2012
Contenidos 6 Camisetas Promocionales 1 4 Camisetas Valueweight 28 Camisetas Fashion 36 Polos 50 Camisas 60 Sudaderas y Forros Polares 80 Niños 94 Guía del Producto 102 Guía de Tallas 103 Guía de Colores
Le damos la bienvenida a las 100 razones para elegir Fruit of the Loom Hay muchas razones para elegir la marca Fruit. Una de ellas podría ser el uso del hilo Belcoro®, nuestro Código Fruit, o nuestra nueva sudadera con capucha perfectamente adaptada para la mujer. En este folleto encontrará las cien razones más importantes para usted.
2 3
RAZÓN
#
Somos una de las empresas de ropa más grandes del mundo. Fruit of the Loom es una de las marcas de ropa más reconocidas del mundo. Una marca que conocen, aman y en la que confían personas de todas partes del mundo. Una marca con más de 160 años de experiencia y una larga historia en la fabricación de textiles de calidad. Hace más de 30 años fuimos una de las primeras y más importantes marcas en entrar en el sector de la estampación en Europa y actualmente seguimos disfrutando de una reputación consolidada como líderes en prendas promocionales, ropa de trabajo, y para el ocio. Si desea conocer más razones que contribuyen a que Fruit of the Loom sea su marca de elección número uno en ropa promocional, siga leyendo.
Nuestra marca mundialmente famosa
#
Nuestro logotipo es una de las marcas comerciales más ampliamente reconocidas en el mundo. El nombre de la marca Fruit of the Loom está registrado como marca bajo el número 418, lo que significa que también es una de las marcas más antiguas del mundo actualmente.
#
04
03
#
Nuestras prendas están certificadas según la norma Oeko-Tex 100 Esta norma certifica que no contienen sustancias nocivas para las personas ni para el medio ambiente. La norma Oeko-Tex 100 es un sistema de certificación reconocido a nivel internacional en el sector textil. Los criterios de prueba están normalizados en todo el mundo e incluyen pruebas relativas al valor pH, pesticidas y metales pesados.
El Código Fruit Como uno de los fabricantes de ropa más importantes del mundo, somos conscientes de nuestras responsabilidades con respecto al medio ambiente y la comunidad. El Código Fruit es un código de conducta que resume nuestro compromiso para minimizar nuestro impacto en el medio ambiente, y para contribuir positivamente en las comunidades en las que trabajamos.
Sólo cuando se demuestra que una prenda no contiene sustancias nocivas se le concede la certificación Oeko-Tex.
#
Hilo Belcoro® Como pioneros de la industria, somos la única marca de estampación de Europa que utiliza el hilo Belcoro®. Belcoro® establece nuevos estándares en suavidad y calidad, proporcionando un área de estampación más limpia y estable y menos fibras sueltas. Esto se traduce en una mejor calidad de estampación, mejores resultados de lavado, menos formación de peeling y mayor duración.
4 5
#
Camisetas Promocionales
30
Camiseta Super Premium
32
61-044-0
34
Tejido:
38 40
Peso: Tallas:
51 59 93 94 3M
Blanco – 190gm/m² Colores – 205gm/m² S – XXXL XXL disponible sólo en blanco, gris jaspeado, X marino y negro
41 44
100% algodón*, hilo Belcoro® *Ceniza 99% algodón, 1% poliéster *Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
36
Caja:
72
• Resistencia al lavado garantizada hasta los 60° • Cuello de algodón/Lycra® en una pieza con tapeta de hombro a hombro • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio • Malla más cerrada para mejorar la impresión
AZ CQ GL XW YT
07
#
Nuestra gama de Camisetas cuello redondo cuenta con diferentes gramajes, diferentes acabados y diferentes niveles de precio, para responder a cada necesidad del cliente
08 #
Nuestras Camisetas Super Premium pueden lavarse a 60°C
Camiseta Super Premium Manga Larga
30 36
61-042-0 Tejido: Peso: Tallas: Caja:
100% algodón, hilo Belcoro® Blanco – 190gm/m² Colores – 205gm/m² S–XXL 72 (60 en talla XXL)
• Resistencia al lavado garantizada hasta los 60° • Cuello de algodón/Lycra® en una pieza con tapeta de hombro a hombro • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio • Malla más cerrada para mejorar la impresión
8 9
30 32 36 30 40 44 51 94 K2
Camiseta Heavy T 61-212-0 Tejido:
100% algodón, hilo Belcoro® *Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Peso: Blanco – 185gm/m² Colores – 195gm/m² Tallas: S–XXXL Caja: 72 • Cuello redondo ribeteado con tapeta para mayor confort • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio
09
#
Camiseta Heavy T: una valor en alza que rinde mucho más allá que su precio
Camiseta Heavy T Con Bolsillo
30
61-202-0
32
Tejido: Peso: Tallas: Caja:
100% algodón, hilo Belcoro® Blanco – 185gm/m² Colores – 195gm/m² S–XXL 72
36 40 51
• Bolsillo del mismo tejido • Cuello redondo ribeteado con tapeta para mayor confort • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio
#
10
