazer esquecer da noite passada revelação. Eu tenho pensado em mais nada desde então. Ontem à noite eu estava deitada na cama, meus olhos arregalados e dormir indescritível, como eu imaginava Dominic brandindo toda sorte de instrumentos, rindo loucamente como ele traz-los para baixo sobre as costas de uma mulher. Um homem que quer bater mulheres. Como ele pode ser assim? Não estou entendendo. Eu nem sei o que eu quero entender. Eu tento dizer a mim mesmo que, mas a realidade é que eu não posso parar o que eu sinto por ele. Eu ainda tempo para ele em todos os sentidos e ele preenche meus pensamentos durante todo o dia, apesar dos melhores esforços de James para me manter ocupado trabalhando no catálogo provas para a próxima exposição. Eu não ouço nada de Dominic e como as horas passam, eu estou sobrecarregado mais e mais pela depressão só de pensar que eu não poderia vê-lo novamente.
À noite, eu vou para casa, parando apenas para pegar alguns mantimentos, e tento me enganar que eu não estou vendo o oposto plana, na esperança de que eu vou ver algum sinal de vida lá. Eu estou desejando uma visão de Dominic tão mal como qualquer viciado anseia por uma correção. Na verdade, eu me preocupo que, se eu vejo ele, eu não vou ser capaz de me impedir de ir direto para lá. Por oito horas, com o apartamento ainda na escuridão, eu estou em um frenesi, andando para trás e para a frente, pegando o telefone ao texto dele, mas conseguir me parar, e todo o tempo imaginando onde ele poderia estar e que ele poderia estar fazendo. Estou na iminência de voltar para o asilo para ver se posso encontrá-lo, quando há uma batida na porta da frente. Eu congelo. Dominic. Deve ser. A menos que seja o porteiro. . . Abro a porta timidamente, meu coração batendo descontroladamente. Ele está lá, descansando um braço no batente da porta, olhando terrível pela primeira vez desde que eu o conheço. O queixo é stubbled e há bolsas sob os olhos, que estão cansados e vermelhos. Parece que ele está mal dormi. Ele também parece desleixado, de jeans amarrotada e uma camiseta cinza. Ele está olhando para o chão, mas olha como eu sair lentamente de trás da porta. "Oi", diz ele em voz baixa. "Me desculpe, eu sou provavelmente a última pessoa que você quer ver agora. Mas eu tinha que ir vê-lo ". 'Não.' Eu sorrio fracamente. "Eu quero ver você também. Eu perdi você ". Ele olha abjectly miserável. "Mas do jeito que você acabou na noite passada. Você foi, obviamente, horrorizada. Chocado. Enojado. "Ele passa os dedos pelo cabelo escuro, tornando as extremidades manter-se em todo o lugar. É um olhar absurdamente sexy. Eu pensei que eu gostei do polido, elegante Dominic, mas talvez eu gosto da uma bagunça ainda mais. O olhar em seus olhos negros é súplica. "Saiu tudo errado, Beth. Eu não deveria ter dito assim, do jeito que
Tradução: G F O S Não revisado
eu fiz. Você tem a idéia errada. " Minha garganta está seca. Eu engulo e dizer: 'Qual é a idéia né?' 'Você acha que eu só quero bater as mulheres se. Não é bem assim, eu prometo. Você vai me deixar tentar explicar? Por favor? ' Eu fico olhando para ele por um longo momento. Não há dúvida de que eu poderia mandá-lo embora ou recusar, mas eu estou tão atordoado para estar em sua presença mais uma vez que eu estou processando tudo na metade da velocidade. "Claro. Entre. " Dou um passo para trás para o corredor escuro e ele avança para se juntar a mim. Isso é tudo o que preciso. No momento em que está perto de mim, eu inalar seu lindo perfume: doce, limão, almíscar, e totalmente irresistível. Agora que ele está perto de mim de novo, minhas entranhas transformar em líquido, meus joelhos enfraquecem e eu olhar para a sua boca, os meus próprios lábios se separaram com a onda de desejo que eu estou experimentando. "Beth", diz ele com voz rouca, e, em seguida, sua boca está na minha mina, e estamos beijando apaixonadamente, como se nós não se cansa um do outro. A sensação é de felicidade, como ser levado para um furacão de veludo - poderoso, emocionante, girando, mas macio e escuro ao mesmo tempo. Seu gosto ea força de seu desejo despertar a luxúria em mim que eu nunca conheci antes. Eu quero que ele tanto, e no momento a língua toca meu, eu sou instantaneamente pronto: quente, úmido e cheio de necessidade. Eu posso dizer a partir da dureza na virilha que está pressionando contra mim que ele está pronto também. Eu sinto como se nós dois somos incapazes de nos controlar, agindo sob instinto, impulsionado pela força do nosso desejo um pelo outro. Suas mãos estão sob minha blusa, levantando-o, levando-o sobre a minha cabeça, me deixando em apenas meu sutiã. Ele abaixa a cabeça ao meu peito por um momento e chuveiros beijos quentes sobre os montes suaves de carne que a ascensão dos copos, mas ele está de volta em minha boca em um instante, que eu me encontro com fome como eu não pode suportar não ser provando-o. Eu estou levantando sua camiseta também, e ele tira de mim, puxando-o para fora em um movimento rápido e, em seguida, nossos peitos são pressionadas juntas, a carne de carne de criar as sensações mais intensamente prazerosas. Seus lábios e língua estão ocupados em minha boca novamente, ele está beliscando os meus lábios, sugando minha língua. Sua paixão é mais feroz do que era antes eo meu sobe para atendê-la. Eu arrasto minhas unhas levemente sobre seu amplo costas musculosas, fazendo-o gemer na minha boca, então eu chegar para os botões do seu jeans, e desfazê-las rapidamente. O calor de sua ereção me irradia para e eu posso sentir o grande eixo lutando contra o algodão macio de cueca. Eu deslizo minha mão dentro da abertura e é macio quente e duro e tão aveludado. Eu esfregar minha mão ao longo dela, movendo a pele suavemente com a palma da mão, e ele geme novamente. Sua própria mão está ocupado em minha saia de fixação e um segundo depois ele cai no chão. Seus dedos já estão investigando minha calcinha, chegando à minha quente, sexo úmido. Enquanto ele acaricia meus lábios inchados e pressiona os dedos para o coração escuro de mim, eu suspiro bem e enfiou a língua em sua boca com êxtase. Seus dedos deslizar até meu broto, e como ele esfrega sobre o pequeno botão, girando-o sob as pontas dos dedos, ele reage com uma força que me faz tremer e agarrar mais na enorme comprimento de seu pênis. Estamos dando prazer um ao outro agora, e então ele desliza os dedos de volta para baixo através de minha umidade para a entrada, e empurra primeiro um e depois o outro dentro de mim. Eu jogo minha cabeça para trás e gritar com o sentimento requintado. Ele empurra uma e outra vez, empurrando seus dedos profundamente em mim.
Tradução: G F O S Não revisado
"Eu tenho pensado em nada além de você desde que nós transamos", diz ele. "Eu não posso parar de querer sentir você e te provar. Em resposta eu começo a puxar para baixo seu jeans. Ele tem que ter a mão da minha calcinha para me deixar tirar sua calça e cueca para baixo suas coxas fortes e panturrilhas. Como eu atingir o chão, eu me ajoelho na frente dele. Eu pressiono o meu rosto contra sua virilha, seu pau duro no meu rosto enquanto eu inalar o cheiro suave deliciosa de seus pêlos pubianos. Eu posso sentir seus dedos na minha cabeça, acariciando meu cabelo, enrolando fios delicadamente em torno de si. Seu pênis é incrível e eu quero amá-lo do jeito que eu espero que em breve estará me amando. Eu corro meus lábios ao longo do comprimento de sua ereção, maravilhado novamente a doce suavidade da pele ea dureza de ferro abaixo. Quando eu chegar ao topo, eu segurá-la com uma mão, enquanto, com a outra, eu Copa do bolas pesadas abaixo, acariciandoos suavemente. Eu posso ouvir sua respiração tornar-se irregular, como eu acariciá-los com o meu dedo indicador, e, em seguida, em um rápido movimento, eu levo a cabeça de seu pênis na minha boca, sugando-o, girando minha língua em torno dela e por cima, o tempo todo em movimento minha mão ao longo do eixo. Dominic começa a mover os quadris, e seus dedos embreagem duro no meu cabelo enquanto eu chupar e esfregar, sabendo que está causando-lhe prazer intenso. Seu prazer é me ligar ainda mais e eu não tenho certeza de quanto tempo eu aguento-me quando ele puxa-se livre e rouca diz: 'Você vai me fazer vir. No momento seguinte, ele está ao meu lado no chão e, em seguida, sua boca é meu novamente. Ele está me beijando profundo e duro, me empurrando suavemente para trás, até que eu estou mentindo sobre o mármore frio. O contraste dos nossos corpos quentes eo piso frio é emocionante, me contorcer e fazer suspiro. Então eu senti-lo pressionando para entrar em mim e no momento seguinte ele desliza para dentro, me enchendo com essa deliciosa, sensação desenfreada. Eu quebrar minhas pernas sobre suas costas para que ele possa penetrar tão profundamente quanto possível, eu quero que ele - não, eu preciso dele, mesmo no coração de mim, empurrando-me em diante, para o racking prazer eu tenho fome para. Este é feroz, paixão furiosa. Ele dirige seus quadris para baixo para encontrar o meu, e depois empurra novamente. Nossas línguas se encontram, parte, em seguida, reunir novamente a tempo de seus movimentos. Então, de repente, Dominic agarra meus pulsos com uma mão, prendendo-os em cima da minha cabeça. A onda de excitação passa por mim. Então, isso é o que ela gostaria de ser contido. Ficar trancado em seu corpo enquanto ele toma o controle é uma sensação incrível. "Sim, minha menina bonita, sim", diz ele, com os dentes cerrados, os olhos ardendo em mim com o fervor de suas próprias sensações. "Venha, venha para mim." Suas palavras despertam-me ainda mais. É como se ele está tomando posse do meu clímax, e até mesmo nas garras deste feroz, momento erótico, eu me pergunto se isso é um gosto de ser submisso a Dominic. Se for, então talvez seja mais emocionante do que eu percebi. Cada impulso para a frente traz o seu osso púbico moagem para baixo no meu clitóris, e empurra-o mais profundo dentro de mim. Eu posso sentir as ondas início, as sensações de prazer rolantes que começam na virilha e irradiam em minha barriga. Cada onda me levanta mais e mais em direção ao ápice do sentimento, como a intensidade que eu estou experimentando fica cada vez mais insuportável. Então, quando ela se torna muito para mim estar, eu sinto o clímax me bateu, me levantando em um tombo de magnífico prazer. Eu grito, mas não há palavras, e como eu endurecer e tremer, sinto lhe impulsionar para dentro de mim, pressionando com força em várias estocadas curtas e afiadas e depois, com um gemido, ele vem bem em cursos longos, intensos,
Tradução: G F O S Não revisado
empurrando até que finalmente acabou. Mentimos em transe por alguns momentos, ofegante e recuperar a nós mesmos, Dominic ainda dentro de mim. Como eu sorrio luxuosamente, passando minhas mãos sobre as costas dele, ele puxa para fora de mim e eu percebo que ele está franzindo a testa. 'O que é isso? "Eu pergunto, sentindo a umidade de sua vir na minha coxa. "Eu não sabia colocar um preservativo. "Well. . . na verdade, eu estou na Pill ', admito. "Eu estive em anos para ele e eu não queria parar quando Adam e eu nos separamos. Mas. . . ' Ele acena com a cabeça. "Eu sei. Sexo seguro. É importante, eu não deveria ter me deixei levar. "Ele parece sério. "Olha, eu me verificada regularmente, como parte dos meus exames médicos. Eu tenho um atestado de saúde, de modo que você não precisa se preocupar comigo. Eu quero dizer o mesmo, mas de repente eu percebi que, é claro, Adam foi secretamente fudendo com outra pessoa, e eu tenho nenhuma maneira de saber quantos parceiros ela tinha, ou se eles usaram um preservativo. As lágrimas brotam em meus olhos. 'O que é isso, querida?' Dominic diz ternamente, acariciando meu cabelo. Quando eu explico, com um prendedor lágrimas na minha voz, ele diz: 'Eu não acho que você deve se preocupar, mas se ele irá definir sua mente em repouso, você pode obter-se verificado pelo meu médico. Ele está próximo de Harley Street, e ele é fantástico. Vou fazer-lhe uma nomeação, se quiser. Ou há um médico do sexo feminino na prática, se você preferir. Se isso te faz feliz e define sua mente em repouso. Estou tocado por sua preocupação e beijar sua bochecha. 'Sim, talvez eu vou fazer isso. Então eu posso colocar Adão e tudo sobre ele bem e verdadeiramente fora da minha mente. " 'Good. "Ele me beija levemente nos lábios. 'Agora - vamos levantar? Este piso é de repente ficando um pouco frio e duro.
Nós nos revezamos para tomar banho e quando Dominic volta, vestido com sua camiseta e jeans novamente, eu tenho um copo de vinho esperando por ele na sala de estar, e eu estou enrolado no sofá com o manto de seda , o meu próprio vidro agarrou na minha mão. "Eu realmente não tenho isso em mente quando vim para ver você", diz Dominic, sorrindo, como ele se senta à minha frente. "Embora talvez eu fiz, eu não sei. . . ' Eu sorrio de volta para ele. 'Eu fui tão infeliz hoje. "Eu também." Sua expressão se torna sombrio novamente. "Mas ainda há coisas que temos de discutir. "Eu sei." Eu suspiro. "É difícil para mim, Dominic. É difícil entender por que algo como o que acabamos compartilhada não é o suficiente para você. Você quer mais. Você quer que esse outro mundo estranho que Vanessa introduziu-lhe '.
Tradução: G F O S Não revisado
Ele balança a cabeça lentamente. "Eu realmente não posso explicá-lo, a não ser que talvez seja um pouco como o consumo de drogas. Uma vez que você se acostumar a obtenção de seus chutes dessa forma, é difícil voltar a ser sem ele. No momento, o que estamos experimentando uns com os outros é incrível, simplesmente incrível. Não há como negar isso. Uma expressão de flits tristeza em seu rosto. "Mas eu sei o que vai acontecer. Depois de um tempo, eu não vou estar satisfeito com ele, não da mesma forma. Eu vou querer um pouco mais, um pouco do que a borda perigoso. Eu quero ter a emoção de controle. "Ele olha diretamente para mim, seu olhar claro e piercing. "E você não quer ser controlado. 'Você não sabe que,' Eu protestar. 'Talvez eu não queira ser controlado! Ele balança a cabeça. Não. A maioria dos submissos tem o desejo por ele a partir de uma idade muito jovem, ela desenvolve junto com sua sexualidade. Você vê, não é que eu quero bater as mulheres, não exatamente - eu quero exercer controle sobre personalidades submissas que desejam a minha correção, e porque eu sou heterossexual, tenho o prazer de fazer isso com as mulheres. Não se trata de abusar de ninguém, é tudo completamente acordado e bastante seguro e boundaried. Mas você não quer isso. Se você tinha o desejo de ser açoitado ou espancado ou punido, você provavelmente sabe disso agora. ' Eu voltar o seu olhar com um piercing um dos meus próprios. 'Você não fez. " Ele parece surpreso. 'O que você quer dizer?' "De acordo com você, você não tinha desejos como que até Vanessa mostrou-lhe o que ela queria de você. E você nem sabia que queria ser dominante até que viu a flagelação. Há uma longa pausa enquanto ele considera esta, uma mão distraidamente esfregando frente e para trás ao longo do braço da cadeira. Então, finalmente, ele diz: "Você está certo. Eu não sabia. Mas eu não sei se é o mesmo para subs, isso é tudo. " "Mas por que não podemos ir, e ver o que acontece?" Peço quase tristemente. "Talvez neste momento você não terá esses impulsos. "Eu não posso fazer essa promessa, Beth, ea verdade é que sempre aconteceu no passado. Eu não quero fazer você sentir algo por mim, e então deixá-lo, porque ele não pode trabalhar entre nós. "É um pouco tarde para isso, eu digo baixinho. "Eu sei. Sinto muito. "Ele arranca a tampa da cadeira, não é capaz de olhar para mim. Eu fico olhando para o corpo muito bonito, muito grande para poltronas delicadas de Celia, e quer saber como tudo isso aconteceu. "Então você quer dizer, mesmo depois do que acabamos de fazer, que acabou, que não pode ir mais longe? Dominic olha para mim, seus olhos escuros triste. "Temo que sim". Eu me sinto completamente infeliz. "Assim que foi apenas uma transa de despedida?" Ela sai mais cínico do que eu pretendia. "Você sabe que não era assim", diz ele em voz baixa.
Tradução: G F O S Não revisado
Sinto raiva e aflito em igual medida. "Eu só não sei como você pode me dizer que você me quer, que você pensou em mais nada, mas eu, que você pode vir do jeito que você fez agora -. E, em seguida, sair de mim ' Ele fecha os olhos por um momento. Quando ele abre-los, ele parece ainda mais triste do que ele fez antes de fazermos amor. Ele se levanta lentamente e diz: 'Quer saber? Nem eu Mas é para o melhor, Beth. Eu prometo. " Ele caminha até mim, inclina-se e beija meus lábios. A proximidade dele é inebriante, mas eu fecho meus olhos, tentando expulsá-lo. 'Beth. "Sua voz é pouco mais que um murmúrio. 'Eu gostaria nada mais do que levá-lo para a parte mais escura de mim. Eu gostaria de mostrar-lhe cada último vestígio do desejo que tenho por você, e te fazer minha completamente. Mas você não pode voltar daquele lugar, Beth, e eu não podia suportar a levá-lo lá e depois perdê-lo. "Há um batimento cardíaco de uma pausa, e então ele sussurra:" Eu sinto muito. " Eu mantenho meus olhos fechados, mas eu sei que ele se afastou de mim, e seus passos de som quando ele sai do quarto. Então eu ouço a porta se fechou atrás dele, e ele se sente como se meu coração está partido. Capítulo Onze 'Não, eu estou bem, realmente, mãe. "Eu faço uma careta para James, que está colocando uma xícara de café sobre a mesa para mim, telegrafar que não vai demorar muito. Ele faz um "demorar tanto tempo como você gosta de 'gesto e sai para uma distância discreta para que eu possa falar livremente. 'Você tem certeza, querida? "Minha mãe parece ansioso. "Eu me preocupo com você em seu próprio país em que a cidade grande." "Estou muito bem. E eu estou no trabalho agora, então eu não posso falar. . . ' "Prometa que você vai me ligar mais tarde? E eu posso pegar um trem para estar com você a qualquer momento, se você precisar de mim. " "Não há necessidade para isso, mas eu definitivamente vou chamá-lo em breve. É melhor eu ir agora. "Tudo bem, então. Tome cuidado. Adeus, eu te amo! ' "Eu também te amo, mãe. Bye. "Eu desliguei o telefone, confortada pela conversa com a minha mãe. Mesmo que eu não contei a ela o que aconteceu com Dominic, sua mãe antenas afiada pegou um pouco da tristeza que eu não conseguia parar de entrar em minha voz. James volta para ver como eu estou fazendo com o Catálogo de provas. Eu mostrar-lhe que está quase concluído.
Tradução: G F O S Não revisado
"Bom," diz ele. 'Você tem um excelente olho para o detalhe, Beth. Isso leva um peso dos meus ombros, eu posso te dizer. Eu não sou muito bom nisso mesmo. Às vezes eu fico Erlend para checar a mim, mas a sua escrita em Inglês não é perfeito, e ele pode piorar as coisas, colocando erros em vez de levá-los para fora. "Ele balança a cabeça, rindo. "Nós somos um velho par certo. Agora - uma vez que as provas são feitas, eu tenho algumas coisas que precisamos para começar a lidar com ". Passamos por algumas tarefas. Eu vou estar ajudando a organizar a próxima exibição privada, o que está acontecendo dentro de duas semanas, e classificar a retirada da exposição atual ea instalação do próximo. Há muito para me manter ocupado, e James tem mais tempo para lidar com os clientes, que é o seu forte. Eu já testemunhei ele no trabalho, aproximando-se de um cliente que veio da rua e falar com ele sobre a arte nas paredes. Desconfie de uma venda difícil no começo, o cliente levou um tempo para relaxar, mas com a orientação gentil de James, ele encontrou uma imagem que ele gostava muito e em pouco tempo, um acordo foi firmado. Fiquei impressionado. Não pode ser fácil convencer alguém a participar com £ 5.000 apenas como aquele. "Nestes tempos de dificuldades financeiras, as pessoas estão vendo a arte como um investimento", explicou James. "Passei um tempo tranquilizá-lo que este artista vai realizar o seu valor e, provavelmente, ir para cima. Isso é o que os clientes estão mais preocupados agora mas, claro, eles devem amar a arte tão bem. É um investimento que pode trazer uma grande quantidade de prazer. Agora ele me olha dessa forma sábia que ele tem, olhando por cima dos óculos e me lembrando de uma coruja em um livro de histórias. "Você simplesmente não parecem se hoje. Está tudo bem? " "Sim, bem, 'eu digo automaticamente, mas o tédio na minha voz desmente a ele. 'Certo então. Parece que precisamos de um bom papo. A loja é tranquilo, as provas são quase feito. "Ele puxa uma cadeira e se acomoda-se à minha frente, com os cotovelos sobre a mesa e com o queixo apoiado nas mãos. 'Agora. Atirar. Eu olho para ele. Mal posso acreditar que eu só conheço alguns dias. Estamos ficando tão bem, e ele é incrivelmente fácil para conversar, uma daquelas pessoas que são absolutamente unshockable. Tenho a sensação de James teve um monte de experiência de vida e que, juntamente com a sua natureza gentilmente fez dele para o tio agonia perfeito. Além disso, ele está realmente interessado. Posso dizer-lhe a verdade? Como se pode ler a minha mente, ele diz: "Você pode me dizer qualquer coisa." "Well. . . "Eu respiro fundo e tudo vem de fora, desde o início da noite e vi pela primeira vez Dominic em seu apartamento, até a noite passada e sua recusa inflexível para dar o nosso relacionamento uma chance. É um alívio para deixar tudo para fora e quando eu terminar, James está parecendo um pouco confuso.
Tradução: G F O S Não revisado
'Beth', diz ele, finalmente, sacudindo a cabeça. 'Isso não é o problema média namorado, eu vou admitir isso. Este é um bom velho enigma, devo dizer. " "Eu não sei o que fazer, digo com tristeza. "Eu não posso forçá-lo a ficar comigo, se ele não quiser." "Oh, isso não é problema seu, querida, ele definitivamente quer", declara James. "Você acha?" Eu soar tão ansiosa, tão esperançoso. "Claro. Ele é claramente louco por você, mas ele está tentando fazer a coisa certa por você. Ele está se sacrificando para você. ' "Mas ele não precisa!" Eu chorar. 'Eu não quero que ele faça isso em tudo. " "Não - você está, obviamente, selvagem sobre ele, bem como, e quando você está sob o domínio de uma emoção tão forte, que você vai fazer qualquer coisa. Ele prevê problemas à frente e ele não quer colocá-lo por isso, mas você está disposto a tomar as dores mais tarde, se você pode ter o prazer agora. Eu penso sobre isso por um momento, olhando para a madeira clara da mesa, e a pilha de brilhantemente ilustradas catálogo provas, e então eu digo em voz baixa: "E se eu tirar a dor agora? James olha para mim intrigado. 'O que você quer dizer?' "Dominic descreveu sua necessidade de controle como uma espécie de vício, como a dependência de drogas. Talvez eu possa ir a esse mundo com ele, e juntos podemos trabalhar para fora uma cura, uma maneira de descer e aprender a fazer sem ele. "Como eu digo isso, faz todo o sentido para mim. Eu me sinto uma onda de felicidade, como se eu tropecei para a solução perfeita. Claro. Se entrar nesse mundo é o que é preciso para estar com Dominic, então isso é o que vou fazer. Lembro-me de sua mão agarrou em meus pulsos enquanto fazíamos amor, e seu fim de chegar que me enviou girando em orgasmo, e um delicioso arrepio percorre me. Talvez a viagem de descoberta revelaria prazeres escondidos ... "É uma coisa séria, Beth", James diz, a preocupação vincando sua testa. "Dominic deixou claro que ele não quer que você, em que parte de sua vida. Talvez seja um aspecto de seu caráter que, no fundo, ele não gosta ou não quer compartilhar com você. ' "Se ele não vai compartilhar isso comigo, não podemos nunca ter um relacionamento ', eu digo com firmeza. "E eu quero que tão desesperadamente. E. . . "Eu me sinto um flush sobre meu rosto como eu digo algo que eu nunca imaginei que diria em voz alta para ninguém, muito menos o meu novo chefe. . . uma parte de mim é curioso. Eu quero entender o poder deste mundo tem sobre as pessoas. Estive meio vivo há anos e eu não quero voltar para aquela existência no sono novamente.
Tradução: G F O S Não revisado
James levanta as sobrancelhas para mim. "Tudo bem. Isso é diferente, então. Se você quiser fazê-lo por si mesmo, assim como para ele. . . Eu posso ver isso. É menos perigoso, deixe-me colocar dessa forma. Eu ficaria muito contra você fazê-lo apenas para mantê-lo. "Ele olha pensativo. "Não é uma cena que eu já sido atraídos para - BDSM, é chamado: Bondage, Dominação, Sado-masoquismo - mas um monte de homens gays são. Há homens de couro, que estão muito à escravidão, contenção e punição. Eu tinha alguns amigos, um casal, que viviam uma relação completa de mestre-e-escravo sempre que estavam em casa ou com amigos de confiança. 'James franze a testa com a lembrança. "Eu achei muito estranho, devo dizer. Não foi algo que me atraiu. Observá-los decretar essa situação era desconfortável - Gareth era o mestre e Joe era o escravo, exceto que Gareth chamou de "ele" ou "1", e Joe viveu como seu escravo literal, cozinhar, limpar, servir Gareth em todos os sentidos, muitas vezes rastejando sobre suas mãos e joelhos. Em sua casa, eles tinham uma masmorra onde eles retiraram-se para jogar os seus jogos - Gareth tortura Joe por horas a fio. Para sua satisfação mútua, eu poderia acrescentar ", diz ele apressadamente. "Mas para ser honesto, isso me fez estremecer um pouco. Feito o pequeno homem fugir e se esconder em vez de levantar-se para o negócio, se você sabe o que quero dizer. " Meus olhos estão bem e eu estou ciente de nervosismo tremulando ao redor dentro. 'Você acha que isso é o que Dominic quer?' 'Um escravo?' James balança a cabeça lentamente. "Eu não penso assim. A submissão não é o mesmo como um escravo, como eu o entendo. Gareth me disse uma vez que Joe era um masoquista tão completa, que ele é o que é conhecido como um porco dor. 'O quê?' "Eu sei - soa desagradável. Eu acho que isso significa que mesmo para os padrões de BDSM, ele foi para as formas mais severas de punição, fora do âmbito do que é geralmente considerado seguro. Não soa para mim como se Dominic requer uma dessas pessoas. Na verdade, o estado muito saudável de seu relacionamento sexual antes que você tanto como cheirou o couro leva-me a acreditar que ele está muito longe de ser um sadist tingido-in-the-lã ". Eu corar de novo, mas tudo isso está me ajudando muito. Eu sinto que estou começando a entender um pouco mais deste mundo curioso, sombrio. "Sou muito grata por sua ajuda, James ', eu digo com sinceridade. "Você é bem-vinda, querida, mas eu não sei o que mais eu posso fazer por você." "Na verdade, eu digo lentamente. "Há alguma coisa. Eu sei que é pedir muito de você, mas. . . ' Ele se inclina para frente, interessado. "Vá em frente. O que é isso? ' Uma idéia foi se formando em minha mente, e agora eu hesitei por um momento para obter os meus pensamentos juntos, então eu digo o que eu gostaria que ele fizesse.
Tradução: G F O S Não revisado
Em casa, mais tarde, estou cansado pelas convulsões extraordinárias dos últimos dias. Eu me sinto como se eu tivesse passado pelo espremedor emocional, experimentando tudo, desde o êxtase inacreditável profundo desespero, e ele me desgastado. Ceia, um banho quente e um bate-papo com De Havilland ajudar a me reanimar. Além disso, estou excitado com a idéia de que estou prestes a fazer. Quando penso nisso, borboletas enxame no meu estômago e eu não posso acreditar que o que eu planejei, mas também é emocionante. Limpa e fresca do meu banho, eu slides no roupão de seda, apreciando a slipperiness legal sobre a minha pele, e entra na sala de estar. Pela primeira vez, eu estou meio que esperando que o oposto plano estará em trevas, mas é claro que não é. Hoje à noite, os blinds estão em alta, as cortinas estão fechadas e eu posso ver para o interior suavemente iluminado de Dominic do plano, embora ele não está lá. É uma bela vista, em vez de me trazer para mais perto dele. Normalmente eu iria deixar as luzes apagadas na Celia do plano, de modo que eu sou relativamente invisível para ele, mas não esta noite. Eu mover ao redor da sala, ligar as lâmpadas até a sala é iluminada por um brilho suave. O painel de laca de prata ganham vida à luz elétrica, brilhando e brilhando como a superfície da água. Então, como eu esperava que ele, Dominic entra em sua sala de estar. Ele está segurando um copo de algo que parece escuro e forte - uísque ou conhaque, ou algo assim, eu suspeito - e ele tem que olhar just-back-de-obra, como se o paletó ea gravata são abandonados na cama, mas ele é muito esgotada para mudar completamente. Meu coração incha quando eu vê-lo e estou inundada pelo desejo de abraçá-lo, beijar aqueles lábios perfeitos, acariciar seu rosto cansado e correr minhas mãos por aquele cabelo escuro. Eu ainda posso sentir o cheiro delicioso perfume que sua pele tem em seus poros. Mas a realidade é que estamos separados. Quando ele entra na sala, ele olha para o apartamento de Célia, e pára de uma vez como ele percebe que eu estou lá. Eu sei que ele pode me ver claramente, mas certifique-se de que eu não olhar diretamente para ele. Mesmo que eu esteja intensamente consciente dele e exatamente onde ele está eo que ele está fazendo, eu finjo que não tenho idéia do que ele está assistindo. Como uma atriz no palco, aparentemente alheio à sua audiência. Eu ando ao redor da sala de estar, organizando pequenas coisas, reorganizando fotos e ornamentos, pegando livros e olhando para eles. Sei que Dominic se aproximou de sua janela agora. Ele está de pé em frente, olhando para mim, o copo realizada contra seu peito, a outra mão no bolso. Ele está esperando por mim a olhar para fora, para se comunicar com ele. Mas eu não vou. Não da maneira que ele espera. Primeiro, para me ajudar, eu ligar o leitor de CD. Celia deixou um disco de música de guitarra clássica no convés e ele dispara para cima e começa a encher o apartamento com cepas suaves. Pode não ser a melhor trilha sonora do mundo, mas ele vai fazer. Eu mover ao redor da sala, ficando a rigidez dos meus membros, relaxando. Em cima da mesa está um copo de vinho eu coloquei lá no início, rico e vermelho, e dou um gole, sentindo o calor em meu estômago e do
Tradução: G F O S Não revisado
álcool no meu sangue quase que imediatamente. Isso vai ajudar. Dominic não se moveu. Ele ainda está me observando. Eu ter certeza que estou perto da janela e começa a acariciar meus próprios braços e correr minha mão sobre meu pescoço e peito, movendo-o para dentro do pescoço do vestido. Desliza sobre a minha pele, meus dedos fresco em meus seios. Estou rosa-perfumada do meu óleo de banho e está me deixou macia e suave. Eu levanto o meu cabelo para cima e deixá-lo cair. É este sensual? Eu me pergunto. É este o sexy? Mas eu sei que eu vou ter que esquecer minha auto-consciente e me perder no momento, se é que isto vai funcionar. Fazê-lo por si mesmo. Eu fecho meus olhos e esquecer o Dominic de pé do outro lado, observando. Em vez disso, eu chamo a Dominic que me fodeu tão bem. Eu imagino seu rosto nas garras de seu desejo quente, a expressão intensa como ele empurrou-se para dentro de mim com estocadas fortes. Lembrome de tomar a ereção dele na minha boca, sugando sua ponta e fazendo-o gemer alto. Eu tremo todo e ao mesmo tempo sentir que propagação da excitação, o formigamento de nervos chegando vivo e sucos apressando-se para a superfície, tornando-me pronto para o que vem pela frente. Eu deslizo minha mão de volta para o meu vestido novo, mas desta vez eu taça meu peito, esfregando o polegar sobre o mamilo que já está enrugado e rígido, o vermelho escuro ponta e estocadas. Ele responde ao meu toque, acendendo pequenas mechas na minha virilha e me fazendo suspirar. Eu faço o mesmo para o meu outro seio, despertando-lhe uma massagem e uma pitada, deixá-lo adicionar a rotação de emoção no meu estômago. Então, lentamente, eu deixo a queda vestido aberto e minimizá-la para baixo sobre meus ombros. Agora, o vestido é realizada pelo cinturão, mas o meu peito está totalmente exposto e sob o vestido que estou vestindo um sutiã de renda preto, decotado e aros para que meus seios formar globos macios que são realizadas em dois copos de renda ralos. Meus olhos estão apenas a metade fechada, de modo que eu possa ver Dominic na janela oposta. Eu sei que ele está assistindo. Imagino que sua respiração vindo mais e mais rápido como ele percebe o que estou fazendo. Então, de repente, ele se move e um momento depois, seu apartamento está mergulhado na escuridão. Então, ele está de volta à janela, mas agora eu só posso ver o seu contorno, uma sombra, e ele está em pé mais atrás para que eu mal posso fazê-lo em tudo. Agora, a situação usual é invertida. Ele é o único no escuro, olhando para mim, na luz. Mas eu sei exatamente o que estou fazendo. Eu sei que ele está assistindo. Eu me sinto uma nova onda de excitação e esfregue as mãos sobre meus seios novamente, brincando com os mamilos como tensão e esfregar a superfície texturizada da renda. Eu corro minhas mãos sobre meus braços, ombros e pescoço, jogá-los sobre a minha barriga, e depois voltar para os meus seios novamente. Desta vez eu libertá-los de seus copos, libertá-los para que
Tradução: G F O S Não revisado
os mamilos estão expostos, empurrado para cima pelo sutiã. Eu pegando meu copo, tomar um gole de vinho, em seguida, mergulhar meus dedos nele e esfregue a umidade vermelho sobre os mamilos. Esta peça delicada está fazendo seu trabalho para mim. Estou respirando mais rápido e meu sexo é o inchaço, caras e bocas, preenchendo com um delicioso umidade quente. Meu corpo foi despertado por Dominic e está sedento por mais, ansioso para sentir os transportes novamente. Meus instintos estão levando minhas mãos para baixo. Eu deixei um desaparecer nas dobras do vestido, jogando-o sobre mim, deixando-a relaxar e sentir o calor entre as minhas pernas. Você está assistindo, Dominic? É este emocionante você? Lentamente, eu puxo o cinto segurando o vestido e ele desliza livre. Como se solta, o vestido desliza pelas minhas pernas até o chão, deixando-me apenas em minha calcinha e sutiã de renda. Como uma mão esfrega e carícias meus seios, o outro empurra seu caminho dentro da minha calcinha e para baixo para o meu lugar secreto. Eu empurro um dedo em minha umidade quente. Oh meu Deus, eu me sinto tão pronto até lá, com fome de toque, pronto a render-se prazer para mim, o mais leve toque. Eu corro meu dedo sobre os lábios cheios, deslizando-a através do mel lá, e trazê-lo para o meu clitóris, que broto sensível que envia essas mensagens requintados para todas as minhas terminações nervosas. Eu lambo meus lábios enquanto meu dedo esfrega contra ele e ele treme deliciosamente. Ele quer mais e mais. Eu esfrego novamente duro, girando sobre ele com mais pressão. Isso está me implorando para ser mais áspera, para ser mais firme. Ela quer ser levada ao seu auge, todo o meu corpo precisa. . . Dominic. Eu imagino que ele está me tocando, os dedos grandes quadrados derrubados emocionante me, mergulhando em mim enquanto o travesseiro de seus polegar pressiona duro na covinha acima. Eu não posso lutar contra a vontade agora. Minhas pernas tremem quando eu reunir ritmo, esfregando duro em cursos longos em meu lugar mais sensível. "Dominic 'Eu suspiro em voz alta, e depois vem, o crepitar orgasmo e me tremendo. Eu tenho que chegar com a outra mão e agarrar a mesa para impedir-me cair, como meus membros respondem às sensações intensas. Estou tremendo com a força dele como ele pega e me aperta em vários movimentos violentos, e então ele se afasta, deixando-me ofegante. Minha cabeça inclina-se, meus olhos estão fechados. Eu tomo um longo suspiro, em seguida, dobre e pegar meu vestido. Eu envolvê-la em torno de mim e mover-se, apagando as lâmpadas. Eu não sei o que está acontecendo no plano oposto. É na escuridão e eu não olhar de qualquer maneira. Eu mostrei a ele me da forma mais íntima. Agora ele sabe que eu posso ir mais longe do que ele pensou ser possível. E isso, Dominic, é apenas o começo.
