SUPLEMENTO CULTURAL - HP 620

Susan Sontag: la necesidad de la imagen

Drogas y psicopatías en “El país de las maravillas”

"Las fotos brutales exigen una brutalidad previa que es necesario conocer. Con la que es necesario encararse.

Una sociedad democrática debe someterse a ese tipo de ejercicios"

¿Aparecen síntomas de psicopatías y de consumo de drogas en las obras más famosas de Lewis Carroll? Para algunos, dados los antecedentes del propio autor, esto es muy posible Arcadi Espada Pág. 7

Estefanía Magro Pág. 8

VIERNES 15 DE ENERO DE 2016

SUPLEMENTO CULTURAL

61

Comunicante

Bowie: “quiero ser un superhumano” Como niño superdotado que fue, estudió arte, música, diseño, trazado y composición tipográfica, teatro, mímica, arte circense Por: Redacción Comunicante

Págs: 4 y 5

2

Henry y June… la creación de Anaïs

“

Soy una escritora de páginas fantásticas, pero no sé cómo vivirlas…

“Ambos encontraron en mí la imagen intacta de ellos mismos, su respectiva identidad potencial: Henry vio al gran hombre que puede ser; June, su soberbia personalidad. Cada uno se aferra a su imagen buscando en mí la vida y la fuerza.

“June, sin seguridad interior, solo puede mostrar su grandeza mediante su poder destructivo.

“Henry, hasta que me conoció, solo podía afirmar su grandeza en sus ataques a June. Se devoraban mutuamente: él la caricaturizaba; ella lo debilitaba al protegerlo. Y cuando han logrado destruirse, matarse,

Henry llora la muerte de June y June llora porque Henry ya no es un dios y necesita un dios para quien vivir.

“June quiere que Henry sea un Dostoyevski, pero, involuntaria e instintivamente, se lo impide.

Quiere que él cante para alabarla, no que escriba un gran libro. (…) Yo he magnificado a Henry.

Puedo hacer de él un Dostoye-

vski. Le infundo fortaleza. Soy consciente de mi poder, pero mi poder es femenino; exige combatir, pero no vencer.

“Puedo desatender las exigencias de mi yo, rendirme al arte, a la creación. Sobre todo a la creación. Y eso es lo que hago ahora: crear a June y a Henry”. (“Diarios amorosos”, Anaïs Nin; murió el 14 de enero de 1977).

“El campo sigue minado y nadie dice nada por salvar a los ciegos”, Saúl Hernández.

(Nació el 15 de enero de 1964).

La Efeméride

Nomás por hablar de algo...

La Expedición Punitiva fue la campaña militar del Gobierno de EU contra México para capturar a Francisco Villa, quien había atacado el destacamento de Columbus el 9 de marzo de 1916. El Gobierno de Estados Unidos autorizó, el 14 de marzo de 1916, una expedición militar con el fin de atrapar a Villa.

El Gral. Pershing, con cuatro mil 800 soldados -luego serían 12 mil-, recorrió las montañas de Chihuahua, pero nunca dio con Villa. El ataque a Columbus es la única invasión reconocida por el Gobierno de EU. El 15 de enero de 1917 se decidió la retirada de la Expedición.

Luis XVI, rey de Francia, intentó -en seis ocasiones- un gobierno reformista en contra de usos heredados del feudalismo, pero su esfuerzo fue rechazado por la nobleza del Parlamento de París y la Corte de Versalles. Pasó a la historia como un déspota, lo cual, sin embargo, no hace justicia a la verdad. El 17 de enero de 1793, la Convención Nacional decide por un solo voto de diferencia la pena de muerte del rey Luis XVI. Fue guillotinado el 21 de enero de 1793.

