Cocina Italiana

Page 1

5HFHWDV GH FRFLQD

LWDOLDQD


5HFHWDV GH UHFKXSHWH

7RPDWHV DVDGRV VREUH EULRFKH FRQ VDOVD GH SHVWR YHUGH V ǣ ͛͘ ͙ǡ͚ Ȁ V ͜

,1*5(',(17(6 ǣ ͘͠ Ǥ ȋ ǡ Ȍǡ ͙͘͝ Ǥ ǡ ͙͘​͘ Ǥ Ó ǡ ͚ ǡ ͙͘​͘ Ǥ ȋ ± Ȍ ͙͞ ͠ ǡ À ǡ ͘͝ Ǥ ± ȋ Ȍ

ǡ ǡ Ǥ À Ǥ × ï À ǣ Ǥ Ó ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ ȀȌ × × × × Ǥ ǡ ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ȁ Ȁ Ȁ͚͙͚͟͟͜͝͞͡͞​͞​͚͙͛͘͞͝ȀȌ Ǥ ǡ ǡ À Ǥ À ǡ × Ǥ

± ± ǡ ǡ ǡ Ǥ Ó Ó ǡ ǡ Ó ǡ ȋ ǡ Ȁ Ȍǡ Ǥ ï Dz dzǡ ǡ × Ó± × À ǡ Dz dz ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ǥ ȀȌ ͗ × ȋ ǣȀȀ Ǥ Ȁ͗ǨȀ Ȁά͚͛ Ȍ Ǥ ǡ ǡ Ó ǡ Ǥ ǩ Ǩ

35(3$5$&,Ï1 '( /$ 6$/6$ '( 3(672


ǡ À Ǥ ± ǡ ȋ À × ±Ȍ À ǡ Ǥ

Ǥ ǡ ǡ × Ǥ

ǡ Ó Ǥ Ó Ǥ ± Ó Ó ȋ ± ǡ ± Ȍ ± ± Ǥ

× ǡ × Ǥ

ȋ ± Ȍ ǡ ± Ǥ

35(3$5$&,Ï1 ),1$/

ǡ ǡ ͙͕͘͡ ͝ Ǥ ǡ ǡ ǡ ͙͕͟͝ ͙͚Ǧ͙͝ Ǥ

ǡ ǡ ǡ ± ǡ Ǥ

ǡ Ó Ǥ Ǥ

&216(-26 < 5(&20(1'$&,21(6 62%5( (/ 3(672 9(5'( ± Ǥ ǡ Ó ǡ Ó ǡ Ǥ ǡ ǡ × Ǥ ± À ǡ Ǥ ± Ó Ǥ ± × ± ± ± Ǥ ± Ǥ À ǡ Ǥ Ǥ × ǡ × ȋ͙͘ Ȍ ȋ͙͝ Ȍ ± ͙͘ ǡ ǡ Ǥ ± ǡ ͛ Ǥ


5HFHWDV GH UHFKXSHWH

7RVWD GH VDOPyQ \ QDUDQMD 5HFHWD LWDOLDQD V ǣ ͙͘ ͘ǡ͛͝ Ȁ V ͠

,1*5(',(17(6 ͚͘͝ × ͚ Ǥ ͠ Ǥ ͟Ǧ͠ Ǥ ͚ Ǥ ͙ × Ǥ ͙ Ǥ Ϊ ͚͝ ͚͝

ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ȁ ȀȌ × ± ȋ Ȍ Ǥ 2 ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ȁ͙​͙͞​͞Ȁ͗ Ǧ͙​͙͞​͞Ȍ × Ǥ ǣ × ǡ Ó À Ǥ ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ȁ͙​͙͞​͞Ȁ͗ Ǧ͙​͙͞​͞Ȍ Ó × ǡ ǡ Ǥ ǡ ǡ À × ͚͘​͘͡ ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ȁ ȀȌ ȋ ȌǤ Dz dz Dz × × dzǤ × ͚͙͘͘Ǥ ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ȁ Ȍ × ǡ Ǥ × Ó ǡ × ï Ó Ǥ ï ǣ À Ǥ À Ǭ ǫǥ Ǥ

35(3$5$&,Ï1 '( /$6 7267$6 '( 6$/0Ï1 < 1$5$1-$

͚ ǣ × Ǥ ǡ À Ǥ


Ǥ ǡ À Ǥ Ǥ

× ǡ × Ǥ

35(3$5$&,Ï1 '( /$ 6$/6$ $*5,'8/&( '( 1$5$1-$

Ǥ Ǥ

Ǥ Ǥ Ó Ǥ Ǥ

Ǥ ȋ Ȍ Ǥ Ó ǡ ǡ ǡ Ǥ ǡ Ǭ ǫ

0217$-( ),1$/

Ǥ ͚ Ǥ ± ǡ ǡ ± Ǥ ǡ × Ǥ Ǥ

À À ± À ǡ ± ï Ǥ Ǥ ǩ Ǩ

3$1 7267$'2 ¢),12 2 *58(62" ± Ó ǡ Ǥ ǡ ± ǡ × ± Ǥ ǡ ǡ ǡ ǡ À Ǥ ǡ ± ǡ Ǥ À ǡ ± Ǥ


5HFHWDV GH UHFKXSHWH

&DUSDFFLR GH WRPDWHV 5DI 3DUPHVDQR 5HJJLDQR \ SHVWR 5R\DO V «£ ЌЩЌЭ ЌЩ«°ЌЯЌЭ »А ЌЬ

,1*5(',(17(6 ЌЮ ¬Ц¬С¬П¬Г¬Ц¬З¬Х ¬Г¬И ЌЩ ¬Е¬Ч√У¬Г ¬Ж¬З ¬Г¬Ф¬П¬З¬Х¬Г¬Р¬С ¬З¬Й¬Й¬Л¬Г¬Р¬С ЌЪ ¬Ж¬Л¬З¬Р¬Ц¬З¬Х ¬Ж¬З ¬Г¬М¬С ЌЩЌЭ ¬Й«§ ¬Ж¬З ¬Г¬О¬Д¬Г¬К¬Г¬Е¬Г ¬И¬Ф¬З¬Х¬Е¬Г ЌЬЌШ ¬Й«§ ¬Ж¬З ¬Т¬Л√У¬С¬Р¬З¬Х ЌЩЌЪЌЭ ¬Й«§ ¬Ж¬З ¬Г¬Е¬З¬Л¬Ц¬З ¬О¬С¬Ш¬З¬Г¬Е¬З¬Л¬Ц¬З ¬Х¬З¬Р¬Е¬Л¬Г¬О ¬С¬Ы¬Г¬О ¬Г¬О ¬Ы ¬Т¬Л¬П¬Л¬З¬Р¬Ц¬Г ¬Р¬З¬Й¬Ф¬Г ¬П¬С¬О¬Л¬Ж¬Г »Л¬Г¬О ¬Й¬Ч¬Х¬Ц¬С»М ЌЪ ¬Ц¬С¬П¬Г¬Ц¬З¬Х ¬Е¬К¬З¬Ф¬Ф¬Ы ¬Т¬Г¬Ф¬Г ¬Ж¬З¬Е¬С¬Ф¬Г¬Ф

