Revista El Caballo Español 1978, n.3

Jrea,47(3( y ario

-

Boletin Informativo de la Asociación Española de criadores de caballos de Pura Raza Española

licyres dei día

Director: JOSE Mª

Depooi#a+da

RUMIO« PIFiIICIIL El SEVILLA

Número 1

MARTÍN CORNELLO

Mayo, 197a

este primer número de EL CABALLO ESPAÑOL» viene a satisfacer una aso'. ra_ción j_a rgam en t e sentida por los miembros de nuestra Asociación: contar con un me o informativo, periódico. dedicado, principalmente, a los ternas específicos que pre cupan a los criadores del caballo español. Factores imponderables, que no son del ceso traer a colación. impidieron iniciar su publicación en fa fecha prevista alk. 2 Hoy, si • layados ye aquellos inconvenientes, comienza su caminar esta revista que espera os sirva, no sólo de proyección e imagen del caballo de pura raza española, • 7.7 —`--historia de las ganaderias, etc., sino también para que sea nexo de unión entre los criador de nuestro caballo aborigen y de las diversas asociaciones hermanas, de :7:9fros p. ices, entre si.

•

•

obedece el planteamiento de este primer TU:101er° a un esquema rígido de distribu ión de temas y páginas. Se trata, más bien. de un esbozo que esperamos perfilar y perfeccionar mediante las sugerencias y colaboraciones de nuestros asociados_ o obstante, reservaremos siempre las páginas centrales, es decir, las números 5-6- y 8 para ir publicando en ellas, en forma de a separata», las historias de las ganader 5 de cada uno de los asociados, historias que, según el acuerdo adoptado en le gil ima Junta General, irán apareciendo por riguroso orden cronológico de su iillegada la Secretaria de la Asociación. Se ha tenido en cuenta, para su posible enLeuaorern Cidr?, el interés coleccionable de estas reseñas de fas ganaderias de los a • criadoresde caballos de pura raza española, y asi van confeccionadas a este fin.

o

ndrernos presente en cada número las noticias de mayor vigencia del mundo hipk0, en general, y las relacionadas can el caballo español. en particular, por ultimar pondremos especial énfasis en la amplia gama de temas que constituye la problemática de Le cría del caballo, recordando con insistencia los proyectos y aspiraciones del sector .

C (..)N EJÓ DE INFOfi1ÑACION PRESIDENTE: O Juan $.1anueI de Umilp y Nova lea Conde de Odie: VICEPRESIDENTE: O. Jen/9 Terry hiefello SECRETARIO: D Frarkelecofita Avala

TESORERO. D. Nonuel blowalee Vaucga CONTADOR D Frenos«, FernindErt DO

y Fernández de Chrdervá

VOCALES. D. Antrnla Rd.rnerg .01.rdr. O. Federltr de Ir Chile

El-uhdrouez y D. CorloP NiiNp2 do 901

NOTICIA DE LA FERIA DEL CABALLO BE JEREZ En nuestro próximo numero fallitareroos Información completa de loa premias, gtOrgadós. a Cabellos españoles en el famoso certamen j erezano.

Adelantamos qua en la Sección 1. 4, sementales. alcanzó el primer prernío el caballE0 VASALLO II, de Herederas de. D. Miguel Angel Centenas Llavanera y el segundo prernic a ,ANEMOSO de la Exorna. Sra. D.' Isabel lvterello. Vda_ de lerry.

PEQUEÑA ANTOLOGIA DEL

CABALLO

ROMANCE MORISCO Es un caballo andaluz de la generosa raza, que el sacro Guadalquivir le suele prestar la gracia; castaño oscuro, fogoso, cabos negros, gruesas ancas, ancho pecho, recios brazos, corto pecho, cola larga, chica cabeza y orejas. crines grandes encrespadas, gallardo. brioso y fiero y humilde al freno que tasca.

Ir A Los 3 AÑOS- EXPORTADo Australia

YEGUADA SES ROTES, SS. A.

MAXIMAS ANTE CABALLOS DESGARRADOS MANUEL VILANOVA (1944) Piensa

en los caballos. Ama a los caballos

castaños

en el viento, pues la noche más tormentosa

esta a punto de acabarse. Levántala para salir de casa como si fueras a esperar los caballos. Murmura unas palabras y camina Gin volver a mirar a quien te espera, pues la noche más tormentosa está a punto de acabarse. Tiembla de miedo pues nadie se cruzará contigo, nadie tendrá el miedo brutal que tienen los caballos.

Piensa en los caballos y nunca te quedes cohibido por la tristeza de los dias, procura ser tan hermoso

en tus actos como el galope salvaje del

(caballo

alguna vez déjate llevar por las desesperadas y oscuras palabras del poeta, mas procura que el poeta que leas no vaya a la cabeza en la carrera de la noche, piensa únicamente en los paisajes pálidos y en el jadeo de tus caballos al atardecer.

Piensa en los caballos y veras que sien como la noche, observa su rebeldia alucinada y verás que la noche más tormentosa está a punto de acabarse.

UTERANO 2

POTROS EN LIBERTAD. FURIOSO XI - LABRADOR YEGUADA MAS VIÑAS

APTITUDES DEL CABALLO DE PURA RAZA ESPAÑOLA ,

Santisteban Garcia Prof

Nuestro ya largo caminar por el mundo de la hípica, nos ha dado ocasión de conocer muchas razas de caballos y. sobre todo, muchos caballos. Jamas sentimos más intima satisfacción que cuando admiramos, exploramos o curamos un caballo de raza española. Tal vez ello esté influido no sólo por la pasión por lo nuestro, sino porque estamos en presencia de uno de los animales más bello, armónico y dócil de la creación.

A esta armonía y belleza de sus formas une, la agilidad lusode sus movimientos, la nobleza de su temperamento, que in

se acusa en las reacciones a ciertos medicamentos que en ocasiones utilizamos, haciéndole distinto a otras muchas razas Que necesariamente tenemos constantemente que tra

SEMENTAL DADIVOSO Vil YEGUADA MAS VIÑA

Por su constitución se cataloga al caballo español. o si se quiere llamarle andaluz, dentro del denominado tipo muscular o atlética de KONACHER, pues sobre una base ósea, bien desarrollada, asientan músculos potentes, por lo que su resistencia física es admirable: existe un cierto predominio de desarrollo del tercio anterior sobre el posterior.

Se trata de una raza sobria y precoz que prospera en medios donde para otras razas resulta prohibitivo Tal vez esta haya sido uno de sus inconvenientes ya que. en general, no ha sido ni alimentado. ni seleccionado con la suficiencia u orientación debia De una forma clásica el caballo español ha venido prestando sus servicios como animal de silla en trabajo para el campo y las hembras se han empleado para la producción mulatera Se ha empleado para tiro en carruajes de lujo y para algún tipo de deporte (rejoneo). Ya no puede hablarse de tener un lote de yeguas para producción mulatero, ni es económico sostener un efectivo sin clase ni categoría, ello no es económico.

Hoy podemos decir que, en el estado actual de la hípica. en sus distintas manifestaciones deportivas, el caballo español está llamado a desempeñar un papel importante. Pero para ello es necesario contar con productos que puedan presentarse en el mercado con las garantías debidas- Prestigiosos ganaderos ya lo realizan y los resultados que se van obteniendo son esperanzadores. pero es necesario ir a más. Nuestro caballo tiene que ser mejor conocido y ello sólo es posible con el esfuerzo de todos y con la protección estatal debida.

De su conformación y características podemos deducir sus aptitudes. No hay otro igual como animal de silla para doma de alta escuela y exhibiciones espectaculares; lo tienen demostrado los caballos de la Escuela exhAndaluza ibcón de Arte Ecuestre, doma andaluza de campo, acoso y derribo, raid hípicos y enganches de lujo y Con frecuencia se acusa a nuestro caballo de falta de temperamento y reacción suficiente. ante los 3

estímulos del jinete. Ahora bien, había que analizar y saber qué es lo que se pretende, porque exigir a un caballo español la velocidad de un P.S.I. o el techo en un salto de altura como a un anglo-normando, desde luego es quimérico, pero lo que no cabe la menor duda es que con una buena selección, cría y entrenamiento, como se ha demostrado en algunas ganaderías, se puede conseguir mucho más de esta raza, que tiene suficientemente probada sus características étnicas transmitidas de generación en generación. De todas formas y en general, es necesario eliminar algunas características que pueden ser contrarias al servicio que tenga que prestar, como son: cabezas demasiado acarneradas o voluminosas, cuellos masivos o propensos al acúmulo de grasa, dorso demasiado ensillado, grupas excesivamente caídas, tórax deprimido, aplomos incorrectos, sobre todo los posteriores, alzadas pequeñas. temperamentos linfáticos, movimientos en extremidades anteriores demasiado pronunciados, sobre todo las flexiones exageradas con abducciones distales (creemos que el movimiento debe ser de flexión y extensión, pero progresivo y dirigido hacía adelante). Otras cualidades como son el Fondo e incluso la velocidad la dan los entrenamientos e igualmente la selección.

Conjugando, pues, la alimentación, selección y gimnástica funcional (entrenamiento) pensamos que se puede conseguir de nuestro caballo español rendimientos y aptitudes acrecentadas e incluso otras aún no explotadas_ Ahí están esos Concursos de Completo, que tanto auge tienen hoy en día. en que se conjuga la doma clásica, la dama de alta escuela, el recorrido por el campo, el salto de obstáculo, en que, creernos, pueden muchos de nuestros caballos tener su puesto.

Como animal de tiro en enganche de lujo, no tiene parangón y seria de desear que se prodigasen más los concursos y exhibiciones, pues también tiene este deporte sus partidarios. Tal vez la falta de lugares para el paseo y exhibición sean factores limitativos a la expansión de los carruajes de tiro.

Por último, no podemos de dejar de manifestar las magníficas condiciones que tiene la raza española para realizar cruzamientos con la raza árabe, dando lugar al hispano-árabe, ya perfectamente conocida y fijado en algunas ganaderías. Se consigue de esta forma aproximación de sangre con la inglesa, con lo que el producto A. a.H, puede ser para algunos usos interesante. Ahora bien, sin pasar de F.f.•, o sea. de una primera generación. Sólo se trataría de cruces industriales, conservando siempre la raza española pura y utilizando determinadas yeguas que, por algunas características determinadas, han sido descalificadas para reproductoras de pura raza.

Acrecentadas las aptitudes ya conocidas y mejoradas las cualidades de nuestro caballo español, ni que decir tiene que su papel estará en alza y su influencia, no sólo a nivel nacional será manifiesto, sino que. a nivel internacional, tendrá el sitio que le corresponde por categoría.

"La yegua no es más que un saco del que se extrae oro, sí en ella se ha puesto oro. o plomo si se ha puesto plomo" ARO - EL - KADER

"La naturaleza del cabello no es fiera. sino simplemente orgullosa y salvaje: se mueven en manadas y se reunen por el único placer de estar juntos".

"BUFFON"

Cuando el pesebre está vacío, luchan los caballos entre

Sí.

ProrrrIkído

"La primera lección del potro debe dársela siempre el hombre que lo habla mejor que la violencia",

alimenta. La ama-

bilidad

Quienes estén interesados en adquirir yeguas españolas pueden Llamar por teléfono a D. J'OSE ALVAREZ, TRUJILLO (Cáceres) Teléfono 927 32 03 67, por la noche.

CATALOGO DE LAS GANADERIAS DE CABALLOS ESPAÑOLES Yeguada

AS Va AS

Razón Social: Explotaciones Agropecuarias, .5. A. Propietario: D. Miguel Arpa Baffle Director: D. Pedro Arpa Vilallonga Domicilio Social: Edificio Cataluña, Planta 2,a - GERONA (España) Esta ganadería fue fundada en 1972 por don Miguel Arpa Betile en la finca denominada .MAS VIÑAS DEL Pl" propiedad del fundador, enclavada en los términos municipales de Vulpellach y Fonteta. en plena comarca del Ampurdán, a e,-es kilómetros de La Sisbal Le explotación tiene una extensión de pastos de cincuenta hectareas en la que el ganado permanece las veinticuatro horas del dio, con excepción de los meses de ectubre a mediados de abril durante los cuales se recoge por la noche en las cuadres acondicionadas para yeguas y potros, situadas en una antigua «masía. catalana, en la que también se han habilitado instalaciones adecuadas para este tipo de ganada.rias- cocheras, guadarnés, picadero, etc.

SEMENTAL HABANERO IX

YEGUADA MAS VIÑAS

Para analizar e/ proceso de evolución y desarrollo de los productos se lleva un control de pasaje y alzada mensual que se reflejan fielmente en una ficha individual, donde consta el nombre del potro. fecha de nacimiento y nombres de los padres, además de los correspondientes casilleros donde se anotan los datos citados de peso y alzada.

Diariamente se confecciona un parte de las Incidencias habidas en la ¡ornada en el que se recogen los siguientes datos Qué yeguas se han cubierto y el caballo que lo ha hecho las yeguas a cubrir al dia siguiente o al otro:. enfermedades, heridas, cata.

PFurvIOROSO IX

YEGUADA MAS VIÑAS 5

flos, yeguas o potros; inyecciones aplicadas y a qué ejemplar; nacimientos habidos y condiciones; pedidos de medicinas, piensos, alfalfas o paja; caballos montados, enganchados y tiempo de duración; caballos herrados; comidas y camas; aprovisionamiento de piensos; limpiezas y engrases; visitas veterinarias y personales; observariones.

Esta ganadería cuenta con unos electivos de aproximadamente sesen• ta ejemplares, entre ellos cuatro sementales de las siguientes procedendas: 2 de Terry (tordos): Primoroso lX y Habanero 1X. 1 de Feo. Lazo Diaz: reastaño) Dadivoso VII. POTRO DE 2 AÑOS GASTADOR

YEGUADA MAS VIÑAS

1 de la propia ganadería: Furioso Xl. 21 yeguas de vientre de las siguientes procedencias: Francisco Lazo Díaz. Hijos de Rafael Romero Benitez, Yeguada Militar, Antonio Diosdado Palacios y de la propia ganederia.

Tanto los sementales como los potros, cuando tienen la edad, se trabajan diariamente, bien a la cuerda o montados. igualmente y con el fin de completar su gimnasia funcional, muchos de ellos se enganchan en los diversos carruajes de la finca.

La explicación del hierro es el símbolo de las iniciales del propietario Miguel Arpa.

YEGUA GALLARETA IV DE 99 PUNTOS CON "MAESTOSO" PRODUCTO DE FEBRERO 1976 YEGUADA MAS VIÑAS

6

El óptimo desarrollo de esta gil. nadería es una prueba fechaciente la adaptación del caballo español en tierras catalanas pues los productos de la firma de la explotación «Yeguada Mas Viñas», tras la experiencia de unos pocos años, crecen cada vez más fuertes y mejor constituidos.

