Vårt hjem nr 1 2015 web by Appex

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Nr. 1 2015 Årgang 6

HOVEDTEMA: Kjøkken og Gulv

VÅ R T H J Cam

ping

25 sider hytte og camping

Inspirasjon, ideer og råd til hjemmet ditt! w w w. VA A RT H J E M . n o

og h ytte

Foto:

Irene

Jacobsen

NÅ KOMMER FARGENE FOR FULLT!

Innhold

VÅRT HJEM nr. 1 2015 - årgang 6 Endelig er våren tilbake med lysere og varmere dager. Etter en lang «vinterdvale» kommer også alltid lysten til å gjøre noe kreativt. Og i år kan en virkelig bruke fantasien når en skal friske opp hjemmet! Med så mye farger i det nye trendbildet kan hjemmet bli svært så spennende og oppfriskende. Nå er det knallfarger som gjelder - spesielt blått, grønt og oransje i ulike toner. Farger som er lette å kombinere med nøytrale fargepaletter som grått, hvitt og beige som har vært svært populære de siste årene. Den industrielle trenden ser du mye av i år også. Det skal være kulere, tøffere og skikkelig sofistikert. Interiør i metaller er en flott kontrast til vårens friske veggfarger og tapeter og gir et moderne og luksuriøst inntrykk. Også bruken av naturmaterialer og treverk i interiøret kommer sterkere frem i trendbildet. Gjerne i tradisjonelt trehvitt og jordnære farger. Uansett om en går for store oppussingprosjekter eller mindre utskiftninger i interiør og tekstiler får du et lekkert uttrykk med årets farger og mønstrer. Farger er absoloutt lov! Letthet, vår og sommerfølelsen hele året. Nå kommer fargene for fullt. Det er bare å velge de fargene du liker aller best!

8 Gulvbytte i vinden 14 Peis som romdeler 20 Gjør som du vil med farger 24 Årets farge 26 Bedre hyttetilværelse 32 Fint i Fedjedalen 41 Slankere med blått kjøkken 44 Landlig i Sveio 54 Tips til kjøkkenet 62 Slik lykkes du med mønstermix 68 Har du uønskede leieboere? 75 Hytte og camping 80 Tømmer og torv 92 Finsk sauna i Sveio 98 Hytte på hjul

Kos deg med vårens spennende farger og mønstrer!

Vårt Hjem magasinet finner du som gratis app til ipad!

Audun Munthe Redaktør

VÅRT HJEM Ansvarlig utgiver: Vår Dag, Skiftestadveien 307 5550 Sveio, Telefon 48 22 00 28 REDAKTØR: Audun Munthe audun@vaarthjem.no Prosjektleder: Kari Byrkjeland kari@fotomagi.no Journalist: Kari Byrkjeland Trykkeri: United Press Distribusjon: Amedia distribusjon til husstander på Haugalandet, Vindafjord, Sunnhordland og butikkene som er med i magasinet Forsidefoto: Falcon

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Følg VÅRT HJEM på facebook

VÅRENS NYHETER Lyst på en forandring i hjemmet, men er litt rådvill?

- Vi hjelper deg med å finne den optimale løsningen både med hensyn til funksjonalitet, stil og dine økonomiske rammer. Hos oss får du eksperthjelp innen maling, tapet, gulv og tekstiler. Vi tilbyr også hjemmebesøk og har egen systue. Kom til oss for gode tips og råd!

Fargerike Raglamyr, Longhammarvegen 21, 5536 Haugesund Åpningstider: 09.00 – 19.00 (10.00 – 16.00) Tlf.: 52 70 47 47 www.fargerike-raglamyr.no Følg oss på Facebook, www.facebook.com/fargerikeraglamyr

Vi skaper

trivsel

ÅR I NORGE

NORGESPREMIERE PEUGEOT BIPPER

LEASING: KUN KR

MVA. 985,- EKS. PR. MND

1.85%

Kjøpspris kr 129.900,- eks. mva.

JUBILEUMSERENTE

PEUGEOT BIPPER MESTER 75 HK PERFEKT BYBIL • LETT Å PARKERE • SMIDIG OG LETTKJØRT • LAVT UTSLIPP PEUGEOT BIPPER MESTER ER GODT UTSTYRT MED: Skyvedør høyre side med vindu • Førerseter med korsryggstøtte og armlene • Radio/CD, MP3 med Bluetooth • Aircondition • LED–lys i varerom • Tåkelys • Matte i varerommet • Lastevolum - 2,5 m3 Garanti 5 år/100.000 km. Forbruk blandet kjøring fra 0,41 l/mil.CO2-utslipp fra 109 g/km. Finansieringstilbudet er basert på bilpris kr. 129.900,-. Startleie kr. 32.400,-. Kampanjerente (Nom.) 1,85 %. Leiebeløp er basert på 36 mnd/45.000 km. Tinglysning/etableringsgebyr kr. 4.200,Termingebyr kr.85,- Årsavgift kommer i tillegg. Alle priser er eks. mva. Finansiering forutsettes gjennom Bertel O. Steen Finans AS.

NYE PEUGEOT BIPPER

Industrigt 24 • Haugesund Tlf: 52 70 06 50

Heiane 31 • Stord Tlf: 53 40 40 40 Heiane, 5406 Stord Tlf.: 53 40 40 40 • Fax.: 53 40 40 41

2OYAL 3OLSKJERMING ER EN TRADISJONSRIK BEDRIFT SOM SIDEN HAR LEVERT INNVENDIG OG UTVENDIG SOLSKJERMING 6I HAR ALLTID HATT SOM MĂ?LSETTING Ă? PRODUSERE OG LEVERE VARER TIL RIKTIG TID OG SOM MÂ&#x2019;TER KUNDENS FORVENTNINGER

s Persienner s Duette/PlissĂ¨gardiner s Lamellgardiner s Rullegardiner s Skinner/Gardinutstyr s Markiser s Utvendige Screen s Utvendige Persienner

g n i m r e j k s l o s et ass p l MĂĽlti www.royalsolskjerming.no

Tid for fornyelse i

hjem og hytte • Gardiner • Liftgardiner • Plissegardiner • Rullegardiner • Lameller • Persienner • Tekstiler, puter og pledd

Alt innen gardiner og solskjerming tilpasset dine vinduer! Vi fører både ferdige og målbestilte produkter. Vi tar oss gjerne av alt fra måltaging til søm og montering. Velg fra et enormt utvalg av farger, mønstrer og kvaliteter. Om det skal være transparent, tett eller mørkleggende, hjelper vi deg å finne den rette løsningen. Torggaten 7 Inngang v/fiskerne Telefon 52 71 30 11 post@tekstil-huset.no Åpningstider: Mandag-tirsdag-onsdag-fredag: 09.00 - 17.00 Torsdag: 09.00 - 19.00 Lørdag. 10.00 - 15.00

Velkommen inn i butikken!

KVALITETSKJØKKEN - TIL FORNUFTIG PRIS!

Har du tenkt over hvor viktig følgende er for et godt kjøkkenvalg:

Kvaliteten: Vi bruker heltre i alt / hengsler, skinner og utstyr fra europeisk produsent Tilpasningsdyktig: Vi produserer etter mål / fleksibilitet gir bedre resultat Løsningsorientert: Vi har god tegnekompetanse / du skal være fornøyd lenge med en løsning fra oss Senere tilgjengelighet: Vi kan levere samme modell i dag som for 25 år siden / ingen utgåtte modeller Komplett: Ferdig sammensatte moduler, ikke flatpakket / hvitevarer og montering kan vi også ordne www.sunde-snekkeri.no HUSNES: Bogsnes Næringspark 5460 Husnes – Tlf.: 53 47 00 20 Åpningstider: Onsdag 10.00 – 17.00 og torsdag 13.00 – 18.00 HAUGESUND: Longhammervegen 21, Raglamyr – samme bygg som Fargerike Åpningstider: Tirsdag og torsdag 11.00 – 18.00. Ellers etter avtale

Gulvbytte i vinden Fire av ti planlegger å pusse opp gulvet i 2015. Det betyr at hele 850.000 husholdninger går med konkrete tanker om å gjøre noe med gulvet sitt i inneværende år! Harde gulvtyper står høyest på ønskelisten. Tekst: Åshild Nyhus Tyssen/ifi.no Foto: Tarkett, Golvabia, Scanox

Tarkett Laminat Woodstock Soft Cumin Oak 42063365 Laminat er manges valg grunnet sin gode slitestyrke og mange desingmuligheter. Dette er en variant fra Tarketts kolleksjon Woodstock.

Nordmenn er opptatt av gulv. Fra å være en kanskje litt glemt bygningsdel gjennom mange år, er gulvet nå blitt en prioritert del av interiøret i hjemmene våre. Prognosesenteret følger salgstallene nøye, og varsler en fortsatt vekst i gulvmarkedet i året vi nå er inne i. - I 2013 ble det lagt nesten 15 millioner kvadratmeter nye gulv i vårt langstrakte land, enten i hytter og boliger, eller i en eller annen form for næringsbygg. Om vi legger de tre første kvartalene i 2014 til grunn, peker det i retninga av en fortsatt vekst i gulvmarkedet, sier Kåre Elnan, partner og markedssjef i Prognosesenteret til ifi.no sitt fagblad Fargemagasinet. Ifølge Prognosesenterets kvartalsmålinger av forbruker er det liten tvil om at mange av oss kommer til å besøke byggevarehusene i løpet av månedene som kommer. - Nesten fire av ti svarer at de planlegger å pusse opp gulvet det kommende året. Det betyr at 850.000 husholdninger planlegger å pusse opp gulvene sine, hvert år! sier han videre.

Tarkett Parkett Seasons Oak Spring Parkett har vært en favoritt i en årrekke. Nå har de lyse 1-stavsparkettene tatt over etter at naturell eik 3-stav har vært manges førstevalg i flere år. Dette gulvet er fra Tarketts Seasonkolleksjon.

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Harde gulv mest populære Cirka 60 prosent av disse husholdningene planlegger ifølge Elnan å legge laminat, parkett eller heltregulv, mens 30 prosent planlegger å flislegge gulvet. - De vanligste formene for oppussing av gulvene er å legge parkett- eller laminatgulv, disse to varegruppene utgjør nesten tre fjerdedeler av gulvmarkedet distribuert gjennom forhandlere, forteller han. Gulvprodusenten Tarkett, som leverer gulv til forbrukermarkedet i både parkett, laminat og vinyl, bekrefter tendensen, men opplever også at kundene har et sterkere fokus på funksjon når de skal velge nytt gulv.

- Vi ser at forbrukerne har et fornyet syn på gulvets funksjon i ulike rom, og dermed mye oftere velger gulv tilpasset rommets funksjon enn tidligere. Dette gir plass til både parkett, laminat og vinyl på rull og i klikkvarianter. Så det er virkelig en spennende gulvtid vi er inne i, og det stiller store krav til oss som leverandør og produsent da kundene er bevisst på både kvalitet og funksjon, sier salgsjef Lill-Ann Mo. Oppussing av det gamle Selv om en stor andel av oss planlegger å kjøpe nytt, er det ti prosent som heller går med planer om å pusse opp det gamle – enten ved hjelp av å slipe, male, lakkere eller olje. - Det er ikke overraskende på oss at kun ti prosent velger å pusse opp eksisterende gulv. Mye av forklaringen til dette ligger i at gulv i alle rom ansees å være en vesentlig del av interiøret, til forskjell fra tidligere, da gulv var et bygningselement. Dermed vil man også fornye det viktigste «møbelet» i et rom når vegger og tak får sin fornyelse. I og med at gulv har fått denne funksjonen, merker vi, som tallene fra Prognosesenteret her bygger oppunder, at flere og flere bytter ut gulv i sammenheng med oppussing i stedet for «å shine opp» gamle gulv, sier Lill-Ann Mo. Fruen bestemmer Og hvis du lurte på om det er mannen eller kvinnen som er sjef for gulvet… - Kvinnen og mannen står sammen om planlegging, sammen om å bestemme om og hva de skal gjøre hjemme. Men, for det er et men, -kvinnene leder an, tar initiativ til å gjøre noe med gulvet. Mens mannen og kvinnen altså gjør det sammen, tar kvinnene beslutningen om hva som må gjøres, slår Elnan i Prognosesenteret fast.

Golvabia flis RESERVAmiljø 30 prosent av gulvoppusserne går for fliser. Her er en populær variant med treimitasjon fra Golvabias kolleksjon Reserva.

TreStjerner Malegulv Ti prosent av oppusserne velger å fornye gulvet de allerede har. Maling er en populær måte å gi et gammelt gulv nytt liv på. Her males det med TreStjerner gulvmaling fra Scanox.