Tradução: G F O S Não revisado
Capítulo Doze "Você está pronto para isso? Tem certeza? 'James procura o meu rosto ansiosamente, querendo ter certeza de que ele não está me ajudando por um caminho melhor deixar untrodden. "Absolutamente", eu digo com determinação. Eu vestida com o vestido preto sexy que eu comprei no meu dia de reforma, e usou todas as técnicas de make-up que eu aprendi depois de me fazer olhar tão sofisticado quanto possível. "Tudo bem." Ele põe para fora um braço para me a deslizar sob meu. "Bem, você está linda. Tenho muito orgulho de tê-lo no meu braço. " Com isso, começamos a caminhar através da luz da noite desaparecendo para Soho. Espero que eu estou fazendo a coisa certa. Apesar do que aconteceu ontem à noite, eu não ouvi de Dominic. Tenho certeza de que ele observava a cada segundo do que aconteceu, mas o meu telefone permaneceu em silêncio durante todo o dia. Nenhum texto, nenhuma chamada. Eu só espero que eu não ter o efeito oposto ao que eu pretendia. Bem, está feito agora. Mas este é diferente. É tomar a mim mesmo, sem ser convidado, em seu mundo. É arriscado e perigoso, porque eu não tenho nenhuma maneira de saber como Dominic vai reagir a isso. Seu caráter em sua outra existência pode ser muito diferente do que eu acho que eu sei. James fala sobre, ajudando a tirar a minha mente os pensamentos agitavam na minha cabeça. "Então eu fiz uma pequena pesquisa para este lugar", ele confidencia ao andarmos, olhando como qualquer outro casal da cidade inteligente em nosso caminho, talvez, para o teatro ou um restaurante caro. A verdade é muito diferente do que qualquer observador poderia supor. 'O que foi que você descobriu? "Não foi fácil. Há um site, mas é extremamente vago e mais do que é apenas para membros. Como você se tornar um membro não é realmente explicou. Eu suspeito que é uma questão de quem você conhece, como tantas vezes é. No entanto, fiz algumas ligações e conseguiu encontrar alguém que seja um membro. "Oh?" Meu interesse pica para cima. "O que eles dizem? 'Cheio de elogios, "James diz laconicamente. 'Ama-la. Juntou-se quando ele encontrou o amor verdadeiro com sua namorada. Ele ainda não contou a ela que seu prazer particular envolve enemas e chuveiros de ouro, então ele vai para o clube de vez em quando para isso. Vale cada centavo dos membros muito caro, diz ele. " Minha boca cai avisos e risos abertos e James.
Tradução: G F O S Não revisado
'Oh, minha querida, você realmente não tem idéia, não é? "Ele acaricia minha mão de uma forma quase paternal. "Sua inocência me faz lembrar de tempos mais felizes. Não importa. Não se preocupe, nós não vamos ver as pessoas fazendo esse tipo de coisa em aberto. É muito sofisticado para isso. Você vai ver quando chegarmos lá. " James sabe exatamente para onde estamos indo, o que é bom, porque eu estou começando a me sentir doente. Se ele não estivesse caminhando com confiança ao meu lado, com toda a intenção de ver sobre isso, eu estaria ficando e se preparando para mudar de idéia e ir para casa. Em breve, muito em breve, passamos pelas ruas movimentadas Soho e ter encontrado a desligar em que lugar estranhamente calmo, onde as casas georgianas de altura têm as suas janelas fechadas contra o mundo exterior. Os antiquados rua brilha lâmpadas e as grades de ferro vislumbre em sua luz. É fácil imaginar que temos um passo para trás no tempo, e que a qualquer momento eu vou ouvir o clip-trotar dos cascos dos cavalos eo ranger das rodas da carruagem, talvez ver uma figura misteriosa em um longo casaco de fraque e cartola. 'Bem', James diz que chegamos a uma parada do lado de fora da casa. "Aqui estamos. The Asylum. Havemos de ir juntar-se aos Bedlamites? Eu tomo uma respiração profunda. "Sim", eu disse com firmeza. E descemos a escada de metal para a porta preta abaixo. No interior, o homem que eu vi antes está sentado à mesa. Ele parece tão estranhamente assustador como eu me lembrava, com tatuagens escuras que rodam mais de metade de todo o seu rosto e sobre o seu crânio, e com aqueles olhos quase brancos curiosamente pálidos. Ele olha para nós à medida que entramos, seu olhar indo imediatamente para James. Espero que ele esqueceu a breve visita que fiz aqui da última vez, mas apenas no caso, eu mantenho meus olhos baixos. "Sim?", Diz ele, em tom hostil. 'Boa noite. Eu não sou um membro, infelizmente, "James disse, soando muito mais confiante do que eu jamais poderia ter", mas o meu amigo Cecil Lewis é, e ele disse que iria providenciar para nós para ser bem-vinda aqui esta noite. " 'Cecil? "Os galos porteiro a cabeça para nós, ainda geladas, mas um pouco menos hostil. "Claro que todos nós sabemos que Cecil. Apenas um momento. "Ele levanta-se e desaparece por uma porta escura para a esquerda que eu acho que deve levar cofres debaixo da calçada. James e eu trocar olhares, a minha preocupação e sua divertida, e ele levanta a mão para me mostrar os dedos cruzados. Um momento depois, o porteiro está de volta. 'Tudo bem, Cecil está arranjado. Vou precisar para emitir com cartões temporários e haverá uma taxa para entretenimento de hoje à noite. " 'Isso não é problema de todos ", James responde suavemente, pegando sua carteira. "Nós não fazemos dinheiro aqui", diz o porteiro, como se tal coisa seria irremediavelmente vulgar. 'Você vai ser facturado. Vou precisar de seus dados neste livro. Como Cecil está de pé para você,
Tradução: G F O S Não revisado
você entende que ele vai cobrado se você deixar de pagar. " "Claro. Meu próprio clube tem exatamente as mesmas regras, 'James devoluções, recusando-se a ser agradou. Ele se abaixa, pega o antigo ponta da caneta de prata e mergulha-a no tinteiro. Ele escreve o seu nome e os detalhes, a caneta arranhando sobre o papel no silêncio. 'There. Tudo feito. O porteiro se vira para mim. 'Agora você'. Eu tomo a caneta obedientemente e escrever meu nome eo endereço do Celia do apartamento, então a mão a caneta de volta. O porteiro produz dois cartões de papel marfim pesado. Eles são gravados no roteiro preto com as palavras temporária Membro do The Asylum e debaixo de sua discrição é necessária. Eu levo o meu e embreagem dele. Meu cartão de entrada para este mundo secreto. 'Você pode ir agora ", o porteiro diz, balançando a cabeça em direção à porta de entrada para a direita. Eu sei onde ele leva. No próprio clube. "Obrigado." James avança e lidera o caminho e passamos pela porta e no interior escuro que nos espera. À medida que se aventurar no interior, parece o mesmo que fez a última vez que estive aqui, mas agora não há mais tempo para olhar ao redor. Eu tento não olhar, mas meus olhos são atraídos ao mesmo tempo para as gaiolas na parte de trás da sala. Eles estão lá, mas agora eles ficam vazio, parecendo enormes gaiolas redondas. Correntes dentro pendurar molemente. "Havia pessoas naqueles antes: 'Eu assobio baixinho para James, acenando para eles. Girls 'na engrenagem escravidão'. "Eu me pergunto por que eles são hoje vazia?", Diz ele. Ele está liderando o caminho entre as mesas e nos encontra um vazio. "Vamos sentar aqui. O quarto é muito escuro. A única iluminação vem de pequenas lanternas de vidro vermelhas nas mesas e alguns apliques fortemente sombreadas. A atmosfera é muito louche. Em torno de nós, as pessoas estão sentadas em outras mesas e garçons vestidos de preto pescoços pólo e calças pretas mover-se entre eles, servindo bebidas a partir de suas bandejas. Ninguém parece estar comendo. Tenho a impressão de que os diferentes tipos de apetites são saciados aqui. Um garçom vem até nós e nos entrega um menu de bebidas. James peruses por um momento e diz: 'Uma garrafa de Chateau Pichon Longueville Comtesse de Lalande '96, por favor. " "Sim, senhor. E. . . "O garçom olha para nós impassível. "Que tipo de quarto você estará exigindo mais tarde, senhor? 'Ah. . . 'James parece descomposto pela primeira vez. 'Er, bem, eu não tenho certeza, na verdade. Nós ainda não decidimos.
Tradução: G F O S Não revisado
O garçom olha surpreso. 'Sério?' 'Isso é - nós somos membros temporários, eu não tenho certeza do que está em oferta. 'Ah, eu vejo ", diz o garçom, o rosto de compensação. "Vou buscar-lhe o menu, senhor, para que você possa ver a nossa gama. 'Agora nós vamos descobrir ", James murmura para mim como o garçom cabeças. Eu olho em volta para as outras pessoas. Eles parecia normal à primeira vista, bem vestido e relaxado neste ambiente incomum, bebendo vinho caro e cocktails, mas como eu vejo, eu vejo que a dinâmica inesperados estão sendo jogados fora. Uma mesa parece ser de duas mulheres que bebem juntos, mas logo percebe que uma das mulheres é na verdade um homem, vestido com roupas de mulher e em plena make-up. Ele mantém os olhos baixos em todos os momentos e só se move para encher o copo de seu companheiro ou falar quando ele é falado. 'Olha, eu digo para James e ele olha por cima discretamente. 'Ele é um travesti? James sussurra de volta. "Eu não penso assim. Mas não me pergunte o que eles estão fazendo. " Em outra mesa, uma mulher parece estar bebendo sozinho, mas um movimento de captura meu olho e vejo que um homem está debaixo da mesa, agachando-se sobre seus pés. É então eu libero que ele está assiduamente lamber as botas de couro, tão cuidadosamente e ritmicamente como um gato limpar suas patas. O garçom reaparece com nossas bebidas eo menu quarto. Como ele coloca a garrafa sobre a mesa, ele diz: "É cabaret noite, esta noite, senhor. A grande favorito com uma determinada seção da nossa sociedade. Depois geralmente há uma grande demanda por quartos, por isso é melhor reservar com antecedência. Ele nos deixa com a garrafa de vinho aberta eo menu. Eu levá-la e lê-la da melhor forma possível na semi-escuridão. "A ala das crianças ', eu li apenas alto o suficiente para James ouvir. 'Duas câmaras estão disponíveis, cada totalmente equipada para todas as necessidades do bebê. A sala de aula: adequado para a educação ea punição dos alunos. A sala do trono: um ajuste câmara de luxo para uma rainha. Monte Olimpo: a boudoir celeste, projetado para uma deusa e seu assecla, mas adequado para deuses e suas escravas também. O quarto molhado: adequado para todos os tipos de jogo. A masmorra:. Três câmaras subterrâneas separadas soberbamente fornecido com ferramentas, onde senhores e senhoras podem dar aos seus escravos o mais rico de punições "Eu coloquei o cartão para baixo, sentindo um pouco fraco. 'Oh, meu Deus. Que lugar é esse? " 'Não Dominic dizer sobre isso?' James pergunta, uma sobrancelha levantada. "Ele disse que era um lugar seguro para as pessoas viverem suas fantasias. Eu só não sabia o que aquelas fantasias podem ser. "
Tradução: G F O S Não revisado
James balança a cabeça. "Não há limite, querida. Não há limite em tudo. " "Mas. . . uma creche? "Eu aposto que você vai encontrar os maiores bebês, butchest que você já viu em lá", observa James com uma risada. Mas pensar nisso dessa forma. Alguns machos alfa crave um tempinho de folga, quando não tem que bestride do mundo, assumir a responsabilidade enorme que vem com o seu trabalho ou o seu dinheiro, quando eles podem voltar para a segurança da infância. " "Eu posso ver que, suponho eu, digo hesitante. "Mas, para vestir-se como um bebê. . . e que eles acham que é sexy demais? "Você ficaria surpreso com o que as pessoas podem obter prazer sexual de. Suponho que alguns poderiam até obtê-lo de fazer o seu retorno de imposto. Eu tinha um amigo que ficou muito excitado cada vez que ela fez um sudoku. Ela manteve pilhas dos livros de quebra-cabeça ao lado da cama e ficou em pânico quando ela correu para fora do Biros. Ele ri. "Eu estou exagerando, mas você vê o que eu quero dizer." James derrama copos de vinho. Ele reflexos vermelho rubi na luz de velas. 'Eu acho que você vai gostar disso, é muito bom ", diz ele, admirando o líquido no seu copo. Ele toma um gole. 'Oh, fabuloso. Eu gole também. Ele está certo. Eu não sei muito sobre o vinho, mas posso dizer que isso é algo especial, é tão suave e delicioso. Como estamos apreciando o vinho, algumas luzes se acendem e noto um pequeno palco na frente da sala pela primeira vez. Um par de luzes azuis pálidos são treinados no palco e em seus passos legais brilho uma mulher. Ela é linda e curvilínea, usando um vestido vermelho queimado requintado e saltos altos. Seu cabelo e maquiagem são como um vintage deusa da tela. Música toca e ela começa a cantar em voz baixa rouca sobre o desejo de ser amado, só um pouco. Parece que foi cabaré normal até que ela lentamente começa a despir as suas roupas. O vestido sai em duas peças separadas, revelando um espartilho bem amarrado em torno de uma cintura minúscula e empurrando-se um grande seio, calcinha de seda, uma cinta-liga e meias. "Ela é uma pessoa que olha tudo bem, 'James murmúrios. É um espectáculo burlesco, o tipo de coisa que tem sido popular por um tempo agora. Enquanto ela canta o número boate sensual, o espartilho sai revelando um par de seios maiores do que o esperado. Ela se contorce lindamente, balançando os quadris e colocando delicadamente em seus calcanhares. Em seguida, os sapatos de sair e ela descasca as meias também. Apenas as calças de seda são deixados, e como a música atinge o seu clímax, a cantora unbuttons algo na parte de trás e as calças cair, revelando um grande pênis situada ao longo de um par de bolas raspadas. Há um som da platéia como um suspiro misturado com um suspiro. Os rebocadores cantora no pênis por um instante para que ele trava grandes e pendentes, então sorri para o público como se pedindo sua admiração de seu apêndice.
Tradução: G F O S Não revisado
"Oh", diz James em um tom de surpresa. "Agora, eu não estava esperando isso. Eu rir. Outra mulher espartilhada sai e começa a repreender o cantor, que coloca em um bom ato de olhar atônito, e em seguida, envergonhado. Esta mulher - que parece ser a coisa real, tanto quanto eu posso dizer - produz um chicote, o que torna o cantor se esconder e fingir ser assustado. Ela cai no chão e começa a outra mulher, que sobre ela com o chicote, derrubá-lo com palmadas duro em toda a volta branco e ombros, o tempo todo repreendendo exibicionismo extravagante do cantor. O público são, evidentemente, apreciando o show. Talvez esse ato é por isso que parece haver muita mulher dominante e seus vassalos aqui esta noite. "Eu não tenho nenhuma idéia do que vamos dizer quando perguntam qual o quarto que queremos, 'James murmúrios, derramando um pouco mais de vinho. "Talvez nós podemos apenas fazer as nossas desculpas, 'eu digo, ainda observando o desempenho no palco. Alguém está se aproximando de nós através da escuridão. "Eu acho que o garçom está vindo agora", murmuro para James. 'Melhor começar a desculpa pronta. Mas à medida que ele se aproxima, eu vejo que não é o garçom em tudo. É Dominic, com o rosto branco e definido, e seus olhos frios gelado. Minhas entranhas apertar com uma mistura de prazer e medo, e eu estou congelado quando ele se aproxima. 'Beth', diz ele em voz baixa, "o que diabos você está fazendo aqui?" Ele olha para James, um olhar horrível, hostil. E que porra é essa? ' 'Olá, Dominic ", digo, tentando ser legal, mas é difícil com ele tão perto. Ele está vestindo um suéter de cashmere preto e calças escuras e uma aparência maravilhosa. "Eu não sabia que você estaria aqui esta noite." "Bem, eu estou", diz ele, com a voz quase tremendo. Eu posso ver que ele está se esforçando para segurar em suas emoções. Por que ele está com raiva de mim? Ele tem o direito! Ele não me possuir, pelo amor de Cristo, e, tanto quanto ele está preocupado, está tudo acabado. O pensamento me ajuda a ser forte. 'Como é que você sabe que eu estou aqui? "Peço corajosamente. "Seus nomes surgiu no sistema," é sua breve explicação, embora eu ainda não sei como essa informação chegou até ele. Dominic olha para James novamente. "Quem é este?", Ele rosna. "Um amigo", eu digo rapidamente.
Tradução: G F O S Não revisado
Pisca negro olhar de Dominic para mim. Ele sabe que eu não tenho amigos em Londres, mas ele não vai me pedir mais na frente de James. Ele olha para mim por um tempo, e depois diz friamente: "Eu não quero você aqui." As palavras me horrivelmente ferida, mas eu finjo que eles saltam de cima de mim. "Eu não me importo com o que você quer", eu respondo, minha voz legal. "Eu sou um agente livre. 'Não vir aqui. Este é um clube privado. Posso pedir-lhe para sair. " "Podemos sair, 'James divide em', mas você se importa se nós terminamos esta garrafa? É muito bom, você vê. . . ' Dominic olha para ele como se um verme acaba de falar, em seguida, diz: "Tudo bem. Termine a sua bebida e ir embora. "Ele se vira para mim. "Beth, você está bem com este homem? Posso colocá-lo em um táxi para casa. ' Eu endurecer meus ombros e levantar o queixo desafiadoramente. "Eu não preciso de sua ajuda. Eu posso cuidar de mim. ' Dominic abre a boca, em seguida, fecha-la novamente. Ele olha para mim de novo, mais uma queima de olhar, e, em seguida, diz brevemente: "Tudo bem." Então, ele vira as costas e passos para o outro lado do clube. Nós vê-lo ir como o resto do público se concentra na surra que está sendo dispensado no palco. "Bem, há uma coisa que eu vou dizer sobre isso", observa James, erguendo o copo de vinho aos lábios. 'Aquele jovem não é claramente sobre você de qualquer maneira, forma ou formulário. Muito pelo contrário, na verdade. "Ele sorri para mim. 'Se você quiser definir o gato entre os pombos, eu acho que você conseguiu. "
James e eu compartilhamos um táxi para casa, mesmo que ele está indo em direção completamente diferente. "Eu não me importo", diz ele, 'eu posso tomar o caminho mais longo para Islington. Tem certeza de que você vai ficar bem sozinho esta noite? " Concordo com a cabeça. "Eu vou ficar bem. Eu estou acostumado com isso, e eu tenho De Havilland para me fazer companhia. "Uma nuvem negra de depressão caiu sobre mim e agora eu não consigo me lembrar o que eu esperava para sair de todo o exercício. Se eu tivesse pensado que Dominic estava indo para me cumprimentar com os braços abertos, então eu estava redondamente enganado. "Enquanto você está certo", diz James, e ele me dá um beijo na bochecha e um aperto de mão como eu sair do táxi. "Vejo você amanhã. E tocar-me se você precisar. "
Tradução: G F O S Não revisado
'Eu vou. Boa noite. " Eu subir devagar, sentindo todo o peso da minha miséria. Minha experiência no clube me fez não tem certeza sobre tudo o que eu pensei que eu tinha decidido. Eu queria tirar minhas próprias primeiros passos em direção a Dominic, para ver se ele pode me encontrar no caminho, mas eu não tenho nenhuma idéia de como eu posso ir mais longe. Há apenas até agora James pode me ajudar, e não há ninguém mais que eu possa voltar-se para nada. A menos. . . O rosto de Vanessa flutua antes de minha consciência. Ela é a única pessoa que eu conheço, em Londres, e ela deve ser o único com tanta influência sobre Dominic. Poderia ela. . . que ela iria me ajudar? É improvável, eu acho, mas, em seguida, novamente. . . Mas como vou chegar até ela? No plano, eu vou até a janela da sala de estar e olhar para fora, mas é claro que o apartamento está em trevas. Eu sei onde é Dominic. Eu me lembro como eu estava aqui ontem à noite, eo que eu fiz. Será que eu me humilhar? Eu suspiro. Eu não tenho nenhuma idéia. Mas parece que o ganho de entrada para o mundo de Dominic vai ser mais difícil do que eu pensava.
Capítulo Treze No dia seguinte, é ocupado na galeria e James tem me ficar até mais tarde para supervisionar a remoção da exposição atual. O artista vem para verificar se tudo está indo bem e que suas fotos estão sendo tratados com o cuidado adequado, assim James abre uma garrafa de vinho branco e acabamos tendo uma noite divertida. Este é definitivamente o tipo de carreira para mim, eu acho. Artistas Schmoozing e ficando um pouco tonto com o chefe? Por mim tudo bem. Eu tento não pensar sobre Dominic e concentrar-se em meu plano para se apossar de Vanessa. A única coisa que eu posso pensar que vai de volta para o Asilo e exigente para vê-la - mas Dominic poderia muito bem estar lá, o que arruinaria o plano particular. Eu não sei o sobrenome dela ou qualquer outra coisa sobre ela. Mais tarde naquela noite, eu me sinto mais deprimido do que nunca. Estou me aproximando na metade da minha estadia, eo tempo se sente como se estivesse acelerando. Eu amo meu trabalho, mas como eu vou ser capaz de fazê-lo se eu não posso viver no apartamento de Célia? Não paga muito e eu vou ter de começar a planejar agora, se eu pretendo ficar em Londres. Agora, eu não consigo pensar em nada que eu prefiro fazer. A idéia de ir para casa é horrível. Eu tomei os passos rumo a uma nova vida e eu não posso imaginar como voltar atrás agora. E depois há o fato de que eu não tenho mais longe com a localização de Vanessa. O único ponto positivo é que James me convidou no fim de semana. Ele vai me levar para o teatro e depois para um de seus restaurantes favoritos, onde ele prometeu vamos ver alguém famoso, como há sempre uma ou duas celebridades comer lá.
Tradução: G F O S Não revisado
Estou estabelecendo-se para assistir a um DVD, que eu comprei na minha hora de almoço para assistir no meu laptop. Sem televisão, eu tenho abastecido em alguns filmes para me entreter durante a noite tranquila no apartamento, e hoje eu optou por um velho favorito, The Lady Eve, um filme em preto-e-branco dos anos quarenta, com Barbara Stanwyck e Henry Fonda. O diálogo afiada sempre me faz rir. Acabei acalmou e os créditos de abertura estão a jogar quando há uma batida na porta. Instantaneamente meu coração começa a bater. Faço uma pausa no filme e uma almofada para a porta da frente, mal conseguindo respirar. Eu abri-lo, e lá está ele. Ele está de calça jeans, uma camisa clara e um suéter de cashmere cinza escuro, ea cor de fumaça faz com que seus olhos escuros ainda mais intensa. 'Oi, Dominic. Minha voz sai em um sussurro. 'Oi'. Ele parece frio, seus olhos pedregoso. "Você tem alguns minutos? Posso falar com você? ' Concordo com a cabeça e ficar para trás para deixá-lo entrar "Claro." Ele caminha até a sala de estar e respeita o computador com seu quadro congelado. 'Oh. Você está vendo alguma coisa. Desculpe incomodá-lo. " "Não seja bobo. Você sabe que eu prefiro conversar com você. "Eu vou para o sofá e sentar-se, desejando que eu sabia que ele estava vindo para que eu pudesse ter escovado meu cabelo e verifiquei meu rosto. Ele não diz nada, mas vai até a janela e olha para fora. Seu perfil é gritante contra o vidro e eu admiro a longa linha reta do nariz. Eu posso dizer de sua boca que sua mandíbula está fechada. Ele parece duro e tenso. Eu Dominic Tem alguma coisa errada,? Venture. De Havilland saltou ao meu lado e é empoleirados em suas patas, como um longo frango fofo preto. Eu corro meus dedos através de sua pele macia e seu ronronar burburinhos de distância. Dominic se vira para mim e seus olhos estão piscando olhar. "Eu tentei ficar longe, ele explode. "Mas isso está me matando. Eu tenho que saber quem é aquele homem eo que você está fazendo com ele. "Ele atravessa o chão em minha direção, me atingindo em dois passos. 'Por favor, Beth. Quem é ele? ' Eu olho para ele, manter a calma, concentrando-se o ronronar lento e constante sob meus dedos, De Havilland sessão imperturbável ao meu lado. Eu vou mentir ou eu vou dizer a verdade? Tenho a sensação de que o que eu digo agora vai influenciar o curso de tudo. "Ele é um amigo", eu digo baixinho. É difícil ter Dominic tão perto de mim e ainda incapaz de tocálo. "Um amigo que prometeu me ajudar." Ele se lança sobre minhas palavras. "Ajudá-lo a fazer o quê? Eu espero por um longo tempo antes de eu falar, olhando para seu rosto. Eu o conheço há tão pouco tempo e já significa muito muito para mim. Eu não sei se o que eu vou dizer vai mudar tudo, mas eu sei que eu não quero que as coisas continuem do jeito que eles são. Então eu digo
Tradução: G F O S Não revisado
bem baixinho: "Ele vai me ajudar a entrar em seu mundo." O rosto de Dominic drenos de cor. Seus lábios são pálidos e dificilmente se mover quando ele diz: 'Como é que ele vai fazer isso?' "Você não acha que eu posso." Todas as minhas emoções ferver até a superfície, e eu corrigi-lo com um olhar intenso. "Mas eu posso, e eu quero, e ele vai me ajudar." 'Oh meu Deus'. Dominic afunda em uma poltrona e coloca o rosto entre as mãos. Eu sei o que está correndo por sua mente: imagens de James e eu, juntos. Em sua cabeça, eu vou deixar James fazer todas as coisas para mim que ele jurou que ele nunca vai fazer. É preciso torturá-lo, eu posso entender isso. Quando ele olha para mim, finalmente, seus olhos escuros são atormentados. "Você iria deixá-lo fazer isso. ' Eu me inclino para a frente em direção a ele, desesperado para fazê-lo entender. "Eu quero estar perto de você, eu quero estar com você. Se é isso que é preciso, então eu quero fazer isso. " "Não", ele diz, parecendo quebrado. "Não é isso. Eu posso tomar o que lhe dá, mas eu não posso suportar isso. " Levanto-me e ir até ele, afundando no chão e colocar as mãos em suas pernas, como se em súplica. "Mas você não precisa ', eu digo suplicante. 'Ele não tem que ser ele. Poderia ser você. Lentamente, ele revela seu rosto e olha para mim, meio desesperado e meio relutante. "Você realmente quis dizer isso? É o que você quer? ' 'Yes. É verdade. E se não é você, eu vou encontrar alguém, se esse é o único caminho. " Nossos olhos estão presos em um outro. Eu nunca me senti mais completo do que quando se olha para ele. Ele se inclina e me levanta-se lentamente em direção a ele. "Beth", diz ele com voz rouca. 'Deus, eu te quero tanto. Você não sabe o que está pedindo. Mas isso me mata de pensar em você com mais ninguém. " "Então deixe-me ficar com você." Eu levanto a mão para minha boca e beijá-la. Eu tomo um de seus dedos na minha boca e sugá-lo suavemente, envolvendo minha língua em torno dele, amando-a. Ele observa, seus olhos se tornando capuz como o desejo enche-los. Eu aproximar-se dele, liberar a mão e deixá-lo deslizar por trás da minha cabeça e me puxou em direção a ele. Lentamente, tentadoramente, nossas bocas tocar e pressionar juntos. Eu sinto o calor de sua língua deslizou sobre meus lábios, e eu separá-los automaticamente para conceder-lhe a entrada. Sua língua me explora, e eu breathein seu familiar, delicioso sabor. Eu pressiono para trás em sua boca e nós estamos perdidos em nosso beijo, sua mão sobre a minha cabeça me puxando cada vez mais perto dele. Na última vez que parte, sem fôlego. Nossos olhos estão bloqueadas, o calor entre nós incrível, e então ele diz: 'Eu te vi. Naquela noite. Em aqui. "Você quer dizer. . . ' 'Yes. Quando você estava sozinho. "Seu olhos brilham sombriamente. "Foi extraordinário". 'Será que isso. . . fazer você feliz? "
Tradução: G F O S Não revisado
'Happy? "Ele acaricia minha mão. "Eu nunca soube nada parecido." Eu sorrio, envergonhado, mas satisfeito. "Era só para você." "Eu sei. Foi um belo presente. "Ele ri e acrescenta:" Vamos torcer para que o velho senhor Rutherford no chão em cima de mim não estava olhando para fora, ou ele vai ter finalmente teve ataque cardíaco que ele está falando. Naquele momento, nós dois relaxar. "Você vai ficar?" Eu peço. "Eu não sei como eu poderia sair", ele responde, com os olhos vidrados de luxúria. "Então, vamos lá." Eu me levanto, tome sua mão e vamos juntos para o quarto. Ele me despe lentamente, parando o tempo todo para beijar a pele que ele está descobrindo. A sensação de seus lábios roçando meu, a ponta de sua língua lambendo delicadamente contra me envia meu terminações nervosas errado. Quando estou na minha cueca, não posso resistir a necessidade de tocá-lo, em troca por mais tempo. "Deixe-me", eu digo, passando minhas mãos sob a camisa e camisola, e ele faz. Eu puxo o suéter por cima da sua cabeça, em seguida, desabotoar a camisa lentamente, beijando seu torso, onde cada botão solto revela seu peito nu. Eu posso ver a partir da forma da calça jeans que a ereção é que está orgulhoso, ansioso para ser livre, e eu desabotoar os demais, deslizando para baixo sobre suas longas, coxas firmes. Quando ele está em apenas cueca, eu tomo sua mão e levá-lo para a cama. Nos deitamos juntos, acariciando as mãos ao longo das formas dos corpos uns dos outros, levando-me em sua dureza muscular e ele as curvas suaves de meus seios e barriga rendimento. Eu deslizo minha mão para baixo, roçando levemente sobre a trilha de cabelo preto que leva de seu umbigo até a cintura de sua cueca. Quando eu tocar a parte superior aveludada de seu pênis, ele palpita e se move sob a minha mão. Eu corro minha mão para cima e para baixo o eixo quente, por um momento, então lentamente eu curvar para beijar sua barriga, lambendo a pele suavemente como eu descer para sua ereção. Ele geme um pouco. 'Oh, Beth. . . isso é tão bom. " Eu passo para que eu possa puxar as cuecas para baixo, deslizando para baixo suas panturrilhas e sobre seus tornozelos. Então eu afiar meu caminho lentamente o seu corpo, até que eu estou montando suas coxas. Seus olhos estão vidrados, levando-se em meus seios ainda confinados por meu sutiã e minha calcinha escondem sexo de seu olhar. Eu me curvo ao longo de seu comprimento, deixando meu cabelo deriva levemente sobre sua pele. I compreender o eixo em ambas as mãos, movendo a pele suavemente. 'Você é tão grande', eu digo baixinho. Ele não diz nada, mas seus lábios estão se separaram quando ele desenha uma respiração irregular.
Tradução: G F O S Não revisado
'Eu quero te beijar, te levar na minha boca e sugá-lo, digo rouca, olhando diretamente em seus olhos e ver seu desejo acender um nível que eu falo. Então eu inclinar para baixo e respirar levemente na ponta do seu pênis, sua mais suave, mais doce parte. Eu coloquei minha língua e lamber em torno dele, enrolando a língua em volta de sua cabeça e então eu levá-lo entre meus lábios e deixe a cabeça encher minha boca, tanto quanto ele pode. Uma mão mantém porão de seu comprimento duro, enquanto os outros deslizamentos debaixo dele e toca levemente com suas bolas, meu dedo indicador esfregando no local abaixo deles, o lugar que o faz suspirar quando eu tocá-lo. Ele geme, e seus quadris resistir levemente, empurrando seu pênis mais profundo em minha boca. Por longos minutos, eu chupar e brincar com ele, divertindo-se com o efeito que eu estou tendo com ele, o desejo de montagem em seus olhos, e da forma como sua dura coxa está pressionando contra a minha quente, sexo úmido e estimulando o meu clitóris. "Beth", diz ele com voz rouca: "Eu não posso demorar muito mais, eu vou em sua boca. . . ' Parte de mim quer que ele venha, mas eu também sou ganancioso para mim. Eu levo minha boca dele e passar para que eu possa tirar minha calcinha fora, então eu escarrancham-lo de novo, eu correr mais para cima dele. Eu levo o meu peso sobre os meus joelhos e me posicionar sobre ele, segurando seu pênis para cima, longe de sua barriga. Seus olhos são pesados, com tampa, com antecipação do que eu vou fazer, como eu me trazer até a sua ponta, deixando-o jogar na umidade escorregadia do meu sexo. Estou com fome do seu pênis inchado, tudo em mim exigente, mas eu também estou aproveitando este momento tentadora. Dominic coloca as mãos sobre meus quadris, executá-los em torno e sobre minha bunda. "Faça isso", diz ele, "eu preciso de você." Com suas palavras, eu me pressionar para baixo, mergulhando-o em minha profundidade, engolindo-o. Ele me enche e por um momento eu acho que ele está perfurado algo em mim, ele é tão distante e profundo. Eu suspiro e balançar a cabeça, arqueando as costas com a sensação voluptuosa. Suas mãos mover meus quadris a tempo de seus movimentos e estamos em perfeita sincronização, meu corpo atender seus impulsos para que nós dois empate em suspiros ferozes como ele atinge um ponto ótimo dentro de mim. O poder começa a construir dentro de mim e eu posso sentir o aumento da velocidade de Dominic. Minha longa adoração oral de seu pênis o colocou nas mãos de um orgasmo explosivo, e ele está batendo em sua direção. Seu entusiasmo tem um efeito incrível sobre mim. Toda vez que ele chega em casa, o sentimento cresce mais intensa, forte, vibrante, uma emoção elétrica, e então suas coxas endurecer debaixo de mim, seu rosto se contorce com a intensidade da sensação física pulsando através dele, e suas rochas orgasmo dele, estourando fora dentro de mim e, instantaneamente, eu estou inclinado sobre a borda, meu clímax me convulsões de prazer e torcendo-me, para que eu cair sobre seu peito enquanto ele me deixa. Dominic suspira quando ele volta para si mesmo, envolve seus braços em volta de mim e acaricia meu cabelo. "Isso foi como voltar para casa." 'Eu não quero que você me deixe mais uma vez, digo, correndo a mão sobre sua pele. É úmido de nossos esforços. "Eu quero ficar com você. Eu farei qualquer coisa. Então, você vai me
Tradução: G F O S Não revisado
mostrar? Você vai me deixar entrar? ' Ele aperta minha mão com força na sua, e corre a boca ao longo do meu ombro. Então, olhando no fundo dos meus olhos, ele diz: "Sim, eu vou. Vou levá-lo até lá. Eu prometo. " Um sentimento de profunda calma enche-me, embora eu saiba que eu ganhei uma batalha que não pode me trazer felicidade. 'Obrigado', eu digo baixinho. Ele olha para mim com olhos escuros e sombrios, e não diz nada. Capítulo Quatorze Beth Obrigado por uma noite maravilhosa. Eu estou longe neste fim de semana em negócios, mas vamos começar na segunda-feira. Vou buscá-lo depois do trabalho e vamos para o jantar. Dx
Acho que a nota sobre o travesseiro vazio ao meu lado quando eu acordar. Eu li várias vezes, em seguida, mantê-la ao meu peito, olhando para o teto. Aqui está a prova que eu tenho conseguido a tarefa que eu me ponho. Dominic vai me levar por esse caminho escuro em um lugar que eu realmente não posso imaginar. Eu não tenho nenhuma idéia do que me espera. Eu nunca foi um tapa, não a sério. Meus pais não me bater, e meus irmãos lutavam uns com os outros, em vez de mim. Agora eu pedi o homem que eu mais quero no mundo a fazer isso comigo. E eu não tenho noção do que isso significa realmente. Eu me levanto e almofada para o banheiro. Até que ele começa, eu tenho o fim de semana. James está me levando para fora, o clima ainda é quente e ensolarado, eu sou jovem e é verão. E há um delicioso homem na minha vida. Então, apesar de tudo, eu acho que eu sair da cama, a vida poderia ser consideravelmente pior.
Toda a semana é permeado pelo conhecimento do que me espera. Mesmo quando eu estou gostando do teatro eo restaurante chamativo, ou a apanhar banhos de sol e fazer uma viagem de rio, a sensação de escuro, apreensão animado está sempre comigo.
Tradução: G F O S Não revisado
James quer saber o que está acontecendo com Dominic - "Uma figura de fogo, eu pensei, 'diz ele,' mas como um espectador! Não é à toa que você é cabeça sobre os saltos proverbial "- e, embora eu não diga a ele exatamente o que está acontecendo, eu insinuar para ele e James é rápido para entender. "Basta ter cuidado, Beth. Não se esqueça nunca podemos separar os nossos corações de nossos corpos. Suas emoções são a parte mais forte do que você. O que você acha que o seu corpo pode suportar. . . bem, é o que se pode tomar. "Eu sei que ele é sincero quando ele me diz que ele está lá para mim se eu precisar dele. Eu só espero que eu não vou.
Segunda-feira chega, e com ele, o sentimento de antecipação com medo cresce. Eu mal posso manter minha mente em meu trabalho durante todo o dia, e eu tenho que ter uma boa conversa com me no espelho banheiro. Como eu encaro meu reflexo, eu pareço diferente de alguma forma. Talvez seja a qualidade gritante do meu trabalho roupa da camisa nítido branco, saia preta e cinto, cardigan preto, e da forma como o meu cabelo é puxado para trás em um rabo de cavalo apertado e brilhante, mas eu sei que eu pareço mais velho e mais sábio do que eu fiz apenas um há algumas semanas. Um pouco mais pronto para ser corajoso, talvez. "Agora vamos, Beth ', eu digo com firmeza para mim mesmo no espelho. "Ele não vai dizer Olá, puxe um chicote e começar a colocar em você. Não vai ser assim. " Tudo o que eu poderia temer, eu tenho confiança de que Domingos será um guia de boas e gentis. Eu tenho que relaxar e colocar minha confiança nele. Eu preciso me colocar inteiramente em suas mãos. Talvez isso é o que está em causa. Eu já concordou em render-se e lhe deu o controle que ele ama? Estou impressionado com o paradoxo de que é tomado a minha força de vontade e determinação para me levar para um lugar onde eu me rendo-lo completamente para outra pessoa. Mas eu percebo que eu confio Dominic para me proteger, e esse sentimento está profundamente reconfortante. E eu vou saber mais esta noite. Meus olhos têm uma qualidade brilhante. Eu sei que estou animado com essa estranha vez as coisas tomaram. E há apenas algumas horas para esperar.
