NO. 5
MAG
EN ROUTE - DESCUBRA OS SEGREDOS Do PARAÍSO africano LODGES - UM NOVO CONCEITO DE TURISMO ORGÂNICO NEW KIDS ON THE BLOCK - UMA NOVA GERAÇÃO QUE SABEM O QUE QUER SEA YOU - NOSSA LINHA PRAIA PARA UM VERÃO DOS SONHOS
1
SUMMER 17
UNIQUE
EN ROUTE to love
SUMMER 17
2
3
SUMMER 17
Ref. 1705,641 CAMISOLA ALÇA Ref. 1709,641 MAXI COLETE
Ref. 1706.641 CAMISOLA LONGA
SUMMER 17
4
5
SUMMER 17
SUMMER 17
6
7
Ref. 5106.642 CAMISOLA LONGA SUMMER 17
Ref. 4103.643 SHORT DOLL
Ref. 4107.643 CAMISA
SUMMER 17
8
9
SUMMER 17
CARTA DO EDITOR
EN ROUTE Dizem que o caminho é mais importante do que o destinho; estamos sempre em busca dos nossos objetivos. Afinal, o que nos faz feliz de verdade? É chegar onde queríamos, ou olhar pra trás e perceber a beleza do caminho que percorremos? O tema da nossa coleção Verão ’17 é “En Route”, pois acreditamos que a jornada nunca pode parar. Há muito para ser vivido, explorado e amado! Em nossas últimas campanhas, você já viajou com a gente para destinos encantadores: a Grécia, e o incrível contraste do mar com a arquitetura das casas brancas, Stamford, onde no Burghley House a realeza se encontra com a simplicidade dessa pacata e charmosa cidade. E agora é a vez de seguirmos viajem para um dos locais mais intocados e misteriosos do planeta: a África. Fomos ao outro lado do oceano para aterrissar na África do Sul, e desbravar os encantos dessa terra rica em cultura e tradições milenares. Porém, não esperávamos uma experiência tão rica e inebriante. A hospitalidade, as belezas naturais, e claro, o encanto de poder ver animais selvagens em seu habitat natural, formam um ambiente mágico. Tudo o que vivenciamos lá e muito mais você vai encontrar nas páginas da nossa Lua Luá MAG. Não deixe de curtir nossas redes sociais (@amolualua no instagram, e facebook.com/lualuapijamas) para receber conteúdos exclusivos dessa viajem tão especial. Let’s go “en route” to be free, to inspire, to love and to the stars! Dream Team Lua Luá
14
EN ROUTE 14 EN ROUTE TO ÁFRICA
10
THE LIST 28 BEST OF AFRICA
38
64
GLAMPING
HIT DO VERÃO 64 YOGA PADDLE
38 LODGES AFRICANOS
18 DIÁRIO DE BORDO
26
COLOR TREND
40
CELEBRITY TREND
42
TOP BLOGUEIRAS
26 NATURAL ART
40 STREET STYLE INSPIRED
42 BLOGGERS CHOICE
46
HOT PICKS
48
THE ZOOM
46 LINGERIE DOS SONHOS
48 A COR DO VERÃO
LUA LUÁ MAG Central de Vendas Multimarcas vendas@lualuapijamas.com.br 47 3355-5625 Contato: WWW.LUALUA.COM.BR Rua Joaquim Zucco, nº 380, Bairro Nova Brasília Brusque - Santa Catarina CEP: 88352-195 47 3355-5625 | 3355-2531 A LUA LUÁ MAG é uma publicação semestral, distribuída gratuitamente através de revendedores autorizados. VENDA PROIBIDA Data de circulação Agosto de 2016
SUMMER 17
28
49
TOPMANIA
52
ANO NOVO
60
SUMMER IN
49 SEXY É SER LIVRE
52 DESEJO PARA A VIDA
70
ACESSORIES
60 AFRICAN SUMMER
70 DESEJO DO VERÃO 71 ESPECIAL ACESSÓRIOS
66
USE COM
72
HOT PICKS
84
KID’S STYLE
86
NATAL
87
HOT PICKS
83
INSTITUCIONAL
85
CARRO SHOWROOM
66 NÃO FIQUE SEM SAÍDA
72 BIQUINI DUPLA FACE
82
84 THE NEW KIDS ON THE BLOCK
PET
82 CARINHO E AMOR
86 AMIGO SECRETO
87 CINDY
83 POR QUÊ REVENDER LUA LUÁ
90
85 ON THE ROAD
L/L HOMME 81 DENIM FOR HIM
11
82S SUPER U M M E RHOMENS 17
Ref. 3210.641 CHAMBRE Ref. 3205.641 CAMISOLA ALÇA
SPR AY D E AM BIEN TE
SUMMER 17
12
13
SUMMER 17
EN ROUTE
1ª PARADA
ÁFRICA DO SUL EN ROUTE
EN ROUTE TO
AFRICA
Começamos nossa rota em Joanesburgo, nossa primeira parada na África do Sul. O país se difere muito por ser um grande produtor e exportador de frutas e vinhos – alguns dos melhores do mundo, diga-se de passagem - além de um grande pólo petroleiro e automobilístico, já que as maiores montadoras produzem seus carros lá. Aliás, não estranhe quando chamar um taxi e perceber que a direção é do lado direto. O país foi colonizado pelos Ingleses, grandes responsáveis pela estrutura impecável da cidade, pelo jeito de dirigir, e também pelo sotaque na língua.
Você provavelmente tem uma lista de ”Sonhos a realizar”. E se um safári na África não estava entre eles, está na hora de incluir mais um item.
Vivemos em um mundo “quase” artificial. Ar-condicionado para dias quentes, aquecedor para dias frios, carros para se locomover, escadas rolante, internet para se comunicar... Barulhos de máquinas e buzinas já nos parecem tão normal, que quando nos vemos sem isso, a sensação é estranha. Por isso, continuamos nossa busca pela tranquilidade interior, por um refúgio onde descansar de toda essa informação, e entramos mais uma vez “em rota” para te levar à uma jornada única em contato com a natureza. Uma experiência de respeito à vida selvagem, e de contemplação neste pedaço de terra intocado e inspirador chamado África.