CATALOGO DE LAS GANADER1AS DE CABALLOS ESPAÑOLES Yeguada. SES ROTES. S. A: Razón Social: Ses Rotes, S. A. Presidente y Director: Excmo. Sr. D. Pedro Salas Garau Nombre de la e.xpiotoción donde radica: Finca Ses Rotes Situación: Carretera de S'esglayeta a Esporles, término 1111111 provincia de Baleares Domicilio Social: Muelle Viejo, 7 - PALMA DE MALLORCA Fecha de fundación: Enero 1964

.

de Esporles.

Origen de los ejemplares.—Una punta de yeguas procedentes de TABAJETE Jerez de la Frontera) que a su vez tienen la procedencia de la ganadería de fa Excma. Sra. O. Isabel Merello, Viuda de Terry.

5 yeguas procedentes de D. Francisco de la Here Velasco de Almendralejo.

2 yeguas procedentes de la ganadería de los Sres. Hijos de Rafael Romero Benítez. de Jerez de la Frontera.

Los sementales empleados han sido los siguientes: HONROSO 1

ESTORNINO 5.

,JADA SES ROTES, S. A.

HONROSO 11 HOSCO 11 del Estado, procedentes de le ganadería de TERRY. Se han utilizado también: DEFENSOR X111 de la yeguada de los Sres.

Hijos de Rafael Romero Benítez.

FELINO, procedente de la yeguada de Baones y propiedad del Estado, Los efectivos de esta ganadería en 1378 son: 18 yeguas de vientre.

10 caballos enteros 2 potras 3 potros.

EMBAJADOR X

YEGUADA SES ROTES, S. A. 7

Es de subrayar que esta ganadaria ha contribuido grandemente a la proyección y expansión del caballo español en otros paises. Por ejemplo, en Australia hay una importante ganadería caballar de pura raza españo. fa, fundada por un semental, BODE• CUERO, de la YEGUADA SES POTES,

S.

A. y que ha dado nombre no solo

fa

ganadería sino a la propia finca

a

que se denomina *El Bodeguero*, situarla muy cerca de la ciudad de Penh. Actualmente hay en Australia 35 ejemplares, procedentes de la Ve. grada SES POTES, En México existen también nume, rasos caballos procedentes de esta ganadería y en la actualidad se he ini,

CAPRICHOSO III EXPORTADO A AUSTRALIA-YEGUADA CES FIOTES. S. k

ciado la exportación a EE. UU, de Norte América con excelentes perspeotivas de expansión para sus ejem. piares.

Esta ganadería utiliza un modelo de .pedegree» cuyas características detallemos por estfrnarlo de interés.

Encabezado por el hierro de la ganadería, aparecen. una linea más abajo, los datos del ejemplar, libro. folio, fecha de nacimiento, registro del caballo, raza, hierro y número a fuego y a continuación toda la genealogía con las repectivas ganadarias de procedencia, remontándose hasta la sexta generación. Al dorso figuran unos casilleros pata ..elementos genealógicos complementarios., así como un registro de cubriclones, en el que constan el nombre de la yegua, número de saltos, fecha del 1.° salto.

UTRERA.NO Iu

YEGUADA SES ROMS. S. A.

fecha del último, resultado y nombre del producto. También en este dorso del .pedegree. hay un apartado para premios y otro para las medidas,

LAS MONTAS Y LA MONTA ANDALUZA BRIGADIER II

YEGUADA:SES ROTES, S. A.

-por Rafael

García ,Moziel

En el número 22.127 del ABC de Sevilla escribíamos unos comentarios sobre la doma. Hoy quisiéramos hacer otro tanto con la monta. La doma y la monta, palabras importantes en el argot hípico.

Decíamos entonces que la doma, siempre referida a la del caballo, sus principios fundamentales, amansamiento, doma de pesebre y doma propiamente dicha, eran iguales para todos los caballos sobre los que se había de cabalgar, porque al fin, de lo que se trata es de someter las fuerzas del noble bruto a las nuestras y hacer un animal útil para el hombre en toda clase de servicios, deportivos. recreativos, camperos o militares pero siempre aprovechando sus medidas zoométricas con que los dotó la naturaleza; nunca disminuyéndolas y conviertiéndolos en esos monstruos degenerados, los minicaballos, de los que ya nos ocupamos en el ABC del día 22-111-73 y que podían servir, si, de diversión de «zánganos y pajarotas de chicle y pitillo« pero no es digno del hombre hacer eso con un animal que ha fundido su sangre con la suya en tantos hechos de la Historia. Brindamos la lectura de ese articulo «Caballos y monstruosa al Príncipe Felipe al que le han sido regalados algunos de estos ejemplares según leimos hace días.

En la doma se han de someter por Igual a todos los caballos que se han de cabalgar y de aquí tomó el nombre de caballo, de cabal, del hombre cabal que lo montaba, del caballero. El jinete. no derivado de «Xenate» sino de la original latina de la que deriva la española gimnasia, debe enseñar a todos los caballos a llevar el equipo. soportar su peso, hacerse dueño de su equilibrio, obedecer a piernas para marchar. a riendas para conducirlo y al Freno, a embocadura, para parar.

Pero si la doma es igual para todos, no ocurre otro tanto con la monta, Las montas son completamente distintas según la utilidad a la que queramos destinar a nuestra cabalgadura.

Su destino viene dado por sus características raciales, pues cada raza reúne unas condiciones idóneas para uno u otro trabajo o, aún dentro de la misma raza, por sus condiciones individuales. Las razas animales, igual la de los équidos, han evolucionado según el «habita« donde se han desarrollado, de donde son autóctonos, las naturales. En las artificiales, esas condiciones han evolucionados por el trabajo de selección, entrenamiento, gimnástica funcional que la mano del hombre las ha sometido. Entonces decimos que las montas de los caballos son distintas según su «condición». La condición, otra palabra importante en el argot hípico.

Las montas por las condiciones individuales y que da su raza son distintas en el caballo destinado a carreras, a salto de obstáculo, a cacerías, a servicios de armas, a trabajos de alta escuela, a faenas de campo o e ferias y romerías.

9

Cada caballo sirve más que otro, por su condición, para una de estas especialidades en la monta.

En la generalidad de la dorna, la monta es la especialidad a la que se le destina.

En cada monta son distintos los tipos e incluso los jinetes que deben estar especializados en cada tipo. Cada monta tiene sus tipicidades que las distinguen de las demás. En las sillas en donde se ha de montar y en el atuendo ae los jinetes que les hacen ser distintos, distinguidos, correctos en la monta que hacen. en la de carreras, ligerísima en los equipos con las sujeciones indispensables en los estribos con acciones muy cortas para desplazar el centro de gravedad hacia delante del caballo con apoyo suavisimo en la embocadura, freno; el jinete con los colores vistosos de su cuadra. correcto y demostrando su prestigio.

El salto de obstáculo es otra monta distinta con el galope e impulsión cadenciado donde se ha de permitir a la cabalgadura ver el obstáculo, medirlo, retrancar metiendo los pies debajo de la masa y bascular con cabeza y cuello para recogerse sobre las manos y continuar su esfuerzo; otro caballo, otro equipo. y otra indumentaria. La monta en el caballo de armas debe ser práctica por excelencia, los caballos duros y resistentes en las grandes marchas y las sillas deben permitir la colocación de los equipos, bolsas forrajeras y cañoneras y tallas para las armas, cuatro riendas y embocaduras de das hierros para facilitar los movimientos en una sola mano.

En la campera, monturas resistentes, sobrias, recubiertas de pieles. estribos anchos para proteger el pie del jinete con acciones fuertes y largas para devengar horas. traje campero en el hombre según la estación, sombrero o gorra y zahones que protega las piernas de los matorrales. Son todas montas distintas en las cuales los jinetes y caballos tienen que estar apuestos._ Otra palabra importante, han de estar .puestos» y para ponerse hay que montar. El caballo que tiene condición para su especialidad de monta ha de ser montado así para que desarrolle esas condiciones y se ponga por completo en ese tipo de monta. La plenitud de esas condiciones se llama «forma». La «forma. une además de las condiciones fisicas la moral de triunfo. Doma, monta, condición, puesta, forma... todo ello debe ser hecho por el mismo jinete sobre el mismo caballo para su recíproco entendimiento y tiene más atractivo el poner a gusto de uno que encontrarlos puestos a gustos de otros, pues, a fin de cuentas, sólo de verdad conoce al caballo y lo que lleva dentro, el que lo monta.

Viene la primavera y con ella en Andalucía el campo se nos mete en los pueblos y ciudades. El campo con sus toros y sus caballos. Sevilla, Córdoba, Jerez, Granada, Antequera, Ronda... el pueblo se monta a caballo. En Andalucía hay una forma tiplca de montar a caballo, la monta andaluza. Aqui nace, del campo an• daluz, de sus marismas, campiñas y serranías y se extiende a otras regiones de España. Esta monta, está forma de ir a caballo, este estilo, Fuera de España es española. Pero dentro de España es andaluza. Asi hemos sido siempre, dentro de España nos sentimos. andaluces. catalanes, vascos, gallegos... fuera de España, en el extranjero. todos sentirnos el orgullo de ser llamados españoles_ Este tipo de monta que viene del campo y vuelve al campo, se hace preferentemente en el caballo andaluz, que por ser andaluz es de Raza Española y constituye su prototipo. Nada nuevo podemos decir ya de este caballo que no hayamos dicho. reúne las condiciones Ideales para esta monta por su garbo, empaque, elegancia y saber pisar entre la gente y corno la gente finura, nobleza, resistencia, docilidad...

Los que peinamos canas recordamos cuando el campo estaba menos mecanizado el Ir y venir del pueblo a caballo, labradores, ganaderos, picadores y conocedores, aperadores y guardas jurados, la autoridad del campo; aún recordamos su figura de centinela campero, sombrero ancho con escarapela, bandolera con su chapa, cuerna o caracola para avisar y tercerola por si hacía falta... También debe recordar todavía el orgullo francés a este pueblo andaluz. español, cuando lo tuvo enfrente en Bailén, obscura la mirada, cejas pobladas. piel curtida y firme la mano que supo humillarlo sobre estos caballos de sangre caliente...

Pero en primavera, el campo, sus caballos y esta monta andaluza se nos viene a la feria y a la romería, se hacen concursos y exibiciones se dan normas de presentación social, hay que ponerse el traje de los domingos y vestirse con decencia. Los jinetes con sombreros de ala ancha. tabaco, gris o negro. Chaqueta corta o guayabera con chaleco y marsellés. pañuelo o faja. Pantalón de vuelta blanca, con botos o calzona con caireles y botines. Colores sobrios. Espuelas clásicas con correas blancas o marrones. Los zahones es prenda de briaga en el campo para proteger las piernas de retamas y ahulagas. El equipo del caballo con cabezada clásica vaquera, ahogadero, mosquero de cuero seda o cerda. riendas dos o cuatro según el estado de doma.

Entre los hierros del freno citaremos el casa de caldero•, «boca de sapo» y .cuello de pichón•. La montura española forrada de zalea para los potros de cuatro riendas. La vaquera equipada con manta estribera para las dos riendas. Llevarán los caballos y yeguas el tupé rayado, crines entresacadas o trenzado clásico, la cola corta pero si fuera larga sólo llevarán el nudo clásico. Pechapetral. de usarse. clásico vaquero forrado de zalea.

Y vámonos ya para la feria arrogantes y señoriales con nuestra monta andaluza y que vuelva muchas veces la primavera y que sea la vida, vida nueva... lo

RELACION DE GANADEROS INSCRITOS EN LA ASOCIACION A. C. C. P. R. E. D, FRANCISCO ALBA AVALA Plaza de Cuba. 9 -4.• SEVILLA .11

D. JOSE CONDE MUÑOZ Virgen de Luían. 1 -1,.• 13 SEVILLA • 11

D. ANTONIO ALBA ROMELI CARRETERA CUBELLAS, 25 • 27 viLLANUEVA Y GELTRU (Barcelona)

O. EUGENIO CORELL CORTES Puerta Osario, 4 COROO8A

D. RAFAEL ALVAREZ COLUNCA M. Auxiliadora, E • A. Ta

O. SALVADOR CORTES GARCIA Pl. Generalisimo. 11 FUENGIROLA (Málaga)

SEVILLA -S D, MIGUEL ARPA BATLLE pi, de Cataluña- Edificio Cataluña GERONA D. PABLO ATIENZA BENJUMEA Marguea de Salvatierta Mego de Riafia, 5.

SEVILLA • 4 O. RAFAEL AVALA LOPEZ Hernán Pérez del Pulgar, 12 - 2.'

CIUDAD REAL HROS. DE D. LUIS BERNALDO DE CLAROS Dehesa da Fuanterroble SANCTI SPIRITUS (Salamanca) D. FERNTIN BOHOROUEZ ESCRIBANO Plata Angustias, 10 JEREZ DE LA FRONTERA (Cádiz) O. IGNACIO BRAVO MARTINEZ Alvarado, A 114IERIDA [Badaloall D. FERNANDO DE LA CAMARA GAVEZ República Argentina. 16

D, ANTONIO DIDSDADO PALACIO M.' Antonia de. Jesús Tirado, t JEREZ DE LA FRONTERA (Cádiz) D. BLANCA DOMECO ZURITA Apartado 310 JEREZ DE LA FRONTERA readit) HROS, DE D. CATALINA DOMINGUE2 Y P. DE kir AIGA5 Patio de Banderas. TE SEVILLA D. ALFREDO ERGUICIA GUARDIOLA Cortita ARCOS DE LA FRONTERA (Cádiz)

FE

D.• M:. FERNANDA ESCALERA DE LA ESCALERA Habitst 71 núm. t. 2..

SEVILLA - 7 D. JOSE LUIS ESCALERA DE LA ESCALERA General Armero, 83 FUENTES DE ANDALUCIA (•Sevilla) EICPLOTACION AGROPECUARIA 'LA CAMORRA, S, A.' Julio Cesar. 2 SEVILLA

SEVILLA -11 D. JUAN Luis CAÑERO MURUBE Guatemala, 1 MADRID HRDS. DE D. MIGUEL A. DE CARDENAS LLAVANERA Avda. de Italia, 3 ECIJA rSaviltal

EXPLOTACIONES AGROPECUARIAS CASTILLA, S. A. - " AGROCASA' Apartado de Corre-os núm., 1? ÁVILA D. JOSE L. FERNANDEZ DE CASTILLEJO JIPuIENEZ Gran Capitán, 18.4' CORDOVA D. FRANCISCO FERNÁNDEZ -DAZA V FERNÁNDEZ DE CORDOVA Reina victorla. 13

D. MIGUEL A. DE CÁRDENAS OSUNA Santa Florando, 18 ECIJA (Sevilla).

A LMENDRALEJO [8adaluz)

CYRA DEL CID FERNANDEZ-MENSAOUE Virgen de Jos Buenas Libros. 1 SEVILLA • 2

Fuencarrel.