Tradução: G F O S Não revisado
Dominic chega prontamente como James está colocando o sinal fechado na galeria. Eu me sinto uma onda de orgulho como ele entra, tão alto e bonito e tão bem acabou em um terno cinza escuro e gravata de seda de ouro. Como sempre ele parece imaculada, mas sua expressão se transforma em espanto quando ele vê James e reconhece-lo de The Asylum. 'Encantador de vê-lo novamente ", diz James, imperturbável como sempre. 'Tenha uma noite encantadora, vocês dois. " 'Obrigado, James, boa noite ", eu digo, pegando minha bolsa e ingressar Dominic pela porta. "Ele é seu chefe? 'Dominic diz que ele deixa cair um beijo em meus lábios. Concordo com a cabeça, sorrindo um pouco maliciosamente. "Nós ligado muito rapidamente." Saímos da galeria em conjunto e para a rua. Dominic franze a testa e eu posso ver um lampejo de ciúme em seus olhos. "Não é muito perto, eu espero. Estaria ele realmente vai ter algum tipo de relacionamento com você? "Vou te contar um segredo", eu digo, puxando-o para baixo para que a minha boca está perto de seu ouvido. 'Ele é gay'. Dominic parece um pouco tranqüilizado, mas ele ainda rosna, 'Isso não significa necessariamente que qualquer coisa no meu mundo, eu posso te dizer isso. Você ficaria surpreso com o que pode acontecer quando todas as barreiras descer. "Para onde vamos?" Eu pergunto, deslizando meu braço sob o seu e aconchegando perto dele enquanto caminhamos. Por alguma razão, eu me sinto mais carinhosa com ele do que nunca, o desejo de tocar e abraçá-lo. Por um momento, eu me pergunto se eu posso chamar isso tudo fora e nós podemos apenas ir para casa e abraçar no sofá. Então eu penso: Dominic não é um simples abraço-on-the-sofa cara, lembra? É desta forma - ou não. "Nós estamos indo para The Asylum", ele responde. Ele parece um pouco distraído, mas talvez seja apenas o desejo de estar fora das ruas depois do trabalho ocupados. 'Oh'. Sinto obscuramente desapontado. Eu tinha imaginado um novo chão, mas talvez faça sentido. É um lugar que parece apresentam grande na vida de Domingos, então eu vou ter que conhecê-lo. Estamos em breve fazer o nosso caminho para baixo da escada de metal para a porta. É tão cedo que o lugar tem uma sensação deserta a ele. O balcão na entrada está deserta, mas Dominic me leva confiança dentro. O homem tatuado está por trás do bar, escrever algo em uma prancheta, e ele olha para cima à medida que entramos. "Boa noite, Dominic", diz ele de uma forma amigável, muito em desacordo com sua aparência agressiva.
Tradução: G F O S Não revisado
'Oi, Bob ", responde Dominic. "Ela está aqui?" "No andar de cima. Vou zumbir-la. "O homem tatuado pega um telefone e faz uma chamada murmurou rápida. 'Ele é chamado Bob? "Eu digo tranquilamente, mas incrédulo. Eu rir. 'Yes. O que há de estranho nisso? "Well. . . ele não se parece com um Bob, isso é tudo. " "Mmm, acho que ele se parece muito estranho", Dominic admite, sorrindo. "Eu estou acostumado com ele, eu acho." 'Bob', eu digo novamente, e rir. Estou procurando sobre o bar vazio e pensando sobre o quão diferente pode ser um lugar sem ninguém nele, seu caráter bastante alterados, quando uma porta em direção à parte de trás do bar se abre e avanços Vanessa. Ela parece incrível em um terninho escarlate, camisa de seda branco-gelo e salto alto. Seus lábios são pintados para combinar com sua roupa e seu cabelo ondulado curto está solto, suavizando a aparência. Seus olhos, porém, não são exatamente boas-vindas, enquanto ela se aproxima. "Querida", diz ela alegremente, sorrindo para Dominic como ela o beija na bochecha. Então ela se vira para mim com um olhar completamente frio. 'Olá. Nós nos encontramos novamente. É um prazer inesperado. Eu aceno, tímido, de repente. Ela parece tão longe de qualquer coisa que eu poderia ser. "Vamos para o meu apartamento", diz ela, voltando-se a forma como ela veio. 'Siga-me'. Então é isso. Estou sendo levado para fora da zona de segurança. Eu segui-la, Dominic logo atrás, e passamos por uma porta de baeta escura e na parte mais privada do clube. Em primeiro lugar, não há nada para ver. Um corredor, uma escada, de portas fechadas. Subimos ao primeiro andar e Vanessa volta para Dominic. "Será que ela gostaria de ver qualquer das câmaras? 'Por que você não pergunta a ela:' Dominic diz calmamente. "Ela está aqui. ' Vanessa transforma o seu olhar frio para mim. 'E você?' Eu tomo uma respiração profunda. Por que não? 'Yes. Por favor. "
Tradução: G F O S Não revisado
Vanessa avanços 'certo'. Para a porta mais próxima e abre. "Nós estamos hoje à noite tranquila. Este é um vazio. É parte da ala das crianças. "Ela está de volta para que eu possa entrar, e atrevo-me em poucos passos e olhar ao redor. Parece que o quarto do bebê arquetípica de anos passados, com azul e rosa atravessar todo o lado, um baú branco de gavetas decoradas com coelhinhos fofos, uma caixa de brinquedo e um berço com roupa de cama de babados, com exceção de que tudo é em grande escala. O berço é grande o suficiente para um homem adulto, um penico gigante com uma saia de babados escondendo sua base fica em um canto. Uma mesa grande que pode acomodar um adulto deitado também detém o fornecimento de lenços umedecidos, talco e uma cesta cheia de enormes fraldas descartáveis. Em uma prateleira, junto com ursinhos, chocalhos e livros do bebê, é uma bandeja de manequins e uma seleção de mamadeiras. Eu olho em volta, espantado. Então, isso realmente acontece. As pessoas realmente querem aprovar essa fantasia. "A creche é muito popular, 'observações Vanessa. "Nossa outra sala está em uso no momento e estou com medo de que os sons dele, o bebê está sendo muito impertinente de fato. Devemos ir em frente? " Eu segui-la para fora, apreendidos por um momento por um desejo selvagem de rir. Mas eu também encontrar algo estranhamente reconfortante na idéia de que se alguém realmente é apreendido pela necessidade de retornar ao berçário como essa, então aqui é um lugar perfeito para vir. "Você pode muito bem ver isso também", diz Vanessa, e me leva a uma porta no lado oposto. Ela abre e nós tanto olhar para dentro é uma sala de aula vintage, com um quadro negro, mesas antiquados e cadeiras, uma estante com livros e cadernos, potes de canetas e lápis, um velho globo lata e assim por diante. Mas também estão muito presentes os instrumentos de correção: um chapéu de burro, um bastão longo, uma grande pá pendurada por um laço de couro e uma cinta de couro. Há também um dispositivo de madeira que parece um pouco com uma túnica, que eu acho que é mais uma ferramenta para a punição. "Muito popular. Extremamente popular ", comenta Vanessa. "Meu problema real está ficando governantas suficientes. Os bem treinados valem o seu peso em ouro. ' Ela fecha a porta e vamos em frente. Eu olho para Dominic com um olhar interrogativo, mas ele balança a cabeça com um sorriso e eu entendo: tudo isso é interessante, mas não tem nada a ver conosco. "Eu acho que as outras câmaras estão em uso", diz ela. "Vamos direto para o meu lugar." Subimos mais um lance de escadas e chegar ao topo da casa. Vanessa deixa de fora de uma porta verde, destrava-lo e nós vamos para dentro. Aqui está algo completamente diferente: um espaço limpo e bonito, um apartamento de cobertura com vistas deslumbrantes sobre os telhados
Tradução: G F O S Não revisado
da cidade. Ela leva-nos e gestos que devemos sentar-se, enquanto ela vai pegar algumas bebidas. "Por que estamos aqui?" Eu sussurro para Dominic quando nos sentamos no verde escuro de veludo sofá Chesterfield. 'Quero que Vanessa a aceitá-lo. E há perguntas que você vai querer perguntar a ela também. Ela sabe mais sobre isso do ponto de vista de uma mulher. "Dominic levanta a mão à boca e beija-a, olhando-me com um calor doce em seus olhos. 'Eu quero fazer isso direito, Beth. Esta parece ser uma maneira de entrar " Vanessa retorna com uma bandeja carregada com uma garrafa de vinho, copos e um prato de amêndoas salgadas. Ela derrama as bebidas e as mãos-los antes de sentar-se com a dela em uma elegante cadeira de camurça marrom à nossa frente. Ela me olha com um olhar que agora não é hostil, mas mais bem guardado. "Então, Beth, Dominic me diz que você está interessado em se tornar um membro aqui. Concordo com a cabeça. "O que te trouxe para o nosso mundo feliz? Ela pergunta com um elevador de suas sobrancelhas. "Você gostaria de se tornar um amante? Eu não estou claro o que ela quer dizer com isso, então eu digo: "Eu não tenho certeza." 'Não tem certeza?' Seu olhar desliza para Dominic. 'Oh. Então eu acho que nós podemos dizer com segurança que não. A patroa é geralmente bastante certeza do que ela quer. " Dominic quebra dentro 'Beth está mais interessado em ser submissa. " 'Ah. Eu vejo. Bem, então, o mundo da senhora provavelmente não é para você. Há subs femininos dentro dela, mas ela tende a ser mais sobre dominação feminina e submissão masculina. Você terá visto a partir das áreas de jogo que eu mostrei-lhe que é sobre a tomada macho em um papel em que está castigado e corrigido por uma mulher poderosa. Em que ele é controlado e encontra libertação e satisfação em punição - não apenas a punição, mas em atos de rebelião, medo de represálias e, finalmente, a alegria da submissão a que ele deve suportar 'Vanessa suspiros, quase alegremente, como se recordando prazeroso. momentos. Seus dedos se jogar sobre sua taça de vinho e eu noto que as unhas em uma de suas mãos são longas, e por outro, curto. Então ela olha para mim de novo e continua. "O ambiente de amante é sobre punição e disciplina. Ele está vestido com traje e brincalhão em seus adereços e cenários, mas também é dura. Meninos impertinentes sofrer punições que vão fazer seus olhos água só de pensar sobre eles. Safadas no entanto. . . ' Seus olhos brilham e ela se inclina para mim e dizer em voz acariciando baixo: 'O que você acha que as punições meninas impertinentes deve obter, Beth? Eu me sinto estranho, como o mundo está se movendo mais rápido e eu estou girando com ele. 'I.
Tradução: G F O S Não revisado
. . Eu não sei ', eu gaguejar. Ela continua com aquela voz hipnótica. "Eu acho que há meninas que querem sentir a picada da ira de seu mestre. Meninas que sabem que eles são apenas verdadeiramente a si mesmos quando estão rendendo à mordida deliciosa da cultura, a rachadura do gato batendo para baixo em suas costas, a viagem extraordinária que flagelação irá levá-los por diante. Há meninas que precisa para se sentir apertar as cordas em volta dos seus pulsos e tornozelos, para ter seus bichanos fome cheia de brinquedos impertinente, que querem a sua dor para se transformar em o mais intenso prazer. "Ela coloca a cabeça de um lado e me dá um sorriso de enorme doçura. "É você, Beth? Meu coração está acelerado e minha respiração está vindo rápido, mas eu tento escondê-lo. Minha voz sai rachado. "Eu não sei. Talvez. Seus sorriso desaparece e ela se transforma em Dominic. "Eu espero que você saiba o que está fazendo", diz ela em um tom plano. "Você sabe o que acontece quando-' Dominic quebra rapidamente. "Está tudo bem, Vanessa, realmente." Ela pensa por um momento, e olha para mim novamente. "Eu quero ter certeza de entender algo, Beth. Há coisas adultos crescidos querem fazer que a sociedade olha com desgosto, ou até mesmo repugnância. Ele não se encaixa com a narrativa aceita da sexualidade e diz-nos algumas coisas desagradáveis sobre nós mesmos. Mas eu acredito que todo ser humano tem o direito de viver como alegremente quanto possível, e se é preciso algo tão simples como a surra ocasional, então eu acho que deve ser possível para eles para desfrutar isso .. I fornecer este lugar como um refúgio para as pessoas, um espaço onde eles vêm e viver suas fantasias em segurança. Segurança e consentimento é a chave para tudo o que acontece nesta casa, Beth. Depois de entender isso, você vai se sentir mais seguro sobre a estrada que você está viajando. " "Eu entendo," eu digo, e me sinto de repente que é uma espécie de privilégio estar aqui, ouvindo um praticante tão experiente de sua arte. 'Good. "Ela toma um gole de vinho. "Eu devo estar ficando, eu estou muito ocupado esta noite. Acho Dominic quer mostrar-lhe outra coisa. 'Ela põe seu copo e se levanta. Sorrindo e quase amigável, ela diz: 'Adeus, Beth. Foi bom falar com você. ' 'Adeus. E obrigado. ' "Dominic -. Falaremos mais tarde, sem dúvida" Então ela se dirige para a porta e se foi. Eu me viro para Dominic. 'Uau'. Ele balança a cabeça lentamente. "Ela sabe que as coisas dela. Agora vamos lá, há mais um lugar para visitar. " Voltamos ao nível da cave, passe a entrada para o bar, e passar por uma espessa, porta
Tradução: G F O S Não revisado
blindada. Outra porta espera além disso. Eu não gosto da visão dele em tudo. É repleta de botões em metal duro para o futuro. Dominic vai primeiro e abre para além de um pitch-escuridão. Ele acende uma luz e holofotes na faísca teto para a vida. Eu suspiro. Eu não posso ajudá-lo. O que há além parece uma câmara de tortura medieval. Eu vejo uma grande moldura engenhoca de madeira com algemas e correntes para amarrar as mãos e os pés dele. Contra uma parede é uma grande cruz em forma de X, também com loops para a fixação de restrições. Chains trecho do teto para o chão, para quê eu não posso adivinhar, pelo menos, não agora. Existem bancos estranhas deformados, na qual as pessoas devem situar-se numa variedade de posições. No canto é algo que se parece com uma grande caixa na posição vertical com buracos perfurados no mesmo. Tudo isso é ruim o suficiente, mas, em seguida, o meu olhar é atraído para a parede e vejo que pendurado em uma linha de ganchos de uma grande variedade de instrumentos, os quais aparecem terrível para mim. Eles estão açoitando ferramentas. Alguns têm alças grossas e um grande arbusto de caudas de couro. Alguns têm apenas alguns fios de couro, que são mais grossos e mais pesados para o futuro, com nós nas pontas. Alguns olhar suave, quase macio, com alças finas e longos fios de crina de cavalo. Outros olham como se tivessem mais mordida, com caudas trançadas, ou, comprimento entrançados serpentina único com uma língua bifurcada mal-encarado no final. Depois, há os que, como equitação culturas: comprimentos slim tenso, couro saltitante que olham como se estaria agonizando sacudindo-se sobre a pele nua, e chicotes, com alças grossas que afunilar para uma longa duração única. Existem bastões, fortes e duros, e as pás de todos os tamanhos, alguns com duas cabeças, algumas com furos, outros bastante simples e de alguma forma aqueles me assustam mais. "Dominic", digo, agarrando-se a ele. "Eu não sei. . . Eu não tenho certeza. " 'Silêncio'. Ele me toma em seus braços e me abraça, acariciando minha cabeça. 'Era para olhar assustador. É um lugar onde a imaginação vai para um espaço que normalmente é o seu pior pesadelo. Mas não é tão ruim assim, eu prometo. Você veio aqui por vontade própria, você fica de bom grado, e não acontece nada que você não quer. " Mal posso acreditar, mas ele está sorrindo docemente para mim. "Eu prometo. Eu não quero te machucar - não do jeito que você está imaginando. E não se preocupe, não vamos começar aqui de qualquer maneira. " Eu estou tremendo e com medo, preocupado com o que eu fiz, o que eu tenho acordado. Eu não sei se eu posso fazer isso. Dominic toma minhas mãos e beija-los. Quando ele fala, sua voz é baixa e gutural. "Confie em mim. Isso é tudo que você precisa fazer. Confie em mim. " Capítulo Quinze Eu não dizem muito sobre o caminho de volta para o prédio. Eu me sinto estranho e bastante doente. Eu não posso apagar a imagem de que o lugar fora da minha mente, ou ter de pensar no
Tradução: G F O S Não revisado
que se passa lá. Eu vejo os olhos enlouquecidos, bocas espumantes, ouvir os gritos ea barra do chicote em carne macia. Não faz sentido para mim. Como isso pode ser ligado ao amor - o desejo de amar e consolar alguém, para ser gentil e doce com eles? Dominic sentidos meus medos e me permite ter o tempo que preciso para processar o que eu vi, mas o tempo todo ele mantém o braço em volta de mim e sua cabeça perto do meu. Eu me sinto como se eu pode absorver sua força e confiança, e isso ajuda um pouco. "Eu tenho algo para lhe mostrar", diz ele, enquanto o táxi se afasta de Randolph Gardens, deixando-nos na calçada do lado de fora. "Algo só para nós." Estou intrigado. "Vamos." Ele parece satisfeito e animado, e ele segura minha mão enquanto nós vamos para dentro e para cima no elevador que nos leva para o lado do prédio. Mas nós não vamos para o quinto andar neste momento. É o sétimo, o topo. "Para onde vamos?" Eu pergunto, surpreso. Ele sorri, seus olhos brilhantes. "Você vai ver." No sétimo andar, ele me leva ao longo do corredor até uma porta, tira a chave e abre. Hoje à noite, eu fui divertido, surpreso e horrorizado com o que eu descobri a portas fechadas, mas isso é algo completamente diferente. Agora estou confuso quanto damos um passo para dentro. É uma outra bastante plana, familiar em seu layout, mas um pouco menor do que Celia ou Domingos. É simples o suficiente e decorados com simplicidade, pelo que posso ver. "Aqui", diz Dominic, e ele atravessa a pequena sala e abre uma porta para o quarto. Eu vou em frente e olhar para dentro. "Eu fiz isso por nós", diz ele, como eu levo na cena. "Eu tinha-o feito no fim de semana." Além encontra-se um belo boudoir, dominado por uma grande cama: uma cama de ferro à moda antiga com lençóis brancos frescos, uma montanha de almofadas e uma colcha de seda lavanda. As texturas no quarto são tudo suave e sensual, a partir da poltrona de veludo para o tapete de pele branca e na linha do que parecem pequenos espanadores na mesa ao lado da cama. Há uma caixa antiga de gavetas e um armário de madeira escura de ouro. Eu vejo uma cadeira estranha como a do apartamento de Dominic, mas grande e mais, estofados em couro branco macio com o que parecem rédeas de couro ligados sob o assento, e um baixo apoio para os pés. "Olhe para isso". Dominic vai para o guarda-roupa e se abre para revelar uma linha de lingerie requintado, tufos de renda, a maioria em preto - e outras coisas também: ciclos longos de seda e couro do que olhar mais como equipamento equestre de roupas. Vejo aros e fivelas e pequenos anéis de aço, mas nada faz sentido nos cabides. Há também espartilhos rígidos com longos laços e cintos de couro largos com fivelas e fechos. A lingerie de seda dá um toque de luxo mais suave.
Tradução: G F O S Não revisado
Eu olho para ele, incrédulo. "Você comprou tudo isso por mim?" "Claro." Ele aponta a respeito dele. "Esse é o ponto de tudo isso. É só para você e para mim. É tudo novo e fresco, sem associações, só para nós para jogar. "Ele se vira para mim ansiosamente. "Você gostou?" "Eu gosto de um milhão de vezes mais do que o calabouço", eu respondo com fervor, que o faz rir. "Será que você realmente fazer tudo isso no fim de semana?" Eu não posso acreditar que a organização precisava, e muito menos o custo de aquisição de outro apartamento no edifício, bem como fornecendo-lhe assim. Ele balança a cabeça e vem para mim, os olhos cheios de significado. "Incrível o que pode ser feito quando é importante." Ele me atinge e transforma meu queixo para cima, de modo que meu rosto está inclinado para ele. 'Eu quero que você saiba o prazer que pode trazer um outro, que alturas podemos chegar. Líquido luxúria inundações meu estômago e as imagens de medo e dor desaparecer. Tudo é belo, lúdico e terno novo. "Tudo isso é novo para mim", digo com voz rouca. "Mas eu quero aprender. ' "As aulas vão ser mais fácil e mais agradável do que você pensa", ele retorna ', e nós vamos dar um passo lento de cada vez. "Seu pincel de lábios meus, suave como uma asa de borboleta, e depois é só quando eu não acho que posso aguentar mais, ele pressiona para baixo, empurrando minha boca aberta com a língua, tomando posse dela. Nós nos beijamos avidamente, eo desejo que tem vindo a construir entre nós inundações na vida. Estou animado que estamos aqui - não no plano, ou Domingos de Célia, mas neste, o nosso lugar. Ele me despe rapidamente entre beijos, e eu ajudá-lo. Logo eu estou em pé diante dele nu, meus mamilos já duros e sensíveis, como ele dirige seu olhar apreciativo sobre mim. "Você é incrível", diz ele quase com admiração. "Você está feito para o prazer." Ele passa a mão sobre a minha para trás. 'Isso é glorioso. Apenas o pensamento de que me faz forte. "Ele puxa a minha mão para sua virilha e eu sinto a dureza lá. "Vê? ' Oh Deus, eu quero. Eu quero isso agora. Eu começo a empurrar sua jaqueta de seus ombros e ele rapidamente leva-lo e, em seguida, lança o resto de suas roupas com a mesma rapidez. Estamos de pé, nus juntos, o nosso entusiasmo óbvio de nossa respiração rápida, beber aos olhos um do outro. "É aqui que ela começa?" Eu pergunto, meu coração batia forte. Lá embaixo, estou sentindo dor tão difícil. Eu nunca soube que eu era capaz de sentir-se quer de uma forma tão dolorosa, física. Ele sorri. Inclinando-se ele fuça meu pescoço e dirige sua língua levemente acima dela, atingindo
Tradução: G F O S Não revisado
minha orelha, que ele rebocadores e mordidas levemente antes sussurrando em meu ouvido: 'É um provador. Basta um pouco de pequena amostra. A sensação de sua respiração no meu ouvido desencadeia sensações que são quase insuportáveis, fazendo-me contorcer de prazer e suspiro. Ele pega a minha mão e eleva-o à boca, tomando o topo da minha dedo indicador eo dedo indicador entre os lábios. Eu posso sentir a umidade quente dentro de sua língua joga sobre as dicas eo pastoreio de seus dentes. A sensação de formigamento perigo através de mim: ele poderia reprimir dolorosamente nos meus dedos, a qualquer momento, e embora eu tenho certeza que ele não vai, a possibilidade existe. A sucção é mais excitante do que eu poderia ter imaginado como a língua funciona em todo os meus dedos, levando-os ainda mais em sua boca. Então, eu me sinto outra mão está na minha virilha, movendo-se tão suavemente em meus pêlos pubianos que no começo eu sou mal ciente de que, em seguida, me acariciando um pouco mais forte e com mais intenção. Um de seus dedos desliza dentro de mim, inesperadamente forte e rápido, empurrando para cima. É delicioso, mas não o suficiente. Eu quero mais de uma vez. A língua tentadora tocar nos meus dedos está me deixando tão quente. Minha cabeça vai para trás e eu suspiro de saudade. Dominic parece entender, pois ele empurra um outro dedo para cima para se juntar ao primeiro e eu sinto meu trecho parede interna deliciosamente para acomodá-lo. Oh, mas ainda não é suficiente. Eu sei o que eu quero. Com a mão livre, eu alcanço seu duro, comprimento quente, mas ele não vai me deixar tocá-lo, movendo-se apenas fora do meu alcance. Ele libera os dedos de sua boca e orienta minha mão para baixo. Encantado, eu acho que ele vai me deixar tocar o pênis dele e chegar para o seu belo calor suave, mas ele está empurrando a minha mão em outro lugar. Eu olho em seus olhos e ele está olhando para trás, intenso e forte, como ele se move minha mão sobre meu próprio cabelo felpudo. Eu posso sentir que a outra mão é empurrado para cima com força contra minha virilha e seu movimento como ele empurra os dedos profundamente em mim. Isso me anima ainda mais para sentir a mecânica das deliciosas sensações que ele está me dando. Em seguida, ele puxa os dedos para fora, correndo sua umidade sobre a minha barriga, e insta a minha própria mão para tomar o seu lugar. "Toque-se", ele murmura. Lembro-me de como ele me viu trazer-me ao orgasmo através da janela. Como posso ter qualquer constrangimento agora? Eu movo meus dedos sobre os lábios molhados quentes abaixo de meu triângulo de cabelo. "Isso é certo." Ele está olhando meus dedos enquanto eles arrastam em meu próprio sexo. 'Vai dentro de si mesmo. " Eu empurro um dedo no calor entre minhas pernas, e executá-lo por dentro. 'Agora tirá-lo e saboreá-lo. " Hesito.
Tradução: G F O S Não revisado
"Vá em frente", diz ele, e eu ouvir o primeiro sinal de severidade em sua voz. Isso é um teste? Eu levo meu dedo lentamente para minha boca. Ele está me observando atentamente como parte meus lábios e colocar o dedo dentro. 'Suck it ", ele sussurra, e eu obedeço, fechando minha boca sobre ele e deixando o gosto distribuídos em minha língua. É picante, quase doce, e definitivamente gosto de sexo. "Você é deliciosa", diz ele. 'Agora. Vá para a cama. " Eu virar e ir para a cama. 'E agora?' Eu perguntar, mas um olhar dele me silêncios. "Sem falar, eu vou fazer a falar", diz ele. Oh Deus, para que ele realmente começou. Mas ele disse que isso é apenas um exemplo. Eu não sinto medo. Meu primeiro passo para entregar o controle é bastante fácil - até agora. "Deite-se na cama, em sua volta", diz ele. "Coloque seus braços acima de sua cabeça. E fechar os olhos ". Eu faço o que ele diz. O algodão e seda brilhante nítido cobre proporcionam uma textura fresca e agradável sob minhas costas nuas como eu deito. Fechando meus olhos, eu descansar meus braços acima da minha cabeça, levemente dobrados através dos travesseiros. Eu ouvi-lo chegar perto de mim, então o som de uma abertura de gaveta e fechar. "Algo simples para começar", diz ele. Um fiapo de tecido macio e escorregadio deriva para baixo em meu rosto, e no momento seguinte, ele é puxado com força em meus olhos e está levantando minha cabeça para que ele possa prendê-lo. O mundo torna-se muito preto, e eu sinto uma pequena pontada de pânico. Eu não posso ver. Eu não escolhi isso! 'Relax. Isso tudo é para você ", ele murmura como se estivesse lendo minha mente. "Você está seguro, você vai ver." Um dos meus pulsos se levantou e me sinto um tecido macio vinculá-lo a uma das barras de ferro do leito. Em seguida, o outro também é amarrado. Os títulos não são apertados ou desconfortáveis, mas a sensação de estar contido é muito estranho. Eu puxo levemente sobre os títulos e encontrar posso mover meus pulsos apenas um centímetro ou dois. "Confie em mim", ele respira. 'Isso é para o seu prazer, eu prometo. Agora. Abra suas pernas. " Eu me sinto incerto agora eu não posso vê-lo, vulnerável abrindo minhas pernas para expor o meu eu mais íntimo, sem qualquer noção de onde ele está ou o que está fazendo. Mas cada sensação é agravada com a minha visão desapareceu. Estou mais consciente até mesmo do ar na sala como meu sexo quente é aberta para ele. A sala fica em silêncio, mas eu senti-lo em movimento. Eu ouvi o estalo de um jogo ser iluminado e sentir o cheiro da pólvora cheiro fraco de
Tradução: G F O S Não revisado
sua chama quente. Um momento depois, eu cheiro a incenso doçura inebriante de jasmim e cedro. Então é isso. Ele está acendendo uma vela perfumada. Tudo bem, isso é bom. Até agora eu gostei de tudo sobre esta experiência: o luxuoso quarto, os belos tecidos, e agora o delicioso aroma. Mas eu também estou intrigado. Este período de calmaria em processo está a fazer a minha excitação vacilar um pouco. Eu estou voltando para mim, e que lost-in-thesensação mentalidade está facilitando off. Então, de repente ele está ao meu lado novamente. A cama se move como ele sobe para ele e se ajoelha no espaço entre as minhas pernas abertas. "Você está pronto?", Ele pergunta, em voz baixa. "Sim, eu estou pronto", eu digo. No minuto em que eu digo isso, estou cheia de novo, meu sangue pulsando em volta do meu corpo. Eu estou perdido na escuridão, vulnerável e aberto. Minhas mãos estão vinculados. 'Good'. Uma pausa, e então uma estranha sensação. A gota de calor no meu peito que se torna imediatamente um calor agradável. Em seguida, outro no meu outro seio. Outro bate no meu ventre e depois outro. O que é isso? Seus dedos rolar sobre meu peito e começar a deslizar facilmente sobre o lugar quente. Eu entendo. Ele deixou cair algum tipo de óleo em mim, e agora está começando a esfregá-lo dentro O sentimento é delicioso, voluptuoso, enquanto seus dedos trabalhar na minha pele, espalhando o óleo em cima de mim, fazendo-me lisa e escorregadia. Ele chama a óleo sobre meus mamilos, beliscando-as com as pontas dos dedos. O óleo faz com que a tração mais difícil de alcançar, de modo que eles esfrega mais forte, apertando-os e apertando-os, fazendo com que o desejo puxar com força na minha barriga. Por que mamilos diretamente ligado à virilha? Pergunto-me vagamente que eu começar a contorcer-se com a intensidade do sentimento. Ele está apertando cada vez mais difícil e eu posso sentir que meus mamilos a inchar e tornar-se duro como balas. Quanto mais eles ficam, mais úmido e mais escorregadio eu fico. "Fique quieto", diz ele, e eu tento parar de se mover, mas eu estou ofegante e é difícil não responder a intensidade das sensações que ele está me dando. Ele começa a massagear meus seios, colocando-os, alisando-os, voltando para os mamilos, em seguida, deixá-los para acariciar os montes suaves. Em seguida, ele trabalha o seu caminho até a minha barriga, esfregando o óleo em minha pele, me fazendo tão suave e lubrificado. "Você é muito bonita, Beth", diz ele, como suas mãos grandes, poderosos esfregar a minha barriga, chegando cada vez mais perto do lugar que está morrendo por seu toque. "Eu adoraria
Tradução: G F O S Não revisado
ver você estendeu assim, só para mim. Todo o seu corpo doce entregue a mim. ' Eu tremo ao ouvir suas palavras, mas não posso falar. Tudo o que posso é concentrar-se em seus dedos, esfregando, girando, aproximando-se as minhas pernas abertas, onde a dor que ele está construindo duro e forte. Eu quero que os dedos mergulhados volta para mim novamente. Mais do que isso, eu quero seu pau, eu quero sentir que veio duro empurrando dentro de mim agora. 'Por favor', eu lamento. "Dominic, não posso suportá-lo." 'Você vai ter que aprender alguma resistência ", diz ele, em tom divertido. Para minha frustração formigueiro, ele ignora completamente minha virilha e óleo em vez quente cai em cima de minhas coxas e pernas. Lenta e cuidadosamente, ele massagens o óleo em minha pele, trabalhando o seu caminho pelas minhas pernas e para a direita para os meus pés. Ele concentra-se em primeiro, depois o outro, esfregando cada dedo do pé e as bolas dos pés, massageando o peito do pé. É maravilhosamente estimulante. Eu nunca soube que meus pés tinham tais possibilidades ocultas, mas como eu estou relaxando no prazer da massagem nos pés, ele retorna rapidamente e sem problemas até as minhas pernas para os meus quadris. Agora eu desejo que eu pudesse ver seu rosto, mas eu esquecer tudo sobre isso no momento seguinte, porque ele está alisando petróleo para baixo sobre o meu pêlos pubianos. Ele espalha seus dedos sobre meus quadris e usa os polegares para rolar suavemente, cada vez mais perto de onde meu clitóris está com fome com a necessidade. Ela se sente tão grande e duro como um dos meus mamilos e eu sou intensamente ciente de que pulsando como eu antecipar seu toque. Eu quero mover, girar os quadris e arquear as costas, mas eu me lembro Dominic me pediu para ficar quieto e eu quero tentar o meu melhor para obedecer. Então, quando eu acho que não pode ficar parado um segundo a mais, a almofada de seus dedilha polegar por cima do meu clitóris, me fazendo gritar e resistir sem querer. "As regras não são rígidas hoje", diz ele com voz rouca. Eu posso ouvir em sua voz como ele é ligado ao meu forte excitação. "Então você pode mover agora, se você quiser." Em seguida, ele começa a acariciar meu broto cada vez mais difícil, enviando arrepios de prazer. Os sentimentos estão construindo mais intensamente no meu mundo escuro como breu e como eu mover na cama, eu me sinto as restrições puxando os pulsos e aumenta a minha emoção. Eu não posso fazer nada. Eu preciso dele para fazer tudo isso. Sem ele, eu não posso chegar a esse pico de êxtase que agora precisam desesperadamente. Em seguida, ele se afasta. 'Havia mais ", diz ele," mas eu não posso esperar mais tempo sozinho. " Eu senti-lo subindo. Deus, eu desejo que eu pudesse ver que magnífico galo! Então ele está entre as minhas pernas, segurando o seu comprimento na minha entrada, tornando-se jogar nas oleosas, profundidades escorregadias.
Tradução: G F O S Não revisado
Eu reverter contra ele, tentando pressioná-lo, mas ele permanece lá por um longo momento. 'Você é tão pronto ", ele murmura. Então, com um enorme impulso, ele carneiros em mim. Eu gritar. Deus, sim, sim. Ela se sente mais profundo do que tem antes. Ele puxa lentamente, em seguida, empurra de novo, duro, rápido e profundo. A retirada lenta e, em seguida, esse mesmo lindo, batendo antecedência. Ele começa a encontrar o seu ritmo, um sólido, delicioso empurrão, encontrando meu osso púbico com cada impulso para dentro e dar o meu clitóris a pressão de moagem que quer muito. 'Eu quero que você venha, agora ", ele rosna. Em seguida, sua boca está nos meus e nossas línguas se encontram em uma devassa delicioso beijo. Eu estou fazendo um som que eu não reconheço como nada que eu tenha feito antes, este é o sentimento mais intenso que eu já tive. Como o pênis atinge locais secretos dentro de mim, estou perdido na escuridão de veludo da venda eo clímax extraordinário que está girando até me agarrar. 'Vem', ele comanda. Ele me leva e me cai para baixo em uma grande onda de euforia feliz, me movendo-se com a sua profunda força para o que parece minutos, e então eu me sinto Dominic tenso, pause no fundo de seu impulso, empurrar com força novamente como seu pênis incha ainda maior, em seguida, seu orgasmo inundações dele com força requintado. Sem vê-lo, eu posso senti-lo ainda mais intensamente e eu adoro a sensação dele pulsando dentro de mim. Então, ele está deitado ao meu lado na cama, ofegante. Eu ainda estou lutando para respirar mesmo, ainda espantado com a força do que aconteceu comigo, como Dominic me desamarra do leito e remove minha venda. Ele está sorrindo como ele leva-la, em seguida, beija meus lábios. "Então", diz ele com ternura, "como foi a primeira lição? "Terra tremer", digo com um suspiro de satisfação. 'Em verdade. . . alucinante. "Parecia-lo e senti-lo. Você me segurou muito firmemente durante o seu orgasmo. Ele foi incrível. "Ele cai mais um beijo, desta vez sobre o fim do meu nariz. "Acho que podemos considerar a cama bem e verdadeiramente batizado. "Mmm," eu mexer feliz. 'É lindo'. "Estou feliz que tenha gostado. É tudo para você. Este lugar é nosso para fazer o que gostamos dentro "Ele me fixa com um olhar inquisitivo. E amanhã, vamos começar a sério.