SUMMER 17
14
2ª PARADA
MOSSEL BAY Depois de mais um vôo, saindo de Joanesburgo à George, e uma hora de carro, finalmente chegamos a Mossel Bay, uma cidade de pouco mais de 88 mil habitantes na costa da África do Sul. Foi lá onde os primeiros portugueses chegaram – antes da colonização pela Inglaterra. E é justamente a cultura inglesa que se sobressai nesta cidade encantadora, com estradas perfeitamente cuidadas, e casas ao estilo inglês que mais parecem ter saído de um filme dos anos 50, em frente a praias que nos fizeram suspirar. Aliás, lugar perfeito para quem gosta de aventura, já que a praia é famosa pelos mergulhos com tubarões. 15
SUMMER 17
EN ROUTE
3ª PARADA
GONDWANA PRIVATE GAMES RESERVE
Com uma área de mais de 110 quilômetros quadrados (11.000 hectares), o Gondwana Game Reseve tem vales, montanhas, trilhas espetaculares, vilas e lodges incrivelmente decorados e espalhados por toda a reserva que servem de “casa” para uma verdadeira experiência africana, que já começa na entrada do parque, com a assinatura de um documento de responsabilidade, onde você não pode sair a pé para onde bem entender, já que é claro, há animais soltos e selvagens, que podem estar te esperando na porta da sua casa. Com uma decoração típica – porém, não temática – o hotel oferece uma cozinha regional Africana, interiores com aspectos rústicos inspiradores, e vários serviços para a família toda, como spa com produtos africanos, passeio de bicicletas, caminhadas, e atrações especiais para as crianças. O Gondwana se destaca por oferecer uma verdadeira experiência de “safári africano”, pois é um dos poucos hotéis nesta área que podem se orgulhar de ter o “Big Five”, cinco grandes mamíferos mais difíceis de serem caçados por humanos: leão, elefante, o búfalo-africano, rinoceronte, e o leopardo, que ficam completamente soltos e livres para irem aonde quiserem. E para fechar com chave de ouro nossa estadia: o pôr do sol. Não conseguimos acreditar nas cores que víamos espalhadas pelo céu. Era um misto de tons de laranja e roxo que se mesclavam em composições perfeitas, levando o céu azul do dia à noite estrelada mais linda que já vimos em um momento mágico. Perfeito para aquela foto de Instagram que vai deixar todos com inveja.
“Deixe a beleza de tirar o fôlego da Gondwana mexer com os seus sentidos e restaurar seu espírito enquanto você experiência a vista de criaturas das naturazes em meio à vales ondulantes e montanhas.” SUMMER 17
16
17
SUMMER 17
EN ROUTE
DIÁRIO DE BORDO
Nossas modelos contam como foi a experiência de fotografar a campanha de Verão da Lua Luá na África
Michon
Sophie
EN ROUTE
A Lua Luá transformou meu sonho em realidade. Eu sempre quis conhecer a África do Sul e fiquei extremamente feliz quando soube que ia fotografar lá. Junto com a minha amiga Michon, que cresceu lá, nós encontramos a equipe da Lua Luá em Mossel Bay para fazer a nova campanha. Eu não conseguia acreditar nos meus olhos quando vi aquela paisagem infinita que se tornaria a nossa locação para os próximos dias.
e Malu
Eu me lembro de uma noite em especial em que fomos jantar no restaurante do hotel depois de um dia divertido de fotos e 3 elefantes vieram para a àrea das residências e bangalôs, ficando extremamente perto de nós. Menos de dois metros nos separavam destas criaturas magníficas. Na hora fiquei com medo, mas agora, olhando pra trás, foi uma experiência única. Obrigada Lua Luá por esta viagem, as roupas lindas, e nos fazer sentir dignas desta natureza estonteante! hie
Sop
Sophie é austríaca e vive na ponte aérea Londres - Áustria em trabalhos internacionais 18
A viagem para África do Sul com o time Lua Luá foi, sem dúvidas, o ponto alto de 2016! Como cresci viajando pelo leste africano, sempre foi um sonho fazer uma campanha no continente que considero minha “casa”. Então, quando a Lua Luá me convidou para fazer outra campanha, desta vez na Cidade do Cabo, eu não pude recusar! E ainda melhor, uma das minhas melhores amigas modelos também foi contratada, a Sophie.
“
Para fazer desta uma experiência ainda mais emocionante, nos levaram para fazer um safari assim que chegamos. À noite ficou surpreendentemente frio, mas ver os hipopótamos na água, rinocerontes dormindo e elefantes caminhando ao pôr-do-sol fez deste passeio uma aventura inesquecível.
SUMMER 17
“
Eu me lembro de um dia estar observando as fotos da Sophie e a Malu, minha filha nessa campanha e mais conhecida como “Maluvilosa”, e vi dois leões passando ao longe. Embora eu tenha vivido a maior parte da minha vida na África e pensado que já havia visto de tudo, esta viagem me deu experiências que eu nunca vou esquecer. São viagens assim que me fazem sentir incrívelmente sortuda por poder dizer que ser modelo é meu “trabalho” Eu espero ver a minha família Lua Luá muito em breve!
A locação da campanha da Lua Luá, a Gondwana Game Reserve, é um dos locais de safari mais bonitos e luxuosos que já visitei. Nós iniciamos a semana com uma verdadeira experiência africana: um safari. Como alguns da equipe nunca tinham estado na África, ver a reação deles ao avistar os animais foi incrível! Acho que eles não esperavam que também ficasse tão frio na África do Sul.
Michon
Michon nasceu na Holanda mas cresceu na África do Sul e hoje vive em Londres fotografando para grandes marcas internacionais
“
Maluvilosa!
