Revista El Caballo Español 2009, n.192

Carta del Presidente

s notoria la preocupación por la situación que está viviendo el mundo del PRE debido, fundamentalmente, a un exceso de ejemplares agravado por la mala situación económica y a la revolución que han supuesto las nuevas formas de explotación comercial, consecuencia de un uso generalizado de los métodos de reproducción artificial. Todo ello ha traído consigo un mercado muy complicado, con un abanico de precios muy amplios que están generando muchas dificultades al sistema de explotación existente hasta estos momentos. Pero no es la primera vez que nuestro sector vive momentos de crisis. Estas situaciones, que en principio son malas y que suelen venir acompañadas de consecuencias dolorosas y desagradables, normalmente desencadenan reacciones que traen consigo nuevas bases para un crecimiento saneado, por lo que no debemos temer tomar las medidas necesarias para adaptarnos a la nueva situación. No querer asumirlo trae consigo un agravamiento del problema y una mayor dificultad para salir de él. Como ya hemos manifestado en más de una ocasión el “todo vale” ya no sirve, las exigencias son mayores, se pide un producto racial, funcional y de alta calidad. Es decir, un caballo que además de la belleza y la nobleza que lo caracterizan, sirva. Este es el concepto que debe primar en la cría de nuestro caballo, sin olvidarnos de algo obligado, la fiabilidad y fidelidad de su documentación que identifica al ejemplar y a su titular. De nada sirve la promoción de nuestro producto si éste no satisface las exigencias del mercado, por ello, seleccionar es fundamental para criar mejor. La selección es una opción personal, y nuestra obligación, como responsables de la asociación, es poner a disposición del ganadero los medios que faciliten la toma de decisiones, de ahí la modificación de la ficha para los Concursos Morfológicos y el desarrollo del Esquema de Selección. Usémoslo y aprovechémoslo en estos momentos difíciles. Hagamos lo que esté en nuestras manos para evitar los rumores de la calle en cuanto a precios de ejemplares. Defendamos nuestro mercado y eso sólo tendrá buen final si damos calidad y transparencia en lo que se vende. Quiero aprovechar este editorial para manifestar que no debemos permanecer impasibles con aquéllos que generan confusión en un sector con un presente complicado que necesita tranquilidad y esfuerzo para afrontar un futuro que puede ser prometedor si se afronta con una voluntad de mejorar. No se puede entender que se ponga en duda la legalidad de forma pública y notoria llegando inclu-

so a lecturas interesadas de documentos que no son reflejo de la realidad. Tampoco son consecuentes las exigencias cuando se colabora en proyectos que intentan romper la unidad del LG como copartícipe de algo, denominado “premundial”, que no es más que una mala copia de nuestro Libro, sin reconocimiento alguno y que sólo perjudican, por la confusión que crean, al mundo del PRE. Menos comprensible es que los responsables de ese pseudoregistro, por llamarlo de alguna manera, inscriban a sus ejemplares en el Libro Genealógico que gestionamos y que es propiedad de algo, de lo que estamos orgullosos de formar parte, España. Por ello, a nivel personal, no nos fiemos de “profesionales” que denominan sentencias a notificaciones de órganos administrativos, no entendamos que distintas asociaciones se alíen con quien genera la ruptura del Libro Genealógico y no colaboremos con quien bordea la legalidad con un mal uso de los datos del Registro. Creo que una cosa es solicitar la gestión de una sección del LG y su consiguiente división, algo que siendo malo no deja de ser legítimo, y otra muy diferente es solicitar que se le retire la gestión a ANCCE simplemente por el hecho de que no me resulta una asociación simpática. ANCCE va a prestar servicios a los ganaderos de todo el mundo y, por supuesto, a los radicados en España, pero ello no significa que vaya a colaborar con asociaciones radicadas en determinados ámbitos geográficos que hacen gala constantemente de su animadversión con nuestros objetivos. Y creo que hay que ser muy claros. Hace apenas unos días me avergoncé, como representante del sector, al ver a los representantes de la UCCE, y de las Asociaciones de Castilla la Mancha (ASOCAMAN PRE), Castilla León (CESCALE), Extremadura y FENACE, unirse a Barbara Currie para solicitar que se nos retirara la gestión del LG. Pero lo más paradójico de todo es que después de renegar de nuestra asociación, estas asociaciones no tienen el más mínimo rubor en solicitar su participación en los proyectos de ANCCE, y claro eso es algo que desde este preciso momento voy a procurar cortar de raíz. Javier Conde Cerrato Presidente de ANCCE

El Caballo Español

EL CABALLO ESPAÑOL La Revista del Pura Raza Español desde 1978

CARTA DEL PRESIDENTE 4 CARTAS AL DIRECTOR 6 LA ENTREVISTA

sum ar io

MANUEL REY

NOTICIAS 20 EL FORO 30 CABALLOS DESTACADOS 13

JANNE RUMBOUGH, PROPIETARIA DE GAUCHO III Inmaculada Rodríguez

EQUIPO ANCCE Inmaculada Rodríguez

OFICIOS ECUESTRES ANTONIO CABEZA GARCÍA, DESBRAVADOR María Sáez de Propios

ANCCE INFORMA 58 HISTORIA DEL PRE 45

EL PERFIL FRONTONASAL DEL PURA RAZA ESPAÑOL Juan Carlos Altamirano

DOMA CLÁSICA EL RITMO José A. Fdez. Lineros

ALTA ESCUELA LOS CAMBIOS DE PIE AL GALOPE I Alfonso Cuesta

ENGANCHES CONCURSO INTERNACIONAL DE ENGANCHES EN PAU María Gómez

VETERINARIA

Edita: Asociación Nacional de Criadores de Caballos de Pura Raza Española (ANCCE) Cortijo de Cuarto (Viejo) 41014 SEVILLA Telf: +34 954 68 92 60, Fax: +34 954 69 03 27 www.ancce.com revista@ancce.com Presidente del Consejo de Redacción: Javier Conde Cerrato Vocales del Consejo de Redacción: Comisión de Comunicación de la ANCCE Editora Inmaculada Rodríguez prensa@ancce.com Gestión Publicitaria: Alejandro Sánchez +34 954 689 260 comercial@ancce.com Fotógrafos: Rafael Lemos, Manuel Vasco, Carlos Nuñez, María Gómez Diseño y Maquetación: Editorial Maratania www.maratania.es maratania@maratania.es Traducción: Yreva Arobed SL traducciones@yrevaarobed.com

Fotomecánica e Impresión: J. de Haro Artes Gráficas, S.L. www.jdeharo.com jdeharo@jdeharo.com

ISSN: 1889-4615

SECCION 1ª Y 2ª Y LOS PROBLEMAS DEL DESARROLLO Esther Gutiérrez

INTERNACIONAL HEMEROTECA 86 SEMENTALES CON HISTORIA Jesús Sixto "Gallito"

92 94

CALENDARIO DE CONCURSOS RELACIÓN DE SOCIOS

Depósito Legal: SE-186-1980

© Prohibida la reproducción total o parcial de textos, dibujos, gráficos y fotografías, sin la previa autorización escrita. El Caballo Español no se responsabiliza de las opiniones expresadas por sus colaboradores en los artículos publicados.

PRE

El Caballo Español Año XXXI Nº 192 Julio - Agosto 2009

Asociación Nacional de Criadores de Caballos de Pura Raza Española

Portada: Ganadería Francisco Lazo Díaz Foto: Carlos Núñez

ANCCE

www.ancce.com

Cartas al Director MÍTICA FERIA DE JEREZ Hace unos días se celebró la mítica feria de Jerez, con una notable ausencia de ganaderos antiguos y como no de caballos. Esta dichosa crisis se está dejando notar, ésta feria en la que se echa de menos alguna disciplina hípica y lo que más me llamaba la atención como aficionado, eran los mayorales antiguos con sus trajes de corto grises con vuelta blanca, su sombrero gris plata a la ceja derecha y su larga vara, pero en la actualidad son reemplazados por chicos jóvenes casi siempre de fuera de nuestras fronteras, que no saben ni arrear, dando unos gritos que no son ni de mayorales. En fin, muchos detalles que sería largo de comentar. Fue en el depósito de sementales, joya de esta ciudad, donde fui testigo de un caso que me dejó mal, pues mi corazón no aguanta las injusticias, la prepotencia y la vanidad de las personas. Una niña, de tan sólo 8 años de edad, enganchando en limonera quedó ex aequo con una señora ya mayor y con bastantes premios en su haber y tenían que salir las dos juntas a recogerlo, cuando ésta señora se negó rotundamente a salir con aquella aficionada diciendo de todo y menospreciando a esta niña que era la ilusión de su vida pues había conseguido el primer lugar por primera vez en su vida. Claro, aquella niña se le encogió el corazón y empezó a llorar, pero a llorar, no se si saben ustedes lo que es llorar con el corazón encogido. Su padre buen aficionado y conocedor de los enganches le comento ¡arrieritos somos y en el camino nos veremos! Y la niña pregunto, papa eso qué es, hija cuando seas mayor lo entenderás. La envidia continua siendo el deporte nacional por excelencia, me viene a la mente las palabras de Calderón de la Barca en la vida es sueño ¿Qué delito cometí contra vosotros naciendo?. Rafael Lemos con Dinámico propiedad de Hacienda María

Rafael Lemos

El diálogo nos aproxima y nos enriquece. Las experiencias, los relatos, las consultas, las opiniones de cada aficionado al caballo Pura Raza Español nos favorecen y nos interesan a todos. La revista “El Caballo Español” confía en que esta sección “Cartas al Director” sea una amena y útil galería de comunicación con sus lectores. Las cartas dirigidas a esta sección deberán ir firmadas con nombre, apellidos, número de DNI y teléfono, no debiendo exceder su extensión de las 350 palabras. Para su publicación deberán ser enviadas: - A la dirección postal: Revista “El Caballo Español”, ANCCE-Cortijo de Cuarto (Viejo), Bellavista 41014 – Sevilla. - O bien al correo electrónico: prensa@ancce.com

ANCCE

www.ancce.com

Carioco III de Hdros. de Salvador Guardiola Fantoni

COMISIÓN DE SEGUIMIENTO DE CONCURSOS Quiero manifestar mi apoyo a la comisión de seguimiento de concursos morfológicos y las medidas que está adoptando. Sin entrar a valorar la instrucción de los casos ni los hechos que se han juzgado, considero primordial para el sector y el juego limpio que se atajen determinadas formas de actuar de algunos ganaderos. No se puede tolerar el ambiente de tensión y falta de deportividad que se viene produciendo en los concursos en los últimos años y que no trae nada bueno al caballo español. Hay quien ha gastado mucho dinero en comprar caballos que ganaran, y hay quien los ha vendido muy caros con esa pretensión infundada, porque los caballos son seres vivos, que unas veces están mejor y otras peor. Y porque al cambiar de propietario, también cambian los presentadores,

(161 %#4.15 0 K'<

los mayorales y todo lo que rodeaba a los animales. Cuando se acude a un concurso, sólo puede ganar uno, y si no se asume esta premisa, estamos condenados a la frustración. Los jueces deben ser respetados en todo momento, así como sus decisiones, y si no, que juzguen los ganaderos que se quejan a posteriori. Pero no debemos olvidar que también hay que actuar para atajar determinadas actuaciones del jurado. Los errores se pueden admitir, como humanos que son, pero la prevaricación y el “compadreo” no. Existe un régimen de incompatibilidades que hay que cumplir, así como varias categorías de jueces y de concursos que parece ser se aplicará a partir de 2010. Espero que también en este sentido, se adopten las medidas oportunas cuando llegue el caso Juan Martínez

ANC CE El Caballo Español

La Entrevista

Manuel Rey Laboratorio NBT

ANCCE

www.ancce.com

NBT es un laboratorio de referencia de Diagnóstico Genético en los sectores agroalimentario, sanitario y veterinario que presta servicios al Libro Genealógico de ANCCE. La empresa lleva ya casi una década ofreciendo análisis de ADN de ﬁliación e identiﬁcación de individuos, selección genética de características de interés, detección de enfermedades hereditarias y diagnóstico molecular de enfermedades infecciosas. Entrevistamos a Manuel Rey, Director Gerente del laboratorio NBT.

NBT presta principalmente al LG ANCCE el servicio de los controles de filiación de los caballos, ¿cuál es el procedimiento que sigue el laboratorio NBT para realizar estos controles de filiación? El procedimiento que se aplica a una muestra desde que entra al laboratorio hasta que se emite un dictamen de filiación se divide internamente en cuatro fases. La primera es el registro de la muestra. En esta fase, se comprueba que la muestra es apta para su estudio (está debidamente etiquetada y conservada) y mediante la lectura de un código de barras se introducen todos los datos correspondientes a ese muestra (identificación, tipo de análisis a realizar, etc.) en un LIMS desarrollando conjuntamente con LG ANCCE para la gestión de todo el proceso. Dicho LIMS, denominado Sistema Experto de Genotipado y Filiación Equina (SEGF) permite el almacenamiento, gestión y trazabilidad de las muestras en cualquier etapa del análisis. SEGF además ha implementado una serie de herramientas de gran utilidad para la resolución de dictámenes en casos complicados. La segunda fase consiste en el posicionamiento en placa y almacenamiento de las muestras. Por un lado, una fracción de la muestra se deposita en una placa multipocillo para su posterior procesamiento en el laboratorio, mientras que otra fracción de la muestra se emplea para crear un banco permanente de material biológico que permita en el futuro la realización de nuevos análisis diagnósticos o estudios de investigación. Actualmente, el banco de material biológico contiene más de 80.000 registros y es sin duda uno de los grandes activos generados durante estos años, ya que conjuntamente con los datos fenotípicos de cada ejemplar será una herramienta de un enorme valor para trabajos futuros. La tercera fase es la fase húmeda o propiamente de laboratorio, consistente en la extracción de ADN,

amplificación de los marcadores microsatélites (STR) del panel primario mediante PCR y posterior resolución mediante electroforesis capilar. Esta fase concluye con la obtención de un genotipo o fórmula genética en base a 19 marcadores que se asignan de manera automática por un software de análisis. Por último, la cuarta fase, que consiste en la revisión manual por parte de personal especializado de cada una de las fórmulas obtenidas, para verificar que la asignación automática ha sido correcta. Una vez realizada la verificación, el genotipo se mete en el sistema de análisis que de manera automatizada realiza el estudio de filiación. Si el dictamen es positivo, el resultado se trasmite mediante un servicio Web a LG ANCCE, que emite una respuesta al ganadero sobre el análisis solicitado. Si el resultado del dictamen fuese negativo (filiación negativa de padre y/o madre) o contraste negativo, la muestra pasa a dictamen manual para que nuevamente sea un técnico de la unidad de filiación quien analice el caso y emita un dictamen manual.

Primera fase del proceso de ﬁliación: validación y registro de muestras

Segunda fase del proceso de ﬁliación: posicionamiento y almacenamiento de muestras

¿Tienen alguna homologación por agencias certificadoras de la calidad del servicio? Debido a lo novedoso de este tipo de análisis, no existen procedimientos estandarizados y normalizados como ocurre en los análisis químicos o bioquímicos tradicionales. Esto no significa que no existan mecanismos para garantizar la calidad del servicio. En nuestro caso en concreto, el laboratorio pertenece a sociedades nacionales e internacionales de genética como la ISAG (Internacional Society of Animal Genetics), que entre otras actividades propone protocolos consensuados de trabajo y realiza periódicamente ensayos de intercomparación en los que son posibles evaluar la eficacia de los procedimientos de trabajo. Además de estos ensayos de intercomparación externos, NBT está au-

El Caballo Español

“Es muy difícil que se cometa algún tipo de infracción debido a que hay muchos elementos de control”

torizada por la Junta de Andalucía como Laboratorio de Análisis Genético y tenemos implantado el sistema de gestión de la calidad en base a la norma 9001:2008. De manera más específica para la técnica de genotipado, y en concordancia con la próxima implantación de la norma 17.020 por parte del Libro Genealógico, NBT está en fase de implantación de la norma 17.025, teniendo prevista su acreditación ENAC (Entidad Nacional de Acreditación) en diciembre de este año. Esta acreditación, que garantiza la competencia técnica, nos convertirá en el único laboratorio a nivel nacional e internacional con este sistema de aseguramiento de la calidad. ¿Es posible que se cometan algún tipo de infracciones? En todo el procedimiento cabe desde el error humano en la toma de muestras o su posterior procesamiento hasta el fraude intencionado. En cualquier caso, y sea cual sea la posible fuente de error, es muy difícil que este no se detecte debido a que hay muchos elementos de control. En primer lugar, cada muestra se asocia a una fórmula única y en segundo lugar, y más importante, no estamos hablando de muestras únicas, sino que para cada muestra hay todo un entramado de ascendientes y descendientes con los que tiene que encajar como las piezas de un puzzle, de manera que sería prácticamente imposible cometer alguna infracción (voluntaria o no) y que ésta no fuera detectada. ¿Cuál es el volumen de muestras que se han analizado durante todo el año 2008 y lo que llevamos de 2009? ¿Cuál es su capacidad? Durante el año 2008 se realizaron 34.000 análisis de genotipado de los cuales aproximadamente la mitad fueron correspondientes a filiaciones y la otra mitad a contrastes de la cabaña. Estas muestras se repartieron de una manera bastante equilibrada a lo largo de todo el año, siendo los meses de enero (1.226) y junio (4.180) en los que se registraron el mayor y menor número de muestras respectivamente.

ANCCE

única y previsible no se puede dar ninguna más allá de mantener y perseverar en los estándares de calidad que ya se aplican en estos momentos.

Tercera fase del proceso de ﬁliación: extracción de ADN a partir de muestras de sangre

Respecto a la capacidad de procesamiento del laboratorio, NBT está equipado con sistemas robotizados de extracción de ADN y manejo de líquidos que aportan una capacidad máxima teórica de 1.536 muestras al día, si bien el ritmo de trabajo real que se sigue es de 384 muestras por día que sigue siendo el doble de los requerimientos máximos de análisis que ha tenido nunca el laboratorio. Nuestro factor limitante se encuentra en la última etapa que requiere una revisión manual de los dictámenes. En este punto me gustaría destacar que el valor principal del alto grado de automatización del laboratorio no es tanto el volumen de muestras que permite procesar, sino disminuir las probabilidades de error humano y aumentar la repetitividad de los procesos. De estas muestras, ¿qué porcentajes suelen ser incompatibles con los progenitores propuestos por el ganadero, y qué recomendaciones haría para evitar o disminuir este porcentaje?. De todas las muestras procesadas hasta el momento, se han detectado un 3.2 % de filiaciones incompatibles y un 0.8 % de contrastes negativos. La causa principal de estas incompatibilidades ha sido el error en la propuesta de los progenitores, seguido por los errores en la identificación de las muestras. Respecto a recomendaciones para disminuir este número, al no responder a una casuística

¿Cuántos marcadores genéticos se utilizan? El laboratorio trabaja con dos paneles o conjuntos de marcadores, denominados panel primario y panel secundario. El panel primario está compuesto por 19 marcadores microsatélites, 18 autosómicos y uno sexual que se emplea como control interno del laboratorio. Este panel es el que se aplica a todas las muestras y en la inmensa mayoría de los casos es suficiente para elaborar un dictamen definitivo. En aquellos casos que no es suficiente (más de un progenitor compatible o exclusión dudosa) se aplica un segundo panel compuesto por 10 marcadores microsatélites autosómicos que en todos los casos analizados hasta el momento ha permitido resolver satisfactoriamente los dictámenes dudosos. ¿Cuál es la fiablidad aproximada que se alcanza con el uso de estos marcadores en los veredictos compatibles? Los estudios de filiación biológica se basan en comparar la fórmula genética de un individuo con la probabilidad de que un individuo al azar dentro de la población presentara la misma fórmula. Para realizar estos cálculos es necesario conocer la frecuencia de los diversos aleli de cada marcador dentro de la población. Además, en el caso de razas puras, como es el PRE es preciso tener en cuenta el grado de consanguinidad, ya que esto sesga los cálculos. Ninguno de estos elementos está perfectamente definido aún para el PRE, por lo que los cálculos de probabilidades de paternidad que se pueden dar son solo orientativos. En cualquier caso, el poder de resolución del sistema permite emitir dictámenes con probabilidades de paternidad superiores al 99% en la gran mayoría de los casos. ¿Con qué frecuencia se presenta el caso de que un potro sea com-

www.ancce.com

“Durante el 2008 se realizaron 34.000 análisis de genotipado, siendo los meses de enero (1.226) y junio (4.180), en los que se registraron el menos y mayor número de muestras” patible con más de un progenitor, y cómo se resuelve? Por todo lo descrito anteriormente esto es un caso que se nos ha dado en alguna ocasión pero que es bastante excepcional. Ocurre cuando el grado de consanguinidad es muy alto y la forma de resolverlo es aplicando el panel secundario con lo que se aumenta el poder de resolución del sistema. ¿Si un ganadero quiere criar caballos de una determinada capa, qué es lo que tendría que hacer? Mi recomendación sería que para optimizar recursos, además de hacer todo lo que ha venido haciendo hasta el momento, se apoyara en las nuevas herramientas que el desarrollo científico y técnico pone a su disposición. A diferencia de otras características, el color de la capa está determinado por un conjunto relativamente pequeño de genes cuya naturaleza e interacción se

conocen. Actualmente es posible mediante un único análisis conocer, dentro de unos márgenes, qué tipo de capa va a mostrar un caballo incluso antes de que se manifieste y como será su descendencia. Esto permite desde la certificación genética de la capa desde el nacimiento, hasta la selección de reproductores. Para ayudar al ganadero a sacar todo el partido de esta herramienta, se ha desarrollado una aplicación Web en la que el ganadero, a partir del estudio genético de capa de su ejemplar, puede averiguar todas estas cuestiones e incluso identificar los reproductores óptimos para la capa deseada. La dirección de la página Web es: http://www.lgancce. com/webcapas y en ella, se puede encontrar abundante información complementaria. Dentro del diagnóstico de enfermedades hereditarias, ¿cuál o cuá-

les cree que son más interesantes de analizar en el PRE? Actualmente se conoce un número elevado de enfermedades hereditarias en los caballos que irá aumentando con el análisis del genoma del caballo del que ya se dispone. De todas ellas, hay un grupo del que se conoce los genes causantes y otras muchas que se conocen que tienen una base hereditaria pero que aún se desconoce los genes responsables. Precisamente en este último grupo se encuentran las enfermedades con una incidencia importante en el PRE, como es el caso del cuello de gato, o determinadas neuropatías. Por lo tanto, aunque su incidencia es relevante (si bien no se conoce con certeza cual es exactamente el componente hereditario), aún no se dispone de ensayo molecular para su detección. Uno de los objetivos que se marca el laboratorio es profundizar en el estudio de estas