Tradução: G F O S Não revisado
Capítulo Dezesseis No dia seguinte, eu ainda estou eufórico. James não me pergunte de imediato, mas ele leva a chamar me Puss. "Porque você se parece com o gato que tem o creme", diz ele com um sorriso. É verdade, eu estou praticamente ronronando durante todo o dia. Tudo sobre a minha experiência na noite anterior foi agradável. Estou começando a me perguntar o que eu estava perdendo todo esse tempo. Mas é só porque era Dominic. Vamos sair hoje à noite, eu sei. Ele me disse ontem à noite que antes poderíamos ir mais longe, havia coisas a serem discutidas. Soou sinistro e ele deve ter visto a expressão de preocupação no meu rosto, porque ele disse que era tudo muito simples e nada para se preocupar. Às sete em ponto, o meu táxi chama até o restaurante onde Dominic me disse para encontrá-lo. Eu não sei esta parte de Londres, mas eu reconheço a Tower of London e Tower Bridge, enquanto o táxi vai passado. Eu devo ser para o lado leste da cidade. O restaurante fica às margens do Tâmisa, em um armazém convertido com vistas magníficas para cima e para baixo do rio, e mais para a margem sul. Arquibancadas o maitre e arcos como eu explicar que eu vim conhecer o Sr. Stone. Como eu disse, eu percebo que eu nem sei se este é ou não o sobrenome do Dominic. Ele é simplesmente o nome que ele me disse para pedir. "Muito bom, minha senhora. Desta forma, por favor. "O maître d 'me leva até o andar térreo lotado para um elevador que nos leva vários voos ao arejado, extensão com fachada de vidro no telhado do armazém. Aqui a vista é ainda mais surpreendente, uma vez que atinge até sobre as cabeças dos comensais. 'Mr Stone é no terraço privado', o maître d 'diz, e um momento depois, ele está me levando para uma área bonita, aberto para o céu à noite, mas fechada em ambos os lados por suas próprias paredes de vidro, que são mais isolados com um forro de cobertura verde ajustada em plantadores de granito. Uma brisa fresca babados os topos de hedge, eo cheiro salgado do rio é forte. Dominic está sentado à mesa, um copo de vinho branco sobre a mesa diante dele. Ele se levanta quando me aproximo, um sorriso contraindo os lábios. Ele parece mais lindo do que nunca em seu terno azul-escuro, desta vez com uma camisa azul claro e gravata de seda prata. 'Miss Villiers. O que um prazer. " "Sr. Stone. Que bom te ver. " Como o maître d 'puxa minha cadeira e me espera para tomar o meu lugar, nós nos beijamos
Tradução: G F O S Não revisado
educadamente em cada bochecha. "Estou tão feliz que você poderia fazê-lo", diz Dominic. O maître d 'empurra suavemente minha cadeira em que me sento. Ele enche o meu copo da garrafa de vinho branco no balde de gelo ao lado da mesa, em seguida, arcos e nos deixa. Assim que ele se foi, Dominic se inclina para frente, seus olhos escuros e brilhantes, e diz: 'Tenho de provar que você nos meus dedos todos os dias. " Eu rir com o contraste entre nossos eus educados e sujos, nossos eus sensuais. "Você tinha um chuveiro esta manhã, eu espero", disse eu, "de modo que a declaração é uma inverdade precipitada. "Eu devo estar sonhando então", diz ele. Ele ergue seu copo. 'Aqui é a nossa novas descobertas. " Eu levanto a minha taça também. 'Novas descobertas', eu digo felizmente, e nós dois bebida. Eu olho sobre o escurecimento noite de verão, apreciando a vista, como as luzes se acendem. Mais acima, eu posso ver as pontes iluminadas ao longo do Tamisa, e toda a azáfama do rio. O mundo está cantarolando e movendo-se em torno de nós, mas, tanto quanto eu estou preocupado, o universo é aqui neste terraço. Tudo o que eu quero e preciso está aqui. Dominic tem tudo o que eu poderia sonhar em um homem: ele é inteligente, educado, inteligente e lindo. Ele é gentil e carinhoso, e me leva a um plano de felicidade que eu nem sequer suspeitar que existia. O sentimento arrebatador que me enche sempre que eu penso sobre ele certamente está se apaixonando. É mais profundo e mais emocionante do que o que eu sentia com Adam. Isso agora parece um romance adolescente doce, mas superficial, compreensível na época, mas agora é apenas uma sombra do que estava esperando por mim mais abaixo da linha. "Eu pedi para nós", diz Dominic. "Okay." Estou um pouco surpreso. Ele nunca fez nada parecido antes. Mas eu tenho dado o primeiro passo, lembra? E esta deve ser parte de tudo isso. Tudo bem, eu acho que, sacudindo minha irritação leve. Eu confio em Dominic. Não é como se eu tivesse algum tipo de alergia ou qualquer coisa - não que ele perguntou, de qualquer maneira - a principal coisa é que ele é uma fonte de educação para mim. Tudo o que ele ordens vai valer a pena ter. Ele está olhando para mim, seus olhos ligeiramente com capuz. Eu me pergunto se ele está lembrando a noite passada e nosso encontro frenético. Eu espero que sim. Pequenas ondulações de prazer corrida através de mim na memória. "Então", diz ele. "Precisamos discutir as nossas regras. '
Tradução: G F O S Não revisado
"As regras básicas?" Ele acena com a cabeça. 'Você não pode embarcar em um caminho como o nosso sem eles. " Lembro-me de que Vanessa disse: Segurança e consentimento é a chave para tudo o que acontece nesta casa, Beth. Depois de entender isso, você vai se sentir mais seguro sobre a estrada que você está viajando. 'Tudo bem', eu digo lentamente. "Mas eu não sei se nós precisamos deles. Eu confio em você. " Um sorriso mexe os lábios de Dominic. 'Palavras de um homem como me emociona ouvir. No entanto, as regras básicas são necessárias. Apenas o mais extremo dos relacionamentos funcionar sem eles, e eu não estou atraído por aqueles. Eu posso ser dominante, mas eu não sou um sadist out-and-out ". "Fico feliz em ouvir você dizer que há uma diferença," eu digo. Eu ainda estou agarrando todos estes termos, mas é claro que eu ouvi falar de sadismo. Um estudante na faculdade tinha um truque de festa de ler os escritos do Marquês de Sade em festas e, geralmente, só levou alguns minutos antes eu estava tão mal do estômago que eu tinha que sair. Dominic diz: 'Eu infligir dor, mas eu não tenho nenhum desejo para a tortura horrível de verdadeiro sadismo. Quase ninguém faz. " Eu não quero pensar sobre isso, então eu digo um pouco impaciente, 'Bem, vamos combinar as regras do jogo, então, vamos? " "Muito bem." Ele se inclina para mim. "A primeira coisa que você tem que entender é que o Dominic você encontra em nosso amor, ou o que você quiser chamá-lo, será o mestre de controle que você concordou em obedecer. Fora desse ambiente, que funcionam na realidade onde as regras normais de comportamento são obedecidas. No interior, as coisas serão diferentes. Para sinalizar que esse cenário já começou, eu gostaria de você usar um colar. 'Oh'. Que estou surpreso. 'Like engrenagem da sujeição? Ele acena com a cabeça. 'A coleira é um símbolo muito ressonante de submissão. Eu penso sobre isso. Ele está certo. A posse sinais colarinho. Animais usam coleiras. Escravos usam coleiras. É um sinal de que está sendo domado. É isso que eu quero para mim? Para ser domada? "Eu nunca me considerei precisando domar", digo em voz alta, quase sem pensar. Dominic parece instantaneamente em causa. "Você está perdendo o ponto", diz ele, a preocupação em sua voz. "Não é sobre você no seu verdadeiro eu. É sobre a sua fantasia self. Eu não quero quebrar você, ou domá-lo no mundo real. Mas em nosso mundo especial, você concorda em ser submissa a mim. Você entende? "
Tradução: G F O S Não revisado
Concordo com a cabeça lentamente. Faz sentido. Eu posso ver que de repente as coisas que faço com Dominic na nossa vida sexual não refletem, necessariamente, o meu verdadeiro eu. Isso me faz sentir aliviado, embora eu não sei bem porquê. "Então você concorda com a coleira? Ele pressiona. 'Sim'. 'Good. Eu tenho um lindo esperando por você no apartamento. Lembro-me do apartamento lindo que ele fez para mim e algo que derrete dentro. "Eu gostaria que fosse lá agora, eu digo baixinho. O vento agita os cabelos. Ele aperta as pontas dos dedos e olha pensativo. "Eu também", ele murmura. 'Mas não antes de nós trabalhamos para fora desses limites. . . ' Naquele momento, a porta se abre para o terraço e um garçom sai com o que parece ser um grande suporte de bolo de metal, exceto que os níveis estão cheios de frutos do mar. Ele coloca na nossa mesa e diz: 'Seus fruits de mer, senhor. Outro garçom aparece imediatamente, com dedo taças, pequenos garfos e que se parecem com nozes, bem como um prato de vidro de maionese e outra de líquido roxo com cebola picada nele, limão metades envolto em musselina e uma garrafa de Tabasco. Quando tudo foi colocado diante de nós, um garçom encabeça os nossos copos, e os dois embora. "Ostras", diz Dominic, levantando uma sobrancelha para mim. 'Muita selênio e zinco. Muito saudável. " Mas não é apenas ostras. Cada camada tem uma cama de gelo em que se encontram uma variedade de frutos do mar: lagostins, garras de lagostas, caramujos e camarões. Dominic bebe seu vinho. "Este Riesling é uma combinação perfeita para este curso", diz ele, satisfeito. 'Agora. Acho que devemos começar. " Eu sigo o seu exemplo, usando os pequenos garfos para lança fora os búzios e os biscoitos para tirar as garras de lagosta, para que a carne branca doce pode ser retirado com o garfo e mergulhou na maionese grossa. O vinagre de cebola, polvilhada sobre as ostras, traz à tona o seu sabor salgado, metálico como eles deslizam para baixo. Eu posso entender porque este é considerado como uma refeição erótico: os rituais de extração ea valorização de salgados, sabores picante, torna esta uma refeição particularmente excitante. Eu nunca tinha comido ostras antes, mas eu seguir o exemplo de Dominic e engolir as elipses babados escorregadias em seu banho de ácido do vinagre ou limão, ou com o calor picante de Tabasco. São estranho - quase
Tradução: G F O S Não revisado
cremoso - mas delicioso. 'Há mais que precisamos discutir ", diz Dominic. ? Existe "O prazer da comida, o ar rio ea aura de indulgência luxuosa me fez muito descontraído para não mencionar o efeito da Riesling de ossos secos, que, eu decido, é facilmente um dos melhores vinhos Eu já provei. 'Yes. Primeiro, eu quero que você entenda que isto é tudo sobre você. As pessoas parecem pensar que tudo isso é sobre o prazer do dom. Isso é completamente errado. Você será o centro do meu mundo quando estamos nele. Você vai ser o foco de toda a minha atenção, e sua recompensa será uma intensidade de experiência, a realização de fantasia e. . . 'Um sorriso espasmos no canto de seus lábios ". . . alguns orgasmos muito poderoso. " Palpita o meu estômago com o pensamento. Difícil dizer não a isso. "Mas você tem o seu prazer também, não é? ' Ele acena com a cabeça. "Ele vem de dominar você, reforçando sua submissão. Quero que em meu poder, fazendo o que eu quiser. Recebo minha própria intensidade da experiência através da fantasia. A beleza é o lugar onde as nossas fantasias conhecer e valorizar o outro. " "Eu vejo." Eu realmente acho que eu vejo. Minha experiência no boudoir já me mostrou como tudo pode ser mais elevada, com a introdução de suspense. Dominic dips uma cauda lagostim na maionese e come lentamente antes de continuar. "Na câmara, uma vez que você está usando o seu colar, você vai ter que me chamar de senhor. É mais um sinal de que você está preparado para me obedecer. " "E o que você me chamou?" Seus olhos brilham um pouco. "Qualquer coisa que eu gosto. Esse é o ponto. " Eu me sinto castigado, mas, no entanto, dizem: 'Mas isso não parece justo. " "Eu provavelmente não vai usar o seu nome, 'Dominic admite," mas eu vou chamá-lo de tudo o que eu achar melhor no momento. Agora, o próximo passo é algo que todos os relacionamentos deste tipo empregar. Sempre que entrar no mundo da fantasia, há o risco de que vamos vivê-la com tanta força que vamos levar. Então, existe uma coisa chamada a palavra segura. Significa "parar, eu já tive o suficiente". "Não posso simplesmente dizer" parar, eu já tive o suficiente "? "Haverá momentos em que você diz" stop "ou" não "ou" eu não aguento mais ", mas quer dizer algo completamente diferente. Precisamos de uma palavra que invade a fantasia de uma vez e traz para um impasse. A escolha mais comum é a palavra "vermelho", mas eu quero algo diferente para nós, então eu acho que vou com "escarlate". Você acha que você pode se lembrar
Tradução: G F O S Não revisado
disso? Concordo com a cabeça. "Claro. "Scarlet" significa parar. "Mas eu não espero usá-lo. Eu não posso imaginar que eu vou sempre querer Dominic não fazer as coisas felizes que ele faz para mim. "Agora, nós também podemos concordar vários limites para o que você vai fazer eo que você não vai fazer, mas neste caso, Beth, eu quero que você confie em mim, que eu vou levá-lo lentamente ao longo do caminho e não fazer nada muito extremo. "Como o quê?" Eu franzir a testa. "Você quer dizer, como as coisas no calabouço? Ele acena com a cabeça. "Eu tenho um senso de sua experiência passada e qual a sua natureza é como já. Eu acho que você é muito aberto a muitas das coisas que eu gostaria de fazer por você. Uma grande parte do meu prazer virá de apresentá-los a você - e se há alguma coisa que você não gosta, a palavra segura é a sua rede de segurança. Você concorda com isso? Eu penso sobre isso por um momento. Parece tudo muito vago, mas o equipamento no boudoir era tão diferente do que eu vi no calabouço. Era sexy, feminino, erótico. Sem essa promessa desagradável de agonia que as ferramentas no calabouço realizada. 'Acho que vou concordar com isso.' 'Good'. Dominic sorrisos. "Depois, há mais uma coisa que concordar. Eu quero que você me dê três noites, para o resto da semana, começando na quinta-feira à noite. O acordo chegou ao fim no sábado, então você vai ter domingo para se recuperar, e nós dois temos a opção de renegociar nossas condições. Eu fico olhando para ele, surpresa novamente. Quando é que a nossa relação se tornar um negócio como este? Eu pensei que estávamos nos movendo, e deliciosamente, no sentido de ser um casal. Soa como se de repente tudo o que está sobre o fim de semana com opção de renovação. "É para você", diz Dominic baixinho, vendo minha expressão. "É tudo para sua proteção. Uma vez que você concorda em se submeter a alguém, você pode se sentir impotente, mas a verdade é que o seu poder é apenas em espera. Você ainda tem tudo o que você começou com. É importante lembrar-se disso. 'Tudo bem', eu sussurro. Eu poderia, supostamente, ter poder, mas eu realmente não vejo como eu posso dizer que não. 'Good. Então nossas regras são estabelecidas. Vamos aproveitar esta deliciosa refeição. Então eu vou mandar você para casa para dormir um pouco. " Decepção corre através de mim. 'Não vamos passar a noite juntos? Ele balança a cabeça, rindo suavemente. "Não esta noite. Vejo você na quinta-feira à noite. Eu
Tradução: G F O S Não revisado
acho que um pouco de antecipação vai nos fazer bem. Além disso, estou em viagem de negócios amanhã e eu vou sair antes do amanhecer. " "Onde você está indo?" Eu digo, interessado. 'Just a Roma.' 'O que fazer?' "A reunião de negócios. Muito aborrecido, eu prometo. " "Roma não soa chato, digo com saudade. "Não é Roma, que é maçante. É nas reuniões. " "Eu ainda não sei realmente o que você faz. . . ' "Isso é porque eu posso pensar em outras coisas que eu prefiro falar." Ele pega o copo, e muda de assunto. "Diga-me com este novo artista que está expondo na galeria. Estou muito interessado. Nós continuamos a falar como se nós somos apenas um casal normal, desfrutar de um jantar no terraço com a brisa de uma noite de verão. Não que nós concordamos nosso estranho contrato erótico de troca de poder. Mas o conhecimento do que espera envia uma cobra escuro de excitação enrolando em volta da minha barriga. Onde ele vai me levar? Posso realmente deixá-lo? Eu sei muito em breve. Capítulo Dezessete Eu sei que Domingos foi para Roma, então no dia seguinte eu estou surpreso ao receber uma carta, entregue em mãos por um mensageiro para a galeria. Eu assinar por ele, assim como James sai da parte de trás. "Isso é para mim?", Ele pergunta. "Não." Eu olho para baixo no envelope creme espesso com o meu nome escrito na parte da frente. "É para mim. ' 'Oh'. James parece confuso, então seu rosto limpa. "É a partir da deliciosa Dominic, não é? ' "Acho que ele deve ser." Eu abri-lo. Há uma chave e um pedaço de papel dobrado que eu abrir e ler.
Tradução: G F O S Não revisado
Beth, Eu quero que você seja no apartamento na quinta-feira à noite. Aqui está a chave. Você deve estar de banho tomado e arrumado. Coloque o seu cabelo para que seu pescoço é descoberto. Desejo-lhe para usar o colar que você vai encontrar ao lado da cama. Na cama é a cueca eu selecionei para você. Esteja pronto para mim quando eu chegar a 7. 30. Eu quero que você ajoelhado no chão ao lado da cama, quando eu vim dentro Dominic
Eu coro e dobrar a carta de novo rapidamente. 'A carta de amor? "James diz. Ele está em seu caminho para um compromisso, por isso não está realmente prestando atenção, para o qual eu sou grato. 'Yes. . . isso é certo. "Parece ridículo, mas suponho que esta estranha, pequena nota concisa tem uma certa sensibilidade para isso. Ele certamente mantém a promessa de algo estranho e excitante. "Como é doce", diz James. Essa é uma palavra para ela. Eu fico olhando para a letra e perceber que tenho empreendido uma coisa séria. Ele deu-me avisando que eu tenho tempo para me preparar, mentalmente e fisicamente. Dominic sabe o que está fazendo.
Quinta à noite
Eu estou no bem plana antes da hora marcada, e eu obedecia as instruções ao pé da letra. Eu tenho lavado e limpo no chuveiro, e raspei minhas pernas e axilas, lubrificado-los com loção até que estejam completamente lisa. Meu cabelo é puxado para trás em um nível elevado, coque apertado para meu rosto e pescoço são claras. Eu me sinto ritualmente limpa, como se eu tivesse sido purificada antes desta nova etapa na minha vida. Na quarta-feira, visitei a cirurgia discreta dos médicos em Harley Street, onde, em um ambiente calmo e bastante luxuoso, me foi dada uma verificação completa e tinha exames de sangue
Tradução: G F O S Não revisado
tirada. Os resultados foram através do mesmo dia: Eu tenho um atestado de saúde. Parece apropriado de alguma forma, como se os testes me purificada dentro também. Na cama, o que tem sido despojado de uma folha, eu descubro um conjunto de roupa interior preto foi colocado para fora para mim: parece enganosamente simples, mal lá, apenas pedaços de seda preta escorregadio. Eu puxar os calções, que são feitas de seda e malha, com painéis transparentes que vão sobre meus quadris, suas bordas fazendo um losango aberto sobre a minha virilha, o que está exposto. Quando me viro para olhar no espelho, vejo que minhas nádegas enquanto são cobertos, a parte mais baixa das minhas curvas não são, e minha bunda também é acessível. O pio bochechas meio, branco e macio contra o negro. O sutiã é pouco mais que um conjunto de tiras de seda preta. Os copos são superficiais, feitos apenas para empurrar e enquadrar os meus seios e não para cobri-los. Quando eu colocá-lo, o efeito é impressionante. Esbeltas linhas jet-negro correr sobre a minha pele e abraçar meus seios, enfatizando suas curvas e oferecendo-os como bocados deliciosos. Esta lingerie é certamente um corte acima de qualquer coisa que eu usei antes, e sua sofisticação discreta é muito sexy. Há a sugestão de rigor nas linhas pretos austeros, mas apenas uma dica. Meus olhos são atraídos para a forma como os meus amuos sexo através do espaço na frente das calcinhas, e os meus mamilos já são rosa e orgulhoso. Eu corro minhas mãos sobre minha barriga e seios, tremendo um pouco. A antecipação já está me deixando quente. Na mesa ao lado da cama, eu vejo o colarinho. Eu vou mais, buscá-lo e olhar para ele. Esta não é a coleira cravejada de minha imaginação. É latex, perfurado com pequenos buracos, como rendas filigrana, com uma fita de látex pequeno na frente e um garanhão aparecendo na parte de trás para prendê-la. Eu levantá-lo e colocá-lo em volta do meu pescoço. Meu estômago rusgas, pois sinto que tocar a minha pele eo poder de seu simbolismo me atinge. Este é o sinal da minha submissão. Eu me entrego quando eu usá-lo. Esse sentimento é, para minha surpresa, indignadas erótico. Talvez isso seja parte do meu eu mais profundo, afinal de contas, eu acho. Eu pressiono o pino para que o colar está ligado. Ele me encaixa perfeitamente, lindamente, como um colar de renda preta. Eu olho para o relógio na parede. É quase sete e meia. Lembro-me de minhas instruções. Eu estou vestida como já foi dito, então eu vou para o tapete de pele branca na frente da cama e ajoelhe-se. Eu me sinto constrangido em primeiro lugar, mesmo que eu estou sozinho. Passei os primeiros longos minutos embalar vertentes do tapete de pele em volta do meu dedo e congelamento sempre que eu acho que ouvi o menor ruído. Sete e meia vem e eu espero, e ainda antecipando, mas nada acontece. Ele está atrasado? Será que ele foi adiado? Eu não sei se para se levantar e texto dele para ver se ele está bem, ou se eu deveria ficar onde estou.
Tradução: G F O S Não revisado
Eu posso ouvir o tique-taque do relógio lentamente, e eu fico de joelhos. Cinco minutos passam, então, dez anos, e eu não aguento mais. Levanto-me e vá para o corredor onde eu deixei minha bolsa para que eu possa ver o meu telefone para qualquer mensagem de Dominic. Mal tenho pisado no chão frio de mármore do hall, então eu ouço o giro de uma chave na fechadura. Meu coração batidas e uma sensação de encharcamento raças medo sobre mim, fazendo as palmas da minha mão formigar. Eu me viro, Primavera de volta para o quarto e estou ajoelhada no chão em não mais do que um segundo. Eu ouvi a porta da frente aberta e passos lento avanço para o corredor. Há longas pausas, o som do movimento e passos, mas ele não vem para o quarto imediatamente. Agradeço a pausa, esperando que o meu ritmo cardíaco vai cair e minha respiração estável antes de ele chegar, mas eu não consigo controlá-lo. A culpa de desobediência ainda está me inundando, fazendo meus dedos tremem. O que diabos ele está fazendo? Essa espera é angustiante! Em seguida, os passos chegar à porta do quarto. Ele está de pé na soleira da porta, mas eu não olhar para cima. "Boa noite." Sua voz é profunda, baixa e em camadas com poder. 'Boa noite', eu digo, levantando meu olhar apenas o suficiente para ver as pernas. Ele está vestindo jeans. Há uma longa pausa e então eu me lembro. 'Sir'. Ele caminha em minha direção. "Você obedeceu minhas instruções?" Concordo com a cabeça. "Sim, senhor." Eu ainda não olhou para seu rosto. Estou nervosa deste novo Dominic, um Dominic Eu concordei em obedecer. 'E você?' Sua voz é ainda mais suave agora, mas com steeliness inconfundível dentro dos tons suaves. "Levante-se". Eu levanto-me para cima, ciente de meus seios nus empurrando para cima desenfreadamente desde as taças rasas do sutiã, eo convite descarado da minha calça crotchless. Mas eu também sei que está linda e da respiração áspera que Dominic chega, eu posso dizer que ele pensa assim também. Eu levanto os meus olhos para o seu rosto pela primeira vez. Ele é diferente: ainda sublimemente bonito, mas aqueles olhos negros de seu são duras e os lábios têm um conjunto daqueles que quase poderia ser chamado de cruel, se não fosse pelo fato de que há carinho para eles também. "Será que você me obedecer?", Diz ele. 'Sim, senhor', eu digo novamente, mas a cor inundações meu rosto. Eu estou mentindo. Ele deve saber que eu sou. Meu coração está acelerado novamente, minhas mãos tremendo e meus joelhos se sentir fraco. "Você tem mais uma chance. Será que você me obedecer?
Tradução: G F O S Não revisado
Eu puxo em um longo suspiro. "Não, senhor. Eu fui para a sala quando você estava atrasado. 'Oh. Eu vejo. "Seus olhos piscam de prazer e seus espasmos na boca. "Desobediência, tão cedo. Caro mim. Bem, você precisa aprender a lição rapidamente, para que possamos cortar o mal pela raiz insubordinação. Ir para o armário e abrir a porta do lado direito. " Tentando acalmar a minha respiração eo nervosismo que vibra no meu estômago, eu vou até o armário polido e não conforme as instruções. Há uma grande variedade de coisas de aparência estranha nas prateleiras. "Leve a corda vermelha. Há um rolo de corda escarlate na prateleira de baixo. Eu buscá-lo. É macia e sedosa na minha mão, e não áspera como eu tinha imaginado. "Trazê-lo aqui." Eu levo-o para Dominic. Ele parece forte e poderoso em uma camiseta preta e calça jeans, com o cabelo penteado para trás. Ele não sorri como ele leva isso de mim. "A desobediência é muito desobediente, Beth", ele respira. Ele segura uma ponta da corda que é selado com cera vermelho e começa a rastreá-lo para baixo sobre o meu corpo, circulando cada mamilo com ele e, em seguida, executá-lo sobre a minha barriga. Excitação aperta dentro de mim e eu sinto o meu despertar sexual e amortecimento. Oh Deus, isso é quente já. Então, ele me vira. "Ajoelhe-se pelo posto cama. Eu ando a poucos passos da cama e ajoelhe-se, perguntando se ele vai me bater com a corda. "Coloque seus braços em torno dele e junte as mãos do outro lado." Quando fiz isso, ele vem para a frente e em momento em que ele foi obrigado meus pulsos junto com alguns rodopios da corda e um nó mais forte. Em seguida, ele executa o restante da corda para o chão. 'Abrir as pernas', ele ordena. Eu faço isso, sabendo minhas bochechas brancas estão expostas, toda a minha parte inferior aberta para ele e os lábios fazendo beicinho abaixo. Eu sei que eles já estão molhados. Tenho certeza que ele pode ver os traços brilhantes da minha excitação e isso me deixa ainda mais quente e úmido. Eu descanso meu rosto quente no meu antebraço, que é fortemente pressionado ao pé da cama, meus títulos impossibilitando de se mover.
Tradução: G F O S Não revisado
Eu sinto algo contra o meu sexo. Por um momento, eu acho que é o dedo de Dominic, mas é muito grande e grossa, e não é difícil ou quente o suficiente para ser seu membro. Então eu percebo que ele está arrastando o fim de cera da corda em mim, deixá-lo jogar no escorregadio. A sensação é deliciosa. "Oh," murmuro. 'Quiet. Nenhum ruído. E nenhum movimento. Eu me sinto um chicote de luz através de minhas nádegas. É a parte de seda da corda. Não dói, mas é uma expressão definitiva de intenções. Eu tento manter ainda. 'Agora. Um pouco de algo para começar a sua punição. Ele se afasta de mim e do canto da minha visão eu vê-lo ir do armário. Ele pega alguma coisa e coloca-lo na cama onde eu possa vê-lo. É uma grande e bastante bonito objeto de vidro, liso e ligeiramente curvado, cerca de cinco centímetros de comprimento. Quando ele sabe que eu o vi, ele levanta-se e vem por aí atrás de mim. De repente, ele está ajoelhado perto de mim, eu posso sentir o calor do seu corpo nas minhas costas. Ele colocou seu rosto perto do meu pescoço e passa o dedo por cima do meu pescoço. "I like this", ele sussurra. 'Isso é lindo. Ele combina com você muito. "Ele deixa cair seu rosto e beija o meu pescoço, mordiscando levemente a pele com os dentes. Quero suspiro de prazer, mas lembro-me as minhas instruções e manter como ainda que eu puder. Agora algo novo está jogando na minha entrada, algo frio e muito bom. Eu sei que é o objeto de vidro. "Este é um dildo, Beth", diz ele. 'Eu vou pressioná-lo dentro de você. Eu quero que você mantê-lo lá por mim. Não deixe que ele saia. " Enquanto ele fala, eu sinto a coisa fria empurrar dentro de mim. A sensação de estar cheio é delicioso, o frio trazendo uma dimensão extra para a estimulação. Mas é escorregadio suave e estou muito molhada. Dominic empurra-o profundamente, prende-lo lá e, em seguida, remove os dedos e imediatamente eu me sinto uma drag como o vibrador começa a escorregar de volta para fora. "Você garota safada", ele repreende como ele o vê começam a surgir. "O que eu disse?" Ele empurra-lo de volta novamente com um golpe firme que me faz querer suspiro em voz alta novamente. Eu aperto em torno dele, apertando meus músculos pélvicos, desejando-me a segurá-la. "Muito bom. Você está se esforçando ", ele murmura. 'Agora. Sua bunda está me implorando por atenção.
Tradução: G F O S Não revisado
Seus suaviza palma da mão sobre minha bunda, acariciando a superfície lisa, deleitando-se com a transição da malha de seda das calcinhas para a carne macia. Então, de repente, ele cheira em cima de mim, não é difícil, mas com uma picada. Eu pulo eo vidro dildo pula dentro de mim, dando-me uma deliciosa sensação de empurrar para dentro. Dominic esfrega meu rosto de novo, em seguida, entrega mais Smack That judders através de mim. Não dói tanto como causar um estremecimento interno, e novamente as prensas vibrador para cima dentro de mim. Oh Deus. 'Seu fundo é tão bonito ", diz ele com uma voz irregular. Ele me cheira novamente. Oh Deus, eu posso sentir isso de construção. Eu descanso o meu rosto contra a cabeceira da cama, minhas mãos amarradas, logo abaixo de mim. A visão da corda escarlate em torno deles é emocionante. Meus seios, ansiosa e sensível, pressione novamente o metal frio da cabeceira da cama, os mamilos raspando-lo. Abaixo, o vibrador, quente, agora, corre o risco de deslizar para fora. Eu puxar todos os meus músculos para pará-lo, e novamente os deliciosos pulsa calor na minha barriga. "Oh, querida, você não pode segurá-la para mim, Beth", diz ele com uma voz de ameaça brincalhão. "Eu não acho que era pedir muito. Bem, para isso. . . ' Ele oferece três tapas duras em rápida sucessão que enviam um brilho corrida quente de minhas nádegas para cobrir todo o meu corpo. Em seguida, ele começa a correr o vibrador dentro e fora de mim duro. É uma sensação assustadora, mas delicioso, como eu me ajoelho diante dele, aberta, deixando que ele me foder com o brinquedo de vidro. Sua outra mão vem e volta para onde o meu clitóris é movimentado tão difícil Eu estou querendo saber se eu realmente virá sem qualquer outra estimulação, mas quando ele começa a tamborilar com os dedos, correndo em minhas profundezas escorregadias e retornando a ela, difícil e forte, ele responde por lavagem fortes ondas de euforia de prazer ao longo de todo o meu corpo. Minhas pernas estão perdendo força, eu estaria descendo o cargo se não estivesse amarrado a ela, e eu estou tremendo todo com a força do meu prédio clímax. "Como você é um novato, ele sussurra duramente em meu ouvido:" Eu vou deixar você entrar, mas só se você vir tão duro como você pode. Vamos lá, dar-se a mim. ' É tudo que eu preciso. Eu grito como o clímax me agarra e me libera em uma enorme, balanço, orgasmo abrangente. "Ah, sim", diz ele. "Isso era o que eu queria ver. Agora. Nós não terminamos ainda. "Ele puxa o vibrador de mim. Ele desliza facilmente e ele arrasta-lo atrás de mim, para que ele seja executado entre as minhas bochechas. Ele segura a ponta afinada na minha outra entrada, pressionando-o suavemente por um momento, e assim como eu estou querendo saber se ele vai tentar penetrar ali, meio preocupado e meio curioso, ele leva embora. Um momento depois, ele está desamarrando meus pulsos, mas se eu achar que está tudo acabado, eu estou enganado.
Tradução: G F O S Não revisado
"Deite-se no chão", ele ordena. "Coloque o seu elevado fundo no ar, descansar a cabeça em seus braços." Eu rastejar no tapete e obedecer, sentindo-se totalmente sem vergonha como Eu empurrei minha bunda tão alto quanto eu puder, sabendo o que eu estou mostrando a ele: meus lábios inchados, molhadas e brilhantes com os gastos do meu clímax. Eu sinto seu traço ponta do dedo ao redor dele, correndo sobre o cabelo lá e alisando a pele escorregadia. "Que visão maravilhosa", diz ele, com a voz grossa de desejo. "E todo meu." Eu ouvi-lo desabotoar as calças, mas ele não tirá-las. Ao contrário, ele se ajoelha atrás de mim, apertos de sua ereção dura e pressiona a minha entrada. 'Eu vou te foder muito difícil agora ", diz ele. "Você pode fazer um barulho, se quiser." Fico feliz que ele diz isso porque quando ele bate em mim, ele parece penetrar minha essência, eo grito é forçado de mim. Eu não poderia mantê-lo em se eu quisesse. Seu pênis empurra duro, mais e mais, cada vez que chegar a esse ponto onde o prazer está à beira do abismo de dor, mas eu quero mais do doce agonia. Eu quero que ele sinta o tipo de prazer intenso que ele me deu, eu quero me oferecer para ele, cada bit. Eu sinto a aspereza da calça contra minha bunda como ele pressiona contra mim, e isso em si mesmo se sente quente. Ele segura meu quadril com uma mão, agarra meu peito com a outra, apertando e acariciando o mamilo, sua corrida de respiração difícil. , E de novo, e, seu eixo inchaço ainda mais, me enchendo, e então eu sinto a rigidez de seu corpo como seu clímax começa a ferver antes, e com um impulso final ele explode dentro de mim. Estamos ambos ofegante agora, como os efeitos de nossas atividades começam a se desgastar. Lentamente, ele puxa para fora de mim. Ele se levanta e vai até a mesa-de-cabeceira, onde ele recebe um lenço e enxuga-se. Uma vez que ele está fora de mim, eu caio no tapete, ainda respirando rápido, meu desaceleração da frequência cardíaca e os sucos de nossas clímax escorrendo da minha coxa, quente e úmido. "Dominic", digo, "que foi incrível, realmente." Eu sorri para ele. Eu me sinto tão perto dele, e eu anseio para segurá-lo, inalar seu belo perfume e beijar-lhe a boca com ternura. Ele se vira e olha para mim, quase impassível. Em seguida, ele retorna o sorriso e diz: "Obrigado, Beth. Eu gostava de administrar a sua primeira punição. Você pegou bravamente mas foi apenas o começo. " Eu assisto, surpreso, como ele caminha, abotoar a calça jeans. Será que é porque eu ainda estou usando o colar? Pergunto-me, e eu chegar a desabotoar-lo. Ele se ajoelha ao meu lado e levanta a mão à boca. Ele a beija-la. "Obrigado", diz ele novamente. "Estou antecipando o nosso próximo encontro com grande prazer."
Tradução: G F O S Não revisado
Então ele se levanta e sai, deixando-me ali deitada no chão, com seu sêmen ainda jorrando de mim, completamente sozinho. Eu deito lá surpreso e magoado. É assim que deveria ser? Eu acho que, horrorizada. Eu quero abraçá-lo e ser realizada, beijar e ser carinhoso com ele. Mas eu prometi a obedecê-lo. Esta é apenas a primeira noite. Tenho que esperar e ver onde ele pretende me levar. Dominic sabe o que está fazendo. Eu tenho que confiar nele.
Sexta-feira
Eu acordo muito cedo na cama de Celia. É apenas depois de quatro horas da manhã. Eu não sei porque eu tenho saltado acordado assim, eu deveria estar exausta depois do que aconteceu ontem à noite. Foi emocionalmente desgastante, bem como fisicamente exigente. De Havilland está dormindo na cama ao meu lado. Eu não sei se Celia lhe permite dormir no quarto, mas acho que a proximidade dele um conforto. Eu chegar e colocar meus dedos em que a pele macia e quente e depois de um minuto, ele responde, seu pequeno motor a funcionar com o seu ronronar de rolamento. "Você precisa de mim, não você", eu sussurro para ele. "Eu faço você feliz, não I, pusskins, apenas acariciando você. Porque o amor é tão complicado? Por que, de todos os homens do mundo, que eu tinha que cair para este, aquele com o concurso fora eo núcleo de aço? Porque eu estou caindo no amor, eu sei disso. Só o amor poderia me fazer sentir tão desesperado e confuso, cheio de saudade e nesse doce faz-ele-não-ele agonia. Eu sei que ele me deseja. Eu sei que ele pensa que eu sou bonito e fuckable, e que eu lhe der prazer - tanto que ele está disposto a assumir um outro plano e fornecê-la só para mim. Quanto isso custou? Para uma semana de merda? Outro pensamento desliza em minha mente. A não ser que ele planeja isso acontecendo há mais de uma semana. Eu não sei como me sinto sobre isso. Eu gosto deste jogo até agora, mas eu também gosto do fato de que há um limite para isso. I pode se sentir muito diferente se fosse para ser a nossa vida de forma permanente. Por causa. . . Porque eu preciso de amor, e não punição. . .?
Tradução: G F O S Não revisado
Porque eu quero dar, bem como receber. . .? Por causa. . . Algo escuro e horrível fica fora minha consciência. Eu suspiro e virar, perturbando De Havilland, que estende seus membros, e flexiona sua garra com uma pequena mew, então cachos de volta para retomar seu ronronar. Eu quero voltar a dormir, mas eu não posso. Eu fico olhando com olhos arregalados para o papel de parede chinês, contando os papagaios e traçando sua plumagem com o meu olhar até o meu alarme dispara e é hora de se levantar.
Como resultado da minha falta de sono, eu sou tonto e irritado durante a manhã. "Está tudo bem, Beth? James pergunta, quando eu juro no computador por ser lento. "Sim, sim, desculpe," eu digo, envergonhados. 'Bad noite. Eu não conseguia dormir. "Excelente tempo para recuperar o atraso em leitura", ele comenta levemente, mas ele me trata um pouco mais suavemente, durante a manhã, me buscar café e certificando-se de que eu tenho muito dos finos biscoitos de gengibre que ele sabe que eu gosto tanto. Durante a manhã, um mensageiro chega com um outro envelope creme que me dirigiu. Eu li a carta dentro.