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Me lig

toppe ge p책 n av Bygne s!

Fotveien 13, Bygnes, 4250 Kopervik, Telefon 52 85 66 77 www.karmoyglede.no Åpningstider: Mandag, tirsdag, onsdag, fredag: 08.00 – 15.30 Torsdag: 08.00 – 18.00 Vi er ﬂeksible og gjør også avtaler utenom åpningstidene.

Nytt stort showroom

Kom innom for 책 se 책rets nyheter og trender

Avtal tid for tegning form og fargevalg

SĂ¸lvi Enoksen hjelper deg med tegning og fargevalg til badet

Eikeskogvegen 22 5570 Aksdal Telefon 52 77 62 64 - 906 29 596

Peis som romdeler

Tekst: Kari Byrkjeland Foto: Audun Munthe

Frittstående peiser gir deg mange muligheter når det gjelder plassering, romdeler, langs en vegg eller i et hjørne. Er ønsket å sette en peis i et rom som ikke har pipe, kan frittstående peis med stålpipe løse dette. Da Odd Arne og Karoline Hettervik bygde nytt hus, var det tidlig i planleggingen klart at de ønsket en natursteinspeis. Med åpen kjøkkenløsning ville de bruke peisen som romdeler til stuen. Et flott og eksklusivt resultat de begge er kjempefornøyd med. Peisinnsatsen Tunnel Scan fra Neumann har gjennomsyn og er utmerket for plassering sentralt i rommet, og som en romdeler mellom kjøkkenet og stuen. Innsats med gjennomsyn og store glassdører gir et flott innsyn til flammene fra begge sidene. Det er også et romslig brennkammer i denne modellen.

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Den frittstående peisen med stålpipe er levert av Neumann og murerarbeidet utført av Murer Geir Erik Hansen.

Falcon intdroduserer

NEXUS komfyr Som svar på en økende etterspørsel etter moderne frittstående komfyrer, lanserer vi nå Falcon Nexus. Med et stramt design og mange funksjoner, fremstår Nexus som «state-of-the-art». Den skaper et midtpunkt på kjøkkenet og har profesjonell ytelse.Det er fortsatt mange som tror at frittstående komfyrer bare passer inn klassiske kjøkken, men Nexus beviser at frittstående komfyrer kan være et smykke i det moderne kjøkkendesignet. Produkt info: Nexus 110 Ovnsrom: 1 multifunksjon, 1 uttrekkbar grill, 1 varmluft, 1 heveskuff Gass: 4 brennere og keramisk oppvarmingssone med stekebrett Induksjon: 5 induksjonssoner. Totalt ovnsvolum: 146 liter Pris: kr 45 000,- for gass og kr 55 000,- for induksjon Nexus 90 Ovnsrom: 1 multifunksjon, 1 uttrekkbar grill, 1 varmluft Gass: 5 brennere. Induksjon: 5 induksjonssoner. Totalt ovnsvolum: 139 liter Pris: kr 39 000,- for gass og kr 49 000,- for induksjon Ultra moderne brytere Flotte detaljer inkluderer stilfulle brytere laget av solid aluminium som gir ergonomisk følelse og moderne inntrykk. Forbedret uttrekkbar grill Nexus leveres med en forbedret versjon av uttrekkbar grill som har 4 høydeinnstillinger for fleksibel grilling. Heveskuff/varmeskuff Nexus I 110 cm inkluderer også en skuff med en unik funksjon for markedet av frittstående komfyrer. Denne skuffen tilbyr et kontrollert varmt miljø for heving av deig som reguleres med På/Av bryteren. Notater for redaksjoner: - Falcon er Europas ledende merke innen frittstående komfyrer, og er høyt rangert av forbrukere, for eksempel i Storbritannia har det uavhengige undersøkelsesbladet Which? kåret 9 Falcon komfyrer blant top 11 beste frittstående komfyrer. - I 2012 feiret Falcon 235 år siden den den aller første komfyren ble bygget i 1830 på fabrikken i Lemington Spa hvor Falconfortsatt holder til. I 2015 feirer Falcon 20 årsjubileum fra den første moderne kolleksjonen ble lansertførste gang. Sidendet er det produsert 1 million Falconkomfyrer! For mer informasjon

Falcon Norge Victoria Mediaa e: victoria@falconnorge.no t: 40588026 w: www.falconnorge.com f: www.facebook.com/FalconNorge

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Telefon 03240

haugesund-sparebank.no

Gode råd får du av mennesker som kjenner deg Det hjelper selvsagt at vi bor på omtrent samme sted, og at du kjenner oss også. I snart 90 år har vi bistått kunder i regionen med banktjenester. Vår lange erfaring gjør oss i stand til å bistå med stort og smått. Enten du pusser opp kjøkkenet eller kjøper helt nytt hus. Vi vet at det er viktig for deg at det er så enkelt som mulig å bruke banken din. Vi har selvsagt nettbank og mobilbank, slik at vi er tilgengelige for deg når du trenger det.

Men du kan også besøke oss ved et av våre 8 kontorer. Når det er viktig for deg å snakke med noen du stoler på, er det viktig for oss å være til stede der du er. Slik at når du har behov for det kan du komme innom og ta en hyggelig prat med en rådgiver som kjenner deg. Det er det vi mener med lokal, nær og personlig. Når du trenger oss, så er vi der. Like i nærheten.

PYNT OPP HUS & HAGE

Belegningsstein og heller Forskalingsblokk Støttemur og pyntemur Butikk for mur og flis

Åkra Sementstøperi AS Åkravegen 125b, Åkrehamn 52 81 10 60 post@aakrasement.no aakrasement.no Man – fre 08:00 – 16:30 Tors 08:00 – 18:00 Lør 08:30 – 13:00

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

UTLEIEPARK: Trearbeid Betongarbeid Bygg & Anlegg Minigravere Lifter & Adkomst

Vår tilbud

- 25 % på utleie av gravemaskiner til 31.mai

Varme & Avfukting Hageutstyr Rengjøring Tilhengere Hobby & Fritid

Aksdal Næringspark 5570 Aksdal

Tlf. 52 77 89 70

haugesund@naboen.no

www.naboen.no

Åpningstider: Man – Fre 07.00 – 16.00 Lørdag stengt

Vi tilbyr profesjonell innramming av alle typer av bilder, og har til enhver tid et stort utvalg av rammer i de forskjelligste farger og utførelser. Vi har et stort galleri og rikelig med originale trykk å velge blant. Her er noe for enhver smak, og du vil til enhver tid finne et rikt utvalg av kjente norske og utenlandske kunstnere. Vi har over 1500 kunstverk på lager og representerer de fleste sjangere. Har du noen spesielle ønsker, så ordner vi det. Spør oss gjerne om veiledning og tips til gaver, jubileer, firmagaver, dine egne ønsker eller også gjerne utsmykkings- og innredningsoppdrag.

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Boligalarmen som forteller hva som skjer hjemme, når du er borte!

Verisure – Fremtidens boligalarm!

CMY

Med Verisure brann- og innbruddssikring har du full kontroll over hjemmet ditt. Med din smarttelefon kan du slå av og på alarmen, sjekke status og se om Jonas er hjemme fra skolen, og mye mye mer – når som helst og hvor som helst. For mer informasjon se verisure.no.

Verisure er et nytt trygghetskonsept med flere smarte alarmløsninger. De er overvåket av og koblet til Securitas Directs alarmstasjon og tjenester. www.verisure.no

LEVERT AV:

Partner av Securitas Direct

Alarmpartner AS John A. Toft Fra 01.01.14 har Securitas Direct AS skiftet navn til Verisure AS

Ring 99 71 76 72 eller 52 72 47 00 for et uforpliktende tilbud og mer informasjon eller se alarmpartner.no e-post: john.andreas.toft@verisurepartner.no

Gjør som du vil med farger i hjemmet Beckers Blå

Blått er manges favorittfarge. Fargekartene inneholder mange fine blåfarger om dagen, så er blått din favoritt, har du mye å velge i.

Det er normalt å ha ulik smak. Det er også normalt at smaken skifter over tid. Hvordan vi omtaler farge preges mye av trender. Lyst og lekkert har lenge vært en sannhet. Men nå er det like sant med mørkt og elegant. En nyttig tanke når fargekartet tas frem.

Tekst: Bjørg Owren/ifi.no Foto: Smartpanel, Beckers

Nøkkelen til et trivelig hjem er å velge farger som du og familien din liker, og det er nødvendigvis ikke de fargene som omtales som «årets farger». Vi mennesker er forskjellige også når det gjelder farger. Det er mange teorier om hvordan farger fungerer sammen og hvordan de påvirker oss, men det er vår egen smak som er avgjørende for hva som fungerer best hjemme. Vår personlige smak er påvirket av kulturbakgrunn, erfaringer og trender. Derfor er det helt naturlig at vi skifter smak etter hvert som tiden skifter. Og trendene skifter: På 80-tallet likte vi veldig godt mange og sterke farger. Normalen var røde, grønne, gule og blå rom på rekke og rad i samme hus. Nå har vi likt hvitt lenge, og vi har likt at alle rom er i samme farge. Nå er vi på vei inn i en ny stilperiode der fargene igjen skal variere fra rom til rom og det skal være samme farge på alle fire veggene.

Smartpanel Urbant

I Smartpanels trendpalett Urbant liv finner man en energigivende oransje farge ved navn Rust.

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Beckers Pumpa

Er du blant de mange som synes gult er kult, ta den helt ut på veggen. Det gjør ingen verdens ting at naboens vegg er i en diskret grå…

Beckers Plommon

Er kjøkkenet favorittrommet i huset, og plommefarget er favorittfargen din, hvorfor ikke male kjøkkenet i nettopp denne fargen? Denne fargen er fra Beckers og heter Plommon.

Sats på yndlingsfarger

Dersom du ikke bor alene, er fargesetting et familieanliggende. La ungene få lov å bestemme farger på rommet sitt, de har ofte sterke meninger om hva de liker. Hjemmet er basen der du roer ned og lader batteriene, og hvilke farger og innredning du omgir deg med er avgjørende for å skape trivsel. Det er forsket mye på hvilken betydning utstmykking og estetikk har for sinnstilstand og helse i helseinstitusjoner og funnet at det er betydelige sammenhenger, og det er all grunn til å tro at dette er like relevant hjemme. Fordelen der er at rommene kan skreddersys den enkeltes behov. Fargene har som oss ulike egenskaper, og vi tiltrekkes av farger vi identifiserer oss med, mens farger med de egenskaper vi ikke liker fullt så godt hos oss selv styrer vi instinktivt unna. Din yndlingsfarge vil derfor være positiv for deg og gi ro, glede og styrke uansett hvilken farge det er.

Beckers Gråsten

Mørkt og elegant er en like stor «sannhet» som lyst og lekkert. Denne fargen heter Gråsten.

Trendy å skille seg ut

Noen like lyse rom, mens andre finner best roen i en mørk hule. Noen blir urolige av mye farge, mens andre får energi og godt humør av det sammen. Selvfølgelig, tenker du kanskje? Men hvorfor går 80 prosent av dem som skal male hjem med nesten samme farge da? Jo, fordi det er lett å la seg styre av trender, og vi ønsker ikke å skille oss ut. Vi vil være en del av «flokken», for det er trygt. Men nå er det trend å vise personlighet og ikke velge som alle de andre. Det skal synes at hjemme hos deg er det du som bor og du har «dine farger».

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Mars - mai kampanje 2015

Knallgode tilbud på hvitevarer fra SIEMENS

Spør oss

Vi hjelper deg med å designe ditt kjøkken.

Besøk oss og se våre flotte utstillinger. La våre dyktige kjøkkenkonsulenter hjelpe deg med å se hvordan ditt kjøkken kan tegnes på best mulig måte. Velkommen til en uforpliktende kjøkkenprat.

Vi skreddersyr alle kjøkken

Kampanjeperiode 2. mars - 16. mai

Velkommen til oss på Bygnes!

Fotvegen 8 4250 Kopervik - Telefon 52 84 51 33 - faks 52 84 51 35 post@kjokkensenter.no - www.kjokkensenter.com Åpningstider: Man, tirs og fre: 09.00 – 16.00 Ons-Tors: 09.00 – 18.00 Lør: 10.00 – 14.00

VITAMIN C FR1404

SANTORINI FR2520

Årets Farge 2015 FLASKEPOST FR2519

Orange er den ultimate kontrastfargen. Få andre farger går så godt med så mange andre farger. Dette gjør orange svært anvendelig.

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Orange gir interiøret en selvsikker og leken utstråling du blir i godt humør av.

