El Balón Nº35 Real Madrid - Atlético de Madrid

Page 1

BAL N

EL

in the game

N° 35 8 DE ABRIL 2017

www.revistaelbalon.com

Sábado 8 16:15

Cuestión de

CARÁCTER BALON IN THE GAME 80X60.pdf

CRISTIANO

Historia del derbi

1

5/4/17

17:40

Hyundai Tucson. Ser líder es una actitud.

BENZEMAvsCARRASCO

Con la dinamita a punto

GRIEZMANN

Marca el camino

Gama Hyundai Tucson: Emisiones CO2 (gr/km): 119-175 Consumo mixto (l/100km): 4,6 – 7,5.


La potencia indicada en caballos de vapor (cv) no está expresada de acuerdo con lo establecido en el Sistema Legal de Unidades de Medida. Se proporciona el dato en cv únicamente a nivel informativo y de forma transitoria debido a la costumbre. Gama Ford Transit Courier y Transit Connect consumo combustible combinado de 3,8 a 5,6 l/100 km: medición de consumo realizada en laboratorios, conforme a la normativa vigente; el consumo depende de la conducción que se haga del vehículo. Emisiones de CO2 de 99 a 133 g/km: emisiones medidas conforme la normativa vigente. Las emisiones, en condiciones reales, pueden variar. Motor EcoBoost mejora hasta un 20% los consumos frente a un motor convencional. Propuesta de precio de Ford Transit Courier Van Ambiente 1.0 Ecoboost 74,0kW (100cv). Al ser un producto dirigido a empresas y autónomos el precio arriba indicado no incluye ningún impuesto (IVA, IGIC, I.E.D.M.T. Impuesto Especial sobre Determinados Medios de Transporte, que varía por Comunidad Autónoma) ni transporte; incluyendo los conceptos anteriormente mencionados la propuesta de precio sería 8.582€ en Pen. y Bal. y 7.695€ en Canarias. Esta propuesta incluye el descuento por financiar con FCE Bank plc S.E. con plazo y permanencia mínima de 36 meses y aplazado mínimo de 6.250€. Operación sujeta a valoración creditícia. Válido en Pen., Bal. y Canarias hasta el 30/04/17. No compatible con otros descuentos. Los modelos visionados podrían no coincidir con el ofertado. La oferta deberá ser solicitada al correspondiente concesionario. ford.es


BAL N editorial

EL

@RevistaElBalon www.facebook.com/RevistaElBalon/

revistaelbalon.com

R

Derbi decisivo

eal Madrid y Atlético se enfrentan en duelo que siempre es una cuestión de honor y, en el caso de los blancos, también de títulos. Una victoria madridista frente a los vecinos supondría el primer golpe serio para amarrar LaLiga, esa competición que se les ha venido escapando en los últimos años con más frecuencia de la deseable. Son partidos como éste los que ponen a prueba el carácter de campeón. Pese a que los de Concha Espina se impusieron con holgura en el partido de ida, los rojiblancos llegan renacidos de sus cenizas y dispuestos a dar un disgusto a sus eternos rivales, con los que hay muchas cuentas pendientes. Todo ello por no hablar de que la lucha por la tercera plaza tampoco da tregua. Los de Simeone han venido trabajando duro para dar caza al Sevilla y no pueden permitirse dar un paso atrás.

SUMARIO

Los datos del partido El reinado de CR7 La espina clavada Como una bala Aferrados al faraón Debate en la portería El Bernabéu a sus pies La dinamita a punto Ante su peor enemigo El año del ‘Principito’ Duelo en la medular Enemigos íntimos Smart electric drive Cierre

La prueba no puede ser más peligrosa para los de Zinedine Zidane, un Atlético que ha salido ganador en sus últimas tres batallas en el Bernabéu, el único equipo en la historia de la competición que puede presumir de semejante logro. El encuentro supone también el primer examen serio en esa hora de la verdad que impone este mes de abril, ya que ambos conjuntos afrontarán los cuartos de final de Champions tan sólo cuatro días después. En cualquier caso, un derbi es un derbi, sobran los motivos para no querer mirar más allá. Que nadie dude de que merengues y colchoneros lo van a poner todo sobre el césped en un duelo que siempre garantiza máxima intensidad. Una victoria supondrá el impulso de confianza necesario para afrontar el momento más duro de la competición, mientras que un tropiezo dejará esas dudas que nadie quiere a estas alturas. La ocasión perfecta para encontrar sensaciones y mandar al rival al fango.

04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30

STAFF Director: Pablo Berraondo Director de diseño: Rafa Barroso Redacción: Sergio Castilla, Eduardo Cornago y Borja Respaldiza Fotografía: The Feelms Publicidad: Madrid: Fernando García (fernando. garcia@omedia.es), Carmen Nieto (carmen.nieto@omedia.es) y Genoveva Chapa (genoveva.chapa@omedia.es). Edita:

Tel. 609139703 /

609139276 El BALÓN in the game 3


BAL N datos

EL

1.589

DÍAS

DESDE EL ÚLTIMO DERBI LIGUERO QUE EL REAL MADRID GANÓ EN CASA (2-0, TEMPORADA 2012/13)

3

VICTORIAS CONSECUTIVAS

ACUMULA EL ATLÉTICO EN EL BERNABÉU EN LALIGA, EL ÚNICO EQUIPO DE LA HISTORIA EN LOGRARLO

630 2-1 GOLES

SE HAN MARCADO ENTRE TODOS LOS REAL MADRID VS ATLÉTICO, CON UNA MEDIA DE 2,94 POR PARTIDO

ES EL RESULTADO MÁS REPETIDO EN SUS ENFRENTAMIENTOS EN TERRITORIO MADRIDISTA (14 VECES)

21 159 VECES

18

SE HA ENFRENTADO SIMEONE AL REAL MADRID COMO TÉCNICO CON 7 VICTORIAS, 6 EMPATES Y 8 DERROTAS

VECES

SE HA JUGADO EL DERBI MADRILEÑO EN LALIGA, CON 86 VICTORIAS BLANCAS, 39 TRIUNFOS COLCHONEROS Y 34 EMPATES

1.265

LE HA MARCADO CRISTIANO AL ATLÉTICO, EL MILLONES MÁXIMO GOLEADOR EN LA HISTORIA EL VALOR DE LAS DOS PLANTILLAS. GOLES DE LOS DERBIS 498 ATLÉTICO, 767 REAL MADRID

5-0 ES LA MAYOR GOLEADA DEL REAL MADRID AL ATLÉTICO EN CASA (LIGA 1958/59 Y 1983/84)

