El Balón 46 by Pablo Berraondo

BAL N

N° 46 23 DE DICIEMBRE 2017 www.revistaelbalon.com

in the game

13:00

Final por

LA LIGA EL BALON IN THE GAME 60X80.pdf

CRISTIANO

El crack ha vuelto

30/11/17

13:07

Plan

Respira

MESSI-SUÁREZ

Conexión letal

CARVAJAL vs ALBA

Los dueños de la banda

BAL N editorial

@RevistaElBalon www.facebook.com/RevistaElBalon/

revistaelbalon.com

A vida o muerte

ólo una semana después de proclamarse campeón del mundo en Emiratos Árabes, el Real Madrid afronta otra final por el título de Liga que nadie esperaba a estas alturas de la temporada. A once puntos del Barça en la clasificación (ocho si los blancos sacan adelante su partido pendiente ante el Leganés), cualquier resultado que no sea una victoria supone prácticamente el adiós definitivo al campeonato. Nunca antes ambos equipos afrontaron su primer Clásico liguero del curso con semejante distancia en la tabla, lo que ya es un dato significativo de por sí. Cualquiera firmaría llegar a la cita en la situación clasificatoria del conjunto de Ernesto Valverde, aunque el choque también entraña más peligro del que parece para los culés. Una derrota visitante en el Santiago Bernabéu no sólo abriría completamente la lucha por el título, sino que también puede generar muchas dudas en un equipo al que le ha costado mucho trabajo tomar vuelo. Después de todo, si hay un partido que marca estados de ánimo,

SUMARIO

El Madrid-Barça en datos El año de Modric La venganza del Barça Batir a Ter Stegen Conexión Messi-Suárez Casemiro el anti-Messi Látigo Asensio Cristiano quiere más Pulso por la banda Zidane vs Valverde Arbitraje bajo lupa El Clásico de Maradona Hyundai Kona Cierre

ese es el Clásico. Ya lo advirtió Rakitic: “O Barça o Madrid pasaremos tristes la Navidad”. Pese a todo, el envite llega para los de Zinedine Zidane en un momento inmejorable, con el equipo recuperando sensaciones y con toda la plantilla disponible. El técnico francés cuenta con un amplio abanico de posibilidades para tratar de sorprender a un rival que sí llega ligeramente tocado por las bajas. En la enfermería se quedan los lesionados Samuel Umtiti, el principal bastión defensivo de los culés (aunque correctamente suplido por Vermaelen), Paco Alcácer, quien se había destapado como una interesante alternativa en el ataque, además de la conocida baja de Dembélé. Sin otra opción, el Barça lo fía todo a la delantera formada por Leo Messi y Luis Suárez, aunque nadie diría que es poco. Por su parte, el madridismo se encomienda al resurgimiento de Cristiano Ronaldo, héroe de la última final, para zanjar definitivamente los problemas con el gol que tanta factura han pasado en el torneo. Acertar será una cuestión de vida o muerte para los blancos.

04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30

STAFF Director: Pablo Berraondo Diseño: Labarber Multimedia SL Redacción: Sergio Castilla, Pepelu González y Borja Respaldiza Fotografía: The Feelms Publicidad: Madrid: Fernando García (fernando. garcia@omedia.es), Carmen Nieto (carmen.nieto@omedia.es) y Helena Pérez Antón (helena.perezanton@omedia.es). Edita:

Tel. 609139703 /

609139276 / 629 047 284 El BALÓN in the game 3

BAL N estadísticas

El Clásico en datos VICTORIAS

GOLES

MAYOR GOLEADA

MÁS PARTIDOS

MÁXIMO ANOTADOR

399

1,9 goles 1,69 golespartido partido

384

1,63 goles partido

11-1

7-2

Temporada (1942-43)

partidos

PACO GENTO y MANOLO SANCHÍS

Partidos XAVI

Goles

DI STÉFANO 4 El BALÓN in the game

Temporada (1950-51)

MESSI

Precios "desde" por persona y noche en habitación doble y régimen de solo alojamiento, válidos para estancias en determinadas fechas hasta agosto de 2018. Consulta condiciones, precios especiales o gratuidades para niños en hotel y entrada, y precios especiales de tren, avión o alquiler de coches. Plazas limitadas. C.I.C.MA 59, HERMOSILLA 112 - MADRID

Regala ocio Regala ilusión

Tarjeta regalo viaje

Regala “Enoturismo” | La Rioja

Granada

Hotel 4* en Logroño + Visita guiada Bodegas Marqués de Cáceres

Hotel 4* + visita guiada Alhambra y Generalife + Audioguía 48h

Regala Ocio | Madrid

Musical El Rey León | Madrid

Hotel 4* + Museo Tour del Bernabéu

Hotel 4* + entrada

45€

70€

59€ Valencia Hotel 4* + entrada Oceanogràﬁc

62€

por el importe que tú elijas

86€

Fin de Año | Paradores Hotel 4* + entrada Incluye: cena Fin de Año y desayuno buffet en Año Nuevo.

170€

Consulta programas de 2 y 3 noches y Cajas Regalo Paradores.

Sevilla Majestuosa

Cajas Experiencias | Smartbox

Hotel 4* + Visita Sevilla Majestuosa

Esta Navidad regala Emociones

Incluye: Panorámica en bus, Barrio Santa Cruz, Alcázar, Catedral y Giralda.

Podrás elegir entre más de 55 cajas con experiencias únicas

91€

desde

19,90€

BAL N genio

Un jugador

DE ‘10’

i el tiempo lo pone todo en su sitio, Luka Modric será recordado como uno de los grandes nombres del Real Madrid de las últimas tres Copas de Europa. El croata ha sido clave en cada uno de los éxitos que el equipo blanco ha cosechado desde 2014 manejando los hilos en el centro del campo. Desde que aterrizara en el Santiago Bernabéu hace un lustro a cambio de 30 millones de euros, ya son 13 los títulos que ha conquistado como madridista. Es probable que nunca vaya a gozar de grandes reconocimientos individuales ni que tampoco quede grabado en la memoria de los aficionados por sus goles. Y no por ello será considerado menos importante que otros artífices como Cristiano Ronaldo y Sergio Ramos, pues lo suyo sólo se explica a través del juego. Si no hay un Balón de Oro para él, deberían inventarlo.

No por casualidad, Lukita, como es conocido en el vestuario, ha marcado un antes y un después en el transcurso de la historia reciente del Real Madrid. Cuando llegó en 2012, los blancos se sentían a años luz de poder competir con clubes como el Barça desde el control del esférico. Cinco años después, son los de Zinedine Zidane quienes practican el fútbol más dominador del continente. Modric marcó el comienzo de una saga de centrocampistas a la que se unieron posteriormente hombres como Toni Kroos e Isco Alarcón. La pareja que forma con el alemán es el signo de una época sin parangón en la historia del club. Ambos marcan el ritmo del juego y su momento de forma suele verse traducido en el fútbol de todo el equipo, señal inequívoca de que son vitales en las grandes citas.

