REVISTA DISEÑO DE INTERIORES_ANDREA VILLANUEVA by andreadaniela2599

ARQUITECTURA y DISEÑO Eperchitem autem C

¡AQUÍ LA TIENES! PROTECTORA ARTESANA ALEGRE

S A LA C

L E D A

9 1 0 2

m los, diu n o c e ractor Lomp laris. Mari in m e t u a te hitem tala ocre in s Eperc n o c tid obus fi

Ìndice

Ecaecus eatem

7-10

Ecaecus eatem dent

Dent qui re

qui re,

temqui dio

Ecaecus

Eatem dent qui re, Temqui dio

14 15

eatem dent qui re, temqui dio

29 30

eatem dent qui re, temqui dio

consequam

volent evel

eniscid et

39 40

eniscid et

Diseño de interiores 3

MUEBLES PARA TODA LA CASA Una selección de muebles y lámparas para dar un aire nuevo y acogedor a cada estancia LUZ ORIENTABLE Tony Arola afirma la lámpara Cubik que, gracias a la trama de láminas de plástico orientables que conforman la pantalla, permite al usuario lograr una luminosidad óptima para cada momento o actividad. La estructura consiste en una retícula de acero que soporta 36 o cula de acero que soporta 36 o 100 láminas, dependiendo del tamaño de la luminaria. Es de Santa y Cole, y se fabrica en versión suelo y suspensión. La pequeña cuesta 656$.

Confortable fusión en cremas La colección Apta, de Maxalto, se distingue por la suavidad de líneas, por unos diseños que expresan, a través de su vocación atemporal, una auténtica modernidad. El modelo 2300, compuesto por sofá, cojines, mesas y cortinas, es un buen ejemplo de ello: elegante, clásico, discreto y acogedor. Idóneo para crear un ambiente contemporáneo que huye de cualquier tendencia.

CONVIVIR EN ARMONÍA El estudio Liovee Altherr Molina diseñó para Arper una silla que, en pocos años se ha convertidor en un éxito de ventas por transmitir una armonía que la hace compatible con estilos muy diversos. En este ambiente armoniza con la mesa Dizzie, de los mismos diseñadores y fabricantes. El precio de esta inversión de Catifa, en madera, es de 331$.

4 Diseño de interiores

INESPERADA LIGEREZA Truffle es una original butaca realizada con termoplástico, una material que le brinda una inesperada ligereza. Jean Marie Massaud es el autor de Truffle, producida por Porro, que gira sobre una base metálica y cuya forma y textura denotan innovación y desarrollo tecnológicos. Es idónea para el exterior y se puede encontrar, además de en color malva, en blanco, verde y negro. Cuesta desde 911$.

REFINADA APARIENCIA Rodolfo Dordoni ha diseñado, para la firmaMinotti, la butaca Portofino, una pieza muy lograda a nivel formal, con unas líneas quee xpresan eleganciay refinamiento sin perder la versatilidad que se exige a este tipo de asiento. Está disponible en piel, tejido y es totalmente desenfundable. Se fabrica, también, un puf a juego que sirve como reposapiés. La butaca cuesta desde 1.810 $

Esferas mullidas, coloristas y flexibles Para el interior o el exterior, para usar como mesita de apoyo o como mullido puf, la serie Play, diseñada por Francesco Rota para PaolaLenti, ofrece una gran flexibilidad de uso. La estructura interna está realizadacon esferas de poliestileno y de otros materiales resistentes al aguay a los agentes atmosféricos. El revestimiento puede ser de lana o de algodón, para el interior, o de fibra o Rope de Aquatech, para el exterior, en múltiples tonalidades.

Diseño de interiores 5

Los clásicos nunca mueren Desde hace 180 años, en todo el mundo se han amueblado casas con piezas de la firma alemana Thonet, una empresa con una de las historias más largas e interesantes de la industria del mueble. la claridad formal de sus muebles, su impecable factura y durabilidad son las características más apreciadas. Las clásicas curvas de la silla 209, con su cómodo asiento de rejilla, diseñada por August Thonet en 1900, siguen tan vigentes, como el primer día. Se fabrican en blanco y negro o madera natural. Cuesta 749$.

ESCENCIALMENTE SOFISTICADA Marc Sadler firma la lámpara Twiggy(palillo en inglés), de Foscarini, un diseño que ha pesar de su escencialidad formal desprende sofistificación y elegancia, además de una gran adaptabilidad a todo tipo de ambientes. Se produce en cautro colores: negro, blanco, amarillo y rojo. La versión de suspensión se fabrica en dos tamaños. La pequeña cuesta 275$.

MÁXIMA VERSATILIDAD La versatilidad es una de las cualidades que se exige al mobiliario paraequipar el salón, ya debe responder a múltiples necesidades de exposición y almacenamiento. Abad ha realizado para Nueva Línea el programa Lur, que permite al usuario diseñar su propio salón gracias a su amplia gama de tamaños, materiales y acabados.

6 Diseño de interiores

CLÁSICOS EN COMUNICACIÓN: Junto a los cuadros el sillón Egg, de Arne Jacobsen, tapizado en piel, convive con una bitaca azul, de

Alivar, y una mesa de centro de Italin Tekno. En el fondo un sofá de soporte de madera y cojines blancos de Starck diseño para el edificio en Wall Street.