4 El BALÓN in the game

0-4

ES LA MAYOR VICTORIA DEL ATLÉTICO EN EL BERNABÉU (LIGA 1984/85 Y 1987/88)


www.hankooktire.com/es

El neumático Premium de ultra altas prestaciones

Máximo rendimiento gracias a su avanzada tecnología

La combinación perfecta de prestaciones y seguridad

Siente la innovación Neumáticos Hankook y el Real Madrid

SIENTE LA CONEXIÓN

Hankook España, S.A. Avda. de la Industria, 4, Edificio 3, 2-D, Parque Empresarial Natea. 28108 – Alcobendas, Madrid. España. Tel: +34 91 490 50 88 Fax: +34 91 662 98 02


BAL N goleador

EL

El reinado de

CRISTIANO

C

ristiano Ronaldo afronta contra al Atlético uno de sus partidos fetiche. Y es que no hay jugador en la historia del derbi madrileño que haya anotado más goles que el de Madeira, quien suma 18 en 26 partidos. El ‘7’ madridista logró superar a Alfredo Di Stéfano con una inmaculada actuación en el último choque liguero entre colchoneros y merengues, en el que terminó llevándose el balón a casa tras firmar un ‘hat-trick’ que dejó en la lona a los del Cholo Simeone. Apenas le bastó un lanzamiento de falta, un penalti y un fulgurante contraataque para sentarse en el trono ocupado hasta entonces por el mítico jugador argentino con el mismo número de partidos. Otro ilustre madridista como Carlos Santillana ocupa el tercer lugar de esta particular clasificación con 15 dianas, aunque para ello debió disputar 36 derbis. Para encontrar un futbolista rojiblanco entre los máximos artilleros de los Madrid-Atleti hay que remontarse a los 11 goles que firmó Adrián Escudero. Todos ellos grandes nombres de la historia del fútbol que no han logrado lo que el portugués en la época actual.

Máxima motivación No es ningún secreto que a Cristiano le motivan especialmente los partidos de máxima rivalidad, motivo por el que el Atlético es su tercera víctima preferida. Tampoco hay que irse mucho más lejos para encontrar al Barça entre sus preferencias goleadoras, quinto conjunto ante el que más veces ha visto portería con 16 tantos. Cifras que avalan al luso en este tipo de encuentros al rojo vivo. 6 El BALÓN in the game

Además, el de Madeira llega en perfectas condiciones al momento decisivo de la temporada. En los últimos dos meses ha recuperado la chispa y ha mostrado su faceta más solidaria sobre el césped, lejos de la obsesión con el gol de antaño. A diferencia de otros años en los que no se guardaba lo más mínimo, su preparación en este curso sí ha estado enfocada a afrontar la recta final en plenitud, algo que el Real Madrid sin duda agradecerá.

Hombre récord Como prueba de su buen momento, basta comprobar las marcas que Cristiano ha pulverizado recientemente. Con un gol frente al Betis se convirtió en el futbolista en activo de LaLiga con más tantos de cabeza, un total de 46. Ese mismo gol también le convirtió en el madridista que más veces ha marcado en el Santiago Bernabéu. Dos semanas más tarde, alcanzó las 71 dianas con Portugal, las cuales le situaron en el podio de máximos anotadores en una selección europea igualando a Miroslav Klose. Pese a todas las críticas, se encuentra ante la oportunidad de firmar otra temporada histórica.

GOLEADORES HISTÓRICOS DEL DERBI 18 Cristiano 17 Di Stéfano 15 Santillana 13 Puskás 11 Raúl 11 Escudero


AGROGIL

ALCALÁ DE HENARES RIVAS DE VACIAMADRID ARGANDA

www.grupogil.es

GIL MOTOR TURISMOTOR

AVDA. DE LA ALBUFERA, 319 MADRID

TORREJÓN DE ARDOZ


BAL N entrenador

EL

La espina clavada

D

DE SIMEONE

iego Pablo Simeone se volverá a enfrentar al causante de sus mayores dolores de cabeza desde que desembarcase en el banquillo del Atlético. Pese a que sus números frente al Real Madrid no son malos (7 victorias, 8 derrotas y 6 empates), los blancos han sido quienes han propinado los golpes más duros que se ha llevado el técnico argentino, hasta el punto de plantearse cambiar de aires tras la última final de Milán.

Y es que el hecho de ganarle a los rojiblancos dos finales de Liga de Campeones supuso dar donde más duele al Cholo, empezando por la motivación de sus jugadores. Fue capaz de volver a levantar al equipo tras el varapalo de Lisboa, algo que ya pocos habrían imaginado en su momento. Sin embargo, todo se volvió a derrumbar tras aquella fatídica tanda de penaltis del pasado mes de mayo.

Casi abandonó El propio entrenador explicó en una entrevista en Onda Cero lo que supusieron para él aquellos difíciles momentos: “Para mí fue un fracaso. Un fracaso es no llegar al objetivo, y yo tenía el objetivo de ganar la Champions. Me dolió muchísimo. Cruzamos el vestuario por delante de la gente del Madrid festejando. Ya sabía que esta temporada iba a ser difícil y no sabía si iba a tener fuerza para estar al frente. Perdí dos finales de

Champions, cualquier otro se habría ido. Soy muy espontáneo, se me ve fácilmente el estado de ánimo. Si terminamos compitiendo así sería una gran alegría, ponerse en pie tras esos dos golpes en la mandíbula”. Como el propio Simeone vaticinó, ha sido una campaña llena de adversidades para el Atlético. Al duelo tras Milán se sumaron otros problemas como la indefinición del equipo y lesiones duraderas de futbolistas importantes como Augusto, Tiago y Oblak. Cuando los del Manzanares parecían levantar cabeza en el tramo inicial de competición, otra derrota frente al eterno rival por un contundente 0-3 volvió a lastrar la moral del vestuario.

Equipo resucitado Pese a todo ello, ha logrado capear el temporal y llegar en buenas condiciones al momento decisivo de temporada, ocupando puestos de Champions y volviendo a colarse entre los ocho mejores de Europa por cuarta campaña consecutiva. Con el equipo resucitado, llega el momento de enfrentarse a sus peores pesadillas. Un triunfo frente al Real Madrid haría creer a los colchoneros que pueden tumbar a cualquier rival si se lo proponen: “Estamos creciendo, evolucionamos, pero hay equipos superiores, con una plantilla muy fuerte, y si no tienes claro cómo enfrentarlos cuesta”. El Cholo y sus pupilos necesitan sacarse esa espina.

