Revista El Caballo Español 2012, n.207

&DUWD GHO 3UHVLGHQWH

D SHULRGLFLGDG GH QXHVWUD UHYLVWD (O &DED OOR (VSDxRO QRV OOHYD VLHPSUH D TXH HQ HVWH SULPHU Q~PHUR GHO DxR GHPRV XQD FREHU WXUD HVSHFLDO D OR TXH IXH HO 6DOyQ ,QWHUQDFLRQDO GH &DEDOOR 6,&$% WDQWR HQ ODV SiJLQDV LQWHULR UHV FRPR HQ HVWH FRPHQWDULR HGLWRULDO TXH DEUH OD SXEOLFDFLyQ /D RUJDQL]DFLyQ GHO 6DOyQ HV VLHP SUH XQ UHWR SHUR HQ HVWD RFDVLyQ OR HUD PiV D~Q SXHVWR TXH VXFHGtD D OD HGLFLyQ GHO $QLYHUVDULR \ FRUUtD HO ULHVJR GH TXHGDU XQ WDQWR PHUPDGD HQ FRQWHQLGR \ SDUWLFLSDFLyQ 6LQ HPEDUJR QR KD VL GR DVt VLQR WRGR OR FRQWUDULR (VWD HV OD SULQFLSDO FRQFOXVLyQ TXH SRGHPRV REWHQHU (QWUHPRV HQ ODV UD]RQHV TXH QRV OOHYDQ D DILUPDUOR /D SULPHUD HV HYLGHQWH 6,&$% KD OOHJDGR D VHU OR TXH HV JUDFLDV D ORV JDQDGHURV GH 35( \ HQ OD HGLFLyQ GH ORV JDQDGHURV Â±\ VXV FDEDOORV KDQ VLGR ORV SURWDJRQLVWDV HQ VHQWLGR FXDQWLWDWLYR \ FXDOLWDWLYR /D SDUWLFLSDFLyQ GH JDQDGHUtDV IXH PX\ QXPHURVD OD FDOLGDG GH ORV DQLPDOHV HOHYD GD $PEDV FLUFXQVWDQFLDV VRQ EXHQDV QRWLFLDV SDUD QXHVWUR VHFWRU FRPR OR HV OD QXPHURVD SDUWLFLSD FLyQ TXH KHPRV WHQLGR HQ HO FRQFXUVR PRUIROyJLFR \ HQ ODV GLVFLSOLQDV GHSRUWLYDV (Q WLHPSRV GLItFL OHV ORV JDQDGHURV GHEHPRV DSRVWDU SRU PRVWUDU OR PHMRU GH QRVRWURV PLVPRV HQ HO HVFDSDUDWH GH FRPHUFLDOL]DFLyQ PiV FRQVROLGDGR \ OR KDFHPRV FRQ SURGXFWRV TXH LQGLFDQ TXH DYDQ]DPRV HQ OD E~VTXHGD GH OD H[FHOHQFLD ~QLFR FDPLQR SRVLEOH SDUD YHU OD OX] DO ILQDO GHO W~QHO )LHO D VX GHQRPLQDFLyQ 6,&$% VLQ GXGD KD VLGR XQ 6DOyQ ,QWHUQDFLRQDO Â³0iV LQWHUQDFLR QDO TXH QXQFDÂ´ IXH HO PHQVDMH GLIXQGLGR GHVGH $1&&( \ HO TXH PiV WLWXODUHV SHULRGtVWLFRV PH UHFLy 5HVSRQGtD D OD UHDOLGDG /D SUHVHQFLD GH JDQDGHUtDV LQWHUQDFLRQDOHV IXH HOHYDGD PiV D~Q OD GH UHSUHVHQWDQWHV GH SDtVHV FRPSUDGRUHV GH 35( /D UHFXSHUDFLyQ GH OD ILJXUD GHO SDtV LQYL WDGR UHVXOWy XQ p[LWR JUDFLDV D OD LPSOLFDFLyQ GH

ORV UHVSRQVDEOHV GH OD GHOHJDFLyQ DUJHQWLQD WDQWR HQ OR TXH VH UHILHUH D VX SDSHO SURWRFRODULR FRPR D OD DSRUWDFLyQ DO HVSHFWiFXOR GLDULR FRQ YHLQWH FDEDOORV \ XQ HOHQFR GH JUDQ SURIHVLRQDOLGDG 1R SRGHPRV ROYLGDU XQD GH ODV QRYHGDGHV GHO DxR HO VWDQG GHGLFDGR D ODV DVRFLDFLRQHV LQWHUQDFLRQD OHV GH JDQDGHURV GH 35( YLQFXODGDV D $1&&( +D VLGR XQ SXQWR GH HQFXHQWUR \ GH LQWHUFDPELR GH H[SHULHQFLDV GH JUDQ XWLOLGDG SDUD HO IXWXUR GHO FDEDOOR HVSDxRO HQ HO PXQGR (QWUH ODV DFWL YLGDGHV UHODFLRQDGDV FRQ ODV DVRFLDFLRQHV TXLHUR PHQFLRQDU HO DFXHUGR GH FRRSHUDFLyQ VXVFULWR FRQ 8635( QXHVWUR VRFLR HQ (VWDGRV 8QLGRV HQ UH ODFLyQ DO /LEUR *HQHDOyJLFR (O DSR\R LQVWLWXFLRQDO UHFLELGR KD VLGR PX\ LPSRUWDQWH WDQWR HQ HO SODQR ORFDO FRQ XQD LQHVWL PDEOH FRODERUDFLyQ GHO $\XQWDPLHQWR GH 6HYLOOD FRPR HQ HO UHJLRQDO \ QDFLRQDO FRQ OD SUHVHQFLD GH ORV Pi[LPRV UHVSRQVDEOHV GH ODV 'LUHFFLRQHV *HQHUDOHV FRPSHWHQWHV HQ ODV PDWHULDV UHODFLRQD GDV FRQ HO FDEDOOR /R PLVPR SRGHPRV GHFLU GH ORV SDWURFLQDGRUHV SULYDGRV (QFRPLDEOH OD ILGH OLGDG GH /D &DL[D TXH SRU VH[WR DxR FRQVHFXWLYR KD SUHVWDGR DSR\R HFRQyPLFR D 6,&$% \ PX\ LPSRUWDQWH HO SDVR DO IUHQWH GDGR SRU 0RUHUD 9DOOHMR TXH GHEHPRV YDORUDU HVSHFLDOPHQWH SRU HO VLJQLILFDGR TXH FRQOOHYD TXH XQ HPSUHVDULR TXH DGHPiV HV JDQDGHUR GH 35( DSXHVWH SRU HO 6DOyQ (V GH MXVWLFLD WHUPLQDU FRQ HO DJUDGHFLPLHQWR D ODV PiV GH SHUVRQDV TXH KDQ YLVLWDGR 6, &$% VXSHUDQGR ODV H[SHFWDWLYDV \ HFKDQGR SRU WLHUUD ORV PDORV DXJXULRV < SRU ~OWLPR PL UH FRQRFLPLHQWR D OD ODERU GHO SHUVRQDO GH $1&&( \ GH WRGRV FXDQWRV FRODERUDQ FRQ QRVRWURV HQ OD RU JDQL]DFLyQ Â£/DUJD YLGD D 6,&$% -DYLHU &RQGH 3UHVLGHQWH GH $1&&(

(O &DEDOOR (VSDxRO

sum ar io

(/ &$%$//2 (63$f2/ /D 5HYLVWD GHO 3XUD 5D]D (VSDxRO GHVGH

&$57$ '(/ 35(6,'(17( &$57$6 $/ ',5(&725 35(6(17$&,21 '(/ 6,&$% $ /26 0(',26 3$Ì6 ,19,7$'2 $5*(17,1$ 3$752&,1$'25(6 025)2/Ð*,&2 '20$ &/É6,&$ $/7$ (6&8(/$ '20$ 9$48(5$ (1*$1&+(6 6$/72 '( 2%67É&8/26 (;+,%,&,&,21(6 $&7,9,'$'(6 3$5$/(/$6 &$53$ '( *$1$'(526 (63(&7É&8/2 (175(*$ '( 35(0,26 5(68/7$'26 5(/$&,Ð1 '( 62&,26

(GLWD $VRFLDFLyQ 1DFLRQDO GH &ULDGR UHV GH &DEDOORV GH 3XUD 5D]D (VSDxROD $1&&(

&RUWLMR GH &XDUWR 9LHMR

6(9,//$ 7HOI )D[ ZZZ DQFFH FRP 3UHVLGHQWH GHO &RQVHMR GH 5HGDFFLyQ -DYLHU &RQGH &HUUDWR 9RFDOHV GHO &RQVHMR GH 5HGDFFLyQ &RPLVLyQ GH &RPXQLFDFLyQ GH OD $1&&( (GLWRUD ,QPDFXODGD 5RGUtJXH] SUHQVD#DQFFH FRP *HVWLyQ 3XEOLFLWDULD $OHMDQGUR 6iQFKH] FRPHUFLDO#DQFFH FRP )RWyJUDIRV &DUORV 1~xH] 6HUJLR )ORUHV \ )HOLSH $OPDUFKD 'LVHxR \ 0DTXHWDFLyQ (GLWRULDO 0DUDWDQLD ZZZ PDUDWDQLD HV PDUDWDQLD#PDUDWDQLD HV 7UDGXFFLyQ <UHYD $UREHG 6 / WUDGXFFLRQHV#\UHYDDUREHG FRP )RWRPHFiQLFD H ,PSUHVLyQ - GH +DUR $UWHV *UiILFDV 6 / ZZZ MGHKDUR FRP MGHKDUR#MGHKDUR FRP ,661 'HSyVLWR /HJDO 6(

3URKLELGD OD UHSURGXFFLyQ WRWDO R SDUFLDO GH WH[WRV GLEXMRV JUiILFRV \ IRWRJUDItDV VLQ OD SUHYLD DXWRUL]D FLyQ HVFULWD (O &DEDOOR (VSDxRO QR VH UHVSRQVDELOL]D GH ODV RSLQLRQHV H[ SUHVDGDV SRU VXV FRODERUDGRUHV HQ ORV DUWtFXORV SXEOLFDGRV

3RUWDGD <HJXDGD )HUUHUR 0HMRU *DQDGHUtD GH (VSDxD )RWR 6HUJLR )ORUHV RWR 5DIDHO /HPRV

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

&DUWDV DO 'LUHFWRU Â£=DSDWHUR D WXV ]DSDWRV 1R KDJDV OR TXH QR VDEHVÂ« FXiQWR GH FLHUWR WLHQH QXHVWUR UH IUDQHUR HVSDxRO 9pDVH XQ FODUR HMHPSOR HQ HO TXH QRV GLFH Â³VL TXLH UHV LU PX\ GHSULVD QR OOHJDUiV D QDGDÂ´ &XDQGR SLHQVR HQ HO UH FLHQWH 6,&$% pVWD HV XQD ODV IUDVHV TXH PH YLHQHQ D OD PHQWH 3DUD Pt QR KD VLGR XQR GH ORV PH MRUHV FDPSHRQDWRV TXH KH YLYLGR \ QR OR GLJR VyOR SRU HO GDxR TXH PH KLFH HQ XQ RMR OR TXH PH SURGXFtD IXHUWHV GRORUHV VLQR SRU ODV JDQDV GH OORUDU TXH WHQtD SRU RWURV PRWL YRV TXH QR HUDQ ORV Â³ItVLFRVÂ´ (VWR PH KL]R DEDQGRQDU SRU SULPHUD YH] HQ PXFKRV DxRV PL YLVLyQ GHVGH GHWUiV GHO REMHWLYR XQD YLVLyQ TXH HVWH DxR SDUD PL JXVWR VH KD YLVWR HPSDxDGD SRU XQ DVDOWR D PDQR DU PDGD D EDVH GH WDORQDULR 1R FUHR TXH WHQJD OD PLVPD GL ILFXOWDG JDQDU XQ FRQFXUVR FULDQGR JDQDGRUHV TXH FRPSUDQGR JDQD GRUHV (V PiV IiFLO FRPSUDU OR PiV FDUR GHO PHUFDGR R FRPSUDU XQ# PHGDOOD GH RUR TXH RFXSH ORV SUL PHURV SXHVWRV TXH OOHYDU D FDER WRGR HO SURFHVR GHVGH HO SULQFLSLR \ FRQVHJXLU TXH XQR GH 786 DQLPD OHV VHD XQ JUDQ FDPSHyQ

(Q HVWRV WLHPSRV PH DFXHUGR GH PLV EXHQRV DPLJRV DTXHOORV TXH OOHYDQ FDVDV HPEOHPiWLFDV GH OD FUtD GHO FDEDOOR GH 3 5 ( FRPR SXHGHQ VHU *XDUGLROD 6DOYDWLHUUD &RQGH GH 2GLO 3DFR /D]R %DKR QHV 0RQWLMDQR &DUERQHO 5RPHUR %HQLWH] &DQGDX 0DUtQ *DUFtD 0LJXHO %RKyUTXH] \ RWURV PXFKRV 4Xp UD]yQ OOHYDQ FXDQGR PH GHFtDQ TXH OD JHQpWLFD PXFKDV YHFHV YLHQH GH OD PDQR GH 'LRV \ TXH DOJR SHUR PX\ SRFR OR SRQH HO KRPEUH 'XUDQWH WRGRV HVWRV DxRV VL RE VHUYDPRV HO iUERO JHQHDOyJLFR GH ORV SUHPLRV HVSHFLDOHV SRGHPRV REVHUYDU TXH XQD JUDQ PD\RUtD GH HOORV SURFHGHQ GH HVWDV JDQDGHUtDV HPEOHPiWLFDV 8Q HMHPSOR OR WH QHPRV HQ HO FDPSHyQ GH pVWH DxR 6HYLOODQR ;/, KLMR GH <XQTXH 9,, \ 6HYLOODQD ;/, FULDGRV WRGRV SRU 0LJXHO *UDQGD (O SDGUH GH <XQTXH 9,, HV /H WUDGR GH 6DOYDWLHUUD TXH IXH FRPSUDGR SRU ORV +HUPDQRV *RQ ]iOH] 3pUH] FRPR VHPHQWDO \ SRVWHULRUPHQWH YHQGLGR D OD <H JXDGD 0DUJDULWD GH 0H[LFR 8Q EXHQ FDEDOOR GH JUDQ EHOOH]D DXQ TXH XQ SRFR HVWUHFKR SHUR *UDQGD VXSR VDFDU WRGR OR PHMRU GH VX UD

]D 8QD PH]FOD HVSHFWDFXODU TXH FRQ VXV \HJXDV KRQGDV OH YLQR FR PR HO DFHLWH D ODV HVSLQDFDV < HQWUH 6DOYDWLHUUD \ %RFDR HVWi 6H YLOODQR ;/, /D FDPSHRQD GH OD UD]D HVWH DxR KD FRUUHVSRQGLGR D /LURQD 5$0 FULDGD SRU 5DIDHO $\DOD 0XxR] KLMD GH 'HFLGLGR ;;;,,, \ +DUPyQLFD 9 DPERV GH OD PLVPD JDQDGHUtD \ FX\R DEXHOR HUD (EDQLVWR GH OD FDVD *XDUGLROD XQ FDEDOOR KHUPRVR TXH WRGDYtD UHFXHUGR &XDQGR 5DIDHO \ -XDQ *DYLUD YROYtDQ GH FRPSUDU HVWH FDEDOOR D PLWDG GH FDPLQR -XDQ FRPHQWy TXH OR PHMRU HUD OR TXH KDEtDQ GHMDGR DOOt (GXFDGR 6H YROYLHURQ \ OR DGTXLULHURQ WDPELpQ \ HQ YH] GH XQR VH OOHYDURQ GRV VLHQGR WRGR XQ DFLHUWR \D TXH pV WH ~OWLPR KD LQIOXLGR PXFKR HQ VX JDQDGHUtD KDFLpQGROD OR TXH HV KR\ HQ GtD 3DUD FRQFOXLU \R PH SUHJXQWR Â¢WLHQH OD PLVPD YDOLGH] XQ FDP SHyQ FRPSUDGR TXH XQ FDPSHyQ FULDGRÂ«" GHMR DELHUWD OD SUHJXQ WD SDUD TXH FDGD FXDO UHIOH[LRQH VX UHVSXHVWD 5DIDHO /HPRV

(O GLiORJR QRV DSUR[LPD \ QRV HQULTXHFH /DV H[SHULHQFLDV ORV UHODWRV ODV FRQVXOWDV ODV RSLQLRQHV GH FDGD DILFLRQDGR DO FDEDOOR 3XUD 5D]D (VSDxRO QRV IDYRUHFHQ \ QRV LQWHUHVDQ D WRGRV /D UHYLVWD Â³(O &DEDOOR (VSDxROÂ´ FRQItD HQ TXH HVWD VHFFLyQ Â³&DUWDV DO 'LUHFWRUÂ´ VHD XQD DPHQD \ ~WLO JD OHUtD GH FRPXQLFDFLyQ FRQ VXV OHFWRUHV /DV FDUWDV GLULJLGDV D HVWD VHFFLyQ GHEHUiQ LU ILUPDGDV FRQ QRPEUH DSHOOLGRV Q~PHUR GH '1, \ WHOpIRQR QR GHELHQGR H[FHGHU VX H[WHQVLyQ GH ODV SDODEUDV 3DUD VX SXEOLFD FLyQ GHEHUiQ VHU HQYLDGDV $ OD GLUHFFLyQ SRVWDO 5HYLVWD Â³(O &DEDOOR (VSDxROÂ´ $1&&( &RUWLMR GH &XDUWR 9LHMR %HOODYLVWD 6HYLOOD 2 ELHQ DO FRUUHR HOHFWUyQLFR SUHQVD#DQFFH FRP

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

(O &DEDOOR (VSDxRO

3UHVHQWDFLÍQ GHO 6,&$% D ORV PHGLRV

-DYLHU &RQGH *UHJRULR 6HUUDQR \ )UDQFLVFR +HUUHUR

6,&$% 0É6 ,17(51$&,21$/ 48( 181&$ ´(O 6DOyQ VXSHUD ODV FLIUDV GH FRQ XQD SDUWLFLSDFLyQ GH FDEDOORV GH 35( \ JDQDGHUtDV GH SDtVHVµ

D ; ;, HGLFLyQ GHO 6D OyQ ,QWHU QDFLRQDO GHO & D E D O O R 6 , & $ % I X H SUHVHQWDGD HO SDVDGR GH QRYLHPEUH D ORV PHGLRV GH FR PXQLFDFLyQ HQ HO $\XQWDPLHQWR GH 6HYLOOD SRU -DYLHU &RQGH SUH VLGHQWH GH $1&&( DFRPSDxDGR GH *UHJRULR 6HUUDQR GHOHJDGR

$1&&(

GH 7XULVPR (FRQRPtD (PSOHR \ )LHVWDV 0D\RUHV GHO $\XQ WDPLHQWR GH 6HYLOOD \ SRU HO SUHVLGHQWH GHO FRPLWp HMHFXWLYR GH ),%(6 )UDQFLVFR +HUUHUR (O SUHVLGHQWH GH $1&&( FRPHQ]y VX LQWHUYHQFLyQ DJUDGH FLHQGR DO $\XQWDPLHQWR GH 6HYLOOD VX DSR\R XQ DxR PiV D 6,&$%

SRU ,QPDFXODGD 5RGUtJXH] FRQILUPiQGRVH DVt OD UHOHYDQFLD TXH HO FRQVLVWRULR RWRUJD DO 6DOyQ GHO TXH HV HO ~QLFR SDWURFLQDGRU S~EOLFR $JUDGHFLy WDPELpQ HO DSR\R D ORV SDWURFLQDGRUHV SUL YDGRV FRPR /D &DL[D TXH OOHYD PXFKRV DxRV DSRVWDQGR SRU HO 6DOyQ R OD ~OWLPD LQFRUSRUDFLyQ HO *UXSR 0RUHUD 9DOOHMR TXH

ZZZ DQFFH FRP

KD OOHJDGR FRQ PXFKD IXHU ]D H LQLFLDWLYD VLHQGR DGHPiV VX SUHVLGHQWH $QWRQLR 0RUHUD XQ JUDQ DILFLRQDGR DO FDEDOOR HVSDxRO 3RU ~OWLPR DJUDGHFLy D ),%(6 HO WUDEDMR TXH OOHYD UHDOL]DQGR WRGRV HVWRV DxRV SDUD TXH 6,&$% VHD XQ p[L WR ยณ+D VLGR OD VHGH GHO 6DOyQ GHVGH VXV LQLFLRV \ FUHR TXH VH WUDWD GH XQD FRODERUDFLyQ IUXFWtIHUD SDUD DPEDV SDUWHVยด VHxDOy &RQGH /D HGLFLyQ GH HVWH DxR GH 6,&$% D SHVDU GH OD FULVLV KD WHQLGR XQ PD\RU Q~PHUR GH H[SRVLWRUHV \ FDEDOORV \ VH KD VHJXLGR DSRVWDQGR SRU OD LQWHUQDFLRQDOL]DFLyQ GHO 3XUD 5D]D (VSDxRO /D SUHVHQ FLD KD VLGR GH FDVL XQ PLOODU GH HMHPSODUHV SURFHGHQWHV GH JDQDGHUtDV \ SDtVHV GL IHUHQWHVยด $1&&( KD UHFXSHUDGR HQ HVWD HGLFLyQ OD ILJXUD GHO SDtV LQYLWDGR TXH HQ HVWH FDVR KD FRUUHVSRQGLGR D $UJHQWLQD +D UHFRJLGR HO WHVWLJR GH VXV SUHGHFHVRUHV GH RWUDV HGLFLR QHV FRPR 0p[LFR *XDWHPDOD \ 0DUUXHFRV VXSHUDQGR WRGDV ODV H[SHFWDWLYDV \ SUHVHQWDQGR XQ SURJUDPD GH DFWLYLGDGHV GH JUDQ DWUDFWLYR (O SUHVLGHQWH GH $1&&( FRQWLQXy GHVYHODQGR ODV SULQ FLSDOHV QRYHGDGHV GH HVWD HGLFLyQ HQWUH ODV TXH GHVWDFy HO VWDQG SDUD ODV DVRFLDFLRQHV LQWHUQDFLRQDOHV GH JDQDGH URV DVRFLDGDV D 6,&$% HO HVSHFWiFXOR )DQWDVtD FRQ LP SRUWDQWHV DFWXDFLRQHV \ JUDQ SUHVHQFLD LQWHUQDFLRQDO OD DPSOLDFLyQ GHO KRUDULR GHO 6DOyQ FRQ OD QXHYD FDUSD 6, &$% 1RFKH JHVWLRQDGD SRU HO *UXSR +RVWHOHUR /D 5D]D ODV YLVLWDV GH ORV IDPRVRV HQWUH ODV TXH GHVWDFy DO IUDQFpV $ODLQ 'HOyQ R OD 'XTXHVD GH $OED \ ORV KRPHQDMHV D ORV KHUPDQRV 3HUDOWD HPEDMDGRUHV GHO FDED OOR HVSDxRO SRU WRGR HO PXQGR

Javier Conde reclamรณ a las administraciones apoyo para favorecer las ventas de animales dentro y fuera de las fronteras, solicitando agilizaciรณn en los trรกmites y la dotaciรณn de la infraestructura necesaria para los anรกlisis veterinarios y la ayuda a las labores de promociรณn y difusiรณn.

SICAB

FRQ VX DUWH \ VX HQWUHJD D OD EDLORUD 6DUD %DUDV DO KLVWRULD GRU -XDQ &DUORV $OWDPLUDQR \ DO VRFLR GH KRQRU GH $1&&( 0LJXHO ร QJHO &iUGHQDV -DYLHU &RQGH ILQDOL]y VX LQWHUYHQFLyQ UHFODPDQGR XQ PD\RU DSR\R GH ODV DGPLQLV WUDFLRQHV SDUD LQFUHPHQWDU ODV YHQWDV GH DQLPDOHV GHQWUR \ IXHUD GH (VSDxD VROLFLWy OD DJLOL]DFLyQ HQ ORV WUiPLWHV \ OD GRWDFLyQ GH OD LQIUDHVWUXF WXUD QHFHVDULD SDUD ORV DQiOLVLV YHWHULQDULRV DVt FRPR D\XGDV SDUD OD SURPRFLyQ \ GLIXVLyQ \D TXH DGHPiV 6,&$% HV HO PHMRU HVFDSDUDWH SDUD ORV YD ORUHV GH OD UD]D \ FRQFHQWUD FDVL HO GH ODV WUDQVDF FLRQHV FRPHUFLDOHV TXH VH SURGXFHQ HQ HO DxR /D SUHVHQWDFLyQ FRQWLQXy FRQ OD LQWHUYHQFLyQ GH *UHJR ULR 6HUUDQR TXH DILUPy TXH HO $\XQWDPLHQWR DSXHVWD SRU 6,&$% FRPR HO WHUFHU DFRQ WHFLPLHQWR PiV LPSRUWDQWH GH 6HYLOOD GHVGH HO SXQWR GH YLV WD HFRQyPLFR WUDV OD 6HPDQD 6DQWD \ OD )HULD \D TXH VX LP SDFWR VH FLIUD HQ PLOORQHV GH HXURV \ JHQHUD XQ YROXPHQ GH QHJRFLR GH XQRV PLOORQHV GH HXURV 7DPELpQ FRQILUPy TXH GXUDQWH OD FHOHEUDFLyQ GHO 6DOyQ VH UHIRU]DUtDQ ORV PH GLRV GH WUDQVSRUWHV S~EOLFRV KDVWD HO 3DODFLR GH ([SRVLFLR QHV \ &RQJUHVRV (O DFWR ILQDOL]y FRQ OD EUH YH LQWHUYHQFLyQ GH )UDQFLVFR +HUUHUR TXH LQGLFy TXH HO 6DOyQ ,QWHUQDFLRQDO GHO &D EDOOR (VSDxRO ยณHV OD Pi[LPD UHIHUHQFLD GH ORV VDORQHV PR QRJUiILFRV LQWHUQDFLRQDOHVยด $xDGLy WDPELpQ TXH OD DP SOLDFLyQ GH ),%(6 SHUPLWLUi FRQWDU FRQ QXHYRV HVSDFLRV SDUD HO SUy[LPR DxR FRPR LQVWDODFLRQHV SDUD HYHQWRV \ HVSHFWiFXORV R ODV QXHYDV SOD]DV GH DSDUFDPLHQWR OR TXH EHQHILFLDUi OD SUy[LPD HGLFLyQ GH 6,&$%

(O &DEDOOR (VSDxRO

SICAB

Argentina

)RWR 6HUJLR )ORUHV

PaĂs Invitado:

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

$5*(17,1$ 6( 98(/&$ (1 6,&$% SRU ,QPDFXODGD 5RGUtJXH] )RWRV &DUORV 1~xH] )HOLSH $OPDUFKD \ 6HUJLR )ORUHV

/D DSXHVWD GH $UJHQWLQD DXV SLFLDGD SRU HO 0LQLVWHULR GH $JULFXOWXUD \ 3HVFD QDFLRQDO \ HO 0LQLVWHULR GH $JULFXOWXUD \ 3HV FD GH OD 3URYLQFLD GH %XHQRV $LUHV FRQWy FRQ XQ LPSRUWDQWH SUHVXSXHV WR TXH VH GHVWLQy D ODV GLIHUHQWHV DFWLYLGDGHV SURJUDPDGDV HQWUH ODV TXH GHVWDFDURQ OD SDUWLFLSDFLyQ GH XQ JUXSR GH JDXFKRV HQ HO HVSHF WiFXOR GLDULR )DQWDVtD IRUPDGR SRU FDEDOORV FULROORV FRQ VXV MLQHWHV \ EDLODULQHV SHUWHQHFLHQWHV D OD (V FXDGUD GH $UWH (FXHVWUH \ HO %DOOHW 8GDRQGR R GLVSRQHU GH XQR GH ORV PD\RUHV VWDQGV GH 6,&$% FRQ PHWURV FXDGUDGRV VLPXODQGR XQD WtSLFD SXOSHUtD DUJHQWLQD EDU GH JDXFKRV \ DQLPDGR FRQWLQXDPHQ WH SRU EDLODULQHV GH WDQJR \ EDLOHV UHJLRQDOHV /RV YLVLWDQWHV SXGLHURQ GHJXVWDU NLORV SRU GtD GH HQWUH FRW DUJHQWLQR SUHSDUDGRV HQ KRUQRV \ SDUULOODV TXH VH XELFDURQ HQ HO H[

