BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Index Essential
Bliss
4 8 24 26 34 36 40
Tamires Maverick Jacinta Aminta Noelia Palmdale Florencia
Mediterranean
44 50 52 54 54 60 62 62 64 68 76 76 80 82 96 96 98 102 102 104 106 108 108
Harlow Otavio Sparky Everly Maverick Paxson Florencia Cameron Keilani Kobo Coachella Trenton Maricruz Palmdale Allison Fenton Wilson Madison Ramsey Rolland Genesis Hesperia Brandon
Obelisco
116 120 122 124 124 132 134 134 134 140 140 150 158
Harlow Otavio Sparky Everly Palmdale Paxson Pardis Spike Spyro Palmer Space Florencia Eclipse
Naural Lab
164 170 170 187 182 186 196
Xylia
Ninfa Maverick Cuyen Kobo Bali Karuba Mineral
Recherchez des produits certifiés FSC® Suche die FSC® zertifizierten Produkte
204 208 214 218 220
Pixel
Space Matrix Viper Isabela
226 234 234 236 238 244 248 262 262 268
Presley
272
Matériaux/ Materialien Spécifications techniques/ Technische spezifikationen
277
Florencia Otavio Infinity Talunas Aloha Piper Jalisco Ramsey Aries
Outdoor Collection
Des contrastes harmonieux et des couleurs qui évoquent l’énergie solaire. Des formes sinueuses et enveloppantes pour vivre chaque instant avec bonheur, telles sont les caractéristiques des nouvelles collections Bliss. Harmonische Kontraste und Farben, die an Sonnenenergie erinnern. Geschwungene und umhüllende Formen, um jeden Moment glückselig zu erleben, das sind die Merkmale der neuen Bliss-Kollektionen.
Tamires
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
bliss
Outdoor Collection
tamires & maverick
4 |
5
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
6 |
7
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
tamires & maverick
8 |
9
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0804478 Table MAVERICK / Tisch MAVERICK P. 280
0660600 Chaise TAMIRES / Stuhl TAMIRES P. 287
Outdoor Collection
10 | 11
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
0660604 Daybed TAMIRES / Daybed TAMIRES P. 294 0660610 Table basse TAMIRES / Beistelltisch TAMIRES P. 331
12 | 13
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
14 | 15
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0660601 Fauteuil TAMIRES / Sessel TAMIRES P. 309
0660603 Ottoman TAMIRES / Ottoman TAMIRES P. 309
0660602 Canapé TAMIRES / Sofa TAMIRES P. 321
0660611 Table basse TAMIRES / Couchtisch TAMIRES P. 331
Outdoor Collection
16 | 17
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0660605 Chaise TAMIRES / Stuhl TAMIRES P. 287 0804478 Table MAVERICK / Tisch MAVERICK P. 280
Outdoor Collection
18 | 19
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
20 | 21
0660606 Fauteuil TAMIRES / Sessel TAMIRES P. 309
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0660607 Canapé TAMIRES / Sofa TAMIRES P. 321
0660611 Table basse TAMIRES / Couchtisch TAMIRES P. 331
0660610 Table basse TAMIRES / Beistelltisch TAMIRES P. 331
Outdoor Collection
22 | 23
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0660609 Daybed TAMIRES / Daybed TAMIRES P. 294
Outdoor Collection
jacinta & maverick
0663480 Chaise JACINTA / Stuhl JACINTA P. 282 0804477 Table MAVERICK / Tisch MAVERICK P. 280
24 | 25
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
jacinta & aminta
26 | 27
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0663486 Fauteuil JACINTA / Sessel JACINTA P. 302
0663487 Canapé JACINTA / Sofa JACINTA P. 314
0663490 Set2 Table basse AMINTA / 2er set couchtisch AMINTA P. 326
Outdoor Collection
0663484 Daybed JACINTA / Daybed JACINTA P. 294 0663490 Set2 Table basse AMINTA / 2er set couchtisch AMINTA P. 326
28 | 29
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
30 | 31
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0804477 tabel MAVERICK / Tisch MAVERICK P. 280
0663481 Chaise JACINTA / Stuhl JACINTA P. 282
Outdoor Collection
32 | 33
0663485 Daybed JACINTA / Daybed JACINTA P. 294
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0663488 Fauteuil JACINTA / Sessel JACINTA P. 302
0663489 Canapé JACINTA / Sofa JACINTA P. 314
0663491 Set2 Table basse AMINTA / 2er Set Couchtisch AMINTA P. 326
Outdoor Collection
noelia & maverick
0804477 Table MAVERICK / Tisch MAVERICK 200 P. 280 0663471 Chaise NOELIA / Stuhl NOELLA P. 284
34 | 35
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
noelia & palmdale
36 | 37
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0804781 Table PALMDALE / Tisch PALMDALE P. 278
0663472 Chaise NOELIA / Stuhl NOELLA P. 284
Outdoor Collection
38 | 39
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
florencia
0663477 Fauteuil FLORENCIA / Sessel FLORENCIA P. 305 0663478 Canapé FLORENCIA / Sofa FLORENCIA P. 317 0663479 Table basse FLORENCIA / Beistelltisch FLORENCIA P. 330 0663475 Chaise FLORENCIA / Stuhl FLORENCIA P. 285 0804738 Table PALMDALE / Tisch PALMDALE P. 278
40 | 41
Outdoor Collection
Des nuances sensorielles qui font référence à la terre, aux couleurs des épices naturelles. Douceur des contrastes pour les objets résistants et intemporels des collections méditerranéennes. Sinnesnuancen, die sich auf die Erde und die Farben natürlicher Gewürze beziehen. Sanfte Kontraste für die widerstandsfähigen und zeitlosen Objekte der mediterranen Kollektionen.
Harlow
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
mediterranean
Outdoor Collection
harlow
44 | 45
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
46 | 47
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
48 | 49
Outdoor Collection
harlow & otavio
0663254 Table ext.OTAVIO / Ausziehtisch OTAVIO P. 277 0663572 Chaise HARLOW / Stuhl HARLOW P. 283
50 | 51
Outdoor Collection
harlow & sparky
52 | 53
0663582 Fauteuil HARLOW / Sessel HARLOW P. 303
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0663585 Canapé HARLOW / Sofa HARLOW P. 315
0663563 Table basse SPARKY 100 / Beistelltisch SPARKY P. 327
0663560 Table basse SPARKY 70 / Beistelltisch SPARKY P. 327
0663557 Table basse SPARKY 55 / Beistelltisch SPARKY P. 327
Outdoor Collection
maverik & everly
54 | 55
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0804478 Table MAVERICK / Tisch MAVERICK P. 280
0663542 Chaise EVERLY / Stuhl EVERLY P. 283
Outdoor Collection
56 | 57
0663548 Fauteuil EVERLY / Sessel EVERLY P. 302
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0663551 Canapéb 2p EVERLY / Sofa EVERLY P. 315
0663563 Table basse SPARKY 100 / Beistelltisch SPARKY P. 327
0663560 Table basse SPARKY 70 / Beistelltisch SPARKY P. 327
0663557 Table basse SPARKY 55 / Beistelltisch SPARKY P. 327
Outdoor Collection
58 | 59
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
everly, sparky & paxson
0663553 Daybed EVERLY / Daybed EVERLY P. 294 0663563 Table basse SPARKY 100 / Beistelltisch SPARKY P. 327 0663560 Table basse SPARKY 70 / Beistelltisch SPARKY P. 327 0663557 Table basse SPARKY 55 / Beistelltisch SPARKY P. 327
0663590 Paravent PAXSON / Paravent PAXSON P. 336 0663591 Paravent PAXSON / Paravent PAXSON P. 336
60 | 61
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
florencia & cameron
0663413 Coussin Chaise FLORENCIA / Kissen Stuhl FLORENCIA P. 285 0663411 Fauteuil FLORENCIA / Stuhl FLORENCIA P. 285 0663382 Table ext CAMERON / Ausziehtisch CAMERON P. 279
62 | 63
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
keilani
64 | 65
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0804366 Table ext. BOUNTY / Ausziehtisch BOUNTY
0660532 Chaise KEILANI / Stuhl m-Kissen KEILANI P. 286
Outdoor Collection
66 | 67
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0660533 Fauteuil KEILANI / Stuhl KEILANI P. 310
0660534 Canapé KEILANI / Sofa KEILANI P. 322
0660535 Table basse KEILANI / Couchtisch KEILANI P. 331
Outdoor Collection
kobo
68 | 69
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0806794 Fauteuil KOBO - FSC / Sessel KOBO- FSC P. 311
0806795 Canapé KOBO - FSC / Sofa KOBO - FSC P. 323
0806107 Table basse KOBO - FSC / Couchtisch KOBO - FSC P. 332
Outdoor Collection
70 | 71
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0806792 Fauteuil KOBO -FSC / Sessel KOBO - FSC P. 311
0806793 Canapé KOBO - FSC / Sofa KOBO - FSC P. 323
0806107 Table basse KOBO - FSC / Couchtisch KOBO P. 332
Outdoor Collection
72 | 73
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0806796 Fauteuil KOBO - FSC / Sessel KOBO - FSC P. 311
0806797 Canapé KOBO -FSC / Sofa KOBO - FSC P. 323
0806107 Table basse KOBO - FSC / Couchtisch KOBO - FSC P. 332
74 | 75
Outdoor Collection
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
coachella & trenton
0804772 Fauteuil COACHELLA vert / Stuhl COACHELLA grün P. 288 0804773 Fauteuil COACHELLA scarlet / Stuhl COACHELLA scarlet P. 288 0804476 Table TRENTON / Tisch TRENTON P. 281
76 | 77
78 | 79
0804778 Fauteuil COACHELLA / Sessel COACHELLA P. 310
0804779 Canapé COACHELLA / Sofa COACHELLA P. 322
0804749 Table basse COACHELLA / Couchtisch COACHELLA P. 332
Outdoor Collection
coachella & maricruz
0804774 Tabouret bar COACHELLA vert / Barhocker COACHELLA grün P. 289 0804775 Tabouret bar COACHELLA scarlet / Barhocker COACHELLA scarlet P. 289 0806049 Table bar MARICRUZ - FSC / Bartisch MARICRUZ - FSC P. 281
80 | 81
Outdoor Collection
coachella & palmdale
0804772 Fauteuil COACHELLA / Stuhl COACHELLA P. 288 0804738 Table PALMDALE / Tisch PALMDALE P. 278
82 | 83
Outdoor Collection
0804776 Fauteuil COACHELLA / Sessel COACHELLA P. 310 0804777 Canapé COACHELLA / Sofa COACHELLA P. 322 0804746 Table basse COACHELLA / Couchtisch COACHELLA P. 332
84 | 85
Outdoor Collection
coachella & maricruz
0804737 Tabouret bar COACHELLA / Barhocker COACHELLA P. 289 0806049 Table bar MARICRUZ - FSC / Bartisch MARICRUZ - FSC P. 281
86 | 87
Outdoor Collection
0804733 Fauteuil COACHELLA / Stuhl COACHELLA P. 288 0804739 Table PALMDALE / Tisch PALMDALE P. 278
88 | 89
Outdoor Collection
90 | 91
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
0804733 Fauteuil COACHELLA / Stuhl COACHELLA P. 288 0804741 Table PALMDALE / Tisch PALMDALE P. 278
92 | 93
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
94 | 95
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0804744 Fauteuil COACHELLA / Sessel COACHELLA P. 310
0804745 Canapé COACHELLA / Sofa COACHELLA P. 322
0804749 Table basse COACHELLA / Couchtisch COACHELLA P. 332
Outdoor Collection
allison & fenton
0804769 Fauteuil ALLISON anthracte / Stuhl ALLISON anthrazit P. 290 0804770 Fauteuil ALLISON vert / Stuhl ALLISON grün P. 290 0804771 Fauteuil ALLISON scarlet / Stuhl ALLISON scarlet P. 290 0804475 Table FENTON / Tisch FENTON P. 280
96 | 97
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
wilson & maverick
0804782 Chaise WILSON / Stuhl WILSON P. 291 0804477 Tabel MAVERICK / Tisch MAVERICK P. 280
98 | 99
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
100 | 101
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0804478 Table MAVERICK / Tisch MAVERICK P. 280
0804783 Chaise WILSON / Stuhl WILSON P. 291
Outdoor Collection
madison & ramsey
102 | 103
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0804456 Table RAMSEY / Tisch RAMSEY P. 278
0804701 Fauteuil MADISON / Stuhl MADISON P. 291
Outdoor Collection
rolland & madison
104 | 105
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0804462 Table ROLLAND / Tisch ROLLAND P. 277
0804703 Fauteuil MADISON / Stuhl MADISON P. 291
Outdoor Collection
genesis & maverick
106 | 107
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0804478 Table MAVERICK / Tisch MAVERICK P. 280
0804784 Chaise GENESIS / Stuhl GENESIS P. 288
Outdoor Collection
hesperia & brandon
0804730 Chaise HESPERIA / Stuhl HESPERIA P. 292 0804453 Table BRANDON / Tisch BRANDON P. 279
108 | 109
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
hesperia & ramsey
110 | 111
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0804457 Table RAMSEY / Tisch RAMSEY P. 278
0804731 Chaise HESPERIA / Stuhl HESPERIA P. 292
0662799 Canapé FLORENCIA / Sofa FLORENCIA P. 317
Outdoor Collection
hesperia & maricruz
0804734 Tabouret bar HESPERIA / Barhocker HESPERIA P. 292 0804735 Tabouret bar HESPERIA / Barhocker HESPERIA P. 292 0806049 Table bar MARICRUZ - FSC / Bartisch MARICRUZ- FSC P. 281
112 | 113
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
Des nuances sensuelles qui offrent des sensations de bien-être pleinement exprimées par des couleurs chaudes et enveloppantes. Des jeux harmonieux de nuances et de textures sur des formes captivantes sont les protagonistes des collections Obelisco. Sinnliche Nuancen, die ein Gefühl des Wohlbefindens vermitteln, das durch warme und umhüllende Farben voll zur Geltung kommt. Harmonische Farb- und Texturspiele auf faszinierenden Formen sind die Protagonisten der Obelisco-Kollektionen.
Harlow
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
obelisco
Outdoor Collection
harlow
116 | 117
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
118 | 119
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
otavio & harlow
120 | 121
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0663254 Table ext.OTAVIO / Ausziehtisch OTAVIO P. 277
0663571 Chaise HARLOW / Stuhl HARLOW P. 283
Outdoor Collection
harlow & sparky
0663581 Fauteuil HARLOW / Sessel HARLOW P. 303 0663584 Canapé HARLOW / Sofa HARLOW P. 315 0663556 Table basse SPARKY 55x45 / Beistelltisch SPARKY 55x45 P. 327 0663559 Table basse SPARKY 70x56 / Beistelltisch SPARKY 70x56 P. 327 0663562 Table basse SPARKY 100x70 / Beistelltisch SPARKY 100x70 P. 327
122 | 123
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
everly & palmdale
0663541 Chaise EVERLY / Stuhl EVERLY P. 283 0804781 Table PALMDALE / Tisch PALMDALE P. 278
124 | 125
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
everly
126 | 127
0663547 Fauteuil EVERLY / Sessel EVERLY P. 302
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0663550 Canapé EVERLY / Sofa EVERLY P. 314
0663562 Table basse SPARKY 100 / Beistelltisch SPARKY 100 P. 327
0663559 Table basse SPARKY 70 / Beistelltisch SPARKY 70 P. 327
0663556 Table basse SPARKY 55x45 / Beistelltisch SPARKY 55x45 P. 327
Outdoor Collection
128 | 129
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
everly & sparky
0663552 Daybed EVERLY / Daybed EVERLY P. 295 0663562 Table basse SPARKY 100x70 / Beistelltisch SPARKY 100x70 P. 327 0663559 Table basse SPARKY 70x56 / Beistelltisch SPARKY 70x56 P. 327 0663556 Table basse SPARKY 55x45 / Beistelltisch SPARKY 55x45 P. 327
130 | 131
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
132 | 133
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
pardis, spike, spyro & paxson
0663514 Fauteuil PARDIS / Sessel PARDIS P. 303 0663515 Canapé PARDIS / Sofa PARDIS P. 315 0663529 Table basse SPIKE / Couchtisch SPIKE 104x61 P. 327 0663523 Table basse SPYRO / Couchtisch SPYRO Ø41 P. 328 0663526 Table basse SPYRO / Couchtisch SPYRO Ø71 P. 328
0663532 Paravent PAXSON / Paravent PAXSON 120 P. 336 0663536 Paravent PAXSON / Paravent PAXSON 180 P. 336
134 | 135
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
136 | 137
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0663512 Fauteuil PARDIS / Sessel PARDIS P. 303
0663513 Canapé PARDIS / Sofa PARDIS P. 315
0663528 Table basse SPIKE / Couchtisch SPIKE P. 327
Outdoor Collection
138 | 139
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0663516 Fauteuil PARDIS / Sessel PARDIS P. 303
0663517 Canapé PARDIS / Sofa PARDIS P. 315
0663530 Table basse SPIKE / Couchtisch SPIKE 104x61 P. 327
Outdoor Collection
palmer
0663506 Fauteuil PALMER / Sessel PALMER P. 304 0663507 Canapé PALMER / Sofa PALMER P. 316 0663520 Table basse SPACE / Couchtisch SPACE 119x58 P. 328 0663522 Table basse SPYRO / Couchtisch SPYRO Ø41 P. 328 0663525 Table basse SPYRO / Couchtisch SPYRO Ø71 P. 328
140 | 141
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
142 | 143
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
palmer
0663508 Fauteuil PALMER / Sessel PALMER P. 304 0663509 Fauteuil PALMER / Sofa PALMER P. 316 0663519 Table basse SPACE / Couchtisch SPACE Ø40 P. 328 0663521 Table basse SPACE / Couchtisch SPACE 119x58 P. 328 0663524 Table basse SPYRO / Couchtisch SPYRO Ø41 P. 328 0663527 Table basse SPYRO / Couchtisch SPYRO Ø71 P. 328
144 | 145
Outdoor Collection
palmer
146 | 147
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0663510 Fauteuil PALMER / Sessel PALMER P. 304
0663511 Canapé PALMER / Sofa PALMER P. 316
0663521 Table basse SPACE / Couchtisch SPACE P. 328
Outdoor Collection
148 | 149
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
florencia & palmdale
0662801 Fauteuil FLORENCIA / Stuhl FLORENCIA P. 285 0804740 Table PALMDALE / Tisch PALMDALE P. 278
150 | 151
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
152 | 153
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0662795 Fauteuil FLORENCIA / Sessel FLORENCIA P. 305
0662796 Canapé FLORENCIA / Sofa FLORENCIA P. 317
0662797 Table basse FLORENCIA / Couchtisch FLORENCIA P. 330
Outdoor Collection
154 | 155
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0804739 Table PALMDALE / Tisch PALMDALE P. 278
0662802 Fauteuil FLORENCIA / Stuhl FLORENCIA P. 285
Outdoor Collection
156 | 157
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0662798 Fauteuil FLORENCIA / Sessel FLORENCIA P. 305
0662799 Canapé FLORENCIA / Sofa FLORENCIA P. 317
0662800 Table basse FLORENCIA / Couchtisch FLORENCIA P. 330
Outdoor Collection
eclipse
158 | 159
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0795392 Parasol ECLIPSE / Sonnenschirm ECLIPSE P. 337
Outdoor Collection
0795433 Parasol ECLIPSE / Sonnenschirm ECLIPSE P. 337
160 | 161
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
L’harmonie des couleurs au charme magnétique et les associations de matières naturelles avec des tissages sophistiqués sont les caractéristiques des collections intemporelles de Natural Lab. Die Harmonie der Farben mit magnetischem Charme und die Kombination natürlicher Materialien mit raffinierten Webarten sind die Merkmale der zeitlosen Kollektionen von Natural Lab.