MADRID

D. ANICETO FERNANOEZ CROAS

41

D. JOSE M. FERNANDEZ DE LA VEGA Alcalá, 157 MADRID

D. JOSE MORENO LOVERA Obispo Pérez Muñoz. 8 LA RAMBLA {Córdoba]

D. JUAN GOMEZ • CUETARA FERNANDEZ José Rivero. sinVILLAREJO DE SALVANES (Madrid)

D. JOSE DE ORIOL Y GOVANTES General Molo, 2 OSUNA (Sevilla)

D. JOSE LUIS GOMEZ LOPEZ Virgen de Luján. 39•A. 3." A SEVILLA -11

D. JOSE DE ORIOL Y UROUIJO Marques de Casa Oriol Conde de Ybarra, 23 SEVILLA -4

O. JOAOUIN GONZALEZ BARBA Maese Rodrigo. 1 SEVILLA -1 D. JOSE M. GONZALEZ DEL VALLE Marqués de la Vega de Anzo Avda. del Generalísimo, 16 MADRID-16 D. MIGUEL GRANDA TORRES Conde de Campos de Orellana Finca Doña Catalina ALDEA DE TRUJILLO [Cáceres] D. MARIA TERESA DUAL DE PONS Marqués de Comillas, 17 CALA D'OR SANTANY [Baleares) D. FRANCISCO LAZO DIAZ Siroco, 27 SEVILLA • 12 D. JOSE LOPEZ PACTOS Plaza de Balbuena, 1 VALDEPEÑAS (Ciudad Real] O. ENRIQUE LOVERA PORRAS Jesús Maria. 16.1: Izq. CORDOBA Hijos de D. José Marin y Ayala Palos. 7 • 5."

HUELVA

D. LUIS FERNANDO DE ORIOL YBARRA Conde de Ybarra, 4 SEVILLA • 4 D. JAVIER DE OTAOUY MAIDAGAN Santo Domingo, 5 JEREZ DE LA FRONTERA [Cadiz] D. MARIA LUISA POL TORNERO Plaza 18 de JULIO. 3 SEVILLA HIJOS DE RAFAEL ROMERO BENITEZ Juan Gavala. 4 JEREZ DE LA FRONTERA [Cadiz) SAGERAS Y ALCAZAREN Conde de Montare° Paseo de la Castellana, 63 MADRID-7 SAN JOSE DEL PEDROSO. S. A. General Mola, 2 PUERTO DE SANTA MARIA [Cádiz) BES POTES, S. A. Muelle Viejo. s/n.

PALMA DE MALLORCA TABAJETE Lechugas, 1 JEREZ DE LA FRONTERA (Cádiz)

D. MANUEL MARTINEZ BOL= Cortijo —Las Caleras FUENTE PALMERA (Córdoba)

D. CARLOS UROUIJO DE FEDERICO Cortijo - Juan Gómez LOS PALACIOS (Sevilla)

D. DIEGO MENDEZ MORENO Princesa, 1 MADRID

O, JUAN MANUEL DE uneutro Y NOVALES Conde de Odiel Hacienda San Juan del Hornillo DOS HERMANAS (Sevilla)

D. ANTONIO MIGUEL-ROMERO GOMEZ RODULF0 Marques de Borja Diaz Calvo. 2 VILLANUEVA DE LA SERENA [Badajoz) D. CARLOS MONTIJANO CARBONELL Angel de Saavedra, 15 CORDOBA

12

SR. VIZCONDE DE LA MONTESINA Guadalupe. 2 ALN1ENDRALEJO (Badajoz) YEGUADA LOS CIERVOS D. ANTONIO DE LORENZO Lopez, 62 Jeaquin MADRID•15

DELEGACION DE Cultura

Él

I 8 JUL ef, s e areit s c Informativo d l a o iacion-E pañola de criadores á hVaiidia de caballos de Á Director: JO

Número 2

Junio, 1978

Feria del Cal3a110 de ferez, 1978 Relación de premios otorgados a las ejemplares equinos de PURA RAZA ESPAÑOLA, pertenecientes a los miembros de nuestra Aso. elación, de acuerdo con les calificaciones establecidas por el JURADO, de esta especie y raza, compuesto por los sehores: O. Francisco Fernández•Baza y Fernández de Gárdova • O. Antonio Miguel Romero Gómez.Rodutfo (Marqués de Borja) O. José Luis Marín Garcia . D, Antonio Méndez Benagasi, Veterinario.

FERIA DEL CABALLO DE JEREZ SECCION 1.• Premio.—VASALLO II. de Hros, de D. Miguel Angel de Cárdenas Llavanera.

MEDALLA DE ORO, 2,* Premio.—POSEIDO V, de O.' Isabel Merello, Vda. de Terry, MEDALLA DE ORO. 3,* Premio.—ANIMOSO VIII, de D. Antonio Diosdado Palacios. MEDALLA DE PLATA. 2.' SECCION 1,d Premio.—VOLUNTARIO, de D. Isabel Merello, Vda. de Terry. MEDALLA DE ORO. 3: SECCION 1.* Premia.—HALAGADO, de Hros, de D. Miguel A. de Cárdenas Llavanera. MEDALLA DE ORO.

2.: Premio.—VANIDOSO, de D: Isabel Mere», Vda. de Terry. MEDALLA CE ORO. 3' Premio.—UNICO. de D.' Isabel Merello.

Vda. de Terry, MEDALLA DE PLATA. 4: SECCION 1.' Premio,—CAMPANERO, de D. Isabel Merello. Vda. de Terry. MEDALLA DE ORO. 2.* Premio.—BODEGUERO, de D.' Isabel Merello. Vda. de Terry. MEDALLA DE PLATA. Premia—FAVORITO, de D. Francisco Lazo Diez. MEDALLA DE PLATA. 5.' SECCION 1.- Premio,—Lote de yeguas FAVORITA, LEBRERA v JAVATA, de D. Francisco Lazo Díaz. MEDALLA DE ORO.

3.° Premia.—Late de yeguas CAMPANERA. BODEGUERA y BELICA, de D.' Isabel Merello. Vda. de Terry. MEDALLA DE PLATA. S.' SECCION bis I.' Premia—Lote de yeguas COLETA, FILIGRANA y DESEADA, de Hros. de D. Miguel A. de Cárdenas Llavanera. MEDALLA DE ORO. Premio.—Lote de yeguas GOBERNADORA, OBISPA y GANADORA, del Sr. Marqués de Salvatierra. MEDALLA DE BRONCE. Premio.—Lote de yeguas RAMITO, JEREZANA y SANTIPONCE. de Hros. de D. Fernando de la Cámara Gálvez. MEDALLA DE BRONCE. 6.* SECCION 1,' Premio.—HEREDERA VIII, de TABAJETE. MEDALLA DE ORO. 2.° Premia—HECHICERA, de D.« Isabel Merello, Vda. de Terry. MEDALLA DE PLATA. 3.° Premio.—CUEBRADA, del Sr. Marqués de Salvatierra. MEDALLA DE BRONCE, 7: SECCION Premio.—INGENIOSA, de D.° Isabel Merello, Vda. de Terry, MEDALLA DE PLATA.

8. SECCION 2.° Premio.—JUBILOSA, de D. Isabel Merello, Vda. de Terry. MEDALLA DE PLATA. 3.° Premia—PRESUMIDA, de D. Fernando de la Cámara, MEDALLA DE PLATA. 9.' SECCION 1.' Premio.—FAVORITA. de D. Francisco Lazo Díaz. MEDALLA DE ORO. CAMPEON DE CAMPEONES VASALLO II. de Hros. de D. Miguel A. de Cárdenas Llavanera.

PEQUEÑA ANTOLOGIA

DEL CABALLO

Sola can mi caballo en la llanura.

—punta de imán mi voz—. encuentro el [cielo a un andar con !a tierra. la finura—

Con los estribos muy cortos y las cinchas apretadas, a todo el palo las picas y las crines en la barba: tres mil caballos tendidos apenas la arena rayan, Garrochistas de la Vsla, los de las overas jacas: yegilerizes de ](crea, los de

12S

curvas navajas;

cabalistas. los de Utrera, les de la marisma llana.

FEFtldát1210 VILLALON.

Diáeogo ente Babieca y Rocinante R

¿Cdt110 estáis, ROCirtIrite. tan delgado?

R Porque nunca se come y se trabaja.

B ¿Pues que es de la cebada y

e. e

la paja?

R No me deja mi amo ni un becado.

S Anda, señor, que estáis muy mal criado.

Pues vuestra lengua de asno al amo ultraja.

R Atino se es de fa cona a la mortaja. ¿Quereisle ver? miradlo enamorar:ie.. . gran prudencia. ¿Es necedad amar? R. No €3

Metafisla estáis, R. Es que no como 13 Cuajaos del escudare. R. Nu es bastante. ¿Cómo me he quejar en mi dolencia.

SI M ame y escudero, o mayordomo.

Son tan rOeiriPS come Rocinante?

«Cuando

subieres a caballo no vayas echando el cuerpo sobre al

arzón postrero, ni leves las piernas tiesas y tiredas y desviadas de la barriga del catana, ni tampoco vayaa tan flojo. que parezca que vas labre el rucio: que e! andar a caballo a unos hace caballeros. a otros, caballerizas.

Cervantes (EL QUIJOTE).

2

BRUMOSO

YEGUADA TABAJETE

prenderá por deudas, a menos que no sean por rentas o derechos pertenecientes a la Real Hacienda, y será libre de huéspedes, alojamientos (no siendo de la Real Familia o Casa Real] repartimiento de trigo, paja, cebada u otros bastimentos, carros y bagages

INSTRUCCION SOBRE EL REGIMEN GOBIERNO DE LA CRIA. DE CABALLOS EN

para el servicio del Ejército, aunque sea de la Real Casa, o sus proveedores; tutela. curaduría. mayordomía de Pósitos, Propios, y cobranza de bulas, levas,

ESPAÑA,

quintas y sorteos para el servicio y reemplazo del Ejército o de Milicias. El que tenga cuatro yeguas, o dos caballos padres, será libre de alojamientos y huéspedes, levas, quintas y sorteos para la tropa y Milicias, y el que tuviere tres yeguas o un caballo padre será libre de alojamiento y huéspedes: y podrá, como los anteriores, usar de pistolas de arzón cuando montare a caballo.

SE,QUX LA ORDENANZA MI DL SETIEM1311.11 DIE 17£9. ,

Y POSTERLORF.5 1111ALE3 111,112OLVIWW.M. Cci EturiA5 HASTA EL. AÑO 1823

CON AJULICIL4 A r,,ttAs DISPUESTA

.POR D. »Sr, MARTRES Y CHAVARRY del CONSEJO de S.M . SU SECRETARIO evn EJERCICIO de decretos supremo , y Oficial segundo de La secretaria del consejo de

orden MADRID

Ctroumcion

3.

de !a Guerra,

de la exención de levas, quintas y sorteos, tiene declarado S. M. que el criador cabeza de familia que tuviere doce o más yeguas de vientre suyas propias, o tres caballos padres aprobados para la monta y empleados en ella, o seis yeguas y juntamente dos caballos padres, hallándose con un hijo hábil para el servicio, sea este libre de entrar en quintas y sorteos,

SUPERIOR

sin admitirse reclamación ni recurso alguno de los mozos, y demás que por Ordenanza de reemplazos deban entrar en cántaro, sin otra justificación de

EN LA IMPRENTA REAL .AÑO. DE 1816

dato curioso y de Interes historico reproduclmosdel libro "INÉS. SOBRE EL REGIMEN Y GOBIERNO OE LA CROA DE CABALLOS

EN ESPAÑA', impresa en Mednd. en 1825, le primera parte del capitulo

11.

causa que la de la existencia de las doce yeguas o más, que consten tener registradas tres años antes de la publicación del sorteo. Que aunque este criador tenga otro hijo inhábil para el servicio, ha de poder libertar el hábil, pues el que no lo es, no necesita de privilegio. Que si este propio criador tuviese dos, tres o más hijos hábiles para el servicio, pueda rele-

criadores De los privilegios de los

var de ellos el que le pareciere, y el que así señalare quede libre de entrar en suerte; todo sin otra

principales, y de sus

calidad que la de haber registrado el padre las doce yeguas tres años antes de la publicación de los sorteos, mantenerlas al tiempo de ellos, y continuar después, a lo menos otros tres años, reponiendo las que se murieren o desgraciaren, con las potrancas que le produzcan, o comprándolas si no las hubiere criado,

obligaciones 1. Todos los criadores de caballos de Andalucía, Murcia y Extremadura, y los que en las demás Provincias del Reino se dediquen a la cría de caballos, con renuncia de la de mulas, en los términos que quedan referidos, gozan las exenciones y privilegios siguientes:

Je

Y para que no haya duda en cuanto al goce

2.—El que tenga doce o más yeguas de vientre propias. o tres caballos padres aprobados para la monta por tiempo de tres años continuos, no se le

con las doce que le proporcionan este privilegio. Que el concedido para libertar un hijo al criador que tuviere y registrase las doce yeguas, lo ha de gozar igualmente teniendo solas seis; pero manteniendo, al mismo tiempo. dos caballos padres.

4. Que todo criador que mantenga las dichas doce yeguas registradas, además de libertar el hijo hábil que queda expresado, puede hacerlo también de 3

otro. o de todos los que tuviere de igual clase, registrando a nombre de cada uno cuatro yeguas, y. aunque esto lo ejecute para todos los hijos o para alguno, tres años antes de la publicación de los sorteos. ha de disfrutar de la exención, con la precisa obligación de conservarlas por el mismo tiempo de tres años.