De energiske og friske tonene er tydelig inspirert av det glade 60- og 70-tallet, og får et ekstra tidsriktig og moderne preg når de kombineres med støttefarger. Store mønster passer også perfekt inn. Orange er en farge forbundet med glede, lekenhet og positiv varme, og står i kontrast til de introverte fargene hvit, grå og sort. At orange blir en stadig mer aktuell farge i Norge skyldes trolig et behov for å bryte ut av gråtonene som har omgitt oss i alt fra arkitektur, interiør og mote de siste årene. I 2014 var fargen blågrønn, mens den nye arvtakeren for 2015 er orange. Dette har Fargerikes eksperter kommet frem til ved å sammenstille informasjon fra internasjonale trendbyråer, egen analyse av det norske markedet og nordmenns fargevaner, samt bevegelser i det profesjonelle markedet. Fargerike har over 120 butikker i Norge, og ingen andre har bedre føling med hva som skjer med nordmenns fargepreferanser. Tekst / Foto: Fargerike

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Bedre hyttetilværelse

Terje og Marta trives utrolig godt på hytten sin i Skjoldastraumen. Etter at sommerstuen ble satt opp, føler de at de endelig kan nyte hyttetilværelsen, spesielt på dager med regn og kald vind.

Med utgang direkte fra stuen er det enkelt for Terje og Marta å komme ut i sommerstuen. Her har de sol fra morgen til solen går i havet.

Sommerstuen har både glasstak og skyvedører i glass som enkelt kan skyves til side på varme sommerdager.

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

I Skjoldastraumen har Terje og Marta Fjeldheim en koselig hytte helt nede ved sjøen. Ved å ligge så nært sjøen får de fantastiske dager når solen skinner, men dager med dårlig vær kan være ganske værharde rundt hytten. Etter fjorårets våte og forblåste sommer følte de at de ikke hadde fått nyttet hyttetilværelsen på best mulig måte. Dette ønsket de å gjøre noe med. De hadde stor brygge som egentlig var større enn nødvendig til deres bruk. Deler av bryggen brukes til å bygge på, men i stedet for tilbygg til hytten ville de følelsen av å være ute og samtidig være beskyttet for vær og vind. Tekst: Kari Byrkjeland Foto: Audun Munthe

Terje kontaktet Glass & Låsservice som tegnet inn en sommerstue vegg i vegg med hytten. Med glasstak og skyvedører i glass ville de få en lys stue hele sommeren med en følelse av å sitte ute. Dette var helt perfekt for Terje og Martha som overlot alt av søknadspapirer og montering til Glass & Låsservice. Angrer ikke på det, sier Terje. De gjorde en kjempejobb og sommerstuen var ferdig montert kort tid etter at søknad var innvilget. I påsken kunne vi begynne en ny og bedre hyttesesong. Det beste av alt var at sommerstuen var mye bedre enn jeg hadde trodd. Vi har en følelse av å sitte ute, men lunt varmt og kan nyte lyset. Det er utrolig å sitte her å og følge med på alt som skjer rundt oss. Blir det for varmt kan vi enkelt åpne skyvedørene og får inn litt vind. Foreløpig har ikke Terje gjort noe med betonggulvet men har planer om å legge varmekabler og fliser i sommer. Spesielt etter at ekteparet ble pensjonert er hytten blitt brukt mer og mer, og de tilbringer store deler av tiden på hytten fra påske til oktober. Det kan være godt med varmt gulv på kalde vår- og høstdager.

Terje og Marta brukte deler av bryggen til å bygge sommerstue. Den er bygd vegg i vegg med hytten.

Terje og Marta kommer nært på sjøen i den nye sommerstuen. Her nyter de utsikten, uansett vær. Til sommeren blir det også varmekabler og fliser på gulvet. VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

BYGGEPLANER? Bygnes Bygg har idèene, produktene og vi prosjekterer Våtrom!

fliser &

fliser til kjøkkenet

baderomsmøbler belegg & kantstein stålpipe, ovn & peis

utestue: roxpanel & skifer

takskifer & naturstein “tre”fliser til entrèen

følg oss!

KARMØY • TELEFON 52 85 18 00 POSTBOKS 183 - 4291 KOPERVIK POST@BYGNESBYGG.NO ÅPNINGSTIDER: MAN-FRE 08-16.30 TORSD. 08-18 • LØR 09-14

www.bygnesbygg.no

RAGLAMYR • TELEFON 52 71 31 40 LONGHAMMARV. 22 (v/Fargerike Raglamyr) HAUGESUND@BYGNESBYGG.NO ÅPNINGSTIDER: MAN-FRE 10-19 LØR 10-15

Utleie og transport

Lifter • Truck • Vibroplater • Containere • Kompressor • Fjellboring/Meisling Frakkagjerd, 5563 Førresfjorden, Telefon 982 18 201

www.wee.no

Hos Fargerike Aksdal finner du SAGA wideplank! Wideplank er noe helt utenom det vanlige. De brede gulvbordene gir parketten et massivt utseende. Overflaten spenner fra håndskrapet og rustikk, til perfekt og elegant. Bordene er 26 cm brede og gir en suverent ekte trefølelse. Priser fra:

698 Pr. kvm.

www.Langelandsvik.no

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

DESIGNA HAR 22 ÅRS ERFARING MED PRODUKSJON AV DANSK MØBELKVALITET Vi vet, hva moderne mennesker drømmer om, og hvilke krav de stiller. Hos oss finner du kjøkken, bad og garderobe skapt til nettopp din families behov. Rom som ganske enkelt føles helt rett, fordi de passer til deres måte å leve på.

Designa er et ungt, dansk kjøkkenfirma, som med ekspressfart har inntatt danskenes hjerter og boliger. Nå er det din tur til å oppleve dansk design og kvalitet, kombinert med norske tradisjoner. Besøk DESIGNA og bli inspirert.

DESIGNA GARANTIER

5år

BENKEPLATER

10år 25år SKAP OG DØRER

SKUFFER OG HENGSLER

- I BERG SENTERET PÅ RAGLAMYR LONGHAMMARVEGEN 36 . HAUGESUND . TLF. 48 32 33 40 DESIGNAKJOEKKEN.NO

Raglamyrveien 3, 5536 Haugesund / Tlf. 52 70 15 00

www.trendhuset.no

Interiørbutikken på Raglamyr Trendhuset er blitt Shop in Shop av Bloomingville varer. Vi fører House Doctor, Bloomingville, Nicolas Vahe, Madam Stoltz, Søgne Home, Panduro, Lea, Millemoi, Nordal, Herrregård Design, Lama (Halvor Bakke), VolusSpa m.fl.

Nå bugner det av vår nyheter på Trendhuset!

Åpningstider: Mandag - fredag 10 - 19 Lørdag 10 - 16

Følg oss på instagram: trendhusethaugesund og Facebook: Søk Trendhuset VI LEGGER UT NYHETER HVER DAG!

Fint i Fedjedalen

Eneboligen er et nymotens tradisjonelt hus, der Garvikgruppen tok seg av alt fra søknad til ferdigstillelse. Det eneste arbeidet som stod igjen til Vidar og Marit var malingsarbeid og tapetsering.

Vinterstuen ble bygd på ett år etter at de flyttet inn og er blitt en forlengelse av stuen. Glassdørene kan skyves til side.

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Vidar Olsen og Marit Bjelland brukte lang tid på å tegne og planlegge romløsninger da de skulle bygge hus for første gang. Overraskelsen var derfor stor da kommunen avgjorde at stuen skulle være vendt mot naboen. De trekte derfor byggesøknaden tilbake like før fristen gikk ut. Etter god og rask hjelp fra Garvikgruppen, som innen 14 dager hadde nye tegninger, kunne de levere inn ny byggesøknad. Byggefirma tok utgangspunkt i et kataloghus og gjorde endringer som fikk inn flere av løsningene som Vidar og Marit hadde på sine opprinnelige tegninger. Eneboligen er et nymotens tradisjonelt hus og har vannbåren varme i hele huset bortsett fra soverommene. Huset på 200 kvadrat har to innganger og er et praktisk hus med store areal i kjøkken, stue, soverom og oppholdsrom. Familien har valgt åpen kjøkkenløsning i nær kontakt til spisestuen som er kjøpt hos Living. Det flotte Schmidt kjøkkenet fra Neumann har innredning i mørkebrunt og har god benkeplass. De hvite innebygde skapene på veggen er en fin kontrast til den mørke kjøkkeninnredningen. Fra stuen har de utgang til en flott og lys vinterstue som fungerer som en forlengelse av stuen, og er i bruk hele året. Vinterstuen har glassdører som kan trekkes til sides på varme sommerdager. Marit liker en nordisk stil og har brukt gråbrune farger på veggene som gir en lun atmosfære. For å lysne opp har hun lyse møbler som sofaen fra Bohus og lyst og fint gulv i ask. Også loftstuen har fått farge på veggen. Her har hun valgt en mørk, men lun og behagelig blåfarge. Selv om den er mørk, er loftstuen allikevel lys grunnet høyde og store gulv til tak vinduer. Etter å ha bodd i det flotte huset i Fedjedalen i tre år er de fremdeles like fornøyd med sine valg i forhold til både husets romdelinger og fargevalg.

Trappeoppgangen er lys og luftig med den store takhøyden og stort vindu. Familien har valgt lyst gulv i ask i hele huset.

Tekst: Kari Byrkjeland Foto: Audun Munthe

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Marit liker en nordisk stil og har brukt gråbrune farger på veggene som gir en lun atmosfære. For å lysne opp har hun lyse møbler som sofaen fra Bohus og lyst og fint gulv i ask.

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Familien har valgt åpen kjøkkenløsning i nær kontakt til spisestuen som er kjøpt hos Living. Det flotte Schmidt kjøkkenet fra Neumann har innredning i mørkebrunt og har god benkeplass. De hvite innebygde skapene på veggen er en fin kontrast til den mørke kjøkkeninnredningen.

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

I loftsstuen har Marit valgt en mørk, men lun og behagelig blåfarge. Selv om den er mørk, er loftstuen allikevel lys grunnet stor takhøyde og gulv til tak vinduer.

Familien har valgt lune farger på baderommet. De har en flott innredning fra Comfort og fliser i beige.

Hovedsoverommet er blitt svært koselig med lune farger og og en stilig steintapet fra Fargerike. Oldefars kiste er et flott møbel som skaper atmosfære i rommet.

På barnesoverommet har de tapetsert med en koselig tapet som Marit kjøpte på helti100.no VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

PÅ

GELAND KA A H S R O MS H E U K S

Hageland Karmsund er butikken for interiør- og hagebevisste

Karmsund

Velkommen inn å se våre flotte påskeutstillinger.

Austbøvegen 17B 5542 Karmsund Telefon 52 85 10 07 Åpningstider: Mandag - fredag 09-20 Lørdag 09-18 Søndag 12-18

Vinnarskalle.no

NØKKELFERDIG KJØKKEN - DU SKAL FÅ DET NØYAKTIG SOM DU VIL Vi vet hvordan ting har vært, hva som er inn i dag og hva det er lurt å tenke over for fremtiden når det gjelder kjøkken, bad, garderobe og vaskerom!

Illustrasjonsfoto

NØKKELFERDIG KJØKKEN I over 25 år har vi levd våre liv blant kjøkken, bad, garderober og vaskerom. Det har satt sine spor. Vi tar mål, vi lytter, vi anbefaler, vi tegner, vi kalkulerer, vi planlegger, vi river og fjerner det gamle, vi monterer det nye, vi stiller med alle typer håndverkere – til alt er slik du vil ha det!

Vi har utvalget - du har valget!

Avd. Sauda: 400 39 242 Åpent: Tirsdag og torsdag kl. 12.00 - 18.00 Fredag: kl. 12.00 - 16.00

Knapphus Kjøkkensenter: 52 76 70 70 Åpent: Man-fre kl. 09.00 - 16.00 Tors kl. 09.00 - 18.00 - Lør kl. 10.00 - 14.00

Avd. Odda: 488 91 180 Åpent: Man - tirs - fre: kl. 10.00 - 16.00 Ons: Internt arbeid, Tors: 10.00 - 18.00

knapphus-kjokkensenter.no

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Kampanjeperiode fra 2. februar til 1. april Møbelkjøkken eller flatpakket? Spør oss om mulighetene.

-25%

RABATT PÅ MARBODAL KJØKKEN OG HVITEVARER FRA AEG ludensreklame.no

ludensreklame.no

OG HVITEVARER FRA AEG

Kampanjeperiode fra 2. februar til 1. april Møbelkjøkken eller flatpakket? Spør oss om mulighetene.

*Rabatten gjelder ved levering innen 30. mai 2015. Rabatt på hvitevarer gjelder ved kjøp av komplett kjøkken. Tilbudet kan ikke benyttes sammen med andre tilbud.