Caro Beth Parabéns pela sua iniciação na noite passada. Espero que tenham gostado tanto quanto eu. Hoje à noite, você deve estar no apartamento por 7:30, pronto para mim. Use o que você encontra na cama. Antes de eu chegar, você deve lavar os utensílios na mesa e aplicar lubrificação, e colocar para fora os instrumentos de correção. Ajoelhe-se no chão como antes. Dominic
Eu li a carta mais duas vezes. Tremula emoção em meu estômago outra vez, mas não tão alegremente como o fez ontem. O spanking Dominic administrado a mim ontem não doeu particularmente, mas eu sei que foi por causa do meu estado elevado quando ele administrou. Eu entendo que eu já estava em um lugar onde a dor eo prazer são aliados próximos, e os golpes picadas no meu fundo tinham a intenção de aumentar o meu prazer. Mas eu não sei como eu
Tradução: G F O S Não revisado
lidar quando ele quer ir mais longe. E eu tenho certeza que ele vai querer ir mais longe. "Beth, você está parecendo muito pálida", diz James, chegando até minha mesa. 'Você está bem? "Ele inspeciona atentamente meu rosto. "Está tudo indo bem com Dominic? Concordo com a cabeça. Ele olha para mim, pensativo. Seu hábito usual é fazer uma piada de tudo e desde que me confidenciou sobre Domingos insiste, ele me provocou o tempo todo com pequenas piadas e trocadilhos sobre escravidão e punição. Tenho a sensação de que ele normalmente dizer algo nesse sentido agora, mas algo o impede. Em vez disso, parece-me diretamente nos olhos. "Beth, você está por conta própria, longe de casa. Se Dominic obriga a fazer algo que você não quer fazer, ou você parar de desfrutar de tudo o que ele está fazendo, então eu quero que você me diga. Eu sou seu amigo, e eu me preocupo com você. "Seus olhos são concurso. "Você é apenas uma pequena coisa. ' Amáveis palavras enviar um turbilhão de emoções girando dentro de mim. Lágrimas queimando meus olhos, mesmo que eu não quero chorar. 'Obrigado', eu digo em um nível elevado, a voz firme. 'Você é muito bem-vinda, querida. É um mundo grande ruim lá fora, mas você não tem que sofrer sozinho. Você pode me qualquer momento, fim de chamar ou não. ' Quando ele vai embora, não posso deixar uma lágrima escorrendo pelo meu rosto. Eu enxugá-lo às pressas, dobrar a minha carta, e concentrar o melhor que posso no meu trabalho antes, é hora de manter meu compromisso com Dominic.
Naquela noite, no apartamento, há um novo conjunto de roupas íntimas esperando por mim. Isso quase não se qualifica como uma peça de roupa em tudo. É uma espécie de feixe, mas ao invés de couro, que é feito de fita elástica suave preto. Ele me leva um tempo para entender como colocá-lo em, mas quando eu trabalhei com isso, ele faz um teste padrão ousado na minha pele branca. Duas tiras pretas fazer uma longa V de meus ombros a minha virilha, passando por meus seios e deixá-los totalmente exposta. Há uma cinta dupla sobre meus quadris, um dos quais é ampla e tem pendurado tiras para prender a lotação tops. Tudo se conecta logo abaixo do meu umbigo, onde um pequeno zip mantém-lo. A partir daí, duas tiras de desaparecer sob minha virilha, uma de cada lado do meu sexo, para ligar a parte de trás. Quando me viro para olhar para a minha reflexão para trás, vejo um efeito cruzado, passando as tiras redondas meus quadris com as longas anexos para meias, e uma única alça de desaparecer entre as minhas bochechas como uma tanga. Arcos negros minúsculos marcar o lugar onde as tiras de atender na parte de trás. O efeito é bastante bonito, em uma espécie de forma geométrica.
Tradução: G F O S Não revisado
Quando o equipamento é ligado, eu coloquei as meias que foram deixadas na cama e anexá-los. Um par de sapatos de salto alto preto também se senta na cama, então eu coloquei aqueles em demasiado. Eles se encaixam perfeitamente. Depois há a gola. Não é o caso de látex doce de ontem à noite. Desta vez é em couro preto brilhante e prende com uma fivela na parte de trás do meu pescoço. Ele é cravejado com brilhantes lantejoulas pretas levantadas que imitam tachas, mas são bem mais glamourosa. Eu olho para ela no espelho. O símbolo da minha submissão. Lembro-me de minhas instruções e voltar para a cama. Um longo período de vibrador látex azul, não completamente na forma de falo, mas perto, encontra-se no lado de cobre de uma garrafa de púrpura. Eu pego o vibrador e examiná-lo. É bastante bonito, com suas linhas limpas e curvas delicadas, ea cor tira a bizarrice do tipo que são feitos para olhar como carne humana. Na sua base está um pouco afloramento que eu acho que deve ser destinado para a estimulação do clitóris. Eu levá-la ao banheiro e lavar com água cuidadosamente, embora eu tenho certeza de que nunca tenha sido usado antes. Depois de dar tapinhas secar com uma toalha, eu levá-la de volta para o quarto e sentar-se na cama. Eu despeje um pouco do óleo de lubrificação da garrafa roxa na palma da minha mão e começou a esfregá-lo por todo o eixo azul. Estou surpreso de sentir-me responder como eu massagear o óleo no látex. Este é um objeto inanimado e ainda acho que a unção de um ato íntimo, como se eu estivesse ligando com ele, conhecê-lo, aprender a antecipar os prazeres vou experimentar com ele. Eu começo a sentir algo como afeição por sua curva suave e impulso para cima, e se torna brilhante e oleosa, eu ainda sinto como se ela se tornou-se excitado, em preparação para mim. Então eu olho para o relógio e percebe que Dominic é devido aqui em poucos minutos. Eu coloco o agora bem oleada vibrador em uma toalha em cima da cama, e olhar para os outros instrumentos de correção. Como o vibrador, eles estão longe de ser os instrumentos de tortura feios que vi na masmorra. Eles são elegantes e bonitos, como se estivesse destinado a exibição, em vez de ser trancado. Um deles é uma espécie de chicote com uma mão de couro preto robusto suma, uma esfera de aço montados no final do mesmo, e uma cabeça de dezenas de tentáculos de camurça. Eu corro meus dedos através deles. Eles são macios e lembrar-me dos tentáculos acenando de uma anêmona do mar. Ao lado do chicote é uma forma elegante longo de um chicote de montaria, em couro preto, com um laço na sua luz, saltando final. Oh. Oh, meu Deus. Eu tremo. Eu não sei se eu posso levá-lo. Se eu sou amado eu posso tomar nada. As molas pensamento em minha mente e eu não tenho nenhuma idéia de onde ele veio. Quero mostrar Dominic Eu sou digno do seu amor. E eu vou.
Tradução: G F O S Não revisado
Dominic está a apenas cinco minutos atrasado neste momento, mas eu aprendi a minha lição. Eu permaneço ajoelhado no chão até que ele chegue, e quando ele vem, eu não olho para cima. Eu olho duro no tapete branco, vendo calça jeans e preto Paul Smith sapatos a partir da borda da minha visão. Ele olha para mim por um tempo sem falar e depois diz baixinho: "Muito bom. Eu sei que você me obedeceu neste momento. Você está aprendendo. Como você está hoje à noite, Beth? 'Muito bem, senhor ", eu sussurro, mantendo minha cabeça baixa. "Você está ansioso para esta noite? O que você pensa quando limpava a ferramenta azul? Eu hesitei por um momento, em seguida, dizer: "Eu pensei sobre o que seria a sensação, senhor, quando você colocá-lo em mim. ' Há um som como um suspiro longo. "Muito bom", ele murmura. Mas não fique muito complacentes. Há outras surpresas aguardam você também. Levante-se. ' Eu levanto-me de pé, um pouco instável em meus stilettos pretos desacostumados. Eu mantenho meus olhos baixos, mas eu ouço seu suspiro irregular. "Você está maravilhosa. Vire-se ". Dirijo-me de modo que ele possa ver as fitas cruzando-se sobre minhas costas, a rede ribboned na base da correia que desaparece entre as minhas bochechas, eo trecho sedutora de coxa branca entre o cinto e os meus topos de lotação. 'Beautiful', diz ele com voz rouca. "Vire para trás. E olhe para mim. " Eu obedeço, levantando os olhos recatadamente. Ele está vestindo uma T-shirt preta que define os músculos ea amplitude de seus ombros. É este o uniforme que ele precisa para o seu domínio de mim? A visão de seu rosto envia um tremor de paixão por mim. É um rosto amado, e não simplesmente porque é tão bonito, mas porque é sua. Quero senti-lo perto de mim, me beijando, me amando. Ele estende a mão e acaricia o colar no meu pescoço. 'Este é lindo ", diz ele quase meditativo. "Ele trabalha muito bem." Ele ganchos debaixo de seus dedos e me puxa para perto dele, então ele colocou seus lábios nos meus e me beija rígidos, sondando a minha língua com a sua, pressionando em minha boca. É o primeiro beijo nós compartilhamos o que se sente como uma idade, mas não é tão macia quanto a última. Ele é duro e feroz em sua posse de minha boca, quase parecendo importo com o que eu sinto. Em seguida, ele se afasta, sua boca curvando-se em um sorriso. "Agora", ele diz. "Sua primeira tarefa. Leve as coisas para fora da cama e colocá-los em cima da mesa-de-cabeceira. Então,
Tradução: G F O S Não revisado
deite-se de costas com os braços acima da cabeça e as pernas afastadas. Estou me sentindo o familiar vibrando na minha barriga, a aceleração do meu pulso. Agora o quê? O que ele vai me fazer sofrer agora? Eu temo a dor, mas eu também estou antecipando uma torrente de requintadamente agonizante prazer. Eu deito na cama, como indicado. "Feche os olhos." Eu fechá-las e ele se aproxima. Um momento depois, uma venda de seda gira em torno de meus olhos. Eu estou cego de novo. Meus pulsos são levantadas e cada um é colocado em uma espécie de pulseira suavemente alinhado, então eu sinto que eles sejam ligados às grades da cama. Algemas. Ele se move para os meus pés e eu me sinto restrições similares que estão sendo postas em meus tornozelos e, em seguida, cedeu ao pé da cama. Algemas de tornozelo. Eu não posso ajudar, puxando levemente sobre eles, mas eu mal posso mover meus braços ou pernas, exceto para o rock muito ligeiramente. 'Não se movendo, "encaixar voz severa do Dominic. "Esta é a sua única advertência. Nenhum movimento, nenhum som. Ou você vai se arrepender. Agora, fique quieto. " Ele se aproxima de mim novamente. Eu posso sentir o peso de seu corpo quente chegando perto de mim e eu anseio para ser capaz de tocá-lo. Eu quero sentir sua pele sob meus dedos. A parte mais difícil deste acordo é que ele não parece querer me a amá-lo de volta. Eu nunca esperava isso quando me tornei submissa. Agora eu sinto as pontas dos dedos em meus ouvidos. Ele está pressionando alguma coisa dentro delas - duas almofadas de espuma macia que se fundem rapidamente para a forma do meu ouvido interno e ao mesmo tempo o som é bloqueado. Agora tudo que eu posso ouvir é um som que vem correndo de dentro do meu próprio corpo, as batidas do meu coração eo silvo da minha própria respiração. Isso é muito estranho. Os sons são muito alto e isso me faz medo. Vou ouvir minha própria voz, se eu fazer um som? Não me atrevo a testar para ver, o aviso do Dominic está tocando na minha mente. Estou sozinho neste espaço escuro estranho cheio de sussurrando e batendo ruídos. Calor eo peso do Dominic se afastou de mim agora, e eu não tenho nenhuma idéia de onde ele está. Eu não tenho certeza de quanto tempo ele me deixa naquele lugar, mas a cada segundo, o suspense cresce mais. A cada segundo, a sensação cresce de que algo está prestes a acontecer - algum sentimento, alguma sensação, o que pode ser um prazer ou pode ser dor - até que eu estou quase esmagada com a expectativa e vontade de chorar por algo, qualquer coisa para acontecer. Quando eu acho que eu posso suportar isso já não mas devo falar ou se mover, eu sinto alguma coisa. Ela toca meu peito em um ponto acima dos meus seios e ele queima. Algo quente. Oh não, espere. . . não está queimando. É muito frio. Minha pele parece enrugar debaixo dela. Ice. Há uma outra sensação de queimação na minha barriga, o que quer contrato e mexer com o
Tradução: G F O S Não revisado
sentimento. Leva todo o meu controle para parar. O gelo faz minha pele formigar e queimar. Quero desesperadamente tocá-lo, mas mesmo se eu me deixar Eu não posso mover um centímetro. Em seguida, uma força invisível move o cubo acima dos meus seios, arrastando sobre eles, esfregando os mamilos com ele. O gelo realiza seu estranho truque duas caras de congelamento e me queimar, ao mesmo tempo, mas o efeito sobre mim, como minhas terminações nervosas responder é aguda. Minha barriga envia uma mensagem de fogo para o calor entre as minhas pernas, dizendo-lhe para se intensificar, e eu posso sentir a umidade inundando para fora. Tudo isso a partir de um cubo de gelo. O único na minha barriga está derretendo e começa a deslizar sobre a minha pele, deixando gotas frias em sua onda. Ela atinge a alça da minha estrutura de seda e move-se lentamente ao longo de sua borda em direção ao meu quadril. É tudo que eu posso fazer para não dinheirinho e arco para fazê-la deslizar por completo e parar de me atormentar. Então, muito de leve, algo sondas em meus lábios inchados. Eu senti isso antes, quando Dominic usou o vibrador em mim, mas isso é um pouco diferente. É quente, grosso e escorregadio. Eu sei que é o vibrador. Ele vai usá-lo em mim. Um formigueiro emociona rodada minha virilha, fazendo meu contração sexo com antecipação. Eu esperava que ele fosse brincar com ele na minha entrada por um tempo, me trabalhar, mas ele não o faz. Em vez disso, muito rapidamente, ele a empurra para dentro de mim, enchendo-me com ele. Imagino seu eixo doce sentado ordenadamente dentro de mim, absorvendo meu calor, pronto para mover-se dentro de mim. Mas uma vez que ele está enterrado em minhas profundezas, o pequeno afloramento aninhou contra o meu clitóris, nada mais acontece. Ele fica lá por minuto após minuto, até que eu não posso resistir apertando meus músculos em torno dela, atraindo-o mais para mim por meus próprios esforços, mas isso não é claramente permitido, por um tapa pungente desce sobre minha barriga. Eu congelar imediatamente. Eu tenho ido longe demais? Um tipo de medo misturado com corridas excitação através de mim. E agora? A resposta leva um tempo para vir, e de forma inesperada, o objeto dentro de mim zumbe na vida e começa a pulsar dentro de mim. Oh, isso é bom. Isso é muito bom. É um sentimento profundamente sexy, como os pulsos de eixo e palpita, o pequeno afloramento zumbido no meu clitóris. Sem imagem ou som, é quase como se eu posso ouvi-lo tão profundo em meu peito como ronronar de um gato. Eu vou ficar quieto e deixar que as sensações de inundação para fora do vibrador, mas a qualquer momento, ele vai começar a ser muito forte para mim. Vou ter que mudar, e mesmo se eu não fizer isso, eu vou acabar chegando, tenho certeza disso. Eu cerrar-me para ficar quieto e obedecer às ordens que me deram. Então, sem nenhuma força externa aparente, o vibrador muda de velocidade, aumentando seu ritmo e também a sua atividade. Ela começa a esfregar e pulsar dentro de mim, como se uma pequena bola dura está se movendo para cima e para baixo contra a parede da minha vagina, me estimulando de uma forma que eu nunca tinha conhecido antes. Oh Deus, é glorioso. Eu não sei se eu posso parar de me vir.
Tradução: G F O S Não revisado
O pequeno afloramento está agora empurrando-se contra o meu clitóris com a pressão insuportável, sem uma pausa ou uma mudança no tempo, me fazendo começar a subir as alturas em direção a um clímax cair. Pare com isso, eu não posso pensar. . . Meu cérebro está em um turbilhão, a negritude repleta de estrelas coloridas enchem minha mente. Antes que eu possa me impedir eu comecei a empurrar os quadris para cima para atender o ritmo bonito dentro de mim e eu ouço, como se de longe, minha voz soando na minha garganta. Eu estou gritando, eu percebo em meu torpor preto. De repente, o pulsar pára. Com um movimento brusco, o vibrador é retirado do meu corpo. Estou desolado, eu estou desesperado, eu estou tremendo com a força do orgasmo esperando para me dar a liberação eu almejo. Em seguida, os tampões sumiram e eu posso me ouvir ofegante no mundo real. "Você garota malvada. Você moveu. Você gritou. Você queria vir, não é? ' 'Y-y-sim', eu consigo dizer. "Sim, o quê? "Sim, senhor", eu sussurro. "Você é uma menina má, voluptuosa com um, guloso, corpo prazer de procura de fome que deve ser punido." Eu posso ouvir o prazer em sua voz quando ele unbuckles as algemas em minhas mãos e pés. Ele deixa minha venda por diante. Estou desorientado, como se eu de repente me vi de volta em um lugar que eu pensei que eu ia embora. Sua mão pousa em meu braço. 'Get up. Venha comigo. " Eu sigo o seu exemplo e mover-me para fora da cama. Minhas pernas são como geléia, dificilmente capaz de me segurar. Ele me guia em toda a sala e eu sigo cegamente, nem mesmo a certeza de que jeito eu estou enfrentando. Em seguida, ele coloca as mãos para baixo em uma superfície de couro liso, inclinados. Eu sei onde estamos agora. Estamos no assento de couro, o objeto branco estranho com o baixo apoio para os pés e as rédeas de couro. O que vai acontecer agora? Eu deveria estar com medo, mas eu não sou. Ele está me tocando suavemente, ajudando-me em minha cegueira, e eu acredito que ele sabe o que eu posso levar, até onde ele pode ir. Sua raiva de mim é uma fantasia, destinado a aproximar-nos e levar-nos a deliciosas, lugares proibidos. Seguro em que o conhecimento, eu tremo com apreensão do que está por vir.
Tradução: G F O S Não revisado
Dominic me coloca no banco de modo que eu estou montando ele, de frente para o longo encosto reclinável com as costas abertas a ele, meu sexo molhado pressionado contra a cadeira. Dentro de alguns momentos, ele tem meus pulsos amarrados a alguma coisa por trás do quadro, de modo que eu estou quase abraçando a superfície lisa do assento como um amante. Os topos das minhas meias pastar contra minhas coxas onde eles se encontram à beira da cadeira. Ele está ocupado com as alças do meu equipamento por um momento e então ele puxa-los para que eles pendem, deixando minhas costas clara e nu. 'Oh, minha querida ", ele respira. 'Eu gostaria de não ter que te machucar, mas quando você me desobedeceu tão flagrantemente, não tenho outra opção. " Ouço-o caminhar de volta para a cabeceira e retorno. Há um longo momento, enquanto eu espero, mal conseguindo respirar, e então eu sinto o primeiro cócegas lento do chicote muitos de cauda. Não dói nada. Se qualquer coisa, a sua provocação é uma agradável, doce jogo na minha pele já sensível. Ele derrama sobre mim, os tentáculos fazendo uma figura de oito, se movendo tão fluida que eu acho de algas flutuando em uma corrente submarina. Eu começo a relaxar, meu medo enfraquece um pouco. Em seguida, a figura de oito paradas e ele flicks baixo de mim, ainda tão suave e com quase uma picada. Flick, filme, filme. A sensação é quase revigorante como meus arrepios da pele sob os pequenos beliscões dessas caudas de camurça macios. I pua como o sangue corre para cima para a superfície da pele. "Você está se transformando rosadas," Dominic murmúrios. 'Você está respondendo o beijo do chicote. " Eu não posso ajudar, flexionando as costas pouco, alongamento, como o chicote desce um pouco mais difícil. Ele morde um pouco mais na minha pele, mas estamos muito longe de qualquer coisa que eu descreveria como dor real. Acho estranho que admitir para mim mesmo, mas eu gosto dessa sensação, a sensação de minhas costas expostas, o swoop e movimento das caudas estimulando as minhas terminações nervosas, minha virilha pressionado com força contra a suavidade aveludada do couro. Talvez seja porque tudo em mim ainda está queimando e latejando de minha recente perto clímax. A visão aparece em minha cabeça: Lembro-me do homem no apartamento de Dominic, aquele que foi espancado sobre uma cadeira muito parecido com isso. Lembro-me de meu horror, a minha perplexidade, a uma coisa dessas. E aqui estou eu, emocionante para meu próprio gosto de punição. Agora, o chicote está descendo em movimentos mais nítidos, varrendo primeiro para um lado das costas, depois o outro. Está começando a arder e agora, pela primeira vez, quando um bate duro golpe me, enviando um milhão de pequenos lanches todos sobre a minha pele, eu suspiro alto. O som traz um outro, mais duro golpe. Eu aperto minhas coxas enquanto bate, ofegar novamente e sentir-me pressionando para o banco, esfregando meu clitóris inchado e sexo inchado duro para ele. Minha pele está começando a sentir ardente quente, e onde as caudas estão me batendo é concurso, picadas, machucando. Cada golpe está fazendo agora me puxar uma respiração afiada e liberá-lo em um 'Ah!'.
Tradução: G F O S Não revisado
"Seis mais para você, Beth", diz Dominic, e ele cair a meia dúzia, cada uma um pouco mais suave do que o resto, como se estivesse me de trabalho para baixo. Minha volta está vivo com dor em brasa, ardendo por toda parte, mas Deus, eu estou animado e pronto para alguma coisa para me levar ao êxtase. "Agora", ele diz. 'Seu inferior impertinente. Eu não sei o que ele quer dizer, até que, de forma acentuada e inesperada, um duro golpe das terras chicote nas minhas bochechas expostas. Agora que dói horrivelmente. 'Ahhh!' Eu grito. 'Ai!' É como metal incandescente foi pressionado a minha pele. Meu corpo inteiro vibra com a sensação de mal estar quando a dor se irradia. Então, para meu horror, outro golpe vem para baixo. Eu grito novamente. Isto não é como o concurso toque suave do chicote camurça, isso é dor de verdade, thwacking para baixo em toda a minha base, queimando, doendo. Eu não posso, eu não vou tomar muito do presente. Em seguida, ele pára e Dominic diz ternamente: "Você tomou o seu castigo também. Você vai lembrar de não entrar sem a permissão da próxima vez, não vai? Agora, é melhor você beijar a vara. Mas não com a boca. " Eu sinto sua alça de couro grosso sondar o meu sexo. Dominic corre-lo em direção a minha bunda, parando novamente na entrada e empurrá-lo um pouco mais difícil em que outro lugar. Eu suspiro. Em seguida, a alça está desaparecido. Meus pulsos estão sendo untethered, minha venda é retirado. Dominic coloca suas mãos fortes em volta da minha cintura e me vira para encará-lo. Ele está nu, o seu enorme comprimento criação orgulhosamente para cima, quase pressionado contra seu estômago, em sua excitação. Eu não tenho nenhuma idéia de quando ele tirou a roupa, mas eu suponho que poderia ter sido qualquer momento que eu estava cortado do mundo. Seus olhos são de um preto mais denso do que eu vi, como se a chicotear o levou a um plano diferente. Estou reclinado na cadeira, o resfriamento de couro contra a minha queima de volta. "Agora eu vou beijar você", diz ele. Ele levanta as pernas e eu noto pela primeira vez que há estribos delgados que se estende desde a parte inferior da cadeira. Ele coloca uma perna em cada um para que eu estou aberto para ele. Em seguida, ele se ajoelha no apoio para os pés, com o rosto no mesmo nível que a minha virilha. Ele inala profundamente. "Você tem um cheiro divino", ele murmura. Então ele se inclina para frente, seus braços em volta de minhas coxas e nuzzles em meus pêlos pubianos. Eu suspiro. É elétrica, pulsos de prazer pulsante através do meu corpo. Seus filmes de língua na parte superior do meu clitóris. Oh. Oh. . . Não tenho palavras, não posso fazer nada, mas responder com o meu corpo. Eu sei que eu não
Tradução: G F O S Não revisado
vou ser capaz de me parar, não importa o que as minhas ordens são. Sua língua está batendo em mim, lambendo lentas longas na minha entrada e até que o lugar mais sensível, onde ele faz cócegas insuportavelmente com a ponta da sua língua. A, eletricidade ouro líquido flui através de mim, balançando minhas pernas, me endurecendo, e eu sei que está chegando. Em seguida, ele toma toda a minha raiz na boca e suga com força sobre ele, pressionando a língua para baixo, lambendo, tentadora e. . . Oh eu. . . Eu não posso. . . Que eu. . .! Meus punhos estão cerrados, os olhos aparafusadas, com a boca aberta, minhas costas arqueando. Eu tenho que fazer isso, eu não posso esperar, eu. . . O orgasmo explode em torno de mim como se eu estivesse no meio de um fogo de artifício gigante. Eu não sei quem eu sou ou o que está acontecendo, só que a felicidade está fluindo através de grandes batidas do coração de êxtase. Mesmo enquanto estou pulsando, eu sinto enorme pênis de Dominic pressionando os meus lábios, então ele encheu-me de modo que ele possa se sentir a última das minhas convulsões em torno de seu eixo. Ele está segurando os braços da cadeira, usando-os para puxar-se profundamente em mim. Ele sombriamente despertou, com o rosto corado, os olhos vidrados. Ele não diz nada, mas permite que o seu peso cair para a frente de mim e beija-me duro como a torrente de seu orgasmo é finalmente libertado. Ele está em mim ofegante por um tempo, seu rosto pressionado contra o couro da cadeira. Em seguida, ele passa a mão sobre meu corpo, se transforma e beijos do lado do meu rosto. "Você fez muito bem", ele sussurra. Eu emocionar ao ouvi-lo dizer isso. Eu quero agradá-lo, eu quero ganhar o seu amor. "Eu encontrei o chicote muito difícil ', eu respondo com humildade. "Eu não gosto da dor." "Você não deveria gostar dele", diz ele, puxando para fora de mim e de pé. 'Mas você receber sua recompensa depois. Você não se sente melhor? Eu olho para ele. Ele está certo, eu me sinto um extraordinário senso de satisfação, de languidez pós-orgásmica. Mas. . . Eu não tenho certeza que é o suficiente. Eu olho para ele, ciente de que meu colarinho é ainda ao redor do meu pescoço e ainda estamos no boudoir. Eu não sei se estou autorizado a dizer que eu espero que ele seja doce e terno comigo. Estou fascinado e despertado por Dominic o mestre, mas eu quero o meu outro Dominic também, aquele que era o amante mais doce que eu possa imaginar. Que Dominic me segurou em seus braços e me acariciou. Eu preciso que agora, no rescaldo do seu rigor e da punição que ele está dispensado para mim, mais do que nunca.
Tradução: G F O S Não revisado
Por favor. Eu tento enviar a mensagem com os meus olhos. Por favor, Dominic. Volte para mim. Ama-me. Mas ele já está à procura de algo para secar-se com, e ele se afasta de mim. Eu tenho uma visão de seu magnífico costas largas e sua firma de fundo e coxas fortes, que só serve para me fazer muito mais por ele desesperadamente. Quero passar minhas mãos sobre a pele, recebem garantia de seu corpo ea forma como a sua força pode ser usada para me confortar, bem como machucar. 'Vejo você pela manhã ", diz ele, virando-se e sorrindo. "E eu quero que você durma bem esta noite. Você vai precisar de toda a sua força amanhã. Ele se vira para trás e continua se preparando para se vestir. Ele ainda está no quarto, mas, como eu deitar na cadeira, observando, eu me sinto como se tivesse me já embora.
Sábado
Na parte da manhã, eu olho para o meu reflexo no espelho. Não há uma marca no meu backDominic deve saber exatamente o que ele está fazendo com o chicote - mas em toda minha bunda eu posso ver duas listras vermelhas fracas onde o chicote me bater. Eu suspeitava que eles estariam lá, eu sempre machucado e marcado facilmente. Não há dor, mas eu corro um banho e deixe de molho por um bom tempo, aliviar os músculos que se sentem esticada e cansado de ser mantido em posição por as algemas. Enquanto eu estou deitada na água perfumada no apartamento em silêncio, eu me pergunto por que meu corpo é bom, mas meu coração sente dor. Deveria ser o contrário: eu tenho o que eu queria, afinal. Dominic está fazendo como ele prometeu, e me levando para o caminho, tão profundamente em seu mundo como eu estou disposto a ir. Ele está me dando prazer em êxtase a cada dia e tirar a própria comigo. Então por que estou chorando? Eu me pergunto, como as lágrimas começam a jorrar e fluir pelas minhas bochechas. Porque eu sou solitário. Porque eu não sei este Dominic, o que me ordens redor e me bate. Mas você pediu-lhe para fazê-lo, eu me lembro. Ele não queria e você forçou a questão. Você não pode se arrepender agora e você não pode desistir.
Tradução: G F O S Não revisado
Eu não quero desistir, tenho certeza disso. Mas quando eu fiz o acordo, eu não sabia que este Dominic iria substituir o que eu conhecia e amava. Eu percebo que eu perca a ternura e carinho que estamos habituados a partilhar. As coisas que acontecem comigo no boudoir, quando eu colocar esse colar e sinalizar a minha obediência, pode me trazer a deliciosa sensação, mas eles também têm a capacidade de humilhar e degradar mim. Quando eu me permito ser tratada como uma menina travessa que precisa punir, uma parte de mim é vergonha que eu posso me humilhar como esta. Preciso Dominic me dizer que ele ainda me ama e me respeita, e que, no mundo lá fora, eu ainda sou a Beth que ele tesouros e valores. Mas eu nunca vê-lo no mundo exterior! Não mais. Hoje é o último dia do nosso acordo. Eu não tenho nenhuma idéia do que vai acontecer a seguir. Mas antes disso, não há qualquer prova Dominic tem planejado para mim. Eu quero sentir animado, mas há um frio vazio dentro de mim. De todas as maneiras que eu pensei que me sentiria sobre Dominic, eu nunca suspeitou que eu poderia não sentir nada.
Eu me vestir e fazer algumas tarefas em torno plana Celia, restaurá-lo ao seu estado primitivo de costume. Mesmo que agora se sente em casa, eu nunca pode abalar o conhecimento de que ele pertence a Celia em primeiro lugar. Estou verificando o meu celular para um texto de Domingos quando há uma batida na porta. Abro, esperando vê-lo ali, mas é o porteiro. "Olá, perca", diz ele e detém um grande pacote selado em papel pardo. "Fui convidada para entregar isso. É urgente, aparentemente. " Eu levá-la com ele. 'Obrigado'. Ele olha para ela, curioso. "É seu aniversário? "Não", eu respondo com um sorriso. "Apenas algumas coisas de casa, eu espero." Quando ele se foi, eu me ajoelho sobre as telhas de mármore do salão e arrancar o invólucro exterior. Dentro é uma caixa preta amarrada em fita de cetim preto macio, um envelope creme escondido nele. Eu tomo o envelope, abri-lo e extrair a carta.
Você é obrigado a descansar esta manhã. Seu almoço será entregue ao meio-dia e você deve comer tudo isso por 1p. m. Às 02:00 você tem permissão para abrir esta caixa. Outras instruções esperam por você lá dentro.
Tradução: G F O S Não revisado
Cada letra, eu percebo, é mais controladora do que a última. Cada um tem ditado um pouco mais de minhas ações, indo além do meu ser sexual e na minha vida como uma pessoa autônoma. Hoje, mesmo quando eu não estou com ele, Dominic está ditando o que vai acontecer comigo. E ele sabe que eu vou obedecê-lo. Tenho a sensação de que ele sabe exatamente o que eu faço, como se o seu olhar pode se estender para além da sala de estar e em todo o apartamento. Eu não iria colocá-lo passar por ele para ter o lugar com fio, e câmeras secretas instalado. O pensamento é extraordinária, e assim ele entra na minha cabeça, eu rejeitá-lo. E, no entanto, a ideia de que esta nova Dominic pode ser capaz de tais coisas fica comigo. Eu fico olhando para a caixa-preta, perguntando-se o que está dentro dela. "Oh, bem," eu disse, "não há nenhum ponto em habitação. Eu não estou indo para abri-lo até duas horas. Pelo que sei, ele poderia ter algum tipo de temporizador lá que vou dizer a ele quando a tampa é levantada. E eu não quero dar-lhe desculpas para me punir. Afinal, hoje é o dia em que iremos mais longe. No pensamento, um tipo de apertos emoção frias me. Pela primeira vez eu posso provar o medo real dentro de meu desejo por Dominic.
Obedecendo as minhas instruções, eu tenho uma calma, tranquila manhã. Meus telefones mãe me ver como eu sou e mesmo que eu acho que parece perfeitamente normal, ela pega ao mesmo tempo que não sou eu. "Você está doente?", Ela pede, a preocupação em sua voz. 'Não, mãe. Apenas cansado. Eu tive uma semana longa. Vida de Londres faz levá-lo para fora de você, eu acho. "Junto com todo o sexo. "Eu posso dizer que você está para baixo. Seja honesto. É Adam? " 'Adam?' Eu som genuinamente surpreso. Eu não ter dado a ele um pensamento em dias. 'Não, não, não. Londres foi a cura perfeita, tanto quanto que está em causa. "Tenho o prazer de ouvi-lo." Mãe parece aliviada. "Eu sempre achei que você poderia fazer melhor, Beth, mas eu não quis dizer isso quando você está tão obviamente o amava. Ele estava perfeitamente bem como um primeiro namorado, mas eu estou contente que você vai ter a chance de espalhar suas asas. Você precisa de um homem mais digno do que ele, alguém para expandir seus interesses, ampliar a sua experiência e compartilhar seu entusiasmo pela vida. Eu
Tradução: G F O S Não revisado
quero o meu Beth de ter o melhor homem do mundo para amá-la. " Eu não posso falar. Minha garganta fechou em torno de um objeto duro bloqueio, e lágrimas quentes saltaram aos meus olhos. Eles começam a cair pelo meu rosto e eu não consigo parar um soluço abafado. 'Beth? Eu tento falar, mas ele sai como um outro soluço. "O que é isso?", Ela chora. 'O que há de errado, querida? " Eu limpo meus olhos e conseguem amortecer meus soluços suficiente para falar. 'Oh, mamãe. Nada há de errado, realmente. Eu sou apenas um pouco de saudades de casa. ' 'Volte, querida, venha nos ver! Nós sentimos sua falta também. 'Não, mãe, há apenas duas semanas deixou no apartamento. Eu não quero perder essa oportunidade. "Eu wetly cheirar e dar uma risada fraca. "Eu estou sendo boba! É só um pouco de choro, nada sério. " 'Tem certeza?' Ela ainda é ansiosa. Oh Mãe, eu te amo. Eu ainda sou sua menina, não importa o quê. Eu agarro o telefone com força, como se ele vai me trazer mais perto de seu abraço confortante e calor maternal familiar. "Eu estou bem, eu prometo. E eu vou voltar para casa se eu ficar muito infeliz. Mas eu tenho certeza que não vai chegar a esse ponto. "
Exatamente ao meio-dia há uma batida na porta. Quando eu abri-lo um homem com o uniforme de um elegante hotel ou restaurante caro está parado lá, segurando uma grande bandeja carregada com pratos cobertos em campânulas de prata. "Seu almoço, senhora", ele anuncia. 'Obrigado'. Estou de volta e ele traz para dentro. Eu dirigi-lo para a cozinha e ele coloca a bandeja, habilmente vestidos da tabela em um pano de linho que ele produz de algum lugar, e define-o com talheres de prata, um copo de vinho e um pequeno broto vaso segurando uma rosa vermelha escura. Em seguida, ele descobre os pratos e coloca o meu almoço: um enorme bife grelhadas com manteiga de estragão fusão sobre ele, as novas batatas salpicadas com ervas frescas e vegetais verdes cozidos no vapor - brócolis, feijão e espinafre murchar. O aroma flutua para cima. Ele olha e cheira delicioso e eu percebo o quão faminto eu sou. O garçom coloca um prato de framboesas frescas com uma grande mancha de chantilly em cima da mesa, derrama um copo de vinho tinto para mim a partir de uma pequena garrafa que ele produz de um bolso, e está de volta com um sorriso.
Tradução: G F O S Não revisado
'O almoço está servido, senhora. Os pratos serão recolhidos esta noite. Basta deixá-los fora. 'Obrigado', eu digo novamente. "Parece maravilhoso. "Você é muito bem-vinda." Quando eu mostrei a ele, eu voltar para a cozinha. O relógio me diz que é 0:10. Sento-me para o meu almoço solitário.
Trata-se, como espero, delicioso, a carne-de-rosa no centro e tudo como deveria ser. Tenho a nítida sensação de que estou sendo dado um caloroso ajudando de todos os principais grupos de alimentos, para garantir que eu tenho resistência para o que está por vir. Eu terminar bem antes da uma hora, mas ainda há uma hora até que eu possa abrir a caixa. Eu definitivamente estou aprendendo o efeito da antecipação ea gratificação atrasada. Cada minuto parece assinalar por devagar, mas eu não sei se eu anseio para abrir a caixa ou temê-lo. Senta-se no corredor, esperando por mim, e sua força é tão forte que eu quase me sinto como se o próprio Dominic está escondido dentro. Eu vagar, inquieto, às vezes olhando da janela da sala de estar para o oposto plana e Dominic se perguntando o que está fazendo neste exato momento, e quais são os planos que ele tem para mim hoje. Não há sinal de vida por trás dos vidros escurecidos. Às duas horas eu volto para a sala e olhando para a caixa preta. Okay. Está na hora. Eu puxar as fitas de cetim preto e deixam cair silenciosamente no chão. Eu levanto a tampa. É apertada ea caixa embaixo é pesado, por isso leva um pouco de tempo para apertar a tampa livre. Eu colocá-lo para baixo e olhar dentro da caixa. Tudo o que posso ver é uma massa de papel de seda amassado preto e outro daqueles envelopes de creme. Eu abri-lo e remover um pedaço de cartão creme espesso no qual está impresso em letras pretas:
Coloque sobre o que está aqui. Use tudo o que você encontrar dentro. Venha para o boudoir precisamente às 02:30.