Xylia
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
natural lab
Outdoor Collection
xylia
164 | 165
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
166 | 167
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
xylia
168 | 169
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0660524 Fauteuil XYLIA / Sessel XYLIA P. 308
0660525 Canapé XYLIA / Sofa XYLIA P. 320
0660526 Table basse XYLIA / Couchtisch XYLIA P. 331
Outdoor Collection
maverik & ninfa
170 | 171
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0804477 Tabel MAVERICK / Tisch MAVERICK P. 280
0660520 Chaise NINFA / Stuhl NINFA P. 287
Outdoor Collection
0660521 Fauteuil NINFA / Sessel NINFA P. 308 0660522 Canapé NINFA / Sofa NINFA P. 321 0660480 Table basse NINFA-xenia / Couchtisch NINFA-XENIA P. 331
172 | 173
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
174 | 175
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0804477 Table MAVERICK / Tisch MAVERICK P. 280
0660476 Chaise NINFA / Stuhl NINFA P. 287
Outdoor Collection
0660478 Fauteuil NINFA / Sessel NINFA P. 308 0660479 Canapé NINFA / Sofa NINFA P. 321 0660480 Table basse NINFA-XENIA / Couchtisch NINFA-XENIA P. 331
176 | 177
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
178 | 179
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
cuyen
0663263 Fauteuil pivotant CUYEN / Drehsessel CUYEN P. 304 0663264 Canapé CUYEN / Sofa CUYEN P. 316 0663265 Table basse CUYEN / Couchtisch CUYEN P. 330
180 | 181
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
kobo
182 | 183
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0806105 Fauteuil KOBO - FSC / Sessel KOBO - FSC P. 311
0806106 Canapé KOBO - FSC / Sofa KOBO - FSC P. 323
0806107 Table basse KOBO - FSC / Couchtisch KOBO - FSC P. 332
Outdoor Collection
184 | 185
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
bali
186 | 187
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0805140 Fauteuil BALI - FSC / Sessel BALI - FSC P. 313
0805141 Daybed BALI - FSC / Daybed BALI - FSC P. 325
0805142 Table basse BALI - FSC / Couchtisch BALI - FSC P. 333
Outdoor Collection
0806775 Set2 lounge BALI - FSC / 2er Set Lounge BALI - FSC P. 293
188 | 189
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
0806784 Fauteuil BALI - FSC / Sessel BALI - FSC P. 313 0806785 Daybed BALI -FSC / Daybed BALI - FSC P. 325 0806778 Set2 lounge BALI - FSC / 2er Set Lounge BALI - FSC P. 293
190 | 191
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
0806780 Fauteuil BALI naturel - FSC / Sessel BALI naturfarbe -FSC P. 313 0806781 Daybed BALI naturel - FSC / Daybed BALI naturfarbe - FSC P. 325 0806782 Fauteuil BALI aqua - FSC / Sessel BALI aqua - FSC P. 313 0806783 Daybed BALI aqua - FSC / Daybed BALI aqua - FSC P. 325
192 | 193
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
0806776 Set2 lounge BALI naturel - FSC / 2er set Lounge BALI naturfarbe- FSC P. 293 0806777 Set2 lounge BALI aqua - FSC / 2er set Lounge BALI aqua - FSC P. 293
194 | 195
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
karuba
196 | 197
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0806095 Fauteuil KARUBA - FSC / Sessel KARUBA - FSC P. 312
0806096 Canapé 2-3pl KARUBA - FSC / Sofa KARUBA- FSC P. 324
0806097 Table basse KARUBA - FSC / Couchtisch KARUBA - FSC P. 333
Outdoor Collection
0806786 Fauteuil KARUBA naturel - FSC / Sessel KARUBA naturfarbe - FSC P. 312
0806787 Canapé KARUBA naturel - FSC / Sofa KARUBA naturafarbe-FSC P. 324
0806788 Fauteuil KARUBA aqua - FSC / Sessel KARUBA aqua - FSC P. 312
0806789 Canapé KARUBA aqua - FSC / Sofa KARUBA aqua-FSC P. 324
0806097 Table basse KARUBA - FSC / Couchtisch KARUBA - FSC P. 333
Outdoor Collection
0806790 Fauteuil KARUBA - FSC / Sessel KARUBA - FSC P. 312 0806791 Canapé KARUBA -FSC / Sofa KARUBA - FSC P. 324 0806097 Table basse KARUBA - FSC / Couchtisch KARUBA- FSC P. 333
200 | 201
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
Minéral. Un mélange de matériaux naturels et de métaux de haute technologie s’inspire des surfaces lunaires, des découvertes archéologiques, des fossiles et des roches. Des nuances de gris aux influences Op-Art racontent ce nouveau style. Mineral. Eine Mischung aus natürlichen Materialien und High-Tech-Metallen ist von Mondoberflächen, archäologischen Funden, Fossilien und Gesteinen inspiriert. Grautöne mit Op-Art-Einflüssen prägen diesen neuen Stil.
Pixel
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
mineral
Outdoor Collection
pixel
204 | 205
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
206 | 207
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
pixel & space
208 | 209
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0663500 Fauteuil PIXEL / Sessel PIXEL P. 306
0663501 Canapé PIXEL / Sofa PIXEL P. 318
0663520 Table basse SPACE / Couchtisch SPACE P. 328
0663518 Table basse SPACE / Couchtisch SPACE Ø40 P. 328
Outdoor Collection
0663502 Fauteuil PIXEL / Sessel PIXEL P. 306 0663503 Canapé PIXEL / Sofa PIXEL P. 318 0663521 Table basse SPACE / Couchtisch SPACE 119x58 P. 328 0663519 Table basse SPACE / Couchtisch SPACE Ø40 P. 328
210 | 211
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
212 | 213
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0663504 Fauteuil PIXEL / Sessel PIXEL P. 306
0663505 Canapé PIXEL / Sofa PIXEL P. 318
0663521 Table basse SPACE / Couchtisch SPACE 119x58 P. 328
0663519 Table basse SPACE / Couchtisch SPACE Ø40 P. 328
Outdoor Collection
matrix
214 | 215
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0663420 Canapé lounge MATRIX / Sofa-Lounge MATRIX P. 319
0663421 Table basse MATRIX / Couchtisch MATRIX P. 329
Outdoor Collection
216 | 217
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0663422 Canapé lounge MATRIX / Sofa-Lounge MATRIX P. 319
0663423 Table basse MATRIX / Couchtisch MATRIX P. 329
Outdoor Collection
viper
218 | 219
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0663623 Bain de sol.double VIPER / Sonnenliege doppel VIPER P. 334
0663519 Table basse SPACE / Couchtisch SPACE Ø40 P. 328
Outdoor Collection
isabela
0663419 Set3 salon ISABELA anthracite / 3er-Set balkon-set ISABELA P. 300 0663418 Set3 salon ISABELA blanc / 3er-Set balkon-set ISABELA P. 300
220 | 221
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
Tons sensoriels et douceur des contrastes, noir et blanc. Des surfaces lisses et des géométries minimales donnent vie aux collections Essential. Sinnestöne und weiche Kontraste, Schwarz und Weiß. Glatte Oberflächen und minimale Geometrien verleihen den Essential-Kollektionen Leben.
Presley
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
essential
Outdoor Collection
224 | 225
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
presley
0663473 Set4 salon PRESLEY / 4er Set Lounge PRESLEY P. 299
226 | 227
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
228 | 229
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
0663474 Set4 salon PRESLEY / 4er Set Lounge PRESLEY P. 299
230 | 231
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
232 | 233
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
florenzia & otavio
0663412 Coussin Chaise FLORENCIA / Kissen Stuhl FLORENCIA P. 285 0662801 Fauteuil FLORENCIA / Stuhl FLORENCIA P. 285 0663254 Table ext.OTAVIO / Ausziehtisch OTAVIO P. 277
234 | 235
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
236 | 237
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
infinity
0663425 Fauteuil modulaire INFINITY / Modularer Stuhl INFINITY P. 296, 307 0663424 Set2 salon d’angle INFINITY / Ecksitzgruppe 2er Set INFINITY P. 296 0663427 Coussin Ottoman INFINITY / Kissen Ottoman INFINITY P. 296, 307 0663426 Table basse modulaire INFINITY / Modularer Couchtisch INFINITY P. 296, 307 0663428 Table basse INFINITY / Couchtisch INFINITY 126x73.5 P. 329 0663438 Set2 Table basse TALUNAS / 2er Set Couchtisch TALUNAS P. 329 0663429 Bain de soleil INFINITY / Einzelliege INFINITY P. 334 0663430 Bain de soleil double INFINITY / Doppelliege INFINITY P. 334
238 | 239
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
240 | 241
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0663437 Bain de soleil double INFINITY / Doppelliege INFINITY P. 334
0663436 Bain de soleil simlpe INFINITY / Einzelliege INFINITY P. 334
Outdoor Collection
242 | 243
0663432 Fauteuil modululaire INFINITY / Modularer Stuhl INFINITY P. 296, 307
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0663431 Set2 salon d’angle INFINITY / set2 Ecksitzgruppe INFINITY P. 296
0663434 Coussin Ottoman INFINITY / Kissen Ottoman INFINITY P. 296, 307
0663433 Table basse modululaire INFINITY /Modularer Tisch INFINITY P. 296, 307
0663435 Table basse INFINITY / Beistelltisch INFINITY 126x73.5 P. 329
Outdoor Collection
aloha
0660408 Fauteuil lounge ALOHA blanc / Lounge-Sessel ALOHA weiss P. 301 0660373 Table basse ALOHA blanc / Beistelltisch ALOHA weiss P. 326 0660407 Fauteuil lounge ALOHA noir / Lounge-Sessel ALOHA schwarz P. 301 0660371 Table basse ALOHA noir / Beistelltisch ALOHA schwarz P. 326
244 | 245
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
0660413 Fauteuil lounge ALOHA terre cuite / Loungesessel ALOHA terrakotta P. 301 0660415 Table basse ALOHA terre cuite / Beistelltisch ALOHA terrakotta P. 326 0660414 Fauteuil lounge ALOHA terre vert / Loungesessel ALOHA grün P. 301 0660416 Table basse ALOHA vert / Beistelltisch ALOHA grün P. 326 0660368 Fauteuil lounge ALOHA anthracite / Loungesessel ALOHA anthrazit P. 301 0660369 Table basse ALOHA anthracite / Couchtisch ALOHA anthrazit P. 326
246 | 247
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
piper
248 | 249
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
0662862 Canapé PIPER / Sofa PIPER P. 320
0662860 Set4 salon d’angle PIPER / 4er Loungeset PIPER P. 298
Outdoor Collection
250 | 251
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
0662863 Canapé PIPER / Sofa PIPER P. 320 0662861 Set4 salon d’angle PIPER / 4er Loungeset PIPER P. 298
252 | 253
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
254 | 255
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
otavio
0663252 Set4 salon OTAVIO / 4er Loungeset OTAVIO P. 299 0663416 Bain de soleil OTAVIO / Sonnenliege OTAVIO P. 335
256 | 257
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
0663253 Set4 salon OTAVIO / 4er Loungeset OTAVIO P. 299
258 | 259
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
0663417 Bain de soleil OTAVIO / Sonnenliege OTAVIO P. 335
260 | 261
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
262 | 263
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
jalisco & ramsey
0663251 Fauteuil JALISCO / Stuhl JALISCO P. 286 0804457 Table RAMSEY / Tisch RAMSEY P. 278 0662875 Fauteuil JALISCO / Sessel JALISCO P. 305 0662876 Canapé JALISCO / Sofa JALISCO P. 317 0662877 Table basse JALISCO / Couchtisch JALISCO P. 330
264 | 265
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
0663414 Bain de soleil JALISCO blanc / Sonnneliege JALISCO weiß P. 335 0663415 Bain de soleil JALISCO anthracite / Sonnenliege JALISCO anthrazit P. 335
266 | 267
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
aries
0795750 Parasol déporté ARIES / Ampelschirm ARIES P. 337
268 | 269
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Outdoor Collection
0795754 Parasol déporté ARIES / Ampelschirm ARIES P. 338
270 | 271
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024
Spécifications techniques | Outdoor collection
matériaux/ materialien
La marque de certification FSC garantit que l’ensemble de la chaîne d’approvisionnement certifiée découle d’une gestion forestière respectueuse de l’environnement, socialement utile et économiquement durable. Das FSC-Prüfzeichen garantiert, dass die gesamte zertifizierte Lieferkette aus einer umweltfreundlichen, sozial sinnvollen und wirtschaftlich nachhaltigen Waldbewirtschaftung stammt.
La certification SVLK (bois légal indonésien) garantit l’engagement envers la durabilité environnementale avec un regard tourné vers l’avenir. Bizzotto homemotion legt großen Wert auf Materialauswahl, Verarbeitung und Service. Die SVLK-Zertifizierung (Indonesian Legal Wood) garantiert das Engagement für ökologische Nachhaltigkeit mit Blick auf die Zukunft.
Ropes | Seile
Informations spécifiques pour une utilisation en extérieur, le cordage des collections Bizzotto Homemotion sont en matière synthétique résistante aux rayons UV et aux agents atmosphériques. De couleur et de section différentes, ils sont utilisés pour créer des sièges et des dossiers fonctionnels et extrêmement confortables. Die Seile der Bizzotto Homemotion-Kollektionen sind speziell für den Außenbereich geeignet und bestehen aus Kunstmaterial, das gegen UV-Strahlen und Witterungseinflüsse beständig ist. Unterschiedlich in Farbe und Schnitt werden aus ihren funktionale und äußerst bequeme Sitz- und Rückenlehnen geschaffen.
272 | 273
Spécifications techniques | Outdoor collection
Fibers | Kunstfaser
La fibre synthétique recyclable garantit une résistance extrême à l’usure et aux agents atmosphériques. Dans les collections Bizzotto Homemotion, la fibre est tissée à la main selon différentes finitions, pour obtenir différents motifs qui donnent au tissage naturel et légèreté. Die recycelbare Kunstfaser garantiert eine extreme Widerstandsfähigkeit gegen Verschleiß und Witterungseinflüsse. In den Homemotion-Kollektionen von Bizzotto wird die Faser von Hand gewebt und hat unterschiedliche Veredelungen, um unterschiedliche Pattern zu erhalten, die dem Gewebe Natürlichkeit und Leichtigkeit verleihen.
Teak | Teak
Le teck utilisé dans les collections Bizzotto Homemotion est de la plus haute qualité. Il provient exclusivement de plantations à repousse contrôlée dans le respect des processus de reboisement, et d’une chaîne d’approvisionnement responsable dans le respect de règles partagées à niveau globale. C’est un excellent matériau pour la fabrication de mobiliers d’extérieur car il est extrêmement résistant aux changements climatiques. Le teck recyclé conserve d’excellentes caractéristiques de qualité et de résistance sans qu’il soit nécessaire d’abattre des arbres. Das in den Bizzotto Homemotion-Kollektionen verwendete Teakholz ist von höchster Qualität. Es stammt ausschließlich aus kontrolliert nachwachsenden Plantagen in Übereinstimmung mit Wiederaufforstungsprozessen und aus einer verantwortungsvollen Lieferkette in Übereinstimmung mit weltweit gemeinsamen Regeln. Es ist ein ausgezeichnetes Material für die Herstellung von Gartenmöbeln, da es extrem widerstandsfähig gegen klimatische Veränderungen ist. Das recycelte Teakholz behält seine hervorragenden Qualitäts- und Widerstandseigenschaften bei, ohne dass Bäume gefällt werden müssen.
Ceramic | Keramik
La céramique est bien résistante au gel, à l’usure et à l’abrasion. Cela le rend parfaitement adapté à une utilisation en extérieur, de plus ses propriétés antibactériennes lui permettent d’être fonctionnel pour la création de produits ou d’éléments tels que des plateaux de table et des tables basses. Keramik ist extrem frost-, verschleiß- und abriebfest. Dadurch eignet es sich hervorragend für das Outdoor, darüber hinaus ermöglichen seine antibakteriellen Eigenschaften eine funktionale Gestaltung von Produkten oder Elementen wie Tischplatten und Couchtischen.
Aluminium | Aluminium
L’aluminium est souvent utilisé dans les collections Bizzotto Homemotion pour ses grandes caractéristiques techniques de légèreté et de durabilité dans le temps. Pour assurer la résistance à l’oxydation, il est soumis à un traitement spécial de protection contre la corrosion. Pour la peinture, sont utilisées des poudres polyester thermodurcissables à pigmentation anti-UV. Aluminium wird in den Homemotion-Kollektionen von Bizzotto häufig aufgrund seiner hervorragenden technischen Eigenschaften wie Leichtigkeit und Langlebigkeit verwendet. Um die Oxidationsbeständigkeit zu gewährleisten, wird es einer speziellen Korrosionsschutzbehandlung unterzogen. Für die Lackierung werden duroplastische Polyesterpulver mit Anti-UV-Pigmentierung verwendet.
Spécifications techniques | Outdoor collection
Technologie hydro-drainante/ Hydro-Drainage-Technik La technologie hydro-drainante des coussins Bizzotto Homemotion est basée sur la capacité hydrofuge des tissus utilisés, et la capacité de la garniture de drainer rapidement l’eau, permettant la recirculation d’air nécessaire pour un séchage rapide du rembourrage, évitant la moisissure ou la détérioration du produit . Die Hydro-Drainage-Technik der Bizzotto HomemotionKissen basiert auf der wasserabweisenden Eigenschaft der verwendeten Stoffe und der Fähigkeit, das Wasser schnell abzulassen, wodurch die notwendige Luftzirkulation für ein schnelles Trocknen der Polsterung ermöglicht wird, um Schimmel oder eine Verschlechterung des Produkts zu vermeiden .
274 | 275
Spécifications techniques | Outdoor collection
IMBOTTITURA QUICK DRY FOAM / REMBOURRAGE EN MOUSSE À SÉCHAGE RAPIDE Les coussins hydro-drainants ont une garniture en polyuréthane drainant à cellules ouvertes (mousse à séchage rapide - quick dry foam), enveloppé dans une maille respirante. Ce type de rembourrage technique permet à l’eau de s’échapper et au passage de l’air à l’intérieur du coussin, tout en maintenant le volume dans le temps et en favorisant le confort.
graphique du fluxe/Durchflussdiagramm
Die Hydro-Drainage-Kissen haben eine offenzellige Drainage-Polyurethanpolsterung (Quick Dry Foam), die in ein atmungsaktives Netz eingewickelt ist. Diese Art der technischen Polsterung ermöglicht das Entweichen von Wasser und den Durchgang von Luft im Inneren des Kissens, während gleichzeitig das Volumen im Laufe der Zeit erhalten bleibt und der Komfort gefördert wird. Luft/Air
REVÊTEMENTS SUNBRELLA® / SUNBRELLA® STOFFE
Protection UV et résistance à la décoloration / UV-Schutz und Lichtechtheit
Anti-moisissure / Anti-Schimmel
Lavable à l’eau de javel / Waschbar mit Bleichmittel
La procédure de teinture traditionnelle ne laisse la couleur qu’à la surface de la fibre, de sorte qu’elle s’estompe facilement. Les fibres en Sunbrella® sont saturées jusqu’au centre par des pigments stables aux UV, ce qui rend les tissus Sunbrella® résistants aux effets de la décoloration et de la dégradation de la lumière du soleil.
Les tissus Sunbrella® sont conçus pour résister aux moisissures. Si des moisissures apparaissent en raison de l’exposition à la saleté, tous les tissus Sunbrella peuvent être lavés facilement et en toute sécurité avec de l’eau de Javel.
Étant donné que la couleur atteint le centre des fibres Simbrella, ces tissus peuvent être nettoyés avec des solvants tels que l’eau de Javel sans perdre de couleur
Traditionelle Färbeverfahren hinterlassen die Farbe nur auf der Oberfläche der Faser, sodass sie leicht verblassen. Sunbrella-Fasern sind bis in die Mitte mit UV-stabilen Pigmenten gesättigt, wodurch Sunbrella-Stoffe widerstandsfähig gegen Ausbleichen und Abbau von Sonnenlicht sind.
Sunbrella-Stoffe sind resistent gegen Pilze und Schimmel. Sollten durch Schmutzeinwirkung Pilze und Schimmel entstehen, können alle Sunbrella-Stoffe einfach und sicher mit Bleichmittel gewaschen werden.
Da die Farbe die Mitte der Simbrella-Fasern erreicht, können diese Stoffe mit Lösungsmitteln wie Bleichmittel ohne Farbverlustsrisiko gereinigt werden.