Somos uno de los fabricantes integrados verticalmente más grandes del mundo
10 11
30
80
32
87
Camiseta Valueweight Manga Corta
34
93
61-036-0
36
94
38
3M
40
AZ
41
BX
44
CQ
47
GL
Caja:
51
K2
52
PE
• Cuello redondo ribeteado de algodón/Lycra® con doble pespunte • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio • Malla más cerrada para mejorar la impresión
59
YT
60
ZU
Tejido:
100% algodón*, hilo Belcoro® *Ceniza 99% algodón, 1% poliéster *Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Peso: Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² Tallas: S–XXXL XXXL disponible sólo en blanco, gris jaspeado, marino y negro
72
11
#
Nuestra Camiseta Valueweight está disponible en 26 colores para responder a cada necesidad corporativa, desde los clásicos básicos a los brillantes más vivos
12
#
Camiseta Original Screen Stars: nuestra camiseta más valiosa y la prenda sobre la que hemos construido nuestro nombre
Camiseta Original Screen Stars 61-082-0 Tejido:
100% algodón*
Peso: Tallas: Caja:
Blanco – 135gm/m² Colores – 145gm/m² S–XXL 120 (108 talla XXL)
* Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
30 32 34 36 40 44 51 94
• Camiseta promocional Original Screen Stars
12 13
13
#
Camisetas Valueweight
32
Camiseta Valueweight Manga Corta
34
61-036-0
30
36
Tejido:
40 41 44
100% algodón*, hilo Belcoro® *Ceniza 99% algodón, 1% poliéster *Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
38 Peso: Tallas:
Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² S – XXXL XXL disponible sólo en blanco, gris jaspeado, X marino y negro
47
Caja: 72
51
• Cuello redondo ribeteado de algodón/Lycra® con doble pespunte • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio • Malla más cerrada para mejorar la impresión
52 59 60 80 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 PE YT ZU
14
#
La Camiseta Valueweight – La Camiseta favorita en Europa
15
#
Todos nuestros éxitos en modelos de hombre tienen un equivalente para mujer
Camiseta Valueweight de Mujer
30
61-046-0
34
Tejido:
36
100% algodón*, hilo Belcoro® *Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Peso: Tallas: Caja:
Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² XS–XL 36
• Forma más femenina, entallada con costuras laterales • Cuello de algodón/Lycra® con ribete y tapeta • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio • Malla más cerrada para mejorar la impresión
38 new 40 44 47 51 52 57 87 94 AZ PE new YT ZU
16 17
36
Camiseta Valueweight con Cuello Pico
40
61-066-0
30
51 87 94 AZ
Tejido:
100% algodón*, hilo Belcoro® *Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Peso: Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 72 • Cuello V en algodón/Lycra® y tapeta para mayor confort • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio • Malla más cerrada para mejorar la impresión
16
#
Nuestra gama representativa de Camisetas Valueweight ahora incluye 16 grandes modelos
1 #
Nuestras camisetas ajustadas de mujer tienen costuras laterales para una forma más entallada, ribetes del escote más estrechos y mangas más cortas, para un ajuste más femenino
Camiseta Valueweight de Mujer Cuello Pico
34
61-224-0
36
Tejido: 100% algodón, hilo Belcoro® Peso: Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² Tallas: XS–XL Caja: 36
40
30
51 new 52 AZ
• Forma más femenina, entallada con costuras laterales • Cuello bajo en forma de V en algodón/Lycra® con ribete • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio • Malla más cerrada para mejorar la impresión
18 19
18
#
Nuestras Camisetas son famosas en todo el mundo
36
Camiseta Valueweight Manga Larga
40
61-038-0
30
51 94 AZ
Tejido:
100% algodón*, hilo Belcoro®
Peso: Tallas: Caja:
Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² S–XXL 72 (60 en talla XXL)
*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
• Cuello redondo ribeteado de algodón/Lycra® • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio • Malla más cerrada para mejorar la impresión
19
#
20
#
El utilizar hilos open-end significa que usamos un 30% menos de energía y producimos un 23% menos de residuos
Todas nuestras Camisetas Valueweight están fabricadas con el hilo Belcoro®para una mejor estampación y mayor duración
Camiseta Valueweight de Mujer Manga Larga
30 36
61-266-0 Tejido: 100% algodón, hilo Belcoro® Peso: Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² Tallas: XS–XL Caja: 36 • Forma más femenina, entallada con costuras laterales • Cuello de algodón/Lycra® con ribete y tapeta • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio • Malla más cerrada para mejorar la impresión
20 21
30
Camiseta Valueweight Entallada
36
61-200-0
40
Tejido:
44 51 59 87 94
new
AZ