Eu coloquei o cartão e empurre para trás o papel de seda. Whoa. Okay. O nível seguinte.
Tradução: G F O S Não revisado
Dentro da caixa está um cinto, e não em seda macia escorregadia desta vez, mas no grosso, couro preto. Não é embelezado com pequenas fitas, mas por fivelas e argolas de metal prateado. Eu levanto-lo. Tanto quanto eu posso ver, ele vai sentar-se sobre meus ombros e fivela debaixo dos meus seios. Na parte de trás, as tiras finas reunir entre os meus ombros, e depois são unidos por uma única alça direto para um grande anel de metal que fica no centro da minha parte superior das costas. As alças que passam sob os meus seios continuam rodada também para se juntar ao anel. É um projeto simples, mas eficaz. Eu tomo outro objeto de couro fora da caixa. Parece um grande cinto, e leva-me um momento para perceber que é cruzamento entre um cinto e um espartilho - um cincher cintura. Parece pequeno. Estou realmente vai se encaixar? E depois há o colar. Este é o mais difícil dos três: é de couro preto grosso, projetado para cobrir o pescoço completamente. Ele fivelas na parte de trás e na frente é um anel de metal prateado. Oh meu Deus. Lembro-me que eu tenho que usar o que está na caixa. O que mais aqui? Há um par de sapatos de salto alto pretos, como os que eu usava ontem, e duas pequenas caixas roxas. Abro um. Dentro de duas borboletas de prata bonitas. O que é isso? Grampos de cabelo? Eu olho para eles com cuidado. Cada um tem pouco prender por trás dele, quando as asas da borboleta são espremidos, a pinça abre. De repente eu entendo. Braçadeiras de mamilo. Eu abro a outra caixa. Dentro de um pequeno oval de silicone rosa com uma base de prata e cabo preto. Ele tem uma pequena controlo ao lado dele. Eu ligar a chave eo pequeno ovo rosa começa a vibrar. Eu vejo. Então, esses são os adereços que vão começar a minha jornada para atender Dominic no mundo que ele ama tanto. O tempo está se movendo rapidamente. Eu tenho que me preparar agora.
Dez minutos mais tarde, eu estou usando meu equipamento, afivelando a alça delgada sob meus seios. O cincher cintura é afivelado firmemente em torno de minha cintura, me constranger. Eu não tenho outra roupa como não havia ninguém na caixa. Eu tenho os sapatos de salto alto, mas
Tradução: G F O S Não revisado
a minha parte inferior do corpo é completamente nua e totalmente exposta. Tenho que ir. Ele vai estar esperando. Ele estará cruz se eu estou atrasado. Eu pego uma das borboletas. Será que isso vai doer? Eu puxão no meu mamilo e ela brota para a vida sob o meu toque como se sabe que algo interessante está para acontecer. Abro a braçadeira com seus dedos de prata bastante para o futuro, e anexá-la à ponta rosada do meu mamilo. Ele bloqueia a, a borboleta parecendo que aterrou lá para sugar o néctar das minhas mamas. A sensação é de formigamento e não desagradável, seu controle não é tão apertado como eu temia, mas tenho a sensação de que vai aumentar à medida que o tempo passa. Eu pego o outro grampo e colocá-lo no da mesma maneira. As borboletas de prata delicados olhar incongruente ao lado do chicote de couro, mas de alguma forma ele funciona. Agora, para o ovo. I Parte minhas pernas e colocou o pequeno oval na minha entrada. Eu já estou escorregadio lá, como o tempo para a minha consulta com Dominic se aproxima. Empurrando com o meu dedo indicador, eu pressioná-lo através da entrada e aninha-se dentro de mim, dando-me uma agradável sensação completa. O cordão preto pendura para baixo, pronto para quando o pequeno ovo terminou o seu trabalho. Eu pego o controle e mover o interruptor. O ovo começa a pulsar e zumbido dentro de mim, apesar de não haver ruído e nenhum sinal dela. É o meu segredo massageador interno. Agora, como é que eu vou chegar ao boudoir? Eu mal posso andar pelo edifício como este. Ele não está nas instruções, mas eu vou ter que usar um casaco. Certamente Dominic não pode esperar que eu sair praticamente nua. Eu tomo o casaco do armário sala e colocá-lo em. Eu sou decente novamente. Exceto para o colar de couro grosso em volta do meu pescoço, ninguém saberia que sob o meu casaco que eu estou pronto para a apresentação. Eu deslizo a chave para o apartamento no meu bolso e ir embora.
É mais excitante do que eu jamais poderia ter sonhado para percorrer o edifício, sabendo para onde vou eo que estou vestindo. O pequeno ovo mantém sua pulsação interna como eu descer no elevador e atravessar o lobby para o outro elevador que vai me levar para o sétimo andar. "Agradável surpresa foi? 'O porteiro pede que eu passar a mesa. Eu pulo. Estou com a intenção de para onde estou indo, que eu nem sequer reparou nele. 'O quê?' 'Seu pacote. Nice era isso? " Eu fico olhando para ele, ciente dos grampos ao redor dos meus mamilos começam a doer um pouco, o movimento do ovo e que eu estou quase nu. "Sim, muito obrigado. Very nice. A. . . um
Tradução: G F O S Não revisado
vestido novo ". 'Oh, isso é bom. " "Bem, adeus." Eu carrego no rapidamente, indo para o elevador, desesperado para estar no meu caminho. Eu sei que tenho apenas um minuto ou dois para a esquerda até 2. 30. O elevador não vem de uma vez, e eu posso sentir minha ansiedade crescendo à medida que eu espero por isso. Eu vou estar atrasado! Por fim, o slide portas abertas e eu traço dentro, pressionando o botão para o sétimo andar. Vamos lá, vamos lá. O elevador sobe lentamente o sétimo andares e se abre novamente. Corro pelo corredor, estranho nos meus sapatos de salto alto e bater na porta do boudoir, ofegante. Por favor, deixe-me ser na hora certa. A porta não abre. Eu bato de novo e esperar. Ainda nada. Eu rap novamente, em voz alta. De repente, ela se abre. Ele está lá, em uma longa túnica preta. Ele tem olhos de aço gelado e sua boca está definido duro. "Você está atrasado", diz ele brevemente, e meu estômago se transforma em medo líquido. 'I. . . Eu. . . "Meus lábios são duros e estou tremendo. Mal posso conseguir as palavras. "O elevador. . . ' 'Eu disse duas e meia. Não há desculpas. Vem para dentro. " Oh merda. Estou com medo, meu coração batendo no meu peito, formigamento adrenalina em cima de mim. A voz está dizendo para mim fugir. Para dizer-lhe para se perder, eu não estou jogando esses jogos mais nada. Mas eu sei que eu vou obedecer. Eu estou longe demais para sair de tudo isso agora. 'Tire o seu casaco. Que, aliás, eu não dei permissão para. Eu quero protestar, mas agora eu sei que ele queria que eu desobedecê-lo de alguma forma. Consegui fazê-lo particularmente irritado por estar atrasado. A pelagem cai dos meus ombros e eu estou lá no meu equipamento, meus mamilos um vermelho vivo e agora picadas difícil com a pressão dos grampos e do fato de que o meu corpo traiçoeiro está respondendo a ele, aquecendo e formigamento. O pequeno ovo nas minhas profundezas ainda está pressionando para longe, me acelerando com as suas carícias zumbido. Domingos olhos brilham sob as sobrancelhas pretas retas. "Muito bom", diz ele. 'Yes. Isso é o que eu queria. Agora. Tem em suas mãos e joelhos.
Tradução: G F O S Não revisado
"Sim, senhor." Eu cair conforme as instruções. Ele se abaixa e faz alguma coisa na frente da minha gola. Quando ele se levanta, eu percebo que ele está anexado um longo chumbo de couro para ele. 'Vem'. Ele caminha em direção ao quarto e eu sigo atrás, rastejando em minhas mãos e joelhos. Ele não puxe a liderança, mas eu sei que ele está lá, simbolizando que eu sou sua. No quarto, as luzes se apagarem. Um longo banco baixo foi colocado ao pé da cama. Uma vez que estamos lá dentro, ele se inclina novamente e remove meus grampos de mamilo. É um grande alívio quando eles estão fora, mas eles deixam os mamilos alongados, latejante e hipersensibilidade. "Vá para o banco, 'comandos Dominic, levantando-se novamente. "Ajoelhe-se em frente e esticar ao longo dela. ' I obedecer às suas ordens, perguntando o que vai acontecer agora, como eu rastejar para o banco e ao longo da madeira lisa, meus joelhos no chão, minha bunda exposta. "Abrace-o. ' Eu envolvo meus braços em volta do banco, meus mamilos sensíveis sofrendo como eu pressionar para baixo sobre a superfície. Dominic começa a andar ao redor atrás de mim. Eu não consigo ver o que ele está fazendo, mas eu posso ouvir um tapa rítmica como ele acerta algo contra sua palma. 'Você me desobedeceu ", diz ele com uma voz de rigor absoluto. 'Você estava atrasado. Você acha que uma submissa deve manter seu mestre espera, até mesmo por um segundo? " "Não, senhor", eu sussurro. A antecipação de tudo o que ele vai fazer para mim é terrível. "Era seu dever de estar aqui antes de duas e meia para que você possa estar no boudoir como eu pedi no curso da meia hora." Na palavra golpe, ele bateu a mão novamente. O que ele está segurando, pelo amor de Deus? Sua voz cai para um sussurro. 'O que devo fazer para você? " "Punir-me, senhor." Minha voz é pequena e humilde. 'O quê?' "Punir-me, senhor, repito, mais alto. 'Yes. Eu preciso te ensinar boas maneiras. É garota safada?
Tradução: G F O S Não revisado
"Sim, senhor." As palavras estão me despertando, tornando-me mais quente. Eu me pergunto se ele está esquecido do ovo, que ainda está latejando longe dentro de mim. 'Quem é você?' 'A garota safada. 'Yes. Uma menina desobediente muito desobediente. Você precisa de seis dos melhores para ensinar-lhe uma lição. " Ele pára ritmo e espanca o que ele está segurando no ar. Ele faz um som sibilante e eu acho que é o chicote. Eu me sinto uma onda de medo. Eu não quero isso, dói. Fique forte, exorto-me. Não mostre a ele que você está com medo. Há um longo silêncio e eu sinto minhas nádegas formigueiro com a antecipação. Eu mal posso suportar. E então, paulada! As terras chicote em toda minhas nádegas. É picadas, mas não dar o golpe doentio eu tenho medo. Eu ficar quieta e não tentar se mover. Paulada! Aterrissa novamente em toda a parte plumpest das minhas nádegas, um pouco mais difícil desta vez. Eu suspiro. Antes que eu posso, que as terras recuperar de novo, ainda mais difícil e, em seguida, novamente. Eu gritar. Todo o meu fundo se sente em chamas, a pele vermelha quente e sensível. A safra de corta-me novamente com uma mordida, uma fatia de ardor que envia chiando agonia em toda a minha pele. Eu não gosto dessa sensação de dor em queimação em tudo. O pequeno ovo ainda está zumbindo dentro de mim, mas eu estou quase ciente disso. Tudo o que posso sentir é o corte agonizante do chicote como ela aterra em mim pela quinta vez. A dor me faz chorar lágrimas para fora e correr para os meus olhos. Eu me aço para o último golpe e vem, mais do que tudo o resto, cortando minha pele macia com a queimadura de um ferro em brasa. Eu me sinto um soluço trêmulo subindo no peito, mas eu chamo todas as minhas forças e suprimi-lo. Eu não quero que ele me veja chorar. É o fim. Over. Mas eu vou dizer a ele que eu não quero esse sentimento novo. Eu não posso suportar a sensação da cultura, e não apenas a dor que inflige mas o sentimento de humilhação que eu sinto de ter minha bunda chicoteada assim. Ele se abaixa e rebocadores no cabo preto entre as minhas pernas. O pequeno ovo palpitante sai com um pequeno pop. Ele muda-lo. 'Muito bem, Beth ", diz ele em voz baixa e esfrega a mão suavemente sobre o meu fundo. "Eu era duro com você. Eu não pude resistir a visão de sua pele linda virando tão quente e vermelho para
Tradução: G F O S Não revisado
mim. Eu queria rasgar a ele com toda a minha força. "Ele desenha uma respiração e suspira. "Você me fez muito quente. Levante-se ". Eu levanto-me fora do banco, meu latejante fundo com dor. Eu mal posso suportar. "Vinde a mim em seus joelhos. Eu obedeço, e como eu alcançá-lo, ele deixa cair seu manto aberto, exibindo sua nudez por baixo. Seu pênis está de pé, enorme e duro, evidentemente, despediu-se pela emoção do que ele acabara de fazer. Seus olhos são escuros com luxúria enquanto ele assiste me movendo na direção dele, meus seios empurrado para cima pelo cinto de segurança. Estou segurando a liderança que está preso ao meu colar para que eu não tropeçar nele. "Dê-me a liderança." Eu passá-lo até ele, mantendo os olhos reduzidos, para que eu não ofendê-lo com um olhar direto. Ele pega e puxa-o suavemente, puxando apertado até que eu sou forçado a pressionar contra ele, sua ereção dura contra o meu rosto. Meus seios são contra suas pernas, meu colarinho apertado contra suas coxas. Desejo se move dentro de mim, contrariando o doloroso ardor da minha parte inferior. O cheiro dele é lindo, familiar e reconfortante. Por fim, ele vai deixar-me amá-lo do jeito que eu quiser. Eu posso tocá-lo, acariciá-lo, mostrar-lhe o que sinto por ele. 'Leve-me na boca ", ele ordena. "Mas não me tocar com as mãos." Decepção inundações através de mim. Mas pelo menos eu tenho que beijá-lo, lambê-lo e saboreá-lo. . . Eu corro minha língua ao longo do eixo: é difícil e irradiando calor interno. Quando eu chegar ao topo, eu levo tudo isso entre meus lábios, girando minha língua sobre a superfície lisa, chupando e lambendo. Seus dedos se enrolar em meu cabelo, segurando firmemente como eu deixar o pênis enche minha boca, levando-se em tanto quanto eu puder. É difícil no ângulo eu estou, e meu queixo já se sente duro como eu abrir ampla para levar em sua cintura, mas a alegria de poder amá-lo assim me faz determinados a ignorar o desconforto. Oh, eu adoro lamber ele, cheirando-o e provando sua almiscarado, o sabor salgado. Como eu chupá-lo, os dedos no meu cabelo apertar. Ele geme. Em seguida, ele puxa-se livre da minha boca e vai até a cadeira de couro branco, puxando minha liderança para que eu siga. Ele se senta na cadeira, com as pernas abertas, e me puxa para cima do apoio para os pés, para que eu possa inclinar para a frente como ele fez comigo ontem e voltar para a minha tarefa. Eu segurar o lado da cadeira e levá-lo na minha boca novamente, chupando e lambendo. Ele geme mais alto. Eu quero segurar seu eixo e movimentar a pele, para trazê-lo ainda mais prazer, mas lembro-me que é proibido, então eu concentrar em trabalhar duro com a minha boca, excitando-o com minha língua, por vezes, alisando-lhe voltas muito suaves e, por vezes usando a
Tradução: G F O S Não revisado
dica para jogar em torno de sua parte superior. "Sim, isso é lindo", ele murmura. Ele está me observando enquanto eu atender seu pênis, os olhos semicerrados. Eu imagino como eu preciso olhar para ele no meu colo e arreios, em homenagem à sua enorme ereção com a minha boca. Eu posso sentir a minha própria excitação agora, a umidade entre minhas pernas, a fome cresce para ser preenchido por esta grande coisa dele. Ele rosna novamente, e desenha uma respiração quebrada. Eu posso senti-lo inchar ainda mais na minha boca. Seus quadris estão se movendo agora, empurrando seu comprimento em mim, fodendo minha boca. Eu quero tocá-lo, eu preciso - Estou meio preocupado que ele vai empurrar muito longe na minha garganta e me sufocar e que vou precisar de minhas mãos para detê-lo. Ele empurra mais difícil, e eu temo que eu poderia mordaça, mas seu prazer está prestes a entrar em erupção agora. Ele dá vários sharp, duramente empurra e um jorro quente explode em minha boca, cheio de giro líquido salgado em minha língua. Eu sinto que nadar na minha boca, eu engoli-lo para baixo. Ele deixa um rastro ardente estranho. Sem pensar, eu coloquei minha mão para o pênis de Dominic enquanto puxa-lo da minha boca. 'Isso foi lindo, Beth ", diz ele com uma voz que é aveludado ainda ameaçador. "Mas você me tocou. E eu acredito que proibiu uma coisa dessas. " Eu olho para ele, nervoso. Claro que eu ainda sou sua submissa. Devo obedecer. Isso significa mais punição? Eu estava esperando que ele ia fazer alguma coisa sobre o calor entre as minhas pernas e meu desejo de crescer. 'I. . . Peço desculpas, senhor-' Ele me ignora, me cortando. 'Levante-se e vá para o corredor. Coloque em seu casaco quando você chegar lá e esperar. " Eu faço o que me disseram, se perguntando o que diabos vamos fazer agora. Poucos minutos depois, Dominic sai do boudoir. Ele está vestido com sua camiseta preta e jeans. "Segue-me." Ele lidera o caminho para fora do apartamento e eu segui-lo ao longo do corredor até o elevador. Minha ligação é pendurado dentro do meu casaco. Tomamos o elevador até o lobby. Eu olho para Dominic que me ignora, batendo mensagens em seu telefone em seu lugar. No piso térreo, ele passos em todo o lobby e corro atrás dele, meus sapatos batendo no chão, onde um longo preto Mercedes está esperando lá fora. Ele abre a porta e sobe, deixando-me a seguir para trás. O motorista é invisível por trás de uma tela escura. Sento-me ao lado de Dominic no assento de couro liso eo carro puxa bem longe. Eu quero perguntar para onde estamos indo, mas eu não me atrevo. Domingos continua a não dizer nada, mas está ocupado com o seu telefone. Este dia está provando ser muito estranho, e ele próprio Dominic ainda mais estranho. Eu olho para ele discretamente e ele parece tão distante.
Tradução: G F O S Não revisado
Isso não é o que eu quero. A voz vem na minha mente. Eu tento não ouvir. É o que eu quero. Eu perguntei para ele. Tento reunir minhas forças para o que está à espreita para me no final deste passeio.
Eu não estou surpreso quando o carro puxa para cima, na pequena rua Soho fora The Asylum. Eu suspeito que de alguma forma ou de outra eu vou acabar aqui, e agora eu sei que o momento chegou. Uma onda de medo passa por mim. 'Saia', diz Dominic. Eu obedeço e ele segue. Então ele leva o caminho até a escada de metal para a porta da frente. Tomando uma chave do bolso, ele rapidamente abre a porta e passa por isso. Quando eu seguia para o pequeno salão interno, ele fecha-lo atrás de nós. Eu posso dizer que o lugar é deserto. Agora, ele empurra o casaco dos meus ombros e leva minha liderança. Sem dizer uma palavra, ele passos fora embora o bar vazio e eu sou forçado em uma metade correr para acompanhar como ele me puxa atrás dele. Eu sei para onde estamos indo. Eu sempre soube. Com certeza, ele me leva para aquela porta de metal cravejado, e empurra-la aberta. Ele se vira para olhar para mim, pela primeira vez desde que saímos Randolph Gardens. 'Agora você vai aprender o verdadeiro significado da punição ", diz ele. Estou apavorada. Isto é, o medo de asfixia real, eu posso sentir correndo dentro de mim. Eu passo na escuridão, e Dominic flicks um interruptor que traz à vida o que parecem velas reais em arandelas de metal na parede, mas eles devem ser elétrico. Agora eu posso ver os implementos mais uma vez: as cruzes, os bares, a linha de floggers malencarado. Meu estômago cai para baixo com uma desagradável sensação de mal estar. Mas devo fazê-lo. Eu tenho que ir até o fim. Lembro-me da decisão que tomei a confiar em Dominic. Ele não vai muito longe de mim, ele disse isso. Ele me leva até os bares que se estende horizontalmente ao longo da parede do fundo, então ele unbuckles meu equipamento, e desliza-o sobre meus braços. Ele deixa-a cair no chão despercebido, e faz-me ficar com a minha frente contra as grades, de costas para ele. Ele levanta
Tradução: G F O S Não revisado
um dos meus braços e coloca o meu pulso em um nível algema com meu ombro e posicionado de modo que eu possa mover e flexionar o braço. Ele faz o mesmo com a outra. Em seguida, ele abre as pernas e coloca um tornozelo em uma contenção e depois o outro. Eu posso ouvir sua respiração pesada. Isso é emocionante ele. 'Agora', ele diz baixinho, quando estou completamente contido, "vamos começar". Eu fecho meus olhos com força e apertar meu estômago apertado. Vou ter isso. Eu vou fazê-lo. E mais tarde eu vou explicar que o calabouço não é a minha cena, não importa o quê. Por que ele trouxe você aqui? pergunta a minha voz interior, quando ele sabe que este lugar te assustou? Eu não quero ouvir. Eu não quero ouvir isso. Eu tenho que concentrar agora em suportar tudo o que está vindo em minha direção. O primeiro toque é leve e sensual, as cócegas de longa crina grossa sobre os meus ombros. Dominic parece quase estar chegando alguma coisa sobre as minhas costas, como se estivesse marcando o seu território, aprendendo os contornos para quando ele começa a atacar. "Esta é a sua punição por desobediência, diz Dominic. Eu posso senti-lo atrás de mim, absorvendo a cena: a menina algemado, a luz bruxuleante, o chicote pronto para atacar. O primeiro golpe é suave e gentil e por isso são os próximos. Ele está me aquecendo. O sangue corre para a minha pele, fazendo com que os golpes sinto dúzia de cortes pequenos e afiados. A crina é arranhado e arranhões em toda a minha pele já sensível. Eu mantenho meus olhos bem fechados e tentar controlar a minha respiração, mas meu coração está acelerado e medo agita no meu estômago. O calor está se espalhando como ele começa a entregar mais difíceis, golpes mais comuns. Portanto, este é um açoitamento. Estou sendo espancado com um chicote em um calabouço. Temo que, então, o que vai acontecer. Eu estou fora de mim, considerando minha situação. E isso significa que a minha vida de fantasia interior fica piscando e morrer. Mas é tarde demais. Os golpes parar e ouvir os passos de Dominic se mudar para o trilho de instrumentos, e então ele retorna. Ele está segurando alguma coisa, eu posso senti-lo. Ele transforma-lo através do ar um par de vezes em balançando cursos de prática e, em seguida, vem para baixo, voando sobre a minha volta, dezenas de caudas com nós cruéis no final morder minha pele. Eu jogo minha cabeça para trás e gritou com surpresa e dor. Mas antes que eu possa pensar, as caudas me bater de novo disco de outra direção. Ele está varrendo seu instrumento e para trás, me bater em cada swing.
Tradução: G F O S Não revisado
Oh meu Deus, isso é inacreditável! Em que vai, os traços pesados desembarque com regularidade metrônomo. A dor é intensa e com cada golpe que eu chorar em voz alta, incapaz de manter o controle que eu tinha lutado para sob o ataque. E a cada batida, Dominic bate um pouco mais forte, como se meus gritos são incitando-o a colocar mais força por trás dos golpes. Sua respiração é pesada e difícil. O caudas dor de spray nas minhas costas, mordendo cruelmente em minha pobre, pele macia. É vicioso. É mais do que eu posso suportar, estou tremendo e, entre os meus gritos de agonia, eu estou chorando. A palavra segura. Eu tenho que usar a palavra segura. Eu perdi toda a fé que Dominic pode ver em que estado eu estou dentro Ele flagelação me duro, e através da névoa de dor e confusão em minha mente, eu acho que ele pode estar perdendo o controle. Agora eu realmente estou com medo - Eu estou desesperada com medo, meu choro está ficando mais forte e mais intenso como o instrumento rasga o mal em minha volta uma e outra vez, à esquerda, depois à direita, à esquerda e depois a direita. Às vezes, as caudas morder agite rodada e beliscar meus seios e estômago. Qual é a palavra de segurança? Estou em agonia, minha cabeça redonda rolando sobre meus ombros, minhas costas arqueadas para dentro, longe dos golpes, meu tensos braços, que eu não posso pensar em tudo. Tudo que posso fazer é temer o próximo golpe. O. . . seguro. . . palavra. . . é. . . Eu reunir toda a minha força eo uivo, 'Red! Ele me bate de novo, zás! Centenas de lâminas de cortar em minha pele ardente. 'Red, Dominic, pare, pare!' Não é vermelho. . . é. . . oh FODA, a dor. . . é. . . outra coisa. . . é. . . Santo inferno. . . Eu estou morrendo, estou morrendo. . . 'Scarlet!' Eu grito. 'Scarlet! Eu tenso para o próximo golpe e quando ele não vem, eu começo a tremer incontrolavelmente, chorando descontroladamente. Eu nunca senti tanta dor, dentro ou fora. 'Beth? "É uma voz que eu não ouvi há dias. É normal de voz de Dominic. A voz do meu amigo,
Tradução: G F O S Não revisado
meu amante, o homem que eu tenho desejo de ver novamente. "Beth, você está bem? ' Eu não posso falar, estou chorando muito difícil, as lágrimas escorrendo pelo meu rosto, meu nariz escorrendo. Os soluços estão tremendo me todo. "Oh Deus, baby, o que é isso?" Não há pânico em sua voz. Ele deixa cair o chicote e traços para a frente para desatar minhas restrições. Como meus braços são liberados, eu fracasso para baixo e descem para o chão, tendo a cabeça sobre os joelhos e balançando para frente e para trás como eu choro. "Beth, por favor!" Ele põe a mão no meu braço, o cuidado de evitar a ternura agonia das minhas costas. 'Não me toque! "Eu cuspo, enfurecido através das minhas lágrimas. "Não chegue perto de mim! ' Ele retém, chocado e incerto. "Você usou a palavra segura. . . ' "Porque você foi bater a merda fora de mim, seu filho da mãe, você bastardo total, depois de tudo que eu fiz por você, tudo o que eu lhe ofereci e suportou. . . Meu Deus, eu não posso acreditar ... "Os grandes soluços estão me quebrando, mas agora eu consigo falar com eles. "Eu fui um idiota tal. Eu confiei em você, seu desgraçado, eu coloquei minha fé em você e olha o que você fez para mim. . .! Eu estou tão desesperadamente ferido, da dor física e dos restos tristes de minha confiança quebrada, e tudo o que posso fazer é chorar. Por vários minutos Dominic me assiste em silêncio, como se em uma perda como chegamos a estar nesta situação, ou como me confortar. Então, ele fica em silêncio meu casaco e envolve-me em volta. Mesmo o algodão macio da trincheira dói como o inferno como ele cortinas que completam o meu pobre de volta. Ele me ajuda suavemente para os meus pés, e leva-me para fora do calabouço, através da barra de vazio e fora. O carro ainda está esperando por nós na estrada acima. Subimos dentro eu ainda estou chorando, incapaz de descansar as costas dos assentos, como voltamos para Randolph Gardens. Eu choro o tempo todo. Dominic não diz uma palavra.
Capítulo Dezoito Que o domingo é o pior dia da minha vida. Estou em agonia, por um lado, com as costas cobertas de uma massa de vergões vermelhos lívidas que me faz suspirar em horror quando os vejo no espelho. Eu não tenho qualquer forma de unção a minha volta com loção, ou, então, eu passo muito tempo em um banho frio, tentando tirar o calor para fora da minha pele.
Tradução: G F O S Não revisado
Eu também estou em um estado terrível emocionalmente, incapaz de parar de chorar ao lembrar do que Dominic fez para mim. Ela se sente como uma traição terrível. Ele me pediu para colocar a minha fé nele, e eu fiz. Ele me pediu para confiar nele para conhecer meus limites e eu fiz. Eu disse a ele que eu não gosto da masmorra, mas é aí que ele me deu, para infligir sofrimento indescritível para mim. E eu deixei. Isso é o que dói muito. Dominic pode ter exercido o chicote, mas deixei-me entrar nessa situação. Então eu me lembro que é Dominic, que perdeu o controle e levou a coisa toda para um nível além da minha capacidade. Ele deve ter esquecido no calor do momento, que eu sou um novato nisso -, mas foi a sua responsabilidade para cuidar de mim, e estar ciente de que eu poderia tomar. Ele falhou nisso. É também profundamente dolorosa que Dominic não foi em contato comigo para conversar. Ele passou em silêncio. Eu recebo uma mensagem de texto que lê simplesmente: Eu sinto muito Dx e nada mais. Será que ele realmente acha que um texto vai compensar isso. . . que a agressão? Ele vai ter que fazer melhor do que isso.
Na segunda-feira de manhã, eu toco James e dizer-lhe que estou doente e não pode vir para o trabalho. Ele parece um pouco desconfiado, como se pode dizer que eu não estou sendo honesto, mas ele diz que todas as coisas certas sobre cuidar de mim mesmo e não chegando até me sinto melhor. Eu passar o dia sozinho, pensando obsessivamente ao longo dos dias que passei com Dominic, tentando analisar por que ele foi tão terrivelmente errado. Eu enrolo com De Havilland no sofá e tomar todo o conforto que puder de sua suave, calor ronronar. Pelo menos o gato ainda me ama. Os vergões nas minhas costas ainda estão vivas e dolorido, mas a dor é morrer um pouco. O calor, o que me manteve acordado na noite de domingo, agora está fluindo para fora da minha pele. Posso imaginar um tempo em que não vai doer, quando eu vou ser curado. Na terça-feira, eu chamo no doente de novo e agora James parece preocupado. 'Tudo bem, Beth é? "Sim", eu disse, 'bem. . . mais ou menos. " "É algo a ver com Dominic? "Sim e não. Ouça James, eu preciso de mais um dia. Eu estarei de volta amanhã, eu prometo. Eu vou te dizer então. 'Tudo bem, querida. Leve o tempo que precisar. Eu entendo. " Eu sei como eu sou sortudo de ter um chefe como ele.
Tradução: G F O S Não revisado
Na terça-feira à tarde, estou me sentindo um pouco melhor. Minhas costas continua a ferir, mas é definitivamente melhorando. Eu ainda estou doente no coração, no entanto, por não ouvir de Dominic. Sempre que penso nisso, eu me sinto arrasada que ele pudesse me tratar tão mal e depois me abandonar. Certamente ele deve saber que ele me deixou uma destruição absoluta? É tarde de terça-feira à tarde, quando eu ouço a batida na porta. Meu coração começa a acelerar ao mesmo tempo como eu penso imediatamente que talvez seja Dominic. Não, eu digo a mim mesma severamente, como eu ir até a porta. Ele é obrigado a ser James, chamando rodada com sopa de frango e chocolate para mim. Mas eu não posso ajudar, esperando que eu alcançar a porta e abri-lo. Para meu espanto, o homem me esperando do lado de fora da porta do apartamento não é Dominic ou James. É Adam. 'Surpresa!' Ele chora, sorrindo na sua face. Eu embasbacar com ele, incapaz de acreditar nos meus olhos. Ele parece tão diferente para mim agora, mesmo que ele é exatamente o mesmo que eu me lembro. Suas roupas são Pobre e total falta de estilo: ele tem uma camisa xadrez barato em suor sob um top cinza com o nome de algum time de futebol sobre ele, e jeans folgados que ficam sob o swell de sua barriga. Ele está usando grandes treinadores brancos e tem um saco de viagem de esportes sobre um ombro. Ele olha para mim, obviamente encantado com a sua chegada surpresa. "Você não vai dizer Olá?", Diz ele, quando eu ficar sem palavras. 'Ah. . . "Eu ainda estou encontrando dificuldade para processar a evidência dos meus próprios olhos. Isso não faz qualquer sentido. Adam? Aqui, no plano de Celia? "Olá," eu consigo molemente. "Posso entrar? Estou morrendo por uma mijada e uma xícara de chá. Não, ao mesmo tempo, obviamente. Eu não quero que ele entrar, mas como ele precisa ir ao banheiro, eu sinto que não posso recusar. Eu passo para trás e deixá-lo entrar. É tão estranho ver essa parte da minha vida, que eu achava que era um capítulo encerrado, entrando na minha nova existência. Eu não gosto da maneira como ele se sente um pouco. "Há o loo ', eu digo, apontando para a casa de banho e seu traço dentro de mim dá no momento em que precisa reunir meus pensamentos. Quando ele sai, assobiando feliz da maneira que eu pensava doce e adorável e agora me faz ranger os dentes, eu digo: "Adam, o que você está fazendo aqui? ' Ele parece surpreso com o meu tom cortante. 'Sua mãe me disse onde estava e eu queria ir vê-lo. "Ele abre as mãos como se perguntando como eu poderia questionar uma coisa tão simples, natural. Eu fico olhando para ele. Tenho uma vaga lembrança de ter amado este homem uma vez, de ser devastada quando ele quebrou meu coração, mas parece ridículo agora. Ele parece pálida e meio-formado em comparação com Dominic, com seu cabelo bagunçado não descrita, o rosto
Tradução: G F O S Não revisado
rechonchudo e olhos azuis pálidos. Mas Adam, 'eu digo, tentando soar medido e razoável ", última vez que vi você, nós terminamos. Você foi foda Hannah, lembra? Você me deixou para ela. " Adam faz uma cara e as ondas de sua mão em um gesto de impaciência. 'Oh isso. Sim. Ouça, eu vim pedir desculpas. Que está tudo acabado. Foi um erro e me arrependo disso. Mas a grande notícia é que eu realmente quero para nos dar outra chance! "Ele sorri para mim de novo, e espera, como se estivesse esperando que eu a gritar e gritar de alegria. "Adam-'Encaro-o impotente. Eu não sei o que dizer. 'O que um cara tem que fazer para obter uma xícara de chá por aqui? ", Pergunta ele, e começa a abrir portas. Quando ele encontra a cozinha, ele diz, "Bingo" e vai dentro eu sigo, odiando a maneira como ele se intrometer na minha vida ordenada. Lembro-me agora como ele sempre costumava barcaça e ajudar-se a qualquer coisa que ele quisesse, deixando uma bagunça em seu rastro. "Adam, você não pode simplesmente aparecer como esta. Você deveria ter chamado. " "Eu queria fazer uma surpresa", diz ele, parecendo um pouco magoado. Ele pega a chaleira até a pia e começa a preenchê-lo. "Você não está feliz em me ver?" Ele me dá pouca-boy-look, o que usado para derreter o meu coração. "Para ser honesto, não é um grande momento." Pelo amor de Deus, não tente poupar seus sentimentos! Ele não fez o mesmo por você! Basta dizer que ele funda o seu gancho e sair! 'Você não parece muito ocupado. Sua mãe disse que você pode estar no trabalho e esperar até mais tarde ou ligue para você, mas eu pensei que eu iria passar por e ver o que está acontecendo, e você está aqui! O destino, que você vê. "A chaleira está de volta em seu berço e ligado. Ok, uma xícara de chá, então ele está fora. Eu faço duas canecas de chá, enquanto ele me fala de sua viagem a Londres no trem e sua experiência do Underground. Eu levá-lo até a sala de estar, onde De Havilland está sentado sentinela à janela, olhando para os pombos como sempre faz. Ele vira seu olhar amarelo para nós, pisca e retorna para a janela, o rabo em volta de suas pernas. "Este é um lugar agradável sangrenta", Adam diz, olhando ao redor da sala. "De quem é? ' 'Madrinha do meu pai. Ela se chama Célia. 'Oh. Bem, jogar seus cartões para a direita e você pode herdá-la. "Ele me dá um olhar compreensivo. "Isso seria bom." Nós nos sentamos no sofá. Eu me pergunto o que diabos eu vou dizer a ele. Então eu me lembro do passado recente. «So. Hannah. Não deu certo? Ele franze o nariz como se ele só pensou em algo desagradável. "Nah. Nós simplesmente não
Tradução: G F O S Não revisado
gel. Foi mais de uma conexão física, sabe? Que era tudo muito bom para um pouco, mas ficou chato. Eu vejo a imagem deles na cama juntos, mas não faz mal ou me assustar agora. Na verdade, eles parecem bem adaptados. Eu tenho um flashback de Adam fazendo amor comigo, ofegante no meu ouvido como ele bombeado para fora, dentro, fora, dentro, fora, exatamente da mesma maneira todas as vezes. Ele foi superficial e rápido. Sweet, porque eu o amava, mas sombriamente apaixonado? Agitação e emocionante? Será que ele empurrar os limites e me ajudar a descobrir aspectos de mim que eu não sabia que existia? Claro que não. Dominic fez isso. De repente eu percebo que eu tenho mudado para sempre por minha experiência com Dominic. Eu nunca pode voltar para alguém como Adam agora. Dominic pode ter alguns gostos perversidades e prazeres incomuns, mas pelo menos ele não era chato. Adam está olhando para mim agora, com as mãos envolto em volta de sua caneca. "É por isso que eu queria vir e encontrá-lo. Porque o que nós tivemos foi muito especial. Eu era um idiota e eu te machuquei, mas eu coloquei tudo o que atrás de mim agora. Quero que voltem a ficar juntos. " 'I. . . Eu não. . . pensar. . . "Eu respiro fundo e dizer: 'Não, Adam. Isso não vai acontecer. " O rosto dele cai. "Não é?" Eu balancei minha cabeça. Não. Eu tenho uma nova vida agora. Um trabalho. "Um namorado?", Ele pergunta rapidamente. "Bem, não realmente. Não. Parece que Dominic e eu são mais, afinal de contas. "Mas isso não muda nada. Não há futuro para nós agora. " 'Por favor, Beth. "Ele olha para mim cativante. 'Não me escrever fora assim. Eu sei que me virar aqui como este é um choque. Tire algum tempo para pensar sobre isso. " "Não vai mudar nada ', eu digo com firmeza. Ele suspira e bebe o chá. "Bem, nós podemos falar sobre isso mais tarde." 'Mais tarde? "Beth, eu não tenho nenhum lugar para ficar. Eu pensei que eu poderia ficar com você. " 'Por que você acha isso? "Eu choro, exasperado. "Nós terminamos! "Mas eu quero você de volta." Eu dou de ombros e suspirar com exasperação. Estamos de volta onde começamos. "Eu não posso ir para casa hoje à noite", diz Adam. "Deixe-me ficar aqui? Por favor? ' Eu suspiro novamente. Eu não tenho muita escolha no assunto, eu mal posso jogá-lo nas ruas.