WHULRU GHO SDEHOOyQ HPSDQDGLOODV HQVDODGD FULROOD \ YLQRV DUJHQWLQRV (QWUH ODV SHUVRQDOLGDGHV DU JHQWLQDV TXH VH GHVSOD]DURQ KDVWD 6HYLOOD FDEH GHVWDFDU HO DOFDOGH GH (]HL]D $OHMDQGUR *UDQDGRV UHFRQRFLGR JDQDGHUR GH FDEDOOR HV SDxROHV HQ $UJHQWLQD \ VX HVSRVD 'XOFH *UDQDGRV GLSXWDGD QDFLRQDO GH $UJHQWLQD TXH GHVHPSHxD URQ XQD LQPHMRUDEOH ODERU FRPR DQILWULRQHV &DUORV $ %HWWLQL HP EDMDGRU GH $UJHQWLQD HQ (VSDxD \ 3DWULFLR 'LJLOLR GLUHFWRU GH HTXL QRV GHO 0LQLVWHULR GH $JULFXOWXUD *DQDGHUtD \ 3HVFD GH OD 1DFLyQ HQWUH RWURV $UJHQWLQD WUDQVPLWLy D OD RUJDQL ]DFLyQ VX DJUDGHFLPLHQWR SRU HVWD RSRUWXQLGDG GH SURPRFLRQDU DO SDtV HQ XQ PDUFR LQFRPSDUDEOH \ SRGHU GDU D FRQRFHU HQWUH ORV YLVLWDQWHV GH 6,&$% ODV YHUGDGHUDV FRVWXPEUHV DUJHQWLQDV VX KLVWRULD \ VX FXOWXUD

$UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$%

$ PHQRV GH GtDV GHO LQLFLR GHO 6DOyQ ,QWHUQDFLRQDO GHO &DEDOOR HPSH]DEDQ D FRQRFHUVH ORV GHWDOOHV GH XQD GH ODV PD\RUHV QRYHGDGHV GH OD YLJpVLPR SULPHUD HGLFLyQ OD DF WLYD SDUWLFLSDFLyQ GH $UJHQWLQD FRQ JUDQ WUDGLFLyQ HFXHVWUH FRPR SDtV LQYLWDGR HQ 6,&$% (UDQ PXFKDV ODV QRWLFLDV TXH QRV OOHJDEDQ GH ODV GLIHUHQWHV DFWL YLGDGHV TXH LEDQ D UHDOL]DU GXUDQWH ORV GtDV GHO 6DOyQ XQ HVSHFWDFXODU VKRZ GH JDXFKRV GRV WRQHODGDV GH FDUQH XQ HQRUPH VWDQG HWF 7RGR DQXQFLDED XQD LPSRUWDQWH SURPR FLyQ GHO SDtV \ XQ JDQFKR VHJXUR SDUD DWUDHU D JDQDGHURV DILFLRQDGRV \ YLVLWDQWHV < DVt IXH QR GHIUDX GDURQ 8QD DFHUWDGD LQYLWDFLyQ SRU SDUWH GH $1&&( \ XQD UHVSXHVWD PiV TXH DFWLYD SRU SDUWH GH $U JHQWLQD KLFLHURQ TXH UHFXSHUDU OD ILJXUD GHO Âµ3DtV LQYLWDGRÂ¶ IXHUD WRGR XQ p[LWR VLQ SUHFHGHQWHV

$UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$%

(O &DEDOOR (VSDxRO

$UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$%

$UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD

6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$%

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

$UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD

$UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQ

6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQ

(O &DEDOOR (VSDxRO

$UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$%

$UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD

6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$%

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

$UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQD 6,&$% $UJHQWLQ

(O &DEDOOR (VSDxRO

3DWURFLQDGRUHV

1XHVWUR P»V VLQFHUR DJUDGHFLPLHQWR D 3$752&,1$'25(6 35,1&,3$/(6

3$Ë6 ,19,7$'2

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

&2/$%25$'25(6

(O &DEDOOR (VSDxRO

SICAB

morfol贸gico

)LQDO GHO &DPSHRQDWR GH (VSDËD GH 0RUIRORJÇD 6HFFLyQ 3RWUDV GH DxRV

SRU 0DUtD 6iH] GH 3URSLRV

3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

758+$1$ '( <0$6

<(*8$'$ '( <0$6

/81$ '( 7255(/81$

<(*8$'$ <$&2

<(*8$'$ 7255(/81$

7(621(5$ 0$&

0,*8(/ È1*(/ '( &È5'(1$6 2681$

3(/86$ ;;,;

'(+(6$ '( &$%(=$ 58%,$

7(6252 '( /81$

<(*8$'$ <$&2

<(*8$'$ 7255(/81$

)RWRV &DUORV 1~xH] \ 6HUJLR )ORUHV

;;, &$03(21$72 '( (63$f$ '( 025)2/2*Ì$ 6L HO 6,&$% IXH \D WRGR XQ UHWR SRU ORV JUDQGHV UHFRUWHV SUH VXSXHVWDULRV GHULYDGRV GH OD HVFDVD ILQDQFLD FLyQ GHO VHFWRU S~EOLFR \ GH SDWURFLQLRV HPSUH VDULDOHV pVWH OR KD VLGR D~Q PiV $1&&( KD UHD OL]DGR XQ JUDQ WUDEDMR GH JHVWLyQ \ RUJDQL]DFLyQ TXH KD KHFKR SRVLEOH OD FHOHEUDFLyQ GHO ;;, &DP SHRQDWR GH (VSDxD GH 0RUIRORJtD 6,&$% ORV JDQDGHURV KDQ UHVSRQ GLGR PX\ IDYRUDEOHPHQWH FRQ VX SDUWLFLSDFLyQ DO LJXDO TXH RWURV DxRV \ HQ XQ PRPHQWR GH GHVYHQ WXUD HFRQyPLFD FRPR HO DFWXDO HV QHFHVDULR UH VDOWDU OD UHSHUFXVLyQ GH OD FHOHEUDFLyQ GH HVWH HYHQWR KtSLFR SXHV 6,&$% FRQ VLJXH FDGD DxR GLQDPL]DU WDQWR OD HFRQRPtD FRPR HO HPSOHR HQ HO iPELWR GHO FDEDOOR SDVDQGR SRU RWURV VHFWRUHV HFRQyPLFRV 6HJ~Q HO MXUDGR LQWH JUDGR SRU 9LFHQWH -RGDU

0RIMERA CLASIk CADA DE LA SECCIÅN 4RUHANA DE 9MAS PROPIEDAD DE LA 9EGUADA DE 9MAS

3EGUNDA CLASIk CADA DE LA SECCIÅN ,UNA DE 4ORRELUNA PROPIEDAD DE 9EGUADA 9ACO Y CRIADA POR 9EGUADA 4ORRELUNA

(O &DEDOOR (VSDxRO

5DIDHO 2UWL] 6D~O 'iYD ORV -XDQ &DUQHUR 9tFWRU +XHUWDV 0DQXHO 6HUQD %RUMD \ )ORUHQFLR 0RUHQR OD FDOLGDG PHGLD GH ORV HMHPSODUHV IXH UHDOPHQ WH EXHQD \ HO QLYHO GH ORV SULPHURV FODVLILFDGRV PX\ KRPRJpQHR DGHPiV GH DSUHFLDU XQD QRWDEOH PH MRUtD GH ODV SUHVHQWDFLRQHV TXH DxR WUDV DxR HV PiV FXLGDGD OR TXH SHUPLWH OD SURIHVLRQDOL]DFLyQ GHO VHFWRU 0iV GH OD PLWDG GH ORV HMHPSODUHV TXH VH HQ PDUFDURQ HQ ORV 3UHPLRV (VSHFLDOHV IXHURQ SUH VHQWDGRV SRU VXV SURSLDV JDQDGHUtDV FULDGRUDV OR TXH GHPXHVWUD HO YHUGDGH UR LQWHUpV GH ORV JDQDGHURV SRU SUHVHQWDU HO UHVXOWDGR

4ERCERA CLASIkCADA DE LA SECCIÅN 4ESONERA -!# PROPIEDAD DE -IGUEL NGEL DE #¶RDENAS /SUNA

6HFFLyQ 3RWURV GH DxRV 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

,/%$,12 '( 7255(/81$

<(*8$'$ <$&2

<(*8$'$ (/ +(55(52

,1*5$72 $0 ,,

$48,/,12 02<$ (63(-2

&$578-$12 &,9

0 )(51$1'$ '( /$ (6&$/(5$ '( /$ (6&$/(5$

)(5 0$5(1*2

<(*8$'$ )(55(52

-$&2%,12 ,,,

'$0,$1 9$//6'(3$'5,1$6 *5,0$/7

<(*8$'$ 9,/$,5(

GH VX GHGLFDFLyQ < DVt IXH HQ HO FDVR GH OD <HJXDGD )HUUHUR \ <HJXDGD +QRV 9DUD 0XxR] &DVLOODV 'HVSXpV GH TXH HQ OD HGLFLyQ DQWHULRU OD <H JXDGD )HUUHUR YROYLHUD D LUUXPSLU FRQ IXHU]D HQ ORV PRUIROyJLFRV HVWH DxR KD FRQWLQXDGR HQ OD PLVPD WUD\HFWRULD FRQ HO JDODUGyQ FRPR 0HMRU *DQDGHUtD FRQ VX HMHPSODU )HU %D JR TXH KD VLGR QRPEUDGR 6XEFDPSHyQ GHO &RQFXU VR \ 0HMRUHV 0RYLPLHQWRV $GXOWRV (VWH FDEDOOR KLMR

$1&&(

0 0

0RIMER CLASIkCADO DE LA SECCIÅN )LBAINO DE 4ORRELUNA PROPIEDAD DE 9EGUADA 9ACO Y CRIADO POR 9EGUADA EL (ERRERO

ZZZ DQFFH FRP

0RUIROÍJLFR GH )HU 7HPSUDQLOOR SRU 0DxRVR ,, GH 0 1LHYHV /ySH] 0RQLV \ *HQXLQD ,, GH 0DUtQ SRU 3DPSH UR 9 KHUHGD GH HOORV VXV JUDQGLRVRV DLUHV 6X SDVR HV TXL]i OR PiV GHVWDFDGR DPSOLR \ HOiVWLFR DGHPiV GH WHQHU XQ WURWH PX\ UD FLDO FRQ VXVSHQVLyQ \ XQ JDORSH VDOWDGR DGHPiV GH VX UDFLDOLGDG \ VX FDEH]D /D <HJXDGD +QRV 9DUD 0XxR] &DVLOODV IXH GLV WLQJXLGD FRPR OD 6HJXQGD 0HMRU *DQDGHUtD XQ YHU GDGHUR UHFRQRFLPLHQWR D OD GHGLFDFLyQ \ DxRV GH FUtD GHO FDEDOOR HVSDxRO $Vt OR UDWLILFy HO FRUD]yQ GH OD \HJXDGD VX FREUD 3HUHJULQD ;;9 5RFLH UD &; \ 6LQIRQtD ;9,,, TXH ORJUDURQ HQDPRUDU D PXFKRV \ QR VyOR SRU VX KLHUUR VLQR SRU OD DGPL UDEOH KRPRJHQHLGDG GH VX FDSD URGDGD /D SULPH UD \ OD WHUFHUD VRQ KLMDV GH 'LJLWDO &DPSHyQ GH (V SDxD HQ PLHQWUDV TXH 5RFLHUD &; OR HV GHO %RFDGR $PHULFDQR ;;, 6X SUHVHQWDGRU &pVDU GHO 6RODU IXH JDODUGRQD GR FRQ HO SUHPLR DO 0HMRU 3UHVHQWDGRU

3EGUNDO CLASIkCADO DE LA SECCIÅN )NGRATO !- )) PROPIEDAD DE !QUILINO -OYA %SPEJO

4ERCER CLASIkCADO DE LA SECCIÅN #ARTUJANO #)6 PROPIEDAD DE - &ERNANDA DE LA %SCALERA DE LA %SCALERA

6HFFLyQ 3RWUDV GH DxRV 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

62f$'25$ 7255(/81$

<(*8$'$ <$&2

$/)5('2 *$/$

48,(7$ 5$0

<(*8$'$ *$67$55(-21(6

5$)$(/ $<$/$ 08f2=

)(5 +,(5%$'8/&(

<(*8$'$ )(55(52

0$/$*8(f$ &(1

<(*8$'$ &(1785,Ï1

*$5%26$ &/;;;,,

<(*8$'$ &(1785,Ï1

0,*8(/ %2+Ï548(=

0 0

(O &DEDOOR (VSDxRO

/D <HJXDGD &HQWX ULyQ IXH HO H[SRQHQWH GH DOJXQDV JDQDGHUtDV GHO PRPHQWR \ VH OD UHFRQRFLy FRPR 0HMRU ([SRVLWRUD 3UHVHQWy D OD &DPSHRQD GH (VSDxD GH ORV GRV ~O WLPRV DxRV /LURQD 5$0 Â±FULDGD SRU 5DIDHO $\D OD TXH YROYLy D UHSHWLU WtWXOR \ VH FRQILJXUD FRPR OD ~QLFD \HJXD TXH KD OR JUDGR HO &DPSHRQDWR GH (VSDxD WUHV DxRV FRQVH FXWLYRV SRU OR TXH PHUHFH PHQFLyQ HQ OD KLVWRULD GHO 35( 6X FRQGLFLyQ ItVL FD VLJXH VLHQGR EXHQD \ FXPSOH ODV FDUDFWHUtVWLFDV HVHQFLDOHV GH XQ UHSUHVHQ WDQWH GH OD UD]D H[FHOHQWH PRUIRORJtD UDFLDOLGDG \ PRYLPLHQWRV FRUUHFWRV DGHPiV GH GHVSUHQGHU EH OOH]D \ IHPLQLGDG (VWD *XDUGLROD GHVFLHQGH GH 'HFLGLGR ;;;,,, \ +DU PyQLFD 9 HQ OtQHD GLUHFWD FRQ (GXFDGR ; \ &HQWH OOD 9 /D <HJXDGD <DFR IXH OD SULQFLSDO SURWDJRQLV WD GH 6,&$% 3RU XQ ODGR HO &DPSHyQ GHO &RQFXU VR 6HYLOODQR ;/, Â±FULDGR SRU 0LJXHO *UDQGD KL]R UHFRUGDU OD UD]D GHO FD EDOOR HVSDxRO GH VLHPSUH 6X FDUD \ VX FXHOOR FRQ HVDV ODUJDV FULQHV \ TXH WUDV DxRV GH LQWHQWRV KD FRQVHJXLGR DEDQGHUDU DO 35( 6X PHMRUD KD VLGR QRWDEOH DVt FRPR VX SUH VHQWDFLyQ 3RU RWUD SDUWH FRQ VXV KHPEUDV MyYHQHV KLMDV GH VXV \HJXDV HVWUH OODV 6RxDGRUD ;;,; \ 5HJDWHUD 7RUUHOXQD DP EDV KLMDV GH 7ULDQD ;9, \ <DFR ,, FRQ 5HPDFKH ;,,, SRU <DFR ,, GH 0D UtQ *DUFtD TXH WLHQHQ XQ IXWXUR SURPHWHGRU 6RxD GRUD 7RUUHOXQD FRQTXLVWy HO SUHPLR GH &DPSHRQD

$1&&(

0RIMERA CLASIkCADA DE LA SECCIÃ&#x2026;N Â&#x2030; 3OÃ&#x201E;ADORA DE 4ORRELUNA PROPIEDAD DE 9EGUADA 9ACO Y CRIADA POR !LFREDO 'ALA

3EGUNDA CLASIkCADA DE LA SECCIÃ&#x2026;N Â&#x2030; 1UIETA 2!- PROPIEDAD DE 9EGUADA 'ASTARREJONES Y CRIADA POR 2AFAEL !YALA -UÃ&#x201E;OZ

4ERCERA CLASIkCADA DE LA SECCIÃ&#x2026;N Â&#x2030; &%2 (IERBADULCE PROPIEDAD DE 9EGUADA &ERRERO

ZZZ DQFFH FRP

0RUIROÍJLFR

6HFFLyQ 3RWURV GH DxRV 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

/$1=$'2 '( <0$6

<(*8$'$ '( <0$6

*$5%, 9,,

-8$1 -26e 0217(6 6È1&+(=

9,&(17( $1721, &$6$129$

25',12 /$ '(9(6$

<(*8$'$ /$ '(9(6$

2%,63(52 7255(/81$

<(*8$'$ <$&2

$/)5('2 *$/$

2/($-( '( 7255(/81$

<(*8$'$ <$&2

$/)5('2 *$/$

-RYHQ GHO &RQFXUVR ±SRU XQDQLPLGDG GHO MXUDGR SRU VX UD]D HVWUXFWXUD XQD H[FHOHQWH FDEH]D \ XQ FXHOOR PX\ UDFLDO 3ULQ FHVD 7RUUHOXQD IXH OD LQFXHVWLRQDEOH FDPSHRQD GH ORV 0HMRUHV 0RYLPLHQ WRV -yYHQHV XQ JDODUGyQ LQGXGDEOH SRU VXV IDQWiVWL FRV DLUHV PX\ FRPSOHWRV \ VREUH WRGR SRU VX WUR WH UHDOPHQWH HVSHFWDFXODU SRU VX LPSXOVLyQ VX IXHU ]D \ VX VXVSHQVLyQ 2WUD KLMD GH 6RxDGRUD ;;,; ± /XQD GH 7RUUHOXQD ORJUy OD PHGDOOD GH SODWD GH OD VHFFLyQ IXH SRU ILQ HO DxR HQ HO TXH &DQ 0D\ QRX FRQVLJXLy VXELU ORV GLILFXOWRVRV HVFDORQHV GHO SRGLR GH 6,&$% FRQ VX \HJXD DGXOWD 8PHUD % ±FULDGD SRU <HJXDGD %DVVROV GHVSXpV GH OOH YDU GRV DxRV FRQVHFXWLYRV FRPR FDQGLGDWD HQ ORV SUHPLRV HVSHFLDOHV (V WD YH] ORJUy SURFODPDUVH 6XEFDPSHRQD GHO &RQ FXUVR GHVWDFDQGR SRU VX LPSRUWDQWH HVWUXFWXUD SRU SRVHHU XQD HVSDOGD PX\ EXHQD \ XQD FUX]

0 0

0RIMER CLASIkCADO DE LA SECCIÅN ,ANZADO DE 9-!3 PROPIEDAD DE 9EGUADA DE 9MAS

3EGUNDO CLASIkCADO DE LA SECCIÅN 'ARBI 6)) PROPIEDAD DE *UAN *OS¼ -ONTES 3¶NCHEZ

(O &DEDOOR (VSDxRO

DOWD WUDV HPSDWDU FRQ 8WUHUDQD +%0 GH +QRV %HQtWH] 0RUHQR \ UHVXHOWR SRU HO YRWR GH FDOLGDG GH 6D~O 'iYDORV ³(Q HO DxR HQ HO TXH OR YHtDPRV PiV GLItFLO VH KD FXPSOLGR QXHVWUR REMHWLYR´ DVHJX Uy VX SURSLHWDULR 0RLVpV 0DUWtQH] $XQ DVt QR VH FRQIRUPDQ FRQ HVR H LUiQ ³D SRU HO &DPSHRQDWR HO DxR TXH YLHQH´

4ERCER CLASIkCADO DE LA SECCIÅN /RDINO ,A $EVESA PROPIEDAD DE 9EGUADA ,A $EVESA

/DQ]DGR GH <PDV FRPHQ]y IXHUWH OD WHP SRUDGD \ QR OD SRGtD DFDEDU PHMRU 6H VXELy DO SRGLR FRPR &DPSHyQ -R YHQ GHO &RQFXUVR FRQ WRGRV ORV YRWRV D IDYRU H[FHSWR HO GH 0DQXHO 6HU QD %RUMD (V KLMR GH -XGtR

6HFFLyQ <HJXDV GH DxRV 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

-7 758-,//$1$

<(*8$'$ &(1785,Ï1

<(*8$'$ -8$1 7,5$'2

)$,6$1$ '( 7255(/81$

<(*8$'$ <$&2

<(*8$'$ &$1'$6

6(1$'25$ ;;;9,

+(50$126 9$5$ 08f2= &$6,//$6

),1$ 5

6 +257 3(7,7

5,(5$ 5,*2

9,$-(5$ +%0

+(50$126 %(1Ë7(= 025(12

9,, GH 9LODLUH \ /DQ]D GD 9,, SRU 6XSHULRU ,, \ 1LFDUDJXD ,,, (VWH FD EDOOR KD PDUFDGR OD OtQHD GH VX PDGUH TXH SURFHGH GH 1LFDUDJXD ,,, JHQp WLFD GH *XDUGLROD (V XQ HMHPSODU PX\ FRPSOHWR GRWDGR FRQ XQRV H[FH OHQWHV PRYLPLHQWRV TXH VLHPSUH KD GHPRVWUDGR DGHPiV GH VHU PX\ UDFLDO \ SRVHHU XQD DFHUWDGD Ot QHD VXSHULRU TXH IDFLOLWD OD WUDQVPLVLyQ GH VXV PRYL PLHQWRV 'HEXWy HQ HQ HO FRQFXUVR 0RUIROy

$1&&(

0RIMERA CLASIkCADA DE LA SECCIÅN *4 4RUJILLANA PROPIEDAD DE 9EGUADA #ENTURIÅN Y CRIADA POR 9EGUADA *UAN 4IRADO

ZZZ DQFFH FRP

0RUIROÍJLFR JLFR GH &ROPHQDU 9LHMR 0DGULG \ KD WULXQIDGR GHVGH HQWRQFHV &RPR GHVYHOy VX SURSLHWDULD &ULVWLQD 'DQJXLOOHFRXUW VX SUHSDUDFLyQ DKRUD LUi HQIRFDGD D OD 'RPD &OiVL FD SDUD FRPSHWLU HQ XQRV DxRV ³6HJXUDPHQWH FRP SHWLUi DQWHV HQ 'RPD TXH HQ XQ 0RUIROyJLFR´ *DUEL 9,, GH -XDQ -R Vp 0RQWHV FRQ JHQpWLFD GH <HJXDGD /D 3DUULOOD IXH HOHJLGR FRPR 6XE FDPSHyQ GHO &RQFXUVR \ DO LJXDO TXH HQ HO FDVR DQWHULRU HO YRWR GH 6HUQD %RUMD IXH HO GLVFRUGDQWH (VWH HMHPSODU FULDGR SRU 9LFHQWH $QWRQL &DVDQRYD SUHVHQWy UD]D \ GHVWDFy SRU VX FDEH]D \ FXHOOR (O MXUDGR WDPELpQ VH PRVWUy GH DFXHUGR HQ OD HOHFFLyQ GH OD 6XEFDPSHR QD -RYHQ GHFDQWiQGRVH SRU 4XLHWD 5$0 QLHWD GHO PtWLFR (GXFDGR ; (V XQD SRWUD TXH KD HYROXFLR QDGR VRUSUHQGHQWHPHQWH \ GHVWDFD SRU VX UD]D FDEH ]D \ FXHOOR

3EGUNDA CLASIkCADA DE LA SECCIÅN &AISANA DE 4ORRELUNA PROPIEDAD DE 9EGUADA 9ACO Y CRIADA POR 9EGUADA #ANDAS

4ERCERA CLASIkCADA DE LA SECCIÅN 3ENADORA 8886) PROPIEDAD DE (NOS 6ARA -UÄOZ #ASILLAS

8Q HMHPSODU TXH \D HQ OD HGLFLyQ DQWHULRU GH 6,&$%

6HFFLyQ &DEDOORV GH DxRV 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

)(5 %$*2

<(*8$'$ )(55(52

%$67,Ï1 0$7(5

0$7(5 &+5,67,

6(9,//$12 <0

<(*8$'$ 0,/(

&259,12 ,,,

<(*8$'$ <$&2

/26 5(7$0$/(6

0$7( 068$<

5$)$(/ 0$57Ë1(= 68$<

0 )

(O &DEDOOR (VSDxRO

FDXVy PX\ EXHQD VHQVD FLyQ \ TXH KD PHMRUDGR HV <HUEHUR GH 6DOYDGRU 6iQ FKH] %DUEXGR )LQDOL]y FRPR &DPSHyQ GH )XQFLR QDOLGDG 6X SUHVHQWDFLyQ IXH EXHQD SRU VX UHJXOD ULGDG \ FDGHQFLD DGHPiV GH XQ WURWH IDQWiVWLFR (O 6XEFDPSHyQ IXH 6HYLOOD QR <0 GH <HJXDGD 0LOH TXH DGHPiV FRPSLWLy HQ OD )LQDO GH OD &RSD $1& &( GH 'RPD &OiVLFD HQ DxRV GRQGH UHFRJLy OD PHGDOOD GH EURQFH (VWR HYLGHQFLD ODV DSWLWXGHV GH HVWH HMHPSODU SDUD HO GH SRUWH $GHPiV GH WRGRV HV WRV FDPSHRQHV GHO FXDGUR GH KRQRU TXH GHOLPLWD ORV 3UHPLRV (VSHFLDOHV QR GHEHPRV ROYLGDU D WRGRV DTXHOORV HMHPSODUHV TXH KDQ GHVWDFDGR HQ HVWD HGL FLyQ GH 6,&$% /RV TXH VH KDQ FROJDGR XQ RUR XQD SODWD R XQ EURQFH ORV TXH KDQ GHMDGR KXHOOD SRU VXV H[FHOHQWHV PRYLPLHQWRV HQ FDGD XQD GH ODV VHF FLRQHV DTXHOORV TXH KDQ UHFLELGR HO GLSORPD GH PHQFLyQ GH KRQRU SRUTXH WRGRV HOORV KDQ GHPRVWUD GR VXV PpULWRV HQ 6,&$% \ OD FDOLGDG GH ODV VHFFLR QHV KDFH TXH WRGRV VHDQ GLJQRV UHSUHVHQWDQWHV GH OD UD]D FRQ VXV GLVWLQWDV SDUWLFXODULGDGHV < WDP ELpQ D WRGRV ORV TXH KDQ SDUWLFLSDGR \ KDQ KHFKR SRVLEOH XQ 6,&$% GH p[LWR HQ XQ PRPHQWR GH LQIRU WXQLR

$1&&(

0RIMER CLASIkCADO DE LA SECCIÃ&#x2026;N Â&#x2030; &%2 "AGO PROPIEDAD DE 9EGUADA &ERRERO

3EGUNDO CLASIkCADO DE LA SECCIÃ&#x2026;N Â&#x2030; "ASTIÃ&#x2026;N -ATER PROPIEDAD DE -ATER #HRISTI

4ERCER CLASIkCADO DE LA SECCIÃ&#x2026;N Â&#x2030; 3EVILLANO 9- PROPIEDAD DE 9EGUADA -ILE

ZZZ DQFFH FRP

0RUIROÍJLFR

6HFFLyQ <HJXDV GH \ DxRV 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

875(5$1$ +%0

+(50$126 %(1Ë7(= 025(12

0(17$ 0 68$<

<(*8$'$ &(1785,Ï1

5$)$(/ 0$57,1(= 68$<

*,1(7$ ;9,

-8$1 0,*8(/ 08f2=

0,*8(/ *5$1'$ /26$'$

)(5 (;Ï7,&$

<(*8$'$ )(55(52

98(/7$ $%$-2

<(*8$'$ &$1 0$<128

<(*8$'$ /$ 75,1,'$'

&21&8562 '( 35(6(17$'25(6 $XQTXH KD GH PRVWUDU VH LPSHUFHSWLEOH VX ILQ GHEH VHU HO FRQWUDULR SR QHU GH PDQLILHVWR \ OXFLU ODV FXDOLGDGHV GHO FDED OOR TXH SUHVHQWD eVWH HV UHDOPHQWH HO HVStULWX GHO SUHVHQWDGRU GH HMHPSODUHV GH 3XUD 5D]D (VSDxROD HQ XQ FRQFXUVR 0RUIROyJL FR DOJR TXH HQ RFDVLRQHV HV GHUURWDGR SRU OD QR WRULHGDG \ UHSXWDFLyQ GH PXFKRV < HV TXH DFRU GH FRQ HO 5HJODPHQWR GH &RQFXUVRV 0RUIROyJL FRV ODV SUHVHQWDFLRQHV \ SUHVHQWDGRUHV VLJXHQ XQD GHWHUPLQDGD GLVFLSOL QD (OHPHQWRV LQWDQJLEOHV FRPR HO UHVSHWR \ FRP SRUWDPLHQWR HQ SLVWD VH VXPDQ D VX YHVWLPHQ WD HQ OD PD\RUtD GH ORV FDVRV VH RSWD SRU HO WUD MH FRUWR FDPSHUR 3HUR OR TXH UHDOPHQWH GHEH UHVDO WDU HV HO DQLPDO TXH OOHYD GH OD PDQR 6X REMHWLYR HV KDFHU EULOODU OD PRUIRORJtD \ ORV DLUHV QDWXUDOHV GHO HMHPSODU FRQVLJXLHQGR TXH VH YXHOYDQ LQDSUHFLD

0 0

0RIMERA CLASIkCADA DE LA SECCIÅN 5TERANA ("- PROPIEDAD DE (NOS "ENÀTEZ -ORENO

3EGUNDA CLASIkCADA DE LA SECCIÅN -ENTA - 3UAY PROPIEDAD DE 9EGUADA #ENTURIÅN Y CRIADA POR 2AFAEL -ARTÀNEZ 3UAY

(O &DEDOOR (VSDxRO

EOHV VXV DVSHFWRV PHQRV GHVWDFDGRV < HVR OR VXSR KDFHU PX\ ELHQ -RVp ÈQ JHO 0XQXHUD SUHVHQWDGRU GH OD <HJXDGD -- 0RQWHV GH OD PDQR GH 7HMDQD 6H SURFODPy &DPSHyQ GHO &RQFXUVR GH 3UHVHQWDGR UHV D MXLFLR GH )HOLFLDQR 5H\HV /H VLJXLHURQ -DLPH *RQ]iOH] GH ODV &RORQLDV GH 3HVTXHULO 'DYLG 0D UtQ GH <HJXDGD $TXLOLQR 0R\D \ 0DUtD )HUQiQGH] GH <HJXDGD /D 3DORPD