UN CALIZ QUE PROPORCIONA ASIENTO Un mueble es tan solo un mueble cuando la intención del diseñador es que su función sea solo esa. Pero cuando un diseñador como Philippe Starck se empeña en añadirle significado, el mueble trasciende su esencia, La butaca Moore, creación del diseñador francés para Driade, ha sido concebida con la intención de aparecer ante nuestros ojos como una escultura, una forma viva y envolvente que, en cualquier momento, puede derivar en un icono del diseño.

Diseño de interiores 7

TRADITIONS

Servicios de muebles para el hogar y diseño de interiores que atienden el área de charlotte durante 25 años. 715 Av.Benavides, Lima. Perú.

ESTILO NAVONIANO Gervasioni propone con la colección de gray, diseñada por Paola Navone, un estilo “navoniano” un híbrido en el que el leitmotiv es el no color. El blanco y el gris son las tonalidades que caracterizan la colección Grey. En la imagen , la butaca Inout, que tiene estructura de madera, patas de roble y tapiceria a rayas.

PALOMITA DE MAÍZ La diseñadora Emiliana Martinelli ha bautizado esta lámpara con el nombre de Pop Corn, un apelativo que hace referencia a su forma irregular y al color blanco de la superficie. La firma Martinelli fabrica Popcorn en tres versiones; suspensión pared y techo. Se compone de dos difusores de metacrilato opalino blanco, que se unen por medio de una pieza de aluminio barnizada de color negro. La de suspensión mide 85cm de diámetro.

Llenos y vacíos dinámicos La sugerente colección de Bonaldo se enriquece con la biblioteca Fun, una pieza diseñada por Gino Carollo, quien la ha dotado de una geometría que le aporta dinamismo y una cierta informalidad. la organización aparentemente irregular de los huecos, a base de llenos y vacíos que se alternan en la composición geométrica del volumen, consigue ese dinamismo. Fun se fabrica en madera lacada en diferentes colores: blanco o negro- tradicionales o versátiles- o capuchino y oro, más tendencia. mide 120 x 200 x 28 cm. desde 1.584$.

Diseño de interiores 9

INSPIRADO Y LUMINOSO DISEÑO El personal estilo de Philippe Starck imprime carácter a este exclusivo apartamento

LUZ PROTAGONISTA: La luminosidad del nivea del confortable y amplio sofá Ghost 10, diseñado por Paola Navone para Gervasoni,

protagoniza el estar. Para crear contraste, se ha elegido como mesa de centro una serie de puntos de apoyo cilíndricos, de color negro y madera.

En el corazón de Copenhague, en un edificio que hasta hace poco era un triste volumen gris de hormigón, se encuentran ahora los apartamentos más exclusivos y modernos de la ciudad. La transformación la ha llevado acabo la empresa Yoo, fundada en 1999 por Philippe Starck con el objetivo de promover la construcción o la reforma

10 Diseño de interiores

de viviendas de exclusivo diseño como Londres, Miami, Nueva York, Hong Kong, Madrid, Boston, Buenos Aires, y también, Copenhague, donde se localiza el apartamento que muestran estas páginas. En sólo seis años, la compañia Yoo ha construido más de 6.000 apartamentos que tienen en común el cuidado por el detalle y una

impecable factura no solo aplicados al interior de las viviendas, sino también a los espacios comunes como asensores, escaleras y terrazas. El trabajo de interiorismo de Starck se ha ajustado a su forma de vida, proporcionándoles algo que es fundamental en un país donde las noches son largas y la luz natural escasa.

PECERA DE CRITAL: Así es estar en la cocina de los arquitectos Fra Mengíbar y Ana Blanco. Sin humos ni olores Para que la cocina quedara abierta a la perspectiva y la luz, pero cerrada a humos y olores, idearon una estructura de ventanas de guillotina (un 2.800 € que pueden cerrar) La cocina tiene, además, puertas correderas y una barra de desayunos.

EL SOFÁ: El sofá de tela y las puertas acristaladas enmarca la zona de entrada. Es perfecta para aprovechar la pared más reunir tres mesas de apoyo para libros y objetos decorativos. La zona se completa con una cómoda silla de soporte de madera.

La ubicación de los ventanales ayudada a crear dos zonas diferenciadas en el salón. Una idea genial para familias con gustos dispares. Usamos como transición entre ellas las alfombras y la trasera del sofá. La zona de estar la situamos mirando hacia la TV (se aprecia en el plano) y de espaldas a la zona de lectura, para que así ambas mantengan cierta independencia. Decoramos el espacio entre las ventanas con una consola y un cuadro blancos, a tono con las paredes con molduras.

Diseño de interiores 11

Elegante pero no acios muy diáfanos, pero no del todo abierto. Con sensación de mucha categoría, aunque sin materiales carísimos como mármol o terciopelo”. Esta fue la primera lista de objetivos que Cristina Mas Mir, la arquitecta e interiorista encargada de la reforma y la decoración, se puso para este piso en Barcelona y sus

12 Diseño de interiores

propietarios, una pareja joven. ¿Cómo lo consiguió? Con una receta infalible: usando elementos clásicos, acordes con la finca de los años 60 donde se encuentra este ático. Miremos primero el salón y luego el dormitorio: las boiseries, las cortinas de lino 100%, el suelo de madera de roble y el color piedra de muebles como los de la

cocina dan elegancia al conjunto. Lo mejor: todo sin demasiada inversión económica. La zona de día antes de la reforma estaba dividida en cinco. “En vez de una estancia grande como ahora, había cinco pequeñas y compartimentadas, por suerte ninguna de las paredes que quisimos tocar era estructural”, nos explica Cristina.