ENTRETIEN DES TISSUS SUNBRELLA®/ PFLEGE DER SUNBRELLA®-STOFFE Tous les tissus Sunbrella® sont conçus pour combiner les plus hauts niveaux de design et de performance. Pour un entretien de routine facile de votre tissu Sunbrella®. Alle Sunbrella®-Stoffe wurden entwickelt, um ein Höchstmaß an Design und Leistung zu vereinen. Für eine einfache routinemäßige Wartung Ihres Sunbrella®Stoffs.
1. Brossez la saleté. / Bürsten Sie den Schmutz ab. 2. Vaporisez une solution détergente d’eau et de savon doux. / Sprühen Sie eine Reinigungslösung aus milder Seife und Wasser. 3. Utilisez une brosse à poils doux. / Verwenden Sie eine Bürste mit weichen Borsten. 4. Laissez le tissu absorber la solution détergente. / Den stoffe die Wachlösung Aufnehmen Lassen. 5. Rincez abondamment jusqu’à ce que tout le savon résiduel soit éliminé. / Gründlich ausspülen, bis alle Seifenreste entfernt sind.
BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024 Index 0660368, P. 246, 301 0660369, P. 246, 326 0660371, P. 244, 326 0660373, P. 244, 326 0660407, P. 244, 301 0660408, P. 244, 301 0660413, P. 246, 301 0660414, P. 246, 301 0660415, P. 246, 326 0660416, P. 246, 326 0660476, P. 175, 287 0660478, P. 177, 308 0660479, P. 177, 321 0660480, P. 172, 176, 331 0660520, P. 170, 287 0660521, P. 172, 308 0660522, P. 173, 321 0660524, P. 168, 308 0660525, P. 168, 320 0660526, P. 168, 331 0660532, P. 65, 286 0660533, P. 66, 310 0660534, P. 67, 322 0660535, P. 67, 331 0660600, P. 7, 9, 287 0660601, P. 10, 15, 309 0660602, P. 10, 15, 321 0660603, P. 10, 15, 309 0660604, P. 10, 12, 294 0660605, P. 17, 19, 287 0660606, P. 18, 20, 309 0660607, P. 18, 20, 321 0660608, P. 309 0660609, P. 23, 294 0660610, P. 10, 12, 331 0660611, P. 14, 21, 331 0662795, P. 152, 305 0662796, P. 152, 317 0662797, P. 152, 330 0662798, P. 156, 305 0662799, P. 111, 157, 317 0662800, P. 156, 330 0662801, P. 148, 150, 232, 234,285 0662802, P. 155, 285 0662860, P. 249, 298 0662861, P. 250, 252, 298 0662862, P. 249, 320 0662863, P. 250, 252, 320 0662875, P. 262, 264, 305 0662876, P. 262, 264, 317 0662877, P. 262, 264, 330 0663250, P. 286 0663251, P. 262, 264, 286 0663252, P. 254, 256, 299 0663253, P. 258, 299 0663254, P. 48, 50, 121, 232, 234, 277 0663255, P. 277 0663256, P. 277
0663263, P. 180, 304 0663264, P. 178, 180, 316 0663265, P. 178, 180, 330 0663380, P. 279 0663382, P. 62, 279 0663411, P. 62, 285 0663412, P. 234, 285 0663413, P. 62, 285 0663414, P. 266, 335 0663415, P. 267, 335 0663416, P. 256, 335 0663417, P. 260, 335 0663418, P. 221, 300 0663419, P. 220, 300 0663420, P. 215, 319 0663421, P. 215, 329 0663422, P. 217, 319 0663423, P. 217, 329 0663424, P. 236, 238, 296 0663425, P. 236, 238, 296, 307 0663426, P. 236, 238, 296, 307, 329 0663427, P. 236, 238, 296, 307 0663428, P. 236, 238, 329 0663429, P. 236, 238, 334 0663430, P. 236, 238, 334 0663431, P. 241, 243, 296 0663432, P. 243, 296, 307 0663433, P. 243, 296, 307 0663434, P. 243, 296, 307 0663435, P. 243, 329 0663436, P. 240, 334 0663437, P. 240, 334 0663438, P. 236, 238, 329 0663471, P. 34, 284 0663472, P. 37, 284 0663473, P. 226, 228, 299 0663474, P. 230, 299 0663475, P. 38, 41, 285 0663476, P. 38, 41, 285 0663477, P. 38, 41, 305 0663478, P. 38, 41, 317 0663479, P. 38, 40, 330 0663480, P. 24, 282 0663481, P. 30, 282 0663484, P. 28, 294 0663485, P. 32, 294 0663486, P. 26, 302 0663487, P. 27, 314 0663488, P. 33, 302 0663489, P. 33, 314 0663490, P. 26, 326 0663491, P. 33, 326 0663500, P. 209, 306 0663501, P. 209, 318 0663502, P. 211, 306 0663503, P. 211, 318 0663504, P. 212, 306
0663505, P. 212, 318 0663506, P. 140, 304 0663507, P. 140, 316 0663508, P. 142, 144, 304 0663509, P. 142, 144, 316 0663510, P.147, 304 0663511, P.147, 316 0663512, P. 136, 303 0663513, P. 136, 315 0663514, P. 132, 134, 303 0663515, P. 132, 134,315 0663516, P. 138, 303 0663517, P. 138, 315 0663518, P. 209, 328 0663519, P. 142, 144, 211, 212, 219, 328 0663520, P. 140, 209, 328 0663521, P. 142, 144, 147, 211, 213, 328 0663522, P. 140, 328 0663523, P. 132, 134, 328 0663524, P. 142, 144, 328 0663525, P. 140, 328 0663526, P. 132, 134, 328 0663527, P. 142, 144, 328 0663528, P. 137, 327 0663529, P. 132, 134, 327 0663530, P. 139, 327 0663531, P. 336 0663532, P. 132, 134, 336 0663533, P. 336 0663534, P. 336 0663535, P. 336 0663536, P. 132, 134, 336 0663537, P. 336 0663538, P. 336 0663541, P. 124, 283 0663542, P. 54, 283 0663547, P. 126, 302 0663548, P. 56, 302 0663550, P. 127, 314 0663551, P. 57, 314 0663552, P. 128, 130, 295 0663553, P. 58, 60, 295 0663556, P. 122, 127, 128, 130, 327 0663557, P. 53, 57, 60, 327 0663559, P. 122, 127, 130, 327 0663560, P. 53, 57, 327 0663562, P. 122, 127, 130, 327 0663563, P. 57, 60, 327 0663571, P. 121, 283 0663572, P. 48, 50, 283 0663581, P. 122, 303 0663582, P. 52, 303 0663584, P. 123, 315 0663585, P. 53, 315
276 | 277
0663590, P. 57, 58, 60, 336 0663591, P. 58, 60, 336 0663620, P. 334 0663621, P. 334 0663622, P. 334 0663623, P. 218, 334 0795392, P. 159, 337 0795393, P. 337 0795432, P. 337 0795433, P. 160, 337 0795750, P. 268, 337 0795751, P. 337 0795752, P. 337 0795753, P. 338 0795754, P. 270, 338 0795755, P. 338 0804453, P. 109, 279 0804456, P. 103, 278 0804457, P. 110, 262, 264, 278 0804462, P. 105, 277 0804475, P. 96, 280 0804476, P. 74, 76, 281 0804477, P. 24, 31, 35, 99, 170, 175, 280 0804478, P. 9, 17, 19, 55, 101, 107, 280 0804701, P. 103, 291 0804703, P. 105, 291 0804730, P. 109, 292 0804731, P. 111, 292 0804733, P. 88, 92, 288 0804734, P. 112, 292 0804735, P. 112, 292 0804737, P. 86, 289 0804738, P. 38, 40, 82, 278 0804739, P. 88, 278 0804740, P. 148, 150, 278 0804741, P. 90, 92, 278 0804744, P. 95, 310 0804745, P. 94, 322 0804746, P. 84, 332 0804749, P. 95, 332 0804769, P. 97, 290 0804770, P. 97, 290 0804771, P. 97, 290 0804772, P. 74, 76, 288 0804773, P. 74, 76, 288 0804774, P. 81, 289 0804775, P. 81, 289 0804776, P. 85, 310 0804777, P. 85, 322 0804778, P. 79, 310 0804779, P. 79, 322 0804780, P. 278 0804781, P. 37, 125, 278 0804782, P. 99, 291
0804783, P. 101, 291 0804784, P. 107, 288 0805140, P. 184, 186, 313 0805141, P. 184, 186, 325 0805142, P. 184, 186, 333 0806049, P. 81, 87, 113, 281 0806095, P. 197, 312 0806096, P. 197, 324 0806097, P. 197, 199, 201, 333 0806105, P. 183, 311 0806106, P. 183, 323 0806107, P. 183, 332 0806775, P. 189, 293 0806776, P. 195, 293 0806777, P. 195, 293 0806778, P. 191, 293 0806780, P. 192, 313 0806781, P. 193, 325 0806782, P. 192, 313 0806783, P. 193, 325 0806784, P. 190, 313 0806785, P. 325 0806786, P. 198, 312 0806787, P. 198, 324 0806788, P. 199, 312 0806789, P. 199, 324 0806790, P. 201, 312 0806791, P. 200, 324 0806792, P. 71, 311 0806793, P. 71, 323 0806794, P. 69, 311 0806795, P. 69, 323 0806796, P. 73, 311 0806797, P. 73, 323
Spécifications techniques | Outdoor collection
TABLES/TISCH
otavio Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0663254 220/280/340a x 95b x 77h P. 121, 232, 234
Code Couleur WG20
0663256 220/280/340a x 95b x 77h Code Couleur WG24
0663255 220/280/340a x 95b x 77h Code Couleur WG21 Plateau
Plan En Céramique (Avec Base En Verre) Épaisseur Totale 9mm. Extensible Avec ouverture Télescopique. Rallonges Extérieures Avec Logement Sous Le Plan.
TISCHPLATTE
TISCHPLATTE AUS KERAMIK (MIT GRUND AUS GLAS) GESAMTDICKE 9MM. TISCH MIT ZUSAMMENSCHIEBBARER AUSZUGSFUNKTION. EXTERNE ERWEITEUNGEN MIT GEHÄUSE UNTER DIE TISCHPLATTE.
Structure
Structure En Aluminium Peint À Poudre (Polyester). Visserie En Acier Inoxydable. Pieds à Assembler
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT EPOSSIDISCHER PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
moq 1 | inner 1 | master 1
D1
rolland Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0804462 240a x 100b x 77h P. 105
Code Couleur AM03 Plateau
Teck recyclé - SVLK (bois certifié provenant de fôrets gérées durablement). Finition blanchie à base acrylique avec effet brossé.
TISCHPLATTE
TEAKHOLZ - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGER WÄLDER). GEBLEICUTE FEINBEARBEITUNG AUF ACRYLBASIS MIT GEBÜRSTETEM EFFEKT.
Structure
Pieds en aluminium peints à poudre (polyester). Visserie en acier galvanisé. Vérins de réglages. Pieds à assembler.
GESTELL
UNTERGESTELL AUS ALUMINIUM PULVERBESCHICHTET (POLYESTER). SCHRAUBEN AUS GALVANISIERTEM STAHL. VERSTELLBARE FÜSSE. BEINE ZU MONTIEREN.
Notes
L’utilisation du bois recyclé prevoit dans le façonnage le remplissage des trous originaux du produit par des déchets de bois. Compte tenu de l’utilisation des différents types de bois, éventuelles fissures dans le bois sont à considérer comme une caracteristique propre à cet article.
NOTEN
DIESE ORIGINALE HERSTELLUNG SCHLIESST AUS DEM GLEICHEN MATERIAL HOLZEINSÄTZE EIN. EVTL. RISSE SIND ALS NATÜRLICHE EIGENSCHAFT DES PRODUKTES ZU BERÜCKSICHTIGEN.
moq 1 | inner 1 | master 1
D1
TABLES/TISCH
Spécifications techniques | Outdoor collection
palmdale Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0804738 Ø160a x 77h
0804740 240a x 110b x 77h
0804780 200a x 100b x 77h
0804739 Ø160a x 77h
0804741 240a x 110b x 77h
0804781 200a x 100b x 77h
P. 38, 40, 83
Code Couleur RT01
P. 88, 155
P. 148, 150
P. 90, 92
P. 37, 125
Plateau
Plateau en bois teck (classe A) - SVLK (bois certifié provenant de fôrets gérées durablement).
TISCHPLATTE
TISCHPLATTE AUS TEAKHOLZ (KLASSE 4)-SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN).
Structure
Pieds en aluminium peints à poudre (polyester). Visserie en acier inoxydable. Pieds réglables. Pieds à assembler.
GESTELL
BEINE AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. VERSTELLBARE FÜSSE. BEINE ZU MONTIEREN.
moq 1 | inner 1 | master 1
D1
ramsey Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0804456 240a x 100b x 77h P. 103
Code Couleur PM01
0804457 240a x 100b x 77h P. 110, 262, 264
Code Couleur PM02 Plateau
Plateau en bois teck recyclé - SVLK (bois certifié provenant de fôrets gérées durablement). Finition naturelle brossée.
TISCHPLATTE
TISCHPLATTE AUS RECYCELTEM TEAKHOLZ - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGER WÄLDER). OBERFLÄCHE GEBÜRSTET NATUR.
Structure
Pieds (à assembler) en aluminium peintes à poudre (polyester). Visserie en acier inoxydable. Vérins de réglage.
GESTELL
BEINE AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. VERSTELLBARE FÜSSE. BEINE ZU MONTIEREN.
Notes
Le produit en bois recycle se caracterise par la presence de bouchons en bois de differentes essences et couleurs. Des eventuelles fissures ou imperfections, qui peuvent egalement etre generees au fil du temps, sont des caracteristiques typiques de ce materiau, et rendent chaque piece unique et originale.
NOTEN
DAS PRODUKT AUS RECYCELTEM HOLZ ZEICHNET SICH DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZDÜBEL VERSCHIEDENER ARTEN UND FARBEN AUS. RISSE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL.
D1
moq 1 | inner 1 | master 1
278 | 279
TABLES/TISCH
Spécifications techniques | Outdoor collection
brandon Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0804453 Ø150a x 77.5h P. 109
Code Couleur PM02 Plateau
Plateau en bois teck recyclé - SVLK (bois certifié provenant de fôrets gérées durablement). Finition naturelle brossée.
TISCHPLATTE
TISCHPLATTE AUS RECYCELTEM TEAKHOLZ - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGER WÄLDER). OBERFLÄCHE GEBÜRSTET NATUR.
Structure
Pieds (à assembler) en aluminium peintes à poudre (polyester). Visserie en acier inoxydable. Vérins de réglage.
GESTELL
BEINE AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. VERSTELLBARE FÜSSE. BEINE ZU MONTIEREN.
Notes
Le produit en bois recycle se caracterise par la presence de bouchons en bois de differentes essences et couleurs. Des eventuelles fissures ou imperfections, qui peUvent egalement etre generees au fil du temps, sont des caracteristiques typiques de ce materiau, et rendent chaque piece unique et originale.
NOTEN
DAS PRODUKT AUS RECYCELTEM HOLZ ZEICHNET SICH DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZDÜBEL VERSCHIEDENER ARTEN UND FARBEN AUS. RISSE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL.
moq 1 | inner 1 | master 1
cameron Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0663380 228/294a x 100b x 75h Code Couleur GK52
0663382 253/319/384a x 110b x 75h P. 63
Plateau
Plateau en teck. Extensible avec oUverture télescopique. Rallonges externes avec logement sous l’étage.
TISCHPLATTE
TISCHPLATTE AUS TEAK. AUSZIEHBAR MIT TELESKOPÖFFNUNG. EXTERNE VERLÄNGERUNGEN, DIE UNTER DIE TISCHPLATTE GESCHOBEN WERDEN.
Structure
Structure en aluminium, peint à poudre (polyester). Visserie en acier inoxydable. Pieds en plastique réglables . Pieds à assembler.
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG. SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. VERSTELLBARE FÜßE AUS KUNSTSTOFF. BEINE ZU MONTIEREN.
moq 1 | inner 1 | master 1
D1
TABLES/TISCH
Spécifications techniques | Outdoor collection
maverick Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0804477 200a x 100b x 77h
P. 25, 31, 35, 99, 170, 175
0804478 240a x 100b x 77h
P. 9, 17, 19, 55, 101, 107
Plateau et structure
Plateau et pieds en teck recyclé SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Finition brossée naturelle. Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler
TISCHPLATTE UND GESTELL
TISCHPLATTE UND BEINE AUS RECYCELTEM TEAK-HOLZ -SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGER WÄLDER). NATÜRLICHE GEBÜRSTETE FEINBEARBEITUNG. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
Notes
Le produit en bois recyclé est caractérisé par la présence de chevilles en bois de différentes espèces et couleurs. Toutes les fissures ou imperfections, qui peUvent se produire même dans le temps, sont caractéristiques de ce matériau et rendent chaque pièce unique et originale.
NOTEN
DAS PRODUKT AUS RECYCELTEM HOLZ ZEICHNET SICH DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZDÜBELN VERSCHIEDENER ARTEN UND FARBEN AUS. EVENTUELLE RISSE ODER MÄNGEL , DIE IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND MERKMALE DIESES MATERIALS UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL.
moq 1 | inner 1 | master 1
D1
fenton Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0804475 Ø150a x 75h P. 97
Plateau et structure
Plateau et pieds en teck recyclé SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Finition naturelle brossée. Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler.
TISCHPLATTE UND GESTELL
TISCHPLATTE UND BEINE AUS RECYCELTEM TEAK -SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGER WÄLDER). NATÜRLICHE GEBÜRSTETE FEINBEARBEITUNG. SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
Notes
Le produit en bois recyclé est caracterisé par presence de chevilles en bois de différentes espèces et couleur. Eventuelles fissures ou imperfections, qui peUvent se générer même dans le temps, sont caractéristiques de ce matériel et rendent chaque pièce unique et originale.
NOTEN
DAS PRODUKT AUS RECYCELTEM HOLZ IST DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZSTÖPFEN VERSCHIEDENER ARTEN UND FARBEN GEKENNZEICHNET. JEGLICHE RISSE, ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH MIT DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND MERKMALE DIESES MATERIALS UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINAL.
moq 1 | inner 1 | master 1
D1
280 | 281
TABLES/TISCH
Spécifications techniques | Outdoor collection
trenton Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0804476 240a x 100b x 75h P. 74, 77
Plateau et structure
Plateau et pieds en teck recyclé SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Finition naturelle brossée. Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler.
Tischplatte und gestell
TISCHPLATTE UND BEINE AUS RECYCELTEM TEAK -SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGER WÄLDER). NATÜRLICHE GEBÜRSTETE FEINBEARBEITUNG. SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
Notes
Le produit en bois recyclé est caracterisé par presence de chevilles en bois de différentes espèces et couleur. Eventuelles fissures ou imperfections, qui peUvent se générer même dans le temps, sont caractéristiques de ce matériel et rendent chaque pièce unique et originale.
Noten
DAS PRODUKT AUS RECYCELTEM HOLZ IST DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZSTÖPFEN VERSCHIEDENER ARTEN UND FARBEN GEKENNZEICHNET. JEGLICHE RISSE, ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH MIT DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND MERKMALE DIESES MATERIALS UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINAL.
moq 1 | inner 1 | master 1
D1
maricruz Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0806049 180a x 80b x 105h P. 81, 87, 113
Plateau et structure
Bois teck FSC recyclé finition rustique naturelle. Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler.
TISCHPLATTE UND GESTELL
RECYCELTES FSC-TEAKHOLZ. NATÜRLICHE GEBÜRSTETE FEINBEARBEITUNG. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
Notes
Le produit en bois recyclé est caractérisé par la présence de goujons en bois de différentes espèces et couleurs. Toutes les fissures ou imperfections, qui peUvent également générer avec le temps, sont une caracteristique propre de ce matériau et rendent chaque pièce unique et originale.
