Quality sport 00 by Pablo Berraondo

QUALITY SPORT MAYO 2010

nÚMeRO CeRO 7,5 € www.qualitysport.org

pau

GASOL El elegido

tALAnt DuJSHeBAeV | unDiAnO MALLenCO | MAnOLO SAntAnA

P R E S E N TA C I Ó N

www.qualitysport.org

equipo QS Mikel Andollo Mikel Arregui Pablo Berraondo Fernando de la Iglesia Juanfer Fernández Eduardo Fernández - Abascal Enara López Gabriela Pinacho Pedro Salazar María Sorribes Pablo Zarauza

COLABORADORES QS Miguel A. Chico Tomas de la Osa Juan Mari Guajardo José Miguelez Francesc Pujol Santiago Segurola

agradecimientoS QS Alex Almarza Txema Díaz Miguel Ángel Jimeno Zuriñe Lafón Luis López Aída Melara Beatríz Moreno Álvaro Pérez Pedro Varela

MAYO 2010 NÚMERO CERO

Quality Sport

Tiene usted en sus manos el primer ejemplar de Quality Sport. Todas y cada una de las páginas pretenden ser leídas y no simplemente ojeadas. Con esa intención hemos construido una identidad sobre dos pilares: profundidad y variedad temática. La publicación huye de la anécdota y del dato descontextualizado. El deporte debe ser tenido en cuenta como un ámbito merecedor de textos que rocen la literatura y de fotografías que consigan detener las miradas más fugaces. Las mejores plumas se dan cita en una revista que profesa un profundo sentimiento de equipo redaccional, con todos los textos sin firmar como sinergia enriquecida por el esfuerzo diario de todos los periodistas que comparten fuentes, motivación, confidencias y horas de trabajo. El espíritu y línea editorial de QS tienen continuidad en los espacios reservados para líderes de opinión con experiencia contrastada. La redacción de QS humaniza a los protagonistas de las gestas más sentidas, recorre las bambalinas de las más variadas disciplinas y pregunta lo que usted quiere saber. La máxima: el buen periodismo. El deporte español centra la atención de la publicación con el objetivo de lograr un alto grado de cercanía con los lectores. La intención es contar, pero también mostrar. Un tratamiento fotográfico adecuado y cuidado plaga las páginas de movimiento, sentimiento, velocidad, color y vida. La cámara hace las veces de cuenta cuentos y enseña todo lo que con palabras sería imposible describir. Nada hubiera sido posible sin la total implicación de un gran equipo, de sus colaboradores y de sus firmas que comparten una inquietud, una obsesión, un sueño: ver crecer un proyecto ambicioso que hable del deporte español. Merece la pena intentarlo.

mayo de 2010 QUALITY SPORT 5

S U M A R I O | mayo 2010

Hijos del Himalaya.

Secciones

Reportajes

6 RADAR

28 El infierno en la montaña

19/139 FIRMAS

Giro, Tour y Vuelta. La historia de las legendarias cimas de las tres grandes rondas ciclistas: Tourmalet, Mortirolo y Lagos de

Santiago Segurola José Miguélez.

Covadonga.

42 LOS HOMBRES DE

124 Hijos del Himalaya

Dusko Ivanovik.

70 SOLIDARIDAD Fundación Osasuna.

En la cordillera del Himalaya las etnias nativas viven de la expectación que provocan sus montañas. Son porteadores. Su vida y su labor a través del relato de los alpinistas que han convividos con ellos.

90 PROTAGONISTAS

20 INVESTIGACIÓN

Javier Gálvez Albero.

Pau Gasol (en portada) encumbrado como el mejor deportista español del momento tras la encuesta a 188 medios nacionales.

Talant Dujshebaev.

Undiano Mallenco.

Protagonistas. Javier Gálvez Albero ilustra cinco décadas de deporte español mediante su trabajo como fotoperiodista.

Secciones

Entrevistas

102 CARA A CARA

46 Ramiro Figueiras Amarelle

Marca vs. Mundo Deportivo.

Un partido cambió su vida. Una playa, su deporte.

106 ESPECIAL

78 Talant Dujshebaev

Manos de piedra.

De la Unión Soviética a Ciudad Real. Toda una vida dedicada al balonmano.

114 FLASHBACK Manolo Santana.

134 PLENO AL 30 Marcos López & Julio Maldoado.

140 NEXT

Perfil 54 Alberto Undiano Mallenco El mejor árbitro del mundo.

R A D A R | Motociclismo

Ivรกn Silva pilota la Moto2 de Inmotec. Foto: David Robledo.

Step by step La ingeniería Inmotec y su proyecto GPI-10 debutan el 4 de julio en el mundial de Moto GP en Montmeló Nunca antes una ingeniería privada ha logrado acabar una carrera Tiene previsto correr además en la República Checa, San Marino, Cheste y Alcañiz Su piloto, Iván Silva: “Lo bueno sería estar entre los 15 primeros, a un segundo de la cabeza de carrera” Su Team Manager, Óscar Gorría: “Es un hito; la primera Moto GP desarrollada íntegramente en España”

R A D A R | Waterpolo

Los marineros 5ª temporada consecutiva que el Atlètic Barceloneta gana la liga Si ganan la Supercopa se harían con el 5º triplete consecutivo El 14 de febrero cayó frente al Alcorcón (13-11) después de 140 partidos sin conocer la derrota Fue apeado de la Final Four de la Euroliga por el equipo croata Dubrovnik Era la segunda vez de su historia que se metían en cuartos de final de la Euroliga Tiene 25 títulos nacionales entre liga, copa y supercopa de España

El Atlètic Barceloneta suma sus participaciones en competiciones nacionales por victorias, aunque todavía no sabe qué es alzarse con un título internacional. Foto: Pilar Silvestre.

R A D A R | Rugby

Partido del equipo vallisoletano Cetrans El Salavador, campe贸n de la Divisi贸n de Honor en la temporada 2009/10. Foto: RFER.

División de Honor La máxima categoría del rugby nacional cuenta con diez equipos El País Vasco es la comunidad mejor representada con 3 equipos: Bera Bera, Ordizia y Gernika El campeón esta temporada ha sido el Cetransa El Salvador (Valladolid), que cuenta con 10 jugadores extranjeros en sus filas

R A DA R | Motor

Las World Series by Renault que reunieron a 50.000 personas en Motorland el pasado mes de abril. Foto: JosĂŠ MarĂa Espallargas.

Circuito de Alcañiz Diseñado por Herman Tilke, con la colaboración de Pedro Martínez de la Rosa Presentado en septiembre de 2009, tiene una longitud de 5.345 metros Cuenta con una recta principal de 1.726 metros que lo convierte en un referente internacional Acogerá una prueba de Moto GP del 17 al 19 de septiembre en sustitución del circuito de Hungría (Balatonring), que no estará construído a tiempo

R A D A R | Surf

Un surfista esperando una buena ola en la playa de Pantín, escenario de una de las pruebas del circuito WQS. Foto: Álvaro Pérez.

Circuito Mundial WQS Es la segunda división del surf después del circuito WCT. Tiene 51 pruebas. Cinco se disputan en España: Tapia (Astuarias), Pantin (La Coruña), Zarautz (Guipúzcoa), Confital (Gran Canaria), San Juan (Lanzarote) La más importante en España es la de San Juan con un premio de 135.000 dólares

F I R M A S | Santiago Segurola

Una generación sin complejos

na cierta perplejidad preside el deporte español, que en muchos aspectos atraviesa su edad de oro. Esta sensación se relaciona con una certeza anterior: España fue durante medio siglo un país tercermundista, d ista, un erial sin ningún peso en el mapa deportivo europeo. e uropeo. Lo que impresiona es la vertiginosa transfformación ormación que se produjo tras los Juegos Olímpicos de Barcelona, acontecimiento que actúa de frontera entre la mediocridad del pasado y el éxito del futuro. Los Juegos de 1992 no explican, ni de lejos, todo el cambio que se produjo en el deporte y en la sociedad española. Pero sí funciona como elemento simbólico del giro que dio España. De alguna manera, significó el final de la transición política. El éxito de Barcelona ´92 permite que España sea aceptada como un país moderno, emergente, plenamente integrado en la Europa democrática. Los Juegos son posibles porque hay democracia y porque España ha abandonado su lamentable reclusión para abrirse al mundo. El veredicto fue unánime: era una nación preparada para los desafíos de la modernidad. Las generaciones más jóvenes observan los éxitos del deporte español con la naturalidad que se deriva de la costumbre. Pero España no siempre ha sido democrática, moderna y eficaz. La lacra del franquismo también alcanzó al universo deportivo. Desde la creación de los Juegos Olímpicos, en 1896, hasta Montreal 76 -un año después de la muerte de Franco-, España sólo sumó once medallas, cifra ridícula para un país europeo, con más de 30 millones de habitantes en los años 60 y 70. En esa mediocridad se reflejaban simbólicamente las miserias de un país abatido y acomplejado por 40 años de dictadura. Barcelona ´92 no sólo exigió nuevas infraestructuras y una notable organización. De poco servían aquellos Juegos si fracasaban los deportistas españoles. Se inyectó capital privado, se establecieron mecanismos de colaboración entre las empresas y la administración pública a través del programa ADO, se contrataron entrenadores de prestigio, se formó una nueva generación de técnicos y se ventilaron

los viejos complejos. España descubrió que no era el voluntarista país que alumbraba algunos genios en medio del páramo -Santana, Nieto, Ballesteros, Fernández Ochoa-, sino un Estado moderno capaz de competir con las naciones de su entorno. Aquellos juegos disiparon fantasmas y abrieron el deporte a una realidad diferente. De repente, España descubrió que podía convertirse en la California de Europa. Tenía el entusiasmo de las nuevas democracias, el anhelo de aceptación, el clima, las posibilidades económicas y una juventud sin prejuicios. El resultado está todavía aquí. España se ha convertido en una potencia mundial del deporte, con todas las peculiaridades que se quieran, pero potencia indiscutible. Es cierto que su posición en el panorama olímpico es el de un peso medio, dato que aleja a España de las potencias tradicionales, como Francia, Alemania, Italia y el Reino Unido. Lo que caracteriza al deporte español es su extraordinario vigor en las competiciones extremadamente profesionales, en los que se podrían denominar deportes de primera página mundial. En ese terreno España apenas admite rivales. Se trata de fútbol, tenis, baloncesto, motociclismo, Fórmula 1, balonmano o ciclismo. El asombroso éxito -de la selección de baloncesto a la de fútbol, de Gasol a Xavi, Iniesta y Torres, de Jorge Lorenzo y Pedrosa a Fernando Alonso, de Nadal a Contador- procede la última década del siglo XX y no se ha detenido en los últimos 15 años. No se saben las consecuencias de la crisis económica, especialmente dañina en España, en el ámbito del deporte. Los recursos serán menores, las necesidades serán otras y el futuro se anticipa incierto. Sin embargo, algo habrá cambiado para siempre: la vieja percepción fatalista de España. La realidad nos dice lo contrario. El éxito de esta maravilla generación de deportistas nos sitúa ante el enorme potencial de un país que afortunadamente ha perdido los complejos que le dominaban. Santiago Segurola, director adjunto de Marca

mayo de 2010 QUALITY SPORT 19

I N V E S T I G A C I Ó N | Top 10. La visión de los medios

20 QUALITY SPORT mayo de 2010

El máss media La encuesta de Quality Sport a 188 medios nacionales encumbra a Pau como el mejor deportista español del momento

ada queda por conseguir a este gigante de 216 centímetros nacido en Sant Boi hace 30 años. Sólo el año pasado consiguió el anillo de campeón de la NBA con Los Ángeles Lakers en mayo, se proclamó campeón de Europa con la selección española en septiembre y consiguió el trofeo al mejor jugador del torneo en el mismo campeonato. Su carisma, entrega y humildad en cada partido le han valido el cariño de la afición de cada equipo en el que ha jugado. Es el culpable de que cientos de personas se dejaran barba en Estados Unidos. Despuntó en el Barcelona que ganó dos ligas consecutivas (´98-´99 y ´00-´01) y llegó a la NBA como número tres del DRAFT. Pronto demostró que había vida en Europa aparte del alemán Nowitzky y fue comiéndose uno a uno a los cocos de la liga ame-

ricana. Tiene la técnica de un alero y la altura de un pívot. Su rapidez y versatilidad lo convierten en un jugador anotador muy peligroso cuando está en la zona y letal a una distancia mayor. Pasó de jugador promesa en Memphis a jugador estrella en Los Ángeles en tan solo un año. De no ganar un partido en Play Offs a llegar a la final contra Boston. El mal inicio de la liga 2009/2010 por parte del equipo californiano evidenció la pau-dependencia de los de Phil Jackson, que no habían encontrado un tándem ganador parecido desde O´Neil- Kobe. Ahora también manda en el Top 5 de QS. Otros números uno le acompañan en el escalafón, como Rafa Nadal, Fernando Alonso, Alberto Contador o Xavi Hernández, deportistas acostumbrados a ganar todo lo que juegan. Pero sin duda alguna, Pau es el más grande.

mayo de 2010 QUALITY SPORT 21

I N V E S T I G A C I Ó N | Top 10. La visión de los medios Radiografía. Quality Sport ha preguntado a 188 medios nacionales por los deportistas españoles en activo que a su juicio son más importantes. Se les pidió que elaboraran una pequeña clasificación, situando en orden de relevancia a cinco deportistas. Rafa Nadal ha recibido más votos totales que Pau

pau gasol 175 votos

alberto contador 67 votos

Gasol, sin embargo el jugador de Saint Boi ha sido elegido como número uno en más ocasiones que el de Manacor. El Top 10 de Quality Sport es una radiografía completa de la situación del deporte español, plagado de éxitos con la última generación en liza. No existe el deporte, sino los deportistas...

rafa nadal 167 votos

fernando alonso 154 votos xavi hernández 80 votos

FICHA TÉCNICA:

Encuesta realizada por la redacción de QS a 188 medios de toda España. El único requisito que debían cumplir los medios era trabajar con información deportiva. Las preguntas fueron realizadas entre el 1 de marzo y el 15 de abril de 2010.

22 QUALITY SPORT mayo de 2010

top 2 qs Rafael nadal Rafael Nadal Parera. Rafa. Nació el 3 de junio de 1986 en Manacor (Islas Baleares). Mide 185 cm. y pesa 85 kg. Entre otros títulos, destacan sus vistoria en el Abierto de Australia (´09), Roland Garros (´05,´06, ´07, ´08), Wimbledon (´08), Olimpiadas Pekín (´08, oro) y la Copa Davis (´04, ´08, ´09). Su tenis es más físico que técnico. Con 15 años se convirtió en el jugador más joven de la historia en ganar un partido en un torneo oficial de la ATP, fue en el torneo Internacional Series de Mallorca, al que accedió como invitado. Venció en primera ronda a Ramón Delgado (´02). También ha ganado el Premio Príncipe de Asturias de los deportes en 2008. El 18 de agosto de 2008 fue número 1 del ránking ATP, actualmente es 3º. En total, tiene 37 títulos en su haber. Ha ganado más de 27 millones de dólares a lo largo de su carrera profesional como tenista. Es el tenista que más partidos seguidos ha ganado en tierra batida y, junto con Borg, el que más veces seguidas ha ganado Roland Garros.

top 3 qs fernando alonso Fernando Alonso Díaz. Alonso, “El Nano”, “Magic”. Nació el 29 de julio de 1981 en Oviedo (Asturias). Mide 171 cm. y pesa 68 kg. Ha ganado el Campeonato Mundial de Pilotos (´05, ´06), ambos con la escudería Renault. Es un piloto tenaz y de los más valientes de la parrilla. Destaca por su gran colaboración en el desarrollo de los monoplazas que ha pilotado. Con Minardi debutó en el Gran Premio de Australia de 2001. Ha corrido en Minardi (2001), McLaren Mercedes (2007), Renault (2002-2006 y 2008-2009) y Ferrari (2009-Actualidad). Es el segundo piloto en activo con más puntos en la Fórmula 1 (614), después de Michael Schumacher, y el tercero en la historia del deporte (comparte posición con Ayrton Senna).Cuando ganó su primer mundial de pilotos de convirtió en el piloto más joven de la historia en hacerlo, hasta que fue superado en 2008 por Lewis Hamilton. Es el cuarto piloto que ha logrado debutar con una victoria en su actual escudería: Ferrari. Raikkonen, Mansel y Andretti lo lograron antes que él.

mayo de 2010 QUALITY SPORT 23

I N V E S T I G A C I Ó N | Top 10. La visión de los medios top 4 qs xavi hernández Xavi Hernández Creus. Humphrey Bogart, El profe. Nació el 25 de enero de 1980 en Terrasa (Cataluña). 170 cm. 84 kg. Ha ganado la Supercopa (´98,´05,´06,´09), la Liga (´99,´05,´06,´09), Copa (´09), Champions (´06, ´09), Supercopa de Europa (´09), Mundialito (´09), Eurocopa (´08, MVP). Su juego está muy marcado por su toque y la posesión del balón. Debutó en el primer equipo el 18 de agosto de 1998, de la mano de Louis Van Gaal, y con motivo de partido de la Supercopa ante el Real Mallorca. En el partido de su debut fue titular y marcó un gol. Sólo ha jugado en el F.C. Barcelona. Mejor centrocampista del año de la UEFA 2009, mejor mediocentro de la Liga en 2009.

top 5 qs alberto contador Alberto Contador Velasco. Contador. Nació el 6 de diciembre de 1982 en Madrid. 176 cm. 62 kg. Ha ganado el Tour de Francia (´07, ´09), el Giro de Italia (´08), la Vuelta a España (´08), el Campeonato de España Contrarreloj (´09). Su punto fuerte es la escalada, aunque ha mejorado en contrarreloj. También destaca como un ciclista muy explosivo. Debutó en septiembre de 2002 con el equipo ONCE. Ha corrido en: Once (´02), Liberty Seguros-Würth (´03-´06), Discovery Channel (´07-´08), Astaná (´09-Actualidad). Es el primer corredor español en conseguir la victoria en las tres grandes vueltas ciclistas del mundo (Giro de Italia, Tour de Francia y Vuelta a España).

top 6 qs Casillas Iker Casillas Fernández. San Iker, San Casillas, El Águila de Móstoles. Nació el 20 de mayo de 1981 en Madrid. 182 centímetros. 85 kilos. Ha ganado la Liga (´01,´03,´07,´08), Supercopa de España (´01,´03,´08), Champions (´00,´02), Supercopa de Europa (´02), Intercontinental (´02), Eurocopa (´08). Es un portero muy ágil y con unos reflejos extraordinarios. Debutó el 12 de septiembre de 1999 en San Mamés (Athletic 2 – Real Madrid 2). Sólo ha jugado en el Real Madrid. Lleva jugados 102 partidos como internacional por España.