¬Г¬Ф¬Т¬Г¬Е¬Е¬Л¬С ¬Ж¬З ¬Ц¬С¬П¬Г¬Ц¬ЗаѓЩ ¬С ¬С¬П¬Г¬Ц¬С ¬Г¬Ф¬Т¬Г¬Е¬Е¬Л¬С«° ¬Е¬С¬П¬С ¬Ж¬Л¬Е¬З¬Р ¬О¬С¬Х ¬Л¬Ц¬Г¬О¬Л¬Г¬Р¬С¬Х«° ¬З¬Х ¬О¬Г ¬Ф¬З¬Е¬З¬Ц¬Г ¬Ц¬Г¬Р ¬С¬Ф¬Л¬Й¬Л¬Р¬Г¬О ¬У¬Ч¬З ¬Р¬С¬Х ¬З¬Р¬Ш√А¬Г ¬Г¬Ф√А¬Г ¬Ж¬З¬О ¬С¬Ь¬С ¬Ж¬З¬О ¬Д¬О¬С¬Й ¬Г¬Ц¬Ц¬Ы¬Г«§ »Л¬К¬Ц¬Ц¬Т«£»А»А¬Е¬Г¬Ц¬Ц¬Ы¬Г«§¬Е¬С¬П»М ¬Х¬Ц¬Г ¬З¬Р¬Х¬Г¬О¬Г¬Ж¬Г ¬Ж¬З ¬Ц¬С¬П¬Г¬Ц¬З ¬З¬Х ¬Ч¬Р ¬Ц¬Ф¬Г¬Ж¬Л¬Е¬Л¬С¬Р¬Г¬О ¬Г¬Т¬З¬Ф¬Л¬Ц¬Л¬Ш¬С ¬Ц√А¬Т¬Л¬Е¬Г¬П¬З¬Р¬Ц¬З ¬Л¬Ц¬Г¬О¬Л¬Г¬Р¬С«° ¬З¬Р ¬З¬О ¬У¬Ч¬З ¬Х¬З ¬З¬П¬Т¬О¬З¬Г ¬Ч¬Р¬Г ¬Ц¬±¬Е¬Р¬Л¬Е¬Г ¬Ж¬З ¬Т¬Ф¬З¬Т¬Г¬Ф¬Г¬Е¬Л√Ч¬Р ¬О¬О¬Г¬П¬Г¬Ж¬Г ¬Г¬Ф¬Т¬Г¬Е¬Е¬Л¬С ¬У¬Ч¬З ¬Е¬С¬Р¬Х¬Л¬Х¬Ц¬З ¬З¬Р ¬Е¬С¬Ф¬Ц¬Г¬Ф ¬З¬Р ¬И¬Л¬Р¬Г¬Х ¬О¬Ю¬П¬Л¬Р¬Г¬Х«° ¬З¬Р ¬Ч¬Р ¬Т¬Ф¬Л¬Р¬Е¬Л¬Т¬Л¬С ¬Ж¬З ¬Е¬Г¬Ф¬Р¬З«° ¬Т¬З¬Ф¬С ¬У¬Ч¬З ¬Т¬Ч¬З¬Ж¬З ¬Х¬З¬Ф ¬Ч¬Ц¬Л¬О¬Л¬Ь¬Г¬Ж¬С ¬Т¬Г¬Ф¬Г ¬Е¬Г¬Х¬Л ¬Е¬Ч¬Г¬О¬У¬Ч¬Л¬З¬Ф ¬Г¬О¬Л¬П¬З¬Р¬Ц¬С ¬Ж¬З¬Х¬Ж¬З ¬Ш¬З¬Й¬З¬Ц¬Г¬О¬З¬Х ¬К¬Г¬Х¬Ц¬Г ¬Т¬З¬Х¬Е¬Г¬Ж¬С«§ ¬Р ¬З¬Х¬Ц¬Г ¬Ф¬З¬Е¬З¬Ц¬Г ¬Х¬З ¬Г¬Т¬Ф¬З¬Е¬Л¬Г ¬З¬О ¬Е¬С¬Р¬Ц¬Ф¬Г¬Х¬Ц¬З ¬Ж¬З ¬Х¬Г¬Д¬С¬Ф ¬Ы ¬Ц¬З¬Ъ¬Ц¬Ч¬Ф¬Г«§ ¬Р ¬Х¬Г¬Д¬С¬Ф ¬Ж¬Ч¬О¬Е¬З ¬Ы ¬Ч¬Р ¬Т¬З¬О√А¬Р ¬Г¬Й¬Ф¬Л¬С ¬Ж¬З¬О ¬Ц¬С¬П¬Г¬Ц¬З ¬Е¬С¬Р ¬З¬О ¬Е¬С¬Р¬Ц¬Ф¬Г¬Х¬Ц¬З ¬Ж¬З ¬Ч¬Р ¬Д¬Ч¬З¬Р ¬У¬Ч¬З¬Х¬С ¬Т¬Г¬Ф¬П¬З¬Х¬Г¬Р¬С ¬Ы ¬З¬О ¬Т¬З¬Х¬Ц¬С ¬Л¬Ц¬Г¬О¬Л¬Г¬Р¬С«§ ¬С ¬У¬Ч¬З ¬О¬С ¬К¬З ¬Т¬Ф¬С¬Д¬Г¬Ж¬С ¬С¬Х ¬Т¬Ч¬З¬Ж¬С ¬Г¬Х¬З¬Й¬Ч¬Ф¬Г¬Ф ¬У¬Ч¬З ¬З¬Х¬Ц¬Ю ¬Ж¬З ¬Ш¬Л¬Е¬Л¬С«§ ¬Х ¬Ж¬З¬М¬С ¬Е¬С¬Р ¬З¬Х¬Ц¬Г ¬З¬Р¬Х¬Г¬О¬Г¬Ж¬Г ¬Х¬З¬Р¬Е¬Л¬О¬О¬Г«° ¬Ф¬Ю¬Т¬Л¬Ж¬Г ¬Ы ¬У¬Ч¬З ¬Е¬С¬П¬Д¬Л¬Р¬Г ¬Ц¬Г¬Р¬Ц¬С ¬З¬Р ¬Ч¬Р¬Г ¬Е¬З¬Р¬Г ¬Г¬О ¬З¬Х¬Ц¬Л¬О¬С ¬Л¬Ц¬Г¬О¬Л¬Г¬Р¬С ¬Е¬С¬П¬С ¬З¬Р ¬Ч¬Р¬Г ¬Д¬Г¬Ф¬Д¬Г¬Е¬С¬Г ¬Е¬С¬Р ¬Ч¬Р ¬Д¬Ч¬З¬Р ¬Ц¬Ф¬С¬Ь¬С ¬Ж¬З ¬Е¬К¬Ч¬Ф¬Ф¬Г¬Х¬Е¬С«§