El Caballo Español

enfermedades para en un futuro poder ofrecer este tipo análisis. ¿Actualmente, cómo se almacenan las muestras genéticas?, ¿cuál es su durabilidad y cuántas analíticas se podrían realizar de una sola muestra? De cada muestra se almacena una fracción de sangre y el ADN correspondiente a la extracción de dicha muestra. El ADN se almacena en congeladores de -80º C y la sangre se almacena a temperatura ambiente y en congeladores de -80º C. En ambos casos, siguiendo los procedimientos adecuados la durabilidad de las muestras sería ilimitada, si bien por costes de almacenamiento y por requerimientos técnicos las muestras a temperatura ambiente suelen ser más eficaces. Respecto al número de análisis, la cantidad de ADN necesaria para realizar las pruebas es mínima por lo que con la sangre de una extracción (si está en buenas condiciones) se pueden hacer todas las pruebas que sean necesarias. ¿Qué otros servicios presta el laboratorio NBT a los ganaderos de PRE? Directamente relacionado con el caballo, además de lo ya indicado, NBT ofrece la detección molecular de enfermedades de declaración obligada (metritis, arteritis, etc.) cuyos análisis se debe realizar actualmente tan sólo en los casos de exportaciones, pero que en un futuro probablemente se extiendan para todos los reproductores. ¿Qué avances ha aportado NBT al PRE desde el punto de vista de la genética? Yo destacaría que lo que NBT ha pretendido en todo momento es acercar las enormes posibilidades que esta tecnología puede prestar al PRE, al igual que ya lo está haciendo en otras actividades productivas y, si me permite la expresión, popularizar el uso habitual de es-

tas metodologías dentro del sector. Hasta el momento esta relación se ha plasmado en el desarrollo de nuevos procesos para la resolución de estudios de filiación, en la implementación de un sistema de selección genética de capa y en un servicio de consultoría al que el ganadero puede acudir para resolver cuestiones relacionadas con la genética y sus aplicaciones. Respecto a los estudios de filiación, NBT junto con LG ANCCE ha desarrollado una serie de herramientas informáticas que permiten identificar errores de muestreo y buscar ejemplares dentro de la cabaña que cumplan unos requisitos determinados. Por ejemplo, en el caso de que un análisis de contraste resulte negativo, la formula genética de dicho análisis se compara con las formulas genéticas del resto de los ejemplares de la cabaña para buscar coincidencias. Esta herramienta nos ha permitido resolver favorablemente el 66% de los contrastes que inicialmente tuvieron un dictamen negativo mediante la identificación del animal al cual realmente pertenecía la muestra enviada. Una herramienta similar permite resolver casos de filiación incompatible mediante la búsqueda de progenitores compatibles dentro de la ganadería a la que pertenece el potro. Por lo que al análisis de capa concierne, la herramienta Web que se mencionaba anteriormente es absolutamente pionera en algunas cuestiones y en los apenas cuatro meses que lleva en funcionamiento ha recibido más de tres mil visitas de 24 países y probablemente se convertirá a corto plazo en un sitio de referencia de todo el sector. A más largo plazo, las posibilidades de desarrollo son enormes ya que tenemos todos los mimbres necesarios para aprovechar las ventajas competitivas que estas herramientas pueden aportar a la selección y cría de caballos, como ya llevan haciéndolo desde hace tiempo otras razas.

Cuarta fase del proceso de ﬁliación: revisión manual por parte del personal especializado

ANCCE

www.ancce.com

El Caballo Español

ANCCE

www.ancce.com

MIGUEL ÁNGEL DE CÁRDENAS OSUNA GALARDONADO CON EL PREMIO CABALLO DE ORO

El ecijano Miguel Ángel de Cárdenas Osuna, propietario de la Yeguada Cárdenas, ganadero de caballos de Pura Raza Española y socio de ANCCE, hizo ayer realidad su sueño de recibir el premio Caballo de Oro, que su edición de 2008 le ha sido otorgado en reconocimiento a su amplia trayectoria plagada de éxitos y a su plena dedicación al caballo. Así lo reconoció el ganadero durante el acto de entrega de la prestigiosa estatuilla celebrado el pasado 14 de junio en el Depósito de Sementales de Jerez de la Frontera, donde Cárdenas hizo su entrada en un landó de la Yeguada de La Cartuja tirado por cinco caballos de su hierro, enganchados a la larga y a la calesera. La comisión del premio Caballo de Oro estuvo presidida por la Alcaldesa de Jerez, Pilar Sánchez, los delegados de Cultura y Fiestas, representantes de la Federación Hípica Española, ANCCE, Yeguada de la Cartuja Hierro del Bocado, Patronato Provincial de Turismo, Ministerio de Agricultura, Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre, el Centro Militar de Cría Caballar, el Consejo Económico y Social, y dos vocales de libre designación elegidos por la alcaldesa. La exhibición a cargo del premiado contó con la presencia de una cobra con diez yeguas, cuatro caballos de Pura Raza Española y el jinete olímpico Juan Manuel Muñoz montando un ejemplar de la Ganadería Cárdenas.

(161 /#01.1 8#5%1

Noticias El Caballo Español

LA FEDERACIÓN ALEMANA DISUELVE SUS EQUIPOS DE DOMA, SALTO Y COMPLETO POR USO DE DOPING La FEI ha pedido la suspensión del anterior Secretario General de la Federación Hípica Alemana, Hanfried Haring, como miembro de la directiva de la FEI. El pasado 28 de mayo, la Federación alemana anunció que todos los equipos habían sido disueltos, y que cualquier jinete que quisiera competir por Alemania tiene que aceptar que le examinen su caballo un consejo veterinario independiente para conseguir el beneplácito del Comité Olímpico Alemán. El consejo se reunirá en un mes para estudiar todas las alegaciones. El 4 de mayo, el jinete Marco Kutscher admitió a una revista alemana que había usado arnica y lactanese en su caballo Cornet Oblensky. Tras la noticia, la FEI anunció la creación de un comité de ética para estudiar las

acciones de los jinetes alemanes de Salto en las Olimpiadas de 2008. Christian Ahlmann, compañero de equipo de Kutscher, fue uno de los 5 jinetes cuyos caballos dieron positivo por sustancias prohibidas en Hong Kong el pasado agosto. Ahora, Beerbaum también ha reconocido a un periódico alemán que realizó prácticas ilegales con su caballo. Breido Graff Zu Rantzau, Presidente de la Federación Alemana, afirmó que “con la disolución de los equipos alemanes queremos dar un importante paso hacia la credibilidad”. La FEI ha pedido la suspensión del jinete Marco Kutscher y el antiguo veterinario de equipo, Bjorn Nolting, de cualquier actividad de la FEI hasta que el comité de ética tome una decisión.

AIROSO SE ALISTA EN LA MONTADA DE PALMA Antonio Ferriol dona a la Policía Local un caballo de Pura Raza Española con los mejores linajes El nuevo recluta de la sección Montada de la Policía Local de Palma de Mallorca puede presumir de un árbol genealógico con una estirpe que proviene de las mejores yeguadas, con una tradición de más de tres siglos en la cría de caballos de Pura Raza Española. El Parque de Bellver, donde hace 30 años que la sección tiene sus instalaciones, fue el lugar escogido para que el ganadero Antonio Ferriol entregara oficialmente a la alcaldesa, Aina Calvo, este potro

NECROLÓGICAS

que ha querido donar al cuerpo de policía, un macho de capa castaña nacido en junio de 2007 . El progenitor de este potro, Entendido XX, cuenta ya con cinco campeones de España entre su descendencia. "Esta raza es una de las mejores para la Doma, son muy inteligentes”, afirmaba Ferriol. Esta apreciación la ratificaba el domador de la Montada. Tras 27 años entrenando a más de 30 equinos del servicio, a Ángel Ferrán le brillaban los ojos ante este animal. Ahora comienza para él un año de

entrenamiento para acostumbrarlo a la silla, al jinete, etc. “Tenedremos que enseñarle a circular por la ciudad dentro de su ruidoso trasiego urbanita. El tiempo dependerá del carácter del animal. Lo más difícil serán estos tres primeros meses", comentaba. Aunque, ya le auguraba buena predisposición para la Doma, incluso un destino. "Es muy elegante, muy noble, se mueve muy bien. Seguramente, lo destinaremos para las exhibiciones", confirmaba Ferrán.

Ante el fallecimiento del padre de nuestra compañera y amiga, Rocío Cotán, José Cotán Díaz, el personal de ANCCE al completo, aprovecha este espacio informativo para desearle nuestro más sincero apoyo, condolecidas y pésame a sus hermanos y al resto de su familia. El mundo del aderezo ha perdido a un maestro con una carrera profesional intachable. José Cotán dedicó sus últimos años a legar sus conocimientos para que ésta profesión tan tradicional no se pierda en el tiempo. Descanse en paz. Un gran aficionado al Caballo Español, Juan Antonio de Lemus del Rey, propietario de la ganadería que lleva su nombre, ubicada en Barcelona ha fallecido recientemente. Nuestro abraza y condolencia a su familia y nuestro más sincero pésame.

ANCCE

www.ancce.com

CLINICS DE MANUEL CARVAJAL EN ROMA Y BARCELONA Del 22 al 24 de mayo, el jinete y juez, Manuel Carvajal, viajó hasta Roma para impartir un clinic de Doma Clásica, Alta Escuela y Doma Vaquera. El lugar elegido fue el Club Hípico Trekking, gestionado por Gianluca Coppeta y Andrea Toti, muy conocidos en Italia por realizar espectáculos ecuestres, y que participaron en el espectáculo “Caballos Egregio” de la pasada edición del SICAB. Manuel Carvajal trabajó en sesiones individuales de una hora, aproximadamente, con ocho

jinetes para definir el sistema de trabajo que permite aprovechar y maximizar el rendimiento de los caballos en las pistas de competición y solucionar dudas y pequeños problemas que les surgen a los jinetes durante los entrenamientos diarios. Todos los caballos participantes fueron Caballos Españoles, varios de ellos, de los hierros de Paco Lazo, Gregorio Aranda y Benito Sierra.

Un mes después, Manuel Carvajal volvió a impartir otro clinic, esta vez, sólo de Doma Clásica en las instalaciones de la Hípica Mas Cavalls, en Vilafranca del Penedés, Barcelona, donde también contó con una buena representación de Caballo Españoles.

LISA LAZARUS ES EL NUEVO MIEMBRO DEL CONSEJO GENERAL DE LA FEDERACIÓN ECUESTRE INTERNACIONAL Gestionará y supervisará las actividades jurídicas

Lisa Lazarus se ha sumado al Consejo General de la Federación Ecuestre Internacional (FEI) para gestionar y supervisar la organización de las actividades jurídicas. Lisa llega a la FEI después de casi diez años en la Liga Nacional de Fútbol donde ejerció de abogada. Más tarde, en Londres, fue directora principal de Asuntos de Negocios de la NFL International. Entre 1999 y 2005, Lisa fue Asesora de Relaciones Laborales del Consejo de Gestión de la NFL. Durante ese tiempo era la representante de los

equipos de la NFL en cientos de casos de arbitraje. Lisa pasó la mayor parte de su tiempo como una joven abogada investigando cuestiones relacionadas con la aplicación de los arbitrajes en la NFL, especialmente en torno al Programa de Abuso de Sustancias. Por su parte, Alex McLin, Secretario General de la FEI muestra su felicidad por dar la bienvenida a Lisa, ya que viene de un mundo lleno de experiencias y conocimientos que le serán fundamental para la lucha por el deporte olímpico.

El Caballo Español

PRESENTACIÓN DEL LIBRO MONTA ESPAÑOLA, NORMAS Y MANEJOS La Real Gran Peña en la madrileña Gran Vía y Equisur, Feria del Caballo de Jerez, fueron los lugares elegidos para la presentación del libro Monta Española, normas y manejos escrito por Mercedes González Cort y editado por la empresa sevillana Grupo Lettera. El libro Monta Española, normas y manejos es una obra para los aficionados a la equitación tradicional española y al mundo del caballo, donde su autora ha invertido varios años en recopilar información de la forma de montar, vestir y competir en la España del siglo XVIII. El libro está escrito en un lenguaje didáctico con dibujos y gráficos explicativos, y sirve para conocer y recuperar las tradiciones de la monta en España. Monta Española, normas y manejos se ha convertido en la obra de referencia para todo aquel que quiera ahondar un poco más en el mundo del caballo y conocer las costumbres españolas, precursoras de la equitación actual y expandidas por el mundo entero. La Monta Española se origina en un estilo de cabalgar que se ha practicado durante siglos en España y que está ligada históricamente a nuestras costumbres y a nuestra forma de entender el caballo y la equitación para su uso en la guerra, en el manejo del ganado y en los juegos ecuestres y regocijos a caballo. Su largo pasado es la procedencia de una usanza que se cultiva acrecentadamente en el presente, que goza de gran raigambre popular y forma parte de la identidad ecuestre actual. En ambos actos, Mercedes González Cort reunió a todo un elenco de personalidades del mundo del caballo, aficionados y ganaderos de PRE.

FERNANDO NOAILLES PRESENTÓ SU LIBRO ''SENTIR, CLAVES PARA VIVIR EL PRESENTE'' El domador argentino, Fernando Noailles, hoy radicado en España, presentó en una rueda de prensa su libro ''Sentir, claves para vivir el presente'' publicado por la Editorial Aguilar. El acto tuvo lugar en el Círculo de Bellas Artes de la ciudad de Madrid el pasado 22 de mayo. El autor estuvo acompañado de Pablo Motos, reconocido presentador de televisión, quién hizo una breve referencia de la obra y el autor en la contratapa del libro. A Fernando Noailles en España se le conoce como "el susurrador", y considerado como una de las personas que más sabe de caballos y que tiene el "Don" de entenderlos y saber comunicarse con ellos. Este hombre es uno de los pocos privilegiados que han atravesado la Cordillera de los Andes a caballo, viviendo situaciones extremas y emocionantes, contemplando la inmensidad y el milagro de la Naturaleza y que, además, cuenta con una amplia experiencia de vida. Fernando Noailles lleva varios años impartiendo cursos por Europa, una forma de Doma Racional aprendida de los indígenas de la Pampa y de quienes también aprendió su filosofía de vida.

ANCCE

www.ancce.com

JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS EN LA REAL ESCUELA ANDALUZA DEL ARTE ECUESTRE Los Museos del Arte Ecuestre y del Enganche pudieron ser visitados con motivo del Día Internacional de los Museos La Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre (REAAE) celebró el pasado lunes 18 de mayo, una jornada de puertas abiertas en los Museos Arte Ecuestre y del Enganche con motivo del Día Internacional de los Museos. Las salas de la Real Escuela, inscritas en el Registro Andaluz de Museos, se unieron a este día proponiendo un recorrido por el mundo de la equitación desde sus orígenes hasta la actualidad. Para ello, dispusieron de diversos recursos como una sala interactiva provista de tecnologías multimedia, imágenes

de alta definición digital, hologramas, además de maquetas y reproducciones de obras de arte, que dejan testimonio de la importancia del caballo en la historia y la cultura andaluzas. Asimismo, el Palacio del Recreo de las Cadenas acogió la exposición de 'El Traje Corto Andaluz', que permaneció abierta hasta el 30 de mayo, del maestro sastre Antolín Díaz Salazar, que presentó aproximadamente 70 trajes a modo de recorrido por las distintas tipologías tradicionales.

El Caballo Español

ARTE Y RAZA UNIDOS POR LA MÚSICA La nueva apuesta de Córdoba Ecuestre se estrenó en el marco de Cabalcor con un éxito absoluto por la espectacularidad del montaje y la elegancia de la representación Los primeros acordes de las guitarras dirigidas por José Manuel Hierro ya anunciaban que lo que el público estaba a punto de ver era algo único. Muchos aficionados no pudieron entrar al estreno de la última apuesta de Córdoba Ecuestre, el espectáculo Arte y Raza, para ver en directo el trabajo que durante los últimos meses han realizado los jinetes cordobeses. Los primeros ejemplares de Pura Raza Española, criados en Córdoba, elegantes, precisos y majestuosos bailaron al son de los acordes. A través de esta música y la combinación de elementos de la equitación clásica y andaluza, trabajos a la mano, doma vaquera o alta escuela, el público asistió a una representación en vivo de la historia y la tradición ecuestre de la ciudad. De un estilo de vida y una pasión por el caballo que se vuelve arte sobre el albero de la explanada de la Diputación, el último escenario itinerante de Cabalcor. El montaje, integrado por diez números, acaparó todas las miradas durante sus 90 minutos de duración en el que la tradición ecuestre de la ciudad se hizo música y movimiento.

ANCCE

www.ancce.com

El Foro

Dolores Puerta Veterinaria especialista en acupuntura y quiropraxia.

QUIROPRAXIA EN EL CABALLO

La quiropraxia se basa en la movilización o ajuste de las articulaciones de la columna vertebral, principalmente, y de las extremidades. Esta ciencia, relativamente novedosa, se inició en Estados Unidos a principios del siglo XX.

s importante tener en cuenta tres factores: En la vida cotidiana y en nuestra relación con el caballo les sometemos a una serie de trabajos para los cuales, a priori, no están diseñados. Por ejemplo, montarnos sobre ellos. Su columna no está diseñada para soportar el peso de una persona, o ponerle un bocado y pedirle con las piernas que avance hacia adelante y retenerlos con las riendas al mismo tiempo. Sin pensarlo, creamos dos fuerzas opuestas y hacemos que las vértebras de la columna sufran tensiones musculares. Otro de los factores importantes a tener en cuenta es la importancia de la musculatura en su función de sostener el esqueleto, por lo que cuanto más musculado está el dorso de un caballo, más fácil es que soporte un peso extra, un conjunto de fuerzas y tensiones opuestas. Y por último, y lo más importante, es que de la columna vertebrar salen todos y cada uno de los nervios que

ANCCE

dan información a todos los órganos y estructuras del cuerpo. De aquí que me encuentre, diariamente, casos de yeguas con dolor de ovarios por una rigidez lumbar, o sementales con disminución de la libido por dolor en el nervio ciático que salen de la zona lumbo sacra. Con estas tres premisas, ya nos podemos hacer una idea general de por qué un caballo no empuja, o no mete los pies o un pie, o por qué un caballo no se incurva a la derecha o a la izquierda fácilmente, por qué el trote en extensión no es tan amplio como antes y tiene un trote de tejedora, por qué en los últimos tiempos la musculatura de su cuello se viene abajo, y por qué un caballo tiene una grupa partida, o por qué cuando trota un caballo, el jinete tiene la sensación de que va sobre dos caballos o el caballo tiene un movimiento a dos tiempos, uno delante y otro detrás. La respuesta a estas situaciones la mayoría de las veces, no siempre

(porque ni todo es blanco, ni todo es negro, y menos en la medicina equina), es debido a unas tensiones inadecuadas, motivado por un mal trabajo, a una alimentación inadecuada. Por ejemplo, deficiencia de vitamina E y selenio, que son dos elementos básicos para que el músculo esté saludable; una boca con problemas, ya que la boca y su articulación temporomandibular es el timón de la columna vertebral cuando el caballo obedece las órdenes de su jinete; a un herraje inadecuado, ya que si los aplomos del caballo no son los correctos, el cuerpo va a intentar compensar de alguna manera y va a hacer trabajar más a un extremidad que a otra, cargando más peso sobre un lado que sobre otro, debido a unos arreos incorrectos, tanto silla como bocado, son dos elementos muy importantes en la biomecánica del caballo durante el trabajo y no sé si me dejo algún motivo más por

www.ancce.com

Examen de la segunda y tercera cervical

el cual nuestro querido paciente puede sufrir un desajuste a nivel de sus articulaciones. Teniendo en cuenta estas posibles causas, la columna vertebral del caballo y sus extremidades pueden sufrir unos movimientos o desplazamientos milimétricos en su posición normal y natural, y eso nos va a llevar principalmente a una situación de dolor agudo a nivel de la zona desplazada, y ese dolor va a aparecer por varios motivos. El principal es porque está afectando al nervio que sale de ese punto a nivel de la columna vertebral. Las estructuras cercanas, como son las otras vértebras, la que va delante y la que va detrás, los ligamentos que sujetan esas articulaciones y los músculos que la sujetan, sufren tensiones y esto es lo que va a crear la manifestación del dolor. Gracias a la quiropraxia, podemos reposicionar esas vértebras y liberar así los pinzamientos, tensiones de los ligamentos y contracturas de los músculos que las sostienen. Esta técnica, realizada con las manos, suele ser bastante precisa, ya que se hacen los ajustes con un ángulo adecuado, una fuerza y velocidad precisa, directamente, sobre la articulación afectada. Es una técnica totalmente mecánica y que no sólo trabaja sobre la articulación, sino que además, lo hace sobre el sistema nervioso simultáneamente. Normalmente con una sesión de quiropraxia no es suficiente, se necesitan mínimo dos o tres sesiones para poder restablecer todo en su sitio, aunque depende de