4ERCERA CLASIkCADA DE LA SECCIÅN 'INETA 86) PROPIEDAD DE *UAN -IGUEL -UÄOZ Y CRIADA POR -IGUEL 'RANDA ,OSADA

6HFFLyQ &DEDOORV GH \ DxRV 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

,1',2 -7 ,,,

<(*8$'$ &(1785,Ï1

<(*8$'$ -8$1 7,5$'2

'848( &;,,,

<(*8$'$ /$6 $5(1$6

<$&2 '( 7255(/81$

<(*8$'$ <$&2

<(*8$'$ $*8,/$5 9(/$6&2

0$57Ë1

'(+(6$ '( &$%(=$ 58%,$

0$'52f,72

<(*8$'$ /Ï3(= 526$'2

0 0

0RIMER CLASIkCADO DE LA SECCIÅN )NDIO *4 ))) PROPIEDAD DE 9EGUADA #ENTURIÅN Y CRIADO POR 9EGUADA *UAN 4IRADO

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

0RUIROÍJLFR

3EGUNDO CLASIkCADO DE LA SECCIÅN $UQUE #8))) PROPIEDAD DE 9EGUADA ,AS !RENAS

4ERCER CLASIkCADO DE LA SECCIÅN 9ACO DE 4ORRELUNA PROPIEDAD DE 9EGUADA 9ACO Y CRIADO POR 9EGUADA !GUILAR 6ELASCO

6HFFLyQ <HJXDV GH PiV GH DxRV 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

/,521$ 5$0

<(*8$'$ &(1785,Ï1

5$)$(/ $<$/$ 08f2=

80(5$ %

<(*8$'$ &$1 0$<128

<(*8$'$ %$662/6

/,5216,//$

<(*8$'$ 3$/$=8(/26 1257(

+526 6$/9$'25 *8$5',2/$ )$1721,

5(*$7(5$ 7255(/81$

<(*8$'$ <$&2

%(1,72 6,(55$ )5$*$

0$5,1$ 5$0

5$)$(/ $<$/$ 08f2=

(O &DEDOOR (VSDxRO

0RIMERA CLASIkCADA DE LA SECCIÃ&#x2026;N Â&#x2030; ,IRONA 2!- PROPIEDAD DE 9EGUADA #ENTURIÃ&#x2026;N Y CRIADA POR 2AFAEL !YALA -UÃ&#x201E;OZ

3EGUNDA CLASIkCADA DE LA SECCIÃ&#x2026;N Â&#x2030; 5MERA " PROPIEDAD DE 9EGUADA #AN -AYNOU Y CRIADA POR 9EGUADA "ASSOLS

4ERCERA CLASIkCADA DE LA SECCIÃ&#x2026;N Â&#x2030; ,IRONSILLA PROPIEDAD DE 9EGUADA 0ALAZUELOS .ORTE Y CRIADA POR (DROS 3ALVADOR 'UARDIOLA &ANTONI

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

6HFFLyQ &DEDOORV GH PiV GH DxRV 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

6(9,//$12 ;/,

<(*8$'$ <$&2

0,*8(/ *5$1'$ /26$'$

-$/21 ,;

9$/'(9,f$6

<(5%(52

6$/9$'25 6Ã&#x2C6;1&+(= %$5%8'2 0$57Ã&#x2039;1

85$1,2 5$0

+ +(51Ã&#x2C6;1'(= 0$57Ã&#x2039;1(=

5$)$(/ $<$/$ 08f2=

$57,67$ 0 68$<

5$)$(/ 0$57Ã&#x2039;1(= 68$<

0 )

0RIMER CLASIkCADO DE LA SECCIÃ&#x2026;N Â&#x2030; 3EVILLANO 8,) PROPIEDAD DE 9EGUADA 9ACO Y CRIADO POR -IGUEL 'RANDA ,OSADA

3EGUNDO CLASIkCADO DE LA SECCIÃ&#x2026;N Â&#x2030; *ALÃ&#x2026;N )8 PROPIEDAD DE 6ALDEVIÃ&#x201E;AS

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

0RUIROÍJLFR

4ERCER CLASIkCADO DE LA SECCIÅN 9ERBERO PROPIEDAD DE 3ALVADOR 3¶NCHEZ "ARBUDO -ARTÀN

6HFFLyQ &REUDV GH <HJXDV 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

3(5(*5,1$ ;;9 52&,(5$ &; 6,1)21,$ ;9,,,

+(50$126 9$5$ 08f2= &$6,//$6

)(/(1$ ,,, /,%5(5$ ) , 0$5 )

<(*8$'$ &$1 0$<128

9,&(17( )(51È1'(= 6$17,$*2

.$=$1$ 5$0 //$0$7,9$ 5$0 0$5&+$'25$ 5$0

<(*8$'$ &(1785,Ï1

5$)$(/ $<$/$ 08f2=

$,526$ '( 7255(/81$ %$5$&$ '( 7255(/81$ )/25 '( 7255(/81$

<(*8$'$ <$&2

/$855,(7$ *87,e55(=

3(5)80$'$ 9,, 3,f$ 3,5,7$ ,,

<(*8$'$ 025È1

&$1 %2$'$

0RIMERA COBRA CLASIkCADA DE LA SECCIÅN PROPIEDAD DE (NOS 6ARA -UÄOZ #ASILLAS

(O &DEDOOR (VSDxRO

3EGUNDA COBRA CLASIkCADA DE LA SECCIÅN PROPIEDAD DE 9EGUADA #AN -AYNOU

4ERCERA COBRA CLASIkCADA DE LA SECCIÅN PROPIEDAD DE 9EGUADA #ENTURIÅN

)RWR 6HUJLR )ORUHV

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

0RUIROÍJLFR

6HFFLyQ &REUDV GH <HJXDV 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

1267È/*,&$ ;;,9 2),&,$/$ ;,; 3$/0(f$ ,9 3(5(*5,1$ ;;,, 3520(7,'$ ;,,

$1721,2 &257e6 52'5Ë*8(=

-26e /8,6 '( /$ (6&$/(5$ '( /$ (6&$/(5$

0È*,&$ ;;; 1$5$1-(5$ /9,,, 25*8//26$ &;9,,, 35(680,'$ &/;;9 3520(7,'$ ;;,,

,6$%(/ 3$55$ 0217(55(<

0RIMERA COBRA CLASIkCADA DE LA SECCIÅN PROPIEDAD DE !NTONIO #ORT¼S 2ODRÀGUEZ

3EGUNDA COBRA CLASIkCADA DE LA SECCIÅN PROPIEDAD DE )SABEL 0ARRA -ONTERREY

(O &DEDOOR (VSDxRO

6HFFLyQ &DEDOORV &DVWUDGRV 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

,&$586 /$5,26

$*523(&8$5,$ /$5,26

6(9,//$12 /,

<(*8$'$ 38(57$ $/7$

0 0

0RIMER CLASIkCADO DE LA SECCIÃ&#x2026;N Â&#x2030; )CARIUS ,ARIOS PROPIEDAD DE !GROPECUARIA ,ARIOS

3EGUNDO CLASIkCADO DE LA SECCIÃ&#x2026;N Â&#x2030; 3EVILLANO ,) PROPIEDAD DE 9EGUADA 0UERTA !LTA

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

3UHPLRV (VSHFLDOHV GHO &DPSHRQDWR GH (VSDËD )RWRV &DUORV 1~xH]

3UHPLRV (VSHFLDOHV

&DEDOORV

*DQDGHUtD

&ULDGRU

6(9,//$12 ;/,

<(*8$'$ <$&2

0,*8(/ *5$1'$ /26$'$

)(5 %$*2

<(*8$'$ )(55(52

/,521$ 5$0

<(*8$'$ &(1785,Ï1

5$)$(/ $<$/$ 08f2=

80(5$ %

<(*8$'$ &$1 0$<128

<(*8$'$ %$662/6

/$1=$'2 '( <0$6

<(*8$'$ '( <0$6

*$5%, 9,,

-8$1 -26e 0217(6 6È1&+(=

9,&(17( $1721, &$6$129$

&$03(21$ -29(1 '( (63$f$

62f$'25$ 7255(/81$

<(*8$'$ <$&2

$/)5('2 *$/$

68%&$03(21$ -29(1 '( (63$f$

48,(7$ 5$0

<(*8$'$ *$67$55(-21(6

5$)$(/ $<$/$ 08f2=

<(5%(52

6$/9$'25 6È1&+(= %$5%8'2 0$57Ë1

6(9,//$12 <0

<(*8$'$ 0,/(

)(5 %$*2

<(*8$'$ )(55(52

35,1&(6$ 7255(/81$

<(*8$'$ <$&2

$/)5('2 *$/$

&$03(Ï1 '( (63$f$ 68%&$03(Ï1 '( (63$f$ &$03(21$ '( (63$f$ 68%&$03(21$ '( (63$f$ &$03(Ï1 -29(1 '( (63$f$ 68%&$03(Ï1 -29(1 '( (63$f$

&$03(Ï1 '( (63$f$ '( )81&,21$/,'$' 68%&$03(Ï1 '( (63$f$ '( )81&,21$/,'$' &$03(Ï1 $'8/72 0(-25(6 029 '( (63$f$ &$03(Ï1 -29(1 0(-25(6 029 '( (63$f$ 0(-25 *$1$'(5Ë$ '( (63$f$ 6(*81'$ 0(-25 *$1$'(5Ë$ '( (63$f$ 0(-25 (;326,725$ '( (63$f$

<(*8$'$ )(55(52 +(50$126 9$5$ 08f2= &$6,//$6 <(*8$'$ &(1785,Ï1

(O &DEDOOR (VSDxRO

SICAB

3EVILLANO 8,)

F ; B ? D G GE ; 9? 8 A ; G

#AMPEÅN DE %SPAÄA PROPIEDAD DE 9EGUADA 9ACO Y CRIADO POR -IGUEL 'RANDA ,OSADA

&%2 "AGO 3UBCAMPEÅN DE %SPAÄA PROPIEDAD DE 9EGUADA &ERRERO

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

,IRONA 2!#AMPEONA DE %SPAÄA PROPIEDAD DE 9EGUADA #ENTURIÅN Y CRIADA POR 2AFAEL !YALA -UÄOZ

5MERA " 3UBCAMPEONA DE %SPAÄA PROPIEDAD DE 9EGUADA #AN -AYNOU Y CRIADA POR 9EGUADA "ASSOLS

(O &DEDOOR (VSDxRO

F ; B ? D G GE ; 9? 8 A ; G

SICAB

0RUIROÍJLFR

SICAB

F ; B ? D G GE ; 9? 8 A ; G

,ANZADO DE 9MAS #AMPEÃ&#x2026;N *OVEN DE %SPAÃ&#x201E;A PROPIEDAD DE 9EGUADA DE 9MAS

3OÃ&#x201E;ADORA DE 4ORRELUNA #AMPEONA *OVEN DE %SPAÃ&#x201E;A PROPIEDAD DE 9EGUADA 9ACO Y CRIADA POR !LFREDO 'ALA

9ERBERO #AMPEÃ&#x2026;N DE %SPAÃ&#x201E;A DE &UNCIONALIDAD PROPIEDAD DE 3ALVADOR 3Â¶NCHEZ "ARBUDO -ARTÃ&#x20AC;N

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

SICAB

F ; B ? D G GE ; 9? 8 A ; G

0RUIROÍJLFR

'ARBI 6)) 3UBCAMPEÅN *OVEN DE %SPAÄA PROPIEDAD DE *UAN *OS¼ -ONTES 3¶NCHEZ Y CRIADO POR 6ICENTE !NTONI #ASANOVA

1UIETA 2!- 3UBCAMPEONA *OVEN DE %SPAÄA PROPIEDAD DE 9EGUADA 'ASTARREJONES Y CRIADA POR 2AFAEL !YALA -UÄOZ

3EVILLANO 9- 3UBCAMPEÅN DE %SPAÄA DE &UNCIONALIDAD PROPIEDAD DE 9EGUADA -ILE

(O &DEDOOR (VSDxRO

SICAB

F ; B ? D G GE ; 9? 8 A ; G

&%2 "AGO -EJORES -OVIMIENTOS !DULTOS DE %SPAÄA PROPIEDAD DE 9EGUADA &ERRERO

0RINCESA DE 4ORRELUNA -EJORES -OVIMIENTOS *ÅVENES DE %SPAÄA PROPIEDAD DE 9EGUADA 9ACO Y CRIADO POR !LFREDO 'ALA

9EGUADA &ERRERO -EJOR 'ANADERÀA

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

F ; B ? D G GE ; 9? 8 A ; G

0RUIROÍJLFR

SICAB

(ERMANOS 6ARA -UÄOZ #ASILLAS 3EGUNDA -EJOR 'ANADERÀA

9EGUADA #ENTURIÅN -EJOR %XPOSITORA

(O &DEDOOR (VSDxRO

0RUIROร JLFR

)$8672 )(55(52 <(*8$'$ )(55(52 0(-25 *$1$'(5ร $ 6,&$% "Los Fer son una mezcla de selecciรณn, constancia y dedicaciรณn" SRU 0DUtD 6iH] GH 3URSLRV ยข4Xp VXSRQH SDUD VX JDQDGHUtD KDEHU VLGR UHFRQR FLGD SRU VX WUD\HFWRULD FULDGRUD FRQ HO SUHPLR GH GH 0HMRU *DQDGHUtD" (V XQ JUDQ KRQRU ยข(V OD SULPHUD YH] TXH <HJXDGD )HUUHUR FRQVLJXH HVWH JDODUGyQ" ยข(V XQD IRUPD GH UHFRQRFHU VX WUD \HFWRULD FRPR FULDGRU GHO 35(" (V OD SULPHUD YH] TXH FRQVLJR HO SUHPLR DO PHMRU JDQDGHUR FULDGRU SHUR HO GH PHMRU JDQDGHUtD H[SRVL WRUD \D OR KDEtD REWHQLGR HQ WUHV RFDVLRQHV DQWHULRUHV ยข&XiO FUHH TXH HV OD FODYH GH VX p[LWR FRPR JDQDGH UR FULDGRU \ TXp WLHQHQ ORV ยณ)HUยด TXH OHV KDFHQ WDQ FDUDFWHUtVWLFRV" 6RQ XQD PH]FOD GH VHOHFFLyQ FRQVWDQFLD \ GHGL FDFLyQ )DXVWR )HUUHUR

El reconocimiento como Mejor Ganaderรญa de SICAB 2011 ha consolidado la buena trayectoria de la Yeguada Ferrero como criador, despuรฉs de haber sido galardonada en tres ocasiones como Mejor Expositora. Fer Bago ha sido su ejemplar estrella durante las dos รบltimas temporadas. En SICAB 2010 fue Campeรณn Joven y Mejores Movimientos Jรณvenes y, esta vez, se ha alzado como Subcampeรณn de Espaรฑa y Mejores Movimientos Adultos en SICAB 2011. Tambiรฉn destacรณ su ejemplar de cuatro aรฑos Fer Marengo, que ocupรณ la cuarta posiciรณn, al igual que Fer Exรณtica. Asimismo, recogiรณ menciรณn de honor Fer Bohemia. Fausto Ferrero, su propietario, se muestra muy orgulloso de recibir este reconocimiento como criador de PRE.

)HU %DJR KD VLGR VX HMHPSODU HVWHODU DO DXQDU HO SUHPLR GH 6XEFDPSHyQ \ 0HMRUHV 0RYLPLHQWRV $GXOWRV ยข&yPR KD UHFLELGR HVWD PHQFLyQ" ยข4Xp FDUDFWHUL]D D )HU %DJR PRUIROyJLFDPHQWH \ UHVSHFWR D VXV DLUHV QDWXUDOHV" &RQ JUDQ DOHJUtD OR TXH FDUDFWHUL]D D )HU %DJR HV VX SXUD VDQJUH HVSDxROD )HU %DJR KD FRQVHJXLGR HVWRV WtWXORV GHVSXpV GH TXH HO 6,&$% GH ORJUDUD HO SURFODPDUVH &DP SHyQ -RYHQ \ 0HMRUHV 0RYLPLHQWRV -yYHQHV ยข&RQ HVWD WUD\HFWRULD TXp SUR\HFWRV OH GHSDUDQ" ยข6HUi XWLOL]DGR FRPR VHPHQWDO GH VX JDQDGHUtD R WLHQHQ SHQVDGR HQFDPLQDUOH KDFLD OD 'RPD &OiVLFD" (O FDEDOOR WLHQH PXFKR IXWXUR \D TXH SRVHH PX FKDV DSWLWXGHV SDUD OD 'RPD (Q QXHVWUD JDQDGHUtD QR KHPRV WHQLGR QXQFD QLQJ~Q HMHPSODU HQ 'RPD &OiVLFD SHUR Vt QRV JXVWDUtD DYHQWXUDUQRV HQ HVWD GLV FLSOLQD (Q GHILQLWLYD ยขTXp EDODQFH KDFH <HJXDGD )HUUHUR GH HVWD HGLFLyQ GH 6,&$%" 3DUD QRVRWURV HV XQ EDODQFH PX\ SRVLWLYR WHQLHQGR HQ FXHQWD TXH KHPRV REWHQLGR HVWRV UHVXOWDGRV FRQ HMHPSODUHV QDFLGRV \ FULDGRV HQ PL JDQDGHUtD FR VD TXH QR VH SXHGH FRPSDUDU FRQ HO KHFKR GH SRGHU FRPSUDU ORV PHMRUHV FDEDOORV D EDVH GH WDORQDULR

(O &DEDOOR (VSDxRO

SICAB )RWR &DUORV 1~xH]

doma clรกsica

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

&RSD $1&&( GH 'RPD &OÂ»VLFD

SRU -RVp $ )GH] /LQHURV

0HQRUHV

RU SULPHUD YH] HQ HO FLU FXLWR GH 'RPD &OiVLFD GH OD &RSD $1&&( VH KDQ LQFOXLGR SUXHEDV SDUD PHQRUHV FRQ OD LQWHQFLyQ GH SURPRFLR QDU HO FDEDOOR HVSDxRO HQWUH ORV MyYHQHV MLQHWHV /D SXHVWD HQ PDUFKD GH HVWD LQLFLDWLYD VH UH WUDVy OR TXH KD LPSHGLGR TXH KXELHUD PD\RU SDUWLFLSDFLyQ \ SRFR WLHPSR SDUD TXH ORV MLQH WHV VH FODVLILFDUDQ SDUD OD )LQDO GH 6,&$% $XQ DVt VH KD FUHDGR XQ SUHFHGHQWH LPSRUWDQWH TXH QR PH FDEH GXGD YD D GDU VXV IUXWRV HQ IXWXUDV HGLFLRQHV \D TXH OD LGHD KD WHQLGR XQD JUDQ DFRJLGD SRU SDUWH GH WRGRV ORV VHFWRUHV LPSOLFDGRV $O ILQDO SDUWLFLSDURQ VLHWH FDEDOORV UHSDUWLGRV HQ ODV FDWH JRUtDV GH $OHYLQHV -XYHQLOHV -XYHQLOHV \ <RXQJ 5LGHUV

$XQTXH HO QLYHO QR IXH PX\ DOWR OD FRPSHWLFLyQ UHVXOWy HQWUHWHQL GD \ OyJLFDPHQWH GRQGH KXER PiV SDUWLFLSDQWHV OD HPRFLyQ IXH PD\RU (Q -XYHQLOHV HVWXYR OD FRVD UHxLGD HQWUH )RQWiQ SURSLHGDG GH *DQDGHUtD OD )ORULGD \ FULDGR SRU <HJXDGD 3LFRV GH (XURSD \ &DUEDMRVR ,, GH 0DUtD GHO &DU PHQ GH OD 3HxD *D\ *DQy HO SULPHUR SRU XQ HVFDVR PDUJHQ GH QXHYH GpFLPDV \ IXHURQ VXV FRUUHVSRQ GLHQWHV PHGLDV SRUFHQWXDOHV /D RWUD SUXHED FRQ PiV GH XQ SDUWLFLSDQWH IXH OD GH -X YHQLOHV HQ OD TXH YHQFLy FRQ FLHUWD KROJXUD 9DOGHyQ GH 1D GDOHV SURSLHGDG GH <HJXDGD 1DGDOHV \ FULDGR SRU &DUPHQ ,QIHVWD GH 5RGUtJXH] TXH REWX YR XQD QRWD PHGLD GH

OH VLJXLy HQ OD FODVLILFDFLyQ &DQ GLGDWR 9 GH <HJXDGD /LGR \ FULDGR SRU <HJXDGD 3LFRV GH (XURSD TXH REWXYR XQ \ HQ WHUFHUD SRVLFLyQ 1REOH GH 'DYLG 3UHVD $ORQVR \ FULDGR SRU 0DQXHO $PDQWH 0DGULG FRQ XQD PHGLD GHO /DV RWUDV GRV SUXHEDV VROR WXYLHURQ XQ SDUWLFLSDQWH FDGD XQD (Q $OHYLQHV HO FDPSHyQ IXH (OHPHQWR ,,, GH 5DQFKR 6LH UUD +HODGD \ FULDGR SRU /XLV )GR *RQ]iOH] GH &DQDOHV TXH FRQVLJXLy XQD QRWD PHGLD GH \ HQ <RXQJ 5LGHUV XQD SUXHED GLItFLO FRQ XQ QLYHO VLPLODU D OD 6DQ -RUJH JDQy 1D GDGRU ;;,; SURSLHGDG GH OD *DQDGHUtD 5*2 \ FULDGR SRU /D 6DHWD 6RFLHGDG $JURSHFXDULD TXH REWXYR XQD PHGLD ILQDO GH

$OHYLQHV (TXLSRV \ $OHYLQHV ,QGLYLGXDO 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

(/(0(172 ,,,

5$1&+2 6,(55$ +(/$'$

/8,6 )'2 *21=Ã&#x2C6;/(= '( &$1$/(6 1$9$552

0RIMER CLASIk CADO DE !LEVINES %LEMENTO ))) PROPIEDAD DE 2ANCHO 3IERRA (ELADA Y CRIADO POR ,UIS &DO 'ONZÂ¶LEZ DE #ANALES (O &DEDOOR (VSDxRO

3KTUXKY

% $ & 6, Q H G D YHG R 1

-XYHQLOHV 2 (TXLSRV \ -XYHQLOHV 2 ,QGLYLGXDO 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

)217È1

*$1$'(5Ë$ /$ )/25,'$

<(*8$'$ 3,&26 '( (8523$

&$5%$-262 ,,

0 '(/ &$50(1 '( /$ 3(f$ *$<

0RIMER CLASIkCADO DE *UVENILES

&ONT¶N PROPIEDAD DE 'ANADERÀA ,A &LORIDA Y CRIADO POR 9EGUADA 0ICOS DE %UROPA

3EGUNDO CLASIkCADO DE *UVENILES #ARBAJOSO )) PROPIEDAD DE - DEL #ARMEN DE LA 0EÄA 'AY

)RWR &DUORV 1~xH]

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

'RPD &O»VLFD

3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

9$/'(Ï1 '( 1$'$/(6

<(*8$'$ 1$'$/(6

&$50(1 ,1)(67$6 '( 52'5Ë*8(=

&$1','$72 9

<(*8$'$ /,'2

<(*8$'$ 3,&26 '( (8523$

12%/(

'$9,' 35(6$ $/2162

0$18(/ $0$17( 0$'5,'

3KTUXKY

-XYHQLOHV (TXLSRV \ -XYHQLOHV ,QGLYLXDO

0RIMER CLASIkCADO DE *UVENILES 6ALDEÅN DE .ADALES PROPIEDAD DE 9EGUADA .ADALES Y CRIADO POR #ARMEN )NFESTAS DE 2ODRÀGUEZ

)RWR &DUORV 1~xH]

3EGUNDO CLASIkCADO DE *UVENILES CANDIDATO 6 PROPIEDAD DE 9EGUADA ,IDO Y CRIADO POR 9EGUADA 0ICOS DE %UROPA

(O &DEDOOR (VSDxRO

3KTUXKY

4ERCER CLASIk CADO DE *UVENILES .OBLE PROPIEDAD DE $AVID 0RESA !LONSO Y CRIADO POR -ANUEL !MANTE -ADRID

<RXQJ 5LGHUV (TXLSRV \ <RXQJ 5LGHUV ,QGLYLGXDO 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

1$'$'25 ;;,;

*$1$'(5Ã&#x2039;$ 5*2

/$ 6$(7$ 62&,('$' $*523(&8$5,$

)RWR &DUORV 1~xH]

0RIMER CLASIk CADO DE 9OUNG 2IDERS .ADADOR 88)8 PROPIEDAD DE 'ANADERÃ&#x20AC;A 2'/ Y CIRADO POR ,A 3AETA 3OCIEDAD

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

'RPD &OÂ»VLFD )RWRV &DUORV 1~xH]

)LQDO GH DxRV 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

127$%/( /$ '(9(6$

<(*8$'$ /$ '(9(6$

,6/(f2 )6

<(*8$'$ $552<20217(

6(9,//$12 <0

<(*8$'$ 0,/(

9,67262 ;;9,

<(*8$'$ 62/$ 12*$/(6

/81$ &&/

<(*8$'$ 9,67$%(//$

RWDEOH /D 'HYHVD GH <HJXDGD /D 'HYHVD IXH HO MXVWR JDQDGRU GH HV WD SUXHED DXQTXH HO SULPHU GtD QR HVWXYR D OD DOWXUD GH ODV FLU FXQVWDQFLDV VH DSODVWy XQ SRFR \ VH SUHFLSLWy HQ HO WURWH PHMR UDQGR DOJR HQ OD VHJXQGD SDUWH \ SUHVHQWy EDVWDQWHV SUREOHPDV HQ HO FRQWDFWR DXQ DVt ORV MXH FHV OR SXQWXDURQ PX\ DOWR OR TXH OH VLUYLy SDUD DVHJXUDUVH OD SULPHUD SRVLFLyQ SRUTXH HO VH JXQGR GtD HQ OD )LQDO Vt YLPRV XQ EXHQ FDEDOOR FRQ XQ JUDQ WURWH UHJXODU DFWLYR \ VXHOWR DPSOLR \ HOiVWLFR XQ EXHQ JD ORSH UHGRQGR \ VDOWDGR \ XQ SDVR DXQTXH FRQ XQD PHFi QLFD LPSHFDEOH DOJR IDOWR GH DPSOLWXG SHUR VXILFLHQWH SDUD FRQVHJXLU XQ H[WUDRUGLQDULR UH VXOWDGR TXH OH FRORFy PHUHFLGDPHQWH FRPR &DPSHyQ GH HVWD HGLFLyQ GHO 6,&$% HQ OD FDWHJRUtD GH FDEDOORV GH DxRV 7DPELpQ PHMRUy EDVWDQWH HO VH JXQGR GtD ,VOHxR )6 SURSLHGDG GH <HJXDGD $UUR\RPRQWH TXH HQ OD SUHOLPLQDU VH SUHVHQWy FRQ HO FXH OOR GHPDVLDGR FRUWR \ DOWR OR TXH OH LPSLGLy XWLOL]DU FRUUHFWDPHQ WH HO GRUVR \ FRPR FRQVHFXHQFLD QRV HQVHxy XQRV DODUJDPLHQWRV

GHILFLHQWHV VLQ HPEDUJR HQ HO SD VR ORV GRV GtDV HVWXYR DPSOLR \ HOiVWLFR IUDQFR \ VXHOWR (O JDORSH GHO SULPHU GtD QR WXYR OD FDOLGDG TXH VH HVSHUDED FRQ ORV SLHV PX\ MXQWRV LQWHQWDED FDHUVH FRQVWDQ WHPHQWH VREUH ODV HVSDOGDV HQ OD )LQDO VLQ HPEDUJR VH PRVWUy PXFKR PiV HTXLOLEUDGR DXQTXH WRGDYtD LED XQ SRFR FRQWUD OD PDQR GH VX MLQHWH WURWy DFHSWDEOH PHQWH ELHQ \ DODUJy ORV WUDQFRV JDORSy PXFKR PHMRU KDVWD TXH VH DVXVWR GHVSXpV GHO SULPHU DODUJD PLHQWR $ SDUWLU GH DKt YROYLy D FRQWUDHUVH \ FRQVHFXHQWHPHQWH SHUGLy FDOLGDG DXQ DVt ORV MXHFHV SHQVDURQ TXH HUD PHUHFHGRU GH XQ GH ORV SXQWRV \ RFXSy OD VHJXQGD SOD]D GH OD FODVLILFDFLyQ JHQHUDO /D WHUFHUD SRVLFLyQ IXH SD UD 6HYLOODQR <0 GH <HJXDGD 0LOH XQ JUDQ FDEDOOR FRQ WUHV DLUHV PX\ EXHQRV SHUR VREUH WR GR FRQ XQD PDJQtILFD DFWLWXG OD GH DYDQ]DU EXVFDQGR VLHPSUH OD PDQR GH VX MLQHWH FXHVWD DUULED VLQ DUWLILFLRV TXL]iV XQ H[FHVR GH WHQVLyQ TXH HQ DOJXQRV PR PHQWRV QR VXSR JHVWLRQDU ELHQ VX MLQHWH (VWR MXQWR FRQ XQRV DODUJDPLHQWRV LQVXILFLHQWHV HO SULPHU GtD IXH OR TXH OH UHOHJy