Relax, otro más ‘de estar’, en el que se encuentra la chimenea y la estantería. “Ambas estaban en la casa, pero las pintamos de blanco y añadimos el espejo”: todo contribuye a la sensación de casa señorial y tranquila. “Los clientes sí me dejaron muy claro que querían espacios muy diáfanos para compartir en los que cada uno pudiera

estar haciendo una actividad diferente sin molestarse unos a otros, pero estando juntos”. Y en el salón está el verdadero corazón de la casa, la isla de la cocina y el office-comedor. No solo es el centro del piso y el eje de toda la ajetreada vida familiar, sino que además esconde, en cada rincón, varios espacios de almacenaje: en el banco,

debajo de la colchoneta, o detrás de los taburetes, con un comodísimo armario vajillero. En realidad, todo el piso es cómodo y funcional, pero de aires casi palaciegos. Y la cocina, dis eñada por Masmirstudio, tiene gran parte de responsabilidad en ello: realizada con DM lacado de un verde grisáceo neutro, tiene sus secretos.

Diseño de interiores 13

La mejor forma de descubrir el potencial de una casa pequeña es deshacerse de los tabiques que estorben: así, se gana luz, se amplían espacios y se moderniza. Es necesario que un espacio que está muy desactualizado tenga una reforma, con paredes con gotelé, hierro forjado y maderas claras. El cambio se lleva a cabo gracias a los diseños de la interiorista Esther Mercé. “Tenía mucha luz y unos ventanales con vistas que son una maravilla. Había que aprovecharlo”. El primer paso: abrir la cocina (situada en la planta central) al salón-comedor. Así esta planta recibe luz de las dos fachadas de la casa.

EL COMEDOR: Mesa, sillas y lámparas de colores, de Ladies and Gentleman. Mantel de

Filocolore, individuales de Cado y vajilla de Sacum.

Enfrentarse a una buhardilla no es fácil, pero la arquitecta Ana Blanco lo ha logrado. Como el techo era muy inclinado y los hay bañera y ducha, se ubicó la bañera en la zona más baja y dejó la más alta para estar de pie en la ducha o frente al lavamanos. Todo es blanco y, junto con la silla, ayuda a que el espacio se vea más amplio y más alto.

14 Diseño de interiores

MINI ESTUDIO EN EL ALTILLO: El altillo se usa como zona de descanso y despacho. Abierto y pintado de blanco, recibe toda la luz del

ventanal del salón. La mesa y el mueble son de Ikea. Silla de Ladies and Gentleman.

Segundo paso: utilizar trucos infalibles. “Quitamos todos los elementos oscuros, unificamos las estancias con parqué de roble, y pintamos paredes, techos y hasta la chimenea de blanco. Y el vestíbulo quedó más grande cuando dejamos libres dos peldaños de la escalera”. La decoración fue otra clave: “Creamos una caja neutra que llenamos de detalles de color. Pusimos cortinas ligeras, que dejan pasar toda la luz posible, y apostamos por muebles rústicos de Ladies and Gentleman, la tienda de decoración de la propietaria.

Diseño de interiores 15

MUEBLES, LO BÁSICO DEL COMEDOR El personal estilo de Philippe Starck, combinaciones que funcionan.

Como sabemos, la vida en el planeta Tierra es posible gracias a subyace la naturaleza de los colores, puesto que del ar, resultado la luz blanca o luz neutra, la del mediodía de un día soleado. Cuando percibimos, también denominados colores de luz; la superposición de todos ellos da como la luz visible es la suma de los colores, la luz del sol, y es ahí donde por

16 Diseño de interiores

ejemplo,un objeto de color verde, lo que realmente está ocurriendo es que el objeto en cuestión absorbe todas las longitudes de onda excepto las que, sumadas, dan como resultado el color verde, que salen rebotadas del objeto hasta las células de nuestras retinas, que reciben esa longitud de onda y la identifican como color en el cerebro. Los ojos son nuestros sensores

biológicos del plano consciente, pero existe otro plano de interpretación: el plano subconsciente; al fin y al cabo, un color es una onda electromagnética con una energía muy concreta y no solo los ojos la perciben, también la piel y otros sensores del organismo. Podemos afirmar, pues, que los colores no solo se ven, sino que también se sienten.

Cada cultura se forja y evoluciona dentro de unos marcos de creencias a nivel social y espiritual. Es curioso cómo estas han coincidido de forma generalizada relacionado a determinados colores con ciertas emociones. Cabe destacar que este tipo de creencias están en constante evolución. De este modo, el color blanco se asocia en la mayoría de culturas a la

pureza, la limpieza y el orden. Es más: cualquier color al que se dé una veladura de blanco, suavizando mucho su tono, adquiere parte de estas cualidades. Algo parecido ocurre con el negro, relacionado con el duelo o la formalidad según el contexto. El resto de colores matizados por el negro adquieren estas cualidades. El resto de colores de la paleta tienen otras

asociaciones a nivel emocional, algunas por convención social y otras cultural. Los tonos azules se relacionan con la elegancia y la serenidad; los rosados, con la delicadeza y la protección más amable. Guiándonos de uno de los más conocidos es el trabajo de la psicóloga Eva Heller, que creó los denominados acordes de color.