Los blancos han sido quienes han propinado los golpes más duros a Simeone 8 El BALÓN in the game


SOLO EN

ÁLEX GONZÁLEZ


BAL N

EL

in the game

PORTADA

MADRID

BARÇA

Como una bala Publicado el 8/04/2017 por Redacción

ATLETI

LIGA

EUROPA

MUNDO

Ahora también puedes ver El Balón en nuestra web: www.revistaelbalon.com

Gareth Bale afronta el final de temporada ante la posibilidad de firmar un año de ensueño. El galés quiere ser fundamental en la conquista de su primer título de Liga y en la consecución de la Duodécima en Cardiff, su casa. Por tanto, no es de extrañar que el ‘11’ esté hipermotivado ante lo que se viene para el Real Madrid en estos próximos dos meses. La lesión que sufrió en noviembre truncó su prometedor curso, motivo por el que sus números se limitan a 9 goles y 4 asistencias. Bale sólo hay uno En cualquier caso, llega en perfectas condiciones para el momento clave de competición, en el que realmente su equipo le necesita. Ya ha demostrado de lo que es capaz cuando está en estado de gracia, como sucedió durante el final de la pasada campaña y en el comienzo de la actual, todo ello sin olvidar su espectacular Eurocopa. Tras regresar a los terrenos de juego el pasado mes de febrero, busca alcanzar la velocidad crucero que le permita ser decisivo en las grandes noches. A sus 27 años, sabe que es el momento de dar un paso al frente para luchar por el Balón de Oro. El primer desafío del ‘Tourmalet’ llega ante un Atlético al que sólo ha conseguido marcar una vez en 14 partidos. Eso sí, un gol importante como fue el de Lisboa. Pese a todo, tiene como cuenta pendiente mostrar su mejor versión en el derbi más a menudo. Zinedine Zidane tampoco es ajeno a la importancia de Bale en su equipo, la cual ha resaltado en más de una ocasión: “Gareth es Gareth y sólo tenemos a uno, pero tenemos otros jugadores que lo están haciendo bien también. Él es un jugador especial, distinto a los demás, pero cada uno aporta su granito de arena”, comentó tras su regreso. Su calidad es ese extra fundamental para levantar títulos, el que marca la diferencia. 10 El BALÓN in the game


D E S C U B R E L A G A M A D E M O D E LO S H O N DA E N DA R S A N A U T O

CONCESIONARIO OFICIAL H O N DA E N M A D R I D

Darsan Auto Ctra. M-300, km 29,100. Tel. 918 89 12 00. ALCALÁ DE HENARES. MADRID. Plaza República Dominicana, 6. Tel. 913 43 09 56. MADRID.

Consumo mixto (l/100 km): CR-V: 4,4 - 7,7. HR-V: 4,0 - 5,7. Civic: 3,6 - 6,6. // Emisiones CO 2 (g/km): CR-V: 115 - 179. HR-V: 104 - 134. Civic: 94 - 155.


BAL N crack

EL

Aferrados al

L

FARAÓN

a seguridad defensiva del Atlético pasa necesariamente por tener al mejor Diego Godín. Durante esta temporada se ha podido comprobar de forma bastante evidente. Los peores momentos del uruguayo han coincidido con los de mayores dudas de los colchoneros, quienes por momentos llegaron a mostrar su versión más vulnerable en el periodo de Simeone. El técnico argentino es consciente del peso que tiene la figura del ‘2’ en todo el equipo: “Está en el mejor momento de la temporada. Con el correr del año y los partidos que vienen importantes está apareciendo su liderazgo y fortaleza que necesitamos. Cuando está bien el equipo lo nota”, llegó a comentar tras la victoria de vital importancia frente al Sevilla, en la que el charrúa fue el autor del primer tanto.

Manda en defensa Tal y como indican las propias palabras de Simeone, para el Atlético tener a Godín es tener mucho más que a uno de los mejores centrales del planeta. El de Rosario es uno de los principa-

EL DATO

Sus últimos 16 goles fueron de cabeza 12 El BALÓN in the game

les líderes del vestuario, el segundo en ascendencia tras el capitán Gabi. Como tal, es el encargado de ordenar la defensa y la salida de balón. Si él está perdido, lo están por extensión el resto de los integrantes de la retaguardia. Pese a los altibajos que ha protagonizado a lo largo de esta campaña, continúa siendo la pieza más vital del Atlético en defensa liderando la estadística de recuperaciones de balón, prácticamente 10 por partido en LaLiga. Pase lo que pase, ya es historia del club, muy cerca de alcanzar los 300 partidos con la camiseta rojiblanca. El único extranjero que tiene por delante es Luis Amaranto Perea, quien llegó a los 314 encuentros.

Amenaza aérea Godín no sólo ha recuperado el tono en defensa, también se está mostrando acertado en una de sus especialidades, sus incorporaciones en las jugadas de estrategia. Sólo en el actual curso de LaLiga ha conseguido tres goles de esta forma, a uno de su mejor marca en la temporada 2013/14, cuando dio el título al Atlético con su recordado tanto en el Camp Nou. El idilio del uruguayo con el gol supera con creces lo habitual en los futbolistas que ocupan su posición. Suma 26 dianas durante toda su estancia en España, los 16 últimos logrados con la testa. De hecho, es el segundo defensa con más tantos de cabeza en las ligas de Primera del siglo XXI con un total de 14, sólo superado por otro especialista en la materia como es Sergio Ramos. Algo se le debió quedar de sus inicios en el fútbol como delantero centro.



BAL N debate

EL

Entre el cielo y

E

EL INFIERNO

l lugar más incierto del Real Madrid está en la portería, donde Keylor Navas no está transmitiendo las mismas garantías por las que destacó el pasado curso. Sus números así lo reflejan, ya que al empezar el mes de marzo ya había alcanzado los 31 goles que encajó durante toda la temporada anterior. Aunque el costarricense sigue siendo capaz de protagonizar intervenciones de mérito, el balance es negativo si se toman en cuenta los errores de bulto que ha cometido, más en un club donde fallar no está permitido. El antes y el después en el bajón de rendimiento del guardameta madridista lo marcó la lesión en el tendón izquierdo que se le diagnóstico al término de la pasada campaña, debido a la cual se perdió el tramo inicial de campeonato. Tras su regreso nada volvió a ser lo mismo. Si la confianza lo es todo para

Ha encajado 31 goles en 20 partidos menos disputados un portero, la de Keylor se ha visto claramente resentida. Sólo así se explican acciones como la del partido frente al Betis, en el que se le escapó de las manos un balón fácil que había blocado introduciéndolo en su portería.