Editor / Ricardo Bonilla VIERNES 15 DE ENERO DE 2016

Diseño / Grupo Editorial HADEC

3 SATÍN Y SEDA

Tiempo de pesas, abdominales… y masacre de dignidades y ego Nadia Bracho

La sesión de estiramientos fue todo un éxito, todas mis compañeras estaban totalmente relajadas

P

ase, por favor, y acomódese en la brazo hacia atrás, la articulación podría volver a segunda fila -con este preámbulo su normalidad y... ¡por Dios!, esto duele muchíde bienvenida, entré a mis clases de simo, pero yo voy a... ¡¡¡Auuuch!!! Tan inaproacondicionamiento físico (especifico: acon- piada, fuera de lugar, poco femenina y ordinaria dicionamiento físico, porque hay cierta exclamación, hizo que mis compañeras de gimedad en que anhelar un atractivo visual “pa- nasio pararan sus rutinas (y también los electriratráfico”, simplemente es para reírse tres cistas que estaban reparando una conexión en horas sobre un escritorio. “Pues, ¿cuál es su edad? la calle. A ese grado estuvo mi Solamente quiero sentir- -Si estuviera en posición delicada queja). me bien, ¿es correcto?).

Con los brazos aún arriba, normal, posiblemente le Con precaución y trame dirigí con mi instructora, hubiera picado el tando de no hacer obvia quien a bocajarro exclamó: ombligo… la tardanza, me acomodo –Pues, ¿cuál es su edad? detrás de mis compañe-si estuviera en posición norras y... ¡comienzan los estiramientos! Uno, mal, posiblemente le hubiera picado el ombligo dos y regreso, uno dos y regreso... ¿regreso?, y pisado los callos mientras le dijera acerca de lo cómo es posible que regresen si ni siquiera peligroso que es contestar tal interrogante. Pero, puedo terminar la secuencia, pensaba para encontrándome con mis extremidades superiomis adentros tratando de llevar el ritmo con res totalmente hacia arriba, sentí que me estami compañera de al lado. Un poco desespe- ban amagando y apuntándome con el “látigo de existencia de “llantitas” (faltó pasar el mirada cambié de “modelo a seguir” y traté de su desprecio”. imitar a quien estaba frente a mí, dándole -¿Eso es muy importante? -lo incorrecto de croscopio para confirmar científicamente), un calificativo de “dislexia total, aunada con contestar una pregunta con otra, se me hizo lo y la “bienvenida al caso” era yo, luciendo un pants largo y grueso, calcetones blancos, leves síntomas de esquizofrenia” a quien más certero y maravilloso en ese momento. anteriormente seguía en su rutina.

-Creo que debe hacer los ejercicios con algo una camiseta de “We are the champions”, La sesión de estiramientos fue todo un de cuidado para que no se lastime… -fue la con- frase del famoso cantante de Queen y el éxito, todas mis compañeras estaban total- testación de la maestra, a la vez que movía mi “look” de Olivia Newton John, en su exitoso tema “Físico”. Nada qué ver con las microlimente relajadas para proseguir el entrena- brazo y acomodaba el esternocleidomastoideo. miento, y yo me encontraba “estirándome” ¡Qué tal! mi maestro de Anatomía Humana es- cras y tops que lucían mis compañeras, hael pelo, ya que nunca conseguí hacer un taría orgulloso de mí, así como los cientos de me- ciéndome ver de la época precámbrica, una ejercicio completo y coordinado. lones que dibujé con el cráneo humano para poner contemporánea más de “Trucutrú”.

Cabe hacer mención que, en la tercera -Es mi primer día -pensé en un afán de en práctica dónde se ubican el occipital, el parietal, disculparme... pero ¿quién se lo iba a ex- así como la famosa y nunca igualada silla turca. serie de abdominales, combinadas con inhalaplicar a las 17 personas que estaban a mi (Esos meses de estudio dieron como resultado un ciones y exhalaciones, así como movimientos de cabeza, mi persona cayó derrumbada a los alrededor totalmente “mortificadas” con mi repunte en la economía del sector melonero). torpe presencia?

Con el ego totalmente “triturado”, me si- pies de la instructora, pidiendo clemencia y -Bien, ahora vamos a relajarnos y traten tué con mi compañera del otro lado y seguí piedad para los que sufren.