Tradução: G F O S Não revisado
"Tudo bem. Você pode dormir no sofá. Mas só por uma noite, você entende? Eu quero dizer isso. " "Mensagem recebida!", Diz ele alegremente, e eu pode ler tudo sobre o seu rosto que ele está confiante de uma noite é tudo que ele precisa para me reconquistar.
Uma vez que eu me acostumei com a presença de Adam, gosto muito de tê-lo para ficar, de uma forma estranha. Ele é uma boa companhia e logo conversando, dizendo-me todas as fofocas que eu perdi e que seu irmão louco é até agora. Eu cozinho-nos um simples jantar de massas e compartilhá-lo, enquanto ele Natters diante. É estranho ouvir muito barulho no apartamento de Célia, é geralmente tão tranquilo. Mais tarde, voltamos para a sala de estar e Adam tenta doce me falar um pouco a me lembrando de momentos felizes que passamos juntos e as promessas que fizemos um ao outro. Eu não me importo, mas lembrando que não vai ter o efeito que ele quer. Quando eu trago-lhe uma almofada e tapete e deixá-lo a se acalmar, ele faz uma tentativa para me beijar, mas eu firme rejeição a ele, que ele aceita com aparente serenidade. Tenho certeza que ele acha que é apenas uma questão de tempo antes que eu caverna. Eu vou dormir no quarto de Célia, ainda confuso com a idéia de que Adam está ao lado agora, talvez até mesmo o planejamento de como ele vai roubar o seu caminho para a minha cama. Felizmente eu não ouço nada dele a noite toda. Na manhã seguinte, eu estou me sentindo muito mais alegre e estou ansioso para voltar a trabalhar. 'Você está fora depois?' Peço Adam, como eu reunir minhas coisas depois do café. "Well. . . "Ele parece um pouco astuto. "Eu pensei que eu poderia ficar em torno de fato, se você não se importa. Eu gostaria de ver um pouco de Londres, enquanto eu estou aqui, como você tem o quarto. . . ' 'Adam', eu digo advertência. "Só mais uma noite?", Ele pede. Eu fico olhando para ele. Acho que ele não pode fazer nenhum mal. 'Só mais uma. E é isso. " Ele sorri. "Concordo."
É lindo ver James novamente. Eu perdi ele. 'Puss, você está de volta!' Ele chama como eu entrar na galeria. "Eu estive tão preocupada." Ele vem e faz me abraçar, mas eu me afasto, estremecendo. 'Ah'. Ele parece saber e um pouco triste. 'Oh Beth, que ele te machucou? " Concordo com a cabeça lentamente. É um alívio para confiar em alguém no passado.
Tradução: G F O S Não revisado
'Aquele desgraçado. Era contra a sua vontade? " Concordo com a cabeça mais uma vez, sentindo-se como um traidor de Dominic. "Isso é proibido", declara James, sua expressão séria, olhando por cima dos óculos, dessa forma dele. "Sinto muito, Beth, eu não me importo o quanto você sente por ele - seguro, são e consensual, que é a regra para BDSM. Se ele está quebrado, não chegar perto dele novamente, que você ouve? ' Algo em mim esvazia em desespero com suas palavras. Mas talvez ele esteja certo. Eu só queria que fosse mais fácil de suportar.
Passamos uma manhã feliz aproximar-se e rindo sobre Adam aparecendo e tentando lisonjear seu caminho de volta para os meus afetos. Eu digo James Eu tenho a intenção de lançá-lo amanhã, não importa o quê. Na hora do almoço, eu estou no sushi corrida, então eu sair para atravessar Regent Street para o nosso lugar favorito para obter algumas delivery para nós. Como eu deixo a galeria, eu passo uma antiga igreja, longe da agitação do mundo atrás de paredes de tijolos vermelhos e um portão de ferro, aberto para que os transeuntes podem aparecer para dar uma olhada. Para minha surpresa, alguém dardos para fora do pequeno pátio como eu passar e agarra meu braço. Eu suspiro e olho para encontrar Dominic, me segurando forte, seus olhos selvagens e olhando invulgarmente despenteado. "Dominic!" Minhas entranhas apertar de emoção ao vê-lo novamente. "Eu tenho que falar com você", diz ele com urgência, e me puxa pela porta para o pátio. Ele vai pedir desculpas! Meu coração salta com o pensamento. Talvez haja esperança. . .? Ele está olhando para mim quase com raiva, sua expressão febril, como ele diz, "Quem é ele, Beth? 'O quê?' "Não banque o inocente - eu o vi! O homem em seu apartamento! Quem é ele? " Eu respondo sem pensar. "É Adam. Ele desenha em uma respiração afiada, dê-me um olhar intenso que é quase desesperado, então ele solta meu braço e passos para fora do pátio e longe sem olhar para trás. "Merda!" Eu amaldiçôo como eu correr atrás dele. Ele já desapareceu por uma rua lateral. Por que digo isso? Por que eu não fingir que ele era meu irmão? Agora ele vai assumir que estou de volta com Adam. Eu amaldiçôo novamente. Eu vou ter que chamá-lo mais tarde e explicar. Então, novamente, por que eu deveria? Ele ainda não pediu desculpas pelo que ele fez para mim. Talvez isso lhe faz bem ao ensopado.
Tradução: G F O S Não revisado
Eu ainda não decidi o que fazer quando eu voltar com o nosso sushi. Vou pensar sobre isso mais tarde.
Adam conseguiu, no decorrer de um dia, para espalhar tudo em seu saco de todo o apartamento, além de detritos de qualquer alimento que ele comprou ou fez a si mesmo. Eu me sinto uma onda de irritação para ver como ele é tratado descuidadamente o local, e ao mesmo tempo sentir-se aliviado que eu não estou enfrentando uma vida de limpar depois dele. "Como foi seu dia?", Ele pergunta, solícito como eu chegar em casa. "Eu pensei que eu poderia levá-lo para jantar hoje à noite." "Isso é doce de você, Adam, mas por que não sair para tomar uma bebida primeiro e ver como vamos daqui?" Eu já fiz a minha mente para ser hoje completamente franco, diga-lhe que não há chance e explicar que ele tem que ir a primeira coisa na manhã. O pub parece ser um bom lugar para fazê-lo. 'Ok, ótimo. Vamos. " Fora do prédio, que passeiam juntos pelas ruas quentes. O ar está muito perto e agora o céu está mais nublados com nuvens brancas pela primeira vez em anos. Eu acho que eu posso sentir um edifício tempestade, mas é provavelmente o que precisamos depois de dias de céu azul e calor. "Você sabe o quê, Beth," Adam diz em tom de conversa, como andamos. Estou indo para o lugar Dominic me levou naquela noite. 'Você é diferente, você sabe. Você parece mais. . . Eu não sei. . . mais crescido. Mais sofisticado. E mais sexy. Definitivamente mais sexy. "Ele me dá um olhar que eu acho que é suposto ser paquera, mas vem como um pouco desconfiado. 'Sério?' Eu estou interessado, apesar de mim. Eu me perguntei se minhas experiências nas últimas semanas me mudou em nada. Parece que eles têm. 'Sim', ele diz graciosamente. "Você é muito atraente." "Obrigado", eu disse com uma risada, então lembre-se que eu vou estar a jogar um balde de água fria em suas esperanças a qualquer momento. "Mas, Adam, enquanto isso é muito bom, isso não significa que qualquer coisa que vai acontecer entre nós. Nós paramos. Ele olha-me nos olhos. Então ele sorri um pouco triste. "É muito mais, não é? ' Concordo com a cabeça. 'Yes. Eu não te amo. É bem e verdadeiramente acabado. ' "Há mais alguém?", Ele pergunta. Eu liberar vermelho brilhante e não dizer nada. "Eu pensei assim", diz ele com um suspiro. "Oh bem. Valeu a pena a tentativa. Eu fui um idiota, Beth, eu sei disso. Eu não sabia o que eu tinha até que eu destruí-lo. Ele é um cara de sorte, isso é tudo que posso dizer. " Eu sorrio de volta para ele, sentindo um pouco sufocada. "Obrigado por dizer isso, Adam.
Tradução: G F O S Não revisado
Realmente. Você colocou um monte de coisas para descanso para mim. Nós ainda podemos ser amigos. " "Sim, claro", diz ele com vontade. Mas algo me diz que não vai vê-lo de volta em casa muito no futuro. Eu posso estar errado, é claro, mas é o meu instinto. "Ele pensa por um momento, e diz:" Será que ainda temos que beber? Por causa '?' Velhos tempos 'Yes. Eu gostaria que isso. " 'Good. E eu vou estar no meu caminho na parte da manhã. Nós olhamos um para o outro um pouco mais, reconhecendo o que já significou um para o outro e no final da época de nossas vidas. Então nós caminhamos, para o pub.
Quando voltarmos muito mais tarde, eu desbloquear o plano para nos deixar entrar Adam, um pouco bêbado, depois de quatro pints, está falando em voz alta e não percebe o envelope creme esperando por mim no chão. Meu coração pula como eu vejo e eu colher-lo rapidamente. Enquanto Adam vibra, eu escorregar para o quarto e abri-lo com as mãos trêmulas. Lê-se:
To My Mistress, Seu escravo humildemente pede uma noite com você. Honre-o com a sua presença amanhã à noite no boudoir. Ele estará esperando do 8p. m.
Eu agarro-lo ao meu peito. Oh, meu Deus. Meu escravo? O que ele quer dizer? Eu vou. Claro que eu vou. Como eu não poderia? Capítulo Dezenove No dia seguinte, eu digo adeus a Adão, e ver como ele dirige-se para a estação de trem, de volta para o mundo que deixei para trás. Logo Celia estará em casa e que eu vou fazer, então? A preocupação está começando a mesquinhar para mim. Eu vou ter onde morar e, uma vez que o assistente de James sai do hospital, sem emprego também. Vou mandar um e-mail Laura, eu decido, e diga a ela que eu estou interessado em partilhar um apartamento com ela, e talvez James vai encontrar uma maneira de manter-me como bem na galeria. Uma coisa é certa. Eu não posso voltar para minha antiga vida. Agora não.
Tradução: G F O S Não revisado
Eu passar o dia em um estado elevado de expectativa, mas eu não sei como me sinto sobre o próximo encontro. Eu guardo para mim mesmo, meditando sobre o que isso pode significar, alternadamente, animado e com medo. A dor física nas costas pode ter desaparecido, e os vergões estão quase no fim, mas eu ainda estou sofrendo muito mal com a forma como as coisas aconteceram. Eu tentei o meu melhor para ser o que Dominic necessário e, no final, ele demorou mais do que eu poderia dar. E o fato de que não houve nenhum pedido de desculpas dele me fere mais, muito mais do que a própria flagelação. Eu o amava e me ofereci para ele, e ele simplesmente desapareceu da minha vida como se nunca estivesse lá. Lembro-me de a selvageria de seus olhos quando ele me perguntou sobre Adam. Ele deve pensar que estamos juntos novamente. Bem, ele vai descobrir em breve, quando Adão não é mais visível no plano. Eu também estou intrigado. Meu escravo? Dominic não faz submissa. Eu sei que ele começou assim, como Vanessa de brinquedo, como ela aprendeu suas habilidades dominantes, mas ele virou as costas para isso. Alguma coisa vai acontecer. Eu só não posso ter certeza que ele vai ser.
Quando chego em casa, tomo um longo banho, deixando as horas deslizar por. Eu me visto com cuidado, e não em qualquer traje desta vez, mas no meu vestido preto. Eu posso não estar vestindo calcinhas com abertura ou arreios hoje, mas eu me certificar de que estou usando minha roupa mais bonita. Apenas no caso. Secretamente, eu espero que ele está esperando para me levar em seus braços, me beijar e me dizer que ele cometeu um erro terrível, ele não é um dominante em tudo, mas corações-e-florese-fantástico-apenas uma normalidade -levemente-bizarro sexo cara, e que ele quer estar comigo. Isso iria resolver todos os nossos problemas de uma só vez. Mas eu tenho a sensação de que é improvável. É após 8. 30 como eu faço o meu caminho até o boudoir. Eu sei que é infantil para fazê-lo esperar, mas eu não posso ajudar, saboreando que eu possa obter um pouco da minha própria volta para o jeito que ele me fez esperar por ele. Quando eu bater na porta, meu pulso está sacudindo fora e as palmas das mãos já umedecido. A nervosismo vibra instala na boca do estômago. Anseio vê-lo, o velho Domingos, que pertenceu a mim, mas eu também tenho medo do que pode acontecer no boudoir. Prometi ser um submisso, quando eu estava lá. Mas eu não estou usando o colar, eu me lembro. Depois de um momento a porta se abrir na escuridão. Espio e então avance. "Dominic? 'Beth. "Sua voz é baixa e rouca. "Venha para o quarto." A luz mostra abafado de dentro da sala do outro lado do corredor. Eu ando em direção a ela. No boudoir, o banco baixo se foi, embora o assento de couro branco permanece. Existem duas poltronas no pé da cama, angulada para enfrentar um ao outro. As lâmpadas quartos estão em baixa. Dominic está sentado em um e ele se levanta como eu entrar, de cabeça baixa como se
Tradução: G F O S Não revisado
estivesse olhando para o chão. "Obrigado por terem vindo", diz ele em tom sombrio. "É mais do que eu mereço." "Eu quero ouvir o que você tem a dizer, 'eu respondo, minha voz soando mais forte do que eu sinto. "Eu estava me perguntando quando, se alguma vez, você ia falar comigo." Ele levanta os olhos, e eles são tão encharcado de tristeza, quero correr para ele e abraçá-lo e dizer-lhe que vai ficar tudo bem. Mas eu consigo me controlar. Estou desesperada para ouvir o que ele vai me dizer. "Vem sentar-te, Beth. Eu quero explicar tudo. "Ele aponta para a cadeira ao lado dele. Quando estamos os dois sentados, ele diz: "Eu já passei por um mau tempo desde a última vez que te vi. O que aconteceu entre nós no sábado - que coisa horrível - me causou uma grande crise. Eu tive que sair por um par de dias e ver alguém a quem eu pudesse confessar o que tinha feito e pedir conselhos. 'A terapeuta? Que eu peço. "Não, não realmente. Uma espécie de mentor, eu suponho. É alguém que me guiou ocasionalmente por este caminho, cuja sabedoria e experiência que eu respeito e admiro. Eu não vou falar mais dessa pessoa agora, exceto para dizer que eu fui feito para entender a gravidade do que eu fiz. 'Sua cabeça arcos infelizmente novamente, e ele aperta as mãos em seu colo, como se em súplica. Meu coração vai para ele. Ele parece tão bonito nesta meia-luz, silhueta pela lâmpada atrás dele, e eu muito tempo para tocá-lo, para executar o meu dedo pelo seu rosto e sussurrar que eu lhe perdoe. Mas eu faço? Ainda não. Há algumas coisas que eu preciso lhe dizer antes que isso possa acontecer. Ele olha para mim, seus olhos negros olhando carvão líquido sob essa luz. "Existem regras que regem esse tipo de relacionamento, Beth, como você sabe. Eu era muito arrogante. Quando nós colocamos as nossas regras do jogo, eu disse a você que eu pensei que seria capaz de lê-lo e saber quando você atingiu seu limite. Eu não permitem que você defina o seu próprio limite, mesmo sabendo que você não gostou do calabouço. Eu posso ver agora que eu estava determinado a levá-lo lá, não importa o que você sentiu. Eu. . . ', Ele faz uma pausa e caretas ". . . Já me disseram que eu tenho agido fora das relações sem amor do meu passado, onde meus subs tem sido na minha vida apenas para me dar prazer sexual. Mas isso - nós - é algo totalmente diferente. Eu sei que você deu-se a mim por amor, e não o seu próprio prazer. Ele me coalha-se a pensar como eu levei aquela coisa preciosa e é usado de forma tão egoísta. "Você não estava completamente egoísta, digo suavemente. "Muitos - não, a maioria - das coisas que você fez para mim, eu amava. Eu tive um tempo maravilhoso. Você me deu tanto prazer, de um tipo que eu não tinha idéia que existia. Mas havia algo muito errado. " Ele acena com a cabeça. 'Eu acho que sei o que é. Mas vá em frente. Diga-me. ' Eu sei o que eu vou dizer. Eu tenho enquadrar os pensamentos na minha cabeça por dias. "Quando você se tornou o mestre Domingos, que perdeu todos os vestígios de outro Dominic.
Tradução: G F O S Não revisado
Você nunca me beijou - não com qualquer sentimento ou sensibilidade - e você quase não me tocou. Eu poderia suportar isso enquanto estávamos agindo fora da cena, enquanto eu era o seu sub. Mas depois, quando eu me senti tão estranho - quando senti tão perto de você, mas tão vulnerável de todas as coisas que tinha feito para mim, especialmente quando você me bater e me bateu - que foi quando eu precisei de você para me amar e cuidar . Eu precisava do seu beijo e seus braços em volta de mim, e sua garantia de que eu tinha feito a coisa certa. "Lágrimas brotam em meus olhos. "Acima de tudo, eu precisava saber que eu não era realmente seu escravo sem valor, mas sua preciosa menina. 'Não, Beth ", diz ele. Sua voz é áspera, como se fosse doloroso para ouvir o que eu tenho a dizer. 'Tenho fodido muito mal e eu sei que estava errado. É difícil para mim admitir, porque eu nunca perdi o controle de uma cena antes, nunca. Eu pensei que eu era muito bom no que faz, para isso, um mestre praticada de minha arte. "Ele ri amargamente. "Acontece de não ser caso. E eu não sei por que isso aconteceu. Tudo o que posso pensar é que eu não estou acostumado a estar tão envolvido emocionalmente com alguém. "Ele se levanta, vai até o armário, abre a porta e leva algo para fora. Ele volta com ele e coloca-lo no meu joelho. "É por isso que eu quero que você use este. Eu olho para baixo para ele. É o gato o 'nove caudas que ele usou em mim no calabouço e me sinto doente como eu olhar para ele. "Dominic, não, eu não posso. . . ' 'Por favor, Beth. Eu quero que você também. Eu não posso perdoar a mim mesmo até que sofri um pouco do que você sofreu. "Ele está me olhando intensamente, me implorando para fazer isso por ele. Eu quero jogar a maldita coisa do outro lado da sala. 'Por que não podemos ser normal?' Eu gritar com ele. 'Por que você não pode simplesmente pedir desculpas? Por que tudo tem que incluir isso? ' "Porque é a minha penitência", diz ele em voz baixa, como se estivesse repetindo algo que ele aprendeu. 'Eu tenho que fazer isso. "Ele tira o casaco e, em seguida, seu topo. Ele está nu da cintura para cima. Oh, minha linda Dominic. Eu quero te amar. Eu não quero bater em você. "Não", eu digo, quase um sussurro. Ele se levanta e vem para se ajoelhar aos meus pés, inclinando a cabeça. Eu corro meus olhos sobre a extensão de suas costas bronzeada, o cabelo escuro macio na parte de trás do seu pescoço, a curva de seus ombros musculosos. Quero senti-lo, tocar sua mistura inebriante de músculo duro e pele lisa macia. Eu coloquei a minha mão e irritar a superfície de seu cabelo escuro. Ele diz baixinho: "Eu quero me desculpar com você, Beth, para o terrível, coisa imperdoável que eu fiz para você. A parte mais importante do nosso relacionamento era a confiança, e eu tomei a sua confiança e abusou dela. Estou tão, tão triste. " "Eu te perdôo. Eu não quero te punir ". "Beth, por favor. . . Seus olhos escuros transformar suplicante ao meu. "Eu preciso disso. Eu preciso sofrer como você fez. É o único caminho. " Eu olhar novamente para o chicote no meu colo. Parece tão inofensivo, quase inócua. Mas, com a força do desejo humano por trás dele, pode esfolar vivo.
Tradução: G F O S Não revisado
"Por favor." Essa é uma palavra tão carregada de necessidade. Como posso recusá-lo? Eu me levanto, tomando o chicote na mão, sentindo o seu peso. É isso, eu me pergunto, meu momento mais submisso de todos? Minha linda, controlador, magistral Dominic quer me dar-lhe um gostinho do que ele infligido em mim. Ele exigiu, e eu vou obedecer. "Tudo bem. Se é o que você quer. " Alívio inundações suas feições. "Obrigado", diz ele, quase feliz. 'Obrigado'. Ele se levanta e vai para o banco de couro branco. Lembro-me do êxtase eu senti lá, como Dominic me fez subir às alturas de prazer. Agora, ele está em sua frente, levando as mãos abaixo do assento e segurando o quadro. Sua volta está exposta a me da nuca até a cintura. "Eu estou pronto", diz ele. Eu me aproximo e ficar pela cadeira, sentindo o chicote pesado na minha mão. Sua alça é um pouco longo demais para me segurar confortavelmente, e eu acho que isso não é o instrumento de um amor domme usaria para iniciar um açoitamento. Eu me lembro como Dominic sempre me aquecido suavemente com movimentos delicados e materiais mais macios antes de ele cair sobre os instrumentos severas. Estou realmente vai fazer isso? É o que ele quer, eu digo a mim mesmo. E, apesar de tudo, eu o amo. Eu levanto o chicote e derrubá-lo nas costas de Dominic com um golpe circular. É um golpe ineficaz, dificilmente ele pastar, mas a sensação de usar o chicote é tão estranho Eu não posso fazê-lo com toda a força real. Eu tento de novo e de novo, mas eu ainda não sou capaz de colocar qualquer verdadeira força por trás dele. Receio que é porque eu não quero. "Experimente um acidente vascular cerebral diferente", diz Dominic. "Leve o braço para trás e seguir adiante em uma linha reta para as caudas agite em cima de mim, depois de volta da mesma maneira. Não balance todo o seu corpo, manter o poder em seu braço e pulso. Lições do mestre, eu acho que com ironia, mas eu faço o que ele diz eo primeiro golpe com quaisquer terras que significa toda a volta do Dominic. Eu suspiro como eu sinto a reverberação em meu braço. 'Sim', Dominic diz com uma voz firme. "Siga em frente. Mais difícil. " Eu fazê-lo novamente a partir do mesmo lado, puxando para trás e empurrando completamente. Agora eu vejo um escurecimento da pele, onde as caudas ter mordido, e eu varrer de volta na outra direção, caindo novamente no mesmo lugar. "Muito bom, Beth. Bem feito. Por favor, continue. Eu começo a achar meu ritmo enquanto se acostumar com o peso do chicote e da sensação do tapa caudas para baixo nas costas de Dominic. Eu começo a ouvir os sons, ea forma como eles estão formando uma espécie de batida de minhas ações. Eu começo a esquecer que o crack das
Tradução: G F O S Não revisado
caudas nas costas estão causando-lhe dor, embora eu saiba que este seja o caso. Os cursos estão crescendo em intensidade. Volta de Dominic é vermelhidão, a pele inchando sob os golpes. Eu percebo que estou começando a sentir uma sensação de que esse poder pode sentir como, de como o desejo de rasgar a vítima voluntária pode começar a ter com uma força primitiva escuro. Talvez haja uma brutalidade em mim depois de tudo. Então, talvez a pessoa que o controlador a maioria das necessidades de controlar é a si mesmos. Seus desejos devem ser regidos pelo que a sua submissa pode tomar. Agora eu entendo que é assim que Dominic falhou mesmo. E me. Como eu acho que isso, o desejo de saborear a dor que eu estou infligindo morre. A visão da pele avermelhada, e as listras de vermelho e branco que aparecem onde a terra caudas causar tristeza horrível crescer em mim. Mas eu ir em frente. O instinto me diz para mudar a minha postura e eu fico quase lado a Dominic, levando meu braço para trás e ligar através como um jogador de tênis de bater um tiro forte antebraço. Pouco antes dos ataques de chicote, eu reter o poder para que o ímpeto gotas e as caudas trazer sua maior força para a pele, e não continuar. Como o primeiro desses duros golpes atingiram, Dominic grita. O som rasga meu coração. Ele grita de novo e de novo como o chicote bate com o seu rebanho de dentes. Eu noto que a pele nas costas começou a chorar líquido claro, ea visão faz com que as lágrimas saltam aos meus olhos, quente e afiada. Soluços começam a subir no meu peito e eu senti-los quebrar na minha garganta no tempo para os golpes que estou chovendo em suas costas. Isso está se tornando muito, mas eu cerrar os dentes e me forçar diante. Dominic está contendo a si mesmo agora. Seus olhos estão fechados e eu posso ver o jogo feroz de sua mandíbula como ele luta para absorver a agonia e não gritar. Eu sei que toda greve é a limpeza dele, dando a redenção que ele almeja. Mas eu não sei quanto tempo mais eu posso suportar isso. Este é impiedoso, este é bárbaro. "Não pare", Dominic ordens, com os dentes cerrados. 'Continue'. Continue indo? Lágrimas estão escorrendo pelo meu rosto agora como eu obedeço, puxando meu braço para trás, forçando-o para a frente e volta em uma varredura thwacking, cortando o chicote em suas costas. As listras agora são indistinguíveis a partir da massa de vermelhidão inchaço nas costas. Ela está chorando muito, o líquido pegajoso clara e brilhante na sua pele. 'Eu não posso', eu digo: "Eu não posso." Os soluços estão começando a me sufocar. Então eu vejo isso. O rubi gotas de romper a superfície de sua pele torturados, como vulcões em erupção em miniatura. Eles salpico costas, e começam a fluir. Sangue. 'Não!' Eu choro, e eu deixei a queda chicote para baixo, o poder escorrer de suas caudas. 'Não, eu não posso fazer isso.' Eu começo a chorar a sério. "Sua pobre para trás, ele está sangrando." Superar afundo meus joelhos, o chicote cai da minha mão, a minha cabeça inclina-se e eu começo a chorar. Como é que ele chegou a isso? Estou batendo o homem que eu amo até que
Tradução: G F O S Não revisado
ele sangra. Dominic muda e lentamente levanta-se. Ele é duro com a dor, e quando ele se vira para olhar para mim, seus olhos estão molhados também. "Beth, não chore. Você não pode ver? Eu não quero te causar dor. " Isso parece tão amargamente irônico, que eu choro ainda mais difícil. 'Ei, minha garota, minha garota. "Ele sai do banco e vem para mim, ajoelhando-se perto e toma minhas mãos. 'Não chore'. Mas seu rosto está cheio de tristeza, os olhos brilhando com lágrimas. Eu não posso nem abraçar ele, sua volta é muito sensível para isso. Em vez disso, eu chegar e taça seu amado rosto em minhas mãos. "Como se chegou a isso? 'Eu sussurro. Então, lentamente, eu me levanto. "Eu não posso mais fazer isso. Eu sei que você precisa para trabalhar através de sua culpa ou qualquer coisa fodida que você está sentindo, mas eu não posso ser o seu instrumento mais. Dói muito, Dominic. Sinto muito. " Então eu viro para a porta e deixá-lo lá. Eu não quero abandoná-lo, mas eu sei que se eu não for agora, meu coração vai explodir. Capítulo Vinte No trabalho, James é gentil comigo. Ele pode dizer as minhas emoções estão por todo o lugar e que eu estou trabalhando com algo importante. Ele deve estar arrependido de me levar, eu acho, eu tenho sido nada, mas um caso perdido desde que eu comecei. Mas eu consegui virar minha mente para trabalhar - isso ajuda, na verdade, porque enquanto eu estou fazendo a organização de exposições, posso esquecer cena terrível ontem à noite. Quando eu me lembro dele, é com uma espécie de horror maçante. Eu me sinto como se eu estivesse presa em algum tipo de pesadelo, onde o amor ea dor são profundamente, inseparavelmente entrelaçadas, e pela primeira vez eu não sei se eu aguento. Eu acho que de Adão - plácido, Adam previsível - esperando por mim em casa. Talvez essa seja a resposta, afinal. Talvez o mundo de grandes paixões e um grande drama não é para mim. Mas parece que não há solução: desgosto, se eu continuar, e desgosto se não o fizer.
Na parte da tarde, James me traz uma xícara de chá e diz: 'Eu tive um pouco de notícias de Salim. Salim é assistente habitual de James, e, pelo que eu posso recolher a partir dos arquivos, ele é incrivelmente organizado e eficiente. "Ele está fora do hospital na próxima semana," James continua, parecendo um pouco envergonhado. "E depois disso, ele vai voltar ao seu trabalho aqui." "Eu sempre soube que ele iria", eu respondo. 'Você nunca fingiu que qualquer outra coisa. " James suspira e tira seus óculos ouro-moldadas. "Eu sei. Mas eu adorava tê-lo aqui, Beth. Você
Tradução: G F O S Não revisado
adicionou um pouco de tempero para a minha vida, para uma coisa. Eu gostaria que pudéssemos encontrar uma maneira de mantê-lo em. 'Não se preocupe, "eu digo com um sorriso. 'Eu tenho que deixar plana próxima semana Celia. Eu sempre soube que isso era apenas uma vida temporária. 'Oh Beth. "Ele põe a mão no meu braço. "Eu vou sentir sua falta. Eu espero que você sempre me considerar um amigo. "Claro que eu vou. Você não será capaz de me livrar tão facilmente! "Estou tentando muito duro para parecer normal, mas por dentro eu estou em um turbilhão de incertezas. Que diabos eu posso fazer? Mesmo se Laura quer partilhar um apartamento no outono, eu vou ter que ir para casa no mesmo período. Sem lugar para ficar e sem emprego, o que pode me manter aqui? Dominic? Eu fecho minha mente para isso. É doloroso demais para pensar em qualquer uma das alternativas: estar com ele e ficar sem parecem igualmente doloroso. "Se alguma coisa certa para você aparecer, eu vou deixar você saber", diz James. 'Obrigado, James. Eu aprecio isso. " "Como estão as coisas com Dominic?", Ele pergunta, hesitante. "Qualquer mudança? Estou em silêncio por um momento, imaginando o quanto eu posso dizer a ele. Então eu digo: 'Eu não acho que isso vai funcionar. Nós somos muito diferentes. 'Ah'. Ele parece saber. "É um pouco como uma mulher se apaixonar por um homem gay, eu estou com medo. Você pode pensar que você pode mudá-lo, mas a realidade é que você não pode. "Ele esfrega comfortingly novamente meu braço. "Sinto muito, querida. Você vai encontrar alguém, eu prometo. " Eu não posso confiar em mim para falar, então eu apenas aceno. Então eu tenho que baixar a cabeça e seguir em frente com as mudanças no banco de dados do cliente antes que ele possa ver que meus olhos estão cheios de lágrimas.
Londres é repleta de sexta-feira jovialidade como eu ir para casa, mesmo que o sol se agora bem e verdadeiramente desapareceu sob uma névoa cinza grossa de nuvem. Ainda está quente, no entanto, quase abafado, eo ar parece mais fino do que o habitual. Eu sinto algo diferente assim que eu suba no elevador, e na hora que eu vou abrir a porta do apartamento, eu sei com certeza que há uma mudança na atmosfera. Pela primeira vez, o De Havilland não vem trote para mim, o rabo no ar. Então eu vejo as duas grandes malas no hall. "Helloooo", diz uma voz, e um momento depois, uma mulher mais velha, inteligente está de pé na porta da sala de estar. Ela é alta e elegante, vestida com um vestido azul estampado envoltório de seda, sua pele está alinhada mas suave bebê e seu cabelo é uma cultura de prata chique. É Celia.
Tradução: G F O S Não revisado
Eu pasmo para ela com espanto. "Eu sei, eu sei", ela declara, vindo em minha direção com as mãos estendidas. "Eu devia ter chamado! Eu queria, mas quando eu quis chamar, meu telefone não funcionava e quando isso aconteceu, eu estava muito amarrado com passaportes e aeroportos e que o têm. " Ainda estou processando tudo como ela aperta as minhas mãos e me beija em ambas as faces. 'Eu estava errado? "Eu peço. "Eu pensei que você estava de volta na próxima semana." 'Não, você está certo, mas eu não podia suportar aquele retiro infeliz por mais um momento! Eu nunca tinha sido preso com tantos furos terríveis por tanto tempo. Eu não posso acreditar que eu consegui, enquanto eu fiz. E a comida. . . "Ela levanta os olhos para o céu. "Eu devo ser mimada, querida, mas eu acredito que não há nenhum imperativo moral que significa comida deve provar medonho! Na verdade, eu me comporto muito melhor quando eu sou capaz de comer coisas deliciosas, três vezes por dia. Agora, não fique desapontado, porque eu estou em casa mais cedo. "É claro que eu não sou", eu insisto, mas eu sou. Horrivelmente. "Você não tem que sair, você pode ficar aqui até o tempo acabar, mas eu tenho medo que eu terei de recuperar minha cama. Velhinhas de setenta e dois anos devem ter seus colchões de luxo e almofadas de apoio, eu estou com medo. Mas eu tenho dito meu sofá é mais confortável do que muitos uma cama de hotel. Assim, você pode ter isso. "Ela sorri para mim. Ela realmente tem a pele mais surpreendente: ele parece tão suave como seda. 'Bem, se você não se importa, eu digo hesitante. Eu não tenho outro lugar para ir, afinal, e eu ainda tenho uma semana para trabalhar para James. Talvez eu possa fazer algum outro acordo na próxima semana, mas eu não posso pensar o quê. "É claro que eu não faço. O apartamento parece maravilhoso e De Havilland é positivamente brilhante. Você, obviamente, cuidado do meu anjinho. Agora, você tem planos para esta noite, ou você vai me deixar levá-lo para o jantar? ' Eu não tinha planos de reais, exceto para ver se eu podia ver Dominic em seu apartamento em frente. Isso vai ter que esperar agora, eu suponho. 'Ceia seria adorável, Celia, obrigado ", eu digo brilhantemente. "Excelente. Vamos ao Bar do Monty. Eles fazem esse alimento maravilhoso e eu realmente sinto que mereço depois de tudo o que eu sofri. "
Monty Bar eo jantar Celia me compra é maravilhoso, mas não posso deixar de desejar que eu estava de volta, sozinha em seu apartamento silencioso, capaz de ver se Dominic está em casa ou não. Ela é muito interessante e divertido, e ela me pergunta muito sobre o meu tempo em Londres e meu trabalho na galeria, mas eu sinto como se eu deveria estar em outro lugar. No momento em que chegar em casa naquela noite, já é tarde e quando eu, finalmente, ter a oportunidade de olhar para fora da janela da sala de estar, o oposto apartamento está em trevas. Celia compõe o sofá com lençóis, cobertores e um travesseiro, e eu aconchegar lá, mas por um longo tempo, eu não consigo dormir. Tudo o que posso fazer é assistir o escuro janelas oposto e
Tradução: G F O S Não revisado
saber onde ele está eo que ele está fazendo.
No sábado, é óbvio que Célia quer ser ocupado no apartamento, resolvendo suas coisas e resolver voltar, assim que eu sair de manhã cedo e ir para um longo dia no meu próprio país. É como se eu estou quase de volta onde eu comecei, em tudo isso, como eu ando em torno de Londres, com todos os outros turistas, filas para o Museu Britânico e do V & A. A cada meia hora, eu verifico meu telefone, esperando contra Esperamos que Dominic vai entrar em contato, mas parece improvável. Eu disse a ele quando nos separamos que eu não poderia fazer o que ele queria mais. Ele provavelmente me dado como um caso perdido, e agora que ele recebeu sua estranha idéia de penitência, ele não precisa mais de mim. Ainda assim, eu não posso ajudar, na esperança de que ele quer lutar por mim, talvez até tentar mudar. Mas, hora após hora passa e ainda nenhuma mensagem vem.
Eu chego em casa quente e cansado no final da tarde e Celia está esperando por mim, calmo e relaxado agora que ela tenha descompactado. 'Tea for você, eu acho ", ela anuncia, e faz um pote de Earl Grey que ela serve com deliciosos pequenos biscoitos de damasco. Enquanto nós estamos tomando em nosso chá, ela vibra sobre coisas e depois diz, 'Oh, sim - enquanto eu me lembro. . . Quando cheguei em casa ontem, havia uma carta para você na esteira hall. Eu colocá-lo em cima da mesa e destina-se a dizer-lhe tudo sobre ele, mas eu esqueci completamente. Eu vi logo depois que você saiu esta manhã. Eu coloquei meu copo para baixo rapidamente e correr para o salão. O envelope creme familiar é lá que me dirigiu na escrita de Dominic e eu rasgá-lo aberto, com as mãos trêmulas. Existe um cartão escrito à mão por dentro.