A Lua Luá transformou meu sonho em realidade. Eu sempre quis conhecer a África do Sul e fiquei extremamente feliz quando soube que ia fotografar lá. Junto com a minha amiga Michon, que cresceu lá, nós encontramos a equipe da Lua Luá em Mossel Bay para fazer a nova campanha. Eu não conseguia acreditar nos meus olhos quando vi aquela paisagem infinita que se tornaria a nossa locação para os próximos dias. alu
M
19
SUMMER 17
Ref. 2001.641 PIJAMA COMFORT SUMMER 17
20
21
SUMMER 17
Ref. 2008.641 CAMISOLA ALÇA ESPECIAL
SUMMER 17
22
23
SUMMER 17
Ref. 2006.641 CAMISOLA LONGA SUMMER 17
24
25
SUMMER 17
COLOR TREND
NATUR AL
ART
2.
1.
3.
“
Tons terrosos avermelhados inspirados na areia do deserto do Kalahari, o segundo maior da África, ficando atrás apenas do deserto do Saara.
“
A beleza natural do continente africano nos inspira com sua simplicidade, volta às origens e a busca do tradicionalismo e da arte rupestre.
Ref. 2002.641 TRIO ESPECIAL
4.
6. 5.
7.
7.
1. CHAMBRE Ref 2010.641 | 2.SOUTIEN Ref 2020.641 | 3. COLAR MIX Ref 6043.643 | 4. RASTEIRA KALAHARI Ref 2041.642 5. MAXI COLAR RUSTIC Ref 6054.643 | 6. BIQUINI TRANÇADO Ref 2060.642 | 7. COLAR DUO COURO Ref 6045.642 SUMMER 17
26
27
SUMMER 17
TOP 10
TOP 10 Ref. 1861.643 BIQUINI CORTININHA
BES T OF
AFRICA
2
Na África do Sul, um dos países mais desenvolvidos, você encontra de tudo, desde uma cidade desenvolvida com estilo vanguardista à belezas naturais e tribos que mantêm sua cultura e identidade imunes ao tempo e a modernidade.
1
COLEÇÃO LUA LUÁ
n debele A r te Feminina
A tribo Ndebele é conhecida por suas paredes, roupas e acessórios de cores vibrantes com padrões geométricos e beleza indescritível. Essa tradição cultural é passada somente entre mulheres, que ao atingirem a puberdade são separadas dos homens para aprenderem pintura e artesanato. Apesar de parecer um desenho abstrato, a arte feita nas paredes é um um complexo sistema de símbolos e sinais. Por suas habilidades, as mulheres possuam uma posição distinda na sociedade.
COLEÇÃO LUA LUÁ
Mi x & m at c h
Estampas A fr ic anas
3
TOM M Y E SALATI Ref. 1840.643 RASTEIRA NDEBELE
A arte africana é um conjunto de manifestações artísticas produzidas pelos povos da África ao longo da história e representa os usos e costumes das tribos africanas. O continente africano acolhe uma grande variedade de culturas, caracterizadas cada uma delas por um idioma próprio, tradições e características individuais. A pintura é empregada na decoração e nas roupas, sendo a estamparia. Ela é muito fácil de ser reconhecida, pois geralmente trabalha com repetições de formas geométricas, na grande maioria das vezes, abstratas. Embora sempre se misturem cores nas padronagens, trabalha-se bastante com cores primárias e na maioria das vezes temos a presença do preto e branco nos desenhos. SUMMER 17
28
O amigo da onç a!
Tommy é um Golden Retriever que mora com a sua família na África do Sul e Salati, um leopardo de 10 meses que foi adotado pela família de Tommy. Quando Salati entrou para a família ela era apenas um bebê e Tommy sempre brincava com ela. Enquanto Salati crescia os dois se tornaram amigos insperáveis, fazendo suas caminhadas matinais com o dono Richard Brooker e brincando pela mata africana. A amizade destes animais é a inspiração dos pijamas Jungle Love.
Ref. 4014.641 PIJAMA LEGGING KIDS 29
SUMMER 17
TOP 10
TOP 10
Boekenhoutskloof: Excelsior Rd, Franschhoek, 7690, África do Sul
c ult u ra atu a l i z a da Fashion Re bels Um grupo de jovens sul africano decidiu reinventar sua prórpia identidade. Com um estilo vanguardista porém ligado as tradições de seu país, estes jovens estão reinterpretando sua cultura e trazendo um olhar de moda apurado e incrivelmente inovador para as ruas. Com a conta no instagram @fashionrebels, os fundadores, Maitele Wawe, Thifhelimbilu Mudau e Sizophila Dlez, do que se tornou um movimento de street style postam imagens inspiradoras para os fashionistas de plantão.
4
5
6
PASSEIO AOS VINHEDOS
A n ima l PR INT
A i nda mais selvagem
Ref. 4110.643 CHAMBRE
SUMMER 17
30
O animal print sempre foi um clássico do guarda-roupa feminino, e ele não poderia ficar de fora desta coleção inspirada na África. A combinação de elementos da fauna e flora com arabescos já é marca registrada da Lua Luá e para surpreender, o degradê de cores na pele do guepardo causa efeito harmônico com cores predominantes do pôrdo-sol africano, obra de arte a céu aberto para apreciar e amar. O pássaro conhecido como sugarbird, empresta a beleza de suas asas para esta estampa, que é riquissima em detalhes e impressiona pela sua composição. Para mulheres de atitude e gosto exuberante. Ref. 4115.643 RASTEIRA WILD SOUL
Groot Constantia: Groot Constantia Rd, Constantia, Cape Town, 7806, África do Sul
G r oot Constantia e Boekenhoutskloof
Ref. 4104.643 PIJAMA ABERTO
O Pinotage da Groot Constantia possui uma coloração avermelhada e profunda, com um camadas de sabor de frutas vermelhas e notas de chocolate amargo e canela. Um vinho frutado e extremamente saboroso, ideal para acompanhar carnes vermelhas e sobremesas.
As uvas plantadas na região da África do Sul destinada a produção de vinho, são em sua maioria de origem belga e vieram junto com os colonizadores deste país. Com a chegada de franceses no país a produção se especializou cada vez mais, e hoje em dia o país um dos pólos mundiais da produção de vinho. Duas das mais conhecidas vinícolas do país e a Constantia, que fica na Cidade de Cabo e a Boekenhoutskoolf, que tem todo um charme europeu, e fica na cidade de Franschhoek. Que tal um piquenique ao fim do safari com uma boa garrafa de vinho?