Le agradecí su comde estirarse, como si tocaran el techo –indi- instrucciones.

Eso de hacer ejercicio en pleta disposición férrea ca la instructora mientras revisa a cada una -Suman totalmente el esun gimnasio, es cosa de (de acabar con la humade las alumnas. tómago de quien tengan enpensárselo seriamente nidad entera, antes que -¡Fácil! -me dije. “Estirar es mi segundo frente -dijo la maestra. lo haga con cataclismo), y nombre”... y, con más ansias que deseos de ¿Sumirle el estómago?, me retiré pensando seriamente en mi edad. cumplir, estiré mis brazos lo más que pude pero casi toco lo columna vertebral de esta “fla¿Cree que es tiempo de acondicionay... algo se rompió dentro de mí (y no me cura”, y, por no dejar, traté de ubicarme en mi refiero a mi ropa interior), posiblemente un realidad. De las 17 personas que estaban traba- miento físico? ¡Excelente! Busque unas pequeño “aire” que se quedó entre la espal- jando el físico, 16 de ellas lucían un estómago clases de ajedrez o damas chinas. Su da y un poco más abajo del hom- envidiable y perfectamente definido, piernas fir- cuerpo, mente y espíritu quedarán bro derecho, acaso si moviera el mes, brazos tonificados y a simple vista una nula agradecidos.

VIERNES 15 DE ENERO DE 2016

4

“El conocimiento viene con

Bowie: “quiero ser

Por Redacción

Como niño superdotado que fue, estudió arte, música, diseño, t

T

odos nos vamos a morir. Todos, un día lo haremos.

Y es que no hay fecha que no se cumpla ni plazo que no se venza.

Podrán ser muchos los años y tantas las esperanzas, podrán haber sido tantos los muchos sueños, pero la muerte -la única de las amantes que conserva inmaculada, intocada, virginada, su fidelidad- siempre llegará a la cita, ni antes ni después, aunque casi siempre parezca que se adelanta. Y es que si a la vida nadie le enseña nada, a la muerte menos todavía.

Todos nos vamos a morir un día.

Todos, incluso David Bowie, ese que en los noventa se atrevió a confesar: “siempre tuve una necesidad repulsiva de ser algo más que un humano y pensé: ‘al diablo, quiero ser un superhumano’”.

David Robert Jones, su nombre primero en este transcurso del camino, aunque el verdadero es aquel que uno se lleva a la tumba, nació el 8 de enero de 1947; es decir, apenas había llegado a los 69 (número paradigmá-

tico tratándose de quien se trató) y dos días después ya se estaba yendo.

Dicen que un cáncer en el hígado le ganó la batalla. Aunque tal vez se trató tan solo de un compañero del camino que llevaba incubado para cuando fuera propicio el momento, como ese cuchillo, el “Bowie”, que se echa uno en el bolsillo por si acaso. A final de cuentas, los motivos de la vida y de la muerte son solo atisbos del mismo Misterio. ¿Quién puede saber, con certeza, por qué nacemos? ¿Quién puede saber por qué morimos?

Pero nadie se va del todo, no al menos mientras aquellos que sigan mentando el nombre de los idos continúen aquí, aunque dice la Palabra que incluso ellos se irán un día. Ese día sí que nos habremos ido del todo.

Mientras, pues, Bowie continuará siendo en el mundo de los vivos, como su otro yo, Ziggy Stardust, su alter ego que nació en el 72 del siglo pasado (un mundo de tiempo) gracias a “The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars”, con el que El Duque escribiría su nombre entre los nombres de aquellos que, al menos por un tiempo, se quedan para siempre.

Afirmó el Hijo del Carpintero que al árbol se le conoce por sus frutos. Sean entonces los frutos los que hablen, los que digan y aunque nadie escapa al juicio de los hombres (homo homini lupus), con Bowie vale la pena enfrentar el riesgo. Dicen que murió el 10 de enero de 2016. Tal vez. Pero no se ha ido. Bowie sigue aquí.

