BAL N
EL
N° 33 26 DE FEBRERO 2017
www.revistaelbalon.com
in the game
Domingo 26 16:15
Ganas de
REVANCHA BALON IN THE GAME 80X60.pdf
LA MSN
El arma ‘Anti-Simeone’
1
9/2/17
18:16
Nuevo Hyundai i30. Move on.
GAMEIRO
Al rescate del Atleti
INIESTAvsKOKE
Duelo de ilusionistas
Gama Nuevo Hyundai i30: Emisiones CO2 (gr/km): 99-125. Consumo mixto (l/100km): 3,8-5,5.
BAL N editorial
EL
@RevistaElBalon facebook.com/El-Balon
revistaelbalon.com
Sin margen de error
S
e la jugaron en Copa del Rey y ahora les toca en LaLiga. El Atlético quiere devolver al Barça el varapalo sufrido en el torneo del K.O. con un triunfo que liquide definitivamente las opciones de los culés en el campeonato de la regularidad. No se trata únicamente de una cuestión de venganza, sino también de necesidad. Con el liderato ya lejos para los colchoneros, peligra el objetivo de la tercera plaza ante un Sevilla que no da tregua. Los de Simeone llegan lanzados tras sumar su tercera victoria consecutiva en Leverkusen. La eliminatoria frente al Barça ha marcado un antes y un después en un equipo que se ha reencontrado desde entonces. Ahora es su rival el que llega herido, una circunstancia que los rojiblancos quieren aprovechar para poner fin a su maldición ante los blaugranas, a los que no derrotan en LaLiga desde el año 2010.
SUMARIO
El choque en datos Carrasco enchufado La quiniela Griezmann total La defensa del Barça Rakitic y André Gomes La pesadilla blaugrana El arma ‘Anti-Simeone’ Gameiro al rescate Duelo de ilusionistas Saltan chispas Historia Nuevo Opel Crossland X Cierre
El Barça necesita volver a levantar cabeza tras el duro golpe que supuso su cataclismo ante el PSG. Los de Luis Enrique llegan en un momento de incertidumbre tras firmar ante el Leganés una victoria agónica y que se puede resumir en el gesto torcido de Leo Messi al transformar el gol de la victoria. Algo no va bien en Can Barça. A poco más de una semana para afrontar el intento de remontada en Champions, la única terapia útil es ganar. Al caliente trasfondo que presenta el encuentro se añade un duelo con las espadas en todo lo alto. La todopoderosa MSN frente a un ataque del Atlético venido a más. Con Gameiro y Fernando Torres recuperados para la causa, los del Manzanares han marcado 11 tantos en los últimos 3 encuentros. Mucha dinamita en un partido sólo apto para valientes. Ya no vale especular, están obligados a ir a por la victoria.
04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
STAFF Director: Pablo Berraondo Director de diseño: Rafa Barroso Redacción: Sergio Castilla, Eduardo Cornago, Miguel Sanjurjo y Borja Respaldiza Fotografía: The Feelms Publicidad: Madrid: Fernando García (fernando. garcia@omedia.es), Carmen Nieto (carmen.nieto@omedia.es) y Genoveva Chapa (genoveva.chapa@omedia.es). Edita:
Tel. 609139703 /
609139276 El BALÓN in the game 3
BAL N datos
EL
2.569 1.250 DÍAS
DESDE LA ÚLTIMA VICTORIA DEL ATLÉTICO CONTRA EL BARÇA EN LIGA (2-1, TEMPORADA 2009/10)
MILLONES DE EUROS SUMAN LOS VALORES DE LAS DOS PLANTILLAS. 497 ATLÉTICO, 753 BARÇA
GOLES
4-0 11 ES LA MAYOR GOLEADA DEL ATLÉTICO AL BARÇA EN (LIGA 1942/43) EL CALDERÓN
ES EL RESULTADO MÁS REPETIDO EN SUS ENFRENTAMIENTOS EN EL FEUDO ROJIBLANCO (13 PARTIDOS)
AMARILLAS
769 1-1 SE HAN MARCADO ENTRE TODOS LOS ATLÉTICO VS BARÇA, CON UNA MEDIA DE 3,39 POR ENCUENTRO
HA VISTO GABI EN LOS ATLÉTICO VS BARÇA, EL QUE MÁS TIENE EN LA HISTORIA DE SUS ENFRENTAMIENTOS
10 20 GOLES
0-6 ES LA MAYOR GOLEADA DEL BARÇA EN EL CALDERÓN (LIGA 2006/07)
4 El BALÓN in the game
HA MARCADO FERNANDO TORRES AL BARÇA CON EL ATLÉTICO, SEGUNDO MÁXIMO GOLEADOR COLCHONERO EN LA HISTORIA DE ESTOS DUELOS
SE HA ENFRENTADO SIMEONE AL BARÇA COMO TÉCNICO VECES CON 2 VICTORIAS, 7 EMPATES Y 11 DERROTAS
26
GOLES
LE HA MARCADO MESSI AL ATLÉTICO, SU SEGUNDA VÍCTIMA FAVORITA
Adelántese a las posibles sorpresas. Chequeo Gratuito Pre ITV Mercedes-Benz. Porque pensamos en usted y en su Mercedes, le recordamos que en los próximos meses deberá llevar su vehículo a realizar la Inspección Técnica. Asegúrese con antelación de que éste se encuentra en perfectas condiciones con el Chequeo Pre ITV Gratuito que le ofrecemos en nuestro Taller Autorizado Mercedes-Benz. De esta manera podrá ahorrar tiempo y dinero evitando cualquier sorpresa o imprevisto que pueda surgir en la inspección. Concierte con nosotros una Cita Previa y realizaremos un chequeo en profundidad de su vehículo ofreciéndole un presupuesto gratuito y sin compromiso en el caso de tener que realizar alguna reparación.
itra
Concesionarios Oficiales Mercedes-Benz
Pradillo, 19 - 91 515 88 40. Pío XII, 1 - 91 353 17 10
Concesionarios Oficiales Mercedes-Benz
Isla de Java, 5-7 - 91 334 15 00.
itarsa
www.grupoitra.com
BAL N revulsivo
EL
CARRASCO se enchufa Yannick Carrasco era uno de los hombres llamados a ser importantes en el salto de calidad en ataque que debía emprender el Atlético esta temporada.
E
n su primer año en el Vicente Calderón, el belga fue a más hasta acabar confirmando que Simeone disponía de un crack en ciernes. El técnico argentino, con una hoja de ruta similar a la empleada con Antoine Griezmann en su momento, quería convertir al ‘10’ rojiblanco en un futbolista más completo y efectivo de cara a portería. Dicho trabajo pareció dar sus frutos allá por el mes de octubre, cuando anotó 7 goles en 6 encuentros. Sin embargo, aquella meteórica progresión se vio repentinamente frenada y llegaron tiempos difíciles para el atacante. No había noticias del jugador que se había visto en el primer tramo de competición y la situación llegó a enrarecerse por capítulos como el sucedido en Mendizorroza, donde protagonizó un gesto de indisciplina al golpear una botella tras ser sustituido.