Com um aroma rico e amadeirado, o The Wolftrap é um vinho excelente para acompanhar carnes e defumados. Elaborado com diferentes uvas, é de fácil paladar e foi considerado pela Wine Spectator como uma das melhores relações qualidade/preço no mundo todo.
31
SUMMER 17
8
TOP 10
a mul e t o P ulseira dos sonhos
Ro
7
se
M O DA E
DESIGN CULTURAL Rose Palhar ess
A pulseira dos sonhos Lua Luá representa a nossa trajetória e o momento que nos encontramos. As miçangas pretas contam a história do nosso passado, como a marca evoluiu e cresceu junto com seus parceiros e clientes. A miçanga branca representa o presente, o momento que nós vivemos agora, e ela pode ter cor que nós imaginarmos. As miçangas caramelo são o nosso futuro e todas as grandes conquistas que estão por vir, e as flechas apontam para as reticências transparentes, indicando o infinito. En Route é o tema desta coleção, que vem do francês e significa em rota, pois nossa vida é um caminho que seguiremos trilhando em busca do melhor de nós mesmos.
9
TOP 10
Ref. 5806.643 POCHETE FRANJA
COLEÇÃO LUA LUÁ
VOLTA AN OS 90 Pochetes
As pochetes foram um dos grandes hits dos anos 80 e 90, e embora tenham sido consideradas “out of fashion” na década seguinte elas estão voltando de cara nova! Estas bolsinhas além de práticas agora estão super charmosas nas versões em couro e com franjas.
COLEÇÃO LUA LUÁ
Ref. 5807.643 POCHETE
CIN DY A g irafa Lua Luá A nossa girafa favorita agora volta às suas origens em uma estampa psicodélica inspirada em um sonho onde o dia e a noite se fundem, e os animais caminham livremente na savana africana.
A designer africana Rose Palhares começou sua trajetória deixando seu país natal, a Angola para trás e partindo em busca de seus sonhos em Lisboa. Depois de morar um tempo em Portugal, decidiu vir para o Brasil onde fez sua graduação e então decidiu voltar às suas origens. E são as suas origens que a inspiraram para criar sua coleção. A riqueza cultural e beleza africana estão refletidas em suas roupas com uma modernidade pontual que invocam a força da mulher que a veste. Ela se tornou destaque, sendo considerada a melhor estilista de seu país e chamando a atenção de revistas européias como a Vogue Itália. SUMMER 17
32
33
SUMMER 17
SENSES
EN ROUTE to inspire
Ref. 2918.642 PIJAMA CROPPED SUMMER 17
Ref. 2903.642 SHORT DOLL 34
35
SUMMER 17
Ref. 5005.643 CAMISOLA
Ref. 1501.641 PIJAMA CROPPED Ref. 3006.641 DRESS
SUMMER 17
36
37
SUMMER 17
GLAMPING
LOGDES AFRICANOS
Um novo conceito de turismo orgânico Tamara Gevaerd Arquiteta Criados originalmente em meio à selva africana para alojar turistas que praticavam o safári, os lodges evoluíram e tornaram-se sinônimo de luxo e originalidade devido ao seu estilo orgânico e integrado a natureza, oferecendo aos turistas a possibilidade de afastar-se da civilização, sem perder o conforto. Alias, são inúmeros os hotéis em formatos de lodges na África onde conforto e a comodidade são levados ao extremo, em espaços de luxo que contemplam serviços completos de hotéis 5 estrelas, entre eles: serviço de quarto personalizado, piscina privativa, spa, e até mordomo exclusivo para cuidar de todos os detalhes da sua estadia, como colocar uma florzinha junto da roupa de cama. Um mimo!
Construídos com materiais rústicos e naturais, como a madeira e o sapê na cobertura, os lodges ganham ares exóticos em sua decoração com inspiração africana na tapeçaria, acabamentos e móveis. Sua arquitetura orgânica busca a total integração com a natureza, que refuta as regras impostas pelo esteticismo, uma questão psicológica humana que encontra nas formas abstratas e naturais seu refúgio.
Ter a selva africana como seu jardim pessoal é um luxo, e uma ode à contemplação da natureza em sua arquitetura perfeita. E a noite quando as luzes se apagam e o céu estrelado brilha, sem nenhuma interferência humana, o espetáculo fica completo, criando um ambiente perfeito de paz e harmonia. SUMMER 17
38
39
SUMMER 17
CELEBRITY TREND
ST R E E T S T Y L E
INSPIRED O estilo étnico foca em artes manuais como bordado, tingimentos e estamparia que remete à artes tribais 1.
Ref. 3403.641 SHORT DOLL
“ Alessandra Ambrósio
A atriz Vanessa Hudgens (foto abaixo) é uma das maiores adeptas do estilo desfilando looks estampados de maneira elegante e natural. 2.
“
A top Alessandra Ambrósio (a cima) e a atriz Kate Bosworth (abaixo) têm um estilo despojado que combina com inspirações étnicas 3.
Kate Bosworth
Ref. 3401.641 PIJAMA COMFORT
Ref. 3412.641 PIJAMA REGATA KIDS
Vanessa Hudgens
1. CAMISOLA Ref 5005.643 | 2. CAMISOLA LONGA Ref 1706.641 | 3. SHORT DOLL Ref 1503.641
SUMMER 17
40
41
SUMMER 17
TOP BLOGUEIRAS
BLOGGERS CHOICE
BLOGGERS
CHOICE
ELEN CA M P O S
As blogueiras Ana Lia, Fê Quint, Elen Campos e Aline Callai tiveram a oportunidade de espiar a coleção primavera/verão da Lua Luá e escolher seus looks favoritos!
ANA LIA
“
“
Ref. 2909.642 PIJAMA ESPECIAL
Blogueira Teen, já participou da Galera Capricho 2015/16, e foi notícia em diversas revistas e jornais do país.
Amo as peças da Lua Luá, os pijamas são incríveis. Um mimo de delicadeza e sofisticação que dá pra sair e passear com eles. Acabamento impecável e super modernos. Me fazem sentir linda até na hora de dormir.