Examen de la mandíbula y de la 1ª y 2ª cervical

la edad del caballo, del tiempo que hace que tiene el problema, del trabajo que se le hace, auque lo más importante es eliminar la causa por la que apareció el desplazamiento, si es la boca, si es la silla, si es tipo de trabajo, la alimentación, etc. Con la técnica de la quiropraxia buscamos varios objetivos. Uno es que el caballo tenga una vida deportiva sin dolor y, otro, muy importante, que no vuelva a sufrir molestias o que pase las menos posibles. Tengo un grupo de clientes con caballos de competición, en varias disciplinas, que lo que hacemos es un tratamiento preventivo cada mes, o cada dos o tres meses, en función del caballo, del jinete y del calendario de competición, en la que en cada sesión se previenen problemas de todo tipo, ya que como comentaba antes, si el sistema nervioso trabaja bien, es más difícil que aparezcan lesiones. Y curiosamente, este grupo de clientes, comentan que después de realizarles a los caballos un tratamiento más o menos regular, sus incidencias son mucho menores. Y por último, un consejo para los propietarios de caballos, si algún día deciden utilizar los servicios de un quiropracta u osteópata, otra técnica muy parecida a la quiropraxia, les pido por favor que sea un veterinario y especializado en quiropraxia, debido a que le van a tratar la columna vertebral de su caballo, zona que es muy sería a la hora de manipular. www.acupunturaveterinaria.com

Escuela de Saumur (161 .'/15

El Caballo Español

El Foro

Emilio Caro Especialista de Cría Caballar

LA CRÍA DE LOS POTROS II. El Destete

Sin duda alguna el destete supone un antes y un después en la vida de los potros. Hasta ese momento el potro se desarrolla y toma contacto con lo que le rodea respaldado por la seguridad que le aporta su madre, pero a partir de ahora tendrá que enfrentarse a los nuevos hábitos y experiencias por sí sólo. Seguidamente trataremos de aportar algunos consejos sobre cuáles son las condiciones, los medios y los modos de actuación ideales para llevar a cabo el destete de manera efectiva, buscando una adaptación rápida de los animales a la nueva situación y minimizando, dentro de lo posible, el sufrimiento de los mismos. (161 4#(#'. .'/15

ANCCE

Potro propiedad de Pedro Maza Íñiguez

www.ancce.com

Potros de destete, propiedad de Yeguada Candau

o existe una cifra exacta respecto a la edad en la que los potros deben ser destetados, en gran parte dependerá del desarrollo alcanzado por los mismos y de la disponibilidad de medios, personal y tiempo que disponga el ganadero, aunque lo aconsejable en condiciones normales sería realizarlo entre los cinco y siete meses de vida. Antes de proceder al destete debemos asegurarnos fundamentalmente de que los animales están sanos, y de que han aceptado como parte de su alimentación el pienso especial para potros que hemos ido introduciendo progresivamente en su dieta en los últimos meses. Ante la posibilidad de encontrarnos con potros en edad de destete que están enfermos,

débiles, o que no han aceptado todavía alimentos sólidos y siguen alimentándose únicamente de la leche materna, es preferible esperar a que sanen y a que se acostumbren a los nuevos hábitos de alimentación antes de proceder al destete, procurando solucionar estos inconvenientes lo antes posible. Por otra parte, lo ideal sería preparar para el destete lotes de dos o más potros de edades similares, sin importar la raza ni el sexo de los mismos en un principio. De esta manera los animales estarían acompañados en todo momento después de separarlos de sus madres, evitando así su soledad en los días más críticos tras el destete. El destete ha de suponer para el ganadero un acto reseñable y de vital importancia para el futuro de

sus potros. Por lo tanto, debe prepararlo a conciencia previendo con anterioridad a su ejecución que las instalaciones y equipos a emplear se encuentran en perfecto estado, y que el personal que intervendrá en el mismo conoce perfectamente la manera de actuar en cada momento. Un protocolo eficaz para llevar a cabo el destete por lotes o grupo sería juntar a la todas las yeguas cuyos potros están preparados para ser destetados e introducirlas del diestro, una a una, en la cuadra o local destinado para albergar a los potros los días posteriores al destete, separando allí a los mismos de sus madres y alejando a éstas lo antes posible una vez efectuada la separación. Se trata de un momento de gran nerviosismo y

El Caballo Español

Potros de la Yeguada Valdeolivas

confusión para los animales, ante lo cual el personal que efectúa el apartado tiene que actuar con decisión y diligencia, estar muy atento a la reacción de los mismos e intentar tranquilizar, dentro de lo posible, tanto a los potros como a sus madres. Los potros quedarán durante unos días encerrados en el lugar elegido hasta que poco a poco vayan mostrando menos interés por buscar a su madre. Suele ser de gran ayuda para tranquilizar y dar mayor seguridad a los potros introducir en el grupo alguna yegua o caballo castrado de edad avanzada, lo que coloquialmente conocemos como “madrina”, que también nos será de gran utilidad para dirigir posteriormente al lote de potros destetados una vez formada piara con ellos. En el caso de tener que realizar el destete de algún potro individualmente, procederemos de manera parecida aislándolo en un box los primeros días para introducirlo posteriormente en la piara que corresponda. La vigilancia y dedicación a los potros es de vital importancia

ANCCE

(161 4#(#'. .'/15

los primeros días después del destete, haciendo especial hincapié en la salud y alimentación de los mismos. El trato directo de los destetados con sus cuidadores y las actividades propias a realizar con los potros en esta fase de su cría se programan para que se realicen de manera progresiva y otorgando una dedicación especial a cada animal dependiendo del carácter y del nivel de sometimiento que éste demuestre. Pasadas unas semanas después del destete, los potros suelen perder la intranquilidad por buscar a sus madres, lo que nos permitirá manejarlos y ubicarlos con mayor facilidad dentro de la explotación, evitando eso sí, el contacto directo con ellas. No podemos olvidarnos del cuidado de las yeguas tras el destete. Por norma general se habitúan antes que los potros a la nueva situación, aunque en algunos casos se muestran algo nerviosas durante varios días. Merece especial atención la observación de sus ubres, que deben ir disminuyendo de tamaño y dureza progresivamente a

medida que cesa la producción de leche. Aplicar pomadas especiales y duchas de agua fría a las ubres varias veces al día puede evitar, en muchos casos, problemas de salud propensos a aparecer tras el destete. Ante la duda, es conveniente también tomar la temperatura habitualmente a las yeguas los primeros días, consultando a nuestro veterinario en caso de alarma. Lo normal es que los potros destetados del mismo año permanezcan varios meses todos juntos en la misma piara sin distinción de sexo ni raza hasta cumplir el primer año de vida. Hasta ese momento se habituarán a la vida en grupo y a un manejo básico por parte de sus cuidadores, que les enseñarán fundamentalmente a permanecer atados, a que se dejen examinar y limpiar las diferentes partes de su cuerpo y a ser conducidos del diestro. A partir de entonces comenzará otra etapa distinta en la vida de los potros, “la recría”, de la cuál hablaremos detenidamente en el próximo artículo.

www.ancce.com

El Foro

Nelson Pinto Especialista en el campo de los cuidados del casco

CRIANZA , TRADICIÓN Y CIENCIA NO DEBEN SER ANTAGONISTAS La tradición no debiera ser un obstáculo para el desarrollo y aplicación de nuevas tecnologías. Sin embargo no es menos cierto que, en muchas ocasiones, la tradición ha sido el pilar fundamental para lograr resultados. Un ejemplo clásico es la evolución de las razas caballares, de no haber sido por el esfuerzo de algunos en conservar arraigadas tradiciones durante siglos, tal vez no podríamos hoy disfrutar de las distintas razas de caballos y sus cualidades únicas.

odo lo anterior está muy bien en lo que a evolución y crianza caballar se refiere, tanto en Chile como España la tradición de criar caballos morfofuncionales supera los 500 años de historia. Sin embargo, quedarnos sólo en la tradición y costumbres puede excluir la posibilidad de beneficiarnos de lo que el conocimiento llevado mas allá de la tradición nos puede aportar. Un área muy cuestionada en los últimos tiempos se refiere al herraje tradicional. El herrar caballos es un arte desarrollado a través de los siglos junto con el caballo, sin embargo más que una ciencia siemAntes: caballo recién desherrado

pre se ha considerado como un arte, en el que la ciencia ha hecho sus aportes en forma muy tardía, a pesar de que sus contribuciones hayan sido muy significativas. Por otro lado, hoy existe la posibilidad cada vez mas frecuente de optar por un manejo distinto del casco de los caballos sin usar herraduras. El casco es un elemento fundamental en todas las disciplinas y actividades del caballo y la nueva tendencia se sustenta en no utilizar herraduras de ningún tipo, pero eso sí, realizando un recorte específico y diferente al habitual, que al igual que el herraje debe ser realizado por una persona bien

cualificada. Esta técnica permite al caballo realizar el 100% de su actividades, ya sean, deportivas, recreativas, ó laborales sin depender de la utilización de herraduras. También existe la posibilidad de realizar tratamientos de diversas podopatologías, sin la necesidad de estar herrado. ¿ Cómo puede ser esto posible cuando hemos visto por siglos que el herraje es parte fundamental, inherente, necesario, y prácticamente imprescindible en el desempeño del caballo ? A la luz de los conocimientos actuales entendemos y sabemos con bastante certeza y fundamentos

Después: caballo compitiendo con el despalme natural

El Caballo Español

científicos, que el caballo puede desarrollar todas sus actividades sin herraduras y sin sufrir daño en sus cascos. Sin embargo noes de extrañar que en todas las especialidades relacionadas con el cuidado del caballo esta sola aseveración genere escepticismo, una gran cantidad de interrogantes, muchas dudas y hasta el absoluto rechazo. Estas diferencias se ven más acentuadas cuando nos enfrentamos a la necesidad de tratar alguna de las podopatologíastan frecuentes en nuestros días, tanto es así que éstas han llegado a ser la segunda causa de muerte o invalidez del caballo. Todos los textos y metodologías de enseñanza actuales de MédicosVeterinarios y Herradores Profesionales no contemplan la posibilidad del caballo desherrado como una alternativa real de desempeño o terapéutica. Por el contrario, todos los métodos terapéuticos (salvo escasas excepciones) están basados en distintas técnicas de herraje. Es difícil cuestionar más de 1500 años de historia del herraje tradicional, sin embargo estamos a las puertas de un conocimiento que

podría, tal vez, cambiar el curso de las actividades y procedimientos ecuestres. Ello no significa de ninguna manera erradicar o condenar lo ya realizado, no sería correcto ni respetable paratodos lo que han contribuido al desarrollo o son practicantes de este Arte. Por el contrario, debemos aprovechar todoeste cúmulo de conocimientos paraencontrar nuevas vías de desarrollo y consenso, o tal vez, solo contar con una herramienta más para poder tratar multitud de podopatologías, ya que nadie puedesentirse dueño de la última palabra. Podríamos decir entonces que, tal vez, ha llegado el momento de preguntarnos en conciencia :

¿Y si fuera cierto que los caballos pueden obtener grandes beneficios al estar descalzos? Decididamente pensamos que vale la pena tratar de entender esta nueva filosofía que abarca mas allá del hecho de usar o no usar herraduras, ya que contempla al caballo como un todo en su manejo de una forma más natural.

Antes: mano derecha recién desherrrada de una yegua de salto

ANCCE

La evidencia clínica y científica lo justifican mas aún si nos remitimos a aquel refrán que cita “sin pie no hay caballo”. De aquí entonces la importancia relevante que esto alcanza en el ganadero, ya que es en los primeros días, las primeras semanas y meses de vida cuando se cimientan las bases de lo que será el futuro casco, entender a conciencia este detalle puede significar la diferencia entre un caballo promedio o un ganador. Herrar o no herrar, seguirá siendo un dilema por mucho tiempo, pero de lo que no hay duda es de los beneficios que el caballo obtiene al estar desherrado. Decidir por una u otra alternativa dependerá del interés en informarse por parte de los ganaderos con personas bien formadas en el tema.

Solo por enumerar algunos de los beneficios podemos citar: - Mejor calidad del movimiento, ya que un casco ligero y naturalmente formado les permite moverse con mayor libertad, rapidez y elegancia sobre cualquier superficie ya sea ésta blanda o dura.

5 meses después: mano derecha de una yegua de salto compitiendo desherrada

www.ancce.com

- Mayor seguridad en el andar, ya que los cascos sin herraje recuperan la sensibilidad, por lo que pueden sentir mejor el piso por el que se desplazan. - Mayor resistencia, ya que los nuevos cascos formados sin herraduras son más resistentes, de mejor calidad, y mejor alineados lo cual tiene influencia directa al disminuir las lesiones tan frecuentes en los caballos de alta competición deportiva. - Mayor capacidad de resistencia y recuperación física, ya que los cascos desherrados pueden realmente cumplir con su función de bombas auxiliares disminuyendo la carga hemodinámica del corazón en su trabajo de suministrar la circulación sanguínea a todo el cuerpo. - Es un común denominador entre los adeptos al manejo del caballo sin herraduras observar una disminución o ausencia de las lesiones frecuentes (tendones,articulares y musculares), y si las hay la mayor velocidad de recuperación, por otro lado en caballos con lesiones severas que implican el retiro de la competencia muchas veces se observa una recuperación compatible con la actividad deportiva. No todos los caballos pueden ser desherrados y continuar con sus actividades normales, pero si se les permite

Casco de un potro de seis meses

pasar por un periodo de transición que determinará el profesional que lo trate y que será variable para cada caballo, prácticamente todos ellos pueden llegar a disfrutar de los beneficios del desherraje. En el caso de los potrillos, si son manejados adecuadamente desde su nacimiento, el periodo de adaptación no debería existir, y cuando llegue la edad de comenzar el trabajo no tendremos la necesidad de herrarlos . Se que son afirmaciones poco creíbles en primera instancia, pero si se toman el tiempo de informarse adecuadamente verán que la realidad actual es que la cantidad de caballos tratados con esta técnica, que gozan de los beneficios de estar desherrados, es cada vez mayor en muchos países del mundo y cada día más también en España. Elegir entre herrar o no herrar es una decisión que debe ser tomada de común acuerdo entre el ganadero, el herrador y el veterinario, todos ellos adecuadamente informados y preparados para entender esta nueva forma de manejar los cascos de los caballos, si es así el éxito coronará el esfuerzo realizado, si no, la tradición una vez más, habrá derrotado a la ciencia y la herradura seguirá siendo, para bien o para mal, la eterna compañera de nuestros caballos.

Un mes después: casco con despalme natural

G A L E RÍ A C OME RCI A L

ANCCE

www.ancce.com

G A L E RÍ A C OME RCI A L

El Caballo Español

Caballos Destacados

GAUCHO III,

propiedad

de JANNE RUMBOUGH

Texto: Inmaculada Rodríguez (161 2*'.252*1615

ANCCE

www.ancce.com

Gaucho III, propiedad de Janne Rumbough y criado por Señorío de Bariáin, podemos considerarlo como un válido embajador del PRE en los EE.UU. En estos momentos, ocupa el primer puesto de la lista de los reproductores de Doma Clásica en el país norteamericano de entre más de 300 razas que compiten en esta disciplina, ganó varias medallas de oro en el Gran Premio, tiene su propio club de fans y ya algunos de sus vástagos empiezan a despuntar en el mundo de la Doma, posicionando a sus propietarios en los primeros puestos de las listas. Cuando compró a Gaucho III, ¿estaba buscando un caballo para concursar o surgió después? Originalmente, cuando vi a Gaucho III estaba buscando un caballo para Doma a nivel internacional. Compré a Gaucho III de Juan Matute que le había entrenado de forma espléndida, y no fue hasta mucho más tarde que conocí a Álvaro Muguruza, quien crió el caballo. No me hice con Gaucho III porque fuera un PRE. Cumplió y con creces mis deseos de tener un caballo para concurso. El caballo nació en 1990, y lo compré en noviembre de 1996 cuando tenía seis años. Entre febrero de 1997 hasta marzo de 2000, Gaucho III concursó en los EE.UU. y en el segundo

Gran Premio, ganó la medalla de oro. ¿Qué tiene Gaucho III que le cautivó? Gaucho III tiene tres aires realmente buenos, la verdad es que son excepcionales, y sus habilidades como atleta son obvias, además, del hecho de que físicamente es hermoso. Su magnetismo es tan irresistible ahora, que cuando lo compré. Es un caballo con gran confianza, una ambición enorme, un gran corazón y una ética en el trabajo. Como atleta, ha impresionado tanto que la gente viaja horas para verlo concursar. ¡Tiene su propio club de fans!. Ha sido un embajador increíble para el PRE porque lo tomaron en serio como concursante en Doma Clásica.

Ha alcanzado grandes éxitos con muchos de sus caballos, y esto le ha llevado a la competición de élite. ¿Nos puede contar algo sobre la metodología que usas con sus caballos? Al entrenar mis caballos, uso la escala de entrenamiento alemán. Siempre he pensado que, a veces, la forma más rápida de llegar es realmente la forma más lenta. Llevo a todos mis caballos de paseo para relajar sus mentes y mantenerlos motivados y felices. No hacemos los movimientos de la Doma todos los días. Quiero un caballo feliz y sano que salte de entusiasmo. Soy muy puntillosa en cuanto a entrenar a mis caballos, busco un contacto bueno y firme, y siempre me aseguro que controlo

Janne Rumbough con Gaucho III

(161 2*'.252*1615

El Caballo Español

Winnie Too, hija de Gaucho III

al máximo al caballo para nunca estar detrás de la pierna. En resumidas cuentas, ¿cuál ha sido la clave para el éxito de Gaucho III en Doma? Entre otras cosas, Gaucho III tiene unos aires sorprendentes y ha aprendido todos los movimientos para el Gran Premio con gran facilidad y destreza antes de cumplir los siete años. No tuvo problemas con el piaffer ni el pasaje, y debo decir que sus cambios de tiempo fueron, y siguen siendo espectaculares. Sus cambios al tranco fueron tremendamente expresivos y le resultaron muy fáciles de aprender. Comprendía estos movimientos superiores y siempre estaba orgulloso y dispuesto a realizarlos en la medida de sus posibilidades. Trágicamente en 2000, en las pruebas de selección, durante el control del veterinario del CDI***, Gaucho III realizó una exuberante cabriola en un camino empedrado y se partió el hueso de la caña, dañándose el cartílago del menudillo. A pesar de los esfuerzos heroicos de los mejores veterinarios del

ANCCE

país, la calidad de sus aires quedó afectada por el accidente y, aunque su gran corazón le empuja a competir, he decidido no presentarle en concursos. Seguramente, los jueces en los EEUU no están acostumbrados a juzgar a los caballos PRE. ¿Cree que esto es una ventaja o una desventaja para la raza? Siempre he confiando en los jueces, y pienso que nos han tratado con justicia. Si realizas un buen ejercicio y el entrenamiento ha sido el correcto, en la mayoría de los casos recibes la recompensa. Para mí, la raza no es el asunto, un buen caballo siempre es un buen caballo. Sin embargo, muchos caballos PRE tienen un talento especial para la reunión; eso si es una ventaja para esta raza. La mayoría son muy fáciles de entrenar en cuanto al temperamento y son caballos que siempre ayudan y facilitan el trabajo a uno mismo. Estos caballos son inteligentes, creativos y necesitan un trato sensato para sacarles lo mejor que tienen.

Gaucho III es un reproductor calificado desde 2007 y está cubriendo yeguas desde hace bastante tiempo. ¿Qué porcentaje de sus descendientes han seguido su carrera deportiva? ¿Cuáles de sus descendientes sobresale más? Al concluir su carrera deportiva comenzó una carrera como reproductor con gran éxito. En 1997, cuando Gaucho III llegó, un criador muy conocido en California acudió ya que había oído hablar de su llegada y estaba entusiasmado ante la posibilidad de contar con él para potenciar la cría de caballos PRE para el deporte aquí en los EE.UU. Cuando se tomó la decisión en 2000 de presentarle en la parada, este ganadero me ayudó a seleccionar algunas de las mejores yeguas que serían candidatas apropiadas para producir caballos para Doma, pero con sus características. En España, donde es archiconocido, ha producido unos 20 hijos, y en los Estados Unidos, unos 80 caballos PRE. Algunos de sus vástagos están comenzando a competir y ya están en el camino hacía la fama y la fortuna. Uno de

www.ancce.com

Janne Rumbough compientdo con JR, Hijo de Gaucho III

(161 575#0 , 56+%-.'