100% algodón*, hilo Belcoro® *Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Peso: Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 72 • Cuerpo más corto y con costuras laterales para un aspecto más moderno y entallado • Cuello en algodón/Lycra® con tapeta para mayor confort • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio • Malla más cerrada para mejorar la impresión
La Camiseta Valueweight Entallada: de gran valor y perfecta para el hombre consciente de la moda
21
#
22
#
Todas nuestras Camisetas Valueweight tienen Lycra® en los cuellos, para una mejor recuperación de la forma
Ringer T
17
61-168-0
22
Tejido: 100% algodón, hilo Belcoro® Peso: Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 72
AM
• Cuello redondo en algodón/Lycra® y tapeta para mayor confort • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio • Malla más cerrada para mejorar la impresión
KB KW OF RW TH WM
22 23
23
#
Fabricamos más de 2,3 millones de Camisetas a la semana en nuestra propia fábrica
15 AM AW OF TH WE WM
Camiseta Baseball Manga Corta 61-026-0 Tejido: 100% algodón, hilo Belcoro® Peso: Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 72 • Cuello en color contrastado por un ribete 1x1 con Lycra® • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio • Malla más cerrada para mejorar la impresión
24
#
Nuestras estrictas políticas éticas y de control de calidad garantizan que su reputación nunca se vea en riesgo
Camiseta Baseball Manga Larga
62
61-028-0
AW
Tejido: Peso: Tallas: Caja:
100% algodón, hilo Belcoro® Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² S–XXL 72 (60 en talla XXL)
TH WE WM
• Cuello en color contrastado por un ribete 1x1 con Lycra® • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio • Malla más cerrada para mejorar la impresión
24 25
25
#
30 36 40 94 AZ
Camiseta Sin Mangas 61-222-0 Tejido:
100% algodón*, hilo Belcoro® *Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Peso: Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 72 • Ribete de 1x1 algodón/Lycra® en sisa y cuello • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio • Malla más cerrada para mejorar la impresión
Somos la mejor alternativa para la ropa promocional
Camiseta Atleta
30
61-098-0
36
Tejido:
40
100% algodón*, hilo Belcoro® *Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Peso: Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 72
94 AZ
• Ribete del mismo tejido en cuello y sisa • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio • Malla más cerrada para mejorar la impresión
26
#
El fino calibre del punto en todas nuestras Camisetas Valueweight garantiza la más elevada calidad de impresión
26 27
Camisetas Fashion
27 #
#
28
30
Camiseta Entallada de Hombre
36
61-262-0 Tejido: 95% algodón, 5% elastán Peso: Blanco – 175gm/m² Colores – 185gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 72 • Con un tejido de algodón/elastán de mayor calidad • Ribete en el cuello del mismo tejido
Ofrecemos una amplia selección de tejidos incluyendo mezclas de algodón/elastán para hombre y mujer
Camiseta Entallada Cuello Redondo
34
61-056-0
36
Tejido: Peso: Tallas: Caja:
95% algodón, 5% elastán Blanco – 200gm/m² Colores – 210gm/m² XS–XXL 36
• Ribete del cuello del mismo tejido • Suave y elástico tejido de algodón/elastán y costuras laterales para una forma más entallada
30
40 44 51 52 57 59 AP
29
#
Al contar con una marca de Retail nos mantenemos al día de todas las últimas tendencias del sector
AZ CQ MI YT
30 31
36
Camiseta Entallada Manga Larga Cuello Redondo
51
61-022-0
30
Tejido: 95% algodón, 5% elastán Peso: Blanco – 200gm/m² Colores – 210gm/m² Tallas: XS–XL Caja: 36 • Ribete del cuello del mismo tejido • Suave y elástico tejido de algodón/elastán y costuras laterales para una forma más entallada
34
Camiseta Entallada Cuello Pico
36
61-054-0
30
40 51 52 57 AZ MI YT
Tejido: 95% algodón, 5% elastán Peso: Blanco – 200gm/m² Colores – 210gm/m² Tallas: XS–XXL Caja: 36 • Ribete del cuello del mismo tejido • Suave y elástico tejido de algodón/elastán y costuras laterales para una forma más entallada
Camiseta Entallada de Tirantes
34
61-024-0
36
Tejido: 100% algodón, canalé 1x1 Peso: Blanco – 210gm/m² Colores – 220gm/m² Tallas: XS–XL Caja: 36
30
#
31
#
• Tirantes y cuello con ribete del mismo tejido
30
40 44 47new 52 new 57 AZ KI YTnew
Tenemos más de 30 años de experiencia en el negocio de la ropa promocional en Europa
Nuestra página web, fácil de usar, le ofrece toda la información que necesita para hacer la elección de producto correcta para su cliente
32 33
32
#
Nuestras Camisetas de algodón orgánico no están blanqueadas ni teñidas, y están fabricadas con un algodón certificado 100% como orgánico
60
Camiseta de Algodón Orgánico 61-188-0 Tejido: 100% algodón orgánico Peso: 140gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 48 • Algodón certificado 100% como orgánico • Sin blanquear y sin tintar para un acabado más natural • 1x1 ribete en el cuello
33
#
Nuestra Oficina central tiene el premio de plata en “Investors in People”
