Rojo Coraz贸n
Saúl Schkolnik
Edición a cargo de Verónica Uribe Dirección de arte y diseño: Iván Larraguibel Producción: Martín Uribe Primera edición, 2010
Ilustraciones de Víctor Hugo Riveros Strange
© 2010 texto, Saúl Schkolnik © 2010 ilustraciones, Víctor Hugo Riveros Strange © 2010 Ediciones Ekaré Sur Ltda. Sucre 3060-B - Ñuñoa - Santiago de Chile Todos los derechos reservados
Ediciones Ekaré
ISBN: 978-956-8868-01-7 Impreso en South China Printing Co. 4
5
Estaba el tomate fresco,
Estaba el pan amasado y un lindo limón amarillo,
rojo por fuera y rojo por dentro,
estaba el queso ya listo para el queso con membrillo.
y también la lechuga verde,
Estaban sobre la vieja mesa de cocina
listos para el almuerzo.
esperando que llegara la señora Josefina… y esperaban y esperaban y esperaban… 7
8
Junto a ellos se encontraba
–Oye -le dijo el tomate-,
un huevo redondo y blanco,
¿por qué estás tan callado
muy quieto y en silencio:
y te escondes asustado
también estaba esperando.
bajo tu caparazón?
9
–¿Corazón? -se burló el tomate-, pero si no se oye ningún ruido… ¿Cómo suena el corazón? Hace bum-bum bum-bum –No es miedo el que yo tengo
bum-bum.
-respondió riendo el huevo-, es que aquí dentro yo guardo
–Pero tu corazón,
mi rojo corazón.
querido huevo, no hace ningún ruido.
10
11
–Ya lo sé –repuso el huevo-.
–Y entonces cambiaré mi traje blanco
Ahora está callado el mío,
por uno de plumas doradas
pero pronto podrás oír
y de abajo para arriba
como canta pío-pío,
y de arriba para abajo
pío-pío
moveré mis bellas alas.
pío-pío.
12
13
Y así saldré caminando como todo un señor pollo, de aquí para allá feliz, de acá para allá veloz; Por eso, señor tomate, tengo este caparazón. –¡Qué lindo debe ser -suspiró el rojo tomate-, tener dentro un corazón!
14
15
En ese momento llegó la señora Josefina
–¡Ay! -decía la sartén-, ¡qué frío tengo amigas!
y pensando en comer algo encendió sin vacilar
Cuánto les agradecería que me sobaran la barriga…
la estufa de la cocina.
Y las llamas, muy atentas,
Las llamas salieron bailando,
la sobaban
y bailaron
la sobaban
y bailaron
la sobaban.
y bailaron.
16
17
18
“Me haré una rica ensalada
La lechuga y el tomate lavó muy bien lavados,
y después un huevo frito”,
los puso en una fuente y picó muy bien picados;
pensó doña Josefina
un pellizco de pimienta y una pizca de sal,
con mucho apetito.
unas gotas de aceite, y de aliño… nada más.
19
Y entonces, miró al huevo…
“¡Horror, espanto! ¡Qué horrible!”, pensó éste aterrado. “¡Adiós alas, adiós plumas, adiós corazón colorado! Aquí terminan mis días convertido en sabrosa fritura. La señora me comerá junto con la verdura. Jamás llegaré a ser pollo, jamás llegaré a ser gallo…”
20
21
Se le hizo agua la boca y decidi贸 probarla, y la probaba y la probaba y la probaba.
Pero do帽a Josefina miraba su ensalada, y la miraba y la miraba y la miraba.
22
23
Se la comió toda sin dejar ni un poquitito.
“Entonces la señora Josefina
“¿Y qué hago con el huevo” pensó,
apagó la estufa en la cocina
“si ya no tengo apetito?”
y puso con cuidado el huevo blanco debajo de la gallina que estaba empollando.
–Ya sé lo que haré -dijo-.
24
25
Y pasaron los dĂas, y pasaron y pasaron y pasaron.
26
27
Y a los veintiún días exactos salió del cascarón un pollito suave como un plumón. Y en su pecho latía apurado un rojo, rojo corazón.
28
Acerca del autor
SAÚL SCHKOLNIK Es uno de los autores chilenos contemporáneos más conocidos, con una vasta obra e importantes reconocimientos, entre ellos, el Premio Nacional de Literatura Infantil 1995 del Consejo del Libro y la Lectura. Arquitecto y Licenciado en Filosofía, comenzó su carrera literaria a los 48 años con la publicación de su libro El cazador de cuentos. Ha sido un incansable promotor de la literatura infantil y animador a la lectura. Tiene más de 100libros publicados. En la actualidad vive en el valle de Aconcagua, al norte de Santiago, y trabaja como profesor de filosofía.
Acerca del ilustrador
VÍCTOR HUGO RIVEROS STRANGE Nació en Valparaíso en 1972. Se describe a sí mjismo como “diseñador de profesión e ilustrador por convicción”. Ha ilustrado para Ediciones Ekaré Sur, Editorial Cuarto Propio, Fondeo de Cultura Económica y Alfaguara. Colabora, además, con la edición chilena de Le Monde Diplomatique.
30