24 QUALITY SPORT mayo de 2010

Peras y manzanas

top 7 qs torres

top 8 qs iniesta

Fernando José Torres Sanz. El Niño. 20 de marzo de 1984, Fuenlabrada. 185 cm. 70 kg. Ha ganado una Eurocopa. Es un delantero rápido, con buen juego de espaldas a portería y decisivo de cara a gol. Debutó el 1/9/02. Ha jugado en el Atlético de Madrid (2000-2007) y Liverpool. En 2007 fue el único jugador español nominado al FIFA World Placer.

Andrés Iniesta Luján. Sweet. 11/5/84, Fuentealbilla (Albacete). 170 cm. 63 kg. Ha ganado la Liga (´05,´06,´09), Supercopa de España (´05,´06,´09), Copa (2009), Champions (´06,´09), Supercopa de Europa (´09), Mundialito (´09), Eurocopa (´08). Es un jugador con rapidez, buen manejo del balón y precisión. Debutó el 29 de octubre de 2002. Sólo ha jugado en el Barcelona.

top 9 qs villa

top 10 qs R.Rubio

David Villa Sánchez. El Guaje. 3/12/81, Langreo (Asturias). 175 cm. 69 kg. Ha ganado la Copa (´04,´08), Supercopa de España (´04), Eurocopa (´08). Es un delantero técnico, rapido, con facilidad en el desmarque. Debutó en el año 2000 con el Sporting de Gijón. Ha jugado en el Sporting, Zaragoza y Valencia. Es el segundo máximo goleador de la selección española con 37 goles, 7 menos que Raúl González.

Ricard Rubio Vives. Ricky Business. 21/10/90, El Masnou (Barcelona). 192 cm. 86 kg. Ha ganado la Eurocup (´06), Copa del Rey (´08,´10), ULEB (´08), Supercopa ACB (´09), Eurobasket (´09). Es un base completo con un buen tiro exterior. Debutó en ACB el 10/10/05. Ha jugado en el Jouventud (2005-2009) y F.C. Barcelona (2009-Actualidad). Es el jugador más joven en debutar en ACB con 14 años, 11 meses y 24 días).

El valor mediático enlaza de manera esencial con alguno de los componentes básicos del deporte de élite: el reconocimiento del mérito y su recompensa. Es una de las vertientes de la justicia. Los estudios empíricos son incuestionables en ese punto. En todos los deportes individuales que hemos analizado, como el tenis, el golf, la fórmula 1, atletismo o el ciclismo, el deportista recibe casi exactamente el mismo número de noticias que le corresponden a su prestación deportiva: tantos puntos, tantas noticias. Cuando se toma en cuenta las decisiones de los periodistas de todo el mundo (no los de un país, siempre sesgado por sus campeones locales), el conjunto de todos ellos no se equivoca en su valoración relativa del valor de los éxitos de unos y otros El valor mediático es capaz de comparar sin ningún tipo de problemas peras con peras. La manera en que reconoce una hazaña deportiva nos lleva a pensar que el valor mediático es capaz de comparar sin ningún problema peras con manzanas: todas comparten la misma esencia a efectos del impacto mediático que generan. De entre nuestros campeones locales consagrados, las disciplinas con mayor impacto y globalidad la dan el tenis y la fórmula 1. Por encima de estas disciplinas sólo se cuenta el fútbol y los oros de las pruebas reinas de los Juegos Olímpicos. En ninguna de éstas hemos contado todavía con un número 1 mundial. Francesc Pujol Grupo de Investigación en Economía, Deporte e Intangibles

mayo de 2010 QUALITY SPORT 25

I N V E S T I G A C I Ó N | Top 10. La visión de los medios

Telecinco Televisión Autonómica de Murcia TVE Televisión de Cataluña Televisión Autonómica Valencia Televisión Autonómica Islas Baleares Intereconomía Telemadrid ETB Antena 3 Sogecable Eurosport Televisión de Galicia Televisión Aragonesa Canal Sur Televisión Castilla La Mancha Televisión Televisión Autonómica de Murcia. Onda regional Murcia RNE Radio Autonómica Valencia Cadena SER COPE Nervión Radio Onda Catalana Punto Radio Radio Estudio Radio Surco Radio Voz Onda Cero Radio L´Hospitalet Radio Lanzarote Radio ECCA Radio Castilla La Mancha Onda Madrid Eusko Irratia Radio Asturias Radio Nou Cataluña Radio Canal Sur Radio Onda Regional Murcia Punt Edició Penedés El Correo de Andalucía El Punt Camp de Tarragona Nueva Alcarria El Telegrama de Melilla ¡Qué! Noticias de la Rioja Europa Sur Faro de Vigo Galicia Hoxe Gara Granada Hoy Heraldo de Aragón Heraldo de Castellón Heraldo de Huesca Heraldo de Soria Hoy Diario Extremadura Ideal Almería Ideal de Granada Diario Sur Última Hora La Provincia Diario de las Palmas La Razón La Razón Castilla y León La Región La Rioja La Tribuna de Albacete La Tribuna de Ciudada Real La Tribuna de Puertollano La Tribuna de Toledo La Vanguardia La Verdad de Murcia Información Jerez La Gaceta Regional de Salamanca La Mañana La Nueva España La Opinión 20 Minutos La Opinión de Málaga La Opinión de Murcia La Opinión de Tenerife Menorca La Verdad de Alicante La Verdad de Elche La Verdad de Albacete La Verdad de Cartagena La Voz de Almería Lanza Ciudad Real Las Provincias El Mercantil Valenciano Málaga Hoy Mallorca Zietung Periódico Mediterráneo Ciclismo a fondo

26 QUALITY SPORT mayo de 2010

Pau Gasol 175 Rafa Nadal 167 Fernando Alonso 154 Xavi Hernández 80 Alberto Contador 67 Iker Casillas 60 Fernando Torres 30 Andrés Iniesta 26 David Villa 22 Ricky Rubio 22 Jorge Lorenzo 14 Raúl González 14 David Cal 1 Cesc 12 Xabi Alonso 11 Gemma Mengual 10 Marta Domínguez 9 Marc Gasol 8 Piqué 8 Gómez Noya 4 Sergio García 4 Víctor Valdés 3 Llorente (Athletic) 3 Guti 3 David Meca 2 Severiano Ballesteros 2 Alejandro Valeverde 2 Ferrer 2 Carlos Sainz 2 Bomba Navarro 2 Óscar Freire 2 Jaime Alguersuari 2 Navas 2 De la Rosa Silva Saúl Craviotto Samuel Sánchez Ivan Cervantes Luis León Sánchez Aguinagalde Malmagro Calderón Blanca Fernández Ochoa Marc Coma Fran Vázquez Olazábal Sergio Ramos Rafa Martinez J.J.Hombrados Deporte Campeón AS Sport Equipo Estadio Deportivo Marca Mundo Deportivo Súper Deporte Cambio 16 Capital Car and Driver ABC Ciclismo en ruta Don Balón Fórmula Moto Motor 16 Golf Digest Diario de Ávila Diario de Burgos Diario de Cádiz Diario de Ferrol Diario de Ibiza Diario de Jerez Diario de León Diario de Mallorca Diario de Miranda Diario de Navarra Diario de Noticias Diario de Pontevedra Diario de Sevilla Diario de Soria Diario de Teruel Diario de Valencia Diario de Altoaragón Diario del Puerto El Correo de Bilbao El Adelantado de Segovia El Correo de Andalucía El Correo Gallego El Día de Tenerife El Día de Córdoba El Día de Cuenca El Día de Ciudad Real El Día de Guadalajara El Día de Toledo El Día de Valladolid El Diario Montañés El Diario Vasco El Faro Astorgano El Faro de Ceuta Diari de Baleares Diari de Girona Diari de Sabadell Diari de tarragona Diari de Terrasa Diario de Jaén Diario de Málaga Diario Marítimos Diario de Alcalá Diario de Arousa Alerta de Cantabria Anea Avvi Ciudad de Alcoy Córdoba El Faro de Lorca El Faro de Melilla El Faro de Murcia El Mundo El Norte de Castilla El País El Periódico de Aragón El Periódico de Cataluña El Periódico de Extremadura El Pueblo de Albacete El Pueblo de Ceuta El Punt Revista Oficial NBA Runner´s World Solo Auto Sport Life Tenis a Fondo Coronel Europa Press Filter Press Gela Sport Local Press Overon Photo-Deporte EFE ACN Área 11 Axencia Deportiva Galega Cordón Press

mayo de 2010 QUALITY SPORT 27

Tour y Giro celebran efemérides esta temporada. En Francia, el Tourmalet cumple cien años y para conmemorarlo el pelotón lo ascenderá por partida doble. En Italia, se cumplen veinte años desde que el Giro subiera por primera vez la pared del Mortirolo. Estos dos puertos y Lagos de Covadonga marcaran las diferencias en las tres grandes del ciclismo. Foto: Peter Cowley (CC).

El in erno en la

MONTAÑA

Mortirolo, Torumalet, Lagos. Hazañas e historias de los puertos que marcarán la temporada ciclista.

R E P O R TA J E | El infierno en la montaña | To u r m al et (2 2 de j u l io)

“CRUZADO EL TOURMALE T. RUTA BUEN ESTADO. NINGÚN PROBLEMA PARA CICLISTAS. SALUDOS”

Tourmalet comenzó con una Henri Desgrange, padre fundador del Tour y director del modesto diario L’Auto, descubrió que las hostiles etapas de alta montaña aumentaban considerablemente el interés de la prueba y, de paso, las tiradas de su diario. Mediada la primavera de 1910 ordenó a sus más estrechos colaboradores del Tour que buscaran rampas aún no rodadas por el pelotón para revitalizar el interés de la carrera. Uno de ellos, el periodista Alphonse Steinés, propuso a su patrón recorrer parte de los Pirineos en busca de colosos con los que tensar la cuerda del pelotón. El Tour nunca había transitado por los Pirineos y sus cimas serían un excelente aliciente para aumentar las ventas del periódico. Desgrange, que en su juventud había sido ciclista, tenía miedo de excederse en sus pretensiones ya que en 1909 un inesperado temporal mandó a casa a medio pelotón en la ascensión al macizo alpino de Chartreuse. Pero finalmente accedió a la propuesta de su colaborador. Eso sí, con una condición: si no era capaz de alcanzar la cima en coche, se debería olvidar de la quimera pirenaica. Steinés probó fortuna con el Tourmalet, un puerto de montaña cubierto por la nieve durante medio año y por el que apenas se transitaba. Como era de esperar, no pudo llegar a la cima en coche. A falta de cuatro kilómetros la nieve le obligó a continuar la travesía andando. Nadie tuvo noticias de él hasta día y medio después, cuando apareció exhausto y medio congelado en Baréges, situado a media subida por la vertiente oeste. Antes siquiera de adecentarse y entrar en calor, el redactor de L’Auto se apresuró a enviar el lacónico mensaje a Desgrange. El Tourmalet nacía con una aureola de leyenda que le ha arropado a lo largo del siglo de vida que está a punto de cumplir. En sus rampas se han escrito algunas de las hazañas de este deporte, como aquel ataque relámpago en el descenso de Miguel Indurain en 1991, con el que fraguó el primero de sus cinco Tours. O aquella inicial del 1 de julio de 1910, cuando Octave Lapize, l mito del mentira.

30 QUALITY SPORT mayo de 2010

que tuvo el honor de coronar el coloso por primera vez, se quejó amargamente a los organizadores de la dureza del recorrido: “¡Sois todos unos asesinos, todos vosotros! ¡No podéis pedir algo así a simples mortales!”. Cien años después, el Tourmalet sigue creando inquietud entre el pelotón. “He subido el Tourmalet en siete ocasiones y es una ascensión muy exigente. Es un puerto bonito y con el paso de los años se ha hecho mítica y tiene un aura especial. Hay otros puertos más duros pero tiene algo distinto a los demás”, explica Igor González de Galdeano, ex ciclista y actual director de equipo del Euskaltel Euskadi. Alejandro Valverde, jefe de filas del Caisse d`Epargne, reconoce su particularidad: “Aparte de ser durísimo y muy largo, es antes de todo un puerto histórico en el que se han escrito muchas páginas de la historia del ciclismo. Es un puerto que inspira mucho respeto. Tenemos un poco de aprehensión antes de emprenderlo pero una vez que se empieza a subir ya no queda tiempo para pensar en la historia

Vertiente oeste del puerto del Tourmalet. Infográfico: Zuriñe Lafón.

que tiene detrás. Uno se concentra en el esfuerzo y piensa sólo en llegar arriba los más rápido que puede”. Este año la cumbre pirenaica se subirá dos veces, una por cada vertiente. En la etapa decimosexta tocará la cara este, con una pendiente media del 7,4% en los 17,2 kilómetros de ascensión y del 8,4% en los últimos 13 kilómetros. La este es la cara más exigente y la de mayor belleza para el aficionado, especialmente en los túneles previos a la estación de esquí de La Mongie, situados a 5 kilómetros de coronar, en donde se alcanzan pendientes máximas que rondan el 13%. La clave está en “aguantar el ritmo rápido que se impone de entrada y luego resistir en la parte donde están los túneles, que es la más dura”, confiesa Valverde. “Una vez que has pasado La Mongie, hay sitios buenos para probar”, afirma Samuel Sánchez, corredor del Euskaltel Euskadi. La cima estará situada lejos de la línea de meta, a 128 kilómetros, pero con la dureza de la etapa –se pasará previamente por el Col de Peyresourde, el Col d’

Aspin, el Solour y al final de etapa el Aubisque– sus rampas irán minando las fuerzas del pelotón. Tras un día de descanso, el pelotón asaltará por segunda vez sus rampas. A tres días de la llegada a París, los favoritos tendrán la penúltima oportunidad para marcar diferencias antes de la crono individual de la etapa 19. Será por la vertiente oeste, que albergará un final de etapa por segunda vez en sus 100 años. La subida por Luz Saint Sauver tiene 19 kilómetros con una pendiente media similar a la de su hermana oriental, aunque con algunas zonas de relativo descanso en su curso bajo y medio. Dado lo avanzado de la carrera, la forma física y el estado mental determinarán las diferencias. A media subida, los ciclistas pasarán por Baréges, la pequeña localidad pirenáica desde la que se gestó aquel telegrama que cambió el devenir del ciclismo. Las rampas del Tourmalet son historia viva de este deporte; en julio, Sánchez, Valverde, Contador, Amstrong y compañía escribirán su siguiente capítulo.

mayo de 2010 QUALITY SPORT 31

R E P O R TA J E | El infierno en la montaña | To u r m al et (2 2 de j u l io)

En los Pirineos Indurainicos

es llamábamos los 'Pirineos Indurainicos', y no del todo en broma, porque todo estaba allí, juntito: Cauterets, donde ganó su primera etapa en el Tour (1989); Luz Ardiden, donde ganó la segunda (1990) y se postuló como aspirante a vencer pronto la carrera; Val Louron, donde inició su reinado en el Tour (1991); y hasta Lourdes Hautacam, donde reventó el Tour'94. Y como cima de cimas de 'sus' Pirineos, el Tourmalet. La teoría decía que, por su corpulencia física, a Induráin tenían que dársele mejor los puertos de los Alpes -más largos, pero más tendidos- que los pirenaicos, pero, por algún motivo -quizás sentirse en casa- fue al revés, y en esos cinco años mágicos sólo le vimos en apuros en los primeros -el todo o nada de Chiapucci camino de Sestrieres (92), el sufrimiento en una cronoescalada en Morzine Avoriaz (94) o el día que por fin dobló la rodilla (Les Arcs, 1996)-. Echávarri decía que Induráin sabía del Tourmalet hasta cómo soplaba el viento en cada tramo, y subiéndolo nadie le puso nunca en apuros. En su descenso firmó dos de las más bellas páginas de su trayectoria deportiva: el ya referido ataque camino de Val Louron -en compañía de un incauto Chiapucci que pensaba que el villavés sería un líder efímero- y la respuesta a un ataque de Rominger, su principal adversario en el Tour'93. "¿No has bajado demasiado deprisa?", le reprochó Echávarri, enfadado por haberse arriesgado a una caída que le había privado de un triunfo en la general que ya tenía en la mano. "Un poco", contestó Induráin con una sonrisa que desarmó a su director. Pero cómo iba a caerse si corría en casa Tomás de la Osa Jefe de Deportes del Diario de Noticias

El tramo de la estación de esquí La Mongie es el de más bella factura del Tourmalet. Cada año, miles de aficionados se agolpan en los arcenes para arropar al pelotón. Foto: Tim de Waele.