HAUGESUND

Industrigaten 25 5537 Haugesund Tlf: 51 37 12 00 byggmakker.no Åpent: 0630 - 1700 Torsdag 0630 - 1900 Lør 0900-1600

Slankere med blått kjøkken

Tekst: Bjørg Owren/ifi.no, Foto: Borge, Nordsjö, Smartpanel, Beckers,

Av alle slankekurer vi fristes med, er dette kanskje den mest originale: Ta fram pensel og maling, og mal kjøkkenet blått! At farger påvirker oss både fysisk og psykisk er det vel få som bestrider, men i hvilken grad og på hvilken måte vi påvirkes menes det mye om. Mye er dokumentert gjennom forskning og derfra får vi ideen om at blått må være den optimale kjøkkenfarge for alle som sliter med vekten.

Blått og smått

Blått er favorittfargen for mange og den kan lages i mange nyanser, så hvorfor ikke? Av alle slanke-metoder med usikker effekt kan denne være god som noen. Det blir i hvert fall aktivitet og økt fokus på å spise mindre, en stund. Et annet triks vi kjenner fra forskning, er at det lønner seg å bruke små tallerkener. Da lures øyet til å tro at man spiser mer enn man gjør. Vel bekomme!

Lavere appetitt

Det finnes også ensfarget, blå tapet som kan gjøre susen. Dette er en fibertapet fra Borges vårnyhet Colourline, som er ute i butikkene i midten av februar. Det finnes også ensfarget, blå tapet som kan gjøre susen. Dette er en fibertapet fra Borges vårnyhet Colourline. Lene Bjerregaard, dansk arkitekt og psykoterapeut, har jobbet med fargepsykologisk rådgivning i mange år og skrevet flere bøker omtaler i boken «Den nye helhedsfarvelære» hvordan blått påvirker det autonome nervesystemet (det ubevisste). Blant annet senkes appetitten, blodtrykk og puls og hastigheten på pusten heter det. Hun presiserer at forskningen hun baserer seg på er gjort på rene, klare fulltonefarger. Det er nok også slik at hvordan vi påvirkes varier fra person til person. Tale Henningsen, kreativ leder hos Fargerike, stemmer i med den danske arkitekten når det gjelder den fysiologiske påvirkningen av fargen blått. - Ja, vi dempes noe av blått, sjøgrønt og lavendel når det gjelder mat. Og stimuleres mer med oransje og røde toner til å spise mer, sier hun.

Det finnes også ensfarget, blå tapet som kan gjøre susen. Dette er en fibertapet fra Borges vårnyhet Colourline.

SKUDE MUR NY BUTIKK PÅ VEA For 32 år siden startet Helge Sundfør opp murerbedriften Skude Mur i Skudeneshavn. Fra å være et enmannsforetak, har familiebedriften vokst til 20 ansatte, 2 butikker og egen avdeling utførende murere. Vi tar små og store oppdrag i alt innenfor murerfaget. Skude Mur har lang erfaring i muring av natursteinsmuring og opparbeiding av hager. Skude Mur er Ildstedet forhandler, med stort utvalg innen ovn og peis. Våre montører utfører montering av pipe, ildsted, samt rehabilitering av pipe.

Våre butikker i Skudeneshavn og Vedavågen har stort utvalg i bl.a. skifer, granitt, fliser og belegningsstein. Vi lagerfører løsmasser som f.eks. sand, singel, bark og kulestein. Pyntestein i 20 kg. sekker i forskjellige størrelser og farger.

Vi skjærer skifer og granitt på mål etter kundens ønsker.

Tilhenger låner du gratis for hjemkjøring av varer. Vi har egen kranbil som kan levere varene hjemme hos kunde.

Vi er bare 15 minutters kjøring fra Haugesund!

www.skudemur.no

LANDLIG I SVEIO Opal huset fra Nordbohus er er et praktisk hus med to fulle etasjer. Eneboligen har dobbelfalset kledning og prosjektert etter Tech 10. De har valgt svart takstein fra Skarpnes. Husets Mestervindu har fått flotte utsmykninger med håndfreste vinduslister.

Eneboligen til familien Minde er et Opal kataloghus fra Nordbohus. Det er et svært praktisk hus med store rom og god takhøyde. Med 270 cm takhøyde i 2. etasje har de fått en svært luftig og herskapelig etasje. Tekst: Kari Byrkjeland Foto: Audun Munthe

Familien har valgt et lyst og flott E-poq kjøkken fra Elkjøp. Kjøkkenet har også god plass til spisestuen. De flotte lampene er kjøpt i Litauen.

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Praktisk med skyvedører mellom stue og kjøkken.

Her er det spill og kos! Den flotte Contura 35T peisen fra Bygnes Bygg er en klebersteinsovn som laggrer varmen og dermed gir god varme hele natten. Den høye stålpipen er både dekorativt og får frem den ekstra takhøyden.

Minde er svært fornøyd med hvordan Nordbohus formet og tilpasset Opalhuset etter familiens ønsker og behov. De leverte også byggesøknad inn til Sveio kommune, og ble imponerte over deres korte behandlingstid. Dermed kunne byggingen komme raskt igang, og det var svært kjekt for Minde som hadde planlagt å legge mye egeninnsats i byggingen. Fra første spadetak til flislegging og tapetsering innvendig.

Alle rom er tapetsert i moderne tapeter som konen har valgt ut. Hun har valgt moderne tapeter med forskjellige mønster i grå og beige fargetoner. Noe som er svært populært i dagens interiørvalg.

Eneboligen har et boareal på 200 kvadrat. Med tre barn på 2, 7 og 14 år har de prioritert soverom til alle barna i 1. etasje. Der har de også eget bad, i tillegg til vaskerom og egen kjellerstue/lekerom. Familien har valgt 2. etasje som hovedetasje. Mye på grunn av den Hovedsoverommet er i 2. etasje, der de også har et stort baderom. flotte utsikten mot naturen rundt huset. Med store vinduer og god Fra stuen har de utgang til en flott vinkelterrasse med overbygg takhøyde har de fått en luftig og lys etasje med god utsikt. Den store over deler av terrassen. stuen er lys og romslig med flotte doble skyvedører i glass inn til kjøkkenet.

Stuen har store vinduer og en ekstra takhøyde på 30 cm og gir en stor romfølelse.

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

De har valgt moderne tapeter med forskjellige mønstrer i grå og beige fargetoner i hele huset.

Fra 1. etasje har de en lys og flott trappeoppgang med stort vindu og høyt under taket. Stryn trappen er i behandlet furu og gir en fin kontrast mot de lyse veggene.

Minde har valgt flotte fliser fra Right Price Tiles. Han har selv lagt flisene og designet skjært av hjørner og dekorert med små rutefliser. Barnerommet har fått en flott og frisk tapet.

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Sentralt i Sveio, kommer vi med store leiligheter og god utsikt Vi er eksperter på å bygge hus, men det er ditt privilegium å gjøre det til et hjem.

BYGD FOR Å VARE

Vi bygger på hele Haugalandet, og tegner/ prosjekterer huset slik dere måtte ønske det.

Nordbohus sitt byggesystem med tilhørende sjekklister og styringssystem har produktdokumentasjonen Teknisk Godkjenning (TG) fra SINTEF Certification.

Bestill vår katalog med 40 flotte hus som alle kan tilpasses etter størrelse og behov

Nordbohus Haugaland AS Raglamyrvegen 24 5536 Haugesund Tlf 52 70 52 70 - Mob 46 87 87 87 www.nordbohus.no/haugaland

KARMSUND

Størst i distriktet på hagemøbler! Firenze modulgruppe

Vallejo hjørnegruppe med pasadena kistebord

Hageland Karmsund har et stort og variert utvalg av hagemøbler i alle prisklasser og kvaliteter. Leone modulgruppe

Lincoln sofagruppe med hjul

Vi har faste Hageland-kupp!

Se det store utvalget i vår butikk

Vårens nyheter er nå i butikken vi har alt på lager!

Loria sofagruppe

Sheffield sofagruppe

Arizona spisegruppe

Hageland Karmsund er butikken for interiør- og hagebevisste Se hageland.no for flere bilder og priser Austbøvegen 17B 5542 Karmsund Telefon 52 85 10 07 Åpningstider: Mandag - fredag 09-20 Lørdag 09-18 Søndag 12-18

Myklandshøyden - Nytt hjem for deg og din familie RESERVERT

SOLGT

SOLGT 5

RESERVERT

SKOLE ca 80 m >>

<< BARNEHAGE ca 250 m BUTIKK

11 ENEBOLIGER I REKKE

AVSTANDER TIL DET SOM BETYR NOE TIL HVERDAGS:

Størrelse: 146 m2 - 3/4 soverom Pris fra kr 3.399.000,BARNEHAGE

DEL AV TOMANNSBOLIG Størrelse: 136 m2 - 3 soverom Pris fra kr 3.299.000,Adresse: Myklandshøyden 90

SKOLE

SKOLE: BARNEHAGE: UT PÅ TUR: UTSIKT: BUTIKK, BYDELSHUS:

OASEN: HAUGESUND:

NYE ENEBOLIGER I REKKE OG TOMANNSBOLIG PÅ VORMEDAL

På Myklandshøyden ligger alt til rette for at dere vil trives. Her vil hele familien nyte godt av at det er korte avstander til de tingene som er viktige i hverdagen. Minstemann kan følges til nærmeste barnehage som kun ligger en liten nedoverbakke unna.

BESØK OSS PÅ BYGNES

Et steinkast på ca 80 meter En nedoverbakke med litt svinger, ca 250 meter 0 meter til flott skogsområde Fra eget vindu Koselig spasertur på ca 10-15 min, gjennom etablert boligfelt Ca 7-8 min med bil eller ca 20 min på sykkel Ca 15 min kjøretur enten med buss eller bil

Skolebarna vil ikke få god kondisjon av å gå til skolen, den ligger kun ca 80 m fra husveggen. Boligene vil få gode kvaliteter som passer en aktiv families livsstil. Panoramautsikt mot Karmsundet og friområde med skog og mark i bakkant vil også gjøre ditt boområde spesielt attraktivt.

www.garvikgruppen.no

Kontakt oss på tlf 98 28 20 20 for mer informasjon

lig • • • • • • • • • • •

PLAKATER I

BOLIG CONSEPT

LA VIDA SIA MILLE MOI TREND HERREGÅRD WIK & WALSØE BLAFRE RIVERDALE GOODWILLE ISABELLA DESIGN YA N K E E C A N D L E COVER I PROFILERING

• • • • • • • • • •

POMAX EJA F E S T I VA L RIKKI TIKKI MARTINSEN MADAME C A S A N O VA E D E LW E I S CEMO BLOOMINGVILLE - MED FLERE WEBDESIGN I SKILT

I FOTO I BØKER I VISITTKORT

PÅSKE

VÅRENS INTERIØRTRENDER OG HAGEMØBLER HAR ANKOMMET BOLIGCONSEPT VELKOMMEN TIL EN SPENNENDE VÅR HANDEL HOS BOLIGCONSEPT PÅ VEA! Karmøy Storsenter Industriområdet Vea Øst Telefon 52 85 08 15 Mandag - Fredag: 09.00-19.00 Lørdag: 10.00-17.00 Følg oss på facebook og Instagram

VERDENSPREM KUN HOS MØBELRINGEN

tvalg Stort u nde Spenne r farge

www.møbelringen.no - Åpningstider: Mandag-Fredag 1

MIERE

YOU

HAUGESUND: Raglamyrveien 2, Tlf.: 52 70 83 00

10.00-20.00, Lørdag 10.00-16.00 - www.møbelringen.no

TIPS TIL KJØKKENET Oppbevaringsplass får vi aldri nok av, velg skuffer istedenfor skap og praktiske oppbevaringsløsninger i høyskap for eksempel til tørrvarer. Et kjøkken uten overskap er stilrent men krever at du har tilstrekkelig oppbevaring i underskap ellers. Enkelte ting som glass og kaffekopper kan uansett være kjekkest å ha i skap. Da går mange for skap til tak så slipper man støvsamleren på toppen. For et luftigere inntrykk kan man henge mindre overskap opp mot taket og få mere luft mellom benk og overskap. Tekst: Marit Synnøve Lomeland Foto: Designa Kjøkken

Sjekkpunkter med på veien: • Hva fungerte i det gamle, og hva vil du ha annerledes i det nye kjøkkenet? • Velg innredning med avtagbare fronter, slik at du lettere kommer til ved vannsøl. • Velg skap med justerbare hyller, da unngår du for liten plass mellom hyllene. • Skuffene og skaphengsler bør være solide, de får den røffeste behandlingen. • Skal hvitevarer bygges inn? Benytter du de «gamle», ta nøye mål før du tegner ny innredning. • Legg inn belysningspunkter og stikkontakter tidlig i prosessen. • Tenk kildesortering, og legg til rette for dette i eller ved kjøkkenbenken. • Sett opp budsjett før du velger løsninger! 54

