vår dag 2010 pdf web by Appex

VÅR DAG HAUGALANDET

Årgang 4 - 2010

Gratis magasin

Lokal Bryllupsplanlegger

www.VÅRDAG.no

Bryllup Barnedåp Konfirmasjon Konferanse

VÅR DAG Haugalandet Årgang 4 2010 REDAKTØREN har ordet Bryllup er en stor begivenhet med mange utfordringer og valg. Et arrangement som krever både innsikt og mye energi. Alle som går i giftetanker ønsker seg en vellykket bryllupsfest og en god start på giftemålet. Å planlegge for et vellykket bryllup er en spennende, men også en krevende jobb. Vår Dag Haugalandet gjør det lettere for dere å finne det en trenger til store anledninger. Vi gir dere forslag til kjoler, dresser, mat, gaver, brudebuketter og bryllupsreiser for å nevne noe. Årets utgave av Vår Dag gir inspirasjon og konkrete råd og tips på veien til den perfekte bryllupsdag. Her finner dere noe for enhver smak fra gode leverandører i nærmiljøet, og en nyttig bryllupsplanlegger som hjelper dere i forberedelsene. Når må ting skje? og hva må ordnes? Det lønner seg å starte bryllupsplanlegging i god tid for å være sikker på at kirke og leverandører har ledig kapasitet på din dag. Dette er avgjørende for et vellykket bryllup, og husk på at ingenting må overlates til tilfeldighetene på din store bryllupsdag og bryllupsfest. Jeg håper du vil ha glede og nytte av Vår Dag Haugalandet, og ønsker deg lykke til med planleggingen og den store bryllupsdagen.

Audun Munthe Redaktør

Innhold

5 Haugesund Sentrum 26 En toastmasters historie 42 Brudekjoler 56 Tips til bryllupsreiser 63 Bryllupsdagene 72 Brudebukettens årstider 86 Haugesund kommune 102 Brudekjoler 112 Menyforslag

120 Ti tips til den store dagen 125 Kirkekontorer 134 Sveio kommune 143 Aksdal Senter 150 Kopervik Sentrum 160 Karmøy kommune 178 Bryllupsplanlegger 201 Ølen kommune 202 Bryllupskalkulator

ANSV. UTGIVER: Vår Dag, Eltravåg, 5550 Sveio, Telefon 48 22 00 28, www.vaardag.no DISTRIBUSJON: Posten og utvalgte butikker REDAKTØR: Audun Munthe, audun@vaardag.no PROSJEKTLEDER: Kari Byrkjeland, kari@vaardag.no JOURNALISTER: Laila Stokknes, Kari Byrkjeland, Anne Mai Hovda. LAYOUT: Fotomagi, www.fotomagi.no FORSIDEFOTO: Audun Munthe MODELLER: Øyvind Bråtun, Jeanette, Inger Helen og Carina fra Zcard modellformidling, Kjole: Auds Brudesalong. Dress: HERRMANN/FRISLID, Hår/styling: Willock Frisør Sminke : Studio Essens BIDRAGSYTERE: Robert Kvilhaug, Borgny Stueland, Gunnar Andersen, Aud`s Brudesalong, Høyvik Fagblomster, Oasen Blomster

steinariversen.no

Evig troskap fra 215.900,-

Besøksadresse: Spannaveien 149 5535 Haugesund

Åpningstider:

Man: 08:00 - 16:30 Ons: 08:00 - 16:30 Fre: 08:00 - 16:30 Tir: 08:00 - 16:30 Tor: 08:00 - 19:00 Lør: 10:00 - 14:00

Kontakt:

Tlf: 52 70 32 80 www.nilswathneauto.no

Nils Wathne Auto as

Kjole fra Aud´s Brudesalong, smykker fra Smykkespesialisten, hårstyling Willock Frisør, foto: FOTOMAGI 4

Drill?

Gaver er vanskelig! Med sentrumsgavekortet gir du en gave som gleder! Gavekortet fås kjøpt hos Haugesund Sparebank og Mix Centro Kiosk-Victoriahjørnet. Gavekortet kan brukes i ca 150 butikker og spisesteder samt på Festiviteten og Edda Kino. For mer informasjon, se www.haugesundsentrum.no

Flest butikker - størst utvalg

VAKRE BRUDER ØNSKER SEG ALLTID ET VAKKERT HJEM BLI MED PÅ EN SPENNENDE REISE I INTERIØRKUNSTENS MANGFOLDIGE VERDEN. VELKOMMEN TIL INSIDE INTERIØR NORD I HARALDSGATEN OG INNEHAVER REIDUN FJÆRE SOM STARTET BUTIKKEN FOR CA 14 ÅR SIDEN. HUN ER UTDANNET INTERIØRARKITEKT, OG HAR OGSÅ ERFARING FRA OSLO OG HJEMBYEN SOM FRILANS ARKITEKT PÅ PROSJEKTER OG PRIVAT. Inside Interiør er en allsidig og spennende interiørforretning i to etasjer i et koselig hvitt murhus. Her jobber også Ann Kristin som er veldig entusiastisk med innredning. Reidun og Ann Kristin arbeider for å finne optimale interiør løsninger, det gjelder fargepaletter, planløsninger og stilvalg. De er spesialisert og trent til å se kundene fra utsiden og huset fra innsiden. De tilbyr også hjemmebesøk og spesialavtaler på kveldstid for de som ønsker det.

VAREUTVALG OG TJENESTER

I butikken finner du spennende designmøbler, tekstiler, belysning, tepper etc. fra inn- og utland, alt av høy kvalitet. Vær kresen på hva du velger, bruk god tid, impulskjøp og midlertidige løsninger er forbudt, ifølge Reidun. Et hjem blir ikke bygget på en dag. Hemmeligheten er å starte riktig og se fremover. Sofaen er det aller viktigste møbelet i stuen, så her bør en være ekstra kresen. Blir denne feil, er det vanskeligere å gå videre i prosessen. Spisebordet er like viktig, husk det bør ha sjel og være av høy kvalitet. Dette er et møbel som kan vare livet ut. I spisestuen skapes mange hyggelige minner, som blir ”lagret i spisebordsplaten”. Inside hjelper også med å korrigere eksisterende interiører. De benytter det som er brukbart, trekker om en stol eller sofa, og kanskje tilfører nye tekstiler, ny belysning eller møbler. På denne måten får du et nytt og spennende uttrykk til en rimeligere penge. Vi tenker alltid langsiktig økonomi når vi innreder, da de aller fleste er opptatt av nettopp dette.

EGEN SYDAME OG MØBELTAPETSERER

På Inside er de meget stolte av sin syerske som spesialsyr gardiner, puter, sengetepper og alt hva hjertet begjærer til hjemmet. Hun er fantastisk flink, og et stort pluss for butikken. Må også nevne deres dyktige møbeltapetserer som tryller frem de lekreste møbler utav gamle arvestykker og kjedelige stoler og sofaer. Reidun og Ann Kristin elsker vakre tekstiler og understreker at riktig bruk av disse er alfa og omega når en skal skape et raffinert og personlig hjem. Vi har et fantastisk rikt utvalg hos oss og det er bare å velge og vrake!

ØNSKELISTE PÅ INSIDE INTERIØR

Det er ekstra hyggelige ting som skjer i år, og vi har bryllupsfeber her på Inside Interiør, sier Reidun. Dette vil de markere med ekstra gode tilbud til brudepar som leverer inn ønskeliste. Noen ønsker seg gjerne en Eilersen eller Designers Guild sofa, og da er gavekort perfekt. De har også mange populære gaveartikler som delikate sengesett, sengetepper, håndklær, lekre puter og pledd, Gant og Lexington serviser, lamper og speil. Spesialrabattene til de nygifte gjelder hele 2010 og 2011, og alle vil bli godt tatt vare på. Husk, vi er i bryllupsmodus, forteller Reidun. Er dere så heldige at dere skal innrede et barnerom, hvorfor ikke benytte seg av de lekre tapetene og gardinene fra Designers Guild, eller Jane Churchill. Både barna, mor og bestemor vil elske det. De fører også Lexington og Gant, som både har voksen- og barnekolleksjoner med lekkert sengetøy, håndklær, morgenkåper, serviser, pledd og puter i klassisk stil som er veldig populært nå. ANN KRISTIN OG REIDUN ØNSKER DERE VELKOMMEN TIL INSIDE INTERIØR.

www.eilersen.eu - www.designersguild.com - www. tonning.no - www.fogia.se - www.englesson.com www.iremobel.se - www.flos.no - www.foscarini.com - www.kartell.it - www.arper.it - www.horm.it

INTERIØRARKITEKT REIDUN FJÆRE OG ANN KRISTIN WILHELMSEN PÅ INSIDE INTERIØR NORD I HARALDSGATEN ØNSKER Å VISE DERE DE FANTASTISKE KVALITETSSOFAENE FRA EILERSEN OG DEN STORE FLEKSIBILITETEN DISSE HAR. Eilersen er dansk design med stolte tradisjoner. Hver eneste sofa og møbel er et resultat av ekte håndverk, og designet er klassisk og samtidig i tråd med tiden.

Modell Dacapo, 310 x 335, avtakbart trekk, stoff Club 20.

VI FØRER ALT INNEN INNREDNING: MØBLER, TEKSTILER, TEPPER, BELYSNING, PUTER, PLEDD, SENGETØY OSV. SE VÅR NYINNREDEDE 2.ETASJE DER DU BL.A. FINNER EILERSENS POPULÆRE MODULSOFAER I LEKKER DESIGN. VI INNREDER HUS, LEILIGHETER, HYTTER ETC. BÅDE PRIVAT OG OFFENTLIG, OGSÅ BOLIGSTYLING. KONTAKT OSS FOR EN KONSULTASJON ELLER HJEMMEBESØK. Modell Control m. regulerbar rygg-, nakke- og fodstøtte 182 x 70 cm, sort hud

Modell Krypton, 280 x 100 cm, avtakbart trekk, stoff Flax ll 107. Puterne er unikaputer designet av Christina Lundsteen.

INSIDE INTERIØR AS INTERIØRARKITEKT REIDUN FJÆRE

Haraldsgaten 185, nord for Bytunet - Tlf. 52 72 78 30 - Åpningstider: Man-tors 10-19. Fre 10-17. Lør 10-16. 7

Haugesund Sentrum

EVIG MINNE

Bryllupsdagen er for mange den viktigste hendelsen i livet og de fleste ønsker å forevige minnene på best mulig båte. Stemninger og situasjoner som gir et helt spesielt og varig minne fra den største dagen i livet. Tekst: Kari Byrkjeland

Foto: FOTOMAGI

Fotomagi feirer i år 5-års jubileum i Skåregaten 136, og har blitt godt mottatt med sitt konsept innen digital fotografering, hvor de leverer alle bildene som blir tatt på DVD til fri bruk uten ekstra kostnad.

Bryllupsreportasje

Fotomagi tilbyr flere pakker på bryllupsfotografering. I dag er det ikke bare de ”oppstilte” bryllupsbildene som er ønskelig fra brudeparets side. Fotografering av hele bryllupet fra seremoni og fest til brudeparet forlater festen er i dag blitt veldig populært. Bilder fra vielsen er noe eksepsjonelt, da det er her du får stemning, kjærlighet og følelse på bildet. Det blir tatt bilder fra bruden kommer opp kirkegulvet til alle har forlatt kirketrappen. I kirken sitter fotografen i 45 graders vinkel foran brudepar, og får dermed med seg brudepar som er følelsesmessig rørt av seremonien og eventuell fremføring av sanger som har en personlig betydning for brudeparet. Av bildene blir det produsert et personlig ”slideshow” med romantiske sanger som kan sees på TV sammen med familie og venner. Dette er en DVD som viser den spesielle stemningen på den store dagen og parets følelser for hverandre.

Personlig og romantisk

Bryllupsbildene blir tatt enten ute, i studio eller begge deler om det er ønskelig. Brudepar kan selv velge location for fotografering. De fleste velger i dag å ta bildene ute, enten på en plass de begge har personlig tilknytning til, ved havet eller i en romantisk park. Uansett location så er det viktig for Fotomagi å få frem brudeparets følelser og personlighet i bildene, både romantiske og livlige.

Ingen skjulte kostnader

Hos Fotomagi opererer de med priser som inkluderer alt. Her er det ikke pristillegg om de ønsker fotografering ute, uansett om det skulle være i Skudeneshavn eller Sveio. Også forlovere, brudebarn eller egne barn kan være med på fotograferingen uten ekstra kostnad. Dette er en svært viktig dag for brudeparet, og Fotomagi ønsker de skal kose seg foran kamera. Samarbeid og fleksibilitet i forhold til brudeparets ønsker er viktig for fotografen.

Fri bruksrett

Hundrevis av bilder i full oppløsning og i beste kvalitet blir levert på DVD til fri bruk. I ettertid blir dette mye billigere for brudeparet. De kan da selv velge hvor takkekort og fremtidige forstørrelser skal fremkalles. Hos Fotomagi får dere rettigheter til bryllupsbildene, valgfrihet og bilder som viser brudeparets store kjærlighet for hverandre.

Haugesund Sentrum

Daglig leder Tone Simonsen

Legg inn din ønskeliste hos TilBords

Det elegante, gjennomtenkte og dekorative bordet setter en perfekt ramme rundt en slik

festmiddag som det er i et bryllup. Uansett om en velger en eller flere farger så skapes det en helhet over festbordet, det ser innbydende ut med lekker borddekking og friske blomster i stilfulle vaser eller skåler. Tekst: Laila Stokknes

TilBords åpnet opp på Oasen i begynnelsen av 2003, og ble kårets til årets TilBords Butikk i 2007. TilBords Glade Bord i Haugesund ble årets Bryllupsbutikk i 2009. Dette er noe som butikkene og de ansatte har all grunn til å være stolte over. Gleden av å gi Å gi en gave både gleder og overrasker. En viktig del av en feiring enten det er en bryllupsfeiring eller feiring i anledningen andre spesielle anledninger er gleden av å gi en gave som er ønsket og som blir satt pris på. En gave som er valgt ut med omsorg og omtanke, en gave som er blitt valgt ut for å nettopp glede. TilBords har et godt, variert og spennende gave- og vareutvalg. Det finnes noe for enhver smak, alt fra det klassiske og tradisjonelle til det litt mer urbane og røffe. Og valgene er mange, enten det er kjøkkenutstyr og bruksgjenstander, eller ulike pynteting,- en liten gave til deg selv, eller en stor oppmerksomhet til noen som fortjener det. Det elegante bryllupsbordet Et bryllupsbord skal være lekkert og stilfullt, det skal sette en dekorativ ramme rundt festmiddagen og selve dagen. Hos TilBords på Oasen og hos Glade Bord i Haugesund finner dere alt fra duker til dekktøy, bordepynt og stearinlys som pryder et delikat og innbydende festbordet. Og gavelisten til brudeparet ligger også hos TilBords, på den måten finner giver av gaven den presangen som brudeparet ønsker seg, og brudeparet får det de ønsker seg. En glede å få, en glede å gi,- hos TilBords.

Tuva

Glade Bord SĂ¸rhauggata 162 5525 Haugesund Telefon 52 72 49 24 TilBords Oasen Storsenter 5542 Karmsund Telefon 52 82 99 00 www.tilbords.no

Haugesund Sentrum

H j e r t e t s utvalgte

n av de dagene en ønsker skal være minnerik og spesiell er den dagen en skal fri til sin hjertets utkårede. Denne dagen skal være perfekt og minnerik, med den perfekte gaven. Tekst: Laila Stokknes Foto: Audun Munthe

Hos Odd Inge`s Gull og Sølv i Haraldsgata 120 finnes det et stort og godt utvalg innen det meste. Enten det er gaven til selve frieriet, gifteringene, morgengaven eller gaver til selve brudeparet. Og selvfølgelig finnes det mange andre flotte gaver enten det er til dåpsbarnet, konfirmanten eller andre jubilanter.

Frieriet

Dagens kvinner blir fremdeles hypnotisert av romantikk, og mange ønsker å bli fridd til enten det er på den tradisjonelle måten, eller et frieri ispedd originalitet. Romantikken er ganske enkelt på vei inn igjen, og den tradisjonelle frierringen finnes hos Odd Inge`s Gull og Sølv. Etterspørselen etter denne særegne ringen blir stadig større. Ved siden av frierringen finnes det også et godt utvalg av romantiske smykker, armbånd, ringer og ørepynt dekorert med hjerter til å gi sin hjertes utvalgte på en slik spesiell dag som frierdagen er.

Vellykket frieri

Det første paret ser på etter et vellykket frieri er gifteringene. Odd Inge`s Gull og Sølv har mye å velge i her, alt fra de tradisjonsrike gifteringene til de mest eksklusive ringene en kan tenke seg. Den sorte diamanten er veldig ”in” for tiden, og en ny trend som er kommet. Gifteringer med den trendy sorte diamanten eller hvite diamanter, gult eller hvitt gull. Uansett vil dere som par finne de gifteringene som passer og kler dere to som par.

Bryllupssmykker

Om en brud velger bryllupskjole med eller uten slør så har hun mulighet til å leie de nydeligeste diadem til hårpynten på den store dagen. Flotte og trendy smykker til bruden fra både Crislu og Julie Sandlau fremhever brudens egen skjønnhet, og passer like fint til fest som til hverdags. Smykker, armbånd og ørepynt som står i stil med både brud og brudekjole fra blant annet Crislu og Julie Sanlau kan en få kjøpt hos Odd Inge`s Gull og Sølv.

Perler

En brud er en perle i seg selv, og her har de mye spennende innen perler til selve perlen på den store dagen. De fører mye nytt og fint fra det tyske merket Gellner ”The spirit of Pearls”. Stilige og annerledes perler med mye fargespill og liv i, perler som kler både bruden i brudekjole, og som et delikat tilbehør til hverdags.

Morgengaven

Morgengaven er fremdeles et ”must” til både Ham og Henne. Utvalget til brudgommen er stort og variert fra enkle kjeder til de mer robuste lenkene Eller hva med en elegant slipsnål og stilfulle mansjettknapper? Valgmulighetene er mange, bruden vil garantert finne den rette morgengaven til sin brudgom. Og bruden,- Kissing Diamonds! ”En unik smykkekolleksjon som finnes i mange varianter, og som har en nesten skjult romantisk hemmelighet. Med to diamanter som berører hverandre som elskedes par lepper”…Mer romantisk kan det ikke bli!

odd inge annonse 1 side the intimate touch

KISSING DIAMONDS finn er du hos din nærmeste Ar te-gullsmed: Arendal: Einersen Gull • Einersen Gull Maxi • Einersen Gull Arena • Asker: Gullsmed Hellman • Bergen: Gullsmed Opheim Strandkaien • Strandgaten Bodø: Klette Smykkeskrinet • Bø: Gullsmeden i Bøsenteret • Drammen: Gullsmed Adolf Ruud • Egersund: Gullsmed Lode Elverum: Oscar Skibness Kirkeveien • Martnsenteret • Fredrikstad: Gullsmed T. Ambjørnsen • Geilo: Gullsmed Brusletto & Kjerland Halden: O. Linde-Nielsen • Hamar: Gullsmed P. Børke • Harstad: Kanebogen Gull & Ur • Haugesund: Odd Inges Gull og Sølv • Hokksund: Gullsmed Tande Isdalstø: Clemen Gull • Jessheim: Gullsmed Odd Øiesvold • Kongsberg: GullDesign • Kongsvinger: Gullsmed Kristoffersen • Smykkehuset Kristiansand: Gullsmed Hakon Schiøtz • Kristiansund: Gullsmed M. Unhjem • Larvik: L. Felumb Torvet • Nordbyen • Levanger: Gullsmed Pettersen Lillehammer: Gullsmed Eilif Engen • Mandal: Gullsmed Hakon Schiøtz • Mjøndalen: Gullsmed Tande • Moss: Gullsmed Johnsen Nittedal: Nittedal Gullsmie • Oslo: Gullsmed Heyerdahl CC Vest • Sjølyst • Oslo Sentrum • Rjukan: Gullsmed K.E. Sando • Røros: Gullsmed Skjervagen Sandefjord: Gullsmed Signet • Sandvika: Gullsmed Hellman • Sarpsborg: Gullsmed Kyrre Berg Storbyen • St. Mariegaten • Skien: Gullsmeden i Lietorvet Slemmestad: Rortunet Gull og Sølv • Sortland: E.N. Ediassen • Stavanger: Gullsmed Karsten Soma • Stord: Erik Underhaug Sundalsøra: Reinholdt M. Unhjem • Surnadal: Unhjem Gull & Sølv • Svolvær: Gullsmed Haakon Jakobsen Arte Lofoten Tromsø: Polar Gull & Ur • Pyramiden Gull & Ur • Trondheim: Møllers Gullsmedforretning • Tønsberg: Gullsmed O.H. Rasmussen Farmandstredet Tønsberg Torv • Vrådal: Sølvsmedtunet • Ål: Gullsmed Brusletto & Kjerland • Ålesund: Gullsmed Mjelva • Gullsmed Stamnæss Stor Moasenter

www.arte.no

Gjør livet til en anledning

Haugesund Sentrum

Fra brasserie til gourmet D

et er mange viktige detaljer som skal på plass til drømmedagen. Det er selvfølgelig brudepar og konfirmanter som er hovedfokus på den store dagen, men også gjester setter alltid stor pris på velsmakende mat. Mat som er et syn for øyet og en fryd for ganen. Tekst: Kari Byrkjeland Foto: www.geiroyvind.no

Bohemer Catering drives av Trond Viggo Våga, og startet opp i 2001. Dette er en svært hyggelig og koselig kar med bred erfaring, og som virkelig kan og liker det han driver på med. Kulturell Trond Viggo er en “kulturell” kokk, som liker å servere det meste. Alt fra norske matretter til greske, italienske og spanske retter. Her trylles det frem de flotteste 3- og 4 retters middager, smørbrød og koldtbord. Sin egen spesialitet, er helt klart tapas med mye smak, som er blitt veldig populært i alle selskaper. Kaker og desserter er også viktig for å avslutte det perfekte selskap. De skal være eksepsjonelle, delikate og velsmakende, og det kan du være trygg på når Trond Viggo har stått for arbeidet.

Fleksibel Bohemer Catering er fleksibel, og tilrettelegger det slik at det blir vellykket for kunden. Ingen hindring om det er små eller store arrangement. Det leveres til både bryllup, konfirmasjon, konferanser og private anledninger. Skulle du være sent ute med bestillingen, er han alltid behjelpelig, og står heller på litt ekstra for å få det til. Trond Viggo vet at ikke alle ønsker å bruke like stor del av budsjettet på mat. Derfor har han valgt å servere retter som er både rimelige og eksklusive. Selvfølgelig uten at det går utover kvaliteten. Du kan være sikker på at både hovedpersoner og gjester nyter en god smaksopplevelse fra Bohemer Catering.

Bohemer Catering

www.bcatering.com post@bcatering.com Tlf. 472 92 352

Frøet,- begynnelsen til ethvert liv

”

Det var en gang…”, slik begynner de fleste eventyr, også det spennende eventyret med et lite voksende liv i magen, et lite og unikt frø.

Eventyret om ”den voksende magen ” og eventyret om to venninners drøm er slike eventyr som blir til virkelighet. Eventyret om disse to gode venninnene har nå eksistert i over tre år, og er fremdeles en voksende realitet. Dere finner det lengst sør i Haraldsgata 98. Det var en gang en kveldsstund… …rundt kjøkkenbordet at to gode venninner sitter og funderer over livet, slik som venninner ofte gjør. Etter selv å ha vært gjennom to svangerskap grublet de på hvorfor det ikke fantes noen butikker som ivaretok den gravide kvinnen, når det gjelder klær og velvære. De savnet selv å bli litt dullet med og ”stasjet” opp under sine egne svangerskap og i tiden etter. Ideen kom, og de fant ut at de selv skulle skape et kleskonsept . Konseptet ble delt i to ,halve butikken er for gravide/ammende og andre halvdel til ”vanlig” dame. Dette ble starten på eventyret til LaVida. Logoen sier alt Lavida er spansk og betyr livet. V`en er formet som et hjerte med et spirende frø. Kjærligheten til livet,- bedre enn det kan det ikke sies. Både Ane Fahlvik og Kjersti Myrbakk har selv lang og solid erfaring innen klesbransjen. Hos LaVida står kunden i fokus, og her ytes topp service. LaVida tar rett og slett vare på kvinner i alle livets faser, enten du er gravid eller ikke!

Tekst: Laila Stokknes Foto: FOTOMAGI

Sin egen nisje Jentene på Lavida har klart å skape sin egen nisjebutikk, og har som mål å ekspandere til Bergen eller Stavanger i første omgang, for så deretter videre utvide sitt spennende konsept til de mest sentrale byene i Norge. Og de fleste kvinner med eller uten barn i magen vil sette stor pris på at LaVida slår røtter i deres by når den dagen kommer. Velkledde og trendy ”hormonbomber” Det er vel ikke til å stikke under en stol at gravide kvinner har hormoner som hopper og spretter som en liten sprettball i perioder, og da er det godt å bli dullet med og ”stasjet” opp på LaVida. En gravid kvinne stråler av livslyst og glede, og har like mye, om ikke mer, behov for å føle seg velkledd og trendy fra innerst til ytterst. LaVida fører mange spennende kolleksjoner for gravide som Mama-Licious og 2wear , til dame Vernissage og Sirup som de er alene om å ha i Haugesund. LaVida jentene gir kunden god hjelp og veiledning. Etter et besøk hos Lavida er du like fin og velkledd både før, under og etter et svangerskap. Butikken bugner av nyheter hver uke. Familie shopping. Butikken er tilrettelagt med bred inngangsdør for barnevogner. LaVida har toalett, stellerom, Tv-skjerm til de minste, og en koselig sittegruppe med kaffe og avis til den vordende pappaèn. Det er da ingenting som mangler for å få en vellykket shoppingrunde hos LaVida!

FOTOMAGI DESIGN

â&#x20AC;&#x153;Livets faser, vi kler dem alle... ..enten du er gravid eller ikkeâ&#x20AC;?

Haraldsgaten 98 Tlf. 51 01 22 66 Nettbutikk: www.la-vida.no

Haugesund Sentrum

Mitt mirakel ynene er ett av kroppens viktigste middel for å oppleve alt det fine rundt oss. Når de ikke virker slik de skal, kan hverdagen bli vanskelig. Briller og linser er gode hjelpemidler, men å se perfekt med sine egne øyne, er helt klart ønskelig. Tekst: Kari Byrkjeland Foto: FOTOMAGI

Da jeg først snakket med Audun uken før operasjon, kunne han ikke huske et liv uten briller og linser. Han fikk seg briller som 18-åring, etter å ha ”myset” i mange år. Audun var en aktiv ungdom som drev med både kampsport og snowboard, men brillene hemmet han stort i disse aktivitetene. Spesielt regnværsdager var det plagsomt, husker han, med konstante dråper på brillene var det vanskelig å se noe i det hele tatt.

Gratis synsprøve

Linsene

Flere operasjonsteknikker

Heldigvis var teknologien kommet langt og han kunne få seg linser som 20-åring. Linsene gjorde hverdagen mye enklere, men langt fra problemfritt. Øynene hans hadde forskjellig styrke, og måtte derfor ha to ulike linsestyrker. Dette lagde ofte ”krøll”, da han satte feil linse på feil øye. Øynene ble ofte tørre og irritable av linsene, noe som gjorde det ubehagelig og linsene måtte erstattes med briller innimellom. Skulle han bade i basseng, var alltid frykten der for at linsene skulle falle ut. Grunnen til det var at han så ingenting halvmeteren foran seg. Det var også lett å få støv innpå linsene når de ble satt på. I løpet av et år hadde han et stort svinn på linser på grunn av problemer det medførte.

Finansiering

Audun tok turen til Privatsykehuset Haugesund for en gratis synstest, og ble tatt veldig godt imot. Han følte med en gang han var i trygge hender og at det var profesjonelle leger som visste hva de holdt på med. Etter en meget betryggende og opplysende samtale måtte han gjennom forskjellige tester. Dette for å finne ut hvilken operasjonsmetode som passet øynene hans. Hos Privatsykehuset Haugesund tilbyr de flere operasjonsmetoder, tilpasset dine øyner. Normalt sett får du en laseroperasjon der resultatet er 100 % med en gang, med mindre besvær og du kan kjøre bil dagen etter. Dette gjelder for de som har tykke nok hornhinner. Audun derimot hadde for tynne hornhinner til en slik operasjon og måtte velge en annen operasjonsmetode. Resultatet ville bli det samme, men det kunne gå litt lenger tid før han oppnådde full effekt. Han måtte og oppholde seg tre dager i mørket uten å se TV. Øynene skulle være mest mulig lukket for å få best resultat. For Audun som liker å være i vigør hele tiden, var dette som et ”slag i trynet”. Valget stod da mellom å ”kjede” seg i tre dager, eller fortsette med briller og linser. Det ble laseroperasjon.

Etter over 25 år med briller og linser, ønsket Audun å endre på livskvaliteten sin. Gjennom reklamen til Privatsykehuset Haugesund hadde han lest om finansiering av laseroperasjon på øynene. Her kunne han få betale operasjonen i flere avdrag og dermed slippe å ta opp lån. Dette ble avgjørende for et liv uten briller og linser.

Audun kunne ikke lese den øverste rekken før operasjonen

Etter operasjonen kunne Audun lese den øverste rekken på denne tavlen

Undersøkelsen gir en svar på hvilken teknikk som passer best for øynene

Laseroperasjonen utføres helt uten smerter, og er over på få minutter

Operasjonsdagen

2 uker senere var dagen kommet. Audun var veldig spent og glad for at det endelig skulle skje. Han ble også beroliget med at det verste som kunne skje var, INGENTING. Audun fikk bedøvelsesdråper på øynene, og i løpet av bare 10 minutt var begge øynene laseroperert, fullstendig smertefritt, og vellykket. Det var en skikkelig ”halleluja følelse” da han reiste seg opp, og kunne se hva klokken var fem meter unna. Nå var det bare å komme seg hjem, hive seg på sofaen og dråpe øynene jevnlig noen dager.