Vuelven sus goles Simeone, consciente de que no podía desaprovechar su potencial, restó importancia a aquel episodio y no le retiró la confianza. Un apoyo al que Carrasco parece haber respondido definitivamente. Su actuación en el choque liguero frente al Celta marcó el punto de inflexión, cuando cambió los pitos por aplausos con un extraordinario gol de volea que supuso el inicio de la remontada y el fin a una sequía de más de dos meses sin anotar en LaLiga. “Está trabajando mucho, siempre se esfuerza por mejorar. Había arrancado extremadamente bien, superando sus 6 El BALÓN in the game
números con el gol. Hoy volvió a tenerlo y de los tres goles, el más espectacular fue ese”, dijo el entrenador colchonero sobre su actuación tras la victoria ante los vigueses. A este tanto le ha seguido otro en El Molinón, con el que ya suma un total de 12 dianas entre todas las competiciones (sólo superado por Gameiro y Griezmann).
Diamante por pulir La vuelta de Carrasco a su mejor nivel supone una extraordinaria noticia para un Atlético que gana en capacidad de desborde con su presencia. De hecho, el belga es el segundo futbolista de la plantilla que se está mostrando más desequilibrante en el uno contra uno con 38 regates completados en LaLiga. Su mayor persistencia de cara a la portería contraria durante este curso también se refleja en sus números con una media de 3,5 disparos por cada 90 minutos en competición liguera, más que ningún otro jugador colchonero. A sus 23 años, es un diamante en bruto al que Simeone trata de pulir: “Es una lucha diaria que tenemos con él, que sea un jugador determinante. Es muy completo, tiene desborde, un gran golpeo y tiene un margen de crecimiento enorme, será todo lo que él quiera mejorar y escuchar, no hay otro camino que el que está haciendo”, comentó sobre él hace unos meses el técnico rojiblanco, quien de momento ha conseguido recuperarlo para la causa de cara a los meses que definirán la temporada.
JUGADORES QUE MÁS REGATES HAN REALIZADO EN LaLiga 47 Filipe 38 Carrasco 31 Correa 19 Gameiro 18 Griezmann El BALÓN in the game 7
BAL N apuesta
EL
Hacemos la
QUINIELA
1 X 2
1 X 2
Simeone - Luis Enrique
Moyá - Ter Stegen
El argentino es indiscutiblemente uno de los mejores técnicos del mundo. El asturiano llega en un momento en el que está muy discutido y con un futuro bastante incierto.
Ambos guardametas han mostrado seguridad y solvencia en la mayor parte de sus actuaciones de la temporada, aunque también han cometido errores puntuales. Difícil inclinarse por uno.
1 X 2
1 X 2
Juanfran - Sergi Roberto
Savic - Piqué
Aquí se impone la experiencia del lateral rojiblanco frente a un jugador que no está en su demarcación natural, algo que ha convertido al flanco derecho culé en zona de riesgo.
Pese a que el zaguero colchonero cumple habitualmente, lo tiene muy difícil en la comparativa con uno de los mejores centrales del mundo. Piqué es mucho Piqué.
1 X 2
1 X 2
J.M.Giménez - Umtiti
Filipe - Jordi Alba
Dos defensores de notable presente y sobresaliente futuro. Quizá el paso del tiempo determine quién será mejor, pero a día de hoy es complicado decantar la balanza.
Tanto el brasileño como el español rara vez cometen un error y aportan juego y profundidad por el costado izquierdo. Una vez más, sería injusto anteponer a uno de los dos.
1 X 2
1 X 2
Gabi - Sergio Busquets
Koke - Iniesta
Pese a ser distintos, los dos mediocentros son fundamentales en la estructura de sus respectivos equipos. Sin embargo, el de Sabadell es el especialista defensivo por excelencia.
Pese a que muy pocos igualan la calidad del manchego, a priori se impone el momento de forma del rojiblanco, que viene gozando de la continuidad que le ha faltado a su rival.
1 X 2
1 X 2
Saúl - Rakitic
Carrasco - Neymar
El croata es un reflejo del momento de los culés, lejos de su mejor versión y sin ser titular indiscutible. El canterano rojiblanco tampoco está al altísimo nivel del pasado curso.
El brasileño se está mostrando muy entonado en este 2017 y ha sido de lo poco salvable en las peores actuaciones de los suyos. Aunque Carrasco va a más, no es suficiente en este caso.
1 X 2
1 X 2
Griezmann - Messi
Fernando Torres - Luis Suárez
Las comparaciones siempre son odiosas, pero si Messi tiene el día, algo que pasa usualmente, no hay otro como él. Sale ganador el actual Balón de Plata frente al de Bronce.
Los 18 goles que suma el ‘9’ barcelonista en LaLiga por los 5 del rojiblanco hablan por sí solos. Ambos garantizan entrega, pero el instinto asesino del uruguayo es inigualable a día de hoy.
8 El BALÓN in the game
AGROGIL
ALCALÁ DE HENARES RIVAS DE VACIAMADRID ARGANDA
www.grupogil.es
GIL MOTOR TURISMOTOR
AVDA. DE LA ALBUFERA, 319 MADRID
TORREJÓN DE ARDOZ
BAL N crack
EL
La estrella que señala
EL CAMINO
A
ntoine Griezmann lleva dos años siendo el principal argumento al que se agarra el Atlético. Con 17 goles entre todas las competiciones, va camino de ser el máximo goleador del conjunto rojiblanco una temporada más. El club ha intentado encontrarle un escudero en el ataque que aligere su responsabilidad goleadora, pero a la hora de la verdad es él quien siempre termina tirando del carro. Esa vital importancia que tiene para el cuadro colchonero también le ha hecho portador de la cruz en alguna ocasión. La eterna condena de los grandes futbolistas.
El protegido de Simeone Consciente de la enorme responsabilidad que pesa sobre sus hombros, Simeone trata de cuidarlo para que nada de esto perjudique a su progresión. En momentos duros como la final de Milán, cuando se le vino el mundo encima por desperdiciar desde los 11 metros la posibilidad de empatar, fue su entrenador quien le sostuvo moralmente. “Se acercó a mí y me dijo que había sido vital para el equipo, que no debía preocuparme y que ya era hora de que empezáramos a trabajar duro de nuevo para volver a la final”, reconoció recientemente en una entrevista a FIFA.com. Y es que el técnico argentino es el principal artífice de que Griezmann ya sea considerado uno de los mejores futbolistas del mundo irrumpiendo en el Olimpo habitado por Cristiano y Messi. Llegó al Atlético tras destacar en la Real Sociedad como un extremo con desborde y olfato goleador. A día de hoy, el ‘7’ colchonero es un jugador total que no sólo ha potenciado sus virtudes, sino que también asiste más que ninguno (6 pases de gol en LaLiga) y lo da todo en tareas defensivas. Todo el equipo gravita en torno a su figura para no desperdiciar ni una gota de su talento. Su fútbol es el que marca el camino.