NOTEN
PRODUKTE AUS RECYCELTEM HOLZ ZEICHNEN SICH DURCH VERSCHIEDENARTIGE U. UNTERSCHIEDLICH GEFÄRBTE HOLZTEILE AUS. MÖGLICHE RISSE, RITZEN ODER UNEBENHEITEN, DIE AUCH NACH EINIGER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND TYPISCH FÜR DIESES MATERIAL, DADURCH IST JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL.
moq 1 | inner 1 | master 1
Spécifications techniques | Outdoor collection
CHAISES/SITZE
jacinta Structure et tressage Gestell und Geflecht
0663480 63a x 60b x 87h P. 25
Code Couleur WG24
0663481 63a x 60b x 87h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 31
Code Couleur WG21
50 cm 70 cm 76 cm
Structure
Structure en aluminium peint à poudre (polyester).
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER).
Tressage
Tressage avec des cordes en tetoron (100% polyester) avec rembourrage en caoutchouc (polyéthylène).
GEFLECHT
GEFLECHT MIT SEILEN AUS TETORON (100% POLYESTER) MIT POLSTERUNG AUS GUMMI (POLYETHYLEN).
Coussin
Coussin assise et de dossier déhoussable avec tissu Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBARES KISSEN DER SITZFLÄCHE UND RÜCKENLEHNE MIT OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN).
moq 2 | inner 2 | master 2
282 | 283
CHAISES/SITZE
Spécifications techniques | Outdoor collection
harlow Structure et tressage Gestell und Geflecht
0663572 62a x 58b x 73h x 46h1 P. 48, 50
Code Couleur QS24
0663571 62a x 58b x 73h
H de l’assise | H Sitzfläche H du dossier |H Rückenlehne
46 cm 73 cm
0663541 61a x 60b x 82h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
50 cm 65 cm 82 cm
P. 121
Code Couleur QS22
everly Structure et tressage Gestell und Geflecht
0663542 61a x 60b x 82h P. 55
Code Couleur QS24
P. 125
Code Couleur QS22 Structure
Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Empilable.
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). STAPELBAR.
Tressage
Tressage en corde de textilène avec rembourrage en caoutchouc nitrile.
GEFLECHT
GEFLECHT MIT SEIL AUS TEXTILEN MIT POLSTERUNG AUS NITRILGUMMI.
Coussin
Coussin assise déhoussable avec tissu Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBAHRES KISSEN DER SITZFLÄCHE MIT OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN).
moq 4 | inner 4 | master 4
CHAISES/SITZE
Spécifications techniques | Outdoor collection
noelia Structure et tressage Gestell und Geflecht
0663471 60a x 64b x 80h P. 35
Code Couleur WG24
0663472 60a x 64b x 80h P. 37
Code Couleur WG21
H de l’assise | H Sitzfläche H du dossier |H Rückenlehne
50 cm 80 cm
Structure
Structure en aluminium peint à poudre (polyester).Empilable.
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). STAPELBAR.
Tressage
Tressé avec des cordes en tetoron (100% polyester).
GEFLECHT
GEFLECHT MIT SEILEN AUS TETORON (100% POLYESTER).
Coussin
Coussin d’assise déhoussable avec tissu acrylique.
KISSEN
ABZIEHBARES KISSEN DER SITZFLÄCHE MIT ACRYLSTOFF.
moq 4 | inner 4 | master 4
284 | 285
CHAISES/SITZE
Spécifications techniques | Outdoor collection
florencia Structure et tressage Gestell und Geflecht
0662801 57a x 60b x 80h
P. 148, 150, 232, 234
Code Couleur WG20
0663475 57a x 60b x 80h P. 38, 40
Code Couleur WG24
0663411 57a x 60b x 80h P. 63
Code Couleur WG23
0662802 57a x 60b x 80h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 155
Code Couleur WG21
49 cm 67 cm 80 cm
Structure
Structure en aluminium peinte à poudre (polyester). Empilable.
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). STAPELBAR.
Tressage
Tressage de cordes in tetoron (100% polyester).
GEFLECHT
GEFLECHT AUS TETORON-SCHNÜREN (100% POLYESTER).
Coussins
Coussin assise déhoussable avec tissu Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
KISSEN DER SITZFLÄCHE MIT ABZIEHBAREM BEZUG AUS OLEFIN (100% POLYPROPYLEN).
moq 4 | inner 4 | master 4
0663412 45 x 45
Tissu
Tissu Olefin (100% Déhoussable.
polypropylène).
STOFF
0663413 45 x 45
OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN). ABZIEHBAR.
moq 4 | inner 1 | master 20
0663476 45 x 45
Coussin
moq 4 | inner 1 | master 20
Tissu Olefin (100% polypropylène). Déhoussable. Coussin pour chaise florencia moon (0663475)
KISSEN
OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN). ABZIEHRBAR. KISSEN FÜR STIHL FLORENCIA MOON (0663475)
CHAISES/SITZE
Spécifications techniques | Outdoor collection
jalisco Structure et revêtement Gestell und Bezug
0663250 59a x 60.5b x 89h Code Couleur WG20
0663251 59a x 60.5b x 89h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 262, 265
Code Couleur WG21
46 cm 65 cm 89 cm
Structure
Aluminium peint à poudre (polyester). Accoudoirs avec inserts en teak. Empilable.
GESTELL
PULVERBESCHICHTETES (POLYESTER) ALUMINIUM. ARMLEHNEN MIT TEAKHOLZ-EINSÄTZEN. STAPELBAR.
Revêtement
Revêtement assise et dossier avec tissu pour l’extérieur (70% textylène 30% Olefin), garnissage Fast dry Foam.
BEZUG
SITZ UND LEHNE MIT OUTDOOR-STOFF BEZOGEN (70% TEXTILENE 30% OLEFIN), POLSTERUNG AUS QUICK DRY FOAM.
0660532 60a x 58.5b x 85h
47 cm H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne 63.5 cm 85 cm H du dossier |H Rückenlehne
moq 4 | inner 4 | master 4
keilani Structure et tressage Gestell und Geflecht
P. 65
Structure
Structure dossier en aluminium peinte à poudre (polyester). Assise et pieds en teck - SVLK (bois certifié provenant des forêts gérées durablement).
GESTELL
RÜCKENLEHNE AUS PULVERBESCHICHTETEM (POLYESTER) ALUMINIUM. SITZFL. U. BEINE AUS SVLK TEAKHOLZ (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHH. FORSTWIRTSCHAFT).
Tressage
Tressage pour l’extérieur en fibre synthétique ronde 5mm.
GEFLECHT
KUNSTSTOFFGEFLECHT (RUND 5MM).
Coussin
Coussins déhoussables avec tissu sunproof (100% polypropylène). Garnissage pour extérieur quick dry foam (anti-humidité).
KISSEN
KISSEN MIT ABNEHMBAREM SONNENBESTÄNDIGEM OLEFIN-BEZUG (100% POLYPROPYLEN). POLSTERUNG AUS (FEUCHTIGKEITSBESTÄNDIGEM) QUICK DRY FOAM.
moq 2 | inner 2 | master 2
286 | 287
CHAISES/SITZE
Spécifications techniques | Outdoor collection
ninfa Structure et tressage Gestell und Geflecht
0660476 54.5a x 65b x 79h P. 175
0660520 54.5a x 65b x 79h
48.5 cm H de l’assise | H Sitzfläche 65 cm H des accoudoirs | H Armlehne 79 cm H du dossier |H Rückenlehne
P. 170
Structure
Structure en aluminium (fusion) peinte à poudre (polyester). Pieds en teck SVLK (bois certifié provenant de forêts indonésiennes gérées durablement) avec finition rustique.
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM (SCHMELZEN) MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). BEINE AUS TEAKSVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN) MIT LÄNDLICHER FEINBEARBEITUNG.
Tressage
Tressage pour l’extérieur en corde (polypropylène), hydrofuge et résistant aux rayons UV.
GEWIRR
OUTDOOR GEWIRR VON SEILEN (POLYPROPYLEN), WASSERABSTOßEND UND Uv-BESTÄNDIG.
Coussins
Coussins déhoussables avec tissu Sunbrella® (100% acrylique), hydrofuges et résistants aux rayons UV. Garnissage pour extérieur quick dry foam (antihumidité).
KISSEN
NICHT ABZIEHBARE SITZFLÄCHE MIT POLSTERUNG FÜR OUTDOOR AUS QUICK DRY FOAM (ANTI-FEUCHTIGKEIT). STOFF FÜR OUTDOOR SUNBRELLA® (100% ACRYL), WASSERABSTOßEND UND Uv-BESTÄNDIG.
moq 1 | inner 1 | master 1
tamires Structure et tressage Gestell und Geflecht
0660600 61.5a x 70b x 82.5h P. 9
0660605 61.5a x 70b x 82.5h
49 cm H de l’assise | H Sitzfläche 65 cm H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne 82,5 cm
P. 17, 19
Structure
Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Pieds en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Vis en acier inoxydable. Pieds à assembler
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHUTUNG (POLYESTER). BEINE AUS TEAK -SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDER). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
Tressage
Tressage pour l’extérieur en corde (polypropylène).
GEFLECHT
AUßENGEFLECHT AUS SEILEN (POLYPROPYLEN).
Coussins
Coussins déhoussables avec sunproof Olefin (100%polypropylene).
KISSEN
ABZIEHBARE KISSEN MIT SUNPROOF OLEFIN (100% POLYPROPYLEN).
moq 2 | inner 2 | master 2
CHAISES/SITZE
Spécifications techniques | Outdoor collection
genesis Structure et tressage Gestell und Geflecht
0804784 62a x 57b x 84h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 107
40 cm 62 cm 84 cm
Structure
Assise avec structure en aluminium peint à poudre (polyester). Pieds en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Visserie en acier galvanisé. Pieds à assembler
GESTELL
SITZFLÄCHE MIT GESTELL AUS ALIMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). BEINE AUS TEAK -SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDER). SCHRAUBEN AUS VERZINKTEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
Tressage
Tressage en fibre synthétique viro avec tressage original (effet cuir).
GEFLECHT
GEFLECHT AUS SYNTHETISCHER FASER MIT ABACA-OPTIK.
Coussin
Coussin d’assise déhoussable avec tissu sunproof Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBARES KISSEN DER SITZFLÄCHE MIT SUNPROOF OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN).
moq 2 | inner 2 | master 2
coachella Structure et tressage Gestell und Geflecht
0804772 64a x 64b x 85h P. 74, 76
0804773 64a x 64b x 85h P. 74, 76
0804733 64a x 64b x 85h
46.5 cm H de l’assise | H Sitzfläche 60 cm H des accoudoirs | H Armlehne 85 cm H du dossier |H Rückenlehne
P. 89
Structure
Structure en aluminium (fusion) peinte à poudre (polyester). Pieds en teck SVLK (bois certifié provenant de forêts indonésiennes gérées durablement) avec finition rustique.
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). BEINE AUS TEAK-SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). SCHRAUBEN AUS GALVANISIERTEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
Tressage
Tressage pour l’extérieur en corde (polypropylène), hydrofuge et résistant aux rayons Uv.
GEFLECHT
GEFLECHT AUS OLEFIN-SEILE (100% POLYPROPYLEN).
Coussin
Coussin déhoussables avec tissu Sunbrella® (100% acrylique), hydrofuges et résistants aux rayons Uv. Garnissage pour extérieur quick dry foam (antihumidité).
KISSEN
ABZIEHBARES KISSEN DER SITZFLÄCHE MIT SUNPROOF STOFF AUS OLEFIN (100% POLYPROPYLEN).
moq 2 | inner 2 | master 2
288 | 289
CHAISES/SITZE
Spécifications techniques | Outdoor collection
coachella Structure et tressage Gestell und Geflecht
0804774 56a x 57b x 110h P. 81
0804775 56a x 57b x 110h P. 81
0804737 56a x 57b x 110h
80 cm H de l’assise | H Sitzfläche 96 cm H des accoudoirs | H Armlehne 110 cm H du dossier |H Rückenlehne
P. 87
Structure
Structure en aluminium (fusion) peinte à poudre (polyester). Pieds en teck SVLK (bois certifié provenant de forêts indonésiennes gérées durablement) avec finition rustique.
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). BEINE AUS TEAK-SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). SCHRAUBEN AUS GALVANISIERTEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
Tressage
Tressage pour l’extérieur en corde (polypropylène), hydrofuge et résistant aux rayons Uv.
GEFLECHT
GEFLECHT AUS OLEFIN-SEILE (100% POLYPROPYLEN).
Coussin
Coussin déhoussables avec tissu Sunbrella® (100% acrylique), hydrofuges et résistants aux rayons Uv. Garnissage pour extérieur quick dry foam (antihumidité).
KISSEN
ABZIEHBARES KISSEN DER SITZFLÄCHE MIT SUNPROOF STOFF AUS OLEFIN (100% POLYPROPYLEN).
moq 2 | inner 1 | master 1
CHAISES/SITZE
Spécifications techniques | Outdoor collection
allison Structure et tressage Gestell und Geflecht
0804770 46a x 46b x 82h P. 97
0804771 46a x 46b x 82h P. 97
0804769 46a x 46b x 82h
48.5 cm H de l’assise | H Sitzfläche 63 cm H des accoudoirs | H Armlehne 82 cm H du dossier |H Rückenlehne
P. 97
Structure
Assise avec structure en aluminium peint à poudre (polyester). Pieds en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Visserie en acier galvanisé. Pieds à assembler.
GESTELL
SITZFLÄCHE MIT GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). BEINE AUS TEAK-SVL (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGER WÄLDER). SCHRAUBE AUS VERZINKTEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
Tressage
Tressage en corde polyproylène).
GEFLECHT
GEFLECHT AUS OLEFIN-SEILE (100% POLYPROPYLEN).
Coussin
Coussin assise déhoussable en tissu sunproof Olefin (100% polyproylène).
KISSEN
ABZIEHBARES KISSEN DER SITZFLÄCHE MIT SUNPROOF OLEFIN STOFF (100% POLYPROPYLEN).
Olefin
(100%
moq 2 | inner 2 | master 2
290 | 291
CHAISES/SITZE
Spécifications techniques | Outdoor collection
wilson Structure et tressage Gestell und Geflecht
0804782 63a x 56b x 83h P. 99
0804783 63a x 56b x 83h P. 101
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
40 cm 65 cm 83 cm
madison Structure et tressage Gestell und Geflecht
0804701 46a x 46b x 82h P. 103
0804703 46a x 46b x 82h
48.5 cm H de l’assise | H Sitzfläche 63 cm H des accoudoirs | H Armlehne 82 cm H du dossier |H Rückenlehne
P. 105
Structure
Assise avec structure en aluminium peint à poudre (polyester). Pieds en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Visserie en acier galvanisé. Pieds à assembler
GESTELL
SITZFLÄCHE MIT GESTELL AUS ALIMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). BEINE AUS TEAK -SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDER). SCHRAUBEN AUS VERZINKTEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
Tressage
Tressage en fibre synthétique Viro avec tressage original (effet cuir).
GEFLECHT
GEFLECHT AUS VIRO-SYNTHETISCHER FASER MIT ORIGINAL-FLECHTFALTUNG (LEDER -EFFEKT).
Coussin
Coussin d’assise déhoussable avec tissu sunproof Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBARES KISSEN DER SITZFLÄCHE MIT SUNPROOF OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN).
moq 2 | inner 2 | master 2
CHAISES/SITZE
Spécifications techniques | Outdoor collection
hesperia Structure et tressage Gestell und Geflecht
0804730 50a x 68b x 86h P. 109
0804731 50a x 68b x 86h P. 111
H de l’assise | H Sitzfläche H du dossier |H Rückenlehne
46.5 cm 86 cm
H de l’assise | H Sitzfläche H du dossier |H Rückenlehne
80 cm 112 cm
0804734 49a x 57b x 112h P. 113
0804735 49a x 57b x 112h P. 113
Structure
Assise avec structure en aluminium peinte à poudre (polyester). Pieds en teck - SVLK (bois certifié provenant des forêts gérées durablement). Visserie en acier galvanisé. Pieds à assembler.
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). BEINE AUS TEAK-SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). SCHRAUBEN AUS GALVANISIERTEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
Tressage
Tressage en corde Olefin (polypropylène).
GEFLECHT
GEFLECHT AUS OLEFIN-SEILE(100% POLYPROPYLEN).
Coussin
Coussin assise déhoussable avec tissu sunproof Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBARERS KISSEN DER SITZFLÄCHE MIT SUNPROOF STOFF AUS OLEFIN (100% POLYPROPYLEN).
moq 2 | inner 1 | master 1
292 | 293
Spécifications techniques | Outdoor collection
ENSEMBLE ET MÉRIDIENNE/SET UND DAYBED
bali Structure et coussin Gestell und Kissen
0806776 B 206a x 87b x 79h / B 206a x 87b x 79h P. 195
0806777 B 206a x 87b x 79h / B 206a x 87b x 79h P. 195
0806778 B 206a x 87b x 79h / B 206a x 87b x 79h P. 191
0806775 B 206a x 87b x 79h / B 206a x 87b x 79h P. 189
Structure
Bois de teck FSC® 100%, finition sablée et viellie à base d’eau. Emballage sans carton.
GESTELL
100% FSC® TEAK-HOLZ, MATTE UND GEÄLTERTE FEINBEARBEITUNG. VERPACKUNG OHNE KARTON.
Coussins
Coussins déhoussables en tissu sunproof Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBARE KISSEN AUS SUNPROOF OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN).
Notes
Il est recommandé de ne pas exposer l’article à la lumière directe du soleil et aux intémperies. Ce produit est caracterisé par la présence de chevilles en bois de la même nature. Eventuelles fissures,ou imperfections qui peUvent se générer même dans le temps, sont caraterisé de ce matériel et rendent chaque pièce unique et original.
NOTEN
ES WIRD EMPFHOLEN, DEN ARTIKEL NICHT DEM DIREKTEN LICHT DER SONNE UND SCHLECHTEM WETTER AUSZUSETZTEN. DIESES PRODUKT IST DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZDÜBELN DER GLEICHEN ART GEKENNZEICHNET. JEGLICHE RISSE, ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH MIT DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND MERKMALE DIESES MATERIALS UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINAL.
moq 1 | inner 1 | master 1
D1
ENSEMBLE ET MÉRIDIENNE/SET UND DAYBED
Spécifications techniques | Outdoor collection
tamires Structure et tressage Gestell und Geflecht
0660604 136.5a x 161b x 79h P. 10, 12
0660609 136.5a x 161b x 79h P. 22
Structure
Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Pieds en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Vis en acier inoxydable. Pieds à assembler
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHUTUNG (POLYESTER). BEINE AUS TEAK -SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDER). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
Tressage
Tressage pour l’extérieur en corde (polypropylène).
GEFLECHT
AUßENGEFLECHT AUS SEILEN (POLYPROPYLEN).
Coussins
Coussins déhoussables avec sunproof Olefin (100%polypropylene).
KISSEN
ABZIEHBARE KISSEN AUS SUNPROOF OLEFIN (100% POLYPROPYLEN).
moq 1 | inner 1 | master 1
jacinta Structure et tressage Gestell und Geflecht
0663484 160a x 145b x 91h P. 29
Code Couleur WG24
0663485 160a x 145b x 91h P. 32
Code Couleur WG21 Structure
Structure en aluminium peint à poudre (polyester).
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER).
Tressage
Tressage avec des cordes en tetoron (100% polyester) avec rembourrage en caoutchouc (polyéthylène).
GEFLECHT
GEFLECHT AUS TETORON-SEILEN (100% POLYESTER) MIT POLSTERUNG AUS GUMMI (POLYETHYLEN).
Coussin
Coussin assise et de dossier déhoussable avec tissu Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBARES KISSEN DER SITZFLÄCHE UND RÜCKENLEHNE MIT OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN).
D1
moq 1 | inner 1 | master 1
294 | 295
ENSEMBLE ET MÉRIDIENNE/SET UND DAYBED
Spécifications techniques | Outdoor collection
everly Structure et tressage Gestell und Geflecht
0663553 166a x 153b x 82h P. 58, 60
Code Couleur QS24
0663552 166a x 153b x 82h P. 128, 130
Code Couleur QS22 Structure
Structure en aluminium enduit de poudre (polyester).
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER).
Tressage
Tressage en corde de textilène avec rembourrage en caoutchouc nitrile.
GEFLECHT
GEFLECHT AUS TEXTILEN POLSTERUNG AUS NITRILGUMMI.
