52 I EXCLU
JAPAN
MIDORI NO HI
16-daagse rondreis
japan I 53 Vertrekdata
BLIKVANGERs
Prij s
JP01
van 07.05.11
t.e.m. 22.05.11
Hiroshima: sobere herdenkingsmonumenten
JP02
17.09.11
02.10.11
JP03
02.10.11
17.10.11
CULTURELE HOOGTEPUNTEN
JP04
29.10.11
13.11.11
Prij s*
JP05 JP06
10.03.12 31.03.12
25.03.12 * 15.04.12 *
Prijzen gekend in mei 2011
Overnachting in een typische ‘ryokan’ Rit per ‘shinkansen’
Nara: eerste keizerlijke hoofdstad Miyajima-eiland: het Itsukushima-heiligdom Kyoto: duizend jaar tempelarchitectuur Ise: belangrijkste Shinto-schrijn
per persoon op basis van: 2-persoonskamer 1-persoonskamer
7.250 EURO 8.250 EURO
minimum aantal deelnemers: 12 maximum aantal deelnemers: 18 annuleringsverzekering inbegrepen zie pag. 256
Matsumoto: oudste kasteel van de samoerai Takayama: terug naar de Edoperiode Tokyo: moderne hoogbouw naast tradities
NATUUR Japanse tuinarchitectuur De Japanse Alpen Wandeling in Kiso-dal Fuji-berg
VEELZIJDIG PROGRAMMA VOLPENSION
Takayama Matsumoto Kiso Fuji Berg
Kyoto Arima Hiroshima
Osaka
Nara Ise
Tokyo
54 I EXCLU Dag 1 BRUSSEL - FRANKFURT - OSAKA In de voormiddag bijeenkomst in de luchthaven van Brussels Airport voor vertrek per lijnvlucht van LUFTHANSA naar Frankfurt. Bij aankomst aansluitend doorverbinding per rechtstreekse lijnvlucht van LUFTHANSA naar Osaka. Maaltijden en drank aan boord inbegrepen.
Dag 2 OSAKA - NARA In de voormiddag aankomst in de luchthaven Kansai van Osaka, aangelegd op een kunstmatig eiland en verbonden met het vasteland via een kilometerslange stalen brug. Onze privaatbus voert ons over de eerste ‘elevated highway’ rechtstreeks naar Nara. We nemen een buffetlunch en checken vervolgens in in het NIKKO NARA hotel, vlakbij het centrum van de stad. ‘s Namiddags hebben we onze eerste kennismaking met het alledaagse Japan. De groep JP02 met afreisdatum 17 september 2011 overnacht in het NARA HOTEL. We maken een rustige stadswandeling door de aangename winkelhoofdstraat naar Nara machi, een overdekt centrum met talrijke winkeltjes en restaurants. We bezoeken een traditionele stadswoning met ‘binnentuin’. Om op onze aankomst te klinken, sluiten we deze namiddag af met een sakeproeverij, in een traditionele sakebrouwerij. We nemen het avondmaal in een traditioneel Japans restaurant, waar we direct worden ondergedompeld in de lokale sfeer en eetgewoontes van zodra traditionele gerechtjes worden opgediend. Daarna worden we met de bus teruggebracht naar ons hotel voor de overnachting. (L,D)
DE O U DE HOFCULTUUR Dag 3 NARA Ontbijt. Na gisteren kennis gemaakt te hebben met de gemoedelijke sfeer van het oudere woongedeelte van Nara, leren we vandaag meer over de grandeur van deze hoofdstad uit de achtste eeuw en tevens eindpunt van de beroemde Zijderoute. Dankzij deze route kwamen niet alleen allerhande kostbaarheden het land binnen, wat ertoe bijdroeg dat Nara een der prachtigste steden van Azië werd, maar werd eveneens het boeddhisme geïntroduceerd. Het uitgestrekte park van Nara, waar honderden tamme damherten vrij rondlopen als boodschappers van de goden, is tegelijk een waar openluchtmuseum door zijn talrijke tempels en schrijnen. Eerst bezoeken we het vermiljoenrood geverfde shintoschrijn Kasuga Taisha, omringd door duizenden lantaarns en stenen. Van daaruit wandelen we naar het impressionante Todaiji-tempelcomplex. De rustgevende omgeving draagt hier zeker bij tot de serene uitstraling van het geheel dat we betreden doorheen de imposante 19 m hoge toegangspoort. De Todaiji is voornamelijk bekend voor zijn grote hoofdhal, ondersteund door indrukwekkende houten pilaren. Vanuit dit grootste houten gebouw ter wereld, kijkt een enorm bronzen boeddhabeeld neer op zijn discipelen. Vervolgens bezoeken we Issuien, een kleine landschapstuin met typische ‘theehutten’. Dit zijn
speciaal voor de theeceremonie gebouwde lemen huisjes in landelijke stijl. We nemen de lunch in een nabij gelegen restaurant. Na de lunch rijden we per bus naar Ikaruga, waar we de Horyuji bezoeken. Gebouwd in de 7de eeuw is het niet enkel het oudste houten bouwwerk ter wereld, maar tegelijk nog steeds een van de mooiste tempels in Japan. Avondmaal en overnachting in het hotel. (O,L,D)