Camiseta de Algodón Orgánico para Mujer
60
61-192-0 Tejido: 100% algodón orgánico Peso: 140gm/m² Tallas: XS–XL Cajas: 48 • Algodón certificado 100% como orgánico • Sin blanquear y sin tintar para un acabado más natural • 1x1 ribete en el cuello • Costuras laterales entalladas y cuerpo mas largo
34 35
34 #
Polos
30
Polo 65/35
32
63-402-0
34 36 38 40 41 44 47 51
Tejido: 65% poliéster, 35% algodón de fácil cuidado Peso: Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m² Tallas: S–XXXL XXXL disponible sólo en blanco, gris jaspeado, marino y negro
Caja: 36 • Resistencia al lavado garantizada hasta los 60° • Tapeta con tres botones
77 94 AZ PE YT
#
35
Los Polos 65/35 peuden lavarse a 60°C
#
36 Actualizamos continuamente nuestra gama de colores para responder a las necesidades del cliente
Polo 65/35 Para Mujer
30
63-212-0
34
Tejido: 65% poliéster, 35% algodón de fácil cuidado Peso: Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m² Tallas: XS–XXL Caja: 36 • Diseñado para utilizarse en el lugar de trabajo, con una forma más larga y entallada • Resistencia al lavado garantizada hasta los 60° • Tapeta con dos botones del mismo color
36 38 40 41 51 94 new AZ YT
38 39
# Tenemos 160 años de experiencia en la fabricación de ropa de calidad
30
Polo 65/35 con Bolsillo
32
63-308-0
36 40 51 94
new
Tejido: 65% poliéster, 35% algodón de fácil cuidado Peso: Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 36 • Bolsillo en el pecho del mismo tejido • Resistencia al lavado garantizada hasta los 60° • Tapeta con tres botones
37
Polo 65/35 Grueso
30
63-204-0
32
Tejido: 65% poliéster, 35% algodón de fácil cuidado Peso: Blanco – 220gm/m² Colores – 230gm/m² Tallas: S – XXXL XXXL disponible sólo en blanco, gris jaspeado, marino y negro
Caja: 36 • Resistencia al lavado garantizada hasta los 60° • Tapeta con tres botones
38
#
Los botones de colores a tono en nuestros Polos les aportan un look más elegante
36 38 40 41 51 94 AZ
40 41
30
Polo Piqué Premium
34
63-202-0
36
Tejido:
40 41 44 51 93
100% algodón* *Ceniza 90% algodón, 10% poliéster
Peso: Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 36 • Tapeta estrecha con dos botones
3M AZ TM YT ZU
39
# Todas nuestras prendas están diseñadas en Europa, para responder a las expectativas europeas en ajuste, calidad y estilo
#40
Nuestra colección 2012 tiene 40 brillantes colores
Polo Entallado
30
63-560-0
36
Tejido: Peso: Tallas:
97% algodón, 3% elastán Blanco – 210gm/m² Colores – 220gm/m² XXS – XXL XXS disponible en blanco y azul cielo únicamente
Caja: 36 • Suave y elástico tejido de algodón/elastán y costuras laterales con aberturas laterales para una forma más entallada • Tapeta con dos botones a tono y botón de repuesto
40 52 57 AZ OR YT
42 43
85
Polo Contrastado
OS
63-448-0
RN RS T6 ZA
Tejido: 100% algodón Peso: Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 36 • Tejido contrastado en cuello y puños • Tapeta estrecha con dos botones
41 42
#
#
Polos de doble piqué para una estabilidad y duración extras y un aspecto de más calidad
Más de 100 distribuidores por toda Europa garantizan la entrega al día siguiente, por lo que puede tener lo que necesita rápidamente
43 #
Los tres tipos de tejidos diferentes implican que tenemos un Polo para cada ocasión, ya sea para el trabajo, el deporte, el ocio o para vestir
Polo Premium Manga Larga
30
63-306-0
32
Tejido:
36
100% algodón* *Ceniza 90% algodón, 10% poliéster
Peso: Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 36 • Tapeta estrecha con dos botones • Manga Larga y puños con algodón/elastán
40 51 93 AZ TM
44 45
30
Polo Grueso
36
63-000-0
87 AZ BX
Tejido: 100% algodón Peso: Blanco – 230gm/m² Colores – 240gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 36 • Cuello de punto liso 1x1 con detalle de cinta • Tapeta estrecha del mismo tejido con 3 botones • Mangas con puños de 100% algodón 1x1 • Doble pespunte reforzado en forma de yugo en la espalda
44
#
El Polo Grueso tiene el cuello del mismo tejido, lo que le proporciona un aspecto más elegante durante más tiempo
45 #
El Polo Entallado tiene un 3% de elastán para un ajuste más fino y moderno
Polo Entallado
30
63-208-0
32
Tejido: 97% algodón, 3% elastán Peso: Blanco – 210gm/m² Colores – 220gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 36
36 59
• Tejido de algodón/elastán con un corte entallado y más corto • Tapeta estrecha con dos botones
46 47
30
Polo Entallado de Canalé
36
63-502-0
40 52 57 AZ YT
Tejido: 100% algodón, canalé 1x1 Peso: Blanco – 210gm/m² Colores – 220gm/m² Tallas: XS–XL Caja: 36 • Cuello y tapeta del mismo tejido • Manga corta y caída
46
#
Contamos con garantía financiera total, ya que somos una subsidiaria propiedad de Berkshire Hathaway Inc
#47
Polo Original Screen Stars: una gran opción económica y perfecto para uniformes de un sólo uso o para promociones de grandes volúmenes