Audun er overrasket over å kunne se klokken tydelig 5 meter unna

Litt etter litt

Ved bruk av denne teknikken, kommer resultatet litt etter litt og Audun hadde det ikke helt topp de første dagene. Dette var helt normalt, og han hadde på forhånd fått med seg smertestillende. Privatsykehuset Haugesund hadde en fantastisk oppfølging dagene etter operasjon. De ringte for å høre hvordan det gikk og hva han følte. Han kunne fortelle at det gjorde vondt, men ikke ulidelig smertefullt. I tillegg hadde han mest lyst til å ”gå på veggene” av kjedsomhet. Ja, da er alt helt normalt, ble han fortalt.

Det nye synet

Etter tre dager var Audun tilbake på kontroll. Det var en ubeskrivelig følelse å gå ut av huset og se alt rundt seg, uten briller. Synskontrollen var meget tilfredsstillende og han hadde fått 60 % synseffekt, hvilket var normalt. Selv 60 % syntes Audun var fantastisk, men etter to måneder hadde han 100 % og opplevelsen var rett og slett ``magisk``. I dag, så sier Audun han ser alt på en annen måte enn før. Alt er så mye klarere nå, og interessen for å se skikkelig på natur og ting rundt seg er en opplevelse hver dag. Selv om Audun måtte velge en operasjonsmetode med litt mer besvær, anbefaler han laseroperasjon på det sterkeste. Et liv uten briller gjør alt så mye enklere. Selv når han våkner om natten og fremdeles ``famler`` etter brillene sine, er det en utrolig opplevelse og lettelse når han skjønner at briller`, nei, det er noe jeg ikke lenger trenger.

Nok en takknemlig kunde fra Privatsykehuset Haugesund

Glad og lykkelig for at han valgte laser foran linser og briller

Haraldsgaten 175 5527 Haugesund Telefon 52 70 05 50 www.privatsykehuset.no

Haugesund Sentrum

Glød, makeup og velvære

Brudekjolen er funnet, og den er strålende vakker, men hvordan ene

Jent

io Stud

ens

Ess

får man sitt ansikt til å bli like vakkert? Ansiktsbehandling og makeup fra en profesjonell, gjør underverker for ansiktet ditt til bryllupsdagen. Tekst: Kari Byrkjeland Foto: FOTOMAGI

Hos Studio Essen i Åsbygata 4, nesten tvers over Horneland Jernia har du mulighet til å gjøre både ansikt og en sliten kropp klar til bryllupsdagen. Innehaveren Ann-Magret Amundsen er en glad og sprudlende person som er en fryd å bli møtt av i resepsjonen. Salongen hennes ble også nominert til en av landets 5 beste hudpleiesalonger i Beauty Awards 2008.

ing for både ansikt og kropp, som gir en jevn og naturlig brunfarge. Man komme ikke utenom at en gyllenbryn kropp gir en fantastisk glød og velvære. Makeup blir lagt med en profesjonell hånd, og gjør underverker med ansiktet. Med farger som passer både din personlighet, øyne og hår. Et perfekt resultat med en kvalitet som varer hele kvelden ut.

Innerst til ytterst

Firgurforming

Siden huden ofte er det første folk legger merke til, krever den ekstra mye omsorg. Det er viktig å tenke langsiktig når det gjelder nettopp huden. Tidlig start av ansiktsbehandling får huden din til å skinne vakkert fra innerst til ytterst på din store dag. Salongen tilbyr også salongbehandling for de som er veldig sent ute. Denne behandlingen kan du gjøre dagen før dagen, og gir en utrolig ren og klar hud med umiddelbare resultater.

Glød og makeup

Hos Studio Essens tilbys det selvbrun-

Mange ønsker å gå ned noen kilo for at drømmekjolen skal sitte perfekt. Har du et sundt kosthold kombinert med effektive produkter fra Studio Essens, oppnås raskt gode resultater. Salongen tilbyr deg både hjemmeprodukter og salongbehandlinger.

Avslappende

Like før bryllupet er ren avslapning et ”must”, og salongen gir deg akkurat det. Forestill deg en time med sjokoladebehandling. En nydelig kremmaske av kakaoekstrakt som er muskelavslappende, samtidig som den er fettforbrennende høres fantastisk ut. Brudgommen blir ofte glemt

i den travle bryllupsplanleggen, men også han fortjener å bli gjort litt stas på. Her har de egen hudpleieserie for menn, i tillegg til både ansikts- og kroppsbehandlingsserien som er forbeholdt menn.

Velvære-oppmerksomhet

Utdrikningslag er ofte en blanding av spennende, morsomme og behagelige opplevelser. Hos Studio Essens er det garantert en behagelig opplevelse du får. Ikke så rart det er stor pågang på dette, både for brud og brudgom, da de får en velvære-oppmerksomhet de sent vil glemme. Studio Essens gir deg en opplevelse for alle sansene. En salongbehandling, innledet av en herlig massasje som garantert får deg til å slappe av fra første øyeblikk.

Unn deg en

himmelsk reise der du kan sveve bort fra hverdagens bekymringer.

Studio Essens HUD OG FOTPLEIE tilbyr et stort utvalg av ansikts- og kroppsbehandlinger. For kropp og sjel.

GAVEKORT Den perfekte gaven til han & henne.

Ă&#x2026;sebygt. 4 - Haugesund - tlf. 52 73 89 59 Innehaver: Ann-Magret Amundsen, aut. Hud- og fotterapeut

Brudebuketten det store smykket

Brudebuketten er et fantastisk “smykke” som ikke bare er tilpasset kjolen, men også gjenspeiler brudens personlighet. Tekst: Kari Byrkjeland Foto: FOTOMAGI

Brudebuketter får du i flere fasonger og i uendelig mange blomstersammensetninger. For å få den perfekte buketten, er det viktig at den gjenspeiler brudens personlighet og brudekjole, sier blomsterdekoratør og innehaver av Høyvik Fagblomsterforretning, Lill Høyvik Thomson. Buketten skal ikke ta vekk oppmerksomheten fra bruden eller den flotte brudekjolen, men være et stort “smykke” som faller naturlig inn og blir en helhet, sier Høyvik.

Riktig bukett til riktig brud

90 % av jentene har med seg bilde av brudekjolen. Det er viktig med alle detaljer, som kjole, øyenfarge, hår og høyde for å få helhetsbilde. På den måten kan vi designe den perfekte bukett til bruden, forteller Høyvik. Kroppsform er og viktig å ta hensyn til i valg av brudebukett. En rund bukett kler de fleste, men spesielt personer med rundt ansikt bør velge en rund bukett istedenfor en smal og dråpeformet. Frodige jenter må for eksempel velge store buketter. Velger man en liten bukett til stor kropp, blir man større. Lange, dråpeformede buketter passer godt til høye personer, gjerne med litt slep på kjolen. Dråpebuketten kan være både kort og lang, og blir dermed et flott “smykke” uansett høyde på bruden, forklarer Høyvik.

Blomster og farge

Bruder er i dag mer bevisste på hvilke blomster og farger de vil bruke. Ofte gjenspeiler blomstene deres personlighet. Et friluftsmenneske liker kanskje bedre markblomster framfor en tung rosebukett. En liten og sart brud velger gjerne liljekonvaller. Mange plukker og ut blomster etter årstid, for eksempel vinterblomster pyntet med kongler. Lyse toner og pasteller er populære farger i dag. Røde roser er mindre brukt, men de kler godt en sterk personlighet, sier hun.

God dialog

Tidlig i planleggingen vet ofte bruden hvilken bukett hun ønsker, men et stort antall er og åpne for andre valg. Det er viktig med god dialog og veiledning til bruden, slik at resultatet blir perfekt. Vi har bøker med mange forskjellige buketter som kan være kjekke å bla igjennom. Flere av bukettene kan og kombineres, for å få en som passer bruden best. Farger i buketten tilpasses brudens ønsker.

Endrer mening

Gjennom et år med bryllupsplanlegging endrer en ofte mening flere ganger om hvordan brudebuketten skal være. Bestilling av bukett er derfor greit å gjøre noen uker før bryllupet, slik at bruden er sikker i sitt valg.

Festbordet

Borddekorasjonene følger som regel brudebuketten, og blir designet med de samme blomstene. For at alle gjester skal få lik opplevelse av festbordet, er det viktig for oss å ha bordmål, og hvilke farger som brukes. På den måten har vi muligheten til å dekorere slik at alle får en fantastisk opplevelse av festbordet, avslutter Høyvik.

Blomstene som gjør den store dagen enda større!

La ikke valg av blomsterdekoratør bli tilfeldig på den store dagen! Interfloras blomsterdekoratører hjelper dere med valg av passende blomster. Brudebukett, borddekorasjoner, blomster til brudepike/svenn, pynt i selskapslokale/kirke og knappehullsblomster, er noe av det vi kan bidra med. Sammen finner vi det personlige uttrykket som gjør dagen deres enda mer spesiell og personlig. Ta kontakt med oss for personlig veiledning!

Høyvik fagblomster as Strandgata 144,5027 Haugesund, tlf:52 71 44 03 www.høyvikfagblomster.no

Tinn bo li

gavis ko

en omm

Velk

til Ti

t hver 1

4. dag

entru

mis

do Eien

mmer u

Drømmehuset Drømmehjemmet eller en god salgspris for hjemmet er noe vi alle ønsker å oppnå. For folk flest henger dette sammen med valg vi gjør noen få ganger i livet - ved Tinn Eiendom er det derimot meglernes hverdag. Tekst: Kari Byrkjeland Foto: Fotomagi

Midt i Haugesund Sentrum, nærmere bestemt i Strandgata 150 ligger meglerkontoret Tinn Eiendom som eies av Hugo Wee og Hege Stange. Her finner du dyktige eiendomsmeglere som er håndplukket for å kunne bistå boligkjøpere- og selgere på beste vis. I tillegg til å kunne skilte med meglere som i en årrekke har vært blant de mest omsettende i både Haugesund og Norge generelt, kan de vise til meglere som har 10-15 års fartstid i bransjen. Deres jobb er å gjøre ditt kjøp til en opplevelse du aldri har sett maken til.

”En kompetent rådgiver er viktig”

”På morgenmøte gjennomgås gårsdagens visninger”

Egen boligavis

Tinn Eiendom kommer ut med egen boligavis hver 14 dag, i et samarbeid med avisen Karmsund. Dette er boligavisen som har størst opplag, og når dermed flest husstander på Haugalandet. Når du selger huset ditt gjennom Tinn Eiendom, kommer du raskt igang med salgsprosessen. Tinn Eiendom har også en unik avtale med finn.no. Som eneste lokale megler kan Tinn tilby deg å få boligen din øvers på finn.no og presentert som “uken bolig”. Derfor markedsfører de seg med at Tinn er best på Finn.

Trygghet

Deres konsept er annerledes, de er opptatt av å skille seg ut og være i stand til å levere et mer komplett produkt i forhold til sine konkurrenter. De ønsker å levere det “lille ekstra” i alle ledd til konkurransedyktige betingelser, og stiller meget høye krav til sine meglere og samarbeidspartnere. Da er de sikre på at de kan levere et produkt som alltid er optimalt i forhold til seriøsitet og kvalitet. Boligselgere tilbys også salgsgaranti, for å eliminere risiko for å sitte igjen med store regninger om boligsalget ikke ender med god salgspris.

Reklamebyrå

Basert på et unikt konsept, samt meget erfarne og kompetente meglere, fungerer Tinn Eiendom som eiendommens reklamebyrå. De har evnen til å finne det unike ved hver eiendom og fremhever sjelen for alt den er verdt. De har spesialisert seg på omsetning av attraktive eiendommer og nybygg i Haugesund og omegn, uansett om det gjelder drømmehjemmet i Haugesund, Karmøy, Tysvær, Vindafjord eller Sveio.

Rådgiver

Skal du selge bolig så tilbyr de deg uforpliktende verdivurdering i forbindelse med boligsalget. De kan gi deg svar på når det er lurt å selge, hva du burde gjøre med boligen før et salg, eller hjelpe deg med verdivurdering for refinansiering til faste lave satser. Tinn Eiendom er i samarbeid med Tinn Sparebank totalleverandør av finansielle tjenester, og kan tilby en rekke produkter som gir deg en bedre hverdag Skal du kjøpe eller selge bolig, vil du helt sikkert få en god start hos Tinn Eiendom Haugesund.

Lett å legge merke til, lett å bli glad i

Strandgata 150 Tlf. 52 70 34 60 www.tinneiendom.no

Ekteskapet er en fantastisk institusjon Gjesteskribent er underholdningsartist Gunnar Andersen. I sju år bodde familien i Spania hvor han med kona Anne-Grete drev et eventfirma som blant annet var bryllupsarrangør i i eksotiske omgivelser.

Tekst: Gunnar Andersen Foto: FOTOMAGI Gunnar Andersen

”Welcome on board. I am Fok the captain.” Brudeparet hvinte av fryd. De så humoren i at den høyreiste kapteinen, i hvit uniform, presenterte seg som ”Fok the captain.” Nederlandske kaptein Fok van der Sleuten hadde nok av sjølironi og fartstid på de sju hav og hadde mer enn en gang tullet med navnet sitt. Det spesielle med denne situasjonen var at brudeparet var begge menn. Som selskapsarrangør vårt første ”gay wedding in Spain.” Land etter land i Europa har liberalisert ekteskapsloven, så også Spania, men likevel er det mange prester, katolske og protestantiske, som stritter iherdig imot. I stedet for å stå på krava har vi i harmoniens navn kommet opp med et enda mer romantisk alternativ. Vår elegante kaptein tar brudeparet og de nærmeste på en hvit yacht ut i Middelhavet og i internasjonalt farvann blir de viet. Til å hvine av fryd for noen og enhver. ”Ekteskapet er en fantastisk institusjon, men hvem ønsker å bo på en institusjon?” Dette var den første ekteskapsvitsen jeg noen gang fortalte. Jeg var 13 år. Ingen lo. Der og da lærte jeg humorregel 1. Du må vite hva du snakker om! En kamerat av meg sa engang; - ”Jeg har vært forelska i den samme dama i tjue år, - bare vent til kona mi får høre om det!” Og den fungerer fremdeles. Så lenge du snakker av erfaring og folk tror på deg vil humor omkring ”mann – kone” alltid virke. Derfor har jeg mer enn en gang, som gjest eller toastmaster i bryllup spurt meg selv: Er dette en vits, eller…..?

I historien som følger gjelder det å holde tunga rett i munnen. Dette var et tradisjonelt bryllup. Et helt annet bryllup. Jenta i brudekjole og gutten i dress, men ellers så utradisjonelt som det går an å bli. De hadde valgt å gifte seg på sandstranden i Spania med full seremoni. Både brudens og brudgommens foreldre var skilt og gift på nytt. Barndommen for brudeparet var tilbrakt med både biologiske foreldre og med steforeldre. Brudens mor og far var norsk, det vil si akademikerfamilie fra Bergen. Moren hadde giftet seg på nytt med en amerikaner som var kommet til Norge som oljearbeider. Brudgommens mor og far var engelske som hadde flyttet til Spania hvor de ble skilt og giftet seg på nytt med spanske ektefeller. Og i vår internasjonale og frilynte verden var hele sulamitten blitt invitert til bryllupsfest. Hvilken broket forsamling. Høylytte spanjoler med sigar og like høylytte amerikanere fra Houston, Texas med lisseslips og cowboyhatt. Pripne engelske damer med blomstrede kjoler og forseggjorte hatter og høytidelige nordmenn som slet seg gjennom solsteiken i komplette bunader og smoking. Bruden ble ført opp den rød løperen av sin far og stefar. En på hver side. Mor gråt så sølvbrosjene disset. Det ble en vakker vielse hvor det i stedet for salmesang ble spansk flamencodans ved to flotte danserinner. Vi hadde også hyrt inn en eminent spansk sanger og bedt ham synge noe romantisk. Det var da han begynte å synge vi forstod at han ikke alltid forstod hva han sang. Etter at brudeparet hadde gitt hverandre sitt ”ja”,

smelte han dramatisk til med ”Please, release me, let me go”! Middagen forløp så bra som det kunne gjøre i et internasjonalt bryllup hvor kulturforskjeller ble fullstendig ignorert av de som styrte bryllupet. De norske. I Spania, England og Texas er det smått med taler, - men det tok den norske kontingenten seg av – til gagns. Nordmenn er en av de få som tviholder på tradisjoner med taler – hvor hele talen skal gjentas i en sang med fjorten vers skrevet på melodien ”Bamsens fødselsdag”. Etter hvert som den norske delegasjonen overrasket med nye sanger med fjorten vers steg frustrasjonen blant alle de som verken forstod teksten eller vitsen. Minst forstod de stakkars kokkene på kjøkkenet som i dette virvaret av sanger og taler skulle servere maten riktig temperert. Etter hvert var det noen av oss som så humoren som dessverre ikke ble delt av de andre. Selv blinkskuddet, allsangen ”Til Bruden fra foreldrene” på rosa ark, gikk hus forbi. Bruden hadde tydeligvis vært veldig syk som lite barn og andre vers begynte sånn: Og når du var liten holdt du på å dø / tyralleri tyrallera / vi stod der ved sengen og vi sa adjø / tyralleri hurra. Etter denne lystige allsangen hadde brudgommens spanske onkel Pedro fått nok. Han startet en krangel med sin kone, forlot festen demonstrativt og satt seg i bilen på parkeringsplassen, der alle kunne sa ham, og spilte høy discomusikk med bilvinduene åpne og blinket med langlysene. ”Her er jeg og jeg er sur.” Vår spanske onkel var tydeligvis festens store primadonna. Med sin strøkne BMW 630i hadde han familiens fineste bil og hadde fått i oppgave å kjøre bruden til vielsen. Men så hadde han gått sur også tidligere på dagen og gitt blaffen – uten å gi beskjed. Så der stod prest og gjester og ventet. Nødordningen ble en snill nabo som brakte bruden i sin Nissan Pickup en halv time på overtid. Brudens forlover skulle ta seg en røyk i smug for sine tenåringsdøtre. Kombinasjonen varme, stress, flytur og bryllup gjorde henne svimmel og hun tryna i en hylleseksjon med krystallglass. Litt ubeleilig, siden hun var den neste på talerlisten og nå hadde skjært seg til blods fra ankel til hofte. Her var det bare å berolige barna, som nå trodde mamma var full, - og bytte på talerlisten. Brudens biologiske far skulle allernådigst få si noen ord. Hans tale på tre minutter hadde blitt forhåndklarert av ”øksa” i familien – brudens mor. Men han hadde tydeligvis lyst å gjøre henne et pek. I tjuefire minutter snakket han om sin datters idrettsprestasjoner som barn. Her fikk en alt om hennes deltagelse i Donald Duck-lekene, Tyttebær-lekene og Coca-Cola Cupen. Oppturene og nedturene. Han gjentok selvsagt alt han hadde sagt i en sang med fjorten vers på tonen ”Jeg er havren”. Frustrasjonen var nå gått over i apati blant 2/3 av gjestene. De koset seg med rødvin og lallet med, - alle utenom onkel Pedro som satt i sin BMW ute på parkeringsplassen og spilte ”You’re the first, the last, my everything” med Barry White.

Haugesund Sentrum

God mat og opplevelser på Indre Kai

Atmosfære, stemning, interiør og beliggenhet er viktige detaljer når

selskapslokalet skal velges. Det er detaljene som skaper helheten og sørger for en herlig totalopplevelse for gjestene. Tekst: Kari Byrkjeland Foto: Arvid Stueland

Litlaperlå på Indre Kai er en koselig og eksklusiv restaurant. Lokalene er preget av en lun og intim atmosfære, som er en perfekt ramme for en romantisk middag for to. Innehaver Arvid Stueland er også svært opptatt av at maten er delikat, velsmakende og eksklusivt servert.

Middelhavsinspirert

Dette er en sjarmerende og middelhavsinspirert restaurant. Kjøkkensjefen tryller frem de lekreste retter til både lunch og middag. Fisk, blåskjell eller hummersuppe, Pasta, Sandwich eller Caesar salat er noe de kan friste med til en hyggelig lunch. Til middag kan du kose deg med en deilig biff av mør indrefilet, stekt andelår eller Brandasund breiflabb som sørger for en uforglemmelig matopplevelse.

Alt skal stemme

Hos Litlaperlå vet de hvor viktig det er at alt stemmer, og legger mye ressurser ned i detaljer og atmosfæren. Her dekkes bordet vakkert med hvite duker og levende lys, og det blir lagt stor vekt på kvalitet av mat og drikke. Det er viktig for de å lytte til hva gjestene ønsker. Sammen setter de opp en meny som passer for anledningen, supplert av gode viner som løfter smaksopplevelsen enda høyere. Hos Litlaperlå kan du være sikker på at du får en trygg opplevelse og ramme rundt lunchen, en romantisk middag for to eller sammen med venner. Her er du sikker på å få en flott opplevelse som du ønsker å gjenta.

Kaigaten 1 - 5527 Haugesund Bordbestilling: 52 86 55 88 Direkte: 52 86 55 90 e-post: post@bestastua.com

Christina Modell på Fashion Awards 2009

Klassisk og moteriktig K vinner og klær er og blir det store motebildet i inn- og utland. Mulig du ikke finner Paris i Haraldsgaten, men klærne og motene gir deg vertfall litt følelse av Paris. Tekst: Kari Byrkjeland Foto: FOTOMAGI

Christina Modell finner du i Haraldsgaten, like nedenfor Markedet. Butikken ble en av de nominerte motebutikker til Fashion Awards 2009, så dette er langt fra noen kjedelig butikk. Jentene på Christina Modell liker å holde seg oppdatert på moter. Det blir derfor mange turer til messene i danmark for å plukke ut de beste klærne. Er du på leting etter noe spesielt og tøft til hverdag eller fest, finner du helt klart noe her som ikke alle andre har. Tøffe jeans og bruksklær, eller den råeste ballkjolen ligger bare og venter på deg. Liten sjanse er det for at andre dukker opp på festen med samme antrekk, da de bare tar inn et fåtall av hvert plagg.

Tilbehør

Antrekket er ikke alltid perfekt før det rette tilbehøret er på plass. Christina Modell bryr seg om detaljer. Derfor er det viktig for de å tilby smykker, vesker, belter, hansker og skjerf som kan fremheve deg og antrekket enda bedre.

Myk sittegruppe

Sliter du å handle med barnevogn og mannen på slep? Christina Modell har skjønt hva kvinnen sliter med på handlerunden sin. Hva kan vel være hyggeligere for mann og barn enn å nyte tiden i en flott og myk sittegruppe med Autofil og Donald Duck som lesestoff? Kvinnen får handle i fred og ro, og mannen nyter både ettermiddag og kveld.

Motevisning

Christina Modell ser du alltid på motevisninger rundt omkring. For å gjøre det mer personlig, arrangerer de nå også jentekvelder på butikken. Da blir det motevisning med det siste nye innen moteklær. Husk på Christina Modell i Haraldsgaten når jeansen er utslitt, eller bryllup, fest og skoleball står for dør. Da finner du akkurat det antrekket du er på leting etter.

Bryllup Ball Jubileum Bursdag

SelskapskapsklĂŚr til enhver annledning

For den klesbevisste Haraldsgt. 94 5528 Haugesund Telefon 52 72 28 63 Mandag-fredag 09.00-19.00 LĂ¸rdag 10.00-16.00

Dansk design

ote er viktig, og “klær skaper folk”, sies det. Det er mye moteklær å velge i, av klesdesignere fra hele verden, men en trenger ikke alltid dra så langt for å finne populære moteklær å tilby sine kunder. Det er ``deilig å være norsk i Danmark``, sier reklamen, men det er også deilig å være kledd med moteklær fra Danmark i Norge. Tekst: Kari Byrkjeland Foto: FOTOMAGI

Motebutikken Staff startet opp i august 2009. Den holder til nord for Bytunet og drives av Karianne Gunnarshaug og Carina Stava. To utrolig kjekke og hyggelige damer som har stor interesse og lidenskap for klær og interiør. Butikken deres er stor og luksuriøs, med en fantastisk kolleksjon og møblert med gjenbrukte møbler som også er til salgs.

Feminint og tøft

Staff henvender seg til alt fra modne damer til yngre jenter. Butikken er den eneste i Haugesund som forhandler det danske klesmerket Staff. Dette er feminine, men tøffe klær, som kan brukes til mange forskjellige stiler. Det kan være alt fra klassisk til en røffere bohemer stil.

Moten i Haugesund

Staff er en frittstående butikk, og jentene reiser selv på visninger for å velge ut moteklærne. Det er spesielt viktig for de at klærne har både farge og fasong som kundene i Haugesund liker, og ikke hva moten i Oslo er. Hver sesong får Staff inn nye kolleksjoner. Klærne er lette å kombinere og kan gjerne brukes til alle sesonger. Grunnen er at Staff satser på tidløse klær med jordfarger og lyse toner. I tillegg er Staff-merket også en miljøbevisst produsent, som bruker minst mulig kjemikalier i sin produksjon. Er du en fargerik person, har de i tillegg klesmerket Soleil som er friskere med klare sterke farger.

Behagelig shopping

Personlig service og veiledning er ikke vanskelig for jentene å gi kundene sine. De rett og slett elsker jobben sin, og tilrettelegger butikken for at kundene skal trives. Her kan du slappe av i en myk og behagelig sofagruppe og nyte en kopp kaffe før du starter letingen etter antrekket ditt. Mannen kjeder seg nok ikke på handel med kona her, nei. Sitter godt og nyter både kaffe og utsikten til kona når hun prøver klær. Det er ikke ille det.

Noe ekstra

Staff arrangerer også bedriftskvelder for damer. Da kan damene kose seg med ost, vin og kjeks, mens de får motevisning fra siste kolleksjon. De flotte damene på Staff tilbyr alt av klær og tilbehør til både hverdag og selskap. Her har du lekre kjoler, bluser, gensere, og tilbehør som belter, skjerf, smykker og vesker. Ja, det er vel verdt å ta turen innom den nye spennendes motebutikken nord i Haraldsgaten.

Haraldsgaten 192 5525 Haugesund Tlf. 404 90 910

ANDRE

SELSKAPSLOKALER

SAMSONS ANDRE er et unikt selskapslokale i moderne stil som ligger i tilknytning til Samson Bar & Cafe og Big Horn Steakhouse ved Indre Kai i Haugesund. Ønsker du å holde møter eller selskaper sentralt i Haugesund, men alikevel i rolige omgivelser vil SAMSONS ANDRE tilfredstille dine krav til et vellykket arrangement! Vi kan dekke fra 10 - 100 personer og kan ta imot alle typer arrangementer som julebord, private arrangementer, firmafester, kurs- og konferanser, bryllup, chambre separee m.m. Uansett antall, innhold eller varighet så tar vi ansvaret for hele arrangementet og gir deg som gjest tid til å fokusere på innholdet. Ta kontakt for mer informasjon på telefon: 41 41 70 50

KURS OG KONFERANSER I en helpensjon kurspakke og dagpakke, inngår bl.a. frisk frukt, kaffe, isvann, skriveblokker og penner. Dere har også mulighet til å benytte dere av et topp moderne AV-utstyr. Selskapslokalet har gode luft og røyke muligheter i tilknytning til lokalet.

ANDRE

Selskapslokalet har bar med egen “lounge” sitting og er utstyrt med musikkanlegg og lysanlegg for de som måtte ønske å benytte det til dans utover kvelden.

Haugesund Sentrum

Daglig leder Linn Reitan

Endelig noe gjennomført til barnerommet

et finnes noe i flere ulike butikker å velge mellom av ulikt interiør og tilbehør til barnerommet, men ikke mye og ikke alt på ett sted…helt frem til september 2008. Fra da av kan alle barnerom på Haugalandet bli stilfulle, trendy og gjennomførte med interiør som står i stil fra begynnelse til slutt. Uansett om det er til den lille prinsessen eller sjørøveren sitt rom som skal innredes. Tekst: Laila Stokknes

I Strandgata 155 finner du en knallstilig og gjennomført interiør- og tilbehørsbutikk til både pikeværelset og gutterommet. Nå finner du alt på ett sted til de minste og mellomste sine rom,- deilig! Alt på ett sted Kids Room har mye å tilby barn i alderen fra 0 og opp til 6 år, og det kommer også inn en ny serie med ulike interiørartikler til barn helt opp til 11 år. Butikken er oversiktlig, ryddig og lett å finne frem i. Du finner både bokhyller og senger, stoler og bord, leker og pyntegjenstander som gjør barnerommet fullkomment gjennomført. Kids Room har hele 27 ulike leverandører som gjør at du som kunde får et vidt spekter å velge i. Liten og koselig filmkrok Inne i en liten og koselig ”hule” har Kids Room innredet en liten filmkrok til barna der de kan sitte og se på film mens pappaen og mammaen tusler rundt og gjør innkjøp i fred og ro…trodde jeg. Det er i grunnen også det som er meningen, men hvordan kan et barn klare å sitte i ro å se film når det er så mye spennende i butikken? Selv hadde undertegnede med seg tre jenter til butikken, og dem fant jeg igjen under et bord, der de lå og spilte fingerfotballspill på en snedig puff og storkoste seg. Trelekenes sjarm Kids Room har mange ulike senger å velge i, alt fra racerbil, til to- etasjers buss, brannbil og prinsessesenger.

Foto: FOTOMAGI

Alle sengene er laget i tre og er både solide og robuste, og ikke minst utrolig sjarmerende. Til de ulike sengene finnes det også ulikt tilbehør som bokhyller, stoler og bord. Den lille brannmannen som får en brannbilseng trenger nok ikke vente så veldig lenge før det dukker opp både bord og stol som passer til sengen. Treleker er heller ikke gått av moten, og her har de et variert utvalg innen treleker. Alt fra klosser til verktøybenk, og dukkehus med sin egen sjarm. Treleker er også veldig holdbare leker, de tåler både en og tre støyter uten at de må byttes ut på grunn av skade. Behagelige Uni- x Det finnes litt mer enn bare interiør og leker på Kids Room, de fører også det tøffe, svenske merket Moon Kids. Det er klær som er 70- talls inspirert og passer like godt til jenter som til gutter. Tøyet er så behagelig å ha på seg at barna lengter etter det når det er i vask. Innrede barnerommet Kanskje trenger du hjelp, råd eller tips til hvordan du skal innrede barnerommet. Linn Reitan har jobbet blant annet med butikkinnredning og dekoratør i 10 år, og har derfor en lang og god erfaring innen interiør. Hun kommer gjerne hjem til dere for å hjelpe til med innredningen av barnerommet slik at det får en gjennomført stil og en siste finish. Kids Room er et lite skattekammer for både de minste og de aller største.