Dag 4 NARA - HIMEJI - HIROSHIMA Na het ontbijt rijden we naar Himeji voor een bezoek aan het Himejijo-kasteel of het kasteel van de zilverreiger. Dit grootste overgebleven feodaal kasteel in Japan is door de Unesco erkend als werelderfgoed. We proberen ons te oriënteren in dit overweldigend complex van poorten, binnenhoven en torens en wanen ons even in een scène van de film ‘The last Samurai’. Lunch in een lokaal restaurant. In de namiddag vervolgen we onze rit naar het moderne Hiroshima voor een stukje wereldgeschiedenis. We overnachten hier in het grote en moderne GRAND PRINCE HOTEL HIROSHIMA, mooi gelegen aan de Japanse Binnenzee. Avondmaal. (O,L,D)
BEZOEK H IROSHIM A & RIT PER SHINKANSEn Dag 5 HIROSHIMA - ARIMA Na het ontbijt brengt de bus ons naar Miyajimaguchi. De rest van de dag zullen we gebruik maken van het openbaar vervoer. We bereiken het Miyajima-eiland per overzetboot. Op Miyajima bevinden zich een reeks heiligdommen, zowel boeddhistisch als shintoïstisch. Het Itsukushima-schrijn dankt zijn beroemdheid aan de fantastische omgeving waar het gebouwd is. De ingang van het schrijn wordt gevormd door de roodgelakte, drijvende Torii. Vervolgens keren we per boot terug naar het vasteland voor een stukje wereldgeschiedenis. Net voor de ingang van het ‘Hiroshima Peace Memorial Park’ vinden we de Atoombomkoepel. Dit gebouw op 160 m van het hypocentrum van de bom, is getuige van de ongelooflijke impact die ‘Little Boy’, de allereerste atoombom heeft veroorzaakt. Aan de andere kant van de Motoyasu-rivier ligt het vredespark van Hiroshima. Verschillende beelden en monumenten herdenken de overledenen. In het Vredesmuseum wordt aan de hand van maquettes, foto’s en video’s het verleden gereconstrueerd. Ook relieken van 1945 worden tentoongesteld, met als bekendste het uurwerk dat op 6 augustus 1945 om 08u15 tot stilstand kwam. Lunch. We nemen de tram naar het station van Hiroshima van waar onze ‘shinkansen’ of kogeltrein vertrekt naar Shinkobe. De ‘shinkansen’ werd internationaal bekend met de opening van de Olympische Spelen in 1964 te Tokyo. Met deze hoogtechnologische trein die een topsnelheid haalt van 443 km/u, wou Japan de wereld tonen dat het klaar was om internationaal een belangrijke rol te spelen! Na een rit van iets meer dan een uur komen we aan in Shinkobe waar de bus ons
opwacht om ons naar Arima Onsen te brengen, een van de vele kuuroorden van Japan. Op verscheidene plaatsen in Japan komen immers ‘onsen’ voor en het baden in deze warme bronnen is een eeuwenoude traditie. Voor de meeste Japanners is dit het summum van ontspanning. Om terdege kennis te maken met de Japanse cultuur nemen we onze intrek in een typische ‘ryokan’, een hotel volledig ingericht naar Japanse stijl, waar we voor één nacht op ‘tatami’-matten en ‘futons’ zullen slapen. Het overnachten in ‘ryokans’ is meestal prijzig, maar mag zeker niet ontbreken op een rondreis doorheen het land. We verblijven vandaag in KADO NO BO. Deze historische ‘ryokan’ ontvangt reeds 800 jaar gasten. Vóór het avondmaal is er tijd om te baden. Arima is gekend om haar gouden baden, het zoute en ijzerhoudende bronwater oxideert naar een goudachtige kleur door contact met de lucht. Het hotel beschikt over verschillende bronwaterbaden, zowel overdekt als in openlucht. Men baadt er naakt, mannen en vrouwen baden wel apart. Er wordt met bordjes aangegeven welk bad voor de vrouwen is en welk bad voor de mannen en de volgende dag wordt dit omgewisseld. Zoals in alle Japanse hotels krijg je ook hier een ‘yukata’, een katoenen kimono om in te slapen. Bij het betreden van de slaapkamer dient men de schoenen achter te laten en te vervangen door teenslippers. Typisch avondmaal in de ‘ryokan’ en overnachting. (O,L,D)
