Bacﾄブ / August 2012 / nr. 2 / an I
www.hellopark.ro
1
2
Hello Shopping Park, Calea Republicii 181
www.hellopark.ro
3
Cuprins: 05 Editorial/ Editorial 06 Noutăți/ News 08 Modă/ Fashion 09 Chestionar/ Questionnaire 22 Încălțăminte/ Shoes 24 Harta Centrului Comercial/ Hello Shopping Park Map 26 Electronice&Electrocasnice/ Electronics&Appliances 28 Mobilă & Amenajări Interioare/ Furniture & Interior Design 32 Café Bar/ Lounge 34 Mâncare/ Food 35 Lumea copiilor/ Kids world 39 Frumusețe/ Beauty 42 Servicii/ Services 46 Diverse/ Miscellany
Reproducerea integrală sau parțială a textelor sau ilustrațiilor din orice ediție a revistei HELLO SHOPPING PARK MAGAZINE este posibilă numai cu acordul scris al publisherului. Pirateria intelectuală se pedepsește conform legii. Redactorii revistei sunt responsabili pentru conținutul articolelor. Toate prețurile produselor prezentate sunt corecte la momentul trimiterii revistei în tipografie. Schimbarea acestora rămâne la latitudinea partenerilor noștri. HELLO SHOPPING PARK MAGAZINE nu își asumă răspunderea pentru eventualele modificări de prețuri. HELLO SHOPPING PARK MAGAZINE este o revistă ce apare de trei ori pe an. Tiraj: 20.000 ex. Se distribuie gratuit 4
Hello Shopping Park, Calea Republicii 181
Editorial
Vino să petreci vacanța la Hello Shopping Park! Nu-i așa că aerul de vacanță se simte pretutindeni? Excursii, plimbări lungi, munte, mare, soare, iarbă verde, toate ne fac cu ochiul... Copiii nu mai au stare în casă, parcurile, piscinele, ștrandurile sunt pline, iar hainele viu colorate și subțiri ne „ispitesc” din vitrinele magazinelor. Acum este momentul să-ți înnoiești garderoba cu articole vestimentare și accesorii variate. Hello Shopping Park te întâmpină cu reduceri substanțiale și cu cele mai inedite colecții. Este vara ta, vara reducerilor și distracției la Hello Shopping Park. Vino vara aceasta la Hello Shopping Park și vei găsi oferte senzaționale la articole vestimentare, încălțăminte, articole pentru copii, electronice și electrocasnice, mobilă, amenajări interioare și nu numai. Vino să te răcorești cu un cocktail la Zvon Café și să pătrunzi în lumea distracției – Maciu Piciu –cel mai mare loc de joacă deschis în Bacău. Te așteptăm să te înscrii și în campania de vară organizată de Hello Shopping Park și să câștigi o varietate de premii. Spune Hello vacanței tale la Hello Shopping Park! Câștigătorii Revistei Hello Shopping Park Magazine din luna aprilie sunt: ALEXANDRA BABUS ROBERT RAICU NICOLETA BICHINET Fiecare a câștigat un voucher de cumpărături în valoare de 50 lei valabil în incinta centrului comercial Hello Shopping Park.