Futuro en el aire Estos fallos han llegado a provocar los silbidos del Bernabéu y han alimentado los rumores que apuntan a la llegada de un sucesor en la portería para el próximo ejercicio. Una situación que no parece que vaya a contribuir a que el meta goce de la tranquilidad necesaria, más bien al contrario. Todo ello en detrimento 14 El BALÓN in the game

de un Real Madrid que no se puede permitir el lujo de ser frágil en una zona vital de cara al momento decisivo de competición.

Zidane confía Keylor ya ha expresado en varias ocasiones su intención de sobreponerse a las dificultades: “No me voy a esconder, voy a seguir adelante, ante las balas hay que poner el pecho. Siempre trato de dar lo mejor de mí en el trabajo para ayudar al grupo. Estoy muy tranquilo, respeto a todo el mundo y me voy a esforzar para que los pitos se transformen en aplausos”.Pese a todo lo ocurrido, Zinedine Zidane se ha mantenido firme

en su apuesta por Keylor. Ni siquiera al gran nivel exhibido por Kiko Casilla en sus apariciones parece haber hecho dudar al francés, quien difícilmente vaya a optar por el cambio en la portería a estas alturas. El técnico madridista ha demostrado una confianza ciega en su guardameta defendiéndole a capa y espada ante las críticas: “Confío en Keylor, confío mucho y ya está. Los comentarios de fuera no los podemos controlar y él está acostumbrado a todo eso”. La recta final de temporada dará o quitará razones. Lo que parece seguro es que el factor Keylor será determinante en las aspiraciones del Real Madrid, ya sea para bien o para mal.


www.circus.es

Tu nueva casa de apuestas

10€ GRATIS

por registrarte con el código

BALON

HASTA

250€ con tu primer depósito*

*bono sujeto a términos y condiciones


BAL N el instante

EL

16 El BALÓN in the game


El Bernabéu a sus pies:

Cuando Isco se pone en modo recital, es imposible no quererlo en tu equipo. Con su renovación en el aire, la afición del Bernabéu dictó veredicto con su

ovación. El malagueño distribuyó, se fajó y marcó ante el Alavés, lo que se dice un partido redondo. Ahora viene el Atlético, otro equipo contra el que se exhibió en la primera vuelta.


BAL N versus

EL

Que Dios pille confesados a los defensas como alguno de los dos tenga su mejor día. El mago francés y el gambeteador rojiblanco se encargan de poner el picante en los ataques del derbi.

Benzema vs Carrasco

CON LA DINAMITA A PUNTO 18 El BALÓN in the game


N

o ha sido una temporada sencilla para Karim Benzema y Yannick Carrasco, dos futbolistas repletos de talento aunque también intermitentes. Sin embargo, sus casos demuestran que la calidad suele acabar imponiéndose. Para el ‘9’ del Real Madrid el ‘run run’ del Bernabéu no es una novedad. Estuvo prácticamente desaparecido entre los meses de noviembre y febrero, cuando marcó un sólo gol en 12 partidos de LaLiga. Sin embargo, su situación ha dado un giro radical en el último mes, en el que ha recuperado la inspiración que le convierte en un futbolista único. Ha pasado de habitual señalado a vitoreado en el último partido en casa, un ruido que espera volver a oír en el derbi. Yannick Carrasco también ha escuchado los aplausos y el sonido de vientos en diferentes momentos del año. El belga tiene condiciones para ser uno de los mejores, tal y como demostró en los primeros compases del campeonato. Sin embargo, en un momento determinado del curso se apagó coincidiendo con el bajón generalizado que experimentaron los colchoneros. El ‘10’ ha tenido que asimilar y comprender el sacrificio defensivo que también implica jugar en este Atlético, algo que parece estar logrando. Las 11 recuperaciones que protagonizó contra el Sevilla son una muestra de su crecimiento.

Genios comprendidos Tan importante como el compromiso del propio futbolista es la figura del entrenador en estos casos. Zinedine Zidane y Diego Pablo Simeone optaron por ser pacientes y no desesperar. “A Benzema le pedimos que también marque, pero no es lo más importante en él porque da asistencias y hace que los demás jueguen mejor. Eso es lo que más me interesa”, comentó el técnico madridista en los momentos de la temporada en los que su jugador era más cuestionado. Caso similar es el del argentino con Carrasco, cuyo difícil carácter ha tenido que saber manejar con mano izquierda: “Cuando los jugadores se enojan a mí me pone contento, porque entiendo que primero se enojan con ellos mismos porque no hicieron un buen partido y después se enojan con el entrenador”, afirmó a raíz del cabreo del belga al ser remplazado en Mendizorroza.

La sutileza y el desborde Benzema y Carrasco ejemplifican que la calidad se puede manifestar de maneras muy distintas. El francés no es un regateador ni un matador del área, pero sí la clase de aliado que agradecen Cristiano y Bale debido a sus inteligentes movimientos y capacidad asociativa. Por su parte, el ‘10’ del Atlético demostró desde su llegada que lo suyo es la velocidad y el desborde, lo que no le impide sorprender por dentro y buscar la portería rival. Los 12 goles que suma entre todas las competiciones (tercer goleador de la plantilla) no pasan inadvertidos. Ambos llegan al derbi con la dinamita preparada. El BALÓN in the game 19


BAL N estadio

EL

El Atleti, el único de LaLiga en ganar 3 veces seguidas en el Bernabéu 20 El BALÓN in the game

EL


BERNABÉU ante su peor enemigo El Real Madrid se siente fuerte en casa, donde es el único equipo que permanece invicto en LaLiga.

H

ay que remontarse hasta hace más de un año para encontrar su última derrota liguera en el Santiago Bernabéu. Su verdugo fue precisamente el Atlético, que en aquel encuentro se convirtió en el único equipo en la historia del campeonato en lograr tres victorias consecutivas en Concha Espina. Sólo uno podrá prolongar su racha. ‘Se busca rival digno para derby decente. Razón aquí’, rezaba una pancarta que se exhibió en el fondo sur del Bernabéu en el enfrentamiento que Real Madrid y Atlético protagonizaron en la temporada 2011/12. Había motivos para la burla, ya que los rojiblancos llegaron a encadenar una pésima racha de 14 años sin ganar a sus vecinos, lo que se tradujo en 12 visitas a Chamartín con 8 triunfos madridistas y 4 empates. Todo cambiaría a partir de de 2013, cuando los de Diego Pablo Simeone superaron su fobia de la mejor forma posible, ganando allí una final de Copa del Rey frente al eterno rival. Desde entonces, a los jugadores del Atlético no sólo les dejaron de temblar las piernas cada vez que saltaban al césped del coliseo merengue, sino que además empezaron a cogerle el gusto a eso de llevarse la victoria.