El MVP del Mundialito

Dominio absoluto

En la final del Mundial de Clubes volvió a quedar claro por qué. El balcánico deleitó con una nueva exhibición que le hizo merecedor de ser considerado el MVP del torneo. A sus 32 años, sigue en condiciones de llevar la manija del equipo con sus pases precisos y conducciones que baten líneas. Así es como el nuevo ‘10’ del Real Madrid, número que heredó este verano tras la marcha de James Rodríguez, ha hecho honor a su dorsal, firmando un 2017 digno de matrícula de honor. “Para mí ha sido un año muy bueno. Creo que ha sido el mejor año de mi carrera. Es una recompensa al trabajo y a la dedicación. Cuando otros te valoran, te llenan de orgullo. Quiero seguir dándolo todo por el Real Madrid y esta camiseta. Quiero seguir ganando títulos”, afirmó tras proclamarse campeón en Abu Dabi.

“Luka y Toni conocen bien el sistema de juego y además están muy bien. El centro del campo para nosotros es muy importante para la posesión del balón y para seguir con lo que estamos haciendo. Esto es largo, pero andamos en el buen camino”, explicó Zidane tras el último partido de LaLiga ante el Sevilla, cuando a mbos se ba s taron para dominar la medular en ausencia de Isco y Casemiro. Todo apunta a que tampoco se arrugarán ante otro centro del campo con ga-

6 El BALÓN in the game

lones como el del Barça, rival ante el que han protagonizado varias de sus mejores exhibiciones. Esté quien esté enfrente, el fútbol les pertenece.

Consumo mixto 3,8-4,3 (l/100 km) y emisiones de 2CO 99-132 (g/km).

Como nuevo, como nunca. Ahora con 4 años de garantía sin límite de kilometraje y 2 años de mantenimiento.1 Clase A 200 d AMG Line 25.900€ o 150€/mes2 en 48 cuotas: 5 / TIN 7,95% / TAE 9,27% Cambio automático 7G-DCT, faros LED, navegador Garmin® Map Pilot y cámara marcha atrás. Clase B 180 d Sport 22.900€ o 120€/mes3 en 48 cuotas: 5 / TIN 7,95% / TAE 9,24% Acabado Sport con llantas de 18”, cambio automático 7G-DCT, faros LED y función de arranque Keyless GO.

• Vehículos matriculados en 2017 • Revisados bajo estándares Mercedes-Benz • Kilometraje certificado • Asistencia en carretera y vehículo de sustitución • Posibilidad de cambio de vehículo durante los primeros 15 días

Clase C 220 d AMG Line 32.900€ o 190€/mes4 en 48 cuotas: 5 / TIN 7,95% / TAE 9,25% Acabado AMG exterior, cambio automático, faros LED, Parktronic y navegador Garmin® Map Pilot. 1

e Financiación con Alternative de Mercedes-Benz Financial Servi ces

España, E.F.C., S.A. -Avda. Bruselas 30- 28108 Madrid, para un 2 adeudado 20.801,83€. Precio total a plazos 31.048,56€. 3Clase B 180d Sport VO 2017. PVP 22.900€ (Impuestos incluidos). 19.011,80€. Precio total a plazos 27.710,25€. 4Clase C 220 d Berlina Sportive AMG VO 2017. PVP 32.900€ (Impu 5

Existen 3

posibilidades para la última cuota: cambiar el vehículo, devolverlo (según condiciones del contrato), o adquirirlo pagando la última cuota.

Grupo itra

Concesionarios Oficiales Mercedes-Benz.

• Pradillo, 19. Tel.: 91 515 88 40 • Isla de Java, 5-7. Tel.: 91 334 15 00 • www.grupoitra.com

BAL N vendetta

Ansias de

VENGANZA

a situación ha cambiado considerablemente respecto a la del pasado mes de agosto, pero en el Barça no olvidan la humillación sufrida en el último Clásico de la Supercopa de España. Más que una cuestión de marcador (sendas victorias del Real Madrid por 1-3 y 2-0), fue la sensación de

enorme superioridad que transmitieron los blancos. Hasta un Gerard Piqué con el orgullo herido lo reconoció tras la doble final: “En los nueve años que llevo en el club, es la primera vez que hemos sentido que el Madrid es superior a nosotros”. Cuatro meses después, el Barça está en disposición de consumar su ‘vendetta’ con una victoria en el Santiago Bernabéu que dejaría a sus eternos ri-

portivo. Recuperar la hegemonía en el campeonato de la regularidad se antoja fundamental para la autoestima del Barça, el cual ha conquistado en seis de las últimas nueve temporadas. El valor que Ernesto Valverde le está otorgando a la competición queda patente con decisiones como la de dar descanso a Leo Messi en dos partidos de Champions League para que llegara fresco a las citas ante Valencia y Villarreal, algo impensable hasta hace poco. Siempre sin perder de vista lo que suceda en la Copa de Europa, la carrera que merengues y culés protagonizan cada curso pasa por hacerse con el título liguero.

El Bernabéu les pone

vales totalmente fuera de la lucha por LaLiga. Es sabido que ambos clubes son vasos comunicantes y, por tanto, que la era dorada que atraviesa el Real Madrid, que hace apenas unos días sumó un nuevo título a sus vitrinas, resulta inevitablemente dolorosa para los culés. Por todo ello, este Clásico con sabor a final adquiere una importante trascendencia para el barcelonismo.

Volver a mandar A diferencia de la pasada campaña, cuando el conjunto blaugrana protagonizó una muy celebrada victoria en Chamartín que finalmente quedó en agua de borrajas, en esta ocasión el triunfo puede ser de gran valor de8 El BALÓN in the game

“Somos el mismo equipo. Ha pasado tiempo y LaLiga va avanzando y tratamos de evolucionar para ser mejores en cada partido. Las circunstancias de aquella Supercopa eran diferentes y el rival estuvo muy bien. Le felicitamos en su momento y ahora tenemos otra oportunidad e intentaremos ganarles”, señaló el ‘Txingurri’ tras la última victoria ante el Deportivo. Pese a lo ocurrido en el anterior enfrentamiento veraniego, lo cierto es que a los blaugranas les ha ido bastante bien en el Santiago Bernabéu en LaLiga, donde durante la última década han cosechado un balance de seis victorias por sólo tres derrotas y un empate. Curioso resulta que el cómputo sea incluso más positivo para el Barça que el registrado en los Clásicos del Camp Nou en el mismo periodo, los cuales se han saldado con cinco triunfos locales, tres madridistas y dos empates. Visto lo visto, parece que para los jugadores culés no supone un problema la hostilidad del territorio enemigo, más bien al contrario. En esta ocasión llegan también espoleados por sus ansias de venganza.