32 QUALITY SPORT mayo de 2010

R E P O R TA J E | El infierno en la montaña | M o r tiro l o (2 8 de m ayo)

LA PARED DE PANTANI

Giro

no empieza realmente hasta la

Mortirolo. Quien aspire a conquistar la maglia rosa sabe que ha de salir incólume de sus rampas. Sus doce kilómetros con una pendiente media del 10,3% no permiten un segundo de alivio. Quien se queda, se hunde; o paga muy caro el desvanecimiento, como Miguel Indurain, que enterró en sus repechos sus opciones al triunfo final del Giro en 1994. En aquella edición, el navarro estaba en pleno cénit de su carrera y había dominado los dos giros anteriores. Pero ese año se conjuraron dos factores para cambiar su destino: el Giro subía por tercera vez en su historia el Mortirolo. Y aquel día el por entonces desconocido Marco Pantani, un menudito escalador de 24 años y de peculiar impronta, demostró al mundo de lo que era capaz. Era la etapa reina del Giro de 1994, que moría en el alto de Aprica, previo paso por el Stelvio y el Mortirolo; una maratoniana jornada reservada para las piernas más fornidas, para las mentes más preparadas. Pantani, que la etapa anterior había conseguido su primer triunfo en profesionales, rompió pronto el ritmo del grupeto de los favoritos. Se puso de pie encima de su bicicleta, en un gesto característico de su forma de pedaleo que ha quedado inmortalizado en una estatua a media subida del puerto. Y voló hacia la cima, hacia la gloria. Parecía un ataque suicida, condenado al fracaso, dada la dureza de los doce kilómetros que había de afrontar. Pero su habilidad, unida a los ánimos de sus compatriotas, obró el milagro. Pantani fue engullendo sin piedad los restos de la fuga creada en el Stelvio hasta quedarse sólo ante rampas -paredes casi- del 20% de desnivel. Aquel día, el pirata forjó con sudor su nombre entre los grandes del ciclismo; desde entonces, el Mortirolo sería su puerto, la cima de Pantani. Indurain, en cambio, no pudo seguir su estela y subió a su propio ritmo. Tardó 44 minutos y 44 segundos en alcanzar los 1.852 metros de la cumbre: un tiempo reservado para los mejores. Pantani, cabeza de carrera, estaba a 51 segundos, más cerca de lo previsto. Movido por su orgullo y consciente etapa del

34 QUALITY SPORT mayo de 2010

“NO HAY DESCANSO, SUBES RODEADO DE NATURALEZA Y TE DA LA SENSACIÓN DE QUE NO AVANZAS”.

de que las opciones a un tercer Giro pendían de un hilo, fue capaz de alcanzarle en la bajada. Pero el esfuerzo le dejó vacío por dentro, roto, desfondado. Antes de la ascensión final al alto de Aprica, el pelotón debía coronar un puerto de tercera, el Valico di Santa Cristina. En teoría, un mero trámite, que a Miguel nunca se le olvidará. En las primeras cuestas pagó por el esfuerzo del Mortirolo. Y se hundió. Deshidratado, veía cómo se le esfumaban sus posibilidades de victoria final. En la línea de meta en Aprica perdió 3:30 con el pirata. Aún restaba una cronoescalada, una contrarreloj y dos finales en alto, pero el pupilo de Echávarri no recuperó ni la forma física ni la moral suficiente para recuperar el terreno perdido. En el podio de Milán fue tercero, acompañando a Pantani y a Berzin, ganador final de la ronda italiana. Induráin perdió su tercer Giro en el Mortirolo, pero el ciclismo ganaba a uno de los grandes. El Puerto de la Foppa,

auténtico nombre de la cima, entraba de lleno en la leyenda del ciclismo. Tras un año de descanso, el Giro 2010 recupera esta subida. La decimonovena etapa, el 28 de mayo, con final en Aprica, previo paso inicial por Aprica, el funesto Valico di Santa Cristina y el Mortirolo, situado a 33 kilómetros de la línea de meta, determinará las opciones al podio final. Será la décima vez que la ronda italiana lo ascienda, justo cuando se cumplen 20 años del bautismo ciclista de la ascensión más severa del viejo continente. “Es el puerto más duro que he subido. No hay descanso, es un continuo ascender. Además, subes rodeado de naturaleza y te da la sensación de que no avanzas.”, sostiene Marino Lejarreta, corredor retirado, que pasó por este trance en la década de los 80. El puerto “del querer y no poder, de los tifosi y de Pantani”, tal y como lo define Manolo Saiz, dictará sentencia, una vez más, en el Giro.

En abril de 1945, el Mortirolo fue testigo del enfrentamiento entre partisanos y tropas alemanas en la retirada nazi a tierras germanas. Infográfico: Zuriñe Lafón.

mayo de 2010 QUALITY SPORT 35

R E P O R TA J E | El infierno en la monta帽a | M o r tiro l o (2 8 de m ayo)

Alberto Contador (con el maillot rosa) sobrevivi贸 a las pendientes del Mortirolo en 2008. Ese mismo a帽o, se alz贸 con su primera victoria en el Giro. Foto: Tim De Waele.

Campo de batalla

l nombre de este colosal puerto, procedente de una matanza ocurrida en el siglo VIII a raíz de una batalla entre franceses y longobardos, no engaña. Es el lugar ideal para el ataque... y para perder la cabeza, o mejor dicho el liderato si eres un ciclista profesional y ese día no cuentas con buenas piernas. Pocas subidas hay en el mundo con la capacidad de destrozar un pelotón como el Mortirolo. Es habitual que al kilómetro de comenzar la ascensión el pelotón se haya reducido a un puñado de privilegiados, nunca más de seis o siete escaladores natos, mientras el resto de participantes en el Giro de Italia penan en sus increíbles rampas. La diferencia del Mortirolo con otros puertos míticos de la corsa rosa, como el Gavia o el Stelvio, más largos pero con menor pendiente media, es que en esta cima dolomítica no se puede subir a ritmo. En cuanto los corredores alcanzan una velocidad de crucero llegan a una pared que les obliga a retorcerse de pie sobre los pedales. Además, la estrechez de la carretera multiplica la sensación de angustia del sufrido ciclista. Y vuelta a empezar. En sus rampas hemos visto memorables enfrentamientos entre grandes campeones. Como el de 1994 con Miguel Indurain, Eugeni Berzin y Marco Pantani luchando a brazo partido por la victoria en la general final del Giro. El recordado pirata fue el primero en transitar por su cima, pero el ruso del equipo Gewiss acabó manteniendo con muchos apuros la maglia rosa. Era la tercera vez que se pasaba un puerto que hasta finales de los 80 era de tierra. Tras su asfaltado, el venezolano Leonardo Sierra tuvo el honor de coronarlo en cabeza en el estreno de la montaña en 1990. Al año siguiente, Franco Chioccioli sentenció allí su triunfo en el Giro. Ivan Gotti, por dos veces (1996 y 1999), Belli (1997), Illiano (2004), Basso (2006) y el español Toni Colom (2009) cierran el exclusivo listado de los que han inscrito su nombre en una ascensión que ha conseguido convertirse en mítica con sólo nueve presencias en el trazado del Giro de Italia. Un puerto sólo para elegidos, en el que iniciar demasiado rápido la subida resulta un suicidio. 45 minutos después, el Mortirolo habrá puesto en su sitio al incauto. Miguel A. Chico Director de Ciclismo a Fondo

mayo de 2010 QUALITY SPORT 37

R E P O R TA J E | El infierno en la montaña | Lo s Lag o s (1 2 de s eptiem bre)

EL ALPE D´HUEZ ESPAÑOL Cuando la Vuelta a España transcurrió por primera vez por los 12,6 kilómetros de subida a los Lagos de Covadonga en 1983, la Santina entró a formar parte de la historia del ciclismo español. El pelotón había sido advertido de que no sería una subida sencilla, máxime cuando la pendiente media es del 7,3%, pero nadie esperaba tanta dureza. Sus rampas no dieron tregua. Incluso Bernard Hinault, el ciclista por excelencia de la época, se quedó en la subida y llegó a la cima con un minuto de desventaja respecto a Marino Lejarreta, primer vencedor en la historia de los Lagos y uno de los favoritos al triunfo final de aquella Vuelta a España de 1983. Lejarreta afrontaba la subida con una peculiar ventaja. Nunca había rodado por las angostas carreteras de la ascensión, pero su hermano menor le había advertido días antes de un tramo durísimo, una zona rompepiernas situada a mitad del puerto conocida como La Huesera, una recta de 900 metros en donde la carretera alcanza una pendiente media del 13%. “Nada más comenzar regulé bien las fuerzas porque mi hermano lo había subido en amateurs y me aconsejó que guardara energías para la segunda parte de la ascensión”, comenta Lejarreta. Por ello, el ciclista vasco se autoimpuso un ritmo constante, una cadencia de pedaleo con la que se sintiera cómodo y con la suficiente fuerza como para no perder cuerda con el resto del grupo de cabeza, precediendo el estilo constante y abrumador de subida que desarrolló Induráin varios años después. “Fue como una contrarreloj para mí; subí a mi ritmo, sin tirones, tratando de reservarme para la zona final”. El resto de favoritos cayó en la ratonera de Lagos. Álvaro Pino, Alberto Fernández, Julián Gorospe, Bernard Hinault… Se enzarzaron en una continua pelea que minó sus fuerzas. Lejarreta, mientras tanto, seguía con su ritmo y fue dejando atrás a sus rivales. “Cuando me quedé sólo pensaba que algo iba mal, que aquello no podía ser cierto”,afirma. Pero sí lo era. A falta de tres kilómetros el joven corredor del Alfa Lum adelantó a los dos ciclistas que quedaban de la escapada del día. Tan sólo le restaba salvar el penúltimo escollo, El Mirador de la Reina,

38 QUALITY SPORT mayo de 2010

en donde se alcanzan rampas del 15%. De ahí a la línea de meta, resta el tramo de más bella factura de la ascensión, bordeando el Lago Enol y el Lago Ercina, en donde Lejarreta inscribió su nombre en la leyenda del ciclismo español. Al concluir aquella fría y húmeda etapa de 1983, que había partido de Aguilar de Campoo, Hinault comparó su dureza con la de Alpe d’Huez. El francés ganó finalmente la vuelta pero pagó muy caro esfuerzos como el de Lagos y se perdió el Tour de Francia, su prueba predilecta. Pocas veces unas declaraciones de un ciclista han tenido tanta repercusión para una carrera. Era el primer año que TVE retransmitía en directo los finales de etapa y el campeonísimo francés era una autoridad en el ciclismo profesional. A partir de entonces la subida asturiana adquirió una fama universal acrecentada con el paso de los años y de los pelotones. “Aquel 1983 fue el año de nacimiento de nuestro orgullo nacional y de una gran vuelta”, recuerda Manolo Saiz.

Tradicionalmente, al pasar por delante del Santuario de Nuestra Señora de Covadonga, al comienzo del puerto, los ciclistas se encomendaban a la Santina y le pedían fuerzas para afrontar las temidas rampas de la dura ascensión. Infográfico: Zuriñe Lafón.

Lagos es un terreno propicio para los escaladores puros, explosivos, capaces de abrir grandes diferencias de tiempo. No en vano, en su cima, situada a 1.110 metros sobre el nivel del mar, han vencido figuras del ciclismo de la talla de Pedro Delgado, Lucho Herrera y Laurent Jalabert, los tres por partida doble, Pável Tonkov, Juan Miguel Mercado o Eladio Jiménez. “La Huesera es lo más duro aunque la zona más apropiada para atacar es el Mirador de la Reina, siempre que las fuerzas acompañen”, reconoce Samuel Sánchez, escalador asturiano del equipo español Euskaltel Euskadi. Este año la ronda española subirá por decimoséptima vez la cima asturiana. Será en la decimoquinta etapa, de 170 kilómetros, con salida en Solares, Cantabria. El cantábrico será este año más relevante que en años precedentes. La víspera, con final en Peña Cabarga, a escasos kilómetros de Santander, se antoja clave para medir las aspiraciones del pelotón. “No es una subida para que haya grandes di-

ferencias de tiempo porque son apenas seis kilómetros, pero servirá para medir el estado de ánimo de cada uno porque son rampas de una media de casi el 9%”, vaticina Lejarreta. “El que se encuentre sin fuerzas no tendrá margen para recuperarse, para cambiar la mentalidad y afrontar con garantías la etapa asturiana”, prosigue. Al día siguiente, la Santina quizá dicte sentencia, aunque el devenir de la Vuelta a España es una incógnita hasta última hora. Manolo Saiz lo tiene claro. “La Vuelta es un interrogante hasta el día de la salida en que se conozcan los corredores”, explica. España, como Francia e Italia, también tiene su coloso, su olimpo para los escaladores; un territorio acotado para los mejores, en el que no valen mentiras como la de Steinés. En sus rampas sólo impera una verdad, la del esfuerzo tenaz de los corredores. “Ellos y sólo ellos marcan la dureza de las carreras”, concluye Manolo Saiz. El pelotón regresa, un año más, al infierno de la montaña.

mayo de 2010 QUALITY SPORT 39

R E P O R TA J E | El infierno en la montaña | Lo s Lag o s (1 2 de s eptiem bre)

Recuerdos de Lagos

ablar de los Lagos de Covadonga en el ciclismo es hablar de la primera cima mítica en la historia de la Vuelta. Nos remontamos a 1983, con las imágenes de televisión y el ascenso de Bernard Hinault y de Marino Lejarreta, el primero en escribir su nombre en la cima. Pero para mí, Los Lagos suenan también a la voz de Manuel Lorenzo, el “Abuelo Porretas”, speaker durante las ediciones de los años ’80 de la prueba, y suena a los helicópteros de la televisión y las cadenas de radio que retumbaban –y aún lo hacen- en el paisaje de los Picos de Europa. La primera vez que subí fue en 1985, siempre con una multitud a ambos lados de la carretera. En coche era una subida eterna, por las veces que hay que parar para dejar paso a los aficionados y los cicloturistas, que quieren conocer de primera mano la dureza de sus rampas. Se me quedó grabado ese año, a través de la potente voz de “el Porretas”, el impresionante ataque de Pedro Delgado a pocos kilómetros para el final. Tenía la piel de gallina mientras esperaba la fenomenal victoria del ciclista segoviano. Ese recuerdo, uno de los primeros que guardo de Los Lagos, se producía cuando La Vuelta aún se disputaba en los meses de abril y mayo: era el momento de la radio. Allí estaba yo en clase, ingeniándomelas para poder escuchar el final de la etapa. La lucha de las emisoras de radio por entrevistar al ganador de la etapa era inenarrable. Recuerdo especialmente la primera ocasión en que ganó Laurent Jalabert, en la edición de 1994. Su victoria se fraguó después de una larga escapada, llegando con suficiente tiempo de ventaja a pie de puerto como para ser el primero en la cima. Más de un periodista criticó todo lo criticable y más: “¡Cómo un sprinter puede ganar en Los Lagos!” o “¡no es un digno vencedor en una meta como esta!” fueron algunos de los calificativos que se escucharon aquel día. Por fortuna, a partir de aquel día vimos cómo ese “sprinter” se reconvertía en un corredor para vueltas de tres semanas, capaz de adjudicarse la Clasificación General de 1995. No me podría imaginar que mi voz pudiera sonar en la megafonía de la cima a partir de 1997. En mi primera edición como speaker de la carrera también se subió hasta allí. En esa etapa se salía desde Oviedo, en el primero de dos días seguidos con final en alto. Justo el día anterior, Chente García Acosta daba la campanada, en la cima del Alto del Naranco; debutante en profesionales, casi como yo. Me acuerdo como si fuera ayer de las palabras tras su victoria: “¡La que hemos liado, Juan Mari!”. Aguardando entre la niebla esperaba la hora de comenzar a hablar y narrar la victoria del día, que correspondió en esa ocasión a Pavel Tonkov, por delante de dos leyendas como Alex Zülle y José María “Chava” Jiménez. Niebla y frío. Me parece que sólo en una ocasión de las que he ascendido hasta Los Lagos el día estaba despejado. Si ya impresiona con el día cubierto, el día que sale el sol el magnífico paisaje asturiano nos hace disfrutar. Es la cima de La Vuelta, del ciclismo; capaz de congregar a 3.000 cicloturistas en el mes de mayo, para subir y emular a los grandes del ciclismo mundial. Ver el palmarés en esta llegada es comprender que por allí ha pasado lo mejor del ciclismo mundial: Lejarreta, Dietzen, Delgado, Millar, Lucho Herrera, Pino, Oliverio Rincón, Jalabert, Tonkov, Zintchenko, Mercado, Eladio Jiménez, Vladimir Efimkin. Ninguna subida tiene el carisma y prestigio de Los Lagos en nuestro país, y eso la convierte en un reto de leyenda. Es mi gran motivación para estar un año más aquí con vosotros.