35(3$5$&,√П1 '(/ &$53$&&,2

¬Г¬Ф¬Г ¬Т¬Ф¬З¬Т¬Г¬Ф¬Г¬Ф ¬Ч¬Р ¬Е¬Г¬Ф¬Т¬Г¬Е¬Е¬Л¬С ¬Ц¬З¬Р¬З¬П¬С¬Х ¬У¬Ч¬З ¬Ч¬Ц¬Л¬О¬Л¬Ь¬Г¬Ф ¬Ч¬Р ¬Е¬Ч¬Е¬К¬Л¬О¬О¬С ¬П¬Ч¬Ы ¬Г¬И¬Л¬О¬Г¬Ж¬С ¬С ¬Ч¬Р¬Г ¬П¬Г¬Р¬Ж¬С¬О¬Л¬Р¬Г ¬Т¬Г¬Ф¬Г ¬Е¬С¬Ф¬Ц¬Г¬Ф ¬О¬С¬Х ¬Ц¬С¬П¬Г¬Ц¬З¬Х ¬Г¬И«§ ¬Х ¬П¬Ч¬Ы ¬Л¬П¬Т¬С¬Ф¬Ц¬Г¬Р¬Ц¬З ¬У¬Ч¬З ¬Х¬З¬Г¬П¬С¬Х ¬П¬Ч¬Ы ¬Е¬Ч¬Л¬Ж¬Г¬Ж¬С¬Х¬С¬Х ¬Ы ¬У¬Ч¬З ¬О¬Г¬Х ¬О¬С¬Р¬Е¬К¬Г¬Х ¬У¬Ч¬З¬Ж¬З¬Р ¬О¬С ¬П¬Ю¬Х ¬И¬Л¬Р¬Г¬Х ¬Т¬С¬Х¬Л¬Д¬О¬З »Л¬Ч¬Р¬С¬Х ЌЫ ¬П¬Л¬О√А¬П¬З¬Ц¬Ф¬С¬Х ¬Г¬Т¬Ф¬С¬Ъ¬Л¬П¬Г¬Ж¬Г¬П¬З¬Р¬Ц¬З»М«§ ¬Г¬Ш¬Г¬П¬С¬Х ¬П¬Ч¬Ы ¬Д¬Л¬З¬Р ¬О¬С¬Х ¬Ц¬С¬П¬Г¬Ц¬З¬Х«° ¬Е¬С¬Ф¬Ц¬Г¬П¬С¬Х ¬Ы ¬Е¬С¬О¬С¬Е¬Г¬П¬С¬Х ¬З¬Р ¬Ч¬Р ¬Т¬О¬Г¬Ц¬С ¬Г¬Т¬Г¬Ф¬Ц¬З«§ ¬З¬Х¬З¬Ф¬Ш¬Г¬П¬С¬Х ¬Т¬Г¬Ф¬Г ¬З¬О ¬П¬С¬Р¬Ц¬Г¬М¬З ¬И¬Л¬Р¬Г¬О ¬Ы ¬Х¬Г¬О¬Т¬Л¬П¬З¬Р¬Ц¬Г¬П¬С¬Х ¬О¬Г¬Х ¬О¬С¬Е¬К¬Г¬Х ¬Ж¬З ¬Ц¬С¬П¬Г¬Ц¬З«§

¬С¬Ф¬Ц¬Г¬Ф ¬Ч¬Р¬Г¬Х ¬О¬С¬Р¬Е¬К¬Г¬Х ¬П¬Ч¬Ы ¬И¬Л¬Р¬Г¬Х ¬Ж¬З ¬У¬Ч¬З¬Х¬С ¬Т¬Г¬Ф¬П¬З¬Х¬Г¬Р¬С ¬Ч¬Х¬Г¬Р¬Ж¬С ¬Ч¬Р ¬Т¬З¬О¬Г¬Т¬Г¬Ц¬Г¬Ц¬Г¬Х«§ ¬З¬Х¬З¬Ф¬Ш¬Г¬Ф ¬З¬Р ¬Ч¬Р ¬Т¬О¬Г¬Ц¬С ¬Г¬Т¬Г¬Ф¬Ц¬З«§ ¬З¬Р ¬П¬Ч¬Е¬К¬С ¬Е¬Ч¬Л¬Ж¬Г¬Ж¬С ¬Е¬С¬Р ¬О¬Г ¬Х¬Г¬О«° ¬Ы¬Г ¬У¬Ч¬З ¬З¬О ¬У¬Ч¬З¬Х¬С ¬Т¬Г¬Ф¬П¬З¬Х¬Г¬Р¬С ¬З¬Х ¬Ж¬З ¬Й¬Ч¬Х¬Ц¬С ¬И¬Ч¬З¬Ф¬Ц¬З ¬Ы ¬Г¬О¬Й¬С ¬Х¬Г¬О¬Г¬Ж¬С«§

¬Г¬М¬Г¬Ф ¬З¬Р ¬Ч¬Р ¬П¬С¬Ф¬Ц¬З¬Ф¬С ¬О¬Г ¬Г¬О¬Д¬Г¬К¬Г¬Е¬Г«° ¬З¬О ¬Г¬М¬С«° ¬О¬С¬Х ¬Т¬Л√У¬С¬Р¬З¬Х ¬Ы ЌЭЌШ ¬Й«§ ¬Ж¬З ¬Т¬Г¬Ф¬П¬З¬Х¬Г¬Р¬С«§ ¬С ¬Ц¬Л¬З¬Р¬З ¬У¬Ч¬З ¬З¬Х¬Ц¬Г¬Ф ¬П¬Ч¬Ы ¬Т¬Л¬Е¬Г¬Ж¬С«° ¬Ж¬З ¬П¬Г¬Р¬З¬Ф¬Г ¬У¬Ч¬З ¬Х¬З ¬З¬Р¬Е¬Ч¬З¬Р¬Ц¬Ф¬З¬Р ¬Ц¬Ф¬С¬Е¬Л¬Ц¬С¬Х ¬Г¬О ¬Т¬Ф¬С¬Д¬Г¬Ф¬О¬Г«§ ¬Й¬Ф¬З¬Й¬Г¬Ф ¬Х¬Г¬О ¬Ы ¬Т¬Л¬П¬Л¬З¬Р¬Ц¬Г ¬Г¬О ¬Й¬Ч¬Х¬Ц¬С ¬Ы ¬Т¬С¬Ф √ѓ¬О¬Ц¬Л¬П¬С«° ¬П¬З¬Ь¬Е¬О¬Г¬Ф ¬Е¬С¬Р ¬З¬О ¬Г¬Е¬З¬Л¬Ц¬З ¬О¬С¬Ш¬З¬Г¬Е¬З¬Л¬Ц¬З ¬Х¬З¬Р¬Е¬Л¬Г¬О ¬С¬Ы¬Г¬О«§


Ǥ Ó Ǥ

À Ǥ

ǣ ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ȁ ̸ Ȍ ȋ Ȍ × ͙͡͞͡ǡ À Ǥ À Ǥ À Dz dzǤ À Ǥ Ǥ × Ǥ


5HFHWDV GH UHFKXSHWH

$UUR] FRQ DOFDFKRIDV \ FRUGHUR 5LVRWWR DJQHOOR H FDUFLRIL V ǣ ͘͞ ͙ǡ͘͠ Ȁ V ͜

,1*5(',(17(6 ͜ ȋ ǡ ͘͜​͘ ǤȌ ǡ Ó ǡ Ǥ ͙͘ ͙͚ À ȋ À Ȍ ͜ ͘͜​͘ Ǥ ȋ ǡ Ȍ ͙ ͙ × ȋ Ȍ ͙͘​͘ Ǥ ȋ Ȍ ͘͝ Ǥ ×