Polo Original Screen Stars
30
63-214-0
36
Tejido: 100% algodón Peso: Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 48
40 51 AZ TM
• Cuello con ribete 1x1 y con tapeta del mismo tejido • Tradicional cuello con dos botones • Puños y cintura con detalle de doble pespunte
48 49
4
48 #
Camisas
30
Camisa De Popelina Manga Corta
32
65-116-0
36 40 MU
Tejido: 55% algodón, 45% poliéster Peso: Blanco – 115gm/m² Colores – 120gm/m² Tallas: S–XXXL Caja: 12 • Rediseñada para un mayor confort y un look más contemporáneo • Cuello estándar y bolsillo en el pecho del mismo tejido • Botones del mismo color
Todos nuestros productos han pasado por rigurosos controles de calidad antes de llegar al mercado
#
50
#
Revisamos continuamente nuestros modelos para garantizar que nos mantenemos a la par con las últimas tendencias. Nuestras camisas de popelína han sido rediseñadas para 2012 y así aportarles un aspecto más moderno
Camisa De Popelina Manga Corta Para Mujer
32
65-014-0
36
Tejido: 55% algodón, 45% poliéster Peso: Blanco – 115gm/m² Colores – 120gm/m² Tallas: XS–XXXL Caja: 12
30
40 MU
• Rediseñada para un mayor confort y un look más contemporáneo • Costuras laterales ajustadas y pinzas en espalda y pecho • Bolsillo en el pecho del mismo tejido • Botones del mismo color
52 53
#
51
Muchos de nuestros productos se venden como uniformes, de modo que podemos asegurar que nuestra uniformidad de los colores, de modelo a modelo, es la mejor del sector
32
Camisa De Popelina Manga Larga
36
65-118-0
30
40 MU
Tejido: Peso: Tallas: Caja:
55% algodón, 45% poliéster Blanco – 115gm/m² Colores – 120gm/m² S–XXXL 12
• Rediseñada para un mayor confort y un look más contemporáneo • Cuello estándar y bolsillo en el pecho del mismo tejido • Botones del mismo color
Camisa De Popelina Manga Larga Para Mujer
32
65-012-0
36
Tejido: Peso: Tallas: Caja:
52
#
Nuestras camisas para el trabajo, de fácil cuidado, son ricas en algodón para la máxima comodidad
55% algodón, 45% poliéster Blanco – 115gm/m² Colores – 120gm/m² XS–XXXL 12
30
40 MU
• Rediseñada para un mayor confort y un look más contemporáneo • Costuras laterales ajustadas y pinzas en espalda y pecho • Bolsillo en el pecho del mismo tejido • Botones del mismo color
54 55
53
#
Usamos un tejido con trama en nuestras camisas Oxford, para una mejor calidad y capacidad de estampación
32
Camisa Oxford Manga Corta Para Mujer
36
65-000-0
30
OC OD
Tejido: 70% algodón, 30% poliéster Peso: Blanco – 130gm/m² Colores – 135gm/m² Tallas: XS–XXXL Caja: 12 • Costuras laterales ajustadas y pinzas en espalda y pecho para una forma más femenina
54
#
Nuestros productos están diseñados para trabajar tan duro como sus usuarios finales
Camisa Oxford Manga Corta
30
65-112-0
32
Tejido: 70% algodón, 30% poliéster Peso: Blanco – 130gm/m² Colores – 135gm/m² Tallas: S–XXXL Caja: 12
36 OC OD
• Clásica camisa estilo Oxford con botones en el cuello • Bolsillo en el pecho
55
#
Somos una de las marcas líderes en el mercado Europeo del sector de Imprint
56 57
30
Camisa Oxford Manga Larga
32
65-114-0
36 OC OD
Tejido: 70% algodón, 30% poliéster Peso: Blanco – 130gm/m² Colores – 135gm/m² Tallas: S–XXXL Caja: 12 • Clásica camisa estilo Oxford con botones en el cuello • Bolsillo en el pecho
56
#
Nuestros productos están diseñados específicamente para el mercado promocional, por lo que puede tener la seguridad de que son perfectos para ser decorados
Camisa Oxford Manga Larga Para Mujer
32
65-002-0
36
Tejido: 70% algodón, 30% poliéster Peso: Blanco – 130gm/m² Colores – 135gm/m² Tallas: XS–XXXL Caja: 12
30
OC OD
• Costuras laterales ajustadas y pinzas en espalda y pecho para una forma más femenina
#57
Somos la marca que la gente conoce, quiere y confía
58 59
58 Sudaderas y Forros Polares
59
#
Fundada en 1851 Fruit of the Loom es más antigua que la bombilla eléctrica y que la humilde bolsa de papel
Nueva 30
Sudadera con Capucha Entallada
36
62-038-0
47 57 94 AZ
60
#
Tejido: 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliéster Peso: 280gm/m² Tallas: XS–XXL Caja: 24 • Capucha de doble tejido con cordón de ajuste a tono • Forma más femenina, entallada con costuras laterales • Bolsillo delantero • Cintura y puños en algodón/Lycra® para conservar la forma • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio
Escuchamos las opiniones de nuestros clientes y sólo aportamos estilos que garanticen que añaden valor a su oferta, y como novedad para 2012 tenemos nuestra Sudadera con Capucha Entallada para mujer
62 63
30
52
Sudadera Con Capucha
32
59
62-208-0
36
87
38
94
Tejido: 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliéster Peso: 280gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 24
40
AZ
41
CQ
44
GL
47
YT
51
• Capucha de doble tejido con cordón de ajuste a tono • Bolsillo delantero • Cintura y puños en algodón/Lycra® para conservar la forma • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio
61
#
62
#
Ofrecemos uniformidad en nuestra gama de productos para que pueda seguir ofreciendo las prendas que gustan a sus clientes
Nuestra f谩brica de Marruecos beneficia a la poblaci贸n local tanto como a nuestros clientes
64 65
36
Sudadera con Capucha y Cremallera
40
62-034-0
41 51 59 87 94 AZ CQ
Tejido: 70% algodón, 30% poliéster Peso: 280gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 24 • Cremallera cubierta para mejorar la impresión • Capucha de doble tejido con cordón de ajuste a tono, tapeta en el cuello del mismo tejido • Bolsillos delanteros
63
#
El acabado externo 100% algodón de todas las Sudaderas aporta una gran duración y evita el peeling
64 #
Nuestros técnicos expertos en tintado garantizan la uniformidad de nuestros colores lote a lote
Chaqueta Capucha Entallada
30
62-924-0
36
Tejido: 75% algodón, 25% poliéster Peso: 280gm/m² Tallas: XS–XXL Caja: 24
52 AZ
• Capucha con cordón del mismo color • Dos bolsillos frontales • Cremallera del mismo color con tirador de quita y pon • Cremallera cubierta para mejorar la impresión • Puños y cinturilla del mismo tejido
66 67
#65
Seguimos invirtiendo en el desarrollo de la empresa en Europa. En 2012 daremos la bienvenida a un nuevo centro de distribución para nuestra marca
15 62
Sudadera Baseball con Capucha 62-218-0 Tejido: 70% algodón, 30% poliéster Peso: 280gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 24 • Mangas raglan contrastadas, con repuntes cubiertos • Capucha de doble tejido con cordón de ajuste contrastado • Bolsillo frontal
66
#
Sudadera Gruesa con Capucha 62-212-0
Nuestra gama de Sudaderas tiene algo para cada uno: desde los tradicionales cuellos redondos a las chaquetas y capuchas más modernas
#
67
36 59 CQ
Tejido: 70% algodón, 30% poliéster Peso: 340gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 24 • Capucha de doble tejido con cordón de ajuste a tono • Bolsillo delantero
Ofrecemos una serie de beneficios a todos nuestros empleados y somos una empresa en la que gusta trabajar
68 69
30
Sudadera Manga Montada
32
62-202-0
34 36 38 40 41 51 94 AZ YT
Tejido: 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliéster Peso: 280gm/m² Tallas: S–XXXL XXXL disponible sólo en blanco, gris jaspeado, marino y negro
Caja:
36 (24 en tallas XXL y XXXL)
• Tapeta de hombro a hombro en el mismo color • Cintura, cuello y puños en algodón/Lycra® para conservar la forma • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio
68
#
Sólo utilizamos el mejor algodón – a mejor algodón, mejor prenda
El Fruit Code se aplica en nuestra propia fábrica, así como en los proveedores externos que utilizamos
69
#
Todos los bajos, cuellos y puños de nuestras Sudaderas contienen Lycra® para una mejor conservación de la forma
70
#
Sudadera Raglan
30
62-216-0
32
Tejido: 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliéster Peso: 280gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 36 (24 en talla XXL) • Tapeta en el cuello del mismo color • Cintura, cuello y puños en algodón/Lycra® para conservar la forma • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio
36 38 40 41 47 51 77 94 AZ PE YT
70 71
30
Sudadera 1/2 Cremallera
36
62-032-0
new
38
40 51 94 AZ
Tejido: 70% algodón, 30% poliéster Peso: 280gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 24 • Cremallera cubierta para mejorar la impresión • Cuello semi-cisne con tapeta interior
71
#
Hemos incorporado cremalleras cubiertas en todas nuestras Sudaderas para optimizar el área de estampación
Chaqueta Sudadera
30
62-228-0
36
Tejido: 70% algodón, 30% poliéster Peso: 280gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 24
94 AZ GL
• Cremallera cubierta para mejorar la impresión • Cuello semi-cisne con tapeta del mismo tejido • Cremallera entera más estrecha y dos bolsillos frontales
Chaqueta de Felpa de Mujer 62-002-0 Tejido: 75% algodón, 25% poliéster Peso: 280gm/m² Tallas: XS–XXL Caja: 24 • Cremallera a tono con tirador con logo • Puños y cintura del mismo tejido • Dos bolsillos frontales
30 36 40 AZ
72 73
72
#
Hacemos todo lo posible para garantizar que nuestros productos sean adecuados para su propósito final. Por ejemplo, nuestros tejidos en el Pantalón de Mujer son no-cepillados para conseguir una apariencia menos voluminosa
30
Pantalón De Mujer
36
Pantalones Puños Abiertos
36
64-048-0
94
64-032-0
AZ
Tejido: 75% algodón, 25% poliéster Peso: 280gm/m² Tallas: XS–XL Caja: 24 • Tejido sin felpar para un entalle más femenino • Ribete 2x1 en cinturilla y cordón de ajuste del mismo color • Puños abiertos y con detalle de doble pespunte en el dobladillo
AZ
Tejido: 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliéster Peso: 280gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 36 (24 en talla XXL) • Cintura elástica con cordón de ajuste a tono • Bolsillos laterales • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio
Pantalones Puños Elásticos
36
64-026-0
94
Tejido: 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliéster Peso: 280gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 36 (24 en talla XXL)
AZ
• Cintura elástica con cordón de ajuste a tono • Bolsillos laterales • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio
73
#
El laboratorio de pruebas interno, totalmente certificado, garantiza una calidad sin igual
74 75
74
#
La sección del Fruit Club en nuestra página web ofrece una gama de herramientas de soporte que le ayudarán a impulsar su negocio
38
Forro Polar Cremallera Entera para Mujer
40
62-066-0
36
51 AZ
75 #
Tejido: 100% poliéster, Felpa resistente al peeling Peso: 300gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 12 • Con detalle de doble pespunte en hombros y puños • Cremallera cubierta del mismo color en el frontal y en bolsillos
75 Modelos fantásticos en nuestra última colección para 2012
Forro Polar Cremallera Entera
36
62-510-0
38
Tejido:
40
100% poliéster*, Felpa resistente al peeling *Gris Humo 75% poliéster, 25% viscosa
Peso: 300gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 12 • Con detalle de doble pespunte en hombros y puños • Cremalleras del mismo tono en el frontal y los bolsillos • Puños elásticos y cordón de ajuste elástico con regulador en dobladillo
#
76
Nuestra fábrica de Marruecos emplea cada vez a más población local
51 AZ FO SK XK
76 77
Todos los Forros Polares están fabricados con poliéster 100% resistente al peeling
77
#
36
Forro Polar Sin Mangas
38
62-502-0
40 AZ FO XK
Tejido: 100% poliéster, Felpa resistente al peeling Peso: 300gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 12 • Sisas con ribete del mismo color • Cubierta con detalles de costura en dobladillo y hombro • Cremalleras del mismo tono en el frontal y los bolsillos • Dobladillo con cordón elástico ajustable y con regulador
Forro Polar Media Cremallera
36
62-512-0
38
Tejido:
40
100% poliéster*, Felpa resistente al peeling *Gris Humo 75% poliéster, 25% viscosa
Peso: 300gm/m² Tallas: S–XXL Caja: 12
51 AZ SK
• Con detalles de doble costura en hombros y dobladillo • Cremalleras del mismo tono en el frontal y los bolsillos • Puños elásticos y cordón de ajuste elástico con regulador en dobladillo
78
#
Mantenemos más de 30 millones de prendas en stock en nuestros centros de distribución europeos
78 79
79
#
Ni単os
80
#
30
La Camiseta Valueweight de Niño está disponible en las tallas 1-2 y 2-3, ideal para guarderías, preescolar y niños pequeños
51
Camiseta Valueweight de Niño
32
52
61-033-0
34
60
Tejido:
100% algodón*, hilo Belcoro®
36
94
Peso: Tallas:
Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² 1-2, 2-3, 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
38
AZ
40
K2
41
PE
44
YT
47
ZU
*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
1-2 y 2-3 años disponibles únicamente en blanco, marino, girasol, rojo, azul real, rosa y azul cielo
Caja:
108 (72 en 14-15 años)
• Cuello redondo ribeteado de algodón/Lycra® con cinta en el cuello • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio • Malla más cerrada para mejorar la impresión
Camiseta Valueweight para Niña
34
61-005-0
36
Tejido: 100% algodón, hilo Belcoro® Peso: Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² Tallas: 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Caja: 72
81
#
Nuestra camiseta Valueweight para Niña está diseñada con mangas más cortas, cuello más estrecho y con costuras laterales, perfecta para chicas jóvenes
• Cuello redondo en algodón/Lycra® con tapeta • Diseñada para chicas jóvenes con mangas más cortas, un cuello más estrecho y con costuras laterales para una apariencia más entallada • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio • Malla más cerrada para mejorar la impresión
30
40 51 52 57new AZ YT
82 83
36
Camiseta Valueweight Manga Larga de Niño
40
61-007-0
30
51 94
new
AZ
Tejido:
100% algodón*, hilo Belcoro® *Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Peso: Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² Tallas: 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Caja: 72 • Cuello redondo en algodón/Lycra® con tapeta • Manga montada y puños con algodón/Lycra® • Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio • Malla más cerrada para mejorar la impresión
82
#
Calidad, estilo y valor están en el centro de todo lo que hacemos
83
#
Creemos en la máxima calidad de la prenda con un mínimo impacto medioambiental
Camiseta de Algodón Orgánico de Niño
60
61-003-0 Tejido: 100% algodón orgánico Peso: 140gm/m² Tallas: 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Caja: 48 • Algodón certificado 100% como orgánico, sin blanquear y sin tintar para un acabado más natural • 1x1 ribete en el cuello
84 85