EL LADO OSCURO “Bowie se pregunta el porqué del maldito infarto que le dejó sin poder hacer una vida normal, hasta quitarle todas ‘sus sustancias’ favoritas. En el mundo onírico de Bowie se ha inventado otro personaje: Lazarus, ya que dice que ha resucitado de la muerte. Y en el mismo tema ‘Lazarus’, semilla de un musical que ha defraudado en OffBroadway, canta que en su segundo nacimiento ‘tiene a Nueva York como dueño, está viviendo como un rey, gastando el dinero que le da la gana y

BIOGRAFÍA EN BREVE Con David Bowie la muerte aguardó un momento, pues aún quedaba un pendiente por hacer: la publicación de su último disco, “Blackstar”. Apenas días después de hacerlo, entonces vino el silencio. La historia, sin embargo, tiene más para decir acerca de él…

- Nació en Brixton, Londres, el 8 de enero de 1947. Su cumpleaños coincide con el de Elvis Presley.

- Peter Frampton fue el mejor amigo de Bowie en la escuela.

- Comenzó a tocar el saxofón cuando tenía 12 años.

- Un amigo de la escuela, George Underwood, le dio un puñetazo en un ojo y eso llevó a que tuviera una de sus pupilas permanentemente dilatadas… y ojos de dos colores distintos.

- Se cambió el nombre a Bowie para evitar ser confundido con Davy Jones del grupo musical Monkees.

- A los 17 años era el fundador de la Sociedad para la Prevención de la Crueldad contra los Hombres de Pelo Largo. Decía entonces: “no es nada agradable cuando alguien te llama cariño y cosas así”.

- El primer hit de Bowie en Reino Unido –“Space Oddity”, 1969- fue usado por la BBC para la cobertura de la llegada a la Luna.

-Terry, el medio hermano de Bowie, era esquizofrénico y se suicidó en 1985. Esto le inspiró varias canciones: “Aladdin Sane”, “All The Madmen”, “The Bewlay Brothers” y “Jump They Say”.

- Se cree que Bowie vendió alrededor de 140 millones de álbumes en toda su carrera.

Fuente: BBC Mundo.

VIERNES 15 DE ENERO DE 2016

5

n la liberación de la muerte”

un superhumano”

n Comunicante

trazado y composición tipográfica, teatro, mímica, arte circense DIEZ DE SUS CANCIONES

En el mundo de la moda, le homenajearon Jean-Paul Gaultier, Dior, Miu Miu y Gucci

De la abundancia del corazón habla la boca.

Sea pues… Modestia aparte: “sin afán de ser modesto, te darás cuenta de que, salvo un par de excepciones, la mayoría de músicos con los que he trabajado han hecho su mejor trabajo, de lejos, conmigo”.

Familia esquizoide: “hay una tendencia esquizoide en la familia, así que me atrevo a decir que estoy afectado por esta. La mayoría de mis familiares ha estado en algún tipo de institución mental y mi hermano no quiere salir.

Le gusta mucho”.

Religión para el miedo: “la religión es para la gente que tiene miedo de irse al infierno. La espiritualidad es para aquellos que han estado ahí”.

Experiencias y opio: “creo que he hecho prácticamente todo lo que es posible hacer. Realmente tuve un

n” - “Starma ddity” - “Space O ” s e g n - “Cha - “Ziggy “ - Fame” Stardust” ” es h s oA t s he s A -“

-“ Le t’s

que solo ve el culo del infarto’.

“Y todo ello basado en la novela de Walter Tevis, ‘El hombre que cayó a la tierra’. Pero para mí, Bowie siempre será ‘el hombre que vendió al mundo’, tras haber alunizado en la notoria novela de ciencia ficción de Robert A. Heinlein.

‘El hombre que vendió la Luna’.

David vive seguramente en el lado oscuro de la luna, como su ídolo Syd Barret, fundador de Pink Floyd”. (“La vida secreta de David Bowie”, Julián Ruiz; elmundo.es; 11 de enero de 2016).