Adresa: Hello Shopping Park Str. Republicii, nr. 181, Bacău, 600303 România Telefon: (+40) 234.551.186 Fax: (+40) 234.551.187 office@hellopark.ro
Orar: Luni – Duminică 9:00 – 21:00
Luni – Duminică 8:30 – 22:00
real,- hypermaket
Hello Shopping Park reprezintă un punct de atracție pentru consumatorii din Bacău, fiind creat pentru a veni în întâmpinarea nevoilor fiecăruia dintre noi. Hello Shopping Park aduce un suflu nou prin varietatea de produse, servicii, opțiuni de divertisment de care vă puteți bucura alături de cei dragi. În speranța că fiecare vizită la Hello Shopping Park vă descrețește frunțile și vă face ziua mai senină, vă așteptăm mereu cu drag și cu surprize plăcute! Vă mulțumim! www.hellopark.ro
5
Noutăți / News
6
Hello Shopping Park, Calea Republicii 181
Noutăți / News
www.hellopark.ro
7
Modă / Fashion
Mădălina: Maiou Kenvelo: 39,99 lei Cămașă Kenvelo: 59,99 lei Pantaloni Kenvelo: 139,99 lei Sandale Leonardo: 119 lei Brățară Kenvelo: 12,99 lei Colier Kenvelo: 29,99 lei
Adrian: Cămașă Kenvelo: 59,99 lei Pantaloni Kenvelo: 169,99 lei Încălțăminte Leonardo: 99 lei
8
Hello Shopping Park, Calea Republicii 181
#
Chestionar/ Questionnaire
Câștigă 5 premii de la Din dorința de a evalua impactul revistei Hello Shopping Park Magazine asupra cititorilor și clienților care vin și fac cumpărături la Hello Shopping Park, vă rugăm să ne răspundeți la întrebările de mai jos. Apoi, puteți depune chestionarul completat în urna special amplasată din galeria noastră comercială. La începutul lunii noiembrie, va avea loc extragerea care va desemna câștigătorii. Se vor acorda 5 premii oferite de firma Deichmann din HELLO SHOPPING PARK. Sunt valide doar chestionarele care au toate răspunsurile completate. 1. Cum vi se pare revista Hello Shopping Park Magazine? ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ 2. Ce informații v-ar plăcea să conțină revista Hello Shopping Park Magazine? ........................................................................................................................................... ............................................................................................................................................ 3. Ce magazine vizitați cel mai des atunci când veniți la Hello Shopping Park? Argumentați răspunsul. ........................................................................................................................................... ............................................................................................................................................ 4. Ce magazine v-ar plăcea să găsiți în Hello Shopping Park? Argumentați răspunsul. ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ 5. Ce evenimente v-ar plăcea să se desfășoare mai des în Hello Shopping Park? ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ 6. Ce vă atrage cel mai mult să veniți și să faceți cumpărături la Hello Shopping Park? ........................................................................................................................................... ............................................................................................................................................ 8. Dacă aveți sugestii, propuneri pentru îmbunătățirea revistei, le puteți enumera mai jos: .......................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... Pentru prelucrarea statistică a datelor furnizate de dvs., dar și pentru contactarea dvs. în cazul câștigării premiilor, vă rugăm să ne lăsați și datele dvs. socio-demografice:
Nume și Prenume .............................................................. Nr. telefon ............................ Adresa ...................................................................................................................... Vârstă ...... Sex ........ Ocupația ................. Adresa e-mail ..............................................
www.hellopark.ro
9
Modă / Fashion Mădălina: Top Takko: 19,99 lei Pantaloni scurți Takko: 45,99 lei Geantă Takko: 45,99 lei Ochelari de soare Takko: 27,99 lei Sandale Deichmann: 59 lei
Adrian: Tricou Takko: 45,99 lei Bermude Takko: 99,99 lei Șlapi Deichmann: 39 lei
10
Hello Shopping Park, Calea Republicii 181
Modă / Fashion Mădălina: Top Takko: 45,99 lei Cardigan Takko: 59,99 lei Jeans Takko: 99,99 lei Ochelari de soare Takko: 27,99 lei Cercei Takko: 19,99 lei Sandale Deichmann: 79 lei
Adrian: Tricou Takko: 25,99 lei Pantaloni Takko: 119,99 lei Ochelari de soare Takko: 27,99 lei Încălțăminte Deichmann: 159 lei www.hellopark.ro
11
Modă / Fashion
Lorena: Rochie Fox: 49,90 lei Încălțăminte Leonardo: 69 lei
12
Hello Shopping Park, Calea Republicii 181
Modă / Fashion
Adrian: Tricou Killtec: 89 lei Pantaloni Killtec: 48 lei Încălțăminte Killtec: 199 lei
Mădălina: Tricou Killtec: 43 lei Pantaloni Killtec: 89 lei Încălțăminte Killtec: 139 lei www.hellopark.ro
13
Modă / Fashion Lorena: Bluză Takko: 25,99 lei Jeans Takko: 99,99 lei Eșarfă Takko: 29,99 lei Teniși Deichmann: 39 lei
14
Carla: Tricou Takko: 35,99 lei Top Takko : 9,99 lei Jeans Takko: 99,99 lei Geantă Takko: 35,99 lei Încălțăminte Deichmann: 69 lei
Hello Shopping Park, Calea Republicii 181
Modă / Fashion
Patrick: Tricou Fox: 29,90 lei Cămașă Fox: 29,90 lei Pantaloni Fox: 29,90 lei Sandale Leonardo: 69 lei
Timeea: Rochie Fox: 39,90 lei Ochelari de soare Fox: 19,90 lei Sandale Leonardo: 39 lei www.hellopark.ro
Nicolas: Tricou Fox: 19,90 lei Pantaloni Fox: 29,90 lei Încălțăminte Leonardo: 49 lei
15
Modă / Fashion Carla: Maoiu Takko: 35,99 lei Jeans Takko: 99,99 lei Eșarfă Takko: 29,99 lei Teniși Deichmann: 79 lei
Timeea: Tricou Hello Kitty: 45,99 lei Pantaloni Takko: 35,99 lei Șapcă Takko: 25,99 lei Sandale Deichmann: 54 lei
Lorena: Nicolas: Patrick: Maiou Takko: 35,99 lei Tricou Takko: 12,99 lei Tricou Takko: 12,99 lei Pantaloni Takko: 69,99 lei Pantaloni Takko: 69,99 lei Pantaloni Takko: 69,99 lei Diademă Takko: 15,99 lei Sandale Deichmann: 79 lei Încălțăminte Deichmann: 119 lei Încălțăminte Deichmann: 69 lei
Timeea: Rochie Fox: 39,90 lei Ochelari de soare Fox: 19,90 lei Sandale Leonardo: 39 lei
16
Hello Shopping Park, Calea Republicii 181
Modă / Fashion
Nicolas: Tricou Takko: 27,99 lei Hanorac Takko: 59,99 lei Jeans Takko: 69,99 lei Încălțăminte Deichmann: 69 lei
Timeea: Tricou Takko: 25,99 lei Jeans Takko: 69,99 lei Cardigan Takko: 35,99 lei Încălțăminte Deichmann: 39 lei www.hellopark.ro
17
Modă / Fashion
Toţi vor să arate bine.
Takko Fashion International SRL, S Park, str. Tipografilor 11-15, Etaj 2, Sector 1, 013714 Bucuresti, Romania, J40/9114/2007, CUI: RO 21711430, capital social: 7.629.996 Lei, www.takko.ro
www.takko-fashion.com 18
Hello Shopping Park, Calea Republicii 181
Modă / Fashion
www.hellopark.ro
19
Modă / Fashion
20
Hello Shopping Park, Calea Republicii 181
Modă / Fashion
www.hellopark.ro
21
Încălțăminte / Shoes
Macheta Chiriasi Kenvelo
22
Hello Shopping Park, Calea Republicii 181
Încălțăminte / Shoes
Noile tendinţe ale toamnei 2012 Tendinţele continuă să ne poarte în perioadele șic din trecut: feeling-ul retro sofisticat, nuanţele reci precum verdele-mușchi, tonurile gri și maro, dar și roșul închis sau animal print-ul dau un maxim de eleganţă noii mode de încălţăminte, bineînţeles la preţuri deosebit de avantajoase în magazinele Deichmann.