Blogueira de moda e estilo com mais de 53,9 mil seguidores no Instagram.
Para mim conforto é essencial na escolha de um pijama. Esse é um dos meus preferidos, pois a malha é um tecido super confortável e aconchegante o que contribui muito para uma boa noite de sono. Além disso, o pijama tem se tornado aquela peça que usamos para ficar em casa o dia inteiro num final de semana. Então nada melhor que um lindo pijama preto e branco.
www.blogdaelen.com.br fb.com/blogdaelen @elenmcampos | @blogdaelen
Ref. 5101.642 PIJAMA CURTO
Ref. 2915.642 CHINELO
www.poderosaderosa.com.br fb.com/blogpoderosaderosa @blogpoderosaderosa
FÊ QUINT
ALINE CA L L A I
Já trabalhou como jornalista e produtora de TV mas descobriu sua verdadeira paixão no mundo dos bloggers e instagrammers.
Arquiteta e apaixonada por moda, apesar de ser uma novata no mundo das boggers, já conquistou seu espaço neste universo virtual.
“
Quando recebi o catálogo confesso que fiquei realmente admirada e apaixonada pela coleção. Uma mistura de estampas maravilhosas com modelagens diferenciadas e riqueza nos acabamentos. Quase impossível escolher minha peça preferida entre tantas que ganharam meu coração. Mas pelo momento “mãe” que estou vivendo, acabei elegendo a camisa por sua beleza e praticidade. A peça ideal para amamentar, sem abrir mão do estilo e conforto, amei!
Ref. 3207.641 CAMISA SUMMER 17
42
Ref. 5809.642 KIT SPRAY DE AMBIENTE
www.bloglovers.com.br fb.com/blogglovers @fe_quint
“
Logo que abri o catálogo com a coleção de Verão da Lua Luá, foi impossível não me apaixonar pelas estampas tribais e pelos temas inspirados na Savana Africana. Caí de amores pelo lookbook inteirinho, mas esta camisola com transparência e cores quentes vai ser definitivamente minha escolha de loungewear para o verão todo.
Ref. 2705.643 CAMISOLA
www.nouvelleblog.com.br fb.com/blognouvelle @callaialine 43
SUMMER 17
EN ROUTE to love
SUMMER 17
44
45
SUMMER 17
HOT PICKS
Ref. 2025.641 TOP
LINGERIES dos
SONHOS A escolha perfeita de lingerie é como mágica, faz as mulheres se sentirem mais belas, poderosas e elegantes somente por vesti-las.
Ref. 2028.641 BODY
Ref. 2029.641 HOT PANT Ref. 2020.641 SOUTIEN
Ref. 2024.641 FIO ESPECIAL Ref. 2022.641 FIO SUMMER 17
46
47
SUMMER 17
TOPMANIA THE ZOOM
a cor do
VERÃO As lingeries na cor Sunny vão realçar seu bronzeado!
Sexy é
A L ÇA A alça dupla é moderna e delicada, sem deixar de lado a sustentação!
SER LIVRE
As mulheres sempre estão em busca de uma moda mais liberal, e uma das grandes revoluções que tomou os guarda-roupas aos poucos e hoje em dia é um must-have é ter um sutiã bonito que, ao invés de esconder, esta aí para se mostrar!
ELÁSTICO Mais larguinho e com efeito listrado, o elástico, em mistura com tecidos delicados resulta num visual moderno e glamouroso!
Entre os vai e vens da moda, as mulheres sempre se preocuparam em ter a lingeria perfeita para cada tipo de roupa, e isso significava modelar o corpo e ser invisível. O incômodo de uma alcinha que insistia em escapar ou o desespero para encontrar um sutiã que combinasse com aquele vestido decotado chegaram ao fim. As lingeries strappy e tops foram feitos para complementar o look, deixando o visual mais descontraído e sexy.
R e n da so b r e t ule O must-have em todo guarda-roupa feminino.
sem m edo de ser feliz !
Ref. 3724.642 BODY
Ref. 3718.642 TOP SUMMER 17
48
Ref. 3820.642 TOP 49
SUMMER 17
Ref. 3820.642 TOP Ref. 3822.642 FIO
SUMMER 17
50
51
SUMMER 17
ANO NOVO
D E S E J O PAR A A
VIDA
Uma das tradições de ano novo mais comum entre as mulheres é a de vestir uma lingerie com a cor que combine com o seu desejo para o próximo ano. Qual é a sua cor?
Ref. 5801.641 KIT CALCINHA
B ra n c o Paz O branco é uma das preferidas, pois seu significado é um desejo universal, a paz.
VERDE Sor te A sorte é o resultado dos pensamentos e energias positivas que atratem coisas boas para a nossa vida.
RO S A A mor O rosa, sexy e feminino, é a cor que representa o amor. As mulheres que a vestem nesta data geralmente estão em busca de uma grande paixão.
A MA R E L O Sucesso O sucesso vem da nossa força de vontade de fazer as coisas acontecerem e é o resultado da nossa luta.
SUMMER 17
52
53
SUMMER 17
Ref. 2061.642 BIQUINI CORTININHA Ref. 2070.642 CROPPED ESPECIAL
SUMMER 17
54
55
SUMMER 17
Ref. 2063.642 MAIÔ
Ref. 2064.642 CROPPED Ref. 2065.642 HOT PANT PRAIA
SUMMER 17
56
57
SUMMER 17
Ref. 2461.642 BIQUINI CORTININHA
Ref. 2462.642 MAIÔ SUMMER 17
58
59
SUMMER 17
SUMMER IN
Apesar de um pouco mais escondida, Langebaan é para quem curte pegar um sol e passar o dia com a família. O mar é como uma lagoa de água rasa e cristalina. As praias de Langebaan tem uma ótima estrutura, com banheiros e área para estacionar. Para curtir a praia, a linha Sea You é o complemento ideal.