ǡ À ǡ Ǥ À ͛ǡ͘​͘ ͂ Ǥ ǡ ǡ ͙͚ǡ͘​͘ ͂Ǥ ± ǡ Ó ǡ ǡ À À Ó ǡ Ǥ ǡ ǡ Ǥ À Dz dz Ǥ À ͛͘ά × Ǥ À × À Ǥ À ǡ ± × Dz dz Ǥ ǡ ï ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ȁ͚͟͜͝ȀȌ Ǥ À Ó À À ǡ Ǥ Ǥ ͙ǡ͂͟͝ ͘͝​͘ Ǥǡ


͝Ǧ͞ Ǥ ǡ Ǥ

$17(6 '( &2&,1$5 /,03,(=$ '( /$6 $/&$&+2)$6 × Ǥ ǡ ǡ Ǥ × Ǥ ǡ × ǡ Ǥ ± ǣ

ǡ × Ǥ

Ǥ

ȋ × Ȍ ǡ ǡ Ǥ

× Ǥ

35(3$5$&,Ï1 '(/ 5,62772

Ǥ ǡ Ǥ ͛͘ Ǥ

× Ǥ Ǥ

ǡ ǡ ± Ǥ ± Ǥ Ǥ

ǡ × Ó ǡ × ǡ Ǥ ǡ Ǥ

ǡ Ǥ Ǥ Ó Ǥ Ǥ

Ó ǡ Ó Ǥ Ǧ Ǥ × × ǡ ǡ ± ± ǡ Dz dzǤ


͙͜Ǧ͙͝ Ǥ Dz dz Ǥ ͘͠Ǧ͙͘​͘ Ǥ Ǥ

À Ǥ


5HFHWDV GH UHFKXSHWH

5LVRWWR DOOD 3DUPLJLDQD R $UUR] DO 3DUPHVDQR FRQ OLPyQ V ǣ ͛͘ ͙ǡ͘͝ Ȁ V ͜

,1*5(',(17(6 ͙ ȋ ͛͘​͘ Ȍ ͘͟͝ ȋ Ȍ ͙ Ǥ × Ǥ ͙͘​͘ Ǥ Ǥ ͘͝ × ͘͝ Ǥ ȋ Ȍ

× ǡ À ± Ǥ ï À ǡ ǡ ǣ Ǥ ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ǧ Ǧ Ȁ Ǧ Ǧ Ǧ Ȁ͙͘͞͡͝Ǧ͛͜͜͟͞͠Ȁ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǥ Ȍ ± ǡ × ǡ Ǥ ǡ À ǡ À ǡ Ǥ ï ǡ × Ǥ Dz dz Dz dzǡ Ǥ ± Dz dz ǡ ǡ Ó Ǥ ͙͟͜͝ ǡ ͙͛͘​͘ Ǥ × ǡ Ǥ ǡ ǡ × À Ǥ À Ǥ Ó Ó Ǥ À ǣ ȋ Ȍǡ ǡ ǡ ǡ ǡ Ǥ ͙͘ Ǥ ǡ × ǡ Ǥ ǡ ǡ ǥ ǡ Ó Ǥ Ó ǡ Ó ǡ ǡ Ó Ǥ ×


À ǡ À Ǥ ± ± ǡ ǡ Ǥ

/$ (/(&&,Ï1 '( /26 ,1*5(',(17(6 %$6( '( 81 %8(1 5,62772 × × ǡ × Ǥ À Ó Ǥ ± ± ǡ Ǥ Ǥ ǡ Ǥ ï Ǥ ȋ Ȍǡ À Ǥ ǡ ± Ǥ ǡ Ó ǣ Ǥ ȋ Ȍ Ǥ ± Ǥ

35(3$5$&,Ï1 '(/ 5,62772 $//$ 3$50,*,$1$

× Ǥ

ǡ × Ó Ǥ ± ǡ ǡ À ï ǡ Ǥ Ǥ

ǡ ͙ × ͚ Ǥ ï Ó × Ǥ

× ǡ Ǥ Ó Ǥ ǡ Ǥ

ǡ ǡ Ó Ǥ ǡ × ± ǡ ǡ Ǥ À ͙͝ ͚͘ ǡ Ǥ

Dz dzǡ ǡ Ǥ ǡ ǡ Ǧ × ǡ Ǥ ǡ Ǥ


ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย วค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ยฑ ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ศ ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ศ วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค

ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย รฏย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย วค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ยฑย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค


5HFHWDV GH UHFKXSHWH

&RPR SUHSDUDU PDVD SDUD 3L]]D LWDOLDQD 5HFHWD SDVR D SDVR V ǣ ͚͘ ͘ǡ͚͝ Ȁ V ͜

,1*5(',(17(6 ͙ ȋ Ȍ ͙Ȁ͚ ͚͝ ȋ ǡ ǡ Ȍ ͘͝ ȋ Ȍ ͚͝ ȋ ± ǡ ǤǤǤ ǡ ǡ Ȍ ȋ͠ Ȍ

ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ȁ͚͛​͚͛ȀȌ ǣ ǡ Ó× Ǥ Ǥ Ó ǡ Ǥ ï ǡ ǡ À Ǥ Ó × Ǥ ǣ Dz ǡ dz Ǥ ± ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ ȀȌ ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ǧ Ǧ Ȁ͞​͞Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǥ Ȍ Ǥ ǡ ǡ ǡ ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ȁ͚͘͜͜ȀȌ ± À Ǥ × ǡ Ó ǡ Ǥ ǡ ± ǥ Ǭ ǫ ǡ ± ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ȍ ȋ ǣȀȀ Ǥ Ȁ Ȍ Ǥ

35(3$5$&,Ï1 7,32 3$5$ 0$6$ '( 3,==$ < 0(=&/$

Ǥ ͜ Ǥ

Ǥ


Ǥ

Ó ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȍ ȋ × ȌǤ ǡ Ǥ

ǡ Ǥ ǡ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ À Ǥ

± ͙͘ ǡ ǡ × Ǥ Dz dzǡ Ǥ ͙ ± ͙͘​͘ ǡ ǡ Ǥ

Ǥ Ǥ ± Ǥ × ͜͝ Ǧ ͙ Ǥ ǡ ǣ × Ǥ

À Ǥ

&216(-26 < 5(&20(1'$&,21(6 ± ǡ ͚͘ Ǥ ǡ À Ǥ Ǥ Ǥ Ó ͘͜​͕͘ ǡ ͛͘​͕͘ ǡ ± ǡ ͚͕͘͝ Ǥ × À ǡ Ǥ Ǥ ï À ǡ Ǥ ± ± ǡ Ǥ ± ǡ Ǥ ± × Ǥ ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ǧ Ǧ Ȁ͙͚͜Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ͚͛Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǥ Ȍ ǡ À ± Ǥ ǡ À Ǥ ǡ À Ǥ Ǥ ± ͚͛ À