D OD WHUFHUD SOD]D FRQ XQD PHGLD GHO (Q OD SDUWH PHGLD GH OD FODVLIL FDFLyQ KXER EDLOH GH SXQWRV HQWUH HO SULPHU GtD \ HO VHJXQGR XQRV SDUD PHMRU \ RWURV SDUD SHRU FRQ GLIHUHQFLDV GH KDVWD FLQFR SXQ WRV Â¢SRU TXp VHUi" /D FXDUWD \ TXLQWD SRVLFLyQ VH OD GLVSXWD URQ 9LVWRVR ;;9, GH <HJXDGD 6ROD 1RJDOHV \ /XQD &&/ GH <H JXDGD 9LVWDEHOOD FRQ PHGLDV GH \ UHVSHFWLYD PHQWH (Q UHVXPHQ SRGUtDPRV GHFLU TXH HQ HVWH 6,&$% KHPRV YLVWR VDOYR DOJXQD TXH RWUD H[FHS FLyQ EXHQRV FDEDOORV GH FXDWUR DxRV FRQ XQD PHMRUtD SDOSDEOH GH ORV DLUHV PXFKR PiV UREXVWRV \ DPSOLRV SHUR VHJXLPRV HFKDQGR GH PHQRV XQD SUHVHQWDFLyQ FR UUHFWD SDUD HVWD HGDG GRQGH VH QRV HQVHxH HO SURGXFWR GH XQ HQ WUHQDPLHQWR UDFLRQDO HV GHFLU XQD SUHVHQWDFLyQ GRQGH YHDPRV FDEDOORV PiV OLEUHV PHQRV FRQ WUDtGRV PiV KDFLD GHODQWH PiV IUHVFRV FRQ PiV VROWXUD HQ VXV PRYLPLHQWRV FXHOORV TXH VH DODU JDQ EXVFDQGR HO FRQWDFWR \ GRUVRV HOiVWLFRV TXH GHMDQ SDVDU OD HQHU JtD DXQTXH WDPELpQ HQ HVWR KD KDELGR H[FHSFLRQHV

(O &DEDOOR (VSDxRO

,OTGR JK G{UY

0RIMER CLASIkCADO EN AÄOS .OTABLE ,A $EVESA PROPIEDAD DE 9EGUADA ,A $EVESA

3EGUNDO CLASIkCADO EN AÄOS

)SLEÄO &3 PROPIEDAD DE 9EGUADA !RROYOMONTE

)RWR 6HUJLR )ORUHV

4ERCER CLASIkCADO EN AÄOS 3EVILLANO 9- PROPIEDAD DE 9EGUADA -ILE

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

'RPD &OÂ»VLFD )LQDO GH DxRV

(

3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

$1&&( 0$1&+(*2 $5%

<(*8$'$ 6$1 $1721,2

)$0262 (6&$/(5$ -/

&$%$//(5Ã&#x2039;$ (67(9( $*5$385

- / '( /$ (6&$/(5$ '( /$ (6&$/(5$

*8$&$0$<2

$*523(&8$5,$ (/ $1&/$

*2/262 '

'20,1*2 $55$%e 9(5'8*2

),5(1=(

<(*8$'$ /$ $1*26785$

O PDJQtILFR FDEDOOR 0DQFKHJR GH <HJXDGD 6DQ $QWRQLR \ PLHPEUR GHO HTXLSR $1&&( TXH \D JDQy HO DxR SD VDGR HQ OD SUXHED GH DxRV UHSLWH YLFWRULD HVWH DxR 8Q DQLPDO FRQ XQ FXHUSR UHGRQGR TXH UH]XPD HODVWLFLGDG \ IOH[L ELOLGDG FXDQGR VX MLQHWH VH OR SHUPLWH (O SULPHU GtD VH PRVWUy PX\ WHQVR HQ ORV WUHV DLUHV TXL]iV PiV HQ HO JDORSH HO VHJXQ GR GtD HVD WHQVLyQ VH HVFDSy GHO FRQWURO \ \D GHVGH OD SULPHUD SDUDGD YLPRV DOJXQRV SUREOHPDV JUDYHV GH VXPLVLyQ DOJXQD URWXUD GH DLUH HQ HO JDORSH D OD GHUHFKD \ WUDQVLFLRQHV FRPSOL FDGDV \ FRPSURPHWLGDV $ SHVDU GH WRGR VH DGLYLQy VX JUDQ FDOLGDG \ ORV MXHFHV QR FRQVLGHUDURQ VXILFLHQWHPHQWH JUDYHV ODV IDOWDV DQWHULRUHV FRPR SDUD QR FRQVHJXLU HO SULPHU SXHVWR (O TXH REWXYR OR DOHMy KROJDGDPHQWH GHO VHJXQ GR FODVLILFDGR )DPRVR (VFDOHUD -/ SURSLHGDG GH &DEDOOHUtD (VWHYH $JUDSXU \ FULDGR SRU -RVp /XLV GH OD (VFDOHUD TXH VH KL]R PHUHFHGRU GH XQ &RQ WUHV DLUHV FRUUHFWRV \ GRV SUHVHQWDFLRQHV EDVWDQWH XQLIRUPHV TXL]iV OH IDOWR DOJR GH IUHVFXUD VROWDU PiV ODV HVSDOGDV \ HVWDU XQ SRFR PiV DFWLYR HQ ORV SRVWHULRUHV *XDFDPD\R GH $JURSHFXDULD HO $QFOD PHMR Uy QRWDEOHPHQWH GHO SULPHU DO VHJXQGR GtD \ VLJXLy PHMRUDQGR D OR ODUJR GH VX ~OWLPD SUXHED HVR OH KL]R FRQVHJXLU FLQFR SXQWRV PiV REWHQLHQGR XQD PHGLD GHO TXHGDQGR

HPSDWDGR SDUD HO WHUFHU SXHVWR FRQ *RORVR ' SURSLHGDG GH 'RPLQJR $UUDED 9HUGXJR TXH LJXDO TXH HO DQWHULRU VX VH JXQGR GtD IXH EDVWDQWH PHMRU TXH HO SULPHUR $PERV FDEDOORV SUHVHQWDURQ GHIHFWRV \ YLUWXGHV PX\ SDUHFLGDV FXHOORV PX\ FRUWRV \ GRUVRV PX\ WHQVRV TXH IXHURQ PHMRUDQGR SHUR HQ HO FDVR GH *RORVR ' FXDQGR HO MLQHWH OH SHUPLWtD HVWLUDU XQ SRFR HO FXHOOR HO FDEDOOR EULOODED D JUDQ DOWXUD GHMiQGRQRV YHU XQ JUDQ IXWXUR TXH LQGXGDEOHPHQWH GHEH SDVDU SRU XQ HQWUHQD PLHQWR FRUUHFWR /D FXULRVLGDG GH HVWD SUXHED HV TXH WRGRV ORV SDUWLFLSDQWHV H[FHSWR GRV HQWUH HOORV HO JDQDGRU PHMRUDURQ VXV QRWDV HQ HO VHJXQGR GtD XQRV PiV \ RWURV PHQRV \ DOJXQRV GH IRUPD QR WDEOH (YLGHQWHPHQWH ORV MXHFHV HUDQ RWURV 'HO UHVWR GH SDUWLFLSDQWHV KDEUtD TXH GHVWDFDU OD SUXHED GHO VHJXQGR GtD GH )LUHQ]H GH OD <HJXDGD /D $QJRVWXUD 3DUD ORV MXHFHV HVH GtD TXHGy VHJXQGR D VyOR XQ SXQWR GHO JDQD GRU \ FUHR TXH PHUHFLGDPHQWH HO FDEDOOR QRV HQVHxy OR TXH KDELWXDOPHQWH HFKDPRV GH PHQRV HQ HVWDV SUXHEDV IUHVFXUD \ IUDQTXH]D HQ HO PRYLPLHQWR KDFLD GHODQWH VLQ GXGDV \ VLQ WLWXEHRV SHUR ODV EDMDV SXQWXDFLRQHV GHO SULPHU GtD VyOR OH SHUPLWLHURQ XQD PHGLD WRWDO GHO \ OR UHOHJy D OD TXLQ WD SRVLFLyQ

0RIMER CLASIk CADO EN AÃ&#x201E;OS !.##% -ANCHEGO !2" PROPIEDAD DE 9EGUADA 3AN !NTONIO

(O &DEDOOR (VSDxRO

,OTGR JK G{UY

3EGUNDO CLASIk CADO EN AÃ&#x201E;OS &AMOSO %SCALERA *, PROPIEDAD DE #ABALLERÃ&#x20AC;A %STEVE !GRAPUR Y CRIADO POR *OSÂ¼ ,UIS DE LA %SCALERA

4ERCER CLASIk CADO EN AÃ&#x201E;OS 'OLOSO $ PROPIEDAD DE $OMINGO !RRABE 6ERDUGO

)RWR &DUORV 1~xH]

4ERCER CLASIk CADO EN AÃ&#x201E;OS 'UACAMAYO PROPIEDAD DE !GROPECUARIA %L !NCLA

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

'RPD &O»VLFD )LQDO GH DxRV 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

$1&&( /(9,7Ï1 $5%

<(*8$'$ 6$1 $1721,2

-8/(3( (55(

<(*8$'$ 5$0Ë5(=

$/'(%$5È1 $

*$1$'(5Ë$ $17$5(6

0$5,60(f2 /,,,

(/ 0$'52f8(/2

$/%(52 /,,,

&e6$5 *$5&Ë$ '( 9,&8f$ *$5&Ë$

)5$1&,6&2 -$9,(5 -,0e1(= (/(7$

GH WHQVLyQ TXH OH OOHYy D URPSHU HO DLUH \ D WHQHU VHULRV SUREOHPDV GH VXPLVLyQ SUREDEOHPHQWH SRU HVR VX QRWD IXH PiV EDMD /D WHUFHUD SOD]D OD RFXSy $O GHEDUiQ $ GH *DQDGHUtD $QWDUHV TXH DO LJXDO TXH HO FDEDOOR DQWH ULRU SHUGLy SXQWRV HQ OD ILQDO 1RV HQVHxy XQ EXHQ WURWH JUDQGH \ HOiVWLFR DXQTXH DOJR FRQWHQLGR VH SUHFLSLWy HQ ORV DODUJDPLHQWRV \ WXYR VHULRV SUREOHPDV GH IOH[L ELOLGDG HQ ORV DSR\RV HO ULWPR GHO SDVR IXH FRUUHFWR SHUR LUUHJXODU DO SULQFLSLR \ SUHFLSLWDGR GHVSXpV FRQ VtQWRPDV SRU SDUWH GHO FDEDOOR GH QR DFHSWDU OD HPERFDGXUD XQ JDORSH IOXLGR DOJR DSiWLFR FRQ FDPELRV OLPSLRV \ FODURV OH OOHYD URQ D REWHQHU XQD PHGLD ILQDO GHO (O UHVWR GH ORV SDUWLFLSDQWHV VH PDQWXYLHURQ HQ OD PLVPD WyQLFD ORV GRV GtDV SXQWR DUULED SXQWR DEDMR H[FHSWR $OEHUR /,,, GH &p VDU *DUFtD GH 9LFXxD \ FULDGR SRU )FR -DYLHU -LPpQH] (OHWD TXH KL ]R XQD ILQDO EDVWDQWH EXHQD FRQ XQ JDORSH VHJXUR \ FDPELRV Ii FLOHV \ FODURV XQ WURWH DPSOLR \ HOiVWLFR DXQTXH HQ RFDVLRQHV HO FXHOOR VH HQFRJLHUD FRQWUD OD PD QR GH VX MLQHWH OR SHRU IXH HO SDVR QR HVWLUR OD OtQHD VXSHULRU \ FRPR FRQVHFXHQFLD IDOWy DPSOLWXG \ VRO WXUD (VWR OH YDOLy SDUD FRJHU XQD

EXHQD SXQWXDFLyQ SHUR TXH VXPD GD D OD GHO GtD DQWHULRU QR IXH VXILFLHQWH SDUD GHVEDQFDU GHO FXDUWR SXHVWR D 0DULVPH xR /,,, GH (O 0DGURxXHOR FRQ (Q HVWD SUXHED WHyULFDPHQ WH ORV FDEDOORV OOHYDQ \D PiV GH GRV DxRV PRQWDGRV SRU OR TXH VX HQWUHQDPLHQWR MXHJD XQ SDSHO IXQGDPHQWDO HQ OD PD\RU R PH QRU FDOLGDG GHO FRQMXQWR TXH VH YH HQ OD SLVWD $TXHOOR GH ORV DL UHV ³QDWXUDOHV´ KDFH \D WLHPSR TXH VH HVIXPy QL VLTXLHUD HQ ORV FXDWUR DxRV SRGHPRV KDEODU HV WULFWDPHQWH GH QDWXUDOHV $ ORV VHLV OD FODVLILFDFLyQ GHEHUtD GH SHQGHU PXFKR PiV GH OR ELHQ R PDO PRQWDGR TXH HVWp HO DQLPDO TXH GH pO PLVPR (Q HVWD SUXH ED KD\ PXFKRV PiV HOHPHQWRV GH MXLFLR SDUD HYDOXDU OD FDOLGDG GHO HQWUHQDPLHQWR WLHQHQ TXH HMH FXWDU HVSDOGDV DGHQWUR DSR\RV WURFDGRV FDPELRV GH SLH PH GLDV SLUXHWDV HWF \ ORV GHIHFWRV \ HUURUHV GH EDVH VRQ PXFKR PiV SHUFHSWLEOHV TXH FXDQGR VyOR KD\ TXH KDFHU DOJ~Q TXH RWUR FtUFXOR \ DOJXQD GLDJRQDO DODUJDQGR HO WUR WH 7HyULFDPHQWH VL HO WUDEDMR HVWi ELHQ KHFKR GHVSXpV GH PiV GH GRV DxRV ORV FDEDOORV GHEHQ KDEHU PHMRUDGR EDVWDQWH SHUR ODPHQ WDEOHPHQWH HVWR QR HV OR KDELWXDO

3KTUXKY

(

O JDQDGRU FRQ JUDQ GLIHUHQ FLD IXH /HYLWyQ GH <HJXDGD 6DQ $QWRQLR \ PLHPEUR GHO (TXLSR $1&&( (O JDORSH IXH VX PHMRU DLUH DPSOLR \ VDOWDGR VLQ HUURUHV HQ ORV FDPELRV IOXLGR \ FRUUHFWR HO WURWH IXH H[SUHVLYR DPSOLR \ HQpUJLFR SHUR FRQ DO JXQRV SUREOHPDV GH HODVWLFLGDG \ IOH[LELOLGDG TXH DSDUHFLHURQ HQ ORV FtUFXORV \ WUDEDMRV HQ GRV SLV WDV 6H SUHFLSLWy XQ SRFR HQ ORV DODUJDPLHQWRV PHMRUDQGR DO ILQDO VLQ HPEDUJR HO SDVR IXH VX SHRU DL UH D SHVDU GH WHQHU XQ PHFDQLVPR FRUUHFWR IDOWR PXFKD DPSOLWXG HQ HO ODUJR TXL]iV SRU ORV PLVPRV SUREOHPDV TXH YHQtD DUUDVWUDQGR GHVGH HO WURWH ORV MXHFHV OR GLHURQ FODUDPHQWH JDQDGRU ORV GRV GtDV REWHQLHQGR XQD PHGLD ILQDO GHO -XOHSH (55( GH <HJXDGD 5D PtUH] EDMy OD QRWD HO VHJXQGR GtD SHUR SXGR FRQVHUYDU VX VHJXQGD SOD]D D XQ SXQWR HVFDVR GHO WHUFHU FODVLILFDGR /R PHMRU GH HVWH FD EDOOR HV VLQ GXGD HO SDVR FRQ XQ PHFDQLVPR SHUIHFWR \ XQD DPSOL WXG \ VROWXUD HQYLGLDEOHV DXQTXH VX DFWLWXG QR KD\D VLGR OD PHMRU DO PHQRV HQ HO SDVR ODUJR (O SUL PHU GtD KL]R XQD SUXHED FRUUHFWD \ IOXLGD DXQTXH VH SUHFLSLWy XQ SRFR HQ ORV DODUJDPLHQWRV (Q HO VHJXQGR VH GHMy QRWDU XQ H[FHVR

(O &DEDOOR (VSDxRO

,OTGR JK G{UY

0RIMER CLASIkCADO EN AÄOS !.##% ,EVITÅN !2" PROPIEDAD DE 9EGUADA 3AN !NTONIO

3EGUNDO CLASIkCADO EN AÄOS *ULEPE %22% PROPIEDAD DE 9EGUADA 2AMÀREZ

)RWR 6HUJLR )ORUHV

4ERCER CLASIkCADO EN AÄOS !LDEBAR¶N ! PROPIEDAD DE 'ANADERÀA !NTARES

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

'RPD &O»VLFD )LQDO GH DxRV 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

'$0$6&86

<(*8$'$ /$ $1*26785$

(6&2*,'2 -)

<(*8$'$ - ) 0,f2

7$%(51(52 -)

-8$1 )&2 *Ï0(= +(51È1'(=

<(*8$'$ - ) 0,f2

8%,$5&2

<(*8$'$ 6(f25Ë2 '( %$5,$,1

<(5%(52

6$/9$'25 6È1&+(= %$5%8'2 0$57Ë1

(

VWD QXHYD SUXHED HV EiVLFD PHQWH LJXDO TXH OD GH DxRV ODV H[LJHQFLDV SDUD ORV FDED OORV VRQ ODV PLVPDV SHUR KD\ XQD GLIHUHQFLD IXQGDPHQWDO \ HV OD IRU PD GH MX]JDUOD <D QR VH FRQVLGHUD XQD SUXHED SDUD FDEDOORV MyYHQHV \ FRPR FRQVHFXHQFLD VH MX]JD D OD PDQHUD KDELWXDO GH XQD SUXHED GH 'RPD HV GHFLU FDGD HMHUFLFLR R JUX SR GH HMHUFLFLRV OOHYD XQD QRWD PiV ODV ILQDOHV GH FRQMXQWR /RV MXHFHV VH VLHQWDQ SRU VHSDUDGR \ FDGD XQR GD VX SXQWXDFLyQ LQGHSHQGLHQWH GHO RWUR DO ILQDO VH VXPDQ \ VH KDFH OD PHGLD /RV GHWDOOHV HPSLH]DQ D FRQWDU ORV HUURUHV VH SHQDOL]DQ SH UR WDPELpQ ORV DFLHUWRV FDGD XQR GHQWUR GH VX HMHUFLFLR \ QR HQ HO iP ELWR JHQHUDO GH FDGD DLUH FRPR HQ ORV DxRV HVWR KDFH TXH ODV QRWDV ILQDOHV QR VH SDUH]FDQ GHPDVLDGR DXQTXH HO QLYHO VHD HO PLVPR VXH OHQ VHU PiV EDMDV D SHVDU GH TXH ORV FDEDOORV WLHQHQ XQ DxR PiV \ FRPR FRQVHFXHQFLD WHyULFDPHQWH XQ DxR PiV GH HQWUHQDPLHQWR (V OD SULPHUD YH] TXH VH KDFH GHQWUR GHO FLFOR GH OD &RSD $1& &( \ HQ HVWD )LQDO GHO 6,&$% /R PiV GHVWDFDEOH IXH OD XQLIRUPL GDG HQ ODV SXQWXDFLRQHV SDUD ORV WUHV SULPHURV FODVLILFDGRV VyOR VH SDUDGRV HQWUH HOORV SRU GpFLPDV 1R RFXUULy LJXDO HQ OD SDUWH PHGLD

GH OD WDEOD GRQGH ODV JUDQGHV GLIH UHQFLDV HQWUH ODV SXQWXDFLRQHV GHO SULPHU GtD \ ODV GHO VHJXQGR GLH URQ XQ YXHOFR D OD FODVLILFDFLyQ (O PiV SHUMXGLFDGR IXH 'HOFHUURD JXLOyQ GH <HJXDGD ORV &DVWDxRQHV PRQWDGR SRU $GtQ 5RGUtJXH] 3HL QDGR TXH KL]R XQD EXHQD SUXHED HO SULPHU GtD TXHGDQGR SULPHUR HQ OD FODVLILFDFLyQ 6LQ HPEDUJR HQ OD GH (TXLSRV \D GHVGH DQWHV GH HQ WUDU HQ OD SLVWD VH PRVWUy PX\ WHQVR \ HVD IXH OD WyQLFD JHQHUDO OR TXH OH OOHYy D FRPHWHU HUURUHV D SUHFL SLWDUVH HQ HO WURWH \ HQ HO SDVR \ D WHQHU GLILFXOWDGHV HQ ORV FDPELRV $O ILQDO XQDV QRWDV PX\ EDMDV GLH URQ DO WUDVWH FRQ VXV H[SHFWDWLYDV SDVDQGR DO VH[WR OXJDU GH OD FODVLIL FDFLyQ GHILQLWLYD /RV WUHV SULPHURV FODVLILFDGRV HVWXYLHURQ PX\ LJXDODGRV ORV GRV GtDV $O ILQDO JDQy 'DPDVFXV GH <HJXDGD /D $QJRVWXUD PRQWDGR SRU )UDQFLVFR *LO 2UWL] TXH FRQVL JXLy XQ VHJXQGR TXHGy (VFRJLGR -) GH <HJXDGD - ) 0L xR PRQWDGR SRU -RVp $ *DUFtD 0HQD FRQ \ D PHQRV GH XQD GpFLPD VH TXHGy 7DEHUQHUR -) SURSLHGDG GH -XDQ )FR *yPH] +HUQiQGH] FULDGR SRU <HJXDGD - ) 0LxR \ PRQWDGR SRU $XJXVWR &R ODVWUD TXH FRQVLJXLy HO GH ORV SXQWRV WRWDOHV

(O &DEDOOR (VSDxRO

,OTGR JK G{UY

% $ & 6, Q H G D YHG R 1 0RIMER CLASIkCADO EN AÃ&#x201E;OS $AMASCUS PROPIEDAD DE 9EGUADA ,A !NGOSTURA

)RWR &DUORV 1~xH]

3EGUNDO CLASIkCADO EN AÃ&#x201E;OS %SCOGIDO *& PROPIEDAD DE 9EGUADA -IÃ&#x201E;O

4ERCER CLASIkCADO EN AÃ&#x201E;OS 4ABERNERO *& PROPIEDAD DE *UAN &CO 'Ã&#x2026;MEZ (ERNÂ¶NDEZ Y CRIADO POR 9EGUADA *& -IÃ&#x201E;O

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

'RPD &O»VLFD 6DQ -RUJH . U ,QWHU , 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

-(48( ;;9,,

&257,-2 (/ 52%/('$/

-2$48Ë1 0È548(= *21=È/(=

,175862 ;

<(*8$'$ (/ ',$%2/2

/È7,*2 9,

<(*8$'$ 0$*Ë1 0$7(8

+126 52'5Ë*8(= $5,$6 6È1&+(=

,1*(1,262 ;/9,

$*867Ë1 )&2 &$'(1$6 %(/75È1

=8(&2 ,,

-8/,2 1,&2/È6 0$57Ë1(=

0$5Ë$ )(51$1'$ '( /$ (6&$/(5$

(QWUH HO \ HO VH PHWLH URQ ORV GRFH SDUWLFLSDQWHV HQ HVWH QLYHO QRWDV DOJR PiV DOWDV TXH HO DxR SDVDGR \ VLQFHUDPHQWH FUHR TXH FRQ MXVWLFLD +HPRV YLVWR XQD SUXHED PXFKR PiV RUJDQL]DGD \ FRUUHFWD VREUH WRGR SRUTXH KD KD ELGR PHQRV HUURUHV DXQTXH VH HFKH GH PHQRV XQD DFWLWXG PiV UHXQLGD HQ ORV FDEDOORV \ VREUH WRGR TXH KD\DQ VXSHUDGR ORV UHTXHULPLHQ WRV WpFQLFRV HQ HVWH QLYHO HVWDPRV D ODV SXHUWDV GHO *UDQ 3UHPLR (O VHJXQGR GtD HQ OD . U ,QWHUPH GLD , ORV SRUFHQWDMHV DXPHQWDURQ FRVD TXH RFXUUH KDELWXDOPHQWH HQ HVWH WLSR GH SUXHEDV DO WHQHU XQ SHVR PX\ LPSRUWDQWH OD SDUWH DU WtVWLFD OD EXHQD LQWHUSUHWDFLyQ GH OD P~VLFD XQD FRUHRJUDItD RULJL QDO \ HO DxDGLUOH XQ FLHUWR JUDGR GH GLILFXOWDG KDFH TXH ODV QRWDV VXEDQ VLHPSUH TXH OD SDUWH WpFQL FD QR GHMH PXFKR TXH GHVHDU $OJXQRV FDEDOORV GLHURQ XQ VDO WR LPSRUWDQWH HQ OD FODVLILFDFLyQ GHVSXpV GH OD . U VREUH WRGR ,Q WUXVR ; GH <HJXDGD (O 'LDEROR TXH VH FRORFy HQ VHJXQGD SRVL FLyQ D SHVDU GH TXH HO SULPHU GtD QR HVWXYR ELHQ 6LQ HPEDUJR XQD PRQWD LPSHFDEOH SRU SDUWH GH -RVp $ *DUFtD 0HQD XQD P~VLFD PX\ ERQLWD TXH UHDO]DED OD H[SUHVLyQ GHO FDEDOOR \ PX\ ELHQ LQWHUSUH WDGD SRU SDUWH GHO ELQRPLR XQD

EXHQD FRUHRJUDItD \ DOJXQRV tQ GLFHV GH GLILFXOWDG VXSHUDGRV FRQ KROJXUD KLFLHURQ HO PLODJUR IXH VX QRWD DFXPXODGD 3RU GHODQWH GH pO VH VLWXy -HTXH ;;9,, GH &RUWLMR (O 5REOHGDO H[WUDRUGLQDULR FDEDOOR DO TXH SD UHFH TXH WRGDYtD QR DFDEDQ GH HQWHQGHUOR PX\ ELHQ D MX]JDU SRU OR TXH VH YH HQ OD SLVWD 9HUyQLFD :LQFHQWV SODQWHy XQD FRUHRJUD ItD DWUDFWLYD SHUR OD P~VLFD QR HVWXYR D OD DOWXUD VRQDQGR FDVL VLHPSUH FRPR P~VLFD GH IRQGR WpFQLFDPHQWH YLPRV XQ FDEDOOR V~SHU H[SUHVLYR SHUR LQHVWDEOH HQ HO FRQWDFWR \ GDQGR VLHPSUH OD LPSUHVLyQ GH LU XQ SRFR SRU HQFL PD GH OD PDQR $ SHVDU GH WRGR HO FDEDOOR FDXWLYy D ORV MXHFHV \ OR VLWXDURQ HQ SULPHUD SRVLFLyQ FRQ XQ /iWLJR 9, GH 0DJtQ 0DWHX ,QJHQLRVR ;/9, GH $JXV WtQ )FR &DGHQDV \ =XHFR ,, GH -XOLR 1LFROiV 0DUWtQH] \ FULDGR SRU 0 )HUQDQGD GH OD (VFDOHUD VH UHSDUWLHURQ OD WHUFHUD FXDUWD \ TXLQWD SRVLFLyQ FRQ XQDV GpFLPDV GH GLIHUHQFLD HQWUH HOORV SDUD HO SULPHUR SDUD HO VHJXQGR \ SDUD HO WHUFHUR ,QJHQLRVR ;/9, IXH HO TXH GLR XQ JUDQ VDOWR GH OD 6DQ -RUJH D . U ,QWHU , VLHWH SXQWRV PiV HO VH JXQGR GtD JUDFLDV D XQD . U PX\ ERQLWD \ HMHFXWDGD VLQ HUURUHV

(O &DEDOOR (VSDxRO

,OTGR JKR 9GT 0UXMK 1 X /TZKX / )RWR &DUORV 1~xH]

0RIMER CLASIk CADO EN 3AN *ORGE *EQUE 886)) PROPIEDAD DE #ORTIJO %L 2OBLEDAL

3EGUNDO CLASIk CADO EN 3AN *ORGE )NTRUSO 8 PROPIEDAD DE 9EGUADA %L $IABOLO

4ERCER CLASIk CADO EN 3AN *ORGE ,¶TIGO 6) PROPIEDAD DE 9EGUADA -AGÀN -ATEU

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

'RPD &O»VLFD *UDQ 3UHPLR . U *UDQ 3UHPLR 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