BAL N

in the game

PORTADA

MADRID

BARÇA

ATLETI

LIGA

EUROPA

MUNDO

La obsesión: batir a Ter Stegen Publicado el 23/12/2017 por Redacción

Ahora también puedes ver El Balón en nuestra web: www.revistaelbalon.com

Al debatir sobre quién es el mejor portero del mundo, no son pocos los aficionados que citan el nombre de Marc André ter Stegen. El alemán se ha ganado este cartel convirtiéndose en la figura más decisiva del Barça junto a la de Leo Messi en lo que va de temporada. Sus extraordinarias paradas están sosteniendo partido tras partido al equipo de Ernesto Valverde, que por algo es el menos goleado de las grandes ligas (7 tantos encajados) y en la Champions League (un gol en contra). Cifras escandalosas Los datos ratifican que el ex del Borussia Monchengladbach es uno de los grandes artífices de la aparente solidez que está exhibiendo el conjunto blaugrana esta temporada, quien ha parado el 87% de los disparos que ha recibido en el campeonato doméstico, cifra igualada únicamente por Jan Oblak. Con el balón en los pies, lejos quedan también los errores que costaron algún disgusto a los culés. Algo fundamental para una defensa que se siente reforzada gracias a la tranquilidad que el ‘1’ transmite bajo palos: “Es el mejor portero del mundo. Está jugando a un nivel extremadamente alto y no sabes lo seguro que uno se siente al tener ese respaldo atrás, de saber que si fallas él responderá”, señaló Lucas Digne hace unas semanas. Los jugadores del Real Madrid van a tener que ser muy precisos en la definición ante un guardameta que encaja un gol por cada 16 disparos a puerta que recibe en LaLiga. Cabe recordar que hasta la ‘manita’ contra el Sevilla previa al Mundial de Clubes, los blancos mostraron serios problemas de acierto registrando una media de once disparos por cada gol marcado, prácticamente el doble de lo que necesitaban otros equipos del campeonato como Atlético, Valencia y el propio Barça. La famosa pegada que caracterizó a Cristiano Ronaldo y compañía en otras temporadas se antoja indispensable para derruir el muro alemán. 10 El BALÓN in the game

e l h o m b r e p e r f e c t o

SOLO EN

EL CORTE INGLÃ&#x2030;S, S.A. C/ Hermosilla 112, 28009 Madrid

JON HAMM

BAL N dinamita

LA CONEXIÓN del gol

l Barça le sigue sobrando pólvora en la era postMSN. En el ataque permanecen dos futbolistas que suman seis Botas de Oro y que se entienden perfectamente sobre el césped. La conexión del gol sigue muy viva en el ataque culé con la presencia de Leo Messi y Luis Suárez. Tanto es así que ninguna pareja de delanteros de LaLiga iguala las 23 dianas que han firmado entre ambos, 14 del argentino y 9 del uruguayo. Tan sólo los valencianistas Simone Zaza (10 tantos) y Rodrigo Moreno (8) pueden presumir de haberles aguantado el ritmo durante 16 jornadas. Mientras tanto, Cristiano Ronaldo (4) y Karim Benzema (2) no se acercan ni por asomo a los guarismos de la dupla barcelonista en el actual campeonato.

Cuestión de ‘feeling’ Las estadísticas también sirven para acreditar el vínculo tan especial que hay entre ambas estrellas en el terreno de juego. Y es que sólo Dani Alves (38 asistencias) y Andrés Iniesta (35) superan los 25 pases de gol que Suárez ha dado a Messi a lo largo de su carrera, quien ya supera en este aspecto a todo un ilustre como Xavi Hernández (23). Además, conviene puntualizar que el charrúa ha jugado 154 encuentros junto al rosarino, cifra muy inferior a los 349 partidos del brasileño y los 465 del manchego. Por tanto, no es descabellado afirmar que el de Salto es el compañero con el que mejor química ha tenido el ‘10’ del Barça. Se trata de una relación goleadora totalmente bidireccional, ya que Messi es el jugador que más asistencias 12 El BALÓN in the game

ha dado a Suárez durante su etapa en el equipo blaugrana, un total de 20 pases de gol que superan los 16 de Neymar y los 9 de Jordi Alba y Dani Alves. La amistad que mantienen los dos atacantes es una de las claves para entender su sintonía en cada partido. “Tenemos una muy buena relación dentro y fuera del campo. Obviamente si no te llevas bien fuera, es difícil dentro, y creo que es algo que nosotros lo hemos transmitido siempre. No es por las cámaras ni nada de eso. Nos vemos muchísimas veces fuera de la cancha”, confesó Suárez en una entrevista reciente para Mundo Deportivo.

En el mejor momento Por si fuera poco, ambos futbolistas llegan a la cita coincidiendo en un gran estado de forma. En el caso de Messi, en su línea habitual durante toda la temporada, muy cómodo en el esquema de Ernesto Valverde al haber regresado al carril central ejerciendo de director de juego y goleador. Suárez, por su parte, ha ido de menos a más durante el curso. El uruguayo comenzó la campaña lejos de su mejor forma y escorado hacia la izquierda, fuera de su hábitat natural. Un cúmulo de circunstancias que lastró su rendimiento, pues apenas logró tres goles en las primeras 11 jornadas. Tras este dubitativo inicio, el ‘9’ ha carburado y suma seis tantos en sus últimos cinco duelos ligueros. No es casualidad que su despegue haya coincidido con el aumento de protagonismo de Paulinho y Alcácer, jugadores que cargan el área contraria y generan distracciones en las defensas, algo que agradece el fútbol del charrúa. La sociedad más letal del Barça está preparada para seguir sumando en el Santiago Bernabéu.

BAL N marcaje

El arma

anti-MESSI

omo ya es costumbre en cada Clásico que afronta el Real Madrid, la forma de anular a Leo Messi será uno de los planes que más obsesión generen a los blancos. Todo apunta a que será nuevamente Carlos Henrique Casemiro quien más vigile de cerca a la estrella del Barça. Pocos jugadores hay más cualificados para la tarea que el ‘stopper’ brasileño, el segundo de LaLiga que más balones roba tras entrada, cuatro por partido, sólo superado por el pepinero Rubén Pérez. De las 63 veces que han intentado regatear al pivote de Zinedine Zidane, sólo en 14 lo consiguieron. El ‘14’ ya ha demostrado ser capaz de secar al ‘10’ del Barça desde que irrumpiera en el equipo titular hace dos temporadas, aunque serán indispensables las ayudas de sus compañeros. Quedarse en uno contra uno ante Messi puede resultar nefasto hasta para el más pétreo de los mediocentros. En el último Clásico liguero (victoria por 2-3 para el Barça con doblete del argentino) ya pudo comprobarse. Frenarlo será una tarea de todos.