ǡ ± Ó Ǥ

¢48e /(9$'85$ 7(1*2 48( 86$5 3$5$ +$&(5 0$6$6" ¢48e (6 /$ /(9$'85$ '( 3$1$'(52 35(16$'$ 2 )5(6&$" ¢6,59( /$ /(9$'85$ 7,32 52<$/" ǡ ǡ ǡ ǡ ï Ǥ À ǡ × ǡ ǡ ǡ Ǥ ǡ ȋ ǡ Ȍ ǡ ï ͘͝ ȋ͚α͚͝ ȌǤ ± × ȋ ȌǤ Ǥ ± À ͛λ ͠ λ Ǥ Ǥ ǡ × Ǥ Ǥ ± Ǥ × ï × ȋ Ȍ × ǡ × Ǥ × ǡ ǡ Ó ǡ Ǥ

ǣ ± Ǥ ǡ ǡ À ï × Ǥ ǡ Ǥ


5HFHWDV GH UHFKXSHWH

(VSDJXHWLV FRQ DOPHMDV R VSDJXHWWL D OH YRQJROH 5HFHWD LWDOLDQD V ǣ ͘͜ ͝ǡ͜ Ȁ V ͜

,1*5(',(17(6 ǣ ͙Ȁ͚ ȋ Ȍǡ ͙ ǡ ͙ ǡ ȋ Ȍ ͘͝ Ǥ ͘͜​͘ ͕ ͝ ͜ ͙ ȋ ͘͟͠ ǡ ͘͜͠ ǤȌ ͙͘​͘ ͙Ȁ͚ ȋ Ȍǡ Ǥ ǡ ± ǡ ± ȋ Ȍ ± ǡ Ǥ

À ± ǡ Ǥ Dz dz ǡ À ± Ǥ × ǡ À Dz DzǤ ǡ ï ǡ ± ǡ ǡ Ó ± ǥ Ǥ

35(3$5$&,Ï1 '( /$ 6$/6$ '( 720$7(

À ȋ Ȍ × Ǥ ͙͝ ȋ ȌǤ

Ǥ Ó ȋ × Ȍǡ Ǥ Ó ǡ ͛͘ Ǥ ± ± ͙͝ Ǥ


Ó ï ǡ ± Ǥ Ǥ ǡ Ǥ Ǥ Ǥ

35(3$5$&,Ï1 '( /$6 $/0(-$6 < /26 0(-,//21(6 Ǥ Ǥ Ǥ Ó ǡ Ó Ǥ ǡ ± Ó Ǥ

$/0(-$6

× Ǥ ǡ ± ± Ǥ

À Ǥ ǡ Ó ǡ Ǥ

Ǥ ͛ ǡ ± ǡ Ǥ

0(-,//21(6

À Ǥ × Ǥ Ó Ǥ

͚ ± Ǥ Ǥ × ǡ Ó ǡ Ǥ

± ǡ × Ǥ Ǥ

35(3$5$&,Ï1 '( /26 (63$*8(7,6 Ǥ À Ó ǡ Dz ǥ dz À ȋ ǡ ȌǤ

ǡ ǡ ± Ǥ


ȋ Ȍ ͙͘​͘ ǡ ǡ Ȁ Ǥ ǡ ǡ Ǥ ǡ Ǥ ï ǡ × Ǥ

͙ Ó ǡ ͚ ͘͝​͘ Ǥ Ó ǡ Ǥ Ǥ

× ǡ ǡ ͡ Ǥ À Dz dz ǡ ǡ ǡ ǡ Ó ǣȌǤ Ǥ

35(6(17$&,Ï1 '(/ 3/$72

Ó ± Ǥ Ǥ Ǥ

Ǥ À Àǡ Ó Ǥ ǩ Ǩ


5HFHWDV GH UHFKXSHWH

(VSDJXHWLV FRQ VDOVD FDUERQDUD R 6SDJKHWWL &DUERQDUD 5HFHWD WUDFLRQDO LWDOLDQD V ǣ ͚͝ ͙ǡ͜ Ȁ V ͜

,1*5(',(17(6 ͛ ͙ ͘͜​͘ ͕ ͝ ± ȋ ǡ ï Ȍ ͘͝ ͙͘​͘ ȋ Ȍ ͚͘​͘ ȋ ǡ Ȍ ͙Ȁ͚ ×

± Ǥ ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ȁ͙͚͟͠ȀȌ ǡ ± À ȋ ȌǤ ǡ × × ȋ Ȍǡ À × Ǥ × ± ͙͘͠͝ ȋ Ȍǡ × Ǥ ± × × × Ǥ

ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ȁ ̸ Ȍ Ó ͙͛͠͡ ǣ Dz Ǧ dz ȋ ± ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ ǫ γ̸͛ Ƭ γ Ƭ γ ǣά͚​͚ ά͚​͚Ƭ γ Ƭ ̸ γ ͗ γ Ƭ Ƭ γ Ȍ ȌǤ

ȋ Ȍ ǡ ǡ Ó ͙͜͡​͜ ǡ Ǥ ± ǡ × ï ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ȁ͙͚͛͞ȀȌ Ǥ À Ó Dz dzǡ × Ǥ ± ǡ ǡ Ǥ À ± ± ǡ ï Ó×


ȋ ǣȀȀ Ǥ ȀȌ Ǥ

35(3$5$&,Ï1 '( /$ 6$/6$ &$5%21$5$

ȋ Ȍ ± ǡ ± ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ȁ Ǧ Ǧ Ȁ Ǧ Ǧ Ȁ Ǧ ͙ȀȌ Ǥ À ͝ Ó ǡ ± Ǥ ± Ǥ

ȋ ± ǡ ǡ ± ȌǤ Ǥ Ó Ǥ

× × Ǥ ǡ ǡ Ǥ × Ǥ × Ǥ À Ó Ǥ ͜ × Ǥ ǣ ͝ ȋ Ȍ ή ͘͜ × × Ǥ ǡ ǡ × Ǥ

± ǡ × Ǥ

Ó ± ǡ ± Ǥ

Ǥ

35(3$5$&,Ï1 '( /26 (63$*8(7,6 Ǥ À Ó ǡ Dz ǥ dz À ȋ ǡ ȌǤ ͚ ǣ × ± ǡ ǡ ± Ǥ

Ǥ ± Ǥ

ȋ Ȍ ͙͘​͘ ǡ ǡ Ȁ Ǥ ǡ ǡ Ǥ ǡ Ǥ ï ǡ × Ǥ


͙ Ó ǡ ͚ ͘͝​͘ Ǥ Ó ǡ Ǥ Ǥ

× ǡ ǡ ͡ Ǥ À Dz dz ǡ ǡ ǡ ǡ Ó ǣȌǤ Ǥ

ǡ À ǡ À ǡ Ǥ × Ǥ À ǡ × Ó ǡ Ǥ

35(6(17$&,Ï1 '(/ 3/$72

Ó ± Ǥ

ǡ Ǥ

ǡ Ǥ ± ± ǥ × ȋ̻ Ȍǣ ͚͘​͘ ȋ ǡ Ȍ ͚ ͙ ͘͠ ȋ Ȍ ǡ × ǣ

À ͝ ± ȋ Ó ȌǤ

Ǥ

× Ǥ ± ± ǡ × Ǥ

ǡ Ó Ǥ


5HFHWDV GH UHFKXSHWH

0DFDUURQHV FRQ VDOVD GH WRPDWH DQFKRDV \ DFHLWXQDV QHJUDV V ǣ ͘͡ ͙ǡ͞ Ȁ V ͜

,1*5(',(17(6 ǣ ͛ ǡ ͚ ȋ͘͟͠ ͚Ȍȋ ͘͜͠ ͚ǡ Ȍǡ ͝ ǡ ǡ ± ͙ ȋ ǡ ± Ȍ ȋ͝ Ȍ ͙ ͘͝​͘ ǡ × ǣ ͙ ǡ ǡ Ǥ

À ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ȁǫ γ Ȍ ǡ ± Ǥ À ± ± À × Ǥ ǯ ǡ ï ȋ ǯ Ȍǡ Ó ǡ × Ǥ ± ± À À Ǥ ǡ ǡ Ǭ ǫǤ Dz dz ǡ Ǥ ± ± ǯ ǡ Ǥ × ǡ ǡ ± × Ǥ ± ǡ Ǥ ǡ Ǭ ǫ ± × Ǥ

35(3$5$&,Ï1 '( /$ 6$/6$ $ //¶$ 0$ /),7$ 1$ 2 3$66$7$ &21 $1&+2$6

À ȋ Ȍ × Ǥ ͙͝ ± Ǥ


ǡ Ǥ Ó ǡ Ǥ Ó ǡ Ǥ

Ǥ

Ó ï ǡ ǡ ± ǡ Ǥ Ǥ

ǡ Ǥ Ǥ Ǥ

35(3$5$&,Ï1 '( /$ 3$67$ ± ± × ± Ǥ ǣ ǡ Ǥ ǡ ǡ ͚͘ Ǥ

Ǥ ± Ǥ

͙͘​͘ ǡ Ǥ ǡ ǡ Ǥ ǡ Ǥ ï ǡ × Ǥ

͙ Ó ǡ ͚ ͘͝​͘ Ǥ Ó ǡ Ǥ Ǥ

× ǡ ǡ ͙​͙ Ǥ À Dz dz ǡ ǡ ǡ Ó Ǥ ǯ Ǥ

35(6(17$&,Ï1 '(/ 3/$72

Ó ± Ǥ

ǡ ȋ ǡ Ȍ Ǥ Ǥ

ǡ Ǥ ± ± ǥ


&85,26,'$'(6 62%5( /$6 $&(,781$6 ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ยฑย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย รฏย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฃ ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ร ย วก ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ร ย วก ย ย ย ย ย ร ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย รฏย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ร ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ร ย วก ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย วฅ ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย อ อ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค


5HFHWDV GH UHFKXSHWH

3DVWD FRQ VDOVD $UUDEELDWD 5HFHWD LWDOLDQD SDVR D SDVR V ǣ ͘͞ ͘ǡ͟ Ȁ V ͝

,1*5(',(17(6 ͛ ȋ͞ Ȍ ͞ ȋ͝ Ȍ ȋ͝ Ȍ ͚ ȋ͘͟͠ ͚Ȍ ȋ ͘͜͠ ͚ǡ Ȍ ͙ ȋ ǡ ± Ȍ ± ȋ Ȍ ͙ ͘͝​͘ ǡ × ͛ ±

Ʋ ǡ ǡ ± Ǥ Ó Ǥ ǡ À ǡ ǣ ǡ ± ǡ ǡ Ǥ ǡ ǡ ȋ Ȍ Ǥ Ó × ȋ ȌǤ ǡ ǡ À Ǥ Dz dz × Ǥ À ± Ó ǡ ǣȌ ï ǡ ǣ ǯ ǡ ǯ ǯ Ǥ × ǡ ǡ ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ȁ Ȁ Ȁ Ȁ͝ȀȌ Ǥ Ǥ ǡ ǡ Ǥ ± Ǥ

35(3$5$&,Ï1 '( /$ 6$/6$ $// $55$%%,$7$


À ȋ Ȍ × Ǥ ͙͝ ± Ǥ

ǡ Ǥ Ó ǡ Ǥ Ó ǡ ͘͜ Ǥ ± ± ͙͝Ǧ͚͘ Ǧ ȋ ȌǤ

Ó ï ǡ ± ǡ Ǥ Ǥ

ǡ Ǥ Ǥ Ǥ

35(3$5$&,Ï1 '( /$ 3$67$ ± ± × ± Ǥ ǣ ǡ Ǥ ǡ ǡ ǡ ͚͘ Ǥ ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ȁ͙͚͛͞ȀȌ ǡ Ó Dz ǥ dz ȋ ǡ ȌǤ

Ǥ ± Ǥ

͙͘​͘ ǡ Ȁ Ǥ ǡ ǡ Ǥ ǡ Ǥ ï ǡ × Ǥ

͙ Ó ǡ ͚ ͘͝​͘ Ǥ Ó ǡ Ǥ Ǥ

× ǡ ǡ ͙​͙ Ǥ À Dz dz ǡ ǡ ǡ Ó ǣȌǤ Ǥ

35(6(17$&,Ï1 '(/ 3/$72


Ó ± Ǥ

Ǥ Ǥ Ǥ

ǡ Ǥ ± ± ǥ


5HFHWDV GH UHFKXSHWH

3DVWD FRQ VDUGLQDV R FRQ OH VDUGH 5HFHWD VLFLOLDQD V ǣ ͚͘ ͚ǡ͚ Ȁ V ͜

,1*5(',(17(6 ͙ ͘͝​͘ ǡ × ͛͘​͘ ȋ͚ ͙͘͝ ǤȌ ͚ ͚ ͘͝ Ǥ ͘͝ Ǥ Ó ͙ × ͙͘​͘ Ǥ ͚ ï ͘͜ Ǥ ͜ ͘͝ × ± ȋ Ȍ

Ó ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ȁ Ǥ ǫ γ͡ ͘͝ ͟ ͙ ͛͘ ͛͟͡ ͙͘͟͝͝ ͘ ͡͞​͞͡ ͠ ͛͞Ƭ γ Ȍ ǡ À Dz ǥ Dz Ǥ × À Ǥ × × ǣ Ǥ ǡ ǡ ǡ Ǥ Ǥ À ǡ À Ǥ ǡ × ǡ À Ǥ ǡ ǡ Ǥ ± ǡ Ó Ǥ Ó ï Ǥ À ± ǡ ǡ Ó ǡ Ó ǡ ǡ À Ǥ ǡ ȋ Ȍ × Ǥ

ǡ ǡ × ǡ ǡ ǡ


ǡ Ó Ǥ À ǡ ǡ Ó Ǥ × ǡ × Ǥ À ȋ ̻ Ǥ Ȍǡ ǡ Ǥ

35(3$5$&,Ï1 '( 18(6752 $&203$f$0,(172 '( 6$5',1$6 < $1&+2$6

± À ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ǧ Ǧ Ȁ Ǧ Ǧ Ǧ Ȁ͙͘͞͡͝Ǧ ͜͞͝͞͡͞Ȁ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǥ Ȍ ǡ ǡ ǡ ̻ ȋ ǣȀȀ Ǥ Ȁ Ȍ Ǥ Ó ǡ ͙͘ Ǥ

