DECLARAȚIA DE MEDIU REFERITOARE LA PRODUSE ZINCAREA TERMICĂ
INTRODUCERE _
Industria Europeană de zincare termică a considerat necesar publicarea de informații relevante referitore la impactul asupra mediului ambiant a procesului de zincare termică. Datele din această Declarație de Mediu Referitoare la Produse arată că se pot obține beneficii, prin creșterea durabilității produselor din oțel, cu o încărcare relativ redusă a mediului ambiant.
Producția de zinc
Procesul de zincare termică Oțel Consumabilele procesului & regenerarea și reciclarea acestora
Ciclul de viață al oțelului zincat termic _
02
Durabilitate & Durata de exploatare
Refolosire și sau Reciclare
PROCESUL DE ZINCARE TERMICĂ _
Zincarea termică este folosită tot mai frecvent pentru a asigura protecția pe termen lung împotriva coroziunii pentru o gamă tot mai largă de produse și structuri din oțel. Produsele din oțel sunt imersate într-o baie de zinc topit pentru a li se aplica un strat de zinc gros și rezistent care cel mai adesea va proteja oțelul pe întreaga durata de viață a produsului sau a structurii.
INTRĂRI
PROCESUL DE ZINCARE TERMICĂ
EMISII ȘI RECICLARE
Recepție produse Chimicale pentru pregătirea suprafeței
Vapori de apă Prinderea Emisii acide (de captat) Acid uzat (de reciclat/regenerat)
Căldură Degresare Apă (rețea/apă de ploaie)
Zinc sau aliaj de zinc (Primar/reciclat)
Emisii de particule (filtrate înainte de eliberare în atmosferă)
Spălare în apă (refolosire apă))
Decapare
Refolosire apă
Spălare în apă (refolosire apă)
Dezincare
Fluxare
Uscare
Zincare termică la 440-460°C
Răcire
Inspecție și livrare
PROCESUL DE ZINCARE TERMICĂ : _ Intrări, emisii și fluxurile de reciclare
03
Refolosire căldură evacuată
Drojdie/cenușă de zinc (reciclare)
METODOLOGIE _
TABELUL 1 _
În 2005, a fost demarat un proiect important pentru colectarea de date privitoare la performanța din punct de vedere al mediului a 46 de secții de zincare termică din Europa. Rezultatul a fost primul ‘Inventar Pan European al Ciclului de Viață pentru Oțelul Zincat Termic Discontinuu’ [Pan European Life Cycle Inventory (LCI) for Batch Galvanized Steel’]. Datele din LCI reprezintă o unealtă vitală pentru studiul detaliat referitor la impactul asupra mediului pe durata ciclului de viață al produselor și serviciilor. Deoarece datele din LCI nu sunt ușor de interpretat de către utilizatori, comunicarea performanțelor din punct de vedere al mediului prin intermediul Declarației de Mediu Referitoare la Produse (Environmental Product Declaration – EPD) este o practică uzuală. Zincarea termică este un serviciu de protecție împotriva coroziunii care poate fi furnizat de către o varietate de operatori care nu vor fi, în cazul proiectelor de construcții de exemplu, identificabili din stagiul de prescriere. Așadar o EPD strict la nivel de companie este mai puțin utilă pentru acest tip de servicii de protecție împotriva coroziunii. Pe acest fond, Asociația Europeană a Zincatorilor (European General Galvanizers Association – EGGA) a desemnat o firma italiană de consultanță (Life Cycle Engineering) să realizeze o EPD pentru industria de zincare termică, pe baza datelor LCI de la EGGA și a datelor publicate pentru produsele din oțel. EPD a fost dezvoltată folosind metodologia International EPD® System stabilită de către Swedish Environmental Management Council. Metodologia folosită în această EPD este de asemenea în conformitate cu cerințele ISO 14025 și ISO 14040.
Substrat
Placă de oțel de dimensiunile 1m x 1m x 5mm și o greutate de 39kg
Grosimea stratului obținut prin zincare termică
80 microni
Mediul de expunere
Categoria C3 (conform EN ISO 14713) cu o viteză de coroziune a zincului de 1.35 microni/an
Durata de viață lipsită de întreținere preconizată
Minim 59 de ani
Unități (rezultate)
Impactul per an de protecție
Această EPD a fost stabilită în concordanță cu regulile pentru categoriile de produse (Product Category Rules – PCR) pentru ‘Protecția împotriva coroziunii pentru produse fabricate din oțel PCR 2006:1’. Conform PCR, a fost folosită baza prezentată în Tabelul 1. TABELUL 2 _
Alegerea categoriilor de impact asupra mediului incluse in această EPD este de asemenea definită în PCR și este prezentată în Tabelul 2 Acestea nu sunt însă cele mai interesante aspecte pentru utilizatori. Suplimentar, au fost prezentate informații cu privire la consumul de energie și generare de deșeuri. Pentru mai multe informații referitor la metodologia utilizată la întocmirea acestei Declarații de Mediu cu privire la Produse, inclusiv referitor la Regulile pentru Categoriile de Produse (PCR) care au fost aplicate, vizitați www.environdec.com
04
Potențialul de încălzire globală
Creșterea temperaturii globale datorită emisiilor de gaze cu efect de seră.
Potențialul de acidificare
Distrugerile provocate copacilor și vietăților din râuri și lacuri datorită modificărilor de pH ca urmare a eliberării de gaze acidifiante în aer.