A F R I CA N
SUMMER As belezas da África do Sul vão muito além do que animais selvagens e safaris. As praias deste país são um paraíso tropical! A África do Sul é conhecida por ser um dos países mais desenvolvidos do continente Africano, e além de uma cidade moderna e uma savana surpreendente, as praias deste país possuem água cristalina e temperaturas amenas quase o ano todo! Uma das mais famosas entre os turistas é Clifton Beach, que são quatro praias, localizanda na Cidade do Cabo, com públicos bem distintos entre elas e oferecendo opções para todos. Ref. 2661.643 BIQUINI CORTININHA
Clifton Beach
DICAS DE BEAUTY
Langebaan
Ref. 2076.642 CANGA REDONDA
“
Langebaan
No verão a maquiagem distcreta e natural é a melhor opção. Tons como o bronze e o dourado nas pálpebras realçam a pele e dão um toque glamouroso sem exagero.
O COMPLEMENTO PERFEITO PARA O SEU VERÃO 2.
COLEÇÃO LUA LUÁ
COLEÇÃO LUA LUÁ
3. 1. 4. Salt Rock
“
Os bíquinis da linha Sea You possuem um acabamento perfeito, com materiais de qualidade, estampas, bordados e aviamentos exclusivos
SUMMER 17
60
5.
Ref. 2063.642 MAIÔ
1. BOLSA PRAIA Ref 5802.641 | 2. VISEIRA Ref 5804.642 | 3. MAXI CORDÃO COURO Ref 6048.642 | 4. CORDÃO COURO Ref 6047.642 | 5. CHINELO Ref 2240.643
61
SUMMER 17
Ref. 2260.643 BIQUINI CORTININHA
Ref. 2262.643 MAIÔ
SUMMER 17
62
63
SUMMER 17
HIT DO VERÃO
YOGA PADDL E
LOOK MÃE E FILHA
Ref. 2274.643 CROPPED SLIM COLEÇÃO LUA LUÁ
Ref. 2281.643 CROPPED SLIM KIDS
Uma das novidades para manter a forma no verão é o Yoga Paddle. Depois do Stand Up Paddle, uma variante do surf onde a pessoa fica em pé em uma prancha e se move com um remo, a nova moda utiliza a mesma prancha como plataforma aquática para fazer yoga. Esta nova técnica é muito eficaz pois aumenta a dificuldade de equilíbrio e consciência corporal, intensificando os resultados da yoga.
Ref. 1873.643 CROPPED SLIM
Ref. 1871.643 CROPPED
Para a prática de esportes aquáticos, a escolha do biquíni ideal faz toda a diferença. Tops com mais sustentação e mais fechados permitem uma maior movimentação dos membros superiores sem preocupação. A atriz e modelo Camila Queiroz é uma adepta dos biquínis cropped para praticar esportes. SUMMER 17
64
Foto: Bruna Castanheira/BOA FORMA
COLEÇÃO LUA LUÁ
Ref. 1872.643 CALÇA PALAZZO
GET THE LOOK
65
SUMMER 17
USE COM
N ÃO FIQUE
SEM SAÍDA
JAQUETA BOMBER
A saída de praia é uma peça versátil e indispensável para o verão
CALÇA PALAZZO
CAMISETÃO
A jaqueta bomber é sem dúvidas o hit da estação para as fashionistas! Versátil, ela vai da praia às ruas com facilidade e combina com diferentes estilos.
SAIA LONGA A saia longa é fresquinha e um coringa no guardaroupa de qualquer mulher. Um look chique e casual para uma festa na piscina ou luau. SUMMER 17
66
A caça palazzo vai do casual ao elegante, trocando apenas acessórios e o calçado. O perfeito 2 em 1 para levar na mala!
Para um look esportivo e despojado o camisetão é a escolha ideal! Esta peça é ótima para práticar exercícios e utilizá-la por cima do biquini.
67
SUMMER 17
Ref. 1960.643 BIQUINI FRUFRU
Ref. 1970.643 BEACH DRESS
SUMMER 17
68
69
SUMMER 17
ACESSORIES
E SP E C I A L
Ref. 6040.643 COLAR SEMENTE MIX
ACESSÓRIOS
Ref. 6041.643 COLAR POMPOM MIX
Acessórios complementam o look e exibem sua personalidade!
Ref. 6043.643 COLAR MIX
“
Desejo do Verão
Ref. 5802.641 BOLSA PRAIA
Ref. 6042.643 COLAR BICOLOR MIX
POCHETES
Colares são peças chave para garantir estilo e personalidade, e inovar sem gastar muito. E o melhor, podem sair todos juntinhos por aí. Mas tenha sempre em mente que o segredo é o equilíbrio! Reinvente a cada dia um estilo com os colares da Lua Luá que são também amuletos e carregue a sorte e proteção por onde for!
Francieli Medeiros é uma digital influencer apaixonada por moda. Seu instagram @franmedeiros15 tem mais de 78,3 mil seguidores SUMMER 17
70
Ref. 5806.643 POCHETE FRANJA
Ref. 5807.643 POCHETE
Ref. 5806.643 POCHETE FRANJA
71
SUMMER 17
HOT PICKS
Ref. 4871.642 JAQUETA BOMBER
Ref. 4863.642 BIQUINI DUPLA FACE
D U P LA FACE O biquini dupla face permite diversas combinações e deixa seu estilo muito mais moderno e divertido!
