MONTRAKER MEĐUNARODNA STUDENTSKA KIPARSKA ŠKOLA
2010.
MONTRAKER MEĐUNARODNA STUDENTSKA KIPARSKA ŠKOLA
2010.
MONTRAKER
Ljetna studentska kiparska škola, Vrsar Od 1991. godine Montraker, ljetna kiparska škola u starom vrsarskom kamenolomu kao ljetna akademska studentska radionica usmjerena je na praktični rad studenata sa nekoliko europskih likovnih akademija, uz mentorski rad njihovih profesora. Međunarodni karakter utkan je u rad škole od samih početaka, obilježen sudjelovanjem studenata i mentora sa umjetničkih akademija iz Ljubljane, Venezije, Pečuha, Perugie ili Skoplja, kao i “domaćih” sudionika sa akademija u Zagrebu, Rijeci i Splitu. Dvadeseta obljetnica rada trenutak je refleksije i osvrta na dosadašnju aktivnost. U popisu sudionika, pronalazimo imena nekadašnjih studenata, danas zapaženih hrvatskih umjetnika mlađe generacije, koji zauzimaju istaknuto mjesto na nacionalnoj umjetničkoj mapi, od onih koji su nastavili istraživati prostore, mogućnosti i granice skulpture i i danas predstavjaju značajno mjesto u kontekstu suvremene skulptorske prakse poput Alema Korkuta, Božice Matasić ili Ivana Fijolića, preko brojnih aktivnih sudionika umjetničke scene koji su umjetnički put razvili u različitim smjerovima poput Anite Sulimanović, Marine Bauer, Željke Gradski, Zdravke Ivandije, Josipe Štefanec, Ivana Tudeka, te dvije umjetnice koje su, odmaknuvši se od kiparstva, posljednjih godina realizirale zapažene radove u kontekstu suvremenih umjetničkih i medijskih praksi - Kristina Lenard i Nina Kurtela. Tijekom godina na Montrakeru je sudjelovao i broj autora iz Istre, od Andija Bančića, i danas vezanog uz Montraker, angažiranog upravo pri realizaciji Škole, do članova HDLU Istre poput Andija Pekice i Tereze Pavlović. U organizaciji i “nadležnosti” Pučkog otvorenog učilišta iz Poreča, ova ljetna studentska kiparska kolonija za rad u kamenu predstavlja sustavan rad ne samo u oblasti edukacije i praktičnog rada u kamenu, već i u aktivnosti postavljanja skulptura u javni prostor. Postavljanje javne plastike u prostorno tkivo oduvijek je prilično kritična točka, budući da obuhvaća mjesto susreta društva, kulture, umjetnosti, ideologije, urbanizma i prostornih praksi, različitih želja, i zahtjeva. Uz to, Montraker obilježava i kompleksan niz različitih odnosa, prepoznat od umjetničkih akademija, predstavlja mjesto susreta akademskog umjetničkog obrazovanja, te gospodarskih i turističkih subjekata, pa tako kao suorganizatore pronalazimo Općinu Vrsar, Turističku zajednicu Općine Vrsar i Maistru d.d., dok kamen u kojem studenti izvode skulpture sponzorira Kamen d.d. Pazin. Međunarodna kiparska škola Montraker na taj način objedinjuje jedinstveni, edukativno – kulturološki i turistički program u Istri. Specifičnost Montrakera njegov je ambijent. Upravo ikoničnost Montrakera, genius loci, njegova vizualna ekspresija svedena na karakter znaka, i njegov učinak u kontekstu memorije mjesta dobro su nam poznati iz snažnih slikarskih gesti Ede Murtića, od kojih su nerazdvojni. Tijekom dvadesetog izdanja ljetne škole, u koštac sa tradicionalnim materijalom – kamenom, uhvatilo se troje studenata i jedna studentica, koji dolaze sa različitih akademija likovnih umjetnosti. To su Ana Baričić sa Akademije primjenjenih umjetnosti iz Rijeke, Krešimir Katušić sa Akademije likovnih umjetnosti iz Za-
greba, Đani Martinić sa Umjetničke akademije u Splitu i Valter Černeka sa venecijanske Accademije di belle arti. Oni su sa mentorima Želimirom Hladnikom (APU Rijeka), Peruškom Bogdanićem (ALU Zagreb), koji je ujedno i desetogodišnji umjetnički voditelj škole, Nikolom Džajom (UMAS Split), Giuseppe La Brunom (Venezia) radili na realizaciji savladavanja različitih kiparskih zadataka. Krešimir Katušić i Valter Černeka prihvatili su se riješavanja problematike ljudske figure u radovima Bez naziva (Katušić) i Kontemplacija (Černeka). Smješten na Konversadi, rad Krešimira Katušića je uspravna, stojeća figura čovjeka kojeg bi mogli identificirati kao da se radi o prolazniku ili promatraču, impostirana