El Bernabéu le tiene ganas al Atleti A día de hoy, el cuadro colchonero es el rival más duro posible para poner a prueba la fortaleza del Real Madrid delante de su público. Y es que los de Zinedine Zidane han saldado sus 15 partidos ligueros en casa con 12 victorias y 3 derrotas, racha aún más amplia si se toman en cuenta los 5 triunfos obtenidos por los blancos como locales en el sprint final del curso pasado. Si el bagaje se extiende a todas las competiciones durante esta temporada, el único lunar que se encuentra es la derrota frente al Celta por 1-2 en Copa. En el feudo blanco tienen ganas de cantar victoria en una visita de sus vecinos y acérrimos rivales, algo que ocurrió por última vez en la eliminatoria de Champions que ambos protagonizaron en 2015 tras un ajustado 1-0 con gol de Chicharito. Sin embargo, en LaLiga esto no sucede desde que vencieran por 2-0 en la temporada 2012/13, y es aquí donde reside el problema para los merengues, que no soportarían una cuarta derrota consecutiva en un duelo de estas características. Todo ello por no hablar de la obligatoriedad que tienen los tres puntos de cara a la lucha por el título.

El ogro Simeone Si hay una figura que explica y encarna ese cambio de mentalidad de los colchoneros, ese es el Cholo Simeone, cuyo bagaje en el Bernabéu es de 4 victorias, 3 derrotas y 2 empates. El argentino parece tener la fórmula mágica para superar al Real Madrid ante su afición: “Lo tomamos con naturalidad la posibilidad de ganar aquí. El fútbol es maravilloso y eso hace que tenga esas situaciones. Es difícil transmitir las sensaciones que tienen mis jugadores al venir a jugar aquí”, comentó tras su último triunfo gracias a un solitario gol de Griezmann. La convicción que el técnico rojiblanco ha transmitido a sus pupilos ha sido clave para que el Atlético sea visto como mucho más que un rival digno.

El BALÓN in the game 21


BAL N al ataque

EL

El

PRINCIPITO está de buen año Este 2017 se está destapando como el año de Antoine Griezmann, cuyas cifras se han disparado hasta límites insospechados. No sólo los marca de todos los colores, también los regala.

P

oca discusión ha admitido Griezmann en el Atlético desde que hace dos años comenzase su explosión definitiva. Tras una temporada en la que se ganó a pulso un lugar en el podio del fútbol mundial junto con Cristiano Ronaldo y Leo Messi, no iba a ser fácil para el atacante superarse a sí mismo. De hecho, ha tenido que sobreponerse a momentos de dificultad como los dos meses que llegó a acumular en LaLiga sin ver portería. La llegada del 2017 ha marcado un antes y un después para el francés, que ha resurgido con más fuerza que nunca. Desde que pusiera fin a su sequía el pasado 2 de enero marcando contra Las Palmas, el ‘7’ ha disparado sus números hasta alcanzar los 13 goles y 5 asistencias en los 19 encuentros en los que ha participado este año. Este dato se traduce en que ha estado directamente involucrado en un 47% de los goles marcados por el Atlético en 2017, que han sido un total de 38. Así mismo, sus cifras en el cómputo global de la temporada son de 22 tantos y 11 22 El BALÓN in the game

pases de gol, líder de la plantilla en ambos apartados, lo que también habla con contundencia de su peso en el ataque colchonero.

Goles de todos los colores No sólo sorprende la cantidad de goles anotados por Griezmann, también la variedad de recursos que maneja a la hora de conseguirlos. Uno de los últimos que ha patentado es el del disparo lejano, motivo por el que el Atlético es el conjunto más demoledor de LaLiga desde fuera del área con 12 tantos, 5 de ellos marcados por el galo. Los del Manzanares están cerca de batir el registro de 14 goles lejanos de la temporada 2008/09, cuando Diego Forlán fue el principal artífice con 6. En esta ocasión, es el Principito quien encarna la figura del francotirador uruguayo. Sus rivales tampoco pueden fiarse de él por arriba, ya


EL DATO

Líder del Atleti en goles y asistencias que su estatura de 1,75 engaña completamente. Sólo en lo que va de 2017 ha conseguido 4 goles de cabeza para sumar un total de 20 durante su estancia en Primera. Cristiano, Aduriz (46 goles ambos) y Sergio Ramos (21) son los únicos jugadores en activo que superan al francés en este aspecto, todos ellos con una trayectoria más dilatada. Al compendio de virtudes que ya atesoraba Griezmann se ha sumado su habilidad como asistente. Sólo en esta

temporada ya ha conseguido dar más pases de gol que durante las dos anteriores juntas. Como no podía ser de otra manera, el destinatario de la mayor parte de esos regalos ha sido su compatriota y socio de delantera Kevin Gameiro, a quien ha dado 6 asistencias.

Más generoso que nunca Si el de Macon es un futbolista tan completo, se debe en gran parte al trabajo de su entrenador: “Simeone es el que me ha dado el salto que necesitaba. Vine para buscar algo más. Era prometedor pero en tres años el Cholo me ha ayudado a dar el salto y en 2016 estuve entre los tres primeros”, declaró en una entrevista a Televisión Española. El Principito es el mejor ejemplo de lo que puede suponer para la carrera de un jugador estar a las órdenes de Simeone, toda una experiencia de superación. El BALÓN in the game 23


BAL N organizadores

EL

Duelo clave en la

MEDULAR

24 El BALÓN in the game


La madre de las batallas que se librarán en el derbi tendrá lugar en el centro del campo, donde ambos equipos lucharán por imponer sus condiciones.

Z

inedine Zidane y Diego Pablo Simeone maquinan un plan con el que tratarán de que el transcurso del partido entre Real Madrid y Atlético vaya en función de sus intereses. Del dominio del centro del campo dependerá que la dinámica del choque se incline hacia un lado u otro. El francés salió claramente vencedor en el último derbi, en la que fue una de las mejores lecciones tácticas que se le recuerdan durante su etapa en el banquillo blanco. El técnico madridista pobló la medular con Isco, Modric y Kovacic más las ayudas de Bale y Lucas Vázquez, dibujo que le dio un control que se tradujo en una rotunda victoria. No obstante, cada partido es una historia diferente y el próximo capítulo nada tendrá que ver con el anterior en este aspecto. Poco se parece este Atlético al que naufragó en el Calderón con Gabi y Koke como mediocentros. Actualmente es Saúl quien forma en el círculo central junto al capitán, donde está creciendo. En consecuencia, los de Simeone han vuelto a transmitir esa sensación de fiabilidad que habitualmente les ha distinguido, lejos del equipo deslavazado que fue durante buena parte de la primera mitad de competición.