Coussin
Coussin assise et dossier déhoussable avec tissu Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBAHRES KISSEN DER SITZFLÄCHE UND DER RÜCKLEHNE AUS OLEFINSTOFF (100% POLYPROPYLEN).
moq 1 | inner 1 | master 1
D1
ENSEMBLE ET MÉRIDIENNE/SET UND DAYBED
Spécifications techniques | Outdoor collection
infinity Structure et coussin Gestell und Kissen
0663424 B 172a x 87b x 80h / B 253a x 87b x 80h Code Couleur WG20
+
P. 236
0663425 70a x 87b x 80h
+
P. 236
0663431 B 172a x 87b x 80h / B 253a x 87b x 80h
+
0663432 70a x 87b x 80h
0663426 73.5a x 73.5b x 24h
+
P. 236
+
0663427 73.5a x 73.5b x 14h P. 236
0663433 73.5a x 73.5b x 24h
+
0663434 73.5a x 73.5b x 14h
Code Couleur WG21
P. 240, 242
Structure
Structure en aluminium peint à poudre (polyester).
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG.
Coussins
Coussins assise et dossier déhoussables en tissu Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBARE KISSEN DER SITZFLÄCHE UND DER RÜCKENLEHNE AUS OLEFINSTOFF (100% POLYPROPYLEN).
P. 240, 242
moq 1 | inner 1 | master 1
P. 240, 242
P. 240, 242
D1
296 | 297
ENSEMBLE ET MÉRIDIENNE/SET UND DAYBED
Compositions possibles Infinity blanc et anthracite/ Mögliche Zusammenstellungen Infinity Weiß und Anthrazit:
Spécifications techniques | Outdoor collection
ENSEMBLE ET MÉRIDIENNE/SET UND DAYBED
Spécifications techniques | Outdoor collection
piper Structure et coussin Gestell und Kissen
0662860 P. 248
0662861 P. 250, 252
Structure
Canapés et ottoman avec structure en aluminium. Dossiers amovibles avec structure en acier, galvanisée à la chaud et peint à poudre (polyester).
GESTELL
SOFAS UND CHAISELONGUE MIT GESTELL AUS ALUMINIUM. ABNEHMBARE RÜCKENLEHNE MIT STAHLGESTELL, FEUERVERZINKT UND PULVERBESCHICHTET (POLYESTER).
Cover
Assises et dossiers déhoussables avec tissu pour l’extérieur Olefin (100% polypropylène, 285 gr/m2), hydrofuge et résistant aux rayons Uv (degré 7), imperméabilisé à l’intérieur avec un revêtement en tissu (polyuréthane). Rembourrage en mousse polyuréthane assise (38kg/m3), dossier (20kg/m3).
BEZUG
SITZFLÄCHEN UND RÜCKENLEHNEN MIT ABZIEHBAREM BEZUG MIT AUSSENSEITE AUS OLEFIN (100% POLYPROPYLEN, 285G/M2), WASSERABWEISEND UND Uv-BESTÄNDIG (INDEX 7), INNENSEITE WASSERUNDURCHLÄSSIG, MIT STOFFBESCHICHTUNG (POLYURETHAN). POLSTERUNG AUS PU-SCHAUM SITZFLÄCHE (38KG/M3), RÜCKENLEHNE (20KG/M3).
Coussins
Coussins déhoussables avec tissu pour l’extérieur Olefin (100% polypropylène, 285 gr/m2), hydrofuge et résistant aux rayons Uv (degré 7), imperméabilisé à l’intérieur avec un revêtement en tissu (polyuréthane). Rembourrage en mousse polyuréthane assise (38kg/m3), dossier (20kg/m3).
KISSEN
KISSEN MIT ABNEHBAREM BEZUG MIT AUSSENSEITE AUS OLEFIN (100% POLYPROPYLEN, 285G/ M2), WASSERABWEISEND UND UvBESTÄNDIG (INDEX 7), INNENSEITE WASSERUNDURCHLÄSSIG, MIT STOFFBESCHICHTUNG (POLYURETHAN). POLSTERUNG AUS PU-SCHAUM SITZFLÄCHE (38KG/M3), RÜCKENLEHNE (20KG/M3).
Notes
Article composé par: n°2 canapés, n°1 canapé d’angle, n°1 ottoman, n°4 dossiers demi-lune, n°1 dossier à l, n°6 coussins. Canapé d’angle: 90a - 90b - 32h canapé: 200a - 90b - 32h ottoman: 90a - 90b - 32h dossier demilune: 69a - 36b - 32h dossier d’angle: 90a - 90b - 32h
NOTEN
ARTIKEL BESTEHET AUS: 2 SOFAS, 1 ECKSOFA, 1 CHAISELONGUE, 4 HALBMONDFÖRMIGE RÜCKENLEHNEN, 1 L-FÖRMIGE RÜCKENLEHNE, 6 KISSEN. ECKSOFA: 90a - 90b - 32h SOFA: 200a - 90b - 32h OTTOMANE: 90a - 90b - 32h RÜCKENLEHNE HALBMONDFÖRMIG: 69a - 36b - 32h ECKRÜCKENLEHNE: 90a - 90b - 32h
moq 1 | inner 1 | master 1
D1
298 | 299
ENSEMBLE ET MÉRIDIENNE/SET UND DAYBED
Spécifications techniques | Outdoor collection
presley Structure et coussin Gestell und Kissen
0663473 A 75a x 77.5b x 80h / B 185a x 77.5b x 80h / C 125a x 70b x 35h P. 226, 228
Code Couleur WG20
0663474 A 75a x 77.5b x 80h / B 185a x 77.5b x 80h / C 125a x 70b x 35h P. 230
Code Couleur WG21 Structure
Structure en aluminium laqué (polyester).
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER).
Coussins
Coussins assise et de dossier déhoussables avec tissu Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBARE KISSEN DER SITZFLÄCHE UND RÜCKENLEHNE AUS OLEFIN-STOFF (10% POLYPROPYLEN).
Plateau et structure de la table basse
Structure en aluminium laqué (polyester). Plateau en verre imprimé.
TISCHPLATTE UND GESTELL VOM BEISTELLTISCH
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). BEDRUCKTEM GLAS.
moq 1 | inner 1 | master 1
D1
otavio Structure et coussin Gestell und Kissen
0663252 A 77a x 86b x 78h / B 207a x 86b x 78h / C 120a x 65b x 33h P. 254
Code Couleur WG20
0663253 A 77a x 86b x 78h / B 207a x 86b x 78h / C 120a x 65b x 33h P. 259
Code Couleur WG21 Structure
Structure en aluminium peinte à poudre (polyester). Visserie en acier inoxydable. À assembler.
GESTELL
GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM (POLYESTER) ALUMINIUM. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. ZUM MONTIEREN.
Tressage
Tressage avec cordes en tetoron (100% polyester) avec garnissage en caoutchouc (polyéthylène).
GEFLECHT
TETORON-GEFLECHT (100% POLYESTER) MIT SCHAUMSTOFFPOLSTERUNG (POLYETHYLEN).
Coussins
Coussins assise et dossier déhoussables avec tissu Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
SITZKISSEN UND RÜCKENLEHNEN MIT ABNEHMBAREM OLEFIN-BEZUG (100% POLYPROPYLEN).
Plateau et structure de la table basse
Plateau en céramique. Structure en aluminium peinte à poudre (polyester). Visserie en acier inoxydable.
TISCHPLATTE UND GESTELL AUS COUCHTISCH
BEISTELLTISCHPLATTE AUS KERAMIK. ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL.
moq 1 | inner 1 | master 1
D1
ENSEMBLE ET MÉRIDIENNE/SET UND DAYBED
Spécifications techniques | Outdoor collection
isabela Structure et coussin Gestell und Kissen
0663418 A 59a x 70b x 77h / C 40a x 40b x 40h P. 221
Code Couleur WG20
0663419 A 59a x 70b x 77h / C 40a x 40b x 40h P. 220
Code Couleur WG21 Structure
Structure en aluminiun peint à poudre (polyester). Visserie en acier inoxydable. Pieds des chaises à assembler.
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
Coussins
Coussins assise et dossier déhoussables en tissu Olefin (100% p0lypropylène). Ferme coussin dossier avec détail en teck.
KISSEN
ABZIEHBARE KISSEN DER SITZFLÄCHE UND DER RÜCKENLEHNE AUS OLEFINSTOFF (100% POLYPROPYLEN). RÜCKENKISSENHALTER MIT TEAKEINSÄTZEN.
moq 1 | inner 1 | master 1
300 | 301
Spécifications techniques | Outdoor collection
CHAISE LONGUE/ LOUNGE-SESSEL
aloha Structure et coussin Gestell und Kissen
0660413 66a x 84b x 98h P. 247
0660414 66a x 84b x 98h P. 246
0660368 66a x 84b x 98h P. 246
0660407 66a x 84b x 98h P. 244
0660408 66a x 84b x 98h P. 244
H de l’assise | H Sitzfläche H du dossier |H Rückenlehne
46.6 cm 98 cm
Structure
Structure en aluminium peinte à poudre (polyester), assise à assembler.
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). SITZFLÄCHE ZU MONTIEREN.
Tressage
Tressage avec cordes acryliques teflon (hydrofuges, résistants aux rayons Uv).
GEFLECHT
GEFLECHT AUS ACRYLTEFLONSCHNÜREN (WASSERABWEISEND, UV-BESTÄNDIG).
Coussins
Coussins déhoussables avec tissu en polyester (280gr/m2).
KISSEN
KISSEN MIT ABZIEHBAREM BEZUG AUS POLYESTER (280 GR/M2).
moq 2 | inner 2 | master 2
CHAISE LONGUE/ LOUNGE-SESSEL
Spécifications techniques | Outdoor collection
jacinta Structure et tressage Gestell und Geflecht
0663486 97a x 83b x 87h P. 27
Code Couleur WG24
0663488 97a x 83b x 87h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 33
Code Couleur WG21
40 cm 70 cm 70 cm
Structure
Structure en aluminium peint à poudre (polyester).
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER).
Tressage
Tressage avec des cordes en tetoron (100% polyester) avec rembourrage en caoutchouc (polyéthylène).
GEFLECHT
GEFLECHT AUS TETORON SEILEN (100% POLYESTER) MIT POLSTERUNG AUS GUMMI (POLYETHYLEN).
Coussin
Coussin assise et de dossier déhoussable avec tissu Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBARE KISSEN DER SITZFLÄCHE UND RÜCKENLEHNE AUS OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN).
moq 1 | inner 1 | master 1
everly Structure et tressage Gestell und Geflecht
0663548 80a x 80b x 80h P. 57
Code Couleur QS24
0663547 80a x 80b x 80h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 127
Code Couleur QS22
44 cm 55 cm 76 cm
Structure
Structure en aluminium peint à poudre (polyester).
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER).
Tressage
Tressage en corde de textilène avec rembourrage en caoutchouc nitrile.
GEFLECHT
GEFLECHT AUS TEXTILEN SEILEN MIT POLSTERUNG AUS NITRILGUMMI.
Coussin
Coussin assise et dossier déhoussable avec tissu Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBAHRES KISSEN DER SITZFLÄCHE UND DER RÜCKLEHNE AUS OLEFINSTOFF (100% POLYPROPYLEN).
moq 2 | inner 2 | master 2
302 | 303
CHAISE LONGUE/ LOUNGE-SESSEL
Spécifications techniques | Outdoor collection
harlow Structure et tressage Gestell und Geflecht
0663582 73.5a x 77b x 80h P. 303
Code Couleur QS24
0663581 73.5a x 77b x 80h P. 122
Code Couleur QS22
H de l’assise | H Sitzfläche H du dossier |H Rückenlehne
44 cm 70 cm
Structure
Structure en aluminium enduit de poudre (polyester).
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER).
Tressage
Tressage en corde de textilène avec rembourrage en caoutchouc nitrile.
GEFLECHT
GEFLECHT AUS TEXTILEN SEILEN MIT POLSTERUNG AUS NITRILGUMMI.
Coussin
Coussin assise déhoussable avec tissu Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBARE KISSEN DER SITZFLÄCHE UND DER RÜCKENLHEN AUS OLEFINSTOFF (100% POLYPROPYLEN).
moq 2 | inner 2 | master 2
pardis Structure et tressage Gestell und Geflecht
0663514 99a x 80b x 77h P. 132, 134
Code Couleur QS21
0663512 99a x 80b x 77h P. 137
Code Couleur QS20
0663516 99a x 80b x 77h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 139
Code Couleur QS22
38 cm 52 cm 62 cm
Structure
Structure en aluminium peint à poudre (polyester).
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG.
Tressage
Tressage avec corde en Olefin (100% polypropylène).
GEFLECHT
GEFLECHT AUS OLEFIN STOFF(100% POLYPROPYLEN).
Coussins
Coussins assise et dossier déhoussables en tissu Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBARE KISSEN DER SITZFLÄCHE UND DER RÜCKENLEHNE MIT OLEFINSTOFF (100% POLYPROPYLEN).
moq 1 | inner 1 | master 1
CHAISE LONGUE/ LOUNGE-SESSEL
Spécifications techniques | Outdoor collection
palmer Structure et tressage Gestell und Geflecht
0663506 92a x 86b x 79h P. 141
0663508 92a x 86b x 79h P. 142, 144
0663510 92a x 86b x 79h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 147
40 cm 71 cm 71 cm
Structure
Structure en aluminium peint à poudre (polyester).
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG.
Tressage
Tressage avec corde en Olefin (100% polypropylène).
GEFLECHT
GEFLECHT AUS OLEFIN STOFF (100% POLYPROPYLEN).
Coussins
Assise avec remburrage impérmeable, revêtement non déhoussable avec tissu pour l’extérieur en Olefin (100% polypropylène, 285g/m2), hydrofuge et résistant aux rayons Uv (grade 7). Petit coussin du dossier déhoussable avec tissu Olefin.
KISSEN
SITZFLÄCHE MIT WASSERDICHTEM POLSTERUNG, NICHT ABZIEHBARER BEZUG AUS OLEFIN-STOFF FÜR AUßENBEREICH (100% POLYPROPYLEN, 285 GR/M2), WASSERABSTOßEND UND BESTÄNDIG GEGEN UV-STRAHLEN (GRAD 7). ABZIEHBARE KISSEN DER RÜCKENLEHNE MIT OLEFIN-STOFF.
moq 1 | inner 1 | master 1
cuyen Structure et tressage Gestell und Geflecht
0663263 77a x 81b x 93h P. 178, 180
Structure
Structure en aluminium poudre (polyester).
Tressage
Tressage en corde polypropylène).
Coussins
Assise avec garnissage imperméable, revêtement pas déhoussable avec tissu pour l’extérieur en Olefin (100% polypropylène, 285g/m2), hydrofuge et résistants aux rayons Uv (grade 7). Coussin dossier déhoussable avec tissu Olefin.
peinte
Olefin
à
(100%
H de l’assise | H Sitzfläche H du dossier |H Rückenlehne
42 cm 93 cm
GESTELL
GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM (POLYESTER) ALUMINIUM.
GEFLECHT
GEFLECHT AUS OLEFIN STOFF (100% POLYPROPYLEN).
KISSEN
WASSERDICHT GEPOLSTERTER SITZ, NICHT ABNEHMBARER OUTDOOR-BEZUG AUS OLEFIN (100% POLYPROPYLEN 285G/M2), WASSERABWEISEND UND UVBESTÄNDIG (GRAD 7). SITZKISSEN UND RÜCKENLEHNEN MIT ABNEHMBAREM OLEFIN-BEZUG.
moq 1 | inner 1 | master 1
304 | 305
CHAISE LONGUE/ LOUNGE-SESSEL
Spécifications techniques | Outdoor collection
florencia Structure et tressage Gestell und Geflecht
0663477 80a x 85b x 86h P. 38, 40
Code Couleur WG24
0662795 80a x 85b x 86h P. 153
Code Couleur WG20
0662798 80a x 85b x 86h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER).
P. 157
Code Couleur WG21
42 cm 69 cm 72 cm
Structure
Structure en aluminium poudre (polyester).
Tressage
Tressage avec cordes en Tetoron (100% polyester).
GEFLECHT
GEFLECHT AUS TETORON-SCHNÜREN (100% POLYESTER).
Coussins
Coussins assise et dossier déhoussables avec tissu Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
SITZKISSEN UND RÜCKENKISSEN MIT ABZIEHBAREM BEZUG AUS OLEFIN (100% POLYPROPYLEN).
peinte
à
moq 1 | inner 1 | master 1
jalisco Structure et revêtement Gestell und Bezug
0662875 78a x 87b x 86h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 262, 264
Code Couleur WG21
41 cm 57 cm 77 cm
Structure
Structure en aluminium peinte à poudre (polyester). Accoudoirs avec inserts en teak.
GESTELL
ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). ARMLEHNE MIT EINSÄTZEN AUS TEAK.
Coussins
Coussins assise et dossier déhoussables avec tissu en acrylique.
KISSEN
ABZIEHBARE SITZ-UND RÜCKENKISSEN MIT ACRYLSTOFF.
moq 2 | inner 2 | master 2
CHAISE LONGUE/ LOUNGE-SESSEL
Spécifications techniques | Outdoor collection
pixel Structure et coussin Gestell und Kissen
0663500 76a x 74b x 72h P. 207, 209
0663502 76a x 74b x 72h P. 204, 211
0663504 76a x 74b x 72h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 213
42 cm 72 cm 72 cm
STRUCTURE
Structure en aluminium peint à poudre (polyester).
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG.
COUSSINS
Assise complète avec remburrage impérmeable, revêtement non déhoussable avec tissu pour l’extérieur en Olefin (100% polypropylène, 285g/m2),hydrofuge et résistant aux rayons UV (grade 7). Petit coussin du dossier déhoussable avec tissu Olefin.
KISSEN
SITZFLÄCHE MIT WASSERDICHTEM POLSTERUNG, NICHT ABZIEHBARER BEZUG AUS OLEFIN-STOFF FÜR AUßENBEREICH (100% POLYPROPYLEN, 285 GR/M2), WASSERABSTOßEND UND BESTÄNDIG GEGEN UV-STRAHLEN (GRAD 7). ABZIEHBARE KISSCHEN DER RÜCKENLEHNE MIT OLEFIN-STOFF.
moq 1 | inner 1 | master 1
306 | 307
CHAISE LONGUE/ LOUNGE-SESSEL
Spécifications techniques | Outdoor collection
infinity Structure et coussin Gestell und Kissen
0663425 70a x 87b x 80h P. 237
Code Couleur WG20
0663432 70a x 87b x 80h P. 243
Code Couleur WG21
H de l’assise | H Sitzfläche H du dossier |H Rückenlehne
38 cm 64 cm
STRUCTURE
Structure en aluminium peint à poudre (polyester).
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG.
COUSSINS
Coussins assise et dossier déhoussables en tissu Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBARE KISSEN DER SITZFLÄCHE UND DER RÜCKENLEHNE AUS OLEFINSTOFF (100% POLYPROPYLEN).
moq 1 | inner 1 | master 1
0663426 73.5a x 73.5b x 24h P. 236
Code Couleur WG20
0663433 73.5a x 73.5b x 24h P. 243
Code Couleur WG21 STRUCTURE
Aluminium peint à poudre (polyester).
GESTELL
ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG
moq 1 | inner 1 | master 1
0663427 73.5a x 73.5b x 14h P. 236
Code Couleur WG20
0663434 73.5a x 73.5b x 14h P. 243
Code Couleur WG21 TISSU
moq 1 | inner 1 | master 5
Tissu Olefin (100% Déhoussable.
polypropylène).
STOFF
OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN). ABZIEHBAR.
CHAISE LONGUE/ LOUNGE-SESSEL
Spécifications techniques | Outdoor collection
xylia Structure et tressage Gestell und Geflecht
0660524 76a x 83.5b x 80h
38.5 cm H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne 70.5 cm 80 cm H du dossier |H Rückenlehne
P. 167, 169
Structure
Structure en aluminium. Peinte à poudre (polyester). Pieds en teck SVLK (bois certifié provenant des forêts gérées durablement) avec finition rustique.
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). BEINE AUS TEAK. SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN) MIT LÄNDLICHER FEINBEARBEITUNG.
Tressage
Tressage pour extérieur en corde (polypropylène), hydrofuge et résistant aux rayons Uv.
GEFLECHT
OUTDOOR GEFLECHT AUS SEILEN (POLYPROPYLEN), WASSERABSTOßEND UND UV-BESTÄNDIG.