5. Que los mozos de casa abierta y viudos sin hijos sean menestrales, jornaleros y que cultiven o no hacienda, como tengan seis yeguas propias o tres caballos padres, y que unas u otras cabezas estén registradas tres años antes de la publicación de Ios sorteos. sean libres y exentos de ellos, y corno tales se les anotará en el padrón o listas que deben preceder para ejecutarlo, 6. Coma puede verificarse que a un hijo de familia mayor de veinticinco años, sea o no de criador. se le haga legado o donación de yeguas, o de uno o progesdos caballos padres, cuyo principio puede ofrecer en esta grangeria no siendo el número de yeguas menos de cuatro, está declarada que nora esta razón, y la de uno a dos caballos padres, ha de gozar el hilo legatario o donatario la exención de entrar en sorteo. v su padre fa de alojamiento y huéspuedes, con calidad de que el legado o donación se hayan verificado tres años antes de lag publicación de los sorteos, • continúen manteniendo dichas yeguas, caballo o rebalos padres por espacie de tres arias, y si fenecidos eéstos sta se deshiciese del ganado los contenidos en loas • números anteriores, se extinga también nrivi.legio: y para evitar la colusión y simulación orle nuede haber en estas cesiones o donaciones_ diriniándose tal vez a sóTo el efecto de eximir a alguno del sorteo con perjuicio de los comprendidos en él. debe 1-0nerse entendido (are se han de hacer por medio de instrumento público Pue desde eI orinner año Se he de registrar el ganado cedido o donado en cabeza del cesionario o donatario, haciéndose al donador o cedente La rebaja corresoondiente. Y (me haya de tener desde entonces el hierro o marca del cesionario o donatario, declarándose Tnsubsistentes y nulas todas las cesiones hechas sin estos recruisitos cualesquiera contraescrituras o declaraciones preservativas del dominio, 7. Y si aprovechándose de los PriYileigios todos los expresados en los páralos anteriores. deseu49 de pasado el tiempo de las quintas o sorteos se deshicieren de las yeguas o caballos. o no tuvieren completo el número de aquéllas. además de la pena de cincuenta ducados por cada cabeza que enagenen de las que deben tener, se aplicará la persona exceptuada

al servicio de que se le libertó. en la siguiente quinta c sorteo, sin entrar en suerte.

8. Si algún criador aplicase al natural más ye. guas que las que corresponden a la tercera partef en las provincias donde está permitido el uso del garañón] se le proporcionará caballage a costa de los caudales de Propios para aquel número que tenga de exceso sobre dicha tercera parte, sin que disfrute de otro privilegio. Pero si estas mismas yeguas las des. tinase r>eroetuamente al caballo con todas sus crías y descendencia, tendrá, además, preferencia por la tasa en los pastos Propios de los pueblos de su domicilio, y el de tanteo en subasta de los extraños pagándolos de su cuenta: bien entendido cue no ha de Poder introducir en ellos las yeguas del uso del garañón, ni las que como tercera parte se hayan echado al caballo. sino solamente las que se apliquen perpetuamente con sus crías v descendencia al natural _sin que por esto goce de otra exención y nasa ello ha de hacer la correspondiente oblinación ante la resnectiva Justicia de aire se remitirá testimonio al Conseio, sin cuyo reouTsito no se le dará esta preferencia.

9. l os mencionados nrivdegins derna's nue se expresan en esta Instrucción se hen de guardar a los criadores y personas oue mantuvieren caballos ro. rirPs según sir letra. sin internretafión ci causarle!, molestias o recursos halo la nene de cincuenta d'Ir:2,4ns_ oue se exigiran y las costas a la Justicia Reeoidor l o persona a quien respectivamente corresponda cumplimiento de cada cosa de fas concedidas No se podrá hacer ejecución en el ganado 10 yeguar, sus aperos y pastos. aunque proceda la deuda de contribuciones Reales_ con tal que los criadores tengan otros bienes y no teniéndolos se procederá con arreglo a derecho, y de modo que el ganado no padezca, Pues el valor y producto de su grangeria no se he de incluir en la evaluación general de bienes para fin ni objeto alguno

Hemos recibido cartas de algunos asociados, solicitando que se rectifiquen los hierros de sus ganaderlas respectivas. Las rectificaciones publicaón no sedán posibles hasta la Cuanto del número 4, del Boletin, per las portadas de los números 1-2-a. se han hacho en una sola tirada. No obstante rogamos a los asociados que deseen rectificar al hierro de su ganadería, envíen a la secretaria de In asociación el dibujo o croquis.

CATALOGO DE LAS GANADERIAS DE CABALLOS ESPAÑOLES Propietario: D. Manuel de la Calle Jiménez Director: D. Federico de la Calle Bohórguez Domicilio Social: c/. Lechuga, I - JEREZ DE LA FRONTERA Fecha de fundación: Esta ganadería la fundó el acial propietario, D. Manuel de la. Calle Jiménez en el año 19.50

Yeguada TABAJETE

Razas fundadoras.—EI origen base de este hierro. es de raza pura es• pañola, para lo cual y por el actual propietario, se adquirió un lote de esta raza del prestigioso hierro de Don Fernando C. de Terry, vecino de El Puerto de Sana Maria.

Sementales fundadores,—Los primeros sementales que beneficiaron en esta yeguada fueron los conocidos por: GARBOSO VII, turco claro.

FURIOSO V. tordo ratonero, FARAON in, tordo claro.

Estos sementales de pura raza española tenían el hierro de don Fernando de Terry, Residencia de la yeguada—Finca «TABAJETE. de Jerez de la Frontera, con entrada e la altura del km. 10 de la carretera que une esta ciudad con Trebujena. Es una explotación agropecuaria de alto nivel técnico, dirigida con una auténtica racionalización de métodos que permite la aplicación de avanzados procedimientos y moderna mecanización. Del total de su superficie de 1087 Hras., 187 Hras. están dedicadas a praderas permanentes, zona ésta que no hace más de veinte años era terreno de maris• mas salitrosas y que hoy constituye la base de asentamiento para inmejorables razas ganaderas, entre las cuales se cuenta la yeguada de pura raza española, que nos ocupa.

PREMIOS OBTENIDOS.—No obstante la brevedad de existencia de esta ganadería, he sido galardonada en cuantos Certámenes ha participado. A continuación reseñarnos algunos de los más importantes trofeos obtenidos: En Mayo de 1950, el semental GARBOSO VII obtuvo el SEGUNDO PREMIO en Jerez de la Frontera.

En Madrid, en la II Feria Internacional del Campo, celebrada el año 1953 la potra ESCRIBIENTA consigue el premio de CAMPEONA y PRIMER

VINATERO Ir

YEGUADA TABAJETE

_t

BRUMOSO y VINATERO II

YEGUADA TABAJETE

VINATERO I.I.

YEGUADA TABAJETE

BRUMOSO

YEGUADA TABAJETE

s

PREMIO. También obtuvo PRIMER? PREMIO el lote de potras de dos años por ESCRIBIENTA, Ecompuesto STUDIAN IP y EMBAJADORA. En la Semana del Caballo de Jerez de la Frontera, en 1954, el lote reseñado anteriormente vuelve a ganar el PRIMER PREMIO, ahora con tres años. En este mismo Concurso el lote de fres yeguas compuesto por CONFIADA V. CURIOSA y COQUETA, obtiene el TERCER PREMIO. Las potras FAROLERA IX, FESTEJADA II y FRAGOSA II son galardonadas con un SEGUNDO PREMIO. y el lote de potras de un año, GASTADORA 1I, GENEROSA VII, y GAVIOTA 1I1, obtiene el SEGUNDO PREMIO. Por último el semental FURIOSO V consigue en este mismo Certamen el CUARTO PREMIO. En la 111 Feria Internacional del Campo, en 1956, obtiene el titulo de CAMPEON y PRIMER PREMIO el potro español de dos años, GRACIOSO, y otro PRIMER PREMIO el lote de la misma edad, formado por GRACIOSO, JOVENCITO y CURIOSO. En 1966. se venden a don Pedro Salas Garau, de Palma de Mallorca, diversos ejemplares de esta yeguada, algunos de los cuales, a su vez. son vendidos por dicho señor a otros ganaderos, entre ellos a Mr. Ray Williams, de Australia, con cuyos ejemplares de TABAJETE, funda la Escuela de Equitación del Caballo Andaluz, en aquel lejano pais.

En la última Feria del Caballo, de Jerez de la Frontera. en 1358, la potra de 3 años HEREDERA VIII OBTIENE PRIMER PREMIO y MEDALLA DE ORO. En el Consurso de Enganches de Jerez de este mismo año a formado por cinco ejemplares a la media potencia se le otorgó el SEGUNDO PREMIO. Los caballos enganchados fueron los siguientes: BIENAMADO, BRUMOSO, VINATERO, BRIBON y VINATERO II, otorgándosele también el TROFEO especial que concede el Ayuntamiento de Jerez. de la Frontera y que lleva el nombre de TROFEO DOÑA PETRA DE LA RIVA, En la actualidad esta ganadería cuenta con el siguiente número de cabezas: Caballos sementales: 5 6 Potros 14 Yeguas de vientre 10 Potras

CATALOGO DE LAS GANADER1AS DE CABALLOS ESPAÑOLES D. JAVIER OTADUY MAIDAGAN Razón Social: D. Javier Otaduy Maidagan Nombre de la explotación donde radica: Finca "Las Capellanías" Situación: Frente al km. 7 de carretera comarcal a Villamartin partiendo del cruce de Las Cabezas de San Juan (Carretera. N-IV) Domicilio Social: c/. Santo Domingo, 6 - JEREZ DE LA FRONTERA Fecha de fundación: 1972

El lote fundacional de . esta ganadería constaba de 8 yeguas y un semental NERVIOSO IX. procedente de la Excelentísima Sra. D.' Isabel Merello, viuda de Terry. Las hembras procedían de Concepción Concha y Sierra, Diego Puerta y Yeguada Militar.

Respecto al régimen de crianza es en la finca • Las Capellanías». donde

YEGUA DE VIENTRE

YEGUADA OTADUY

SEMENTAL

YEGUADA OTADUY

pastan las yeguas en régimen rotativo con cultivos: se cuenta con

praderas

naturales de abundante zulla. Se han experimentado pratenses con mezclas de diversas especies. Además, se siembran verderas de veza y avena.

El control de cubriciones con registro minucioso de valores zoometricos. genealogía. descendencias, etc., se lleva por sistema de fichas individuales. Consta ésta, en su encabezamiento. del nombre del ejemplar y a continuación datos referentes a raza, capa, fecha de nacimiento, criador o procedencia, valoración en pesetas, e

calificación y número de registro.

7

Aparece a continuación fa genealogía, desde los padres hasta los bisabuelos. Por último, se detallan los datos individuales, como medidas zoométricas, historial, conceptuación y detalle de las cubriciones, asi como de los productos obtenidos. Hay también un apartado pera premios.

Las instalaciones, en la actualidad. cuentan con catorce boxes para caballos de sillas y una cuadra de diez vallas para el mismo fin. Las yeguas tienen alojamiento aparte, muy bien acondicionado, c o n pesebres adosados e un muro, y abiertas a un solo lateral. En instalaciones anexas e independientes hay enfermerías y SEMENTAL

YEGUADA OTADUY

parideras, así como guadarnés con seis carruajes.

Entre los premios y trofeos obtenidos reseñaremos el más reciente, otorgado en la FERIA DEL CABALLO de 1978, en JEREZ DE LA FRONTERA: Primer premio de enganche de cinco

J

..dT

11

.;

a la larga, con cinco sementales en

un Pitter a la calesera (modalidad ésta la más dificil de los enganches).

Con anterioridad, y en diversos concursos y competiciones de esta modalidad hípica. se obtuvieron primeros premios de tronco, tándem y tresillo. Las potras de esta yeguada han obtenido también premios y distinciones.

Es de destacar que esta ganadaría ha participado en la Feria Agrícola de París con la exhibición de caballos enteros y enganches.

POTRO DE 3 AÑOS

YEGUADA OTADUY

Los efectivos actuales de la yeguada son de 38 cabezas de ganado selecto de pura raza española.

8

Normas para el desarrollo del Reglamento de Doma Española de Campo (Real Federación Hipica Española)

YEGUADA TABAJETE Las presentes Normas sobre celebración de competiciones de Dcma Española de Campo han conseguido el consenso de los Campeones de España de esta especialidad hípica, así como la de gran número de participantes y aficionados, La Asamblea Ordinaria de la F. H, E. en su reunión del día 18 de febrero de 1978 las ha adoptado por unanimidad. consiguiendo de esta forma la legalidad y exclusividad de las referidas Normas. En su consecuencia y a partir de esa fecha toda competición de Doma EspaSola de Campo celebrada en Territorio Nacional, deberá regirse por ellas exclusivamente, acudiendo como norma supletoria, a las establecidas por la F. H. E. con carácter general, para cualquier clase de Competición hípica.

INTRODUCCION La Doma que surgió en función de las faenas del campo. se denomina Vaquera si media en ella el ganado vacuno, en otro caso se le llama Andaluza. El jinete que practica este tipo de monta es en general de gran intuición y sensibilidad: si tiene una escuela, no será otra que la transmitida de forma oral de padres a hijos.

Sobre esta monta tan peculiar y nuestra, hay poco escrito. pudiendo decirse que dentro de las normas comunes. •cada maestrillo tiene su librillo•; por esto sería bueno reglamentarla para poder llevarla dignamente a la pista y al público, de forma que no se menoscabe su estilo y se conserve la pureza y clasicismo de su indumentaria y equipo.

El jinete cuando trabaja en el campo, no lo hace de acuerdo a un plan preconcebido, sino por el contrario, se adapta a las exigencias de las faenas, cambiando constantemente el aire y sus ritmos con rápidos movimientos, todo ello. sin que el cabeno deba acusar cansancio, ni le quede excitación posterior al violentado, De estas faenas surgen dos especialidades hípicas de gran belleza: Acoso y Derribo y Rejoneo.

Nuestra Doma persigue como principal finalidad poner el caballo en un estado de equilibrio, dominio y ciega obediencia, que permita emplearlo en las mas diversas condiciones y cir• cunstancias del campo. Tiene su manera de practicarla un estilo peculiar y su Indumentaria un sello típico que constituyen de por si su esencia y hace que hasta en sus más pequeños detalles sea diferente a la Doma Clásica.

Las faenas del campo a caballo no tienen normas fijas y sus problemas son siempre distintos, teniendo el jinete que resolverlos sobre le marcha. Por tanto, si queremos presentar esta doma con autenticidad. perece natural no amordazarla entre las letras de un medido cuadrilongo, ya que no serviría más que para quitarle su garra. así como la inspiración al jinete, el Cual, deberá simular en todo momento. estar en el campo: si así no se hiciera, los movimientos del caballo terminarían por mecanizarse, como tantas veces ocurre desgraciadamente en las pruebas de doma Clásica, vicio que tanto preocupa a los buenos entendidos en esta disciplina, que muchos jinetes no han sabido superar y ciertos jueces distinguir. No debe olvidarse que en todas las casas de Andalucía reina el duende de la inspiración.

Podríamos comparar la Dome Clásica con la Danza Académica y !a Doma Campera con el Baile Flamenco. Al contemplar nuestra monta se debe ver, oler y saborear a Andalucía.