Innegociable para Zidane A estas alturas, la importancia de Casemiro en el esquema de Zidane está fuera de toda duda. Como dato significativo, cabe señalar que es el futbolista de la plantilla que más minutos ha disputado esta temporada, un total de 1.878 entre todas las competiciones. En cuanto a presencia en los partidos, los 22 encuentros que ha jugado sólo 14 El BALÓN in the game

son superados por Isco Alarcón (24), Marco Asensio y Lucas Vázquez (23). La continuidad de la que está gozando también se debe en gran parte a que es un jugador muy poco propenso a las lesiones. Desde que a inicios del

pasado curso se perdiera dos meses de competición debido a una fisura de peroné, ha encadenado más de un año sin volver a sufrir un percance. Lo que se dice toda una garantía para afrontar las tres competiciones. Nadie ya discute que las dotes defensivas del brasileño son fundamentales para que el Real Madrid sea un equipo equilibrado, aunque ha medida que ha acumulado encuentros con la camiseta blanca ha ido ganando también peso en el ataque. El brasileño, sin ser un portento en el apartado técnico, puede poner en problemas a la defensa rival con sus conducciones y también es una amenaza por arriba. “Nos aporta mucho. Nos da un equilibrio fundamental y ha mejorado mucho con la pelota. Es clave. Y en el juego aéreo es poderoso”, fueron los elogios que Emilio Butragueño le dedicó recientemente.

Goleador inesperado A este repertorio ha sumado una sorprendente capacidad goleadora. Si hasta la llegada de 2017 apenas había marcado un gol como futbolista del Real Madrid, durante el último año ha visto portería hasta diez veces. Por si fuera poco, varios de esos tantos han sido providenciales, como el marcado en la final de la Champions League frente a la Juventus para poner el 2-1 o el que abrió el marcador en la Supercopa de Europa ante el Manchester United. Tampoco se quedó sin su gol en el último enfrentamiento contra al Barça en LaLiga. Los culés también tendrán que tomar precauciones para neutralizarlo.

AGROGIL

ALCALÁ DE HENARES RIVAS DE VACIAMADRID ARGANDA

www.grupogil.es

GIL MOTOR TURISMOTOR

AVDA. DE LA ALBUFERA, 319 MADRID

TORREJÓN DE ARDOZ

BAL N el instante

El látigo de Asensio:

Fue la pesadilla del Barça en el doble enfrentamiento de la Supercopa. Tanto en el Camp Nou como en el Bernabéu, su zurda pulverizó a los culés con sendos latigazos

desde fuera del área. Valencia y Las Palmas también han sido víctimas del cañón del mallorquín esta temporada. Ya sea como titular o entrando desde el banquillo, será una de las grandes amenazas para los culés.

Cristiano

QUIERE MÁS

ras firmar un año repleto de títulos y goles decisivos, Cristiano Ronaldo no se conforma. Antes de despedirse de 2017, toca nada menos que el Barça, el rival que más le motiva y al que ha marcado 17 goles en 31 enfrentamientos. El portugués llega en racha tras firmar el tanto decisivo para que el Real Madrid alzase el Mundial de Clubes por segundo año consecutivo. Atrás quedan las dudas por su f lojo comienzo en LaLiga, don-

18 El BALÓN in the game

de suma cuatro goles en 11 partidos disputados. Es el único lunar que se le puede poner al luso en un año para la historia, en el que ha marcado 53 goles entre sus encuentros con el Real Madrid (42 tantos) y la selección de Portugal (11), justamente los mismos que lleva Leo Messi a falta de visitar el Santiago Bernabéu. El Clásico puede suponer el desempate.

Entre los grandes Si se analiza el rendimiento del ‘7’ madridista en el cómputo global de la temporada, las críticas quedan desacreditadas por enésima vez. Cristiano ha marcado 16 goles entre todas las competiciones, sólo dos menos que Messi en una campaña en la que el argentino está acaparando elogios. Curiosamente, el de Madeira suma los mismos tantos que a estas alturas del curso pasado, por lo que puede decirse que está manteniendo el mismo ritmo que le llevó a ganar su quinto Balón de Oro. Ese premio con el que el portugués iguala al ‘10’ del Barça pese a que muchos hablan de una distancia insalvable entre ambos. Cristiano, quien se autoproclamó como “el mejor de la historia” al recoger el galardón otorgado por la revista France Football, tiene motivos para al menos sentirse parte del panteón que forman los más grandes del fútbol. En primer lugar, porque el portugués es el máximo anotador histórico del club más laureado con 422 goles que le otorgan una holgada diferencia sobre sus perseguidores. Si marca ante el Barça, ya superará en 100 tantos a Raúl González, el

que más se le acerca en este aspecto. En la Champions League continúa batiendo récords, torneo en el que nadie iguala sus 114 goles durante su trayectoria ni los 19 que ha marcado en este año natural (diez entre los octavos y la final de la edición anterior, y nueve en la presente). Por si fuera poco, el de Madeira también se convirtió recientemente en el único futbolista de la historia que ha marcado en todas las jornadas de una fase de grupos de la máxima competición europea. No obstante, su último registro para enmarcar lo logró en Abu Dabi al empatar con el legendario Pelé como máximo goleador en las finales mundialistas a nivel de clubes con siete tantos. Además, junto a su compañero Toni Kroos, se convirtió en el primer jugador de la historia en proclamarse tetracampeón mundial.

Acalla los rumores “Yo no tengo que hablar constantemente de mí mismo. Ya lo dije hace una semana con el Balón de Oro, confío mucho en mí mismo. Yo hablo dentro del campo e intento dar siempre lo mejor. Quiero que la gente disfrute con mi fútbol, sentirme motivado. Los números no engañan, hablan por sí mismos. Estoy contento, me siento con fuerza para seguir mi trayectoria, ganar trofeos es lo que más me gusta”, declaró tras conquistar su último título, unas palabras con las que ratifica lo dicho en la gala de París hace dos semanas. Pese a que no ha cesado la rumorología que pone en duda su continuidad en el club el próximo verano, Florentino Pérez también le defendió a capa y espada después de la final del Mundialito. “Cuestionar a Cristiano es cuestionar al Madrid y casi cuestionar el fútbol. Siempre demuestra su ambición. Para nosotros es fundamental que Cristiano se quede toda la vida, está en su club, en su casa, lo que ha hecho y sigue haciendo aquí no lo va a hacer nadie. Ojalá siga aquí hasta su retirada”, señaló el presidente del club blanco. Ante el Barça tratará de volver a demostrar que en el Bernabéu no necesitan fijarse en ninguna otra estrella mientras esté él.