Coussins
Coussins déhoussables avec tissu Sunbrella® (100% acrylique), hydrofuges et résistants aux rayons Uv. Garnissage pour extérieur quick dry foam (antihumidité).
KISSEN
ABZIEHBARE KISSEN MIT SUNBRELLA® STOFFE (100% ACRYL), WASSERABSTOßEND UND UvBESTÄNDIG. OUTDOOR QUICK AND DRY FOAM POLSTERUNG (ANTIFEUCHTIGKEIT).
moq 1 | inner 1 | master 1
ninfa Structure et tressage Gestell und Geflecht
0660478 71a x 81.5b x 74h P. 177
0660521 71a x 81.5b x 74h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 173
42 cm 62 cm 74 cm
Structure
Structure en aluminium. Peinte à poudre (polyester). Pieds en teck SVLK (bois certifié provenant des forêts gérées durablement) avec finition rustique.
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). BEINE AUS TEAK. SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN) MIT LÄNDLICHER FEINBEARBEITUNG.
Tressage
Tressage pour extérieur en corde (polypropylène), hydrofuge et résistant aux rayons UV.
GEFLECHT
OUTDOOR GEFLECHT AUS SEILEN (POLYPROPYLEN), WASSERABSTOßEND UND UV-BESTÄNDIG.
Coussins
Coussins déhoussables avec tissu Sunbrella® (100% acrylique), hydrofuges et résistants aux rayons Uv. Garnissage pour extérieur quick dry foam (antihumidité).
KISSEN
ABZIEHBARE KISSEN MIT SUNBRELLA® STOFFE (100% ACRYL), WASSERABSTOßEND UND UvBESTÄNDIG. OUTDOOR QUICK AND DRY FOAM POLSTERUNG (ANTIFEUCHTIGKEIT).
moq 1 | inner 1 | master 1
308 | 309
CHAISE LONGUE/ LOUNGE-SESSEL
Spécifications techniques | Outdoor collection
tamires Structure et tressage Gestell und Geflecht
0660601 78a x 88b x 71h P. 10, 15
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
43 cm 51 cm 71 cm
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
43 cm 51 cm 71 cm
0660603 57.5a x 54.5b x 43h P. 10, 15
0660606 78a x 88b x 71h P. 18, 21
0660608 57.5a x 54.5b x 43h
Structure
Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Pieds en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Vis en acier inoxydable. Pieds à assembler
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHUTUNG (POLYESTER). BEINE AUS TEAK -SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDER). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
Tressage
Tressage pour l’extérieur en corde (polypropylène).
GEFLECHT
AUßENGEFLECHT AUS SEILEN (POLYPROPYLEN).
Coussins
Coussins déhoussables avec sunproof Olefin (100%polypropylene).
KISSEN
ABZIEHBARE KISSEN MIT SUNPROOF OLEFIN (100% POLYPROPYLEN).
moq 1 | inner 1 | master 1
CHAISE LONGUE/ LOUNGE-SESSEL
Spécifications techniques | Outdoor collection
coachella Structure et tressage Gestell und Geflecht
0804778 76a x 78b x 77h P. 79
0804776 76a x 78b x 77h P. 85
0804744 76a x 78b x 77h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 95
39 cm 65 cm 77 cm
Structure
Assise avec structure en aluminium peinte à poudre (polyester). Pieds en teck - SVLK (bois certifié provenant des forêts gérées durablement). Visserie en acier galvanisé. Pieds à assembler.
GESTELL
SITZ MIT GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). BEINE AUS TEAK-SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). SCHRAUBEN AUS GALVANISIERTEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
Tressage
Tressage en corde polypropylène).
GEFLECHT
GEFLECHT AUS OLEFIN SEILEN (100% POLYPROPYLEN).
Coussins
Coussin assise et dossier déhoussable avec tissu sunproof Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBARES KISSEN DER SITZFLÄCHE UND DER RÜCKLEHNE AUS SUNPROOF ELEFIN STOFF (100% POLYPROPYLEN).
0660533 69a x 73b x 80.5h
42 cm H de l’assise | H Sitzfläche 60 cm H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne 80.5 cm
Olefin
(100%
moq 1 | inner 1 | master 1
keilani Structure et tressage Gestell und Geflecht
P. 67
Structure
Structure dossier en aluminium peinte à poudre (polyester). Assise et pieds en teck - SVLK (bois certifié provenant des forêts gérées durablement).
GESTELL
RÜCKENLEHNE AUS PULVERBESCHICHTETEM (POLYESTER) ALUMINIUM. SITZFL. U. BEINE AUS SVLK TEAKHOLZ (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHH. FORSTWIRTSCHAFT).
Tressage
Tressage pour l’extérieur synthétique ronde 5mm.
GEFLECHT
KUNSTSTOFFGEFLECHT (RUND 5MM).
Coussins
Coussins déhoussables avec tissu sunproof (100% polypropylène). Garnissage pour extérieur quick dry foam (anti-humidité).
KISSEN
KISSEN MIT ABNEHMBAREM SONNENBESTÄNDIGEM OLEFIN-BEZUG (100% POLYPROPYLEN). POLSTERUNG AUS (FEUCHTIGKEITSBESTÄNDIGEM) QUICK DRY FOAM.
en
fibre
moq 1 | inner 1 | master 1
310 | 311
CHAISE LONGUE/ LOUNGE-SESSEL
Spécifications techniques | Outdoor collection
kobo Structure et coussin Gestell und Kissen
0806792 90a x 90b x 79h P. 71
0806794 90a x 90b x 79h P. 69
0806796 90a x 90b x 79h P. 73
0806105 90a x 90b x 79h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 183
41 cm 65 cm 65 cm
Structure
Bois de teck FSC 100%, finition naturelle. Visserie en acier galvanisé. À assembler.
GESTELL
100% FSC TEAK-HOLZ, NATÜRLICHE FEINBEARBEITUNG. VERPACKUNG OHNE KARTON.
Coussins
Coussins déhoussables en tissu sunproof Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBARE KISSEN MIT SUNPROOF OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN).
Notes
Il est recommandéde ne pas de ne pas exposer l’article à la lumière directe du soleil et aux intempéries. Ce produit est caractérisé par la présence de chevilles en bois de la même nature. Toutes les fissures ou imperfections, qui peUvent se produire même dans le temps, sont caractéristiques de ce matériau et rendent chaque pièce unique et originale.
NOTEN
ES WIRD EMPFHOLEN, DEN ARTIKEL NICHT DEM DIREKTEN LICHT DER SONNE UND SCHLECHTEM WETTER AUSZUSETZTEN. DIESES PRODUKT IST DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZDÜBELN DER GLEICHEN ART GEKENNZEICHNET. JEGLICHE RISSE, ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH MIT DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND MERKMALE DIESES MATERIALS UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINAL.
moq 1 | inner 1 | master 1
CHAISE LONGUE/ LOUNGE-SESSEL
Spécifications techniques | Outdoor collection
karuba Structure et coussin Gestell und Kissen
0806786 80a x 80b x 75h P. 198
0806788 80a x 80b x 75h P. 199
0806790 80a x 80b x 75h P. 200
0806095 80a x 80b x 75h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 197
42 cm 55 cm 75 cm
Structure
Bois teak FSC 100%, finition rustique naturelle.
GESTELL
TEAKHOLZ 100% FSC. NATURLÄNDLICHE FEINBEARBEITUNG.
Coussins
Coussins déhoussables avec tissu sunproof Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBARE KISSEN MIT OLEFIN SUNPROOF STOFF (100% POLYPROPYLEN).
Notes
Il est recommandé de ne pas exposer le meuble à la lumière directe du soleil et aux intémperies. Ce produit est caractérisé par la presence de bouchons en bois de même nature. Des eventuelles fissures ou imperfections, qui peuvent egalement etre generees au fil du temps, sont des caracteristiques typiques de ce materiau, et rendent chaque piece unique et originale. Emballage sans boîte de carton.
NOTEN
DEN ARTIKEL VOR DIREKTER SONNENEINSTRAHLUNG UND VOR WITTERUNGSEINFLÜSSEN SCHÜTZEN. DAS PRODUKT ZEICHNET SICH DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZDÜBEL DER GLEICHEN NATUR. FARBEN AUS. RISSE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. VERPACKUNG OHNE KARTON.
moq 1 | inner 1 | master 1
D1
312 | 313
CHAISE LONGUE/ LOUNGE-SESSEL
Spécifications techniques | Outdoor collection
bali Structure et coussin Gestell und Kissen
0806780 90a x 90b x 81h 192
0806782 90a x 90b x 81h P. 193
0806784 90a x 90b x 81h P. 190
0805140 90a x 90b x 81h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 187
36 cm 50 cm 81 cm
Structure
Structure en bois teck FSC 100%, finition sablée et vieillie à base d’eau.
GESTELL
GESTELL AUS TEAKHOLZ 100% FSC, OBERFLÄCHE SANDGESTRAHLT UND ANTIKIERT MIT LACK AUF WASSERBASIS.
Coussins
Coussins déhoussables avec tissu sunproof olefin (100% polypropylène).
KISSEN
KISSEN MIT ABZIEHBAREM BEZUG AUS SUNPROOF OLEFIN (100% POLYPROPYLEN).
Notes
Il est recommandé de ne pas exposer le meuble à la lumière directe du soleil et aux intémperies. Ce produit est caractérisé par la presence de bouchons en bois de même nature. Des eventuelles fissures ou imperfections, qui peuvent egalement etre generees au fil du temps, sont des caracteristiques typiques de ce materiau, et rendent chaque piece unique et originale. Emballage sans boîte de carton.
NOTEN
DEN ARTIKEL VOR DIREKTER SONNENEINSTRAHLUNG UND VOR WITTERUNGSEINFLÜSSEN SCHÜTZEN. DAS PRODUKT ZEICHNET SICH DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZDÜBEL DER GLEICHEN NATUR. FARBEN AUS. RISSE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. VERPACKUNG OHNE KARTON.
moq 1 | inner 1 | master 1
D1
Spécifications techniques | Outdoor collection
CANAPÉS/SOFAS
jacinta Structure et tressage Gestell und Geflecht
0663487 231a x 83b x 87h P. 27
Code Couleur WG24
0663489 231a x 83b x 87h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 33
Code Couleur WG21
40 cm 70 cm 70 cm
Structure
Structure en aluminium peint à poudre (polyester).
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER).
Tressage
Tressage avec des cordes en tetoron (100% polyester) avec rembourrage en caoutchouc (polyéthylène).
GEFLECHT
GEFLECHT AUS TETORON SEILEN (100% POLYESTER) MIT POLSTERUNG AUS GUMMI (POLYETHYLEN).
Coussin
Coussin assise et de dossier déhoussable avec tissu Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBARE KISSEN DER SITZFLÄCHE UND RÜCKENLEHNE AUS OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN).
moq 1 | inner 1 | master 1
D1
everly Structure et tressage Gestell und Geflecht
0663551 170a x 80b x 80h P. 57
Code Couleur QS24
0663550 170a x 80b x 80h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 127
Code Couleur QS22
44 cm 55 cm 76 cm
Structure
Structure en aluminium peint à poudre (polyester).
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER).
Tressage
Tressage en corde de textilène avec rembourrage en caoutchouc nitrile.
GEFLECHT
GEFLECHT AUS TEXTILEN SEILEN MIT POLSTERUNG AUS NITRILGUMMI.
Coussin
Coussin assise et dossier déhoussable avec tissu Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBAHRE KISSEN DER SITZFLÄCHE UND DER RÜCKLEHNE AUS OLEFINSTOFF (100% POLYPROPYLEN).
moq 1 | inner 1 | master 1
314 | 315
Spécifications techniques | Outdoor collection
CANAPÉS/SOFAS
harlow Structure et tressage Gestell und Geflecht
0663585 165a x 77b x 80h P. 53
Code Couleur QS24
0663584 165a x 77b x 80h P. 123
Code Couleur QS22
H de l’assise | H Sitzfläche H du dossier |H Rückenlehne
44 cm 70 cm
Structure
Structure en aluminium enduit de poudre (polyester).
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER).
Tressage
Tressage en corde de textilène avec rembourrage en caoutchouc nitrile.
GEFLECHT
GEFLECHT AUS TEXTILEN SEILEN MIT POLSTERUNG AUS NITRILGUMMI.
Coussin
Coussin assise déhoussable avec tissu olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBARE KISSEN DER SITZFLÄCHE UND DER RÜCKENLHEN AUS OLEFINSTOFF (100% POLYPROPYLEN).
moq 1 | inner 1 | master 1
pardis Structure et tressage Gestell und Geflecht
0663515 183a x 80b x 77h P. 132, 134
Code Couleur QS21
0663513 183a x 80b x 77h P. 137
Code Couleur QS20
0663517 183a x 80b x 77h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 139
Code Couleur QS22
38 cm 52 cm 62 cm
Structure
Structure en aluminium peint à poudre (polyester).
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG.
Tressage
Tressage avec corde en Olefin (100% polypropylène).
GEFLECHT
GEFLECHT AUS OLEFIN SEILEN (100% POLYPROPYLEN).
Coussins
Coussins assise et dossier déhoussables en tissu olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBARE KISSEN DER SITZFLÄCHE UND DER RÜCKENLEHNE AUS OLEFINSTOFF (100% POLYPROPYLEN).
moq 1 | inner 1 | master 1
D1
Spécifications techniques | Outdoor collection
CANAPÉS/SOFAS
palmer Structure et tressage Gestell und Geflecht
0663507 167a x 86b x 79h P. 140
0663509 167a x 86b x 79h P. 142, 144
0663511 167a x 86b x 79h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 147
40 cm 71 cm 71 cm
Structure
Structure en aluminium peint à poudre (polyester).
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG.
Tressage
Tressage avec corde en olefin (100% polypropylène).
GEFLECHT
GEFLECHT AUS OLEFIN SEILEN (100% POLYPROPYLEN).
Coussins
Assise avec remburrage impérmeable, revêtement non déhoussable avec tissu pour l’extérieur en olefin (100% polypropylène, 285g/m2), hydrofuge et résistant aux rayons UV (grade 7). Petit coussin du dossier déhoussable avec tissu olefin.
KISSEN
SITZFLÄCHE MIT WASSERDICHTEM POLSTERUNG, NICHT ABZIEHBARER BEZUG MIT OLEFIN-STOFF FÜR AUßENBEREICH (100% POLYPROPYLEN, 285 GR/M2), WASSERABSTOßEND UND BESTÄNDIG GEGEN UV-STRAHLEN (GRAD 7). ABZIEHBARES KISSEN DER RÜCKENLEHNE MIT OLEFIN-STOFF.
moq 1 | inner 1 | master 1
cuyen Structure et tressage Gestell und Geflecht
0663264 150a x 81b x 93h P. 178
Structure
Structure en aluminium poudre (polyester).
Tressage
Tressage en corde polypropylène).
Coussins
Assise avec garnissage imperméable, revêtement pas déhoussable avec tissu pour l’extérieur en olefin (100% polypropylène, 285g/m2), hydrofuge et résistants aux rayons UV (grade 7). Coussin dossier déhoussable avec tissu olefin.
peinte
olefin
à
(100%
H de l’assise | H Sitzfläche H du dossier |H Rückenlehne
42 cm 93 cm
GESTELL
GESTELL AUS PULVERBESCHICHTETEM (POLYESTER) ALUMINIUM.
GEFLECHT
OLEFIN-GEFLECHT (100% POLYPROPYLEN).
KISSEN
WASSERDICHT GEPOLSTERTER SITZ, NICHT ABNEHMBARER OUTDOOR-BEZUG AUS OLEFIN (100% POLYPROPYLEN 285G/M2), WASSERABWEISEND UND UVBESTÄNDIG (GRAD 7). SITZKISSEN UND RÜCKENLEHNEN MIT ABNEHMBAREM OLEFIN-BEZUG.
moq 1 | inner 1 | master 1
316 | 317
Spécifications techniques | Outdoor collection
CANAPÉS/SOFAS
florencia Structure et tressage Gestell und Geflecht
0663478 220a x 85b x 86h P. 38
Code Couleur WG24
0662796 220a x 85b x 86h P. 153
Code Couleur WG20
0662799 220a x 85b x 86h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER).
P. 157
Code Couleur WG21
42 cm 69 cm 72 cm
Structure
Structure en aluminium poudre (polyester).
Tressage
Tressage avec cordes en tetoron (100% polyester).
GEFLECHT
GEFLECHT AUS TETORON-SEILEN (100% POLYESTER).
Coussins
Coussins assise et dossier déhoussables avec tissu Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
SITZKISSEN UND RÜCKENKISSEN MIT ABZIEHBAREM BEZUG AUS OLEFIN (100% POLYPROPYLEN).
peinte
à
moq 1 | inner 1 | master 1
D1
jalisco Structure et coussins Gestell und Kissen
0662876 192a x 87b x 86h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 262, 264
Code Couleur WG21
41 cm 57 cm 77 cm
Structure
Structure en aluminium peinte à poudre (polyester). Accoudoirs avec inserts en teak.
GESTELL
ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). ARMLEHNE MIT EINSÄTZEN AUS TEAK.
Coussins
Coussins assise et dossier déhoussables avec tissu en acrylique.
KISSEN
ABZIEHBARE SITZ-UND RÜCKENKISSEN MIT ACRYLSTOFF.
moq 1 | inner 1 | master 1
D1
Spécifications techniques | Outdoor collection
CANAPÉS/SOFAS
pixel Structure et coussins Gestell und Kissen
0663501 186a x 74b x 72h P. 208
0663503 186a x 74b x 72h P. 211
0663505 186a x 74b x 72h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 213
42 cm 72 cm 72 cm
Structure
Structure en aluminium peint à poudre (polyester).
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG.
Coussins
Assise complète avec remburrage impérmeable, revêtement non déhoussable avec tissu pour l’extérieur en olefin (100% polypropylène, 285g/ m2),hydrofuge et résistant aux rayons uv (grade 7). Petit coussin du dossier déhoussable avec tissu Olefin.
KISSEN
SITZFLÄCHE MIT WASSERDICHTEM POLSTERUNG, NICHT ABZIEHBARER BEZUG AUS OLEFIN-STOFF FÜR AUßENBEREICH (100% POLYPROPYLEN, 285 GR/M2), WASSERABSTOßEND UND BESTÄNDIG GEGEN UV-STRAHLEN (GRAD 7). ABZIEHBARES KISSEN DER RÜCKENLEHNE MIT OLEFIN-STOFF.
moq 1 | inner 1 | master 1
318 | 319
Spécifications techniques | Outdoor collection
CANAPÉS/SOFAS
matrix Structure et coussins Gestell und Kissen
0663420 174a x 99b x 73h P. 215
Code Couleur WG20
0663422 174a x 99b x 73h P. 217
Code Couleur WG21
H de l’assise | H Sitzfläche H du dossier |H Rückenlehne
40,5 cm 73 cm
Structure
Structure en aluminium peint à poudre (polyester).
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG.
Coussins
Dossier non déhoussable avec revêtement en tissu olefin (100% polypropylène) et garnissage pour l’éxtérieur Fast dry Foam. Coussins assise et dossier déhoussables en tissu Olefin (100% polypropylène). Dossier et appuie latéral à assembler.
KISSEN
NICHT ABZIEHBARE RÜCKENLEHNE MIT BEZUG AUS OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN) UND POLSTERUNG FÜR DEN AUßENBEREICH FAST DRY FOAM. ABZIEHBARE KISSEN DER SITZFLÄCHE UND DER RÜCKENLEHNE AUD OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN). RÜCKENLEHNE UND SEITLICHE STÜTZE ZU MONTIEREN.
Notes
L’article est modulable en trois différentes compositions: canapé 2pl avec appui latéral à droit, canapé 2pl avec appui latéral à gauche ou chaise longue.
moq 1 | inner 1 | master 1
Compositions possibles Matrix blanc et anthracite/ Mögliche Zusammenstellungen Matrix Weiß und Anthrazit:
DER ARTIKEL KANN IN DREI VERSCHIEDENE ZUSAMMENSETZUNGEN MODULIERT WERDEN; 2PL SOFA MIT SEITLICHER STÜTZUNG RECHTS, 2PL SOFA MIT SEITLICHER STÜTZUNG LINKS ODER CHAISE LOUNGE.