Creadores y destructores Especialmente prometedor se antoja el pulso entre dos directores de juego como son Kroos y Koke, quienes figuran entre los cinco futbolistas que han completado más pases en LaLiga (72 pases por partido del alemán y 68 del vallecano). Por tanto, no es de extrañar que ambos lideren la incidencia en el juego de sus respectivos equipos (el 14% de los pases buenos del Real Madrid los da Kroos, mientras que Koke hace lo propio en un 15% de los del Atlético) y en la generación de ocasiones (ambos acaparan un 22% de los pases que preceden a ocasión de gol de sus equipos). La otra cara de la moneda la representan Casemiro y Gabi, los principales encargados de destruir el juego de sus rivales. Pese a no tratarse de jugadores que aparentemente marcan la diferencia, cada uno de ellos resulta fundamental. El ‘14’ rojiblanco lidera la presión de los de Simeone y promedia 8 recuperaciones por encuentro. En el caso del brasileño, cabe destacar sus extraordinarias cifras que le acreditan como el jugador de las grandes ligas europeas que realiza más entradas con robo de balón por partido (5).

El sacrificio de los de arriba En el fútbol actual no existe equipo competitivo sin una mínima implicación defensiva de los hombres teóricamente más adelantados. En el Real Madrid de la BBC esa tarea suele corresponder a Gareth Bale, el principal encargado de que los blancos no acusen una desventaja numérica en el centro del campo. Aunque el galés brilla menos en ataque cuando está más exigido en otros aspectos, su papel ante los rivales de máxima exigencia se antoja trascendental. Caso similar ha venido siendo el de Yannick Carrasco con Simeone cuando juega pegado a la línea de cal. No obstante, el técnico argentino maneja otras variantes como la presencia de cuatro centrocampistas puros que arropen la medular, la fórmula habitual de la temporada pasada. Esta versión más pragmática del Atlético también le hace más previsible en ataque. Ambos técnicos tratarán de buscar el equilibrio perfecto para dominar la batalla. El BALÓN in the game 25


BAL N historia

EL

Buyo y Futre:

ENEMIGOS

Entre finales de la década de los 80 y principios de los 90, el guardameta del Real Madrid y el extremo del Atlético encarnaron la rivalidad más extrema, un odio que iba más allá del terreno de juego. Su pique constituyó uno de los grandes capítulos históricos del derbi.

26 El BALÓN in the game

S

i Paulo Futre sigue siendo recordado como uno de los grandes ídolos de la historia del Atlético, en gran parte es debido a un fuerte carácter que sólo era igualado por su calidad. El portugués llegó con la vitola de estrella tras ganar la Copa de Europa con el Oporto y no decepcionó en su primera etapa en el Vicente Calderón (1987-1993), la cual se saldó con dos Copas del Rey. Esa personalidad también le jugó malas pasadas con directiva y entrenadores, aunque cuando mejor quedó de manifiesto fue en sus enfrentamientos con el Real Madrid. Lejos de arrugarse, el guardameta Paco Buyo siempre trató de buscar las cosquillas al ‘10’. El de Betanzos se caracterizó por ser un portero de reflejos muy dado a las excentricidades. Nada de esto le impidió ser el dueño del marco madridista durante los años de la Quinta del Buitre levantando 6 títulos de Liga y 2 Copas del Rey. Los encontronazos entre el gallego y el luso forjaron una rivalidad que lindaba con el odio y que no se limitaba al tiempo que coincidían en el césped,


ÍNTIMOS era algo personal: “Con Buyo tenía mucha rivalidad. Tenía su foto colgada en el espejo desde 15 días antes de jugar. Todas las noches al acostarme le miraba y me motivaba. Y al despertarme igual, era lo primero que veía por las mañanas y pensaba ‘le voy a reventar’”, llegó a reconocer el exrojiblanco en su momento.

La jugada más polémica Aquel derbi particular que solían protagonizar Buyo y Futre tuvo su momento más recordado y grotesco en el duelo liguero de la temporada 1988/89 en el Santiago Bernabéu. Todo comenzó en una disputa de balón en la que ambos jugadores saltaron por los aires fingiendo ser agredidos. Con los dos en el suelo tendidos, Buyo se acercó rodando a donde estaba el portugués, momento en el que Orejuela irrumpió en la melé y el arquero aprovechó para simular una agresión. El árbitro, que minutos antes había dejado al Real Madrid con unos menos al expulsar a Tendillo, cayó en la trampa y mostró la roja al centrocampista del Atlético. Futre, desquiciado por todo lo ocurrido, tampoco terminó aquel encuen-

tro que acabaron llevándose los blancos con un gol de Martín Vázquez en los minutos finales.

Futre se vengó Pese a lo sucedido, Buyo tampoco salió bien parado de aquella jugada. Las imágenes del partido mostraron con claridad la acción antideportiva del meta madridista, quien fue sancionado tres partidos y multado por el Comité y su propio club. Futre tendría ocasión de tomarse su particular venganza tres años después en la final de Copa del Rey que los rojiblancos se llevaron en el Bernabéu. El portugués batió a su archienemigo con un cañonazo que supuso el 2-0 definitivo. “Cuando le marcaba un gol, le gritaba con rabia: ‘¡Toma, Buyo; toma!’”, aseguró en una entrevista para El País. Como suele suceder en estos casos, aquel odio que existió entre ambos ha quedado reducido a algo anecdótico. A día de hoy, mantienen una buena relación y han sido habituales partícipes en actos y medios de comunicación, especialmente en la víspera del derbi, cuando rememoran los episodios de una rivalidad que puede ser considerada pura historia de los enfrentamientos entre Real Madrid y Atlético. El BALÓN in the game 27


BAL N motor

EL

Smart electric drive

Eléctricos de 2 y 4 plazas

Todos los modelos de la gama Smart están disponibles con propulsión eléctrica. Fortwo coupé y cabrio, y, por primera vez, en el cuatro plazas forfour.