En nuestra escuela, por tanto. manda el campo que siena p:e sorprende. Obedece el caballo bajo la Inspiración y buenos reflejos de su jinete que debe perseguir I quilibrio necesario para que la obediencia a la mano y a las piernas sea inmediata can el fin de salir adelante con impulsión; si grave es la tardanza a las ayudas de riendas, mucho más peligroso y perjudicial es el retraso a la obediciencia de la acción de las piernas. Así pues el caballo debe estar suelto en sus movimientos, pronto a las piernas sin pesar a la mano. pero de ninguna manera debe tomar esta dorna un aspecto coreográfico, ni sus movimientos mecanizarse. cosa que por su gran Importancia volvemos a repetir.

Por tanto. creemos que el Reglamento a dictarse debe ser muy abierto en el sentido del orden del trabajo y lugar de loa movimientos, permitiendo. como ocurre en el campo. alternar el paso con el galope.

Las medidas de las pistas también deben ser elásticas, ya que el mayor número de competiciones de Doma Andaluza se celebran en localidades que no siempre tienen un espacio amplio dentro de ellas.

Por el contrario, respecto a la indumentaria del jinete, equipo del caballo y movimientos que se consideren básicos, se debe ser exigente.

DOMA ESPAÑOLA DEL CAMPO Es conveniente dividir esta en dos períodos: Primer periodo: En este se encuentra al potro sobre los tres años. empleándose los principios de Dorna generales a una buena escuela, usándose para ello según costumbre, la montura española forrada de zalea; cabezada clásica con cuatro riendas. !as llamadas falsas a los farolillos n a la nariz (en este último caso, el porrillo o serreta debe estar forrado de cuero, a fin de desterrar de una vez, la sangre en la Dome Vaquera), las riendas se manejarán según la forma clásica: tres en la mano izquierda y la falsa rienda derecha sola en esta mano.

Durante este período, se debe prestar mucha atención al paso y sobre todo al trote, pues mas tarde, este aire te dejará de emplear en el campo para siempre. El paso es muy Importante y quizás el típico por excelencia en esta clase de monta, ya que si no anda bien le faltara impulsión, equilibrio. gracia y so• bre todo la aptitud característica de nuestra escuela de estar alcmpre preparado para cualquier evento: para conseguirlo, pac;encia, tacto y mucho campo. En estas condiciones, los trancos del paso son algo más cortos que en la doma clásica pero sin embargo más rápidos y rítmicos, pudiendo un buen aficionado, por el sonido de las pisadas. distinguir si el caballo anda o rió bien, se suele decir que la jaca se escucha al andar. acompasando su paso con el movimiento del mosquero como hace el músico con el diapasón.

Segundo período: Comienza cuando se considera al caballo en condiciones de dejarlo en dos riendas y montura vaque9

re para rematarlo en su doma y donde según costumbre. solo se empleara el paso y el galope. de tal forma que es frecuente en. centrar lacas camperas que se han olvidado de trotar.

En este periodo, el paso se alterna con el galope, el cual a veces es candenciado, otras abierto y fuerte, pero siempre equilibrado, pare que de esta forma sea instantánea y correcta le obediencia.

DIFERENCLAS FUNDAMENTALES ENTRE LA DOMA OtASICA Y LA QUE NOS OCUPA Los mandos de riendas son normalmente e ríos menos en la Clásica; en la de Campo, segundo periodo, las dos riendas que se emplean van e la mano izquierda, la cual debe ir colocada aproximadamente a la altura de la perilla y más bien por delante de esta. En el primer COSO el jinete dispone de los riendas de abertura directa y de oposición con todas sus ventajas; en el segundo, por ir las riendas en una sola mano prácticamente no actúa más que la de oposición con todas sus dIficultades.

Los aires empleados en la Doma Clásica son; Paso, trote y galope; en la de Campo, (Segundo periodo) solamente el paso y el galope, par lo que al faltarle el trote, será mes dificil mantener a una buena altura la puesta a punto del caballo en le Doma, La montura vaquera proporciona menos puntos de contacto Jinete-caballo, que la silla empleada en la Dama Clásica.

Los movimientos del caballo en las Reprises de Doma Clásica son cadenciados: el jinete lo prepara, lo equilibra y lo coloca en la postura óptima antes de solicitar el movimiento deseado, por esta razón podrá pedir los movimientos en un mismo orden y lugar cuantas veces se actúe sin producir deterioro alguno en la Doma del animal. En la Escuela de Campo ocurre lo contrario, constantemente hay que alternar la cadencia con la violencia, les paradas los giros bruscos, el paso atrás con rápidas salidas. etc,, etc., todo esto realizado con corrección y sin que quede rescoldo de excitación posterior. pudiendo decirse. que en los mas de los casos, el jinete sorprende al animal en las mas distintas posturas, obligándolo a efectuar los movimientos con prontitud y corrección (ejemplo: galopando fuerte a mano derecha, parar e raya y pedir media vuelta sobre las piernas con salida a esta mano).

Sin repetición en un orden y en un mismo lugar. todo esto se puede hacer, pero cualquier aficionado puede comprender que con machaconería en el orden y lugar a corto plazo vendrá la resistencia y la ruina del animal.

Por los comentarios anteriores, creemos que quede demostrado que la Escuela Andaluza de Campo es distinta de la clásica y entendernos que no se puede. sin dañarla, encuadrar en unas normas al estilo y forma de las Reprises clásicas. pues de ser asi, pasaría mas bien a ser una escuela folklórica distinta y distante de la legitima Escuela Andaluza, NORMAS Al dividir la Dama Andaluza en dos períodos o etapas, creemos se deben celebrar dos clases de pruebes y por tanto dos clases de Normas.

NORMAS DE VESTIMENTA: JINETE MASCULINO Y FEMENINO, SI NO VA DE AMAZONA Sombrero de ala ancha en calores tabaco, gris o negro.

Chaqueta corta o guayabera con chaleco y marselles, pañuelo o faja.

Pantalón de vuelta blanca, con botos o calzones con caireles y botines. Los colores de las telas, corno escuela de campo que es serán sobrios, negro, gris o marrón y sus combinaciones.

Las espuelas serán clásicas. con correas blancas que se usaban para exhibiciones y ferias o marrones para el trabajo diario.

Los zahones es prenda de briega en el campo; no son recomendables en competiciones pero si se usan deben puntuar menos por varias razones y especialmente porque disfraza y disimula la corrección de las ayudas.

AMAZONAS Si el jinete femenino va de amazona, deberá cuidar que los colores de las telas y de su sombrero sean similares a los Ligados por los varones; usará falda tradicional y se peinará con molo. sin Flores ni alhajes- La vara la llevará en la mano derecha y hacia abajo. tO

CABALLO (EQUIPO) La cabezada clásica vaquera, preferentemente con ahogadero, mosquero de cuero. seda a cerda, las riendas serán dos para los caballos participantes en competiciones del segundo periodo de doma, cuatro para los del primero. en este caso las falsas riendas irán a los farolillos o a la nariz, en este ultimo caso, el perrillo o serrete se forrará de cuero.

Los hierros serán las propios de esta dorna. entre los más en uso citaremos el asa de caldero, boca de sapo y cuello de pichón.

Las Monturas serán: La española forrada de zalea para los potros de cuatro riendas. La vaquera equipada con manta extribera para los caballos en das rlendas. Las amazonas usarán la montura vaquera de corneta.

El caballo o yegua llevara el tupé rapado, la crin entresacada o con el trazado o clásico, la cola preferentemente corta pero si fuera larga solo llevará el nudo clásico.

El pechopetrai, de usarse, deberá ser el clásico vaquero forrada de zalea. Estará prohibido el uso de atacolas en la crin, protectores de pies y manos, martingalas o ganarme, el uso de la vara cuando el caballo va a dos riendas, auxiliarse con la mano derecha en las ayudas de riendas o no ser que solo sea para ajustar estas y herir o tener herido en nariz, asientos del bocado o ijares.

PISTA Su medida será variable a juicio del jurado y sus límites serán de 2C1/40 a 20P130.

JURADO Constará de un Presidente y dos Vocales, haciendo uno de ellos de Secretario. Las clasificaciones serán independientes. La puntuación será de cero a diez. El voto del Presidente será diri mente, solamente habrá desempate para el primer puesto si así lo estima conveniente el Presidente.

El Jurada deberá tener en cuenta, la presentaclón, sion, sumisión, flexibilidad, ligereza, colocación, buen asiento, corrección en las ayudas del jinete. etc-, etc, Si bien se da libertad al jinete en cuanto al orden y lugar de realizar su trabajo y esto en ambos tipos de pruebas, no por ello se debe de notar embarullamiento, sino por el contrario un orden y pian con buen sentido hípico en su exhibición, circunstancia que deberá tenerse en cuenta a la hora de clasificar.

PRUEBA A (CABALLOS EN DOS RIENDAS) Entrada al galope, parada delante del jurado, inmovilidad y saludo.

TRABAJO: Al paso o al galope indistintamente, circules grandes y pequeños terminando algunos en vueltas sobre las piernas, alargar y acortar los aires, media vuelta sobre las piernas, paso atrás con o sin salidas fuertes, arrear y parar a raya, arrear, parar y salir fuerte, apoyos en general, cambios de pies, trocados, vueltas sobre las manos (Pirueta inversa) arrear, parar, paso atrás. salida fuerte, parada en firme delante del Jurado, saludo y salida paso, Los trabajos se harán obligatoriamente can cadencia y enfadando al Caballo sin que quede excitación posterior y aproximadamente, el mismo número y en ambos sentidos los movimientos.

Al paso, la mano derecha del jinete descansará sobre el muslo derecho, llevándose el codo pegado a la cadera; en el galope irá recogida a la altura de la cintura. La mano izquierda con sus riendas, irá a la altura y sensiblemente por delante de la perilla, de tal manera que esta a veces molesta los dedos.

El orden de los trabajos. asi como poder alterar el paso con el galope, queda a elección del participante.

Los aires de alta escuela y equitación de adorno quedan totalmente prohibidos.

El Jurado podrá mandar o hacer repetir cualquier movimiento que estime oportuno en orden e emitir juicios, por considerarlo imperfecto o básico, así como anular cualquier actuación o no permitir esta por cualquier motivo que asi lo aconseje.

PRUEBA B (POTROS EN CUATRO RIENDAS) Se emplearán ros tres aires naturales del caballo. alternándolos uno con los otros, dándole mayor importancia al trote y paso y menos al galope. Los movimientos serán elementales, circules al paso y trote, paradas y medias paradas, inmovilidad, alargamientos. etc., etc,

RELACION DE GANADEROS INSCRITOS EN LA ASOCIACION A. C. C. P. R. E. D. FRANCISCO ALBA AVALA Plata de Cuba. 9 • 4.'

SEVILLA • 11

JOSE M.'' CONDE MUÑOZ Virgen de Luján. 1 • B SEVILLA- ii

D. ANTONIO ALBA ROMEU CARRETERA CUBELLAS, 25-V VILLANUEVA Y GELTRU (BarcelonaY

D. EUGENIO CORELL CORTES Pueda Os-arlo.

C ORDOSA.

a RAFAEL ALVAREZ COLUNOA NI.' Auxiliadora. 8-2 • 10

O. SALVADOR CORTES CARICIA PI, Generallsirpu, 11 FUENGIROLA (Malaga)

SEVILLA -3

D, ANTONIO DIDSDADO PALACIO M.' Antonia de•Jesús Virado. 1 JEREZ DE LA FRONTEFIA

D. MIGUEL ARPA BATLLE Fi. de Catalufla • Edilicia Cataluña GERONA

D.' BLANCA DOMECQ ZURITA Apartado JEREZ DE LA FRONTERA (Cádiz)

D. PABLO ATIENZA BENJUMEA Marques de Salvatlerra Diego de Riañ,o, S. SEVILLA -4

HROS. DE D. CATALINA DOMINGUEZ y P. DE VARGAS Patio de Banderas. 16 SEVILLA -

D. RAFAEL AVALA LOFEZ 8ernan Pérez del Pulgar. 16 CIUDAD REAL

ALFREDO EROUlCIA GUARDIOLA Cortijo '

HROS. DE D. LUIS BERNA = DE OUIROS Dehesa, de Fuenterroble SANCTI SPIRITLJS (Salamanca)

ARCOS DE LA FRONTERA (Uffizi Dí' FERNANDA ESCALERA DE LA ESCALERA Habitlit 71 miro, 1, SEVILLA .7

a FERMLN EwHonoutz ESCRIBANO Plaza Angustias. 10 1E111E2 DE LA FRONTERA (Cádiz] D. IGNACIO BRAVO MARTINEZ Alvarado.

MERIDA (Badaioz) D. FERNANDO DE LA CAMARA GAVEZ República Argentina, tS SEVILLA • 11

FE

lt

D. JOSE LUIS ESCALERA DE LA ESCALERA General Armero, 83 FUENTES DE ANDALIUCIA EXPLOTAGION AGROPECUARIA S. A. Julio César, 2 SEVILLA

-

LA CAMORRA.

D. JUAN LUIS CAÑERO MURUBE Guatemala, 1 MADRID

EXPLOTACIONES AGROPECUARIAS CASTILLA. S.A. - - AGROICASA" Apartado de Correos núm. 17 AVILA

HROS. DE D. MIGUEL A. DE CARDENAS LLAVANERA

D. JOSE L FERNANDEZ DE CASTILLEJO JIMENEZ Gr.an Capitán. 15- 4.'

Avda. de Italia, 3 ECIJA (Sevilla]

CORDOBA

D. MIGUEL A. DE CARDENAS OSUNA Santa Flisrencla, 12 ECIJA (Sevilla)

D. FRANCISCO FERNANIDE2- DAZA Y FERNAN• DEZ DE CORDOVA Reina Victoria. 13 ALMENORALEJO (Bada¡cia)

D. CYRA DEL CID FERNANDEZ ildENSAOUE Virgen de los Buenos Libras. I SEVILLA • 2

Fuencarral, 12 MADRID

D. ANICETO FERNANDEZ ORDAS

11

D. JOSE M. FERNANDEZ DE LA VEGA Alcalá, 157 MADRID D. JUAN GOMEZ • CUETARA FERNANDEZ laso Alvaro, s n.

VILLAREJO DE SALVANES (Madridl D. JOSE LUIS GOMEZ LOPEZ Virgen de Luján. 39-A. S.' A SEVILLA - T 1 D. JOAOUIN GONZALEZ BARBA Maese Rodrigo.