Vi har stort utvalg innen: BarneinteriĂ¸r Senger Gaveartikler GĂĽbiler Treleker Wallstickers til innredning av barnerommet. Se vĂĽrt utvalg i nettbutikken...

AS m oo a 155 R s d i at und g K nd ges a r St au H 7 2 5 03 5 4 o 6 n 3 . 7 52 oom : . f Tl kidsr w. w w

Haugesund Sentrum

Lot hes mat & vinhus Vi kan ikke love et langt og trofast ekteskap, men et smakfullt og saftig bryllup kan vi garantere.

RESTAURANT Til bryllup og andre festlige anledninger velger vi alltid det beste av tilgjengelige råvarer. Enten det er fisk og skalldyr i fra "havet vest der ute" eller kjøtt, vilt, grønnsaker og urter i fra Haugalandet. God service og god mat ligger i bunn for alt vi foretar oss.Vi har en dyktig og serviceinnstilt stab som ser frem til å lage og servere førsteklasses mat til våre gjester. Vi komponerer den perfekte menyen til ditt bryllup. Vi har også et nært og godt samarbeid med mange aktører i Haugalandsregionen som besitter flotte lokaliteter. Vi komponerer den perfekte menyen til ditt bryllup.

SELSKAPSLOKALER Uansett anledning gir vi gjestene en god ramme til å snakke sammen og nyte hverandres selskap. Vi planlegger jubileet, bryllupet og sammenkomsten ut i fra deres ønsker og ideer, men utvikler også gjerne menyer og konsepter på bakgrunn av de hundrevis av arrangement vi har hatt gjennom de siste to tiårene. Vi har lokaler fra 2 til 500 personer og egne lokaler med plass til 120 personer.

Haugesund Sentrum

Kamskjell og sjøkreps fra Føynå Serveres med smørsaus, asparges og dulcitatomat. Pannestekt breiflabb fra Bømlo Anrettes med friske grønnsaker og skalldyrsaus. Tysværhjort Serveres med pastinakkpuré, rødløkkompott og smørstekt skogsopp. Anrettes med jærpotet og timiansjy. Sjokolademousse-kake Mørk sjokoladekake med belgisk sjokolademousse, serveres med hjemmelaget sorbèt og peanøttkrokan.

VÅR MATFILOSOFI Her på Lothes Mat & Vinhus er vi alltid på jakt, og det er de gode råvarene vi søker. De med alle sine kvaliteter helt fra “barnsben” av inntakt. De som har hatt sunne oppvekstvilkår der de har funnet seg til rette. Ingen som kommer til oss har derfor “ligget for lenge”, reist for langt eller blitt behandlet dårlig. Vi liker råvarer fra området. Et lokalt preg og en meny som gjenspeiler årstidene.

Skippergt. 4, Postboks 196 • 5501 Haugesund • T: 52 71 22 01 post@lothesmat.no • www.lothesmat.no

reklamebyrå

4-retters festmeny

Haugesund Sentrum

Ny Energi Tone K. Byrkjeland er innehaver av det nystartede studioet ToneTerapi som tilbyr soneterapi, øreakupunktur og klassisk massasje midt i Haugesund sentrum. Hun er utdannet ved Institutt for helhetlig medisin i Bergen og har bred erfaring med mange klientbehandlinger bak seg. Nå ser hun frem til å starte i Haugesund. I en slik jobb må man brenne for faget sitt og for medmennesker. Tone gjør begge deler. Hun ser et stadig voksende behov blant folk til å forebygge sykdommer, i tillegg til behandling av symptomer og årsaken til disse. Det er dette hennes behandlingsformer går ut på. Folk blir stadig mer åpne for alternativ medisin, hvor man oppfatter kroppen og psyken som helhet. Også innen allmennmedisin er det blitt mer og mer akseptert med alternativ behandling. Soneterapi, øreakupunktur og klassisk massasje er alle med på å la kroppen hjelpe seg selv til optimal helse. Tekst: Anne Mai Hovda Foto: FOTOMAGI

BEHANDLINGENE Den første behandlingstimen ønsker terapeuten å få kartlagt klientens helse, det inkluderer bl.a. søvnvaner, symptomer man lider av, og andre kjente sykdommer man kan ha. Behandlingsrommet er et behagelig stille rom, med tente lys og dempet musikk, der du selv bestemmer hvordan kommunikasjonen foregår. Terapeuten har taushetsplikt i likhet med andre utøvere av medisin. Etter hvert som behandlingen begynner å hjelpe kroppen, slapper man gjerne mer av, og man kan til og med kan sovne på behandlingsbenken. Da tar terapeuten selvsagt hensyn til det. Om du vil spørre og snakke under behandlingen bestemmer du som klient, Tone vil være til hjelp gjennom hele timen. Soneterapi kan brukes som symptomløser, forebygger eller bare en energigivende behagelig time for seg selv. Denne behandlingsformen bygger på teorien om at føttene har soner som reflekterer kroppens organer. Disse sonene behandles med trykk som sender signaler til det tilhørende organet om å fornye seg selv. Man tilfører energi til den delen av kroppen som sonen tilhører. Dette øker blodsirkulasjon, og ernæringen blir dermed forbedret slik at kroppen kan starte gjenoppbyggingen av et svakt punkt. Øreakupunktur kan hjelpe deg til å slappe av, men er ikke en behandling man bruker for “kos” selv om den vanligvis ikke gjør vondt. For akutte plager kan øreakupunktur være den rette behandlingen, der man har en mer umiddelbar reaksjon i kroppen enn ved fotsoneterapi. Tone har erfart at en kombinasjon av disse behandlingsformene gir optimalt resultat. Dette fordi øreakupunkturen kickstarter prosessene, og fotsoneterapien gir en langvarig effekt. I øreakupunktur bygger teorien på at hele kroppens nervesystem og alle dens organer er representert i øret ved soner. Sonene stimuleres ved å føre inn nåler i punkter akupunktøren har søkt seg fram til ved hjelp av søkepinne. Klassisk massasje er som navnet tilsier massasje på den gamle måten. Som klassisk massør har Tone solid utdannelse i muskelog skjelettanatomi, for å gi klienten best mulig utbytte av behandlingen. I tillegg til å være behagelig, løser den opp spenninger i muskulaturen, øker blodsirkulasjonen og gir god tøyning av vonde muskler. Den fungerer avstressende og gir følelse av velvære. Massasje kan også virke styrkende for immunforsvaret da den hjelper kroppen å rense ut opphopninger av avfallsstoffer i muskulaturen. Tone Byrkjeland ønsker deg velkommen til en energigivende time!

Alle organer, muskler og vev har tilhørende soner under føttene, og hvert organ har energibaner. Når det oppstår spenninger i kroppen, fører det til blokkeringer og merkbare forandringer i sonene. Ved stimulering av disse sonene kan man gjenopprette balansen i de bestemte områdene.

Fotsoneterapi kan ha en positiv innvirkning på

• • • • • • • • • • • • •

Muskelplager Hodepine Sirkulasjonsproblemer Søvnproblemer Urinveisinfeksjoner Væskeansamlinger Fordøyelsen Hetetokter Bihuleproblemer PMS Ufrivillig barnløshet Stress Immunforsvaret

Skåregaten 136 2. etasje inngang FOTOMAGI 5527 Haugesund Telefon 922 28 791

www.toneterapi.no

Kjole fra Aud´s Brudesalong, smykker fra Smykkespesialisten, hårstyling Willock Frisør, foto: FOTOMAGI

Kjole fra Aud´s Brudesalong, smykker fra Smykkespesialisten, hårstyling Willock Frisør, foto: FOTOMAGI Brudebukett fra Høyvik Fagblomster

Kjole og smykker fra Aud´s Brudesalong, hårstyling Willock Frisør, foto: FOTOMAGI Brudebukett fra Høyvik Fagblomster

Kjole fra Aud´s Brudesalong, smykke fra Odd Inges Gull og Sølv, hårstyling Willock Frisør, sminke Studio Essens foto: FOTOMAGI

Kjole fra Aud´s Brudesalong, smykker fra Smykkespesialisten, hårstyling Willock Frisør, foto: FOTOMAGI Brudebukett fra Høyvik Fagblomster

La deg inspirere Hardanger har mye spennende å by på. Flott natur, frisk frukt, hjemmelaget saft og syltetøy, og ikke minst sin egen nyåpnede nettbutikk med kreative og skapende, flotte og originale hjemmelagde gaver og brukskunst. Gaver til både deg selv og andre, gaver til glede og inspirasjon uansett anledning. Tekst: Laila Stokknes

Ideen bak nettbutikken Kreativen.no er Jorunn Kristine Drægni Mæland, som også driver og produserer mange av butikkens flotte gaver og brukskunstgjenstander. Selv om nettbutikken er nyåpnet har Jorunn lang erfaring innen håndarbeid og brukskunst. Noen nordmenn er født med ski på beina, mens andre,- slik som Jorunn, er født med garnnøster og strikkepinner i hendene.

Håndarbeid av ulikt slag

Jorunn Kristine har fått håndarbeid inn med morsmelken. Hun er vokst opp med en far som var skredder og en mor som alltid hadde et håndarbeid i hendene. Her strikkes og lages alt mulig, det finnes ingen begrensninger. Lappeteknikk, strikking,hekling og mye annet spennende og kreativt innen tekstilarbeid. Nisser og tepper, grytekluter og klær, bilder og duker er bare noe blant det store utvalget som du finner hos Kreativen.no.

Personlige gaver

Det finnes alltid en anledning til å glede deg selv eller andre med en liten oppmerksomhet og gave. Om det er til bryllup og fest eller bare gleden av å gi noen en oppmerksomhet så vil du garantert finne noe til en hver smak og for en hver anledning på Kreativen.no. Her blir det laget det du bestiller, er ønsket en poncho eller et sjal, nye grytekluter til mor eller en ny genser til far så kan du bestille det hos Kreativen.no. Et flott sengeteppe innen lappeteknikk med romantiske hjerter til brudeparet eller et deilig teppe til den nyfødte, et eksklusivt smykkesett til konfirmanten eller en elegant vase til 50 års jubilanten,- ta en liten titt innom sidene på Kreativen.no så er gaven i boks.

Hjemmelagde ting og litt til

Foruten mange av Jorunn Kristine Drægni Mælands mange spennende og egen produserte saker og ting, finner du også mye flott fra andre lokale leverandører. Alt er unikt og med et eget enestående preg, og ønsker du å bestille noe som har et snev av din personlige særegenhet så er også det fullt mulig. Kanskje sjalet skal være rødt med hjerter på, eller sengeteppet skal være i kreativ lappeteknikk med duse farger? Et lite dikt og små gullkorn som kan være til glede og inspirasjon til å skrive på et kort eller bare ta med seg i hverdagens travelhet., finner du også på sidene til Kreativen.no. For hverdagens travelhet er det ikke alltid like lett å unngå, og da kan det være behagelig og ikke minst oversiktlig å ta en titt på Kreativen.no sine nettsider for å finne akkurat den spesielle gaven til glede for deg selv eller noen andre.

Se stort utvalg på nettbutikken

www.kreativen.no

Haugesund Sentrum

Lokal, nær og personlig D

et norske samfunn har behov for både de nasjonale og internasjonale bankene, og ikke minst banker som definerer sitt marked lokalt og nært.

Tekst: Laila Stokknes Foto: Audun Munthe

Haugesund Sparebank er en lokal bank med mange kontorer fordelt i distriktet. Banken skal være en lokal, nær og personlig bank, der det er viktig at kundene får den personlige servicen som hver enkelt har behov for. Her finnes det tilbud til alle, så vel som unge som eldre, konfirmanter og brudepar i etableringsfasen.

Idrett og kultur

”Finansvarehus”

Sparing til bryllupet

På mange måter blir Haugesund Sparebank et slags ”finansvarehus”, der det tilbys ulike tjenester til alle bankens kunder, etter behov og ønsker. De tilbyr sine kunder alternative måter å spare på i forhold til den tradisjonelle banksparingen. Blant annet ved plassering i aksjer og verdipapirfond, samtidig som banken sikrer sine kunder tilgang på økonomisk rådgivning av høy kvalitet. De tilbyr også livs- og skadeforsikringsprodukter gjennom Frende Forsikring AS og eiendomstjenester gjennom Sparebankmegeleren AS.

Disse ”nymotensgreiene”

Selv om de fleste i dag utfører sine bankgjøremål hjemme fra datamaskinen, skal ikke dette føre til at banken er mindre tilgjengelig. Så til tross for nettbank og telegiro er det fremdeles mange kunder som tar turen innom banken for å utføre sine ærender og gjøremål. Ingen blir presset til å bruke internett, telegiro eller minibankkort. Her er alle velkomne, og det er spesielt greit for de eldre som ikke alltid synes noe om disse ”nymotensgreiene” som de selv sier.

Ønsker å møte ungdommen på deres egen arena

Haugesund Sparebank har egne kundeprogram for ungdommer i alderen 13 til 25 år, og kan derfor tilby et unikt banktilbud tilpasset de unges behov. Hovedprogrammet for ungdom er tre- delt: ungdom 1317 år, ungdom 18- 25 år og student til og med 25 år. Programmene har mange gunstige betingelser og tilbud. Gjennom bankens forskjellige samarbeidspartnere får også ungdommer prisavslag på sertifikat på utvalgte kjøreskoler, pizzarabatt på Dolly Dimples, og tilbud om diverse billetter til kino, konserter eller ulike idrettsarrangementer. Ønsker du å vite mer om ungdomsprogrammet og hva det har å tilby er det bare å ta kontakt med Haugesund Sparebank eller gå inn på bankens nettside www.haugesund-sparebank.no.

Haugesund Sparebank støtter barn og unge, da hovedsakelig frivillig foreningsliv som idrett og kultur, og ulike aktiviteter som er rettet mot barne- og ungdomsarbeid. Banken har også samarbeidsavtaler med andre lag og organisasjoner. Bryllup trenger ikke nødvendigvis bli en kostbar affære, men det skjer stadig at bryllupsbudsjettet overskrides. Det kan være lurt å opprette en egen konto beregnet på bryllupet og de ulike utgiftsposter som en slik anledning byr på. Ganske enkelt begynne med regelmessig sparing god tid i forveien til den store dagen. For på denne måten å ha penger til både forutsette, og ikke minst uforutsette utgifter som dukker opp når en minst både venter det og trenger det. Skulle det være penger igjen på kontoen etter den store begivenheten så er det alltid lurt å ha en ”buffer- konto” i bakhånd, det er en økonomisk trygghet i seg selv.

I etableringsfasen

Det er alltid greit å ha litt ekstra kapital i bakhånd. Haugesund Sparebank har flere ulike sparetilbud til brudeparet i etableringsfasen. BSU- konto passer perfekt å bruke som sparing til egen bolig, og kan benyttes til og med det året du fyller 33 år. Om nødvendig kan du bruke pengene til bolig allerede året etter at du begynte å spare, men regelmessig sparing over flere år gir de beste resultatene, og da er det lettere å oppfylle målsettingen om å skaffe seg sin egen bolig. Til tross for en solid kapital på BSU- kontoen er det naturlig å henvende seg til banken med forespørsel om lån når dere skal kjøpe bolig. Hvilket lån dere bør velge avhenger av mange forhold, men banken hjelper dere med å komme frem til det lånet som er best for dere. Haugesund Sparebank gir lån med pant i alle typer bolig enten det er enebolig, rekkehus eller leilighet.

Hva er fordelene med en lokal bank med mange filialer? Haugesund Sparebanks forretningsidé er enkel: Banken skal være en kundeorientert, selvstendig og attraktiv sparebank med lokal forankring på Haugalandet. La oss se litt nærmere på de tre nøkkelbegrepene: Kundeorientert Å være kundeorientert betyr å tilby kundene det de trenger og ønsker seg. Mange liker fortsatt god og personlig service, å ha en person de kjenner og forholder seg til i banken. Andre liker å ordne sine banksaker selv via internett. Derfor har vi begge deler, både et godt utbygget filialnett med mange flinke og hyggelige medarbeidere, og en topp nettbank der du kan gjøre alle transaksjoner selv.

Selvstendig Å være selvstendig betyr at alle beslutninger fattes av lokalt forankret styre og ledelse. Det betyr også at all verdiskaping som skjer i banken forblir i regionen, for eksempel som tilskudd til lokal kultur og idrett, eller som sikring av innskuddene i banken gjennom oppbygging av bankens egne fond.

Attraktiv

Vårt nye Kundeprogram gjør det enkelt, spennende og lønnsomt å være ungdomskunde i Haugesund Sparebank. Sjekk ut programmet på www.hugesund-sparebank.no!

Å være attraktiv betyr å tilby fullt produktspekter til alle kunde- og aldersgrupper, og selvsagt være konkurransedyktig på renter og andre betingelser. Vi har derfor alle typer spare- og bruks-kontoer, og alle typer lån til både private, næringsdrivende og bedrifter. I tillegg tilbyr vi investering og/eller sparing i aksjer, obliga-sjoner og fonds, forsikringer og eiendomsmegling.

Kontakt oss Ta kontakt med oss i et av våre kontorer, så forteller vi deg mer om fordelene ved å være kunde i Haugesund Sparebank. Du når oss også på telefon 03240 eller via e-post til post@haugesund-sparebank. På vår hjemmeside www.haugesund-sparebank.no holder vi deg orientert om våre priser og hva som er aktuelt i banken til en hver tid.

Haugesund Sentrum – Amanda Storsenter – Gard Senter – Bømlo Sandeid – Skjold - Vikedal/Imsland - Ølen - Tysvær

Haugesund Sentrum

PÅ EKTE HJEMMELAGET VIS Snitter og smørbrød, kaker og kaffe servers i ulike sammenhenger og sammenkomster og ingenting er som de gode hjemmelagede kakene eller snittene. Tekst: Laila Stokknes Foto: FOTOMAGI Daglig leder Margrethe Munthe

Bytunet Cafè startet opp på Landehjørnet i 1986, men har nå holdt til ved Rema Bytunet de siste 7 årene. Her smøres og lages alt fra koldtbord, snitter og kaker for utlevering, og de bringer det dirkete til huset ditt eller til de lokalene den spesielle anledningen holdes i. Fra bunnen av Alt er laget fra bunnen av, og er ekte hjemmelagede varer, her er det ingenting som er halvfabrikat. Det tradisjonelle og gode gammeldags koldtbordets deilige karbonader og ulike salater, enten det er potetsalat eller den utsøkte waldorfsalaten så er det ekte varer dere får. Marsipankaken som er et selvsagt innslag på alle festbord er også hjemmelaget, eller hva med en frisk og fyldig fløtekake som pynter opp kakebordet. Alt bakeverk er laget for hånd, og om det er fløtekake, marsipankake eller andre kakesorter dere ønsker å friste med så kan dere bestille disse på Bytunet Cafè. Spiseplass Tidligere var det nærbutikken som var et selvsagt samlingspunkt for litt prat og en lunchbit, men nå er det Bytunet Cafè. Om formiddagen samles både unge og eldre, menn og kvinner til en lunchbit og hyggelig samtale. Elever og studenter kommer innom for å kjøpe seg en sunn og solid lunch, påsmurte horn som gir overskudd og energi til skoledagens slutt. De eldre samles ved bordene for hyggelige samtaler og noe godt å bite i. Her leveres det ut koldtbord, smørbrød, snitter og kaker nesten til enhver tid, så vel som mandager som søndager, og det er både ferskt, hjemmelaget og ikke minst smakfullt.

Bytunet Bakeri og Café Haraldsgata 177 5525 Haugesund Telefon 52 72 70 88

Haugesund Sentrum

CRUISE OVER HELE VERDEN Senk skuldrene og kast bekymringene over bord på ett av de flotte cruise skipene. En cruiseferie er et flytende luksushotell som gir dere unike opplevelser, god mat og en behagelig og rolig bryllupsreise. Herlig bare å kunne slappe av med hverandre, romantikken og solnedgangen under åpen himmel på lugarens flotte balkong. Her får du muligheten til å oppleve flere land og steder på en og samme reis, og dere trenger bare pakke opp kofferten en gang. Dere blir tatt godt vare på og skipet har alle fasiliteter innen mat og drikke, aktiviteter og underholdning. En behandling fra spaavdelingen gir deg fantastisk velvære og ny energi. Dere kan slappe av i yacuzzi eller bare nyte soldagen ved bassengkanten. Vi har cruiseskip som reiser verden over. Bli med oss til eksotiske destinasjoner for en uforglemmelig opplevelse. Vi gir dere trygghet og hjelper gjerne med å ta de rette valgene m.h.t. seilingsområde, varighet og lugartype.

En av skipets lugarer

Darlene Kalleland

SORRENTO - Romantikkens by Sorrento er en utrolig vakker og romantisk by som ligger idyllisk til på kalksteinsklippene over Napolibukten. Er dere nyforelsket og ønsker en romantisk bryllupsreise eller kanskje gifte dere i Sorrento? I Sorrento kommer det forelskede par fra hele verden for å erklære og love hverandre evig troskap. Her har dere havet, romantikken, fantastisk arkitektur og gjestfrihet. Alt som skal til for å få den perfekte ramme rundt bryllupsfesten og bryllupsreisen på en og samme reis. Her har dere rolige og behagelige dager. Nyte varmen på en av de flotte strendene, vandre i de trange smugene i gamlebyen og kjenne på lukten av ferske sitroner og italiensk lær, fottur på flere tusen år gamle stier i fjellandskapet og dagstur til myteomspunne Capri. Kveldene er alltid romantiske her på de fantastiske restaurantene eller se utover de bratte byklippene i en malerisk solnedgang med et glass vin i hånden. Er du ikke romantisk fra før, så kan du være sikker på at Sorrento lokker frem romantikeren i deg.

Drømmebryllup i Sorrento

DUBAI – storby – strender – ørkenopplevelser Dubai er en spennende og eksotisk by med mye kulturhistorie, gode shoppingmuligheter og arkitektoniske underverk som Burj Al Arab hotellet – verdens høyeste hotell på et menneskeskapt øyrike formet som et verdenskart. I Dubai lever dere i luksus på flotte hoteller med luksuriøse suiter til en rimelig pris. Dere har det varmt uansett årstid, og kan nyte hvetebrødsdagene på flotte strender og eksklusive restauranter. Her opplever dere storbyferien som kan kombineres med kameltur i ørkenen og eventyrlige shoppingmuligheter.

Utsikt til Burj Al Arab hotellet fra restauranten

Mette Kvalvik

Bjarte Pedersen

Bryllupsreiser!

Gratulerer med den store dagen! Minst like viktig som at selve bryllupet blir vellykket, er det å ha en romantisk bryllupsreise å se tilbake på. Velkommen til en hyggelig bryllupsprat!

Bryllup og bryllupsreise på cruise Drømmer dere om å dra på bryllupsreise i eksotiske omgivelser, omgitt av azurblått hav så langt øye kan se? Hvorfor ikke nyte livet på en flytende resort hvor du pakker ut én gang og samtidig får oppleve mange spennende havner underveis. Ønsker dere å gifte dere om bord, kan vi også hjelpe til med det. 7 netter i vestlige Karibien med Liberty of the Seas Miami – til sjøs – Costa Maya – Belize – Cozumel – Grand Cayman – til sjøs – Miami fra

10.360,- for 2 personer

Prisen gjelder innvendig lugar og inkluderer måltider om bord, tips, underholdning og de fleste aktiviteter om bord. Flyreise og kostnader for et eventuelt bryllup om bord kommer i tillegg. Forbehold om prisendringer.

Bestill cruise, og få gratis bryllupsreisepakke Bestiller dere bryllupsreise med Royal Caribbean Cruise Line hos oss, kan vi tilby spesielle bryllupsreisepakker som inkluderer bl.a. champagne og kanapéer ved ankomst og portrettfotografi i inngravert ramme. Ta kontakt for mer informasjon.

Bryllup i Italia Kan du tenke deg noe mer romantisk enn å gifte deg i Italia? Hvorfor ikke feire drømmebryllupet i Sorrento eller Piano de Sorrento og ha bryllup og bryllupsreisen på ett og samme sted! Vi hjelper til med å arrangere deres bryllup. Lokale samarbeidspartnere ordner alt det praktiske - fra selve vielsen til blomster, musikk, bryllupskake, transport med limousin eller hest og vogn, hårfrisyre, manikyr, fotografering og selvsagt festmåltidet. Priseksempel, Sorrento, 1 uke, hotell Capri *** Fra kr.

13.396,- for 2 personer

Priseksemplet gjelder avreise Oslo 13. september 2010. Weddingplanner kommer i tillegg. Forutsetningen for å få mulighet til å bruke Weddingplanner-tjenesten er at brudeparet også bestiller reise til Italia gjennom vår turoperatør. Forbehold om prisendringer.

Vi hjelper dere med bryllupsreisen!

Haugesund 52 86 50 50 810 01 000 - bennettferie.no

Haugesund Sentrum

Få hjelp til lokkene dine

Karine, Lena og Malin hos Willock Frisør

Tekst: Laila Stokknes

Foto: FOTOMAGI

Vi mennesker har alltid

vært opptatt av hvordan vi ser ut på håret, hårmoter og hårstiler. Vi former og klipper håret i forskjellige frisyrer, og velvære på hodet betyr mye for både utseende og personlig stil.

I Kirkegata 192 finner du den trendy frisørsalongen Willock Frisør. Innehaver Malin Vaage Sørvik har 12-års erfaring innen frisøryrket, og sammen med sine to ansatte hjelper de deg til å finne frem til en stil som kler deg og din personlighet. Alle liker de å holde seg oppdatert på det siste innen hårmoter, og deltar derfor med stor interesse på messer og kurs jevnlig. Romantisk og mykt Bryllupsdagen er en viktig dag for bruden, og Willock Frisør bruker god tid sammen med bruden for å finne en frisyre som fremhever brudens personlighet og skjønnhet i anledningen den store dagen. Det blir satt av prøvetime til deg slik at dere sammen kan finne ut hvordan du som brud skal styles og sminkes på bryllupsdagen. Moter innen brudeoppsett varierer og ikke alle er like opptatt av moter. Det viktigste for bruden er en frisyre som fremhever hennes personlighet og skjønnhet. De fleste bruder bruker slør, og brudemoten er nå hovedsakelig romantisk og mykt preget med litt løst hår og krøller. Salongen kan tilby hairextension til deg som drømmer om langt hår på den store dagen. Spennende produkter Willock Frisør fører mange spennende produkter til både menn og kvinner. De har gode og velduftende herreserier fra L`Oreal som passer like godt til tenåringsgutten som den voksne mann. De har også en pleieserie der de kjemiske stoffene er erstattet med naturlige stoffer, for å få et godt og holdbart produkt som gir et flott og langvarig resultat. Dette er en god og tilnærmet naturlig serie, der til og med innpakningen er resirkulerbar. Gaven til konfirmanten De fleste jenter er opptatt av hår, og Willock Frisør har spennende produkt som er en flott gaveidè til konfirmanten, tenåringsjenten eller til en venninne. Salongen selger den populære Ghd rettetang i mange spennende varianter. Rettetangen varmes opp på bare 30 sekunder og er da klar til bruk. Dette er en skånsom rettetang for håret, og er i tillegg enkel å bruke på krøller. Hos Willock Frisør blir du tatt godt vare på, uansett om du kommer for å få brudeoppsett, sminke, klipp, farge, haiextensien eller voksing og farger av vipper og bryn.

frisør

Kirkegaten 192 5525 Haugesund Telefon 52 72 10 25 Man.-tirsd.-fred.: 09.00-16.30 onsd.-torsd.: 09.00-20.00 lørd.: 09.00-15.00

Haugesund Sentrum

Sanslige nytelser Kaffe, te, krydder, nøtter og sjokolade får du tak i overalt, men i spesielle anledninger setter en pris på ”det lille ekstra” fra produktene. Bedre kvalitet på smak og aroma, lekker design og spennende vareutvalg er godt å ha både til hverdag og fest. Tekst:Kari Byrkjeland Foto: FOTOMAGI

Amundsen Spesial startet opp like ved Risøybroen 1. august 2009, og drives av Trond Amundsen og Eva Mariann Amundsen. Trond sin familie hadde drevet butikk siden 1921, så det var naturlig for han å følge i samme fotspor. Han ville også følge samme filosofi som var viktig for familien, eksklusiv kvalitet, spennende sortiment og personlig service. Dette har han fått til i et spektakulært lokale med gjennomført stil, der ingenting er overlatt til tilfeldighetene.

Kaffe

Ønsker du en nydelig kaffe som gir nytelse til din gane, så har du virkelig funnet favorittbutikken din. Fantastisk utvalg kaffebønner fra 7 av verdens største kaffeproduserende land, sier det meste. Alle kaffetypene har hele bønner. Dermed får du nykvernet kaffe hver gang du handler. Kaffe med utrolig aroma og utallige smaker fra krydret til søtt og syrlig.

”Kresen” på te? Da er Amundsen Spesial et eldorado for deg. Utvalget av løsvekt-te som gir deg en opplevelse i både aroma og smak, er imponerende. Her tilbys det både sort- te, grønn- te, fruktte og hvit- te. Teer som er produsert av førsteklasses råstoffer og naturlig aroma, og inneholder både vitaminer, antioksidanter og mineraler. En virkelig sunn og god drikk.

Nytelse til kaffe

Av og til er det deilig å kunne unne seg noe eksklusivt godteri til en god kopp kaffe. Amundsen gir deg utrolige smaksopplevelser i herlig sveitsisk sjokolade og deilig marsipan i flere smaker. Du finner også håndlaget drops fra Danmark i alle smaker i tillegg til sunne nøtter i mange forskjellige typer.

Variert og stort utvalg

Det er ikke bare spesialvarer av kaffe, te og godteri du finner i denne utrolige butikken. Også produkter som olivenoljer fra Italia, krydder, chilisauser, blåbær- og tyttebærsirup, utallige oster fra Brie til blåmyggel, tørrfisk og deilig spekemat i flere smaker får du hos Amundsen Spesial. Alt i en eksepsjonell smak og kvalitet. Utenom mat og drikke, tilbyr han også flotte krus og tekanner i porselen og presskanner til kaffe.