Juan Mari Guajardo Speaker de la Vuelta Ciclista a España

40 QUALITY SPORT mayo de 2010

Una de las historias que envuelve la mítica rampa de la Huesera, cuenta que el nombre de esta recta dervia de los intentos frustrados de aquellos ciclistas que la intentaban subir y terminaban con sus huesos en el asfalto. En la imagen, Denis Menchov en la edición de la Vuelta a España de 2007. Foto: Ola Fagerström .

L O S H O M B R E S D E | Dusko Ivanovik

“Sé que en el deporte no estás obligado a ganar, pero sí estás obligado a luchar, eso siempre” Dusko Ivanovik, Entrenador del Caja Laboral Baskonia 42 QUALITY SPORT mayo de 2010

MARÍA JOSÉ RUBIO / FISIOTERAPEUTA

“Es muy exigente, no tiene paciencia, todo tiene que ser para ya” Dusko Ivanovik mantiene una disciplina propia del ejército serbio. Aparenta ser un hombre frío, calculador, perfeccionista. Es la segunda etapa que está quemando en el Baskonia. La primera fue la más exitosa del conjunto vitoriano (del año 2000 al 2005); en esta segunda tiene las cosas más complicadas. Maria José Rubio Marijo lleva seis años trabajando de fisioterapeuta en el equipo. “Si alguien se lesiona tiene que estar bien para ayer, no para mañana. El jugador quiere jugar y el entrenador ganar”. El problema es que las lesiones requieren de un tiempo para recuperarlas, y un jugador no siempre está disponible cuando el míster quiere. “Siempre les sacamos de las lesiones antes de tiempo”, se defiende la fisioterapeuta. A Dusko le gusta que su equipo trabaje constantemente bajo presión, siempre intenta sacar más de la gente que le rodea, “si le dices que el jugador está para diez minutos le saca 30”. Es su forma de trabajar. “Aunque le digas que un jugador está K.O. para una semana, él pregunta todos los días qué puede hacer el lesionado, aunque sepa que la respuesta va a ser `nada”. Está claro que quien lleva las directrices del equipo y todo lo que le rodea es el propio Dusko. Sabe llevar a su gente y hacerles partícipes de un objetivo común: “Me siento parte del equipo tanto en las victorias como en las derrotas”. Marijo se debe al serbio, pero es la confidente del plantel baskonista. “Cuando se tumban en la camilla se desahogan, me cuentan sus problemas personales, reflexionan sobre por qué no juegan más”, cuenta. Quizá por eso no le haya dado todavía ningún masaje a Dusko.

mayo de 2010 QUALITY SPORT 43

L O S H O M B R E S D E | Dusko Ivanovik

PATXI SÁNCHEZ / DELEGADO

“Admiro cómo lleva la presión a la que está sometido” Trabajar para un equipo no es como estar en una empresa. Son muchas las horas que deben convivir los jugadores con el cuerpo técnico y con todo su entorno. Y eso lo sabe bien Patxi Sánchez, delegado del Baskonia desde hace cinco temporadas. “En el equipo se hace esfuerzo de familia, no te llevas mal con nadie”, asegura Patxi, que está pendiente de que los jugadores no tengan ningún tipo de problema. Dusko es un hombre presionado que presiona. La gente desde fuera no puede hacerse cargo de lo que sufre un entrenador de uno de los mejores equipos de Europa, “y él es quien mejor sabe vivir con ello. Admiro sobre todo cómo sabe llevar la presión a la que está sometido día a día. En eso es muy bueno”. Patxi comparte banquillo con el serbio todos los partidos, y está pendiente de cada detalle, de cada canasta, de cada falta. Es el estadista de Dusko. “El entrenador intenta controlarlo todo”; es lo que tiene perseguir la perfección. Los problemas se pasan mejor cuando el equipo va bien: “Soy uno más. Disfruto como un aficionado cuando las cosas salen bien, y sufro cuando perdemos porque soy parte de la plantilla”. Ser un hombre de Dusko significa trabajo, exigencia, presión e integración.

44 QUALITY SPORT mayo de 2010

ÓSCAR BILBAO / PREPARADOR FÍSICO

“La última palabra siempre la tiene Dusko” Una vez por semana el preparador físico, Óscar Bilbao, se reúne con Dusko para concretar el trabajo a realizar: “Soy responsable de cómo está físicamente el equipo”, y así lo lleva siendo desde la temporada ‘92‘93 cuando fichó por el Baskonia. No puede zafarse de la supervisión y de la decisión final del entrenador serbio. “Influyo sobre la preparación del equipo, pero la última palabra siempre la tiene Dusko”. Él toma la decisión, “aunque las sugerencias las suele llevar adelante”. Cada entrenador es un mundo. Al míster del Baskonia le gusta hablar por separado con su cuerpo técnico. Sabe que impone en las distancias cortas. “Siempre me reúno en su oficina, nunca más de 20 minutos, y muchas veces sólo es para comentar algo concreto”. Óscar también se siente parte del equipo, “para bien o para mal, ahí está mi trabajo. Cuando toca bajar la cabeza, la bajamos todos”. Dusko dirige, manda y enseña, “sobre todo disciplina y seriedad”. Siempre tiene a su equipo al 100 por 100, “nunca permite entrenamientos relajados, siempre quiere que su equipo se ejercite al máximo”.

mayo de 2010 QUALITY SPORT 45

E N T R E V I S TA | Ramiro Figueiras Amarelle

Aunque muchos de los mejores goles del gallego se han producido de chilena, él asegura que cuando empezó a jugar al fútbol playa no sabía realizarlas. En la imagen, Amarelle se prepara para golpear la pelota de forma acrobática. Foto: Cedida por R. Amarelle.

46 QUALITY SPORT mayo de 2010

CAPITÁN DE LA SELECCIÓN ESPAÑOLA DE FÚTBOL PLAYA

Amarelle Ramiro Figueiras

n pequeño puerto pesquero, unos viejos astilleros y una playa recogida del viento conforman un curioso paraje de entrenamiento. En la arena, dieciséis tipos, dos porterías y unas líneas marcadas con la ilustre técnica del talón arrastrado conforman el terreno de juego. La banda celeste de las camisetas de la selección gallega de fútbol playa llama la atención desde lejos. Dos conos mal alineados improvisan el fin del área y una apañada red no evita que muchos balones se escapen y vayan a parar a las toallas de los bañistas. En la banda, junto al paseo, la elástica roja de la absoluta destaca entre las demás. La viste Ramiro Figueiras Amarelle (Ponteceso, 1977), y aunque muchos no lo conozcan ha sido el mejor jugador del mundo de fútbol playa.

mayo de 2010 QUALITY SPORT 47

E N T R E V I S TA | Ramiro Figueiras Amarelle

Ramiro Figueiras Amarelle entrenaba con la ilusión de, algún día, llenar el estadio de Riazor. Nunca se habría imaginado que un partido en la playa cambiaría su vida para siempre... Usted comenzó en los juveniles del Depor, en aquel equipo ganó la primera edición de la División de Honor. ¿Qué pasó con esa generación? En aquel momento había muy buenos jugadores en el Depor B. Tenían dos años más que nosotros y se nos colapsó un poco el tema. Así que, al terminar la Liga nos apuntamos los ocho amigos del equipo que mejor nos llevábamos a un campeonato de fútbol playa. Nunca antes habíamos jugado. ¿Y qué ocurrió? Cogimos a un entrenador de barrio que conocían algunos de ellos. Un personaje peculiar, con melenas, que siempre había entrenado a niños. Nos repartíamos el tiempo entre todos, jugando la mitad cada uno, pero ganamos. Luego nos fuimos a Alicante, a la fase final, y volvimos a ganar. ¿Qué hizo después? Jugué en el Cerceda, un equipo de Tercera División. Me sorprendí nada más llegar porque se trataba de un equipo muy veterano y no querían correr. Acabaron echando al entrenador que me había fichado y se quedó el de casa. Me di cuenta de qué iba el asunto. No se entrenaba y yo, con 19 años, quería comerme el mundo.

48 QUALITY SPORT mayo de 2010

¿Cómo terminó aquello? Me fui. Las lesiones de tobillo me estaban agobiando y no entrenaba. Gané uno o dos quilos y yo no soy paranoico, pero sí que me fijaba. Venía del Depor, donde se entrenaba muchísimo, y llegué a un equipo en el que todos eran de 30 años. Lo ves ahora y entiendes que ellos no tuviesen que entrenar, pero yo sí. Les dije que me iba, a un equipo de Preferente o de donde sea, pero que corra. ¿Y a dónde fue? Al Imperator, un club de Preferente. Pero ese mismo año ascendimos. Hasta que llegó el verano… Como premio a la ciudad del equipo ganador en la edición anterior, la selección española jugaría un partido contra el ganador del torneo de fútbol playa de La Coruña. En verano nos volvimos a juntar los amigos del Depor y volvimos a ganar. Así que jugamos contra la selección… ¿Ganaron? No. Quedamos 5-5 y yo marqué tres goles. No quisieron jugar ni prórroga, ni penaltis, ni nada. ¿Cuánto tiempo llevaba en marcha la selección? Un año. La mayoría eran ex-jugadores que no entrenaban, pero se habían retirado hacía sólo tres años o así. Manu Sarabia era el entrenador y Joaquín Alonso el capitán. Se fijaron en mí y pensaron que podía jugar. En julio me llamaron y me dijeron:

Amarelle explica los orígenes del fútbol playa en el restaurante Playa Club de La Coruña. Este deporte nació en Brasil en los años ´90. Al principio jugaban once contra once. Fue Junior, ex-jugador del Flamengo, el que redujo el campo y el número de jugadores a cinco por equipo, con lo que el deporte aumentó su espectacularidad. Fotos: Álvaro Pérez.

¿tienes algo que hacer el mes que viene? Me convertí en el primer jugador no profesional que jugó con ellos. Esto fue en ´97. Me llevaron a Yugoslavia, lo hice bien, más o menos - jugué un minuto, pero bueno... - y debí de gustarles. ¿Seguía jugando al fútbol? Sí, seguía jugando con el Imperator. Con la selección había tenido tres eventos y en el Imperator no me ponían ninguna pega - tampoco cobraba…- para que yo me fuera a jugar con la selección. Empezó la temporada en septiembre y me rompí el cuádriceps en octubre. Estuve ocho meses de baja. ¿Qué pensó en ese momento? Había jugado tres partidos en Tercera, había marcado tres goles y estaba encantado. Estuve hasta mayo lesionado y jugué los últimos tres partidos de liga. Volví a meter un par de goles más y acabó la temporada. En esos ocho meses me rompí, recaí, volví y me rompí otra vez. No había buena atención médica. Es una putada, pero en un club humilde, la atención médica que tenías era la de ir a la mutua. A la mutua como va el de Tercera Regional… Y así era imposible recuperarse de nada. No me asusté, pero pensé ¿qué es esto? El fútbol sólo está bien si eres profesional, el resto es mentira. Yo entrenaba y jugaba de puta madre, pero me rompí y estuve ocho meses por una rotura fibrilar que te lleva 21 días… ¿Cómo se come eso?

¿Cree que podría haber triunfado en el fútbol? Probablemente no, como tantísimos otros, pero, ¿quién te quita la oportunidad de intentarlo? Ahí está la clave. Si te sale o no es otra cosa. El talento es importante, desde luego, pero talento lo tiene mucha gente. ¿Llegó a tener alguna oferta? Fui una vez a probar al Sporting de Braga cuando tenía 21 años pero… ¿No lo vio claro? Sí que lo vi. Lo tenía muy claro, pero el problema era que a mí me habían tratado muy bien en la selección desde el primer día. Me dijeron: “¿Qué prefieres ser, cola de león o cabeza de ratón?”. Y yo pensé ¡qué me dice este tío! Yo quería jugar al fútbol y en dos días no cambias el chip, pero después empecé a ver las cosas positivas que me daban aquí. Aquí tenía un seguro, me cuidaban, me mimaban, tenía cualquier problema y me atendían, si me lesionaba me llamaban igual, no me olvidaban. Era un cariño que en el fútbol sólo lo tienes si juegas en Primera. ¿Entonces, qué decidió? Yo sopesaba eso, y cuando llegué al Sporting lo pensé. Fui allí porque estaba un amigo mío, Deus. Me dijo: “Vente aquí que te conoce todo el mundo”. En parte era verdad porque en Portugal tenía mucho más auge el deporte (el fútbol playa) y la gente me conocía. Yo me podría haber quedado, de hecho

mayo de 2010 QUALITY SPORT 49

E N T R E V I S TA | Ramiro Figueiras Amarelle

“El fútbol sólo está bien si eres profesional, el resto es mentira” entrené una semana. Pero tuve que irme a jugar a Dubai con la selección. ¿Te quedas a entrenar o te vas a jugar a Dubai? Si te quedas y no vas a Dubai, ojo, puede haber represalias. Es lo que tiene que pasar. Y pensé, ¡coño! se portaron de puta madre conmigo y ahora voy yo y los dejo tirados… ¿Por qué? ¿Por el sueño de poder ganar más de dinero? Obviamente podía ganar mucho más en el fútbol jugando en Primera o Segunda, pero en el fondo allí no me faltaba nada. Y en el fútbol, si vas y te rompes, ¿el tercer día qué haces? Yo tenía la seguridad de que aquí, pasase lo que pasase, me iban a ayudar. Yo me rompía la rodilla por la mitad y me iban a ayudar. En el fútbol, no. Y aquí en dos años me había hecho un nombre. No era mi nombre, en realidad, era gracias a que estaban todos esos jugadores: Michel, Butragueño… Y luego salía Amarelle y ellos hablaban bien de mí. ¿Cómo era el ambiente en el vestuario de una selección así? Genial. Me acogieron como el niño del equipo y lo único que me pedían es que metiera goles. Yo tenía suerte y los metía. Más que nada porque era joven y estaba en forma. Su nombre fue superándoles poco a poco… Sí, pero porque me ayudaban. Yo creo que pocas veces en la vida uno puede decir que yo, por encima de todo y de todos… Yo de esos conozco pocos. Aquí todo el mundo necesita ayuda. A mí, me aconsejaban, me hablaban, me ponían a jugar... ¿Pero también le consideraban el mejor jugador del mundo? Sí… Yo el primer año ya fui el máximo goleador siendo rookie, el segundo fui el mejor jugador. En Europa tengo cinco MVP y en el mundo dos. Pero es tan fácil como que no te pongan. Siempre tienes que tener ayuda. ¿Cómo es pasar de un equipo de juveniles a ser