H ET F IL OSOF ENPAD Dag 6 ARIMA - KYOTO Na een Japans ontbijt rijden we naar Uji. Uji is vooral gekend om haar prachtige aristocratische villa die, compleet met lotusvijver en gebogen bruggetjes, naar het voorbeeld van het ‘Westelijke Paradijs’ werd gebouwd. Het gouden Boeddhabeeld en de beeldjes van vliegende hemelse muzikanten zijn onovertroffen staaltjes van Japanse beeldhouwkunst. Na dit bezoek rijden we verder richting Kyoto waar we lunchen. Na de lunch starten we onze wandeling langs het Filosofenpad. Dit charmant pad loopt langsheen een kanaaltje dat omzoomd is met prachtige kerselaars en tussendoor bezaaid met bekende en minder bekende tempels en tempeltjes. We wandelen naar de Ginkakuji of het Zilveren Paviljoen. Het bijzondere aan deze boeddhistische tempel is zijn ‘droge’ zentuin en een panoramisch zicht over de stad. De bus brengt ons vervolgens naar de Kiyomizu-tempel, een merkwaardig bouwwerk geheel op palen tegen een berg gebouwd. De meer dan 1000 jaar oude tempel bekleedt een aparte plaats in het leven van de inwoners van de stad. De betegelde straatjes en winkeltjes rondom het complex roepen een sfeer van vervlogen tijden op. Met wat geluk komen we in de straatjes achterin ‘maikos’ tegen, geisha’s in opleiding, die op tempelbezoek zijn. We flaneren een tijdje door deze buurt. Na dit bezoek gaan we naar ons hotel, het vijfsterren ANA KYOTO hotel waar we inchecken. Diner in de stad. (O,L,D)
M IDORI NO H I : 1 6 - d a a g s e r o n d r e i s Dag 7 KYOTO Na het ontbijt bezoeken we Nijojo, het paleis van de Tokugawa-shoguns, indrukwekkend door zijn eenvoud. Het kasteel is vooral bekend om zijn nachtegaalvloeren, die een nachtegaalgeluid maken als men erover loopt, maar ongetwijfeld trekken ook de weelderig beschilderde schuifdeuren en wanden onze aandacht. De beste Kano-schilders brachten hier verfijnde dieren-, bloem-, en landschapsmotieven aan in de ontvangsthallen. Houten gangen verbinden een reeks van kamers en bieden ons een goed inzicht in het paleisleven van de shoguns. Hofcultuur ten top! Lunch. Mede doordat Kyoto in de wereldoorlog gespaard is gebleven, zijn er nog zoveel oude bezienswaardigheden te bewonderen. Er zijn zoveel tempels en schrijnen, men spreekt van een tweeduizendtal, dat het onmogelijk is er zelfs maar een tiende van te zien. We brengen deze namiddag een bezoek aan de wereldberoemde zentuinen van de Ryoanji-tempel. In de spirituele zentuin, aangelegd met wit grind, zijn eilandjes met kleine rotsformaties gecreëerd. De vijftien stenen, waarvan er altijd slechts veertien tegelijk te zien zijn, worden beschouwd als de ultieme weergave van zenboeddhisme. Vanuit de tempel kan men, op een soort tribune gezeten, de tuin rustig bekijken. Het is niet de bedoeling om in een dergelijke tuin te lopen, ook niet om de tuin met een definitie te omschrijven. Daarna gaan we naar de nabij gelegen Kinkakuji-tempel, beter gekend als het Gouden Paviljoen. Over het elegante paviljoen en de verstikkende werking van zijn schoonheid, schreef de schrijver Mishima een innemende roman. Het sierlijke bouwwerk telt drie verdiepingen en is volledig met bladgoud bedekt. De weerspiegeling in de harmonieus aangelegde vijvertuin draagt bij tot de verfijnde uitstraling van dit complex. We nemen het diner in het Kyoto Royal hotel. ‘s Avonds gaan we naar Gion, de geishabuurt, waar we een voorstelling bijwonen over de verschillende Japanse theatervormen. Na een korte wandeling door het geishakwartier keren we terug naar het hotel. Overnachting in het hotel. (O,L,D)
G E IS H A Trotse geisha’s van Kyoto beschikken over een grote kennis van traditionele kunsten zoals muziek, dans en verbale expressie. Zij noemen zichzelf dan ook “geiko” of ‘kind van de kunsten’. Men treft ze enkel aan op weg naar dure restaurants en theehuizen met private kamers, waar zij respect afdwingen van hun vaak invloedrijke mannelijke klanten. Typisch zijn de helder gekleurde stoffen met extravagante patronen. Het witte gezicht en roodgestifte lippen zijn klassieke Japanse schoonheden. Zij dragen enkel echt haar op een speciale manier opgespeld met sierlijke haarspelden, die elk seizoen variëren. De ‘obi’-sjerp is veelal van zijde en wordt strak op de rug gebonden.