El Caballo Español

sus hijos, un castaño maravilloso llamado BIONICO que compitió en el circuito de la FEI en la categoría de 4 años. Tengo tres de los hijos de Gaucho III; de los cuales JR y Winnie Too han ganado esta temporada más de 40 primeros puestos y 13 segundos puestos esta temporada en la gran feria de la Wellington Show Circuit. También han mostrado su valía en un gran número de campeonatos. ¿Ha cubierto algunas yeguas centroeuropeas? No le he utilizado para cubrir yeguas que no sea de su raza porque fue calificado en 2007 como reproductor internacional. Tengo una yegua para concurso que es hija de una yegua Oldenburg del LG principal, que compite con gran éxito. Hay varios otros que empiezan a despuntar en el mundo de la Doma, y ya se sabe que es un compromiso a largo plazo. Janne, ¿es consciente de que se ha convertido en una parte importante del éxito de la Doma Clásica americana gracias a Gaucho III al ocupar el primer puesto de la lista de reproductores de Doma en los EE.UU. de entre más de 300 razas que compiten en esta disciplina? Estoy orgullosa, sin lugar a dudas, de que Gaucho III es el número uno en estos momentos en el ranking de la USEF para reproductores de Doma Clásica en los EE.UU. Espero que sus hijos e hijas compiten por todo el país para mantenerle donde está; hay algunos que prometen mucho. De verdad creo que sentiremos la influencia de Gaucho III durante generaciones de caballos PRE, sobre todo en los EE.UU. JR, el hijo de Gaucho III también me ha colocado en los primeros puestos de las listas de propietarios y su criador de California está en la cima de la lista de criadores de caballos para la Doma. Gracias y enhorabuena por los éxitos obtenidos. JR, hijo de Gaucho III

ANCCE

www.ancce.com

Equipo ANCCE EXCELENTES RESULTADOS DEL EQUIPO ANCCE EN LO QUE LLEVAMOS DE TEMPORADA Texto: Inmaculada Rodríguez

Los primeros resultados del Equipo ANCCE de Doma Clásica están otorgando una amplia satisfacción

ANCCE Jeque XXVII montado por Verónica, propiedad de Tommy Gert

ANCCE

www.ancce.com

uatro han sido los concursos de Copa ANCCE (CDN*** Cuenca, CDN*** Albacete, CDN** Alicante y CDN*** Toledo) en los que una importante representación del Equipo ANCCE han conseguido posicionarse en los primeros puestos de las clasificaciones. “ANCCE Pilatos”, de 5 años, montado por Cándido Tardío y propiedad de la Yeguada El Moralejo, se ha hecho con el primer puesto en la reprisse de cinco años en todos los concursos Copa ANCCE CDN*** en los que ha participado, llegan-

do a conseguir la más alta nota posible, 75,000%, en Cuenca durante los pasado días 15, 16 y 17 de mayo. Se hizo con el primer puesto de la Copa ANCCE de cinco años de entre otros 12 participantes de PRE. Éste primer concurso ya presagiaba un buen futuro para el Equipo ANCCE, y más en concreto, para “ANCCE Pilatos”, que concurso tras concurso iría confirmado estos buenos resultados, consiguiendo mantenerse en el primer puesto de su clasificación. Y así lo demostró, en el siguiente concurso de Doma

Clásica, CDN*** Copa ANCCE celebrado en Albacete el fin de semana del 22 al 23 de mayo, en el que otro binomio del Equipo ANCCE, en este caso, “ANCCE Látigo IV”, montado por su propietario Magin Mateu, triunfó nuevamente, clasificándose en primer lugar en la categoría de seis años. Ambos, consiguieron la mayor puntuación tanto en la preliminar como en la final, coincidiendo, además, en las puntuaciones obtenidas. “ANCCE Pilatos” y “ANCCE Látigo VI” se hicieron con una nota

ANCCE Enorme, propiedad de Yeguada Susaeta

El Caballo Español

de 70,800% de media en la preliminar y 71,400% en la final. Jorge Conde, Presidente del Jurado, nos confirmó la buena trayectoria que hasta el momento llevan estos dos ejemplares, “se ha notado mucho el progreso de los caballos de un año a otro y lo han mostrado en la buena actitud de trabajo, en mantener las tendencias del año pasado y en confirmar los ejercicios de sus niveles respectivamente, y destacar que entre los jueces hemos coincidido en la opinión de las buenas presentaciones que han realizado estos binomio como el resto, tanto de cinco, como de seis años”. Una semana después, el fin de semana del 30, 31 de mayo se celebró en la Institución Ferial del Albacete (IFA) el séptimo concurso de Copa ANCCE, un CDN** en el que “ANCCE Armas Zarzeño” montado por Sergio Martí y propiedad de Orientalia Hispania consiguió la mayor puntuación en la reprisse de 6 años, proclamándose campeón, con una nota final de 74,100%. Nuevamente el conjunto del Equipo ANCCE seguía destacando sobre el resto de ejemplares, en esta ocasión “ANCCE Armas Zarzeño” se colocaba en lo más alto de la clasificación final, al igual que lo hicieron “ANCCE Pilatos” y “ANCCE Látigo VI” en actuaciones anteriores. Pero sería en Nambroca, en las instalaciones toledanas de la Yeguada San José, donde estos tres integrantes del Equipo ANCCE se tendrían que volver a ver en las pistas para intentar mantener las primeras posiciones obtenidas en los anteriores concursos. Ochenta y ocho participantes acudieron a la cita Toledana que tuvo lugar los pasado días 12, 13 y 14 de junio, y de nuevo volvieron a triunfar “ANCCE Pilatos”, una vez más campeón, obteniendo la mejor nota media de la reprisse de cinco años (73,300%), mientras que “ANCCE Armas Zarzeño” y “Ancce Látigo IV”, quedaron en segundo y tercero lugar respectivamente en seis años. José Ignacio, propietario de “ANCCE Pilatos”, se mostraba una vez más muy satisfecho con los resultados. Confirmaba que el éxito de estos resultados radica en el binomio; en su complicidad, “funcionan muy bien”. En la preliminar, “ANCCE Armas Zarzeño” quedó en primer lugar con una nota superior al PRE “Cazurro II” montado por Agustí Elías, y que al día

ANCCE

ANCCE Pilatos, 1º Clasiﬁcado en 5 años en Toledo

(161 %'.'56' 4+$1 (161 %'.'56' 4+$1

ANCCE Armas Zarzeño, participando en el CDN*** Copa ANCCE en Toledo

Becas ANCCE www.ancce.com

Becas ANCCE siguiente, en la final por puntos, se impuso a Sergio Martí, desplazándolo al segundo lugar y confirmándonos que: “la puesta en mano quizás por momentos no había estado tan bien como en otras ocasiones, pero que el caballo había estado perfecto en el paso y los trotes largos. Aunque haya quedado segundo, estoy muy contento porque el caballo desde abril hasta ahora ha mejorado muy rápido, pero sobre todo, me entusiasma que aún hay más capacidad de mejora”. En ambos días, Magin Mateu se mantuvo en la tercera posición, “debido al calor y quizás a un mínimo exceso de calentamiento del caballo, único motivo que encontramos, el animal en el momento de la competición perdió un poco de resistencia y nos bajaron puntos en la sumisión. Pero seguiremos en los primeros puestos, tanto mi hijo como yo, estamos muy contento

con la temporada que estamos realizando”, finalizó Magin Mateu, padre. Desde aquí, aprovechamos para dar la enhorabuena a Cándido, Magín y Sergio y nuestro reconocimiento a su labor realizada con “ANCCE Pilatos”, “ANCCE Látigo IV” y “ANCCE Armas Zarzeño” El resto de integrantes del Equipo, “ANCCE Enorme”, propiedad de Yeguada Susaeta y “ANCCE Jeque XXVII”, propiedad de Cortijo El Robledal, se iniciarán en un nuevo nivel este verano. Estepona y Montenmedio serán sus competiciones claves. Sus propietarios nos confirman que los caballos se encuentran en muy buenas condiciones y están trabajando duro, ya que la diferencia de nivel, sobre todo para “ANCCE Enorme”, que este año pasa a la San Jorge, es un salto bastante importante. Sin embar-

go “ANCCE Jeque XXVII”, el cuál maduró mucho el pasado año, esta temporada se encuentra listo para afrontar una disputada competición. Tanto María José Ruiz, propietaria de “ANCCE Enorme” como Tommy Gert, propietario de “ANCCE Jeque XXVII”, nos anuncian cuales van a ser los ejercicios en los que sus ejemplares van a destacar. “ANCCE Enorme”, probablemente, en los apoyos al trote y al galope y en el paso largo. Y “ANCCE Jeque XXVII” en los cambios. “Me atrevería a decir que son su fuerte. Son rectos, poderosos, cuesta arriba y equilibrados. También diría la pirueta” concluyó. Estamos deseando poder ver al resto del Equipo ANCCE en pista, le deseamos mucha suerte y esperamos que nos brinden tan buenos resultados como los recibidos hasta ahora.

ANCCE Látigo IV participando en el CDN*** Copa ANCCE en las instalaciones toledanas de la Yeguada San José

(161 %'.'56' 4+$1

El Caballo Español

Oficios Ecuestres Antonio Cabeza García, Desbravador Sin caballo no hay vida

Texto: María Sáez de Propios

“Es peligroso desbravar caballos, pero es una profesión muy bonita porque a mi me gusta domesticar, no sólo montar, enseñarlos. Te llevas una alegría muy grande cuando el caballo comprende lo que tú quieres”

ANCCE

www.ancce.com

En el momento en el que un caballo toma contacto con el ser humano se establece una relación. Un vínculo que es casi tan antiguo como el hombre mismo e incluso podemos considerar al caballo como un gran impulsor de la especie humana desde el momento en el que éste lo domesticó. Se puso a su servicio y otorgó al hombre multitud de ventajas. Comprender al caballo es la clave para que se establezca esta aﬁnidad y ello se establece mediante la comunicación. Un lenguaje con el que producir un intercambio a través de un canal para permitir que se produzca una relación clara, donde el vínculo y la comunicación están hechos de conﬁanza, de respeto mutuo y de un lenguaje común. Y este lenguaje ha sido la herramienta de trabajo de Antonio Cabeza García. “El Caballo Español es el mejor caballo para todo” De izquierda a derecha el Vizconde de Garcigrande y Antonio Cabeza montando a Taranta y Bandolero practicando el acoso y derribo

n el momento en el que un caballo toma contacto con el ser humano se establece una relación. Un vínculo que es casi tan antiguo como el hombre mismo e incluso podemos considerar al caballo como un gran impulsor de la especie humana desde el momento en el que ésta lo domesticó. Se puso a su servicio y otorgó al hombre multitud de ventajas. Comprender al caballo es la clave para que se establezca esta afinidad y ello se establece mediante la comunicación. Un lenguaje con el que producir un intercambio a través de un canal para permitir que se produzca una relación clara, donde el vínculo y la comunicación están hechos de confianza, de respeto mutuo y de un lenguaje común. Y este lenguaje ha sido la herramienta de trabajo de Antonio Cabeza García.

Lenguaje que se ha transmitido en la familia de Antonio de generación en generación. Ya su abuelo ejercía como desbravador de caballos, oficio que siguió su padre en casa de Fermín Bohórquez. Una profesión que sería necesario remontarnos a tiempos ancestrales para encontrar su origen, ya que podríamos argumentar que existe desde el momento en el que el ser humano necesita amansar a los caballos para ponerlos a su merced. Antonio Cabeza nació en 1939 en Jerez de la Frontera y siempre estuvo rodeado de caballos. De familia de 12 hermanos fue el único que siguió los pasos de su padre, y de los caballos. Con 12 años recibió las primeras nociones de esta profesión de mano de su progenitor. Después, durante tres años, siguió las enseñanzas de su profe-

sor, Paco Barroso, quien dirigía un picadero en Madrid después de haberse formado en la Escuela de Viena. La misión del desbravador era entonces desbravar, amansar a los potros. “A partir de los tres años los cogía. Primero, los mozos de cuadra eran los encargados de ponerlos nobles, ramalearlos, ponerles la montura y después yo, el desbravador, ponía la cabezada y el bocado para empezar con la tarea”. Y es que hay que decir que la profesión del desbravador de entonces es prácticamente lo que hoy llamaríamos jinete, pero con unas mínimas diferencias provocadas por la diferencia de contexto histórico. El desbravador era aquél que preparaba el caballo para la persona que, posteriormente, lo montaría, que entonces solían ser personas pudientes. Ahora, deno-

El Caballo Español

“De todas las disciplinas que les he enseñado, me quedaría con la Alta Escuela que es la doma más bonita que se puede enseñar a un caballo”

Ha seguido ocupando su tiempo con lo que ha dado sentido a su vida, los caballos minamos jinete tanto al profesional él. Así, se le daba cuerda para que la vaquera. Sin embargo, los que encargado de la doma del caba- conociese y se familiarizase con el domaba para toreo necesitaban aproximadamente un año ya que llo, como a aquel aficionado que equipo. Una vez superado, pasaba a estos harían Alta Escuela”. lo monta. Una de las diferencias entre anEra una tarea necesitada de una fase más en la que se le ponmucha calma, temple y dedica- dría un peso para que así se fuese tes y ahora que destaca Antonio ción, pero sobre todo pasión por acostumbrando a llevar algo en- Cabeza es que hace tiempo los los caballos. Se tardaba aproxima- cima para después asumir el peso caballos destinados al enganche damente un año dependiendo de del jinete. Antes, algunos les acos- se domaban con riendas largas la doma que se quisiera, es decir, tumbraban a esto de otra forma sin necesidad de montarlos como si iban encaminados ocurre ahora. Para salto, Antonio Cabeza junto a uno de sus actuales caballos con el que sigue para una u otra dispor ejemplo, “coconservando ese lenguaje tan especial ciplina como el polo locaba un palo en que antes era un deel suelo para que el porte muy frecuente, caballo lo pasase. el salto, el toreo, el Progresivamente, se acoso y derribo y el iría subiendo de altura enganche. hasta conseguir que el Aunque cambiaejemplar saltase unos ban algunas cosas dos metros”. dependiendo de la Cuando llegaba el disciplina a la que año, acababa la tarea estuvieran dirigidel desbravador, pues dos, todos tenían el caballo, a partir de en común la misma ese momento, pasaba doma base, cuyos a manos de otra permétodos de ensesona que lo montaría ñanza han variado finalmente. Terminaba y evolucionado con el esfuerzo de todo un el tiempo. Después año y se saboreaba la “Sería la muerte mía si no viera un caballo” de que los mozos de gratificación tras hacuadra amansaban ber conseguido lo deal caballo, el desseado. Pero la ilusión bravador lo sacaba de la cuadra como, por ejemplo, con un saco continuaba con nuevos retos, con para ramalearlo. Antiguamente, de arena, aunque no ha debido nuevos caballos, año tras año. algunos desbravadores les daban de ser muy efectivo, pues en la acY todo esto lo hacía gracias a cuerda en una terreno con irregu- tualidad, mientras el jinete lo sujeta ese lenguaje, no necesariamente laridades como por ejemplo en del ramal, otro se pone por un lado de palabras, sí de señales, expreuna tierra de barbecho para que y coloca un pie en el estribo. Se sión corporal, actitud, sonido, etc. el caballo se hundiera y evitar así hace tanto por un lado como por tan particular que le ataba a los que se botase. En el momento en el otro. caballos y generaba un gran enel que se paraba, se le empujaba A los dos meses, ya lo puede tendimiento. Un lenguaje como desde atrás para que continua- montar un jinete solo sin necesidad desbravador que tuvo que camra, y cuando pegaba tirones, era de ayudas. En los próximos meses, biar después de estos tres años necesario sujetarlo para que se el caballo va evolucionando, se le de aprendizaje cuando regresó cerciorase del domino que el des- muscula, se le flexiona para conde nuevo a su Jerez natal a casa bravador ejercía sobre él. seguir que sea un atleta y sacar de Fermín Bohórquez, ya que, esta A los 15 días o el mes, dependien- así su mayor rendimiento. Con seis vez, se encargaría del coche de do del animal, ya habían aprendi- meses de doma se le puede sacar caballos que utilizaban en ferias y do a ramalear y era el momento al campo y al año está práctica- romerías. Un oficio que desarrolló de colocarle la cabezada, el filete, mente listo. Por ejemplo, “para durante dos años, pero no le terla montura, todo el material nece- polo o salto los domaba a la ingle- minaba de agradar del todo. Más sario para que se acostumbrase a sa, para acoso y derribo y toreo, a le gustó su etapa posterior durante

ANCCE

www.ancce.com

En la feria de su Jerez natal

su instrucción militar cuando formó parte de la Escuela de Aplicación de Caballería y Equitación del Ejército. Además de desbravador, tuvo la oportunidad de competir en salto de obstáculos por todo el territorio nacional y ganar multitud de premios. Posteriormente, con 22 años, su padre lo envió a Castilla, en concreto a tierras de Salamanca, a la finca del Vizconde de Garcigrande (Luis Espinosa y Méndez de Vigo) como desbravador y vaquero en esta finca donde había ganado bravo donde permaneció desde 1964 hasta 1977. Allí tenían caballos de tres sangres que utilizaban para Acoso y Derribo. Y desde entonces ha hecho su vida en Salamanca. Durante esta etapa tuvo la oportunidad de competir en la disciplina de Acoso y Derribo que le hizo merecedor de multitud de galardones. Ha sido, en repetidas ocasiones, Campeón de España. Lo fue en 1966 cuando se disputó en Salamanca; en 1970, en Sevilla; y en 1971 donde, por la situación política que se vivía en España, se tuvo que celebrar la final en Estoril (Portugal), donde Mª Mercedes de Borbón y Orleáns,

Montando un PRE, su mejor caballo para la doma

madre del actual Rey de España, Juan Carlos I, le hizo entrega de la copa meritoria. En 1977, el Vizconde de Garcigrande vendió la finca y Antonio fue a parar a otra finca de Salamanca, Arauzo, y ahí, además de trabajar de vaquero, enseñó a montar a muchos aficionados de los alrededores. Se convirtió en el maestro ecuestre de la zona y creó una gran afición al caballo. Del 77 al 93 se fue a Béjar de vaquero, aquí ya con ganado manso y se jubiló allí a los 65 años. Desde este momento hasta ahora vive en Nava de Sotrobal (Salamanca). De sus tres hijos, sólo el mayor, Pedro, ha seguido sus pasos. Dirige un picadero en Mancera de Abajo (Salamanca), pero aunque los otros dos no se dedican profesionalmente al caballo, ha conseguido contagiarles la afición. Ahora nos recuerda su vida, su profesión con una sonrisa en la cara, con un rostro lleno de felices y nostálgicos recuerdos de una vida dedicada al caballo que le ha sido muy gratificante. “Es peligroso desbravar caballos, pero es una profesión muy bonita porque a mi me gusta domesticar, enseñarlos, no

sólo montar. Te llevas una alegría muy grande cuando el caballo comprende lo que tú quieres”. Es difícil y aventurado cuantificar los caballos que han pasado por sus manos, pero seguramente pasen de los 500. “De todas las disciplinas que les he enseñado, me quedaría con la Alta Escuela que es la doma más bonita que se puede enseñar a un caballo”. Y cuando le preguntamos por su caballo favorito, sin titubeos afirma que “los caballos que más he desbravado han sido PRE. Es el mejor caballo para la doma, el mejor para todo porque se adapta a todo, es más noble, con más entrega. El caballo español es el que mejor aprende, el cruzado necesita más tiempo y nunca trabajará con la alegría del español”. Durante estos cinco años de jubilado no ha conseguido desligarse del caballo. En su casa podemos ver un par de caballos, que monta a la vaquera, para entretenerse, pues confiesa Antonio“sería la muerte mía si no viera un caballo”. En definitiva, ha seguido invadiendo su tiempo con lo que ha dado sentido a su vida, los caballos.

El Caballo Español

Carta ANCCE del Presidente Informa

INNOVACIÓN EN ELANCCE SISTEMA2009 DE HERRAJE ASAMBLEA La ANCCE aprobó sus nuevos estatutos En el Siglo XXI, gracias a todas las disciplinas cientíﬁcas de estudio veterinario, anatómico, biomecánico enlala XXXVII Asamblea General Ordinaria y de locomoción, innovación y la mejora es también muy posible de aplicar a los sistemas de herraje, los cuales se han venido basando en la tradicionalidad y en el bajo costo. La XXXVII Asamblea General de la ANCCE se celebró el pasado 25 de abril en las instalaciones de la Confederación de Empresarios de Andalucía (CEA) en la Isla de la Cartuja de Sevilla y con el siguiente orden del día:

Los principales acuerdos alcanzados fueron: - Aprobación de los estatutos. Los nuevos estatutos regirán el futuro de nuestra Asociación en el desarrollo de su objeto social, composición y facultades de los órganos de gobierno, las relaciones entre los asociados, sus derechos y obligaciones, el régimen electoral y disciplinario, etc. Los principales aspectos novedosos que aportan son: 1.- Objeto social de la ANCCE. Este aspecto apenas se ha visto modificado, si bien se adaptan para solicitar el registro de la Asociación al Ministerio del Interior, facilitando así la declaración de utilidad pública de la misma. Esto nos aportará importantes ventajas fiscales en el impuesto de sociedades y una mejor catalogación a la hora de solicitar determinadas subvenciones. 2.- Composición de los órganos de Gobierno. Estos dos apartados entrarán en vigor tras las próximas elecciones, si bien los candidatos deberán tenerlos en cuenta al formular sus candidaturas. Comité Ejecutivo. El Comité Ejecutivo estará compuesto por 7 ganaderos, reduciendo su actual composición. Sus miembros serán elegidos por la junta directiva. El comité ejecutivo se transforma en el verdadero órgano ejecutivo de la ANCCE en todo lo

1. Aprobación del acta de la reunión anterior. 2. Memoria de actividades de la ANCCE durante 2008. 3. Lectura y aprobación de los estados contables de 2008: balance de situación, cuenta de resultados y memoria. 4. Aprobación del presupuesto para 2009. 5. Ratificación de los acuerdos adoptados por el Consejo Director. 6. Informe del Presidente. 7. Informe de las distintas comisiones de trabajo. 8. Aprobación de los nuevos estatutos de la ANCCE. 10. Ruegos y preguntas. que concierne a la gestión diaria de la Asociación, y siempre bajo el sometimiento a la decisión ulterior de la junta directiva y la asamblea general, que deberán estudiar y ratificar, en su caso, sus propuestas. Junta directiva. En ella seguirán estando representadas todas las asociaciones miembros de la ANCCE, que mantienen el derecho de nombrar a un representante en la junta directiva ostentando 2/5 partes de su composición. 3.- Derechos y obligaciones de los socios. Nombrar un representante. Este apartado es fundamental para asegurar y regular las relaciones de los socios con la asociación. En el caso de las ganaderías constituidas en personas jurídicas, deben nombrar a su representante ante la ANCCE. Antigüedad mínima. De cara a las elecciones a la presidencia, los nuevos socios deberán tener al menos 1 año de antigüedad para poder votar. Esta decisión no afecta al voto en cualquier otra decisión que se plantee en la asamblea. Asimismo, los socios que deseen presentarse a las elecciones deberán tener al menos una antigüedad de 5 años como socios de pleno derecho de la ANCCE. Limitación de mandatos. El presidente de la ANCCE sólo podrá ejercer su cargo durante 2 mandatos, consecutivos o no.

Mantenimiento de los derechos adquiridos. Las decisiones sobre antigüedad mínima y limitación de mandatos, en ningún caso afectan a quienes ya eran socios de pleno derecho antes de la asamblea de 25 de abril. 4.- Régimen electoral. Para garantizar la seguridad y el buen funcionamiento de las elecciones, se ha suprimido el voto por delegación. Tan sólo será válido el voto presencial, o por correo del representante de la ganadería. Para ello, el socio de pleno derecho tendrá que solicitarlo conforme se establezca y con la antelación debida. La custodia del voto por correo corresponderá a un notario de Sevilla. 5.- Régimen disciplinario. Se clarifican y delimitan los supuestos de faltas leves, graves y muy graves, así como las sanciones a imponer, en su caso. El comité ejecutivo es el órgano responsable de la incoación del expediente disciplinario y la propuesta de sanción, en su caso, a elevar a la junta directiva. La junta es quien propone la sanción que se impondría, y tiene potestad asimismo para proponer la rebaja de la sanción ante determinadas circunstancias sobrevenidas. El régimen disciplinario prevé la posibilidad de sancionar, en los casos estipulados, a los ejemplares de una ganadería inmersa en actuaciones contrarias a estos estatutos.