*8$5'$'$0$6 ,

'(+(6$ '( &$%(=$ 58%,$

&$%(=$ 58%,$ & %

,03$&,(17( ,,

-$848,&2$ 0$57,1(1$

+126 &$0$&+2 %(1Ë7(=

%e7,&2 /26 $5&26

-$,0( 025(12 *$5&Ë$ &(1752 /26 $5&26

9(1&('25 ;/,,,

<(*8$'$ 12%/(=$ '(/ 3$548(

/26 $%85(-26

)$782 '( 1$'$/(6

<(*8$'$ 1$'$/(6

<(*8$'$ 6$1 520È1

RFDV VRUSUHVDV HQ OD SUXHED JUDQGH ODV QRWDV GHO SULPHU GtD UHIOHMDQ FODUDPHQWH OR TXH YLPRV KXHOJDQ ORV FRPHQWDULRV 6L DFDVR GH ORV GRV FDEDOORV PHMRU FODVLILFD GRV GHVWDFDU ODV SLUXHWDV \ HO EXHQ SLDIIHU GH *XDUGDGDPDV , SURSLHGDG GH 'HKHVD GH &D EH]D 5XELD \ OD XQLIRUPLGDG \ FRUUHFFLyQ TXH PRVWUy HQ WRGD OD SUXHED ,PDSFLHQWH ,, SUR SLHGDG GH -DXTXLFRD 0DUWLQHQD \ FULDGR SRU +QRV &DPDFKR %HQtWH] DXQTXH HVWXYLHUD PX\ FRPSURPHWLGR HQ DOJXQRV HMHUFLFLRV FR PR HO SLDIIHU /D DQpFGRWD WULVWH OD SURWDJRQL]y XQR GH ORV IDYRULWRV SDUD JDQDU OD SUXHED &XULRVR -/( GH -RVp /XLV GH OD (VFDOHUD GHVSXpV GH XQD SULPHUD SDUWH EDVWDQWH EXHQD GRQGH QRV HQVHxy XQ EXHQ SDVDMH \ XQ H[WUDRUGLQDULR SDVR UHXQLGR (Q OD SDUWH GH JDORSH VH HPSH]y D FRPSOLFDU OD FR VD IDOODQGR HQ ORV FDPELRV D GRV WUDQFRV HQ ORV FRQWUDFDPELRV HO FDEDOOR VH UHVLVWtD D FDPELDU GH SLH \ GHVSXpV GH OD SULPHUD SLUXHWD VH QHJy HQ URWXQGR D FDPELDU SRU OR TXH VX MLQHWH 9tFWRU ÈOYDUH] GHFLGLy UHWLUDUVH /D . U GHO GtD VLJXLHQWH QR FDPELy QDGD OD FODVLILFDFLyQ SHUR Vt FRPR VXHOH VHU KDELWXDO VX ELHURQ ODV QRWDV -RVp $ *DUFtD 0HQD YROYLy D GDU XQD OHFFLyQ GH FyPR VH PRQWD XQD . U LJXDO TXH KL]R HQ OD ,QWHU , XQD P~VLFD SHUIHFWDPHQWH HOHJLGD H LQWHUSUHWDGD HQ OD SLVWD FXDGUDQGR FDGD PRYLPLHQWR GHO FDEDOOR FRQ OR TXH HVWDED VRQDQ GR FRQ XQD FRUHRJUDItD VHQFLOOD SHUR HOHJDQWH FRQVLJXLy TXH *XDUGDGDPDV , VH SUHVHQWDVH FRQ XQD DFWLWXG EDVWDQWH PHMRU TXH OD GHO GtD DQWH ULRU \ HQ HO SLDIIHU TXH \D HUD EXHQR FRQVLJXLy TXH HO FDEDOOR EULOODUD DXQ PiV (UD LQGLVFXWLEOH PHQWH HO JDQDGRU \ DVt OR FRQILUPDURQ ORV MXHFHV

FRQ VXV SXQWXDFLRQHV XQ FRPR QRWD ILQDO OR FRQYHUWtDQ HQ HO YHQFHGRU GH HVWD HGL FLyQ GH OD &RSD $1&&( 3RU VX SDUWH 7HUHVD -DXTXLFRD SODQWHy XQD . U WUHSLGDQWH \ DOHJUH OOHQD GH FDPELRV GH ULWPR PX\ ELHQ VLQFURQL]D GRV TXH PDQWXYLHURQ OD DWHQFLyQ GHO S~EOLFR TXH OOHQDED HO 3DEHOOyQ VDOYR XQ IDOOR HQ ORV FDP ELRV D GRV QR FRPHWLy PiV HUURUHV H ,PSDFLHQWH ,, PRVWUy XQD PHMRU DFWLWXG TXH HO GtD DQWHULRU /D YHUGDG HV TXH IXH XQ HVSHFWiFXOR PX\ ERQLWR SHUR WpFQLFDPHQWH QR IXH VXILFLHQWH SDUD DOFDQ ]DU D *XDUGDGDPDV , \ DXQTXH VXELHURQ EDVWDQWH VXV SXQWXDFLRQHV DO ILQDO HO OR PDQWX YLHURQ HQ VHJXQGD SRVLFLyQ /H VLJXLHURQ %pWLFR /RV $UFRV GH -DLPH 0RUHQR *DUFtD PRQWDGR SRU -RVp , /ySH] 3RUUDV FRQ XQ \ 9HQFH GRU ;/,,, GH 1REOH]D GHO 3DUTXH FULDGR SRU /RV $OEXUHMRV \ PRQWDGR SRU -RVp $ *DUFtD 0HQD FRPR MLQHWH FRQ XQ +DEODPRV GH OD ³SUXHED JUDQGH´ DXQTXH HQ UHDOLGDG GHEHUtD VHU VROR ³/D 3UXHED´ SRUTXH ODV GHPiV VRQ VyOR HO FDPLQR SDUD OOHJDU KDVWD DTXt HO *UDQ 3UHPLR HV /D 'RPD &OiVLFD 'HVSXpV GH EDVWDQWHV DxRV GH HQWUHQDPLHQWR VH VXSRQH TXH ORV FDEDOORV KDQ DGTXLULGR XQ HTXLOLEULR VXSHULRU TXH VX FXHUSR VH KD YXHOWR PXVFXORVR \ DWOpWL FR FRQ XQD HODVWLFLGDG \ IOH[LELOLGDG PHMRUDGDV TXH OH YDQ D SHUPLWLU GHVDUUROODU VLQ HVIXHU]R XQD VHULH GH HMHUFLFLRV TXH D HVWDV DOWXUDV GHEHUtDQ UHVXOWDU D ORV RMRV GHO HVSHFWDGRU ³QDWXUDOHV´ /DPHQWDEOHPHQWH QR HV HVR OR TXH VROHPRV YHU HQ ODV SLVWDV GH FRQFXUVR SHUR KD\ TXH GHFLU TXH HQ QLQJ~Q FDVR OD FXOSD HV GH ORV FDEDOORV \ PH QRV D~Q VL HV XQ 35( FDEDOOR G~FWLO \ PDOHDEOH GRQGH ORV KD\D FRODERUDGRU \ HQWUHJDGR TXH VH GHMD PRQWDU D YHFHV KDVWD OD H[WHQXDFLyQ

(O &DEDOOR (VSDxRO

-XGT 6XKSOU 1Â&#x201E;X -XGT 6XKSOU

0RIMER CLASIk CADO DE 'RAN 0REMIO 'UARDADAMAS ) PROPIEDAD DE $EHESA DE #ABEZA 2UBIA

3EGUNDO CLASIk CADO DE 'RAN 0REMIO )MPACIENTE )) PROPIEDAD DE *AUQUICOA -ARTINENA Y CRIADO POR (NOS #AMACHO "ENÃ&#x20AC;TEZ

)RWR &DUORV 1~xH]

4ERCER CLASIk CADO DE 'RAN 0REMIO "Â¼TICO ,OS !RCOS PROPIEDAD DE *AIME -ORENO 'ARCÃ&#x20AC;A DE #ENTRO ,OS !RCOS

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

Junto con su caballo Norte, ha sido preseleccionado entre los siete binomios candidatos a Londres 2012, un reto que afronta con optimismo y humildad

-26( $1721,2 *$5&Ì$ 0(1$ &$03(Ð1 '( 6,&$% (1 /$ &$7(*25Ì$ '( *5$1 35(0,2 ´*XDUGDGDPDV OR KD GDGR WRGR HQ 6,&$% &RQ pO KH JDQDGR GH QXHYR SHUR HV OD SULPHUD YH] TXH PH GDQ XQD QRWD GH µ

SRU -RVp $ )GH] /LQHURV 8QD YH] FRQFOXLGR HO 6DOyQ ,QWHU QDFLRQDO GHO &DEDOOR ¢FyPR YDORUDV WX SDVR SRU HVWD HGLFLyQ" ¢5HVSRQGHQ ORV ORJURV DOFDQ]DGRV FRQ ODV H[SHFWDWLYDV TXH WH KDEtDV PDUFDGR DQWHV GH OOHJDU" 6t OR FLHUWR HV TXH HV TXH HVWDPRV PX\ RUJXOORVRV GH QXHVWUR SDVR SRU 6,&$% 7UDMLPRV FXDWUR FDED OORV DO 6DOyQ \ WRGRV KDQ FRQVHJXLGR EXHQRV UHVXOWDGRV HQ ODV GLYHUVDV FD WHJRUtDV HQ ODV TXH KDQ SDUWLFLSDGR (VFRJLGR SRU HMHPSOR GH OD <HJXD

$1&&(

GD 0LxR KD FRQFXUVDGR HQ DxRV \ KD WHUPLQDGR HQ VHJXQGD SRVLFLyQ 7LHQH SRFD H[SHULHQFLD \ HO VHJXQGR GtD OR KL]R PXFKR PHMRU TXH HO SUL PHUR &XDQGR HVWHPRV SUHSDUDGRV GDUHPRV MXQWRV HO VDOWR DO QLYHO 6DQ -RUJH (Q HVWD FDWHJRUtD PH KH SUH VHQWDGR FRQ ,QWUXVR GH OD <HJXDGD (O 'LiEROR \ WDPELpQ KHPRV ILQD OL]DGR VHJXQGRV HQ OD FODVLILFDFLyQ eVWD KD VLGR VX SULPHUD WHPSRUDGD HQ 6DQ -RUJH \ D~Q QHFHVLWD FRJHU PiV GHVWUH]D &RQ 9HQFHGRU GH OD

<HJXDGD 1REOH]D GHO 3DUTXH KH TXHGDGR FXDUWR HQ *UDQ 3UHPLR /OHYD FRQPLJR GHVGH ORV DxRV \ DKRUD KD FXPSOLGR \ DXQTXH D~Q HVWi XQ SRFR IORMR HQ HVWH QLYHO PH KDFH PXFKD LOXVLyQ SRGHU OOHJDU KDV WD HVWD FDWHJRUtD FRQ RWUR FDEDOOR PiV 3RU ~OWLPR *XDUGDGDPDV GH OD <HJXDGD 'HKHVD GH &DEH]D 5X ELD KD LGR GH PHQRV D PiV \ HQ 6,&$% OR KD GDGR WRGR &RQ pO KH FRQVHJXLGR JDQDU HO *UDQ 3UHPLR (V OD FXDUWD YH] TXH OR ORJUR FDGD

ZZZ DQFFH FRP

DxR FRQ XQ DQLPDO GLVWLQWR SHUR QXQFD DQWHV PH KDEtDQ GD GR XQD QRWD GH

$GHPiV GH HVWRV HMHPSODUHV TXH PHQFLRQDV WDPELpQ FRQRFH PRV D 1RUWH FRQ HO TXH SDUWLFLSDVWH HQ ORV -XHJRV (FXHVWUHV 0XQGLDOHV GH .HQWXFN\ (( 88 ¢(VWiV HQWUHQDQGR FRQ DOJ~Q RWUR FDEDOOR TXH WHQJD SRVLELOLGDGHV GH DOFDQ]DU XQ QLYHO DOWR" 6LHPSUH KH PDQLIHVWDGR TXH PH PXHYH XQD LOXVLyQ HVSH FLDO SRU HQWUHQDU FDEDOORV QXHYRV \ VXHxR FRQ TXH HO VLJXLHQWH SRWUR FRQ HO TXH WUDEDMH VHD PHMRU TXH HO DQWHULRU &DGD DxR OOHJD DOJ~Q SRWUR MRYHQ \ GHVGH HO PRPHQWR HQ TXH HPSLH ]R D WDQWHDUOR PL PHQWH FRPLHQ]D D GDU YXHOWDV VREUH FyPR VH SXHGHQ LU GHVDUUROODQGR ORV HMHUFLFLRV GH OD PDQHUD PiV HILFD] SRVLEOH FRQ HO SDVR GHO WLHPSR PHGLDQWH XQ HQWUHQD PLHQWR ILUPH /D FRQVWDQFLD HV OD ~QLFD TXH SXHGH FRQYHUWLU XQ SRWUR HQ XQ FDEDOOR JDQDGRU

He estado casi treinta años trabajando con Álvaro Domecq y él es quien ha tenido un mayor peso en mi desarrollo y capacitación profesional. Le debo muchísimo.

¢&UHHV TXH 1RUWH \ W~ WHQGUpLV RSFLyQ GH SDUWLFLSDU HQ ORV -XHJRV 2OtPSLFRV GH /RQGUHV " 'H PRPHQWR HVWDPRV SUHVHOHFFLRQDGRV HQWUH ORV VLHWH EL QRPLRV FDQGLGDWRV SDUD HVWDU HQ /RQGUHV SHUR VR\ FRQVFLHQWH GH OD GLILFXOWDG TXH HQWUDxD FRQVHJXLU HVD SOD]D $XQTXH VLHQGR UHDOLVWDV WDPELpQ HUD FRPSOLFDGR HVWDU HQ HO 0XQGLDO GH .HQWXFN\ \ OR ORJUDPRV 6XGDUp KDVWD OD ~OWLPD JRWD SRU FRQVHJXLU HO VXHxR GH PL YLGD 'LRV TXLHUD TXH DVt VHD´

¢4XLpQHV KDQ VLGR ORV SURIHVRUHV R HQWUHQDGRUHV TXH PiV KDQ LQIOXLGR HQ WX IRUPDFLyQ HQ HO iPELWR HFXHVWUH" +H HVWDGR FDVL WUHLQWD DxRV WUDEDMDQGR FRQ ÈOYDUR 'RPHFT \ pO HV TXLHQ KD WHQLGR XQ PD\RU SHVR HQ PL GHVDUUROOR \ FDSDFLWDFLyQ SURIHVLRQDO /H GHER PXFKtVLPR $GHPiV JUDFLDV D ÈOYDUR HPSHFp D HQWUHQDU KDFH GRFH DxRV FRQ 5DIDHO 6RWR GHO FXDO VLJR DSUHQGLHQGR HQRUPHPHQWH WRGRV ORV GtDV &RQ QXHVWUR HQWUHQDGRU QDFLRQDO -DQ %HPHOPDQV WDP ELpQ KH SDVDGR PXFKRV PHVHV GH FRQFHQWUDFLyQ HQ $OHPDQLD GRQGH PH KH HPSDSDGR GH OD H[SHULHQFLD GH WRGRV ORV FRPSD xHURV TXH LQWHJUDQ HO HTXLSR HFXHVWUH HVSDxRO

'H ORV PHMRUHV FDEDOORV GH 'RPD &OiVLFD GH OD +LVWRULD ¢FXiO WH KXELHUD JXVWDGR R WH JXVWDUtD PRQWDU" 0H HQFDQWD ,VDEHOO :HUWK (V XQD GH ODV DPD]RQDV GH 'R PD &OiVLFD TXH PiV p[LWRV KD FRVHFKDGR \ HUD DSDVLRQDQWH YHUOD PRQWDU D *LJROy 1R REVWDQWH GLFHQ TXH 7RWLODV HV XQR GH ORV FDEDOORV PiV HVSHFWDFXODUHV GH ORV ~OWLPRV WLHPSRV DVt TXH QR HVWDUtD QDGD PDO SUREDU FRQ pO DOJXQD YH]

)RWR &DUORV 1~xH]

¢'H TXp FDEDOOR JXDUGDV XQ UHFXHUGR PiV HQWUDxDEOH R FXiO KD VLGR HQ WX RSLQLyQ HO PHMRU GH HQWUH WRGRV ORV TXH KDV PRQWDGR" 4XL]iV HO PiV HVSHFLDO SDUD Pt VHD 2VDGR SXHV FRQ pO WX YH OD RSRUWXQLGDG GH FRUUHU PL SULPHUD &RSD GH 1DFLRQHV HQ $DFKHQ $OHPDQLD HQ 3HUR DIRUWXQDGDPHQWH KD KDELGR PXFKRV FDEDOORV GHVWDFDGRV HQ PL YLGD FRQ ORV TXH KH SRGLGR FRPSDUWLU PRPHQWRV LQROYLGDEOHV &RQ 1RUWH SRU HMHPSOR HQ HO 0XQGLDO GH .HQWXFN\ DSHQDV SXGH FRQWHQHU ODV OiJULPDV eO HV HO SUHVHQWH \ VLQ HPEDUJR \R HVWR\ FRQ YHQFLGR GH TXH OR PHMRU HVWi D~Q SRU OOHJDU

(O &DEDOOR (VSDxRO

SICAB

Alta Escuela

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

)LQDO GH OD &RSD $1&&( GH $OWD (VFXHOD SRU $QWRQLR 2ULYHV 3RUUDV

%DVHDGRV

)RWRV &DUORV 1~xH]

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

)$8672 9

<(*8$'$ /$ $1*26785$

%$1'2/(52

)5$1&,6&2 025(12

,/8675( +00

+126 0$/'21$'2 0$55Ï1

3257(f2 ;,,

-26e /8,6 021726$

/8;( '( /,5,2

0$18(/ *21=È/(= $/$5&Ï1

$YDQ]DGR

3RV

+126 0$/'21$'2 0$55Ï1

)/25 '( /,5,2

3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

=(86

+126 0$/'21$'2 0$55Ï1

$1'5e6 /Ï3(= 0$5Ë1

0,/(1,2 ,9

0$18(/ $/)2162 *21=È/(= 58,=

0$18(/ &Ï5'2%$ 725&8$72

3$/0(52 9,,

<(*8$'$ )8(17( È/$02

-26e $/%(572 *21=È/(= &267($

&2)8(17(6

&$0,12 18(92

+(50(1(*,/'2 520(52 58,=

,0$*,1$'2 ,9

+126 '20Ë1*8(=

+'526 '( &$50(1 %21,//$ 0$5&26

QD DxR PiV OD GLVFLSOLQD GH $OWD (VFXHOD HVWXYR SUHVHQWH HQ HO 6DOyQ ,QWHUQDFLRQDO GHO &DEDOOR FRQ GRV SUXHEDV XQD SDUD QLYHO EDVH \ RWUD SDUD DYDQ]DGR 'H ORV VLHWH SDUWLFL SDQWHV TXH FRPSLWLHURQ HQ HO QLYHO EDVH HO JDQDGRU IXH )UDQFLVFR *LO 2UWL] FRQ )DXVWR 9 SURSLHGDG GH <HJXDGD /D $QJRVWXUD TXH FRQVLJXLy XQD PHGLD WRWDO GH $ FRQWLQXDFLyQ VH FODVLILFy $QWRQLR 9HUGHMR 3pUH] FRQ XQ HMHPSODU GH OD <HJXDGD )UDQFLVFR 0RUHQR GH QRPEUH %DQGROHUR \ HQ WHUFHUD SRVLFLyQ $QWRQLR 0DO GRQDGR 0DUUyQ FRQ HO FDEDOOR GH VX SURSLHGDG ,OXVWUH +00 /D SUXHED GH QLYHO DYDQ]DGR FRQWy FRQ VHLV ELQRPLRV SDUWLFL SDQWHV (O SULPHU SXHVWR IXH SDUD $QWRQLR 0DOGRQDGR 0DUUyQ FRQ XQ FDEDOOR GH VX SURSLHGDG OODPDGR =HXV ;;;,9 OD VHJXQGD SR VLFLyQ IXH SDUD 0LOHQLR ,9 PRQWDGR SRU VX SURSLHWDULR 0DQXHO $OIRQVR *RQ]iOH] 5XL] \ HO FDEDOOR GH OD <HJXDGD )XHQWH ÈODPR 3DOPHUR 9,, PRQWDGR SRU 3HGUR &yUGRED 0HGUDQR VH FODVLILFy HQ WHUFHUD SRVLFLyQ 7UDV ILQDOL]DU ODV SUXHEDV VH GHVDUUROOy XQ FRORTXLR HQWUH MLQH WHV \ MXHFHV GH $OWD (VFXHOD \ GH RWUDV GLVFLSOLQDV FRPR OD 'RPD &OiVLFD (VWD DFWLYLGDG HVWXYR GLULJLGD SRU -RVp &DUORV *RQ]iOH] DFWXDO YRFDO GH OD GLVFLSOLQD ,JQDFLR /ySH] 3RUUDV MLQHWH 2OtPSL FR -XDQ 5XELR SURIHVRU GH OD 5 ( $ $ ( \ -RUJH &RQGH MXH] GH $OWD (VFXHOD \ -XH] 1DFLRQDO GH 'RPD &OiVLFD (O WHPD FHQWUDO IXH OD SRVLEOH PRGLILFDFLyQ GHO 5HJODPHQWR DFWXDO GH $OWD (VFXHOD SD UD LQWHQWDU LQFUHPHQWDU OD QRWRULHGDG \ OD SDUWLFLSDFLyQ

(O &DEDOOR (VSDxRO

0RIMER CLASIk CADO EN NIVEL "ASE

&AUSTO 6 PROPIEDAD DE 9EGUADA ,A !NGOSTURA

3EGUNDO CLASIk CADO EN NIVEL "ASE "ANDOLERO PROPIEDAD DE &RANCISCO -ORENO

4ERCER CLASIk CADO EN NIVEL "ASE )LUSTRE (-- PROPIEDAD DE (NOS -ALDONADO -ARRÃ&#x2026;N

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

$ OW D (VFXHOD

$OWD (VFXHOD

0RIMER CLASIk CADO EN NIVEL !VANZADO :EUS PROPIEDAD DE (NOS -ALDONADO -ARRÅN Y CRIADO POR !NDR¼S ,ÅPEZ -ARÀN

3EGUNDO CLASIk CADO EN NIVEL !VANZADO -ILENO )6 PROPIEDAD DE -ANUEL !LONSO 'ONZ¶LEZ 2UIZ Y CRIADO POR -ANUEL #ÅRDOBA 4ORCUATO

4ERCER CLASIk CADO EN NIVEL !VANZADO 0ALMERO 6)) PROPIEDAD DE 9EGUADA &UENTE LAMO Y CRIADO POR *OS¼ !LBERTO 'ONZ¶LEZ #OSTEA

(O &DEDOOR (VSDxRO

SICAB )RWR 5DIDHO /HPRV

doma vaquera

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

)LQDO GH OD &RSD $1&&( GH 'RPD 9DTXHUD SRU -RVp 0DQXHO GHO 6RODU 3HxD )RWRV &DUORV 1~xH]

3RV

(MHPSODU

)$8672 9

-2<(52 ;;9

%$51$&/(

52&,(52 ;;9,,

1$,3( ;9,

*DQDGHUtD <(*8$'$ /$ $1*26785$ )5$1&,6&2 6$17,$*2 58,= 12%/(=$ '(/ *8$',$1$ 0e5,'$ -8$1 -26e *21=È/(= '( /$6 &8(9$6

&ULDGRU

7RWDO

<(*8$'$ /$ $1*26785$

)5$1&,6&2 6$17,$*2 58,=

0217( 6$1 /25(1=2

0e5,'$

62/(5$ %5$92

,QLFLDGRV &$7(*25Ì$ '( ,1,&,$'26 /D 'RPD 9DTXHUD YROYLy XQ DxR PiV D VX FLWD REOLJDGD FRQ HO FDEDOOR GH 3XUD 5D]D (VSDxROD HQ HO 6DOyQ ,QWHUQDFLR QDO GHO &DEDOOR HQ 6HYLOOD VREUHSDVDQGR ODV H[SHFWDWLYDV GH DxRV DQWHULRUHV /D SDUWLFLSDFLyQ VH KD LQFUHPHQWDGR WDQWR SRU HO Q~PHUR GH SRWURV GH OD FDWHJRUtD GH ,QLFLDGRV KDVWD DxRV FRPR HQ ORV FDEDOORV 'RPDGRV DGHPiV HO S~EOLFR OOHQy ODV JUDGDV GH OD SLVWD GHO FRQRFLGR 3DEHOOyQ GH ODV LQVWDODFLRQHV GH 6, &$% GXUDQWH WRGR HO ILQ GH VHPDQD

0RIMER CLASIk CADO EN )NICIADOS &AUSTO 6 PROPIEDAD DE LA 9EGUADA ,A !NGOSTURA

'H ORV FDWRUFH SRWURV TXH SDUWLFLSD URQ HQ OD FDWHJRUtD GH ,QLFLDGRV GXUDQWH HO SULPHU GtD GH SUXHEDV YLHUQHV GH QRYLHPEUH OD FODVLILFDFLyQ SURYLVLRQDO HVWXYR HQFDEH]DGD SRU HO MLQHWH JUDQD GLQR 0DQXHO %DHQD %DHQD PRQWDQGR DO FDVWDxR GHO KLHUUR GH -RVp /XLV (VFDOHUD 6XSHULRU -/( VHJXLGR GHO FDEDOOR )DXVWR 9 SURSLHGDG GH OD <HJXDGD /D $QJRV WXUD \ PRQWDGR SRU )UDQFLVFR *LO 2UWL] (Q WHUFHU OXJDU TXHGy HO HMHPSODU -R\HUR ;;9 GH )UDQFLVFR 6DQWLDJR 5XL] \ FRQ PRQWD GH $OHMDQGUR &DSHDV 4XLOHV (V WRV WUHV ELQRPLRV KDQ UHSHWLGR WtWXORV \D TXH HO DxR SDVDGR RFXSDURQ ORV SULPHURV SXHVWRV GH HVWD IDVH LQLFLDO GH OD &RSD $1&&( GH 'RPD 9DTXHUD

(O &DEDOOR (VSDxRO

3EGUNDO CLASIkCADO EN )NICIADOS *OYERO 886 PROPIEDAD DE &RANCISCO 3ANTIAGO 2UIZ

4ERCER CLASIkCADO EN )NICIADOS "ARNACLE PROPIEDAD DE .OBLEZA DEL 'UADIANA Y CRIADO POR -ONTE 3AN ,Â¶ZARO

(V LPSRUWDQWH GHVWDFDU QR VyOR OD DOWD SDUWLFLSDFLyQ TXH KD VXSXHVWR HO UpFRUG HQ ORV ~OWLPRV DxRV VLQR OD YD ULHGDG GH OD UHSUHVHQWDFLyQ JHRJUiILFD WDQWR GH FDEDOORV FRPR MLQHWHV 0H JXVWDUtD PHQFLRQDU HVSHFLDOPHQWH OD SDUWLFLSDFLyQ GHO MRYHQFtVLPR MLQHWH RQXEHQVH GH OD ORFDOLGDG GH +LJXHUD GH OD 6LHUUD -XDQ -RVp *RQ]iOH] GH OD &XHYDV GH WDQ VyOR DxRV TXH PRQ Wy DO FDEDOOR GH FDSD WRUGD 1DLSH ;9, SURSLHGDG GH VX IDPLOLD \ GHO KLHUUR GH 6ROHUD %UDYR HO FXDO UHDOL]y XQD GHVWDFDGtVLPD DFWXDFLyQ HQ ODV GRV MRUQDGDV FODVLILFiQGRVH HQ TXLQWR OX JDU FRQ XQD PHGLD GH D SHVDU GH TXHGDUVH VLQ WLHPSR HQ OD VHJXQGD GH VXV DFWXDFLRQHV /D H[SHFWDFLyQ HQ OD IDVH ILQDO GX Uy KDVWD ORV ~OWLPRV LQVWDQWHV SXHV HO FDEDOOR PHMRU FODVLILFDGR HQ OD MRU QDGD LQLFLDO 6XSHULRU -/( PRQWDGR SRU 0DQXHO %DHQD IXH GHVFDOLILFDGR DO WHUPLQDU OD DFWXDFLyQ 3HVH D SDU WLU FRQ OD PHMRU SXQWXDFLyQ GHO GtD SUHYLR \ ILQDOL]DU FRUUHFWDPHQWH ORV HMHUFLFLRV OD QHJDWLYD GH VX FDEDOOR HQ ORV SDVRV DWUiV IXH HO PRWLYR GH OD MXVWD GHVFDOLILFDFLyQ SRU SDUWH GHO SUH VLGHQWH GHO -XUDGR /D PDOD IRUWXQD SHUVLJXH D HVWH ELQRPLR \D TXH HQ OD HGLFLyQ GHO DxR SDVDGR HO ROYLGR GH XQ HMHUFLFLR OH UHOHJy DO VHJXQGR SXHVWR GH OD FODVLILFDFLyQ ILQDO (VWD GHVFDOLILFDFLyQ GLR XQ YXHOFR LQHVSHUDGR D OD FODVLILFDFLyQ ILQDO TXH WHUPLQy HQFDEH]DGD SRU HO MLQHWH PiV UHJXODU HQ ODV GRV MRUQDGDV )UDQFLVFR *LO 2UWL] PRQWDQGR D )DXVWR 9 GH OD <HJXDGD /D $QJRVWXUD FRQ XQD PHGLD WRWDO GH (Q VHJXQGR OXJDU VH FODVLILFy HO FDEDOOR -R\HUR ;;9 PRQ WDGR SRU $OHMDQGUR &DSHDV 4XLOHV SURSLHGDG GH )UDQFLVFR 6DQWLDJR 5XL] \ HQ WHUFHUR HO HVSDxRO GH FDSD QHJUD \ GH QRPEUH %DUQDFOH GH OD <HJXDGD 1REOH]D GHO *XDGLDQD \ PRQWDGR SRU -RVp $QWRQLR 2OHD 5RGUtJXH] FRQ XQD SXQWXDFLyQ ILQDO GH