L

a conducción libre de emisiones en las ciudades cuenta cada vez con más adeptos. Smart, en su ya cuarta generación con sistema eléctrico, la extiende a toda su gama de modelos y convivirá con la de motores de combustión. El tiempo de recarga del nuevo Smart electric drive, con baterías de iones de litio, es mucho más rápido: todos los modelos incorporan de serie un nuevo y potente cargador de a bordo que permite cargar en 3,5 horas o seis horas para recargar el 80% de una batería agotada en un enchufe doméstico. A partir del próximo otoño, la marca ofrecerá como opción un cargador rápido trifásico que permitirá llenar el 80% de la batería en menos de 45 minutos. Mediante la aplicación «Smart control», el proceso de recarga se podrá supervisar a distancia y podrán controlarse muchas otras funciones tales como la recarga inteligente. El motor, de 60 kW (81 CV) y la propulsión siguen estando en la parte trasera, con lo que se consigue una buena capacidad de tracción y un sorprendentemente corto diámetro de giro de sólo 6,95 metros, mientras que delante se sitúan el radiador, los componentes eléctricos y los conductos para la refrigeración de las baterías. 28 El BALÓN in the game

La autonomía es de unos 160 km en el fortwo y de 155 km en las otras dos versiones, ideal para moverse por ciudad sin producir emisiones. La velocidad máxima (130 km/h) está limitada electrónicamente para no disminuir la autonomía. El automóvil funciona con una única desmultiplicación del cambio. No es necesario cambiar de marchas, una gran ventaja en la ciudad. Para circular marcha atrás, el motor invierte el sentido de giro. Además del modo de conducción básico, el conductor puede seleccionar el modo ECO para un estilo de conducción muy eficiente. Para conseguirlo, se ha limitado la velocidad máxima, se ha adaptado la curva característica del pedal acelerador y se ha preseleccionado el nivel máximo de recuperación energética. Durante la marcha por inercia o en modo de frenado, la energía cinética del vehículo se transforma en energía eléctrica, proceso denominado «recuperación». Mediante la aplicación «Smart control» se puede acceder a información del coche desde un Smartphone, tableta o PC. Se pueden controlar a distancia funciones como la preclimatización (el habitáculo se pone a la temperatura deseada mientras el vehículo permanece

conectado al enchufe de recarga) o la recarga inteligente, lo que permite ahorrar energía y ganar mayor autonomía. En comparación con su antecesor se han ampliado las opciones de mando. Por ejemplo, gracias a la posibilidad de programar dos horarios de salida, no es necesario introducir una y otra vez los ajustes de carga inteligente y preclimatización para trayectos habituales. Los Smart electric drive disponen de cuadro de instrumentos adicional con indicadores de potencia y estado de la batería, de serie. Como equipo opcional está disponible el paquete de invierno con volante calefactable para un confort máximo. El paquete de diseño electric drive (opcional) confiere una imagen muy expresiva gracias a la exclusiva pintura electric green en la célula de seguridad tridion y en los retrovisores exteriores. Tanto la gama de pinturas como de equipos opcionales comprende cualquier deseo por parte del cliente, ya que el programa de personalización Smart BRABUS tailor made también está disponible para el fortwo electric drive. El forfour electric drive está a la venta por 23.970 euros y el fortwo electric por 23.300 euros. Próximamente se desvelará el precio del modelo cabrio. El plan de ayudas para la compra de vehículos eléctricos -plan MOVEA 2017- está todavía en fase de borrador. Si se aprueba y se mantienen las condiciones del anterior plan, los Smart tendrán una ayuda de 5.500 euros.


Disfruta de MARCA PLUS GRATIS los días

1 y 15

de cada mes

N

V UE

O

DI

SE

ÑO

M

I ÓV

L

www.marca.com/marcaplus/

¡Descárgate ya GRATIS en tu tablet o smartphone la publicación interactiva de MARCA y disfruta de una experiencia única! DESCÁRGATE YA MARCA PLUS EN:


BAL N cierre

EL

BAL N

EL

BAL N volverá

in the game

EL

in the game

2017 N° 35 8 DE ABRIL com

alon. www.revistaelb

Sábado 8 16:15

NO ES DÍA de siestas

Pese a que el partido empezará a las 16:15, ni merengues ni colchoneros pueden permitirse entrar dormidos al partido. El bagaje de los partidos del Atlético en esta franja horaria es de 7 victorias, 2 empates y 3 derrotas, mientras que el del Madrid es de 7 triunfos y 2 empates.

a estar entre tus manos BAL Ncon el partido de Champions entre el Atlético de Madrid y Leicester el 12 de abril 2017 EL

in the game

e Cuestión d

CARÁCTE R df GAME 80X60.p BALON IN THE

TIANOrbi CRISria Hi sto del de ARRASCO BENZEMAvsCa pu nto Co n la din am Ma rca

BALÓN 35-1.indd

5/4/17

17:40

Ser líder es una

actitud.

ita

ANN GRIEZM el ca mi no

01 Portada EL

1

n. Hyundai Tucso

Gama Hyundai

Tucson: Emisiones

CO2 (gr/km): 119-175

Consumo mixto

(l/100km): 4,6

– 7,5.

6/4/17 9:24

1

Punto de ENCUENTRO Ver a nuestros repartidores en el metro o en los aledaños de los grandes estadios ya se ha convertido en todo un clásico. Ellos hacen posible que nuestros lectores se alegren la mañana cuando los ven con su revista de fútbol favorita en las manos, la de los prolegómenos de los choques más esperados de la temporada, como los que están por venir en estas próximas semanas. Ya no se entiende un gran partido sin ‘El Balón’.

EL REAL MADRID favorito

Los apostantes creen que el Real Madrid no fallará en un derbi que se antoja clave en su lucha por LaLiga y en el que contarán con el apoyo del Bernabéu. El triunfo local se paga a 1,80 euros por euro apostado, mientras que el del Atlético a 4,50 euros y el empate a 3,75 euros.

ASADOR CASA JUAN

C/ Infanta Mercedes, 111 28020 Madrid Tlf.: 91 449 03 08, Fax: 91 449 03 81 www.casajuanrestaurante.es

LAS ESTACIONES DE JUAN

C/ San Francisco de Sales, 41 esquina con General Ibañez, 5 28003 Madrid. Tlf.: 91 598 86 66 www.lasestacionesdejuan.com

Pita DE BURGOS BENGOECHEA El colegiado del Comité Vasco de 31 años arbitrará su primer derbi madrileño y por cuarta vez tanto a madridistas como rojiblancos en LaLiga. La última ocasión que pitó al Atlético fue en su derrota frente al Barça en la ida de semifinales de Copa, aunque en el torneo de la regularidad los colchoneros siempre ganaron con él en el césped. En el caso del Real Madrid, coincidieron con el trencilla bilbaíno por última vez en su derrota frente al Valencia en Mestalla. Esta es su segunda temporada dirigiendo en la máxima categoría.


in the game

N N B ABLA LBAL N

EL

me in the ga

EL

EL

RERO 2017

DE FEB N° 33 26 aelbalon.com

BAL N

EL

in the game

go 26 Domin:15 16

2017 N° 34 15 DE MARZO com

vist www.re

lbalon. www.revistae

in the game

in the game

N° 35 8 DE ABRIL 2017

www.revistaelbalon.com

Sábado 8 16:15

20:45

ón de estiA CuH C N A V E R SOÑA N DO CARÁCTER

de Ganas seguir A

BALON

GAME IN THE

.pdf

80X60

1

7

9/2/1

undai

Hy Nuevoon. Move

18:16

i30.