SEVILLA - t D. JOSE M. GONZALEZ DEL VALLE Marqués de la Vega de Ariza Avda. del Generaltsima, 16 MADRID 15 D. MIGUEL GRANDA TORRES Conde de Campas de Orellana Finca Doña Catalina ALDEA DE TRUJILLO (Caceres1 O. MARIA TERESA CUAL DE PONS Marques de Comillas. 17 CALA DOR SANTANY (Baleares) O, FRANCISCO LAZO DIAZ Siroco. 27 SEVILLA • 12 D. JOSE LOPEZ PACIOS Plaza de Balbuena. 1 VALDEPEÑAS (Ciudad Real) D. ENRIOUE LOVERA PORRAS Jesús Marie. 15- I.' Izq. CORDOBA Hijos de D. José Marin y Ayala Palos, 7.5,' HUELVA D. MANUEL MARTINEZ BOLOIX Cortijo Las Caleras FUENTE PALMERA (Córdoba) D. DIEGO 41ENDEZ MORENO Princesa, t MADRID D. ANTONIO MIGUEL • ROMERO GOMEZ RODULF-0 Marqués de Borja Diaz Calva, 2 VILLANUEVA DE LA SERENA (Badajoz) D. CARLOS MONTIJANO CARBONELL Angel de Saavedze, 15 CORDOBA

12

D. JOSE MORENO LOVERA Obispo Pérez Muñoz. 8 LA RAMBLA (Cordobal D. JOSE DE ORIOL Y GOVANTES General Mala, 2 OSUNA (Sevilla) D. JOSE M. DE ORIOL Y vaquijo Marques de Casa Oriol Conde de Ybarra, 23 SEVILLA-a D. LUIS FERNANDO DE ORIOL YBARRA Conde de Ybarra, 4 SEVILLA-4 D. JAVIER DE OTADUY MAIDAGAN Santo Domingo, 6 JEREZ DE LA FRONTERA (Cadlz) D. MARIA LUISA POL TORNERO Plaza 18 de JULIO. 3 SEVILLA HIJOS DE RAFAEL ROMERO BENITEZ Juan Gavala, 4 JEREZ DE LA FRONTERA (Ca-diz) SAGERAS Y ALCAZAREN Conde de Montara!)

Paseo de la Castellana, 63 MADRID 7 SAN JOSE DEL PEDROSO, S. A. General Mola. 2 PUERTO DE SANTA MARIA ICarliz.1 5E5 ROTES• S. A Muelle Vieja, s• n, PALMA DE MALLORCA TABAJETE Lechugas, I JEREZ DE LA FRONTERA (Cádiz) D. CARLOS UROUIJO DE FEDERICO Cortijo Juan Gomez" LOS PALACIOS (5evilia) D. JUAN MANUEL DE URQUIJO Y NOVALES Conde de Odlel Hacienda San Juan del Hornillo DOS HERMANAS (Sevilla) SR. VIZCONDE DE LA MONTESINA Guadalupe. 2 ALMENDRALEJO iBadajaz) YEGUADA LOS CIERVOS D. ANTONIO DE LORENZO !cacan M. López, 62 MADRID • 15

N

TM

DELEGACION CULTURA poizIMAKII SpanOr Boietirrinfo-r dd"cliblatitIs

Número

3

tilaitria Asociación Española de criadores Española ORNELLO

EL DIFICIL TEMA DE LA,

JUI10.

1978

MERCIALIZACION

En diversas ocasiones, durante el transcurso de Juntas Generales o en reuniones de la Rectora, se ha sugerido, por algunos asociados, la conveniencia de que la Asociación asumiera las funciones de una oficina comercial.

Tema es éste de la comercialización de los ejemplares equinos a través de la Asociación que requiere unos serios planteamientos, por cuanto habría que llegar a la reforma de los Estatutos y. sobre todo, merece una serie reflexión.

Conviene recordar que los fines de la Asociación. según el Capitulo 11, Articulo 7.", son una serie de normas conducentes a velar por la pureza de la raza y a incrementar los efectivos. Tales son los fines señalados por los apartados a). b), d). e), f), g), h). j) y k). Sin embargo solo en dos de los apartados encontramos normas relacionadas con la promoción del caballo, una de ellas, la c). cuyos objetivos se están cumpliendo y otra la j) que constituye, hasta ahora. solo una aspiración, El apartado c) dice textualmente: -Fomentar la exportación de caballos de pura raza española, promoviendo la apertura de mercados, así como facilitando y recabando de la Administración cuantos informes se precisen para ello».

Consideramos que en este Apartado la Asociación no ha hecho otra cosa que lo indicado en el mismo: se ha participado por dos veces en el Salón del Caballo de París y en el Salón de Agricultura, se han editado folletos distribuidos con profusión. la edición y distribución de este Boletín. etc. Consecuencia de todo ello ha sido la fundación de Asociaciones hermanas en Francia, México Guatemala. Costa Rica, etc. que suponemos no habrán surgido por generación espontanea. Las Asociaciones hermanas son las verdaderas aperturas de mercados a las que se refieren los Estatutos.

El otro apartado, el i), constituye una vieja aspiración de la Asociación que se verá cumplida cuando de acuerdo con el Ministerio de Comercio y la Jefatura de Cría Cabbalfer (que últimamente se muestra muy inclinada a favor de esta gestión) se exija e los exportadores de caballos de pura raza española el visto bueno de la Asociación para la salida de ejemplares de nuestro pais, Todo esto significa una promoción del caballo español, lo que implica una comercialización, diríamos. indirecta, la posible dentro de anos criterios de objetividad y justicia que es la aconsejable. Aspirar a una comercialización directa de los productos a través de la Asociación entrañaría el peligro de una »parcialidad involuntaria» pues siempre existirán ganaderos con mejores productos que otros y si el cliente en potencia se inclinase por los primeros, tendríamos. a los ojos de todos. clientes preferidos y clientes postergados.

Otra faceta de la promoción de caballos son las concentraciones y concursos.

Es más, diríamos que es la idónea, acompañada de la suficiente publicidad a través de los medios de comunicación, que atrajese la visita de presuntos compradores. Pero, para ello, antes. es necesario potenciar financladamente la Asociación.

PEQUEÑA ANTOLOGIA DEL CABALLO Recogemos en esta página la descripción del caballo de raza que hace Pablo de Céspedes (1548-1608) con bizarría y colorido insuperables. El poeta haciendo hincapié en una pincelada de Virgilio (Geórgicas, libro 3), hace este valiente y extraordinario retrato del caballo, que transcribimos, al no tener a mano texto más moderno de «Principios de Retórica Poética». i mpreso en Madrid en 1813, respetando la ortografía original.

..Que parezca en el ayre y movimiento La generosa raza dó ha venido Salga con altivez y atrevimiento, Vivo en la vista, en la cerviz erguido: Estrive firme el brazo en duro asiento Con el pie resonante y atrevido; Animoso, insolente. libre, ufano, Sin temer el horror de estruendo vano.

Brioso el alto cuello y enarcado.

Con la cabeza descarnada y viva Llenas las cuencas, ancho y dilatado El bello espacio de la frente altiva: Breve el vientre rollizo, no pesado Ní caldo de lados: y que aviva Los ojos eminentes: las orejas Altas sin derramarlas y pareja].

Bulla hinchado el fervoroso pecho Con los músculos fuertes y carnosos:.

Hondo el canal, dividirá derecho Les gruesos cuartos limpios y hermosos: Llena el anca y crecida, largo el trecho De lo cola, y cabellos desdeñosos: Ancho el grueso del brazo. y descarnado: El casco negro, nao y acopado.

Parezca que desdeña ser postrero Si acaso caminando, ignota puente Se le opone al encuentro: y delantero Preceda á todo el escuadrón siguiente: Seguro, osado, denodado fiero, No dude de arrojarse á la corriente Raudal, que con las ondas retorcidas Resuena en las riberas combatidas.

Si de lejos al arma dió el aliento Renca la trompa militar de Marte, De repente estremece un movimiento Los miembros sin parar en una parte: Crece el resuello, y recogido el viento Por la abierta nariz ardiendo parte: Arroja por el cuello levantado El cerdcso cabello al diestro lado.

Tal el gallardo Cilaro iba en suma, Y los de Marte atroz iban y tales.

Fueao espíraba la albicante espuma De los sangrientos frenos y bozales: Tal con el tremolar de libia pluma Volaban por los campea desiguales Con ánimo y pechos varoniles Los del carro feroz del grande Aquiles.

A los cuales excede en hermosura El Cisne volador del señor mio: Que la victoria cierta se asegura De otro cualquiera en gentileza y brío: Va delante á la nieve helada y pura En color, y en correr al aura irlo: Y á cuantos en sus versca culto admira La renca voz de la pelasga BRIGADIER PABLO DE CESPEDES

YEGUADA CORELL

HABLA EL PRESIDENTE DE LA ISOCIAC1ON CABALLOS ESPAÑOLES EN PARIS

Era obligado, casi protocolariamente, que el Presidente se hubiera dirigido a los asociados desde las páginas del Boletin en el primer número. Pero hemos dejado transcurrir la tirada y distribución de dos números a instancias suyas, rehuyendo, por Su parte, un protagonismo, en ésta como en otras actividades de su gestión, del que se abstiene sistemáticamente.

Es hombre. Don Juan Manuel vinculado hondamente con la Asociación desde las gestiones previas a su fundación, y. posteriormente, desde la Presidencia de fa misma ha tenido una constancia y dedicación, que podemos decir sin temor a parecer exagerados que gracias a su inquietud, atravesando los altibajos de toda Entidad. vive y se desenvuelve hoy nuestra agrupación. Por ello no presentamos estos textos como una entrevista, sino que seguros de su honda preocupación por los problemas e inquietudes de los criadores de raza española, dejamos fluir sus pensamientos a lo largo del texto.

A la Asociación se le han hecho criticas. unas justas y otras menos justas. Pero lo que resulta innegable es que comenzó con apenas treinta asociados y hoy tiene sesenta: que se han conseguido metas. tales corno el nuevo reconocimiento del caballo español a los cuatro años, si a los tres no ha obtenido la puntuación preceptiva y no tiene puntuación negativa; el tatuaje de los nuevos ejemplares que ha venido a significar una gerantia de la pureza de la raza: los cursos de cuidadores de caballos del P, P. O.; el que en Ferias y Exposiciones los jurados encargados de calificar los caballos de pura reza española sean nombrados por la Asociación y que ésta adquiere cada vez mayor entidad ante los Organismos superiores y oficiales, hasta el punto de que se ha convertido en el único interlocutor válido con Cría Caballar. Y muchas de las cosas que restan por hacer, o que restaban. tales como el propio Boletín, si no se han podido realizar no ha sido por culpa de la Junta Rectora de la Asociación.

Pero conviene dar un repaso a la trayectoria de nuestra Asociación para dejar establecido un Balance. según yo opino personalmente, corno bastante positivo.

La Fundación.—No podemos olvidar anAste capitula, antes al contrario. subrayar el entusiasmo y acierto con que Alvaro Vázquez Armero y Durán, Presidente de la Cámara Agraria de Sevilla. acometió las tareas de organizar una Asociación que agrupara a todos los criadores de caballos de pura raza aspahola. En Noviembre de 1971 se realizaron una serle de reuniones previas y se nombró una Comisión Gestora que fue la encargada de su constitución. Comisión que redactó los Estatu-

tos y gestionó los trámites previos. En esta Comisión destacó, por su entusiasmo y dedicación, nuestro malograda amigo José Hugo Parledé Marín. La Asociación quedó constituida formalmente el 17 de Mayo de 1972, con la aprobación de sus Estatutos del entonces Ministro de Relaciones Sindicales. En un principio contó con un número de asociados de apenas una treire tena. que se elevó a cuarenta y uno en 1973. cincuenta en 1975. hasta alcanzar los sesenta en el actual año de 1978.

Las fichas con dates mcrfológicos v genealógico:s.—Una de las aspiraciones más serias y dignas de tenerse en cuenta de la Asociación fue convertirse en Entidad Colaboradora de Cría Caballar, aspiración que se convirtió en una auténtica necesidad al promulgarse el Decreto 73311973 por la que se aprobaban las normas reguladoras de los Libros Genealógicos y comprobación de los rendimientos del Ganado. Como es sabido, el Decreto establecia una serie de beneficios para los ganaderos Integrados en las Asociaciones de loa que quedaban marginados los criadores de ganado equino puesto que en dicha Disposición se exceptuaban a las Asociaciones de estas ganaderos. Ello provocó una reunión de la Junta Rectora a la nue asistió el entonces Presidente del Sindicato de Ganadería don José Maria Fernández de la Vega, en la que se consideró la forma de estudiar una fórmula cele conciliara los intereses de los ganaderos con el insoslayable hecho de que los criadores de satinado equino estaban vinculados con la Jefatura de Cría Caballar y no con el Ministerio de Agricultura como lo estaban los de otras especies. En principio se acordó la confección de una ficha con Pos datos genealógicos y morfológicos de los eiemplares, por triplicado, una de las cuales se remitiría a la .lefrtura de Cría Caballar, convirtiéndonos. de esta forma. en Entidad Colaboradora de dicho Superior Organismo, Asi se ha venido haciendo y quiero eorovechar esta ocasión para hacer una llamada a todos aquellos cale no hayan cumplido este requisito para que lo hagan a la brevedad posible, por la 'imporlimpia que este fichero tiene nora la Asociación, hasta tanto se nos pueda conceder por el Ministerio de Agricultura los beneficios otorgados a las Asociaciones de otras especies. sin Perjuicio de seguir vinculados a la Jefatura de Cris Caballar y Remonta en in que respecte a control y registro de los Libros Genaloolcas. Desde luego le propia complejidad del tema hace muy difícil la solución, pero entiendo que por nuestra parte debemos perfeccionar nuestras relaciones con Cría Caballar a este respecto y realizar las gestiones con el Ministerio de Agricultura para que éste. por su parte, reconozca nuestros derechos.

Asistencia a certámenes y expesiciones.—Como muestra hay que decir que no cabe duda que una de las mayores proyecciones que se han dado al caballo español fue la asistencia de una representación de ejemplares al Salón del Caballo en París, No quiero extenderme mucho en este aspecto, pero la participación 3

constituyó un éxito, LOS caballos españoles eran prácticamente desconocidos en Francia y la exhibición de nuestros caballos Fue una revelación para el público, en el que causó una sensa• ción enorme: acontecimiento que Fue recogida en publicaciones extranjeras de gran difusión y por otros medios de comunicación, Esto por si solo supone la mejor y mayor proyección de las caracteriaticas del caballo español que se 'labia hecho hasta la fecha. A este respecto conviene recordar que ésta y posteriores participaciones en certámenes tales como en el Salón de Agricultura francés motivó la fundación de la Asociación de Caballos Españoles de Francia.