10 El BALÓN in the game
El BALÓN in the game 11
BAL N defensa
EL
PIQUÉ& UMTITI
La pareja definitiva 12 El BALÓN in the game
P
iqué y Umtiti se han consolidado como la dupla de centrales titular del Barça. La llegada del joven defensa francés ha revitalizado la retaguardia blaugrana y ha puesto fin al casting de jugadores que han pasado por esa demarcación durante los últimos años. Desde la retirada de un peso pasado como fue Carles Puyol, futbolistas como Jéremy Mathieu y Thomas Vermaelen han intentado ocupar su lugar sin mucho éxito. La opción de Javier Mascherano fue una excelente solución temporal, pero el cuadro de Luis Enrique necesitaba una apuesta estable y a largo plazo que ya es una realidad. La adaptación del futbolista llegado este verano procedente del Olympique de Lyon ha sido sorprendentemente rápida. Desde el primer momento no desentonó en una labor tan compleja y dificultosa para la mayoría de los recién llegados como es ocupar el centro de la defensa culé. No se trata de algo fortuito, ya que lleva preparándose para el reto desde que supo del interés del Barça en hacerse con sus servicios. El zaguero estudió a sus predecesores en la posición y mejoró su español para que la barrera del idioma tampoco fuese un impedimento.
Recuperar balones
EL DATO
Con ellos el Barça no ha perdido en LaLiga
A esta predisposición se suman unas cualidades y un gusto por el fútbol que encaja perfectamente con la idiosincrasia de su actual equipo. “El estilo de juego del Barça siempre me ha gustado, de pequeño me fijaba mucho en este equipo. Es la idea que me gusta del fútbol, dominar la posesión y no tirar balones largos”, reconoció en una entrevista para la revista oficial del club. Ese perfecto encaje que ha tenido en el conjunto blaugrana se refleja también en unas estadísticas que muestran un rendimiento inmediato. Los 27 partidos oficiales que ha disputado este curso le han consagrado como el segundo hombre de la plantilla que más balones recupera (un promedio de 9,6 robos cada 90 minutos), sólo superado por su compañero Piqué. Es el segundo jugador barcelonista que más pases buenos da por partido (66), en este caso por detrás de Mascherano.
Los galones de Piqué A la irrupción de Umtiti se une la ascendencia de Piqué en el equipo. Pese a que no figura entre los primeros cuatro capitanes de la plantilla, es un líder más a efectos reales. Sobre el césped manda en la línea defensiva y fuera del mismo actúa como una de las principales voces del vestuario. En cualquier caso, el ‘3’ del Barça ha reconocido en alguna ocasión estar conforme con su actual rol: “El brazalete al final es una anécdota porque todo el mundo sabe su papel dentro del vestuario. Iniesta me pregunta muchas veces sobre lo que creo o lo que hay que hacer o no hacer. Es un vestuario muy fácil y nos entendemos a las mil maravillas”. Tras casi una década aprendiendo al lado de los más experimentados, Piqué ejerce ahora como referente. Umtiti, quien parece destinado a jugar en la zaga del Barça durante una larga época, seguirá creciendo a su lado. La defensa está a buen recaudo con esta pareja con la que los culés aún no conocen la derrota en LaLiga. El BALÓN in the game 13
BAL N mediapunta
EL
Rakitic y André Gomes
RIVALES POR UN PUESTO El croata y el portugués luchan por asentarse en el interior derecho del esquema del Barça. Ninguno de los dos pasa por su mejor momento.
E
xisten pocos puestos más exigentes que el de ser centrocampista en el Barça de Luis Enrique, un rol para el que hay que ser un virtuoso con el balón y al mismo tiempo asumir un generoso esfuerzo sin él. La situación del interior derecho es una muestra de esa dificultad, donde Ivan Rakitic y André Gomes protagonizan una pugna sin ganador. Ya sea por el agotamiento al que están sometidos o por la presión a la que están expuestos, lo cierto es que ambos se encuentran a años luz de su mejor nivel. Rakitic ha perdido la vitola de titular indiscutible que le perteneció desde que recalase en el conjunto blaugrana hace dos campañas. El croata, que despuntó en el Sevilla como mediapunta, se adaptó y convenció enseguida a Luis Enrique. El colofón a su excelente primera temporada como culé fue su gol en la final de Champions de 2015. Desde entonces, el ‘4’ del Barça ha ido progresivamente a menos hasta ver reducido su protagonismo 14 El BALÓN in the game
en la plantilla. De los 14 partidos que el equipo barcelonista ha disputado en 2017, sólo ha sido titular en 7. Sin duda, una de las grandes sorpresas negativas del curso.
André Gomes no arranca La llegada de André Gomes al Barça el pasado verano generó unas enormes expectativas. No era para menos, pues sus dos temporadas en el Valencia hablaban de un jugador que parecía llamado a ser uno de los mejores centrocampistas del continente. De esa calidad y llegada al área contraria por la que se caracterizó en Mestalla poco se ha visto en el Camp Nou. Con la camiseta azulgrana se ha mostrado mucho más cohibido en su fútbol, cuando no completamente desacertado.
EL DATO
19 centros del campo distintos en esta temporada En la goleada ante el PSG fue uno de los principales señalados y el Camp Nou dictó veredicto pitándole en el último choque frente al Leganés. Pese a su discreto rendimiento, sorprende la confianza ciega que Luis Enrique ha depositado en la figura del portugués, quien sólo se ha perdido dos encuentros en lo que va de año. “No entiendo los pitos a André Gomes. No necesitamos silbidos sino apoyo. La verdad es que me fastidia por él”, comentó el técnico asturiano tras la última victoria en LaLiga.