50 QUALITY SPORT mayo de 2010

el mejor del mundo en su deporte? Fui el mejor del mundo en 2003 y 2008, pero ya entrené de cojones. No es que seas el mejor. Ya lo dije muchas veces. ¿El mejor del mundo? No considero que lo sea, ni creo que haya muchos que se puedan considerar el mejor del mundo. Ser el mejor se demuestra cada día. Yo fui a un Mundial, lo hice de puta madre, metí no sé cuantos goles, mi equipo llegó a la final y me dieron el MVP. Me lo dieron porque pensaron que fui el jugador que más ayudó al equipo y es cierto que estuve muy bien, pero el equipo estuvo de cine. Si no fuese por el equipo yo no habría hecho nada. Si no me la pasa el portero yo no soy nada. ¿Se le subió a la cabeza? Yo creo que no. Por eso digo siempre que lo importante es tener buena cabeza. Aquí me lo enseñaron. En cambio, en el fútbol estoy seguro de que no. Allí el entorno es mucho más complicado. Por eso es tan difícil encontrar un crack que se mantenga. Es muy complicado estar en la élite durante diez o quince años. Lo aprendí de los compañeros de selección. Todos me decían que ellos no eran los mejores jugadores de su equipo. Joaquín Alonso, Setién, Manu Sarabia, Butragueño…Gente que dices: ¿cómo que tu no eras el mejor? ¿Quién lo era? Yo no era el mejor, me decían, en infantil había dos o tres que sí que eran buenos, yo era malo, se reían de mí… Y piensas, ¿cómo se van a reír de ti?…Lo que pasa es que ellos querían por encima de todo y, unos con más trabajo, y otros con más suerte lo consiguieron. A mí lo que me enseñaron me compensa todo el dinero que ganas en Primera División. Lo que he vivido aquí es impagable. ¿Qué diferencias hay entre el fútbol y el fútbol playa? Lo básico es que la superficie es diferente. Así el número de jugadores y el espacio también son diferentes. Eso es lo que determina. Yo creo que jugué bien al futbol playa porque corrí. No corro mejor que los demás, pero corro más coordinado por la cantidad de horas que echado en la playa. ¿Por qué los brasileños son mejores? Porque son mejores técnicamente, sí, pero además frenan, arrancan, corren y saltan mejor que nosotros, porque llevan en la playa desde los tres años. ¿Cómo empezó a entrenar? Al principio no tenía ni idea de cómo entrenar. Me cogía un balón y me iba a la playa. Luego decía: ¿qué hago? Lo primero es correr, así que me po-

nía a correr por la arena o por el mar con la pelota golpeándola contra las olas. ¿Sabes Oliver y Benji? Pues igual. Yo he entrenado así un millón de veces y puedes pensar: ¡qué flipado estás! Pero es que en realidad no sabías qué hacer. Es la ignorancia de no saber cómo se entrena un deporte. Hacía unas chaladas… ¿Estuvo mucho tiempo así? Tuve suerte, porque la selección hizo un clinic con jugadores que había seleccionado de varias ciudades. De La Coruña nos cogieron a dos, a mí y a Nico. Yo ya había ido desde el ´97 y en el ´98 cogieron a Nico que debutó en el mismo torneo que yo, pero al año siguiente. Entonces ya no era uno sólo para entrenar, ya éramos dos y podía pasarle la pelota a alguien. ¿Ahora cómo está el fútbol playa? Ahora estamos dentro de la Federación Española de Fútbol. Igual que el fútbol, el fútbol femenino y el sala. ¿Cuál es la diferencia entre todos? Que el dinero lo genera el futbol y el resto viven de él. ¿Existe algún campeonato regular? Hay un campeonato de España amateur. No es de clubes, es de equipos de amigos y se puede inscribir todo el mundo. Este año ya instauran las licencias y el siguiente paso ya es formar los equipos fijos.

¿Cómo en Italia, donde usted juega? Más o menos. Allí hay un campeonato serio, una liga regular gestionada por la federación con 21 equipos (Serie A). Ahora están empezando a hacer una Serie B, están muy avanzados. Yo llevo en el Milán cuatro o cinco años y ya habían tenido tres o cuatro competiciones anteriores. ¿Cómo le surgió marcharse? Me llamaron. Siempre que había jugado algún evento en Italia lo había hecho bien. Así que pensaron que podía echar una mano en Milán. Salimos a título por año, ganamos siempre la Liga o la Copa. Tenemos equipo para ganarlo todo, pero somos unos mendrugos. Nos ha pasado de ir ganando 4-1 a falta de seis minutos y perder. Somos muy superiores, en la fase regular ganamos todos los partidos, pero todos los años perdemos un título. ¿Qué tiene el fútbol playa de deporte de exhibición? Es un deporte espectacular, como el voley playa. Eso no lo puede negar nadie. Pero es mucho más abierto que el voley. Es impredecible y… Sí, es un deporte de exhibición. Pero yo luego estoy en el campo y yo no me exhibo nada, yo quiero matar al otro. Es un deporte competitivo. Hay deportes que son menos espectaculares o más espectaculares,

Actualmente, Ramiro compagina los partidos de su club, el Milano Beach Soccer de la Serie A italiana, con los de la selección española. Aunque también entrena al alevín B del Deportivo de La Coruña. Este año, han sido campeones. En la foto, Amarelle en un partido con la selección española de fútbol playa en el Mundial de Dubai, en 2009. Foto: Cedida por R. Amarelle.

Mayo de 2010 QUALITY SPORT 37

E N T R E V I S TA | Ramiro Figueiras Amarelle

A los 19 años, Amarelle ya entrenaba a niños de siete. Su empeño era tal, que Quique Setién se lo llevó a Santander cuando entrenaba al Racing. Allí estuvo dos años, hasta la llegada de Piterman. En la imagen, Amarelle y la coruñesa playa de Riazor (al fondo) , donde jugó al fútbol playa por primera vez. Foto: Álvaro Pérez.

pero de exhibición hay pocos porque en el deporte siempre quieres ganar. En esos partidos amistosos, que pueden ser entre el campeón canario contra la selección española, ellos quieren matarte. No es una exhibición, es una guerra. Como dejen que tú hagas, pierden. Y a nadie le gusta perder. En cuanto entra el resultado olvídate. Es verdad que es un deporte espectacular, pero la exhibición es si no tienes en cuenta el resultado. ¿Se puede vivir en España del futbol playa? Yo creo que no. A mí no me fue mal, pero igual hay diez en el mundo. Me refiero a vivir durante el tiempo en que juegas al fútbol playa, porque después no puedes. Te sirve más bien para ubicarte en otra cosa. Es posible que en el futuro se pueda conseguir algo similar a lo que es hoy en día Segunda B. Brasil, Italia, Portugal ¿Qué otros países son potencias en este deporte? Desde hace unos años Rusia. Tienen buenos jugadores y competición propia. Además, los rusos corren como cabras. ¿Y la Francia de Cantoná? No tienen buen equipo. ¿Cantoná? Es un chalado. Pero a mí me gusta la mentalidad de los franceses, su carácter es bueno y son ganadores. Pueden ser malísimos, pero te van a intentar ganar siempre. Se lo creen. Igual son gordos o lentos, pero quieren ganar. Cantona es un poco así.

52 QUALITY SPORT mayo de 2010

¿Pero Brasil es la mejor? Siempre. El problema ahora mismo es que el deporte está algo estancado. De cinco o seis selecciones hemos pasado a 70. Es bueno que el deporte se haya generalizado, pero ahora se juegan menos eventos y los jugadores son peores. ¿Por qué ocurre esto? Se empezó la casa por el tejado, por las selecciones. Necesitas desarrollo, y para el desarrollo necesitas competiciones nacionales y entrenamiento. La FIFA organiza el mundial y hace eventos fuertes, pero no puede entrar tanto en el aspecto nacional. Cada país tiene que desarrollarlo. ¿Cómo será dentro de diez años? En diez años habrá competiciones oficiales de fútbol playa en todos los países y un campeonato mundial duro. ¿Deporte olímpico? Se hablaba…Es un deporte muy candidato a entrar en los juegos. Estoy seguro de que en Brasil intentarán que lo sea en Río 2016. ¿Se ve como seleccionador en unos años? Ahora estoy con Joaquín Alonso y no me veo como entrenador. ¿Cuándo se vaya Joaquín? Claro que me gustaría. Yo creo que estaré vinculado a este deporte toda la vida. Empecé con él y me gustaría hacerlo el resto de mi vida. Mi relación con el fútbol playa será para siempre.

alberto

undiano mallenco El mejor รกrbitro del mundo

P E R F I L | Undiano Mallenco

errores

ajenos

dan

de comer; los suyos, no le dejan

dormir.

nunca se

Sus ensucian. No

botas lleva

espinilleras, pero en su profesión está acostumbrado a que le escupan patadas.

pesar de que le duelen, las sufre

gritando trabajo.

sin

Él

voz,

haciendo

bien

prefiere hacer oídos sordos

a los ciegos, pues son muchos los que no atisban a ver que ser árbitro es uno de los deportes más complicados.

Alberto Undiano y,

para

Se llama muchos, es el

mejor árbitro del mundo.

Hoy hay fútbol en la capital de España y a Alberto le ha tocado arbitrar el derbi madrileño. Enfundado en un traje oficial pasea por el césped del coliseo madridista con sus dos linieres. De momento, impera el silencio. En apenas dos horas, la quietud será quebrada por 80.000 aficionados que, sin vacilar, increparán al arbitro de la contienda si lo estiman oportuno. No hay lugar para la congoja. Tampoco para la duda. Su trabajo consiste en tomar decisiones que molestarán a miles y que sosegarán, durante sólo un instante, los ánimos enfervorizados de otros tantos. Con apenas 36 años, Alberto se ha erigido en uno de los colegiados más respetados en Europa. ¿Cómo? Con trabajo, esfuerzo y soledad. La soledad de un éxito forjado a base de anonimato. Una semana antes del derbi, el navarro toma café en una cafetería de la Rochapea, el barrio pamplonés que le vio crecer. Se expresa sin sobresaltos y, antes de responder a preguntas delicadas, arrastra la ‘e’ hasta que encuentra las palabras adecuadas. “Se trata de que no se hable de nosotros. Eso es lo complicado”. Alberto nunca juega en casa. A pesar de que, según dice, “el árbitro nunca debe ser el protagonista”, el colegiado suele ser el ciervo al que todos tienen en el punto de mira de un rifle con forma de cámara de fotos. Si titubea, si falla, si da un paso en falso, un sinfín de francotiradores acreditados para ello dispararán sus flashes para herirle. Si no come-

56 QUALITY SPORT mayo de 2010

“Pité un penalti hace siete años y un defensa me lo recriminó. tenía razón. A los cuatro meses volví a coincidir con él en un partido y le pedí perdón”

Alberto se entrena en las pistas anexas al campo de fútbol del UCD Burladés dos días antes del Real Madrid-Atlético de Madrid. Foto: Fernando de la Iglesia.

te errores, saldrá del campo sano y salvo. Nadie le gritará, nadie se acordará de él y, por supuesto, nadie le felicitará. No le importa. Sólo pretende hacer su trabajo. Si acierta, todos contentos. Si yerra, pide perdón. “Hace siete u ocho temporadas un delantero visitante cayó en el área del equipo local. Señalé penalti y nadie se quejó, ni si quiera el público. El defensa que había provocado el penalti se me acercó y me dijo: ‘Cuando lo veas por la tele, verás que no ha sido’. Yo ni le di importancia; pero cuando lo vi en televisión… ¡Él tenía razón!”. Cuatro meses después de aquella jugada, Alberto volvió a coincidir con el jugador. “Fui a hablar con él y le dije: ‘Perdona por el penalti que te pité’”. Son las 21.00 horas y todo está listo. Antes de salir del vestuario, Alberto se santigua, siempre lo hace. Ocho escalones negros con los bordes revestidos de aluminio separan la parte baja del túnel de vestuarios del césped del Santiago Bernabéu. Alberto es el primero en cruzarlos. Lo hace sujetando el balón del partido con la mano derecha. Lleno absoluto. Los dos capitanes, Casillas y Antonio López, acuden a saludarle. El mutismo de hace dos horas

se ha visto silenciado por los gritos, las consignas y los cánticos. Lanza la moneda y posa para la foto. Público, fotógrafos, cámaras de televisión y más público. Todos centran sus miradas en el trío arbitral y en los dos capitanes. Es la hora del derbi. “Antes todo era diferente”. Sin dejar de mirarme a los ojos, Alberto rememora los tiempos en los que empezó a arbitrar. No había cámaras ni fotógrafos. En ocasiones, tampoco linieres. Solo tierra, cal blanca, dos equipos amateur y él, el colegiado. “Tengo muy buen recuerdo del arbitraje en tierra, disfrutabas incluso más que ahora; había partidos complicados pero yo sólo tuve un incidente, un leve golpe en la cabeza”, dice. Él lo llama golpe. Su padre, José Manuel, “paragüazo”. Undiano Mallenco comenzó a mancharse el uniforme arbitral en los campos de fútbol de Navarra por casualidad. Con apenas seis años empezó a jugar al fútbol. No se le daba bien. José Manuel y María Dolores –la madre de Albertoviven en un pequeño piso de la Rochapea. Me presento y se sientan con cierta desconfianza (lo cierto es que la prensa nunca ha estado de parte del colectivo arbitral).

mayo de 2010 QUALITY SPORT 57

P E R F I L | Undiano Mallenco —¿Por qué Alberto dejó de jugar al fútbol? —pregunto. —Llegó a jugar incluso de portero, pero se tiraba de cabeza a por los balones; moral tenía, pero…—responde su padre. Poco le duraron los guantes. Con 14 años los cambió por un chándal negro, un silbato que encontró olvidado en un cajón de su casa y una moneda de cinco duros que Alberto guardó y utilizó antes de cada partido hasta hace sólo un par de años. Y es que el colegiado siguió al pie de la letra una de las máximas de su padre: “Si algo funciona, por qué cambiarlo”. Por ello, el navarro sigue cortándose el pelo en la misma peluquería que cuando tenía 15 años. Por ello, lleva más de diez años sin dejar que su mujer lave, planche o doble su indumentaria arbitral. Las rutinas le funcionan y eso le basta. —¿Cuándo les dijo que quería ser árbitro? José Manuel es el primero en responder. Lo hace rápido: “La primera vez fue a los 13 ó 14 años. Probó, le gustó y…”. Su esposa, María Dolores, le interrumpe: “Le dijo que quería ser árbitro y su padre dijo: ‘¿Para árbitro! No le firmo la autorización”. Ella ríe; La valentía de Undiano sobre el cesped contratasta con su timidez en el trato personal. Sobre esta instantánea, Alberto afimra: “Sí que me acuerdo de esa expulsión a Oleguer. Fue un gesto feo hacia el jugador. Con el tiempo he aprendido a medir mejor mis gestos”. Foto: Cedida.

58 QUALITY SPORT mayo de 2010

él se avergüenza. Tenía 16 años y había encontrado una forma de matar sus horas de ocio. Su padre, sin embargo, sólo tenía miedo, sólo quería evitar que cuando Alberto empezase en el oficio como asistente algún desalmado le endosase un “paragüazo” en la cabeza mientras éste corría por la banda. “Más que el golpe, lo que le dolió fue la falta de respeto; esas cosas se las guarda, pero las faltas de respeto son lo que más le duelen”, aclara su madre. En aquel momento Alberto era un diamante en bruto esperando a que la tierra y el barro de los campos de fútbol de Navarra le dieran forma, le puliesen. En tan sólo dos años comenzó a arbitrar en Regional. Un año después ascendió a Preferente, donde sólo estuvo doce meses porque le ascendieron a Tercera División. Era la temporada 1994/95. Tres años después ya arbitraba en Segunda. En la categoría de plata ejerció durante otras tres temporadas. Luego, el cielo: ascendió a Primera con 26 años, convirtiéndose en el árbitro español más joven en estrenarse en la máxima división de la Liga. Su debut: Numancia 1, Real Oviedo 0. “Hizo frío y fue raro porque era un campo pequeñito. El segundo partido fue en el Camp Nou, ahí sí que no me lo creía”, afirma.