je tako da gleda prema moru. Njegov volumen je prilično zatvoren, djeluje rudimentarno, možda i nedovršeno zbog grube i neravne površine, a figura kao da je u procesu oslobađanja iz kamena. Kontemplacija Valtera Černeke dvije su figure koje čine par, postavljene na vidikovcu iza župne crkve, također sa pogledom prema moru. Pogled koji umiruje i blizina sakralnog objekta potcrtavaju kontemplativnost rada navedenu u njegovom naslovu. Dvodijelno strukturirana kompozicija predstavlja zanimljiv spoj skulpturalnog oblikovanja volumena dvaju plošno tretiranih (polu)figura i integrirane kamene klupice koja je dio skulpture a finkcionira i kao element urbane opreme. Dva dijela naglašena su i različitim pristupom obradi i oblikovanju površine kamena, proizvodeći različite teksture. Rad Bez naziva Ane Baričić predstavlja apstraktno poimanje volumena skulpture, zaobljenih mekanih obrisa i taktilne površine, prigodno je smješten na travnjak uz pripadajuće dječje igralište, dok je Jabuka Đanija Martinića, smještena na rivi realizirana kao plastički figurativni znak, reduciranih i stiliziranih obilježja, blisko komunicira sa dizajnom, i pop artom, ovako izvrnuta, zagrižena, i predimenzionirana ima element ludičkog, privlačeći pažnju prolaznika. Osim mentorskog rada sa studentima, na Montrakeru skulpture realiziraju i profesori. Tako je akademski kipar i profesor na Akademiji likovnih umjetnosti u Skoplju Ibrahim Bedi, svoj rad, skulpturu naslovljenu Zagrljaj, jednostavnu gotovo arhaičnu formu zatvorenog volumena i piramidalne kompozicije donirao Vrsaru. Montraker je mjesto rada i učenja. Međutim, njegova je specifičnost i značaj i u javnom postavljanju studentskih radova, u omogućavanju da studentski rad bude direktno neposredno suočen sa publikom i prezentiran u javnom živom prostoru Vrsara, kako bi se ispunila i savladala jedna od posljednjih stepenica u ciklusu života umjetničkog djela, a to je njegova recepcija. Kao što je vizura kamenoloma Montraker obilježila krajolik Istre, međunarodna ljetna kiparska škola doprinosi kulturnoj i umjetničkoj ponudi, simbolički definirajući duhovni krajolik poluotoka. Branka Benčić
MONTRAKER
Summer School Of Sculpting, Vrsar Ever since 1991, The Montraker Summer School of Sculpting, located at old Vrsar quarry, has been functioning as a summer academic workshop directed at practical work of students, coming from several European art academies and mentored by their professors. The international character has been woven into the School’s work from the very beginning, marked by participation of students and mentors from the art academies in Ljubljana, Venice, Pecs, Perugia and Skopje, as well as of Croatian participants from the academies in Zagreb, Rijeka and Split. The 20th anniversary is a moment to reflect upon and review the previous activities. A list of participants reveals the names of former students, presently the renown Croatian artists of the younger generation, occupying prominent positions at the Croatian national artistic map. Some of them have continued to explore spaces, possibilities and borders of sculpture, such as Alem Korkut, Božica Matasić and Ivan Fijolić. Many have become active protagonists of art scene, developing their artistic path in various directions, such as Anita Sulimanović, Marina Bauer, Željka Gradski, Zdravko Ivandija, Josipa Štefanec and Ivan Tudek. Two artists, Kristina Lenard and Nina Kurtela, have stepped out of the sculpting domain, by realizing several acknowledged pieces within a context of contemporary arts and media practices. Over the years a number of Istrian authors took part in Montraker, from Andi Bančić who is still linked to Montraker by his engagement with the actual School’s realization, to the members of Croatian Association of Visual Artists of Istria, such as Andi Pekica and Tereza Pavlović. Organized by and „under the competence of “ Public Open University Poreč, this summer students’ sculpting colony, specialized in stonework, presents an example of systematic work not