El Caballo Español

- Aprobación del presupuesto 2009. La Asamblea aprobó un presupuesto anual de 5.380.000 Euros que irán principalmente destinados a la promoción internacional y local del Caballo Español y a la gestión del Libro Genealógico. Se tratan de unos presupuestos que contemplan medidas de ahorro ante la incertidumbre económica que atravesamos pero incluyen financiación para la puesta en marcha de nuestra nueva sede social en el parque Tecnológico Dehesa de Valme en Dos hermanas.

- Aprobación del Reglamento del Libro Genealógico. Esta normativa vela por el cumplimiento de los fines para los que se delegó a la ANCCE la gestión del Libro, maximizando los esfuerzos para garantizar su fiabilidad y eficiencia de cara a los ganaderos de todo el mundo. En este sentido, se aprobó la contratación de una consultora de calidad para conseguir los marchamos de la ISO 9001 y 17020, siendo el único Libro Genealógico que se someterá a controles tan estrictos.

En el informe de gestión, Javier Conde, Presidente de la ANCCE, destacó que el Libro Genealógico está funcionando con normalidad en España y en los más de 60 países donde se cría nuestra raza con un plazo medio de dos meses de respuesta a los ganadero en la solicitud de sus servicios. Así mismo, recalcó que a pesa de la crisis económica el número de nuevos ganaderos de PRE sigue en claro crecimiento en todo el mundo. Finalmente, la asamblea nombró a Miguel Lovera, ganadero cordobés con un extraordinario palmarés y dedicación al Caballo Español, Socio de Honor 2009.

(1615 4#(#'. .'/15

Jaime Molina, José Díaz Solís, Pedro Maza, Javier Conde, Augusto Romero, Manuel González y Fernando Huidobro

ANCCE

www.ancce.com

Augusto Romero, Pedro Maza, Rosa García, Mariano Santos, Macarena Lazo y Teresa Villar

Domingo Moreno, Francisco Guerrero, Florencio Moreno, Enrique Haro, Lola Enriquez, José Gómez y Srta. Haro

Mateos Dueña, José María Sanz, María Elena Fernández y Feliciano Reyes

José María Rojas, Mª Fernanda de la Escalera, Jaime Guardiola, Mª Luisa Villamarín, Mª Teresa Villar, Alberto Rojas y Lola Serra

José María Rojas, José Luis de la Escalera, Manuel Aranda, Rafael López Méndez, Vicente de la Escalera y Miguel García Diéguez

El Caballo Español

María José Gravadosa, Manuel Calvo-Judici, José Varo, Pedro Pingarrón, José Ramón Fernández y Señoras

José Ignacio Sánchez Velázquez, Concha Berenguer, Adolfo Sánchez de Movellán, Enrique Guerrero y Álvaro Muguruza

Pablo Ramosquirarte, Antonio López, Pedro Rey, Ignacio Candau, Pablo Martín, Joaquín Fernández y Jaime Molina

ANCCE

www.ancce.com

CONCURSO DE PINTURA Y DISEÑO DEL CARTEL DE SICAB 2010 Abierto el plazo para la presentación de trabajos para el cartel que representará al Salón Internacional del Caballo en el año 2010 Podrán participar en el concurso cuantos artistas y diseñadores, mayores de 18 años, nacionales y extranjeros, estén interesados en el mismo, individualmente o en equipo. El asunto de las obras deberá tener en cuenta el evento que tratan de anunciar: el Salón internacional del caballo de Pura Raza Española (SICAB). Los trabajos han de ser originales e inéditos, no habiendo sido presentados en otros concursos y que no supongan en todo o en parte, copia o plagio de obras publicadas propias o de otros artistas. Los autores serán responsables, ante la ANCCE y frente a terceros, del cumplimiento de lo establecido en estas bases.

Se establecen los siguientes premios: 2.500 euros para el primer premio. 750 euros para cada uno de los dos accésits. A estos premios se les practicarán las oportunas retenciones fiscales. Los trabajos se presentarán, o enviarán debidamente embalados, a la sede de la ANCCE, ubicada en el Cortijo de Cuarto (viejo), 41014 de Sevilla, de lunes a viernes de 9.00 a 14.00 horas. El plazo finalizará el día 30 de septiembre de 2009. Para consultar íntegramente las bases del concurso en la página Web de ANCCE www.ancce. com

YEGUADA FERRARI Y LA GANADERÍA AMPARO GINESTAR, SANCIONADAS La Comisión de Seguimiento y Control de Concursos Morfológicos dictó por unanimidad las siguientes resoluciones a los hechos acontecidos y documentados en los concursos Morfológicos de Torre Pacheco y Coín. La Ganadería Amparo Ginestar y La Yeguada Ferrari quedan inhabilitadas para la participación en concursos Morfológicos organizados por la ANCCE por un año y un día, es decir, no podrán participar en ningún concurso morfológico de los que integran el Campeonato de España en lo que resta de ejercicio 2009.

El Caballo Español

FORMACIÓN DE TRABAJADORES ESPECIALIZADOS Dentro del sector ecuestre es fundamental que los ganaderos cuenten con un equipo profesional con enormes conocimientos técnicos adquiridos de una buena docencia. Esto es exactamente lo que realiza Expasa y la Real Escuela Andaluza de Arte Ecuestre, forman a trabajadores especializados para poder estar en disposición de prestar servicio directamente en un picadero, cuadra o explotación ganadera caballar.

Ofrecen una formación integral y especifica para desempeñar labores de jinetes, mozos de cuadra, ayudantes de yeguada, auxiliares de enganche, auxiliares de guarnicionería y auxiliares de clínica veterinaria equina. Si está interesado en la contratación de personal especializado, póngase en contacto en las siguientes direcciones: tallerdeoficio@yeguadacartuja.com info@realescuela.org

Alumno en fase de aprendizaje del manejo y la doma en el modulo de enganche

ANCCE

www.ancce.com

COMIENZA LA TEMPORADA DE CONCURSOS PARA LOS CABALLOS DEL CAR El Centro de Alto Rendimiento de ANCCE desde su creación tuvo como objetivo crear una cantera de caballos y de jinetes para que en un futuro pudieran estar en el máximo nivel de competición. Y así se ha hecho. Jinetes, entrenador y asesor han preparado a fondo a seis de sus caballos para que este año participen en el programa de competición de la Copa ANCCE que se está celebrando por todo el territorio nacional. (161 ,#8+'4 $#76+56#

Norte montado por José A. García Mena, propiedad de Y. Lovera en la la Final de la Copa ANCCE en SICAB 2008

El primer concurso marcado en el calendario ha sido Nambroca, en las instalaciones toledanas de la Yeguada San José celebrado entre los días 12 y 14 de junio donde han participado “Norte” en el Gran Premio, propiedad de Yeguada Lovera, “Barquero JF” de 5 años, propiedad de Yeguada JF Miño. Ambos caballos, montados por el jinete José Antonio García Mena y premiados por ANCCE con una ayuda que se materializa en el pago de la mensualidad del ejem-

ANCCE

plar en el CAR, debido a los buenos resultados conseguidos en Doma en año pasado. Los otro cuatro caballos que acudieron a esta cita, dos debutaron en cuatro años, montados por Abel Salguero, “King Kong III”, propiedad de la Yeguada el Diabolo e “Ileso JCL”, propiedad de Yeguada Cebrián y criado por José Colorado López. Y otros dos de 7 años, participaron en la reprisse de San Jorge, “Zueco”, montado por Abel Salguero, propiedad de

Quintana La Romana y criado por María Fernanda de la Escalera y “Tesoro JEM”, montado por José Antonio García Mena, propiedad de Yeguada El Solei y criado por José Enrique Muñoz. Asistencia por parte del CAR no faltó, destacar las buenas actuaciones de todos los caballos participantes resaltando a “Barquero JF”, tercer clasificado en 5 años, “Tesoro JEM”, cuarto en la clasificación de la San Jorge y “Norte” cuarto en el Gran Premio.

www.ancce.com

Noticias del Libro Genealógico REUNION DEL LG CON GANADEROS ALEMANES Representantes de ANCCE convocaron a los ganaderos alemanes para reunirse y poder explicar el procedimiento para solicitar servicios del Libro Genealógico en dicho país a partir de este momento. Las reuniones se desarrollaron durante los días 22 y 23 de mayo en Dusseldorf y Munich Después de casi un año de gestión compartida del Libro Genealógico ANCCE y la asociación de ganaderos Verein der Freunde und Züchter des Pferdes, se ha decidido que la gestión de los servicios solicitados por los ganaderos alemanes

sea llevada directamente desde las oficinas centrales del Libro Genealógico ANCCE en España. El pago de los servicios deberá realizarse a través de la Web y cuentan con nuevas tarifas. Podrá ampliar dicha información en las

páginas Web de ANCCE y del Libro Genealógico. Estas medidas no sólo abaratarán los costes de los servicios en Alemania, sino que van a permitir agilizar la tramitación de todos los servicios.

Ganaderos alemanes en la reunión con los miembros del LG ANCCE

El Caballo Español

DISPONIBLES LOS ÁRBOLES GENEALÓGICOS DEL LG

Árbol genealógico de Kabileño VIII

La Web del LG www.lgancce.com ofrece la posibilidad de imprimir gratuitamente árboles genealógicos de todos los ejemplares registrados con importantes novedades La aplicación informática permite asimismo obtener el árbol genealógico de cualquier ejemplar que aparece en pantalla tan sólo pulsando sobre su nombre.

Aljarafe IV, propiedad de José María Gil Salgado (161 /#01.1 8#5%1

ANCCE

www.ancce.com

La web presenta las siguientes novedades: - Estado reproductivo del ejemplar (si es reproductor básico, calificado, etc.). - Capa genética para los ejemplares cuyos propietarios hubieran solicitado este servicio. - Datos de carácter general; microchip, fecha nacimiento, nº de hijos, hierro, etc. - Relación completa de hijos del ejemplar, con su código, capa, estado reproductivo, año de nacimiento, y capa de su padre o madre. La aplicación informática permite asimismo obtener el árbol genealógico de cualquier ejemplar que aparece en pantalla tan sólo pulsando sobre su nombre Se trata de una her ramienta de consulta muy práctica para el ganadero y aficionado al PRE que se puede conseguir seleccionando la opción “árbol genealógico” en la Web w w w.lgancce.com. La herramienta permite imprimir en color en papel o guardar un archivo en pdf.

El Caballo Español

CONSULTA DEL LIBRO GENEALÓGICO DEL CABALLO DE PRE Tiene a su disposición, gratuitamente, acceso al Libro Registro del Caballo Español a través de www.lgancce.com, seleccionando la opción “árbol genealógico PRE”. El LG ANCCE es el único registro oficial de la raza, por delegación del Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino (antes Ministerio de agricultura) y que anteriormente, gestionó el FESCCR (Cría Caballar). Contiene los datos de toda la cabaña actual y sus antecedentes históricos desde 1.912, año en que se fundó. El registro se actualiza en tiempo real y permite conocer datos de todos los ejemplares, su criador y pro-

ANCCE

(161 4#(#'. .'/15

pietario, crear árboles genealógicos, ver descendientes, capas, etc. y es el único que asegura la fiabilidad de la información que contiene. - Enlace su Web a la del Libro Genealógico Igualmente, ofrecemos la posibilidad de enlazar su página Web con la del Libro, de modo que los visitantes a su página puedan conectarse con el registro tan sólo pulsando en el banner que le ofrecemos.

www.ancce.com

REGLAMENTO DE LLEVANZA DEL LIBRO GENEALÓGICO DEL CABALLO DE PURA RAZA ESPAÑOLA Al amparo del Real Decreto 662/2007 por el que se posibilita que las asociaciones de criadores de razas puras de équidos puedan llevar o gestionar Libros Genealógicos, y tras resolución de la Dirección General de Ganadería de 11 de diciembre de 2007, por la que se reconoce oﬁcialmente a la Asociación Nacional de Criadores de Caballos de Pura Raza Española (ANCCE) para la llevanza del Libro Genealógico, se hace, desde todo punto de vista necesaria, la creación de unas normas de gestión del Libro Genealógico del Caballo de Pura Raza Española. Evidentemente la gestión del Libro Genealógico de una raza pura de équidos como lo es el Caballo de Pura Raza Española, tiene que partir de la realidad preexistente, ya que, el Libro del Caballo Español tiene casi un siglo de existencia. En consecuencia no cabe hablar de libros fundacionales o auxiliares, si no de LG ANCCE como un concepto unitario en el que se recogerán los aspectos identificativos de todos los ejemplares que, atendiendo a la normativa vigente, tengan cabida en él. EL caballo de PRE, a pesar de ser una raza autóctona que se encuentra distribuida en multitud de países, como consecuencia se ha tenido que hacer un planteamiento sobre la gestión de nuestra raza en el ámbito internacional por lo que se tiene que tener en cuenta los controles necesarios y la prestación de

servicios en los países donde nuestra raza ya está implantada, y habrá que proceder a abrir nuevos apéndices de aquellos otros donde la cabaña española sea emergente. El presente Reglamento intenta clarificar la estructura del Libro, las bases elementales para su llevanza, los controles a los que estarán sometidos los ejemplares de la raza y la propia gestión del LG ANCCE, los derechos y obligaciones que afectan, tanto a la asociación gestora, como a los ganaderos cuyos animales están inscritos en el Registro. Si desea ampliar la información y conocer el reglamento al completo, en la página Web de ANCCE www.ancce.com lo encontrará en el apartado de Noticias.

El Caballo Español

Historia del PRE

CONJETURAS Y REFUTACIONES: La necesidad de conocer la historia del Caballo Español

El perfil frontonasal del Pura Raza Español Texto: Juan Carlos Altamirano

Perﬁl frontonasal subconvexo máximo acarnerado

ANCCE

www.ancce.com

En el artículo anterior señalaba que, tras la publicación del libro El origen de las especies (Charles Darwin), los partidarios de la teoría la utilizaron para justificar la validez de sus ideas y conjeturas. De este modo, la afirmación sobre la adaptación al medio geográfico del caballo Pura Raza Español se convertía en el único sustento de tales ideas, sin datos ni pruebas que verificaran el proceso. De forma paralela, numerosos autores, basándose en estudios realizados por zootécnicos franceses sobre el “aloidismo” (que sin quererlo, crearon una enorme confusión en el mundo del P.R.E.), defendieron que el caballo español debe su morfología a las correlaciones naturales que le impone el tipo de perfil frontonasal1. 1 Archivo del Palacio Real de Madrid, Sección Administrativa, Leg. 1.305-2. Título de Caballerizo Real de Córdoba a Juan Jerónimo Tinto, de 26 de agosto de 1600.

Linneo

El Caballo Español

recisamente, es uno de los temas más polémicos con relación al caballo español desde que los componentes de la denominada “escuela zootécnica cordobesa”, con la finalidad de explicar el origen del Pura Raza Español -desconocido por entonces- retomaron los estudios de Raúl Barón y Dechambre sobre las correlaciones anatómicas naturales (algo que, desafortunadamente, aún sigue incidiendo de forma negativa en su selección). A partir de ahí, se realizaron numerosos trabajos con la finalidad de definir cómo debía ser la morfología del caballo español basándose en la creencia de que una raza sólo puede presentar un tipo de perfil, incluso, con un grado exacto de curvatura como algunos defienden. Mientras que unos mantenían que debía ser "subconvexo" en la parte frontal, otros afirmaban que debían serlo tanto en la parte frontal como la nasal; para otros habría tres tipos según el grado de curvatura: mínimo, medio y máximo. De este modo algunos eligieron la opción de que debía ser subconvexo, pero sólo en el grado "mínimo", otros el tipo "medio" al que denominan "clásico", y otros propugnaban el perfil "recto" como el de mayor pureza. Asimismo, se expuso de forma generalizada que el perfil subconvexo máximo, más conocido por el nombre de "acarnerado", no correspondía al P.R.E. porque, según argumentaron, aparece en la raza por cruces realizados con caballos importados de Europa a principios del siglo XVII por el caballerizo real 1 Juan Jerónimo Tinto , que firmaba 2 como Tinti , y erróneamente ha sido conocido por Juan Jerónimo “Tiutti”. Pero, curiosamente, aún se debate sobre la zona geográfica de la que procedían los diferentes tipos de perfiles que aparecían en España. Aunque existió cierta coincidencia entre la mayoría de los 1

Archivo del Palacio Real de Madrid, Sección Administrativa, Leg. 1.305-2. Título de Caballerizo Real de Córdoba a Juan Jerónimo Tinto, de 26 de agosto de 1600.

Altamirano Macarrón, JC. (1998) Historia y origen del caballo español. Málaga, Ediciones Ecuestres.

ANCCE

Blumenbach

El origen de esta polémica procede de finales del siglo XVIII y se difunde extensamente durante el XIX al conocerse las conclusiones de Blumenbach y Linneo sobre las diferencia craneales en los seres humanos. Es a partir de ese momento cuando aparecieron las primeras manifestaciones sobre los diferentes tipos de perfiles de los équidos y, posteriormente, ya de forma más concreta, del Pura Raza Español... a lo único que han conducido esas investigaciones, por los resultados obtenidos, es a una lastimosa pérdida de tiempo autores en asignar la procedencia del perfil recto a los países árabes, y el del subconvexo máximo a los países europeos, otros afirmaron que procedía de los países de oriente e incluso algunos defendieron que del norte de África. Pero, ambas teorías -la de la adaptación al medio geográfico andaluz y la de la correlación natural de los perfiles- entran en contradicción si la aplicamos al P.R.E. Y la razón es que si el caballo español debe sus características morfológicas a la correlación con el perfil, es un tanto complicado afirmar a la vez que son la consecuencia del medio geográfico andaluz. Si seguimos esa teoría, lo lógico sería afirmar que las características raciales de nuestro caballo se deben al medio geográfico del lugar de donde proceda el tipo de perfil frontonasal defendido y no al hábitat de Andalucía.

Los estudios realizados sobre las correlaciones anatómicas relacionadas con los diferentes tipos de perfiles en los équidos y determinados caracteres fueron aplicados ingenuamente a la morfología que debe poseer el caballo español porque esos estudios se realizaron superponiendo los conceptos de raza y especie. No debemos olvidar que resulta muy fácil para el hombre distorsionar, si lo desea, las correlaciones que puedan aparecer de forma natural: su intervención en la reproducción puede modificar lo que ocurriría de forma natural. Si se piensa que ni en la reproducción en libertad se manifiesta siempre la misma correlación, menos aún surgirá cuando el hombre ha intervenido desde hace miles de años seleccionando bajo determinados parámetros. La consecuencia de esta selección ha sido que hayamos podidos conseguir razas distintas en las que podamos observar caballos con el perfil subconvexo, cóncavo o recto que presentan el mismo tipo de grupa, forma de corvejones, dorso, cuello, nacimiento de cola, mayor o me3 nor volumen, capas distintas, etc. . Precisamente, la frecuencia de aparición de unos rasgos o características funcionales ha sido, y es, el elemento que hemos utilizado, y seguimos utilizando, para crear o definir nuevas razas o tipos que nos sean de utilidad a los humanos. Por ello, no se puede decir que un individuo no pertenece a una raza si presenta algún rasgo aislado que se haya tomado como característico de otra. Los individuos de una raza no tienen que ser idénticos en el conjunto total de su morfología. Deben serlo en las características 4 que distinguen a la raza como tal . El origen de esta polémica procede de finales del siglo XVIII y se difunde extensamente durante el XIX al conocerse las conclusiones de Blumenbach y Linneo sobre las diferencia craneales en los seres humanos. Es a partir de ese momento cuando aparecieron las primeras manifestaciones sobre los 3

Ibid., p. 160.

Puede verse mi libro El caballo español: la evolución de su morfología (2000). Málaga, Ediciones Ecuestres.

www.ancce.com

El caballo prehistórico era un animal de 40 centímetros de alzada que en nada se parecía al caballo español

Jenofonte

En la antigüedad nunca se habló de perfiles, sino del tamaño de la cabeza. En la antigüedad se prefería que fuese pequeña como lo recomendaba Simón de Atenas, Jenofonte (siglo IV a. C.), Columella (siglo I) o San Isidoro de Sevilla (siglo VII), entre otros diferentes tipos de perfiles de los équidos y, posteriormente, ya de forma más concreta, del Pura Raza Español. Esto favoreció el uso del sistema de identificación racial por el perfil consiguiéndose, a partir de ese momento, una mayor uniformidad en esta característica dentro de cada raza, que sería utilizada desde entonces como rasgo diferenciador entre ellas. Desde entonces, todos los estudios sobre razas, tanto de seres humanos como de animales, se basaron en estas teorías y con ello comenzaron las interminables mediciones de cráneos para defender supuestas purezas raciales, atribuir diferentes capacidad intelectual, etc. Desde que se aplicaron a los équidos, se realizaron numerosos trabajos encaminados a descubrir cuál era la verdadera forma del perfil de nuestro caballo en la prehistoria. La razón es que creían que, una vez localizada, aparecerían por correlación unas determinadas características anatómicas que definirían la supuesta "pureza morfológica" de la

Caballo de la Cueva de Santimamiñe(Vizcaya)

raza española. Pero, aunque algunos siguen aún dándole vueltas, a lo único que han conducido esas investigaciones, por los resultados obtenidos, es a una lastimosa pérdida de tiempo. En la actualidad, muchas discusiones raciales ya no sólo se centran en la forma del perfil frontonasal, sino también en las diversas características de la cabeza que recoge el estándar de la raza: los ojos, las orejas, los carrillos, los ollares y la cara, que, lógicamente, no siempre se manifiestan de la misma forma, aunque algunos jueces y componentes de las revisiones crean que sí. (Los ejemplares de una raza no tienen que ser exactamente iguales porque ni siquiera los animales clonados perduran como tales). Desde que se inició esta polémica siempre se ha acudido a la Historia para intentar justificar determinadas afirmaciones y lo curioso, en este caso, es que en la antigüedad nunca se habló de perfiles, sino del tamaño de la cabeza. En la antigüedad se prefería que fuese pequeña como lo recomendaba Simón de Atenas, Jenofonte (siglo IV a. C.), Columella (siglo I) o San Isidoro de Sevilla (siglo VII), entre otros. Lógicamente, esta característica también fue busca-

da durante el proceso de creación del caballo español, puesto que aparece en las instrucciones que se dieron al Gobernador de la Raza5, en 1567. Como expuse en mi libro antes citado, estas recomendaciones se basaban en patrones morfológicos y de movimientos fijados por los clásicos griegos como los más perfectos para un équido. La realidad de tanta confusión sobre los perfiles se debe a que algunos componentes de la “escuela zootécnica cordobesa”, aunque se basaron en estudios rigurosos sobre las correlaciones anatómicas naturales realizados por zootécnicos franceses, aplicaron sus conclusiones a ejemplares de una raza “prefabricada” por el hombre, como es el P.R.E., como si fuese una raza natural. Su resultado fue que en lugar de clarificar el conocimiento existente, aumentó la confusión, que aún sigue latente en el mundo del caballo español. Hace sólo unos días, en un foro de Internet, un juez de concurso mor5

Recomendaciones al Gobernador de la Raza. Este fue uno de los cargos que creó Felipe II para conseguir al caballo español. En el inicio de la raza, este cargo estuvo en manos del caballerizo real.