Cursos de Cuidadores de Caballos del P.P,0,—Se han hecho hasta la fecha cursos de esta modalidad que en LA principio y gracias al apoya que nos prestó la Gerencia de Sevilla en las personas de don Germán Serrano y don Antonlo Méndez, fueron organizados no sin dificultades, por cuanto el SAF-FPO carecia de antecedentes sobre ei tema y hubo de desplazarse un técnico veterinario desde Madrid para confeccionar los cuadernos didácticos, Del buen hacer de estos cursos y de io acertado de su implantación (gracias a la sugerencia de nuestro buen amigo don Francisco Fernández Daza y Fernández de Córdovaji es claro exponente el hecho de que los alumnos que han recibido sus enseñanzas han encontrado un puesto de empleo rápidamente. Para el año próximo proyectamos solicitar un nuevo curso y también, para loe que hayan cursado el de cuidadores, que se pueden considerar básicos. uno de desbravadores y domadores,

bajadas de España en países Importantes y también en número suficiente para su distribución a las Asociaciones hermanas de otros países_ Quizá sea conveniente incluir en este capítulo la difusión dada al caballo español en medios de comunicación social, tales como prensa, radio y televisión y a la actividad desarrollada en este campo por nuestro Secretario Ejecutivo y actual director de esta publicación, José María Martín Cornello.

Proyectos inmediatos de la más neoe3.ria realización.

Para no cansar a los lectores, prefiero dejar a un lado Ja realización de nuestras aspiraciones y le labor desarrollada par 13 Asociación y ocuparme de Jo que constituyen nuestras más inmediatas inquietudes: Hay una vieja aspiración por parte de todos los criadores que ea la constitución de una Comisión Nacional Calificadora que con criterios objetivos y firmes sea la encargada de califi. car a Loa ejemplares para su inscripción en el Libro Registro.

Parece que las Comisiones Regionales no tienen el mismo terio a la hora de calificar y adío supone que la puntuación de los ejemplares está mediatizada, en cierto grado. por la subje. rividad, Ahora mismo se proyecta por la Comisión del Stud Book la elevación de los 65 a los 70 puntos a los productos destinado reproductores, Pues bien, hay unanimidad en los criadores en aceptar esta medida, pero siempre que se designe la Comisión Nacional Unice, En relación con al ejercicio de la función por parte de esta Comisión Nacional se estima que es un periodo suficiente de tiempo y, además fecha Idónea. efectuar los reconocimientos en todo el territorio nacional en tos meses de junio y julio, Existe también en el ánimo de todos el deseo. reiteradamente expuesto a la Jefatura de Cría Caballar, de que en les certificados de origen no figure la puntuación, el Igual que sucede en otras especies, y si sólo la anotación de apto o no apto, Se ha solicitado de la Jefatura de Cria Caballar, y ésta lo ha aceptado que en le próxima ComisiOn-Registro Matrícula figu:en dos representantes de la Asociación, en razón de ser la española una raza autóctona e diferencia de las demás equinas En resumen, puede decir que me siento satisfecho, pues ante la Jefatura de Cría Caballar nuestra Asociación ha adquirido tal Entidad que en ese Superior Organismo se la considera corno la única representación válida de los criadores de caballos españoles. El dia que podamos decir otro tanto del Ministerio de Agricultura será el momento de la plena realización de nuestra Asociación.

ALTANERA VII

YEGUADA ESCALERA

Jurado de la Asociación en íos certámenes Preocupación constante de la Junta Rectora ha sido la de que los Jurados que intervienen en la calificación de ejemplares de caballos de pura raza española fueran nombrados por le Asociación y entre sus miembros. Pues bien. esta aspiración ha sido cumplida, tanto en la Feria del Caballo de Jerez de la Frontera, como los de algún otro concurse. como la Feria del Campo de Madrid, han contado con Jurados compuestos por miembros designados por la Asociación. Jurados que han actuado con el beneplácito y la feliei• tación de todos los participantes.

Boletín fnlarrnatIvo.-1-lasta el estudio de la confección de la actual revista, se estuvo redactando un boletín informativo que hacia llegar a los asociados noticias de Interés, entre ellas. se incluían unas notas sobre demandas y ofertas de ejemplares que, parece, obtuvieron algún resultado y que considero interesante repetir en este Boletín, mediante la apertura de una sección de compras y ventas que no dudo seria muy acertado, teniendo en cuenta que las notas informativas impresas en multicopista no se distribuian más que a los asociados, mientras que que se esta publicación tiene una difusión mucho mayor, ya las esté remitiendo a todos los agregados Comerciales de Em-

4

No quiero terminar sin pronunciarme sobre el debatido tema de la comercialización. aunque el tema se trate ampliamente en el Editorial de este mismo nUmerci. Es evidente que la Asocia• cielo el papel que debe asumir —y ha asumido siempre— es de la proyección de la imagen del caballo español por medio de publicaciones como ésta o en los otros medios de comunicación social. También puede hacerse mediante concentraciones y concursos; ahora bien. para hacer éstos con suficiente autonomía es necesario dotar de medios financieros a las Asociación. No debemos volver a caer en el error de organizar concentraciones apoyados en Entidades y Organismos ajenos a nosotros, Bien es verdad que alguna que otra no salieron bien, pero lo que es cierto es que no ie costaron un céntimo a la Asociación.

Y, por último, quiero hacer un llamamiento a todos para que colaboren más estrechamente con la Asociación, cumpli• mentando fichas, apoyando las iniciativas de la Junta Rectora y contribuir de este moda a hacer de la Asociación lo que todas deseamos que sea: una Entidad que vele por le pureza de los caballos de pura raza española y promocione esta raza autóctona tanto en el interior como en el exterior, JUAN MANUEL DE URQUIJO Y NOVALES CONDE DE °cae.

CATALOGO DE LAS GA.NA.DERIAS DE CABALLOS ESPAÑOLES Razón Social: D. Eugenio Corell Cortés Nombre

de la explotación: Finca «San Eugenio» (Iliguerón) del tér-

D. Eugenio Corell Cortés

mino lininicipal de Córdoba 1, «El Remolino» del término amakipai de l'alma del Río (Córdoba) Domicilio Social: Puerta Osario, -I UM 013,4

PWha defiin Ilación: 1941 Se inicia esta yeguada hacia 1941 con el semental -Noticiero , del hierro del bocado procedente de D. Roberto Osborne. ira 1946 se inscribe en el Sindicato Nacional de Ganadería y se incrementen los electivos con dos ejemplares -TIRADOR TAHONERO», procedentes de hijos de Rafael Romero Benítez, de Jerez de la Frontera, más recientemente con ejemplares que proceden de las ganaderías de D." Isabel Merello. Vda. de Terry y de O. Juan Manuel de lirquijo y Navales, asi como con yeguas de muy acreditadas ganaderías.

El régimen de crianza y promoción de esta yeguada puede calificarse de rotativo: en la linca .Los Remolinos» pastan las yeguas en régimen extensivo, Consta esta explotación de un complejo de instalaciones de cuadras, parideras y boxes. Una vez que los productos alcanzan la edad de 2 arios o dos años y medio son trasladados a la finca *San Eugenio» pura desbraEugte-niovados y domarlos, La finca .San » está dotada de las más completas y perfectas Instalaciones posee un complejs picadero cubierto; cuatro de boxes, para la clasificación de los ejemplares por fases de edad. 34. 5 o más años: tiene habilitadas también parideras suficientes (las yeguas una vez destetadas laos crías. se trasladan a la finca «El Rernolino

YEGUA FILIGRANA y POTRO Ña_ ...".1030

YEGUADA CCPELL

Posee guadarnés muy completo con guarniciones de enganches de todo tipas. de limonera, de troncos a la inglesa y a la húngara, tresillos, troncos para tiro de cuatro, cinco y más lcecaballos -rsa con guarniciones a tea y catalanes, También encierra una excelente colección de monturas de todas ciases, con buenas instalaciones para su conservación Entre las monturas merecen destacarse las portuguesas, mexicanas. españolas y vaqueras.

EJEMPLAR DE LA YEGUADA COREAD. CON SU PROPIETARIO

ENGANCHE A LA INGLESA FILIGRANA Y FLAMENCA

YEGUADA CORCEL

En la colección de coches de enganche hay variedades como Faetón, Petter, Duquesito, Jardineras y otros coches antiguos menos usuales.

Esta ganadería ha participado en numerosos concursos y exposiciones, de los que recogeremos algunos de los premios obtenidos. Pero queremos llamar la atención del lector sobre los lotes de fas yeguas AMAPOLA, AMADORA, AGUADORA y COIMBRA. y las potras FILIGRANA y FLAMENCA. cuyos nombres verá repetidos el lector a lo largo de la enumeración de premios que avalan la alta calidad y excelencia de los productos de esta yeguada.

Algunos de los premios obtenidos: 1970.-Copa . diplome y medalla de oro para las potras FILIGRANA y FLAMENCA, enganche a la inglesa en un faetón. Feria del Campo en Madrid.

1971.—Primer Premio de enganche de tresillo en SEVILLA. Feria de Abrif, con las yeguas AMAPOLA. AMADORA y COIMBRA. Coche Petter.

1973.-Club Pineda de Sevilla. N.a Premio a FILIGRANA y FLAMENCA. EN JEREZ DE LA FRONTERA, OBTUVO LOS SIGUIENTES PREMIOS: 1970-Cablo APOLO, enganche a la limonera, Primer Premio; el coche fue conducido por la hija del pro dietaro , D_' Merlas Teresa Corell, o ara amazona. que he cosechado diversos trofeos en doma de alta escuela.

1970.-FILGRAN y FLAMENCA. f." Premio tronco a la inglesa.

1

HERMOSO

YEGUADA CORELL

1970_-TresilconuPter: AGUADORA, AMADORA y COIMBRA 1970.-FILIGRANA y FLAMENCA, en tronco a la inglesa.

1970-Sevilla . Copa del Real Automóvil Club y 1." Premio al tronco formado por FILIGRANA y FLAMENCA. 1972.-En Ronda. Fiestas de Pedro Romero. 1," Premio a FILIGRANA y trFLAMENCA esilo y otro 1." Premio a un con AGUADORA, AMADORA y COIMBRA. 1973 En Elija obtuvo tres primeros premios a tres enganches: caballo a la limonera, tronco a la inglesa y ti esigo.

1972.-En Córdoba también tres primeros premios para limonera, tronco y tresillo.

CATALOGO DE LAS GANADERAS DE CABALLOS ESPAÑOLES Fundación: ¡lacia 1823 Nombre de la explotación donde radica: Poto Santa y San Gerardo Razón Social: Marido Fernonda Escalera de la Escatera - llabitat , 7! núm. 1, 2." 6 - SEVILLA y José Luis Escalera de la Escalera - General Armeslo. 83 - FUENTES DE ANDALUCÍA

Yeguada de la ESCALERA

Nos encontramos ante una de fas ganaderías de caballos de pura raza española, más antiguas y. desde luego. de las que más han perdurado en manos de una familia, pues desde la fecha de su fundación, hacia 1823. se encuentra en poder de la familia ESCALERA. En 1852 fue aumentada con un lote de yeguas de pura raza española, procedentes de D. Joaquín Eernaedez Peñaranda y Fernández de de Peñarnd , criador emparentado con la fa. milla Escalera. razis la yeguada fue cubierta durante cuarenta años consecutivos por sementales, propiedad de D_ Vidente Romero García, de Jerez de la Frontera. Después del fallecimient de diSr., al desaparecer, como consecho uia de la edad, los sementales existentes en la ganadería procedentes de D. Vicente Romero, se callenzafron a cubrir las yeguas con sementafes de pura raza española oncedenles de los Depósitos de Ganailos del Estado.

1

E+ mercado principal de los productos de esta yeguada. fue Lisboa, durante la monarquía de D. Carlos de Sraganza. Entre los caballos de vista del rey D. Carfos de Portugal siempre figuraba algún caballo del hierro de la ESCALERA, y en los Depósitos de Sementales de la Nación avecin también contaban con caballos de esta ganadería. Todavía en tiempos de la República Portuguesa, hacia 1920, se adquirieron los potros

SOLISTA 4 AÑOS

BOTIJO • POTRU DEL 3 AÑOS

YEGUADA SCALERA

YEGUADA ESCALERA

7

de Encar-riedillo tres años Aficionado y » para sementales del Estado.

Por su parte, el Gobierno Español adquirid en 1914 el potro »Naranjito», rlus-ten adc 1923 »Damasquino», en 0929 » y desde entonces hasta nuestros dices. la Yeguada ESCALERA ha proporcionado numerosos ejemplares, ga-ntanto deris al Estado como e numerosas de gran renombre en la liClualidad.

En 1935 el Gobierno Español adquirió de la yeguada ESCALERA un lo te de catorce yeguas de pura raza española para fa Yeguada Militar de Córdoba,

CAn1fs'1OSO 4 AÑOS

YEGUADA ESCALERA

La yeguada tuvo tradicionalmente unos efectivos, de ejemplares corría• puestos de «CIEN YEGUAS, de vientre, hasta que. hacina 1914, al divulgarse le trilla a máquina quedó reducida, por rigrurosa selección, a «CUARENTA YEGUAS» de vientre.

La Yeguada Escalera ha servido de base a numerosas ganaderías que, en la actualidad, gozan de gran renombre.

Una característica muy peculiar de esta ganadería es que todas los ejemplares son de capa castaña La yeguada se asienta, en régimen extensivo en las fincas Pozo Santo y San Gerardo del termino municipal de Fuentes de Andalucía.

La ganadería de Escalera ha ¡DerncOade en numerosos concursos y certernenes, en los que fue distinguida siempre con primeros premios y medallas de oro.

Los afectivos de la yeguada ascienden a treinta y cinco yeguas de vientre que con sus receptivas ras• eras elevan los efectivos aproximadamente al centenar de cabeza.

BOTIJA II

a

YEGUADA ES ;ALA ERA

A partir de 1974, la ganadería de la Escalera se divide entre los dos hermanos. O. José Luis Escalera de la Escalera y D. María Fernanda Escalera de la Escalera

rrenos cercanos a las parvas, y en los que se hayan criado las mieses que beneficien; pero concluida la temporada de la trilla deben los dueños retirarla a sus dehesas, como se expresa al número 9 del mismo capitulo,

INSTRUCCION ION SOBRE EL REDIMEN DE

Y GOBIERNC

13. Cuando por no ser suficiente e a propósito los terrenos baldíos o de Propios se arrendaren para pago de la dehesa de dominio particular, si no alcanzase su producto al total valor de ella, lo que faite lo deberán satisfacer los criadores a prorrata, y lo mismo si por falta de aquellos se le señalase dehesa dentro o fuera del término, como más largamente se dice al número 3 del capitulo V.

LA CREAD DE CABALLOS EN ESPAÑA ,

svpus LA ORnEWANZA DE

8 DE SETIENumr DB.

a

759.

Y pogyaRtunm. 11F.H.ES 12041.13;rults EXCEDIDAS HASTA )L AJO DEL a kan

DtsPuEsTA CONO AIIKEW.,0 A ELLAS

POR D. IOSEF deledin. S. Coalcjo

14. Los criadores que mantengan siempre su ganado yeguar en pastos propios, no están obligados al pago de guardas: pero si alguna vez lo pusiesen en los pastos comunes, aunque sea por corta temporada. se les obligará a su pago, como se expresa al número 4 del capítulo IV.