only in domains of education and practical stonework, but also in the activity of installing sculptures in public spaces. Setting up the plastic artworks within a spatial tissue has always been quite a critical point, as it encompasses a meeting place of society, sculpture, art, ideology, urbanism and spatial practices, diverse desires and demands. Besides, Montraker is marked by a complex range of various relations, as recognized by art academies, being also a place where academic artistic education, economical and tourist subjects encounter. Therefore, Montraker’s co-organizers include The Municipality of Vrsar, The Tourist Office of Municipality of Vrsar, Maistra Ltd., along with Kamen PLC Pazin which donates the stone from which the students are making their sculptures. In this manner, The Montraker International School of Sculpting integrates a unique educational-cultural and tourist program taking place in Istria. The peculiarity of Montraker is its ambient. Montraker’s iconicity, its genius loci, its visual expression reduced to a sign’s character, along with its effect in the context of memorising the place, are those that are actually well known and inseparable from the strong painting gestures of Edo Murtić.
During the 20th edition of The Summer School, four students came to grips with traditional material, the stone. These are Ana Baričić from The Academy of Applied Arts in Rijeka, Krešimir Katušić from The Academy of Fine Arts Zagreb, Đani Martinić of The Art Academy Split and Valter Černeka from the Venetian Accademia di belle arti. Together with their mentors, Želimir Hladnik (The Academy of Applied Arts Rijeka), Peruško Bogdanić (The Fine Arts Academy Zagreb), a Montraker Scholl’s art director for decade now, Nikola Džaja (Art Academy Split) and Giuseppe La Bruno (Accademia di belle arti Venice), the students have endeavoured towards mastering various sculpting tasks. Krešimir Katušić and Valter Černeka have taken upon task of solving the problematics of human figure in their respective pieces, Untitled (Katušić) and Contemplation (Černeka). Set up at Koversada, Krešimir Katušić’s work is an erect, standing figure of a man, who can be identified as a passerby or observer, looking seaward. Its volume is rather closed, of a rudimentary appearance, unfinished perhaps due to a rough and uneven surface, a figure that gives away an impression of being released from the stone. Contemplation by Valter Černeka includes two figures, making up a pair, set on a belvedere behind a parochial church, also facing seaward. A calming vista and the proximity of sacral object underline contemplativeness of the artwork, as stated in its title. Composition’s two-partite structure presents an interesting coupling between the sculptural shaping of the volumes of two flatly treated (semi) figures and of an integrated stone bench, that functions both as a section of the artwork and an item of urban equipment. Two parts are emphasized also by a diverse approach to the processing and shaping of stone’s surface, that give rise to various textures. Untitled, an artwork by Ana Baričić, presents an abstract comprehension of sculpture’s volume, rounded soft contours and tactile surface, suitably installed on a meadow, adjoined to a children’s playground. Apple by Đani Martinić has been positioned at a waterfront. Made as plastic figurative sign, with reduced and stylized features, it is closely communicating with design and pop art. Overturned as it is, bitten, and overdimensioned, it features a ludic element, attracting the passersby’s attention. Besides mentoring the students, professors too create their sculptures at Montraker. Hence Ibrahim Bedi, an academic sculptor and an art professor at The Fine Arts Academy in Skopje, donated his artwork to the town of Vrsar. His sculpture, titled Embrace, is a simple, almost archaic form of closed volume and pyramidal composition. Montraker is a place of work and study. However, its peculiarity and significance also has to do with the public instalment of students’ sculptural pieces, enabling those to directly and immediately face the audience and get presented in Vrsar’s living public space. In such manner, those pieces can fulfil and master one of the last phases in artwork’s lifecycle, namely its reception. Just as the vista of Montraker quarry has marked the Istrian landscape, The International Summer School of Sculpting contributes to the cultural and artistic offer of the Istrian peninsula, symbolically defining its spiritual landscape. Branka Benčić