Flott gave

Kvalitetsprodukter er helt klart viktig, men også utseende skal være skikkelig her. Alle varene har eksklusiv innpakning, med flotte etiketter. Alt du handler er dermed den perfekte gave, som både ser innbydende ut og smaker fortreffelig. Etter lang erfaring og kompetanse, vet Amundsen hva kundene vil ha. Nærhet til kundene gir de god kunnskap til produktene som er svært nyttig i utvelgelsen av nye varer. Du kan være sikker på at spesialkvalitet og spesiell service er noe du får hos Amundsen Spesial.

Skippergata 5 5527 Haugesund Telefon 52 82 20 12

Ta vare på ditt utseende Salgssjef Espen Mathisen

Fra gammelt av var det ikke så stort fokus på hudog hårprodukter. Hadde du en håndsepe var du godt nok utrustet på det området, mente mange. Slik er det heldigvis ikke i dag. Tekst: Kari Byrkjeland Foto: Fotomagi.no

Abas Kosmetikk holder til i Nattlandsveien på Landås og kan skilte med tittelen “vestlandets største leverandør” på hudog hårprodukter etter 25 år i bransjen. De er også totalleverandør av produkter du måtte trenge til din frisør- eller hudpleiesalong, og leverer alt fra kremer, frisørstoler til de minste sakser.

Renati på topp

Luksus i hverdagen

Personlig oppfølging

Abas Kosmetikk selger og distribuerer hårprodukter fra Renati, Cutrin, Trevor Sorbie og REF som er det siste nye av sortimentet deres. Renati gikk av som den store vinneren i fjor med over 200.000 solgte produkter. I tillegg har de norsk agentur på det italienske kosmetikkmerket Bioline, som består av en omfattende serie av hudkremer.

Hos Abas setter de fokus på utseende og velvære, og viktigheten av å unne seg litt personlig luksus i hverdagen. Kvalitet er og noe de alltid har satset på. Velger du kvalitetsprodukter, har du et produkt som varer lengre, gir et velpleid utseende, større selvbilde og gir deg mye mer selvtillit. Jentene har alltid vært flinke til å ta vare på kroppen sin og liker å ta seg godt ut, men nå er også guttene kom-

met sterkt med og styler håret sitt som aldri før. Kanskje ikke så rart med store forbilder som David Backham og Christiano Ronaldo, men det er no kjekt for jentene å se på noe fint og da.

Her legger de stor vekt på nærhet til kunden og personlig oppfølging. For at frisør- og hudpleiesalonger skal få informasjon og kunnskap om det nyeste på markedet, både når det gjelder hudog hårprodukter og interiør, arrangerer de ofte show og demonstrasjoner i egne lokaler. Når du så handler hudog hårprodukter i en salong, kan du dermed være garantert på at du får den veiledningen du trenger for å finne det rette produktet som passer for akkurat deg.

www.bioline.no 62

- vår spesialitet

BRYLLUPSDAGENE 1 år 2 år 3 år 4 år 5 år 6 år 7 år 8 år 9 år 10 år 11 år 12 år 12,5 år

Papirbryllup Bomull Lær Blomster/Lin Tre Sukker Ull Bronse Pil/Keramikk Tinn Stål Silke Kobber

13 år Knipling 14 år Elfenben 15 år Krystall 20 år Porselen 25 år Sølv 30 år Perle 35 år Korall 40 år Rubin 45 år Safir 50 år Gull 55 år Smaragd 60 år Diamant 65 år Krondiamant 70 år Jern 63

Som Det Gode Vertskapet tar vi imot alle våre gjester. Våre verdier: Kvalitet, Gjestfrihet, Fleksibilitet og Samspill står i fokus i vår omgang med våre gjester. DET NYE MARITIM Tilgang til topp ekspertise på alle fag- og kompetanseområder. Kreative tanker med fritt spillerom – styrt med målrettet vilje. Rica Maritim er et hotell med lang fartstid i norsk toppsjikt som med alle sine fasiliteter og treffsikre detaljer – er tilpasset moderne tids krav og forventninger. Hotellet en dets ansatte er tilpasset gjestens behov – ulike forventninger og behov. Det nye Maritim tilpasser seg store konferanser, små møter eller en herlig avslappende weekend. Hotellet kan blandt mye annet friste med: SUITER - 7 suiter i varierende sørrelser. Gode arbeidsforhold. Suite 600 er vår største og nyeste suite. - Bad med boblebad og TV - Prosjektor og lerret - Spise- og møtebord for 12 pers. - Badstue - Gasspeis - Anretning - 30 kvm terrasse ROMMENE - Flatskjerm-TV - Trådløs Internett - Terraser på sjøvendte rom

SELSKAPSLOKALER Vi har restauranter og lokaler som passer for enhver anledning som f.eks.: Dåp, bryllup, banketter eller selskaper. Her tilpasses den proffe serveringen til anledningen slik at det blir en minneverdig opplevelse.

BROVINGEN Ekslusivt spisested for “fineschmekkere”. Intimt og stilig hvor kvalitet er nøkkelordet. Velg alt fra en enkel middag til en sjuretters. Bordbestilling. GALLIONEN Hotellets storstue der vi tilbyr alt fra frokost til lunch og middag. Buffé med varme og kalde retter eller fristende meny. KOMPASSET Kompasset er en koselig pianobar med utsikt over kaien og Smedasundet. Her har vi spennende fristelser av alle slag. NAUSTET Røft, intimt og stemnings-fullt. En fristende meny med innslag av lokale mattradisjoner har gjort Naustet til vår lille overraskelse. CAFÉ RENÉ Cafeén på kaiplanet har uteservering og spennende småretter med en touch av Frankrike.

MAT I HAVGAPET Det handler om sterke tradisjoner, sterk stolthet og sterk kvalitetsgaranti når vi velger lokalmat, lokale produsenter og lokale leverandører. Noen få eksempler fra oss: Salma-laks fra Bømlo og Spekemat fra Åkrafjorden. Noen ganger tenderer det fullkomne måltid helt opp mot livets absolutte høydepunkter. Alt sammen har å gjøre med tid, sted og sinnstemning. Pluss varme og god forstand hos vertskapet. Det er nettopp derfor vi på dette området alltid er på tå hev. Hotell som vil opp og frem her i verden velger sitt kjøkkenmannskap fra øverste hylle. Vi, for vår del, dekker våre bord over hele linjen – fra de mest lokal-rustikke omgivelser til det avansert urbane, inkludert en gourmet-restaurant i den absolutte toppklasse. Innertiere hos oss er fornøyde gjester. Ikke mer – og aldedes ikke mindre. Vi har restauranter og lokaler som passer for enhver anledning som f.eks.: Dåp, bryllup, banketter eller selskaper. Her tilpasses den proffe serveringen til anledningen slik at det blir en minneverdig opplevelse.

DEN KOMPLETTE BRYLLUPSFESTEN La oss gjøre den store dagen enda større. Vårt kjøkken sørger for den menyen du ønsker, ledsaget av viner som passer de ulike rettene og når festen er over kan brudeparet glede seg til bryllupsnatten i en av våre suiter med utsikt til Smedasundet. Morgengaven tar brudgommen seg av, men vi serverer selvsagt frokosten i suiten når brudeparet ønsker det, kan det bli bedre?? Ta kontakt så viser vi svært gjerne hva vi kan tilby Tlf.: 52 86 30 00 / 52 86 31 13 Epost: rica.maritim.hotel@hotelmaritim.no

www.hotelmaritim.no

KONFIRMASJON BILDER FOR DEG SOM ØNSKER EN ANNERLEDES, LEVENDE OG PERSONLIG STIL

Ring 4822 0028 for tilbud og bestilling SKÅREGATEN 136 5527 HAUGESUND TELEFON 48 22 00 28 WWW.FOTOMAGI.NO

Relax Massasje & Hudpleiestudio startet opp i september 2009. Vi som jobber her har lang erfaring i det vi holder på med og gjør vårt ytterste for at du skal få en behagelig og nyttig opplevelse.

Hudpleie Hårfjerning Massasje Hot Stone Terapi Infoterapi

Strandgaten 136 Tlf. 954 61 546 www.studiorelax.no Mandag - Fredag kl. 09.30 - 18.30

BRUDEBUKETTENS ÅRSTIDER Vår ! Å si hva som er trend i blomster er ikke så lett, for blomsterdekoratører arbeider jo med sesongens blomster og farger, og vi vil jo alltid å tilpasse brudebuketten til hver enkelt brud. Men våren er sarte tandre farger. Perleblomster( Muscari) i kombinasjon med for eksempel gåsunger er et eksempel på en nydelig kombinasjon som har vårens symbol. Litt av det som er viktig ,er å vise blomsten i sin helhet, har den en løk så er det flott å vise det frem og bruke det. Andre blomster som er utrolig flotte å bruke er tulipaner, det er nok den blomsten som vi forbinder mest med våren men den er ikke så mye brukt i brudebinderi, dessverre. Den finnes i alle farger og er utrolig fin å bruke med sin klare, rene form. Rund – tett brudebukett i blek rosa tulipaner er fantastisk flott og for den som liker det enkle og rene uttrykk er det den perfekte blomst å bruke.

Tekst og foto fra Høyvik Fagblomster

Sommer ! Sommer er farge og glede ,mengder og overflod. Gjerne en brudebukett som har en lang dråpe men den bør være lett , luftig og smal. Lette sarte småblomstrende blomster i mengder er utrolig flott og gir et sommerlig uttrykk. Fargene går gjerne fra det blek rosa - skarp rosa og bygges ut i det skarp lilla.. Men for den som ønsker en mer fargesterk brudebukett er det også flott å lage samme brudebuketten i sterke gul og limegrønne farger toner. Friskt og flott !!

Høst ! Dype varme farger og konstruerte organiske former, For eksempel: kuler, runde flater med bare lyng bundet på tett i tett ,og med bare enkle blomster festet på. Også her gjelder det å vise materialet for det som det er, og la et materiale dominere og bare bruke noen blomster for å skape en kontrast og spenning i form og farge. Lilla og orange er et eksempel på en stilig og frekk kombinasjon som garantert vekker oppmerksomhet. Dyp røde roser med litt mørk lilla er også utrolig flott til høsten ,og er litt mer spennende for den som er glad i roser og tradisjon men ønsker å piffe det litt opp.

Vinter ! Hvitt, kaldt og vakkert. Også her er det enkle ,rene og klare uttrykket som står i fokus. Hvite sarte blomster i kombinasjon med perler og strass gir et vinterlig og spennende uttrykk, her er det også viktig å bruke grå farger som er med og understreker det kalde. Tett dråpebukett eller rund enkel brudebuketter med elementer over, er med å gi en spennende brudebukett med dybde og kontraster.

Godt å være, godt å bo ”

Borte bra, men hjemme best” er det noe som heter, og det er mye sant i det… nesten i alle fall. For det finnes noen steder som er like gode å bo på som hjemme, et lite minihjem med alle fasiliteter som dere trenger… også når dere ikke er hjemme. Tekst: Laila Stokknes

Nede ved idylliske Smedasundet finner dere Clarion Collection Hotel Amanda. Flaggruten fra både Bergen og Stavanger legger til bare 100 meter fra hotellet, og flybussen stopper rett utenfor døren. Og dersom det er bilen som er transportmiddelet har de eget garasjeanlegg til den. Beste hotell Hotel Amanda har over 20 år som konferanse-, turist- og filmhotell, og ikke nok med det, men i 2008 ble de kåret til beste hotell blant 6000 hoteller innen Choice gruppen i hele verden. Dette er et godt sted å være, et godt sted å bo. De ønsker alle sine gjester velkomne hjem til dem. Atmosfæren er uhøytidlig og hjemmekoselig, det serveres vafler når du måtte ønske det og en brødskive smøres når magen er litt småsulten. Fruktfat står dandert og innbydende til deg som gjest. Og ikke minst så utfører de ansatte ved hotellet sine ulike oppgaver med profesjonell hånd for at du skal få den aller beste opplevelsen når du bor her. Dagen før dagen Ut fra gamle tradisjoner skulle ikke bruden sove hjemme natten før bryllupet. Da er en natt på Hotel Amanda et godt alternativ. Her kan bruden forhåndsbestille aromamassasje og nyte behagelig velvære dagen før dagen, eller kanskje ta en tur i hotellets badstue og samtidig prøve hotellets deilige tyrkiske steambad. Bruden kan også bestille makeup til den store dagen, og stelle seg i fred og ro i en hjemlig atmosfære før hun smis inn i hymnens lenker. Hotellet tar også godt vare på brudeparet etter bryllupsfesten. Det å tilbringe bryllupsnatten på en av hotellets suiter fortjener brudeparet etter en lang og minnerik dag. ”Ørneredet” Hotel Amanda tilbyr stilig, tøff og smakfull mat til bryllupet. Her kan du bestille de lekreste retter og buffeer til catering, enten det er til bryllupsfesten eller en annen spesiell anledning. Om brudeparet ønsker en liten og intim bryllupsfest har hotellet de perfekte lokaler til dette oppe på loftet i ”Ørneredet”. Dette er lokaler som tar opptil 25 personer, og gir en god og karakteristisk stemning for dagen med langbord og peis, og selvfølgelig et lekkert og smakfullt festmåltid laget av kjøkkensjefen selv. Filmhotellet Alt på hotellet er pyntet i sammenheng med film, bilder fra ulike filmer og forskjellige artikler som har med film å gjøre. Hvert rom har fått sitt eget navn etter ulike filmer, og på veggen pryder flotte bilder fra den aktuelle filmen som du ”bor” på. Alle rommene har DVD- spiller, og du kan låne filmer på hotellet. Betjeningen prøver også å finne det spesielle rommet som passer akkurat for deg, som for eksempel når Willy er på besøk i Haugesund blir han installert på rommet ”Fri Willy”. Her er det ganske enkelt godt å bo med en hjemmekoselig og avslappende atmosfære, fyr i peisen og nystekte vafler i vaffeljernet.

CLARION COLLECTION HOTEL AMANDA For bestilling 52 80 82 00 Smedasundet 93 - Haugesund. Mail: cc.amanda@choice.no - www.choicehotels.no/hotels/no027

Et kunstverk i seg selv

Tekst: Laila Stokknes Foto: Audun Munthe

n ekte ramme laget hos en rammemaker er et kunstverk i seg selv. Bruken av rammer i bildekunsten oppstod i middelalderen da løse malerier kom i tillegg til freskomalerier som var malt på vegger og i tak. Rammen skulle beskytte bildet, men også gi et inntrykk av at bildet var et utsnitt av en større virkelighet.

Dahl Rammeservice som ligger i Strandgata 135 blir drevet av eier og daglig leder Kjell Olav Dahl. Han startet opp i 1992 og har siden den gang drevet med rammeverksted i Haugesund.

og fremheve et bilde, samtidig som den også er selve ”prikken over i`en” på kunstverket, enten det er fotografi, grafikk, maleri, tegning eller andre ting.

Fra kunstinteressert selger til rammemaker Kjell Olav Dahl har alltid vært interessert i kunst. Interessen og hobbyen for kunst utviklet seg til et fortreffelig og spennende yrke som rammemaker, et yrke som han stortrives i. Du leverer inn dine unike bilder og kunstverk i trygge hender hos Dahl. Med 16 års erfaring innen yrket, samt flere flotte og solide priser innen service kan du være trygg på at rammen på ditt verk kommer til sin rett. Både rammearbeidet og servicen du får er av beste kvalitet.

Hos Dahl finnes alle typer rammer fra de smale og enkle rammene til store og forgylte, rammer utstyrt med dekorative detaljer og ulike utsmykkinger. Ikke bare finner dere forskjellige rammer, her er det også bilder og kunst i alle prisklasser og noe for enhver smak og stil.

Alle typer rammer til alle typer kunstverk Dahl tilbyr alle typer innramminger og leverer det meste innen passepartout og rammeløsninger. En ramme skal både beskytte

Kunst og bryllupsgave Det er flere og flere unge som nå begynner å få interessen for kunst. De fleste er opptatt av original grafikk i en eller annen form. Kanskje dette kan være en gaveidè til brudeparet? Et originalt kunstverk som kan pryde og berike deres hjem i fremtiden. Det er ikke nødvendigvis bare bilder av ulik karakter som er kunst, og som blir innrammet hos Dahl. Ting som skaper minner eller har affeksjonsverdi blir innrammet til små eller store kunstverk. Nøkler eller anheng, babyklær eller små barnesko og smokker, og også ulike minner fra bryllupsdagen,ingen utfordring er for liten og ingen er for stor hos Dahl. Og som Kjell Olav Dahl selv sier” Et hjem uten kunstverk er et fattig hjem”.

Strandgaten 135 Telefon 52 71 56 26 www.DAHL-RAMMESERVICE.com ko-dahl@online.no

Ærverdig seilskute

Hva med å frakte bryllupsgjestene med seilskute fra vielsen til selskapslokalet? En flott sommerdag på sjøen, med nydelig utsikt over sjø og land. En uforglemmelig romantisk opplevelse. 78

Tekst: Kari Byrkjeland Foto: FOTOMAGI

”Johanne Karine” er en Hardanger jakt som ble bygget i 1854 i Hardanger. Skuten ble istandsatt og restaurert av stiftelsen Haugesjøen. I 1987 ble den ferdig restaurert og har siden vært i stiftelsens eie. I dag er den ærverdige skuten i full drift, og blir brukt til flere ulike arrangement. Det er blitt veldig populært å legge arrangement om bord eller i tilknytning til skuta. Mål og lengde for turene kan en bestemme selv. Stiftelsen tilbyr både bryllups-sightseeing, dagsturer og kveldsturer. Her kan dere komme om bord og bare nyte seilturen på den “gamle” måten. Båten leies ut med et mannskap på fire. Et mannskap som virkelig trives på sjøen, og som gjør alt for at gjestene skal få en behagelig og opplevelsesrik utflukt. Skuta har et passasjerantall på totalt 36 personer, og passer derfor ypperlig for mindre grupper. Bli med på seiltur med ”Johanne Karine” og de gir deg en ”ramsalt” opplevelse og et historisk tilbakeblikk.

Sundgata 175 Telefon 52 71 33 20 / 994 76 705 e-mail: stif-hau@online.no www.johannekarine.no

En fortryllende smaksopplevelse Bakeri- og konditorifaget har lange tradisjoner og røtter mange hundre år tilbake i tid, og

kunsten å bake har siden den gang bare videreutviklet seg til et håndverk- og mesterfag. På 1800- tallet ble baker- og konditorfaget et eget fag her i Norge, en håndverkerbedrift som tryller frem de deiligste brød og lekreste kaker etter gamle tradisjoner, nye kombinasjoner og også internasjonale trender. Tekst: Laila Stokknes Foto: Audun Munthe

Daglig leder Kåre Søredal nærmer seg 30 års erfaring innenfor bakeri og konditoribransjen, og han kan smak. Han står inne for det han leverer, og gir kundene en fortryllende smaksopplevelse.

Kaker til enhver anledning

Hva er vel et bryllup, konfirmasjon, barnedåp eller annen spesiell anledning uten kaker? Hos Mersmak kan en bestille kaker til enhver anledning, alle anledninger fra ”vuggen til graven”. De leverer kaker til bedrifter og ulike arrangementer som bryllup, barnedåp, konfirmasjon eller jubilant.

Nyte ”mer smak”

Konditoriet lager de beste kakene du kan tenke deg både utseendemessig og ikke minst smaksmessig. Her får smakssansene boltre seg i alt fra de deiligste marsipankaker til frisk pasjonskake, bakevarer og gjærbakst. De er størst og desidert best på smak, med kaker som både ser innbydende ut og som ligner et lite kunstverk. Konditorvarene ser så delikate og gode ut at en ”bare må ha det”, og de smaker enda bedre! Fremdeles er det marsipankaken som er den desidert største festkaken på kakebordet. Den er fast følge i alle spesielle anledninger. Det er den festkaken som ofte har den mest særegne pynten, og også ofte hovedkaken på et kakebord. Friske og gode marsipankaker med fyll og krem etter kundens eget ønske, lekkert pyntet med håndlaget og unik, utradisjonell og dekorativ pynt til både bryllup og dåp, konfirmasjonskake med bilde av konfirmanten selv på eller en kake med logo.

Et variert og smakfullt kakebord

Mange bestiller bryllupskaken og kransekaken hos Mersmak, men det er også fullt mulig å bestille hele ”kakebordet”. Et kakebord kan inneholde noe for de fleste ganer som for eksempel marsipankake og pasjonskake, suksesskake, gulrotkake og sjokoladekake. Et variert, stort og smakfullt kakebord.

Kake til søndagskaffen

Mersmak lager ulike kaker i blokk som er både hendige og praktiske til søndagskaffen. Selskapskaker kan bestilles i ulike størrelser og anledninger. Nå kan også bestillingen på kaker sendes på mail til Mersmak, og da er det bare for kunden å hente kaken til den aktuelle anledningen. Om en ønsker å bestille en konfirmasjonskake med bilde av konfirmanten så er det fullt mulig å sende bildet på mail til Mersmak. Mersmak har nå sin produksjon og utsalg i Haugev. 70, men også utsalg i Haraldsg. 51, Kvala Senter og Raglamyr Senter, så kaken til søndagskaffen eller bryllupet, barnedåpen eller konfirmasjonen er aldri langt unna.

SKAL DU FEIRE NOE? MARKERE EN STOR DAG? ...ELLER BARE KOSE DEG?

Det er hos oss du ďŹ nner det store utvalget

Haugeveien 70 Haraldsgt. 51 Tlf. 52 71 65 00

Kvala Senter Tlf. 52 86 60 40

Tlf. 52 71 37 44 Raglamyr Senter Solvang Senter Tlf. 52 71 78 95 Tlf. 51 29 43 34

Haugesund Sentrum

Drømmekjolen

Brudekjolen er den viktigste kjolen du noen gang kommer til å skaffe deg. Kvinner drømmer om den perfekte brudekjole gjerne helt fra barndommen av. En kjole som har et snitt og en fasong som fremhever deg, og som virkelig sitter perfekt på kroppen din. Den perfekte drømmekjolen er ikke lenger fantasi. Tekst: Kari Byrkjeland

Hos Aud`s Brudesalong finner du akkurat den kjolen som passer deg, uansett form og størrelse. Salongen drives av de kjekke og hjelpsomme damene Kirsti Nes og Ragnhild Horsfjord Koch som tilbyr både brudekjoler, brudepikekjoler og selskapskjoler. 10års jubileum er et klart tegn på at damene trives med romantikk, og de elsker å oppfylle alle pikers drøm - brudekjolen.

Halterneck eller tubetopp?

Det er flere kjolemodeller å velge i hos Aud`s Brudesalong. Modeller som hjerte-formet, vanlig tubetopp, v-utringet eller halterneck kan gjøre det vanskelig for en brud å velge rett. Etter å ha jobbet med form og farge i så mange år, vet de hva som passer.De kjekke damene i salongen har stor erfaring med hva som kler ulike kvinner. Kjolemodeller som fremhever eller eventuelt skjuler ulike sider ved deg.

Romantisk brudekjole

Et bryllup er og blir romantisk, hvilket en og ser i valg av kjolestil. Stroppeløs brudekjole med masse vidde, tyll, blonder og paljetter er et godt valg i år, men også kroppsnære kjoler er populært nå. Det siste nye i år, er det flotte kjolestoffet chiffon. Dette er et tynt, transparent og lett stoff som faller veldig lekkert på kroppen, forteller Kirsti. Brudesalongen har hele tiden et stort utvalg i butikken, men størrelser kan variere. Det er derfor viktig å bestille i god tid når en har funnet drømmekjolen. Skulle kjolen være litt for stor og må legges opp eller syes inn, kan dette gjøres i salongen.

Selskapskjoler

Her har de også et stort utvalg av selskapskjoler i god kvalitet og flott design. Kjolene er i moteriktige farger, og gjør det lett for deg å finne favorittantrekket til bryllup eller en annen festlig anledning. Det blir som regel prøving av mange kjolemodeller før bruden bestemmer seg, og det er artig å se at det ofte er den første kjolen som blir prøvd bruden ender opp med. Å se glansen i øynene når bruden har funnet drømmekjolen, er en fantastisk følelse for oss i butikken, sier Ragnhild på Aud`s Brudesalong.

Foto: FOTOMAGI

Brudebukett : Oasen Blomster

Romantica Pronovias Atlier Diagonal Phil Collins Eddi K Lucca Mark Lesley Ellis

BRUDESALONG Sentralt i Haugesund, selskapsklær, sko, slør, diadem og lang erfaring. Åpningstider : 10.00-16.00 Torsdag 10.00-18.00 Lørdag 10.00-14.00 Ragnhild, Kirsti og Svetlana ønsker alle velkommen

Skåregaten 143 Telefon 52 71 29 44 Ring for timebestilling

Den perfekte konﬁrmasjonsgaven

• 50 CC • 125 CC • 250 CC

• ATV • Chopper 50 CC • Hjelmer

Vi utfører service og reperasjoner på det meste som ﬁnnes av mopeder og mc’er.

Skjoldavegen 20 Telefon 41 20 80 80 www.lingben.no Mandag-fredag: 10.00 - 16.30 Lørdag: 10.00 - 16.00

BALLONG DEKOR

• • • •

Ballongdekorasjoner til Bryllup Konfirmasjoner Dåp Bursdager

Se våre fantastiske ballonger og partyutstyr på nettbutikken

www.ballongdekor.com

HAUGESUND KOMMUNE

En nyttig gave Vi ønsker deg velkommen til Kitch´n

Brudeparets ønskeliste er et perfekt verktøy til å ønske seg alt de trenger til et felles hjem. Det kan derfor være lurt å lage en ønskeliste, slik at en unngår å få flere eksemplarer av samme ting.

Tekst: Kari Byrkjeland Foto: FOTOMAGI

Hos Kitch`n på Amanda Storsenter får du alt av kjøkkenutstyr. Elektriske artikler til kjøkkenet, gryter og panner, kokkekniver, krydderkverner, stålbestikk, serviser og glass er litt av det store vareutvalget. Daglig leder Ingebjørg Habbestad forteller at design, solid kvalitet, fagkunnskap og god service er spesielt viktig. Butikken er hele tiden godt oppdatert, og de er dyktige til å fange opp nye trender tidlig.

Design

Kitch`n kan skilte med et enormt utvalg av kjente merkevarer, med solid kvalitet og unik dansk og italiensk design. Kjente merker som Rosendahl, Alessi, Ritzenhoff, Menu, Eva Solo og Stelton er bare noen av de populære merkene du finner her.

Bryllupslisten

Bryllupslisten er meget praktisk både for par som skal gifte seg, og for de som skal gi en gave. Brudeparet får det de ønsker, og unngår at de samme gavene havner på gavebordet. Ønskelister kan en selv registrere på nettet eller i butikken. Nettbutikken er hele tiden produktoppdatert, slik at kundene kan være sikker på at vareutvalget er det samme på nett som i butikk. Ønsker en å endre gavevalget, er det enkelt og raskt å korrigere ønskelisten på nett. Kitch`n gir også en flott gave til alle gifteklare par som registrerer bryllupsliste hos dem. Kitch`n er kjøkkenbutikken for alle. Produkter med solid kvalitet, spennende design og i alle prisklasser, er virkelig noe du ikke må gå glipp av.

Skriv ønskelisten hos

Kitch’n og den flotte pakken nedenfor kan bli din! Verdi

13 000,-

Skriv bryllupsliste hos Kitch’n Skriv bryllupslisten hos Kitch’n, enten på kitchn.no eller i en av våre butikker. Bryllupslisten er praktisk både for brudeparet og for de som skal gi en oppmerksomhet på dagen. Bryllupslisten lagres på våre nettsider og er lett tilgjengelig både for brudeparet og gjestene. Endringer på listen blir oppdatert fortløpende til alle landets Kitch’n butikker. På denne måten får dere ønskene oppfylt og unngår at de samme gavene havner på bordet. Ikke glem – dette gjør gavekjøpet enklere for dem som ønsker å gi!

HVORFOR VELGE KITCH’N? • Den første gaven får dere av oss • Bredt utvalg i alle prisklasser • Butikker over hele landet • Skriv listen i butikk eller på kitchn.no • Enkelt å lage og redigere listen på kitchn.no • Gjestene finner enkelt listen på kitchn.no • Gjestene kan handle gaver i butikk eller på kitchn.no • Mulighet for å vinne flott kjøkkenpakke til en verdi av 13.000,-

bryllup

Kitch’n – Norges tøffeste kjøkkenkonsept. Landsdekkende kjede i vekst med 34 butikker. Flere under planlegging.

www.kitchn.no

ARENDAL • BERGEN • BRYNE • FREDRIKSTAD • HAUGESUND HOLMEN • HØNEFOSS • JESSHEIM • KRISTIANSUND LARVIK (ÅPNER 18. MARS) • LEVANGER • LØRENSKOG • MOLDE MOSS • OSLO • PORSGRUNN • SANDEFJORD • SANDNES SANDVIKA • SARPSBORG • SKIEN • SOTRA • STAVANGER STEINKJER • STRØMMEN • TRONDHEIM • ÅLESUND

HAUGESUND KOMMUNE

Det lille ”under”

ndertøy er et ”must” uansett hvilken dag eller anledning det er. Velkledd fra innerst til ytterst, og ikke minst at det sitter som det skal og føles behagelig på. Dette er kanskje enda viktigere på bryllupsdagen enn på andre dager. Tekst: Kari Byrkjeland Foto: FOTOMAGI

Innerst mot kroppen

Vi er som regel svært opptatt av hvordan klærne tar seg ut på kroppen vår. Ofte glemmer vi at det er vel så viktig med det innerst mot kroppen for at blusen eller brudekjolen skal sitte perfekt. I oktober 2009 overtok Camilla Klovning Olsen undertøysbutikken Change på Amanda Storsenter. Sammen med tre ansatte gir de deg en fantastisk service og profesjonell hjelp.

Bruden

Dersom det er mulig, anbefales det å kjøpe undertøyet før brudekjolen. Har du riktig undertøy, ser du at kjolen faller slik den er ment å gjøre. Avhengig av hvilke behov du har, finnes det mange ulike løsninger som holder inn og dytter opp. Her er det mye kvalitetsvarer av mykt, behagelig og komfortabelt undertøy, nattøy og badetøy. I tillegg er det et stort utvalg av strømper og strømpebånd.

BH for liten og stor

Butikken tilbyr alle størrelser fra 60-100 cm i livvidde og BH-cup fra A-J. Du kan velge mellom tre kolleksjoner, Chic, Charade og Change. 80 % av undertøyet deres er motevarer som hele tiden er `` up to date``. Hver uke kommer det nye motevarer i tillegg til basicvarene.