SUS PALABRAS

Mars” - “Life on - “Heroes”

Da nc e” “R eb el Re be l”

Bowie influyó en decenas de artistas y grupos (Marilyn Manson, Lady Gaga, Duran Duran, Suede, Pet Shop Boys…)

Aunque son muchas, vale esta lista con apenas diez de ellas…

hambre de experimentar todo lo que la vida tenía que ofrecer, desde el opio hasta cualquier otra cosa”.

Fidelidad: “creo que un artista ha de ser siempre fiel a los dictados de su corazón”.

Soberbia: “hubo un tiempo en que los cantantes de rock nos creímos dioses y pensábamos que íbamos a poder cambiar el mundo”. Éxito: “no hay nada que aprender del éxito. Todo se aprende del fracaso”.

Muerte: “y cuando el sol está abajo y los rayos en lo alto, puedo verlo ahora, puedo sentir que muero”.

Fuente: BBC Mundo. / Muy interesante.

VIERNES 15 DE ENERO DE 2016

“Reinventé mi imagen tantas veces que creo que originalmente era una mujer coreana con sobrepeso”

6 “Pero es que yo era un truhan, era un señor, algo bohemio y soñador”

Biografías: James Joyce Por Juan García Ponce

“‘Finnegans Wake’ ni siquiera se ha podido traducir en su totalidad a algunos idiomas.

Con esa obra me desfogué durante años”, Joyce

J

ames Joyce dijo en alguna ocasión —yo no soy tan preciso como Richard Ellmann—: “he llenado mi obra de tantos secretos que van a necesitarse dos o tres generaciones de investigadores para agotarla”. Nosotros agregamos que nada puede agotar esta obra hasta el punto que el último de sus libros, “Finnegans Wake”, escrito durante cerca de 17 años, tiene un lenguaje tan particular, armado con base en referencias privadas, tan plagado de una importancia del sonido sobre el significado, que siendo absolutamente musical es también incomprensible.

Puede emocionarnos, pero la verdad es que no podemos entenderlo; opinión compartida por algún crítico, cuyo nombre no recuerdo, pero cito usando un recurso del que se sirven con tanta frecuencia los biógrafos de William En 1922, con la publicación de Faulkner o Truman Capote, quienes “Ulises”, alcanzó fama internacional solo dicen “un crítico” o un “investigador opina”: “pobre James Joyce perdiendo la vista en su empeño por escribir principio del principio. Joyce, de acuerdo con Richard Elluna obra ilegible”. Richard Ellmann ni mann y con cualquiera, nace el 2 de febrero de 1882 en Dusiquiera se ocupa de esta opinión. Para blín, por supuesto. En 1903 muere su madre y Joyce tiene él todo está perfectamente claro. Tal un abierto gesto de rebeldía negándose vez, tal vez. Los ineptos debemos ser a actuar como católico en esas dramátantos lectores fracasados; pero hasta ticas circunstancias. En 1904 conoce a Harriet Shaw Weaver, protectora de la que sería su compañera durante toda Joyce desde los tiempos su vida y madre de sus “No hay pasado dos hijos, la empleada en de “Ulises”, le confiesa a ni futuro, todo él no entender su nuevo un hotel, Nora Barnacle. fluye en un eterno Es irlandés y por tanto libro. En seguida le pide presente” disculpas. Nosotros tambebe abundantemente. bién lo hacemos.

La bebida elegida para James Joyce es James Joyce. Tenía toda la vida por él es el vino blanco. derecho hasta a escribir una obra in- Dicen las malas lenguas que algunas veces se quedó tirado comprensible para algunos ignaros. en la calle. Malas lenguas o no, estamos tratando de ser bueUno de ellos adelanta la opinión de nos biógrafos tal como Richard Ellmann, aunque debemos que esto se debe a que cuando escribe admitir no ser capaces de precisar cada detalle de su vida a “Finnegans Wake” le interesaba más pesar de haber leído meticulosamente todos sus libros. Ni el sonido de las palabras que el hecho modo, no somos biógrafos profesionales… de que pudieran ser interpretadas de Pasemos a otros aspectos de la vida de James Joyce, el acuerdo con un código común… lado familiar. Fiel a su concepción anticatólica del mundo, No nos adelantemos tanto solo se casó legalmente con Nora Barnacle muy cerca de su entonces. Volvamos atrás, al muerte y por motivos testamentarios. Fiel a su concepción VIERNES 15 DE ENERO DE 2016

“Una nación es mucha gente que vive en el mismo lugar” del mundo, Nora nunca le pidió que lo hiciera.