Nuevo Opel

GRANDLAND

ROAUTO C/ Lรณpez de Hoyos, 171. Madrid Avda. San Pablo, 41. Coslada C/ Alcalรก, 506. Madrid Tel. : 917441180 www.roauto.net

EL FUTURO ES DE TODOS

Choque

BILATERAL Los dos mejores laterales a los ataques y asociándose con los hombres que juegan por dentro. Y de España lucharán lo cierto es que tanto Dani Carvajal como Jordi Alba suelen bordarlo, por frente a frente por lo que no es de extrañar que a día adueñarse de uno de de hoy también sean indiscutibles los carriles del Clásico. en la Selección. En esta ocasión les toca protagonizar un nuevo enfrenSus subidas y bajadas tamiento que se presenta como una de las claves del Clásico. serán fundamentales para ambos conjuntos Mejor sin Neymar

n dos equipos que apuestan fuerte por los centrocampistas como son actualmente Real Madrid y Barça, la tarea de los laterales cobra más importancia si cabe. No basta con que cumplan en defensa, ya que también deben hacer la banda completamente suya dando amplitud

20 El BALÓN in the game

En el caso del futbolista blaugrana, llega en uno de los mejores momentos de forma que se le recuerda durante su carrera. A sus 28 años, aúna su estado de plenitud física con una experiencia que le permite leer el juego perfectamente. Si el Barça no está acusando la salida de Neymar tanto como se esperaba, es en buena parte gracias a él. En ausencia del brasileño, ha asumido el protagonismo completo en el costado izquierdo destapándose como uno de los puntales ofensivos del conjunto culé y uno de los mejores socios de Leo Messi. Prueba de ello es que ya ha marcado un gol y ha dado cinco asistencias en lo que va de temporada (cuatro de ellas al argentino), prácticamente los mismos números que alcanzó durante la tot a lidad del pasado ejercicio. En las primeras 16 jornadas de LaLiga, tan sólo Andrés Guardado (6 asistencias) y Pione Sisto (8) han d ado m á s pases de gol que él. No sólo es decisivo, sino que su incidencia en

el juego es fundamental siendo el segundo jugador del Barça con más pases completados (990, sólo superado por Busquets) y el sexto del campeonato. A todo ello también hay que sumar otros dos goles marcados con España en el mes de noviembre. El propio futbolista es consciente de su momento de gracia: “Estoy mejor. Siempre he sido de subir y bajar la banda. Este año me dan todo el carril para mí en el Barça y los extremos en la selección también se meten por dentro. Para mí es mucho mejor. Estoy muy cómodo, con mucha confianza y esperemos que siga así. Es verdad que por confianza y por cómo van saliendo las cosas estoy como en la etapa de 2012 o incluso mejor”.

Carvajal irremplazable Sin embargo, el ‘18’ blaugrana no se mide en esta ocasión ante un rival cualquiera. Tendrá que vigilar su espalda más de lo habitual ante la amenaza que supone Carvajal. Lejos queda ya su flojo comienzo de temporada y la posterior pericarditis por la que el canterano madridista estuvo un mes y medio en la enfermería. “Me asusté un poco. Imaginas que es más grave e incluso te planteas que pueda llegar a ser algo crónico y tengas que dejar de jugar como ha habido otros casos precedentes. Pero en todo momento los doctores me dijeron que no me preocupase, que era algo frecuente y que estuviera tranquilo”, reconoció el defensor tras su vuelta a los terrenos de juego. Superados todos los problemas, vuelve a recordar al futbolista que ha sido fundamental en cada uno de los últimos éxitos del equipo blanco. El ‘2’ del Real Madrid es aguerrido en la marca (de las 27 regates que han intentado contra él en LaLiga, sólo ha sido superado en seis) y uno de los motores del cuadro de Zinedine Zidane a la hora de atacar, como demuestran las 11 asistencias que dio a lo largo del pasado curso. Una vez más, espectacular y vibrante duelo el que se espera en una de las bandas del Santiago Bernabéu.

ZIDANE frente Mucho más que un alineador

l nivel de menosprecio al que ha sido sometido Zinedine Zidane es proporcional al éxito por el que se está caracterizando su etapa en el Real Madrid. El último de sus logros, el Mundial de Clubes, es el octavo título que ganan los blancos desde que el francés llegara al banquillo hace casi dos años. El periplo de Zizou se salda con un título cada 89 días o cada 14 partidos. De las diez competiciones disputadas por el conjunto madridista con el galo al frente, tan sólo se escaparon la Liga de hace dos temporadas (Zidane cogió el equipo a 5 puntos del Barça y terminó peleándola hasta el final) y la Copa del Rey del pasado ejercicio, cuando los de Concha Espina cayeron en cuartos a manos del Celta. Todo lo demás fue para las vitrinas del Santiago Bernabéu: dos Champions, dos Supercopas de Europa, dos Mundiales de Clubes, una Liga y una Supercopa de España. En la historia del club ya sólo tiene por delante al mítico Miguel Muñoz con 14 trofeos.

Sin reproches a Zizou Con semejante currículo, en otros casos se estaría hablando de una reinvención del fútbol desde la pizarra. No es el caso de Zidane, de quien se ha llegado a decir que su éxito reside en ser un mero alineador. Cuesta creerlo no sólo viendo su palmarés, sino también el juego desplegado por los suyos cuando alcanzan el punto de gracia. En la final de Abu Dabi volvió a comprobarse llegada la hora de la verdad. Tras una temporada más accidentada de lo esperado, el cuadro blanco volvió a recordar al que hace unos meses conquistó su trigésima 22 El BALÓN in the game

tercera Liga y la Duodécima en Cardiff. El Real Madrid de los cuatro centrocampistas, ese cuya autoría hay que atribuir al técnico francés, fue de nuevo una máquina perfectamente engrasada que pasó por encima del Gremio. Si el nivel no ha sido ese durante lo que va de campaña, probablemente tenga más que ver con el momento individual de ciertos futbolistas. Poco se le puede reprochar al galo, quien sin generar ruido ha construido un equipo de época y que aspira esta temporada a un histórico Sextete: “Tenemos la ilusión de que suceda. Hemos conseguido el tercer título de la temporada, el quinto del año, y era importante para nosotros. Vamos a seguir”. Todo pasa por reengancharse a LaLiga con una victoria ante el Barça.

te a VALVERDE Ante su prueba de fuego

i hay un examen que servirá para medir el punto en el que se encuentra el proyecto de Ernesto Valverde, ese es sin duda el Clásico del Santiago Bernabéu. Por lo pronto, el ‘Txingurri’ ha conseguido devolver la estabilidad a un equipo que presume de ser el único de las grandes ligas europeas que permanece invicto en todas las competiciones. Sin ser el Barça más brillante que se recuerda, el mérito del técnico extremeño reside en haber armado un bloque sólido y equilibrado. No sólo eso, sino que jugadores que parecían completamente desahuciados como Vermaelen y Alcácer han sido recuperados para la causa. A falta de la esperada vuelta de Ousmane Dembélé y alguna posible incorporación invernal, la sensación es que los culés cuentan con fondo de armario.