Rett størrelse

Det er enkelt å finne noe en liker her, men ikke alltid lett å komme hjem med rett størrelse. Det kan være viktig å måle seg en gang i året. 80 % av kvinnene bruker feil BH, men med faghjelp fra Change er du garantert rett fasong og størrelse.

Trender

Trender og farger på undertøy er ofte i samsvar med klesbutikkene. Nå skal det være klare, sterke farger som lilla, gult, turkist og rosa. Det blir enklere detaljer med mindre blonder. Hos Change finner du alltid det siste innen undertøysmoten. Er du også medlem av Club Change, har du 10 % hver gang du handler, og kan delta på klubbkvelder med spesielle tilbud.

2998,-

MORGEN

Halssmykke i hvitt gull med diamant 0,10ct. w/si

GAVE

XDP29110H1

FRIERRINGEN! 4198,-

7728,-

Ring i hvitt gull med diamanter 0,18ct

Ring i hvitt gull med diamant 0,10ct. w/si

XGR20500

XDR29110H1

1198,-

1148,-

1368,-

5098,-

Halssmykke i hvitt gull med diamanter tot. 0,065ct.

Ørepynt i hvitt gull med ferskvannsperler og diamanter

Halssmykke i hvitt gul med diamanter og ferskvannsperle

Ring i hvitt gull med ferskvannsperle og diamanter 0,27ct

BGP20216

BGE17173

BGP17177

BGR17137

5498,-

3998,-

3598,-

Halssmykke i hvitt gull med sorte og hvite diamanter tot.0,50ct.

Ring i hvitt gull med sorte og hvite diamanter tot.0,20ct.

Allianse halssmykke i hvitt gull med diamanter tot.0,15ct. w/si

XGP20108

XGR20506

XAP25305W

5398,-

Allianse ørepynt i hvitt gull med diamanter tot. 0,12ct. w/si XAE25602W

22468,-

Alliansearmbånd med 5 diamanter tot. 0,25ct. w/p1 UGB20003.505P

5698,-

Alliansering i hvitt gull med diamanter tot.0,15ct. w/si

XAR25305W

Forbehold om trykkfeil og utsolgt vare

4598,-

15 998,-

Alliansering i hvitt gull med diamant 0,05ct. w/si

Alliansearmbånd med mulighet for å sette inn diamanter senere

XAR25105W

UGB20003

Amanda Senter Tlf. 52 71 97 72

www.bjorklund.no

VI HAR ET FLOTT TRENINGSTILBUD TIL DEG SOM VIL TA VARE PÅ KROPPEN DIN, OG ØNSKER Å SETTE DIN HELSE I FOKUS. KOM Å SE VÅRE F L OTTE LOKALER MED EGEN STYRKE-/AEROBIC OG SPINNINGSAL. VI HAR ÅPENT HVER DAG MED GRATIS BARNEPASS BÅDE MORGEN OG KVELD. SOM MEDLEM HOS OSS KAN DU TRENE PÅ ALLE VÅRE SENTRE - I HAUGESUND, OASEN, KOPERVIK OG ÅKRA. HUSK VI ER HER FOR DEG! Det Norske Solsenter Det Norske Solsenter Det Norske Solsenter Det Norske Solsenter Det Norske Solsenter Det Norske Solsenter Det Norske Solsenter Det Norske Solsenter Det Norske Solsenter Det Norske Solsenter Det Norske Solsenter Det Norske Solsenter Det Norske Solsenter Det Norske Solsenter Det Norske Solsenter Det Norske Solsenter Det Norske Solsenter Det Norske Solsenter Det Norske Solsenter Det Norske Solsenter Det Norske Solsenter

Det Norske Solsenter Karmsundsgt. ligger i 1. etage (egen inngang) i samme bygg som Haugesund Aerobic og Treningssenter, (gamle Meieriet). Det Norske Solsenter Raglamyr ligger i Berg Senteret. Samme bygg som Express, Rema, Europris osv. Det Norske Solsenter Kopervik ligger i 2. etage MEGA senteret ved Haugesund Aerobic og Treningssenter.

KARMSUNDSGT.: 52 70 00 60 • OASEN: 52 70 00 70 • KOPERVIK: 52 70 00 75 • ÅKRA: 52 70 00 77

DET RETTE INTERIØRET B åde i hjemmet og på arbeidsplassen er trivsel en

viktig faktor. Kvalitet, komfort og design er også noe å tenke på ved innkjøp av møbler og interiør til hus, hytte eller arbeidsplass.

Tekst: Kari Byrkjeland

Lang erfaring

Butikken hadde 10 års jubileum i 2009, og tilbyr i dag et produktspekter som er det største i vårt distrikt. Hovedtyngden deres har alltid vært å levere gode interiørløsninger og møbler til det offentlige og næringslivet. Det varierer fra klassisk stil til trendsettende design med spennende bruk av former og materialer av god kvalitet.

Designmøbler

Nå har privatpersoner mer og mer fått øynene opp for disse flotte designmøblene. Her er det ikke bare pulter og kontorstoler, men også sofaer, fargerike stoler og interiørprodukter. Har du ønske om noe litt annerledes i hjemmet ditt, kan ME Interiørforum hjelpe deg.

3D visning

For at kontor og konferanserom skal bli best mulig nyttig og praktisk i bruk, er en profesjonell interiørløsning viktig. Deres interiørkonsulent tegner prosjekter av tilsendt mål fra arkitekt. De tegner, planlegger og lager ferdige forslag. Inn i prosjektet settes det ekte og reelle møbler. Det hele blir til slutt vist som en 3D visning for å se hvordan resultet av innredningen blir i virkeligheten.

ME Interiørforum, som tidligere holdt til i 2. etasje på OBS Bygg, er nå flyttet til gatenivå litt lenger sør på Raglamyr.

DESIGNMØBLER BELYSNING VENTEROMSMØBLER RESEPSJONSMØBLER KONTORMØBLER KONFERANSEMØBLER ME Interiørforum har flere ulike leverandører, alt fra klassiske norske til internasjonale designmøbler.

HELSEMØBLER OFFSHOREMØBLER

Trenger du noe til vinduene, kan de tilby persienner, lameller og flammehemmede gardiner. Trenger du flotte og praktiske møbler til kontoret eller til hjemmet, finner du et allsidig utvalg hos ME Interiørforum på Raglamyr. Da får du noe som ikke alle andre har.

Raglamyrveien 24 Postboks 1744 5505 Haugesund

KANTINEMØBLER

Tlf: 52705300 Fax: 52705310 e-post: me@interiorforum.no

www.interiorforum.no

Ungdommenes

frihet

N år en nærmer seg konfirmasjonsalder er interessen for bil og sykkel ganske

stor for de fleste gutter og jenter. Et kjøretøy gir deg muligheten til mer frihet, uavhengighet og “luft under vingene”, noe som er spesielt kjekt i ungdomstiden. For at dette skal bli til virkelighet, trenger du “lappen”. Tekst: Kari Byrkjeland Foto: Fotomagi.no

Innehaver Trond Lilleskog

Lilleskog trafikkskole er en konkurransedyktig trafikkskole som drives av Trond Lilleskog. Kjøreskolen ligger like ved Varafjell og Haugaland videregående. Trafikkskolen gir opplæring innen førerkortklassene personbil og MC.

Gode resultater

Hos Lilleskog Trafikkskole er det viktig å være fleksibel og tilpasse seg kundenes behov. Trond har flere års erfaring fra undervisning i skolevogn, og kan vise til gode resultater til førerprøven. Her får du god teoretisk opplæring og øvelseskjøring. Teorikurs er ofte rett etter skoletid og elevene er sultne etter en allerede lang dag. For at elevene skal være opplagt for enda mer teori, serverer han pizza på klassen. Det blir dermed en koselig og sosial stund for alle før alvoret om trafikksikkerhet begynner.

Foreldresamarbeid

De fleste har sin første kjøretime med en av foreldrene som kjørelærer. Det er viktig at ungdommen starter tidlig, og skolen har derfor tatt dette til etteretning og skolen tilbyr foresatte å være med på de første kjøretimene. Gode råd og tips om hva som bør øves på, er også greit å få med seg fra den faglærte læreren. I tillegg er han behjelpelig med henting og bringing av elever til og fra øvelseskjøring om det trengs. Uansett hvilken førerkortklasse du velger, må du ha et trafikkalt grunnkurs på forhånd. Trafikkskolen skreddersyr en pakke som sikrer deg en god og effektiv opplæring. Ønsker du muligheten til å kjøre hvor du vil og når du vil, bil eller MC, da er du garantert en sikker og god undervisning hos LilleskogTrafikkskole.

Pizzahygge før kurset starter

Sikkerhet i førersetet

• Bil • mc • Bil med henger • trafikkalt grunnkurs

Opplæring innen førerkortklassene bil og mc

Rogalandsgaten 71 A 5531 Haugesund Telefon 909 33 273 www.lilleskogtrafikk.no

TRENDHUSET Butikken alle snakker om

Er bryllupsdatoen klar, ta turen innom på Trendhuset i Karmsundgaten. Der ﬁnner du det meste til bryllupsforberedelsene, fra innbydelse, sangheftene, bordkortene, takkekortene og selvfølgelig det du trenger til å pynte et vakkert bord.

Vi har byens største utvalg i lys og servietter og bordpynt.

Når det gjelder gaver til brudepar, har vi mye ﬂotte, og kanskje noe som du ikke ﬁnner på alle andre butikker. jøp

r!K e v a g s p u Bryll rt et gaveko

Karmsundgaten 75

Åpningstider Mandag - Fredag 9 - 19 Lørdag 10 - 16 Tlf. 52 80 99 00

N책 f책r du ogs책 Rosendahl hos oss

FOTOMAGI DESIGN

e-post: post@trendhuset.no www.trendhuset.no

HAUGESUND KOMMUNE

Solnedgang og bris i vest

teffen Staalesen var Norges største sildeeksportør, og det var han som la grunnlaget for Staalehuset i 1919. Det var han som bygde Staalehuset, og den gangen var Staalehuset Nord- Europas største betonghus i ekte jugendstil, og denne stilen er fremdeles velbeholdt sammen med historien om Steffen Staalensen, båter, folk, garn og sild. Staalehuset har noe som ingen andre har ”et unikt kulturbygg med topp moderne fasiliteter ikledd rustikk, ekte og ramsalt historie”, med solnedgang og bris i vest.

Tekst: Laila Stokknes Foto. Audun Munthe

Enten det er bryllup eller barnedåp, konfirmasjon eller feiring av en spesiell anledning har Staalehuset mye spennende og variert å tilby i et historisk miljø og atmosfære, både når det gjelder lokaler og ikke minst menyvalg. Daglig leder og kjøkkensjef gjennom snart 10 år på Staalehuset hjelper dere med å velge riktig til både små og store arrangementer enten det er en konfirmasjon, bryllup eller landsmøte for den del.

Gjennomførlig

Ingen anledning er for liten eller for stor til å feire på Staalehuset, alt er mulig og gjennomførlig. Om det er et lite selskap på 20 personer eller en stor fest på 500 personer har Staalehuset mulighet til å gi dere en minneverdig dag i historiske omgivelser med solnedgang i vest og en frisk bris fra havet. Og med lokaler over 3 etasjer i ett av byens mest særpregede bygg kan de by på mangfold. Et vellykket arrangement som gir en god og minnerik opplevlese.

Mangfoldet

Øverst i 6. etasje finner dere ”Tønneloftet” som er innredet som et amfi og har en enkel scene. Dette er et lokale som må oppleves, for til tross for en takhøyde på 10 meter oppleves amfiet som veldig intimt. Her kan det arrangeres alt fra konserter til teater, konferanser til kurs. I 5. etasje ligger ”Bøkkerstuen” med sitt røffe og maritime miljø, et rustikt restaurantlokale som inneholder både scene, dansegolv og stor bar med alle rettigheter. ”Bøkkerstuen” kan romme inntil 500 personer, og selv om lokalene er store gir de også rom for å skape hygge og kos for små arrangementer.

Historisk samling

Kombinasjonen med ”Tønneloftet” og ”Bøkkerstua” er unik. Miljøet henger sammen i disse to etasjene, og det er en stor

historisk samling av redskaper og utstyr fra vår fiskekultur. Å starte med en kopp kaffe eller en drink i ”Bøkkerstua” før du drar opp på ”Tønneloftet” på kurs eller konsert. Etterpå avslutter du dagen med et deilig måltid på ”Bøkkerstua”, og har da fått med deg både litt av nåtidens fasiliteter og noe av vestlandets ekte og ramsalt historie.

”Bankettsalene”

I 4.etasje ligger bankett og konferanselokaler som egner seg ypperlig til alle typer selskaper, enten det er bryllupsfest eller feiring av en jubilant. Lokalene kan ta fra 20 til 200 gjester, så om det er en liten konfirmasjon eller et stort bryllup passer lokalene til anledningen. Her er det også garderobe og bar med alle rettigheter.

Telefon 52 71 40 06 Fax 52 71 34 80

...og ”Havets frukter”

Staalehuset har alle rettigheter og kan tilby et førsteklasses kjøkken. Det er naturlig at ”Havets frukter” står øverst på menyen og er husets spesialitet her ved havet, og ikke minst med en historisk bakgrunn tilknyttet havets delikatesser. Men det servers alt på Staalehuset, deres dyktige kjøkkensjef tryller frem de herligeste retter enten det er til lunch eller middagsbuffè. Catering eller grilling hjelper de deg også med der hvor du måtte ønske å ha det. Om det er et sensommer bryllup hjemme i hagen med grillretter på menyen, eller en sammenkomst for å feire en jubilant.

post@staalehuset.com

www.STAALEHUSET.no

Himmelske munnfuller Selskapsmaten er viktig for en vellykket

bryllupsfest, og brudeparet legger ned mye tid i valg av meny. En meny som skal bli et smakfullt og minnerikt måltid både for brudepar og gjester. Tekst: Kari Byrkjeland Foto: FOTOMAGI

Catering Spesialisten har lang og solid erfaring innen bryllup og selskapsmat. Han er en folkelig og munter danske, ved navn Peter Jepsen, som elsker å tilberede ekte god mat uten tilsetningsstoffer.

Nyåpning

I flere år har Peter Jepsen drevet sin cateringvirksomhet på Fjellstad i Sveio. Nå mente han det var på tide å få seg et utsalgssted også, slik at han kunne bli mer ”synlig” overfor kunder som trengte en spesialist på catering. Slik ble det. I januar kunne den stolte dansken endelig åpne døren til sin flotte butikk på Gard i Haugesund.

Selskapsmaten

Tapas er fortsatt et populært festmåltid til bryllup. Peter Jepsen har derfor komponert sin egen spesielle tapasbuffet. Her er det oliven med søt chili, dampet blåskjell, innbakte reker og hjemmelaget focaccia som er en fryd for ganen. Om brudeparet er usikker på valg av mat og usikre på hva gjestene liker, er koldtbord et godt valg. Da kan en selv velge innhold og du får et stort og variert utvalg til dine gjester. Både koldtbord og smørbrød er flott tilberedt, som både ser innbydende ut og smaker fortreffelig.

Porselensfat

Catering Spesialisten er opptatt av å levere selskapsmat som er eksklusivt tilberedt på en miljøbevisst måte. All selskapsmat blir derfor levert på flotte porselensfat, som returneres etter bryllupet. På denne måten blir koldtbordet lekkert å servere for brudeparet, i tillegg til å spare miljøet.

100

Lunchen

Også til hverdags er det godt med god og fersk mat. Butikken har det meste av smøremat og tilbehør til lunchen din. Påsmurt på ferske bakervarer er en selvfølge. Kun det beste er godt når Catering Spesialisten lager mat til sine kunder. Spennende og delikat mat til den store festen, eller det lille arrangementet blir ordnet på en fabelaktig måte hos Catering Spesialisten. Her er du alltid velkommen for en hyggelig prat om god selskapsmat.

Telefon 41 26 54 03 e-mail: peter.jepsen@haugnett.no

avd Sveio, Øvre Fjellstad 49, 5550 Sveio avd. Haugesund, Tittelsnesveien 6, 5515 Haugesund

HAUGESUND KOMMUNE

Stekte kamskjell

Servert med blomkålkrem og persilleolje

Rosa andrebryst

Geir Andre Sjursen

Servert med linsesalat, jordskokkpurè og sjysaus

Ostekake sitrus

Telefon 986 40 431 www.gastronomcatering.no Servert med bringebærsirup og rørte bringebær 112

lott navn på eksklusiv og deilig mat. Undertegnede måtte slå opp i ordbok for å finne betydningen av Gastronom, og det betyr intet mindre enn ”person som er kjenner av finere mat og matlaging”. Med andre ord, et bedre navn som beskriver Gastronom Catering er det vanskelig å finne. Tekst: Laila Stokknes

Foto: FOTOMAGI

Kokk Geir Andre Sjursen har nå startet på 6. året med Gastronom Catering. Han har solid, god og variert erfaring innen kokkeyrket. Bedriften er stadig i vekst og har nettopp investert i nytt produksjonskjøkken. Med erfaring fra det norske, danske og ikke minst det italienske kjøkken vil brudeparet ha mulighet til å velge ut ifra det helt enkle til det mer avanserte.

Ganer

Middagen er en av de viktigste delene på en bryllupsdag, og menyen er ofte det de fleste husker fra bryllupet. For å oppnå maksimalt resultat for både brudeparet og gjestene velger Geir Andre Sjursen en mer personlig vri på menyforslaget og oppsettet. Han synes det er viktig å ha et personlig møte med kundene i forkant av bl.a. et slikt arrangement som et bryllup er. På den måten får kunden selv ta personlig del i planleggingen av menyen gjennom både bilder, gjennomgang av ulike menyforslag og personlig råd og veiledning. Menyen vil bære preg av brudeparets personlige smak kombinert med Gastronom Catering sitt fokus på gode råvarer.

Italiensk inspirert

Geir Andre Sjursen har jobbet som kokk i Toscana, og reiser mye til Italia for å besøke ulike produsenter, søke etter nye produsenter og få nye spennende smaker med seg hjem. Menyene til Gastronom Catering varierer etter sesong, men passer allikevel for både unge og eldre ganer. Her blir det disket opp med italiensk inspirert tapas, tre retters meny, tradisjonelle selskapsmenyer, grilling eller annet som kunden måtte ønske. Ingenting er en hindring, kun en positiv utfordring som Gastronom Catering tar på strak arm. Maten blir levert på festlokalet, der den siste ”touchen” blir lagt på festmåltidet før servering, også denne del av kokkeleringen utført av Geir Andre, før serveringspersonalet overtar ansvaret for bordsettet.

113

Rolls Royce Silver Shadow Bryllupskjøring

Leies ut med sjåfør til bryllup og andre arrangementer på hele Haugalandet

Telefon 408 28 005

www.bioline.no

Italiensk hudpleie pĂĽ sitt beste! Selges kun hos utvalgte hudpleiesalonger DistributĂ¸r i Norge: ABAS AS Kosmetikk Engros, Nattlandsveien 150, 5094 BERGEN. Tlf: 55 28 28 28

Ta det rette valget. Si JA! Kontakt oss på tlf. 915 67 225 eller på epost: bryllupihd@gmail.com For mer informasjon se vår facebook page: http://www.facebook.com/pages/Bryllup-i-HD

Bryllup i

Et bilde sier mer enn tusen ord, men en film sier mer enn tusen bilder. Hva med en profesjonell film av deres bryllup? Vi planlegger filmen i god tid på forhånd sammen med brudeparet. På bryllupsdagen gjør vi opptak med to profesjonelle HD kamera, lys og lyd. Vi leverer ferdig redigert film på Blu-Ray, DVD og ulike filformater. Velg en av våre tre filmpakker som passer ditt budsjett.

rde

t er

dek

ket

rhu

set

Selskapslokaler Bryllup, konﬁrmasjon, barneselskap, dåp eller andre små og store arrangementer. Om valget deres er en bryllupsfest med mange gjester eller en annen festanledning, vil dere ﬁnne det lokalet som passer hos oss. Vi kan dekke opptil 130 personer. Vi har også et velutstyrt og proft kjøkken, og stort kjølerom.

Kvalamarka 20 N-5514 Haugesund Telefon:(+47) 52 86 50 10 Telefax:(+47) 52 86 50 20 post@uni-k.no

Diamanter

â&#x20AC;&#x201C; vĂĽr spesialitet

mantsmykker

og collie i hvitt- og gult gull. et fantastisk flott utvalg.

Haraldsgaten 107 - Haugesund - Tlf. 52 70 02 60 Haraldsgaten 107 - Haugesund - Tlf. 5270 0260 Gullsmed - Diplom-Gemmolog F.G.A

Find Your Referense

Demand the best!

Produktene selges kun hos profesjonelle frisĂ¸rsalonger DistributĂ¸r : ABAS AS Kosmetikk Engros, Nattlandsveien 150, 5094 BERGEN. Tlf: 55 28 28 28

Borgny`s ti tips til

den store dagen

Tekst: Borgny Stueland Foto:FOTOMAGI

Forberedelser hud/hår

Pass ekstra godt på hud, hår og negler i perioden før bryllupet. Dette gjelder både brud og brugdom. Rens og stell godt med huden hjemme, og unn deg gjerne noen hudpleietimer. Hos en hudpleier kan du også få farget vipper og bryn, og forme brynene. En fin fasong på øyebrynene kan gjøre underverker. Kjøper du nye kremer eller make-up, bør disse testes i god tid før bryllupet for å unngå reaksjoner. Håret bør få en god klipp og eventuelt farge. Hårforlengning kan også være fint dersom du ønsker fyldigere/lengre hår til den store dagen. Kroppen kan også få litt ekstra pleie. Skrubb og bruk fuktighetskrem, og ta gjerne litt sol. Hårfjerning med voks er supert, spesielt om bryllupsreisen går til varmere strøk. Ellers må en ikke glemme hender og føtter. En ordentlig manikyr og pedikyr anbefales til både brud og brugdom. Skjemmes du over gule eller flekkete tenner? Benytt denne anledningen til å få dem bleket.

Kjole

Vær ute i god tid da drømmekjolen kanskje må bestilles og ventetiden kan være lang. Tenk over hva du virkelig ønsker, og hva du kler. Det viktigste er at kjolen sitter perfekt og at formen er kledelig. Skjemmes du over overarmene, velg en kjole med litt erme på. Store bryst: velg en kjole med passe utringning. 120

Halterneck vil få dem til å se større ut, og for mye kløft kan bli vulgært. Kjole med v-utringning eller tube fasong passer fint. Små bryst: det meste er fint, da de fleste kjoler allerede har fasong over brystet. Ønsker du å se litt fyldigere ut, finnes det masse lekkert undertøy med innlegg. Stor mage: mange kjoler har innebygd korsett som er med på å forme. Ellers finnes det mye `trylle` undertøy som hjelper til med å holde inn og `løfte `opp. Spør om hjelp i en ordentlig undertøysbutikk.

Undertøy

Alle ønsker lekkert undertøy til den store dagen. Men det er ikke alt som passer/er like praktisk under brudekjolen. `Trylle`undertøy, stroppeløse bh-er med innlegg, hold-in osv er ofte det som gjør mest for figuren, men kanskje ikke for bryllupsnatten…. Det er ikke noe problem å bytte undertøy når kjolen tas av, så kan det lekre undertøyet komme til sin bruk senere på kvelden. Stay-up og strømpebånd bør uansett være på plass under kjolen.

Dress

Dressen skal sitte som støpt, og være nypresset. En behøver slett ikke å gå for sort dress, prøv gjerne grått, brunt eller creme. Pass bare på at farge og stil matcher brudekjolen, og at den selvsagt kler brugdommen. Her er det også mange kule vester og tilbehør å velge mellom.

Blomster/Bordekking

Ta utgangspunkt i hva du ønsker i hovedbuketten. Type blomster og farge. Blomster til brugdom og brudepiker bør matche brudebuketten. Blomster til bordene trenger ikke være 100% like, men de bør passe sammen da buketten ofte settes på bordet. Tenk litt på samme fargenyanser, men nødvendigvis ikke de samme type blomster. Husk å forklare grundig hvordan du vil ha blomstene når du besøker blomsterforhandler. Det er også mulig å lage noen av borddekorasjonene selv.

Make-up og Hår

Bestill alltid prøvetime på begge deler. Det er alltid viktig å høre på råd, men gi alltid beskjed om det skulle være noe du ikke er 100% fornøyd med. Det er ikke alltidfrisører har like mye kunnskap om make-up, så sjekk hudpleiesalonger og lignende der flere har utdanning innen make-up.

Farger

Ikke vær redd for å prøve øyeskygger i lilla, rosa, gråblått og lignende. De aller fleste velger brunt, eventuelt grått, for å være safe, men brunt kan ofte virke tungt istedenfor naturlig. Tenk også på sminke i forhold til brudebukett. En rødbrun leppestift “krasjer” med bukett i rosa eller lilla. Tenk helhet!!!

Fargetema

Det kan være flott med et gjennomgående fargetema i bryllupet. Bordekorasjoner og blomster Servietter og bordkort Brudebukett Make-up Lys Bryllupskake Brudepike tilbehør Forlovers kjole Det kan også bli lekkert om en bruker to farger i temaet.

Fotograf

Vurder hva dere ønsker. Vil dere ta studiobilder eller utebilder? Det er ikke alltid en får tid til begge deler. Skulle det være noe spesielt dere ønsker så spør fotografen om han har noen ideer som kan gjøre deres bilder til noe helt spesielt. Det er viktig å finne en fotograf som forstår hva dere vil ha, så husk at det kan lønne seg å snakke med flere. Prøv å ha ting klart på forhånd med fotograf slik at ikke begge parter får seg en overraskelse.

Sko

Skinnende, blanke dress sko til brugdommen, og lekre sko til bruden for å gjøre antrekket komplett. Høye hæler er lekkert, men husk at de også skal være komfortable. Et skoskifte kan være lurt til de sene kveldstimer.

121

BARNEFOTO

Fotografering med rettighetene til alle bildene p책 CD

Ring 4822 0028 for mer informasjon Sk책regaten 136 5527 Haugesund

www.fotomagi.no

Kurs og konferanse Vi har et flott auditorium (76 kinostoler) + flere mindre kursrom, som alle er tilrettelagt for all mulig audiovisuell fremføring. Alle ligger i tilknytning til vår flotte foaje.

www.uni-k.no

Kvalamarka 20 N-5514 Haugesund Telefon:(+47) 52 86 50 10 Telefax:(+47) 52 86 50 20 post@uni-k.no

Design og foto: www.FOTOMAGI.no

Konferanser, kurs eller andre tilstelninger som krever liten eller stor plass.

Mersmak Conditori på Solvang leverer selskapsmat og kaker

Vi hjelper til med arrangementet når det gjelder bryllup, konﬁrmasjon og andre viktige begivenheter

Solvangsenteret

Skjoldavegen 68 5519 Haugesund Tlf. 51 29 43 34 www.mersmakconditori.com Mandag-fredag. 10.00-20.00 Lørdag- 10.00-18.00

KIRKEKONTORER Haugesund kirkelige fellesråd Telefon Karmøy kirkelige fellesråd Telefon Tysvær kirkelige fellesråd Telefon Sveio kirkelige fellesråd Telefon Stord kirkelige fellesråd Telefon Sauda kirkelige fellesråd Telefon Ølen kirkelige fellesråd Telefon Etne kirkelige fellesråd Telefon Utsira kirkelige fellesråd Telefon Bokn kirkelige fellesråd Telefon Vindafjord kirkelige fellesråd Telefon Bømlo kirkelige fellesråd Telefon

52 80 95 00 52 85 71 27 52 75 77 10 53 74 84 20 53 40 34 30 52 78 58 52 53 76 81 39 53 77 11 70 52 75 01 25 52 75 25 47 52 76 73 81 53 42 32 90

TINGRETT Haugesund tingrett Telefon Karmsund tingrett Telefon Sunnhordland tingrett Telefon

52 70 14 00 52 70 00 20 53 45 60 60

PINSEMENIGHETEN Pinsemenigheten Tabernaklet Telefon Pinsemenigheten Salen Telefon

52 72 43 80 52 81 56 13

Lekre diamantsmykker Ringer, anheng, ørepynt og collie i hvitt- og gult gull. Ta turen innom og se et fantastisk flott utvalg.

Haraldsgaten 107 - Haugesund - Tlf. 52 70 02 60 Gullsmed - Diplom-Gemmolog F.G.A

125

”Forretten vekker alltid vise følelser i meg; den minner meg om barndomstiden - en tid man går igjennom full av undering over hva neste rett vil bli - og under resten av menyen ønsker man at man hadde spist mer av forretten”

La smaksløkene få danse

i dine smaksløker en himmelsk opplevelse, en reise i smak og luksus for ganen. Kanskje lærer dere også selv å tilberede litt velsmakende for både gane, kropp og sjel. Tekst: Laila Stokknes

Kokk og matkonsulent Jan Atle Kalkvik etablerte firma Jak`s Matopplevelse i 2004. Og dette er en ekte matopplevelse på mange forskjellige plan, i alt fra tilberedning til dandering og til selve smaksopplevlesen. Kokken hjem til deg? Lag eller klubb, en vennegjeng eller en liten bedrift, en liten gruppe på 12- 15 personer som ønsker å gjøre noe annerledes en ettermiddags- og kveldsstund. Det kan enten være i eget hjem, leide lokaler eller i Jak`s Matopplevelse sine egne lokaler i Tysværvåg. De som

126

prøver har en smakfull opplevelse foran seg sammen med Jan Atle som veileder og kokk. Først er det en gjennomgang av menyen, en delikat meny som dere skal lage selv helt fra bunnen av. Dere lager selv hver enkel rett, anretter den innbydende og presenterer retten, for så å la smaksløkene danse i et lite hav av deilige smaker. Det er lagt inn apertiff- pause, og selvfølgelig lærer dere kombinasjonen mat og vin. Dette er en smaksopplevlese som passer like godt til en bursdagsfeiring som til en lærerik kveld om mat og vin.