Tampoco se molestó en leer las obras de Joyce. Él tenía una voz de tenor admirable y ella pensaba que en vez de perder el tiempo con la literatura, Joyce debería haber sido cantante de ópera. Y en efecto, a los dos les gustaba mucho la ópera, además de que bajo los efectos del vino blanco Joyce siempre terminaba cantando.

El final de la biografía, ya lo sabemos, es triste. Lucia internada en diferentes sanatorios, George, Nora y Joyce teniendo que abandonar París en precarias condiciones y encontrando finalmente refugio en Zurich, solo para que Joyce muera muy poco después, en 1941. Citemos a Richard Ellmann en su descripción del final de Joyce:“Frau Giedion-Welcker pidió, con el consentimiento de Nora, que el escultor Paul Speck hiciera una mascarilla mortuoria.

Un sacerdote católico habló con Nora y George para ofrecerse a hacer un servicio religioso, pero Nora dijo: ‘no podría hacerle esto a él’. Cuando el féretro de madera era colocado en la tumba, Nora extendió su brazo, en parte como despedida, en parte como si tratara de impedirlo. Hasta ahí la vida mortal de Joyce. Comienza su otra vida en las páginas de sus libros. (Letras Libres; marzo de 2000. Edición Comunicante. Joyce murió el 13 de enero de 1941).

7 Susan Sontag publicó en España “Ante el dolor de los demás” (Alfaguara, 2003), un ensayo sobre la violencia y su representación, en el que contradice algunas de las tesis de su conocido libro “Contra la interpretación”.

El libro y algunos de sus análisis es el principal tema de la conversación que mantuvo con Arcadi Espada.

“La ambición se alimenta de todo, hasta de otras ambiciones”

La necesidad de la imagen: entrevista con Susan Sontag Por Arcadi Espada

“La verdad es balance. No obstante, lo contrario de la verdad, que es desequilibrio, puede no ser una mentira” AE: “Encuadrar es excluir”, dice usted en un momento del libro.

SS: Sí, la exclusión puede ser tan significativa y ruidosa como la inclusión. No pienso en fotografías de una forma tan abstracta. Cada proyecto fotográfico tiene una intención particular. Y está rodeado de una gran cantidad de contextos particulares.

Pienso en la fotografía, tan famosa, de la caída de la estatua de Sadam en el centro de Bagdad. ¿La recuerda?

AE: Sí, la estatua cayendo...

SS: La estatua cayendo, derribada, y en torno a ella un grupo de personas mirando satisfechas. No eran más de veinte personas, pero la peculiaridad del encuadre hacía creer que esas personas eran como una sinécdoque de la plaza.

El espectador creía que la plaza estaba repleta de gente que aplaudía satisfecha el momento simbólico de la caída de la estatua del dictador. (…) Bueno, pues lo cierto es que esas veinte personas eran las únicas que estaban en la plaza. Yo he visto otras fotografías de aquel momento, en la plaza, tomadas con gran angular. La plaza está prácticamente vacía.

AE: En cuanto a la objetividad...

SS: La objetividad no es un término que yo tenga en gran estima. No creo que explique demasiado. En parte porque es un elemento polarizado, parte de una dicotomía.

En el momento en que dices objetivo obligas a hablar de subjetivo. (…) Yo creo que la tensión entre objetividad y subjetividad crea muchos problemas falsos, y que la primera obligación de cualquier análisis es evitar la posibilidad de que aparezcan problemas falsos.