El Caballo Español

El Reglamento de la raza española permite, y creo que de forma acertada, los dos tipos de perfiles –recto y subconvexo- y, por ello, ninguno de los dos puede ser considerado ni más ni menos puro Perﬁl frontonasal recto

La configuración morfológica del PRE no ha dependido de la adaptación al medio geográfico andaluz, sino que es consecuencia de los cruces y la selección fológico se extrañaba que tuviera que dar igual puntuación a los caballos de perfil subconvexo que a los de perfil recto. Este juez parece que ha olvidado que una raza es simplemente lo que su estándar describe, y que los gustos y deseos particulares deben quedarse en casa cuando se juzga. Si se pudiera poner en práctica la teoría que han defendido algunos autores sobre que el caballo español es fruto de la evolución natural, y que mantiene sus formas desde la prehistoria, posiblemente nuestro caballo ya no existiría porque su imposibilidad para evolucionar lo habría hecho

ANCCE

desaparecer. No olvidemos que el caballo prehistórico era un animal de 40 centímetros de alzada que en nada se parecía al caballo español ni a ninguna otra raza. Nuestro caballo debe a la evolución su existencia en tanto que es componente de una especie, pero su configuración morfológica no ha dependido de la adaptación al medio geográfico andaluz, sino que es consecuencia de los cruces y la selección realizada por Diego López de Haro, su creador, en la segunda mitad del siglo XVI, y posteriormente, a la de los ganaderos y las administraciones que lo han regulado.

Si el deseo de los ganaderos e instituciones que representan al caballo español es dejar sólo un tipo de perfil para identificar a partir de ahora a la raza, esa decisión debe servir sólo, como señalé en mi libro Historia y origen del caballo español, para unificar criterios de crianza, pero no para caracterizar su pureza histórica. Mientras tanto, el Reglamento de la raza española permite, y creo que de forma acertada, los dos tipos de perfiles –recto y subconvexo- y, por ello, ninguno de los dos puede ser considerado ni más ni menos puro.

www.ancce.com

Doma Clásica

ELELRITMO RITMO Si alguna vez habéis ido a un concurso de Doma o habéis oído una conversación entre jinetes o entrenadores de esta disciplina, la palabra RITMO sale con mucha frecuencia en el contexto de las frases. Casi siempre, mal empleada, aunque estoy seguro o casi seguro de que todos saben lo que signiﬁca, pero la emplean genéricamente en sustitución de otra palabra que deﬁniría más certeramente aquello que realmente quieren decir. Dentro de RITMO, incluimos una variedad de acepciones que, más veces de las que nos gustaría, nos conducen a la confusión. Texto: José A. Fdez. Lineros

ierto es que el Ritmo es uno de los pilares básicos sobre los que se asienta el entrenamiento de los caballos y, precisamente, debido a su tremenda importancia deberíamos saber, exactamente, a qué se refiere y cuáles son sus derivaciones. En muchos aspectos, por no decir en casi todos, la Doma tiene muchas semejanzas con la música. ¿Alguien puede imaginarse como sonaría una canción si una parte de ella tuviera un compás de 3/4 y otra de 2/4 y otra de 4/4, etc.? ¿Y si una parte sonara más rápida que otra y la siguiente con una velocidad diferente a las otras dos, etc.? ¿O si las notas sonaran en intervalos de tiempo diferentes entre sí? Sería inaudible. Sin embargo, cada una de estas circunstancias son diferentes y no excluyentes, es decir, que se dé una de ellas no significa que puedan o no darse las demás. Exactamente igual ocurre con los caballos. Pueden darse una o varias circunstancias que nos lleven a un movimiento defectuoso en cualquiera de los tres aires, pero sólo una es achacable al ritmo, las demás tienen otro nombre, aunque habitualmente las metamos todas en el mismo saco. Vamos a

ANCCE

intentar explicarlo lo más claramente posible. Para entender perfectamente cualquier concepto referido a la Doma Clásica es imprescindible tener en cuenta cuál es el objetivo de esta disciplina: “el mejoramiento psico-físico del caballo”; que no es el mismo que el de otras practicas ecuestres, que también llaman doma. Partiendo de esa base, el principio fundamental a aplicar es el respeto por los aires naturales del caballo y nuestro trabajo consiste en no estropearlos, sino en conservarlos y, si fuera posible, mejorarlos a través de la gimnasia, volviéndolos más amplios y elásticos. Si al final de nuestro trabajo esto no se consigue, no lo habremos hecho bien, por muchas monerías que haga nuestro caballo. Llamamos RITMO a la estructura natural del movimiento del caballo en cada uno de sus tres aires y el mantenimiento de la misma durante todo el tiempo que el caballo se mueva en ese aire, por eso es el pilar básico donde se asienta todo lo demás, sin Ritmo no hay Doma. Todos sabemos, o deberíamos saber, cual es el mecanismo de cada aire y no vamos a extendernos en

describirlos, pero someramente diremos que el ritmo del paso son cuatro tiempos marchados (sin tiempo de suspensión), el del trote son dos, con un tiempo de suspensión entre los dos y el del galope son tres con un tiempo de suspensión al final. Una mala monta, un mal entrenamiento provocara rigideces y contracciones o vicios posturales que deterioraran e incluso destruirán la forma natural de moverse de nuestro caballo. ¿Cuántas veces hemos visto en un Gran Premio (cuando se supone que el caballo ha llegado a su máximo nivel), caballos que amblan en el paso o que galopan en cuatro tiempos? Ahora bien, el RITMO, necesita una serie de condiciones para que podamos considerarlo como bueno, hablamos únicamente desde el punto de vista de la mecánica. Igual que en la música, ya tenemos el “compás” de cada aire, pero para que la música suene bien es necesario que todos los compases sean iguales en el tiempo, es lo que en Doma llamamos REGULARIDAD. La regularidad perfecta del Ritmo es la que marcaría el segundero de un reloj que nunca se atrase ni se adelante, cada “tic-tac” se produce exactamente en el mismo

www.ancce.com

Llamamos ritmo a la estructura natural del movimiento del caballo en cada uno de sus tres aires, por eso es el pilar básico donde se asienta todo lo demás, sin ritmo no hay doma.

SECUENCIA DE CUATRO TRANCOS DE TROTE Positivo: Bípedo diagonal izquierdo - Negativo: Bípedo diagonal derecho intervalo de tiempo que el anterior y el siguiente. Si lo trasladamos a la Doma, el TIC correspondería a un bípedo diagonal y el TAC al otro, si en el caso del trote, el tic-tac completo formaría un tranco de trote y si todos los trancos conseguimos hacerlos con el mismo intervalo, tendríamos un Ritmo perfecto con una regularidad perfecta. Es evidente, que en la Doma, la perfección, cuando se alcanza, no perdura en el tiempo, sólo se consigue en determinados momentos, la equitación es un arte efímero y únicamente, se conserva en la memoria del jinete y en la de los espectadores sensibles que lo hayan visto, pero es el camino a seguir y en aproximarse lo más posible a esa perfección está el reto. Habitualmente, se confunden dos términos que no significan lo mismo, regularidad y SIMETRIA o IGUALDAD. El primero ya hemos explicado en que consiste, el segundo, se refiere a que el lado izquierdo del caballo debe moverse exactamente igual que el derecho. Puede haber desigualdad y sin embargo, mantener el Ritmo con una regularidad perfecta, no seria lo normal, pero ocurre con alguna frecuencia y no podemos confundirlo. Volvamos al ejemplo del reloj, imaginemos que el “tic” es más pequeño que el “tac”, pero el conjunto sigue siendo un segundo y todos

los segundos son iguales, el reloj seguiría sin atrasar ni adelantar, a pesar de ser asimétrico o desigual en su Ritmo. Pero todavía nos queda algo más, un concepto importante del que se han apropiado indebidamente algunas “escuelas” de equitación dándole un significado incorrecto, la CADENCIA. ¿Qué es la CADENCIA? Su definición es muy sencilla y muy clara, es la “velocidad del Ritmo” y no hay que darle mas vueltas, la cadencia puede ser más rápida o más lenta, el término no implica “calidad”, sino “cantidad”. La expresión “más cadencia” que oímos con tanta asiduidad carece absolutamente de sentido porque no especifica si queremos que vaya más rápido o más lento. El segundero de un reloj normal se mueve con una cadencia de un segundo, pero podríamos trucarlo para que se moviera con una cadencia de dos segundos y entonces las horas durarían ciento veinte minutos, pero el Ritmo, la Regularidad y la Simetría seguirían siendo perfectas y el reloj seguiría sin atrasar ni adelantar. Se hacen versiones de canciones famosas o de obras maestras de la música y depende de quién las dirija las cambian la cadencia, las hacen más rápidas o más lentas, dependiendo de su gusto personal o de su criterio a la hora de pensar en

sacar el máximo provecho de esa pieza. ¿Cuál es la cadencia de los aires del caballo? Depende del criterio de su jinete, pero yo me atrevería a dar una referencia que, por supuesto, no es un dogma ni una aseveración, es sólo una apreciación. La Cadencia correcta para un caballo es aquella en la que “el caballo es capaz de desarrollar todo su potencial atlético sin deterioro de las otras cualidades del aire en que se mueve”. Lo explicamos brevemente; podremos aumentar o disminuir la velocidad del ritmo hasta conseguir la máxima brillantez y expresión hasta el punto en que empiecen a peligrar la regularidad, la calma, la descontracción, la elasticidad, etc. Si conseguimos ese equilibrio, tendremos a nuestro caballo en la cadencia perfecta del aire en el que se esté moviendo. La línea que separa la brillantez de la tensión es muy fina y se puede traspasar en cualquier momento. Es el director de la orquesta el que decide cómo se va a interpretar la música y él lleva, en todo momento, a los músicos, marcándoles la pauta. De igual manera es el jinete el que tiene que montar a su caballo y controlar todas estas variables hasta conseguir el ritmo perfecto. Nunca podremos culpar al caballo de algo que no es su responsabilidad, sino la nuestra.

El Caballo Español

Alta Escuela En el Siglo XXI, gracias a todas las disciplinas cientíﬁcas de estudio veterinario, anatómico, biomecánico y de locomoción, la innovación y la mejora es también muy posible de aplicar a los sistemas de herraje, los cuales se han venido basando en la tradicionalidad y en el bajo costo.

Guajiro, propiedad de José A. Bautista y criado por Mario Torio, montado por José A. Fdez. Lineros 66

ANCCE

www.ancce.com

LOS CAMBIOS DE PIE AL GALOPE I Texto: Alfonso Cuesta

Es éste, según mi opinión, uno de los ejercicios más difíciles de la equitación, sobre todo cuando las series son de cuatro, tres, dos trancos y por último, cambios al tranco. Las diﬁcultades, principalmente, se encuentran cuando el caballo no posee por naturaleza un buen galope dotado de un prolongado tiempo de suspensión, ya que es en el tiempo de suspensión cuando hay que pedir el cambio de pie. Por tanto, antes de pedir cambios hay que trabajar bien el galope con el objetivo de dar a este aire la calidad requerida para la ejecución correcta del ejercicio en cuestión.

Antes de pedir cambios hay que tener un galope de calidad

e todos es círculos y las serpentinas dimientos y, como de sabido que el con un bucle en firme y costumbre, a cada caballo le viene mejor una trote es el aire otro trocado. que más puePara mejorar la re- preparación que otra, de mejorar un jinete, unión, sobre todo tra- pero dado que no popero esto no significa bajaremos las paradas demos tratarlas todas, que el galope no pue- al galope, aunque en escribiré sobre el proceda ser mejorado, al me- las transiciones entre los dimiento que estimo, es nos en algunas de sus distintos tipos de galope el adecuado para más variables. Difícilmente, y los cambios de veloci- número de caballos. Hemos de partir de podemos obtener más dad, también tenemos amplitud de tranco en una magnífica herra- un buen galope de traun galope que natural- mienta para mejorar la bajo, fluido, impulsado, recto. Desde este gamente sea corto pero sí reunión y la suspensión. que podemos obtener Voy a tratar de expli- lope trabajaremos las más reunión, más sus- car la preparación que serpentinas y los círculos pensión, más equilibrio les hago a los caballos en firme y trocado hasy cuando el galope antes de pedir cambios. ta que en su ejecución haya mejorado en estos Sé que hay otros proce- no se pierdan la impulsión ni la fluidez, tres aspectos no deberíamos tener “Es en el tiempo de suspensión si esto ocurriese, que probablegrandes problecuando hay que pedir el cambio mente ocurra, mas para obtener de pie. Por tanto, hay que pasamos a restalos cambios. blecer la fluidez Para mejorar trabajar bien el galope con y la impulsión, el equilibrio, funel objetivo de dar a este aire trabajando las damentalmente la calidad requerida para la transiciones entre usaremos el galope trocado en ejecución correcta del ejercicio” los distintos tipos

El Caballo Español

de galope, pasando en línea recta y en círculos de veinte metros desde el galope de trabajo al medio y desde éste, al largo para luego volver a bajar escalón a escalón al de trabajo. En este punto es interesante recordar la máxima de: "no empujes más de lo que puedas retener, ni retengas más de lo que puedas empujar". También desde el galope de trabajo pasaremos al reunido y desde éste a las paradas y/o al "tierra a tierra" si lo que pretendemos conseguir es reunión. Si en este proceso perdemos fluidez, ligereza, etc. de nuevo, como mínimo, pasaremos al galope de trabajo, si no las recuperamos, al medio e incluso al largo.

ANCCE

En estas transiciones entre los distintos tipos de galope usaremos casi constantemente esa maravillosa y fantástica ayuda que es la media parada, tanto es así, que me atrevería a decir, así a grandes rasgos, que un caballo que ejecute siempre buenas medias paradas respondiendo con prontitud a las peticiones de su jinete, éste es ya un caballo "domado", ya que en este estado el caballo ha desistido de oponerse a su jinete, así es, que sólo queda ir enseñándole los distintos ejercicios. Quizá algún día tratemos detenidamente la mejor herramienta que disponemos para domar caballos: "la media parada".

Retomando el hilo de la cuestión, ya tenemos al caballo que es capaz de pasar de unos tipos de galope a otros, sin dificultad, sin tensiones, en calma, fluido, recto, etc. Ya tenemos al caballo que es capaz de pasar de los círculos de galope en firme a los círculos de galope trocado, y realiza serpentinas tanto en firme como en galope trocado. Con este trabajo bien llevado a término, son un buen número de caballos, los que ya están preparados para pedirle los cambios de pie al galope. Sin embargo, trataremos ahora otro ejercicio con el que se obtiene así mismo una magnífica preparación para

www.ancce.com

Una magnífica preparación para los cambios "en el aire"; es el trabajo de las transiciones galope-paso-paso-galope

Guajiro, propiedad de José A. Bautista y criado por Mario Torio, montado por José A. Fdez. Lineros (Montaje fotográﬁco)

los cambios "en el aire"; éste es el trabajo de las transiciones galopepaso-paso-galope. Trabajaremos usando toda la pista, por ejemplo, a mano izquierda, galopando en firme, pediremos paso reunido y únicamente después de que los trancos de paso reunido sean lo suficientemente buenos, para lo cuál estaremos al paso tanto tiempo como sea preciso, únicamente después, pediremos galope a mano derecha. Cuando estos trancos de galope tengan la suficiente calidad, únicamente después pediremos paso reunido y así, sucesivamente. Trataré de explicarme mejor, el trabajo de transiciones paso-

galope-galope-paso, se efectuará por los bordes de la pista y, por supuesto, a ambas manos. Pasaremos del galope reunido en firme al paso reunido y de éste, al galope trocado "por derecho" para de nuevo caer al paso reunido y de éste, pasar al galope reunido en firme. Tanto de galope en firme como de paso, sobre todo, como de galope trocado, se darán tantos trancos como sean precisos para que el aire y tipo sean de calidad. Únicamente, después de que el caballo anda y galopa con calidad, iremos disminuyendo el número de trancos tanto de paso como de galope para, posteriormente, hacer este ejercicio a

"trancos contados", por ejemplo: trabajando a mano izquierda, cinco trancos de galope en firme, cinco trancos de paso, cinco trancos de galope trocado; de los cinco "trancos contados" pasaremos a los cuatro, a los tres, a los dos, y de ahí a pasar a pedir un cambio de pie en el aire no hay nada. Espero haber descrito con suficiente claridad estos procesos de preparación para los cambios de pie. Intencionadamente a lo largo del artículo los he mencionado con las distintas formas que se usan en el argot, pero para los menos expertos he de decir que siempre tratamos de lo mismo: cambios de pie y de mano en el aire.

Enganches CONCURSO INTERNACIONAL DE ENGANCHES EN PAU Texto y fotos: María Gómez

La localidad francesa de Pau acogió el ya tradicional Concurso Internacional de Enganches del 14 al 17 de mayo. Este año se ha contando con una numerosa participación española, un total de nueve cocheros distribuidos entre las distintas modalidades (limoneras, troncos y cuartas)

La española Ana Muñoz en la prueba de manejabilidad

l PRE ha estado una vez más presente en manos de Ana Muñoz. Esta joven, que desde sus inicios apostó por el pura raza, con una ejemplar yegua “Centellita” de la Yeguada los Sueños, se presentó en este 2009 en la modalidad de limoneras, el año pasado lo hizo en troncos. Una vez más, demostró su seguridad en la guía, su destreza y su enorme afición. De todos es sabido que pese a su juventud, es a día de hoy una de las competidoras más jóvenes no sólo de su modalidad, incluso dentro de la disciplina en enganches. Pau es uno de los circuitos europeos donde mayor concentración de enganches podemos encontrar en la modalidad de limoneras y uno de quizás mayor

ANCCE

dificultad en cuanto al trazado del circuito de maratón. Para ella, su equipo estuvo muy firme, llevando a cabo todo el trabajo realizado en los meses de entrenamiento, y siendo desde el primer momento consciente de que lo importante era terminar el maratón, una asignatura pendiente que le quedaría a Ana del pasado año. En la última jornada, manejabilidad, la joven sevillana perdió las opciones de quedar en un puesto óptimo dentro de la clasificación general, un vuelco de su carruaje a escasos metros de la finalización de dicha prueba acabó con las opciones de su equipo. Una vez más, los mejores guías del palmarés español dejaron constancia de que el enganche

en nuestro país está poco a poco tomando más experiencia y más sabiduría, ya que va ocupando los primeros puestos de las clasificaciones no sólo individuales por prueba (doma, maratón y manejabilidad), sino también entrando dentro de los 10 primeros clasificados. Todos ellos muy meritorios. Tan sólo queda que federaciones, asociaciones y diferentes organismos se involucren un poco más en cuanto a ayudas, económicas o materiales, que requieren los equipos, pues cualquier ayuda servirá para dar mayor prestigio a la disciplina. Tenemos todo un PRE apto para el enganche de competición dentro y fuera de nuestras fronteras. La próxima cita para el PRE será Roma.

www.ancce.com

Ana Muñoz guiando a Centellita, propiedad de la Yeguada los Sueños en la prueba de maratón

El Caballo Español

Veterinaria SECCION 1ª Y 2ª Y LOS PROBLEMAS DEL DESARROLLO Todos los relacionados con el mundo del caballo, sabemos que uno de los mayores problemas a evitar en los caballos, es el desarrollo de lesiones.Huesos, articulaciones, tendones y ligamentos soportan importantes tensiones durante el entrenamiento y la competición, y parece inevitable que, en un momento u otro, cualquier caballo pueda sufrir algún tipo de lesión músculo esquelética. Existen las llamadas lesiones del desarrollo, que empiezan a manifestarse a temprana edad. Dentro de este conjunto se engloban lesiones tan conocidas como la osteocondritis (OCD), la ﬁsitis y las deformaciones ﬂexurales, entre otras. Existen varias teorías que explican el desarrollo de este tipo de lesiones, entre ellas se incluye la predisposición genética, una nutrición inadecuada, rápido crecimiento, traumas y exceso de ejercicio. Todos estos factores juegan un importante papel en la aparición de enfermedades del desarrollo, pero un rápido crecimiento y una alimentación muy energética en los potros aparecen muy frecuentemente implicados en el desarrollo de la OCD. Texto: Esther Gutiérrez

(161 4#(#'. .'/15

ANCCE

www.ancce.com

Si no es posible mantener los potros en libertad, es estrictamente necesario que tanto la yegua como el potro, salgan diariamente a un cercado

Lesión de hiperﬂexión del menudillo

l crecimiento de los potros se puede modificar mediante la nutrición. Éste es un tema bastante polémico, ya que en muchas ocasiones se valoran mejor los potros más grandes y más desarrollados. Por ello, muchos ganaderos optan por dar raciones altamente energéticas que optimicen el crecimiento de los potros, pero esto es siempre perjudicial para el desarrollo de un animal sano. Los potros no crecerán más allá de lo que su genética determine, pero dando una alimentación muy energética en su primer año de vida, lo que sucede es que alcanzan un peso mayor mucho antes, engrasándose. El exceso de crecimiento se produce en una edad en la que huesos y articulaciones pueden no estar preparados para soportar el aumento de peso que propicia este programa de alimentación. Para evitar al máximo el desarrollo de estas lesiones es fundamental ser conscientes de que hay que considerar en primer lugar a la yegua preñada. Ésta debe ser alimentada de forma adecuada, aportando los minerales, selenio y vitamina E necesarios, en particular durante los últimos tres meses de la gestación. El aporte de estos nutrientes en los potros no puede compensar la falta de los mismos durante la gestación.