En su casa conocen el potencial de Alberto. Su padre lo explica a su manera: “Llegó un momento en que la gente por la calle dejó de decir: ‘¡Mira! Ahí va José Manuel con su hijo’, y comenzó a decir: ‘¡Mira! Alberto, el árbitro, y su padre’”. No le molesta que estas cosas sucedan. José Manuel habla con todo el rostro y su cara emana orgullo. La primera impresión que uno se lleva cuando conoce a padre e hijo es que ambos son muy parecidos. El primero mira a los ojos con vergüenza, pero intenta no apartar la mirada. Es igual de tímido que Alberto, pero merece la pena aguantar las preguntas de la prensa para que quede claro que hablar de tu hijo “es difícil porque es complicado decir algo malo de él”. Alberto es más alto que su padre y sólo desvía los ojos de los de su interlocutor cuando duda. Aún en la cafetería, el colegiado juguetea con una cucharilla inmersa en su café con leche. —Tiene usted dos hijos pequeños, ¿querría que alguno de ellos siguiese sus pasos? —pregunto. Duda y vuelve a arrastrar la ‘e’. “¿A mi hijo? Le dejaría, pero no le animaría especialmente. Hay experiencias no muy positivas. Si tengo que decir sí o no, diría no”. José Manuel y Alberto no han dejado de parecerse. Son iguales. Quieren lo mejor para sus hijos, y eso implica apartarles de una vida en la que el éxito y la popularidad son antónimos. Una diferencia: Alberto vive y da de comer a los suyos ordenando errores ajenos; su padre, no obstante, quiso evitar que el mayor de sus hijos errara al elegir su camino. “Y me equivoqué, yo ya no le digo nada”. Tras ésas palabras, José Manuel aparta la mirada por primera vez. Alberto Undiano dio sus primeros pasos en el mundo del arbitraje gracias a un error no consumado. Hoy, 21 años después, se ha convertido en un maestro del desliz. Lo conoce, lo advierte y lo clasifica cual juez. La vara de medir con la que se califica el trabajo de los de negro es férrea. Él, por su parte, pide justicia para los jueces: “No es justo que se diga que hemos estado horrorosos por que nos equivoquemos una vez”. El navarro toma una media de 150 decisiones por partido. Un solo fallo implica el castigo de la prensa y la penitencia involuntaria de alguien que no es capaz de conciliar el sueño cuando no ha estado bien en el trabajo.

—Hay veces que estás una semana jodido por una mala actuación —alega. —¿Por ejemplo? —le pregunto. —Ahora mismo no sabría decirte —responde. No esquiva la pregunta. Simplemente hace mucho tiempo que la prensa no le lava la cara. Es uno de los mejores y por ello está acostumbrado a trazar diagonales sobre los campos más importantes de Europa. El Bernabéu es uno de ellos. El partido comienza a un ritmo frenético. Después del saque inicial del Real Madrid, los jugadores del Atlético salen disparados hacia el campo merengue. Hay mucho en juego y Alberto debe estar a la altura. Minuto nueve. Antonio López se dispone a sacar de banda. Alberto observa en la sombra a escasos 15 metros, bajo un sinfín de focos que le alumbran sin querer. Forlán recibe y devuelve el esférico a su capitán para que este triangule con Tiago. Alberto apenas se ha movido, está bien colocado. Tiago cede el balón al Kun y comienza el sprint del colegiado. El balón llega a Reyes y Alberto ya está en el área. 0-1, se adelanta el Atlético. Reyes alza la vista hacia las gradas del Santiago Bernabéu. Se da un baño de masas. Besa el escudo y es agasajado por sus compañeros. Se levanta la camiseta y ahí está: es su hijo con la elástica del club rojiblanco. La enseña, sonríe. Se gusta.

“PREFERIRÍA QUE NINGUNO DE MIS DOS HIJOS SIGUIESE MIS PASOS. HAY EXPERIENCIAS NO MUY POSITIVAS. SI LES TUVIERA QUE DECIR SÍ O NO, DIRÍA NO” mayo de 2010 QUALITY SPORT 59

P E R F I L | Undiano Mallenco

Javier acaba de cumplir dos años, es el hijo menor del colegiado navarro y a él también le gustaría marcar tantos en la mejor liga del mundo. Alberto, sin embargo, no puede dedicarle goles, sólo sonrisas, mimos y un buen ejemplo. “Éste duerme con balones, pero el mayor, David, no quiere oír hablar de fútbol; una vez me dijo que qué haría si le entraba hambre en medio de un partido”. Alberto ríe rodeado de los suyos. Ya no está en la cafetería. Ahora posa para un fotógrafo en su casa de la Rochapea. Mi compañero lo intenta: “Pruebe a posar más relajado”. “Suelte los brazos, no los coloque detrás de la espalda”, insiste. Nada. A pesar de que Alberto no lleva la toga puesta, sigue siendo un árbitro. No está rodeado de fútbol y aún así es incapaz de cambiar la postura que adopta todos los fines de semana, cuando por protocolo posa para la foto junto a los capitanes de los dos equipos de turno. El fotógrafo desiste y ofrece su cámara a María, la mujer de Alberto. Accede y mira a su marido por el objetivo. Él no cambia la postura. Ella le dedica un corte de mangas con la mano izquierda mientras sujeta la cámara con la derecha. Entonces, el colegiado deja de serlo y se convierte simplemente

60 QUALITY SPORT mayo de 2010

“la vida arbitral exige sacrificio y renuncias. alberto no pudo ver nacer a ninguno de sus dos hijos”

A la izquierda, María Dolores, la madre de Undiano, sonríe al reconocer a su hijo en una instantánea del álbum de fotos familiar. Sobre estas líneas, dos imágenes del colegiado. En la primera posa en el salón de la casa de sus padres cuando apenas se alzaba un palmo del suelo. En la segunda, Alberto acababa de comenzar su carrera arbitral en los campos de tierra de Navarra. Foto: Fernando de la Iglesia y cedidas por A.Undiano.

en Alberto. Sonríe, se relaja. María lo advierte y lo inmortaliza tal y como ella le ve. “Cuando le conocí yo era muy futbolera; me dijo que era árbitro y dije: ¡Jesús!, si son humanos” , explica. Ella es el estandarte sobre el que Alberto se apoya cuando la mala fortuna abandera alguno de sus partidos. María habla de él detrás de unas gafas de pasta roja. Templanza, frialdad, firmeza. Alberto acapara todas esas cualidades dentro del campo. María, sin embargo, quiere mostrar su lado más humano. “Antes de que entrase el año 2000, me decía medio en broma: ‘Con la entrada de siglo te pido matrimonio’. Nada más partir el año, me trajo un anillo de los chinos en plan cachondeo; pero siguió para adelante”, dice. Sus palabras sonrojan al colegiado, que deja de posar, la mira y sonríe mientras baja la cabeza. En el piso en el que Alberto y María han criado a sus hijos no se respira lujo. Tampoco derroche. A escasos metros de la puerta principal hay un espejo en el que se apoya una mesa de madera reluciente. Sobre ella, dos fotografías envueltas en sendos marcos de plata, dos reflejos de una vida llena de sacrificio que ha sido recompensada. En la primera,

un clásico: Alberto posa para los francotiradores con Raúl y Puyol. En la segunda, aparece saludando al Rey en la final de Copa del 16 de abril de 2008. “Fue un partido precioso. Te acuerdas de todo, saludas al Rey, lo tienes grabado… El Rey nos dio la enhorabuena”, recuerda Alberto. El colegiado navarro guarda una grata imagen de aquella final y apunta que fue el momento más especial de su carrera. Su madre le siguió desde el palco, sentada al lado de Raúl y de Casillas. Su mujer intentó hacer lo propio desde casa. No pudo. Estaba embarazada de su segundo hijo, Javier. “Tuve que quitar el partido de la tele porque empecé con contracciones por los nervios”, dice. La historia de Alberto es como la de una moneda lanzada al aire. Salga cara, salga cruz, siempre habrá un lado que jamás se verá. Tres días después de la final de Copa, Alberto pitó en Zaragoza. Lanzó su moneda y firmó una buena actuación. Ésa fue su cara. Su cruz: no vio nacer a Javier. Y no era la primera vez que Alberto ganaba y perdía al mismo tiempo. Su gloria es su suplicio. Cuanto más grande se hace, tanto mayor es la nube que ensombrece sus

mayo de 2010 QUALITY SPORT 61

P E R F I L | Undiano Mallenco vivencias familiares. Lo explica: “Me he perdido muchísimas, en el último año he estado fuera 130 días”. Su envergadura arbitral, sin embargo, ya pesaba cuando María esperaba al primer retoño de la pareja, David. El colegiado fue designado para pitar en el campeonato de Europa sub 19. El torneo se celebró en Irlanda. Partió de Pamplona e hizo escala en Madrid. Allí, en Barajas, se lo comunicaron: “Alberto, tu señora se ha puesto de parto”. —¿No pudo volver? — pregunto a su mujer. —Me dijo: ‘¿Qué hago?’. Pero es su trabajo. Le contesté: ‘Ya que te lo vas a perder, llega hasta la final’ —responde ilusionada. Alberto conoció a su primer hijo 15 días después de que naciera. Durante esas dos semanas se tuvo que contentar con contemplarle desde lejos, en su habitación de hotel y a través de Internet. En María no caben los reproches. Está orgullosa de su marido y lo deja entrever cuando esquiva preguntas regalando elogios a los suyos. —¿Por qué no ve sus partidos? —Porque es duro, y porque los hace tan fáciles que me aburren —miente a medias María. Minuto 29. Alberto ha sabido dormir el encuentro. No hay tensión. Cristiano Ronaldo recibe un pase en el centro del campo. La contra del Madrid ha pillado al colegiado en las inmediaciones del área merengue. El 9 controla el balón con el exterior de su pierna derecha y comienza la galopada hacia la portería del Atlético. Mima el balón, lo acaricia. Es

“en sus inicios, alberto ejerció como linier de quien ahora es su asistente, fermín martínez” 62 QUALITY SPORT mayo de 2010

una bala. En apenas ocho toques y siete segundos, CR9 se planta en la frontal del área de De Gea. Siete segundos de vértigo en los que el portugués ha cruzado casi todo el campo rojiblanco. Tiempo suficiente para que Alberto haya recuperado la posición. Cuando Cristiano lanza su obús, el colegiado se encuentra apenas 20 metros por detrás del jugador. Undiano Mallenco también sabe correr. No es algo innato. Lleva dos décadas años preparándose para ser el mejor. El pamplonés nos espera en el aparcamiento del campo de fútbol del UCD Burladés, un equipo local. Allí, la hierba mal cortada y la pista de atletismo que acota el terreno de juego le han ayudado a seguir el ritmo de chavales de 22, 23, 24 ó 25 años. Chavales como Messi, Higuaín, David Silva o Cristiano. “En España las pruebas de los árbitros son más duras que las de Europa. Aquí las hacen cada tres meses y si no las pasas, no puedes arbitrar”, expone el colegiado. Alberto quiere enseñarnos en qué consiste uno de los tests que tiene que pasar asiduamente. Un fotógrafo y dos redactores de Quality Sport accedemos. Alberto, aún en el aparcamiento, nos conduce hacia su entrada improvisada. “Hay que saltar esta tapia, el campo está justo detrás”, dice. Saltamos. “El interval consiste en recorrer doce veces 150 metros a un ritmo alto. Después de cada 150 metros, descansas 35 segundos andando y vuelves a correr”, explica. Undiano se coloca en la pista de atletismo y comienza la prueba. El primer redactor (21 años) abandona en la tercera vuelta. En la cuarta, el fotógrafo (22). El tercero aguanta el recorrido completo, doce vueltas a la pista de atletismo. Alberto apenas suda. El redactor es incapaz de hablar. Lo hace minutos más tarde. “No te imaginas cómo tengo los gemelos”, se queja. El colegiado pamplonés, sin embargo, le hace un regalo: “Estás hecho una máquina”. Ya sentado a pie de pista, Alberto estira. Habla con las manos, las mueve continuamente. —¿Cambian mucho los jugadores en función de si están dentro o fuera del campo? El navarro responde de inmediato: “Hay muchos que se transforman. Dentro son delincuentes y fuera caminan mirando al suelo”. Sin dejar opción a una nueva pregunta, recula a medias y continúa hablando. “Ellos tienen una vida muy jodida, el martes

Undiano reconoce que cuando firma una mala actuación “no puede conciliar el sueño” Foto: RFEF.

mayo de 2010 QUALITY SPORT 63

P E R F I L | Undiano Mallenco

Alberto Undiano descansa tras un entrenamiento. Foto: Fernando de la Iglesia.

son dioses y el miércoles demonios. No se respeta la regularidad, hacemos gigantes con pies de barro”, dice. La conversación avanza. Un empleado de la instalación deportiva la interrumpe. —¿Sois socios del club? —pregunta. —No, soy árbitro de fútbol y suelo entrenar aquí —se adelanta Alberto. —¿Por dónde habéis entrado? —Saltando la tapia —responde el navarro. —Pues la próxima vez entrad por la puerta como personas normales —concluye el operario. Alberto se disculpa. Me mira, sonríe. “Éste debe ser nuevo”, dice. Minuto 66. Simao saca un córner con su pierna derecha. Dos jugadores se alzan en busca del esfé-

64 QUALITY SPORT mayo de 2010

rico: Antonio López y Xabi Alonso. El primero no llega; el segundo lo intenta hacer con la palma de su mano izquierda. Lo consigue. Cristiano y Tiago estaban entre la jugada y Alberto. El colegiado, no obstante, lo ve con claridad. La jugada se ha desarrollado muy deprisa. Seis jugadores del Madrid también han advertido la infracción. Unos callan; otros intentan confundir al árbitro. Ramos se planta delante de Alberto. Busca sus ojos. El colegiado aparta la mirada y se dirige al punto de penalti. Forlán acorta distancias. “Tengo una obsesión: que saquen las manos en las faltas. Es muy complicado ver una mano”. Dos días antes del Real Madrid-Atlético, el navarro aseguraba que había jugadas que le robaban el sueño. La noche después del derbi logró dormir. La predisposición de aquel que no cesa en su empeño por hacer las cosas bien es lo que Javier Loren-

presidente. Tampoco el de su padre, que le animó a seguir estudiando. En 1996, el colegiado se licenció en Sociología por la Universidad Pública de Navarra. Siete años más tarde, recibió el diploma que le acreditó como licenciado en Ciencias Políticas. Esta vez, estudió a distancia a través de la UNED. “Cuando empecé mi segunda carrera estaba en Segunda B. No tenía claro que la fuera a terminar, pero por cabezonería la acabé”, expone. Esa obcecación fue la culpable de que Lorente le ofreciese un puesto en el área de Bienestar Social y Deporte en el Ayuntamiento de Pamplona. Fue en 2008. “Buscaba una persona preparada, alguien recto e íntegro; quería trasladar sus cualidades arbitrales a este mundo; era un puesto para él”, recuerda el concejal. Alberto escuchó la propuesta en una cafetería de la Rochapea y en compañía de su mujer. Por momentos, el colegiado volvió al despacho en el que años atrás le habían sacado los colores. La reacción del pamplonés ante el agasajo de Lorente fue exactamente la misma. “Se quedó un poco cortado y me dijo que me llamaría”, recalca el concejal. “Lo he pensado y me parece un reto bonito. Acepto”: ésa fue la contestación del colegiado. Cumplió con todas las expectativas. No defraudó. Lorente rememora los meses en los que Alberto

te, concejal delegado del área de Bienestar Social y Deporte del Ayuntamiento de Pamplona, supo ver en Alberto. Cuando el colegiado pamplonés lanzó por primera vez su moneda de cinco duros, Lorente era el presidente del Comité Navarro de Árbitros. Sentado alrededor de una de las mesas de su despacho, afirma que no le sorprende que el nombre de Undiano Mallenco suene en estadios como el Santiago Bernabéu. “La primera vez que le vi arbitrar fue en un partido de Primera Regional, en Huarte [un pueblo navarro]. Ésa forma de arbitrar no era normal. Era demasiado joven para tener ese control psicológico del partido”, explica. Un día entre semana, Lorente invitó a Alberto a su despacho. “Si te cuidas y si tu trayectoria sigue así, puedes llegar muy lejos”, le dijo. El joven navarro no respondió. En palabras de Lorente, “se quedó todo cortado”. Alberto no desoyó el consejo de su