Spécifications techniques | Outdoor collection
CANAPÉS/SOFAS
piper Structure et coussins Gestell und Kissen
0662862 200a x 90b x 32h P. 249
0662863 200a x 90b x 32h P. 250, 252
Structure
Canapé avec châssis en aluminium. Dossiers amovibles avec structure en acier, galvanisé à chaude et peint à poudre (polyester).
GESTELL
SOFA MIT ALUMINIUMGESTELL. ABNEHMBARE RÜCKENLEHNE MIT STAHLGESTELL, FEUERVERZINKT UND PULVERBESCHICHTET (POLYESTER).
Cover
Assise et dossiers déhoussables avec tissu pour l’éxtérieur en Olefin (100% polypropylène, 285gr/m2), hydrofuge et résistant aux rayons UV (degré 7). Imperméable à l’intérieur avec revêtement en tissu (polyuréthane). Garnissage en mousse polyuréthane assise (38kg/m3), dossier (20kg/m3).
BEZUG
SITZKISSEN UND RÜCKENKISSEN MIT ABZIEHBAREM BEZUG AUS FÜR DAS OUTDOOR OLEFIN (100% POLYPROPYLEN, 285G/M2), WASSERABWEISEND UND UV-BESTÄNDIG (INDEX 7), INNENSEITE WASSERUNDURCHLÄSSIG, MIT STOFFBESCHICHTUNG (POLYURETHAN). POLSTERUNG AUS PU-SCHAUM SITZFLÄCHE (38KG/M3), RÜCKENLEHNE (20KG/M3).
Coussins
Coussins déhoussables avec tissu pour l’éxtérieur en Olefin (100% polypropylène, 285gr/m2), hydrofuge et résistant aux rayons UV (degré 7). Imperméable à l’intérieur avec revêtement en tissu (polyuréthane). Garnissage en mousse polyuréthane assise (38kg/m3), dossier (20kg/m3).
KISSEN
KISSEN MIT ABZIEHBAREM BEZUG AUS FÜR DAS OUTDOOR OLEFIN (100% POLYPROPYLEN, 285G/ M2), WASSERABWEISEND UND UVBESTÄNDIG (INDEX 7), INNENSEITE WASSERUNDURCHLÄSSIG, MIT STOFFBESCHICHTUNG (POLYURETHAN). POLSTERUNG AUS PU-SCHAUM SITZFLÄCHE (38KG/M3), RÜCKENLEHNE (20KG/M3).
Notes
Article composé par: n°1 canapé, n°2 dossiers demi-lune, n°2 coussins.
NOTEN
ARTIKEL BESTEHEND AUS: 1 SOFA, 2 HALBMONDFÖRMIGER RÜCKENLEHNEN, 2 KISSEN.
0660525 197a x 83.5b x 80h
38.5 cm H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne 70.5 cm 80 cm H du dossier |H Rückenlehne
moq 1 | inner 1 | master 1
xylia Structure et tressage Gestell und Geflecht
P. 267, 269
Structure
Structure en aluminium. Peinte à poudre (polyester). Pieds en teck SVLK (bois certifié provenant des forêts gérées durablement) avec finition rustique.
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). BEINE AUS TEAK. SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN) MIT LÄNDLICHER FEINBEARBEITUNG.
Tressage
Tressage pour extérieur en corde (polypropylène), hydrofuge et résistant aux rayons UV.
GEFLECHT
OUTDOOR GEWIRR VON SEILEN (POLYPROPYLEN), WASSERABSTOßEND UND UV-BESTÄNDIG.
Coussins
Coussins déhoussables avec tissu Sunbrella® (100% acrylique), hydrofuges et résistants aux rayons UV. Garnissage pour extérieur Quick dry Foam (antihumidité).
KISSEN
ABZIEHBARE KISSEN AUS SUNBRELLA® STOFF (100% ACRYL), WASSERABSTOßEND UND UVBESTÄNDIG. OUTDOOR QUICK AND DRY FOAM POLSTERUNG (ANTIFEUCHTIGKEIT).
moq 1 | inner 1 | master 1
D1
320 | 321
Spécifications techniques | Outdoor collection
CANAPÉS/SOFAS
ninfa Structure et tressage Gestell und Geflecht
0660479 160a x 81.5b x 74h P. 177
0660522 160a x 81.5b x 74h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 171, 173
42 cm 62 cm 74 cm
Structure
Structure en aluminium. Peinte à poudre (polyester). Pieds en teck SVLK (bois certifié provenant des forêts gérées durablement) avec finition rustique.
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). BEINE AUS TEAK. SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN) MIT LÄNDLICHER FEINBEARBEITUNG.
Tressage
Tressage pour extérieur en corde (polypropylène), hydrofuge et résistant aux rayons UV.
GEFLECHT
OUTDOOR GEFLECHT VON SEILEN (POLYPROPYLEN), WASSERABSTOßEND UND UV-BESTÄNDIG.
Coussins
Coussins déhoussables avec tissu Sunbrella® (100% acrylique), hydrofuges et résistants aux rayons UV. Garnissage pour extérieur Quick dry Foam (antihumidité).
KISSEN
ABZIEHBARE KISSEN AUS SUNBRELLA® STOFF (100% ACRYL), WASSERABSTOßEND UND UVBESTÄNDIG. OUTDOOR QUICK AND DRY FOAM POLSTERUNG (ANTIFEUCHTIGKEIT).
moq 1 | inner 1 | master 1
tamires Structure et tressage Gestell und Geflecht
0660602 168a x 88b x 71h P. 11, 15
0660607 168a x 88b x 71h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 18, 21
43 cm 51 cm 71 cm
Structure
Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Pieds en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Vis en acier inoxydable. Pieds à assembler
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHUTUNG (POLYESTER). BEINE AUS TEAK -SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDER). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
Tressage
Tressage pour l’extérieur en corde (polypropylène).
GEFLECHT
AUßENGEFLECHT AUS SEILEN (POLYPROPYLEN).
Coussins
Coussins déhoussables avec sunproof olefin (100%polypropylene).
KISSEN
ABZIEHBARE KISSEN AUS SUNPROOF OLEFIN (100% POLYPROPYLEN).
moq 1 | inner 1 | master 1
Spécifications techniques | Outdoor collection
CANAPÉS/SOFAS
coachella Structure et tressage Gestell und Geflecht
0804779 168a x 78b x 77h P. 79
0804777 168a x 78b x 77h P. 85
0804745 168a x 78b x 77h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 94
39 cm 65 cm 77 cm
Structure
Assise avec structure en aluminium peinte à poudre (polyester). Pieds en teck - SVLK (bois certifié provenant des forêts gérées durablement). Visserie en acier galvanisé. Pieds à assembler.
GESTELL
SITZ MIT GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). BEINE AUS TEAK-SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). SCHRAUBEN AUS GALVANISIERTEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
Tressage
Tressage en corde polypropylène).
GEFLECHT
GEFLECHT AUS OLEFIN STOFF (100% POLYPROPYLEN).
Coussins
Coussin assise et dossier déhoussable avec tissu sunproof Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBARE KISSEN DER SITZFLÄCHE UND DER RÜCKLEHNE AUS SUNPROOF ELEFIN STOFF (100% POLYPROPYLEN).
Olefin
(100%
moq 1 | inner 1 | master 1
D1
keilani Structure et tressage Gestell und Geflecht
0660534 153a x 73b x 80.5h
42 cm H de l’assise | H Sitzfläche 60 cm H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne 80.5 cm
P. 67
Structure
Structure dossier en aluminium peinte à poudre (polyester). Assise et pieds en teck - SVLK (bois certifié provenant des forêts gérées durablement).
GESTELL
RÜCKENLEHNE AUS PULVERBESCHICHTETEM (POLYESTER) ALUMINIUM. SITZFL. U. BEINE AUS SVLK TEAKHOLZ (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHH. FORSTWIRTSCHAFT).
Tressage
Tressage pour l’extérieur synthétique ronde 5mm.
GEFLECHT
KUNSTSTOFFGEFLECHT (RUND 5MM).
Coussins
Coussins déhoussables avec tissu sunproof Olefin (100% polypropylène). Garnissage pour extérieur Quick dry Foam (anti-humidité).
KISSEN
KISSEN MIT ABNEHMBAREM SONNENBESTÄNDIGEM OLEFIN-BEZUG (100% POLYPROPYLEN). POLSTERUNG AUS (FEUCHTIGKEITSBESTÄNDIGEM) QUICK DRY FOAM.
en
fibre
moq 1 | inner 1 | master 1
322 | 323
Spécifications techniques | Outdoor collection
CANAPÉS/SOFAS
kobo Structure et coussins Gestell und Kissen
0806793 190a x 90b x 79h P. 71
0806795 190a x 90b x 79h P. 69
0806797 190a x 90b x 79h P. 73
0806106 190a x 90b x 79h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 183
41 cm 65 cm 65 cm
Structure
Bois de teck FSC 100%, finition naturelle. Visserie en acier galvanisé. À assembler.
GESTELL
100% FSC TEAK-HOLZ, NATÜRLICHE FEINBEARBEITUNG. VERPACKUNG OHNE KARTON.
Coussins
Coussins déhoussables en tissu sunproof Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBARE KISSEN AUS SUNPROOF OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN).
Notes
Il est recommandéde ne pas de ne pas exposer l’article à la lumière directe du soleil et aux intempéries. Ce produit est caractérisé par la présence de chevilles en bois de la même nature. Toutes les fissures ou imperfections, qui peuvent se produire même dans le temps, sont caractéristiques de ce matériau et rendent chaque pièce unique et originale.
NOTEN
ES WIRD EMPFHOLEN, DEN ARTIKEL NICHT DEM DIREKTEN LICHT DER SONNE UND SCHLECHTEM WETTER AUSZUSETZTEN. DIESES PRODUKT IST DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZDÜBELN DER GLEICHEN ART GEKENNZEICHNET. JEGLICHE RISSE, ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH MIT DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND MERKMALE DIESES MATERIALS UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINAL.
moq 1 | inner 1 | master 1
Spécifications techniques | Outdoor collection
CANAPÉS/SOFAS
karuba Structure et coussins Gestell und Kissen
0806787 165a x 80b x 75h P. 198
0806789 165a x 80b x 75h P. 199
0806791 165a x 80b x 75h P. 201
0806096 165a x 80b x 75h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 197
42 cm 55 cm 75 cm
Structure
Bois teak 100%, FSC. Finition rustique naturelle.
GESTELL
TEAKHOLZ 100% FSC. NATURLÄNDLICHE FEINBEARBEITUNG.
Coussins
Coussins déhoussables avec tissu sunproof Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
ABZIEHBARE KISSEN MIT OLEFIN SUNPROOF STOFF (100% POLYPROPYLEN).
Notes
Il est recommandé de ne pas exposer le meuble à la lumière directe du soleil et aux intémperies. Ce produit est caractérisé par la presence de bouchons en bois de même nature. Des eventuelles fissures ou imperfections, qui peuvent egalement etre generees au fil du temps, sont des caracteristiques typiques de ce materiau, et rendent chaque piece unique et originale. Emballage sans boîte de carton.
NOTEN
DEN ARTIKEL VOR DIREKTER SONNENEINSTRAHLUNG UND VOR WITTERUNGSEINFLÜSSEN SCHÜTZEN. DAS PRODUKT ZEICHNET SICH DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZDÜBEL DER GLEICHEN NATUR. FARBEN AUS. RISSE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. VERPACKUNG OHNE KARTON.
moq 1 | inner 1 | master 1
D1
324 | 325
Spécifications techniques | Outdoor collection
CANAPÉS/SOFAS
bali Structure et coussins Gestell und Kissen
0806781 190a x 112b x 81h P. 193
0806783 190a x 112b x 81h P. 192
0806785 190a x 112b x 81h P. 190
0805141 190a x 112b x 81h
H de l’assise | H Sitzfläche H des accoudoirs | H Armlehne H du dossier |H Rückenlehne
P. 187
36 cm 50 cm 81 cm
Structure
Structure en bois teck FSC 100%, finition sablée et vieillie à base d’eau.
GESTELL
GESTELL AUS TEAKHOLZ 100% FSC, OBERFLÄCHE SANDGESTRAHLT UND ANTIKIERT MIT LACK AUF WASSERBASIS.
Coussins
Coussins déhoussables avec tissu sunproof Olefin (100% polypropylène).
KISSEN
KISSEN MIT ABZIEHBAREM BEZUG AUS SUNPROOF OLEFIN (100% POLYPROPYLEN).
Notes
Il est recommandé de ne pas exposer le meuble à la lumière directe du soleil et aux intémperies. Ce produit est caractérisé par la presence de bouchons en bois de même nature. Des eventuelles fissures ou imperfections, qui peuvent egalement etre generees au fil du temps, sont des caracteristiques typiques de ce materiau, et rendent chaque piece unique et originale. Emballage sans boîte de carton.
NOTEN
DEN ARTIKEL VOR DIREKTER SONNENEINSTRAHLUNG UND VOR WITTERUNGSEINFLÜSSEN SCHÜTZEN. DAS PRODUKT ZEICHNET SICH DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZDÜBEL DER GLEICHEN NATUR. FARBEN AUS. RISSE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. VERPACKUNG OHNE KARTON.
moq 1 | inner 1 | master 1
D1
Spécifications techniques | Outdoor collection
TABLE À CAFÉ/COUCHTISCHE
aloha Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0660373 Ø50a x 49.5h Code Couleur XK03
P. 244
Code Couleur XK02
Code Couleur K0Y4
0660369 Ø50a x 49.5h P. 246
0660371 Ø50a x 49.5h P. 245
0660415 Ø50a x 49.5h P. 246
Plateau et structure
TISCHPLATTE UND GESTELL
Aluminium peinte à poudre (polyester).
0660416 Ø50a x 49.5h P. 246
ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER).
moq 1 | inner 1 | master 1
aminta Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0663490 Ø60a x 34h P. 27
Code Couleur WG24
0663491 Ø60a x 34h P. 33
Code Couleur WG21 Plateau et structure
Aluminium peint à poudre (polyester)
TISCHPLATTE UND GESTELL
moq 1 | inner 1 | master 1
326 | 327
ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER)
Spécifications techniques | Outdoor collection
TABLE À CAFÉ/COUCHTISCHE
sparky Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0663557 55a x 45b x 40h P. 53, 57, 59, 60
Code Couleur QS24
0663556 55a x 45b x 40h
P. 122, 127, 128, 130
Code Couleur QS22
Plateau et structure
Aluminium peint à poudre (polyester). Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler.
TISCHPLATTE UND GESTELL
0663560 70a x 56b x 37h
0663563 100a x 70b x 34h
P. 53, 57, 59, 60
P. 53, 57, 59, 60
0663559 70a x 56b x 37h
0663562 100a x 70b x 34h
P. 122, 127, 128, 130
P. 122, 127, 128, 130
ALUMINIUM MIT EPOSSIDISCHER PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
moq 1 | inner 1 | master 1
spike Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0663529 104a x 61b x 40.5h P. 132, 134
Code Couleur QS21
0663528 104a x 61b x 40.5h P. 137
Code Couleur QS20
0663530 104a x 61b x 40.5h P. 139
Code Couleur QS22 Plateau et structure
moq 1 | inner 1 | master 1
Aluminium peint à poudre (polyester). Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler.
TISCHPLATTE UND GESTELL
ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG. SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
Spécifications techniques | Outdoor collection
TABLE À CAFÉ/COUCHTISCHE
spyro Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0663523 Ø41a x 46h P. 132, 135
Code Couleur QS21
0663525 Ø71a x 38h
0663524 Ø41a x 46h
0663527 Ø71a x 38h
P. 141
P. 142, 144
Code Couleur QS22
Plateau et structure
P. 132, 135
0663522 Ø41a x 46h P. 141
Code Couleur QS20
0663526 Ø71a x 38h
Aluminium peint à poudre (polyester). Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler.
P. 142, 144
TISCHPLATTE UND GESTELL
ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG. SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
moq 1 | inner 1 | master 1
space Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0663520 119a x 58b x 40.5h
0663519 Ø40a x 48h
0663521 119a x 58b x 40.5h
P. 209
Code Couleur QS20
P. 142, 144
Code Couleur QS23 Plateau et structure
0663518 Ø40a x 48h
Aluminium peint à poudre (polyester). Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler.
P. 209
P. 142, 144
TISCHPLATTE UND GESTELL
moq 1 | inner 1 | master 1
328 | 329
ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG. SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
Spécifications techniques | Outdoor collection
TABLE À CAFÉ/COUCHTISCHE
matrix Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0663421 99a x 99b x 33h P. 215
Code Couleur WG20
0663423 99a x 99b x 33h P. 217
Code Couleur WG21 Plateau et structure
Aluminium peint à poudre (polyester).
TISCHPLATTE UND GESTELL
ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG
moq 1 | inner 1 | master 1
infinity Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0663426 73.5a x 73.5b x 24h P. 236
Code Couleur WG20
0663433 73.5a x 73.5b x 24h P. 240, 242
Code Couleur WG21 Plateau et structure
Aluminium peint à poudre (polyester).
TISCHPLATTE UND GESTELL
0663428 126a x 73.5b x 24h P. 236
0663435 126a x 73.5b x 24h P. 240, 242
ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG
moq 1 | inner 1 | master 1
talunas Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0663438 Ø60a x 30h / Ø90a x 37h P. 236, 238
Code Couleur WG20 Plateau
Plateau en céramique.
BEISTELLTISCHPLATTE
BEISTELLTISCHPLATTE AUS KERAMIK.
Structure
Aluminium peint à poudre (polyester).
GESTELL
ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG.
moq 1 | inner 1 | master 1
Spécifications techniques | Outdoor collection
TABLE À CAFÉ/COUCHTISCHE
florencia Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0663479 120a x 75b x 36h P. 38, 40
Code Couleur WG24
0662797 120a x 75b x 36h P. 153
Code Couleur WG20
0662800 120a x 75b x 36h P. 157
Code Couleur WG21 Plateau
Plateau en verre trempé effet matérique pierre naturelle.
TISCHPLATTE
TISCHPLATTE AUS GLAS IN NATURSTEINOPTIK.
Structure
Structure en aluminium peinte à poudre (polyester). Pieds à assembler. Visserie en acier inoxydable.
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). BEINE ZU MONTIEREN WERDEN. SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL.
moq 1 | inner 1 | master 1
jalisco Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0662877 120a x 70b x 33h P. 262, 264
Code Couleur WG21 Plateau
Plateau en céramique.
TISCHPLATTE
COUCHTISCHPLATTE AUS KERAMIK.
Structure
Structure en aluminium peinte à poudre (polyester). Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler.
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
moq 1 | inner 1 | master 1
cuyen Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0663265 64a x 64b x 38h P. 178, 180
Plateau et structure
Structure et plateau en aluminium peints à poudre (polyester).
TISCHPLATTE UND GESTELL
GESTELL UND TISCHPLATTE AUS PULVERBESCHICHTETEM (POLYESTER) ALUMINIUM.
Tressage
Tressage en corde polypropylène).
GEFLECHT
OLEFIN-GEFLECHT (100% POLYPROPYLEN).
Olefin
(100%
moq 1 | inner 1 | master 1
330 | 331
Spécifications techniques | Outdoor collection
TABLE À CAFÉ/COUCHTISCHE
tamires Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0660610 47a x 49b x 55h P. 10, 12
Plateau et structure
Teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts durables). Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler.
0660611 120a x 70b x 30h P. 10, 15
TISCHPLATTE UND GESTELL
TEAK -SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDER). SCHRAUBEN AUS EDELSTAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
moq 1 | inner 1 | master 1
xylia Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0660526 120a x 70b x 35h P. 169
Plateau et structure
Teck - SVLK (bois certifié provenant de fôrets gérées durablement). Peinture et revêtement de protection final (anti UV) Akzonobel. Pieds à assembler.
TISCHPLATTE UND GESTELL
TEAK- SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). BESCHICHTUNG UND SCHÜTZENDE ENDBESPANNUNG ( UV-BESTÄNDIG) AKZONOBEL. BEINE ZU MONTIEREN.
moq 1 | inner 1 | master 1
ninfa-xenia Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0660480 120a x 70b x 35.5h P. 173, 177
Plateau et structure
Structure en teck - SVLK (bois certifié provenant de forêts gérées durablement). Peinture et revêtement de protection final (anti UV) Akzonobel. Pieds à assembler.