HET ‘GRO TE HEILIGDO M’ Dag 8 KYOTO - ISE Ontbijt. Vervolgens trekken we met de bus naar Ise, de streek van de cultuurparels en van het belangrijkste shinto-complex in Japan. Lunch. Ons eerste bezoek in Ise is uiteraard het Ise Jingu, het heiligste schrijn van het land. Gelegen in het nationaal park Ise-shima, zijn de schrijnen hier al sinds mensenheugenis gewijd aan het keizerschap. Hoe ver dit teruggaat in de tijd, getuigen de ceders die meer dan duizend jaar oud zijn. De schrijnen zelf worden echter elke twintig jaar vervangen. De stijlkenmerken ervan kennen we van votiefhuisjes, gevonden in meer dan tweeduizend jaar oude graven. Daar deze heilige plaatsen keizerlijk zijn, heeft dit gebied alle burgeroorlogen tijdens de Middeleeuwen ongeschonden overleefd. Ook de huidige keizer Akihito kwam hier bidden voor steun van zijn voorouders, toen hij zijn vader Hirohito opvolgde. Het ‘Grote Heiligdom’ bestaat uit een buiten- en binnenschrijn. Het binnenschrijn of Naiku, is het voornaamste schrijn waar de spiegel van de zonnegodin Amaterasu Omikami werd ondergebracht. Heel anders dan bij boeddhistische tempels, valt vooral de soberheid van de gebouwen en de grootsheid van de natuur rondom op. De ruige, gekartelde kust contrasteert met de zachte glooiingen van het landschap. In de mooie Ise-baai bezoeken we nog het Mikimoto-pareleiland. We nemen het avondmaal en overnachten in het FUKUJUSO hotel in Japanse stijl en met een pittoreske ligging tussen het natuurlijke woud enerzijds en de gekartelde kustlijn van de Stille Oceaan anderzijds. Vermits we met een boot overgebracht worden naar het hotel te Ise, is het handig om voor deze overnachting een aparte tas/rugzak te voorzien. De groep JP04 met afreisdatum 29 oktober 2010 overnacht in het ISE-SHIMA ROYAL HOTEL. (O,L,D)
NOG MEER Z ENBELEVING... Dag 9 ISE - EIHEIJI - TAKAYAMA Ontbijt. Van Ise rijden we met de bus naar Eiheiji, de hoofdtempel van de Sotozenmeditatieschool met een streng zenregime. Lunch onderweg. Geheel volgens zentraditie, blijft dit deel een verrassing: “Waar geen woorden voor zijn, blijft beter ongezegd.”. Na het bezoek aan de Eiheiji trekken we verder de Japanse Alpen in. Tegen de avond bereiken we Takayama en betrekken de kamers in het HIDA PLAZA hotel. Gelegen in het centrum is dit het beste hotel van de stad. Avondmaal in het hotel. (O,L,D)
japan I 55 DE JA PANSE A L P EN IN DE EDO- P ERIODE Dag 10 TAKAYAMA Ontbijt. Takayama, de karaktervolle stad in de Japanse Alpen, is van oudsher het centrum voor ambachtslui. Door haar geïsoleerde ligging in het omringende gebergte, heeft deze plaats haar authenticiteit grotendeels weten te behouden. In de voormiddag bezoeken we de ochtendmarkt, daarna brengt de bus ons naar Hida Minzoku Mura, een verzameling van enkele tientallen huizen die kenmerkend zijn voor deze Alpenstreek. Meerdere traditionele ambachten worden er beoefend, zodat we kennis maken met het leven van toen. De typische Gassho zukuri-huizen met hun steil oplopende rieten daken en speciale ventilatiesystemen, bestand tegen de sneeuwrijke winters, trekken onze aandacht. We lunchen even buiten de stad in een typisch huis van de streek. Na de lunch gaan we terug naar het prachtige oude stadscentrum met haar oude koopmanshuizen. We bevinden ons hier in het Japan uit de Edo-periode. We maken een mooie wandeling door de stad. Hier wordt duidelijk waarom Takayama de naam “klein Kyoto” meekreeg. We nemen ook een kijkje in de Festival Floats Hall. Hier staan enkele van de praalwagens tentoon die tweejaarlijks door Takayama rijden ter ere van het Takayama Matsuri-festival. Avondmaal in een lokaal restaurant. (O,L,D)