“TENGO UNA OBSESIÓN: QUE SAQUEN LAS MANOS EN LAS FALTAS. ES MUY COMPLICADO PITARLAS” mayo de 2010 QUALITY SPORT 65

P E R F I L | Undiano Mallenco estuvo en el cargo (apenas cumplió un año) y se deshace en elogios: “Su disposición fue total, aguantó descalificaciones, que hubo muchas. Estaba aquí a todas horas: mañana, tarde…”. Y noche. Alberto ya era una persona ocupada antes de pisar el Ayuntamiento de Pamplona. Mujer, hijos, entrenamientos, Liga, Champions… No en vano, si una llamada de la policía le despierta poco antes de media noche y demanda su colaboración, él se presta. “Una chica se quedó encerrada en una unidad de barrio, marcó el 112 y dijo mi nombre. La policía me llamó para que les acompañase”, comenta el navarro. El colegiado trabajó a destajo durante aquellos meses. Dentro y fuera del campo. Sus tareas propiciaron que tuviera que disponer de un par de móviles. Familia, compañeros, prensa y Ayuntamiento se repartían entre los dos aparatos. Quizá por ello, Alberto recibió una de las noticias más importantes de su carrera a través de Internet. Sala VIP del aeropuerto de Barajas. El navarro ha hecho trasbordo en Madrid y aguarda la salida de su vuelo con destino a Pamplona. Está inquieto. Acaba de publicarse la lista con los 38 árbitros preseleccionados para acudir al Mundial de Sudáfrica. A pesar de que el navarro sabe que los apellidos están ordenados por orden alfabético, comienza a leer los que empiezan por la ‘a’. Lee, lee y continúa leyendo. Casi al final, lo encuentra: “Undiano Mallenco, Alberto”. Primero llamó a su mujer. Luego, a sus padres. “Ya es seguro, ya lo podéis decir”, les dijo. La tercera llamada se la dedicó a Fermín, el asistente que lleva acompañándole desde que Alberto ascendió a Primera División: “¡Estamos en la lista!”. Poco más tarde, habló con Javier Lorente: “Javier, se confirma”. La designación de la FIFA hizo que el colegiado pudiera seguir atendiendo sus compromisos con el Ayuntamiento de Pamplona. —¿Cómo afrontó tener que renunciar al Ayuntamiento? —le pregunto. —Me sentí muy dolido, pero me llevo muy buenos recuerdos de aquella época. Lorente lo entendió: “Ojala todos los trimestres un trabajador de mi área dejara el puesto por motivos como éste. 38 en todo el mundo… Corre junto a los mejores y no se le reconoce tal mérito. Está en la elite, pero el fútbol le trata de ma-

66 QUALITY SPORT mayo de 2010

“mi familia, cuando ve mis partidos, está esperando a que acaben cuanto antes sin que pase nada”

nera diferente al resto. “Mi familia, cuando ve mis partidos, está esperando a que acaben cuanto antes sin que pase nada. Todo es al revés”, alega. El navarro afirma que los árbitros no buscan el agasajo. Tampoco el dinero. Sin embargo, ansía que algún día se comprenda que los colegiados son algo más que simples jueces: “Un árbitro es un deportista”. El partido está muerto. El Madrid gana por un tanto (3-2) y ha logrado adormecer el juego. Unos temen el pitido final de Alberto; otros, lo anhelan. Todos comienzan a tenerle en cuenta. Restan tres minutos de descuento. Aún no es la hora. Casillas, Cristiano, Agüero y Tiago dedican miradas al colegiado. El Atlético intenta a la desesperada forzar una jugada aislada que solvente lo que los rojiblancos no han logrado hacer durante 90 minutos: dar la talla. No hay nada que hacer, en el fútbol manda la constancia. Minuto y medio para la conclusión, todavía no ha llegado el final. El juez-reo mira el reloj. Aún no. Forlán se da de bruces con un balón dividido. Lo intenta. Falla. El árbitro alza las manos hacia el cielo y dicta sentencia. El colegiado sale del terreno de juego sin heridas. La tinta no sabe gritar, pero sí recordar, felicitar. Ahora sí: Alberto, enhorabuena. Buen partido.

S O L I D A R I D A D | Fundación Osasuna

70 QUALITY SPORT mayo de 2010

FUNDACIÓN OSASUNA

En Ciudad Darío, Nicaragua, más de 100 niños han dejado de jugar con latas. Gracias a Osasuna hoy tienen un balón, educación secundaría y una comida completa al día.

Con iniciativas como el balón solidario (en la imagen), Fundación Osasuna recauda fondos en Pamplona y los destina a proyectos en Nicaragua. Foto: Luis López

mayo de 2010 QUALITY SPORT 71

S O L I DA R I DA D | Fundación Osasuna

E n Nicaragua la historia de Ana Karina no es una excepción. A las seis de la tarde oscurece en el pueblo del poeta. La plaza mayor de Ciudad Darío acoge a propios y turistas que acuden a descansar y a tomar unos jugos. Ana Karina vive en esta plaza. Con su melena greñosa y los ojos oscuros escudriña incansable bares y rincones. Busca una manzana. Un helado. Quizá, si hay suerte y el tipo es simpático, algo de dinero. Ella es la moneda de cambio. Sabe que las cosas son así, que para comer sólo tiene que estarse calladita y quieta. Con nueve años, Ana Karina ha aprendido a ganarse la vida. Su trabajo no es fácil, pero, aunque es muy pequeña, los piropos le han enseñado que tiene una ven-

72 QUALITY SPORT mayo de 2010

taja sobre los demás: es guapa y eso facilita las cosas. En 1971 las monjas de Santa Ana, de la Fundación Juan Bonal, acudieron al que la UNESCO califica como segundo país más pobre de Latinoamérica, tan sólo por detrás de Haití. El obispo de Nicaragua pidió a la congregación que acudiera, preocupado sobre todo por el aumento de las lacras infantiles y juveniles. La prostitución, la desnutrición, la explotación laboral, el SIDA, las drogas y la delincuencia parecían comerse poco a poco el futuro del país. Hoy la labor de estas monjas se concreta en tres centros de trabajo que acogen y asisten a más de 2.000 niños nicaragüenses. Muchos, habituales de la calle que malviven prostituyéndose como

Ana Karina o que trabajan en condiciones precarias como Raúl Martos, basurero de la zona. Su principal misión es educarles y “convertirles en personas válidas para su país”. En datos de UNICEF tan sólo un 29% de los niños termina la escuela primaria en Nicaragua y esta cifra disminuye en zonas rurales como Ciudad Darío. Por ello, como primera intervención, las hermanas fundan el colegio de San Antonio. Sin embargo, la atención escolar termina a las dos de la tarde, dejando un espacio de tiempo libre donde los niños quedan a merced de la calle. En 2006 irrumpe en este escenario la Fundación Osasuna, vocación social del club rojillo. En su afán universal por extender

Jugadora de la selección semenina. Con estas fotografías la Fundación Juan Bonal realiza exposiciones por toda España para recaudar fondos. Foto: Luis López

los valores deportivos firma un acuerdo con la Fundación Juan Bonal para brindar una oportunidad a todos esos niños. En muchas ocasiones las monjas se habían dado cuenta de la urgencia de actividades extraescolares para evitar que los niños deambulasen sin rumbo toda la tarde. Los recursos precarios, sin embargo, lo hacían casi imposible. Junto con Joselito, profesor de Gimnasia, observaron durante algún tiempo que los chavales de Ciudad Darío son, en general, “amantes del fútbol” al que, a falta de balón, jugaban con una lata al salir de clase. Y así lo comunicaron a la Fundación Osasuna. Fruto de la magnífica relación existente entre ésta y la Fundación Juan Bonal tras el éxito

obtenido con el proyecto GOL, en el que se apadrinaba un niño nicaragüense por cada tanto de Osasuna, se cierra el primer convenio internacional entre ambas instituciones. El resultado: la escuela de fútbol “Osasuna - San Antonio”. En un primer momento el proyecto integra a un grupo reducido de niños y niñas. Hoy son más de 100. Mediante un completo sistema de gestión la Fundación Osasuna facilita todo el equipamiento deportivo a los chavales: camisetas, medias, balones, petos, etc. Así como la figura de un entrenador, personal de secretariado y el gasto necesario para las competiciones fuera de casa. Joselito, entrenador oficial, resume así el espíritu de la escuela: “Ten-

gan por seguro que voy a formar a todos los niños y niñas de esta escuela en valores deportivos y que voy a representar a Fundación Osasuna con todo el corazón practicando el fútbol”. Osasuna-San Antonio está formada por varias categorías según las edades: la Selección Femenina, la Selección Juvenil, la Selección Infantil y la Selección Promesas. Todos los equipos entrenan dos horas diarias que se dividen en 40 minutos de preparación física general, 30 de preparación especial, 30 de técnica y por último 20 de táctica. Una vez al mes los niños se trasladan a una población vecina para jugar contra otros equipos de la zona. El autobús llega repleto de banderas de Osasuna, medallas,

mayo de 2010 QUALITY SPORT 73

S O L I DA R I DA D | Fundación Osasuna Ana Karina. La Fundación Osasuna ayuda ayuda a mejorar la vida de niñas como ella. Foto: Luis López.

un trofeo para el ganador, sea quien sea, animadoras y bocatas para todos. “Para un niño español una excursión de cole es algo normal. Para estos niños salir de Ciudad Darío, jugar con otros y comerse un bocadillo es algo muy especial. Les abre la mente y trasladan su emoción competitiva a otros poblados que nos piden entusiasmados que volvamos pronto a jugar más partidos”, comentan las hermanas. En Ciudad Darío el deporte rey se ha alejado del fenómeno occidental de masas o el negocio millonario hasta convertirse en un escudo protector de la infancia. Una ilusión para afrontar el día a día. En la escuela no buscan nuevas promesas. “Buscamos dar respuesta a la falta de identidad de los jóvenes. Al complementar sus estudios con formación deportiva se alejan de los peligros de su infancia, principalmente la drogadicción, la explotación sexual infantil y el alcoholismo”, transmiten las monjas del centro. Arropadas en su objetivo por Fundación Osasuna, consideran que el trabajo de la escuela rinde al máximo. Los niños evolucionan en el terreno de juego pero también lo hacen en su formación

74 QUALITY SPORT mayo de 2010

integral. Luís López, director de Comunicación de la Fundación Juan Bonal, asegura que todos los integrantes de la escuela mejoran en el colegio: “Los valores que se les inculcan desde el fútbol, como la sana competitividad, el compañerismo, la honestidad, el respeto y la gratitud les ayudan a ser mejores personas y mejores estudiantes”. Una de las máximas del centro es la necesidad de sacar buenas notas para continuar en el equipo y así lo supervisan las hermanas. Pero lo que es aún más importante para ellas es que niños “sin ganas de nada” han aprendido a ser capaces de marcarse objetivos de futuro. Amaru Israel Jarquin, de 15 años, es un delantero y goleador nato que de mayor quiere tener su “propio taller de mecánica automotriz”. Cristian Antonio Salina y José Augusto de Trinidad son defensas. Uno quiere llegar a ser un gran cirujano; el otro, ingeniero para ayudar a su papá que “es técnico de radio y televisión”. Y así, centrocampistas con vocación de enfermería, laterales que quieren llegar a ser grandes atletas, profesores, médicos, o “construir muchas casas”… Sin el fútbol y la escuela el día a

día de estos niños pasaría por las maras (pandillas) casi obligatoriamente desde los 7 u 8 años. La sombra de estos grupos juveniles se extiende con fuerza por los barrios de las grandes ciudades de toda Centro América. Según estudios de la Universidad de Managua, cerca de 4.500 pandillas desarrollan sus actividades delictivas en Nicaragua. Las mafias aprovechan la desestructuración familiar y la falta de cobijo de los más pequeños para mostrarles las ventajas del “espíritu de pertenencia”. Los métodos de iniciación hablan por sí solos del calibre de estas “familias”; para las niñas el ritual del trencito, por el que son violadas sistemáticamente por miembros del grupo. Para los niños, peleas con navaja y palizas a manos del líder. Tras el éxito alcanzado por la escuela de fútbol, Fundación Osasuna ha arropado a la Congregación para financiar nuevos proyectos en Ciudad Darío. Así, en 2007 nació el Comedor Solidario. Gestionado por las propias hermanas, el recinto da de comer a diario a más de 50 niños que no podían disfrutar de una comida completa al día. En todos ellos se aprecian

Fundación Osasuna recauda fondos en Pamplona y los destina a proyectos en Nicaragua como la escuela de fútbol, el comedor solidario y la escuela de música. Foto: Luis López.

grandes logros diarios: mejoras en su rendimiento escolar, físico y anímico, lo que contribuye a una mayor asimilación del proceso educativo. En 2008 también se crea una escuela de música como alternativa de ocio y educación. Junto con la enseñanza obligada de las canciones de la afición osasunista, que según las monjas se tararean ya en toda Ciudad Dario, los niños aprenden composición musical y solfeo. Los logros se hacen

patentes en la ilusión del profesor Javier Flores, quien asegura que sus niños son capaces de manejar con soltura el tambor, la guitarra, los teclados y la marimba. En definitiva y en palabras de Luis López, “se trata de crear una red completa de actividades que arropen a los niños ofreciéndoles una barrera con la que luchar en su juventud contra las lacras propias de estos países”. El pasado 8 de abril Juan Pascual, vicepresidente del C.A.

Osasuna y Ricardo Beitia, Responsable de comunicación de la Fundación Juan Bonal en Navarra firmaron la renovación del acuerdo por el que Fundación Osasuna seguirá colaborando con el Proyecto de Nicaragua. Desde 2006 y por tiempo indefinido ambas entidades continuarán su labor intentando seguir la máxima del psicólogo estadounidense Karl A. Menninger: “Lo que se dé a la infancia, la infancia devolverá a la sociedad”.

mayo de 2010 QUALITY SPORT 75

A Talant Dujshebaev se le recuerda por su impecable lanzamiento exterior, por su facilidad para lograr escorzos imposibles y, sobre todo, por un salto brutal, como el que muestra la imagen del encuentro que España perdió con Alemania en los cuartos de final de los Juegos de Atenas . Foto: Cedida.

78 QUALITY SPORT mayo de 2010

Talant Dujshebaev

“EN ALEMANIA pasÉ POR todo. Hasta por la cÁrcel”

mayo de 2010 QUALITY SPORT 79

E N T R E V I S TA | Talant Dujshebaev Fruzne, Kirguizistán, 1968. Como todos los niños de mi época, practicaba muchos deportes. Era un chico inquieto, me gustaba estar mucho tiempo en la calle jugando al fútbol, baloncesto, atletismo... Cuando mi familia se mudó a un barrio en el que construyeron un pabellón, encontré, por suerte, el balonmano. Allí, junto a la mayoría de mis amigos, por el clima que teníamos bastante duro en invierno, empezamos a jugar al balonmano. Me gustó mucho desde el primer día. Es un deporte muy completo: tienes que tener buenas piernas para correr y saltar, disponer de un buen tren superior para lanzar y también, buena cabeza para pensar. El primer día llegué a casa con agujetas. Por suerte, no lo dejó. Su entrenador Valery le enganchó al balonmano. Sí. Tuve la fortuna de que, por aquel entonces, en la URSS, todos los deportes tenían el apoyo del gobierno y, por eso, teníamos los fondos necesarios para practicar cualquier deporte, para viajar a torneos... Valery era un entrenador que vivía por el balonmano y con él tuve la oportunidad de copetir con equipos de otras regiones de la Unión Soviética.

“Nos mandaban a Siberia para que la vida no nos pareciera tan fácil” 81 QUALITY SPORT mayo de 2010

El deporte fue una ayuda para su familia. Tengo buenos recuerdos de mi infancia. Por entonces, pensábamos que vivíamos una buena situación, aunque ahora te das cuenta de que eran tiempos difíciles. Todo estaba bajo control de la URSS. Yo, por suerte, no tenía que ir a trabajar por la mañana. Me dedicaba tranquilamente a mi estudios y al deporte. Tengo peores recuerdos de los años 90, cuando desapareció la Unión Soviética. Recuerdo pasear por las calles y ver niños de diez años buscándose la vida. Al desaparecer la URSS, el sistema cambió y dejamos de ir hacia el comunismo a pensar en el capitalismo sin estar preparados para ello. Debe de ser duro encontrarse niños pidiendo en la calle. Ver a aquellos niños lavando los coches o vendiendo periódicos en los semáforos me daba mucha pena. Es más, los jóvenes de aquella generación no tuvieron la oportunidad de practicar no sólo deporte sino otras actividades y tareas que son normales en chavales de su edad. Se tenían que ganar la comida de cada día. Eso es lo que me chocó mucho y lo sentí en el corazón. Es cierto que en las épocas difíciles pasábamos hambre, pero era un niño feliz. Su felicidad pudo cortarse cuando le llamó el ejército. Sin embargo, ahí llegó su gran oportunidad. Más que oportunidad, creo que fue el destino. Con 18 años, ya despuntaba y jugaba bastante bien. Tenía algunas ofertas de equipos de Uzbequistán y nunca pensé en irme a jugar a Moscú. Me obligaron a ir a la capital para hacer el servicio militar. Allí empecé en las categorías inferiores del equi-

po del ejército, el CSKA. Mi única intención era pasar dos años allí y volverme a casa. Pude ver los partidos de Copa de Europa con un equipo plagado de estrellas rusas. Aquello me emocionó y me hizo querer ser como ellos. Doy gracias a la vida por darme la posibilidad de intentarlo y de poder aprovecharlo. Casi sin quererlo, tuve la oportunidad de hacer algo grande en el balonmano. ¿Fue menos feliz allí? Al principio fue duro. A diario, debía vestir el uniforme militar, pasar todos los ejercicios y pruebas. Nos mandaban a Siberia para que la vida no nos pareciera tan fácil. Pero acabé acostumbrándome. Todo transcurrió mejor de lo que esperaba. Tengo que agradecer a los entrenadores que tuve por aquel entonces, porque me obligaron a valorar algo que me parecía al principio injusto. Luego percibí que ellos luchaban por dar con la tecla para que yo siguiera mejorando. Aquello tuvo que curtirle. Sin duda. Nos levantábamos a las

Talant señala desde la pista del Quijote Arena el objetivo prioritario de esta temporada: la Champions League. Foto: Fernando de la Iglesia.