119
Lei
1 173 310 · marimea 36 – 39
1 173 311 · marimea 36 – 39
www.deichmann.com www.hellopark.ro
23
Harta HELLO SH
24
Hello Shopping Park, Calea Republicii 181
HOPPING PARK
www.hellopark.ro
25
Electronice&Electrocasnice / Electronics&Appliances
~ Bãcauani! Bucurati-vã ‚ de cele mai generoase oferte! Macheta Domo www.domo.ro Te asteptãm la magazinul Domo din Centrul Comercial Hello Shopping Park, ‚ ~ Calea Republicii, nr. 181, Bacau
26
Hello Shopping Park, Calea Republicii 181
Electronice&Electrocasnice / Electronics&Appliances
APARAT DE AER CONDI|IONAT TAC09CHSA/F capacitate 9.000 BTU, func\ii: r[cire, `nc[lzire, dezumidificare ventilare, telecomand[
15 Hello Shoping Park, Calea Republicii, nr. 181 C CAMPANIE PROMOÞIONAL®
Ofert[ valabil[ p]n[ la 31 august 2012
CEL MAI MIC PRE| DIN ROM}NIA
www.altex.ro
TV
VIDEO
AUDIO
FOTO www.hellopark.ro
GSM
PC
27
Mobilă & Amenajări Interioare/ Furniture & Interior Design
28
Hello Shopping Park, Calea Republicii 181
Mobilă & Amenajări Interioare/ Furniture & Interior Design
www.hellopark.ro
29
Mobilă & Amenajări Interioare/ Furniture & Interior Design
Home/ Interior Design – Proges, Iv Distribution
30
Hello Shopping Park, Calea Republicii 181
Mobilă & Amenajări Interioare/ Furniture & Interior Design
Vă așteptăm în magazinele noastre de cadouri, cu noi promoții de vară!
Mai mult, veniți la cumpărături cu această revistă și veți primi un discount suplimentar de 5%. www.hellopark.ro
31
CafĂŠ Bar / Lounge
32
Hello Shopping Park, Calea Republicii 181
Café Bar / Lounge
Café Bar – Million casino
www.hellopark.ro
33
M창ncare / Food
34
Hello Shopping Park, Calea Republicii 181
Lumea copiilor / Kids world
Magazinul ARI LAND vă așteaptă în Hello Shopping Park cu articole de îmbrăcăminte pentru copii de la 0 la 10 ani. Articole pentru botez. Haine din bumbac 100% Producători din România Prețuri fără concurență
www.hellopark.ro
35
Lumea copiilor / Kids world
36
Hello Shopping Park, Calea Republicii 181
Lumea copiilor / Kids world
www.hellopark.ro
37
Lumea copiilor / Kids world
#
Kids Fun Trombi
Nume: ________________ Adresa: ________________ ________________ tel: ________________
AQUARUN VOU C H E R L A 2 BILETE ACHITATE PRIMEȘTI O TUR Ă GR ATIS
AQUARUN HELLO SHOPPING PARK
AQUARUN invită toți copiii să se distreze la cel mai nou și mai distractiv loc de joacă, venit în exclusivitate la Hello Shopping Park Bacău. AQUARUN este un concept în premieră. Copiii între 3 și 15 ani (cu o greutate maximă de 50 kg) se pot distra pe cinste dovedindu-și îndemânarea și curajul, încercând să-și mențină echilibrul într-o minge transparentă gigantică ce plutește pe apă. Vă așteptăm să vă convingeți singuri! 38
Hello Shopping Park, Calea Republicii 181
Frumusețe / Beauty
www.hellopark.ro
39
Frumusețe / Beauty
40
Hello Shopping Park, Calea Republicii 181
Frumusețe / Beauty
Flormar
Frumusete/ Beauty – Flormar + Kallos
www.hellopark.ro
41
Servicii / Services
Frumusete/ Beauty Sensiblu
42
Hello Shopping Park, Calea Republicii 181
Servicii / Services
www.hellopark.ro
43
Servicii / Services
44
Hello Shopping Park, Calea Republicii 181
Servicii / Services
EDU CARD ALEXANDRIA Un card pentru profesori, educatori și învățători
10% REDUCERE la orice* carte cumpărată prin
Peste 4000 de cadre didactice
sunt înscrise în program
EDU CARD ALEXANDRIA
*Nu beneficiază de această campanie cărțile care fac parte din alte promoții.