Los datos avalan a Rakitic Esa extraña predilección del entrenador barcelonista sorprende también al comprobar que no parece nada fundada en las estadísticas. A la hora de comparar los números en LaLiga de uno
y otro, Rakitic sale claramente reforzado. El croata ha marcado 3 goles mientras que André Gomes aún no se ha estrenado con la camiseta del Barça, además de exhibir una mayor llegada a portería duplicando la media de disparos por partido del portugués. El ‘4’ del Barça también se ha mostrado más participativo en la elaboración del juego (66 pases cada 90 minutos por los 58 de su compañero) y en tareas defensivas (7 recuperaciones por 90 minutos frente a las 5 del exvalencianista). Habrá que ver si las críticas y los números hacen cambiar de opinión a Luis Enrique. En caso de que ninguno de los dos acabe de convencer, Denis Suárez, Rafinha y Arda Turan representan otras opciones que esperan su oportunidad en el banquillo. El BALÓN in the game 15
BAL N el instante
EL
La pesadilla del Barça:
Fernando Torres tiene ganada a pulso la fama de bestia negra de los culés. No hay equipo que se le haya dado mejor al fuenlabreño durante su carrera. Su acierto
ante el Barça se remonta a un lejano 1 de febrero de 2003, cuando llegó el primero de los 11 goles que ha marcado al conjunto blaugrana durante su carrera, 10 de ellos con la camiseta del Atlético.
El BALÓN in the game 17
BAL N tridente
EL
¿A QUIÉN GOLEA MÁS LA MSN? Athletic Atlético Espanyol Valencia Sevilla
18 El BALÓN in the game
23 16 15 14 14
El arma ‘Anti-Simeone’
D
esde que Diego Pablo Simeone llegase al banquillo del Vicente Calderón, no ha existido camino fácil para vencer al Atlético de Madrid. El técnico argentino ha tejido una red defensiva en la que caen la mayoría de rivales. Sin embargo, el Barça posee el gran secreto para agrietar el muro del Cholo, que no es otro que la MSN. Nada menos que 16 goles en 11 partidos contra los rojiblancos han hecho entre Leo Messi (6 tantos), Luis Suárez (6) y Neymar Júnior (4) desde que juegan juntos. Si la estadística se extiende a todos los enfrentamientos de cada uno de ellos ante los colchoneros, la cifra asciende a 38 dianas. De los tres atacantes, el que más veces ha batido la portería del Atlético con diferencia es Leo Messi con 26 goles en 33 cruces, aunque sólo 9 de ellos se han producido durante el periplo de Simeone. Estos números convierten a los del Manzanares en el segundo equipo ante el que más veces ha anotado el argentino durante su carrera (sólo superados por el Sevilla con 27 goles). El último de ellos se produjo en la de ida de semifinales de Copa de esta temporada, encuentro también disputado en el Vicente Calderón.
Imparables para el Atleti La relación de Luis Suárez con el gol en sus duelos frente al cuadro atlético también ha venido siendo bastante fructífera. El uruguayo ha perforado la meta rojiblanca 6 veces en 10 enfrentamientos. De hecho, el ‘9’ culé es uno de los principales causantes de que los colchoneros no estén en la final copera al anotar dos tantos en la citada eliminatoria (uno en el Calderón y otro en el Camp Nou). En el caso de Neymar, el Atlético supone un rival especial para el brasileño, conjunto ante el que anotó su primer tanto en España durante la ida de la Supercopa de 2013. Su bagaje global contra los del Manzanares es de 6 dianas en 16 partidos. El último de esos goles también llegó en el Calderón durante el choque liguero del pasado curso, cuando sorprendió a Jan Oblak con un espectacular lanzamiento de libre directo. Si los pupilos de Simeone aspiran a dejar la portería a cero ante el Barça de la MSN, los precedentes apuntan a una misión sumamente complicada, pues sólo lo han conseguido una vez (victoria por 2-0 en la pasada edición de Champions) en sus 11 cruces. Como cabe esperar, el tridente blaugrana es el principal culpable al llevar la firma de 16 de los 18 goles que los culés han marcado a los rojiblancos en las últimas tres temporadas (Ivan Rakitic y Joao Miranda en propia meta son las excepciones). Sin lugar a dudas, ellos son la kryptonita del entrenador argentino.
El BALÓN in the game 19
BAL N goleador
EL
Al rescate del Atleti
GAMEIRO
Muchos le daban por muerto, pero el delantero francés todavía no ha bajado los brazos. En El Molinón demostró que está empeñado en triunfar con la camiseta rojiblanca.
K
evin Gameiro llegó al Atlético de Madrid con una importante responsabilidad, la de cubrir un vacío en la delantera que nadie fue capaz de llenar desde 2014. El sitio en el que triunfaron jugadores de prestigio como Agüero, Forlán, Falcao y Diego Costa, aunque también por donde pasaron sin pena ni gloria otros como Mandzukic, Vietto y Jackson Martínez. Ser la referencia ofensiva de los colchoneros no admite medias tintas: o triunfas o eres un fiasco. 20 El BALÓN in the game
Por todo el peso depositado sobre él, Gameiro fue mirado con lupa desde el primer momento. Una circunstancia que poco ayuda a un jugador a la mínima que no le salen las cosas. El ‘21’ colchonero lo estaba poniendo todo de su parte, pero la pelotita no entraba y eso dicta sentencia en el fútbol. Cuando parecía que el buen momento de Fernando Torres podía postergarle definitivamente, llegó la reacción. Simeone recurrió a él en la segunda parte del encuentro de Gijón, con un empate en el marcador que se antojaba insuficiente para el objetivo de los rojiblancos. El punta galo respondió con un increíble ‘hat trick’ anotado en apenas cuatro minutos, un escaso periodo de tiempo en el que su situación en el club dio un giro completo. Llevaba sin marcar en LaLiga desde el 27 de noviembre.
El goleador más efectivo del Atleti Actualmente, el exsevillista suma entre todas las competiciones 13 goles repartidos durante los 1.793 minutos de juego de los que ha dispuesto durante el curso, lo que supone un tanto cada 138 minutos. Números muy a valorar, ya que ningún otro jugador del Atlético iguala este promedio. Sin ir más lejos, su compatriota Antoine Griezmann, máximo realizador de la plantilla, sale a
una diana cada 172 minutos. Todavía a más distancia de estas cifras se encuentra Fernando Torres, su competidor directo por un sitio en el once, quien ha registrado un gol por 198 minutos durante la campaña. Gameiro demostró en El Molinón que aúna condiciones para ser un recurso muy a tener en cuenta por Simeone. Su punta de velocidad (según datos de LaLiga, alcanza 34,71 kilómetros por hora de velocidad máxima) destrozó a la defensa adelantada del Sporting. Pocos futbolistas se antojan más idóneos para partidos que se abren o se convierten en un ida y vuelta. “La velocidad de Gameiro decidió. Me alegro mucho por él porque no es fácil meter tres goles que además fueron muy importantes para el equipo”, comentó el técnico argentino sobre la actuación de su delantero en la rueda de prensa posterior al choque.