Paulinho, su gran apuesta Salvo sorpresa, todo apunta a que Valverde recurrirá al sistema con cuatro centrocampistas por el que viene apostando en las citas más exigentes. El entrenador blaugrana ha optado por prescindir del desequilibrio de Deulofeu en ataque (cuyo rendimiento sigue distando de lo esperado) para dar empaque al centro del campo con la presencia de Paulinho. El brasileño es una de las mayores sorpresas de este Barça con 6 goles en lo que va de campeonato, sólo superado por Luis Suárez y Messi. “Es un jugador que congenia bien con el gol, que acompaña mucho y tiene mucha llegada. En su caso, acompaña siempre la jugada y se lleva el premio”, señala el técnico nacido en Viandar de la Vera sobre su gran apuesta. Sin embargo, apostar por el mismo 4-4-2 empleado en

Mestalla y El Madrigal también implica renunciar a toda posibilidad de sorpresa y concedérsela a Zidane. Con toda una semana para trabajar sobre ese previsible escenario, es sabido que al francés no le faltan recursos en la plantilla para variar el esquema y encontrar posibles debilidades. Habrá que ver quién de los dos entrenadores se anticipa en ese movimiento de fichas que puede marcar el Clásico. Valverde también se enfrenta al reto de mejorar sus números frente al Real Madrid, rival ante el que ha cosechado 5 victorias, 2 empates y 14 derrotas a lo largo de su trayectoria en los banquillos. No obstante, sólo uno de esos triunfos se ha producido durante la última década, el 1-0 que consiguió con el Athletic en LaLiga 2014-15. Ahí el ‘Txinguirri’ tiene una espina que quitarse. El BALÓN in the game 23

Arbitraje Se espera un partido difícil de manejar para el colegiado Sánchez Martínez. Tanto madridistas como blaugranas reclaman haberse sentido perjudicados por los arbitrajes a lo largo de la temporada, por lo que la presión será máxima en un choque trascendental

24 El BALÓN in the game

BAJO LUPA

ase lo que pase en el Clásico, es muy probable que uno de los equipos -o incluso los dos- acabe sintiéndose perjudicado por el arbitraje. Es lo que conlleva este tipo de encuentros disputados a ritmo frenético y llenos de acciones en las áreas. Mientras no haya VAR, la polémica estará servida en los duelos entre Real Madrid y Barça. El próximo que afrontarán llega además marcado por un contexto caliente en dicho capítulo. En el Santiago Bernabéu no han sido pocos los partidos en los que se ha escuchado el ya popularizado cántico de “¡Corrupción en la Federación!”. Un malestar que ni el propio Florentino Pérez suele ocultar en sus declaraciones. “A Sergio Ramos le han dado el premio al Fair Play, eso significa que los ojos de los árbitros en España no son parecidos a los del resto del mundo”, fue la última pulla del mandatario madridista tras el Mundial de Clubes, con la que hizo referencia al hecho de que el central de Camas sea el futbolista que más veces ha sido expulsado en la historia de LaLiga con 19 tarjetas rojas.

Listado de agravios

En el club blanco escuecen especialmente arbitrajes como el sufrido en el Wanda Metropolitano, en el que Fernández Borbalán no señaló como penalti una acción en la que Lucas Hernández le fracturó la nariz al propio Ramos. Tampoco consideró expulsión una durísima entrada de Savic a Kroos muy parecida a la que Raba le hizo a Busquets hace dos semanas, acción que en este caso sí le costó la roja al futbolista del Villarreal. Más que una cuestión de errores, es el agravio comparativo con el Barça el que levanta ampollas en el madridismo.

En Concha Espina no se considera algo normal el ir camino de cumplir dos años desde el último penalti señalado en contra del Barça (ante el Celta el 14 de febrero de 2016), ni que los últimos 30 Clásicos se hayan saldado con 14 expulsiones madridistas por sólo dos de los culés. Todo ello por no hablar de errores grotescos como el del primer gol marcado por el conjunto blaugrana frente al Málaga en la novena jornada, acción en la que el balón rebasó claramente la línea de fondo. Por su parte, el barcelonismo también se siente perjudicado por errores de la misma tipología como el gol fantasma de Mestalla que todo el mundo vio menos el colegiado Iglesias Villanueva. En la anterior jornada, la historia volvió a repetirse con un tanto de Luis Suárez que no subió al marcador. Como ya se ha comprobado, la ausencia de algo tan básico a estas alturas como la tecnología de gol (en la Premier League funciona desde 2014) abre la posibilidad de que LaLiga dé una imagen ridícula ante el mundo si ocurre algo similar en el Clásico.

Papelón para Sánchez Martínez

Como producto de este cúmulo de circunstancias y errores, se espera una presión abrumadora sobre el árbitro Sánchez Martínez durante el duelo entre blancos y blaugranas. El trencilla del colegio murciano ha pitado al Barça en ocho ocasiones con un balance de cinco triunfos, dos empates y una derrota, mientras que de los ocho partidos del Real Madrid que ha dirigido, siete terminaron en victoria blanca y uno en tablas. En la que es su tercera campaña en la máxima categoría, al menos cuenta con el aval de que el único Clásico de su carrera se saldó sin errores reseñables, el que tuvo lugar el pasado mes de agosto en la vuelta de la Supercopa de España. Sin embargo, ni siquiera eso le librará de ser mirado con lupa.

Restaurante Gala, Reservas en el

91 4 42 22 44

¿QUIERES DISFRUTAR DE LA MEJOR COCINA DE MERCADO EN CHAMBERÍ? Pues vente al restaurante Gala en Espronceda 14, LA MEJOR MATERIA PRIMA Y EL TRATO MÁS AMABLE EN EL BARRIO DESDE HACE MÁS DE 27 AÑOS.

Por algo será...