Caro Beth Eu nunca vou deixar de respeitar a sua coragem e bravura. Demorou muito para fazer o que eu pedi ontem à noite. Eu sei que eu te empurrou os limites e eu entendo perfeitamente que você tenha ido tão longe como você pode sempre ir. Se alguém precisa de comprometer as suas necessidades, sou eu, Beth, não você. Eu fui muito egoísta, mas eu aprendi que isso não vai me trazer o que eu preciso mais do que qualquer outra coisa, e que é você. Eu tive minha chance, eu sei disso. Você ficou comigo por mais tempo do que qualquer outra mulher faria. Eu ainda conseguiu acabar com isso. É mais do que ouso esperar depois de tudo o que aconteceu, mas vou estar no meu apartamento esta noite, se você quiser falar. Se eu não ouvi-lo, eu vou entender que você não deseja que estejamos em contato por mais tempo, e eu vou respeitar isso. Espero que você e Adam vão ser muito felizes juntos. Todo o meu amor
Tradução: G F O S Não revisado
Dx
P. S. O boudoir está à sua disposição. Usá-lo contanto que você precisar.
Eu suspiro de horror. Ele estava esperando por mim na noite passada. Enquanto eu estava fora com Celia, ele estava no apartamento, me perguntando se eu chegaria lá. E sua nota faz parecer como se ele quer mudar, como se ele está disposto a tentar uma forma diferente. Oh, meu Deus. Sou demasiado tarde? Corro para a sala de estar e olhar para outro lado na frente plana. As cortinas de gaze são atraídos, mas eu posso ver uma figura movendo-se para dentro. Ele está lá. Ainda há tempo. Dirijo-me a Célia, que está me olhando com leve surpresa do sofá. "Eu tenho que ir para fora. Eu não sei quando eu estarei de volta. " 'Tudo o que você deve fazer, querida ", diz ela, acariciando De Havilland, que está enrolado em seu joelho. "Vejo você mais tarde." Eu nem sequer dizer adeus a ela na minha pressa para ir embora. Desfazer edições Capítulo Vinte e Um Ele me leva poucos minutos frenéticos para ir de um lado do prédio para o outro, mas finalmente estou correndo pelo corredor até o apartamento de Dominic. Eu bater com força na porta. "Dominic, você está aí? Sou eu, Beth! Há uma espera angustiante e, em seguida, ouvi passos se aproximando. A porta se abre e balança volta para revelar a figura alta, esguia e maçãs do rosto altas de Vanessa. O que ela está fazendo aqui? 'Ah, Beth ", diz ela com frieza. "Bem, bem". 'Onde está Dominic? Me engasgo. "Eu preciso vê-lo. "É um pouco tarde para isso, não é?" Ela se vira nos calcanhares e caminha de volta para dentro. Eu segui-la, ofegante.
Tradução: G F O S Não revisado
'O que você quer dizer?' Ela se vira e me fixa com um olhar duro. 'Você não causou problemas suficientes? Ela pergunta com uma voz fria. 'Você virou tudo de cabeça para baixo. Tudo estava indo muito bem antes de você chegar. " 'I. . . Eu. . . Eu não entendo - o que eu fiz? Vanessa passos para a sala de estar e vou atrás dela. É horrível estar lá sem Dominic. Parece faltar a sua alma sem ele. "Bem, você certamente causou uma virada, isso é o que você fez." Ela me corrige com seu olhar. "Dominic sumiu. Ele é esquerda. 'Esquerda? "O sangue escorre de meu rosto e eu me sinto fraco. 'Para onde ele foi? " "É realmente nenhum de seus negócios, mas se você quer saber, ele está em seu caminho para a Rússia. Seu chefe precisa dele lá e ele vai ficar fora por algum tempo. " "Quanto tempo?" Vanessa dá de ombros. Semanas. Meses. Eu não sei. Quando seu chefe diz para ir, que vá. Da Rússia, ele poderia ir para Nova York ou Los Angeles, Belize ou do Círculo Ártico. Quem sabe? ' "Mas. . . ele vive aqui. 'Ele vive onde quer que seja necessário. E se ele precisa estar em outro lugar, não há muito para mantê-lo ocupado. "Ela está andando ao redor da sala, recolhendo os pedaços e colocá-los em um saco de lona. "Então, eu estou com medo parece que o seu pequeno romance de férias está chegando ao fim." Eu fico olhando para ela, ainda sem compreender. Como é que ela sabe sobre o que se passou? Eu sei que ela e Dominic estão perto, mas eles estão tão perto que ele confidenciou a ela sobre o nosso relacionamento íntimo? Vanessa pára de andar sobre e se vira para me encarar. Seu rosto é pedregoso como ela coloca uma mão em seu quadril. 'Eu acho que você é um idiota, se você quer saber. Ele estava disposto a fazer mais por você do que ele já tem para mais ninguém. Ele estava disposto a tentar mudar. E você jogou fora. " "Mas é um erro, digo sem fôlego, encontrar a minha voz no passado. "Ele acha que eu estou com Adam, mas eu não sou. E eu estava destinado a vê-lo ontem à noite, mas eu não consegui a nota até agora. " Vanessa dá de ombros, como se tudo isso detalhe é muito entediante para palavras. "Seja qual for a razão, você perdeu sua chance." Ela sorri severamente. "Aquele pequeno pássaro foi bem e
Tradução: G F O S Não revisado
verdadeiramente voado. A maioria das mulheres teria feito qualquer coisa para ter Dominic, não importa o que pouco manias que ele poderia desfrutar. Eu não acho que você vai ter uma segunda chance. " Suas palavras me perfuram dolorosamente. Será que eu realmente sido tão estúpido? De repente, ela se inclina para mim, sua expressão quase gentil. Seus olhos amolecer e ela diz: "Vá para casa e esquecê-lo. É o melhor, realmente. Não era para ser, isso é óbvio. Você já teve o seu divertimento. Volte para onde você pertence. Como eu olhar para ela, a luta de repente sai de mim. Ela deve estar certo. Ela sabe Dominic melhor do que ninguém. Se nós fomos feitos para ficar juntos, então não teria feito uma bagunça real dele. A forma como a nota foi perdida. . . Deve ser o destino. Qual é o ponto de combatê-la, agora que ele se foi? 'Tudo bem', eu digo baixinho. "Eu entendo. Será que você diga a ele ... Diga a ele que eu desejo que poderia ter sido diferente para nós. E que eu nunca vou ser muito que eu o conheci. O que nós compartilhamos significou muito para mim. " "Claro." Ela sorri para mim, como se estivesse contente nossa pequena entrevista está no fim. 'Adeus, Beth. 'Adeus'. Viro-me e sair do apartamento de Dominic para o que eu suspeito que será a última vez.
Celia está ouvindo Handel e beber um copo de vinho branco, enquanto ela lê um livro, quando eu vim dentro Assim que ela vê meu rosto, ela derrama um outro e as mãos para mim. 'Pobre Beth ", diz ela com simpatia. 'A vida pode ser miserável, não pode isso? Suponho que isso tem a ver com amor. " Eu aceno, ainda em estado de choque, uma vez que começa a afundar em que Dominic passou. "Você não tem que me dizer alguma coisa, minha querida, mas eu estou aqui se precisar de mim." Eu sentar e tomar um gole de vinho branco. Sua dureza frio me traz de volta a mim mesmo um pouco. "Eu pensei. . . Eu pensei que eu ia estar com alguém, mas não funcionou. Ele é esquerda. Celia balança a cabeça. "Oh querida. É tudo baseado em um mal-entendido? Concordo com a cabeça novamente, e meus olhos arderem. Eu faço tudo o que posso para amortecer a minha emoção. Eu não quero perder o controle, eu não sei como eu já recuperá-la. "Eu acho que sim", eu digo. "Eu nem tenho certeza de mais nada. Eu pensei que era muito doloroso para estar com ele, mas agora eu não sei como vou viver sem ele. "
Tradução: G F O S Não revisado
"Oh querida. Celia suspira. "Sim, isso soa como ele." "Como o quê?" "Como o amor, minha querida. Muitas pessoas preferem evitar o amor. Eles se contentar com algo mais fácil, menos todos os que consomem, menos perigoso. Porque, como Shakespeare observou, alegrias violentas têm fins violentos. Grande paixão traz dor com ele. Mas, para viver sem ele. . . Bem, vale a pena? "Ela me corrige com um olhar brilhante. "Eu não tenho certeza. Nem todos nós é concedida a oportunidade de sentir essa paixão sublime para outra pessoa, ou a agonia que vem com ele. Tive a sorte de conhecê-la mais de uma vez, e é por isso que viver feliz sozinho agora. Sabendo que eu já provei naquele magnífico copo, eu prefiro sobreviver na memória do que aceitar nada menos. " Eu fico olhando para ela, imaginando que o jovem Celia, perdido em êxtase com seu amante, vivo, como eu tenho, ultimamente, no fio da navalha de alegria e desespero. "Foi tudo muito tempo atrás", diz ela com um sorriso cintilante ', e eu espero é difícil acreditar que uma mulher velha como eu nunca senti o que você está sentindo. " 'Ah, não, claro que não ", eu digo rapidamente. "Eu tenho um pouco de sabedoria para passar para você." Ela se inclina para mim. "Não se contente com uma vida tranquila. Juventude escapa mais rapidamente do que você jamais pode adivinhar. Leve a sua força, o seu vigor, e toda a vida dentro de você, aproveitá-la, apreciá-lo, senti-lo. Mesmo a dor lembra que você está vivo e sem ela não saberia o que é prazer. Não se esqueça que ouro rapazes e raparigas todos devem, como varredores de chaminés, chegou a poeira. Seremos muito tempo morto. Suas palavras agitar alguma coisa dentro de mim. Ela está certa, eu sei disso. A idéia de que eu sempre quis rejeitar Dominic e tudo o que ele me deu e me fez sentir foi um absurdo. Ele foi longe demais, mas eu sei com certeza absoluta que ele nunca deixaria isso acontecer de novo. Ele estava preparado para me ouvir, e se comprometer. Eu posso ver isso agora. Mas a minha chance deslizou pelos meus dedos. Ele se foi. Não há prazer sem dor. Não há paixão sem sofrimento. Eu prefiro sentir vivo do seguro. Dominic - onde diabos você está?
É só quando, muito mais tarde, eu estou enrolado no sofá e tentar dormir que eu me lembro o que Dominic escreveu sobre o boudoir. A chave está no bolso do casaco de Celia e eu escorregar para o corredor e recuperá-lo. Ela se senta na minha mão, lisa e fria.
Tradução: G F O S Não revisado
Aparentemente, ele é agora o meu por tanto tempo quanto eu quero. É um gesto extraordinário que eu realmente não posso tomar polegadas Isso significa, eu percebo que o meu problema de alojamento está resolvido. Eu posso ir lá quando eu quiser. Agora, se eu quiser. O problema é que é tudo muito cru. Eu não posso ir lá no momento, sabendo que é o último lugar que eu vi Dominic e recordando todas as coisas que fizemos. É todo o material ainda está aí? O roupa interior, os brinquedos, o assento? Eu não sei se posso suportar vê-los. Enfio a chave fora de forma segura. Eu vou decidir depois o que fazer.
No dia seguinte, a tempestade quebra sobre Londres ea chuva cai para baixo, acompanhado por grandes rolos de trovão eo crack e relâmpago. Tem vindo a construir para os dias e agora a pressão é liberada em torrents. Eu ficar dentro de casa vendo a chuva caindo e se perguntando sobre o boudoir. Eu vou ter que dizer Celia sobre isso, e ela é obrigada a questionar como cheguei a ter acesso exclusivo a um apartamento em seu prédio. Ela provavelmente vai dizer aos meus pais e que vai levar a questões ainda mais complicadas. Mas eu não quero mentir para ela, também. Quando meu telefone toca, eu corro para ele, esperando que ele é, mas é Dominic James. "Olá, querido, perdoa-me incomodá-lo no fim de semana, mas algo está vindo para cima que eu pensei que você deveria saber. Você pode me atender? " "Sim - Está tudo bem?" "Tudo bem, mas eu gostaria de vê-lo se eu puder. Encontre-me na Patisserie Valerie em Piccadilly em uma hora. "
Eu sair com um guarda-chuva, sploshing meu caminho pelas ruas brilhantes no meu caminho para a Piccadilly. Leva apenas alguns minutos para caminhar até lá e desfrutar da sensação domingo diferente no ar. Ele ainda pode estar ocupado, mas é por uma engrenagem da loucura da semana habitual. James está esperando por mim quando eu chegar, seu nariz enterrado em um jornal, um café fumegante suavemente ao lado dele. Ele olha para cima quando eu chegar lá e sorrisos. 'Ah, você fez isso. Splendid. Deixe-me pegar um pouco de café. Quando eu estou resolvido com um café com leite e um pain au chocolat para mergulhar nele, ele
Tradução: G F O S Não revisado
diz: 'Eu sei que isso é estranho, mas eu simplesmente tinha que vê-lo. Eu tive uma reuniãoalmoço esta manhã com um cliente particularmente interessante da mina. Seu nome é Mark Palliser e ele acontece com o negociante de arte pessoal para um homem muito rico, de fato. Mark tinha algumas coisas para discutir comigo, e como ele é um homem ocupado que ocasionalmente gasta uma grande quantidade de dinheiro em minha galeria, eu, naturalmente, fiz-me à sua disposição. " Eu mergulho meu pain au chocolat no café e mordiscar-lo, deixando a massa derreter na minha língua. Até agora, eu não consigo entender o que isso tem a ver comigo. "Nós tivemos o nosso pequeno-almoço encantador na sala de manhã de sua casa Belgravia. Marcos, como seria de esperar, tem um gosto requintado. Aliás, ele está procurando um assistente e eu mencionei o nome dele. Ele seria um homem excelente para se trabalhar, você aprende muito. 'Sério?' Isso é interessante - um possível trabalho é uma boa notícia. Mas é por isso que ele queria me ver? Ele não podia esperar até segunda-feira? James continua, "Nós estávamos discutindo algum negócio quando outro visitante chegou e Mark me pediu para esperar na sala de estar por alguns minutos. Bem, a sua sala de estar está ligado à sala de pequeno-almoço por um arco bastante bonita, então eu era capaz de ver que o visitante era e ouvir tudo o que eles disseram. "Ele olha diretamente para mim. "Foi Dominic. Eu suspiro. "Dominic? Mas não pode ser - ele deixou. Ele foi para a Rússia. " 'Ainda não', diz James. "Eu acredito que ele vai esta noite. Um jato privado está voando lá. Desde que ele e Mark discutido, ele vai ser afastado algum tempo. ' Meu coração está batendo forte e minha respiração acelera. 'Eu pensei que ele tinha deixado. Isso é o que Vanessa disse. "Eu me perguntava se você sabia. Tive a sensação da atmosfera geral de miséria negra que o cercava esta manhã que você não pode. "James sorri para mim. "Beth, eu pensei muito antes de eu lhe disse sobre isso. Você sabe que eu tenho reservas sobre se Domingos está jogando pelas regras BDSM. Mas eu também sei que você não precisa de mim tomar decisões sobre o que você deve ou não saber. Você o ama, eu posso ver isso, e eu tive que dizer a você que eu descobri e dar-lhe a escolha sobre o que fazer. Eu ainda quero que você seja cuidadoso embora. Você entende? " "Claro que sim, e obrigado por me dizer. Eu aprecio sua preocupação tanto. Mas ele não vê-lo? ' James balança a cabeça. "Eu não penso assim. Tenho a sensação de que ele não estava ciente de que havia alguém na sala ao lado, e de qualquer forma, um vaso gigante chinês ficou bastante conveniente em sua linha de visão. Pelo menos, tenho a certeza que sim. " Eu puxo um longo suspiro, meus olhos arregalados. "Mas, James, o que eu vou fazer?"
Tradução: G F O S Não revisado
"Você quer vê-lo antes que ele deixa? Concordo com a cabeça, com os olhos cheios de lágrimas. A idéia de que eu poderia ter uma chance de ver Dominic, para lhe dizer o que eu sinto e que eu cometi um erro deixá-lo na outra noite, faz o meu coração inchar e adrenalina surge através de mim. James se inclina para frente. "Eu não sei se isso ajuda, mas ele passou a dizer que ele está retornando ao seu apartamento às três horas hoje. Ele está sendo coletados a partir daí pelo seu motorista para levá-lo ao aeroporto. Excitação explode no meu peito. 'Obrigado, James! Muito obrigado. " "Você é bem-vindo. Eu queria ver a sua cara quando eu disse que a notícia. Agora, vá e veja se você pode fazer esse leopardo impertinente mudar as suas manchas.
Capítulo Vinte e Dois Corro de volta para Randolph Gardens, parando em uma loja de artigos de papelaria no caminho de volta para comprar algum cartão de creme de leite e um envelope. Eu não tenho uma grande quantidade de tempo para colocar meu plano em ação. A chuva não parece tão triste e deprimente mais. Em vez disso, eu espirrar alegremente através das poças de água, não se importando que eu estou ficando encharcado, porque não se preocupou em colocar o guarda-chuva. Não importa o que aconteça, eu tenho a chance de ver Dominic novamente, para roubar alguns momentos com ele e dizer-lhe o que eu preciso que ele tão desesperadamente ouvir.
Eu bater na porta do apartamento de Dominic, mas ninguém responde, para meu alívio. Vanessa deve ter ido. Eu me pergunto por que ela sentiu que tinha que mentir para mim, e por que ela é tão obviamente me quer fora o cheiro, mas eu não tenho tempo para me debruçar sobre isso agora. Em vez disso, eu me apresso para cima para o boudoir. Parece estranho estar desbloquear ele, sabendo que não há ninguém lá dentro. Eu ligar a luz. A sala parece o mesmo que fazia antes, pura e nua. Eu atravessar para o quarto e colocar a luz sobre muito. O quarto é diferente. O assento de couro passou, eo gabinete está bloqueado. No guarda-roupa, a engrenagem escravidão se foi, mas a lingerie rendada e lingerie permanecem. Ele removeu qualquer coisa que possa lançar uma luz sobre as atividades mais incomuns que temos até aqui, mas ele deixou as coisas que ele supõe que eu poderia ainda gosto. Hmmm. Bem, ainda há coisas que podem ser feitas. . . Afinal, requintada engrenagem da
Tradução: G F O S Não revisado
sujeição custom-made não é a única opção. . . Antes de fazer qualquer coisa, eu escrevo a minha nota para Dominic. Ele simplesmente diz:
Venha para o boudoir de uma só vez. É urgente. B
Isso deve ser o suficiente, eu acho, e levá-lo para baixo. Eu deslize-o por baixo da porta e, em seguida, retornar para o boudoir para começar a se preparar.
Às três da tarde, eu sou uma massa de nervos, andando ao redor do boudoir. Eu tive a chance de olhar em volta agora, e é claramente um mobilado, mas muito útil plana, menores do que os dos andares inferiores, mas muito grande o suficiente para um. Isso é realmente o meu para usar como eu quero? Vou tentar lembrar de perguntar Dominic, mas eu sou muito shivery com antecipação para manter minha mente em qualquer coisa. Estou usando um pouco da bela roupa interior preto do guardaroupa, o par de sapatos de salto alto da minha segunda noite aqui, eo casaco, que eu pedi para usar para atender James. Eu coloquei o meu cabelo para cima e fiz o meu melhor para melhorar a minha cara, considerando que eu tenho apenas um gloss e um compacto no meu bolso. No espelho do banheiro, estou bem, considerando. Meus olhos são brilhantes e animado e minhas bochechas têm pequenas manchas de blush rosa - da natureza. Eu fico olhando para meu reflexo e, em seguida, dizer: 'Boa sorte'. Às 03:10, eu ouvi uma batida forte na porta da frente. Eu saltar descontroladamente e ofegar. Então ele está vindo. Ele está aqui. É minha última chance. Aconteça o que acontecer, eu tenho que fazer isso direito. Eu respiro fundo, faço o meu melhor para acabar com o motim nervoso no meu estômago, e caminhar até a porta da frente. Eu abri-lo e Dominic está de pé ali, olhando de partir o coração em um belo terno preto, seu cabelo escuro despenteado e seus olhos ansiosos. 'Beth? Você está bem? Recebi seu recado. 'Eu posso ouvir a preocupação em sua voz. "Venha", eu digo, minha voz firme, mas neutra. Ele dá um passo para dentro, franzindo a testa. 'O que é isso? Apenas me diga que você está bem. . . '
Tradução: G F O S Não revisado
Eu empurro a porta se fechou atrás dele e encostar-lo na escuridão. "Há algo de errado", eu digo, minha voz baixa. 'O quê? O que é isso? ' Falo novamente, colocando uma borda de aço em minha voz. 'Estou muito. . . muito. . . com raiva de você. ' 'O quê?' Ele está confuso, eu posso dizer. "Mas. . . Beth, I-' "Fique quieto, 'Eu rap fora. "Não diga uma palavra. Estou furioso com você porque você estava planejando ir embora sem me dizer. Eu sei exatamente o que você está prestes a fazer. Você vai ser coletado em um curto espaço de tempo, levado para o aeroporto e de lá você vai viajar em um jato particular para a Rússia ". "Como diabos você sabe disso?" Agora ele está surpreso. Estou errado pagando-lhe a cada passo. "Não faça perguntas. A questão é que você está fugindo sem permissão e isso me deixa muito, muito atravessar. "Eu me inclino para a frente e eu posso ver que a realização está surgindo em seus olhos. "E agora eu vou ter certeza que você lembre-se que você nunca deve nunca faria uma coisa dessas de novo. Você entende? " Ele olha para mim por um momento e então diz em voz baixa: 'Sim, eu entendo. " 'Good. Agora siga-me. "Eu ando na frente dele para o quarto onde as cortinas são desenhadas ea lâmpada é baixo. Então eu viro e, lentamente, deslizar o casaco dos meus ombros, revelando minha cueca. Ele desenha uma respiração enquanto seus olhos percorrem dos meus seios fartos envolto em seda preta para baixo meus quadris e sobre a minha barriga com as calcinhas de seda. "Você gosta dele, Dominic? Ele balança a cabeça lentamente, olhando-me diretamente nos olhos. "Excelente. Agora. Tire a roupa. " 'Beth. . . ' "Você me ouviu. Fazê-lo. ' Ele parece que ele está indo para protestar, mas então ele pára, pára por um momento e me obedece. Ele tira o casaco e as calças e tudo por baixo até que ele está de pé em apenas cueca. Eu posso ver que seu pênis já está empurrando o algodão como sua ereção começa a inchar. "Oh querida. Eu não disse a você a tirar suas roupas? São os seus boxers não faz parte disso?
Tradução: G F O S Não revisado
Ele acena com a cabeça. "Então tirá-los agora. Ele desliza-los e leva-los. Agora ele me revelou em toda a sua glória, o largo peito, barriga lisa e pernas longas e musculosas. Sua ereção agora é duro e forte como o seu olhar quente me ancinhos. 'E agora, você vai ter que entender o que significa quando o seu amante é cruzada com você. Vá para a cama. " Ele se vira para longe de mim e eu quase suspiro alto. Sua volta é uma massa de listras vermelhas que só agora começaram a se curar. Eu quero correr para ele e beijar suas feridas, as que eu infligidas, alisá-los com creme fresco e torná-los melhor. Mas esse não é o meu plano, não agora. Eu quero mostrar-lhe que pode causar um tipo diferente de tormento. "Deite-se de costas, 'I fim, esperando que ele vai me dizer se isso é muito doloroso. Mas ele não diz nada e não parece estar com dor quando ele se deita. Eu venho para a cama com o cinto do roupão de seda, leve seus pulsos e envolvê-los juntos, em seguida, amarre o cinto para as barras do leito. Ele observa, seu olhar se tornando mais intensa como ele sente o seu poder de ser rendido. Deito-me ao lado dele na cama e tocá-lo suavemente, correndo os dedos sobre o peito, circulando os mamilos e para baixo sua barriga. Eu posso sentir o cheiro dele agora, que almiscarado aroma doce com o cheiro cítrico. Oh, é lindo. Está fazendo o desejo líquido derramar através do meu core, quente e delicioso. 'Eu quero puni-lo com a minha própria espécie de tortura ", eu sussurro," para que você pense duas vezes antes de me deixar novamente. " Então eu me dedicar ao seu corpo, beijando cada centímetro dela, trabalhar o meu caminho até os pés, onde eu chupar e morder os dedos dos pés, e back-up, deixando a ereção inchaço completamente sozinho como eu derrame e acariciar o resto do seu corpo , fazendo cócegas suavemente onde ele é mais sensível, lambendo e puxando seus mamilos enquanto sua respiração cresce mais pesado. Quando ele está pronto para um pouco mais, eu levanto-me e escarrancham seu estômago, em seguida, lentamente eu desabotoar meu sutiã, deixá-lo cair e diminuir meus seios para a atenção de sua boca. Ele está ansioso para eles, puxando cada mamilo na boca e chupando duro, pastando-los com os dentes até que eles são duros e rosada. Então eu passar longos minutos, preguiçosos beijando seu pescoço e mandíbula, morder suas orelhas e atormentando-o com a minha boca até que ele está desesperado para o meu beijo, o que, eventualmente, eu deixá-lo ter, de modo que ele pode saciar sua sede de mim no passado. Deixei sua gloriosa sozinho comprimento por tempo suficiente. Estou ansioso para dar-lhe a minha própria variedade de tormento, com os dedos, lábios e língua. Ele está esperando por mim, a contração como eu trazer minha boca perto mostrando a deliciosa antecipação que está
Tradução: G F O S Não revisado
fazendo ele endurecer ainda mais. Eu corro minha língua para cima e para baixo o eixo de ferro duro, deixando meus dedos jogar no patch de cabelo em sua base, e viajar suavemente para baixo para as bolas, onde eu sei que ele é sensível e onde o toque dos meus dedos pode fazê-lo endurecer e suspirar e gemer. Eu deixei a minha língua tocar suavemente ao redor dele, deixando a ponta para suportar a sua própria espera angustiante para o toque macio molhado da minha boca. Quando eu mesmo não posso esperar mais para desfrutar do prazer de envolver minha língua sobre a lisura quente, eu levá-lo na minha boca enquanto minha mão trabalha duro em seu eixo. Ele está começando a almejar mais força agora, mais pressão, para intensificar as gloriosas sensações que eu estou lhe dando. Tudo isto está a ter o seu efeito sobre mim. Estou ansioso por um pouco de atenção a mim mesmo, o meu corpo, excitada e molhada, precisa própria adoração. Eu shimmy minha calcinha fora e se encontram ao longo de seu corpo, meus seios pressionados contra o peito, seu pau duro contra minha barriga. Ele geme no meu cabelo e diz: "Beth, você é tão bonita. Eu amo você assim, tão sedutora, tão lindo. . . ' 'Eu quero que você faça amor comigo ", eu digo. "Nós fizemos muita merda, merda incrível. Agora, dá-me amar. Vou desamarrar suas mãos, e eu quero que você me mostre o quão bonito eu sou e que meu corpo faz você se sentir '. I chegar e puxar o cinto de seda. Ele desliza distante e mãos de Dominic são gratuitos. Ele pega minha bunda em suas mãos e geme como ele sente as bochechas moles em suas palmas. Ele esfrega e aperta-los, dizendo: 'Isso é tão fantástico. . . Eu nunca me canso de seu fundo lindo. "Faça o que eu digo, 'eu sussurro. "Você sabe o que eu quero." "Seu desejo é uma ordem", ele responde, com o olhar ardente quando ele vira para o lado. "Abreme, Beth. Eu deixei minhas pernas cair aberto para que ele possa ver o que espera por ele lá. Ele cai imediatamente a cabeça para baixo para que ele possa beijar os lábios inchados e lamber a umidade escorregadia, passando a língua sobre o botão sensível do meu clitóris e me fazendo suspirar com a deliciosa sensação. "Você tem um gosto de mel", ele murmura. 'Sweet. . . ' Assim como eu estou ficando ganancioso para mais do lindo lambendo e mordendo, ele muda de posição, me puxando para baixo dele. Agora, ele é forte e imponente como ele usa o seu peso para empurrar minhas coxas mais distantes, e obter-se na posição. "Você me quer?", Ele pergunta, entre beijos quentes em meus lábios. "Sim", eu disse ansiosamente. "Coloque seus braços em volta de mim. '
Tradução: G F O S Não revisado
Eu não queria tocar em suas costas, mas agora obedeço, sentindo a leve aspereza de suas feridas sob meus dedos. "Você está fazendo tudo melhor", ele sussurra. Então, ele traz a cabeça de sua ereção para o lugar doce e começa a empurrar o seu caminho dentro 'Seu doce amor é torná-lo melhor. " Eu não posso dizer nada, porque tudo em mim é focada no sentimento de êxtase de sua espessura empurrando lentamente para dentro e me encher. Eu trago meus quadris para cima para encontrá-lo, pedindo-lhe em mais profundo dentro de mim. Por longos minutos, nos perdemos no ritmo de sua mina hip reunião, o momento de volta abrangente de seu pênis indo tão longe quanto possível no meu profundidade, e os beijos Tonguing profundas. Então, sem dizer nada a nossa, os nossos aumentos de velocidade, os impulsos se tornam mais longos e duros, como o desejo de chegar ao nosso clímax começa a nos possuir. Eu envolvo as minhas pernas em volta dele para que eu possa empurrá-lo ainda mais dentro de mim, e fazê-lo contra a moer-me pelo caminho que vai me trazer o melhor tipo de orgasmo, onde eu estou abalada, tanto dentro como fora. Não queremos dizer para chegar ao nosso pico, ao mesmo tempo, mas o edifício emoção de montagem em cada um de nós transmite para o outro e nos impulsiona para o próximo nível. Dominic está respirando com dificuldade, sua mandíbula é definido dessa forma especial, que significa que o seu orgasmo não está muito longe. "Dominic", digo, minha voz saindo como um gemido. 'Por favor, sim, não pare de fazê-lo assim. . . ' 'Eu quero que você venha, minha linda menina ", diz ele. Isso é tudo que eu preciso e como eu endurecer em torno dele, e minha cabeça vai para trás, a minha abertura de boca em um grito de êxtase, eu sei que ele está vindo também, liberando seu orgasmo quente em meu centro. Eu convulsionar e tremer na onda após onda, até que finalmente morre, deixando-me sem fôlego e tonto. Dominic é propenso no meu peito, ofegante após a força de seu clímax. Como se recuperar, ele diz, 'Oh meu Deus, Beth, que foi incrível. "Ele ri e corre beijos por todo o meu rosto e pescoço, e pela primeira vez em muito tempo, ele parece verdadeiramente feliz. 'Obrigado'. "Obrigado." Eu olho para ele e sei que meus olhos estão brilhando. Ele ri novamente. "Isso foi um prazer mais inesperada. Eu não sabia que eu tinha um pouco amante determinado esperando por mim aqui em cima. " "Você não tem que sair agora, não é? 'Eu digo, aconchegando-se a ele e saboreando seu corpo delicioso. "Não é sua espera motorista?
Tradução: G F O S Não revisado
Dominic verifica o relógio e suspira. "Sim, provavelmente. Eu não quero ir. Eu quero ficar aqui com você. " Uma deliciosa sensação de calor se espalha sobre mim. Isto é o que eu queria dele - o amor para acalmar a doer. "Mas. . . Eu não posso. Sinto muito, minha querida. Eu vou ter que sair em um minuto. " Meu coração afunda. "Você realmente tem que ir?" 'Yes. E eu não sei quando eu estarei de volta. " - Então, o que isso significa. . . para nós? " Dominic me desliza uma olhada. "Acho que você não está de volta com Adam, então. "Não, não!" Eu balancei minha cabeça. "Eu nunca fui. Ele veio para me ver e eu disse a ele que estava tudo acabado. Honestamente! Ele olha para cima o teto por um momento e depois diz lentamente: 'Você sabe, Beth, tudo isso é difícil para mim tomar polegadas Cerca de uma hora atrás, eu pensei que estava tudo acabado para nós, e eu estava tentando chegar a lidar com isso, e com tudo o que aconteceu. Eu sei que você está em um monte de dor sobre isso, mas eu também 'Ele se vira para o lado e olha para mim. "Para ser honesto, eu ainda sou. O que aconteceu entre nós, eo que eu fiz - bem, isso realmente me abalado. Estendo a mão e acariciar seu cabelo. "Mas. . . Está tudo bem agora, não é? Agora você sabe que eu ainda te quero? " Ele agarra a minha mão na sua, e risos, uma proposta, do riso quase melancólico. 'Oh, Beth. Eu gostaria que tudo fosse assim tão simples. Você vê, eu estava apavorada com o que eu fiz para você. Eu não tinha idéia de que eu era capaz de fazer isso, de perder o controle da maneira que eu fiz. Eu preciso descobrir por que isso aconteceu antes que eu posso confiar em mim em torno de você de novo, você entende? "Ele vem para perto de mim e eu vejo que seus olhos são ricos e achocolatada, não preto em tudo. A longa cílios escuros ao redor deles são tão bonito, ainda mais quando seus olhos estão tristes como eles estão agora. 'Se eu não descobrir o que me fez agir dessa forma, e corrigi-lo, então não há um perigo muito real que eu poderia fazê-lo de novo, e se eu fizesse isso. . . bem, eu não poderia suportar. Eu preciso ter certeza que você estará seguro se você tem um relacionamento comigo. "Claro que eu vou ser!" "Estou tocado por sua fé em mim. Mas eu não sei se eu compartilhá-lo. " Flares ansiedade dentro de mim. 'O que você quer dizer? O que você vai fazer? '
Tradução: G F O S Não revisado
"Eu não tenho certeza. Mas antes de eu voltar aqui, eu tenho que enfrentar meus demônios e superá-los. Eu acredito que a escuridão em mim precisa ser curado. "Você quer dizer, o seu desejo de dominar?" Eu franzir a testa. 'É que a escuridão? " Ele balança a cabeça. "Não - não é tão simples. É tão complexo que eu não consigo entenderme. Sexo e amor têm sido separados tanto tempo para me que se sente como se colocá-los juntos novamente foi sísmica. É algo mudou dentro de mim. Eu preciso se certificar que tudo está seguro antes de tentar novamente. "Ele suspira. "Você vê, mesmo quando eu fiz você me punir, eu estava fazendo você fazer algo que você não quer fazer. Eu entendo que agora, e isso é uma verdade difícil de aceitar. Meu impulso controlador me como medida em que está além do meu controle domina. "Ele ri baixinho com a ironia. "Espero que eu estou fazendo sentido. É difícil de explicar. Eu não quero fazer promessas para você, Beth, mas, se você vai esperar por mim enquanto eu resolver essas coisas, talvez possamos descobrir juntos se há um futuro para nós. ' "É claro que eu vou esperar", eu digo, embora eu mal posso suportar a idéia de sermos separados. "Mas por quanto tempo?" Ele desenha um padrão na palma da minha mão com o dedo antes que ele diz: "Eu não sei. Pode esperar, Beth? 'Yes. Contanto que eu preciso. " "Obrigado." Ele deixa cair um beijo na minha testa. "Nós vamos ficar em contato enquanto estou fora. Cuidar de si mesmo, não é? " Concordo com a cabeça. Assim, a despedida está chegando, afinal. Ele está saindo, indo para longe, para algum lugar que eu não posso seguir. Talvez ele vai voltar mudado. E se ele vence as trevas ele é tão medo, ele será o mesmo Dominic? Ou alguém completamente diferente? Eu envolvo meus braços em torno dele, de repente, assustado. "Não vá! Por favor. " Ele me beija, muito longo e muito docemente. "Eu gostaria de poder ficar. Mas nós estaremos juntos novamente, eu prometo. "Então, suavemente, ele desembrulha meus braços e vai para longe do meu abraço. Ele se levanta e olha para mim, aqueles belos olhos cheios de ternura. "Eu vou estar de volta, Beth. Não me esqueça, você vai? ' Esquecer? Como se eu pudesse. "Eu nunca vou te esquecer", eu respiro. 'Adeus, Dominic. Então eu fecho meus olhos, porque é muito doloroso vê-lo vestir-se e deixe-me. Eu sinto a mudança de peso como ele sobe para fora da cama, e ouvi-lo enquanto ele se move ao redor da sala, recolhendo suas coisas e se vestir. Há uma dor dolorosa atrás dos meus olhos e eu sei que é as lágrimas que eu estou lutando para manter dentro Quando ele está pronto para sair, ele vem para a cama e se ajoelha. Ele pega a minha mão e quebra-lo em sua própria grande, e traz seu
Tradução: G F O S Não revisado
rosto tão perto que ele está pressionando seu rosto ao meu. Eu desenhe um pequeno e trêmulo e uma lágrima escapa minhas pálpebras bem fechados e desce do meu nariz. 'Não chore, minha Beth ", diz ele, tão baixinho e gentilmente que eu tenho usar toda a minha força para não quebrar. Ele beija a minha lágrima e escovas meus lábios com os seus. "Nós vamos falar em breve. ' Não consigo abrir meus olhos. É muito doloroso vê-lo ir. Ele solta da minha mão e eu senti-lo afastar-se da cama e se levantar. Então, ele está saindo, e meus olhos se abrem apenas a tempo de ver as costas largas e cabelos escuros antes que a porta se fecha atrás dele. Depois disso, ouvi a porta da frente fechar com um fim terrível. Então, isso aconteceu. Eu fecho meus olhos, e desliga, o boudoir. Ao invés, a imagem dele ao meu lado no jardim flutua em minha mente: ele é forte, feliz e sorridente. Ele está me dizendo que algo lhe disse para vir e encontrar-me, e aqui estou eu. Mas ele se foi. E agora, minha espera começa. Agradecimentos Meus agradecimentos a todos aqueles que a Hodder & Stoughton, particularmente ao meu editor, Harriet, e editor de texto, Justine. Seu encorajamento ajudou muito.
Meus agradecimentos ao meu agente e tudo de David Higham Associates.
Eu fui inspirado por aqueles que têm a coragem e imaginação para viver a vida que eles querem, e que fazê-lo com respeito pelos outros. Todos nós temos um presente maravilhoso para desfrutar: façamo-lo com moderação descuidado, êxtase sensata e prazer consciente.
Sobre o autor
Sadie Matthews é o autor de seis romances de ficção feminina contemporânea publicados sob outros nomes. Em seu próprio trabalho, ela descreveu mundos decadentes de escapismo inebriante e alto drama. Este é seu primeiro romance para explorar um lado mais íntimo e intenso da vida e dos relacionamentos. Ela é casada e vive em Londres.