Naturen som spisskammer Jan Atle lager matopplevelses kurs etter de ulike sesongene og det de forskjellige årstidene har å by på av råvarer. Han dyrker sine egne urter, og legger vekt på hva de ulike årstidene har å by på, sommer som vinter, vår som høst. Bryllupsmenyen Dette er ingen tradisjonell kokk,- maten skal oppleves og smaken skal nytes. Han kommer gjerne hjem til brudeparet for å ”sy” sammen den perfekte menyen som passer brudeparets både ganer og lommebok. Det typiske og tradisjonelle for en bryllupsmiddag eller festmiddag i sin helhet er ofte to serveringer. Jak`s Matopplevelse har valgt å gå bort fra dette, og anbefaler heller brudeparet en ekstra rett. Det koster ikke noe mer enn om en velger to serveringer, brudepar og gjester får bare smake på enda flere innbydende retter. Tema til menyen En bryllupsmiddag skal være smakfull, delikat og minnerik. Og hvert enkelt brudepar har sin egen personlighet og særegenhet. Jan Atle lager menyer som er temafokusert i forhold til brudeparet. Er brudgommen fisker, kan temaet bli fisk, men har bruden spilt i et spennende stykke tar han gjerne noe fra dette som kan skape en fristende og lekker meny. Catering eller kurs, en eksklusiv og smakfull meny, kokk hjem til deg eller til festlokalet,- Jak`s Matopplevelse gir deres smaksløker nettopp det,- en opplevelse.

JAKs Matopplevelse 5575 Aksdal Mobil; +47 90 10 91 40 Faks : + 47 51 11 37 58 E-post; jaks.matopplevelse@me.com E-post; post@jaks.no www.jaks.no www.jaksmatopplevelse.no

Helse fra havet Et nytt kosttilskudd utviklet av fiskeskinn viser seg å ha god effekt på huden. Det spesialutviklede naturlige kollagenet i kosttilskuddet Marine Matrix, har flere helsegevinster. Det virker blant annet hudforyngende, reduserer strekkmerker og arr og hjelper mot slitasjegikt og artrose. Foto: Fotomagi.no Marine Matrix er veldig bra for huden, mener Ingeniør i bioteknologi Bjarte Langhelle

Norsk forsking og marin bioteknologi går stadig nye veier.Hittil har man blant annet satset mye på omega fettsyrer fra fiskeolje, sel, krill og musling. Nå har man imidlertid også fremstilt et middel som er basert på kollagen fra fiskeskinn, og som viser seg å ha mange helsegevinster. Kosttilskuddet, som heter Marine Matrix, har i følge studier hudforbedrende effekt, I tillegg virker det til å være smertelindrende ved tilstander som fibromyalgi og stive muskler og ledd, hevder forskere. Flere pilotstudier som har vært gjennomført hos produsentene Primex BioChemicals AS i Haugesund, gir all grunn til optimisme. Siden de lanserte produktet for om lag ett år siden, har det blitt mange positive tilbakemeldinger. Produktet er blitt testet på kvinner som har tydelige aldersforandringer i huden, i form av rynker og fine linjer, pigmentforandringer og slapp hud. Etter noen måneders bruk viste studier at midlet virker generelt hudforyngende, og at huden blir mer fuktig, rynkene mindre markante og pigmentflekkene blekes. Generelt blir huden glattere og strammere, og midlet viser også til å ha effekt på strekkmerker. Dette kan sees blant annet i form av mindre tydelig vertikale groper i huden, og jevnere overganger mellom den normale huden og den huden som har strekkmerker, sier Bjarte Langhelle, ingeniør i bioteknologi og utviklingssjef i helsekostfirmaet som har utviklet kosttilskuddet. I tillegg til den positive virkningen på huden, styrker også kollagenet håret og neglene, samt en lindrende virkning ved slitasjegikt og artrose og smertelindring ved fibromyalgi. Det er også sårhelende, sier Bjarte Langhelle, som kan vise til en rekke referanser og publiserte studier på den positive effekten av kollagen utviklet fra fiskeskinn.

Du kan nå bestille strekkmerkepakke via deres nettsider .

Kollagen fra fisk

Kosttilskuddet som fornyer og pleier huden er basert på spesialutviklet kollagen hydrolysat. Dette stoffet utvinnes av fiskeskinn og inneholder fiskeproteiner. Kollagenet stimulerer kroppens evne til å produsere og til å omsette nytt kollagen. 75 % av hudens grunnstruktur består av kollagen. Det er et protein som også finnes i hår, negler, bein og sener. Etter hvert som vi blir eldre, nedsettes kroppens evne til å produsere kollagen, samt evnen til å opprettholde den mengden vi har fra før. Når kollagennivået i huden minsker, fører det til at huden blir slappere og mer rynkete, ujevn og mindre elastisk i tillegg til at fuktigheten i huden reduseres. Ved marinteknologi har de klart å fremstille kollagen fra fisk som kroppen opptar. Når kroppen tilføres fiskeproteinene, viser studier at det stimulerer kroppens evne til å øke kollagenproduksjonen igjen. Huden består som kjent av tre lag, overhud, lærhud og underhud. Overhuden kan man behandle utenfra, blant annet med kosmetiske prosedyrer. De underliggende delene av huden kan ikke behandles med slike metoder, annet enn ved plastisk kirurgi eller sterke lasere og kjemiske peelinger. Verken dyre kremer eller hudpleie har effekt på hudforandringer i de dypere hudlagene. Derimot kan man behandle huden innenfra gjennom ernæring, og det viser seg at fiskeproteiner forandrer hudens sammensetning og struktur, sier Bjarte Langhelle.

Slik oppstår strekkmerker

Strekkmerker er skader som oppstår i lærhuden. Spesielt under graviditeten når magen vokser og huden strekker seg kan det oppstå slike skader i form av arrdannelser, og dessuten i tillegg ved vektøkning. Sistnevnte fenomen gjelder også for menn, hvor strekkmerker vanligvis oppstår på bryst og mage. Hva gjelder kvinner er det cirka 90 % som får strekkmerker i huden under graviditeten. Det skyldes at kollagenproduksjonen og produksjonen av bindevev forstyrres når huden strekker seg. Resultatet er stripeaktige, vertikale arr i underhuden. Som regel oppstår slike strekkmerker på mage, bryst, baken og lår. Også voksne kvinner som ikke gjennomgår svangerskap kan oppleve å få strekkmerker i huden, spesielt ved bruk av p-piller, ved vektøkning eller hormonelle årsaker.

www.MARINEMATRIX.com

Slik så Monica Kristin ut før hun startet med kosttilskuddet som inneholder fiskeproteiner. Strekkmerkene på magen, og arret ved navlen var veldig fremtredende.

Firebarnsmoren Monica Kristin Halvorsen (37) fra Haugesund har forsøkt det meste for å få bukt med strekkmerker og løs hud på magen. Etter fire graviditeter, følte hun nemlig at magen så ille ut, og hun kjøpte den ene dyre kremen etter den andre i håp om at det skulle hjelpe mot strekkmerkene. Det var ingenting som hjalp, selv ikke intens trenings med situps. Strekkmerkene og den slappe magehuden var fremdeles like ille. Til slutt vurderte jeg plastisk kirurgi, sier Monica Kristin. Hun kunne heldigvis slippe å legge seg under kniven. I fjor sommer fikk hun nemlig tilbud om å være med i testgruppen for studier av kosttilskuddet Marine Matrix. Selv hadde hun riktignok liten tro på at kollagenpulveret kunne føre til noen forandring av strekkmerkene, men bestemte seg likevel for å være med på forsøket. Jeg var veldig nøkternt innstilt i utgangspunktet, og egentlig hadde jeg liten tro på at pulveret som jeg rørte ut i vann, og som jeg inntok hver dag gjennom de månedene studiene varte, skulle kunne få bort strekkmerkene. Men fordi produktet er et rent naturprodukt, mente jeg at det ikke kunne skade. Dessuten er jeg tålmodig av natur, og bestemte meg for at jeg skulle følge prosedyren med de daglige inntakene av kollagenpulveret gjennom mange måneder. Under den tiden jeg var med i testgruppen, ble det også tatt jevnlig bilder, slik at jeg eventuelt kunne se om det oppsto noen forandringer i huden, forteller hun.

Etter 3 måneder med daglig inntak av kollagenpulveret, som hun rørte ut i vann, var strekkmerkene og arret atskillig mindre.

Kvitt strekkmerkene

I dag er Monica Kristin glad for at hun var med på forsøket. Ikke bare har strekkmerkene og et arr hun hadde ved navlen blitt mindre markante. Den løse huden har også blitt strammere, og hun synes også at ansiktshuden har blitt glattere, spesielt de dype rynkene under øynene. Håret har fått mer glans og neglene blitt sterkere. Kollagenpulveret har uten tvil hatt effekt. Riktignok tok det noen måneder før jeg syntes at jeg kunne merke forbedring, og ytterligere noen flere før forskjellen var markant, men jeg er veldig fornøyd slik magen min har blitt. Faktisk så fornøyd at jeg har fortsatt med kosttilskuddet. Kosttilskuddet Marine Matrix fåes i helsekost, og en måned forbruk koster cirka 400 kroner. Det er det verdt, mener Monica Kristin. Jeg vet at mange kvinner skjemmes av strekkmerker. Og selv de som ikke legger for mye på seg under graviditet kan rammes av fenomenet. For egen del var jeg ikke spesielt stor, verken da jeg fødte tvillingene mine for ni år siden eller da jeg fødte mine to andre barn som i dag er tenåringer. Men allerede etter første fødsel fikk jeg tydelige strekkmerker på magen, og de ble bare verre etter hver graviditet. Og jeg må ærlig innrømme at jeg etter hvert ikke var særlig glad i magen min. Takket være tålmodig bruk av kollagenpulveret har den nå blitt 80 % bedre, sier Monica Kristin.

Salgssjef Egil Rønnevik og Selger Birger Andreas Skjoldevik

Opplev den unike arven

Mercedes Benz er et nyttekjøretøy med lange og solide tradisjoner, og har vært et kjent varemerke siden 1909. Mercedes Benz har satt milepæler i bilbransjens utvikling siden den gang og er i dag et innarbeidet og stabilt bilmerke av førsteklasses kvalitet. Tekst: Laila Stokknes

Foto: FOTOMAGI

Nils Wathne Auto AS har lange tradisjoner innen personbil, transporter, lastebil og buss og er en autorisert Mercedes Benz forhandler på Haugalandet. Bedriften startet opp i 1958 på Gard og flyttet til Spannaveien 1967.

Total leverandør

Nils Wathne Auto AS er en total leverandør i sin klasse, de har et stort og variert utvalg, bedre enn de fleste. Her finner dere over 30 forskjellige modeller med biler i prisklasse fra 200.000,- og opp til 6 millioner, med andre ord noe for enhver smak. Som total leverandør kan Nils Wathne Auto AS tilby topp kvalitet, solid service og kyndig kundebehandling, og ble derfor også kåret til Norges 2. beste forhandler av Mercedes vinteren 2008.

Eleganse

Mercedes er ensbetydende med eleganse, kvalitet og sikkerhet. Bilene har en flott framtoning og er førsteklasses innen både kvalitet og sikkerhet. En av verdens mest brukte bryllupsbiler er Mercedes, årsaken til dette er bilens smakfulle og elegante utseende, store utvalg av modeller og ikke minst at brudeparet kjører trygt og sikkert både til og fra vielsen.

Stil og komfort

Vi er forskjellige og har derfor også ulike verdier hva bil angår, men Mercedes passer til alle. Med et så stort utvalg som Nils Wathne Auto AS har, vil alle finne en bil som passer til deres formål. De nygifte vil finne en flott bil med linjer og klasse som står i stil med brudeparet selv, mens småbarnsfamilien kjører trygt med barnas sikkerhet i høysete. Enten det er bremsene, setene, interiøret eller utseende en bilkjører legger vekt på finnes alt dette og mer til hos de ulike modellene som Mercedes har. Sikkerhet og kvalitet går hånd i hånd, på lik linje som komfort og utseende utfyller hverandre. Mercedes handler om trygghet og om å ha det gøy underveis enten det er til bryllupet, jobb eller familiemiddag hos svigermor. Og Mercedes er tilrettelagt for alle ulike formål underveis på livets vei enten det er til barnehagen med de verdifulle podene eller for å hente brudebuketten hos blomsterforhandleren, eller kanskje kjøre utdrikkingslaget på tur. De fleste av oss tilbringer en del tid i bilen, og mesteparten av oss tenker vi ikke over hvor mye tid vi egentlig bruker i bilen. Mercedes tilfredsstiller alle krav til du har til en bil, uansett hvilke krav du måtte ha.

130

Elin Tvedt blir den nye stemmen i værvarslene på Radio Haugaland. - Etter nyhetene hver time kommer Elin Tvedt fremover til å oppdatere været

På havet det blå

e for deg sommer, sol, blankt hav og en romantisk holme langt der ute. En herlig svømmetur etterfulgt av et deilig måltid reker med sin kjære. Det høres nok fristendes ut, og det eneste du kanskje mangler er en båt. Tekst: Kari Byrkjeland Foto: FOTOMAGI

ind

Lar

re M And

Båten får du hos WF Motor i Karmsundsgaten. Eier Lars Andre Minde tilbyr her flotte båter fra 7 – 37 fot, som er kjekt å ha på flotte sommerdager.

Kvalitet uansett størrelse

Kvalitet er viktig for WF Motor, uansett om det er en billig og enklere båt, eller eksklusiv båt. Her har de moderne fritidsbåter og landstedsbåter i plast og glassfiber. Normalt sett har de alle båter på lager, men uansett så er de leveringsdyktige på kort tid.

Båtmotor

Mulig en rotur med sin kjære er rolig og romantisk, men større krefter er også kjekt i vår travle hverdag. Hos WF Motor er det et stort utvalg med båtmotorer av solid kvalitet i alle størrelser. Du kan velge i kjente merker som Honda, Suzuki og Tohatsu.

Større båter

WF Motor driver også Haugseund Maritime Senter. Dette er helt klart plassen for deg som ønsker og trenger større båt. Her finner du merkene Ibiza og Marex, som har båter fra 20 fot og helt opp i 37 fot. Haugesund Maritime Senter har fått seg plass ved sjøen, slik at tilgjengelighet og service blir bedre og gir de muligheter til å ta opp større båter. Hos WF Motor finner du drømmebåten din eller båtmotoren, liten eller stor. Kvalitet og komfort, får du uansett med på kjøpet.

132

www.wfmotor.no

www.haugesundmaritime.no

Suzuki utenbords 4-taktsmotorer

representere det aller beste innen motordesign og teknologi. Egenskaper som elektronisk tenning og flerpunkts sekvensiell elektronisk drivstoffinnsprøytning gjør våre motorer lettstartet. Våre motorer gir miljøvennlig drift som tilfredsstiller alle av de tøffeste standardene for utslippskrav som finnes i dag. Vi leverer stillegående 4-takts motorer fra 2,5 - 300 Hk. Uansett hva slags båt du har, kan vi levere en motor som passer perfekt!

Beneteau Antares 580

Beneteau Antares 750

Beneteau Antares 680 Beneteau 650 Cabrio

HR 435

Vi er en autorisert Suzukiforhandler.

HR 510

HR 480

Tlf. 52 71 50 60

Velkommen til en trygg båt- og motorhandel!

Sveio Kommune

Personlig og behagelig pleie Det er ikke bare i

byen en finner gode frisørsalonger. Av og til dukker det opp en koselig, intim og personlig salong på landet også. Tekst: Kari Byrkjeland Foto: FOTOMAGI

Etter å ha drevet salong 7 år i Haugesund, hadde Cecilie Valhammer ønske om å jobbe nærmere sitt hjem i Sveio. Og nærme ble det. Sommeren 2009 var garasjen gjort om til en koselig og moderne frisørsalong, som både gamle og nye kunder setter stor pris på.

Rekreasjon

Hos Cecilie Salongen er det ikke noe stress og mas. Her er det rolig og behagelig, og du kan nyte en kopp kaffe eller te. Dette er virkelig salongen for en avslappet frisørtime. Kanskje ikke så rart at kunder kommer fra hele Haugalandet.

Brudepakke

Cecilie syns det er veldig kjekt med bruder. Den dagen er bare kos. Cecilie fokuserer på at det blir en hyggelig dag som gir en spesiell stemning for brud med følge. Hun er flink til å lytte til brudens ønsker, og ikke bare følge dagens mote. Alle er forskjellige, og det er viktig at frisyren passer til både ansiktsform, brudekjole og brudebukett. Bruden bestiller en totalpakke som inneholder prøvetime og forarbeid helt frem til bryllupsdagen.

Økologisk

Mange er i dag miljøbevisste og opptatt av hvilke produkt som brukes hos frisørsalonger. Cecilie Salongen syns også det er viktig å bevare miljøet. Derfor tilbyr hun økologiske produkter og farger for de som ønsker det. Her får du en spesiell og unik frisørtime. Enten du kommer alene, sammen med flere venninner eller med hele familien.

134

Ikke utsett deg selv for kjemiske stoffer, som kan være allergifremkallende. Nå kan du få behandlet håret ditt med naturlige og rene produkter fra Chi Organics.

CeCilie Salongen Dame og herrefrisør

Åsveien 50 5550 Sveio Telefon 908 60 642

Daglig leder Bjørn Hovda

Samlingspunkt jøkkenet er ikke lenger bare et sted en tilbereder og inntar ulike måltider på, men er i den senere tid også blitt et samlingspunkt for hele familien, slekt og venner. Kjøkkenet skal og være et godt samlingspunkt, et sted der man kan være sammen blant dufter av deilig mat og hyggelige samtaler, fellesskap og samvær. Foto: FOTOMAGI

136

Sveio Sentrum Telefon 53 74 00 56 - 913 70 734 www.kjokkenringen.no

Utdrikningslag for Uleige av speedball-bane, pallebane og skogsbane inkludert kjelerdresser og utstyr

dere kan ha det moro og spennende på en av våre flotte baner, Eller i deres egen hage med oppblåsbar bane. Paintball er blitt en veldig populær aktivitet for de som ønsker spenning og utfordring. passer til: • Utdrikningslag • Privatpersoner • Firma/Bedrift som arrangerer blåtur

138

gutter og jenter

www.viksepaintball.com

Dagfinn Vikse Telefon 994 67 030

Sveio Kommune

En liten intim og koselig kafè Innehaver Odd K. Dale

Midt i Sveio Sentrum ligger det en liten og koselig kafè. Her er ingenting en hindring, men bare en positiv utfordring som blir tatt på strak arm. Dette er selvfølgelig ingen andre enn Sveio Cafè og Catering. Tekst: Laila Stokknes Foto: FOTOMAGI

”De leverer til hvem som helst, nesten hvor som helst og når som helst” er en kort og god beskrivelse av Sveio Cafè og Catering. De gjør sitt aller beste for å hjelpe deg med å få den menyen og det festmåltidet som du ønsker, der du ønsker det.

God stemning

I de lyse og trendy lokalene til skapes det en god og hyggelig atmosfære. Her er det like innbydende til hverdag som til fest, enten du ønsker å spise lunch eller middag, eller bare leie lokalene til et eget lukket selskap. Det er fullt mulig å leie lokalene til Sveio Cafè og Catering enten det gjelder i anledningen en koselig venninne- eller kompiskveld, så vel som andre uformelle eller formelle møter. Om dere er 10 eller 40 personer, så vil det uansett bli en hyggelig kveld med god mat og drikke. Barnedåp eller konfirmasjon, markering av en spesiell dag eller anledning, lokalene er allsidige og passer til et hvert formål og et hvert hyggelig selskap.

Variert og allsidig tilbud

Her steller de gjerne i stand til fest med levende musikk om anledningen byr seg. De har alle rettigheter og bar, med trivelige pubkvelder på fredager og lørdager. Sveio Cafè og Catering har flere samarbeidspartnere som blant

140

annet Sveio Blomster, Mersmak Conditori og Vikse Paintball. Dette gir dem muligheten til å kunne tilby sine kunder et variert og allsidig tilbud. Det står flotte blomster rundt på bordene og i lokalet, og disse er selvfølgelig levert av Sveio Blomster, og skaper en harmonisk atmosfære i lokalet.

Godt teamarbeid

Innehaver av Sveio Cafè og Catering, Odd K. Dale kan ikke få skrytt nok av sine medarbeidere over den flotte jobben de gjør. De utgjør et godt team som er veldig flinke og ikke minst tar utfordringer på strak arm. Slike utfordringer som å levere til 15 konfirmasjoner på en helg er ingen hindring. Her blir det laget og levert ferske smørbrød og koldtbord. Alle dressinger er ”himalaga”, sunn og gode. De lager alt selv fra ulike salater til karbonader, og kan friste med middagsbuffè hver søndag med dessertbord og kaffe. Det er alltid 3 ulike middager å velge mellom på buffeèn, og komler er et ”must” på hver buffè. Du kan bestille det du måtte ønske av koldtbord, middager og desserter. Valget er ditt om du ønsker å bestille et deilig festmåltid eller leie den koselige kafeèn med valgfri meny til lukkede selskaper og arrangementer. De har også bar med alle rettigheter.

• Selskapslokale • Smørbrød • Søndagsbuffet • Koldtbord • Dagens middag

Bar med alle rettigheter

Sveio Senter Telefon 53 74 04 41

Man-lør 10.00-22.00 søn. 13.00-22.00

År

• Senteret ligger i kommunesenteret Aksdal i Tysvær kommune, 13 km øst for Haugesund. • Vis a vis senteret ligger Tysværtunet Kulturhus, med badeland, bibliotek, kino og utstillingen “Reisen til Amerika” . • Aksdal Senter er lokalisert ved krysset der de to stamveiene på Haugalandet møtes - E134 Haugesund - Oslo og E39 Stavanger-Bergen AKSDAL BOK OG PAPIR AS AKSDAL GULLHUS AS AKSDAL SENTER LEGEKONTOR APOTEK 1 TYSVÆR BARETTI FALCK SHIPPING AS FAMILIEKIROPRAKTOREN HAUGESUND SPAREBANK GRØNNESTAD HÅRDESIGN HAALAND EUROSKO HAUGLI KONDITORI HERRMANN JERNIA AKSDAL

LEKEPLANETEN AKSDAL LIFE BRANDZÆG MENY AKSDAL MESERFARGE LANGALANDSVIK MX SPORT OLGA INTERIØR PALMEHAGEN TANNLEGE SANDE SPAREBANK 1 SR BANK STOR MOTE TANNLEGE TVEIT TYSVÆR FOTO TYSVÆR ØKONOMI

Dager Butikkene Kolonial Man-fre 09.30 - 19.00 09.00 - 21.00 Lørdag 09.30 - 16.00 09.00 - 20.00

Telefon 52 77 58 66 www.aksdal-senter.no

143

Mannen i fritid og fest Menn er en fornuftig og lojal kundegruppe. Viss en butikk har riktig utvalg av kvalitetsklær med en betjening som er hyggelig, hjelpsom og faglig dyktig,- ja da kommer han igjen. Tekst: Laila Stokknes

Foto: FOTOMAGI

I 1987 startet Herrmann opp i Kopervik, for så å ekspandere til Aksdal senter i 1993.

Fra konfirmanten til den godt voksne mann

Hos Herrmann finner du et stor utvalg av kvalitetsklær til fritid og fest for unge og opp til den godt voksne mann. Klærne er av kjente merker som blant annet Ricco Vero, Frislid, Stones, Wrangler, Meyer, Signal og Frank Q. Herrmann har klær til menn i alle størrelser og forhandler merket ALLSIZE som har størrelser opp til 8XL. Ellers leverer de også målsydde dresser og blazere for dem som har behov for det. Alt fra trendy fritidsklær til flotte selskapsantrekk, som den klassiske dressen med hvit skjorte, smoking og livkjole m/tilbehør finner du i forretningen. Enten det er til konfirmanten eller konfirmantens far, brudgommen eller hans forlover, så er dette stedet for den velkledde og kvalitetsbevisste mann.

Yter det lille ekstra

Hyggelig og behjelpelig betjening sørger med sin fagkunnskap for at kunden ender opp med antrekk som passer til det tiltenkte formål og som kler personlighen. Målet til betjeningen på Herrmann er at kunden føler velvære når han bruker antrekk fra butikken,-da blir klærne brukt ofte og et godt kundeforhold er etablert.

Den trendy mannen

Mange menn er flinke til å finne klær både når det gjelder stil, trend og antrekk til ulike anledninger, og med god hjelp fra betjeningen finner de det rette antrekk. Samtidig er det også mange menn som ikke er så glad i å handle klær,-og da er det godt at det er kvinner som passer på å ”kle på” denne kundegruppen. Vi kan slå fast at menn ønsker å være velkledd i like stor grad som damene,- men damene har vel fortsatt størst glede av kjøpsprosessen……

144

Vi har utvalget i festklær

Kopervik

Telefon 52 85 33 60

Hverdager 09.00 - 18-00 Lørdag 09.00 - 15.00

Aksdal Senter Telefon 52 77 51 69

Hverdager 09.30 - 19.00 Lørdag 09.30 - 16.00

Stort og variert utvalg av lekre og trendy antrekk i størrelser fra 38 - 60.

Føl deg vakker i klær fra oss.

Aksdal Senter Tlf. 52 77 50 30 Mandag - fredag: 09.30 - 19.00 Åkra Sentrum Tlf. 52 83 10 03 Mandag - fredag: 10.00 - 19.00

Lørdag: 09.30 - 16.00 Lørdag: 10.00 - 16.00

Kjole fra Aud´s Brudesalong, smykker fra Odd Inges Gull og Sølv, hårstyling AB City Frisør, foto: FOTOMAGI Brudebukett fra Oasen Blomster

AKSDAL SENTER

Vakkert, stilfullt og fargerikt

Det kommer ofte opp festlige anledninger som bryllup, konfirmasjon, barnedåp eller bursdag. Da trenger en ringer, gaver, bunadssølv eller kanskje noen fine lysestaker i sølv å dekke festbordet med. Tekst: Kari Byrkjeland

148

Foto: FOTOMAGI

Aksdal Gullhus på Aksdal Senter er en unik butikk med sitt varierte og spennende vareutvalg. Det sjarmerende gullhuset ønsker å tilby det meste av ringer / smykker i gull og sølv til alle anledninger og til enhver person. I tillegg til et stort utvalg med håndlagde glass og motesmykker fra lokale designere.

Bryllup

Forlovelsesringer fra Panorama med en blanding av hvitt og gult gull med diamant er alltid populært. I tillegg har de flotte allianseringer fra Sigmund Espeland. Smykker i ferskvannsperler eller kulturperler er klassisk og romantisk, og alltid nydelig til en brud. Diamanter eller edelstener i en fargenyanse som står til øynene eller håret og også nydelig. Hos Aksdal Gullhus har du mye å velge i, og er du usikker på valget, gir de deg gode tips og råd om hva som passer best for deg.

Gaver

Ikke vanskelig å finne den rette gaven her. Uansett om det til kvinne, mann eller barn, bryllup, konfirmasjon, dåp eller morgengave. Håndlagde kunstglass, skåler, vaser og karafler i flotte farger, eller lysestaker og bestikk i sølv er alltid en populær bryllupsgave. Til dåpsbarnet er det mye flotte smykker, bestikk, krus, sparebøsser og rammer i sølv, eller kanskje de eksklusive mor & barn smykkene? Til mannen har de mye sølvsmykker, mansjettknapper, lommelerker og lommeur.

Lokale designere

Aksdal Gullhus har helt klart mye mer enn ”vanlige” smykker og ordinære kjedevarer. Det store utvalget av motesmykker fra norske og lokale designere som Reidun Breistig, Joy, Hasla, Hilde Fostveit og Embla er en fryd for både øyet og lommeboken. Dette er unike, håndlagde smykker i sølv og flotte fargesteiner og produseres kun i fåtall. Her har de alle lang erfaring og elsker sitt yrke. De hjelper deg gjerne med å finne det smykket som passer best for deg og brudekjolen, uavhengig av hvor stort beløp du bruker på handelen. Legg igjen ønskelisten på Aksdal Gullhus som har mange unike og flotte gaver.

Aksdal Senter Telefon 52 77 83 84

Alt til ditt bryllup i Kopervik

Byen vår Kopervik

• Lokaler • Klær til festen • Mat / servering • Blomster • Frisør • Gaver • Fotograf

Du finner alt på www.kopervik.no

150

FESTANTREKKET FÅR DU HOS OSS

Hovedgaten 26 4250 Kopervik Telefon 52 85 33 60

Byen vår Kopervik

Kreativt, vakkert og stilfullt

et er vår og magnoliaen blomster. Magnoliatreet må stå lunt for at det skal trives, og denne butikken med sin lune atmosfære, lever virkelig opp til sitt navn. Tekst: Kari Byrkjeland Foto: FOTOMAGI

Frøken Magnolia drives av blomsterdekoratør Eirin Vedå. Butikken ble åpnet november 2009 med stor suksess.

Inspirasjon

Butikken er en stor inspirasjonskilde. Ferdig laget kreasjoner står hele tiden fremme i det koselige lokalet. Dette for å gi kundene inspirasjon og ideer om hvordan blomster og dekorasjonspynt kan settes sammen til en fantastisk bukett eller borddekorasjon.

Brudebukett

Eirin Vedå elsker å lage brudebuketter, uansett årstid. Det er viktig at brudebuketten lages ut fra brudens kroppsform og personlighet. Eirin liker å eksperimentere. Her er det ingen begrensninger på hvilken fasong eller farger bruden ønsker på brudebuketten. Også de lekreste borddekorasjoner og buketter til brudepikene tryller Eirin frem. Selvfølgelig i stil til brudebuketten. Trenger du hjelp til pynting av festlokale, er hun behjelpelig med det og.

Ikke bare blomster

Frøken Magnolia har ikke bare roser og blomster å tilby. Her finner du mye dekorasjonspynt og gaveartikler. Puter, lykter, lysestaker, tekanner og kopper er bare litt av gaveutvalget. Godteri, te og kvalitetskaffe fra Den Gyldne Bønne i Oslo kan også kjøpes her. Eirin har gjort litt ekstra for helhetsinntrykket. I butikken har hun hengt opp flotte bilder av Haugesundskunstneren Mette Margit Veste. Bildene kan bli en flott gave til noen som du vet setter stor pris på kunstbilder. Ja, her er det nok å velge i for noen og enhver. Om det er blomster, gaveartikler, godteri eller kaffe.

Byen vår Kopervik

Brudebukett spesielt til deg!

• Brudebukett • Borddekorasjoner • Blomster til brudepike/svenn • Pynt i selskapslokale og kirke • Knappehullsblomster Blomsterbutikken med det lille ekstra...