BERGWANDEL ING DOORHEEN 1 9 DE EEU WSE DORP J ES Dag 11 TAKAYAMA - KISO - MATSUMOTO Na het ontbijt gaat de tocht verder naar Matsumoto via Tsumago, een authentiek bergdorp op de oude weg tussen Kyoto en Tokyo. Vanuit Magome maken de liefhebbers in het schilderachtig bergdal een boeiende wandeling. Picknicklunch. We wandelen een stukje bergop en vervolgens zacht bergafwaarts. Zo bereiken we op een gezapig tempo in ongeveer drie uur Tsumago, de volgende stopplaats voor reizigers in de Edo-periode. Vooral in beide hoofddorpen is men erin geslaagd de sfeer van het einde van de 19de eeuw zo origineel mogelijk te bewaren en ze behoren nu tot het beschermd kunstpatrimonium van het land. Toch is dit geen openluchtmuseum, maar wonen en werken hier dagdagelijks mensen. Indien men niet wenst deel te nemen aan deze middagwandeling, wordt men na het bezoek aan Magome met de bus rechtstreeks naar Tsumago gebracht om daar de groep op te wachten. Vanuit Tsumago brengt de bus ons naar Matsumoto. De stad wordt omarmd door de 3000 m hoge Japanse Alpen. We dineren en overnachten in het moderne BUENA VISTA hotel, gelegen in het centrum van de stad. (O,picknicklunch,D)
56 I EXCLU H E T Z WART E K AS TEE L & DE F U J I- B ERG Dag 12 MATSUMOTO - FUJI-BERG Ontbijt in het hotel. Aangezien de streek rond Matsumoto bekend is voor zijn wasabiof Japanse mierikswortelkwekerijen, brengen we een bezoek aan een wasabiboerderij. Voor de durvers is er zelfs wasabi-ijs te verkrijgen! In Matsumoto bezoeken we het Japanse fort, zoals dat in de films van Kurosawa te zien is. Het zeven verdiepingen tellende, indrukwekkende Kraaienkasteel Karasu jo draagt de kleuren wit en zwart, wat het uniek maakt in zijn soort. Het houten Zwarte Fort, gebouwd in het begin van de 16de eeuw, bezit thans de oudste originele donjon in Japan. We beklimmen de vijf etages langs hoge houten trappen, terwijl we de maanzichttoren, de voorraad- en wapenkamers en verblijfplaatsen van de samoerai verkennen. Dit vlakkelandkasteel bevindt zich nog steeds in een opmerkelijk goede staat en is erkend als nationale kunstschat. Lunch. Daarna bezoeken we het grootste Ukiyo-e museum ter wereld. Ukiyo-e, of ‘prenten van de vliedende wereld’, zijn de beroemde houtblokdrukken met portretten van geisha’s, sumoworstelaars en toneelspelers uit heel Japan. Ze inspireerden het Europese Japonisme, dat meerdere schilders waaronder Van Gogh, Ensor en Monet beïnvloedde. In de namiddag rijden we naar het gebied rond de Fujiberg en haar 5 meren. De Fujiberg is met z’n 3776 m niet enkel de hoogste berg van het land, maar tegelijk een heilige berg én symbool van Japan. Driehonderd jaar geleden was de vulkaan voor het laatst actief. Het beklimmen ervan was van oorsprong een religieuze activiteit, waarbij men in tien etappes naar de krater van de heilige berg ging. Tegenwoordig is het een populaire bezigheid geworden voor sportieve lui. Aan de voet van de berg liggen rijstakkers en vijf meren, waarvan het Kawaguchi-meer de berg prachtig weerspiegelt. We verblijven hier in het prachtig gelegen MOUNT FUJI hotel op de top van de heuvel, van waaruit we bij mooi weer, een enig uitzicht hebben over het meer en de vulkaan. Avondmaal in het hotel. (O,L,D)
WA S A B I De wasabi-plant schuwt zonlicht en wordt in een rivierbedding geteeld onder weinig licht doorlatende matten. Doorstroming van zuiver water is van het allergrootste belang om een goede kwaliteit te verzekeren. Na ongeveer twee jaar is de wortelstok volgroeid en klaar voor de oogst. Hij wordt zorgvuldig gepeld voordat hij wordt geraspt en daarna verwerkt. Deze pasta van Japanse mierikswortel wordt dan opgediend bij rauwe visgerechten zoals sushi en sashimi. De bladeren en de bladstengel worden geplukt en in poedervorm gebruikt als smaakgever bij meerdere voedingsproducten.