Montraker
Scuola estiva di scultura per studenti, Orsera Montraker, scuola estiva di scultura realizzata in un’antica cava di pietra ad Orsera (Vrsar), profilandosi fin dal 1991, anno della sua nascita, come laboratorio accademico estivo di scultura, è orientata all’attività pratica degli studenti di belle arti provenienti anche da alcune accademie europee, il tutto sotto l’attenta guida dei loro professori-mentori. L’attività della scuola rivela il proprio carattere internazionale fin dal suo esordio, grazie alla partecipazione di studenti e professori-mentori provenienti dalle accademie di belle arti di Lubiana, Venezia, Pečuh, Perugia e Skopje, oltre alla partecipazione di studenti e professori delle accademie “nostrane” di Zagabria, Fiume e Spalato. Il ventennale dell’attività della scuola è l’occasione giusta per riflettere sul lavoro svolto finora. Dando uno sguardo ai nomi dei partecipanti, c’imbattiamo in artisti che, allora studenti, oggi sono affermati giovani protagonisti della scena artistica nazionale. Alcuni di essi, come Alem Korkut, Božica Matasić o Ivan Fijolić, hanno continuato ad esplorare gli spazi, le possibilità ed i confini della scultura, rivestendo oggi un ruolo significativo nel contesto della prassi scultorea contemporanea. Altri, invece, hanno sviluppato la loro vena artistica seguendo altre vie: basti pensare ad Anita Sulimanović, Marina Bauer, Željka Gradski, Zdravko Ivandija, Josipa Štefanec e Ivan Tudek, o a Kristina Lenard e Nina Kurtela, due artiste che, distanziatesi dalla scultura, negli ultimi anni hanno realizzato apprezzati lavori nel contesto della prassi artistica contemporanea e mediatica. Nel corso degli anni il Montraker ha ospitato anche un buon numero di artisti istriani, da Andi Bančić, tutt’oggi legato alla scuola ed attivo anche sotto il profilo organizzativo, ad alcuni membri dell’HDLU Istria (la sezione istriana della Società croata degli artisti figurativi) come Andi Pekica e Tereza Pavlović. Organizzata e diretta dal Pučko otvoreno učilište (Istituto superiore d’istruzione popolare) di Parenzo (Poreč), questa colonia estiva di scultura riservata agli studenti svolge un’opera sistematica importante non soltanto nel campo della didattica e del lavoro pratico, ma anche nel campo della collocazione delle sculture negli spazi pubblici. La collocazione di sculture nel tessuto spaziale rappresenta da sempre un punto critico, poiché interessa luoghi in cui s’incontrano società, culture, espressioni artistiche, ideologie, concezioni urbanistiche, soluzioni spaziali, desideri ed esigenze differenti. Suscitando l’interesse della comunità accademica internazionale, il Montraker è anche luogo d’incontro e di relazione tra accademie artistiche e soggetti economici e turistici. Per questo motivo, tra i co-organizzatori della colonia troviamo il Comune di Orsera, l’Ufficio turistico del Comune di Orsera e la società turistico alberghiera “Maistra” d.d. (S.p.A.), mentre la pietra messa a disposizione degli studenti è offerta dalla Kamen d.d. (S.p.A.) di Pisino (Pazin). La scuola internazionale di scultura Montraker, in questo modo, propone un programma didattico, culturo-