La conexión francesa funciona En la anterior jornada frente al Celta, Gameiro también demostró que su entendimiento con Griezmann puede decidir encuentros sirviéndole la asistencia del 3-2 de la victoria. El ‘Principito’ le devolvió el favor en Gijón con dos pases de gol, el primero de ellos filtrando un espectacular balón milimétrico a través de la defensa. Y es que el ‘feeling’ sobre el césped entre los atacantes franceses del Atlético no se remite al presente más inmediato. Desde el inicio de la temporada, van 13 goles que se han fabricado sólo entre ellos dos: 7 de los 17 que suma Griezmann y 6 de los 13 que lleva Gameiro. El ‘21’ asistió al ‘7’ colchonero en los duelos frente a Sporting (5-0), Deportivo (1-0), Valencia (0-2), Las Palmas (0-2), Eibar (0-2), Celta (3-2) y Bayer Leverkusen (2-4). Lo inverso sucedió en los encuentros ante Málaga (4-2), PSV (2-0), Eibar (3-0), Barça (1-1) y Sporting (1-4). Una conexión que permite soñar al conjunto de Simeone. El BALÓN in the game 21
BAL N directores
EL
Iniesta vs Koke
DUELO DE ILUSIONISTAS Ambos entienden el fútbol de la misma forma, aunque llegan en un momento distinto de su carrera. La lucha entre el vigor del vallecano y la experiencia del manchego decidirá en la medular.
A
la hora de preguntarse sobre qué jugadores representan al prototípico centrocampista que ha marcado el fútbol español, los nombres de Andrés Iniesta y Koke Resurrección saldrían inevitablemente a la palestra, cada uno en su correspondiente lugar en el tiempo. Uno es el máximo símbolo de toda una época de gloria, mientras que el otro evoca a lo que puede estar por llegar. Los momentos de sus respectivas carreras confluyen en este partido entre Atlético y Barça. El rojiblanco es actualmente la piedra angular del equipo de Simeone. Su trascendencia se puede medir en los 3.031 minutos que ha disputado esta campaña, el que más de la plantilla rojiblanca. También se podría analizar en función de su desempeño en el césped con un dato muy esclarecedor: es el tercer futbolista de LaLiga que más pases protagoniza con una media de 72 por partido. 22 El BALÓN in the game
El debate sobre el director de orquesta colchonero no ha cesado durante la temporada, aunque más por su papel que por su rendimiento. No hay un consenso total en torno a si debe asumir definitivamente los mandos en la medular para que el equipo rompa a jugar o si, por el contrario, debe permanecer más pegado a la banda en virtud de la solidez defensiva. En el último duelo frente al Barça, demostró en todo un Camp Nou que está preparado para cotas mayores si Simeone así lo precisa.
Iniesta necesita continuidad Si el curso del rojiblanco se ha caracterizado por jugarlo casi todo, lo contrario sucede en el caso de Andrés Iniesta, cuyas lesiones le han impedido gozar de toda la continuidad que hubiera deseado. Los tres percances que ha sufrido durante el ejercicio le han convertido en el decimosexto jugador más usado por Luis Enrique con 1.199 minutos, una tercera parte de todo lo que el Barça ha jugado entre todas las competiciones. A sus 32 años, evidentemente no pueda dar de sí lo mismo que en los mejores años de su carrera. Sin embargo, su calidad le sigue convirtiendo en único e indispensable para un Barça cuyos principales problemas tienen origen en el centro del campo. El manchego no sólo ha tenido que perderse bastantes encuentros, sino que ha afrontado envites cruciales como el de París lejos de su mejor forma.
Similitudes y diferencias Saltan a la vista las similitudes que hay en el fútbol de Koke e Iniesta. Ambos son piezas fundamentales en la circulación de balón de sus equipos (66 pases buenos por partido del vallecano por 73 del de Fuentealbilla) y buenos asistentes (4 pases de gol del rojiblanco y 5 del barcelonista). También cada uno posee sus particularidades, ya que Koke tiene mayor capacidad de sacrificio defensivo (7 recuperaciones por partido) mientras que Iniesta es un futbolista más tendente al regate (30 entre Liga y Champions). Sea cual sea su preferido, siéntese y disfrute del espectáculo que ofrecerán estos dos ilusionistas.
nKoke nIniesta 7 (6/1)
90% 80%
3.031 70%
3
5
35
7
60%
73
50%
40%
4
66 5
21 1
1.199 30%
20%
1 (1/0)
10%
0%
Partidos
Minutos
Goles
Asistencias
Pases buenos por partido
Recuperaciones por partido
Tarjetas (A/R)
El BALÓN in the game 23
BAL N al límite
EL
Saltan
CHISPAS
Los enfrentamientos entre Atlético y Barça de la época reciente no sólo han dado espectáculo en lo puramente futbolístico. Cada vez que rojiblancos y culés se ven las caras, afloran una serie de rencillas y cuentas pendientes que siguen sin resolverse. Una expulsión por partido La intensidad con la que Atlético y Barça viven sus duelos queda claramente reflejada en el apartado disciplinario. El balance es sus últimos 9 choques es de 8 jugadores que vieron la cartulina roja, por lo que salen casi a un expulsado por encuentro. De esos jugadores que terminaron marchándose a las duchas antes de tiempo, 6 eran del conjunto colchonero (Gabi, Mario Suárez, Godín, Filipe, Fernando Torres y Carrasco) y 2 del cuadro blaugrana (Sergi Roberto y Luis Suárez en el último partido que les enfrentó en Copa del Rey).
El marcaje de Filipe a Messi
Las trifulcas de Luis Suárez
Los enfrentamientos entre Leo Messi y Filipe Luis se han convertido en un clásico de estos partidos. El juego al límite del brasileño a la hora de defender al argentino fue demasiado lejos en un partido de Liga del pasado curso, cuando vio la roja directa por clavarle los tacos en una escalofriante entrada. “Es una jugada que pasa en todos los partidos. Pero Leo está protegido de la prensa y por la Liga. No quieren que uno de los mejores jugadores de todos los tiempos se lesione”, llegó a decir el lateral del Atlético posteriormente añadiendo más leña al fuego.
Es conocida esa otra cara de Luis Suárez que poco tiene que ver con sus goles, la de un futbolista con un carácter volcánico que alguna vez le ha jugado malas pasadas. En sus duelos con los rojiblancos lo ha demostrado dejando de lado su amistad con Diego Godín, con quien se las ha tenido en más de una ocasión. Este curso ha alargado su historial con una durísima entrada a Filipe (el brasileño publicó en las redes sociales una foto de la herida en el pie) y una expulsión en el último cruce de Copa del Rey por sacar los codos en una disputa con Koke.
24 El BALÓN in the game
Cuando Neymar desquició al Atlético
Polémica arbitral por doquier
El estilo de juego de Neymar siempre ha dado lugar a la polémica sin ser sus partidos con el Atlético una excepción. Varios jugadores colchoneros tuvieron un sonado encontronazo con el ‘11’ del Barça en un partido de Copa disputado hace dos años, en el que los de Simeone terminaron eliminados y con dos hombres expulsados. “Tiene una forma peculiar de jugar, sobre todo cuando va ganando. Siempre hace gestos que molestan cuando gana”, dijo Gabi sobre el brasileño al acabar el encuentro.