Dag 13 FUJI-BERG - KAMAKURA - TOKYO Na het ontbijt maakt de bus een cirkel rondom de Fuji-berg. De weg voert langs prachtige natuurtaferelen. Het eindpunt van deze tocht is Hakone, een mondain ontspanningsoord voor uitgebluste inwoners van Tokyo. Hier maken we nog een boottocht op het Ashinoko-meer. We lunchen in het Fujiya hotel, een klassevol hotel van het begin van de vorige eeuw. Na de lunch brengt de bus ons naar Kamakura. Dit pittoreske kustplaatsje trekt omwille van haar zandstranden elke zomer veel toeristen aan. In een ver verleden, in de 12de-13de eeuw, was Kamakura de eerste hoofdstad van Japan en de reden van ons bezoek is dan ook de ware schatkamer aan shinto-heiligdommen en boeddhistische tempels die hier te vinden zijn. We bezoeken hier de Grote Boeddha, een 13de eeuws indrukwekkend bronzen beeld van meer dan 13 m hoog en de Hasedera-tempel bekend voor zijn enorme Kannonbeeld en bloementuin. Tenslotte begeven we ons naar Tokyo, de laatste etappe van de reis. We verblijven hier in het DAIICHI HOTEL gelegen in Ginza, hét kloppend hart van Tokyo. ’s Avonds gaan we eten in een nabij gelegen restaurant. (O,L,D)
HET H ART VAN T RENDY ‘UPTOWN’ TO KYO
‘DOW NTOWN ’ TO K YO Dag 15 TOKYO Ontbijt. Vandaag staat ‘downtown’ Tokyo in de schijnwerpers, waar we meer met het volkse gedeelte van de stad geconfronteerd worden. Ons bezoek begint met het interessante Edo-Tokyo museum, dat een aanschouwelijk beeld schetst van het alledaagse leven in deze stad die de voorbije eeuwen uitgroeide tot de huidige megapool. We trekken verder naar Asakusa, waar de drukte rondom de Sensoji-tempel en de Kaminarimon-poort om onze aandacht vraagt. Lunch. We wandelen doorheen de drukke en honderden meters lange, overdekte winkelstraat die naar de tempel leidt. Onnoemelijke kraampjes met houten handgemaakte kammen, vers gebak, religieuze beeldjes, zoete, maar keiharde crackers, poppetjes, waaiers en tal van andere traditionele Japanse producten, staan aan weerszijden opgesteld. In dit stadsdeel vindt men nog originele spullen en ateliers waar oude ambachten worden beoefend. Na lange jaren van onderwaardering, is er duidelijk een trend op gang gekomen om het traditionele karakter van dit stadsgedeelte in ere te herstellen. Vanuit Asakusa nemen we de boot die ons langs de Sumida-rivier naar de Hamarikyuen brengt. Na een bezoek aan deze tuin, keren we iets vroeger dan gewoonlijk naar het hotel terug. We hebben dan rustig de tijd om onze bagage te pakken of in Ginza nog wat souvenirs aan te schaffen. Aan winkels en grootwarenhuizen met kwaliteitsgoederen is hier zeker geen nood. ‘s Avonds nemen we het diner in de stad. Overnachting. (O,L,D)
Dag 14 TOKYO Ontbijt. De volgende twee dagen proberen we een beeld te krijgen van deze onwaarschijnlijk boeiende stad vol tegenstellingen, waar altijd wel iets te beleven valt. Vandaag staat ‘uptown’ Tokyo op het programma en dat begint vlak bij het hotel, dus in hartje Ginza. We nemen alvast een kijkje op de befaamde vismarkt en de ‘Nijubachi’, de officiële ingang van het keizerlijke paleis. We gebruiken niet langer onze bus, maar verkennen Tokyo per trein en metro, hét vervoermiddel bij uitstek in deze metropool. Van Ginza trekken we naar Aoyama, waar de Champs d’Elysées van Tokyo ligt. De buurt is bezaaid met dure merkwinkels en hypermoderne architectuur. Maar Tokyo zou Tokyo niet zijn, als er niet net achter de hoek een wirwar van straatjes zou liggen met kleine kruideniertjes en eenvoudige prefabhuizen of een traditionele Japanse tuin in een buurt vol trendy restaurants. Lunch. Om echt een idee te krijgen van de Tokyogekte gaan we naar Shinjuku, dat staat voor het bruisende moderne Tokyo. Het megastation is het drukste ter wereld met zo’n twee miljoen reizigers per dag. Spoorwegpersoneel propt er op drukke forensuren de reizigers samen in overvolle treinstellen. Sierlijke en indrukwekkende, maar tegelijk peperdure kantoorgebouwen tekenen hier de ‘skyline’. Tegen de late middag keren we terug naar het hotel om ons te verfrissen en gaan daarna opnieuw de stad in voor het diner. Overnachting in het hotel. (O,L,D)
Dag 16 TOKYO - MÜNCHEN - BRUSSEL Na het ontbijt transfer naar de luchthaven Narita voor vertrek per rechtstreekse lijnvlucht van LUFTHANSA naar München. Maaltijden en dranken aan boord zijn inbegrepen. Bij aankomst te München aansluitend doorverbinding in de late namiddag per lijnvlucht van LUFTHANSA naar Brussels Airport. (O)
M IDORI NO H I : 1 6 - d a a g s e r o n d r e i s
B elang rijk om weten
japan I 57
H otels
(* = officiële categorie Japan/° = beoordeling ADA)
Dag 2-3 NARA - NIKKO NARA (nvt/°°°°)
Dag 9 -10 TAKAYAMA - HIDA PLAZA HOTEL (nvt/°°°°)
Dit nog vrij nieuw en Westers uitziend hotel is centraal gelegen in het stadje Nara. Het hotel biedt
Het grote hotel is centraal gelegen en tevens het beste hotel van deze stad. Het hotel beschikt over een
accommodatie in moderne comfortabele kamers en beschikt over meerdere restaurants met Westers
spa met sauna, binnen en buitenbaden en verschillende restaurants.