AE: La ausencia de fotos en la catástrofe del 11 de septiembre. De fotos de cadáveres...

SS: Me pareció muy mal. Yo soy partidaria de que circule siempre la mayor información posible.

AE: Aunque sea brutal.

SS: Las fotos brutales exigen una brutalidad previa que es necesario conocer. Con la que es necesario encararse.

Una sociedad democrática debe someterse a ese tipo de ejercicios. Si no se convierte, en cierto sentido, en una sociedad cómplice de la brutalidad.

AE: ¿El cadáver de un acto terrorista no deja de ser un cadáver privado para convertirse, en cierto modo, en un cadáver público?

SS: Hummm. Pregunta perturbadora. Es verdad. Sí, creo que es verdad. Pero es muy difícil atreverse a decir eso.

SS: Yo parto de la realidad. Ni me interesa Hazlitt, ni Burke, ni Bataille, ni Baudelaire, ni el malditismo, ni lo demoníaco, ni nada de eso. ¿Sabe lo que a mí me interesa?

Ruanda. El genocidio a cuchillo de Ruanda. La literatura es totalmente secundaria. A mí me interesa la realidad. (…)

VIERNES 15 DE ENERO DE 2016

¿Sabe usted lo que es Ruanda?

AE: No, no lo sé.

SS: Ruanda es un pequeño país. Un pequeñísimo país. Más pequeño que Cataluña. Y con un noventa y cinco por ciento de sus habitantes que son católicos. ¿Para qué tengo que leer a Baudelaire?

AE: Es desmoralizador que el arte no sirva en los momentos gigantescos.

SS: No es cero o cien. No se trata de que no sirva. Se trata de que cualquiera que haya visto la guerra sabe que su representación poco tiene que ver con ella. Sí, está Tolstoi, está Goya.

Pero no estaban allí. El ruido, por ejemplo, el ruido de la guerra. Si no ha estado no puede imaginárselo.

Como un concierto de rock en el que usted estuviera con la oreja pegada al altavoz y multiplicado ese ruido por cinco. ¿Dónde está ese ruido? ¿En qué cine? ¿En qué sala de concierto? ¿En qué teatro? El arte sólo es un gesto en la dirección de esas experiencias.

Un gesto solo, aunque imprescindible.

(Letras Libres, abril de 2004.

Edición Comunicante. Sontag nació el 16 de enero de 1932).

8 “No creo haber escrito todavía nada digno de una verdadera publicación, pero no desespero de hacerlo algún día”, julio de 1855

Todo tiene un compromiso moral, si usted lo puede encontrar

Drogas y psicopatías en “El país de las maravillas” Por Estefanía Magro

“‘No quiero caminar entre locos’, dijo Alicia. ‘Oh, no puedes hacer nada’, le respondió el gato, ‘todos estamos locos aquí’”

¿

Aparecen síntomas de psicopa- compuesto por vino blanco, opio y azafrán. Si se Lewis sesenta del movimiento rock influenciado por tías y de consumo de drogas en ingería en grandes dosis, producía efectos psicotróCaroll psicodélico el LSD. La canción inclu“Alicia en el país de las maravi- picos. Por las referencias que aparecen en la obra murió ye varios personajes de la llas” (1865) y “Alicia a través del sobre posibles sustancias psicodélicas, se cree que espejo” (1871), las obras más famosas Carroll escribió “Alicia” bajo este brebaje. Y que el 14 de historia de Carroll como el blanco, la oruga que con su obra intentó describir, a través de sus persode Lewis Carroll? enero de conejo fuma, la Reina de Corazones, En los años sesenta floreció el mo- najes, los efectos de las drogas alucinógenas.