Hovedgaten 27 A 4250 Kopervik Tlf. 52 82 47 09 www.frokenmagnolia.no

Skjønnhet og velvære

Tekst Kari Byrkjeland Foto RGB Design

år skaper personlig stil og er helt klart med på å skape bedre selvbilde og velvære. Noen kan være mer ivrige enn andre til å følge moten, men det er viktig å ta vare på seg selv iblant. Noen ganger kommer det opp en spesiell anledning som bryllup, konfirmasjon, ball eller julebord, og da er en bestilling hos frisøren en selvfølge.

Hårfin Frisør drives av Linn-Margareth Sørheim og har hatt salongdrift i 3 år. I år flyttet hun inn i nytt lokale i havnagaten i Kopervik sentrum. Her har hun fått seg en stor, lys og trendy salong som både hun og kundene trives i.

Trender

Linn-Margareth liker å følge med på det siste innen motefrisyrer. Derfor tar hun stadig nye kurs, og reiser på hårshow i både inn- og utenland. Nå for tiden er det spesielt ``bob`` som er ``in``. Dette er en frisyre som passer stort sett alle ansiktsformer. Det fins forskjellige typer som ``kort bob`` og ``lengre bob``. Du kan for eksempel klippe opp et kortere parti i nakken og ha lengre hår fremme med en tyngre lugg til siden.

Krøller

Stikkordet til bruden er ``krøller``. Det er veldig populært med hår som er satt opp med en ``knute`` på toppen og lange søte lokker på siden. Diadem og slør avslutter den perfekte frisyren. Har du ikke langt hår, men ønsker det, så tilbyr også Hårfin hairextension.

Snurr film

Her er både menn, damer og barn velkommen. Spesielt godt tilrettelagt er det for barn som ``kjeder`` seg hos frisøren. For barna er det egen frisørstol i flotte farger og TV på veggen som viser barnefilmer. Kanskje også mor kan bli klipt før filmen er ferdig! I tillegg til klipp, tilbyr hun også farge, hairextension, farging og napping av bryn, make-up, brudepakke m/sminke og stright and shine- antipermanent. Uansett hva du velger hos Hårfin, er du garantert å bli fornøyd med speilbildet ditt.

154

Ă&#x2026; skape en vakker bryllupsfrisyre er en kunst som krever fĂ¸lelse og utpreget sans for det vake hos hver enkelt brud

Havnagata 4 4250 Kopervik Telefon 52 85 19 55 www.karmoyfrisor.no

Bryllupsfesten i Kopervik

De fleste brudepar forestiller seg gjerne tidlig i planleggingen, hvordan

bryllupsfesten skal være. Det kan være alt fra menyen til festlokalet. Skal en bestille mat et sted, og få den fraktet til selskapslokalet et annet sted, eller skal en velge ferdig dekket bord med servering, alt på en plass? Tekst: Kari Byrkjeland

156

Foto: FOTOMAGI

Ved gjestehavnen i Kopervik ligger selskapslokalet Posh.. Lokalene er tidsmessig innredet med flotte store bord, og brede myke stoler. En perfekt plass å nyte fantastisk god mat, sitte behagelig og samtidig ha en fantastisk utsikt til sjøen. Et flott utgangspunkt for en vellykket feiring.

Samarbeid

Lokalet ligger ved siden av Hårfin Frisør og Frøken Magnolia. Bestiller du hos alle tre, får du 10 % avslag hos samtlige. For å gjøre det lettere for brudeparet, samarbeider de også med mange forskjellige aktører. Er det ønskelig, ordner de med både kaker, musikk, toastmaster og båttur/frakte gjester med ærverdige Gamle Skudenes. Utdrikningslaget er også kjekt å arrangere på Posh. Her har du et flott lokale, med god mat og drikke, og de er behjelpelig med å skaffe tilgang til både leirduebane og paintball.

Menyen

Brudeparet avtaler møte med Naboen Catering på forhånd. Sammen setter de opp den menyen som passer brudepar og gjester. En står fritt i valg av selskapsmat, om det er 3-retters, tapas eller koldtbord. Egen

baker som lager forskjellige brødtyper til koldtbordet. Dyktige kokker som vet at matopplevelsen er like viktig for gjestene som for brudeparet, og som sørger for at alle blir godt fornøyd. Det skal også være skikkelig stil på selskapet. Hos Naboen Catering blir menyen alltid presentert av kokken før den blir satt på bordet.

Lokalene

Stort eller lite selskap er ingen hindring her. Lokaler på flere plan gjør det mulig å arrangere selskap på totalt 400 personer. Flere kjøkken er de utrustet med, og cateringoppdrag til 1000 personer er ikke noe problem. . Uansett om du ønsker å komme til ferdig dekket bord i et lekkert lokale hos Posh, eller ta koldtbordet med deg, er du garantert en smaksopplevelse som alle i selskapet vil sette pris på. Naboen Catering, når det lille ekstra teller.

Havnegata 4 4250 Kopervik Telefon 980 25 000

butikk for den friske kvinne som ønsker noe fint og spesielt. Vi satser på stor bredde i utvalget, som spenner fra elegante selskapsantrekk til sjerf, strømper og nips. Vår målsetting er å være litt spesiell og vi har kun få plagg av hver modell.

Hovedgaten 28 4250 Kopervik Tlf. 52 85 04 25

Den gode parfymen Alle er vi opptatt av å lukte godt, uansett om det kvinne eller mann. Det føles godt å vite at vi lukter godt når vi er ute blant folk. Det er også viktig for mange å ha en spesiell og personlig godlukt. En parfyme som gir oss en følelse av velvære og gjenkjennelse. Tekst: Kari Byrkjeland Foto: FOTOMAGI

Madame Parfymeri finner du i gågaten i Kopervik, og er butikken som gir deg personlig og særegen parfyme. Bak disken er alltid den hyggelige, kjekke og imøtekommende damen som driver butikken, Hellen Karin Lund. 27 år har hun drevet butikken sin, en jobb hun tydelig elsker. Hun er glad i å snakke med kundene, noe som gir en god og varm stemning i butikken. Her er det alltid et smil på lur.

Parfymer

Det tilbys et imponerende utvalg av parfymer her. Madame Parfymeri har også vært så heldig å bli den eneste i Nord-Rogaland som forhandler den spesielle og populære parfymen Tova. Dette er en deilig krydderlukt som er laget fra meksikanske og indianske oppskrifter. Den selges kun i Norge, og er en meget personlig og unik parfyme. Parfymen Laila er også en veldig populær godlukt. Den har aroma fra norske fjellblomster, med en blanding av sjeldne urter og naturlige oljer. Den passer ypperlig for jenter som liker en frisk og ren duft.

Hudpleie

Er du glad i hudpleieserien Clarins, er det kun hos Madame Parfymeri på Karmøy som selger dette merket. Clarins er laget på naturlige mineraler og tilbyr både hudkrem, make-up og solkrem. Hudpleiemerket ArtDeco er og et godt valg for huden sin. Denne serien er også laget på naturlige mineraler.

Alt det andre

Det er så mye mer enn parfyme, kremer og makeup denne damen har i sin koselige butikk. Tøffe, moderene og rimelig klokker i strass og moteriktige farger er blitt en ”slager” for lenge siden. Stilige vesker, bikini og badedrakter er også flotte og nyttige produkt hun har supplert butikken med. Ønsker du å handle med en hyggelig og erfaren dame i hudpleie, eller kanskje få deg en spesiell parfyme? Da er en tur til madamen på Madame Parfymeri et godt valg.

159

Karmøy Kommune

Eventyrbryllupet

I vikingtiden står Avaldsnes frem som kongesete av stor strategisk og maktpolitisk betydning. Harald Hårfagre samler Norge og gjør Avaldsnes til Norges eldste kongesete. Tekst: Kari Byrkjeland Foto: FOTOMAGI

Vi takker vettene for at vi har fått lov til å holde bryllup på stedet, og vi mener at alle makter må være enige i at vi har hatt et skikkelig bryllup, så la det her være fest. Daglig leder Janet Susort

160

Karmøy Kommune

Den imponerende bygningen med den enorme underjordiske etasjen, står som et praktfullt arkitektonisk mesterverk i et fantastisk område med sin utrolige historie. Nordvegen Historiesenter ble bygget i 2005 nedenfor Olavskirken på Avaldsnes. Dette er et arkeologisk område med historie helt tilbake til steinalderen. Her stod også Gildehallen til Harald Hårfagre, hvor han hadde sine storslåtte feiringer.

Stort og moderne

I dag har du muligheten til å oppleve en eventyrlig bryllupsfeiring i en topp moderne og handicapvennlig utgave av Gildehallen. Her er de aktivt med på å tilrettelegge selskapet etter brudeparets ønsker, og lager en flott ramme rundt arrangementet, fra begynnelse til slutt. Allerede fra den store inngangshallen blir du imponert, med flotte kunstbilder av Roald Tellnes som ”pryder” veggene. En flott ankomsthall med panoramavinduer som er godt egnet til både mottakelse av bryllupsgjester og plassering av gavebord. En stor wide-screen TV er også til disposisjon i hallen.

Eventyreffekt

Panoramavinduene gjennom hele selskapslokalet tar nesten ”pusten fra deg”. En eventyrlig utsikt som gir brudepar og gjester en fabelaktig og sjelden opplevelse. Havet med sine ”ruvende” fjellholmer og villsauer på beite rett utenfor vinduet, lager et unikt bilde for hele selskapet. Her kan du arrangere et storslått selskap på 120 gjester, men selv med 20 personer får du en intim og koselig atmosfære. Nordvegen Historiesenter tilbyr også underholdning og meny med historisk vinkling. Fremføring av kvad og folkemusikk gir en eventyrlig musikkopplevelse. Gjennom sitt samarbeid med Lothe`s Mat, kan de servere både buffet og 7-retters middag. Eller kanskje du vil ha et historisk matkonsept fra Karmøy Kulturopplevelser? En utstilling på 1800 kvadratmeter med moderne tekniske effekter og magisk teater med Harald Hårfagre som forteller, gir gjester fra andre deler av landet en minnerik opplevelse og interessant norrøne historie fra hele regionen.

Vielse i teateret

For brudepar som vier seg i Olavskirken, er Nordvegen Historiesenter en historisk fortsettelse av bryllupet. Det er også enkelt for både brudepar og gjester, da det ligger i gåavstand fra kirken. Det har også vært arrangert ekte vielse her, som er blitt mottatt med stor begeistring. Deres vikingteater med trepodie og røykeffekter gjør vielsen både historisk og ”trolsk”. Også bryllupsbildene blir historiske her, med kopi av Oseberg kjerren og vikingskip som bakgrunn. Om du ønsker andre omgivelser rundt ditt bryllup, har Karmøy Kulturopplevelser også tilgang til flere selskapslokaler. Visnes Gruveområde med sin formelle stil, eller Vikinggården som gir deg et mer ”røffere” selskap. Nordvegen Historiesenter har et mangfoldig virksomhetsområde. De tar imot besøk fra barnehager og skoleklasser som får en lærerik og spennende opplevelse, og skreddersyr og tilrettelegger arrangement for bryllup, konferanser, eller andre store og små feiringer.

Nordvegen Historiesenter Avaldsnes Telefon 52 81 24 00 www.vikinggarden.no

Fotografering fra kun 950 ,-

www.melingmedia.no Oasen Storsenter 2.etg Telefon 480 70 800

PERSONLIG TRENER Invister tid og penger i en Personlig Trener (PT), og du vil sikre deg at treningen din blir mest mulig målrettet og effektiv. Bruk av Personlig Trener blir mer og mer populært fordi det gir resultater uansett nivå eller alder.

163 KARMSUNDSGT.: 52 70 00 60 • OA S E N : 52 70 00 70 • KO P E RVIK: 52 70 00 75 • ÅKRA: 52 70 00 77

Karmøy Kommune

Vår store kunstner

Vi har ofte hørt at en må snakke med plantene for at de skal trives. Det er

faktisk mulig det er noe i det. Ett menneske har tydeligvis ikke bare fått kontakt med plantene, men har også fått de til å synge. Heldigvis, for kunstneren sin del, er dette abstrakt tankevirksomhet. Tekst: Kari Byrkjeland

164

Mannen som ikke bare har fått kontakt med plantene, men også fått de til å synge, er vår egen lokale og verdenskjente kunstner Roald Tellnes. Kunstneren er født i Bergen, men noen ”tjuagutt” ble det ikke av han. Etter endt utdanning tok han til fornuft og flyttet til Karmøy. Tellnes har fått fantastisk vakre og fargerike bilder som er relatert til Syngeplantene, noe som egentlig handler om mennesker. Mennesker som møter mennesker, som ferdes i ulike miljøer og blir påvirket av dette miljøet. Det er derfor Syngeplantene gjennomstrømmer skulpturene i bildene, og billedserien fra Syngeplantehagen må derfor forstås i overført betydning. Dette er en kunstner med en unik personlig uttrykksform og som benytter seg av en sjelden og spesiell teknikk, materialtrykk. Her benytter han metallbiter, netting, plast og andre gjenstander som bunnmateriale. Hver enkelt bit farges inn separat og trykkes inn under stort press. Dermed har han gitt en ny dimensjon til fargegrafikken. Tellnes er tydelig en allsidig multikunstnerisk person som i tillegg også har stor interesse for skulptur og maleri. Roald Tellnes har oppnådd et utrolig renome gjennom sin lange karriere, med separatutstillinger i inn- og utland. Mest i Europa, men også USA og Japan har fått øynene opp for den store norske kunstneren. Selveste 007- skuespiller Pierce Brosman tok seg tid til å besøke Tellnes da han var på filmfestivalen i Haugesund i 1998. Brosman ble meget betatt av hans bilder og endte opp med å kjøpe bildet ”Stjernelysgudinne” fra Tellnes. Også i vårt eget distrikt, kan en vel si at han er innehaver av tittelen ”Haugalandplage”. Hans flotte bilder dekorerer mange vegger rundt omkring på Haugalandet. Bare for å nevne noen av de største er bibliotek, kommune, sykehus og Nordvegen Historiesenter flotte plasser å se hans kunstverk. Nordvegen er et spesielt sted for Tellnes å vise bildene sine, da han selv har stor interesse for Norrøn mytologi, og flere av bildene gjenspeiler historien fra området og vikingtiden. Ønsker du noe unikt og spesielt, som bare finnes ett eksemplar av, til deg selv eller som gave til brudeparet? Da er det ikke vanskelig å finne det rette bildemotivet fra Roald Tellnes som passer inn i et hvert hjem.

Roald Jostein Tellnes

www.tellnes.no Pierce Brosman på besøk hos Tellnes

Daglig leder Tore Vidar Steinsnes

Interiørkonsulenten tegner kjøkkenforslag

Ekte kjøkkenglede I et hus er det ofte kjøkkenet som er det viktigste og mest sentrale rommet. Her samles familien til alle måltider, og det er en koselig plass for ungene å gjøre lekser før middag. Vi opplever også når venner inviteres på besøk, blir det ofte rundt kjøkkenbordet vi samles. Tekst: Kari Byrkjeland Foto: FOTOMAGI

KGB er en godt etablert kjøkkenleverandør som holder til på Bø på Avaldsnes. Her tilbyr de egenprodusert og måltilpasset kjøkken, garderobe og bad. I tillegg er de leverandør av Huseby og Nettoline.

Hva skal en velge

Som regel vet en noenlunde hvilket kjøkken en vil ha. Skulle du derimot være usikker på hva du ønsker og hva som passer, har du svært mange valgmuligheter her. De forhandler direkte fra produsentene Huseby og Nettoline, noe som gjør det billigere for kunden. Det benyttes kun materialer av høy kvalitet, og alle komponenter er grundig testet med hensyn til belastning og slitestyrke. Kjøkken og innredninger har ulike design, alt fra det tidløse og klassiske til det mer moderne.

Kjøkkendesign

Når du har bestemt deg for et nytt kjøkken, kan de dyktige konsulentene tegne kjøkkenet for deg, uten ekstra kostnad. Kanskje er huset ditt ukjent med uttrykket ``standard mål``, har skeive vegger og er lavt under taket? Da kan KGB tilby egenproduserte kjøkken i både furu, bjørk og kirsebær. Konsulentene tilpasser kjøkkenets bredde og høyde og designer det perfekte kjøkken for deg.

Garderobe og bad

Hos KGB finner du også mye å velge i av garderober og innredninger til bad. Når det gjelder garderober, er trenden skyvedører som du kan få i både glass, speil eller heil tre. Garderoben kan også ``skreddersys`` etter de mål som passer rommet. KGB produserer garderober og bad til gunstige priser med eget KGB-merke i tillegg til Nettoline sine innredninger.

Montering

Flatpakkede kjøkken, garderobe eller bad, er som skapt for gjør-det-selv-folket. Og for de som ønsker å bruke håndverkere til arbeidet, har KGB egne montører som står parat for å hjelpe deg. Her er de godt bemannet og svært behjelpelig fra begynnelse til alt er på plass. Trenger du råd og hjelp med å finne og designe ditt kjøkken? Da kan det være lurt å ta turen innom for et godt og uforpliktende tilbud.

166

KGB - din lokale produsent av kjøkken, garderobe og bad på Haugalandet!

Om du kommer til oss med blanke ark eller med klare ønsker og ideer, hjelper vi deg å innrede etter dine drømmer. Ta kontakt eller ta turen innom.

Bø, 4262 Avaldsnes Telefon 52 81 41 80 www.kgb.no

Mandag-fredag: 10.00-17.00 Torsdag: 10.00-19.00 Lørdag: 10.00-14.00

167

På himmelen den blå, du mange ønsker skal få

å himmelen den blå finnes det mange små ildkuler, stjerner som gir rom for håp, ønsker og drømmer. Slik er det også med kjærligheten, den et som et stjerneskudd i to elskedes hjerter, og gir rom for felles drømmer, ønsker og håp. Tekst: Laila Stokknes

Foto: FOTOMAGI

Og når drømmen og håpet om kjærlighet er en realitet, og bryllupet står for dør skal ønskelisten til brudeparet skrives. Hos oss på Stjernedryss hjelper vi dere med glede å skrive en ønskeliste.

Håndplukket varesortiment

Stjernedryss er ingen kjedebutikk, og velger derfor ut sitt flotte varesortiment selv.De har håndplukket sitt praktfulle vareutvalg hos flere ulike og anerkjente leverandører. De har i den siste tiden fått flere leverandører, blant annet Bloomingville, Sagen, Walther & Co og TineK Home bare for å nevne noen av dem. Det svenske merket Kreps finner dere også i butikken, flotte håndslipte krystallysekroner som er unike i sin utforming og kvalitet. Og selvfølgelig aktuelle interiør fra Villa Collection, moderne interiørartikler som er like moteriktige selv om trenden forandrer seg.

Snopebutikken for henne

De fleste kvinner er stadig på jakt etter noe nytt, litt dekorative småting til hjemmet eller en liten gave og oppmerksomhet til noen som fortjener det. Stjernedryss er snopebutikken for dem som leter etter ”det som ingen andre har”. Butikken har et bredt vareutvalg, men tar ikke inn mange artikler av hver. Dette nettopp fordi du som kunde skal kunne få noe som ”ikke alle andre har”. Enten det er lys eller lykt, speil eller bilder, vaser eller nostalgiske krukker fra det gamle og koselige kjøkkenet. Puter eller duker, ulike pyntegjenstander og bruksgjenstander som er like flotte i bruk som til pynt.

Småtrollene

Yndige bamser og sjarmerende rammer sitter i butikkens hyller og bare venter på å få en ny eier. Hva gleder vel ikke et lite barn mer enn små overraskelser som en myk og god liten teddy, eller en bedårende spilledåse, en liten gave og oppmerksomhet bare fordi du fikk lyst til å glede.

Moderne, klassisk eller romantisk?

Stjernedryss har noe for et hvert hjem, enten stilen er moderne, klassisk eller romantisk. Her kan du drømme deg bort, legge igjen en ønskeliste eller kjøpe et gavekort til en venn. Stemte ikke fargen på duken eller putetrekket du kjøpte hos Stjernedryss, får du selvfølgelig komme tilbake igjen å bytte det. Her hos Stjernedryss er service høyt prioritert og kunden i fokus, sammen med et spennende vareutvalg. Jentene på Stjernedryss håper du kan kjenne den gode følelsen av å bringe noe vakkert inn i ditt hjem når du handler hos dem. Besøk oss på vår nettside: www.stjernedryss.net

www.stjernedryss.net e-mail: post@stjernedryss.net

Karmøy Kommune

Innehavere Marianne Kallevik og Inger Kold Hansen

Kreativiteten Blomstrer 25

År

i er nå inne i et nytt og spennende år, med nye utfordringer og muligheter. Våren og sommeren er en flott tid for de mange brudepar som skal plukke ut blomster til den store dagen. Farge og form vil stå i fokus, og det vil være godt å ha en fagarbeider som kan gi råd og veiledning.

Tekst: Laila Stokknes Foto. FOTOMAGI

I år har Oasen Blomster 25års jubileum. 25 blomstrende, kreative og fargerike år. De har hatt en fantastisk utvikling gjennom disse årene, så noe må de helt klart ha gjort rett! Her er det syv blomsterdekoratører som lager alt fra brudebuketter, borddekorasjoner og bordpynt til enkle hverdagslige buketter.

Glede

Å skape glede i alle hjem er ett av stikkordene til Oasen Blomster. Her benyttes mange ulike blomster til forskjellige sammenhenger, gjennom alle livets faser. Blomsterdekor og utsmykkinger fra naturens eget fargeskrin utvikles av de ansatte i butikken, ingenting er for lite og ingenting for stort. Alle oppdrag er en kreativ utfordring, og de unike og spesielle ideene og kreasjonene som skal til for å få frem det særpreget som en spesiell dag trenger, blir skapt ut i fra lekre blomsterkreasjoner hos Oasen Blomster. Husk også at hos Oasen Blomster lager de brudebuketten på bryllupsdagen.

”Touch`en”

Ditt bukettønske er deres positive utfordring, og alle kreative utfordringer mottas med takk. Vil du ha den spesielle og annerledes brudebuketten? Da tar du turen innom Oasen Blomster for en

170

hyggelig prat. Det er de som skaper både den første og siste ”touch`en” på brudebuketten, det som gjør at akkurat din brudebukett blir noe helt spesielt og særegent. Med sin lange, gode og varierte erfaring innen ulike brudebinderier skaper de en brudebukett helt utenom det vanlige, men selvfølgelig binder de også de tradisjonelle bukettene for dem som ønsker det. Ved bestilling av brudebukett, kan det være lurt å være ute i god tid før bryllupet, men det er også mulig å lage buketten samme dag med det utvalg av blomster som er i butikken.

Små og store detaljer

Oasen Blomster har ikke bare mange spennende blomster, dekorasjoner og buketter å velge i. I butikkens hyller finner du også mye flott materiale til bordkort, servietter, lys og lysestaker som passer til den aktuelle dagen eller anledningen… eller bare ganske enkelt noe fint til å ”piffe” opp hverdagen litt med. Det finnes alle mulige små og store bruksdetaljer i butikken som kan brukes som spennende tilbehør enten i brudebuketten, blomsterdekoren eller rett og slett i blomsterpotten hjemme i stuen. Spennende og variert tilbehør som ”gjør” en bukett eller blomstene i blomsterpotta litt mer eventyrlig og kanskje til og med interessant. ”Vi vil være best på service og kvalitet!”, og så er Oasen Blomster også blant de beste på blomster året gjennom, uansett sesong eller årstid.

BRYLLUP?

Vi hjelper dere gjerne med valg av brudebuketten, borddekorasjoner og bordpynt

Vi har stort utvalg i bordkort, lys og servietter

På Oasen Storsenter v/Clas Ohlson Tlf. 52 83 16 90

FOTOMAGI DESIGN

Vi vil være best på kvalitet og service

Sunnhet og helse på menyen

Tekst: Laila Stokknes Foto: Audun Munthe

n fristende og godt tilrettelagt meny inneholder noe for enhver smak, er individuelt tilpasset og innbyr på spennende variasjoner og friske muligheter. En meny som er tilrettelagt for akkurat deg med ”i form” i fokus, og som innbyr på bedre helse, mer overskudd og glede er så absolutt å anbefale.

Haugesund Aerobic og Treningssenter har en meny som innbyr til treningsglede for alle uansett alder og treningsbehov. Treningsmenyen er variert og passer for de fleste. Den inneholder treningsøkter til alt fra nybegynnere til mer intense og avanserte treningstimer som passer for dem som har trent litt før. Treningssenteret har også ”Trim med babykurs” og 6- ukers kurs med Pilates, Yoga, Skantix, Spinning og Styrke i sal å friste med på sin allsidige meny. Foruten dette har de også eget tilbud til unge mellom 11 og 14 år, og selvfølgelig seniortrening. I form Å være i form kan være så mangt, men en kommer ikke utenom at fysisk velvære gir psykisk velvære. Og her en dag var jeg innom et ganske så stilig sted som gir deg akkurat det,- fysisk og psykisk velvære. Litt dårlig samvittighet for at formen ikke er helt på topp? Med Aerobic Senteret sitt varierte tilbud til alle i alle aldersgrupper kan du selv gjøre noe eller mye for å lette litt på den samvittigheten. Enten du bor i Haugesund, på Norheim, Kopervik, Åkra eller omegn. Litt her og litt der Det hender at brude- eller festantrekket ikke sitter helt slik som ønsket, og da er den beste løsningen en tur innom Aerobic senteret. Her blir du møtt av blide, hyggelige og imøtekommende instruktører som passer nettopp deg! Og med over 16 års fartstid er de ikke bare store, men også best med det de holder på med,- trening og velvære. De aller fleste er opptatt av egen helsegevinst, mens Aerobic senteret er enda litt mer opptatt av din helsegevinst, og de kan det de driver med. Komme i gang Aerobic senteret har tilbud til alle, enten du trenger å komme i gang med treningen eller trenger noen skikkelige utfordringer. Valgene er mange og menyen variert, så du finner helt sikkert noe som passer for deg. Yoga eller Pilates, Body Pump og Bootcamp. Eller hvorfor ikke prøve Corebae, en treningsøkt som trener kondisjon samtidig som det er en effektiv oppstrammende styrketrening for hele kroppen, ikke minst rygg og mage. Det siste nye er Afromoves, og aldri har det vært mer moro å svi av kaloriene. Dette er en ren kondisjonsklasse med afrikansk inspirerte bevegelser. En gruppetime som vil gi deg en treningsopplevelse langt utover det vanlige. Dette er timer som ikke er spesielt vanskelige, og som passer for folk flest. Bevegelsene er kanskje litt uvante for oss innbarka nordmenn, men sett deg selv og andre til side, dra ut hårstrikken og følg rytmen, ha det gøy,- øvelse gjør mester. De motiverer deg, utfordrer deg, peser deg og roser deg Trenger du hjelp i styrkeavdelingen har Aerobic senteret Personlig Trener og Motivator til din disposisjon. Bruk av Personlig Trener blir mer og mer

172

populært fordi det gir resultater uansett nivå eller alder. Noen vil ned i vekt, andre vil hindre tap av muskelmasse. Noen vil utsette aldringsprosessen, mens atter andre vil imponere damene. Men det fleste som bruker personlig trener gjør det først og fremst for å være sikre på at de trener mest mulig målrettet, riktig og effektivt. En Personlig Trener hjelper deg til å oppnå dine mål, og de aller fleste som trener har jo et ønske om å nå et mål. En Personlig Trener lager et morsomt, variert og inspirerende treningsopplegg tilrettelagt akkurat deg og dine mål. Din Personlige trener vil motivere deg, og sørge for at du trener riktig, sikkert og effektivt. Frokostbuffé I en travel hverdag er det lett å finne travle unnskyldninger for å ikke trene. Det kan være vanskelig å komme seg ut av sofaen når en omsider synker ned i den etter dagens mange gjøremål, men nå er ikke lenger hverdagens travelhet en unnskyldning lenger for å ikke trene. Senteret har gode åpningstider, og 3 ganger i uka har de morgenspinning fra kl. 06.30. Nå kan du stå opp, slenge på deg treningsklær og stikke bortom for en treningsøkt før arbeidsdagens mas og kjas begynner. Og etter en god treningsøkt og oppfriskende dusj venter en deilig, sunn og fristende frokostbuffé på deg. Og du skal ikke se bort fra at instruktøren overrasker med nystekte vafler en morgen eller to, hun liker å dulle litt med de blide og morgenfriske fjesene som stikker innom Aerobic senteret. Par og familier Hvorfor skal ikke menn få lov til å ha sine egen treningsøkter som kun er tilrettelagt og inkludere bare dem, når kvinner har så mye som bare er forbeholdt dem? ”6-PACK” er en treningsøkt for bare menn, og den legger vekt på akkurat det…”6-pack”. Dette er en treningsøkt med fokus på mage og rygg, og menn. Men som par er det også godt å kunne tilbringe tid sammen og gjøre ting sammen, og det er mange par som trener sammen og deler en smoothie eller kaffe i hyggelig og sosialt samvær i den koselige sittegruppen etterpå. Småbarnsfamilier er også hjertelig velkomne. Barna får utfolde seg under trygge forhold enten barnet har lyst til å tegne, perle, se en film eller utfolde seg i en sal med ball og spillopper. Aerobic senteret har sunnhet og helse på menyen for hele familien, en meny som gir bedre helse, mer overskudd og glede. Bare litt trening er bedre enn ingen trening, og trening gir et bedre og lengre liv.

PERSONLIG TRENER Kom i form med Personlig Trener, og føl deg levende, sunn og full av energi!

Marit

Ørjan

Heidi

John Sigve

Carl Gregor

M e re t e

Alexander

Trine

w w w. h a u g e s u n d - a e r o b i c . n o

Karmøy Kommune

ALT FOR BRUDENS VE OG VEL BRYLLUSSDAGEN ER DAGEN I DITT LIV DA ALT SKAL VÆRE PERFEKT.GLØDENDE NYPLEID HUD, BÅDE I ANSIKT OG PÅ KROPPEN. NYSTELTE FØTTER, OG EN KROPP SOM HAR FÅTT EN DEILIG MASSASJE DER STRESS OG KAOS BLIR EN SAGA BLOTT.OG GLEM IKKE NEGLER! DELIKATE NEGLER ER PRIKKEN OVER IEN, BÅDE PÅ HENDER OG FØTTER. DET ER KVINNELIG DET!