logico e turistico unico nel panorama culturale dell’Istria. La specificità del Montraker è data anche dall’ambiente in cui si svolge. Il genius loci e l’ancestralità della cava di Montraker (Montracher), la sua espressività visiva ridotta al carattere del segno, ed anche il suo effetto nel contesto della memoria del luogo sono tutti aspetti noti e che ritroviamo nei possenti gesti pittorici di Edo Murtić, dal quale sono inseparabili. Nel corso della ventesima edizione della scuola estiva, tre studenti ed una studentessa di belle arti provenienti da quattro differenti istituzioni accademiche hanno espresso la loro vena artistica utilizzando la pietra, materiale principe della tradizione scultorea: si tratta di Ana Baričić dell’Accademia di Belle Arti di Fiume (APU Rijeka), di Krešimir Katušić dell’Accademia di Belle Arti di Zagabria (ALU Zagreb), di Đani Martinić dell’Accademia di Belle Arti di Spalato (UMAS Split) e di Valter Černeka dell’Accademia di Belle Arti di Venezia. Essi, sotto l’attenta guida dei loro mentori Želimir Hladnik (APU Rijeka), Peruško Bogdanić (ALU Zagreb, da dieci anni direttore artistico della scuola), Nikola Džaja (UMAS Split) e Giuseppe La Bruna (Venezia), hanno affrontato diverse sfide proprie dell’arte scultorea. Krešimir Katušić e Valter Černeka hanno accettato la sfida intrinseca alla problematica della figura umana con due lavori intitolati rispettivamente Senza nome (Katušić) e Contemplazione (Černeka). Collocata a Konversada, l’opera scultorea di Krešimir Katušić è una figura umana posta in posizione eretta che potremmo identificare come un passante o un osservatore con lo sguardo rivolto verso il mare. Il suo volume è alquanto chiuso, a primo acchito rudimentale; pare un’opera non compiuta viste le superfici grezze e irregolari, mentre la figura sembra impegnata nel processo di affrancamento dalla pietra. Contemplazione di Valter Černeka consta di una coppia di figure umane collocata sul belvedere alle spalle della chiesa parrocchiale, ciascuna anche stavolta con lo sguardo rivolto al mare. Il panorama che dona una sensazione di pace e la vicinanza dell’edificio sacro sottolineano l’aspetto contemplativo dell’opera, già peraltro richiamato dal suo titolo. Questa composizione, strutturata in due parti, rappresenta un interessante connubio tra un volume scolpito di due (semi) figure appiattite ed una panchina integrata in pietra che è parte della scultura e funziona anche come elemento dell’arredo urbano. Le due opere spiccano anche per due diversi modi di lavorare e modellare la superficie della pietra, producendo strutture differenti. L’opera Senza nome di Ana Baričić rappresenta, invece, il concetto astratto del volume della scultura, dalle linee e dalle superfici tattili arrotondate e soffici, ed è stata appositamente collocata sul prato adiacente ad un parco-giochi per bambini, mentre la Mela di Đani Martinić, piazzata sulla riva, è realizzata come segno plastico-figurativo, dalle caratteristiche ridotte e stilizzate, e comunica strettamente con il design e la pop-art; contorta, morsicata e sovradimensionata com’è, attrae l’attenzione dei passanti col suo spiccato carattere ludico. Al Montraker anche i professori, oltre a svolgere la loro attività di mentoring, si cimentano nell’attività creativa. E così Ibrahim Bedi, scultore accademico e docente all’Accademia di Belle Arti di Skopje, ha donato alla città di Orsera una sua scultura dalla forma semplice, quasi arcaica, dal volume chiuso e dalla composizione piramidale intitolata Abbraccio.
Montraker è un luogo di lavoro, creazione e studio. La sua particolarità e la sua importanza, tuttavia, consistono anche e soprattutto nella possibilità data ai giovani studenti di vedere esposte in pubblico le loro opere. Le opere di questi artisti in erba, presentate negli spazi pubblici della città di Orsera, affrontano così il giudizio del pubblico, il che consente di soddisfare e di superare uno degli ultimi ostacoli nel ciclo della vita di un’opera d’arte, ossia la sua recezione. Così come l’immagine della cava di Montraker ha caratterizzato il paesaggio dell’Istria, la scuola estiva internazionale di scultura contribuisce alla creazione dell’offerta artistico - culturale della regione, definendo simbolicamente il paesaggio spirituale della penisola. Branka Benčić
71
Ana BariÄ?ić: Bez naziva, 2010.