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Tenk også på hvilken side oppvaskmaskinen plasseres i forhold til arbeidstrekanten vask/koketopp/kjøleskap så du ikke risikerer at døren blokkerer når oppvaskmaskinen står åpen. Avfallssortering er et krav hos de fleste, så hvorfor ikke legge inn en ekstra avfallsskuff i tillegg til den under vasken. For eksempel i kjøkkenøyen der man står og skjærer grønnsaker/tilbereder maten. Farger på kjøkkenet er et personlig valg. De fleste går for tidløse hvite eller lyse toner fortsatt, gjerne med litt innslag av tre, men vi kan godt tørre å være litt mer vågale og sette mer personlig preg på kjøkkenet vårt. For eksempel med mønstrede fliser, tapet i glade farger, eller overskap i en annen farge enn underskap. Det tekniske er også en viktig del av innredningen. Gode kvalitetshvitevarer er jo«hjernen» i kjøkkenet. Stillegående integrerte hvitevarer, gjerne med touch display. Flerfunksjonelle ovner som både damper og steker er blitt manges førstevalg. Induksjons -topper kommer med fleksible soner som selv føler hvor stor kasserollen er. Et praktisk tips er å lage plass i benkeplaten til en powerport som er et pop-up stikk med både USB og ordinære kontakter til kjøkkenmaskiner, telefon-lader, pc mm. Har man plass så kan man også vurdere å sette oppvaskmaskinen opp i høyden. Dette er mer skånsomt for rygg, men stjeler en del av benkeplassen. Så bør kun vurderes der man har plass. Fokuspunktet i kjøkkenet kan være en effektiv ventilator i lekkert design. Mange vil også plassere ventilatoren usynlig i tak/overskap eller i benkeplaten for å forsterke det stilrene uttrykket. Benkeplatene kan være prikken over I en i ditt nye kjøkken- Her går mange for vakre bestandige materialer som Sten, heltre, Corian støpte benkeplater og Silestone . Laminat holder seg fortsatt og er et godt og rimelig alternativ.

Kjøkken og interiørkonsulent Marit Synnøve Lomeland ved Designa Haugesund har lang erfaring med å hjelpe kunder til best mulig resultat når kjøkkenet skal pusses opp. Hun anbefaler alle som skal ha nytt kjøkken å ta kontakt med en kjøkkenbutikk for å få skreddersydd løsningen etter sine ønsker og sitt behov.

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Med en god kontrakt er det lenger mellom himmel og helvete.

Våre advokater har høy kompetanse og utstrakt erfaring med næringsjuridiske spørsmål. Vi bistår offentlige og private virksomheter i rådgivnings- og prosessoppdrag, så vel lokalt som regionalt. Gjennom vårt samarbeid med NHO og Haugesundregionens næringsforening tilbyr vi organisasjonenes medlemmer gunstige betingelser. Trenger du bistand? Kontakt oss på 52 70 10 30 eller se haugesund.eurojuris.no.

Advokatfirmaet Eurojuris Haugesund AS

ÅRETS KOLLEKSJON ÅRETS KOLLEKSJON ER HER! HER! ÅRETSER KOLLEKSJON ER HER! • • • • • • • •

Lette å legge og ekstremt slitesterke Lette å legge og ekstremt slitesterke Naturtro mønstre og eksklusiv design Naturtro mønstre og eksklusiv design NYHET! Long Boards – ekstra lange planker Lette å legge og ekstremt slitesterke NYHET! Long Boards – ekstra lange planker Naturtro mønstre og eksklusiv design NYHET! Long Boards – ekstra lange planker

STRANDGATEN TLF: 469 82 500

God service, gode priser, kvalitet og stort utvalg i våre butikker!

www.strandgatenmaling.no

TLF: 52 72 10 33

markedets flotteste gasspeiser En futuristisk drøm i hvitt! Aspect RD L er gassfyrt og med balansert, lukket forbrenning. Våre peiser egner seg både i moderne boliger som er godt isolert og i eldre boliger. Som eneste leverandør av trinnbrenner kan disse peisene justeres helt ned til 2kW og opp til 10kW. Peisene leveres med fjernkontroll og kan styres med termostatstyrt dag- og nattprogram. Tolcon har markedets flotteste gasspeiser. Du kan velge et stilrent moderne uttrykk eller tradisjonsrike peiser med flott omramming - vi sender deg gjerne vår nye brosjyre. Ta kontakt med Pia C. Bye for mer informasjon om Faber gasspeiser, pia@tolcon.no eller 22 66 66 70.

Tolcon AS Brynsalléen 4 0667 OSLO

www.tolcon.no

Kvitsøygaten 10, 5537 Haugesund Telefon 52 71 83 00 • www.cramo.no Åpningstider: Mandag–Fredag: 07.00–16.00 - Lørdag: Stengt

Utleie av maskiner og utstyr

Vi gjør alt fra å skifte et vindu til totaleveranser på eneboliger og hytter, samt større prosjekter. Raglamyrveien 15 • 5536 Haugesund • Tlf.: 41 85 85 20 • Fax.:52 74 86 68

post@byggeﬁrmaet.no • www.byggeﬁrmaet.no

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

TRADISJONELL-SERIEN FÅR DU

Den stilige retro-inspirerte serie Elise er nå tilgjengelig med induksjonstopp og utvidet samtidig med 100 cm bredde for å tilpasse seg perfekt til mindre kjøkken. Overflater i børstet krom, stjerneformet kontroller, håndtak i pent børstet aluminium og unik Falcon løsning med en multifunksjon og uttrekkbar grill til venstre, varmluftsovn til høyre, stil, kvalitet og ytelse i perfekt balanse.

VH-7 og ny NÅ HOS HTH HAUGESUND designserie fra

HTH lanserer nå

VH-7 og ny designserie fra

st injer

Finn inspirasjon stilrent kjøkkendesign onsept som med sine lekre,til funksjonelle grepsspor, tar det Kjøkkenet er det viktigste rommet boligstil, i livet ditt. kan Kjøkkenet er ikke bare et rom r. Hvis du er inspirert av minimalistisk du med der du lager mat, det er rommet der du tilbringer tid sammen med familie og ed slanke vertikale og enkle horisontale linjer. Kom innom til venner. Derfor er det viktig at kjøkkenet dekker den enkelte families behov. plev samtidig den nye hvitevarer fra Miele, HTH kjøkken hargenerasjonen et bredt utvalg kjøkken i forskjellige stiler, som med tidløst design, der funksjonalitet står i fokus.

HTH KJØKKENFORUM HAUGESUND

fOruM HaugesunD Norevegen 4, 5542 Karmsund Karmsund Tlf: 52 81 47 47

www.hth.no

Slik lykkes du med

mønstermix

Eklektisk moodboard Moodboard som blant annet viser eksempler på tapeter som inneholder de samme fargetonene, men med et bredt spekter i formspråk.

Mønster er ikke lenger forbeholdt én vegg eller ett tekstil. Både innen mote og interiør er det nå mix av mønster som gjelder. Slik får du en helhetlig mønstermix i hjemmet. Tekst: Åshild Nyhus Tyssen/ifi.no Foto: Storeys

Det kan føles litt skummelt å kaste seg ut i mønsterverdenen etter å ha levd med ensfargede flater i lang tid. Men med fargenes innmarsj, åpnet det seg også en rekke nye muligheter i form av lekenhet og spennende kombinasjoner. Her kommer også mønsteret inn, og mønster av ulike slag er blant de heteste interiørtrendene akkurat nå. Men hvor skal man starte når man skal integrere mønster i hjemmet for første gang? Og hvordan unngå komplett kaos av farger og mønster?

Start med fargene

Det er fullt mulig å skape harmoni og en flott helhet med mønster. Men om man ikke helt tør å stole på egen magefølelse, finnes det heldigvis noen retningslinjer å lene seg mot. Torhild Rustenberg, konseptsjef hos Storeys, jobber mye med kombinasjoner av mønster på tapeter, og tipser om å starte med å se på fargene du ønsker deg. - Finn din favorittfarge, og bygg ut ifra disse. Det enkleste er å bruke mønstre som går i én eller flere av de samme fargetonene. Men ha gjerne ulik bakgrunnstone, det skaper spennende dybde og kontrast, råder hun.

Geometri moodboard Eksempler på hvordan ulike geoemtriske mønstre i rolige fargetoner kan kombineres.

Ifølge trendbildet er det helt riktig med mønster både på store og små flater. Men virker det skummelt å starte med mønster på veggene, kan man velge en enklere inngang. - Sofaputer er ufarlig å begynne med. De er lett å flytte rundt på og å leke seg med når det gjelder mønster og kombinasjoner. Når du først har fått smaken på litt mønster, blir det straks enklere å ta mønstrene over også på de store flatene, sier hun videre.

Mønster som matcher

Geometriske og organiske mønster kan gjerne settes opp mot hverandre, det skaper spennende kontraster. Det er lett å få til, og de ulike formspråkene forsterker hverandre og gir en spennende kontrast. - Personlig er jeg veldig fan av geometrisk og geometrisk sammen. Kombiner gjerne ulike geometriske former som har flere av de samme fargetonene, og bind det hele sammen med ensfargede flater som tar opp en eller flere av disse nyansene, tipser Rustenberg. Tapetprodusentene har også allerede tenkt på gode kombinasjoner for deg. Så du kan få fin hjelp ved å se på hvordan tapetene er satt opp i tapetbøkene.

- Mange tapetbøler har lagt opp for kombinasjonsmuligheter – både når det gjelder mønsterkombinasjoner og ensfarget tapet. Så her er det også hjelp å finne, avslutter Rustenberg.

Storeys tapetbok Prism Hvordan tapetene plasseres sammen i tapetbøkene kan også gi gode idéer til fine kombinasjoner. Her en side som viser ulike tapeter i kolleksjonen Prism fra Storeys.

Storeys EverybodyBonjour04 Et barnerom er kanskje det enkleste rommet å leke seg med mønstermix. Her er to tapeter fra samme kolleksjon, Everybody Bonjour fra Storeys, satt sammen med stort hell. Tapetene har flere av de samme fargetonene, men ulike bunnfarger.

Tenker du på å selge bolig?

Velg rett megler!

Som eneste megler på Haugalandet tar vi helikopterfoto av alle våre eiendommer. Dette gir potensielle kjøpere et helt unikt førsteinntrykk.Vi selger inn en opplevelse som kan føre til flere folk på visning!!

FRED LIPPENS

VIDAR OPHEIM

AUD MONA ARE AASE

Ansv. Haubo / Eiendomsmegler MNEF fred@eiendomsmeglera.no 905 59 049

Megler MNEF vidar@eiendomsmeglera.no 926 62 816

Eiendomsmegler MNEF audmona@eiendomsmeglera.no 469 77 044

CHRISTOFFER K. FRØYLAND Eiendomsmeglerfullmektig christoffer@eiendomsmeglera.no 926 78 313

HUGO WEE

HEGE STANGE

OLAV LAUVÅS

ARNE GISLE TARALDSØY

Daglig leder / Megler MNEF hugo@eiendomsmeglera.no 928 06 411

Eiendomsmegler MNEF hege@eiendomsmeglera.no 928 06 412

Eiendomsmegler MNEF olav@eiendomsmeglera.no 902 72 710

Megler MNEF arnegisle@eiendomsmeglera.no 950 43 046

Alle skal vite at nettopp din bolig er for salg! God markedsføring av din bolig kan være avgjørende for å finne den rette kjøperen. Vi tilbyr den beste markedsføringen. Våre meglere har egne områder, og meget god kunnskap om markedet.

• • • • • •

Ubegrenset annonsering Helsides/forsides annonser i Boligavis A Helikopterfoto - som gir et unikt inntrykk! Nyhetsannonse i Haugesund Avis Finn.no, Facebook, Twitter, TV2.no.. m.ﬂ. Lokalkjente meglere på hele Haugalandet!

Vår unike Boligavis A når

37.000

husstander på hele Haugalandet!

– Alt dette til konkurransedyktige betingelser! Best på borettslag!

Fred Lippens er den megleren på Haugalandet som har solgt flest borettslagsboliger. Vi har nå overtatt salget for Haubo, og kan dermed tilby en unik erfaring, og førstehåndskjennskap til borettslagene. Kontakt Fred om du vurderer å selge din leilighet!