de totale landoppervlakte bebouwbaar. Grond is er dus erg duur, waardoor men zeer spaarzaam met
buffet, Chinese keuken, Japanse grill en een Japans badhuis.
www.hida hotelplaza.co.jp/english/
ruimte omgaat. Dit vindt zijn weerslag niet alleen in de kleine behuizing van de Japanners, maar ook
www.nikkonara.jp
• De hele reis, met uitzondering van Tokyo en Hiroshima, verloopt per privaatbus wat een zekere flexibiliteit en comfort biedt bij het programma. • Japan is een vulkanische eilandengroep. Omwille van het bergachtige landschap is slechts 15% van
Dag 11 MATSUMOTO - BUENA VISTA HOTEL (nvt/°°°°)
in de hotelkamers die zelfs in geval van vijfsterren hotels, beduidend kleiner zijn dan deze die we in het Westen gewend zijn. Bij éénpersoonskamers heeft men dikwijls een kleine kamer met enkel plaats
Dag 2-3 NARA - NARA HOTEL (nvt/°°°°) – groep JP02
Het hotel is smaakvol modern ingericht met een voorkeur voor natuurlijke materialen. Het hotel is cen-
voor een éénpersoonsbed en een wandkast, naast de gebruikelijke badkamer. Zwembaden zijn minder
Dit hotel kan prat gaan op een rijke historische achtergrond en is tevens mooi gelegen op de heuvels
traal gelegen en biedt verschillende restauratiemogelijkheden.
frequent aanwezig in de hotels, daar Japanners eerder baden. Bovendien is het mogelijk dat u dient
van het park van Nara. De inrichting van het architecturaal traditioneel gebouw is een fusie van traditie
www.buena-vista.co.jp
bij te betalen om gebruik te mogen maken van het zwembad in een hotel. De diensten van een kruier
en moderne faciliteiten. Alle kamers zijn comfortabel ingericht. Het restaurant biedt zowel Westerse als
zijn niet in alle hotels in Japan voorzien.
Japanse maaltijden aan.
Dag 12 MOUNT FUJI - MOUNT FUJI HOTEL (nvt/°°°°)
www.narahotel.co.jp/english
Dit groot klassiek hotel is prachtig gelegen op de top van een heuvel, van waaruit men bij mooi weer een
• Voor de overnachting in het Fukujuso hotel te Ise raden we aan om een aparte tas/rugzak te voorzien met de nodige bagage voor één nacht, vermits we met een boot overgebracht worden naar dit hotel.
enig uitzicht heeft over het meer en de vulkaan. Het hotel biedt alle moderne comfort, drie restaurants, een Dag 4 HIROSHIMA - GRAND PRINCE HOTEL HIROSHIMA (nvt/°°°°)
verwarmd binnenzwembad en bubbelbad.
Nergens vindt men vuilnis op straat en Japanners raken niets aan wat hen niet toebehoort. Dit geeft
Het grote en moderne hotel is mooi gelegen aan de Japanse Binnenzee en tevens slechts op een kleine
www.fujikyu.co.jp
een zeer ontspannen gevoel om het land te bereizen.
vijftien minuten van het stadscentrum. Dit stadshotel beschikt over een spa, fitness, buitenzwembad
• Japan is niet enkel een zeer efficiënt land, het is ook een uiterst veilige en propere bestemming.
• Deze reis verloopt volledig in volpension, ook al vallen de maaltijden in Japan, naar Westerse normen,
en een winkelgalerij.
soms zeer duur uit. Dit om niemand ter plaatse voor onaangename verrassingen te plaatsen. Met
Dag 13-15 TOKYO - DAIICHI HOTEL (nvt/°°°°°) Het luxe Daiichi hotel is centraal gelegen in Ginza, hét kloppend hart van Tokyo. De kamers zijn comfortabel
veel zorg werden alle plaatselijke restaurants geselecteerd op hygiëne en kwaliteit. Naast enkele
Dag 5 ARIMA - KADO NO BO (nvt/°°°plus)
en de klanten kunnen gebruik maken van de verschillende restaurants, spa & fitness.