Diseño de interiores 17

EN LA MESA Mesa de Filocolore. Vajilla, cubiertos y servilletas de Catalina House. Bajoplato de Cado.

18 DiseĂąo de interiores

EL COMEDOR: De teca y con puertas acristaladas enmarca la zona de merienda. Es perfecta para aprovechar la pared más ancha del salón

y reunir sillas y objetos decorativos. La zona de merienda se completa con unas lámpara de cristal y florero de Ikea.

La ubicación de los ventanales nos ayuda a crear dos zonas diferenciadas en el salón. Una idea genial para familias con gustos dispares. Usamos como transición entre ellas las alfombras y la trasera del sofá. La zona de estar se situó mirando hacia lun mueble (se aprecia en el plano) y de espaldas a la zona de lectura, para que así ambas mantengan cierta independencia. Decoramos el espacio entre las ventanas con una consola y un cuadro blancos, a tono con las paredes con molduras.

Diseño de interiores 19

HABITACIONES Y DORMITORIOS La mejor colección con estilo de Philippe Starck, paz en el sueño. En el dormitorio se pueden escoger la misma escala de colores que en la cocina, pero se debe apagar un poco el tono porque no se quiere un espacio demasiado oscuro, al igual que el baño para que el microcemento tenga un acabado artesanal, muy natural. Por último, para que el inmueble pueda lucir sus piezas de arte, en las zonas de día el arrimadero de madera inte grado en la pared se puede dejar solo a media altura.

LA CAMA: Mesa de noche, cuadros y lámparas de colores, de Ikea. Edredón de Sarah

Cervinio, cubrecama de Sofer Raustio y almohadas de Pers la forte.

Blanca Tey ha conseguido mucho espacio visual utilizando pocos accesorios en las habitaciones, también se apoya en los edredones, cubrecamas, almohadas y sabanas de la colección de Case la Forte.

20 Diseño de interiores

CUATRO MODELOS UNA SOLA ESCENCIA: En la primera opción podemos notar la calides de los colores que nos ofrecen los cubrecama de Ikea, en la segunda opción un estilo más formal basado en tonalidades grises, en la tercera opción observamos la versátil e innovadora propuesta de verdes y naranjas para un toque más natural, y por última opción un estilo más fresco con colores fríos.

Diseño de interiores 21

CON DOBLE CARA: Por un lado es cabecero y, por el otro, la vista. Integra la instalación luminosa natural y los pulsadores. Era importante que el dormitorio y el baño-vestidor fueran independientes. La distribución y las correderas lo permiten.

La zona de vestidor era estrecha pero querían enfrentar los armarios. ¿La solución? Irene Subirana,de Glow Rehabilita, planificó uno de los frentes con puertas y el otro con cajones y una zona de baldas abierta. Y 50 cm de fondo, en lugar de los 60 cm estándar. El espacio bajo la ventana junto a los armarios se ha aprovechado con una ligera zona de trabajo. El vestidor da paso al baño que se separa del dormitorio conuna puerta corredera.

22 Diseño de interiores

CADA CENTÍMETRO ES PARA GUARDAR Los muebles a medida diseñados por Cristina Pérez, de Thinking Home, aprovechan cada rincón de este dormitorio con pocas paredes libres para planificar armarios. Como lo es la cama presente, que en la parte baja tiene tres cajones.

UNA VENTANA ABIERTA EN LA HABITACIÓN Desearían abrir la ventana del dormitorio y apreaciar el bello paisaje. El interiorista Pepe Llaudet lo hizo posible creando un hueco para la ventana con una estructura de madera con cuarterones.

Vista de descanso pleno Orientaron la cama hacia el ventanal para disfrutar de las vistas.Como quedaba en medio del dormitorio, la interiorista Marta de Carreras ideó un mueble que fuera útil por ambos lados. Como separador en la zona de descanso, el mueble es cabecero. Aprovechado y económico La zona de vestidor se ha resuelto con tres armarios abiertos colocados en ‘U’. Sus baldas sin puertas quedan ocultas gracias a unas correderas que ayudan a mantener el orden.

Diseño de interiores 23

INSPIRADO Y LUMINOSO DISEÑO El personal estilo de Philippe Starck imprime carácter a este exclusivo apartamento

Rodéate de elementos que te hagan sentir bien en tu rincón verde. Una mesa recuperada, una alfombra de pelo (mejor si es lavable) o una lámpara dorada crean el marco perfecto para que mimes tus plantas.

24 Diseño de interiores

Se llevan los terrarios y son muy fáciles de hacer. Solo necesitas recipientes de cristal. Para que tus plantas luzcan y duren más tiempo debes crear varias capas. Debajo coloca piedras y carbón vegetal para que tengan un buen

drenaje. Encima va la capa de tierra y, sobre esta, las plantas y el musgo. Seca y enmarca hojas Puedes hacerlo con la técnica del libro o bien con una prensa de madera y papel de periódi co. Te llevará cerca de un mes.

Verde planta La carpintería de este cerramiento (pintada con un color similar al verde Selva de Valentine) es el marco ideal para un rincón verde. Necesitas muchas plantas y luz, pero no sol directo.

SALA DE ESTAR: Mesa de madera antigua (350 $) y sillón marrón (345 $) de Mer&Cia. Lámpara metálica de Carolina Blue (120 $).