SUMMER 17
72
73
SUMMER 17
EN ROUTE to the stars
Ref. 2805.644 CAMISOLA ALÇA
SUMMER 17
74
75
SUMMER 17
Ref. 4706.643 CAMISOLA
SUMMER 17
Ref. 4709.643 MACAQUINHO
76
77
SUMMER 17
Ref. 1606.641 CAMISOLA LONGA
Ref. 1611.641 PIJAMA CURTO KIDS
SUMMER 17
78
79
SUMMER 17
Ref. 4006.641 CAMISETÃO
Ref. 4012.641 CAMISETÃO KIDS
SUMMER 17
80
81
SUMMER 17
PET
PET
Familia Animal
Ref. 2503.643 SHORT DOLL
Ref. 2512.643 PIJAMA CROPPED KIDS
Quem segue todos cuidados mencionados com certeza ama muito seu pet e quer ter ele sempre por perto. Por isso a Lua Luá fez um kit completo para você e seu pet dormirem juntinhos todas as noites! A Jungle Love vem com pijamas adulto e infantil e para acompanhar, chinelos, fronha e uma capa de almofada super gostosa para o pet. Além disso, o lencinho de pescoço vai deixar seu cão ainda mais charmoso! Ref. 4013.641 PIJAMA CURTO KIDS
Carinho e
Amor
Ref. 2513.643 CHAMBRE KIDS
Um animal de estimação pode mudar a vida das pessoas, mas ao tomar a decisão de adotar um pet alguns cuidados devem ser levados em conta. Adotar cães e gatos de abrigo é um ato de amor que pode mudar a sua vida e a do seu pet, porém muitas pessoas esquecem dos cuidados essenciais para seus animais terem uma vida longa e saudável. Independente de ser cão ou gato, de raça ou sem, algumas ações são essenciais para cuidar deles: fazer exercícios regularmente, manter uma alimentação balanceada, higiene e claro, visitas regulares ao veterinário. SUMMER 17
82
Ref. 4027.641 PIJAMA PET
Acompanha o camisetão
e xe r c í c i os
A L IME NTAÇÃO
BA NHO E T O S A
Os cães devem ser levados para passear diariamente. E dentro de casa cães e gatos devem ter brinquedos e serem incentivados a brincar todos os dias!
Cães e gatos devem ter uma alimentação balanceada e ficar longe de comidas ‘humanas’. Açucar é proibido na dieta pois pode causar doenças hepáticas.
Manter a higiene do seu pet é essencial para que ele não contraia doenças. Seja de pele, por bactérias ou parasitas como pulgas e carrapatos.
Ref. 2518.643 CAMISETÃO KIDS + CAIXA
Amamos muito nossos pets e queremos eles sempre por perto, até na hora de dormir! E você? Os pijamas Happy Kingdom são um charme a parte que vão deixar a família inteira feliz! Além dos pijamas adulto e kids combinando, a novidade agora é pijama pet e Ref. 2509.643 TIP TOP tip top também combinando. Esses pijamas são para as pessoas que tem seu amor declarado aos animais! O chinelo vem c o m uma modelagem especial, trazendo ainda mais conforto para os seus pés. 83
SUMMER 17
KID’S STYLE
KID’S STYLE
Ref. 3311.644 PIJAMA CURTO KIDS
Os pijamas com estampas de animais são divertidos e as peças podem ser combinadas entre si. Os chinelos das famílias Zee Valley e Cindy vêm para complementar o look e deixá-lo ainda mais estiloso!
NEW
KIDS on THE
BLOCK O espírito livre das crianças faz com que elas arrisquem mais nas combinações, criando looks muitas vezes inusitados e dignos de uma fashionista do momento. Elas querem experimentar, escolher suas próprias roupas e, inclusive tomar suas decisões na hora de comprar. Deixar as crianças escolherem suas próprias roupas é uma maneira de incentivar sua criativadade e expressão! SUMMER 17
84
Ref. 3317.644 RASTEIRA KIDS Ref. 4811.642 PIJAMA CURTO KIDS
O tribal colorido da família Mogapi é moderno na medida certa! O detalhe bordado na blusa e os pompons na barra do shorts deixam este look único! Ele é fofo e contemporâneo, perfeito para quem quer se diferenciar.
Ref. 7211.641 PIJAMA CURTO KIDS
Os meninos também podem, e devem, ter estilo na hora de dormir!
Ref. 2811.644 PIJAMA CURTO KIDS 85
SUMMER 17
NATAL
HOT PICKS
AMIGO SECRETO Happy Kingdom O pijama rosa claro com pompons amarelos é lindo mulheres delicadas, e o camisetão já vem com a caixinha! 1. CAMISETÃO + CAIXA Ref 2506.643 | 2. CAMISETÃO KIDS + CAIXA Ref 2518.643 | 3. CHINELO Ref 2515.643 | CHINELO KIDS Ref 2517.643
CINDY A Cindy este ano veio ainda mais moderna, e vai te acompanhar tanto na hora de dormir quanto na hora de ir para a praia!
Cindy O camisetão e regatão tem um toque esportivo com as ribanas brancas e modelagem soltinha, uma delícia para dormir! E já vem com caixinha de presente 1. CAMISETÃO + CAIXA Ref 4818.642 | 2. CAMISETÃO KIDS + CAIXA Ref 4826.642 | 3. REGATÃO + CAIXA Ref 4819.642 | 4. REGATÃO KIDS + CAIXA Ref 4813.642
SUMMER 17
86
87
SUMMER 17
SUMMER 17
88
89
SUMMER 17
L/L HOMME
DENIM
SUPER
FOR HI M Os pijamas com jeans com lavagem agora também fazem parte do guarda-roupa dele, e vêm em duas opções, na camiseta (como na foto) , que além do efeito estonado, ainda possui listras finas, e na bermuda com padrão tribal (foto ao lado). Pijamas perfeitos para ficar em casa com estilo!
Ref. 7301.643 PIJAMA CURTO
HOMENS
Todos os dias nossa rotina desenfreada nos leva a quere esticar as horas de produtividade. Queremos ser o melhor que pudemos no trabalho, manter o corpo em forma na academia, tomar uma cerveja com os amigos e ainda assistir aquela série tão bem recomendada no Netflix. Porém, nessa rotina diária, acabamos deixando o stress tomar conta, o trabalho não sai da maneira que você queria e você se sente tão cansado que não consegue nem passar dos primeiros 5 minutos do episódio piloto. Dormir bem pode te ajudar a fazer todas as atividades que sua vida exige de maneira mais eficiente e gerando melhores resultados.