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

'RPD 9DTXHUD 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

&25$/ 9,,

-8/,È1 3(f$ 0$57,1(=

$1721,2 58,= )(51È1'(=

2'(5 ,

)5$1&,6&2 3(5527(

&$03(Ï1 &;;;9,

$1721,2 -(6Ò6 52'5Ë*8(= 2/($

&2%5,=2

-8$1 -26e =$025$12 &25'(52

/$ $/'$5$

0(67,=2 ,,

3('52 /8,6 *87,e55(= 5(%2//('2

3('52 /8,6 *87,(55(= 5(%2//('2

'RPDGRV 0RIMER CLASIkCADO EN $OMADOS #ORAL 6)) PROPIEDAD DE *ULI¶N 0EÄA -ARTÀNEZ

]DQD &RUDO 9,, SURSLHGDG GH -XOLiQ 3HxD 0DUWtQH] \ PRQWDGR SRU $QWRQLR 0DFKDGR 2UWD FRQ XQD PH GLD WRWDO GH TXH OH DXSDEDQ DO SULPHU SXHVWR GH HVWD FODVLILFDFLyQ SURYLVLRQDO VHJXLGR SRU HO FDED OOR WRUGR HQ IDVH EODQFD GH QRPEUH 2GHU , PRQWDGR SRU VX SURSLHWDULR )UDQFLVFR 3HUURWH \ FRQ SXQWRV PHQRV (Q WHUFHU OXJDU VH HQFRQWUDED HO WRUGR &DP SHyQ &;;;9, GH $QWRQLR -HV~V 5RGUtJXH] 2OHD FRQ XQD SXQWXDFLyQ GH OD FXDUWD SRVLFLyQ FR <D HQ OD MRUQDGD GHO YLHUQHV GH QRYLHPEUH VH UUHVSRQGLy DO MLQHWH -XDQ -RVp =DPRUDQR PRQWDQGR D SXGR DSUHFLDU OD VXSHULRULGDG GHO FDEDOOR GH FDSD DOD XQ FDEDOOR GH VX SURSLHGDG GH FDSD FDVWDxD \ GH QRP &$7(*25Ì$ '( '20$'26 0HQRV SDUWLFLSDFLyQ WXYR OD FDWHJRUtD GH FDEDOORV 'RPDGRV HQ OD TXH VH LQVFULELHURQ XQ WRWDO GH ELQR PLRV 6LQ HPEDUJR OD UHWLUDGD GHO FDEDOOR 3RVWtQ ,,, PRQWDGR SRU )UDQFLVFR 0DUWtQH] SURSLHGDG GH 0DUtD /XLVD *XDUGLROD KL]R TXH IXHUDQ ILQDOPHQWH FLQFR ORV ELQRPLRV DVSLUDQWHV D &DPSHyQ GH OD &RSD $1&&( GH 'RPD 9DTXHUD

(O &DEDOOR (VSDxRO

3EGUNDO CLASIkCADO EN $OMADOS /DER ) PROPIEDAD DE &RANCISCO 0ERROTE

EUH &REUL]R \ OD TXLQWD DO FDEDOOR 0HVWL]R ,, GH OD JDQDGHUtD GH 3HGUR /XLV *XWLpUUH] 5HEROOHGR PRQWDGR SRU 3HGUR -RUJH 3pUH] (Q OD MRUQDGD GHO ViEDGR GH QRYLHPEUH DSHQDV FDPELDURQ ODV SRVLFLRQHV $QWRQLR 0DFKDGR 2U WD FRQ &RUDO 9,, YROYLy D TXHGDU SULPHUR FRQ XQD SXQWXDFLyQ GH FRPSOHWDQGR DGHPiV OD KRMD GH HMHUFLFLRV PiV UHJXODU HQ OD TXH GHVWDFDURQ HVSHFLDOPHQWH ODV SLUXHWDV GLUHFWDV ODV PHGLDV YXHOWDV DO SDVR \ HO HMHUFLFLR GH SDVR DWUiV FRQ VDOLGD DO SDVR \ HQ DUUHPHWLGDV /D VHJXQGD SRVLFLyQ IXH SD UD HO FDEDOOR 2GHU , PRQWDGR SRU VX SURSLHWDULR )UDQFLVFR 3HUURWH GHVWDFDQGR HVSHFLDOPHQWH SRU OD FD OLGDG GH ORV SDVRV DWUiV \ VREUH WRGR SRU ODV HVSHFWDFXODUHV SDUDGDV D UD \D 8Q WRWDO GH SXQWRV HQ OD FODVLILFDFLyQ OH DO]DURQ D OD VHJXQ GD SRVLFLyQ

4ERCER CLASIkCADO EN $OMADOS #AMPEÅN #8886) PROPIEDAD DE !NTONIO *ESÊS 2ODRÀGUEZ /LEA

$1&&(

0HULWRULD IXH WDPELpQ OD SDU WLFLSDFLyQ &DPSHyQ &;;;9, PRQWDGR SRU -RVp $QWRQLR 2OHD \ SURSLHGDG GH $QWRQLR -HV~V 5RGUt JXH] 2OHD (VWH MLQHWH WUDMR KDVWD ODV SLVWDV GH 6,&$% HO VDERU FDPSHUR JUDFLDV D VX DWXHQGR FRQ OD WtSLFD HVWDPSD GH ORV ]DKRQHV VX HVWLOR GH PRQWD \ OD FRUUHFFLyQ GH VXV HMHU FLFLRV FRQVLJXLHQGR XQ SXQWXDFLyQ GH (O MXUDGR GH FDPSR GH OD SUXH ED GH FDEDOORV ,QLFLDGRV HVWXYR FRPSXHVWR SRU /XLV &DUORV &DP SRV TXH DFWXy FRPR 3UHVLGHQWH \ SRU ORV MXHFHV -DYLHU $ODSRQW \ $Q WRQLR &RWiQ PLHQWUDV TXH HQ OD SUXHED GH FDEDOORV 'RPDGRV ORV YR FDOHV IXHURQ <RODQGD &DUPRQD \ -RVp 0DQXHO -XUDGR \ HO 3UHVLGHQ WH $QWRQLR 3DODFLRV /D GHOHJDFLyQ IHGHUDWLYD UHFD\y HQ 0DQXHO %DHQD 7RUUHV $PERV HTXLSRV GHVHPSHxD URQ FRQ UHVROXFLyQ VXV IXQFLRQHV FRPR SXGR DSUHFLDUVH HQ HO FXP SOLPHQWR HVWULFWR GH ORV KRUDULRV VHxDODGRV HQ HO SURJUDPD SDUD ODV SUXHEDV \ HQ OD EXHQD FRQFRUGDQFLD PRVWUDGD HQ ODV SXQWXDFLRQHV

ZZZ DQFFH FRP

SICAB )RWR &DUORV 1~xH]

Enganches

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

)LQDO GH OD &RSD $1&&( GH (QJDQFKHV SRU 0DUtD *yPH]

D ;;, HGLFLyQ GHO 6DOyQ ,QWHUQDFLRQDO GHO &DEDOOR GH 3XUD 5D]D (VSDxROD DFRJLy GHQWUR GH VX DEDQLFR GH DFWL YLGDGHV GHGLFDGD SRU \ SDUD HO 35( OD ;,,, &RSD $1&&( GH (QJDQFKHV TXH WXYR OXJDU HQ OD ]RQD H[WHULRU GHO UHFLQWR HQ XQ ILQ GH VHPDQD TXH OXFLy HO VRO \ ODV WHPSHUDWXUDV DFRPSDxDURQ D FRFKHURV \ S~EOLFR DVLVWHQ WH D GLVIUXWDU GH ODV WUHV MRUQDGDV FRQ OR PiV VHOHFWR GHO HQJDQFKH /D GLYHUVLGDG HQ FXDQWR D ODV JDQDGH UtDV SDUWLFLSDQWHV HV XQ HMHPSOR GHO EXHQ PRPHQWR HQ HO TXH VH HQFXHQWUD HO FDEDOOR HVSDxRO GHQWUR GH HVWD GLVFLSOLQD <HJXDGDV FRPR OD GH 3DVWRU 0ROLQD FRQ VX HMHP SODU %RWLFDULR ;;9,,, D PDQRV GH 0DQXHO ÒEHGD IRUPDURQ HO WiQGHP SHUIHFWR SDUD RFXSDU OD SULPHUD SRVLFLyQ GH OD FODVLILFD FLyQ UHYDOLGDQGR XQD HGLFLyQ PiV HO WtWXOR GH &DPSHyQ GH OD PRGDOLGDG GH /LPRQHUDV 'HPHOVR ,,, \ VX FRFKHUR $QWRQLR 3pUH] SHUWHQHFLHQWHV D OD <HJXDGD 5RPHUR GH 7H MDGD ORJUDURQ OD SODWD VHJXLGRV GH fDUX]R 6LHUUD 0D\RU SURSLHGDG GH <HJXDGD 6LHUUD 0D\RU \ JXLDGR SRU ÈOYDUR 3pUH] /D <HJXDGD (O 'LDEROR FRQ VX FRFKH UR -XDQ -RVp 5RPHUR \ FRQ ORV HMHPSODUHV .LODWH \ .DUDRNH ,,, FHUUDURQ HO DxR SUR FODPiQGRVH FDPSHRQHV GH OD PRGDOLGDG GH 7URQFRV WUDV XQ DxR FRVHFKDQGR PX\ EXHQDV SXQWXDFLRQHV HQ ORV GLVWLQWRV FHU WiPHQHV QDFLRQDOHV H LQWHUQDFLRQDOHV /D SODWD IXH SDUD OD <HJXDGD $]DKDU UHSUH VHQWDGD SRU XQ YHWHUDQR FRFKHUR -RVp 0 %RUUHJR \ GRV PDJQtILFDV \HJXDV &DUDFROD 5+ \ &DQGHOD 5+ (Q OD PRGDOLGDG GH &XDUWDV VH FRQWy FRQ OD SUHVHQFLD GH WUHV SUHVWLJLRVRV FRFKHURV GHO SDQRUDPD QDFLRQDO (QULTXH /ySH] &R ]DU $QWRQLR &DULOOR \ -XDQ 5REOHV DFWXDO &DPSHyQ GH (VSDxD \ XQ DxR PiV &DP SHyQ GH OD &RSD $1&&( GH (QJDQFKHV 6,&$% GHPRVWUDQGR VX PDHVWUtD HQ HVWH ILQDO GH WHPSRUDGD FRQ VXV FXDWUR

/LPRQHUDV 3RV

&RFKHUR

*DQDGHUtD

7RWDO

0$18(/ Ò%('$ 58,=

<(*8$'$ 3$6725 02/,1$

$1721,2 3e5(= 3('5$-$6

<(*8$'$ 520(52 '( 7(-$'$

È/9$52 *Ï0(= 3e5(=

<(*8$'$ 6,(55$ 0$<25

7URQFRV 3RV

&RFKHUR

*DQDGHUtD

7RWDO

-8$1 -26e 520(52 *$5&Ë$

<(*8$'$ (/ ',$%2/2

-26e 0 )(51È1'(= %255(*2

<(*8$'$ * $=$+$5

&XDUWDV 3RV

&RFKHUR

*DQDGHUtD

7RWDO

-8$1 52%/(6 0$5&+(1$

<(*8$'$ 0,/,7$5 '( e&,-$

-26e %$55$1&26 5(<(6

<(*8$'$ %$55$1&2 5(<(6

(15,48( /Ï3(= &2=$5 )(51È1'(=

<(*8$'$ 520(52 '( 7(-$'$

7RWDO

&DEDOORV -yYHQHV 3RV

&RFKHUR

*DQDGHUtD

0$18(/ Ò%('$ 58,=

<(*8$'$ )&2 9,&(17( %$//(67(5

(O &DEDOOR (VSDxRO

HMHPSODUHV SURSLHGDG GH OD <HJXDGD 0LOLWDU GH eFL MD &HOD 7HQVRU 5HFOXWD 9 \ %HQDYHQWH , /D SODWD IXH SDUD HO FRFKHUR -RVp %D UUDQFR FRQ FDEDOORV GH VX SURSLHGDG \ HO EURQFH SDUD (QULTXH /ySH] &R]DU UH SUHVHQWDQGR D OD <HJXDGD 5RPHUR GH 7HMDGD (O MXUDGR GH FDPSR GH HVWH FHUWDPHQ HVWXYR SUH VLGLGR SRU (QULTXH 0RUiQ -RVp /XLV 3OD]D 0DQXHO 3DOPHUR \ $QWRQLR 0X xR] GH -HIH GH SLVWD 6,&$% KD SURFOD PDGR YHQFHGRUHV DEVROXWRV GH HVWD ;,,, &RSD $1&&( GH (QJDQFKHV D 0DQXHO Ã&#x2019;EHGD HQ /LPRQHUDV -XDQ -RVp 5RPHUR HQ 7URQFRV \ D -XDQ 5REOHV HQ &XDUWDV

0RIMER CLASIkCADO EN LA MODALIDAD DE ,IMONERAS -ANUEL Â±BEDA 2UIZ DE LA 9EGUADA 0ASTOR -OLINA )RWR 5DIDHO /HPRV

0RIMER CLASIkCADO EN LA MODALIDAD DE 4RONCOS *UAN *OSÂ¼ 2OMERO 'ARCÃ&#x20AC;A DE LA 9EGUADA EL $IABOLO

)RWR &DUORV 1XxXH]

0RIMER CLASIkCADO EN LA MODALIDAD DE #UARTAS *UAN 2OBLES -ARCHENA DE LA 9EGUADA -ILITAR DE Â£CIJA

)RWR &DUORV 1XxXH]

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

SICAB )RWR 6HUJLR )ORUHV

salto de obstรกculos

)RWR &DUORV 1~xH]

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

)LQDO GH OD &RSD $1&&( GH 6DOWR 3RV

(MHPSODU

&ULDGRU

7RWDO

%(/*5$'2 ,

*8$5',$ 5($/

<(*8$'$ 0,/,7$5 '( -(5(= '( /$ )5217(5$

&$51$9$/ '*

<(*8$'$ $=$/($

9,&725,$12 '20Ë1*8(= 0,-È1

%(//,'2

*8$5',$ 5($/

<(*8$'$ 0,/,7$5 '( -(5(= '( /$ )5217(5$

+,/(52 9

+,*8(5$ 6$1 29$1'2

(/ +(55$'(52

$/+$0%5$ ;;,9

-8$1 3(5(= *Ï0(=

7(5(6$ &5(0$'(6 *$5&Ë$

LHFLVpLV FDEDOORV HVSDxROHV VH GLHURQ FLWD HQ HVWD )LQDO GH OD &RSD $1& &( GH 6DOWR GH 2EVWiFXORV TXH HVWH DxR FRQWy FRQ OD SUHVHQFLD GH PXFKRV MLQHWHV FLYLOHV DXQTXH FyPR QR FRQ EDVWDQWH SDUWLFL SDFLyQ GH OD *XDUGLD 5HDO \ GRV MLQHWHV GH OD 3ROLFtD 1DFLRQDO /DV SUXHEDV GH ORV GRV GtDV UHVXOWDURQ PX\ HPRFLRQDQWHV HQ HVWD RFD VLyQ DGHPiV ORV VLHWH SULPHURV FODVLILFDGRV WHUPLQDURQ WRGRV HQ FHUR SXQWRV \ VH GLOXFLGy OD FODVLILFDFLyQ SRU WLHPSR (O JDQDGRU IXH %HOJUDGR , SURSLHGDG GH OD *XDUGLD 5HDO FULDGR SRU OD <HJXDGD 0L OLWDU GH -HUH] GH OD )URQWHUD \ PRQWDGR SRU HO &DER 0tJXH] HQ XQ WLHPSR GH VHJXQ GRV $ DOJR PiV GH FXDWUR VHJXQGRV VH VLWXy &DUQDYDO '* SURSLHGDG GH <HJXDGD $]DOHD \ FULDGR SRU 9LFWRULDQR 'RPtQJXH] 0LMiQ TXH PRQWDGR SRU )HUQDQGR 2VERUQH KL]R XQ WLHPSR GH VHJXQGRV GHMDQGR HQ WHUFH UD SRVLFLyQ \ SLViQGROH ORV WDORQHV HO FDEDOOR %HOOLGR PRQWDGR SRU HO *XDUGLD 5HDO 0D]D HQ XQ WLHPSR GH VHJXQGRV /RV GHPiV KDVWD HO VpSWLPR WDPELpQ FRQVLJXLHURQ FH UR SXQWRV WRWDOHV SHUR UHDOL]DURQ OD SUXHED HQ XQ WLHPSR VXSHULRU 3RU HVWH RUGHQ IXHURQ +LOHUR 9 SURSLHGDG GH +LJXHUD 6DQ 2YDQGR \ FULDGR SRU (O +HUUDGHUR $OKDPEUD ;;,9 SURSLHGDG GH -XDQ 3pUH] *yPH] \ FULDGR SRU 7HUHVD &UHPDGHV 6HOHFWR 9 GH OD *XDUGLD 5HDO \ FULDGR SRU OD <HJXDGD 0LOLWDU GH -HUH] GH OD )URQWHUD \ +HUPRVR ;,9 SURSLHGDG GH <HJXDGD 2VWRV \ FULDGR SRU )UDQFLVFR $Q GUDGD 9DQGHUZLOGH (VWH ~OWLPR KL]R KRQRU D VX QRPEUH SRUTXH IXH UHDOPHQWH KHUPR VR YHUOR KDFHU ORV UHFRUULGRV FRQ XQ HVWLOR LPSHFDEOH EDMR ODV RUGHQHV GH XQD QLxD 0HU FHGHV 2VWRV TXH QRV GHMy D WRGRV FRQ OD ERFD DELHUWD SRU VX IRUPD GH PRQWDU HOHJDQWH VLQ SHUGHU OD FRPSRVWXUD FRQWURODED \ PDQGDED HQ WRGR PRPHQWR FRQ XQ VHQWLGR GHO ULWPR \ GH ODV GLVWDQFLDV HQYLGLDEOH \ OR PiV LPSRU WDQWH KDFLHQGR WRGRV ORV UHFRUULGRV HQ FHUR £)HOLFLGDGHV

)RWRV &DUORV 1~xH]

SRU -RVp $ )GH] /LQHURV

*DQDGHUtD

0RIMER CLASIk CADO EN 3ALTO "ELGRADO ) PROPIEDAD DE LA 'UARDIA 2EAL Y CRIADO POR LA 9EGUADA -ILITAR DE *EREZ DE LA &RONTERA

3EGUNDO CLASIk CADO EN 3ALTO #ARNAVAL $' PROPIEDAD DE 9EGUADA !ZALEA Y CRIADO POR 6ICTORIANO $OMÀNGUEZ -IJ¶N

4ERCER CLASIk CADO EN 3ALTO "ELLIDO PROPIEDAD DE LA 'UARDIA 2EAL Y CRIADO POR LA 9EGUADA -ILITAR DE *EREZ DE LA &RONTERA (O &DEDOOR (VSDxRO

SICAB

Exhibiciciones

)RWR &DUORV 1~xH]

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

&RQFXUVR GH ([KLELFLRQHV

SRU 0DUtD 6iH] GH 3URSLRV

)RWRV &DUORV 1~xH]

0RIMER CLASIk CADO DEL CONCURSO DE %XHIBICIONES ,UIS -ORENO Y &RANCISCO 'UTI¼RREZ EN EL NÊMERO DE !L !NDALUS

4ERCER CLASIk CADO DEL CONCURSO DE %XHIBICIONES 3EBASTI¶N 3¶NCHEZ EN EL NÊMERO DE 2IENDAS ,ARGAS

(

3EGUNDO CLASIk CADO DEL CONCURSO DE %XHIBICIONES -ANUEL Y !LFONSO 'ONZ¶LEZ 2UIZ EN EL NÊMERO 0ASO A $OS DE !LTA %SCUELA 3RV

&RQFXUVDQWHV

1~PHUR

7RWDO

/8,6 025(12 < )5$1&,6&2 *87,e55(=

$/ $1'$/86

0$18(/ $/)2162 *21=È/(= 58,=

3$62 $ '26 '( $/7$ (6&8(/$

6(%$67,È1 6È1&+(=

5,(1'$6 /$5*$6

&/$5(6 $/%$/$'(-2 < 3('52 *,1(6

3$62 $ '26

0$18(/ )(51È1'2 3e5(= 02/,1$

)86,Ï1 '( $57( 25*8//2 '( $1'$/8&Ë$

O &RQFXUVR GH ([KLELFLRQHV HV GHO TXH PiV GLVIUXWD HO S~ EOLFR DILFLRQDGR TXH EXVFD OD QRYHGDG HFXHVWUH FRPELQDGD FRQ OD WUDGLFLRQDO \ OD PiV SXUD GRPD GHO FDEDOOR HVSDxRO $Vt OR GHPRVWUDURQ ODV H[KLELFLRQHV GH $OWD (VFXHOD ODV TXH VLQ GXGD WULXQIDURQ HQ HVWD HGL FLyQ \D TXH VRQ HO SDUDGLJPD GHO DUWH GH OD GRPD \ GHO DUWH HFXHVWUH TXH FRQVWLWX\H OD PiV DOWD PDQLIHVWD FLyQ YLVXDO GLJQD GH DGPLUDFLyQ SRU SDUWH GHO S~EOLFR (O Q~PHUR JDQDGRU IXH $O $QGDOXV TXH FRUULy D FDUJR GH /XLV 0RUHQR \ )UDQFLVFR *XWLp UUH] TXH HOLJLHURQ ODV ULHQGDV ODUJDV SDUD VX GHPRVWUDFLyQ 0X\ GH FHUFD OH VLJXLy HO VHJXQGR FODVLILFDGR ±TXH HPSDWy FRQ HO SULPHUR HQ OD VHJXQGD MRUQDGD FRQ HO FOiVLFR SDVR GH GRV GH $OWD (VFXHOD GHO &HQWUR (FXHVWUH 3LFDGHUR 3DVFXDO UHDOL]DGR SRU 0D QXHO $OIRQVR *RQ]iOH] 5XL] < HO WHUFHU FODVLILFDGR IXH 6HEDVWLiQ 6iQ FKH] FRQ VX Q~PHUR 5LHQGDV /DUJDV +XER XQ WRWDO GH GLH] SDUWLFLSDQ WHV TXH HQ VXV GRV MRUQDGDV \ HQ OD H[KLELFLyQ GH ORV ILQDOLVWDV FRQVL JXLHURQ GHOHLWDU DO S~EOLFR TXH OOHQy ORV JUDGHUtRV \ DOHGDxRV GH OD SLVWD GHO SDEHOOyQ GH 6,&$% (O &DEDOOR (VSDxRO

SICAB )RWR 5D~O &DUR

actividades paralelas

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

0DUWHV GH 1RYLHPEUH SRU ,QPDFXODGD 5RGUtJXH] )RWRV )HOLSH $OPDUFKD

,1$8*85$&,Ð1 '(/ 67$1' '( $5*(17,1$

-DYLHU &RQGH SUHVLGHQWH GH $1&&( MXQWR D 'XOFH *UDQDGRV GLSXWDGD QDFLRQDO GH $UJHQWLQD IXHURQ ORV HQFDUJDGRV GHO WUDGLFLRQDO FRUWH GH FLQWD ,QWHUFDPELRV GH REVHTXLRV HQWUH -DYLHU &RQGH 'XOFH *UDQDGRV \ $OHMDQGUR *UDQDGRV DOFDOGH GH (]HL]D WUDV OD LQDXJXUDFLyQ GHO VWDQG GH $UJHQWLQD

,1$8*85$&,Ð1 2),&,$/ '( /$ ;;, (',&,Ð1 '( 6,&$%

,QDXJXUDFLyQ RÀ FLDO GH PDQRV GHO DOFDOGH GH 6HYLOOD -XDQ ,JQDFLR =RLGR DFRPSDxDGR GHO GHOHJDGR GH 7XULVPR (FRQRPtD (PSOHR \ )LHVWDV 0D\RUHV GHO $\XQWDPLHQWR GH 6HYLOOD *UHJRULR 6HUUDQR GHO SUHVLGHQWH GHO FRPLWp HMHFXWLYR GH ),%(6 )UDQFLVFR +HUUHUR 0DUJDULWD $UERL[ GLUHFWRUD JHQHUDO GH 5HFXUVRV $JUtFRODV \ *DQDGHURV GHO 0LQLVWHULR GH 0HGLR $PELHQWH \ 0HGLR 5XUDO \ 0DULQR 0$50 -XGLWK $QGD GLUHFWRUD JHQHUDO GHO 6HUYLFLR GH 3URGXFFLyQ $JUtFROD GH OD -XQWD GH $QGDOXFtD -DYLHU &RQGH SUHVLGHQWH GH $1&&( \ SDUWH GH OD GHOHJDFLyQ LQVWLWXFLRQDO GH $UJHQWLQD

(O &DEDOOR (VSDxRO

0LÃUFROHV GH 1RYLHPEUH

'HVGH SULPHUDV KRUDV GH OD PDxDQD ODV LQVWDODFLRQHV GH 6,&$% HUDQ XQ KHUYLGHUR GH HVFRODUHV QLxRV GH FROHJLRV GH 6HYLOOD \ SURYLQFLD OOHJDURQ KDVWD ),%(6 SDUD YLVLWDU HO 6DOyQ ,QWHUQDFLRQDO GHO &DEDOOR

/D GXTXHVD GH $OED UHFLELHQGR GH PDQRV GH $QWRQLR 0RUHUD SUHVLGHQWH GH 0RUHUD \ 9DOOHMR XQ WDOyQ D EHQHÀ FLR GH OD )XQGDFLyQ 3HTXHxR 'HVHR IXQGDFLyQ TXH FXEUH ORV GHVHRV GH ORV QLxRV TXH OD GXTXHVD DPDGULQD

3UHVHQWDFLyQ RÀ FLDO GHO PtWLFR DOPDQDTXH GH ORV ODERUD WRULRV =RWDO /D YHLQWLVpLV HGLFLyQ GHO FDOHQGDULR OLWRJUDÀ D GR WLHQH FRPR SURWDJRQLVWDV DO FDEDOOR ROtPSLFR SURSLH GDG GH 0LJXHO ÉQJHO &iUGHQDV )XHJR GH &iUGHQDV \ D 5DIDHO 2UWL] $OFDOi =DPRUD DXWRU GH OD IUDVH TXH LOXVWUD OD LPDJHQ 'H L]T D GUFK 5DIDHO /HPRV $JXVWLQ 2OLYDUHV -XGLWK $QGD 0LJXHO ÉQJHO &iUGHQDV -DYLHU &RQGH \ $Q WRQLR &DPDFKR

3UHVHQWDFLyQ GH OD UHYLVWD GH 0DQXHO 9DVFR (O 7RUR \ (O &DEDOOR (VWXYR DUURSDGR SRU HO DOFDOGH GH 6HYLOOD -XDQ ,JQDFLR =RLGR SRU -XDQ $UHQDV &DVDV SUHVLGHQWH GH OD DVRFLDFLRQHV GH JDQDGHURV GH 7RURV GH /LGLD SRU -RVp -XDQ 0RUDOHV 9LFHSUHVLGHQWH GH $1&&( \ &DUORV 1~xH] SUHVLGHQWH GH OD 8QLyQ GH &ULDGRUHV GH 7RURV GH /LGLD $1&&(

ZZZ DQFFH FRP

$1&&( UHFLEH VXEYHQFLyQ FRPR FHQWUR GH UHIH UHQFLD GHO VHFWRU HTXLQR -XGLWK $QGD GLUHFWRUD JHQHUDO GHO 6HUYLFLR GH 3URGXFFLyQ $JUtFROD GH OD -XQWD GH $QGDOXFtD GXUDQWH VX YLVLWD D 6,&$% HQ HO PRPHQWR GH FRPXQLFDUOH DO SUHVLGHQWH GH $1&&( -DYLHU &RQGH OD UHVROXFLyQ IDYRUDEOH GH XQD VXEYHQFLyQ GHO 3URJUDPD GH 'HVDUUROOR 5XUDO GH $QGDOXFtD XQD D\XGD GH HXURV TXH VH HQPDUFD GHQWUR GH ODV DFFLRQHV GH LQIRUPD FLyQ GLYXOJDFLyQ GH FRQRFLPLHQWRV FLHQWtÀFRV \ GH IRUPDFLyQ TXH GHVDUUROOD $1&&( HQ HO VHFWRU HTXLQR DQGDOX]

&ULVWyEDO 0RQWRUR DFWXDO 0LQLVWUR GH +DFLHQGD \ $GPLQLVWUDFLRQHV 3~EOLFDV XQ DXWpQWLFR DPDQWH GHO FDEDOOR HVSDxRO MXQWR D -DYLHU &RQGH \ $Q WRQLR 0R\D PLHPEUR GH OD GLUHFWLYD GH $1&&( YLVLWDQGR ODV LQVWDODFLRQHV GH 6,&$% \ ORV FDVL PLO HMHPSODUHV GH FDEDOORV GH 35(