Diferentes factores pueden incidir en el desarrollo de lesiones músculo esqueléticas. El esqueleto del caballo no adquiere su madurez hasta los 2,5 a 3 años de edad. Sin embargo, existen pruebas en los concursos morfológicos, como las secciones 1ª y 2ª, en que compiten animales muy inmaduros. En algunas ocasiones, pensamos que lo ideal es que los potros parezcan jóvenes atletas en lugar de los “adolescentes” que en realidad son. En la sección de potros de un año, los animales son juzgados en movimiento y morfología. Algunos de ellos no llegan al año de edad y esto implica que en muy poco tiempo, los potros deben estar preparados. El entrenamiento intensivo a tan corta edad puede predisponer al desarrollo de lesiones, así como al acortamiento de su carrera deportiva. Revisemos los efectos del entrenamiento sobre el esqueleto y los tejidos de soporte (tendones y ligamentos). El entrenamiento provoca la adaptación del organismo al rendimiento deportivo. Pero hay que diferenciar dos fases: - Los mayores requerimientos de oxigenación de los músculos hacen que aumente la capacidad aeróbica. Esto ocurre al poco tiempo de empezar el entrenamiento (a los 2 ó 3 meses de comenzar). - La adaptación al entrenamiento de huesos, cartílagos, ligamentos y tendones tarda mucho más tiempo. El ejercicio forzado sobre estructuras aún inmaduras puede estar relacionado con diversas lesiones: Osteocondritis disecante (O.C.D.): Esta patología implica lesión en la superficie articular con la formación de pequeñas piezas sueltas de cartílago articular con o sin hueso añadido. Quistes óseos subcondrales: Son defectos en la osificación que suelen aparecer en la articulación de la babilla, son núcleos de osificación incompleta, zonas que aparecen más oscuras al hacer una radiografía. Cuando se presentan en potros jóvenes se asume como una forma de osteocondrosis, pero también pueden desarrollarse en caballos adultos. Fisitis: Mientras el potro crece, las placas de crecimiento o fisis (zonas finales de los huesos largos), producen nuevo material óseo a partir de cartílago inicial. Los potros, por tanto, son muy sensibles a las lesiones óseas y articulares durante este periodo de rápido crecimiento (en particular de los 6 a los 12 meses de edad). La fisitis implica existencia de inflamación alrededor de las placas crecimiento de los huesos, se caracteriza por aparecer una zona inflamada inmediatamente sobre y bajo algunas articulaciones. Si causa cojera necesita control radiológico y tratamiento conservador.

“Los potros tienen que disponer de un espacio suficiente para moverse con libertad, su movimiento natural produce un tono muscular adecuado"

El Caballo Español

El entrenamiento intensivo a tan corta edad, puede predisponer al desarrollo de lesiones, así como al acortamiento de su carrera deportiva

Jabonoso JCL III, propiedad de José Colorado López

Deformidades flexurales (o "retracción de tendones"): La deformidad flexural implica la imposibilidad de extender por completo los miembros afectados. Generalmente, la hiperflexión de una región anatómica es producto de la desigualdad entre la longitud de los huesos afectados y las estructuras músculo-tendinosas unidas a ellos, se suele dar en potros de rápido crecimiento y con una alimentación muy energética. Osteoartritis juveniles: Implican signos de artritis como la formación de osteofitos periarticulares. Se caracterizan por una inflamación de las articulaciones que suelen además aparecer calientes al tacto. Es muy importante diferenciarlas de las artritis sépticas, generalmente producidas por una infección a partir del ombligo en los potros muy jóvenes o por una infección transcutánea. Los sobrehuesos, son producidos por microfracturas, generalmente en el hueso de la caña. Estas microfracturas pueden ser causadas por alcances, al golpearse con los casos de las extremidas posteriores o contralateral y por tanto pueden producirse de forma accidental. Sin embargo, en ocasiones, los sobrehuesos no son provocados por

ANCCE

alcances, sino por fuerzas de tensión debidas a un ejercicio excesivo sobre una estructura ósea inmadura. Por ello es importante no forzar a los potros antes de tiempo. Todas estas lesiones tienen una incidencia muy alta, lo que se traduce en un problema económico importante de gran interés para criadores y propietarios. Lo ideal es que los potros dispongan de un espacio suficiente para moverse con libertad, su movimiento natural produce un tono muscular adecuado. En ocasiones, no es posible mantener los potros en libertad. Si este es el caso, es estrictamente necesario que, tanto la yegua como el potro, salgan diariamente a un cercado. La cría del potro en estabulación estricta provoca, en primer lugar, una falta de desgaste de sus cascos que altera la angulación correcta de las extremidades. El exceso de longitud de los cascos hace que articulaciones como el menudillo se encuentre en hiperextensión, favoreciendo el desarrollo de lesiones como las citadas anteriormente (artritis, quistes óseos…). Por otra parte, la estabulación prolongada está directamente relacionada con el desarrollo de lesiones flexurales (caballos “estevados” o “izquierdos”)

y caballos “abiertos” o “cerrados de corvejones”, ya que es necesario que exista un tono muscular adecuado para que las estructuras óseas, tendinosas y ligamentosas, tengan un crecimiento equilibrado y regular. El programa de entrenamiento no debería comenzar hasta que el veterinario lleve a cabo una evaluación del potro. Algunos problemas físicos o conformacionales (como las deformidades angulares), se pueden exacerbar con el ejercicio. En conclusión, podemos decir que los problemas potenciales que puede provocar el estrés sobre articulaciones, músculos, tendones y ligamentos inmaduros siguen estando presente. En realidad, el éxito de esta preparación comienza en la fase reproductiva; la genética, el estado de salud de la madre, su nutrición durante la gestación y lactación, así como el manejo del potro durante el primer año, son factores fundamentales. Punto a parte es que algunos potros son de crecimiento tardío y pueden no estar suficientemente maduros para competir en ese rango de edad. En estos casos, sería mejor darles su tiempo y no tratar de adelantar acontecimientos.

www.ancce.com

Internacional NOTICIAS DESDE LA PREAA La situación que tenemos desde hace unos meses en Australia no es muy alentadora debido a varios motivos. El año pasado vivimos un verano largo y caluroso. En febrero, el estado de Victoria, en el sudeste del país, sufrió el azote de los incendios y pasó a ocupar los titulares del mundo. Aprovecho para agradecer la preocupación y los correos recibidos como muestra de apoyo de nuestros amigos de España y del mundo entero. Y, también, hemos sufrido la mayor sequía de nuestra Historia. Cada año parece que llueve menos. ¿Tendremos un respiro este invierno? A pesar de estas adversidades, fuimos afortunados en diciembre cuando ANCCE envió a Ignacio Bravo para impartir unos clinics sobre morfología y equitación en dos ciudades de Australia. Ignacio contó con la ayuda de Cristina Wilkins como traductora. Cristina, que se crió en España, se casó con un in-

glés y ahora reside y cría caballos en Australia. Cristina e Ignacio formaron un equipo genial. Ignacio compartió sus conocimientos durante los días que duraron los cursos. Estamos eternamente agradecidos a ANCCE por enviarnos Ignacio Bravo, un auténtico profesional del mundo del caballo. Este año, hay una escasez de fondos procedente de ANCCE, así que no estamos seguros de que podamos celebrar otro clinic por el momento. Tuve la oportunidad de estar en España para la Feria del Caballo de Jerez y disfrutar del trabajo de Ignacio de primera mano ya que presentó a Armas Tarugo (propiedad de Dehesa de Cabeza Rubia) en la sección 12ª del morfológico. El resultado, inmejorable, Campeón de Funcionalidad y Campeón del Concurso. En Australia tenemos unos 1.200 caballos españoles, pero solamente la mitad son PRE con pasapor-

te. Estamos intentando revisar los caballos que no son PRE para ver si hay algunos que realmente pertenezcan a la raza. Es una tarea sumamente difícil, ya que nos encontramos con líneas sanguíneas que están interrumpidas, suele ser por la muerte de un progenitor no PRE que luego rompe la línea genética, lo cual significa que el caballo no puede registrarse como puro. Sin embargo, ha habido suerte con algunos caballos, así que estamos ilusionados con trabajar con sus propietarios para presentar tantos caballos como sean posibles. Gracias a mi último viaje, tuve la maravillosa oportunidad de conversar con amigos en España. Una vez más, me gustaría agradecer la hospitalidad mostrada (ya sabéis quienes sois). ¡La Feria de Jerez fue impresionante! Espero poder estar en SICAB este año.

NUEVA JUNTA DIRECTIVA El pasado día 21 de mayo se celebró la Asamblea Ordinaria de la Asociación Costarricense de Criadores de Caballos de Pura Raza Española, quedando la nueva junta directiva compuesta de la siguiente manera: Presidente: André Garnier Kruse Vicepresidente: Ronald Xirinachs Jiménez Secretario: Ricardo Valverde Carrillo Tesorero: Mauricio Arce Lara Vocales: Tomás Batalla Esquivel, Mario Urpí Rodríguez, Carlos Echandi Sobrado, Gonzálo Sánchez Jalet, José Manuel Agüero Quirós, Carlos Orlich Castelán, José Gerardo Chavarría Ferraro y Paula Chantada Vicente.

ANCCE

www.ancce.com

BONANZA 2009 Costa Rica, tierra llena de tesoros

Texto y fotos: Ignacio Bringas

El evento de PRE más importante de Centro América, Bonanza 2009, confirmó a la Ganadera Jocha, propiedad José Gerardo Chavarría, quien procede de una familia de una enorme tradición y pasión por los caballos españoles como la Mejor Ganadería Expositora por tercer año consecutivo. La Asociación Costarricense de Criadores de Caballos de Pura Raza Española cuenta, actualmente, con la adhesión de 50 ganaderías dedicadas a esta actividad. Posee entre sus méritos haber tenido, hasta hace algunos años, el liderato en cuanto a cantidad de caballos registrados en España. A

esto se suma el haber sido el primer país fuera de España que inscribió caballos españoles en el Registro de Cría Caballar de España. Muchos de los ganaderos en Costa Rica han jugado papeles protagónicos en las organizaciones internacionales de criadores y otros han alcanzado distintos reconocimientos dentro y fuera de Costa Rica. Ganaderos como Laura Collado, Luis Cárdenas, Tomás Batalla y André Garnier tienen la distinción de haber sido incluidos en el libro de los 100 criadores de caballos españoles más famosos del mundo.

Durante este magnífico evento de 3 días se presentaron bellos ejemplares de las líneas de crianza de Miguel Ángel de Cárdenas, Salvador Guardiola, Martínez Boloix, Can Maynou, Yeguada Cubas, Yeguada El Centurión, Yeguada Lovera, Yeguada La Yedra y Yeguada Mater Christi, entre otros. Este importante evento fue juzgado por el jinete andaluz, Rafael Ortiz Alcalá - Zamora, Campeón de España de Doma Clásica en 2006, y representó al equipo español en la Copa de Naciones del Concurso de Doma Clásica Internacional Oficial de Saumur, Francia.

Richi Moutos, Armando Pérez y Jesús Sánchez

Roberto Moll, André Garnier y Alfredo Zanat

El Caballo Español

X FESTIVAL INTERNACIONAL HÍPICA 2009 EN ANTIGUA Texto y fotos: Ignacio Bringas

Álvaro Arzú, actual Alcalde de la Ciudad de Guatemala junto al Presidente de la AGCCPRE, Carlos González

Teniendo como testigo al majestuoso Volcán de Agua con sus 3,675 metros de altura, el X Festival Internacional Hípica 2009 en Guatemala se llevó a efecto en la colonial ciudad de Antigua, con la presencia de más de dos mil asistentes que durante tres días admiraron y aplaudieron a los 142 ejemplares de P.R.E. participantes en las diferentes secciones de competición. El X Festival atrajo a los principales criadores guatemaltecos y otros competidores de Costa Rica, Honduras y Nicaragua. “Este año el Festival de la Hípica fue dedicado a un gran criador y reconocido ganadero a nivel internacional, quien ha dedicado gran parte de su vida a difundir su pasión por el caballo, mostrando un camino lleno de perseverancia y esfuerzo y diplomacia ante los obstáculos de la crianza y el negocio. Me refiero a Marco Tulio Pivaral Calzia. Gracias por mostrarnos las

cualidades requeridas para esta pasión hacia el caballo de pura raza español”, dijo Carlos González Asturias, Presidente saliente de la Asociación Guatemalteca. La Asociación Guatemalteca de Criadores de Caballos Pura Raza Española (AGCCPRE) cuenta en la actualidad con 40 criadores afiliados, cuyos ejemplares satisfacen los gustos más exigentes en el mercado centroamericano y de EE. UU. Incluso, han llegado a países como Suecia, Grecia y Japón.

Además de los criadores, hay cerca de 25 simpatizantes, como se denomina a las personas propietarias de esta raza, pero no se dedican a su crianza. Carlos González, presidente de AGCCPRE, explica que anualmente Guatemala exporta alrededor de 20 ejemplares y en los últimos años “el mercado en EE. UU. ha crecido debido a la calidad de caballos que se crían en el país”. La AGCCPRE está autorizada por la Asociación Española de Criadores de Caballos Pura Raza Española, que, como institución matriz, avala la reproducción y certifica a los caballos en todo el mundo. Actualmente cuenta con 700 criadores, y con 22 asociaciones en distintos países. “El mejor caballo es el que reúne tres características esenciales: que tenga buena salud, de porte elegante y que sea funcional, todo esto lo reúnen los caballos españoles”, asegura Don Marco Tulio Pivaral.

Campeona de la Raza y Campeona Mejores Mov. Atrevida LXVII

ANCCE

www.ancce.com

ASOCIACIONES INTERNACIONALES En este espacio queremos dar cabida a todas aquellas Asociaciones, vinculadas o no con ANCCE, distribuidas por todo el mundo y que tienen como objetivo la defensa y la promoción de nuestro caballo, el PRE.

AUSTRALIA: Asociación Australiana de Caballos PRE - PREAA

El año 1973 es una fecha clave para el caballo de Pura Raza Española en Australia, pues fue entonces cuando, por primera vez, llegó allí nuestro caballo. Por este motivo, se fundó la AHAA o Andalusian Horse Association of Australasia (Asociación del Caballo Andaluz de Australia) que gestionaba caballos cruzados además de los PRE. Después se creó la PREAA o Pura Raza Española Association of Australasia (Asociación PRE de Australasia) en 2006/07 únicamente destinada a al caballo español y para trabajar con la ANCCE y poder inscribir caballos en este país. Nuestra asociación no tiene miembros como tal, sin que sea un proveedor de servicios para que los criadores puedan registrar sus caballos en España. Las tasas derivan de los servicios que los criadores solicitan.

En estos momentos, solamente ofrecemos el servicio de inscripciones. Sin embargo, en colaboración con la ANCCE, ofrecemos clinics sobre morfología, la equitación y las características de la raza. Como somos una organización sin ánimo de lucro, no contamos con los fondos necesarios para organizar un concurso morfológico, aunque estamos estudiando la forma de poderlo hacer en el futuro. Dependemos y mucho del apoyo de la ANCCE, sobre todo para la formación de los criadores y los posibles criadores en Australia. Durante los últimos dos años, ANCCE ha patrocinado a los representantes que vienen a Australia parar formarnos, y esperemos que esto continúe (aunque nos han confirmado que el presupuesto para 2009 está limitado y posiblemente no celebraremos el clinic este año). Debido a que Australia está

tan alejada de España, dependemos de la información más actualizada y formación para nuestros criadores. En este país, hasta ahora, ha habido demasiada política, pero esperemos que con PREAA, que es la única asociación de PRE en Australia que trata con ANCCE para la inscripción de sus caballos, los criadores nos encuentran como una asociación amigable y cercana. Hasta ahora, contamos con mucho apoyo entre los ganaderos en Australia, así que esperemos que con el paso del tiempo esto aumente. En el circuito de Doma australiano, la raza que domina sigue siendo el caballo Centroeuropeo y el Pura Sangre Inglés. Aquí los jueces no están bien formados en cuanto al movimiento del Caballo Español y, por tanto, no puntúan bien en comparación con otras razas. Después de los Juegos Ecuestres de 2002 y las

El Caballo Español

Hechizo montado por José Méndez, propiedad de Macio Paulobomich y criado por Yeguada Candau

ANCCE

www.ancce.com

Olimpiadas de 200, 2004, y 2008 donde España compitió con caballos PRE, hemos visto un lento cambio, pero aún nos queda mucho por recorrer. El PRE es el caballo original de la Doma Clásica y tiene una capacidad innata para los movimientos de Alta Escuela. Sin lugar a dudas, hay una necesidad en Australia y es que no compiten los caballos de PRE en los concursos abiertos tal y como se hace en España. Muchos ganaderos se dedican a la cria, pero no a la competición. En Australia hemos visto cierto número de caballos PRE y cruzados participando en los concursos de Enganche y son muy competitivos y puntúan muy bien, al igual que pasa en los concursos de Salto, aunque son más los caballos cruzados los que participan en esta modalidad. Sin lugar a dudas, nos hacen falta más caballos competiendo en Australia para así, elevar el perfil del caballo PRE en este país. Lo cierto es que estamos viendo los beneficios de los caballos que compiten para España en los circuitos internacionales. Con respecto al Caballo Español, está medianamente bien posicionado, todo el mundo ha oído hablar del caballo “andaluz”, pero el caballo PRE es un término nuevo para la mayoría de la gente de Australia. La mayoría de la gente ha visto el Caballo Español, pero piensan que es inalcanzable en Australia. A los australianos en general les encanta nuestra raza, pero debido a que hay pocos caballos PRE que compiten, a la hora de un concurso de importancia, optan por un centroeuropeo o un purasangre inglés. Esto, poco a poco, está cambiando, pero tardaremos tiempo. El uso que, preferentemente, le dan al PRE en Australia es para la Doma Clásica, el Enganche y algo de Salto, pero cabe destacar que en Australia hay entre 1.000 y 1.200 caballos de pura raza y menos de la mitad de éstos son PRE y autorizados para la cría.

Australia es un país increíblemente grande. Para que se hagan una idea, casi toda Europa cabe dentro de las fronteras de Australia. La mayoría de los criadores están en la costa este, en los estados de Queensland y Nueva Gales del Sur, y por todo el estado de Victoria, con algunos ganaderos en Australia del Sur y Australia del Oeste. Con respecto al mercado y los precios, Australia está tan lejos de los demás países que hemos estado libres de enfermedades durante muchos años. En 2007/08 sufrimos nuestro primer brote de gripe equina que sacudió la industria en general. Aún hoy estamos recuperándonos. También, Australia ha sufrido una larga sequía, así que las ventas son más bajas de lo normal. Aun así, parece que los precios aguantan. El comprador que busca un caballo PRE suele ser ganadero o nuevo ganaderos que busca un caballo cómodo y un caballo de silla para entrenarlo. A veces, estas personas ya conocen a los centroeuropeos o los purasangres pero quieren algo mucho más sensato. En Australia, se suele vender a los jóvenes. No es normal que los ganaderos domen al caballo para luego venderlo, ya que no hay mercado para este tipo de caballo y los precios que están dispuestos a pagar por un caballo domado no casa ni con el tiempo ni con el esfuerzo invertido en ese caballo. Es más fácil vender un caballo joven por un buen precio. Al carecer de fondos para promocionar la raza, dependemos de ANCCE para celebrar clinics en Australia. Hemos insertado publicad en revistas conforme podemos, pero aún no es bastante. La mejor promoción es concursar con el caballo, sobre todo los sementales, ya que otras razas no concursan los sementales por problemas de temperamento. ¡Como todos sabemos, el semental PRE tiene un temperamento maravilloso!

HEMEROTECA El Foro

ANCCE

www.ancce.com

El Caballo Español

ANCCE

www.ancce.com

SEMENTALES CON HISTORIA Texto: Jesús Sixto "Gallito"

Avanza 1954 ya en pleno mes de noviembre cuando nuestro personaje se apresta a dirigirse a un público entregado. Álvaro Domecq, don Álvaro, a sus 37 años, tras una exitosa carrera en los ruedos y dos años ha de su toma de posesión como alcalde al servicio de su Jerez natal, presenta una ponencia de las muchas aportaciones que nos dejó este maestro de nobleza y señorío a caballo. La acción transcurre en el Madrid de post-guerra. Es el primer congreso auspiciado por el sindicato nacional de ganadería. Y como ganadero interviene para dar cuenta del estado de nuestra cría caballar.

Don Álvaro Domecq. Año1947

Cartel Anuncio Feria Internacional del Campo. 1953

an transcurrido ya tres décadas de las denuncias de Azpeitia y Botín respecto a la orientación de nuestra cría y, sin embargo, los problemas que el Sr. Domecq expone, son prácticamente los mismos. La mudanza en los criterios, el continuo tejer y destejer, es endémico en España. Para Domecq, el organismo creado por el general Linares en 1904, la Dirección General de Caballería, podría considerarse perfecto si no fuera por la rotación de cargos.