Westerse maaltijden, zijn de maaltijden overwegend typisch Japans wat doorgaans een veelvoud
Kado No Bo is een traditionele typische ‘ryokan’, een hotel volledig naar Japanse stijl. De kamers zijn
www.daiichihotel-tokyo.com
aan gerechtjes inhoudt. Een greep uit de meest voorkomende schotels: een combinatie van kleefrijst
sober ingericht met een laag tafeltje, een lage stoel en een kast. Op de typische ‘tatami’-matten wordt
met ‘tempura’ (gefrituurde groenten, vis en garnalen), ‘sashimi’ (plakjes rauwe vis met sojasaus),
‘s avonds een dikke ‘futon’ neergelegd met een dekbed en hoofdkussen. Het sanitair op de kamer be-
‘sushi’ (vele variëteiten rauwe vis en zeevruchten op rijstrolletjes), ‘tamagoyaki’ (lichtjes gezoete
staat uit een wastafel, douche en een toilet. Baden kan men in de warme bronwaterbaden van het hotel.
omelet), gestoomde, gefermenteerde en gedroogde groenten en fruit, ‘soba’-noedels van boekweit-
‘s Ochtends wordt een typisch Japans ontbijt geserveerd. Hier overnachten is een ervaring op zich.
meel en Chinese noedels, warm opgediende eierbouillon met zeevruchten en groentjes, gemarineerde
www.kadonobou.com
stukjes kip, tofu en zeewier... Het ontbijtbuffet is gemengd Westers en Japans, behalve in de ‘ryokan’ en het Fukujuso hotel.
Dag 6-7 KYOTO - ANA KYOTO HOTEL (nvt/°°°°°)
• In verscheidene Japanse restaurants zit men aan een traditionele lage tafel waarbij dan geen stoelen
Dit luxueus en Westers ingericht hotel beschikt over alle moderne faciliteiten zoals een schoonheids-
voorzien zijn. Speciale maaltijdverzoeken moeten ruim vooraf worden doorgegeven en worden in de
salon, spa & fitness, verscheidene restauratiemogelijkheden en een zwembad. De ligging is centraal
mate van het mogelijke ingewilligd.
in de stad.
• Deze afwisselende reis staat open voor elke leeftijd. Iedereen die over een normale conditie beschikt,
www.ana-hkyoto.com
kan deelnemen aan alle excursies en wandelingen die worden georganiseerd. • Alle reizen worden ter plaatse begeleid door een ervaren gespecialiseerde Nederlandstalige reisleid(st)
Dag 8 ISE - FUKUJUSO HOTEL (nvt/°°°°)
er, die vertrouwd is met zowel de taal, als de gebruiken van Japan en zal ons dan ook een inzicht geven
Dit moderne hotel is gelegen aan het strand in een mooie baai en beschikt over een natuurlijk bui-
in deze toch wel complexe samenleving. Hierdoor kent de reis een vlot verloop. Dit is belangrijk gezien
tenbronwaterbad alsook een overdekt badhuis en sauna. De keuken is gekend om haar verse vis- en
Japanners enkel hun eigen taal machtig zijn en de gewoontes en zeden van dit land zo verschillend
zeevruchtengerechten. De kamers bieden een moderne badkamer, maar men slaapt op de traditionele
zijn van de onze. Bovendien is Japan nog maar zeer weinig buitenlands toerisme gewend.
‘tatami’-matten.
• Alle inkomgelden van de vermelde musea en tempels zijn inbegrepen,
www.fukujyuso.co.jp
• Gelet op de hoge levensstandaard, zijn alle lokale fooien voor plaatselijke gidsen, chauffeurs, kruiers inbegrepen, evenals alle luchthaven- en lokale taksen die geldig waren op 1 oktober 2010.
Dag 8 ISE - ISE-SHIMA ROYAL DAIWA HOTEL (nvt/°°°°) – groep JP04
• onvoorziene plaatselijke, logistieke of weersomstandigheden kunnen verschuivingen in het pro-
Dit modern Westers hotel charmeert door zijn ligging tussen het natuurlijke woud enerzijds en de ge-
gramma noodzakelijk maken. Al het mogelijke wordt dan gedaan om het programma zo nauwkeurig
kartelde kustlijn van de Stille Oceaan anderzijds. Van hieruit heeft men een mooi uitzicht over Matoya
mogelijk te volgen.
Bay. Een Japans badhuis is beschikbaar, evenals een buitenzwembad. De kamers bieden alle moderne
• Per kamer ontvangt men een praktisch reishandboek. Indien er geen Nederlandstalig exemplaar beschikbaar is, voorzien wij een Engelstalig reishandboek. • Annuleringsverzekering is inbegrepen.
comfort. www.daiwaresort.co.jp