6 de la mañana con el himno de la Unión Soviética y nos íbamos a correr con 20 grados bajo cero. Y, luego, las labores militares: el programa político, el físico, la preparación con armas... Al mediodía, nos daban la oportunidad de salir a entrenar antes de comer. Por la tarde, volvíamos a entrenar. El viaje a Siberia duraba cuatro días. Recuerdo ir sentado en un tren rodeado de gente desconocida. Al llegar, la nieve tenía un espesor de cinco metros. En el bosque siberiano no se veía a ninguna persona. Al cabo de unos kilómetros, la base militar. Me impresionó mucho. Son recuerdos muy bonitos, para contarlos, para darte cuenta de que en la vida no todo es de color rosa. Tras la experiencia siberiana, viajó con su selección a Pontevedra, donde se dio a conocer. Era muy difícil llegar allí. En un país de 300 millones de habitantes en el que el deporte se practica a un alto nivel, es muy complicado destacar. Cuando nos juntaron por primera vez en 1987 a un gru-

po de jugadores de balonmano, éramos unos 60 preseleccionados. Venían unos, se iban otros. Y en la pelea, debíamos competir por un puesto con algunas estrellas consagradas. Yo era el sexto jugador por el centro. También me ponían de extremo izquierdo. Como la base de la selección estaba en Moscú, me preguntaron si quería entrenar o seguir en el cuartel. ?¡A entrenar!?, dije yo. Y me mandaron a la selección. Fui ganando puestos. Había mucha competencia. Permanecimos un mes concentrados, completando cuatro entrenamientos diarios. Fue una prueba muy exigente, pero todos los que la superaron tuvieron después éxito. Un puñado de éxitos le condujo, después, a Santander. Ganamos el Mundial Júnior y, más tarde, le medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Barcelona, en 1992. En aquella generación destacábamos cinco o seis jugadores. El oro olímpico me hizo tener muchas novias. Había equipos interesados en mí

en Alemania, Francia, España... Afortunadamente, elegí el equipo y el lugar correctos. Fui a un club grande. Modifica su gesto cuando escucha la palabra Santander, cuando se le habla de aquella etapa. ¿Tiene recuerdos más agradables de aquellos años? Yo creo que todos los recuerdos son agradables. De todas las etapas se aprende mucho. A toro pasado, es muy fácil acertar; lo complicado es hacerlo antes de tomar una decisión. En Santander, el equipo estaba hecho y se

“Gracias a mi carácter puedo decir que estoy donde estoy ahora” mayo de 2010 QUALITY SPORT 81

E N T R E V I S TA | Talant Dujshebaev completó aquel año, en 1992, con sólo tres fichajes, Mateo Garralda, Jakimovich y yo. Éramos las últimas piezas que faltanab para completar el puzzle. Ir a una ciudad tan bonita como Santander, tan peculiar en todos los sentidos, fue una maravilla. Le enamoró Santander. Sí, pero también pienso que acompañaron los resultados, lo que -con el paso del tiempo- he comprobado que tiene importancia. Si en Santander no hubiésemos vivido unos años tan buenos en lo deportivo, no sé si habría estado tan cómodo, tan a gusto. Hicimos unas temporadas magníficas. ¿Acaso no echó de menos el ambiente de la capital cántabra cuando se instaló en Alemania? (Ríe). Sabía que me ibas a preguntar eso. Son vidas muy diferentes. El cambio de España a Alemania es muy duro y creo que sería más fácil el cambio al revés, de Alemania a España. Fue una época dura y complicada, pero aprendí mucho. Opino que no todo fue negativo. En Alemania dejé amigos y muchos recuerdos. El primer año no tuvo mucha suerte. Acabó rescindiendo su contrato con el TuS Nettelstedt-Lübbecke. Hubo muchos rumores y falsas informaciones sobre mi contrato, sobre mi salario. Mucha gente se molestó por las cifras que salieron en la prensa. Ocurrió un poco de todo. Ahora creo que cometí un error. Elegí la oferta alemana porque pensaba que se estaba haciendo un gran equipo en Lübbecke. Pronto me di cuenta de que las cosas no eran como pensaba. Podría escribir una novela entera

82 QUALITY SPORT mayo de 2010

La lesión más inoportuna. A Talant se le cayó el mundo encima cuando, en el partido de cuartos de final en Atenas 2004, su hombro terminó rompiéndose a pocos minutos del final. El central de la selección española vio desde el banquillo cómo sus compañeros perdían la opción de luchar por las medallas en una tanda de penaltis agónica. Tras la cita olímpica, Dujshebaev optó por dejar la selección. Foto: Cedida.

mayo de 2010 QUALITY SPORT 83

E N T R E V I S TA | Talant Dujshebaev

Bajo los focos de La Albericia. Dujshebaev vivió sus mejores años en Santander, donde conquistó sus primeros títulos en España. En la imagen, Talant se eleva ante la defensa del Elgorriaga Irún, otros de los equipos fuertes de los 90. Foto: Cedida.

sobre aquella experiencia. Pasó página pronto y se marchó al Minden. El club estaba a poco más de 20 kilómetros de Lübbecke. Aunque los resultados fueron discretos, fui muy feliz. A su periplo por territorio teutón añadió, por un problema con el fisco, un breve paso por el calabozo. Sí, eso también figura en mi currículo. Puedo decir que en Alemania pasé por todo... ¡hasta por la cárcel! Lo recuerda sonriendo... Pero ¡vaya mal trago! Yo nunca había tenido alergia. A nada. Desde aquel día, en la cárcel, por todo el estrés que había sufrido, empecé a tenerla. Un médico me explicó después que todos tenemos predisposición a

84 QUALITY SPORT mayo de 2010

ella y que un estrés tan extremo, ya sea positivo o negativo, puede provocar que aflore. La experiencia me sirvió para darme cuenta, para empezar, de quiénes son amigos de verdad y quiénes no. ¿Volvería a la Bundesliga ahora como entrenador? Si, ¿por qué no? Yo nunca descarto nada. Primero, dije que no quería moverme de casa; luego en Moscú estaba feliz y no me planteaba marcharme fuera del país; en Santander siempre decía que no me iría. La vida de un deportista y, sobre todo, la de un entrenador es complicada. El técnico vive de resultados y si algún día no los ofrezco, seré el primero en marcharme. Estoy viviendo una etapa muy bonita, pero no peudo garantizar si mañana estaré aquí. Soy un profesional y estoy prepa-

rado para cualquier reto que se me plantee. Si mañana tengo que hacer las maletas y viajar a Alemania o fichar por el Barcelona (luego dicen que soy antibarcelonista y no es así, sólo soy madridista) lo haré encantado. Cualquier aficionado afirmaría que, para que Dujshebaev abandone Ciudad Real, tiene que ocurrir una catástrofe. Ahora mismo sí. Pero nadie se acuerda ya de mi segunda jornada de la Liga Asobal como entrenador, en el año 2005, cuando perdimos en Algeciras. Al día siguiente, la gente por la calle me tiraba sus carnés a la cara. No soy rencoroso, pero tengo buena memoria. Aprendí mucho en aquel partido. Fue duro, la novatada que pagamos todos los entrenadores. Guardiola comenzó la tempora-

“El mundo democrático se está equivocando con tanta libertad” da pasada perdiendo en Soria, conra el Numancia, y empatando después en el Nou Camp. Así es esta vida. Yo tuve la suerte de que el presidente me apoyó desde el primer día y fue quien menos nervioso se puso. El presidente, Domingo Díaz de Mera, hizo una apuesta arriesgada por usted. Como jugador, y me cuesta decirlo, todo el mundo sabía lo que podía dar, aunque hubo quien dijo, a mi llegada a Ciudad Real en 2001, que venía aquí para retirarme y quemar mi última etapa. Pero yo no soy así, soy competitivo y me gusta ganar y hasta el último día que estuve en activo traté de darlo todo. A veces bien, otras no tanto, pero siempre esforzándome al máximo. Cuando colgué las botas, Domingo me dio la oportunidad de ser entrenador, y es él a quien le debo todo en este sentido. ¿Por qué escogió Ciudad Real al terminar su etapa en Alemania? Reconoció tener una oferta para hacerse rico en Qatar. Antes de acudir a los Juegos Olímpicos de Sidney, tenía más o menos apalabrado lo de Qatar. Me ofrecían mucho dinero durante tres años. Pensé que con aquello podía arreglarme la vida. Viéndolo después, ha sido un

Talant volvió a las pistas en 2006 tras la lesión de Zorman . En esta etapa compaginó su labor en la pista con el banquillo. Tras este periplo nunca más ha vuelto a jugar al balonmano profesional. Foto: Cedida.

acierto. Pero en Australia, cuando logramos la medalla de bronce, sentí envidia de mis antiguos compañeros, los rusos, que lograron el oro. Entonces me dije que quería seguir al máximo nivel para luchar por el triunfo en Atenas 2004, porque los Juegos es lo máximo que existe para un deporte. Por eso elegí Ciudad Real. Fue, sin duda, un acierto. Llegó el año 2004 y en Atenas, España no entró en la lucha por las medallas.

Aquello fue muy duro. En los cuartos de final me lesioné a falta de menos de 10 minutos para acabar el partido. Al final, perdimos en la tanda de penaltis. La mala suerte pudo con nosotros; teníamos equipo para haber conseguido alguna medalla. Cuando me lesioné, se me cayó el mundo encima. Me sentí casi como un traidor, porque no era capaz de hacer nada por ayudar a mis compañeros. Recuerdo que en el primer ataque de la prórroga,

mayo de 2010 QUALITY SPORT 85

Talant Dujshebaev tomó una decisión trascendental cuando España logró el bronce en Sidney 2000. Al ver a sus antiguos compañeros, los rusos, celebrando el oro, el jugador español decidió continuar al máximo nivel esperando una presea en la siguiente cita olímpica. Foto: Cedida.

intenté jugar, pero mi hombro no respondía, se me caía. Me sentí fatal. Y, sin medallas, decidió retirarse como internacional. Justo un año antes de que España se impusiese en el Mundial. El seleccionador, Juan Carlos Pastor, me llamó para acudir a la cita en Túnez. Pero no acepté. Siempre he creído en los ciclos olímpicos y tuve claro que era el momento de renovar la selección. Cuando España se proclamó campeona del Mundo me alegré muchísimo por todos mis compañeros. Era el primer gran éxito de nuestra selección. El éxito llegó nada más producirse su retirada. Esa espina clavada siempre se la podrá quitar el día de mañana como entrenador, ¿no? Todavía es pronto para pensar en eso. Estoy muy metido en mi trabajo como entrenador del Balonmano Ciudad Real. Ya se verá. ¿Se ve como seleccionador español? Por supuesto. No sólo en España, sino en cualquier otro país que me dé la oportunidad. Insisto en que ir a los Juegos Olímpicos es francamente impresionante. Ganar es muy complicado, pero siempre hay que intentar cumplir con los objetivos marcados. Quizá le toque, entonces, vivir un momento amargo. En su carrera ha vivido varios. El deporte es así. He tenido que afrontar muchos. La Copa de Europa que se nos escapó frente al Barcelona, la semifinal del Mundial de Egipto, en 1999, en la que perdimos frente a Rusia... Son palos de los que me tuve que levantar para seguir adelante. Como entrenador, excepto el susto inicial en Algeciras, todo

le ha ido rodado. Sin ir más lejos, en su segunda temporada levantó cinco títulos. ¿Se ha valorado esa hazaña lo suficiente? No. El balonmano no tiene la trascendencia de otros deportes. El Barcelona de los seis títulos lo hemos tenido hasta en la sopa. Nosotros ganamos los cinco títulos en la misma temporada. El Barcelona los consiguió en el mismo año, pero en dos temporadas distintas. Son cosas diferentes, aunque tampoco deseo minimizar el éxito de Guardiola. Sólo digo que lo hemos conseguido en un mismo año. Y a Alonso, por ejemplo, le dieron el Premio Príncipe de Asturias sin haber ganado definitivamente el Mundial. Las cosas hay que decirlas como son. El balonmano no goza de tanta repercusión, claro. ¿Tiene que ver que la liga española haya perdido potencial con respecto a la Bundesliga? La forma de vida, el clima... Todo es diferente. Alemania es un país maravilloso para nuestro deporte, con pabellones de hasta 20.000 personas completamente llenos. Hemos de trabajar, intentar hacerlo mejor y fijarnos, por ejemplo, en el baloncesto, que es también un deporte de sala, de pabellón, pero con gran éxito. Debemos hacer autocrítica y mejorar. Este es un debate que me llevaría mucho tiempo, la verdad. Tampoco quiero entrar. Usted ha trabajado mucho por este deporte. ¿Pero se ve en alguna otra faceta, como la de director deportivo o presidente? El balonmano lo es todo para mí. Gracias a él, tengo a mi mujer, a mis hijos. Creo que es lo que mejor sé hacer. Me gusta el balón,

“Mi hijo Alex siempre llevará la cruz de ser comparado conmigo” estar ahí abajo a pie de pista. Ya que lo ha mencionado, siempre podrá seguir la evolución de su hijo Álex. Dicen los sabios que promete tanto como lo hacía usted de joven. Como padre le deseo lo mejor. Parte con la ventaja de que yo he quemado muchas etapas en esta vida y podré tener un criterio cierto para aconsejarle. Si llega a la cúspide o no, ya se verá. Sé que siempre llevará la cruz de ser comparado conmigo. Es algo normal y cuanto mejor le prepare en este sentido, mejor lo afrontará. ¿Heredará su siempre tan criticado carácter? A mí, o me quieren o me odian. Es algo normal. Pero gracias ese carácter puedo decir que estoy donde estoy ahora. Si no, con mi 1,80 metros de altura me sería imposible luchar con esos monstruos. El carácter me ha servido para bien y para mal, aunque con los años, tanto como jugador como ahora de entrenador, he ido aprendiendo a controlarlo. En el fondo, me ha dado más cosas positivas que negativas, más triunfos que derrotas. Amén de protagonizar algún que otro altercado. Sí. Lamentablemente, he tenido episodios de calentura. Pero es algo momentáneo que me sale

mayo de 2010 QUALITY SPORT 87

E N T R E V I S TA | Talant Dujshebaev de dentro, sin poder evitarlo. En ocasiones, también esas acciones ha sido utilizadas para arremeter contra mí. Es un poco, sin compararme con él, lo que le pasa a Cristiano Ronaldo: si le dan una patada no pasa nada; si la pega él hay expulsiones, sanciones, polémica, habladurías... En mi carrera me ha pasado algo parecido. Muchas veces es algo injusto. Sé que la hipocresía muchas veces predomina en esta vida en general y hay que callarse. No soy nadie para criticar ni hacer juicios, pero creo que el mundo democrático también se está equivocando en muchos aspectos con tanta libertad, porque a veces la gente se pasa. Por la calle, se pueden meter con tu familia y tienes que aguantarte, tragar. Es algo que no llego a entender porque soy una persona más. En una entrevista con aficionados, le preguntaron el porqué de su gesto serio. Usted contestó que no siempre le salen las cosas como desea. ¿No le importa dar la sensación de estar siempre enfadado? No sé, la verdad. La gente lo ve desde su punto de vista y quienes no me conocen pueden sacar ese tipo de conclusiones. Yo, fuera del balonmano, soy totalmente diferente. Me transformo cuando entro en el rectángulo de juego, cuando piso el parqué de la pista. ¿Por qué? Porque mi primer objetivo prioritario es ganar y darlo todo. Es algo que no me preocupa porque tampoco puedo controlarlo. ¿Cuánto Talant Dujshebaev le queda al balonmano? ¿Le quedan infinitas ganas? Infinitas no, porque el banquillo quema bastante. Pero luego llegan los meses de verano y ya

88 QUALITY SPORT mayo de 2010

En 2005, se estrenó como técnico del Balonmano Ciudad Real. La racha de competiciones ganadas fue, desde entonces, tan frutuosa como la que protagonizó en sus últimos años como jugador en activo. Foto: Cedida.

tienes unas ganas enormes de volver al trabajo. De momento tengo ganas, pero siempre como entrenador, porque no volveré a cometer la locura de reaparecer. Ser esclavo del balonmano tampoco es vida. El arroz se me ha

pasado en ese sentido. Una más. ¿Le costaría enumerar su palmarés? Nunca me he parado a pensarlo. Las notas, a final de curso. Ese recuento, espero que esté por venir dentro de muchos años.

En memoria de Juan antonio Samaranch (1920-2010).Descanse en paz.