Akademija primjenjenih umjetnosti Rijeka
72
Valter ÄŒerneka: Kontemplacija, 2010. Akademija likovnih umjetnosti Venecija
73
Krešimir Katušić: Bez naziva, 2010. Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
74
Đani Martinić: Jabuka, 2010. Umjetnička akademija Split
M/11
Akademski kipar Ibrahim Bedi: Zagrljaj, 2010.
Akademija likovnih umjetnosti Skoplje
Popis skulptura 1991. - 2009.
1
Vitomira Cipek | Jonski stup | 1991. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
2
Mišo Gusić | Spajanje | 1991. | Filozofski fakultet Rijeka
3
Suzana Devčić | Oblutak | 1991. | Filozofski fakultet Rijeka
4
Krešimir Marinković | Vrata | 1992. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
5
Krešimir Rod | Torzo | 1992. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
6
Vlasta Novaković | Stup | 1992. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
7
Andi Bančić | Valovi | 1992. | Filozofski fakultet Rijeka
8
Andi Pekica | Meteor | 1992. | Filozofski fakultet Rijeka
9
Goranka Črnac | Bez naziva | 1992. | Filozofski fakultet Rijeka
10
Petar Machat | Autoportret | 1993. | Akademija likovnih umjetnosti Bratislava
12
Mirjana Sever | Katedrala | 1993. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
13
Ante Strinić | Venera | 1993. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
14
Božica Matasić | Zub vremena | 1993. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
15
Patrik Kovačovsky | Mjesec | 1993. | Akademija likovnih umjetnosti Bratislava
16
Darija Brajan | Jedro | 1993. | Filozofski fakultet Rijeka
17
Jelena Smokvina | Perla | 1993. | Filozofski fakultet Rijeka
18
Dorijana Malinarić | Vrsarska sfinga | 1993. | Filozofski fakultet Rijeka
19
Zsolt Nyari | Galeb | 1994. | Akademija likovnih umjetnosti Pečuh
20
Katalin Rezsonya | Galija | 1994. | Akademija likovnih umjetnosti Pečuh
21
Anita Parlov | Sjeme života | 1994. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
22
Marina Bauer | Hram | 1994. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
23
Nataša Babić | Konjanik | 1994. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
24
Letricija Linardić | Dimnjak | 1994. | Filozofski fakultet Rijeka
25
Gillian Forbes | Svjetionik | 1994. | Weymouth College
26
Tamara Paškvan | Odmor | 1994. | Weymouth College
27
Sebastian Brooke | Joker | 1994. | Weymouth College
28
Anita Sulimanović | Proces | 1995. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
29
Mirjana Drempetić – Hanžić | Anđeo | 1995. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
30
Elza Damjanić | Dokovi New Yorka | 1995. | Filozofski fakultet Rijeka
31
Gordana Grubišić | Jedra Santa Luce | 1995. | Filozofski fakultet Rijeka
32
Alem Korkut | Zdenac života | 1996. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
33
Igor Lenard | Bez naziva | 1996. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
31
Tatjana Lulić | Zatvoreni krug | 1996. | Filozofski fakultet Rijeka
35
Tereza Pavlović | Ples valova | 1996. | Filozofski fakultet Rijeka
36
Giuseppe Sava | Voluta | 1996. | Umjetnička akademija Split
37
Manuel Lagoa | Bez naziva | 1997. | Akademija likovnih umjetnosti Pariz
38
Željka Gradski | Stolica | 1997. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
39
Sebastijan Zrnić | Poltronjer | 1997. | Filozofski fakultet Rijeka
40
Kristina Lenard | Reljef | 1998. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