Ó ǡ À Ǥ

Ǥ

Ó ǡ Ǥ Ó Ǥ × ȋ Ȍ ǡ ǡ Ǥ Ó À Ǥ

ȋ ǡ ± Ȍ ± Ǥ × Ǥ

Ǥ Ǥ

ǡ × Ǥ ± ǡ ï ǡ ǡ Ǥ

ǡ À ͚͝ À Ǥ

35(3$5$&,Ï1 '( /$ 3$67$ ± × ± Ǥ ǣ ǡ Ǥ ǡ ǡ ͚͘ Ǥ


ǡ ± Ǥ ȋ Ȍ ȋ Ȍǡ × ǡ ǡ Ǥ

͙͘​͘ Ǥ ǡ Ǥ ǡ ǡ Ǥ ǡ Ǥ ï ǡ × Ǥ

͙ Ó ǡ ͚͘​͘ ǡ Ǥ Ó ǡ Ǥ Ǥ

× ǡ ǡ ͙͚ Ǥ À Dz dz ǡ ǡ ǡ Ó Ǥ ǡ Ó Ǥ Ǥ

± Ǥ Ǥ ͙͘͠ ͝ ǡ Ǥ


5HFHWDV GH UHFKXSHWH

6SDJKHWWL GHOO¶8EULDFRQH 5HFHWD GH HVSDJXHWLV ERUUDFKRV HQ YLQR V ǣ ͚͘ ͚ǡ͘͠ Ȁ V ͜

,1*5(',(17(6 ͘͜​͘ ͕ ͝ ȋ ͜ Ȍ ͛ ǡ ͙ Ϊ × ͙ ± ȋ Ȍ ͙ ȋ Ȍ ͙͘​͘ Ǥ ǡ Ǥ Ǥ ǡ Ǧ Ǧ Ǥ

ǯ Dz dzǡ × ȋ ȌǤ ǡ × Ǥ ǣ Ǥ À ǡ ± Ǥ ± ± ǡ × ± ͛͂͘ ǡ ± Ǧ ͙͂Ǥ Ǥ × ï ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ͚͘​͘͠Ȁ͘͝Ȁ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǥ Ȍ ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ͚͘​͘͠Ȁ͘͝Ȁ Ǧ Ǧ Ǧ Ǥ Ȍ ǯ ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ ȀȌ ǡ À Ǥ × × Ǥ ǥ × ǡ ǡ ǡ Ǥ Ǥ ï Ǧ × ǡ Ǥ À Ǥ ǡ ± Ǥ

35(3$5$&,Ï1 '( /26 (63$*8(7,6 Ó


ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย วฃ ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย อ อ อ ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ศ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย อ ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย อ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย อ อ อ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย อ ศ อ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย อ อ ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย อ วฆอ ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย อ อ วฆอ อ ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย อ วฆอ ย ย ย ย ย ย ย วค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค

35(6(17$&,ร 1 '(/ 62)5,72 < $&$%$'2 ),1$/ '(/ 3/$72

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ยฑย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ยฑย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ยฑย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ยฑย ย วฅ ย ย รฏย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ศ ย ย ย ย วฃศ ศ ย ย ย วคย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วคย ย ย ศ ศ วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฅ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค วฉ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วจ


5HFHWDV GH UHFKXSHWH

&DQHORQHV UHOOHQRV GH FDUQH R &DQQHOORQL ULSLHQL V ǣ ͙͚͘ ͚ Ȁ V ͞

,1*5(',(17(6 ͙͠ ͚͘​͘ ͚͘​͘ ͘͝ × ͜ ͙Ȁ͚ ͙ ǡ ͙ À ǡ ͙ ͘͝​͘ ȋ Ȍ ͙͘​͘ ͙Ȁ͚ ͙Ȁ͚ ͙ ȋ Ȍ ͘͡ ͘͞ ȋ Ȍ ͘͠ ȋ Ȍ ͙ ȋ Ȍ

Dz × dz À ± ï Ǥ À ± Ǥ Ó ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ȁ͚​͚͛ȀȌ × Ǥ Ǥ ï ǡ ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ȁ͙͚͛͞ȀȌ ȋ × ȌǤ Ó Ǥ Dz dz Ǥ À Ó ǡ Ǥ ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ǥ Ȁ Ȁ Ǩ ͟ ͟͡ ͚͚͛͟͡͠͞͝Ǩ͜͞​͞͝Ǥ Ȍ × ǣ ± ȋ Ȍǡ ǡ ï ǡ Ǥ ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ȁ͙͜͞͡ȀȌ ǡ ± À ± Ǥ


± Ǥ

35(3$5$&,Ï1 '( /$ 6$/6$ '( 720$7( < &$51( 3,&$'$

ǡ Ǥ

ǡ Ǥ Ó ǡ × Ǥ

ǡ Ó Ǥ

ǡ ± Ǥ Ǥ ͚ ǡ Ǥ

Ó ǡ ͘͜Ǧ͜͝ Ǥ Ǥ

35(3$5$&,Ï1 '( /$ %(&+$0(/ 3$5$ /26 &$11(//21,

Ǥ Ǥ

͜Ǧ͝ Ǥ × Ǥ

ǡ Ǥ Ó ȋ ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ȁ Ȍ ǡ ǡ ǡ × Ȍ Ó Ǥ Ǥ

ǡ Ǥ Ǥ ± Ǥ

Ǥ

Ǥ Ó ǡ Ǥ

ȋ͝Ǧ͞ ȌǤ ǡ À Ǥ ± ǡ Ǥ ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ǧ Ǧ Ǧ Ȁ͙͛͠ȀȌ ǡ Ǥ À Ǥ


35(3$5$&,Ï1 '( /26 &$1(/21(6 < 5(//(12 Ǥ À Ó ǡ Dz ǥ dz À ȋ ǡ ȌǤ

Ǥ ± Ǥ ǡ À Ǥ

͘͠ Ǥ ǡ ǡ Ǥ ǡ Ǥ ï ǡ × Ǥ

͚ ǡ ͙͚ ͙͠ǡ ± À Ǥ

͙ Ó ǡ ͚ ± Ǥ Ó ǡ ͡ Ǥ Ǥ

× ǡ ǡ ͙͚ Ǥ À Dz dz ǡ ǡ Ǥ

Ó Ǥ × ǡ À × ± À Ǥ Ǥ

͚͘​͕͘ Ǥ

Ǥ

͙͝ ͚͘​͕͘ ͝ Ǥ

ǡ ͛ ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ǧ Ǧ Ǧ Ȁ͙͛͠ȀȌ ǡ ± Ǥ ǩ Ǩ

ǣ ǡ ï ͚͘ Ǥ ǡ ï × Ǥ × Ǥ ǡ À Ǥ × ǡ ± Ǥ


5HFHWDV GH UHFKXSHWH

/DVDxD GH FDUQH V ǣ ͝​͝ ͙ǡ͟ Ȁ V ͞

,1*5(',(17(6 ͚ ͚ ͚ ͙ ͙͘͝ ͙͘͝ ͙͚ Ó ͠͝ ͜ ͙ ͙

± ± Ó Ǥ À Ó × ǡ Ǥ ± Ó ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ȁ͙͘​͘ȀȌ Ǥ ȋ ǡ ȌǤ Ǧ ǡ Ó Ǥ ± ǡ × ǡ À À Ǥ ǡ ± À ǡ ± ǡ × ǡ ǡ ǥ × ǡ ï ǡ ǡ Ǥ ± ǡ Ǥ Ǥ × ǡ À Ǥ ï Ǥ Ǥ