Entre tanta tensión e intensidad, no podía faltar la polémica arbitral que ha inundado varios de estos encuentros. Son varios los episodios de los que se queja cada equipo al respecto. Sin ir más lejos, el arbitraje de Gil Manzano en el último choque copero entre culés y rojiblancos dio que hablar en ambos lados. Especialmente llamativas fueron las declaraciones de Simeone al término de aquel partido: “Yo tengo claro por qué tenemos siempre más opciones en Champions que en la Copa o en LaLiga”, aseguró el técnico argentino. El BALÓN in the game 25
BAL N historia
EL
Hace 24 años que el Atlético protagonizó una de las gestas más increíbles de su historia en un partido de Liga frente al Barça. Los colchoneros, que llegaron a irse al descanso perdiendo por 0-3, obraron un milagro todavía recordado por los viejos del lugar.
El milagro que presenció
A
tlético y Barça se enfrentaban un 30 de octubre de 1993 en un encuentro perteneciente a la novena jornada de Liga. Sobre el papel, un choque que no implicaba nada más que tres puntos y todo lo que rodea a los siempre apasionantes duelos entre rojiblancos y culés. Los visitantes llegaban a la ribera del Manzanares como líderes de la competición mientras que los locales ocupaban una discreta décima plaza y acumulaban cinco encuentros sin conocer la victoria. La dinámica de uno y otro conjunto quedó claramente reflejada en los primeros 45 minutos de partido, en los que Romario destrozó a la defensa madrileña. El brasileño, en pleno momento de irrupción tras llegar al fútbol español, tardó 14 minutos en perforar la portería de Diego Díaz tras rematar un pase de Txiki Begiristain. Poco después, aumentó la cuenta con una preciosa jugada individual en la que se zafó de Solozábal para cruzar la pelota, mientras que completó el ‘hat trick’ en una acción de pillería en la que ganó la espalda a sus marcadores. El daño pudo ser aún mayor en un remate del ‘10’ del Barça que acabó en el travesaño, aunque los de casa también estrellaron un balón a la madera antes del descanso. Todo apuntaba a una humillación histórica para el equipo dirigido por Ramón Heredia. Sin embargo, el paso por los vestuarios marcó un lapso de tiempo entre las dos caras que han caracterizado históricamente a los rojiblancos, capaces de lo peor y de lo mejor cuando menos se les espera.
45 minutos de coraje y corazón A los dos minutos de la reanudación, el polaco Roman Kosecki aprovechó una mala entrega del centro del campo blaugrana para recortar diferencias. Pese a que todavía 26 El BALÓN in the game
EL CALDERÓN campeaba el 1-3 en el marcador, el estruendo del Calderón tras el gol hacía presagiar algo gordo. Dichas sospechas se acrecentaron a los 55 minutos, cuando Pedro González anotó de falta directa el segundo para los locales con un potente zurdazo. Por belleza era el tanto de la noche, aunque lo mejor para los colchoneros estaba por llegar. Otro fallo defensivo del Barça habilitó de nuevo a Kosecki para que pusiera las tablas en el electrónico cuando restaba un cuarto de hora de partido. La euforia ya se había instalado en la grada hasta que la expulsión de Pirri Mori enfrió los ánimos. El hecho de quedarse con uno menos no hizo sino añadir más épica a la gesta de los del Manzanares. En el minuto 88, un córner a favor de los culés se convirtió en un contraataque relámpago del Atlético que José Luis Pérez Caminero se encargó de remachar para hacer explotar al Calderón.
Una noche mágica “Aun yendo perdiendo, el equipo tenía arrestos para ir a por el partido y cuando hicimos el primero ya terminamos de creer en ello. Mi gol fue la culminación de una segunda parte excepcional. Lo recuerdo como si fuera hoy. Nunca se me olvidará el Vicente Calderón puesto en pie en una noche mágica”, comentó el autor del definitivo 4-3 en su momento rememorando aquel encuentro. Aquella victoria no marcó un antes y un después para ninguno. Los colchoneros completaron una mediocre campaña en la que terminaron en el duodécimo lugar y los culés acabaron proclamándose campeones del torneo. Todavía quedaban dos años para que parte de esos jugadores alcanzasen el siguiente hito histórico del Atlético, la consecución del doblete. En medio de aquella travesía en el desierto, el Calderón presenció un milagro y una de las mejores historias que se llevará consigo. El BALÓN in the game 27
BAL N motor
EL
Opel Crossland X Un SUV elegante para la ciudad
El Opel Crossland X, un crossover urbano, es el primero de la mayor ofensiva de producto en la historia de Opel y que tendrá lugar a lo largo de este año. Se fabricará en la planta española de Figueruelas.