(O &DEDOOR (VSDxRO

3ULPHUD MRUQDGD VREUH HO VHFWRU HTXLQR \ SUHVHQWDFLyQ GHO ,, &DWiORJR GH 5HSUR GXFWRUHV SDUD &DUDFWHUHV 0RUIROyJLFR /LQHDOHV (Q OD LPDJHQ 0RQWVHUUDW &DVWHOODQRV MHID GHO Ã&#x2030;UHD GH =RRWpFQLD GH 0$50 -RVH -XDQ 0RUDOHV YLFHSUH VLGHQWH GH $1&&( \ 5DIDHO 2OYHUD MHIH GHO 6HUYLFLR GH *DQDGHUtD GH OD &RQVH MHUtD GH $JULFXOWXUD \ 3HVFD GH OD -XQWD GH $QGDOXFtD

3UHVHQWDFLyQ GHO OLEUR (O +LSyPHWUR $XUHR GH ,JQD FLR %UDYR (QWUH VXV PXFKRV p[LWRV HVWiQ ORV GH VHU DXWRU GH OLEURV GHGLFDGRV DO FDEDOOR GH 35( KDEHU VLGR MXH] LQWHUQDFLRQDO GH OD UD]D R WHQHU HQ VX JD QDGHUtD FDEDOORV TXH \D IRUPDQ SDUWH GH OD OH\HQ GD FRPR $WL]D R %LQJXHUR $SDUHFH MXQWR D -RVp -XDQ 0RUDOHV YLFHSUHVLGHQWH GH $1&&(

3KLOLSH 6DX[ GLUHFWRU JHQHUDO GH (XUDOLV 6HPLOODV (VSDxD KL]R HQWUHJD D -RVp $QWRQLR 5RGUtJXH] /ySH] SUHVLGHQWH GH OD )XQGDFLyQ 7HUDSLDV (FXHVWUHV GH XQ FKHTXH GH D\XGD GH HXURV -DYLHU &RQGH UHFLELHQGR DO &XHUSR 1DFLRQDO GH 3ROLFtD \ D OD *XDUGLD &LYLO

7HDWUR FXHQWD FXHQWRV SRU JHQWLOH]D GH 0RUHUD 9DOOHMR TXH DFHUFy D ORV PiV SHTXHxRV OD KLVWRULD GHO &DEDOOR (VSDxRO

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

(O &DEDOOR (VSDxRO

-XHYHV GH 1RYLHPEUH (QWUHJD GH SUHPLRV 3XUD &DVWD &UX]FDPSR /RV JDODUGRQDGRV IXHURQ HO MLQHWH HO 'RPD FOiVLFD -RVp 'DQLHO 0DUWtQ 'RFN[ HO MLQHWH GH $OWD (VFXHOD )UDQFLVFR -DYLHU 5XL] *D UULGR \ D ORV JDQDGHURV 0LJXHO Ã&#x2030;QJHO GH &iU GHQDV SRU OD WUD\HFWRULD JDQDGHUD GHO 35( HQ (V SDxD \ $EHODUGR 0RUDOHV SRU OD GLIXVLyQ GHO FDEDOOR GH 35( IXHUD GH (VSDxD 9LVLWD GHO YLFHSUH VLGHQWH GH (FXD GRU /HQLQ 0RUHQR D 6,&$% SDUD FR QRFHU GH FHUFD HO 6DOyQ \ YHU ORV PHMRUHV HMHPSOD UHV GH FDEDOORV HV SDxROHV FDGD YH] PiV GHPDQGDGRV HQ VX SDtV )XH UH FLELGR SRU -DYLHU &RQGH \ SDUWH GH OD MXQWD GLUHFWLYD GH $1&&(

'tD GHO 7XULVPR (FXHVWUH HQ HO VWDQG GHO 5HDO &OXE GH (QJDQ FKHV GH $QGDOXFtD 5DPyQ 0RUHQR GH ORV 5tRV SUHVLGHQWH GH KRQRU GH OD $VRFLDFLyQ GH 7XULVPR (FXHVWUH \ 5XUDO GH $QGDOXFtD SUHVHQWy ODV HPSUHVDV TXH KDQ SDUWLFLSDGR HQ HO HQFXHQWUR LQWHUQDFLRQDO FRQ WRXU RSHUDGRUHV HXURSHRV SDUD OD SURPRFLyQ \ FRPHUFLDOL]DFLyQ GH ORV SURGXFWRV WXUtVWLFRV UHODFLRQDGRV FRQ OD LQGXVWULD GHO FDEDOOR HQ $QGDOXFtD

$1&&(

/XLV 5LYHUR 0HUU\ SLRQHUR GH ORV HQ JDQFKHV GH FRPSHWLFLyQ SUHVHQWy VX OLEUR *XDUQLFLRQHV D OD &DOHVHUD +LVWRULD \ $FWXDOLGDG FRQ SUyORJR GH 1LFROiV 6DODV

ZZZ DQFFH FRP

6HJXQGD SDUWH GHO FXUVR GH IRUPDFLyQ SDUD HO VHFWRU HTXLQR Â´HOHFFLyQ GH UHSURGXFWRUHV SDUD OD PHMRUD JHQpWLFD GH ODV UD]DV HTXLQDVÂµ \ SUHVHQWDFLyQ GHO VH[WR &DWiORJR GH -yYHQHV 5HSURGXFWRUHV 5HFRPHQGDGRV SDUD OD 'RPD &OiVLFD 'H L]TUG D GUFK 0HUFHGHV 9DOHUD GLUHFWRUD WpFQLFD GHO SUR JUDPD GH PHMRUD GHO 35( 0RQWVHUUDW &DVWHOODQRV -HID GHO Ã&#x2030;UHD GH =RRWpFQLFD GHO 0$50 -RVp -XDQ 0RUDOHV YLFHSUHVLGHQWH GH $1&&( \ 3HGUR - $]RU VXEGLUHFWRU GHO /LEUR *HQHDOyJLFR GHO 3XUD 5D]D (VSDxROD 0RUHUD 9DOOHMR HQWLGDG SD WURFLQDGRUD GHO 6,&$% JDODU GRQDED FRQ ORV SUHPLRV /LGH UD]JR 6ROLGDULR DO WRUHUR -RVp 0DUtD 0DQ]DQDUHV \ DO FDQ WDQWH 0DQXHO /RPER SRU VXV GHVWDFDGDV WUD\HFWRULDV SUR IHVLRQDOHV \ VROLGDULDV HQ HVWRV ~OWLPRV DxRV (QWUH ORV LQYLWDGRV HO QRYLOOHUR )HUQDQGR GHO 7RUR HO H[PDWDGRU 5D~O *DUFtD (O 7DWR OD HPSUHVDULD \ PRGHOR 5DTXHO 5HYXHOWD HQWUH RWURV &RQFLHUWR GHO EDUtWRQR 6HJLR GH 6DODV D EHQHÃ&#x20AC;FLR GH ODV KHUPDQGDGHV GHO 5RFtR GH 6HYLOOD \ 7ULDQD

9,6,7$521 6,&$%

-XJDGRUHV GHO 6HYLOOD ) & $OH[L \ &RNH \ ORV EpWLFRV 6HUJLR (O WRUHUR 9tFWRU 3XHUWR FRQ VX PXMHU 1R 5RGUtJXH] 0DQX 3DODQFDU \ -XDQLWR &DODKRUUR HOLD 0DUJRWyQ H KLMD

(O &DEDOOR (VSDxRO

9LHUQHV GH 1RYLHPEUH 3UHVHQWDFLyQ GHO QXHYR OLEUR GH Ã&#x2030;QJHO 3HUDOWD WLWXODGR /D VDELGXUtD GH XQ MLQH WH FDEULRODV GH PL PHQWH

3UHVHQWDFLyQ GHO FDUWHO GH OD ,9 )HULD $JURJDQD GHUD \ &RPHUFLDO GH 5RFLDQD GHO &RQGDGR

9LVLWD GHO JREHUQDGRU GHO HVWDGR GH 4XLQWD QD 5RR 0p[LFR 5REHUWR %RUJH $QJXOR \ GHO MHIH GHO (MHFXWLYR \ SUHVLGHQWH PXQLFLSDO GH %HQLWR -XiUH] 0p[LFR -XOLiQ 5LFDOGH 0DJD xD )XHURQ UHFLELGRV SRU -DYLHU &RQGH SUHVL GHQWH GH $1&&( \ -DLPH 0ROLQD )HUQiQGH] GH ORV 5tRV GLUHFWRU JHQHUDO SDUD PRVWUDUOH ODV LQVWDODFLRQHV

$1&&(

3UHVHQWDFLyQ GHO FDUWHO GHO ,,, &RQFXUVR 0RUIROyJL FR 9LOOD GH ORV 3DODFLRV

+RPHQDMH D ORV KHUPDQRV Ã&#x2030;QJHO \ 5DIDHO 3HUDO WD TXH UHFLELHURQ XQRV EURQFHV GH PDQR GHO SUHVL GHQWH GH OD $1&&( -DYLHU &RQGH HO SUHVLGHQWH GH 0RUHUD 9DOOHMR $QWRQLR 0RUHUD \ ORV GLHVWURV &XUUR 5RPHUR \ -XDQ $QWRQLR 5XL] Â¶(VSDUWDFRÂ·SRU WRGD VXV YLGDV \ WUD\HFWRULDV SURIHVLRQDOHV GHGLFDGDV DO PXQGR GHO FDEDOOR

ZZZ DQFFH FRP

9,6,7$521 6,&$%

/DV PLVVHV DVSLUDQWHV D 0LV (VSDxD

/RV GHO 5tR

0DPHU 5HYXHOWD MXQWR D VXV KLMDV 5R FtR /ROD \ 0HUFHGHV 3HUDOWD

&XUUR 5RPHUR \ &DUPHQ 7HOOR

&DUORV *R\DQHV \ &DUL /DSLTXH

-XDQ $QWRQLR 5XL] (VSDUWDFR

(O &DEDOOR (VSDxRO

6Â»EDGR GH 1RYLHPEUH 6,&$% 5(&,%( $ $/ $&752 )5$1&e6 $/$,1 '(/21 < $ /$ %$,/$25$ (63$f2/$ '( )/$0(1&2 6$5$ %$5$6

$PDQWH GH ORV FDEDOORV HVSDxROHV $ODLQ 'HORQ DFDULFLy D XQD GH ODV \HJXDV SURSLHGDG GH 0LJXHO Ã&#x2030;QJHO GH &iUGHQDV 5XHGD GH SUHQVD GH $ODLQ 'HORQ D ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ (QWUDGD HQ 6,&$% HQ FRFKH GH FDEDOORV GH 6DUD %DUDV

12&+( '( +20(1$-(6

(QWUHJD GH EURQFHV GH PDQRV GH -DYLHU &RQGH SUHVLGLHQWH GH $1&&( OD GXTXHVD GH $OED $OIRQVR 'tH] \ 5RVD 0DUtD 2UDG +RPHQDMH DO KLVWRULDGRU -XDQ &DUORV $OWDPLUDQR ~QLFR LQYHVWLJDGRU \ HVWXGLRVR GH OD KLVWRULD GHO &DEDOOR (VSDxRO

$1&&(

0LJXHO Ã&#x2030;QJHO GH &iUGHQDV 2VXQD 6RFLR GH +RQRU GH $1&&( *DQDGHUR GHVGH VX LQIDQFLD \ SRU KHUHQFLD SDWHUQD HV XQD GH ODV OH\HQGDV YLYDV GHO FDEDOOR GH SXUD UD]D HVSDxROD

ZZZ DQFFH FRP

9,6,7$521 6,&$%

$QWRQLR %XUJRV H ,VDEHO +HUFH

5RVD 0DUtD 2UDG

-XQFDO 5LYHUR

'XTXHVD GH $OED \ $OIRQVR 'tH]

(O &DEDOOR (VSDxRO

SICAB

Ă lbum carpa de ganaderos

SRU ,QPDFXODGD 5RGUtJXH] )RWRV )HOLSH $OPDUFKD H ,VDEHO %HUPHMR

$GULDQD 5XL] 9LFHQWH GH OD (VFDOHUD 0HUFHGHV *DUFtD *UHJRULR 5XL] /H\UH 5XL] \ DPLJRV

%DUWRORPp *LO \ &DUORV *RQ]iOH]

$QWRQLR 'LRVGDGR 0DQXHO )HUQiQGH] $ODLQ 0DKLHX \ )UDQFLVFR $QJHOHW

$OH[DQGHU =DPEUDQR -RVp $QWRQLR 5LQFyQ )UDQFLVFR - 0XxR] H KLMR )UDQFLVFR &XHYD H ,VDDF 6DQFULVWRIRO

(O &DEDOOR (VSDxRO

$QWRQLR 3pUH] +HUDOGR &pVDU $XJXVWR /DFD\R 3HGUR 3LQJDUUyQ 0DFDUHQD 6DQSHGUR +XEHUWR 'RPHFT

&DUPHQ 7ULJXHURV \ )UDQFLVFR 6DQWLDJR 5XL]

$PLJRV GH OD $VRFLDFLyQ GH &ULDGRUHV GH &DEDOORV GH 35(

&XHUSR 1DFLRQDO GH 3ROLFtD

$1&&(

*XDUGLD &LYLO

ZZZ DQFFH FRP

Ã&#x2030;XUHR +HUQiQGH] 3DORPD *DUFtD 6DPXHO 9LODLUH 0DULVD 0DUWtQ $OH[DQGHU =LOR 0DULDQQH %HUOtQ 3HGUR 3RQV -XDQD 0DUtD 5RWJHU 1LHYHV 0ROLQD -XDQ 7LUDGR \ -DYLHU &RQGH

)DPLOLD -RURGRYLFK

(QULTXH 1DYDUUR -XDQ 0DQXHO )HUQiQGH] 0DUtD -HV~V 1DYDUUR \ )HGHULFR )HUQiQGH]

'ROR 0RJiQ \ &DUORV &RUWV

(O &DEDOOR (VSDxRO

)DPLOLD 6LOYD

)UDQFLVFR &DPDFKR 0DQXHO 9DVFR H KLMR 0LVDHO %DRQHV \ -RVp -XDQ 0RUDOHV

(VSHUDQ]D 5LWRUp -RVp $QWRQLR 3pUH] 0LOOiQ H KLMR

$1&&(

(GXDUGR %XHQR 3LODU 6DQWLDJR \ 0DQXHO 7RUUHV

ZZZ DQFFH FRP

-DLPH 3XMRO 5DIDHO 'RPHQHFK \ 3HGUR 9DOOHMR

+HUDOGR /LVD \ *XLOOHP )RUPLJXHUD

*RQ]DOR $UJ HVR 9LUJLOLR 5XELR -DYLHU 0RUHQR 0LXUD \ -XDQ 3HGUR 0RUHQR

*UHJRULR $UUR\R $QD ,]TXLHUGR &RQFKD %HUHQJXHU $GROIR 6iQFKH] GH 0RYHOOiQ \ -RVp ,JQDFLR 6iQFKH] 9HOi]TXH]

(O &DEDOOR (VSDxRO

,JQDFLR &DQGDX )HUQiQGH] 0HQVDTXH 0DUtD )HUQDQGD GH OD (VFDOHUD 0LJXHO /RYHUD 0DU\ /RZ 3HOOLQJV H ,JQDFLR &DQGDX &UX] &RQGH

-RDTXtQ )HUQiQGH] GH &HSHGHOOR 0DUtD -RVp )HUQiQGH] \ $QWRQLR %R]D

-XDQ $QWRQLR -XUDGR -XDQ 0DQXHO &UHVSR -RVp 0DUtD &DVWUR \ 'RPLQJR 0XxR]

-DYLHU ,JOHVLDV -RVp )DMDUGR -RVp &DUPRQD -XDQ /ySH] \ 0DUtD 0DUWtQH]

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

-XDQ &DUORV 5RPiQ \ -RDTXtQ 9i]TXH]

-XDQ -RVp 2OPR \ -RDTXtQ &ORWHW

(O &DEDOOR (VSDxRO

-XDQ 0LJXHO 0XxR] 0DUF 2VWDUFHYLF \ -RDTXtQ 0XxR]

-XDQ GH 3RUUHV \ -RDTXtQ 6DQJUiQ

0DQXHO 0RUHMyQ 3HGUR &RQHVD ,JQDFLR &RQHVD \ -XDQ -yGDU

0LJXHO 6LOYD 3HGUR 9DUJDV 1DWDOLR 6LOYD -RKQQ\ 4XHVDGD 5DIDHO 6DODGR 0LOOiQ +HUFH ,UHQH )HUQiQGH] GH 3HxDUDQGD \ $QGUpV $QJXDV

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

3DEOR 0RQWHV 6RUD\D 0RQWHV /DXUD %RX]DV ÉQJHO )HUQiQGH] 0RQWVH 2JD\D -RVp &DUORV %XVWHOR 0 -HV~V %RXOORVD 5LFDUGR +HYLD &DUORV 5RPHUR \ )HUQDQGR *XWLpUUH]

-XDQ &DUORV (VWpYH] \ -RVp $QWRQLR GHO &XYLOOR

3HGUR 9DOOHMR -RVp $QWRQLR %HFHUUD $JXVWtQ $UDJyQ \ /XLV 0LJXHO 5XL]

0DQXHO 3HUDJyQ $OEHUWR %R\D \ $QWRQLR +HUUHUR

5DIDHO ÌxLJXH] \ 5DIDHO GH /D 5RVD

(O &DEDOOR (VSDxRO

5DIDHO &iUGHQDV 3HSH GH /RV 3HSHV ,JQDFLR +HUPyJHQHV *RQ]iOH] -RDTXtQ 0HGLQD +LJLQLD $JXLODU &ULVWLDQ *DUFtD H KLMR 3LODU 9i]TXH] \ $OIRQVR /HyQ

5RFtR %DUEHUR *UHJRULR $UDQGD 0DULDQR &XHVWD \ 0LJXHO *DUFtD 'LpJXH]

5RFtR *XWLpUUH]

5DPyQ -LPpQH] (GXDUGR *XDUGDGR 1LHYHV 0DWHRV ,JQDFLR %UDYR &DUPHQ 3LQLOOD \ )HUQDQGR 9DUD

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

6HEDVWLiQ 9LFHQW ,JQDFLR &ROGDUDFHQD 5D~O 1LHWR $JXVWtQ )RUPRVR -RVp 0DUtD &DVWLOOR \ &ODXGLR 5HFLR

-RVp -XDQ 0RUDOHV /XLV 5LYHUR -HV~V &RQWUHUDV /XLV 7RUUHV -RVp 'tD] \ 5DPyQ 0RUHQR GH ORV 5tRV

5RFtR *DUULGR -RVp 0DUtD )HUQiQGH] -RVp 5DPyQ )HUQiQGH] \ -RVp 0DUtD $OJDUUDGD

(O &DEDOOR (VSDxRO

% $ & 6, Q H G D YHG R 1

6WDQG SDUD ODV $VRFLDFLRQHV ,QWHUQDFLRQDOHV GH &ULDGRUHV GH &DEDOORV GH 35(

(Q HVWD HGLFLyQ 6,&$% KD TXHULGR FRQ WDU FRPR QRYHGDG FRQ XQ VWDQG GH P HQ OD FDUSD GH JDQDGHURV GHGLFDGR D ODV DVRFLDFLRQHV LQWHUQDFLRQDOHV DILOLDGDV D $1&&( SURFHGHQWHV HQ VX PD\RUtD GH SDtVHV GH (XURSD \ $PpULFD TXH FDGD DxR VH WUDVODGDQ KDVWD 6HYLOOD SDUD OD JUDQ FLWD FRQ HO &DEDOOR GH 3XUD 5D]D (VSDxROD 'XUDQWH ORV FLQFR GtDV GH 6DOyQ HO VWDQG KD VLGR XQ SXQWR GH HQFXHQWUR HQWUH JDQDGH URV HVSDxROHV \ GH RWUDV SDUWHV GHO PXQGR /DV DVRFLDFLRQHV VH KDQ HQFRQWUDGR FRQ XQ UHVSDOGR \ XQ OXJDU SDUD HO GHVFDQVR GH OD YRUiJLQH TXH VXSRQH 6,&$% GRQGH DGHPiV VH KDQ UHDOL]DGR LQWHUFDPELR GH LQIRUPD FLRQHV RSLQLRQHV \ FRQWDFWRV SDUD SRVLEOHV FRPHUFLDOL]DFLRQHV SRVWHULRUHV GH QXHVWUR SURGXFWR HO &DEDOOR (VSDxRO $1&&( FRQ DQWHULRULGDG DO PRQWDMH GHO VWDQG VROLFLWy D ODV DVRFLDFLRQHV PDWHULDO WtSLFR GH VXV SDtVHV GH RULJHQ \ HOHPHQWRV SURPRFLRQDOHV GH FDGD FRUSRUDFLyQ TXH SXGLHUDQ VHU GH XWLOLGDG H LQWHUpV SDUD HO YL VLWDQWH 7RGDV ODV HQWLGDGHV VH YROFDURQ FRQ OD SHWLFLyQ \ HO VWDQG TXHGy GHFRUDGR FRQ VDERU D 1LFDUDJXD 5HLQR 8QLGR 3DQDPi &RVWD 5LFD *XDWHPDOD HWF (VWD LQLFLDWLYD KD VLGR XQ JUDQ p[LWR VREUH WRGR GH S~EOLFR JUDFLDV D OD FRODER UDFLyQ \ JHQHURVLGDG GH HPSUHVDV FRPR 7HTXLODV &XHUYR 5RQ )ORU GH &DxD *UXSR 0RGHOR FHUYH]DV &RURQLWD %RGHJDV +D EOD *LQHEUD 5LYHV %RGHJDV 5HDO 7HVRUR \ *UXSR /D 5D]D TXH FHGLHURQ ODV EHELGDV GH IRUPD JUDWXLWD Â£*UDFLDV SRUTXH KDEpLV KHFKR TXH QXHV WUR WULXQIR VHD LQILQLWDPHQWH PD\RU GHO TXH KXELpUDPRV REWHQLGR VLQ YRVRWURV

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

$ODLQ 0DKLHX &DUPHQ 'HYLOOH 'LUN 9DQ +RYH $QQH &DWKHULQH (YUDUG )UpGpULF (YUDUG /XFUqFH 3HWLW 'LGLHU 'HIRR]

$EHODUGR 0RUDOHV \ 5REHUWR 0ROO

)UDQFLVFR *DUFtD )HUQDQGR *RQ]iOH] &LPDGHYLOOD \ )HUQDQGR *RQ]iOH] 3pUH]

$QLWD $VKZRUWK *LOO *LOVRQ 6DP 7LOOH\ Ã&#x2030;OYDUR 0XJXUX]D $OPXGHQD %XHVD \ .DWH 6NLUURZ

(O &DEDOOR (VSDxRO

&RPLWLYD GH FKLQRV MXQWR D )UDQFLVFR $QJHOHW \ /LVD +XUORQJ

&LQG\ 1XWWDOO %HQMDPtQ *URVVR ,JQDFLR &DQGDX 0DU\ /RZ 3HOOLQJV )UDQFLVFR $QJHOHW -DYLHU &RQGH $QWKRQ\ 3HOOLQJV \ -RDTXtQ /HJDUUH

.LPEHUO\ %R\HU $OH[DQGHU =LOR &LQG\ 5DPLUH] 6PLWK )UHGHULF %R\HU )UDQFLVFR $QJHOHW 0DULD 2 %ULHQ -HQQLIHU 6WHZDUW \ 0DUtD 5LQJYDOO

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

-RVp -XDQ 0RUDOHV 9tFWRU *RQ]iOH] GH 3DEORV 0LJXHO $OHPiQ $OEHUWR 6FKXWWH \ 0yQLFD %D\

&D\HWDQR -LPpQH] 5REHUWR )HGHUVSLHO Ã&#x2030;OYDUR 'RPHFT H ,JQDFLR &DQGDX

)DPLOLD )DUULROV MXQWR D 5REHUWR 0ROO

)UDQFLVFR $QJHOHW 6DQGULQH *XLOOHPDLQ &KDUORWWH \ *HRUJHV 5RQFKDLO H ,JQDFLR &DQGDX

(O &DEDOOR (VSDxRO

&KDUORWWH ( /DUVHQ 0D\EULWW 5RHQQ %LUJLWWH % /DUVHQ \ *XPRU (MVWUXS

-HV~V 6iQFKH] $\XVR (GJDU +H\Q *HUDOG %HUJNDPS \ 3KLOLS 6DQ 3HSHU

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

(O &DEDOOR (VSDxRO

SICAB

Espectรกculo

(O HVSHFWiFXOR GH 6,&$% HV RWUD GH ODV SLH]DV FODYHV GH QXHVWUR 6DOyQ 'HVH HO DxR TXH VH FUHDUD FRPR DFWLYLGDG SDUDOHOD D OD FRPSHWLFLyQ FDGD DxR VH KDQ VHJXLGR UHSUHVHQWDQGR Q~PHURV HFXHVWUHV GXUDQWH WRGRV ORV GtDV GH OD VHPDQD JUDQGH GHO FDEDOOR HVSDxRO FRQ JUDQ p[LWR GH S~EOLFR (VWH DxR $1&&( FRQ PRWLYR GH OD ;;, HGLFLyQ GH 6,&$% RSWy SRU KDFHU XQD PH]FOD GH UHFXHU GRV \ GH SULPLFLDV GH RUWRGR[LD FODVLFLVPR \ HVSHFWDFXODULGDG \ WRGR HOOR EDxDGR HQ XQD DWPyVIH UD GH JDXFKRV WDQJRV H LQGtJHQDV TXH UHFRUGDEDQ TXH 6,&$% HVWDED GHGLFDGR D QXHVWUR SDtV KHUPDQR GH JUDQ WUDGLFLyQ HFXHV WUH $UJHQWLQD (O (VSHFWiFXOR )DQWDVtD FRQWy FRQ GLH] Q~PHURV HFXHVWUHV TXH UHFRJHPRV HQ ODV VLJXLHQWHV IRWR JUDItDV

Gauchos &DUORV 1~xH]

España y Argentina 6HUJLR )ORUHV

Indígenas 6HUJLR )ORUHV

Limonera 6HUJLR )ORUHV

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

Cobra volteo

6HUJLR )ORUHV

alta escuela

6HUJLR )ORUHV

&DUORV 1~xH]

Garrochas

(O &DEDOOR (VSDxRO

Alta Escuela &DUORV 1~xH]

Libertad &DUORV 1~xH]

Torneo 6HUJLR )ORUHV

western 6HUJLR )ORUHV

(O &DEDOOR (VSDxRO

SICAB )RWR )HOLSH $OPDUFKD

ENTREGA DE PREMIOS

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

-EJOR MAYORAL DE 3)#!" #Â¼SAR DEL 3OLAR DE LA 'ANADERÃ&#x20AC;A (NOS -UÃ&#x201E;OZ #ASILLAS

0RIMERA CLASIk CADA DE LA SECCIÃ&#x2026;N TERCERA 4RUHANA DE 9MAS PROPIEDAD DE LA 9EGUADA DE 9MAS

0RIMER CLASIk CADO DE LA SECCIÃ&#x2026;N CUARTA )LBAINO DE 4ORRELUNA PROPIEDAD DE 9EGUADA 9ACO Y CRIADO POR 9EGUADA 4ORRELUNA

&RQFXUVR 0RUIROyJLFR

3UHPLRV

(O &DEDOOR (VSDxRO

0RIMERA CLASIk CADA DE LA SECCIÅN QUINTA 3OÄADORA DE 4ORRELUNA PROPIEDAD DE 9EGUADA 9ACO Y CRIADA POR !LFREDO 'ALA

(QWUHJD GH 3UHPLRV

0RIMER CLASIk CADO DE LA SECCIÅN SEXTA ,ANZADO DE 9-!3 PROPIEDAD DE 9EGUADA DE 9MAS

0RIMERA CLASIk CADA DE LA SECCIÅN S¼PTIMA

*4 4RUJILLANA PROPIEDAD DE 9EGUADA #ENTURIÅN Y CRIADO POR 9EGUADA *UAN 4IRADO

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

3UHPLRV

0RIMER CLASIk CADO DE LA SECCIÃ&#x2026;N OCTAVA

&%2 "AGO PROPIEDAD DE 9EGUADA &ERRERO

0RIMERA CLASIk CADA DE LA SECCIÃ&#x2026;N NOVENA 5TERANA ("- PROPIEDAD DE (NOS "ENÃ&#x20AC;TEZ -ORENO

0RIMER CLASIk CADO DE LA SECCIÃ&#x2026;N DÂ¼CIMA )NDIO *4 ))) PROPIEDAD DE 9EGUADA #ENTURIÃ&#x2026;N Y CRIADO POR 9EGUADA *UAN 4IRADO