Alexandria Librării susține educația din România
www.librariilealexandria.net
Facebook.com/ Alexandria Librarii
SCHOOL CARD ALEXANDRIA Un card pentru elevi și studenți
5 5 REDUCERE %
De-a lungul timpului, zeci de mii de elevi au beneficiat de ofertele speciale ale campaniei „Toamna se numără bobocii“! În fiecare an, zeci de elevi au devenit bursieri Alexandria. Intră în orice librărie Alexandria, cere talonul pentru înscriere, completează-l și depune-l împreună cu o copie după certificatul de naștere (sau CI) și după carnetul de note și poți profita de reducerile noastre.
plus
%
CARTE RECHIZITE
Nu beneficiază de această campanie produsele care fac parte din alte promoții ce presupun reduceri de preț. Lista produselor este afișată în toate librăriile Alexandria.
www.hellopark.ro
45
Diverse / Miscellany
Pentru închirieri de spații comerciale în Hello Shopping Park: Tel.: 0731 700 781 Pentru organizări de evenimente în cadrul centrului comercial Hello Shopping Park: Tel.: 0733 700 214
ORAR TRANSPORT PUBLIC LUNI–VINERI SÂMBĂTĂ–DUMINICĂ 18B 22B 18B 22B Real–Gară Real–Aprodu P. Real–Gară Real–Aprodu P.
9:35 10:45 11:55 13:05 14:15 15:25 16:37 18:03 19:09 20:24 46
8:43 10:10 11:20 12:30 13:40 14:50 16:00 17:10 18:38 19:44 -
9:03 10:13 11:23 12:33 13:43 14:53 16:03 17:30 18:40 19:52 21:15
8:10 9:38 10:48 11:58 13:08 14:18 15:28 16:48 18:05 19:15 20:27
9:50 11:10 12:10 13:20 14:30 15:40 16:50 18:14 19:24 20:24 -
Hello Shopping Park, Calea Republicii 181
9:15 10:25 11:35 12:45 13:55 15:05 16:15 17:25 18:49 16:25 21:15
8:45 10:25 11:35 12:45 13:55 15:05 16:15 17:25 18:49 19:59 21:15
8:10 9:50 11:00 12:10 13:15 14:30 15:40 16:50 18:00 19:24 20:34
uMax: Ascultă-l pe ba
IŞ R U F E P A N I G A „NU DA P ” ! Ş I R E P O C A E I EBU LA CASĂ ÎŢI TR Max le u a nb luvia
î
me p
siste
Noul sortiment de jgheaburi şi burlane disponibil la bauMax este destinat persoanelor care caută un sistem pluvial cu aspect discret, tradiţional. Forma semicirculară a acestei game, precum şi paleta de culori în tonuri naturale, respectă arhitectura oricărei faţade fără a o încărca. Avantaje: - 20 de ani garanţie - Sistem configurabil - Rezistenţă mare la coroziune - Montaj simplu şi uşor de realizat
x uMa operiș a b în e ac me d
ibile dispon ndă! la coma
siste
Din luna iulie la bauMax vei găsi sisteme de acoperiş complete cu 40 de ani garanție. Performanţa deosebită a produselor din noul sortiment de acoperişuri este dată de tratamentul aplicat suprafeţei, mai exact stratul de lac protector aplicat ca strat final. Design-ul nou şi inovator al ţiglei metalice este dat de marginea frontală revoluţionară curbată şi dublu fălţuită care maximizează rezistenţa la condiţiile meteorologice şi asigură un finisaj admirabil de acoperiş din tablă tip ţiglă şi cu format modular.
www.bauMax.ro www.hellopark.ro
47
48
Calea Republicii Nr. 181, Hello Shopping Park, Calea Republicii 181 Bacﾄブ