La noche que el Bernabéu aplaudió a MARA

26 El BALÓN in the game

DONA

l 26 de junio de 1983, Real Madrid y Barça afrontaban la ida de una final a doble partido que ponía punto y final a la temporada. El título que había en juego era la primera edición de la Copa de la Liga, una competición sin mucho lustre (fue cancelada tres años después por saturación del calendario), pero que ganaba en importancia al tratarse de una final entre los eternos rivales. Más teniendo en cuenta que ambos conjuntos venían de verse las caras dos semanas antes en una final de Copa del Rey que terminaron llevándose los culés por 2-1. Los blancos, dirigidos por Alfredo Di Stéfano, buscaban revancha y apurar su última oportunidad para terminar levantando un trofeo aquella temporada, en la que ya sumaban nada menos que cuatro subcampeonatos: Supercopa de España (perdida por 1-4 ante la Real Sociedad) Liga (finalizaron el campeonato a un punto del Athletic de Javier Clemente), Recopa de Europa (2-1 ante el Aberdeen en la prórroga) y la citada Copa del Rey.

El Pelusa se cebó con Sandokán Aquel Barça entrenado por Menotti tampoco había protagonizado un año para la historia, aunque la posibilidad de levantar un segundo título podía salvar holgadamente una temporada en la que habían sido cuartos en Liga. Pese a todo, los culés gozaban de un equipo al que no le faltaba talento, con Bernd Schuster en el centro del campo y un Diego Armando Maradona de 22 años que dejó su huella en el Santiago Bernabéu durante aquel enfrentamiento. “Fue el triunfador del encuentro con intervenciones aisladas pero muy brillantes, y el colofón de un gol, el segundo de su equipo, aplaudido por los aficionados que casi llenaron el estadio”, reflejó la crónica del diario El País sobre su actuación. El tanto anotado por el argentino es recordado por la frivolidad que se marcó, sólo a la altura de un genio. Tras zafarse del guardameta Agustín y quedarse frente a la portería vacía, aguantó hasta la llegada en carrera de Juan José ‘Sandokán’, a quien también esquivó con un magistral quiebro que provocó que el defensor se estampara contra el poste. “Nadie dice que yo venía desde el campo contrario en diagonal y que todos los demás del Madrid se quedan parados. En vez de hacer como Goikoetxea y romperle la pierna, cubrí el balón. A algunos les hace gracia incluso el regate, y es por lo que les digo: tú te morirás y pocos se acordarán de ti, pero yo seguiré vivo en los vídeos, en las hemerotecas, en los libros...”, declaró el exjugador gaditano al rememorar la jugada en una entrevista concedida al Diario de Cádiz.

Año maldito para el Madrid Tras aquel humillante gol que supuso el 0-2, los locales tiraron de orgullo y lograron igualar la contienda con goles de Vicente del Bosque y Juanito. De nada serviría finalmente, pues el Barça logró imponerse por 2-1 en el partido de vuelta con goles de Maradona de penalti y José Ramón Alexanco, los cuales hicieron insuficiente el marcado por Santillana en la recta final del encuentro. Así fue como finalizó una de las temporadas más extrañas que se recuerdan en el Real Madrid, con cinco subcampeonatos y con la afición del Santiago Bernabéu aplaudiendo a una de las estrellas del eterno rival. Cuatro años más tarde, con el ‘Pelusa’ integrando las filas del Nápoles, los blancos pudieron resarcirse en la Copa de Europa con aquel famoso caño de Chendo, aunque esa ya es otra historia. El BALÓN in the game 27

BAL N motor

N U E VO

Hyundai KONA más que un atractivo diseño El KONA mejora el atractivo de la marca coreana con un diseño vanguardista y elegante, a la última en conectividad y en tecnologías de seguridad.

l nuevo SUV de Hyundai se ofrece con dos motorizaciones, ambas de gasolina, un 1.0 T-GDi de 120 CV, transmisión manual de seis relaciones y 4x2 y un 1.6 T-GDi de 177 CV, 4x4 y cambio automático de siete velocidades. Ambos son de baja cilindrada y con un alto par, así como con una excelente eficiencia de combustible. El 1.0 T-GDI consume en ciclo combinado 5,2 l/100 km y sus emisiones de CO2 se reducen a 117 g/km. El otro motor, con la caja de cambios automática de doble embrague de 7 velocidades y tracción a las cuatro ruedas consume 6,7l/100 km, mientras que las emisiones de CO2 son de 153 g/km. La tracción a las cuatro ruedas permite afrontar con eficacia cualquier situación, repartiendo hasta el 50% del par en eje trasero, sobre todo ante superficies deslizantes . Para el próximo verano Hyundai incluirá en el KONA la nueva generación del motor turbodiésel de 1.6 litros con dos niveles de potencia: 115 CV, con tracción delantera y caja de cambios manual de seis velocidades y una versión de 136 CV con la transmisión de doble embrague 7DCT y la posibilidad de elegir entre tracción 4x2 y 4x4. También ha anunciado que a mediados de 2018 llegará un Kona 28 El BALÓN in the game

eléctrico, una versión con una autonomía de 350 kilómetros y otra de 500. El nuevo KONA mide 4.165 mm de longitud pesa 1.401 k, y tiene un volumen de maletero de 361 litros. Ofrece un diseño elegante y muy cuidado, con faros gemelos delanteros fullLED, techo de doble tono y la posibilidad de elegir entre diez colores distintos para la carrocería que permiten la personalización casi exclusiva de este SUV. Sus prominentes protecciones plásticas en la parte inferior y pasos de rueda ofrecen un conjunto de aspecto moderno con formas elegantes. En su interior ofrece un habitáculo amplio y de gran visibilidad en el que dominan las superficies suaves de la parte superior del panel de instrumento, mientras que los tonos oscuros de los diferentes componentes representan su carácter tecnológico y resistente. Además, es posible elegir entre diferentes colores para los detalles y costuras en combinación tanto con los asientos como con el volante. El sistema head-up display (HUD), por primera vez en un vehículo de Hyundai, proyecta información relevante al conductor directamente en su línea de visión para mantener la atención en la carretera. Se puede ajustar en ángulo y altura para asegurar una visibilidad óptima.