(O &DEDOOR (VSDxRO

(QWUHJD GH 3UHPLRV

0RIMER CLASIk CADO DE LA SECCIÅN DUOD¼CIMA 3EVILLANO 8,) PROPIEDAD DE 9EGUADA 9ACO Y CRIADO POR -IGUEL 'RANDA ,OSADA

$1&&(

&RQFXUVR 0RUIROyJLFR

0RIMERA CLASIk CADA DE LA SECCIÅN UND¼CIMA ,IRONA 2!- PROPIEDAD DE 9EGUADA #ENTURIÅN Y CRIADA POR 2AFAEL !YALA -UÄOZ

ZZZ DQFFH FRP

&RQFXUVR

0RIMERA COBRA CLASIk CADA DE LA SECCIÃ&#x2026;N DECIMOTERCERA PROPIEDAD DE (NOS 6ARA -UÃ&#x201E;OZ #ASILLAS

0RIMERA COBRA CLASIk CADA DE LA SECCIÃ&#x2026;N DECIMOCUARTA PROPIEDAD DE !NTONIO #ORTÂ¼S 2ODRÃ&#x20AC;GUEZ

0RUIROyJLFR

3UHPLRV

(O &DEDOOR (VSDxRO

(QWUHJD GH 3UHPLRV

3EVILLANO 8,) #AMPEÅN DE %SPAÄA PROPIEDAD DE 9EGUADA 9ACO Y CRIADO POR -IGUEL 'RANDA ,OSADA

&%2 "AGO 3UBCAMPEÅN DE %SPAÄA PROPIEDAD DE 9EGUADA &ERRERO

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

3UHPLRV ,IRONA 2!#AMPEONA DE %SPAÄA PROPIEDAD DE 9EGUADA #ENTURIÅN Y CRIADA POR 2AFAEL !YALA -UÄOZ

5MERA " 3UBCAMPEONA DE %SPAÄA PROPIEDAD DE 9EGUADA #AN -AYNOU Y CRIADA POR 9EGUADA "ASSOLS

(O &DEDOOR (VSDxRO

,ANZADO DE 9MAS #AMPEÃ&#x2026;N *OVEN DE %SPAÃ&#x201E;A PROPIEDAD DE 9EGUADA DE 9MAS

(QWUHJD GH 3UHPLRV

'ARBI 6)) 3UBCAMPEÃ&#x2026;N *OVEN DE %SPAÃ&#x201E;A PROPIEDAD DE *UAN *OSÂ¼ -ONTES 3Â¶NCHEZ Y CRIADO POR 6ICENTE !NTONI #ASANOVA

3OÃ&#x201E;ADORA DE 4ORREÃ&#x201E;UNA #AMPEONA *OVEN DE %SPAÃ&#x201E;A PROPIEDAD DE 9EGUADA 9ACO Y CRIADA POR !LFREDO 'ALA

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

3UHPLRV

1UIETA 2!- 3UBCAMPEONA *OVEN DE %SPAÄA PROPIEDAD DE 9EGUADA 'ASTARREJONES Y CRIADA POR 2AFAEL !YALA -UÄOZ

9ERBERO #AMPEÅN DE %SPAÄA DE &UNCIONALIDAD PROPIEDAD DE 3ALVADOR 3¶NCHEZ "ARBUDO -ARTÀN

3EVILLANO 9- 3UBCAMPEÅN DE %SPAÄA DE &UNCIONALIDAD PROPIEDAD DE 9EGUADA -ILE

(O &DEDOOR (VSDxRO

&%2 "AGO -EJORES -OVIMIENTOS !DULTOS DE %SPAÄA PROPIEDAD DE 9EGUADA &ERRERO

(QWUHJD GH 3UHPLRV

0RINCESA DE 4ORRELUNA -EJORES -OVIMIENTOS *ÅVENES DE %SPAÄA PROPIEDAD DE 9EGUADA 9ACO Y CRIADO POR !LFREDO 'ALA

9EGUADA &ERRERO -EJOR 'ANADERÀA

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

3UHPLRV

(ERMANOS 6ARA -UÄOZ #ASILLAS 3EGUNDA -EJOR 'ANADERÀA

9EGUADA #ENTURIÅN -EJOR %XPOSITORA

(O &DEDOOR (VSDxRO

0RIMER CLASIk CADO DE LA #OPA !.##% DE $OMA #LÂ¶SICA EN LA CATEGORÃ&#x20AC;A DE *UVENILES &ONTÂ¶N PROPIEDAD DE 'ANADERÃ&#x20AC;A ,A &LORIDA Y CRIADO POR 9EGUADA 0ICOS DE %UROPA

(QWUHJD GH 3UHPLRV

0RIMER CLASIk CADO DE LA #OPA !.##% DE $OMA #LÂ¶SICA EN LA CATEGORÃ&#x20AC;A DE !LEVINES %LEMENTO ))) PROPIEDAD DE 2ANCHO 3IERRA (ELADA Y CRIADO POR ,UIS &DO 'ONZÂ¶LEZ DE #ANALES

'RPD &OiVLFD $1&&(

ZZZ DQFFH FRP

3UHPLRV

0RIMER CLASIk CADO DE LA #OPA !.##% DE $OMA #L¶SICA EN LA CATEGORÀA DE *UVENILES 6ALDEÅN DE .ADALES PROPIEDAD DE 9EGUADA .ADALES Y CRIADO POR #ARMEN )NFESTAS DE 2ODRÀGUEZ

0RIMER CLASIk CADO DE LA #OPA !.##% DE $OMA #L¶SICA EN LA CATEGORÀA DE !LEVINES DE 9OUNG 2IDERS .ADADOR 88)8 PROPIEDAD DE 'ANADERÀA 2'/ Y CIRADO POR ,A 3AETA 3OCIEDAD !GROPECUARIA

(O &DEDOOR (VSDxRO

(QWUHJD GH 3UHPLRV

0RIMER CLASIk CADO DE LA #OPA !.##% DE $OMA #L¶SICA EN EL NIVEL AÄOS .OTABLE ,A $EVESA PROPIEDAD DE 9EGUADA ,A $EVESA

0RIMER CLASIk CADO DE LA #OPA !.##% DE $OMA #L¶SICA EN EL NIVEL AÄOS !.##% -ANCHEGO !2" PROPIEDAD DE 9EGUADA 3AN !NTONIO

0RIMER CLASIk CADO DE LA #OPA !.##% DE $OMA #L¶SICA EN EL NIVEL AÄOS !.##% ,EVITÅN !2" PROPIEDAD DE 9EGUADA 3AN !NTONIO

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

3UHPLRV 0RIMER CLASIkCADO DE LA #OPA !.##% DE $OMA #L¶SICA EN EL NIVEL AÄOS $AMASCUS PROPIEDAD DE 9EGUADA ,A !NGOSTURA

0RIMER CLASIkCADO DE LA #OPA !.##% DE $OMA #L¶SICA EN EL NIVEL 3AN *ORGE *EQUE 886)) PROPIEDAD DE #ORTIJO %L 2OBLEDA

'RPD &OiVLFD

0RIMER CLASIkCADO DE LA #OPA !.##% DE $OMA #L¶SICA EN EL NIVEL 'RAN 0REMIO 'UARDADAMAS ) PROPIEDAD DE $EHESA DE #ABEZA 2UBIA

(O &DEDOOR (VSDxRO

&RSD $1&&( GH $OWD (VFXHOD

0RIMER CLASIk CADO DE LA #OPA !.##% DE !LTA %SCUELA EN NIVEL !VANZADO :EUS PROPIEDAD DE (NOS -ALDONADO -ARRÃ&#x2026;N Y CRIADO POR !NDRÂ¼S ,Ã&#x2026;PEZ -ARÃ&#x20AC;N

(QWUHJD GH 3UHPLRV

0RIMER CLASIk CADO DE LA #OPA !.##% DE !LTA %SCUELA EN NIVEL "ASE &AUSTO 6 PROPIEDAD DE 9EGUADA ,A !NGOSTURA

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

3UHPLRV 0RIMER CLASIk CADO DE LA #OPA !.##% DE $OMA 6AQUERA EN EL NIVEL DE )NICIADOS &AUSTO 6 PROPIEDAD DE LA 9EGUADA ,A !NGOSTURA

0RIMER CLASIk CADO DE LA #OPA !.##% DE $OMA 6AQUERA EN EL NIVEL DE $OMADOS #ORAL 6)) PROPIEDAD DE *ULI¶N 0EÄA -ARTÀNEZ

&RSD $1&&( GH 'RPD 9DTXHUD

(O &DEDOOR (VSDxRO

(QJDQFKHV 0RIMER CLASIk CADO DE LA #OPA !.##% DE %NGANCHES EN LA MODALIDAD DE ,IMONERAS -ANUEL Â±BEDA 2UIZ DE LA 9EGUADA 0ASTOR -OLINA

(QWUHJD GH 3UHPLRV

0RIMER CLASIk CADO DE LA #OPA !.##% DE %NGANCHES EN LA MODALIDAD DE 4RONCOS *UAN *OSÂ¼ 2OMERO 'ARCÃ&#x20AC;A DE LA 9EGUADA EL $IABOLO

0RIMER CLASIk CADO DE LA #OPA !.##% DE %NGANCHES EN LA MODALIDAD DE #UARTAS *UAN 2OBLES -ARCHENA DE LA 9EGUADA -ILITAR DE Â£CIJA

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

3UHPLRV

0RIMER CLASIk CADO DE LA #OPA !.##% DE 3ALTO "ELGRADO ) PROPIEDAD DE LA 'UARDIA 2EAL Y CRIADO POR LA 9EGUADA -ILITAR DE *EREZ DE LA &RONTERA

&RSD $1&&( GH 6DOWR

(O &DEDOOR (VSDxRO

5(68/7$'26 025)2/Ð*,&2 35(0,26 (63(&,$/(6

(-(03/$5

*$1$'(5Ì$

0(-25 *$1$'(5Ì$ '( (63$f$

&5,$'25

<(*8$'$ )(55(52 +(50$126 9$5$ 08f2= &$6,//$6

6(*81'$ 0(-25 *$1$'(5Ì$ '( (63$f$ 0(-25 (;326,725$ '( (63$f$

<(*8$'$ &(1785,Ð1

&$03(Ð1 '( (63$f$

6(9,//$12 ;/,

<(*8$'$ <$&2

0,*8(/ *5$1'$ /26$'$

)(5 %$*2

<(*8$'$ )(55(52

/,521$ 5$0

<(*8$'$ &(1785,Ð1

5$)$(/ $<$/$ 08f2=

80(5$ %

<(*8$'$ &$1 0$<128

<(*8$'$ %$662/6

/$1=$'2 '( <0$6

<(*8$'$ '( <0$6

*$5%, 9,,

-8$1 -26e 0217(6 6É1&+(=

9,&(17( $1721, &$6$129$

&$03(21$ -29(1 '( (63$f$

62f$'25$ 7255(/81$

<(*8$'$ <$&2

$/)5('2 *$/$

68%&$03(21$ -29(1 '( (63$f$

48,(7$ 5$0

<(*8$'$ *$67$55(-21(6

5$)$(/ $<$/$ 08f2=

<(5%(52

6$/9$'25 6É1&+(= %$5%8'2 0$57Ì1

6(9,//$12 <0

<(*8$'$ 0,/(

)(5 %$*2

<(*8$'$ )(55(52

35,1&(6$ 7255(/81$

<(*8$'$ <$&2

$/)5('2 *$/$

68%&$03(Ð1 '( (63$f$ &$03(21$ '( (63$f$ 68%&$03(21$ '( (63$f$ &$03(Ð1 -29(1 '( (63$f$ 68%&$03(Ð1 -29(1 '( (63$f$

&$03(Ð1 '( (63$f$ '( )81&,21$/,'$' 68%&$03(f21 '( (63$f$ '( )81&,21$/,'$' &$03(Ð1 $'8/72 '( 0(-25(6 029,0,(1726 '( (63$f$ &$03(Ð1 -29(1 '( 0(-25(6 029,0,(1726 '( (63$f$

6HFFLyQ 3RWUDV GH DxRV 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

48,(7$ 5$0

<(*8$'$ *$67$55(-21(6

5$)$(/ $<$/$ 08f2=

758+$1$ '( <0$6

<(*8$'$ '( <0$6

)(5 +,(5%$'8/&(

<(*8$'$ )(55(52

/81$ '( 7255(/81$

<(*8$'$ <$&2

<(*8$'$ 7255(/81$

0$/$*8(f$ &(1

<(*8$'$ &(1785,Ð1

7(621(5$ 0$&

0,*8(/ É1*(/ '( &É5'(1$6 2681$

*$5%26$ &/;;;,,

<(*8$'$ &(1785,Ð1

0,*8(/ %2+Ð548(=

3(/86$ ;;,;

'(+(6$ '( &$%(=$ 58%,$

<(*8$'$ <$&2

<(*8$'$ 7255(/81$

3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

/$1=$'2 '( <0$6

<(*8$'$ '( <0$6

*$5%, 9,,

-8$1 -26e 0217(6 6É1&+(=

9,&(17( $1721, &$6$129$

25',12 /$ '(9(6$

<(*8$'$ /$ '(9(6$

7(6252 '( /81$

6HFFLyQ 3RWURV GH DxRV

6HFFLyQ 3RWURV GH DxRV 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

,/%$,12 '( 7255(/81$

<(*8$'$ <$&2

<(*8$'$ (/ +(55(52

,1*5$72 $0 ,,

$48,/,12 02<$ (63(-2

2%,63(52 7255(/81$

<(*8$'$ <$&2

$/)5('2 *$/$

&$578-$12 &,9

0 )(51$1'$ '( /$ (6&$/(5$ '( /$ (6&$/(5$

2/($-( '( 7255(/81$

<(*8$'$ <$&2

$/)5('2 *$/$

)(5 0$5(1*2

<(*8$'$ )(55(52

3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

-$&2%,12 ,,,

'$0,$1 9$//6'(3$'5,1$6 *5,0$/7

-7 758-,//$1$

<(*8$'$ &(1785,Ð1

<(*8$'$ -8$1 7,5$'2

)$,6$1$ '( 7255(/81$

<(*8$'$ <$&2

<(*8$'$ &$1'$6

6(1$'25$ ;;;9,

+(50$126 9$5$ 08f2= &$6,//$6

),1$ 5

6 +257 3(7,7

5,(5$ 5,*2

<(*8$'$ 9,/$,5(

0 0

6HFFLyQ <HJXDV GH DxRV

6HFFLyQ 3RWUDV GH DxRV 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

62f$'25$ 7255(/81$

<(*8$'$ <$&2

$/)5('2 *$/$

$1&&(

0 0

ZZZ DQFFH FRP

+(50$126 %(1Ì7(= 025(12

9,$-(5$ +%0

3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

)(5 %$*2

<(*8$'$ )(55(52

52&,(5$ &;

+(50$126 9$5$ 08f2= &$6,//$6

6,1)21,$ ;9,,,

+(50$126 9$5$ 08f2= &$6,//$6

)(/(1$ ,,,

<(*8$'$ &$1 0$<128

9,&(17( )(51É1'(= 6$17,$*2

/,%5(5$ ) ,

<(*8$'$ &$1 0$<128

5$0Ð1 )2/*$52/$6 *(1(52

0$5 )

<(*8$'$ &$1 0$<128

5$0Ð1 )2/*$52/$6 *(1(52

.$=$1$ 5$0

<(*8$'$ &(1785,Ð1

5$)$(/ $<$/$ 08f2=

//$0$7,9$ 5$0

<(*8$'$ &(1785,Ð1

5$)$(/ $<$/$ 08f2=

0$5&+$'25$ 5$0

<(*8$'$ &(1785,Ð1

5$)$(/ $<$/$ 08f2=

$,526$ '( 7255(/81$

<(*8$'$ <$&2

/$855,(7$ *87,e55(=

%$5$&$ '( 7255(/81$

<(*8$'$ <$&2

<(*8$'$ (/ =2552

)/25 '( 7255(/81$

<(*8$'$ <$&2

0$,7( *2<(1(&+($ 257,=

3(5)80$'$ 9,,

<(*8$'$ 025É1

&$1 %2$'$

6HFFLyQ &DEDOORV GH DxRV

%$67,Ð1 0$7(5

0$7(5 &+5,67,

6(9,//$12 <0

<(*8$'$ 0,/(

&259,12 ,,,

<(*8$'$ <$&2

/26 5(7$0$/(6

0$7( 068$<

5$)$(/ 0$57Ì1(= 68$<

0 )

6HFFLyQ <HJXDV GH \ DxRV 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

875(5$1$ +%0

+(50$126 %(1Ì7(= 025(12

0(17$ 0 68$<

<(*8$'$ &(1785,Ð1

5$)$(/ 0$57,1(= 68$<

*,1(7$ ;9,

-8$1 0,*8(/ 08f2=

0,*8(/ *5$1'$ /26$'$

)(5 (;Ð7,&$

<(*8$'$ )(55(52

98(/7$ $%$-2

<(*8$'$ &$1 0$<128

<(*8$'$ /$ 75,1,'$'

3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

,1',2 -7 ,,,

<(*8$'$ &(1785,Ð1

<(*8$'$ -8$1 7,5$'2

0 0

6HFFLyQ &DEDOORV GH \ DxRV

'848( &;,,,

<(*8$'$ /$6 $5(1$6

<$&2 '( 7255(/81$

<(*8$'$ <$&2

<(*8$'$ $*8,/$5 9(/$6&2

0$57Ì1

'(+(6$ '( &$%(=$ 58%,$

0$'52f,72

<(*8$'$ /Ð3(= 526$'2

3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

/,521$ 5$0

<(*8$'$ &(1785,Ð1

5$)$(/ $<$/$ 08f2=

80(5$ %

<(*8$'$ &$1 0$<128

<(*8$'$ %$662/6

/,5216,//$

<(*8$'$ 3$/$=8(/26 1257(

+526 6$/9$'25 *8$5',2/$ )$1721,

5(*$7(5$ 7255(/81$

<(*8$'$ <$&2

%(1,72 6,(55$ )5$*$

0$5,1$ 5$0

5$)$(/ $<$/$ 08f2=

3,f$

<(*8$'$ 025É1

&$1 %2$'$

3,5,7$ ,,

<(*8$'$ 025É1

&$1 %2$'$

3RV

6HFFLyQ &DEDOORV GH PiV GH DxRV (MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

6(9,//$12 ;/,

<(*8$'$ <$&2

0,*8(/ *5$1'$ /26$'$

-$/21 ,;

9$/'(9,f$6

<(5%(52

6$/9$'25 6É1&+(= %$5%8'2 0$57Ì1

85$1,2 5$0

+ +(51É1'(= 0$57Ì1(=

5$)$(/ $<$/$ 08f2=

$57,67$ 0 68$<

5$)$(/ 0$57Ì1(= 68$<

3RV

(MHPSODU

6HFFLyQ &REUDV GH <HJXDV 0 0

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

1267É/*,&$ ;;,9

$1721,2 &257e6 52'5Ì*8(=

-26e /8,6 '( /$ (6&$/(5$ '( /$ (6&$/(5$

2),&,$/$ ;,;

$1721,2 &257e6 52'5Ì*8(=

-26e /8,6 '( /$ (6&$/(5$ '( /$ (6&$/(5$

3$/0(f$ ,9

$1721,2 &257e6 52'5Ì*8(=

-26e /8,6 '( /$ (6&$/(5$ '( /$ (6&$/(5$

3(5(*5,1$ ;;,,

$1721,2 &257e6 52'5Ì*8(=

-26e /8,6 '( /$ (6&$/(5$ '( /$ (6&$/(5$

3520(7,'$ ;,,

$1721,2 &257e6 52'5Ì*8(=

-26e /8,6 '( /$ (6&$/(5$ '( /$ (6&$/(5$

0É*,&$ ;;;

,6$%(/ 3$55$ 0217(55(<

1$5$1-(5$ /9,,,

,6$%(/ 3$55$ 0217(55(<

25*8//26$ &;9,,,

,6$%(/ 3$55$ 0217(55(<

35(680,'$ &/;;9

,6$%(/ 3$55$ 0217(55(<

3520(7,'$ ;;,,

,6$%(/ 3$55$ 0217(55(<

6HFFLyQ <HJXDV GH PiV GH DxRV

3RV

0 )

6HFFLyQ &DEDOORV &DVWUDGRV 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

,&$586 /$5,26

$*523(&8$5,$ /$5,26

6(9,//$12 /,

<(*8$'$ 38(57$ $/7$

0 0

6HFFLyQ &REUDV GH <HJXDV

3(5(*5,1$ ;;9

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

+(50$126 9$5$ 08f2= &$6,//$6

(O &DEDOOR (VSDxRO

'20$ $/(9,1(6 (48,326 \ $/(9,1(6 ,1',9,'8$/ 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

5$1&+2 6,(55$ +(/$'$

/8,6 )'2 *21=É/(= '( &$1$/(6 1$9$552

(/(0(172 ,,,

3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

)217É1

*$1$'(5Ì$ /$ )/25,'$

<(*8$'$ 3,&26 '( (8523$

&$5%$-262 ,,

0 '(/ &$50(1 '( /$ 3(f$ *$<

-89(1,/(6 (48,326 \ -89(1,/(6 ,1',9,'8$/

-89(1,/(6 (48,326 \ -89(1,/(6 ,1',9,'8$/ 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

9$/'(Ð1 '( 1$'$/(6

<(*8$'$ 1$'$/(6

&$50(1 ,1)(67$6 '( 52'5Ì*8(=

&$1','$72 9

<(*8$'$ /,'2

<(*8$'$ 3,&26 '( (8523$

12%/(

'$9,' 35(6$ $/2162

0$18(/ $0$17( 0$'5,'

<281* 5,'(56 (48,326 < <281* 5,'(56 ,1',9,'8$/ 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

1$'$'25 ;;,;

*$1$'(5Ì$ 5*2

/$ 6$(7$ 62&,('$' $*523(&8$5,$

3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

127$%/( /$ '(9(6$

<(*8$'$ /$ '(9(6$

,6/(f2 )6

<(*8$'$ $552<20217(

6(9,//$12 <0

<(*8$'$ 0,/(

9,67262 ;;9,

<(*8$'$ 62/$ 12*$/(6

/81$ &&/

<(*8$'$ 9,67$%(//$

),1$/ '( $f26

),1$/ '( $f26 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

$1&&( 0$1&+(*2 $5%

<(*8$'$ 6$1 $1721,2

)$0262 (6&$/(5$ -/

&$%$//(5Ì$ (67(9( $*5$385

- / '( /$ (6&$/(5$ '( /$ (6&$/(5$

*8$&$0$<2

$*523(&8$5,$ (/ $1&/$

*2/262 '

'20,1*2 $55$%e 9(5'8*2

),5(1=(

<(*8$'$ /$ $1*26785$

3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

$1&&( /(9,7Ð1 $5%

<(*8$'$ 6$1 $1721,2

),1$/ '( $f26

-8/(3( (55(

<(*8$'$ 5$0Ì5(=

$/'(%$5É1 $

*$1$'(5Ì$ $17$5(6

0$5,60(f2 /,,,

(/ 0$'52f8(/2

$/%(52 /,,,

&e6$5 *$5&Ì$ '( 9,&8f$ *$5&Ì$

)5$1&,6&2 -$9,(5 -,0e1(= (/(7$

7RWDO

),1$/ '( $f26 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

'$0$6&86

<(*8$'$ /$ $1*26785$

(6&2*,'2 -)

<(*8$'$ - ) 0,f2

7$%(51(52 -)

-8$1 )&2 *Ð0(= +(51É1'(=

<(*8$'$ - ) 0,f2

8%,$5&2

<(*8$'$ 6(f25Ì2 '( %$5,$,1

<(5%(52

6$/9$'25 6É1&+(= %$5%8'2 0$57Ì1

6$1 -25*( .h5 ,17(5 , 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

-(48( ;;9,,

&257,-2 (/ 52%/('$/

-2$48Ì1 0É548(= *21=É/(=

,175862 ;

<(*8$'$ (/ ',$%2/2

/É7,*2 9,

<(*8$'$ 0$*Ì1 0$7(8

+126 52'5Ì*8(= $5,$6 6É1&+(=

,1*(1,262 ;/9,

$*867Ì1 )&2 &$'(1$6 %(/75É1

=8(&2 ,,

-8/,2 1,&2/É6 0$57Ì1(=

0$5Ì$ )(51$1'$ '( /$ (6&$/(5$

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP

*5$1 35(0,2 .h5 *5$1 35(0,2 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

*8$5'$'$0$6 ,

'(+(6$ '( &$%(=$ 58%,$

&$%(=$ 58%,$ & %

,03$&,(17( ,,

-$848,&2$ 0$57,1(1$

+126 &$0$&+2 %(1Ì7(=

%e7,&2 /26 $5&26

-$,0( 025(12 *$5&Ì$ &(1752 /26 $5&26

9(1&('25 ;/,,,

<(*8$'$ 12%/(=$ '(/ 3$548(

/26 $%85(-26

)$782 '( 1$'$/(6

<(*8$'$ 1$'$/(6

<(*8$'$ 6$1 520É1

6$/72 6$/72 '( 2%67É&8/2 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

%(/*5$'2 ,

*8$5',$ 5($/

<(*8$'$ 0,/,7$5 '( -(5(= '( /$ )5217(5$

&$51$9$/ '*

<(*8$'$ $=$/($

9,&725,$12 '20Ì1*8(= 0,-É1

%(//,'2

*8$5',$ 5($/

<(*8$'$ 0,/,7$5 '( -(5(= '( /$ )5217(5$

+,/(52 9

+,*8(5$ 6$1 29$1'2

(/ +(55$'(52

$/+$0%5$ ;;,9

-8$1 3(5(= *Ð0(=

7(5(6$ &5(0$'(6 *$5&Ì$

'20$ 9$48(5$ ,1,&,$'26 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

)$8672 9

<(*8$'$ /$ $1*26785$

-2<(52 ;;9

)5$1&,6&2 6$17,$*2 58,=

%$51$&/(

12%/(=$ '(/ *8$',$1$

0217( 6$1 /25(1=2

'20$'26 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

&25$/ 9,,

-8/,É1 3(f$ 0$57,1(=

$1721,2 58,= )(51É1'(=

2'(5 ,

)5$1&,6&2 3(5527(

&$03(Ð1 &;;;9,

$1721,2 -(6Ô6 52'5Ì*8(= 2/($

&2%5,=2

-8$1 -26e =$025$12 &25'(52

/$ $/'$5$

3('52 /8,6 *87,e55(= 5(%2//('2

3('52 /8,6 *87,(55(= 5(%2//('2

0(67,=2 ,,

$/7$ (6&8(/$ 1,9(/ %$6( 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

)$8672 9

<(*8$'$ /$ $1*26785$

+126 0$/'21$'2 0$55Ð1

%$1'2/(52

)5$1&,6&2 025(12

,/8675( +00

+126 0$/'21$'2 0$55Ð1

3257(f2 ;,,

-26e /8,6 021726$

/8;( '( /,5,2

0$18(/ *21=É/(= $/$5&Ð1

)/25 '( /,5,2

1,9(/ $9$1=$'2 3RV

(MHPSODU

*DQDGHUtD

&ULDGRU

7RWDO

=(86

+126 0$/'21$'2 0$55Ð1

$1'5e6 /Ð3(= 0$5Ì1

0,/(1,2 ,9

0$18(/ $/)2162 *21=É/(= 58,=

0$18(/ &Ð5'2%$ 725&8$72

3$/0(52 9,,

<(*8$'$ )8(17( É/$02

-26e $/%(572 *21=É/(= &267($

&2)8(17(6

&$0,12 18(92

+(50(1(*,/'2 520(52 58,=

+126 '20Ì1*8(=

+'526 '( &$50(1 %21,//$ 0$5&26

,0$*,1$'2 ,9

(O &DEDOOR (VSDxRO

(1*$1&+(6 3RV

0RGDOLGDG

&RFKHUR

*DQDGHUtD

7RWDO

0$18(/ Ô%('$ 58,=

<(*8$'$ 3$6725 02/,1$

$1721,2 3e5(= 3('5$-$6

<(*8$'$ 520(52 '( 7(-$'$

É/9$52 *Ð0(= 3e5(=

<(*8$'$ 6,(55$ 0$<25

/,021(5$6

3RV 3RV

0RGDOLGDG 7521&26

&RFKHUR

*DQDGHUtD

7RWDO

-8$1 -26e 520(52 *$5&Ì$

<(*8$'$ (/ ',$%2/2

-26e 0 )(51É1'(= %255(*2

<(*8$'$ * $=$+$5

&RFKHUR

*DQDGHUtD

7RWDO

-8$1 52%/(6 0$5&+(1$

<(*8$'$ 0,/,7$5 '( e&,-$

0RGDOLGDG &8$57$6

-26e %$55$1&26 5(<(6

<(*8$'$ %$55$1&2 5(<(6

3RV

0RGDOLGDG

&RFKHUR

*DQDGHUtD

7RWDO

&$%$//26 -Ð9(1(6

0$18(/ Ô%('$ 58,=

<(*8$'$ )&2 9,&(17( %$//(67(5

(;+,%,&,21(6 3RV

&RQFXUVDQWHV

1~PHUR

7RWDO

/8,6 025(12 )5$1&,6&2*87,e55(= < /$85$

7,(55$ 9,9$

0$18(/ $/)2162 *21=É/(= 58,=

$/7$ (6&8(/$

6(%$67,É1 6É1&+(=

3$62 $ '26 '( $/7$ (6&8(/$

3('52 6$/9$'25

$/ $1'$/8=

0$18(/ 5$0Ì5(= 257,=

)86,Ð1 '( $57( 25*8//2 '( $1'$/8&Ì$

$1&&(

ZZZ DQFFH FRP