1898 y los cambios de tamaño por Desde el primer capítulo se contemplan camvimiento hippie en Estados Unidos y, los dulces o las setas. desde entonces, se cuestionaron los bios y transformaciones en el tamaño de Alicia, Dodgson representó a Humpty posibles efectos psicotrópicos que bien por ingerir dulces, bebidas, o por un trozo de seta que aborda la obra de Carroll. La pelícu- le hace crecer unas cuantas pulgadas. “Un lado te hará cre- Dumpty –conocido personaje de una la producida por Walt Disney, bajo la cer y otro menguar”, le dijo la oruga a Alicia. Es decir, que canción infantil inglesa que aparece dirección artística de Mary Blair, se el sombrerete le haría aumentar y el talo disminuir. Estas en “Alicia a través del espejo”–, en asoció durante unos años a “la cultura propiedades se describen en ciertos hongos que al comerlos forma de huevo. Este personaje discude la droga”. La cinta, que se proyec- ocasionan alucinaciones relacionadas con el tamaño y las te con Alicia sobre el significado lógitaba en las universidades, fue retirada distancias. Por ejemplo, con la Amanita Muscaria que pro- co de las palabras del “Jabberwocky”, de las facultades porque a la empresa duce macropsia o micropsia, un trastorno neurológico, tam- un poema absurdo, escrito por el autor más famosa de dibujos animados no bién llamado síndrome de Alicia en el país de las maravillas, británico, considerado como la mejor poesía sin sentido. le gustaba que su creación se asociase que altera la visión de las proporciones de las cosas.

Pero a los neurólogos de la revisEsta enfermedad está relacionada con la migraña, pero tamcon los jóvenes hippies. ta “Neurol Neurosurg” lo que les llaCharles Lutwidge Dodgson, más bién con las drogas psicoactivas como el LSD o los hongos.

La Oruga, tumbada en una seta, fuma de mó la atención de Humpty Dumpty conocido por su seudónimo artístico Lewis Ca- “No puedo volver su misteriosa narguille (pipa oriental), bos- fue su incapacidad de reconocer caras rroll, fue un inglés po- al ayer, porque ya teza, habla a Alicia con voz lánguida y so- conocidas, un trastorno cerebral en lifacético del siglo XIX: soy una persona ñolienta. Este insecto puede representar al la percepción del rostro denominado fumador de opio, ya que, en la época de la so- prosopagnosia. escritor, fotógrafo, matediferente” –Si nos volviéramos a ver no te ciedad victoriana inglesa, esta sustancia era mático, lógico y diácono anglicano. Su salud también fue va- legal. Uno de los efectos visuales más sorprendentes que reconocería –replicó Humpty Dumpriada: tartamudo, sordo del oído dere- la película de Disney ilustró fueron los anillos multicolores ty en tono malhumorado, dándole a estrechar un dedo–; eres exactamente cho, tenía artritis y migraña crónica. que exhalaba la oruga en forma de letras y objetos.

Carroll era tartamudo y cuando pronunciaba su apelli- igual que los demás.

De pequeño sufrió un trauma infantil “Pero la vida es observada racioporque era zurdo, lo que le obligó a do decía “Do-Do-Dodgson”. El Dodo, esta ave extinta que contrarrestar su tendencia natural a aparece en “Alicia en el país de las maravillas”, es la carica- nalmente y sin ilusión, parece un disparate contada por un matemático utilizar el lado izquierdo. Además, se tura del propio autor.

El Conejo Blanco es el segundo personaje que aparece idiota”, expresó Martin Gardner en dice, aunque no está demostrado, que en su infancia sufrió abusos sexuales. en el primer capítulo de “Alicia en el país de las maravillas”. “Alicia anotada”. Lo mejor será que Es probable que, para combatir los Se caracteriza porque lleva un reloj de bolsillo en la mano, nos dejemos llevar por la lectura sin fuertes dolores de cabeza que sufría siempre lleva prisa, y va vestido con chaqueta y chaleco. El pararnos a pensar el significado lógico Carroll, tomase láudano, un me- Conejo Blanco es el título de una canción, “White Rabbit”, de cada capítulo. (ABC, España; 1 de dicamento común de la época del grupo Jefferson Airplane, banda pionera a finales de los septiembre de 2012).

VIERNES 15 DE ENERO DE 2016