41
Matej Turnšek | Bez naziva | 1998. | Akademija za likovno umetnost Ljubljana
42
Sašo Sedlaček | Unutra | 1998. | Akademija za likovno umetnost Ljubljana
43
Beti Kranjčević | Dolazak | 1998. | Filozofski fakultet Rijeka
44
Duško Violić | Kormilo | 1998. | Umjetnička akademija Split
45
Ivona Peranić | Stol | 1999. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
46
Igor Tomše – Ljubek | Igra prošlosti | 1999. | Akademija za likovno umetnost Ljubljana
47
Josip Barić | Prijestolje za moju majku | 1999. | Filozofski fakultet Rijeka
48
Robert Jozić | Ležaljka | 1999. | Umjetnička akademija Split
49
Filip Rogošić | Valovi | 1999. | Umjetnička akademija Split
50
Ivan Fijolić | Noga | 2000. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
51
Polona Demšar | Bez naziva | 2000. | Akademija za likovno umetnost Ljubljana
51
Aida Hebib | Bez naziva | 2000. | Filozofski fakultet Rijeka
51
Zoran Boban | Bez naziva | 2000. | Umjetnička akademija Split
52
Iva Pasarić | Bez naziva | 2001. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
53
Aleksandra Gruden | Bez naziva | 2001. | Akademija za likovno umetnost Ljubljana
54
Luciano Carrera | Lo spirito del mare | 2001. | Akademija likovnih umjetnosti Perugia
52
Tina Radetić | Bitva | 2001. | Filozofski fakultet Rijeka
52
Domagoj Pavić | Šime | 2001. | Umjetnička akademija Split
55
Andor Kiss | Buba | 2002. | Akademija likovnih umjetnosti Pečuh
52
Darija Žmak | Bez naziva | 2002. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
52
Boštijan Kavčić | Poljubac | 2002. | Akademija za likovno umetnost Ljubljana
56
Iva Budić | Golubica | 2002. | Filozofski fakultet Rijeka
52
Ivana Čulić | Val | 2002. | Umjetnička akademija Split
57
Petra Ružić | Bez naziva | 2003. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
50
Tomaš Furlan | Bez naziva | 2003. | Akademija za likovno umetnost Ljubljana
50
Dijana Sočnić | Bez naziva | 2003. | Filozofski fakultet Rijeka
50
Anđelko Titlić | Bez naziva | 2003. | Umjetnička akademija Split
58
Deša Petričić | Otvaranje | 2004. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
50
Nina Kurtela | Krokodil | 2004. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
50
Žiga Vojska | Ženski torzo | 2004. | Akademija za likovno umetnost Ljubljana
50
Una Verban | Bez naziva | 2004. | Filozofski fakultet Rijeka
50
Stjepan Kujundžić | Mornarova žudnja | 2004. | Umjetnička akademija Split
59
Natalija Škalić | Ronilac | 2005. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
60
Zdravka Ivandija | Bez naziva | 2005. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
61
Katja Oblak | Bez naziva | 2005. | Akademija za likovno umetnost Ljubljana
60
Judita Žauhar | Bez naziva | 2005. | Filozofski fakultet Rijeka
61
Ana Skračić | Ribica | 2005. | Umjetnička akademija Split
62
Margareta Milačić | Ljubavnici | 2006. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
63
Josipa Štefanec | Val | 2006. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
64
Tomaž Zarifa | Bez naziva | 2006. | Akademija za likovno umetnost Ljubljana
61
Stefano Katunar | Bez naziva | 2006. | Filozofski fakultet Rijeka
61
Goran Balić | Vreća | 2006. | Umjetnička akademija Split
61
Duška Mamlić | ∞ | 2007. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
61
Petra Kovačić | Osluškuje daljinu | 2007. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