-Mer enn bare makeup

Foto: Baard Lunde

DITT V&VEL HAR DET MESTE FOR DE FLESTE. BÅDE FOR BRUD,BRUDGOM, FAMILIE, OG VENNER. VI HAR BRUDEPAKKER DER DET INNGÅR EN SERIE AV BEHANDLINGER FRA TOPP TIL TÅ. HOS OSS ER DET POPULÆRT OG SPANDERE BEHANDLINGER TIL UTDRIKNNGSLAGET. HOS DITT V&VEL, PÅ OASEN STORSENTER, KAN DU FÅ BEHANDLINGER SOM ER UNIKE. VI HAR FLERE NYHETER INNEN VELVÆRE SOM KUN VI HAR I DISTRIKTET,- SOM:

HUDPLEIE MED OXY: det nyeste innen moderne hudteknologi. Huden renses, krystallslipes skånsomt, dreneres med vakuum for å redusere eks. Underhake, tunge øyelokk og slappe kinn. Også en behandling som anbefales for de med acne eller store porer. RESOLUTION 7: Enestående behandlinger av hele eller bare deler av kroppen man er mindre fornøyd med. Det kombineres med lymfedrenasje og bindevevsmassasje for ett varig cm tap ved vedlikehold. Blodsirkulasjonen øker og avfallstoffer og fett går ut via lymfene, deretter øker også forbrenningen så man vil sakte men sikkert gå ned i vekt. Veldig effektiv på cellulitter, slapp hud og muskel smerter mm. UNIVERSAL CONTOUR WRAP:er den eneste wrapen som er vitenskapelig godkjent. Kroppen pakkes inn med leire og bandasjer. Leiren trekker til seg toksiner/avfallstoffer og huden blir oppstrammet der huden ofte er løs, eks, mage, innside lår etc. Du garanteres 15 cm reduksjon på en behandling. Oftest oppnås mellom 20-30cm.

174

www.vogvel.no

VI HAR OGSÅ: FOTPLEIE: Fotbad, neglepleie, sliping av hard hud og massasje. Lakk,- fransk eller en farge. MASSASJER: Helsemassasje, en dyptgående massasje for avspenning av ømme og vonde muskler. Hotstone massasje, en dyptgående muskel massasje der en bruker varme glatte basalt stener, som løser opp blokkeringer og knuter. En total avslappning for kropp og sjel. En nytelse!! Indisk hodemassasje: Avspenn hele kroppen med en deilig massasje av øverste del av kroppen. Løser opp stiv nakke og spenninger i hodet. FARGE ANALYSE: Du får dine 40 beste farger i din personlige fargepallett. Din flørtefarge, og de fargene som fremhever din glød i hud og hår. Også makeupveiledning i dine beste makeupfarger STILANALYSE: Veiledning for utringninger, snitt på klær som passer din fasong best. Hvordan man fremhever eller kamuflerer. NEGLEDESIGN: Flotte kunstnegler som støpes med gele. Fransk eller naturlig. Ditt V&Vel benytter OPI sine produkter. MANIKYR/PEDIKYR: Neglene lakkes, fransk, eller farge etter ønske. OPI sine lakker er kronet med prisen, beste lakk MAKEUP: Vi er hyppig på kurs for og få med oss nye trender i makeup. Vi benytter GLO MINERAL sine fantastiske produkter som inneholder vitaminer, vitaminene gjør at huden får pleie samtidig som du føler deg vakker. ST.TROPEZ: Denne vidunderlige selvbruningen gir deg en gyllen og vakker farge. Denne blir ikke gul/ oransje som mange andre. Lukter friskt, klisser ikke og blir ikke skjoldete. VOKSING: Vi kan tilby voks av legger,lår, bikinilinje, brasiliansk, under armer, ansikt, bryn. For menn, både mage og rygg. Ditt V&Vel har uslåelige priser på voksing. DETOX FOTBAD: En absolutt effektiv måte å rense kroppen for avfallstoffer via føttene. VIPPER OG BRYN: vi farger, former vipper og bryn. HULL I ØRER OG NESE: Vi har øredobber i hvitt/gult gull, Palladium og kirurgisk stål som får ørene til å blinke.

2. etasje Oasen Storsenter, over apoteket Telefon 40 00 42 63

FINNES DET NOE MER ...enn å velge ringer? Ringen skal bæres hver dag resten av livet. Derfor skal dere bruke god tid på å finne de rette ringene. Den glatte gullringen er den udødelige klassikeren, men stadig flere velger mer personlige varianter: Et spesielt design, hvitt gull eller kanskje en med én eller flere diamanter. Det viktigste er imidlertid at dere sammen finner en ring dere liker og som begge kan bære med lykke og stolthet resten av livet.

9598,-

Ring i hvitt gull med diamant 0,25ct

9998,-

Alliansering i hvitt gull med diamanter tot.0,30ct. w/si

Pris pr. ring

3998,-

Ringer i gull med flat innside. Delvis sandblåst og polert , 5mm.

3498,-

Ringer i hvitt og gult gull med flat innside, 4,5mm.

1998,-

Ringer i gull med buet innside, 4mm.

Forbehold om trykkfeil og utsolgt vare

2998,-

Ringer i hvitt gull med flat innside. Diacut på overflaten, 4mm.

1998,-

Ringer i gull med matt og polert overflate, 4mm.

6998,-

Ring i hvitt gull med buet innside, 5mm.

7698,-

Ring i hvitt gull med diamant 0,02ct.

3998,-

Ringer i gull med flat innside. Mønster på overflaten, 5mm.

2898,-

2498,-

Ring i i hvitt og gult Ring i hvitt og gult gull med flat innside. gull med diamant 0,02ct.

5498,-

Ring i gull med flat innside, 6mm

15 998,-

Ring i gull med 15 diamanter 0,225ct

Oasen Storsenter Tlf. Tlf. 52 85 23 80

www.bjorklund.no

4998,-

Ringer i hvitt gull med flat innside. Mønster på overflaten, 5mm.

2698,-

Ring i hvitt gull med flat innside.

2998,-

Ring i hvitt gull med diamant 0,02ct.

4298,-

Ring i hvitt gull med Ring i hvitt gull med buet innside, 3,5mm. diamanter. Tot 0,06ct.

Bryllupsfotografering fra kun 5000 ,Oasen Storsenter 2.etg Telefon 480 70 800

www.melingmedia.no

HAUGESUND KOMMUNE

Bryllupsplanlegger NÅR? 18 MND. FØR BRYLLUPET

HVA? * Er vilkårene for inngåelse av ekteskap tilstede * Forlovere * Velg vielsesform, dato, tid og sted * Sette opp bryllupsbudsjett

12 MND. FØR * Velg festlokale FØR BRYLLUPET * Bestill fotograf * Bestill bryllupsforsikring * Velg bryllupsklær * Velg bryllupsreise 6 MND. FØR * Bestill ringer FØR BRYLLUPET * Velg blomsterbukett/blomster * Bestill catering, kaker og drikke * Velg toastmaster * Sett opp gjesteliste * Bordplassering og bordkart * Bestill invitasjons- og bordkort * Velg bryllupsbil og eventuell skyss for gjester til festlokalet * Velg underholdning 4 MND. FØR FØR BRYLLUPET

* Send ut invitasjonene * Lag gaveliste * Bestem deg for morgengaven * Bestill planleggingstime hos frisør og sminkør

1 MND. FØR * Samle inn alle sanger og lag sanghefte FØR BRYLLUPET * Skriv talen din * Kjøreplan for bryllupsdagen 2 UKER FØR BRYLLUPET

* Utdrikningslag * Få en bekreftelse på alle bestillinger * Gjør ferdig bordkort og sanghefter * Oppdater gjestelisten og bordplanen * Toastmaster bør få gjesteliste, bordplan, sanger & taler, informasjon om gjestene viss ønskelig, kjøreplan * Involver forlovere/familie i kjøreplan * Generalprøve på vielsessted * Unn dere litt velvære

2 DAGER FØR * Prøving av bryllupsantrekk BRYLLUPET * Pynting av selskapslokalet * Heng opp bordkart ved inngangen * Neglemanikyr

178

1 DAG FØR * Hvil dere! BRYLLUPET

KarmĂ¸y Kommune

Ting & sĂĽnt

oen mennesker elsker det maksimalistiske, og syns det er en fryd med en

annerledes gavebutikk med mange fristelser. En butikk der du finner det nyttige, det

dekorative, det morsomme eller det som er trendy, enten du skal ha en gave til andre eller til deg selv.

Tekst: Kari Byrkjeland Foto: FOTOMAGI

Innehaver Rebekka Selliken

180

Det sjarmerende Kremmerhuset finner du nå på Åkra Amfi. Rebekka Selliken drev butikken på Amanda Storsenter i 6 år, før hun startet opp selv og ble den eneste som er eier av butikken i franchisekjeden Kremmerhuset. Det er hun både stolt og glad for. Hun har ikke vanskelig for å vise at hun er stolt av butikken sin. Når du kommer på handel her, så kan du ikke bli annet enn glad til sinns. Maken til engasjement, service og inspirasjonskilde skal du lete lenge etter. Her tar de seg virkelig god tid til kundene sine. Kremmerhuset Åkra har greid å skape sin egen spesielle atmosfære i et stort lokale med utrolig mange flotte produkter og behagelig musikk i bakgrunnen. Liker du kanskje ikke å handle, kan du være sikker på at du ikke får et kjedelig øyeblikk her. Du får både spesielle produkter og en harmonisk opplevelse med på kjøpet. Er du på jakt etter gaver og interiør, er det utrolig mye variert å finne her. Uansett om det er bruksting til nystartede, barneting til nyfødte eller den perfekte bryllupsgaven. Kan nok være lurt av brudepar å legge ønskelisten sin her. Hver uke kommer det nye flotte varer i forskjellige prisklasser, og det er viktig for Kremmerhuset Åkra at kunden skal få mye til en rimelig pris. Skal du dekorere ditt eget festbord og mangler inspirasjon og kreativitet? Ingen problem. Her er de dyktige på å gi deg ideer, råd og tips om sammensetninger av produkter og tekstiler. Det er også kjekt at det du kjøper til festbordet, reflekterer selskapets hovedperson. Skulle du i tillegg ha behov for hjelp til pynting, tar de seg også tid til å komme til lokalet for å dekorere festbordet ditt. Dette er helt klart en “engasjert butikk”, som gir deg mye glede og godt humør. Kremmerhuset Åkra gir deg inspirasjon, ideer og opplevelser.

www.kremmerhuset.no

Amfi Senter 4270 Åkrehamn Telefon 52 82 22 12

Karmøy Kommune

Nostalgisk, harmonisk og kreativt design

et er stilfullt når alt fra interiør til borddekking og pynt passer sammen. Farger som blir hentet frem ved bruk av løpere, duker, lys og annet tilbehør, og ikke minst atmosfæren som skapes Tekst: Laila Stokknes

Foto: FOTOMAGI

I 2. etasje på Åkra Amfi finner dere den nostalgiske, harmoniske og kreative butikken,- Design og Gaver. Her kan du drømme deg bort i alt det flotte som finnes i butikken, eller kanskje drømme deg hjem… til nostalgi og romantikk, kreativt design som eget interiør.

Unike produkter av høy kvalitet

Varemerket «Lene Bjerre» er grunnlagt av den danske og kreative kvinnen Lene Bjerre, som så mulighetene i et sterkt, nostalgisk og kreativt konsept til bolig. Her finner dere unike produkter til høy kvalitet. Produkter til bord og ulike boligtekstiler, brukskunst og belysning, sengetøy, og også produkter til bad som har et trendy, kreativt og ikke minst nostalgisk design.

En sjelfull butikk

Butikken har et bredt sortiment innen håndplukkede interiørartikler. Stilen har et gammeldags, romantisk og harmonisk preg, men er også samtidig trendy og stilfull. Det dufter nydelig av baderomsserien Mathilde, behagelige og friske dufter som fyller lokalet. Butikken er fylt med sjel og liv, glød og en harmonisk atmosfære som du har lyst til å ta med deg hjem. Det kan du jo også selvfølgelig gjøre siden Design og Gaver har noe til et hvert hjem. En pyntepute til sofaen eller en flott løper til selskapsbordet, en dekorativ vase til levende blomster eller en stilfull lykt til å ha i gangen. Også gammeldagse strykemerker fra Sagen Vintage Design er en flott nostalgisk gave.

Unike bryllupskort og innbydelser

Design og Gaver på Åkra Amfi lager sine egne særpregede og unike bryllupskort, bursdagskort og innbydelser,- lekre kort som det bare finnes ett av i sitt slag. Det personlige kortet som nettopp du gav til noen du er glad i.

Kreative ideer og mange tips

Butikken har mye spennende å velge i innen både norske og danske designgaver. Selv om Lene Bjerre er hovedutvalget, finner du også Miljøgården, Bloomingville, Lisbeth Dahl, Jeanne dÀrc Living og Hadeland Glassverk med sitt unike og lekre utvalg. De ansatte gir villig vekk tips og kommer med mange idérike forslag til både interiør og ulikt supplement til de flotte servisene som de fører, og også til bordpynt og borddekking. Det finnes mange kreative og delikate forslag til bordpynt og borddekking hos Design og gaver. Det som er litt annerledes, det som du ikke finner hos alle andre, det får du en smak av her. Om brudeparet samler på servise fra Lene Bjerre, eller trenger ulike bruksgjenstander og brukskunst til sitt felles hjem, velger de å legge ønskelisten sin her. Da vet de at de får den spesielle gaven, gaven som både gleder og inspirerer.

182

Karmøy Kommune

Hjemmelaget selskapsmat

å Vea finner du en flott dame som har lidenskap for deilig selskapsmat. Interesse for matlaging har hun alltid hatt, og det ble en selvfølge for henne at menyen skulle være hjemmelaget da hun startet sin catering virksomhet. Tekst: Kari Byrkjeland Foto: FOTOMAGI

Damen det er snakk om, er selvfølgelig Liv Angunn Sjøen. Nå er det fem år siden hun overtok Veaveien Drive Inn, stedet som ble landskjent på NRK for å være den første som startet med drive-inn i Norge. Hun har fått en strålende mottakelse for sin gode mat. Noe som en ser igjen på fornøyde kunder som stadig kommer tilbake.

Koldtbord eller middagsrett

Liv Angunn lager koldtbord, smørbrød og snitter til en rimelig pris. Fatene er delikat tilberedt med mye, mye mat, så du kan være sikker på at du får mye igjen for pengene her. Innholdet på koldtbordet kan du selv velge, og utvalget er heller ikke noe å si på. Steik, roastbiff, laks, kylling og karbonader med hjemmelaget potetsalat er alltid populære ingredienser på koldtbordet. Middager og gryteretter kan også bestilles til selskap. Hun kokkelerer frem de flotteste middagsretter om det er ønskelig. Steik eller komlemiddag, som alltid er en sikker vinner, er enkelt for denne damen.

Husmannskost

Liv Angunn er kjent for sin husmannskost. Her er det en selvfølge at det som er mulig å lages fra grunnen av, skal være hjemmelaget. Uansett om det er kjøttretter, salater eller dressinger. På den måten kan en vel trygt si at maten du får her, ikke er mulig å få en annen plass. Det gjør det litt spesielt.

Ingen begrensninger

Det store og gode kjøkkenet med sin lange disk, gjør det fullt mulig å tilberede mat for flere, store selskap. For Liv Angunn er det ingen begrensninger, men det kan av og til være en fordel med å få bestillingen en uke på forhånd, grunnet varebestilling. Om det er bryllup, konfirmasjon, dåp eller overtidsmat til bedrifter og butikker, så lager hun akkurat det du ønsker. Utkjøring er selvfølgelig med i prisen hos Liv Angunn på Veaveien Drive Inn.

184

• Kafe • Koldtbord • Gatekjøkken

Mandag-fredag. 10.00-20.00 Lørdag-søndag. 12.00-20.00

• Smørbrød • Catering • Dagens middag

Vestre Karmøyveg 125 4275 Sævlandsvik

Utkjøring: Mandag-fredag 10.00-16.00

Design deres personlige ringer fra sofakroken

En forlovelsesring skal være unik og like personlig som kjærligheten til hverandre . . . I vår Mestergull butikk er utvalget stort og mulighetene mange, også når det gjelder forlovelse eller bryllup. ”Diamonds are a girls best friend” sang Marilyn Monroe og morgengaven finner man også gjerne blant de spennende diamantkolleksjonene i butikken. Forlovelsesringene velges blant den største kolleksjonen som finnes – Lykkeringene. Her er alt mulig og med gode verktøy, kyndig hjelp og faglig veiledning er man i stand til å virkelig å designe sine personlige ringer fra sofakroken.

LEKE Lykkeringenes unike designmodul www.lykkeringene.no gir deg mulighet til å komponere egne og helt personlige

ringer gjennom valg og kombinasjoner av gullfarger, profiler, overflater, mønster, gravering og ikke minst diamanter. Kombinasjonen av å leke med design hjemme i fred og ro i sofakroken og et besøk i butikken,

viser seg å være det beste. Da kan man prøve profilene og se fargene

før man gjør det endelige valget, sier de hos Mestergull Melhus. Noen kombinasjoner er mer heldige enn andre og vi kommer gjerne med innspill.

Fantasien kjenner ingen begrensninger, det gjør heller ikke Lykkeringene. Her vises to ringer satt sammen for å skape nok et unikt par.

Unikt Felles for hele lykkeringkolleksjonen er det gjennomførte håndverket og den høye kvaliteten. Her blandes romantisk nostalgi med moderne stil til kundens særpreg og ny tidløshet. Heldigvis er det nok å være rik på kjærlighet – for lykkeringene har et rimelig prisnivå.

Mestergull er kjent for sine diamantsmykker, og disse kvalitetene finner dere også i Lykkeringene™. Velg blant spennende farger og kombinasjoner – eller kanskje en hjerteslipt diamant...

Design deres personlige ringer p책 www.lykkeringene.no

Countrylivet I

BYEN

Av og til er det godt 책 unne seg en tur p책 byen og bare kose seg. Samle en gjeng

med venner for 책 g책 ut og spise noe godt. Kanskje avslutte kvelden med en sang fra karaokeanlegget for de som har stemme til det. Tekst: Kari Byrkjeland Foto: FOTOMAGI

188

Stedet med mange muligheter, er Bonanza Country Club i Åkra sentrum. Denne åpnet opp sommeren 2009 av Lill Bente Persen. Hun ønsker de over 20 år velkommen. I tillegg satser hun på selskapsarrangementer. Bonanza Country Club er et stort western inspirert lokale med mange detaljer fra cowboytiden. Interiøret er i varme farger , noe som gir en behagelig , god og lun atmosfære. Foruten å nyte en bedre middag eller å kose seg på lørdagskvelden, kan utestedet nyttes til så mye mer. Mindre selskap på inntil 25 personer. Bryllup, konfirmasjon, barnedåp, utdrikningslag, barneselskap eller firmafester er populære selskapsarrangementer. Lill Bente serverer som oftest det selskapet ønsker, uansett om det er barneselskap med nuggets og pølser, eller flottere selskap. Her har du tilgang til en stor scene som er god å ha når en har trubadur med seg for å livne opp stemningen. Storskjerm på veggen er også kjekt å ha for å vise bilder/film av brudeparet eller konfirmanten. Skjermen er også god å ha når en skal ut og kose seg med venner og en spennende fotballkamp. Som sagt er dette et utested og selskapslokale med mange muligheter. Her spiser du en bedre middag på ettermiddagen, og spiller quiz eller synger karaoke på kvelden. Hver helg spilles det også levende musikk fra scenen. Bonanza Country Club er helt klart stedet der country miljøet på Åkra og omegn samles i godt lag!

BONANZA

Country club

Rådhusgaten 12 4270 Åkrehamn Telefon 98 24 66 67

Karmøy Kommune

Trendy klær til menn

elv om det er hverdag med skole og jobb, eller en festlig anledning, er det alltid kjekt å være skikkelig kledd. Flotte og behagelige klær gir oss både bedre selvbilde og økt velvære. Tekst: Kari Byrkjeland Foto: FOTOMAGI

Haggens er motebutikken for gutter og menn, uansett om det er til hverdag eller fest. Butikken holder til på Åkra Amfi og drives av Hagbart Jakobsen. En hyggelig kar som vet å skape trivsel og god atmosfære i en stor, oversiktlig og eksklusiv butikk.

gruppen er det populære merker som G-star, Iceman, Diesel og Moods of Norway du kan kle deg opp med. Er du ute etter noe som er mer elastisk finner du det fra Sand, Gant eller Dahlin.

10-års jubileum

Haggens liker å kle opp mannen fra topp til tå, der alt matcher. Derfor tilbyr han også alt fra sokker til ytterjakker, i tillegg til belter, skjerf og sko. Stilige sko fra Moods of Noway og Lacoste eller Dahlin må bli en fulltreffer enten det er fest eller fritid.

I år har butikken 10-års jubileum. I løpet av disse årene har han opparbeidet seg solid kundeerfaring og kompetanse innen konfeksjon og fritidsklær for menn. Haggens er ikke tilknyttet noen kjede og står dermed fritt til å lage sin egen miks blant kjente merkevarer. Her satses det på et stort og variert utvalg som ikke alle andre har. Derfor er det noe til enhver her, uansett smak. Kanskje ikke så rart at butikken også trekker kunder fra Haugesund.

Dresser

Det er mye lekkert å finne her, om du er på leting etter festantrekket eller konfirmasjonsdressen. Kvalitetsantrekk fra Giovanni, Sir of Sweden, Matinique og Moods of Norway er en fryd for øyet og behagelig på kroppen.

Fritid

I denne avdelingen kan du ”boltre” deg i eksklusive plagg som skjorter, jakker, gensere og jeans. For den yngre og tøffere

190

Fra topp til tå

God stemning

God kundebehandling blir lagt veldig mye vekt på. Her skal kundene føle seg “hjemme”, det skal være en sosial og behagelig atmosfære. En deilig myk sofa er plassert i butikken for at kundene kan ”slå av en prat”, eller lese dagens avis med en kopp kaffe. Da er det ikke så merkelig at det ”vrimler” av stamkunder her. Trivsel, kvalitet, stort utvalg og god service er noe de jobber for hver dag. Hos Haggens skal betjeningen vite at kunden har så god følelse av antrekket han har handlet, at de blir valgt også neste gang han skal på handel.

Haugesund Ă&#x2026;krehamn .........ikke lange stykke.........

Formfull fasong

En jente med en formfull figur har ikke alltid de samme mulighetene og det store utvalget som slankere jenter. Heldigvis har vi spesialbutikker som tilbyr moteriktige kolleksjoner som passer en stĂ¸rre kropp. Tekst: Kari Byrkjeland Foto: FOTOMAGI

192

I 18 år har Stor Mote holdt til på Aksdal Senter. For å gi kundene større utvalg og bedre tilgjengelighet, ble det også åpnet en ekstra butikk i Åkrehamn for 2 år siden. Stor Mote på Åkra er en av de største enkeltstående butikker på Haugalandet. Her kan en virkelig la seg begeistre over det enorme utvalget. Endelig har en mulighet til å boltre seg i et hav av sekskapstøy og hverdagsklær. En drøm for alle som ikke passer inn i en “standard” klesbutikk. 35 klesmerker Uansett alder eller størrelse, finner du antrekket til hverdag og fest hos Stor Mote. Hele 35 klesmerker kan du velge i. Merker som de stort sett er alene om på Haugalandet. Spesielt flinke er de til å høre på hva kundene ønsker av fasong og farge på klærne. På grunn av sin dyktighet, treffer de riktig på 90 % av alle klær som blir tatt inn i butikken. Ikke så rart da at det kommer kunder fra hele landet for å handle favorittplagget. Hos Stor Mote har de ansatte lang erfaring med å hjelpe kunder i alle fasonger, og kan tilby klær fra 38 til størrelse 60. De elsker jobben sin og gir deg en fantastisk service som du kanskje aldri har opplevd før.

Austigard 16 4270 Åkrehamn Telefon 52 83 10 03

Mandag - fredag 10.00 - 19.00 Lørdag 10.00 - 16.00

Til hverdag og fest Om det er bryllup, konfirmasjon, barnedåp eller firmafest, er selskapslokalet

en viktig del av festen. Vi ønsker gjerne å gjenspeile oss i det vi liker. Noen foretrekker stort romslig lokale med havutsikt, andre vil ha et mindre mer intimt lokale med en koselig og varm atmosfære i byen. Tekst Kari Byrkjeland Foto Arvid Stuealand

194

Midt i hjertet av Skudeneshavn finner du Smiå Bistro & Pianobar. Denne startet opp januar 2009 med Trond Bauge som daglig leder og datteren Maria som ansvarlig for den daglige driften. Her gir de deg en smakfull mat-opplevelse og god stemning i nyoppussede lokaler i gammel stil.

Kvalitet og service

Dette er virkelig selskapslokalet for de som er på jakt etter en intim, lun og koselig atmosfære i idylliske omgivelser. Vertskapet har lagt listen høyt når det gjelder kvalitet på lokale, mat og kundeservice. De holder åpent alle dager unntatt Mandag. Fra Onsdag til Lørdag er det levende musikk fra den alltid så populære pianobaren.

God mat og drikke.

Smiå satser på å servere ``rimeligere og enklere god mat og drikke``, men det er ikke mindre avansert for det. Til daglig baserer de seg på a` la carte-meny med et stort utvalg. Der kan du velge mellom breiflabb, klippfisk, fiskesuppe eller kjøtt-retter som kalvefilet og biff med barnaisesaus. Ønsker du et mindre og lettere måltid, har du en spennende lunsj-meny å velge fra. Til selskap har de laget en egen selskaps-meny, men kunden kan uansett alltid sette sammen sin egen tre-retters middag. For festlige arrangementer er det passelig med et selskap på 40 personer, men de kan ta imot opptil 60 personer fordelt på to selskapslokaler. Muligheten er absolutt til stede for et koselig selskap eller en hyggelig kveld i byen Skudeneshavn når du har Smiå Bistro & Pianobar. Her vil du føle deg hjertelig velkommen.

Søragadå 4 4280 Skudeneshavn Telefon 52 85 36 15 www.smiaabistro.no

Speilbilde

Blomster skaper glede uansett anledning, enten det er til hverdag eller fest. Og på en slik festdag som en bryllupsdag er skaper brudebuketten og knapphullsblomsten selve rammen rundt brudeparet. Tekst: Laila Stokknes

I en gammel, koselig og nedlagt skobutikk, på et lite hjørne i Kirkeveien 11 i Skudeneshavn holder Blåklokken Blomster til. Fremdeles like sjarmerende, hjemmekjært og kjent etter over 60 år. Med solide skohyller og en yndig liten vedoven pyntet med levende blomster, frodig og grønt, og velduftende aroma fra nesten alle blomsterslag.

Gjenspeil

Fra gammelt av var brudebuketten brudgommens gave til bruden. Den skulle gjenspeile brudens skjønnhet og personlighet slik brudgommen så henne. De fleste bruder velger brudebuketten selv nå, og mange kvinner har drømt om hvordan brudebuketten skulle se ut siden de var små, men det finnes også de bruder som ikke er helt sikre på valg av brudebukett eller valg av blomster i denne. Hos Blåklokken Blomster blir denne drømmen realisert i samarbeid med bruden.

Ulike ønsker

Det finnes mange ulike ønsker fordi det er mange ulike drømmer, men Blåklokken Blomster har det som skal til av fagkunnskap og kreativitet for å lage akkurat den spesielle brudebuketten som avspeiler den enkeltes brud skjønnhet. Med god hjelp av dyktige blomsterdekoratører der bruden er i fokus, er bruden og brudebuketten i de beste hender. Bruden blir tatt godt vare på, får god veiledning og kan føle seg trygg på at hun får den hjelpen, den buketten og de blomstene som hun ønsker seg. Blåklokken Blomster oppfyller ønsker, bare prøv en gang å vrenge blomsten til ei blåklokke uten at den går i stykker. Klarer du det kan du ønske deg tre ting, og går det ikke ordner i alle fall Blåklokken Blomster ønsket om brudebuketten.

Vi lager din perfekte brudebukett

Stort utvalg av • • • • • • •

Hudpleieprodukter Parfymer Smykker Selskapsvesker Vesker Lommebøker Skjerf

Kirkeveien 7 4280 Skudeneshavn Telefon 52 83 11 25

Vi har det dere ønsker dere til bryllupet!! Alle som skriver ønskeliste hos oss får gavekort. Vi bringer gavene gratis

Vi fører merker som: - Porsgrund - Hadeland - Rosendahl - Stelton - Menu - Herstal - Erik Bagger - Eva Solo - Miljøgården - Palma - Herregard - Sia Moltex og mange ﬂere..

INTERIØR & GAVEARTIKLER

Selvåg 1 4280 Skudeneshavn

Tlf: 90 65 33 72 - Tlf 90 65 67 86

FAMILIE FOTOGRAFERING

Fotografering med rettighetene til alle bildene p책 CD

Ring 4822 0028 for tilbud og bestilling 200

Velkommen til en av distriktets beste barneutstyrs butikker

Stort og unikt utvalg i • • • •

Vogner Senger Stellekommoder Barnemøbler

• • • •

Stelleartikler for mor og barn Bilsikring Gravide og ammeklær Leker

Se også vårt store utvalg på nettbutikken

www.mamma-mia.no

5580 Ølen ved E 134 Tlf. 53 76 76 42

UTGIFTER FOTOGRAF

BUDSJETT

brudebudsjett

SELSKAPSLOKALE VIELSESSTED SERVERING

BRYLLUPSKAKE m.m. BLOMSTER BRUDEBUKETT BRUDEKJOLE DRESS BRUDGOM KLÆR TIL BRUDEPIKE/SVENN UNDERTØY SKO SMYKKER RINGER FRISØR/SMINKØR LYS, SERVIETTER, DUKER,DEKORASJONER MUSIKK I KIRKEN MUSIKK BRYLLUPSFEST BRYLLUPSBIL EVENTUELL TRANSPORT FOR GJESTER DRIKKEVARER INVITASJONER, BORDKORT SANGER, TALER TAKKEKORT OVERNATTING BRYLLUPSREISE ANNET ANNET SUM KR.

202

PRIS

HVEM BETALER

Notater

203

Bryllupsbilder Deres store dag fortjener en helt spesiell fotograf

Sk책regaten 136 5527 Haugesund Telefon 48 22 00 28