TISCHPLATTE UND GESTELL
GESTELL IN TEAK - SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDER). LACKIERUNG UND (ANTI-UV) SCHUTZBESCHICHTUNG AKZONOBEL. BEINE ZU MONTIEREN.
moq 1 | inner 1 | master 1
keilani Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0660535 120a x 70b x 35h P. 67
Plateau et structure
moq 1 | inner 1 | master 1
Teck - SVLK (bois certifié provenant de fôrets gérées durablement). Peinture et revêtement de protection final (anti UV) Akzonobel. Pieds à assembler.
TISCHPLATTE UND GESTELL
AUS SVLK TEAKHOLZ (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHH. FORSTWIRTSCHAFT). AKZONOBEL LACKIERUNG U. ABSCHL. SCHUTZBESCHICHTUNG (UVBESTÄNDIG). BEINE ZU MONTIEREN.
Spécifications techniques | Outdoor collection
TABLE À CAFÉ/COUCHTISCHE
coachella Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0804749 120a x 70b x 33h
0804746 120a x 70b x 33h
TISCHPLATTE UND GESTELL
TEAKHOLZ (KLASSE 4)-SVLK (ZERTIFIZIERTES HOLZ AUS NACHHALTIGEN WÄLDERN). SCHRAUBEN AUS ROSTFREIEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.
P. 79
Plateau et structure
Bois teck (classe A) - SVLK (bois certifié provenant de fôrets gérées durablement). Visserie en acier inoxydable. Pieds à assembler.
P. 85
moq 1 | inner 1 | master 1
kobo Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0806107 120a x 80b x 30h P. 69, 71, 73, 183
Plateau et structure
Bois teck FSC 100%, finition naturelle. Visserie en acier galvanisé. Pieds à assembler.
TISCHPLATTE UND GESTELL
TEAKHOLZ 100% FSC, NATURFARBE. SCHRAUBEN AUS GALVANISIERTEM STAHL. PRODUKT ZU MONTIEREN.
Notes
Il est recommandé de ne pas exposer l’article à la lumière directe du soleil et des conditions meteorologiques. Ce produit est caractérisé par la presence de bouchons en bois de même nature. Des eventuelles fissures ou imperfections, qui peuvent egalement etre generees au fil du temps, sont des caracteristiques typiques de ce materiau, et rendent chaque piece unique et originale. Pieds à assembler.
NOTEN
ES IST EMPFOHLEN, DAS PRODUKT DIREKTEM SONNENLICHT UND UNWETTER NICHT AUSZUSETZEN. DAS PRODUKT ZEICHNET SICH DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZDÜBEL DER GLEICHEN NATURFARBEN AUS. RISSE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. PRODUKT ZU MONTIEREN.
moq 1 | inner 1 | master 1
332 | 333
Spécifications techniques | Outdoor collection
TABLE À CAFÉ/COUCHTISCHE
karuba Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0806097 115a x 65b x 36h P. 197, 199, 201
Plateau et structure
Bois teak 100%, finition rustique naturelle.
TISCHPLATTE UND GESTELL
TEAKHOLZ 100% FSC. NATURLÄNDLICHE FEINBEARBEITUNG.
Notes
Il est recommandé de ne pas exposer le meuble à la lumière directe du soleil et aux intémperies. Ce produit est caractérisé par la presence de bouchons en bois de même nature. Des eventuelles fissures ou imperfections, qui peuvent egalement etre generees au fil du temps, sont des caracteristiques typiques de ce materiau, et rendent chaque piece unique et originale. Emballage sans boîte de carton.
NOTEN
DEN ARTIKEL VOR DIREKTER SONNENEINSTRAHLUNG UND VOR WITTERUNGSEINFLÜSSEN SCHÜTZEN. DAS PRODUKT ZEICHNET SICH DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZDÜBEL DER GLEICHEN NATURFARBEN AUS. RISSE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. VERPACKUNG OHNE KARTON.
moq 1 | inner 1 | master 1
bali Plateau et structure Tischplatte und Gestell
0805142 120a x 80b x 30h P. 187
Plateau et structure
Structure en bois teck FSC 100%, finition sablée et vieillie à base d’eau.
TISCHPLATTE UND GESTELL
GESTELL AUS TEAKHOLZ 100% FSC, OBERFLÄCHE SANDGESTRAHLT UND ANTIKIERT MIT LACK AUF WASSERBASIS.
Notes
Il est recommandé de ne pas exposer le meuble à la lumière directe du soleil et aux intémperies. Ce produit est caractérisé par la presence de bouchons en bois de même nature. Des eventuelles fissures ou imperfections, qui peuvent egalement etre generees au fil du temps, sont des caracteristiques typiques de ce materiau, et rendent chaque piece unique et originale. Emballage sans boîte de carton.
NOTEN
DEN ARTIKEL VOR DIREKTER SONNENEINSTRAHLUNG UND VOR WITTERUNGSEINFLÜSSEN SCHÜTZEN. DAS PRODUKT ZEICHNET SICH DURCH DAS VORHANDENSEIN VON HOLZDÜBEL DER GLEICHEN NATURFARBEN AUS. RISSE ODER UNVOLLKOMMENHEITEN, DIE AUCH IM LAUFE DER ZEIT ENTSTEHEN KÖNNEN, SIND CHARAKTERISTISCH FÜR DIESES MATERIAL UND MACHEN JEDES STÜCK EINZIGARTIG UND ORIGINELL. VERPACKUNG OHNE KARTON.
moq 1 | inner 1 | master 1
Spécifications techniques | Outdoor collection
LIT/SONNENLIEGE
viper Structure et coussins Gestell und Kissen
0663620 74a x 194b x 93h
0663622 147a x 194b x 93h
0663621 74a x 194b x 93h
0663623 147a x 194b x 93h
Code Couleur QS20
P. 218
H de l’assise | H Sitzfläche
Code Couleur QS22
40 cm
Structure
Structure en aluminium. Pieds réglables à assembler.
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM. VERSTELLBARE FÜßE ZU MONTIEREN.
Cover
Assise et dossier (inclinable en position libre) non déhoussables avec tissu pour extérieur Olefin (100% polypropylène, 285gr/m2), hydrofuge et résistant aux UV (grade 7), imperméabilisé intérieurement avec revêtement en tissu (grade 7). Rembourrage en mousse polyuréthane, densite’ 40kg/m3.
BEZUG
NICHT ABZIEHBARE SITZFLÄCHE UND RÜCKENLEHNE (IN FREIER POSITION ZURÜCKKLAPPBAR) MIT STOFF GEEIGNET FÜR AUßENBEREICH AUS OLEFIN (100% POLYPROPYLEN, 285GR/M2), WASSERABWEISEND UND BESTÄNDIG GEGEN UV-STAHLEN (GRAD 7), INNEN WASSERDICHT MIT STOFFBESCHICHTUNG (POLYURETHAN). POLSTERUNG AUS PUSCHAUM, DICKE 40KG/M3.
Coussins
Inclus de roulement déhoussable.
KISSEN
ABNEHMBARES KISSEN INBEGRIFFEN.
0663429 72a x 195b x 95h
0663430 142a x 195b x 95h
moq 1 | inner 1 | master 1
infinity Structure et coussins Gestell und Kissen
P. 236, 238
Code Couleur WG20
0663436 72a x 195b x 95h P. 241
P. 236, 238
0663437 142a x 195b x 95h P. 241
H de l’assise | H Sitzfläche
Code Couleur WG21
34 cm
Structure
Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Dossier inclinable (5 positions). Roulettes en aluminium avec revêtement en caoutchouc.
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG. ZURÜCKKLAPPBARE RÜCKENLEHNE (5 POSITIONEN). ROLLEN AUS ALUMINIUM MIT GUMMI BEZOGEN.
Coussin
Coussin déhoussable en tissu Olefin (100% polyproylène).
KISSEN
ABZIEHBARER KISSEN AUS OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN).
moq 1 | inner 1 | master 1
D1
334 | 335
Spécifications techniques | Outdoor collection
LIT/SONNENLIEGE
jalisco Structure et coussins Gestell und Kissen
0663414 70a x 204b x 101h P. 266
Code Couleur WG20
0663415 70a x 204b x 101h Code Couleur WG21
P. 267
H de l’assise | H Sitzfläche
38 cm
Structure
Structure en aluminium, peint à poudre (polyester). Assise et dossier avec revêtement en textilène 2x2. Dossier inclinable (4 positions). Roulettes en aluminium avec revêtement en caoutchouc.
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG. SITZFLÄCHE UND RÜCKENLEHNE MIT BEZUG AUS TEXTILENE 2X2. ZURÜCKKLAPPBARE RÜCKENLEHNE (4 POSITIONEN). ROLLEN AUS ALUMINIUM MIT GUMMI BEZOGEN.
Coussin
Coussin déhoussable avec tissu en acrylique.
KISSEN
ABZIEHBARES KISSEN AUS ACRYL STOFF.
moq 2 | inner 2 | master 2
D1
otavio Structure et coussins Gestell und Kissen
0663416 76a x 195b x 99h P. 257
Code Couleur WG20
0663417 76a x 195b x 99h Code Couleur WG21
P. 261
H de l’assise | H Sitzfläche
44 cm
Structure
Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Dossier inclinable (5 positions). Roulettes en aluminium avec revêtement en caoutchouc.
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT POLYESTER PULVERBESCHICHTUNG. ZURÜCKKLAPPBARE RÜCKENLEHNE (5 POSITIONEN). ROLLEN AUS ALUMINIUM MIT GUMMI BEZOGEN.
Tressage
Tressage avec cordes en Tetoron (100% polyester) avec revêtment en caoutchouc (polyéthylène).
GEFLECHT
GEFLECHT MIT TETORN-SEILE (100% POLYESTER) MIT POLSTERUNG AUS GUMMI.
Coussin
Coussin déhoussable en tissu Olefin (100% polyproylène).
KISSEN
ABZIEHBARES KISSEN DER SITZFLÄCHE AUS OLEFIN-STOFF (100% POLYPROPYLEN).
moq 2 | inner 2 | master 2
D1
Spécifications techniques | Outdoor collection
FILTRER/SICHTSCHUTE
paxson Structure et tressage Gestell und Geflecht
0663532 120a x 30b x 180h
0663536 180a x 30b x 120h
0663531 120a x 30b x 180h
0663535 180a x 30b x 120h
0663534 120a x 30b x 180h
0663538 180a x 30b x 120h
0663533 120a x 30b x 180h
0663537 180a x 30b x 120h
0663590 120a x 30b x 180h
0663591 180a x 30b x 120h
P. 132, 135
Code Couleur QS21
P. 132, 135
Code Couleur QS20
Code Couleur QS23
Code Couleur QS22
P. 58, 60
Code Couleur QS24
P. 58, 60
Structure
Structure en aluminium peint à poudre (polyester). Pieds à assembler.
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). FÜßE ZU MONTIEREN.
Tressage
Tressage en corde de textilène avec rembourrage en caoutchouc nitrile.
GEFLECHT
GEFLECHT AUS TEXTILEN SEILEN MIT POLSTERUNG AUS NITRILGUMMI.
moq 1 | inner 1 | master 1
336 | 337
Spécifications techniques | Outdoor collection
PARASOLS/SONNENSCHIRM
eclipse Structure et toile Gestell und Plane
0795392 300a x 300b x 260h
0795393 400a x 300b x 270h
toile parasol/plane sonnenschirm
toile parasol/plane sonnenschirm
0795432 300a x 300b x 260h
0795433 400a x 300b x 270h
toile parasol/plane sonnenschirm
toile parasol/plane sonnenschirm
4079543201 300a x 300b
4079543301 400a x 300b
P. 159
4079539201 300a x 300b
4079539301 400a x 300b
P. 161
Structure
Structure en aluminium finition effet bois. Couronne en plastique. Mât Ø48x1.8mm. 8 baleines 20x30mm (20x35 mm cod. 0795392 Et 0795432). Pied non inclus.
GESTELL
ALUMINIUMGESTELL PULVERBESCHICHTET. ENDBEARBEITUNG MIT HOLZ-OPTIK. KUNSTSTOFFKRONE. MAST Ø48X1,8MM. 8 STREBEN 20X30MM (20x35 MM COD. 0795392 UND 0795432). STÄNDER NICHT INBEGRIFFEN.
Toile
Toile en polyester 235gr/m2 ouverture coupe-vent.
PLANE
NATURF. BESP. AUS POLYESTER 235G/M2 MIT WINDDICHTEM KAMIN.
0795750 300a x 300b x 261h
0795751 400a x 300b x 273h
0795752 400a x 400b x 291h
toile parasol/plane sonnenschirm
toile parasol/plane sonnenschirm
toile parasol/plane sonnenschirm
Structure
Structure en aluminium peint à poudre (polyester), mât 102x65.5mm. 8 baleines 30x18.5mm. Mât pivotant 360° manuellement. Poignée d’inclinaison verticale 6 positions. Équipé de système d’inclinaison parasol gauche-droite. Équipé de housse de protection.Pied en croix en acier. Dalles non incluses. Il est recommandé d’utiliser au moins 8 dalles (160/200kg)
GESTELL
GESTELL AUS ALUMINIUM MIT PULVERBESCHICHTUNG (POLYESTER). PFAHL 102X65.5MM. 8 STREBEN 30X18.2MM. STAHL-STANDKREUZ. PFAHL MANUELL SCHWENKBAR UM 360 °. VERTIKALE NEIGUNG MIT GRIFF MIT 6 POSITIONEN. MIT RECHTS-LINKS SCHIRMNEIGUNG. MIT SCHUTZHÜLLE. GEWICHTE FÜR SCHIRMSTÄNDER NICHT INBEGRIFFEN. DIE VERWENDUNG MIT MINDENSTENS 8 GEWICHTE (160/200 KG) WIRD EMPFHOLEN.
Toile
Toile en polyester couleur naturel 250gr/m2 avec revêtement en pa (polyamide) avec coupe-vent.
PLANE
NATÜRLICHE FARBIGE POLYESTERPLANE 250GR/M2 MIT BESCHICHTUNG AUS PA (POLYAMID) MIT WINDDICHTEM KAMIN.
avec
moq 1 | inner 1 | master 1
aries Structure et toile Gestell und Plane
P. 269
4079575001 300a x 300b
moq 1 | inner 1 | master 1
4079575101 400a x 300b
4079575201 400a x 400b
D1
Spécifications techniques | Outdoor collection
PARASOLS/SONNENSCHIRM
aries Structure et toile Gestell und Plane
0795753 300a x 300b x 261h
0795754 400a x 300b x 273h
0795755 400a x 400b x 291h
P. 271
toile parasol/plane sonnenschirm
toile parasol/plane sonnenschirm
toile parasol/plane sonnenschirm
4079575301 300a x 300b
4079575401 400a x 300b
4079575501 400a x 400b
Structure
Structure en aluminium anodisé, mât 102x65.5mm. 8 baleines 30x18.5mm. Mât pivotant 360° manuellement. Poignée d’inclinaison verticale 6 positions. Équipé de système d’inclinaison parasol gauche-droite. Équipé de housse de protection.Pied en crix en acier. Dalles non incluses. Il est recommandé d’utiliser au moins 8 dalles (160/200kg)
GESTELL
GESTELL AUS ELOXIERTEM ALUMINIUM. PFAHL 102X65.5MM. 8 STREBEN 30X18.2MM. STAHL-STANDKREUZ. PFAHL MANUELL SCHWENKBAR UM 360 °. VERTIKALE NEIGUNG MIT GRIFF MIT 6 POSITIONEN. MIT RECHTS-LINKS SCHIRMNEIGUNG. MIT SCHUTZHÜLLE. GEWICHTE FÜR SCHIRMSTÄNDER NICHT INBEGRIFFEN. DIE VERWENDUNG MINDENSTEN 8 GEWICHTE (160/200 KG) WIRD EMPFHOLEN.
Toile
Toile en polyester couleur gris foncé 250gr/m2 avec revêtement en PA(polyamide) avec coupe-vent.
PLANE
DUNKELGRAUE POLYESTERPLANE 250GR/M2 MIT BESCHICHTUNG AUS PA (POLYAMID) MIT WINDDICHTEM KAMIN.
moq 1 | inner 1 | master 1
D1
338 | 339
Il est strictement interdit, sans l’autorisation d’Andrea Bizzotto SpA, la reproduction complète ou partielle des informations et images contenues dans ce catalogue par tous les moyens ou procédures, y compris la manipulation reprographie et informatique. Nos produits sont conçus et conçus exclusivement pour le marché final des consommateurs pour utilisation domestique (tel que défini par l’article 3 lett. A - D. Lgs. 206/2005 Code de consommation). Andrea Bizzotto SpA ne peut donc être tenu responsable si ces marchandises sont distribuées ou vendues pour être utilisées dans des lieux publics (par exemple et non limitées aux bars, restaurants, clubs, piscines, parcs, événements de toute nature), sous des articles. 1470 et ss. c.c., art. 114 et ss. et 128 et ss. de D. Lgs. 206/2005. Les articles de ce catalogue sont tous importés. Veuillez contacter notre bureau des ventes et/ou nos agents pour savoir quelle disponibilité peut varier, selon le produit et l’heure, entre 30 et 90 jours. Andrea Bizzotto SpA se réserve le droit d’apporter, sans préavis, tout changement visant à l’amélioration fonctionnelle et qualitative de ses produits. Les textes et les images de cette estampe ont un but populaire : pour chaque aspect technique et dimensionnel, consultez les listes de l’entreprise et leurs mises à jour. Les échantillons de couleurs et de matériaux ont une valeur indicative. Ces termes font partie intégrante de l’accord de vente pour tout produit contenu dans ce catalogue. Ohne die Genehmigung der Andrea Bizzotto SpA ist die vollständige oder teilweise Vervielfältigung der in diesem Katalog enthaltenen Angaben und Abbildungen mithilfe von beliebigen Mittel oder Verfahren, darunter die Reprographie und Computermanipulation, strengstens verboten. Unsere Produkte sind ausschließlich für den Endverbrauchermarkt konzipiert und hergestellt (siehe entsprechende Definition in Art. 3, Buchstabe A der Gesetzesverordnung 206/2005 des Verbrauchergesetzbuches). Die Andrea Bizzotto SpA haftet demnach nicht, wenn diese Produkte zur Verwendung für gewerbliche Betriebe (z.B., aber nicht darauf beschränkt: Bars, Restaurants, Diskotheken, Schwimmbäder, Parks, Veranstaltungen aller Art) gehandelt oder verkauft werden (gemäß Artikel 1470 ff des italienischen Zivilgesetzbuches, Artikel 114 ff und 128 ff der Gesetzesverordnung 206/2005). Alle in diesem Katalog enthaltenen Artikel sind Importware. Bitte kontaktieren Sie unser Vertriebsbüro und/oder unsere Vertreter, um Angaben über die Verfügbarkeit zu erhalten. Abhängig von Produkt und Jahreszeit, kann die Lieferzeit zwischen 30 und 90 Tagen betragen. Die Andrea Bizzotto SpA behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung, Änderungen zur Verbesserung der Funktionalität und Qualität der Produkte vorzunehmen. In diesem Katalog enthaltene Texte und Abbildungen dienen nur als Angabe. Für technische und die Abmessungen betreffende Aspekte siehe die Preislisten des Unternehmens sowie die entsprechenden Updates. Die Farb- und Materialmuster dienen als Beispiel. Diese AGBs sind fester Bestandteil des Kaufvertrags für alle in diesem Katalog enthaltenen Produkte.
Andrea Bizzotto SpA, via Motton 9, 36061 Bassano del Grappa VI, Italy Headquarters & Showroom, via Spin 71/73, 36060 Romano d’Ezzelino VI, Italy Ph +39 0424 832311, Fax +39 0424 511861 e-mail info@bizzotto.com, web www.bizzotto.com Cap. Soc. i.v. € 5.000.000, C.F. - Part. IVA 02576930248
CREATED BY MARKETING & COMMUNICATION DEPT. ANDREA BIZZOTTO SPA © Copyright - All rights reserved Andrea Bizzotto SpA Stampato a dicembre 2023