65
Nives Kukić | Bez naziva | 2007. | Akademija primjenjenih umjetnosti Rijeka
64
Jure Markota | Organizam | 2007. | Akademija za likovno umetnost Ljubljana
65
Emil Trutanić | Jato | 2007. | Umjetnička akademija Split
64
Risto Puceski | Žena | 2008. | Akademija likovnih umjetnosti Skoplje
61
Ana-Marija Cigić | Anabiotic-Diabolic | 2008. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
61
Ivan Tudek | Torba | 2008. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
66
Nikola Kavić | Bez naziva | 2008. | Akademija primjenjenih umjetnosti Rijeka
67
Dražen Vitolović | 54d | 2008. | Akademija za likovno umetnost Ljubljana
63
Tomislav Šalov | Kap | 2008. | Umjetnička akademija Split
63
Frane Šitum | Torzo | 2009. | Umjetnička akademija Split
58, 69 Janko Petrović | Spomenik Vrsaru | Grad u nastajanju | 2009. | Akademija likvovnih umjetnosti Zagreb 68
Mihajlo Uzelac | Bez naziva | 2009. | Akademija primjenjenih umjetnosti Rijeka
70
Marko Zelenko | Monolit | 2009. | Akademija za likovno umetnost Ljubljana
Skulpture mentora M/1
Miro Vuco | Križ mira | 1991. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
M/2
Josip Diminić | Ptica | 1991. | Filozofski fakultet Rijeka
M/3
Jozef Jankovič | Ruke | 1993. | Akademija likovnih umjetnosti Bratislava
M/4
Želimir Hladnik | Kopa | 1995. | Filozofski fakultet Rijeka
M/5
Nikola Džaja | Čempres | 1996. | Umjetnička akademija Split
M/6
Dušan Tršar | Pinija | 1998. | Akademija za likovno umetnost Ljubljana
M/7
Ratko Petrić | Izvan sebe | 1999. | Akademija likovnih umjetnosti Zagreb
M/8
Massimo Arzilli | Acquaviva | 2000. | Akademija likovnih umjetnosti Perugia
M/9
Želimir Hladnik | Gladijator | 2001. | Filozofski fakultet Rijeka
M/10
Massimo Arzilli | Bez naziva | 2004. | Akademija likovnih umjetnosti Perugia
Umjetnički direktor: red. prof. Peruško Bogdanić (ALU Zagreb) Stručna suradnica: Branka Benčić Umjetnički suradnik: akad. kipar Petar Dolić (ALU Zagreb)
Mentori: red. prof. Peruško Bogdanić (ALU Zagreb) doc. Želimir Hladnik (APU Rijeka) doc. Nikola Džaja (UA Split) red. prof. Giuseppe La Bruna (ALU Venecija) izv. prof. Ibrahim Bedi (ALU Skoplje) Klesari: Milan Mendiković Mario Rakovac
Organizator Pučko otvoreno učilište Poreč Za organizatora Sanja Radetić Fatorić Suorganizatori Općina Vrsar Turistička zajednica Općine Vrsar Akademija primjenjenih umjetnosti Rijeka Akademija likovnih umjetnosti Zagreb Umjetnička akademija Split Akademija za likovno umetnost Ljubljana Organizacijski odbor Općina Vrsar Pučko otvoreno učilište Poreč Turistička zajednica Općine Vrsar “Maistra” Vrsar Sponzor “Kamen” Pazin Urednik kataloga Andi Bančić Oblikovanje kataloga Andi Bančić Prijevod na engleski Majda Jurić Prijevod na talijanski ABIS prevoditelj Fotografije Andi Bančić Tisak Inart Naklada 1000
Pučko otvoreno učilište Poreč Narodni trg 1 52440 Poreč +385 52 887 217 likovna@poup.hr www.poup.hr
Općina Vrsar Trg Degrassi 1 52450 Vrsar +385 52 441 339 www.vrsar.hr
TZO Vrsar Rade Končara 46 52450 Vrsar +385 52 441 187 tzo.vrsar@pu.t-com.hr www.istra.com/vrsar
Maistra d.d. V. Nazora 6 52210 Rovinj +385 52 800 300 maistra@maistra.hr www.maistra.hr
MONTRAKER d.o.o. Obala Maršala Tita 1a +385 52 441 052 vrsar@montraker.hr www.montraker.hr
“Kamen” d.d. Pazin Trg Slobode 2 52000 Pazin +385 52 624 242 sales@kamen-pazin.hr www.kamen-pazin.hr