Potențialul de generare fotochimică de ozon
Emisiile de compuși organici volatili și oxizi de azot pot interacționa și produce smog care poate fi dăunător sănătății umane și a mediului.
Potențialul de Eutrofizare
O formă de poluare a apei care poate duce la accelerarea procesului natural de epuizare a oxigenului din ape, afectând ecosistemele acvatice.
Potențialul de epuizare a stratului de ozon
Emisiile de CFC și alte gaze reduc concentrația de ozon din atmosfera superioară. Aceasta distruge stratul de ozon care protejează viața de pe pământ de radiațiile ultraviolet dăunătoare.
REZULTATE _
TABELUL 3 : Consumul de resurse _
Rezultatele sunt prezentate în Tabelele 3 până la 5. Aceste rezultate arată că beneficiile protecției anticorozive pe termen lung pot fi obținute cu un impact relativ scăzut asupra mediului. Deși aceste rezultate sunt exprimate într-o manieră simplă, trebuie avute în vedere două aspecte importante atunci când analizăm aceste date: 1. Pentru a permite compararea cu alte materiale, a fost inclus și impactul asupra mediului al substratului de oțel – rezultatele pentru zincarea termică fiind prezentate separat. Se poate observa că investiția în protecția anticorozivă pe termen lung are un impact foarte scăzut asupra mediului atunci când o privim ca parte a întregului sistem. 2. Datele sunt prezentate fără aplicarea unui ‘credit de reciclare’, atât la oțel cât și la stratul de zinc. Un astfel de credit este în mod normal aplicat într-o analiză a ciclului de viață (Life Cycle Analysis – LCA) pentru produsele din oțel. În această EPD a fost omis deoarece nu poate fi determinat un grad precis de reciclare în cazul unei EPD general aplicabile, care nu este specifică unei anumite categorii de produse. În realitate, atât oțelul cât și zincul sunt în mare măsură reciclate la sfârșitul ciclului de viață al produselor și structurilor din oțel. Această EPD va fi actualizată pentru a include un astfel de ‘credit de reciclare’ atunci când aceste date vor fi identificate.
_ Rezultatele din Tabelele 3 până la 5 sunt formulate în conformitate cu unitatea funcțională stipulată în PCR – impactul per ‘an de protecție’. Rezultatele pot fi convertite în impact per kilogram de oțel zincat prin înmulțirea cu 1.51 (acest factor ține cont de greutatea plăcii și de durata de viață preconizată fără întreținere).
Total
Zincarea termică
Total regenerabile
0.3
0.1
Total neregenerabile
18.0
1.7
TOTAL
18.3
1.8
(oțel + zincarea termică)
Resurse cu conținut de energie
(MJ/an de protecție)
Electricitate directă (procesul de zincare termică)
0.05
Total regenerabile Resurse fără conținut de energie (g/an de protecție)
76
3.8
Total neregenerabile
1166
28.5
TOTAL
1242
32.3
Apă
12000
423
TABELUL 4 : Indicatori ai impactului asupra mediului _
Total
(per an de protecție)
(oțel + zincarea termică)
Zincarea termică
Potențialul de încălzire globală (GWP100)
kg CO2 eq.
1.55
0.11
Potențialul de acidificare
g SO2 eq.
4.02
1.08
Potențialul de generare fotochimică de ozon
g C2H4 eq.
0.31
0.04
Potențialul de eutrofizare
g PO43- eq.
0.34
0.06
g CFC11 eq.
0.00
0.00
Indicator
Potențialul de epuizare a stratului de ozon
Unități
TABELUL 5 : Generarea de deșeuri _
Total
(per an de protecție)
(oțel + zincarea termică)
Zincarea termică
Deșeuri nepericuloase
kg
1.2
0.2
Deșeuri periculoase
kg
0.00
0.00
Indicator
05
Unități
Have you got the Romanian translation for the logo text
EUROPEAN INITIATIVE FOR GALVANIZING IN SUSTAINABLE CONSTRUCTION
Răspunsul industriei Europene de zincare termică la provocarea construcțiilor durabile.
European General Galvanizers Association
Acesta include o serie de inițiative pentru a genera date de mediu relevante și de a promova folosirea zincării termice pentru a obține structuri și construcții mai sustenabile.
Maybrook House Godstone Road Caterham Surrey CR3 6RE United Kingdom
Via Livorno 60 10144 Torino Italy
Tel: + 44 (0)1883 331277
Tel: + 39 011 2257311
www.egga.com
www.studiolce.it
email: mail@egga.com
email: info@studiolce.it
INFORMAȚII SUPLIMENTARE _
Informații suplimentare cu privire la toate aspectele legate de sustenabilitate și zincare termică pot fi găsite în ghidul ‘Galvanizing and Sustainable Construction: A Specifiers’ Guide’ (2008). Această carte este editată de către Profesorul Tom Woolley (Centre for Alternative Technology, UK) și a fost publicată în limbile Engleză, Germană, Olandeză, Spaniolă, Italiană, Franceză, Cehă și Suedeză. Puteți obține copii ale acestei cărți de la Asociațiile Naționale ale Zincatorilor.
ASOCIAȚIA NAȚIONALĂ A ZINCATORILOR B-dul Muncii 103-105, sala E01/A 400641, Cluj-Napoca, România _ Telefon: 0264-401 748 Fax: 0364-819 809 E-mail: contact@anaz.ro www.anaz.ro
Mulțumiri : Peter Cook, VIEW. Page 02 : Wedge Group Galvanizing