Su atractivo se incrementa con un alto grado de conectividad para dispositivos electrónicos. Se pueden elegir tres sistemas diferentes: audio estándar con una pantalla TFT de cinco pulgadas con radio, conectividad Bluetooth y conexión USB; un sistema de audio avanzado (Display Audio) con pantalla táctil LCD de siete pulgadas, conectividad Bluetooth, Apple Car Play y Android Auto; y un sistema de navegación de 8 pulgadas que incluye cámara de visión trasera con líneas directrices dinámicas, conectividad Bluetooth, Apple CarPlay, Android Auto, 7 años de suscripción a los servicios LIVE, Mapas 3D y Lifetime MapcareTM (actualizaciones anuales de mapas). Incluye un cargador inductivo inalámbrico para teléfonos móviles. Mediante el Display Audio los pasajeros pueden reflejar el contenido de sus smartphones en la pantalla. Con esta función se pueden usar las posibilidades de navegación contenidas dentro del teléfono, hacer llamadas, dictar mensajes o escuchar música. En definitiva, conectividad total para los usuarios. La lista de los dispositivos de seguridad incluye sistema de frenado autónomo de emergencia con detección de peatones, detector de ángulo muerto, alerta de tráfico trasero, asistente de mantenimiento de carril, alerta de atención del conductor, luces estáticas en curva y luz de carretera inteligente. Los precios parten de los 18.990 euros del KONA TGDI 1.0 120CV 4X2 Essence, que con la oferta de lanzamiento queda en 13.990 euros.

 L L É VAT E 2 5 G I R O S E X T R A U S A N D O E L C Ó D I G O PROMOCIONAL “25GIROSBALON” AL REGISTRARTE! P r o m o c i ó n s u j e t a a T é r m i n o s y c o n d i c i o n e s p u b l i c a d a s e n C a s i n o 7 7 7. e s CASINO777.ES ES PROPIEDAD DE Y OPERADA POR LA S.A. ESPAÑOLA DIGITAL DISTRIBUTION MANAGEMENT IBẼRICA. LOS MENORES DE 18 AÑOS TIENEN PROHIBIDO EL ACCESO AL SITIO WEB

BAL N

BAL N cierre

in the game

MBRE N° 46 23 DE DICIE

balo www.revistael

2017

BAL N

n.com

in the game

13:00

volverá a estar BALentre N tus manos con los grandes partidazos de 2018 EL

EL WHATSAPP de ‘El Balón’ ¿Cómo sería el grupo de WhatsApp de los jugadores? ¿Habrá troleos? Nosotros nos lo imaginamos así, cualquier parecido a la realidad es pura casualidad.

in the game

Final por

L A L I GA pdf THE GAME 60X80. EL BALON IN

TIANOelto CRISck El cra ha vu Z MESSI-SUÁRE Cone xión let

Iniesta

Lo s du

30/11/17

13:07

Planira Resp

AL vs ALaBA CARVeñAJ os de la ba nd

Madridistas, como primer capitán quiero comunicaros que hemos decidido hacer pasillito a cambio de una condición

– 7,5. (l/100km): 4,6 Consumo mixto 3,7-6,2. CO2 (gr/km): 119-175Consumo mixto (l/100km): 3,6-5,5. 97-143. mixto (l/100km): Tucson: Emisiones Gama Hyundai i20 5p: Emisiones CO2 (gr/km):(gr/km): 95-125. Consumo Gama HyundaiHyundai i30 5p: Emisiones CO2 Gama Nuevo

Ronaldo

Siuuuuuuu Marcelo

Soy todo oídos Piqué

Queremos que Sergio Ramos vuelva a felicitar la Navidad en inglés. Aquellas risas que nos echamos no están pagadas Ramos

Ramos

Ya estamos con el cachondeito. Aquí parece que todos nos hemos criado en Beberli Gil

ASADOR CASA JUAN

C/ Infanta Mercedes, 111 28020 Madrid Tlf.: 91 449 03 08, Fax: 91 449 03 81 www.casajuanrestaurante.es

LAS ESTACIONES DE JUAN

C/ San Francisco de Sales, 41 esquina con General Ibañez, 5 28003 Madrid. Tlf.: 91 598 86 66 www.lasestacionesdejuan.com

A la conquista DE ASIA

La apuesta decidida de LaLiga por conquistar el mercado asiático se ve traducida en el horario de este Clásico que se disputará a la 13:00, la franja prime time en países como China y Japón (donde hay siete y ocho horas más). La competición española recurre a uno de sus principales atractivos para captar uno de los mayores nichos de mercado. Así sucede con otros campeonatos con mayor implantación en este entorno como la Premier League, la cual superó los 7.000 millones de euros por la venta de sus derechos televisivos, casi el triple que LaLiga. Se espera que 650 millones de espectadores sigan el duelo entre Real Madrid y Barça a lo largo de todo el mundo, nada menos que una décima parte de la humanidad.

Sin IVA se respira mejor.

Cambia tu antiguo coche por un Hyundai nuevo y te descontamos el IVA. Este noviembre llega el Plan Respira de Hyundai. Con él, tú respiras más tranquilo, porque te descontamos un 21% en la compra de tu Hyundai; y el planeta también, porque contaminarás mucho menos al conducir un vehículo mucho más limpio. Solo durante este mes.

Plan

Respira

Gama Hyundai Tucson: Emisiones CO2 (gr/km): 119-175 Consumo mixto (l/100km): 4,6 – 7,5. Gama Hyundai i20 5p: Emisiones CO2 (gr/km): 97-143. Consumo mixto (l/100km): 3,7-6,2. Gama Nuevo Hyundai i30 5p: Emisiones CO2 (gr/km): 95-125. Consumo mixto (l/100km): 3,6-5,5. PVP recomendado en Península y Baleares para TUCSON 1.6 GDI 131CV (96,4kW) 4X2 BLUED ESSENCE (17.900€). Incl. IVA, transporte, impto. Matriculación, aportación de concesionario, oferta de mantenimiento y Plan Cambia a Hyundai aplicable por la entrega de un vehículo usado bajo titularidad del comprador durante al menos los 6 meses previos a la fecha de compra de un vehículo nuevo Hyundai. Descuento comercial equivalente a mínimo el 21% sobre PVP sin gastos de matriculación. Oferta aplicable para clientes particulares que financien con el producto Cinking Solución Flexible a través de Santander Consumer EFC S.A un importe mínimo de 15.000€ para el TUCSON, 8.000€ para el i20 5p y 11.000€ para el i30 5p, a un plazo y permanencia mínimos de 36 meses. Incompatible con otras ofertas financieras. Oferta válida hasta 31/12/2017. Sujeta a estudio y aprobación por parte de la entidad financiera. Modelos visualizados: Tucson Style, i30 Style e i20 Style. Mantenimiento vinculado a la financiación del vehículo. La garantía comercial de 5 años sin límite de kilometraje ofrecida por Hyundai Motor España S.L.U a sus clientes finales es sólo aplicable a los vehículos Hyundai vendidos originalmente por la red oficial de Hyundai, según los términos y condiciones del pasaporte de servicio. Consulta las condiciones de oferta, mantenimiento y garantía en la red de concesionarios Hyundai o en www.hyundai.es