35(3$5$&,Ï1

Ǥ ͚ Ó Ó ȋ ȌǤ ͙͘ Ǥ ǡ ± Ǥ

ǣ ͚ Ǥ ȋ ȌǤ Ǥ


ȋ͛ Ȍ ǡ ï Ǥ ͙͝ Ǥ

ǣ Ǥ ȋ͝ Ȍ Ó Ǥ ȋ ͝ ȌǤ

Ó Ǥ Ǥ Ǥ

ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ǧ Ǧ Ǧ Ȁ͙͛͠ȀȌ Ǥ

͚͘​͕͘ ± Ǥ

Ó ǡ ǡ ǡ À ͛ Ǥ Ó ǡ Ǥ

ȋ ȌǤ

ï ȋ ǡ ͜ Ȍ Ǥ

͙͝ ͙͕͘͠ ͝ Ǥ

À ± ǡ Ǥ ͜ Ǥ


5HFHWDV GH UHFKXSHWH

(VFDORSLQHV GH WHUQHUD DO YLQDJUH EDOViPLFR V ǣ ͞ ͚ Ȁ V ͜

,1*5(',(17(6 ͘͝​͘ Ǥ Ǥ ͚ ͚ ͛͘​͘ ͙͘​͘ ± ȋ Ȍ ͘͜ ×

ǡ Ǥ ǯ Ǥ À ± Ó ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ǧ Ȁ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǥ Ȍ ǡ ǡ ͚ Ǥ ± ± ǡ Ǥ ǡ Ǥ Ó Ó Ǥ ǡ ± Ǥ

35(3$5$&,Ï1 '( /26 ),/(7(6 (1 6$/6$

ǡ Ǥ Ǥ

± × ǡ ǡ ǡ Ǥ ǡ × Ǥ ± Ǥ


ǡ ± Ǥ ± À ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ǧ Ǧ Ȁ Ǧ Ǧ Ǧ Ȁ͙͘͞͡͝Ǧ͛͘͜͜͝͞Ȁ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǥ Ȍ ǡ À ± ǡ Ǥ ǡ Ǥ

Ó Ǥ ͝ Ǥ ± Ó Ǥ

ǡ Ǥ ǡ Ó ǡ Ǥ À Ǥ Ǥ ± ± À ȋ͛ × ͜ǡ ȌǤ

ǡ Ó × Ǥ Ó ǡ × Ǥ ± ǩ Ǩ


5HFHWDV GH UHFKXSHWH

3DQQD &RWWD R 3DQDFRWD GH TXHVR FRQ FDUDPHOR V ǣ ͚͝ ͘ǡ͜ Ȁ V ͙͘

,1*5(',(17(6 ͘͝​͘ Ǥ ͛͝ά Ǥ Ǥ ȋ Ȍ ͙͘​͘ ȋ Ȍ ͙͘͝ Ǥ Ǥ ͙͘​͘ ï Ǥ ͙ Ǥ ͚ ȋ͙͘ ǡ ͚ ͙͘ Ȍ × ͝ ͚͕͘͜ ȋ͙͘ ǡ ͝ ͙Ȁ͚ À ȌǤ ǡ ȋ Ȍ ǡ ± Ǥ

ȋ Dz dzȌ À ǣ ǡ ǯ × Ǥ ï ǡ ǡ Dz dz À Ǥ ± ǡ Dz dz ï Ǥ Dz͘͠​͘ dz × Dz × dz ï × × Ǥ ǡ ǡ À ǡ Ǥ ǡ ǡ Ǥ ǡ ǡ Ó ǡ ± À ǣ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ × ǥ × ǡ × Ǥ

35(3$5$&,Ï1 '( /$ 3$1$&27$ '( 48(62 ± ȋ Ȍ ǡ ± ǡ ± Ǥ

Ǥ Ó ï ǡ Ǥ ǡ À Ó Ǥ

ï Ǥ ǡ Ǥ Ǥ


ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ศ ย ย ย ย ย ย ย ยฑย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ศ วค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย วฉ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ย ย ย ย วจ


5HFHWDV GH UHFKXSHWH

7LUDPLV~ IiFLO 5HFHWD WUDGLFLRQDO LWDOLDQD V ǣ ͛͘ Ǥ ͙ǡ͜ Ȁ ͠

,1*5(',(17(6 ͞ ȋ ͞ ͜ Ȍ ͘͜​͘ Ǧ ͙͘͝ ï ȋ͙͘​͘ ͘͝ Ȍ ͛͘​͘ ͜ ͙͘​͘ ͙͟͝ ± ȋ Ȍ ͙

ï ǡ Ǥ ï ǡ ǡ Ǭ ǫǤ À ǡ À ǥ Ǥ ǡ Ǭ ǫ × ͝ ǣ ǡ ï ǡ ǡ ±Ǥ × ǡ Ǥ Ǥ ǡ À Ǥ À ǣ Ó ǡ ǡ ± ȋ Ȍǡ Ǥ Ó Ǥ ǡ À ± Ȁ Ǥ

35(3$5$&,Ï1 '( /$ &5(0$ 6$%$<Ï1 × ȋ × ǡ ǡ Ȍǡ × ͛ ǣ ǡ ï ȋ Ȍ Ó À Ǥ

ǡ Ǥ Ǥ Ǥ


ï ï Ǥ Ǥ Ó Ǥ Ó ± Ǥ

± Ó À À Ǥ ïǤ

35(3$5$&,Ï1 '(/ 7,5$0,6Ò

ȋ Ȍ × Ǥ ǡ Ǥ

Ǥ ï Ǥ Ó Ǥ Ó ï Ǥ ǡ Ǥ

Ó ǡ Ǥ ǣ ïǡ ǡ Ǥ

ǡ ±ǡ ǡ Ǥ À ±ǡ À Ǥ

ǡ À Ǥ

ï ǡ Ǥ Ǥ ǡ ǡ × Ǥ

ǡ À Ǥ À Ǥ

ǡ × Ǥ À ïǡ ï ï Ǥ ± À À À ± ǣ ï ȋ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ Ǧ Ǧ Ȁ͚͡ȀȌ Ǥ


“Le escuché decir una vez a un gran gourmet que si todos los hombres se nutren, solamente unos pocos saben comer, y añadía que es con la reflexión, con el pensamiento, como debemos elegir nuestros platos, y con la imaginación degustarlos.”

Más recetas y recetarios en www.recetasderechupete.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.