Maceta blanca con base gris (42 $). Plaid gris de Ikea (29,99 $). Plantas y terrarios de Jardiland, igual que las botellas con plantas y las etiquetas. Libretas de Muji (1,95 $). Macetero de zinc de Little House (90 $)

Diseño de interiores 25

FÓRMULA DE

decoración

Una base con una paleta de colores neutra sobre la que van añadiendo complementos (macetas) que aportan el color. Paredes y muebles de tonos blancos, piedra, madera o beiges resisten mejor el paso de las modas. Y si te gusta el color, ten en cuenta usar el tono dominante en el 60% del espacio (las paredes); el secundario en el 30% (en los muebles) y el 10% en los complementos (cojines, cuadros y macetas). Son un equilibrio asegurado.

Crea varios niveles Combina plantas de distintos tamaños e intensidades de verde para dar más dinamismo a tu jardín interior. Pon las grandes en el suelo, las medianas y pequeñas sobre los muebles.

casa

MÁS ARMONÍA EN

El orden calma tu casa. Así que no dejes que el desorden se apodere de tu casa, especialmente de tu cocina y comedor, que debe ser tu refugio de preparación. Y Las plantas dan el toque hygge definitivo.

26 Diseño de interiores

Las macetas blancas con tallas en los extremos, son perfectos elementos para utilizarlos en cualquier lugar del hogar como comedores, cocinas, salas de estar, habitaciones y terrazas. Clara y simple, nítidos y finos, en superficies blancas envolventes.

PASIÓN POR LA

botánica

Podríamos describirla como una larga línea en un paisaje abierto. O como una extensa azotea de césped que se zambulle en el verde liso del jardín. “La cubierta es la quinta fachada del edificio”, del estudio MK27 liderado por Mar cio Kogan para esta gran vivienda ubicada en Porto Feliz (Brasil). Este ejercicio de radical horizontalidad es un aspecto habitualmente explorado por el estudio paulista. Situada en el punto más alto del terreno, la casa se inscribe en el paisaje más como una especie de “huella” que como un volumen.

MINI ESTUDIO EN EL ALTILLO: Macetero Ikea,con base negra (85 $) y de lijoe (550 $) de Carolina Blue. Cojines de Zara Home. Taza y

tetera de Jardiland.

Diseño de interiores 27

LUZ PROTAGONISTA: La luminosidad del nivea del confortable y amplio sofá Ghost 10, diseñado por Paola Navone para Gervasoni,

protagoniza el estar. Para crear contraste, se ha elegido como mesa de centro una serie de puntos de apoyo cilíndricos, de color negro y madera. Si tú no vas vestido o vestida siempre igual, ¿Por qué quieres una casa que no diga nada?, pregunta la interiorista y diseñadora de muebles Natalia Gomez Angelats. Ella ha llenado de color y alma esta vivienda a las afueras de Barcelona para una familia numerosa que siempre está deseando recibir aún a más familia. “El lugar donde

28 Diseño de interiores

vivimos es como otra piel, por eso debemos intentar que sea lo más acorde a nosotros posible. Los dueños son muy simpáticos y tenían muchas ganas de esta casa, así que se tiene que notar esa ilusión”, explica Natalia. Esta villa de los años 50 ya había vivido una ampliación en los 90, antes de que los actuales propietarios se

hicieran con ella. Encargaron la obra al arquitecto Augusto Le Monnier y a Angelats el interiorismo, aunque la propietaria tenía bastantes recortes, ideasy muebles que había ido reservando para la casa de sus sueños. La vivienda transmite el encanto que querían, gracias a la profusión de plantas, al suelo de madera de roble.

PEQUEÑO REFUGIO: Muchas plantas, luz natural a raudales y mucho color. También madera y tejidos suaves: esta casa es un refugio familiar

donde la vida se respira en cada rincóN.

Hay una casa para ti

¿El tuyo es un hogar clásico y acogedor o te atreves un diseño con toques actuales? ¿Eres urbano pero sueñas con refugiarte en una casa con mar en Asturias o con montaña en el Pirineo? Seas como seas, hay una casa para ti. La casa perfecta en el ambiente perfecto está en tus manos. MACETAS COLORIDAS: La diversidad de formas y tamaños de las macetas son casi ilimitadas, ya que, al lado práctico de éstos recipientes hay que sumarles el componente artístico que el diseñador quiera darle como, la ubicación y qué tipo de planta se debe utilizar para una mejor decoración del inmueble.

Diseño de interiores 29

CÓMO CREAR DOS ZONAS INDEPENDIENTES Cuando salón y comedor comparten espacio, para que mantengan cierta independencia lo mejor es colocar el sofá mirando en otra dirección que no sea la del comedor. Por eso, aquí mira hacia el ventanal.

¿CONVIENE HACER PRUEBAS DE

color ?

Sí, porque los colores cambian con la luz. Lo habitual es que parezcan más intensos al verlos aplicados en la pared. Por eso conviene pintar una muestra para ver cómo va cambiando el color según la hora del día . Y también con la luz artificial. “Los colores responden de manera diferente según la fuente de luz.

Claves para un míni salón Despejar el espacio central del salón siempre es un acierto para ganar sensación de amplitud. Sobre todo los muebles más voluminosos, como sofás o aparadores. Al no haber obstáculos visuales por en medio los metros se duplican. En este proyecto de Mar Marcos la pared que separa la chimenea de la cocina se ha aprovechado, además, con un banco a medida que recorre el ángulo con su forma de ‘L’ y regala no solo muchos asientos, también una práctica zona de almacenaje.