Vårt fokus - høyest mulig pris for eiendommen! Vårt fokus er å få høyest pris for boligen/eiendommen. Dette får du kun ved å bruke den megleren som har den beste markedsføringen. Tallene for opplag taler for seg. Bildene viser alt det viktigste og selger inn opplevelsen og beliggenheten på en unik måte. Våre lokale meglere som kjenner markedet og legger ut eiendommen til rett pris. Vår salgsprosess sikrer flest mulig budgivere og en høyest mulig pris for din eiendom. Kontakt oss idag for en uforpliktende befaring av din bolig! Telefon: 52 80 43 00 Epost: post@eiendomsmeglera.no www.eiendomsmeglera.no

- en levende kulturarv fra Frankrike Ta kontakt med Pia C. Bye: pia@tolcon.no / telefon 22 66 66 70

www.lacanche.no - la deg inspirere!

w w w. t o l c o n . n o

Valevåg brudd Naturstein av flere typer og størrelser på lager:

Vårsalg

minigraverstein Godt utvalg i bruddheller, kantstein og trappetrinn. Kan kappes etter mål.

Ring Axel 982 42 626

Vi leverer også ferdig oppsatt mur. Ring for befaring og pris. Kan leveres tilkjørt eller du kan hente selv.

Man-fre 07.00-15.00

Avd. STAUPE

Sveio - Bømlo - Stord

Tlf.:53747800

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Har du uønskede

leieboere?

Maurinvasjon

Maurinvasjon er som regel til stor fortvilelse for huseiere. De ringer rundt og lurer på ”hvilke midler de skal bruke”, uten å først vite hvilket problem det virkelig er. Her kan vi raskt avklare situasjonen og i de aller fleste tilfellene fastslå at det ikke er noen problemer! Hvor er maurene? Kjøkkenet (og badet)? Dette skyldes trolig næringssøk. Maurene våkner til live tidlig om våren på grunn av overflatiske reir inntil grunnmuren (særlig mot sør). Siden det fortsatt er vinter ute i hagen, finnes det ikke mulighet til å finne mat der og da finner speidermaurene raskt ut at det er glimrende å søke seg inn i huset – særlig til kjøkkenet og oppvaskmakinen!

VI D E GRA LER U T 10 TIS ! BØK ER

Etter hvert som det blir varmere utendørs og tilgangen på næring øker, avtar trafikken inne og etter hvert gidder de ikke å søke seg inn i det hele tatt.

Tiltak

Slapp av og se det an til snøen er smeltet i resten av hagen (etter påske), så har trolig problemet avtatt eller opphørt helt Legg en utvendig giftbarriere med pulverpreparat utblandet med vann langs overgangen mellom grunnmur og terreng, særlig i området hvor det er størst aktivitet (mot sør?) Innvendig bruk av giftstoffer er verken hensiktsmessig eller effektivt! Svart jordmaur, eller «sukkermaur» (Lasius niger), er vanlig å finne i hager og områder rundt bygninger, særlig mot soloppvarmede områder. Maurene lager små reir tett opp mot overflaten, gjerne under hageheller og i blomsterbed. Svart jordmaur kan etablere reir i bygninger men da enten i sterkt råtesoppskadet treverk eller i enkelte isolasjonsmaterialer, særlig fuktig isopor under varme-kabler. Maurene er ikke farlige for mennesker men forekomst innendørs oppleves ofte utrivelig. Utbedring av svart jordmaur bør enten skje ved å fjerne reiret eller en forsiktig, avgrenset og lokal kjemikaliebehandling. Vi anbefaler at videre arbeid i første omgang bør skje ved å legge ut en utvendig giftbarriere for å stanse videre trafikk inn og ut av bygningen. Eventuelt kan avgrenset bruk av forgiftet åte innendørs føre til raskere resultat. Alternativ bekjempelse kan gjøres ved å forsøke og fjerne flest mulig av reirene nærmest bygningen, for eksempel ved å helle på kokende vann eller begrenset bruk av egnet maurgift.

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

De 10 første som forteller oss om sitt maur problem får boken Effektiv bekjempelse av maur gratis, til en verdi av 249,Send mail til vidar@takst-service.no

Håper tipsene er til nytte. hilsen Vidar Stakkestad Takstingeniør hos Takst Service

Funksjonelle

oppbevaringer med god design, et sterkt uttrykk og god kvalitet!

KOM OG SE VÅR UTSTILLING I BUTIKK!

HAUGESUND

Industrigaten 25 5537 Haugesund Tlf: 51 37 12 00 byggmakker.no Åpent: 0630 - 1700 Torsdag 0630 - 1900 Lør 0900-1600

ETR leverer installasjoner med moderne tekniske løsninger. Vi gir deg det nyeste markedet kan tilby innen elektromateriell og utstyr.

BOLIGENS VERDI OG TILSTAND Takst Service tilbyr takstoppdrag på både boliger, leiligheter og fritidseiendommer i Nord Rogaland og Sunnhordland. Vi bistår med verdiog lånetakst, boligsalgsrapport i forbindelse med salg, brannskjønn, kontroll av våtrom, skadetakst og reklamasjon ved eierskifte. Takst Service tar også oppdrag for advokater og det offentlige.

Takst Service er det største takstselskapet i Nord-Rogaland, og med lang erfaring innen både taksering og i bygningsbransjen er vi et takstselskap med stor kompetanse.

Kontakt oss for råd og tips! - for sikkerhets skyld Noreveien 30, 5542 Karmsund,Telefon 52 84 51 50 post@etr.no, www.etr.no Åpningstider: Mandag - Fredag: 07:30 - 15:30

Når tillit trenger et ansikt! kalland glass halvside.pdf

16.10.14

Norevegen 14 5542 Karmsund Telefon 52 69 70 80 post@takst-service.no www.takst-service.no

16:19

KAMPANJEPRIS

Vi inviterer til garderobekampanje. Kom innom for gode priser!

ER!

INNREDNINGSPAKKER Ferdi ge innredningsforslag som du enkelt monterer selv.

DESIGN SELV

Skreddersy dine skyvedører og innredninger uten tillegg i prisen.

Kom og se vår nye utstilling

DØRPAKKER

Ferdig dørpakker for 2 eller 3 dørsløsninger.

CMY

www.rival.no

Karmsundsgaten 51 - 5531 Haugesund - Telefon 52 72 34 70 Vestre Karmøyveg 362 - 4270 Åkrehamn - Telefon - 52 81 73 73

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

GLASS OG TRE

Åpningstider: Mandag - fredag 07.30 - 16.00 Lørdag 10.00 - 13.00

www.kallandglass.no

Annonse Vårt Hjem Halvside H=130mm, bredde=185mm Pris kr. 4.900 eks mva.

Maling • Gulv • Tapet • Tekstiler • Gardiner • Måltilpassa solskjerming • Lampar

Svortlandsvegen 11 Bremnes 53 42 04 15

Grusutsalg - Sveio Vi har på lager: - Grus - Singel - Pukk - Sortert jord - Kulestein - Støypesand - Sement / mørtel - Armering - Fiberduk - Drensrør

Hinderlid

Grusutsalg siden 1985

Kan leveres tilkjørt eller du kan hente selv. Åpningstider Hinderlid: Man-fre 07.00-15.30 Lør 09.00-14.00 (11/4-4/7)

Avd. STAUPE

Sveio - Bømlo - Stord

Tlf.:53747800 VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Foto: Huseby, Nettoline, Røros Metall og Lumi.

s r a 0 2 Vi feirberileum ju

Ta kontakt med en av våre dyktige konsulenter for gode råd. Velkommen. ÅPNINGSTIDER: langåpent hver onsdag og torsdag 9 - 19 mandag, tirsdag, fredag 9-16 lørdag 10-14

Vi har jubileumsdager og ønsker alle velkommen inn i butikken vår for å se våre flotte utstillinger og kjempegode tilbud.

Bøvågen 51, 4262 Avaldsnes Tlf. 52 81 41 80

www.kgb.no

VĂ&#x2026;RT HJEM Hyt te og ca mping

Foto: Irene Jacobsen

V책re lokaler i Skudeneshavn med utstilling og utstyrsbutikk.

CAMPINGVOGN

Velkommen til v책re lyse og trivelige lokaler i Skudeneshavn.

Hobby campingvogner kommer med moderne design

Hobby 720 KFU Prestige - stor rundsittegruppe foran

BOBIL • CAMPINGVOGN • VERKSTED

Challenger 398 EB Mageo

Challenger Sirius 3098 - helintegrert bobil

Challenger Sirius 3098 - frittst책ende dobbeltseng

Easy Chef - utvendig gassgrill

Challenger 398 EB Genesis

• Alkove • Bybobil • Delintegrert • Helintegrert

Vi er autorisert forhandler for Challenger, ett av Norges mest solgte bobilmerker i 2014

Challenger Vany 114 - elegant og praktisk bybobil

Godkjent samarbeidsparter av Santander Consumer Bank og tilbyr finansiering

FLO fritid AS Storamyr 26 4280 SKUDENESHAVN

Åpningstider:

mandag – onsdag: 09:00 – 16:30 torsdag: 09:00 – 19:00 fredag: 09:00 – 16:30 lørdag 10:00 – 15:00 Eller etter avtale - også søndag

Telefon: (+47) 52 82 00 00 Mobil: (+47) 950 11 000 Epost: post@flo-fritid.no Hjemmeside: www.flo-fritid.no

Tømmerhytta til Ingrid Elisabeth og Einar Gaard er et hjem i fjellheimen.

Svarte vinduer og tjære brunt tømmer, en miks de færreste våger seg på – men som mange helt sikkert kopierer etter å ha sett resultatet.

Det store spisebordet er laget på spesialbestilling. – Vi så et bord vi likte, så vi sendte et bilde til hyttefabrikken og spurte om de kunne lage et til oss. Jammen fikk de det til, sier Ingrid Elisabeth. Første vinteren i eventyrhytta: Ingrid Elisabeth og Einar Gaard har bygd hytter på Vågslid i tre år, sist påske flyttet de inn i sin egen hyttedrøm. – Er du glad i skikkelig vinter med masse snø og liker at det blir minus 20 grader ute, vel da er Vågslid stedet for deg, sier Ingrid Elisabeth og Einar Gaard.

Tømmer og torv

Hele sommerferien var de på fjellet, på den nye tømmerhytta på Vågslid. I tre år hadde de planlagt hyttedrømmen sin. Einar Gaard er utdannet ingeniør og har i over 30 år jobbet i bygg- og eiendomsbransjen. Han drev innen eiendomsmegling i 12 år, men i 2010 hoppet han av og dro til fjells for å satse i hyttebransjen. GaardsLaft AS ble til, og parallelt med at de har bygd og solgt 20 hytter i prisklassen 4 millioner pluss – har de fiklet med egne tegninger. – Vi har vært involverte i så mange bryggeprosesser og sett så mange flotte løsninger. Her har vi en blanding av det vi liker best selv og det som passer best for oss, forteller Einar. Tekst og foto: Irene Jacobsen

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Svarte vinduer og tjære brunt tømmer. Gruepeis i naturstein og lune møbler.

Kraftige åser i taket, ca 45 cm i diameter, som tåler store mengder snø. Tømmerhytter av god kvalitet/ god laft bruker 2-3 år på å sette.

Lese/ kosekroken ved peisen er en favorittplass i stua. Gode madrasser, skinn og puter gjør dette til en deilig plass å hvile ut etter turer i fjellet.

Tømmeret er behandlet med Møretyri. På veggene er blandingen 50 prosent Eik og 50 prosent Natur. Taket er litt lysere og har blandingen 90 prosent Natur og 10 prosent Eik.

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Midtvinteres er det lunt og mørkt, i juni lyst nesten døgnet rundt. – Våg å bo deg inn før du handler alt av møbler og belysning, tipser Ingrid Elisabeth. – Det er først når du har bodd i hytta du oppdager hva du trenger og hvor.

Tømmerstokken som er nattbord kommer også fra hyttefabrikken og er av samme sort som de du ser i taket.

Svart og tjære brunt tømmer – også i kjøkkenkroken. Badekar med plass til to. Herlig utsikt.

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Lun hyttevarme: Ingrid Elisabeth Gaard og familiens firbeinte medlem på en sittebenk som er laget av det samme tømmeret som hytta. Benkene var egentlig tenkt å stå ute, men har endt opp inne både på kjøkkenet og som tv-benk.