C
ompacto por fuera, muy espacioso y versátil por dentro, con una actual carrocería bitono y un moderno estilo SUV, así es el nuevo Opel Crossland X, que está especialmente fabricado para áreas urbanas o realizar un largo viaje de vacaciones. Aún está por detallar por parte de la marca, pero el Crossland X contará con una amplia variedad de motores, desde gasolina a diésel y GLP y la disponibilidad de transmisión manual o automática. Con su longitud de 4.212 milímetros, una anchura de 1.765 mm y una altura de 1.590 milímetros es muy compacto. Los ocupantes pueden disfrutar de una posición elevada de los asientos y gran visibilidad. Y además se puede elegir el techo panorámico de cristal. Por otro lado, el maletero tiene 410 litros de capacidad y los pasajeros de la parte trasera tienen la posibilidad de ajustar su asiento longitudinalmente 150 milímetros, con lo que se aumenta el espacio para las piernas o la capacidad del maletero. Al moverlos hacia adelante, el espacio del maletero puede ser aumentado hasta los 520 litros y aumenta hasta los 1.255 litros si los asientos traseros se pliegan completamente. El diseño es parte importante de la identidad del nuevo modelo. El Crossland X 28 El BALÓN in the game
sigue la línea de familia de los últimos Opel (en especial el último Insignia o el Mokka X) en su frontal y adopta rasgos del ADAM. En la zaga, un protector de bajos nos avisa de las intenciones camperas del Crossland X . Entre los sistemas de seguridad y confort ofrece la iluminación adaptativa AFL con faros LED, que asegura una buena visibilidad. Las funciones como la luz de curva, el asistente de luces largas y el mantenimiento automático de la nivelación garantizan la óptima iluminación de la carretera. La pantalla de proyección opcional reduce el riesgo de distracciones y proyecta los datos más importantes relativos a velocidad, navegación y sistemas de asistencia, en la misma línea de visión del conductor. La cámara frontal de seguridad Opel Eye procesa diferentes datos para, de esta forma, servir de base a numerosos sistemas de asistencia al conductor, como el reconocimiento de señales de tráfico y el sistema de mantenimiento de carril. Si el sistema detecta que se abandona de forma no intencionada el carril por el que se circula, avisa al conductor mediante una señal visual y acústica. El control de velocidad de crucero con limitador de velocidad hace también que la conducción sea más agradable. La alerta de colisión frontal con
detección de peatones y frenada automática de emergencia ayuda a evitar accidentes. No sólo emite una señal, sino que frena de forma autónoma si la distancia con el vehículo que nos precede se reduce de forma rápida y el conductor no reacciona. Además, la alerta de colisión frontal se combina con un sistema especial de aviso al conductor por somnolencia regulable en tres niveles, el cual evalúa el nivel de fatiga a través del estilo de conducción y alerta al conductor si es necesario hacer una parada. El Crossland X también se puede solicitar con cámara panorámica de visión trasera. Ésta aumenta el ángulo de visión de la parte trasera del coche hasta los 180º, de forma que el conductor puede, por ejemplo, ver si otros usuarios de la vía se aproximan por cualquiera de los lados al dar marcha atrás. Incluso, la última generación de asistente avanzado de aparcamiento facilita estas maniobras aún más. Reconoce los sitios de aparcamiento adecuados al vehículo y lo aparca o desaparca de forma automática. En ambos casos, el conductor sólo ha de manejar los pedales. Y, durante los meses de invierno, el volante y el parabrisas calefactable incrementan el confort y la seguridad. El nuevo Crossland X también incluye la conectividad característica de Opel gracias al sistema OnStar, así como la compatibilidad de los sistemas multimedia IntelliLink que permiten el uso de los smartphone que dispongan de Apple CarPlay o Android Auto y que ofrecen pantallas táctiles de hasta 8 pulgadas. Los smartphones se pueden cargar inalámbricamente mediante carga inductiva.
AUDI A5 2.0 TDI SPORTBCK
CITROEN C4 PICASSO HDI
MERCEDES C 180CDI FAMILIAR
177 cv AUT-XENON-LED año 2012 116.000 kms Precio 22.900 E Precio El Balón
110 cv 6/2013 83.000 Kms
120 cv 10/2012 112.000 kms
Precio 11.900 E Precio El Balón
Precio 17.900 E Precio El Balón
21.900 E
10.900 E
¡12 meses de garantía! Descubre más modelos en
www.hrmotor.com
16.900 E
1.000 E de descuento Sólo en estos tres coches
para los lectores de
BAL N
EL
Llama al ✆ 911 999 109 ahora y di que lo has visto en la revista
¡Ve n a v e rl os !
HR Motor Madrid Avenida de la Constitución, 227 28850 Torrejón de Ardoz madrid@hrmotor.com Teléfono 911 999 109
in the game
BAL N cierre
EL
BAL N
EL
in the game
ERO N° 33 26 DE FEBR
balo www.revistael
BAL N volverá
2017
n.com
EL
Domingo 26 16:15
in the game
a estar entre tus manos BAL con N el partido entre Atlético de Madrid y Bayer Leverkusen el 15 de marzo 2017 EL
in the game
Ganas de
REVANCHA pdf GAME 80X60. BALON IN THE
SN LA M eone’ ma ‘Anti- Sim
1
9/2/17
18:16
dai i30. Nuevo Hyun Move on.
El ar
EIROl Atleti GAM Al re sc ate de KE INIESTAvsKO s Duelo de ilu sio
ni sta
Punto de ENCUENTRO Ver a nuestros repartidores en el metro o en los aledaños de los grandes estadios ya se ha convertido en todo un clásico. Nuestros lectores se alegran la mañana cuando los ven con su revista de fútbol favorita en las manos. Ya no se entiende un gran partido sin ‘El Balón’.
EL BARÇA favorito
Pese a no llegar en su mejor momento, los apostantes ven al Barça como el favorito para llevarse la victoria en el Vicente Calderón. El triunfo de los culés se paga a 2,40 euros por euro apostado, mientras que el del Atlético a 3 euros y el empate a 3,30 euros.
ASADOR CASA JUAN
C/ Infanta Mercedes, 111 28020 Madrid Tlf.: 91 449 03 08, Fax: 91 449 03 81 www.casajuanrestaurante.es
LAS ESTACIONES DE JUAN
C/ San Francisco de Sales, 41 esquina con General Ibañez, 5 28003 Madrid. Tlf.: 91 598 86 66 www.lasestacionesdejuan.com
Gama Nuevo
Hyundai i30: Emisiones
CO2 (gr/km): 99-125.
Consumo mixto
(l/100km): 3,8-5,5.
Pita MATEU LAHOZ El árbitro del colegio valenciano dirigirá el duelo entra Atlético y Barça. El trencilla ya pitó el mismo enfrentamiento hace dos años con victoria culé en el Calderón y el encuentro de 2014 que proclamó a los rojiblancos campeones de Liga en el Camp Nou. El colegiado fue noticia el pasado martes por su polémico arbitraje en el partido de Liga de Campeones que enfrentó a Manchester City y Mónaco en el Etihad Stadium.
in the game
N N B A L B A LBAL N e
EL in the gam EL
EL
DE DICI N° 31 3
EMB
O N° 32 15 DE FEBRER
RE 2016
www.revistae
in the game
2017
in the game
lbalon.com
N° 33 26 DE FEBRERO 2017
www.revistaelbalon.com
BAL N
EL
Domingo 26 16:15
Miércoles 15 20:45
3 Sábado 16:15
n los decidaEmpieza Ganas de Que lo
in the game
SE RIO SESREVANCHA LO D IO BALON
GAME IN THE
80X60
1
/16
25/11
12:57
iversario al 25 An . Especi aña Edición ai en Esp de Hyund
GAME 80X60.pdf BALON IN THE
Tucson Hyundai rsario 25 Anive
i30 Hyundai rsario 25 Anive
a EL BALÓN
01 Portad
9/2/17
18:16
i i30.
BALON IN THE GAME 80X60.pdf
i20 Hyundai rsario 25 Anive
): 3,7-6,2. (l/100km o mixto ): 3,6-7,3. Consum (l/100km 97-144. o mixto (l/100km): 4,6–7,5. (gr/km): Consum es CO2 94-169. Consumo mixto i20: Emision 2 (gr/km): Hyundai Emisiones CO 2 (gr/km): 119-175 Gama Nuevo i30 5p: Emisiones CO Gama Hyundai Tucson: Gama Hyundai
29/11/16
11:25
Gama Nuevo
Po
1
Nuevo Hyunda
M OS Move on. IANO UÉ&RA CR PIQ NEIST goleador LA MSN Al límite E Y ZIDAMáximo S RIQieUnt El arma ‘Anti-Simeone’ es MO RA IS EN o nd LUen éxit s pe La clave del Cu ta GAMEIRO EMIRO sCASrAl MAR‘la m bret ta’ HAMSIKv rescate del Atleti ula NEY Duelo en la med lé m ic a Hyundai i30: Emisiones
CO2 (gr/km): 99-125.