30 Diseño de interiores

DiseĂąo de interiores 31

MANTENER LA PISCINA EN INVIERNO Claves para dejarla en perfectas condiciones de cara a la siguiente temporada de baños

Cuando la temperatura media del agua es inferior a 15° C llega el momento de preparar la piscina para el invierno, vaciándola o no. La primera opción ha sido la más habitual pero su porcentaje disminuye sin cesar, por la prohibición

32 Diseño de interiores

de algunas autonomías, por la conciencia de que el agua es un recurso escaso, y porque a la larga, una piscina vacía se transforma en una estructura débil frente al empuje de la tierra circundante. La segunda alternativa, no

vaciarla, supone el acondicionamiento de las instalaciones y la aplicación de productos y químicos específicos para conservar las propiedades del agua en correcto estado, preparando la puesta en marcha para la nueva temporada.

VENTAJAS DEL INVERNAJE

LA IMPORTANCIA DEL AGUA DEPURADA

Es un procedimiento muy sencilloy barato que permite reducir los costes de mantenimiento a la vez que presenta la mejor forma de cuidar las instalaciones. Permite recuperar el agua de la piscina, y evita la aparición de insectos y anfibios al mismo tiempo que ahorra esfuerzos para su puesta en marcha.

Reacciona mejor y es más cómodo preparar el invernaje de una piscina bien mantenida durante la temporada, con el agua limpia y en condiciones, que haya tenido en funcionamiento la depuradora durante unos 8 horas a la semana y a cuya agua se ha ido añadiendo una dosis de cloro menor que lo habitual.

CLASES DE PISCINA E INVERNAJES

El proceso se refiere a una piscina de obra común, con hormigón gunitado. Hay otras posibilidades de piscina, son concientes las prefrabicadas de duralominio, o de resina o poliester y fibra de vidrio, con procesos de invernaje muy similares, aunque siempre es importante conocer las instrucciones del fabricante.

LAS CARACTERÍSTICAS DEL SEMI INVERNAJE Consiste en mantener ralentizado el filtrado siendo suficientes 8 horas por semana, distribuidas en días seguidos (una hora diaria) o alternos. Seguidamente se reduce el nivel de cloración habitual, porque el agua estará fría fuera de temporada y los microorganismos y bacterias proliferan menos. Hay que evitar deterioros limpiando la superficie del agua y el fondo.

Diseño de interiores 33

LOS PASOS A TENER EN CUENTA

Hay que lavar el filtro a contracorriente, con laválvula selectora en posición de lavado. Ajustar el pH entre 7,2 y 7,6 (valores correctos), para lo que hay productos químicos. Es el momento de la cloración de choque, con la bomba en acción. Si se usa cloro activo, introducirlo en los skinners.

LA CLORACIÓN DE CHOQUE

Es una supercloración, con productos específicos, para matar cloraminas y bacterias que pueden proceder hasta de la propia red de agua. En ocasiones es necesario hacerla en verano, si se ha producido una gran afluencia de bañistas o mucho calor. Hay que echar menos de cantidad si se va a tener la piscina cubierta.

AÑADIR DOS VECES EL INVERNADOR

El cloro se debe dejar actuar 6 horas como mínimo. Luego, con el filtro funcionando, añadir el producto invernador en la dosis indicada. Mantener el filtro funcionando unas 8 horas y asegurarse de distribuir bien el producto en el agua. Ese mismo producto deberá añadirse meses más tarde.

LOS PRODUCTOS ECOLÓGICOS El cloro irrita los ojos y requiere precausiones en su almacenaje y uso. Hay dos procedimientos más ecológicos que sustituyen el añadido de cloro al agua: el tratamiento del agua con rayos UV y la cloración salina. Esta consiste en un electrolizador de sal que destruye las cloraminas y deja el agua de la piscina ligeramente salada. En el tratamiento de rayos ultravioleta, el agua se circula por una cámara en la que están instaladas las láminas para rayos UV.

34 Diseño de interiores

DISMINUIR EL NIVEL DEL AGUA

Previniendo las lluvias, que significan un aumento de nivel, pero nunca situándolo por debajo de la ventanilla del skinner. Conviene revisar ese nivel a lo largo del invierno para evitar desbordamientos. Inmovilizar el agua cerrando los sumidores. Por último, vaciar todas las conducciones y el filtro.

DISPONER LAS INSTALACIONES

Proteger la bombacubriéndola con un material apropiado. Si hay heladas, comprobar que las tuberias han quedado vacías. Retirar los limpiafondos automáticos: sacarlos del agua, secarlos, limpiarlos con un producto antical y reservarlos hasta la siguiente temporada y también retirar los solares.

INSTALAR LOS FLOTADORES

El simple movimiento de unos cuerpos flotando sobre el agua de las piscina dificulta la formación de una capa de hielo, si hay heladas. Si se forma hielo, la presencia de las boyas o flotadores disminuye la presión sobre paredes. Limpiar los mismos bidones del producto invernador, vacíos y destapados.