ANCCE

“Cada cambio de dirección ha supuesto, por regla general, un cambio de criterio. Y en cada cambio de criterio, por honrado y bien intencionado que fuera su motivo, perdía irremisiblemente el caballo”. Y aseguraba, “[…] Toda acción o todo plan sobre cría caballar necesita, antes que nada, tiempo”. El inteligente ganadero jerezano, marca el camino a sus colegas: ”Si hasta ahora hemos producido con una lamentable preocupación por la cantidad, ahora debemos producir exclusivamente con

la preocupación de la selección y de la calidad.” No hay otro remedio. Los tiempos de producir volumen orientado a las comisiones de compras del ejército han terminado y los precios caen ahora de manera aterradora. Otro aspecto de su ácido y sincero análisis, coincidente con sus antecesores, es su denuncia respecto de la completa ausencia de homogeneidad que sufre nuestra cabaña. Cala y cata del estado por el que atraviesa nuestro equino, es

www.ancce.com

Descarado II, Campeón de Campeones y Copa de Oro de S.E el Jefe del Estado. Yeguada de la Sra. Viuda de Terry (Puerto de Santa Maria)

para Domecq lo acontecido en la Feria Internacional del Campo del año anterior, con referencia al ganado presentado. La revista Agricultura en su seguimiento al certamen de 1953 se despacha con lo siguiente: ” […] No sólo se presentaron como “andaluces” caballos de perfiles acarnerados, ojos hundidos en la órbitas, cuellos empastados, grupas caídas y corvejones oscilantes y reducidos, sino que también optaron a la clasificación caballos del otro grupo; longilíneos, de cabeza pequeña, ojos grandes y destacados, grupa tendida y movimientos ágiles en planos verticales. […] Pero lo peor es que dentro de lo aportado, había una total ausencia de uniformidad. Ni los tres animales de un lote eran iguales. Y por si fuera poca la impresión pesimista, los lotes de yeguas presentados eran los más diferentes entre sí. El fondo racial de esta raza –concluía el articulista técnico- se haya en plena dispersión”.

Detengámonos un poco más en este serio asunto. Pues otro medio que en esta ocasión no cita Don Álvaro también se hace eco del concurso, es la revista del sindicato vertical, Ganadería. En su número 120-121 de junio de 1953, don José Crespo Serrano, Coronel Veterinario, publica un extenso artículo: “Impresiones de un miembro del Jurado”. Gracias también a su testimonio podemos constatar el deterioro sufrido en el común del ganado español. Caballos de construcción débil con poco desarrollo, poco peso y alzada, cañas finas, frágiles, a los que denomina textualmente “caballitos de bolsillo”, sin aplicación a la utilidad exigida. Don José nos propone: “No nos engañemos con falsos espejismos y pongamos de nuevo la vista en nuestro auténtico caballo español de raza pura”, detallando a continuación: ”..robusto, fuerte, enérgico, desenvuelto en

(161 5'48+%+1 &' %4 # %#$#..#4

sus desplazamientos a los diversos aires, obteniendo con él, como reproductor, los caballos de servicio y utilidad que reclaman nuestras necesidades.” Para conseguir que el sector se orientara a la obtención del tipo de caballo español de calidad, era preciso estimular la demanda interna con el fin de subir los precios y frenar la entrada de caballos de silla y tiro de procedencia extranjera. Todos sabemos que la calidad para ser sostenible nunca ha matrimoniado bien con los precios bajos. Don José nos deja abierta una puerta a la esperanza, y como ejemplo alaba la magnífica calidad de los sementales presentados por doña Isabel Merello, los potros del señor Conde de los Campos de Orellana (don Enrique Granda), y las yeguas de vientre de don Florencio Cáceres Reyes, participantes en el concurso.

El Caballo Español

Bilbaino III, de potro con 31 meses. Octubre 1949

Un VIII Concurso Nacional de Ganados donde la ganadería del Puerto de Santa María obtendría el primer y segundo premio con sus sementales Descarado II y Bilbaíno III. Dos caballos que llegarán con el tiempo a ser auténticos padres de raza de la “línea bocado” con extensa influencia sobre la población actual. Pero volvamos con Don Álvaro al congreso de Madrid. Hay otro espinoso asunto que Domecq, siempre valiente, trae a colación. Y es la maniática utilización en los últimos cincuenta años de los caballos “mejorantes”. Utilizados en ocasiones sin ton ni son y poniendo en peligro la base genética de la cabaña española. Un hecho que constituye una perniciosa moda por lo exótico e importado entre muchos ganaderos. Este espíritu crítico y abierto del mundo académico, militar, periodístico y ganadero, fue sin duda un potente motor de mejora para nuestro caballo. Rara es la ocasión en que la autocomplacencia engendra avance alguno. Aunque prevengámonos también contra aquellos que con

ANCCE

presteza confunden la parte con el todo. Ante el panorama nacional, don Álvaro, que años más tarde fundaría la REAAE como monumento al caballo que amaba, concluye su intervención con un agradecimiento: ”Lo bueno que se conserva todavía de la cría caballar se debe por entero al Ejército. Es el Arma de Caballería y su tradicional e inteligente probado amor al caballo quien ha mantenido, contra innovaciones y modas, las bases y los planteles sobre los que necesariamente habrá que apoyarse para reconstruir este tesoro del caballo español, en peligro de desquiciamiento”. Así pues, sepamos que polvos fueron aquellos que nos trajeron a estos lodos. Démosle a la moviola, enfundémonos el traje de campaña y volemos a los locos años 20. Es indiscutible que un punto estratégico para avanzar en materia ganadera es, además de un plantel seleccionado de yeguas madres, disponer de sementales suficientes en cantidad y calidad. Generalmente la mejora procede de la aplicación del semental

selecto sobre una yegua base, pues nunca hembra será ofrecida a macho de calidad inferior a ella. Más bien al contrario. Los frutos hembras de esa unión que presenten características deseadas por el ganadero en proporción superior a las de sus progenitores, volverán a iniciar un nuevo ciclo reproductivo con un semental selecto buscando el avance a través de las subsiguientes hijas. Luego cada maestrillo interpretará como es su programa de selección y cría, evitará o buscará sus combinaciones consanguíneas procurando fijar determinadas características, o no. Juegan por tanto los Depósitos de sementales que el Estado pone a disposición de los ganaderos un papel crucial para la mejora progresiva de una raza. Basta una rápida hojeada al plantel que Cría Caballar pone en la actualidad a nuestra disposición para apreciar el nivel de liderazgo que nuestro PRE ostenta hoy en España. Como todos sabemos, esto no fue siempre así. Nuestros predecesores, principiando el siglo que nos vio nacer y durante varias décadas, tuvieron que criar con mayor

www.ancce.com

“Para conseguir que el sector se orientara a la obtención del tipo de caballo español de calidad, era preciso estimular la demanda interna con el ﬁn de subir los precios y frenar la entrada de caballos de silla y tiro de procedencia extranjera” Nervioso II por Animoso II y Nerviosa IV. Feria Internacional del Campo 1953

escasez de recursos en un entorno donde nuestro caballo español no era el más demandado, y en el que las modas apuntaban en otras direcciones. En los años veinte los Depósitos de sementales estaban organizados con el fin de dar servicio a cada una de las ocho zonas pecuarias en que se dividía el territorio español. Realicemos un pequeño análisis de su composición tomando como termómetro el año 1925, y con base en los datos estadísticos que aporta el Teniente Coronel de Estado Mayor, Don José García de la Concha, en su interesante trabajo, “Fomento de la Ganadería Caballar” publicado en Madrid en 1926. En un primer vistazo, apreciamos un total de casi 1.100 sementales repartidos entre los ocho depósitos asignados a cada zona, además de Hospitalet y Larache. De todos ellos, no llegaban a cien los efectivos de Caballo Español, alrededor del ocho por ciento, repartidos a nivel nacional. Si bien es cierto que más de la mitad del total disponible correspondía a razas de tiro, donde el Postier-Bretón era el líder indiscuti-

ble en número de ejemplares, casi 390 de un total de 571 sementales de tiro concentrados principalmente en las Zonas 3ª (Valencia), 5ª (Zaragoza), 6ª (Santander), 8ª (León) y Hospitalet. Parece claro que el fomento del caballo de uso agrícola-artillero era una estratégica prioridad para las instituciones encargadas de nuestra cría caballar. Si nos centramos en los alrededor de quinientos sementales de silla adscritos a los depósitos, encontramos que el rey indiscutible es el anglo-árabe con casi 160 individuos seguidos del árabe y del español en casi idéntico numero, alrededor de la centena mencionada, quedando a mucha distancia ya el PSI, el hispanoárabe y los “tres sangres”. Con riesgo de caer en lo exhaustivo dejando asimismo agotado al sufrido lector que hasta aquí ha tenido la paciencia de llegar, vamos a darle un poco más de ampliación a nuestro foco para ver como se reparte el ganado. Son los depósitos que abastecen a las Zonas Pecuarias 1ª (Alcalá), 2ª (Jerez), 4ª (Córdoba) y 7ª (Baeza) donde se concentra el ochenta

por ciento del efectivo de Caballo Español disponible. La primera zona, con plana mayor en Alcalá de Henares comprendía los extensos territorios provinciales de Madrid, Guadalajara, Ávila, Toledo, Segovia, Cáceres, Badajoz y Salamanca. Tan sólo 15 Caballos Españoles estaban disponibles en 1925 para esa Zona, lo cual da una idea de los esfuerzos y economías de autosuficiencia que aquellos heroicos ganaderos de español debieron acometer. Por otra parte, se disponían de 46 anglo-árabes, 34 PSI, 23 árabes y 20 hispanoárabes. De veinte cesiones solicitadas por ganaderos aquel año, ninguno fue de semental español. En la segunda zona, con plana en Jerez, el español presenta 13 efectivos en el Depósito, alrededor del 14% de los caballos de silla, siendo el anglo-árabe con 39 y un 42% del total, el líder destacado. Cubre esta zona las provincias de Cádiz, Sevilla y Huelva. Dentro del plazo establecido antes del fin de noviembre de 1924, treinta y cuatro fueron las ganaderías que solicitaron un semental al depósito en concepto de cesión.

El Caballo Español

De ellos, cinco solicitaron un Caballo Español. El primero fue el Voluntario II, caballo de Miura del que hablamos ya en capítulo anterior en su comparecencia al certamen celebrado en la Casa de Campo de Madrid. Este antecesor por línea materna de Maluso fue solicitado en cesión por la Yeguada Militar de Jerez. Las otras cuatro ganaderías peticionarias fueron la de Don Ramón de Mora y Figueroa, Don Francisco Lozano, Doña Josefa Pardo de Figueroa, y la de Don Pedro López de Carrizosa, Barón de Algar del Campo. La cuarta zona era el auténtico santuario de Caballo Español, el lugar donde se asentaban las yeguadas militares que trabajan principalmente en la mejora y fomento de nuestro caballo. Por allí asoma el Hechicero y también el Voluntario. Con base en Córdoba, se cubren también las provincias de Málaga, Granada, y Almería. Nos encontramos en este depósito cuarenta sementales españoles disponibles que relegan por fin al anglo-árabe que cuenta con sólo 26, quedando las demás muy distanciadas. Solicitaron macho aquel año veintiuna ganaderías, y fueron ocho los ganaderos particulares que solicitan disponer de un “Español” cedido en casa.

Son los casos de Don José Lozano López, Don Fernando Serrano, Don Florentino Sotomayor, Don Antonio de Oriol y Puerta, Don Mariano Molina, Don Francisco Reyes, Don José Luis de la Escalera, y Don Francisco Ostos Martín. Por ultimo el depósito de séptima Zona (Baeza), que sirve a Jaén, Ciudad Real, Albacete y Cuenca, disponía de 14 ejemplares de Caballo Español, un número muy similar al de árabe, tres sangres, anglo-árabe… Es el depósito que mayor equilibrio presenta entre las diferentes razas. Este breve análisis pone de manifiesto la desventaja con la que nuestro caballo jugó durante aquellos años y hace todavía más meritoria la labor de todos, ya civiles o militares, que creyeron y volcaron su ilusión en él. Una afición y unos recursos que acabarán en Córdoba combinándose con lo mejor de ambos mundos para proyectar a nuestro Caballo Español hacia el brillante presente y aún todavía mejorable futuro que disfruta. Para saldar esa deuda que la industria paradista tiene hacia nuestro caballo, así como para impulsar el fomento y la mejora de nuestra raza, la institución militar concentra recursos en Moratalla. La yeguada militar de Córdoba, desde el término de Hornachuelos, se enfoca a la obtención de ejemplares escogidos que nutran los

depósitos y sirvan a los criadores a la mejora de sus ganaderías. En la década de los años veinte, es cuando la yeguada logra dar con el buscado caballo raceador que dote de nuevas e importantes cualidades a la raza. Un semental que el Teniente Coronel García de la Concha, todavía sin sospechar su posterior trascendencia, nos describirá como : [..] un semental español de perfil recto, mediolíneo, y de aires rasantes”. Hechicero. Actuará ese año junto a el “Hotel”. Un castaño nacido en la yeguada y emparentado por línea paterna (Rioboo) con Hechicero, que nos dejará también un hijo importante para la raza, “Macabro”. Mientras, en esos mismos años pero más al sur, a pocos kilómetros de Jerez en la recién creada Yeguada de la Segunda Zona Pecuaria, nuestro conocido cartujano-romanito Señorito X y el miureño Voluntario dejarán también su aportación a aquella década señalada para nuestra raza. No se hable más por hoy. Con la formula de Janini ante su Asociación de Ingenieros Agrónomos me despido hasta mejor ocasión. “Pues hay tanto que decir, queda tanta tela por cortar, tanta parva por trillar que, en redondo, pongo punto final para no seguir abusando más de la paciencia del prójimo”.

Voluntario II. 1908

“El espíritu crítico y abierto del mundo académico, militar, periodístico y ganadero, fue sin duda un potente motor de mejora para nuestro caballo”

ANCCE

www.ancce.com

Calendario de Concursos FECHA 10 - 12 Julio 11 - 12 Julio 23 - 26 Julio

CONCURSOS MORFOLÓGICOS CONCURSO LUGAR PAÍS FECAB 2009 TORRELAVEGA ESPAÑA XX CHAMPIONAT DE FRANCE PRE BEUCAIRE FRANCIA X CONCURSO MORFOLÓGICO DE PRE BENALUP CASA ESPAÑA EQUI-BENALUP 2009 VIEJAS

23 - 26 Julio 24 - 26 Julio 6 - 8 Agosto 20 - 23 Agosto 21 - 23 Agosto 27 - 30 Agosto 27 - 30 Agosto 28 - 30 Agosto

ANDECAB 2009 VI CONCURSO MORFOLÓGICO DE CABALLOS DE PRE SEGOVIA FERIAL MULTISECTORIAL DEL CABALLO DE PIEDRAHITA 2009 VIII CONCURSO MORFOLÓGICO DE CABALLOS DE PRE CIUDAD DE ÁVILA IX CONCURSO MORFOLÓGICO Y FNCIONLA DE BÉLGICA 2009 CONCURSO VILLARCAYO 2009 II CONCURSO MORFOLÓGICO DE CABALLO DE PRE DE UTRERA 2009 XIII CONCURSO MORFOLÓGICO DE CABALLOS DE PRE EQUIMAR 2009

PUEBLA DE GUZMÁN

ESPAÑA

SEGOVIA

ESPAÑA

PIEDRAHITA

ESPAÑA

ÁVILA

ESPAÑA

FLEMALLE

BÉLGICA

VILLARCAYO DE MERINDAD

ESPAÑA

UTRERA

ESPAÑA

CHIICLANA DE LA FRONTERA

MÉXICO

Julio L

Agosto L

FECHA 4 - 5 Julio 9 - 12 Julio 3 - 5 Julio 9 - 12 Julio

CONCURSOS DE DOMA Y PSCJ CATEGORÍA LUGAR CDN*** / Copa ANCCE ESTEPONA MONTENMEDIO - VEJER CDN*** / Copa ANCCE DE LA FRONTERA PSCJ ESTEPONA MONTENMEDIO - VEJER PSCJ DE LA FRONTERA

TRIBUNAL DE REPRODCUTORES CALIFICADOS - TRC FECHA CATEGORÍA LUGAR VILLACARRIEDO 18 Julio TRC CANTABRIA

Para más información, respecto al calendario de concursos Morfológicos, Copas ANCCE, Ciclos de Caballos Jovenes (PSCJ) y TRC que se celebren en el 2009, consulte nuestra página Web: www.ancce.com

ANCCE

Julio PAÍS ESPAÑA

ESPAÑA ESPAÑA ESPAÑA

Julio PAÍS

ESPAÑA

www.ancce.com

SOLICITUD DE SOCIO GANADERO Rellene esta solicitud si desea ser socio ganadero de la ANCCE, para lo cual es requisito indispensable ser el propietario de una yegua de PRE inscrita como reproductora en el Libro Registro. TITULAR: _____________________________________________________ GANADERÍA: _____________________________________________ CODIGO GANADERO: _________________________________ DNI O CIF: __________________ DIRECCIÓN: _____________________________________________________________________________________________ Nº_____________ POBLACIÓN: __________________________________________________________________________ PROVINCIA: ______________________ CÓDIGO POSTAL: ___________ TLF..: __________________________ MÓVIL: _________________________ FAX: ________________________ E-MAIL:_____________________

HIERRO

Nº DE YEGUAS EN LA GANADERÍA: _____ CUOTA ANUAL: + DE 7 YEGUAS

652 €

7 YEGUAS O MENOS

472 €

FORMAS DE PAGO: 1ª CUOTA(CUOTA SUSCRIPCION): TRANSFERENCIA A LA CUENTA 2100-2320-55-0200168822 DE LA CAIXA RESTO DE CUOTAS: Transferencia a la mencionada cuenta. Cheque a favor de la ANCCE. Tarjeta de crédito: VISA MASTERCARD Domiciliación bancaria

AMERICAN EXPRESS Nº_______________________________________________Caducidad:________

CÓDIGO CUENTA CLIENTE ENTIDAD OFICINA DC CUENTA Ruego atiendan la presente orden de adeudo en cuenta hasta nuevo aviso. # $ & < < = > $\ > ^ _ # < ` { $ $ < ^ | } ~ `{$$} $\ _ < < < & = < < & < = < < ^ } $ } ~ < ` } ~ # < < < | `{$$} < = < < < < < ` < < ` } ` < < < < = `{$$} $ $< $ > > < # $ <

En ___________ a ____ de _______ de 200____

FDO: ………………………………

También dispone de estas solicitudes en www.ancce.com Application forms are also available at www.ancce.com

SOLICITUD DE SOCIO SIMPATIZANTE Rellene esta solicitud si desea recibir los 6 números anuales de la revista e información periódica de la ANCCE a domicilio. NOMBRE:____________________________________________________________________________________________________________________ DIRECCIÓN: __________________________________________________________________________________________________ Nº_____________ POBLACIÓN: ______________________________________________________________________________________ PROVINCIA: _______________ CÓDIGO POSTAL: ___________ TLF..: __________________________ MÓVIL: _________________________ FAX: ________________________ E-MAIL:_____________________ CUOTA ANUAL: RESIDENTES ESPAÑA 78 €

RESIDENTES EN LA UE 118 €

RESTO DE PAÍSES 139€

MASTERCARD

AMERICAN EXPRESS Nº______________________________________________Caducidad:_______

Domiciliación bancaria CÓDIGO CUENTA CLIENTE ENTIDAD

OFICINA

CUENTA

Ruego atiendan la presente orden de adeudo en cuenta hasta nuevo aviso. # $ & < < = > $\ > ^ _ # < ` { $ $ < ^ | } ~ `{$$} $\ _ < < < & = < < & < | < < ^ } $ } ~ < < < | `{$$} < = < < < < < < = `{$$} $ $< $ > > < # $ <

En ___________ a ____ de _______ de 200____

FDO: ………………………………

La revista de los ganaderos

El Caballo Español

La revista del Pura Raza Español desde 1978

P U B L I C I D A D 09 TARIFAS Y FORMATOS Tarifas Generales

Tarifas Socios Ganaderos

Página Interior (210 x 297 mm)

950 €

760 €

Doble Página (210 x 297 mm)x2

1.950 €

1.560 €

Interior de Portada (210 x 297 mm)

1.250 €

1.000 €

Interior de Contraportada (210 x 297 mm)

1.150 €

920 €

Contraportada (210 x 297 mm)

1.500 €

1.200 €

Media Página (210 x 149 mm)

600 €

480 €

Cuarto de Página (105 x 149 mm)

400 €

320 €

Faldón / Columna (210 x 60 mm) (60 x 297 mm)

200 €

160 €

Anuncio Breve (Módulo) (55 x 75 mm)

100 €

80 €

2.750 €

2.200 €

FORMATO

ANCCE ASOCIACIÓN NACIONAL de CRIADORES de CABALLOS de PURA RAZA ESPAÑOLA ANCCE-Cortijo de Cuarto (Viejo) 41014 Sevilla Telf.: +34 954 68 92 60 – Fax: +34 954 69 03 27 www.ancce.com - ancce@ancce.com ANCCE Libro Genealógico – Nuevo Torneo Empresarial Avenida de la Astronomía, S/N. Torre 3 Planta 9ª Oficina 5 Sevilla Telf.: +34 954 97 54 80 +34 954 35 39 89 www.lgancce.com Publicidad: Alejandro Sánchez Telf: 954 68 92 60 comercial@ancce.com Edición y distribución:

Publirreportaje (3 páginas con textos y fotos)

k ~ [#K

aficionados al caballo español de todo el mundo, así como a direcciones de interés como: Embajadas de España, Oficinas del ICEX, Turismo de España, etc... Difusión: distribuimos varios ejemplares a cada una de las asociaciones ganaderas existentes en el mundo para que las redistribuyan a sus socios. ! www.ancce.com | www.usprea.com Periodicidad: "

# $ %

CALENDARIO DE PUBLICACIONES Número

Fecha de cierre

Fecha de salida

1/09

10-15/02/2009

02/03/2009

2/09

10-15/04/2009

01/05/2009

3/09

10-15/06/2009

02/07/2009

4/09

10-15/09/2009

01/09/2009

5/09

10-15/10/2009

02/11/2009

6/09

10-15/12/2009

04/01/2010

'; ; < = > delidad y continuidad de los lectores, a la vez que se facilita el acceso a la publicación. Descuentos: ? K empresa.

WK = > je de ganaderías porque es exclusivo para los socios ganaderos. [ K \ ] $ % [WK \ # $ % ^"`k { }~ ! ] ; > da con fotografías y textos.