Ingrid Elisabeth og Einar sine beste råd til deg som er på hyttehandel • Velg en tomt du er fornøyd med. Hytta kan du alltid fikse på, men tomta kan du ikke flytte. • Bli fornøyd med tegningene før byggingen starter. Når arbeidet først kommer i gang går det fort og det er vanskeligere å endre ting. • Kvalitet framfor kvantitet svarer seg alltid. Skal du selge får du igjen for det. Satser du på kvalitet får du noe som varer og hytta blir noe som også neste generasjon kan glede seg over. • Bruk tid. Ikke gå for fort fram. Tenk gjennom alt. Se på bilder. Mål og dobbeltsjekk. Lurer du på om det er plass til spisebordet, men synes det er vanskelig å skjønne ut fra tegningen? Bruk kjøkkenbordet hjemmet, flytt på det og mål i egen stue – finn ut hva som passer. • Mange hytter har trange soverom. Er det slik du vil ha det? Eller vil du helst ha ei dobbeltseng du kan gå rundt, med plass til nattbord? Ta dette med i planleggingen. • Belysning – bo deg inn. Vi flyttet inn om sommeren mens det var lyst hele døgnet, når høsten kom oppdaget vi at vi trengte mer lys. Du trenger ikke kjøpe alt på en gang. Bo deg inn og se hva som trengs hvor. • Bod på 5 kvadratmeter er alt for lite, det vet alle som har prøvd. Du trenger massevis av god lagerplass på fjellet. Du får mye glede av om du bygger en romslig utebod.

Velkommen inn, med bruddskifer på gulvet og fjørlampe i taket.

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

KNAPPHUS LAKKERING

KNAPPHUS LAKKERING Knapphus LAKKERING

Knapphus LAKKERING crop marks

crop marks

HUS RING Nydelige husvogner - spesialtilpasset Norske forhold

• Nye og brukte husvogner • Innbytte av husvogn • Reparasjoner • Service • Sertiﬁsert gassteknikker • Ledige plasser på Halsnøy

crop marks

Bo smart og rimelig!

LEDIGE

LOREM IPSUM FUSCE ADIPISCING LACUS Prosjekterte leiligheter

ligula, eu commodo. Fusce Fusce adipiscing, lacus eu adipiscing, lacus eu semper semper lobortis, tortor leo lobortis, tortor leo vehicula ligula vehicula ligula, eu commodo 48 diam m2 +idhems frå kr. 1.425.000,ligula, eu commodo.Fusce ipsum magna. Fusce adipiscing, lacus eu semper semper, lorem quis vitae loborKontakt oss for info. lobortis, tortor leo vehicula ling. tis felis nisl sed massa vehicula

Isvik Hageby i Skjold

Lokal byggmester

Adresse, postnr. sted, tlf.

Leiligheter i Isvik Hageby 4, Skjold LOREM IPSUM FUSCE ADIPISCING LACUS

Prosjekterte leiligheter Isvik Hageby i Skjold

xxÇ{Ê- `ÊUÊ/ v°ÊxÓÊÇÈÊÇÓÊääÊUÊ >ÝÊxÓÊÇÈÊÇÓÊä£ 2

Primærrom: Fusce adipiscing, lacus eu 48 m ligula, eu commodo. Fusce ÛJ > ÃÌÛi Ì Û ° ÊUÊÜÜÜ° > ÃÌÛi Ì Û ° semper lobortis, tortor leo 54 m2adipiscing, lacus eu semper Bruksareal: lobortis, tortor leo vehicula ligula vehicula ligula, eu commodo www.mesterhus.no Prisantydning: kr.kr.1 1.425.000,595 48 diam m2 +idhems frå ligula,000,eu commodo.Fusce ipsum magna. Fusce adipiscing, lacus eu semper semper, lorem quis vitae loborFinn kode 54412235 eller kontakt oss for info. Kontakt oss for info. lobortis, tortor leo vehicula ling. tis felis nisl sed massa vehicula Adresse, postnr. sted, tlf.

Vi hjelper deg med å lage husvognen som passer dine behov! Ring 970 80 022

xxÇ{Ê- `ÊUÊ/ v°ÊxÓÊÇÈÊÇÓÊääÊUÊ >ÝÊxÓÊÇÈÊÇÓÊä£ ÛJ > ÃÌÛi Ì Û ° ÊUÊÜÜÜ° > ÃÌÛi Ì Û °

www.mesterhus.no

Lokal byggmester

Følg oss på

Vi feirer hele året med mange gode tilbud

5563 Førresfjorden......................

kjempestort utvalg av

RA RA R AH RR HCA H A H N H N A N A V N A V A A V A R V N A R A A A R A C R V bobiler og CampiNgvogNer A A A C D C R D N D A N D A N C A L N A L D AAN LL AA GAL HHAH tet GAG UGU kk AUA ru bru

b g g g o g o o o e g e y e o y e y n y n e n n e y e r e n r e r a r a l e a l a l k r l k k s a k s l s g s g k g n g i n s i n r i n g r i r r e n ve e i v e r v ele v e e l e v l 0 e 99900 l E N N G G O O V V V INGG N GVV Super vogn. Ny med senkeseng

N G I N I I P P N P I P M M P M M A A A M A C C C A C G G C G G O O O G O R O R R E E R L LEERB I L E I L BBI HYMer nr 1 i europa!

BûrStNer nr 1 i Norge!

Refill 11 kg flaske

spesialtilbud

GASS*

79,-

BÜRSTNER BÜRSTNER -

HYMER - - HYMER HYMER

BÜRSTNER - - BÜRSTNER BÜRSTNER

nr 1 i Norge! nr 1 i Norge!

nr 1 nri 1Norge! i Norge! nr 1 i Norge!

nr 1 nri 1Europa! i Europa! nr 1 i Europa!

*Gjelder ved kjøp for minst kr 200,- i butikken

Prisen gjelder kun i helgen

RefillRefi 11 llkg11fl

GASS GA

95 95

SPESIALSPESIALSPESIALSPESIALSPESIAL TILBUD TILBUDTILBUD TILBUD TILBUD

• 26 erfaring aring • 26 års erfaring •års 26 års erfaring kvalitet, stort utvalg og god sted Når kvalitet, stort utvalg ogog god service • Velutstyrt verksted Når kvalitet, stort utvalg og god service verksted Når Når kvalitet, stort utvalg god • Velutstyrt verksted Når kvalitet, stort utvalg og god service • 30 års erfaring •service Velutstyrt verksted •service Stort rekvisitabutikk • Velutstyrt verksted vdeling teller – velg oss som din merkeforhandler! • Stor rekvisitaavdeling teller – velg oss som din merkeforhandler! itaavdeling teller – velg oss som din merkeforhandler! • Stor rekvisitaavdeling teller – velg oss som din merkeforhandler! • Stor rekvisitaavdeling teller – velg oss som din merkeforhandler! Prisen Prisen gjeldergjelder kun i helga kun i helga

EÅPENT HELGEÅPENT GEÅPENT HELGEÅPENT HelgeÅpeNt HELGEÅPENT

* Gjelder ved kjø

* Gjelder v Prisen gjelder Prisen gjelder Prisen gjelder minst minst kr 200,bu kr i200 kunkun i helga i helga kun i helga

• lørdag • •lørdag • •søndag • lørdag • søndag 09-18 10-16 søndag 13-16 fredag 09-18 10-16 13-16 •• lørdag • søndag g 09-18 10-16 13-16 fredag 09-18 10-16 13-16 fredag 09-18 • lørdag 10-16 •søndag 13-16 fredag 09-18 10-16 13-16

.....

sfjorden Frakkagjerd, • Frakkagjerd, Telefon 47Førresfjorden 47 henrik@bobil.no, • •Telefon 47henrik@bobil.no, 4747 5547 5555 henrik@bobil.no, arne@bobil.no Førresfjorden • Telefon 4755 475555•55E-post: E-post: Førresfjorden Telefon 47 47 55 55•arne@bobil.no •E-post: E-post: henrik@bobil.no, arne@bobil.no Frakkagjerd, Førresfjorden • Telefon 55 •arne@bobil.no E-post: henrik@bobil.no, arne@bobil.no

Når kvalitet, stort utvalg og god service teller - velg oss som din merkevareforhandler!

Frakkagjerdveien 162, Tlf. 47 47 55 55 arne@bobil.no, morten@bobil.no, henrik@bobil.no

www.bobil.no

• • • • •

Enkelt og solid byggesett. 7 cm isolerte vegger og tak. Stålforsterkede takbjelker. Med eller uten karnapper. Isolerte vinduer (kan åpnes).

Et utvalg gunstig prisede modeller på lager • Isolerte vegger (70 mm). • Isolerte vinduer. • Sprosser (type 1). Nå

84.500,-

• Isolerte vegger (70 mm). • Isolerte vinduer. • Brannhemmende PU-isolering. • Endeveggene kan byttes om.

Nå

93-515 600x350 cm

• Isolerte vegger (70 mm). • Isolerte vinduer. • Sprosser (type 1). • Karnapper.

Nå

91.500,-

101-554 480x290

87.500,-

• Isolerte vegger (70 mm). • Isolerte vinduer. • Sprosser (type 1). • Brannhemmende PU-isolering. • Endeveggene kan byttes om.

Nå

105-578 700x350 cm

• Isolerte vegger (70 mm). • Isolerte vinduer. • Sprosser (type 1). • Brannhemmende PU-isolering.

Nå

84.500,-

103-563 700x350 cm

87.500,-

105-577 500x300 cm

• Isolerte vegger (70 mm). • Isolerte vinduer. • Sprosser (type 1). • Brannhemmende PU-isolering.

Nå

94.500,-

95-523 700x350 cm

Kajakk til utforskeren, familien og sportsfiskeren Vi har flere kajakk-modeller og padlebrett på lager, i flotte farger. Se årets nye farger til venstre. På våre nettsider finnes også praktisk og nyttig tilbehør. Priser fra 3.495,-

Se vårt utvalg av modul-gjerder i nettbutikken

Kampanjepriser — i hele mars!

www.weecaravan.no, caravan@wee.no, Telefon 982 18 219

FRIHET ER ET GODE SOM ØKER VED BRUK ...

Maco Fritid er forhandler av Hobby bobiler og campingvogner

Flyplassvegen, Avaldsnes • Telefon: 52 83 91 10 • www.macofritid.no

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

UT AV HVERDAGEN INN I EN FENDT

Maco Fritid er forhandler av Fendt campingvogner

Flyplassvegen, Avaldsnes • Telefon: 52 83 91 10 • www.macofritid.no

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

LA ADRIA INSPIRERE DEG FOR DITT NESTE EVENTYR

Maco Fritid er forhandler av Adria bobiler og campingvogner.

Flyplassvegen, Avaldsnes • Telefon: 52 83 91 10 • www.macofritid.no

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Å KJØPE EN KABE ER Å FÅ FRED OG RO

Maco Fritid er forhandler av Kabe bobiler og campingvogner.

Flyplassvegen, Avaldsnes • Telefon: 52 83 91 10 • www.macofritid.no

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Finsk sauna i Sveio Gløym svette badstuer i offentlege symjehallar. Å ha sin eigen finske sauna i skogen er ei heilt anna historie. Tekst og foto: Irene Jacobsen

Naturmateriale er brukt frå innerst til ytterst i den sjølvbygde finske saunaen.

Torv på taket, flisekutt i golvet og saueull i veggene.

Ein halv måne heng over fjorden. Nysnøen har lagt seg i det høge graset. Der hagen går over i naturtomt slynger det seg skeive tråkkheller nedover bakken. Arve Myklebust tenner utelyktene så gjestene skal finna vegen. Det er to timar sidan han fyrte opp vedomnen inne i badstua, snart er det klart for vekas høgdepunkt. – Det er ein heilt eigen atmosfære i ei vedfyrt badstue. Einaste lydane du høyrer er knirkinga og knakinga frå omnen. Skuldrene senkar seg, roen og freden er som ein stille terapi. Alt kav og stress forsvinn her inne i varmen, seier sjølvbyggaren Den finske saunaen er i bruk ein gong i veka, mest brukt på vår- og haustparten, minst om sommaren. Naboar og venner blir gjerne invitert inn i varmen.

Sjølvbyggaren har sansen for detaljar. Legg merke til kroken på veggen. Mange ønskjer seg ei frittståande badstue på eigedomen, inspirert av dei finske tradisjonane. Det finst mange ferdige byggesett å få tak i, men Arve Myklebust gjekk for eige design og bygde sjølv. Badstue er godt for for kropp og sjel, meiner Arve Myklebust. – Det er bevist at helseeffekten kan samanliknast med ei treningsøkt. Hjarta slår fortare, porene opnar seg, du får svetta ut. Det er bra for både hud og muskulatur. Det kalde sjokket du får når du dukkar deg i det kalde vatnet gir deg eit rush av endorfiner.