TIPOS DE COBERTORES Y CUBIERTAS Colocar una cubierta o una cobertor sobre la piscina en invernaje impide el paso de la luz, con lo que se evita que proliferen los microorganismos y que las hojas se depositen sobre el agua de las piscina. También facilita la puesta en marcha, que se complica en exceso por la suciedad y los posibles atascos en las tuberías de desagüe. Cuando se dispone un cobertor, se forma un colchón de aire entre este y el agua.

Diseño de interiores 35

FIRMAS DEL EXTRA COCINAS AEG Tel. 902 144 145. www.aeg-electrolux. com ALKI DECORACIÓN Mikeldi, 6 (Durango). Tel. 946 813 895. www. alkidecoracion.com ANTALIA COCINAS Muntaner, 14 (Barcelona). Teléfono de contacto: 934 050 136. www.antaliacocinas. com ARCLINEA Milanesat, 6 (Barcelona). Tel. 932 52 40 44. www.arclinea.com AZUVI Tel. 964 243 192. www.azuvi.com BALAY Para información sobre puntos de venta llamar al tel. 902 145 150. www.balay.es BLANCA TEY Teléfono de contacto: 607 745 178. BLANCO-DAKE Tel. 902 260 006. www.dake-sa.com BLUM HERRAJES Tel. 934 491 497. www.blum.com BORA CAMPANAS www.bora.com BOSCH Para información sobre puntos de venta llamar al tel: 976 305 713. www.bosch-ed.com CAROLINA BLUE DECO Dr. Dou, 11. Tel. 930 102 679. Santaló, 39-41. Tel. 937420952 (Barcelona). www.carolinabluebarcelona.com CARPYEN Para información sobre puntos de venta llamar al tel. 93 285 99 30. www.carpyen.com CASAMITJANA Ferran Agulló, 16 (Barcelona). Tel. 934 143 040. www.casamitjana.com CATA Para información sobre puntos de venta y productos llamar al teléfono: 938 594 100. www.cata.es. CATALINA HOUSE Amigó, 47 (Barcelona) Tel. 931 409 639. www.catalinahouse.net COORDONNÉ Para información sobre productos y puntos de venta llamar al teléfono: 933 227 314. www.coordonne.es CORIAN Tel. 901 120 089. www.corian.com CORIUMCASA Provença, 268 (Barcelona). Tel. 932 721 224. www.coriumcasa.com

COSENTINO Para información sobre puntos de venta y productos llamar al teléfono: 950 444 175. www.cosentino.es COTTAGE LITTLE HOUSE Rosselló, 247 (Barcelona). Tel. 932 371 444. www.decoracion-barcelona.com DE DIETRICH Para información sobre puntos de venta llamar al tel. 902 445 533. www.de-dietrich.es. DEKTON Tel. 950 444 175. www.dekton.es www.cosentino.com DEMOSAICA Torneo, 69 (Sevilla) Tel. 954 212 124. www.demosaica.com DEULONDER ARQUITECTURA DOMÈSTICA Muntaner, 231 (Barcelona). Tel. 932 017 998. www.deulonder.com DICA Para información sobre productos llamar al tel: 941 141 980. www.dica.es DORNBRACHT Tel. 932 723 910. www.dornbracht.com DUPONT Tel. 901 122 122. www.dupont.com EL CORTE INGLÉS Teléfono de atención al cliente: 901 122 122. www.elcorteingles.es ELECTROLUX Tel. 902 144 145 www.electrolux.com ELENA JIMÉNEZ DECORADORA Tel. 677 407 650. ERNESTOMEDA, S.P.A. www.ernestomeda.it ESKEMA MATERIALS I DISSENY Compte Güell, 52 bjs (Barcelona). Teléfono: 931 769 426. www.eskemamd.com ETHNICRAFT Tel. 966 457 288. www.ethnicraft.com. FALMEC www.falmec.es FARO Tel. 937 723 949. www.faro.es FILOCOLORE Calvet, 2 (Barcelona). Tel. 931 775 059. www.filocolore.com FLORIM www.florim.com FRANKE Tel. 902 499 498. www.franke.es GALA Tel. 947 474 100. www.gala.es GAMADECOR www.gama-decor.com

36 Diseño de interiores

GRIFERÍA CLEVER www.griferiaclever.com GRIFERÍAS GALINDO Tel. 915 782 575. www.griferiasgalindo. com GROHE Tel. 933 368 850. www.grohe.es HAIER www.haier.com/es HANSGROHE www.hansgrohe.es HECTOR AGUIRRE KÖKDECO Avda. Tolosa, 17 bajos (San Sebastián) Tel. 943 508 016. www.kokdeco.com IKEA Teléfono de atención al cliente: 900 400 922. www.ikea.es INSINKERATOR www.insinkerator.es KADO Alfonso VIII, 3 bajo (Donostia). Tel. 943 050 393. www.kadodecoracion. com KERABEN Para información sobre puntos de venta y productos llamar al tel. 964 659 500. www.keraben.com. LA MAISON Balmes, 266 (Barcelona). Tel. 932 172 666. www.lamaisonbarcelona.com LEICHT Tel. 627 078 527. www.leicht.com LEROY MERLIN Fontanella, 12 (Barcelona). Tel. 938 82 55 55. www.leroymerlin.es LG Para información sobre producos llamar al teléfono: 902 500 234 www.lge.es LIEBHERR www.liebherr.com LIZARRITURRY TUNEU ARQUITECTURA Pg. Vicenç Bou, 2 Baixos, Torroella de Montgrí (Girona). Tel. 972 090 757. www.lizarriturrytuneu. com MATÈRIA Rector Ubach, 43 (Barcelona). Tel. 932 003 554. www.materiabcn.es MEINE KÜCHEN Cardenal Vives i Tutó, 57 (Barcelona). Tel. 932 520 165. www.meinekuchen.com MERITXELL RIBÉ THE ROOM STUDIO Sant Elies, 41 local esq. (Barcelona). Tel. 932 002 830. www.meritxellribe.com