ArfiRrREs y eizitrAIRRy, , arad Secretario con CiCFCiC W

decreto, suprema y Oficial asegundo de la Secretaria dei Curuca de la Guerra,

15. Todo criador que tenga veinte yeguas debe mantener caballo padre aprobado para la monta de ellas, sin que por esto se le prive del privilegio de caballage, que debe satisfacérsele del fondo de Propios, y lo mismo al que no teniendo las veinte mantenga también caballo padre, según se expresa al numero 1 del capítulo VI de esta Instrucción.

onprx &TEMOR. 11 0111.1D ESA U IMPRENTA REAL 111. MI 11/111

De eos privilegio

de los

ciadol.es, y de sus p~incipaees obligaciones Conktiuacónf)

11. El ganado yeguar de Andalucía, Murcia y Extremadura, y el de los criadores de caballos de las demás Provincias que se hallen en el caso que previene el número 4 del capítulo I de esta Instrucción, goza preferencia de pastos sobre todo otro de cualquier especie, y una vez que le esté hecha la asignación los ha de disfrutar, sin embargo de cualquiera litigio, movido o que se moviere hasta sur conclusión, según se dice al número 6 del capitulo V. 12. Las yeguas destinadas a la trilla pueden pastar y descansar en los rastrojos. ribazos u otros te-

16. En las Prcífincfas donde está permitido el uso del garañón nadie puede tener este aún sin parada pública, a no ser que al mismo tiempo mantea caballo padre aprobado: y los que tuvieren más de un garañón deben mantener precisamente por cada dos garañones un caballo padre, con la obligación de franquearle para la monta de las yeguas sueltas que tuviesen cabimiento, después de servidas las del dueño particular, pagándoseles la cantidad en que se convinieren, o la que en defecto señale la Justicia; y los dueños de los garañones pagarán por cada uno doscientos cuarenta reales al año, recogiendo recibo de la Justicia, sin cuyo requisito no podrán hacer uso de ellos, bajo las penas señaladas en el número 4 del capítulo XIV de esta Instrucción.

17. Para facilitar más el que los criadores de todo el Reino puedan proveerse de los caballos padres necesarios, le tiene concedido S. M. el privilegio de que sean preferidos en la compra del desecho de los caballos de la casa de la Monta del Real Sitio de Aranjuez, y de sus Reales Caballerizas. y que puedan sacarlos también de los regimientos de 9

caballería del Ejército, unos y otros bajo las calidades que se dicen al número 9 del capítulo VII de esta instrucción, y si algún criador quisiese traer caballos padres de dominios extranjeros, podrán hacerlo con entera libertad de derechos, según lo tiene concedido S. M. por su Real orden de 11 de abril de 799.

18. Si faltasen en un pueblo caballos padres de particulares o de los criadores, deberán estos hacerlo presente a las Justicias y Juntas de Propios por medio de los diputados del ramo, con un memorial en papel común, expresando el número de caballos que hagan falta para tratar de su provisión en los términos que se expresan al número 4 del capítulo Vi de esta Instrucción 19. Aunque haya caballos de Concejo podrán los cualoie-rs criadores hacer montar sus yeguas por otro de los aprobados por la Justicia de su pueblo> pagando ellos la monta: pero si lo echasen a otro que r10 esté aprobado> incurrirán en la multa de cien ducados. como se refiere en el número 9 del mismo capitulo VID, 20. Los criadores de las Provincias de Andalucía, Murcia y Extremadura se hallan en pleon libertad, y son árbitros, como principales interesados, en hacer o no guardar el año que llaman de hueco a sus yeguas, no obstante lo prevenido en Una circular de 28 de Junio de 1792, regulando un caballo padre por cuarenta yeguas. de las cuales habla de cubrir un año la mitad, y al siguiente la otra mitad cuando va estuvieren libres de la cría: perora en las demás Provincias del Reino no se seguirá esta denla, norme no acostumbrándose en ellas el año de hueco vara la cría. al contrario, no se debe Permitir en las del natural: y a fin de que con ningún pretexto se eluyeguas lo mandado acerca de la tercera nortes de las da pule deben aplicarse al caballo. rleiándolAR sin montar el año que les tooue a este uso_ a pretexto de Provincas ser el de hueco, se observar en dichas el clue las yermas señaladas en dicha mercera aDarte lcuns se aplinuen a él en Raquel año de hueco: v si quedasen sin haberlo admitido por enfermedad, debilidad, nora no haberse puesto en slogan u otro motivo cualquiera, han de entenderse destinadas precisamente al caballo en el año Inmediato. sin periuicio de la tercera parte club se haya de señalar intenramente entre las demás, y sin que entren a comoletar el numero de yeguas que hayan de sufrir de esta manera la monta natural por no haberla cumplido el año anterior.

21. Las yeguas que de cualquier modo se apliquen al caballo, bien sea como correspondientes a la tercera parte, o que excedan de ésta. han de ser las mejores entre todas las que tenga el criador. eligiéndose y separándose con anticipación> al tiempo de la monta por su dueño las mejores yeguas para el uso del caballo, quedando las otras más inferiores para el del garañón: de cuyo exacto cumplimiento serán responsables Blas justicias, bajo la multa a los dueños de cincuenta ducados por cada cabeza aplicada al natural que se justificase no ser la mejor de todas, mancomunados con las respectivas justicias que lo tolerasen, y el Albéitar si tuvo parte con su dictamen en esta elección, sin perjuicio de tomarse se-ríacon el dueño contraventor otras providencias más . hasta llegar a prohibirle el uso del garañón, y que no pueda tener la grangería de mulas si reincidiese a la segunda vez en este fraude, para lo cual se admitirán por las justicias las denuncias. reservando el nombre del que las ponga, dándose por decomiso las yeguas que hayan motivado la contravención, con la aplicación ordinaria de la Ordenanza por terceras partes al denunciador, Juez y Fisco de Caballería, y lo mismo se entenderá con los que apliquen a garañón yegua elegida para caballo.

COSTARRICENSE DEALSOCIÓN DE CRIADORES DE CADALSOS PURA RAZA ESPAÑOLA Hemos recibido la grata visita del Sr. D_ Humberto Ruiz Hidalgo, quien entrega carta del Presidente de la Asociación Costarricense D. Carlos M. Coto Alban, junto con ejemplares de los Estatutos de la Asociación. El Sr. Ruiz Hidalgo, hombre de notoría afición que siente un gran entusiasmo por el caballo español, lleva varios años dedicado a la creía de nuestro caballo autóctono, No hable de la aspiviración nculas de su Asociación de sostener más estrechos con la nuestra y del elevado número de cabezas de Dura raza española existente en el papis, asi como de la visita que, hizo a aquel pais, en nombre da la Jefatura de Cría Caballar, el Coronel Inspector D. Rafael Amián Costi Apuntó la conveniencia de la intervención de la Asociación española en todo lo referente a exportaciones de ganado equino, intervención que vendría a dotar de una garantida de seriedad y solvencía en las transacones comerciales que hasta ahora, y sea dicho en honor de la verdad, se han dado algunos casos no muy agradables.

Desearnos al Sr. Ruíz Hidalgo una grata estancia en nuestra patria y trasladaremos sus aspiraciones y deseos de su Asociación a la próxima reunión de nuestra Junta Flectora

VACACIONES Con motivo de las vacaciones veraniegas y coincidiendo el mes de Agosto con las de nuestro Director, el Boietin no se publicar en dícho mes, reanudándose la publicación en el próximo mes de Septiembre,

RELACION DE GANADEROS INSCRITOS EN LA ASOCIACION A. C. C. P. R. E. D. FRANCISCO ALBA AVALA

D. JOSE M..' CONDE MUÑOZ

Plaza de Cuba, 9 • 4*

Virgen SEVILLA de Luján, 1-1; B

SEVILLA • 11 D. ANTONIO ALBA ROMEA CARRETERA CIJBELLAS. 25-27 VILLANUEVA Y GELTRIJ (Barcelona) D. RAFAEL ALVAREZ COLUNGA M." Auxiliadora. 6 - 8-10 SEVILLA • 3 D. MIGUEL ARPA BATALLE PI, de Cataluña-Edificio Cataluña GERONA

O. EUGENIO CORELL CORTES Puerta Osario, 4 CORDOBA D. SALVADOR CORTES BARCIA PI. Generalísimo, 11 FUENGIROLA (Málaga) D. ANTONIO. DIOSDADO PALACIO M. Antonia de. Jesis Tirado. 1 JEREZ DE LA FRONTERA (Cádiz) D.- BLANCA DOMECO ZURITA

D. PABLO ATIENDA BENJUMEA

Apartado 310

Marottilri de Saliiatierra

JEREZ DE LA FRONTERA (Cádiz)

Diego de Riaño, S_ SEVILLA • 4

HROS. DE D. CATALINA DOMINGUEZ Y P_ DE

D. RAFAEL AVALA LOPEZ

Patio de Banderas, 16

Hernán Pérez del Pulgar, 18.2:

SEVILLA • 4

VARGAS

CIUDAD REAL HROS_ DE D. LUIS BERNAIDO DE OUIROS

D. ALFREDO ERQUICIA GUARDIOLA Jedulilla Cortijo '

Dehesa de Fuenterrobio

ARCOS DE LA FRONTERA Cádiz ]

SANCTI ESPIRITAS (Salamanca' D_ FERMIN BOHOROUEZ ESCRIBANO Plaza Angustias, 10 JEREZ DE LA FRONTERA (Cádiz) D. IGNACIO BRAVO MARTINEZ Alvarado, 8 MERIDA (Badajoz) D. FERNANDO DE LA CAMARA GAVEZ República Argentina. 16

FE

D." M: FERNANDA ESCALERA DE LA ESCALERA Habítar 71 num, 1, 2 .' 6 SEVILLA - 7 D. JOSE LUIS ESCALERA DE LA ESCALERA General Armeros, 83 FUENTES DE ANDALUCIA [Sevilla) EXPLOTACIÓN S. A."

AGROPECUARIA LA CAMORRA,

Julio César, 2 SEVILLA

SEVILLA 10 EXPLOTACIONES AGROPECUARIAS CASTILLA. Guatemala D. JUAN LUIS CAÑERO MURUBE 1

Apartado de Correos num. 17

MADRID

AVILA

HROS. DE D. MIGUEL A. DE CAROENAS

D. JOSE L FERNANDEZ DE CASTILLEJO JIMÉNEZ

Avda

LLAVANERA de Dalia, 3

S. A. • AGROCASA"

Grl.n Capitán, 1B-4' CORDOBA

ECIJA (Sevilla) D. FRANCISCO FERNANDEZ • DAZA Y FERNAND. MIGUEL A. DE CARDENAS OSUNA

DEZ DE CORDOVA

ECIJA (Sevilla)

Reina Victoria, 13 ALMENDRALE,10 (Badajoz)

D. CVRA DEL CID FERNANDU MENSAOUE

D. ABOCETO FERNÁNDEZ DADAS

Virgen de los Buenos Libros, 1

Fuencarral. 16

SEVILLA • 2

MADRID

Santa Florencia. 1B

Él

D. JOSE M. FERNÁNDEZ DE LA VEGA

•

Alcalá, 157

Lao, Obispo Pérez Muñoz, I

MADRID

JOSE MORENO LOVERÁ RAMBLA [Córdoba)

D. JUAN GOMEZ CUETARA FERNÁNDEZ

D_ JOSE DE ORIOL Y GOTEANTES

José Rivero.

General Mola. 2

VILLAREJO DE SALVAJES (Madrid)

OSUNA (Sevilla)

D. JOSE LUIS GO1u1EZ LOPEZ

D_ JOSE M. DE QRIOL A URQUIJO

Virgen de Luján, 39-A, I' A

Marqués de Casa Oriol

SEVILLA • 11

Conde de Abarra• 23 SEVILLA - 4

D. JOAOUIN GONZALEZ BARBA Maese Rodrigo. 1 SEVILLA Marques D. JOSE M_ - GONDALEZ DEL VALLE de la Vega de Aneo MADRID Avda, del Generaiísimo. 16

D.

LUIS FERNANDO DE ORIOL ABARRA

Conde de Abarra, 4 SEVILLA-4 O . JAVIER DE OTADUA MAIDAGAN Santo Domingo, 6 JERED DE LA FRONTERA (Cádiz)

D. MIGUEL GRANDA TORRES Conde de Campos de Orellana Finca Doña Catalina ALDEA DE TRUJILLO (Cáceres) D.•' MARICA TERESA GUAL DE PONS Marqués de Comillas, 17 CALA D - OFI SANTANY (Baleares) D. FRANCISCO LAZO DIAZ Siroco. 27 SEVILLA-12 D. JOSÉ LOPEZ PACIOS Plaza de Balbucea. 1 VALDEPERAS (Ciudad Real) D. ENFI1OUE LOBERA PORRAS Jesús Maria, 16 • I. Izq. CORDOBA

D.. MARIA LUISA POLI TORNERO Plaza 15 de JULIO, 3 SEVILLA HIJOS DE RAFAEL ROMERO BENÍTEZ Juan Gavala, 4 JEREZ DE LA FRONTERA (Cádiz) Y ALCAZAREN EXAGERAS Conde de Montarlo Paseo de la Castellana, 53 MADRID - 7 SAN JOSE DEL MEDROSO,

A_

General Mola, 2 PUERTO DE SANTA MARICA (Cádiz) BOITES, S. AB Muelle Viejo, s•n_

ESES

PALMA DE MALLORCA

Hijos de D_ José Marina y Ayala Palos, 7 -N," HUELVA D. MANUEL MARTINEZ 80101X

TABRDE Lechugas. 1 JEREZ DE LA FRONTERA (Cádiz) D, CARLOS URQUIJO DE FEDERICO

Cortijo "Laos Caleras"

Cortijo 'Juan Córnea"

FUENTE PALMERA [Córdoba)

LOS PALACIOS [Sevilla]

D. DIEGO MENDED MORENO

O_ JUAN MANUEL DE URQUIJO Y NOVALES

Princesa, 1

Conde de Odie!

MADRID

Hacienda San Juan del Hornillo

▪

ANTONIO MIGUEL - ROMERO GOMEZ RODULFO

DOS HERMANAS (Sevilla)

Marqués de Borja

SRC _ VIZCONDE DE LA MONTEABAN Guadalupe, 2

D íaz Calvo, 2

ALMENDRALEJO (Badajoz)

VILLANUEVA DE LA SERENA (Badajoz) YEGUADA LOS CIERVOS D. CARLOS MONTEABAN CARBONELL

D_ ANTQNIO DE LORENZO

Angel de Saavedra, 15

López. 62 Jcaquin MADRID • 15

CORDOBA

12

N