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

Sjølv fekk Arve Myklebust sansen for badstue mens familien budde i Norheimsund. Kollegaer på Hardanger Fartøyvernsenter hadde bygd seg ei lafta badstue oppi lia og demt opp ein liten kulp i bekken. Dei svetta seg glovarme, kasta seg i vatnet, eller rulla seg i snøen. Avrivinga, kuldesjokket, er ein viktig del av ritualet. – Eg blei nok avhengig alt då, innrømmer Arve – å bygga vår eiga badstue stod høgt på ønskjelista då me flytta sørover. Me har ingen bekk gjennom hagen, så hos oss er det eit gammalt badekar med ein rennande hageslange som gjer jobben. Det går heilt fint, poenget er berre å ha vatn som sirkulerer.

Etter 15-20 minutt i varmen det godt med ein kald dukkert. I mangel på ein bekk gjennom hagen, gjer eit badekar jobben.

Den knapt 15 kvadratmeter store saunaen er kledd med al som skal få stå ubehandla og venta på å bli skinande grå av ver og vind. Veggene er isolert med ull frå eigne villsauer, golvisolasjonen er flisekutt og på taket er det torv. Her er ikkje innlagt straum, heller ikkje vatn. Huset er delt inn i to rom, eit omkledningsrom – gjerne kalla ei temperert sone – og sjølve badstua. Vedomnen er av finsk fabrikat og har fått følgje av 80 kilo elvestein frå Austlandet. – Elvesteinen tåler høg temperatur. Det er viktig med ein steinsort som ikkje sprekk når han blir varm. Den finske saunaen er bygd i reine naturmaterialer. – Går du for det enkle og naturlege treng det heller ikkje bli dyrt, tipsar han. – Så lenge du er handy kan du gjera det rimeleg, det er ikkje nødvendig å bruka tusenvis på byggevaresenteret. Flis og saueull kostar ikkje mykje, og ute har eg berre brukt materialar eg har funne rundt på eigedomen. Arve trivest når han har byggeprosjekt gåande. I perioden han bygde badstue var det ein altoppslukande aktivitet. – Spør kona og ungane, dei bekreftar at eg tenkte på det dag og natt. Eg leita fram alt eg kunne av både historie og kulturen bak badstuene. Dette går jo langt tilbake i tid, det var sånn folk haldt seg reine. Badstuene var dei reinaste romma dei hadde, derfor blei dei ofte brukt som fødestover. Me kjenner til finnane sitt forhold til sauna, men me har hatt sterke tradisjonar i Noreg også. Men då prestane gjekk ut og sa at dei såg på badstueaktiviteten som usømmeleg, forsvann dei frå omtrent alle andre stader enn Finnskogen og Finmark. Dei siste ti åra har det vore eit oppsving, fleire bygger seg badstue i både kjellaren og på badet, nokre bygger som meg eit eige bygg ute. Eg skjønar godt kvifor. Får du først dilla, blir du avhengig.

– Sjekk brannforskriftene før du går i gong, tipsar sjølvbyggaren.

Arve sine tips til sjølvbyggarar • Sjekk med bygningsetaten i kommunen din kva krav dei stiller til byggemeldingar og –søknader. • Sett deg inn i bygge- og brannforskriftene. • Nytting info kan du finna både på biblioteket og nettet. Det finst fleire bøker om å bygga sin eigen sauna. • Synest du sjølvbygging er eit alt for stort prosjekt å ta i fære med? Det finst byggesett å få kjøpt også.

Sjølv med 7-8 minusgrader ute, tar det berre to timar frå ein fyrer i omnen til badstua er klar. Omkledningsrommet er romslig og lunt. Eigentleg kan bygget også brukast som gjestehus.

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

VI FEIRER 20-ÅRS

Ønsker nye og gamle kunder velkommen til gode jubileumstilbud! Vi har også et godt utvalg av brukte bobiler.

JUBILEUM MED

FLOTTE JUBILEUMSMODELLER TIL

KJEMPEGODE PRISER!

Vi feirer 20-års Jubileum med en flott utgave av Pilote P740- P746 og P716 Ord.pris:767.000,- Nå fra kr 689000.-

Jubileumsmodell Rimor 69 P Plus – Rimor 91 P Plus og Rimor 95 P Plus

Kun fra kr 629.000,-

Alt 1

Velkommen til vårt Caravansenter på Bygnes/Karmøy. Alt 2

Mandag -fredag kl.10.00 - 16.30 Torsdag kl.10.00-18.00 Lørdag kl.10.00 til kl.14.00 Eller etter avtale. Kopervik Næringspark Vestheimvegen 36 4250 Kopervik Tlf. 52 82 44 10 www.vest-auto.no

Følg oss på

Vi feirer hele året med mange gode tilbud

5563 Førresfjorden......................

bobiler! tet kk ru bru

Nye 2015 HAHRAR VAN N

RR HHAH ARA N A N A V A A V A R V N A R A A A R A C R V A C A A C D C R D N D A N DD C N N AA LAL N ALA GLAALAH GAG UGU AUA HAH Utvalgte biler på lager!

b g g g o g o o o e g e y e o y e y n y n e n n e y e r e n r e r a r a l e a l a l k r l k k s a k s l s g s g k g n g i n s i n r i n g r i r r e n ve e i v e r v ele v e e l e v l 0 e l 0 9990 E N N G G O O V V V V G IN G N G V

N G I N I I P P N P I P M M P M M A A A M A C C C A C G G C G O OOGG R RRO LEERB IILO ER ILLEE BB 3500 kg

Burstner Nexxo T 745 Jubileum 3500 kg

3500 kg

Hymer Exsis I 688 Automat 3500 kg

5000 kg

BÜRSTNER BÜRSTNER HYMER - - HYMER HYMER

nr 1 nri 1Europa! i Europa! nr 1 i Europa!

Carado T 449 Automat 4250 kg

Hymer Exsis I 588

BÜRSTNER - - BÜRSTNER BÜRSTNER

nr 1 i Norge! nr 1 i Norge!

nr 1 nri 1Norge! i Norge! nr 1 i Norge!

Weinsberg CaraBus 601 K/601 MQ 3500 kg

RefillRefi 11 llkg11fl

Hymer B 898 SL

95 95

SPESIALSPESIALSPESIALSPESIALSPESIAL TILBUD TILBUDTILBUD TILBUD TILBUD ra

• 26 erfaring aring • 26 års erfaring •års 26 års erfaring Finans Når kvalitet, stort utvalg og god service sted Når kvalitet, stort utvalg ogog god service verksted Når kvalitet, stort utvalg og god service verksted • Velutstyrt Når kvalitet, stort utvalg god service iering • Velutstyrt verksted Når kvalitet, stort utvalg og god service • Velutstyrt verksted m e vdeling teller – velg oss som din merkeforhandler! d • Stor rekvisitaavdeling – velg oss som din merkeforhandler! itaavdeling teller –rekvisitaavdeling velg oss somteller din merkeforhandler! • Stor rekvisitaavdeling teller – velg oss som din merkeforhandler! • Stor teller – velg oss som din merkeforhandler! rente f

EÅPENT HELGEÅPENT GEÅPENT HELGEÅPENT HELGEÅPENT Hymer B 588 Premium Line

GASS GA

Prisen Prisen gjeldergjelder kun i helga kun i helga

Burstner Nexxo Time 680

4,9%

* Gjelder ved kjø

* Gjelder v Prisen gjelder Prisen gjelder Prisen gjelder minst minst kr 200,bu kr i200 kunkun i helga i helga kun i helga

• lørdag • •lørdag • •søndag • lørdag • søndag 09-18 10-16 søndag 13-16 fredag 09-18 10-16 13-16 •• lørdag • søndag g 09-18 10-16 13-16 fredag 09-18 lørdag 10-16 søndag 13-16 fredag 09-18 10-16 13-16

.....

Frakkagjerdveien 162, Tlf. 47 47 55 55 arne@bobil.no, morten@bobil.no, henrik@bobil.no

www.bobil.no

Solide brygger – uansett hvor du bor!

Indre Oslofjord eller ytre Helgeland – uansett hvor du legger ut brygger må du vite at de tåler arktiske værforhold. Wee Marines bryggesystemer har blitt testet i værutsatte forhold på Vestlandet, og er bygget for de tøffeste påkjenningene. Våre flytebrygger og utriggere beskytter båtene hele året igjennom, samtidig som de er både praktiske og trygge i bruk.

Wee Marines utriggere er dessuten markedets mest moderne med innebygget LED-belysning og issikre flytere. Utriggerne leveres også med «AutoMooring» – vårt eget innebygde fortøyningssystem. Våre brygger er nå videreutviklet med smarte kabelgater for enkel ettermontering, og 2014-modellene kan leveres med kraftig FRP-dekk. Les mer på wee-marine.no

Kontakt oss i dag for en prat om dine bryggebehov!

– det trygge bryggevalget www.wee-marine.no | Tlf.: 982 18 155 | E-post: aage@wee.no

Hytte på

hjul

Tekst: Kari Byrkjeland

Allerede i 1995 startet campingvogn- og caravan eventyret til Haugaland Caravan. På den tiden var det ingen på Haugalandet som drev med caravan, og det krevde mye kapital for å starte en slik bedrift. For at eier Henrik Johan Gundersen skulle kunne tilby det beste, måtte han ha en stor og god aktør i ryggen. - Det var viktig at den som skulle bli samarbeidspartner kunne tilby både campingvogner og bobiler. Derfor tok jeg kontakt med Kroken Caravan, som var nordens største og forhandlet store og «tunge» markedsledere som Hymer, Burstner, Knaus, Niesmann, Weinsberg, Carado og Atlas. Når de i år feirer 20-års jubileum, har de helt klart vist at kvalitet og stort utvalg har vært viktig i markedet. De har og vært med på en formidabel utvikling i markedet de siste 20 år. Både på kvalitet, design og større produktspekter. - Ja, det har vært spennende år med enorm utvikling. Ikke minst nordmenns økende interesse for «hytte på hjul». Unge familier starter gjerne med campingvogn, som er den første starten på caminglivet og en billig hytte på hjul. Bobiler er en større investering, men et betraktelig enklere alternativ når en vil feriere på hjul. Vi ser derfor ofte at det er de veletablerte som er den største kjøpegruppen innen bobiler, sier Henrik. Med oppstart i den gamle betongfabrikken i Førresfjorden i 1995 og økende popularitet skjønte de fort at plassen ble for liten. Etter 3 år ble det flytting til Frakkagjerd, der de leide i to år, før de i 2000 kjøpte egen tomt i Førresfjorden. - Her har vi vært i 15 år nå, og er kjempefornøyde. Med 11 mål tomt har vi den plassen vi trenger for utstilling av vårt store utvalg i campingvogner og bobiler. Vi er også svært fornøyd med våre tidsriktige og flotte lokaler på 1000 kvadrat med utstilling, butikk, verksted og kontorer, som i disse dager blir bygd ut med 300 kvadrat ekstra, forteller Henrik.

I dag er de sju ansatte hos Haugaland Caravan. - Alle er vi entusiaster med stor kunnskap, som lever og ånder for at du som kunde skal få akkurat den caravan du ønsker deg, sier Henrik Gundersen.

60 % av Haugaland Caravans bobiler blir solgt lokalt, mens 40 % blir solgt rundt i landet gjennom deres nettside bobil.no. Med 20-års jubileum vil det veletablerte caravanfirma gjennom hele våren tilby kundene mange gode jubileumstilbud. Både når det gjelder nye og brukte bobiler og campingvogner.

Også våre skihelter Ole Einar Bjørndalen og Thomas Alsgaard har skjønt betydningen av «hotell på hjul». Sjekk på www.bobil.no for mer caravan stoff.

VÅRT HJEM -det lokale interiørmagasinet

STORT UTVALG AV KOSELIG INTERIØR TIL HYTTA FINNER DU HOS BOLIGCONSEPT

Karmøy Storsenter Industriområdet Vea Øst Telefon 52 85 08 15 Mandag - Fredag: 09.00-19.00 Lørdag: 10.00-17.00 Følg oss på facebook og Instagram

SAMSPILL mellom materialer og farger

Vi har alt under ett tak: KJØKKEN · BADEROM PARKETT · TEKSTILER FLISER · TAPET · MALING PEIS · OVN · STEIN VEGG- OG TAKPLATER DØRER · VINDUER VERKTØY · TRELAST ...og mye mer!

NEUMANN – ET BYGGVAREHUS MED SÆRPREG

ÅPNINGSTIDER NEUMANN BYGGVAREHUS: INTERIØRVARER 10-17 Torsdag 10-19 Lørdag 10-16 BYGGEVARER 07-17 Torsdag 07-19 Lørdag 09-16 RAGLAMYRVEGEN 35, HAUGESUND Telefon 52 70 76 70 www.neumann.no

NeumannHaugesund

schmidt-kjokken.no

KUNNSKAP, TRYGGHET OG KVALITET