GAME 80X60.pdf BALON IN THE

1

9/2/17

18:16

i i30. SN i-Simeone’ Nuevo Hyunda LAarM a ‘Ant Move on. ARITO tico CHICH El m tum bar al Atlé CRISTIANO Oere Qui IR i E et Historia del derbi tl M A ES GArescate TO del RR Al KErendido BENZEMAvsCARRASCO Oón ElvCal sKder ta svsLENOCon la dinamita a punto INIESTA sionisCK Gama Nuevo

D uelo a EL BALÓN

01 Portad

33.indd

es CO2 i i30: Emision Hyunda

(gr/km):

99-125.

o Consum

): 3,8-5,5. mixto (l/100km

OBLAas bien cubiertas de ilu GRIEZMANN Porterí

Gama Nuevo

1

22/2/17

Hyundai i30: Emisiones

Marca el camino

BALON IN THE GAME 80X60.pdf

Consumo mixto

(l/100km): 3,8-5,5.

BALÓN 34.indd

13/3/17 15:05

1

01 Portada EL BALÓN 35-1.indd 1

www.revistaelbalon.com BAL N

EL

in the game

BARÇA

ATLETI

LIGA

EUROPA

Como una bala Publicado el 8/04/2017 por Redacción

MUNDO

Ahora también puedes ver El Balón en nuestra web: www.revistaelbalon.com

Gareth Bale afronta el final de temporada ante la posibilidad de firmar un año de ensueño. El galés quiere ser fundamental en la conquista de su primer título de Liga y en la consecución de la Duodécima en Cardiff, su casa. Por tanto, no es de extrañar que el ‘11’ esté hipermotivado ante lo que se viene para el Real Madrid en estos próximos dos meses. La lesión que sufrió en noviembre truncó su prometedor curso, motivo por el que sus números se limitan a 9 goles y 4 asistencias. Bale sólo hay uno En cualquier caso, llega en perfectas condiciones para el momento clave de competición, en el que realmente su equipo le necesita. Ya ha demostrado de lo que es capaz cuando está en estado de gracia, como sucedió durante el final de la pasada campaña y en el comienzo de la actual, todo ello sin olvidar su espectacular Eurocopa. Tras regresar a los terrenos de juego el pasado mes de febrero, busca alcanzar la velocidad crucero que le permita ser decisivo en las grandes noches. A sus 27 años, sabe que es el momento de dar un paso al frente para luchar por el Balón de Oro.

Elpara fútbol sentir El primer desafío del ‘Tourmalet’ llega ante un Atlético al que sólo ha conseguido marcar una vez en 14 partidos. Eso sí, un gol importante como fue el de Lisboa. Pese a todo, tiene como cuenta pendiente mostrar su mejor versión en el derbi más a menudo. Zinedine Zidane tampoco es ajeno a la importancia de Bale en su equipo, la cual ha resaltado en más de una ocasión: “Gareth es Gareth y sólo tenemos a uno, pero tenemos otros jugadores que lo están haciendo bien también. Él es un jugador especial, distinto a los demás, pero cada uno aporta su granito de arena”, comentó tras su regreso. Su calidad es ese extra fundamental para levantar títulos, el que marca la diferencia. 10 El BALÓN in the game

10 BALE web N35.indd 10

@RevistaElBalon

4/4/17 13:56

facebook.com/El-Balon

17:40

12:30

CO2 (gr/km): 99-125.

Ahora también en la web

MADRID

5/4/17

Ser líder es una actitud.

Gama Hyundai Tucson: Emisiones CO2 (gr/km): 119-175 Consumo mixto (l/100km): 4,6 – 7,5.

01 Portada EL

PORTADA

1

Hyundai Tucson.

6/4/17 9:24


Hyundai Tucson. Ser líder es una actitud.

Desde:

17.900€

Hyundai Tucson: El SUV más vendido a particulares en 2016. Llegó para cambiar percepciones. Y muchos cambiaron, convirtiéndolo en líder en ventas a particulares en su categoría. Ahora, el Hyundai Tucson vuelve con la misma actitud y un precio increíble. Para que cambies si todavía no lo has hecho. Cambiar es una actitud.

Tucson líder en ventas en el segmento SUV-C a particulares en 2016 según SIMMEIX. Gama Hyundai Tucson: Emisiones CO2 (gr/km): 119-175 Consumo mixto (l/100km): 4,6 – 7,5.

GARANTÍA SIN LÍMITE

DE KILÓMETROS*

AÑOS

PVP recomendado en Península y Baleares para Tucson 1.6 GDI 96,4 kW/131CV 4X2 BLUED ESSENCE (17.900€). Incl. IVA, transporte, impto. Matriculación, descuento promocional, aportación de concesionario, oferta de mantenimiento y Plan Cambia a Hyundai aplicable por entregar un vehículo usado a cambio, con 6 meses, bajo la titularidad del cliente que compra un vehículo nuevo de Hyundai.. Oferta aplicable para clientes particulares que financien con el producto Cinking Solución Flexible a través de Santander Consumer EFC S.A un importe mínimo de 15.000 € a un plazo mínimo de 36 meses y una permanencia mínima de 36 meses. Financiación sujeta a estudio y aprobación de la entidad financiera. Oferta válida hasta 30/04/2017. Modelo visualizado: Tucson Style. Mantenimiento vinculado a la financiación del vehículo. *La garantía comercial de 5 años sin límite de kilometraje ofrecida por Hyundai Motor España S.L.U a sus clientes finales es sólo aplicable a los vehículos Hyundai vendidos originalmente por la red oficial de Hyundai, según los términos y condiciones del pasaporte de servicio. Consulta las condiciones de oferta, mantenimiento y garantía en la red de concesionarios Hyundai o en www.hyundai.es


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.