BEN EFÍCIOS DE DORM IR BEM Durante a noite nosso corpo nosso corpo passa por um processo de reestruturação e um dos hormônios mais produzidos enquanto dormimos é o GH, mais conhecido como hormônio do crescimento, e é um dos principais formadores dos músculos. Então mais equilibrar as horas de sono e de academia, assim você não perde o pique e os resultados são muito melhores. E quanto mais músculos, maior a queima de calorias durante o sono, assim você pode tomar aquela cerveja no fim de semana, sem peso na consciência.
m em ória a lon go praz o É dia de apresentar aquele projeto no trabalho e você passa a noite inteira estudando todos os pontos e possíveis perguntas que possam surgir, mas chega na hora H e dá um branco? Isso acontece justamente pela falta de sono. Enquanto você dorme, as memórias de curto prazo são transformadas em memórias de longo prazo, te ajudando a lembrar todos os detalhes do projeto. Por isso é importante que as suas horas de sono tenham qualidade. Aqui vai uma importante para garantir um bom descanso: Use um pijama e roupas de cama limpas e confortáveis. A escolha de certa de pijama é essencial. Preste atenção se você sente mais frio ou calor durante a noite, ou se sente mais calor nas pernas do que nos braços e vice-versa. Assim você consegue escolher melhor modelo para você e os melhores tecidos! SUMMER 17
90
91
SUMMER 17
INSTITUCIONAL
INSTITUCIONAL
PORQUÊ
PRODUÇÃO EXCLUSIVA E DETALH ES ÚN ICOS Em toda nossa coleção você vai encontrar pequenos mimos e detalhes que farão o seu cliente suspirar. Desde botões e moedas personalizadas, pequenos bordados e estampas localizadas à mistura de tecidos (como o uso de malha e satinê na mesma peça) para o maior conforto. Além disso, somos responsáveis pelo desenvolvimento de toda a cadeia produtiva de cada peça, desde a tecelagem do fio à estampa e acabamento, tudo pensando para que o resultado final seja perfeito, e gere ainda mais emoção na hora da venda.
REVENDER LUA LUÁ
Somos hoje, uma das marcas líderes do mercado de sleepwear . Entenda mais sobre nossa marca, e o veja os motivos do porquê revender Lua Luá
N OSSAS CAM PAN H AS SÃO SEM PRE IM PACTAN TES
NO SSO S PR O DUT OS S ÃO PA R A A FA MÍ L I A T O DA Dentro das nossas coleções, temos 6 linhas que atendem toda a família, e seus variados estilos:
Unique A nossa linha com mais referência de moda onde estão as peças mais conceituais da marca.
In Joy Onde a diversão toma conta, e pijamas iguais para mães e filhas, com estampas super fofas, fazem o maior sucesso.
A consumidora Lua Luá é uma mulher de atitude, e que preza, acima de tudo o conforto e o bem-estar. Nossas campanhas refletem este espírito, sendo a primeira marca de pijamas a fazer campanhas internacionais, apresentando novos olhares sobre a hora do descanso, além de promover novas culturas e entregar ao cliente opções de lugares encantadores como um refúgio da nossa vida tão corrida.
Intimates Com lingeries que valorizam de forma inteligente o corpo da mulher, cheias de estilo!
Senses O conforto toma conta desta linha, onde os pequenos detalhes, tecidos tecnológicos, e modelagens modernas fazem toda a diferença.
Ve rã o 2 0 1 7 - Á f r i c a d o S u l
I n ve r n o 2 0 1 6 - R e i n o Un i d o
Ve rã o 2 0 1 6 - G r é c i a
UM A M ARCA SÓLIDA E COM PROM ETIDA
L/L Homme Para homens estilosos, trazendo extremo conforto na hora do descanso.
N OVI DADE!
Sea You Nossa linha praia com peças e modelagens diferenciadas que se destacam no mercado e tornam-se desejo das nossas consumidoras mais antenadas.
Com 10 anos de mercado, a Lua Luá hoje é uma empresa sólida, estabelecida em um parque fabril de 2.800 m2 e empregando centenas de colaboradores diretos e indiretos. Estamos hoje em mais de 900 pontos de vendas multimarcas, espalhados em todas as regiões do Brasil, revendas na Austrália, além de uma Flagship que traz todo o conceito da marca, com as paredes em um azul noite e o céu estrelado que brilha – sem contar da nossa
fragrância exclusiva. Nosso crescimento depende também do crescimento do nosso cliente. Por isso nos comprometemos em entregar o melhor produto, da melhor forma, para que o desenvolvimento seja sustentável e vigoroso de ambas as partes.
Entre em contato com a nossa central de atendimento multimarcas, e peça a visita de um representante. Você vai se impressionar, e temos a certeza que será uma parceria de grande sucesso! www.lualua.com.br | vendas@lualuapijamas.com.br | (47) 3355-5625 ou (47) 3355-2531
SUMMER 17
92
93
SUMMER 17
CARRO SHOWROOM
ONLINE
ACESSO
ONLINE
ON THE
Você pode acessar todos os materiais da Lua Luá online! Faça um scan dos QRCodes, para acessar os catálogos, vídeo e revista no computador, celular e tablet
ROAD Tudo sobre a novidade da Lua Luá, o carro showroom: uma nova maneira de conhecer a nossa coleção!
A novidade que vem rodando pelas estradas de Santa Catarina é o carro showroom da Lua Luá. Esta idéia tem o intuito de levar ao cliente o máximo do espírito da marca, fazendo-o sentir-se parte do universo estrelado e cheio de possibilidades. O carro possui uma estrutura completa para exibir a coleção como uma loja, permitindo que o cliente explore a coleção e se encante ainda mais!
Catálogo Lua Luá
Catálogo Sea You
Fashion Film
Lua Luá MAG
#AMO LUALUA LUALUA.CO M.BR
O showroom móvel, que hoje atende a região do Vale do Itajaí, Florianópolis e todo o litoral catarinense, leva muito das características principais da Lua Luá. O tom azul escuro da lataria, imagens da coleção, o céu estrelado no interior do carro, além de todas as comodidades de um showroom fixo, como sofá, TV, frigobar, e ar-condicionado. Tudo para que o nosso lojista sinta o espírito da marca e leve este sonho com ele.
SUMMER 17
94
95
SUMMER 17
LUA LUA . COM .B R SUMMER 17
96
@AMOLUALUA | FB.COM/LUALUAPIJAM AS