MIELE Teléfono de atención al cliente: 902 398 398. www.miele.es MOSAIC DEL SUR Claudio Coello, 122 (Madrid). Teléfono de atención al cliente: 952 060 108. www.mosaicdelsur.com MUEBLES ÉBANO Avda. de los Rebites, 21 (Granada). Tel. 938 718 466. www.mueblesebano.com MUJI Rbla. de Catalunya, 81 (Barcelona). Tel. 934 676 560. www.muji.com/es MURELLI www.murellicucine.com NATALIA ZUBIZARRETA Edificio Rontegi, Ribera de Erandio, 9 Dto. 14 48950 Erandio (Vizcaya). Tel. 946 752 127. www.nataliazubizarreta.com NATURAMIA BY LEVANTINA Tel. 965 609 184. www.levantina.com NEFF www.neff.es NEOCERÁMICA Mandri, 43 (Barcelona). Tel. 932 118 958. www.neoceramica.es NEOLITH Tel. 964 652 233. www.neolith.com/es NOKEN DESIGN www.noken.com ONDARRETA Zuaznabar Kalea, 83 (Guipúzkoa) Tel. 902 154 923 www.ondarreta.com. PANDO Tel. 937 579 411 www.pando.es PIA CAPDEVILA DE SAS INTERIORISMO & EVENTOS Camps i Fabrés, 3-11 bajos (Barcelona). Tel. 930 094 193. www.piacapdevila.com PILMA Tel. 932 262 069 www.pilma.com PORCELANOSA www.porcelanosa.com PRISMA www.frepi.com www.prismalogic-pil. com PRODEMA Tel. 943 807 000. www.prodema.com QUICK-STEP www.quick-step.com REFORMAS VG Tel. 675 132 618. @reformasvg ROCA Para información sobre puntos de venta llamar al tel: 933 661 200. www.roca.com

SACUM Tel. 935 897 183. www.sacum.com SAMSUNG Tel. 902 101 130 www.samsung.es SANDRA MORA INTERIORISMO sandramora@gmail. com SANTOS Para información sobre productos llamar al tel: 981 566 448. www.santos.es SCAVOLINI www.scavolini.com SCHMIDT COCINAS www.schmidt-cocinas. es SIEMATIC www.siematic.com SIEMENS www.siemens-ed.com SILESTONE www.silestone.com SONIA ESCRIBANO www.elrincondesonia. com SOSTER STUDIO www.sosterstudio.com SURCO PARQUET Tel. 943 813 758 www.surcoparquet.com SUSAETA ILUMINACIÓN Avda. Lehendakari Aguirre, 63 (Bilbao) Tel. 944 484 020. www.susaeta.net TEKA Tel. 942 355 050 www.teka.es TENUEE Avda. Diagonal, 506 (Barcelona). Tel. 932 222 062. www.tenueebcn.com THINKING HOME Rambla Catalunya, 121. (Barcelona) Tel. 931 276 367. www.thinkinghome.es TIERRA EXTRAÑA Tel. 933 633 875. www.tierraextrana.com TOSCOT www.toscot.it TRES GRIFERÍA Para información sobre puntos de venta llamar al tel: 936 834 004. www.tresgriferia.com VESTA PROYECTOS Aeronáutica, 11 (Madrid). Tel. 916 435 876. www. vestaproyectos.es VIVES CERÁMICA Ctra. Castellón, km 23 (Castellón). 964 360 725. www.vivesceramica.com WHIRLPOOL www.whirlpool.es ZARA HOME www.zarahome.com ZENTRUM Tel. 932 111 299. www.zentrumbcn.com

COLECCIÓN SCOTH Y WALES ALFOMBRAS DE DISEÑO A MEDIDA_ MAQUETAS_ CUSTOM DESING RUGS_ CARPETS

www.alfombraskp.com

Diseño de interiores 37

SOLO UNO

www.volkswagen.es/t-roc

ÚNICO Volkswagen T-Roc desde 298 €/mes con My Renting*. ● ● ● ●

Sin entrada. Seguro a todo riesgo. Todo el mantenimiento. Asistencia en carretera.

Emisión de CO2 (g/km): 119. Consumo medio (l/100 km) de 5,2. *Oferta Volkswagen Renting S.A. para un Volkswagen T-Roc Edition 1.0 TSI 85 kW (115 CV) manual. Plazo 48 meses. 48 cuotas de 298,34 € (IVA no incluido). Entrada: 0 € (IVA no incluido). Kilometraje: 10.000 km/año. Incluye mantenimiento, reparaciones y seguro a todo riesgo sin franquicia. No incluye cambio de neumáticos. Para otras versiones o equipamientos, consulta con tu 38 Diseño de interiores Concesionario Volkswagen. Oferta válida hasta 28/02/2019 salvo variación en las condiciones del precio del vehículo. Incompatible con otras ofertas financieras. Modelo visualizado: Volkswagen T-Roc Sport con opcionales.