Consumo mixto
31.indd
01 Portada
1 EL BALÓN 32.indd
Duelo de ilusionistas 01 Portada EL BALÓN 33.indd 1
Ahora también en la web www.revistaelbalon.com BAL N
EL
in the game
PORTADA
MADRID
BARÇA
ATLETI
LIGA
EUROPA
MUNDO
La estrella que señala el camino Publicado el 26/02/2017 por Redacción
Ahora también puedes ver El Balón en nuestra web: www.revistaelbalon.com
Antoine Griezmann lleva dos años siendo el principal argumento al que se agarra el Atlético. Con 17 goles entre todas las competiciones, va camino de ser el máximo goleador del conjunto rojiblanco una temporada más. El club ha intentado encontrarle un escudero en el ataque que aligere su responsabilidad goleadora, pero a la hora de la verdad es él quien siempre termina tirando del carro. Esa vital importancia que tiene para el cuadro colchonero también le ha hecho portador de la cruz en alguna ocasión. La eterna condena de los grandes futbolistas. El protegido de Simeone Consciente de la enorme responsabilidad que pesa sobre sus hombros, Simeone trata de cuidarlo para que nada de esto perjudique a su progresión. En momentos duros como la final de Milán, cuando se le vino el mundo encima por desperdiciar desde los 11 metros la posibilidad de empatar, fue su entrenador quien le sostuvo moralmente. “Se acercó a mí y me dijo que había sido vital para el equipo, que no debía preocuparme y que ya era hora de que empezáramos a trabajar duro de nuevo para volver a la final”, reconoció recientemente en una entrevista a FIFA.com.
Elpara fútbol sentir Y es que el técnico argentino es el principal artífice de que Griezmann ya sea considerado uno de los mejores futbolistas del mundo irrumpiendo en el Olimpo habitado por Cristiano y Messi. Llegó al Atlético tras destacar en la Real Sociedad como un extremo con desborde y olfato goleador. A día de hoy, el ‘7’ colchonero es un jugador total que no sólo ha potenciado sus virtudes, sino que también asiste más que ninguno (6 pases de gol en LaLiga) y lo da todo en tareas defensivas. Todo el equipo gravita en torno a su figura para no desperdiciar ni una gota de su talento. Su fútbol es el que marca el camino. 10 El BALÓN in the game
10 GRIEZMANN N33.indd 10
@RevistaElBalon
22/2/17 12:31
facebook.com/El-Balon
9/2/17
18:16
(l/100km): 3,8-5,5.
INIESTAvsKOKE
1
1
Nuevo Hyundai i30. Move on.
13/2/17 13:27
Gama Nuevo Hyundai i30: Emisiones CO2 (gr/km): 99-125. Consumo mixto (l/100km): 3,8-5,5.
22/2/17 12:30
Nuevo Hyundai i30. Move on.
Nuevo Hyundai i30
150
€/mes*
34 cuotas de 150,00 € Entrada 5.125,25 € Ultima cuota 9.841,11 € T.A.E. 7,48%
#i30MoveOn
Evolución. Superación. Emoción.
¿Conformarse? No es tu estilo, ni el nuestro. ¿Evolucionar? Siempre. De esta filosofía surge el Nuevo Hyundai i30. Con él nos volvemos a superar y superamos al resto, porque el Nuevo i30 sorprende con su diseño y sistemas de conectividad. Además, en la serie especial Launch Edition, disfrutarás de: • Radio con pantalla táctil a color de 5”. • Llantas de aleación de 16”. • Cámara de aparcamiento. • Climatizador automático bizona. Y para que además te sientas tranquilo dentro y fuera del coche, Pack Tranquilidad Aumentada: • Hyundai Active Safety Pack, el mejor equipamiento de serie en seguridad activa de su categoría. • 5 años de garantía sin límite de km. • 5 años de asistencia en carretera. • Y financiándolo: 5 años de mantenimiento. Además, tú eliges si devolverlo, cambiarlo o quedártelo a los 3, 4 o incluso a los 5 años.
Nuevo Hyundai i30 Launch Edition por 150€/mes.
Gama Nuevo Hyundai i30 : Emisiones CO2 (gr/km): 99-125. Consumo mixto (l/100km): 3,8-5,5. GARANTÍA SIN LÍMITE
DE KILÓMETROS*
AÑOS
Hyundai i30 5p TGDI 1.0 120CV Launch Edition. 36 MESES Tipo Deudor 5,95% T.A.E. 7,48%. Financiación Hyundai i30 5p TGDI 1.0 120CV Launch Edition. Precio al contado 18.170,00€ Incl. IVA, transporte, impto. Matriculación, descuento promocional, aportación de concesionario, oferta de mantenimiento y Descuento Renueva tu Hyundai aplicable a la entrega de un vehículo Hyundai en la compra del nuevo. Oferta aplicable para clientes particulares que financien con el producto Cinking Solución Flexible a través de Santander Consumer EFC S.A un importe mínimo de 11.000€. Entrada 5.125,25€. Plazo 36 meses, 1 cuota de 144,90€, 34 cuotas de 150,00€, y 1 cuota de 9.841,11€. Tipo Deudor Fijo 5,95%, T.A.E. 7,48% (La T.A.E., así como la primera cuota podrán variar ligeramente en función del día de la firma del contrato y de la fecha de pago de las cuotas). Comisión de Apertura 3% 391,34€ al contado. Importe Total del Crédito 13.044,75€, Coste Total del Crédito 2.432,60€, Importe Total Adeudado 15.477,35€. Precio Total a Plazos 20.602,60€. Siendo el día de contratación 09/02/2017 y primer pago el 05/03/2017. Oferta válida hasta el 31/03/2017. Financiación ofrecida, sujeta a estudio y aprobación por parte de Santander Consumer, E.F.C., S.A. Modelo visualizado: nuevo i30 Style. Mantenimiento vinculado a la financiación del vehículo. *La garantía comercial de 5 años sin límite de kilometraje ofrecida por Hyundai Motor España S.L.U a sus clientes finales es sólo aplicable a los vehículos Hyundai vendidos originalmente por la red oficial de Hyundai, según los términos y condiciones del pasaporte de servicio. Consulta las condiciones de oferta, mantenimiento y garantía en la red de concesionarios Hyundai o en www.hyundai.es