84
#
Los Polos 65/35 se secan rápidamente y apenas necesitan plancha
30
Polo Piqué 65/35 de Niño
34
63-417-0
36 38 40 41 51 52 94 AZ PE YT
Tejido: 65% poliéster, 35% algodón de fácil cuidado Peso: Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m² Tallas: 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Caja: 36 • Resistencia al lavado garantizada hasta los 60° • Tapeta con dos botones a tono • Refuerzo en los hombros y tapeta en el cuello
Polo 65/35 Manga Larga de Niño
30
63-201-0
40
Tejido: De fácil cuidado 65% poliéster, 35% algodón Peso: Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m² Tallas: 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Caja: 36
51 AZ YT
• Resistencia al lavado garantizada hasta los 60° • Tapeta con dos botones a tono • Refuerzo en los hombros y tapeta en el cuello • Puños con elastán
#85
Tenemos equipos de Atención al cliente específicos para cada país europeo
86 87
30
Sudadera Manga Montada de Niño
32
62-031-0
34 36 38 40 41 51
Tejido: 70% algodón, 30% poliéster Peso: 280gm/m² Tallas: 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Caja: 36 • Confortable cuello redondo en algodón/Lycra® con tapeta en el mismo color
94 AZ YT
86
#
Los modelos para niño tienen su equivalente de adulto, de este modo se pueden pedir tallas de adulto para niños más mayores o más grandes
#87
Nuestras prendas para niños se someten a pruebas de la vida real en un entorno escolar, de modo que puede estar seguro de que aguantarán el ritmo incluso de los niños más activos
Sudadera Raglan de Niño
32
62-033-0
36
Tejido: 70% algodón, 30% poliéster Peso: 280gm/m² Tallas: 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Caja: 36
38
• Cuello redondo ribeteado de algodón/ Lycra® con tapeta del mismo color
40 41 51 77 94 AZ PE new
88 89
30
Sudadera con Capucha de Niño
32
62-037-0
36 40 51 52
Tejido: 70% algodón, 30% poliéster Peso: 280gm/m² Tallas: 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Caja: 24
new
94 AZ
new
YT
• Tapeta en el cuello para mayor confort • Capucha de doble tejido sin cordón de ajuste, tal como marca la legislación Europea de ropa infantil • Bolsillo delantero
88
#
Los cordones y botones se han eliminado de las prendas infantiles siguiendo la legislación de la UE
89
#
Fruit of the Loom Corporation posee y gestiona una gran cartera de marcas de ropa que incluye Russell, Russell Athletic, Spalding y Vanity Fair
Sudadera con Capucha y Cremallera de Niño 62-035-0 Tejido: 70% algodón, 30% poliéster Peso: 280gm/m² Tallas: 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Caja: 24
32 36 40 51 94 AZnew
• Tapeta en el cuello para mayor confort • Cremallera cubierta para mejorar la impresión • Capucha de doble tejido sin cordón de ajuste, tal como marca la legislación Europea de ropa infantil • Dos bolsillos delantero
90 91
90
#
36 40 51 AZ
Los Pantalones de Felpa para niños tienen un cordón continuo en la cintura para cumplir con la legislación europea
Sudadera Chaqueta de Niño
32
Pantalones de Felpa de Niño
36
64-025-0
62-001-0
94
Tejido: 70% algodón, 30% poliéster Peso: 280gm/m² Tallas: 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Caja: 24 • Cuello semi-cisne con tapeta del mismo tejido • Cremallera entera cubierta para mejorar le impresión • Puños y dobladillo de canalé • Dos bolsillos delanteros
new
AZ
Tejido: 70% algodón, 30% poliéster Peso: 280gm/m² Tallas: 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Caja: 36 • Cintura elástica con cordón continuo del mismo color, de acuerdo con la legislación Europea de ropa infantil • Puños elásticos
Forro Polar de Niño
36
62-511-0
38
Tejido: 100% poliéster, Felpa resistente al peeling Peso: 300gm/m² Tallas: 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Caja: 24
40 51 AZ
• Con detalles de doble pespunte en hombros y puños • Cremalleras del mismo tono en el frontal y los bolsillos • Sin cordón de ajuste, tal como marca la legislación Europea de ropa infantil
91
#
La proximidad de nuestra fábrica a Europa se traduce en plazos de entrega más rápidos y una mejor disponibilidad
92 93
Hombre
CAMISETAS
PÁGINA DE REFERENCIA
8
9
10
11
12 & 16
13
NOMBRE DEL ARTÍCULO
CAMISETA SUPER PREMIUM
CAMISETA SUPER PREMIUM MANGA LARGA
CAMISETA HEAVY T
CAMISETA HEAVY T CON BOLSILLO
CAMISETA VALUEWEIGHT MANGA CORTA
CAMISETA ORIGINAL SCREEN STARS
REFERENCIA
61-044-0
61-042-0
61-212-0
61-202-0
61-036-0
61-082-0
61-066-0
61-038-0
61-200-0
TEJIDO
100% Algodón†¶
100% Algodón
100% Algodón¶
100% Algodón
100% Algodón†¶
100% Algodón¶
100% Algodón¶
100% Algodón¶
100% Algodón¶
190/205
190/205
185/195
185/195
160/165
135/145
160/165
160/165
160/165
72
72/(60 XXL)
72
72
72
120/(108 XXL)
72
72/(60 XXL)
72
S-XXXL*
S-XXL
S-XXXL
S-XXL
S-XXXL*
S-XXL
S-XXL
S-XXL
S-XXL
•
•
•
•
•
•
•
•
•
PESO gm/m2 (Blanco/Colores) CAJA TALLAS 30 Blanco
18
20
22
CAMISETA CAMISETA CAMISETA VALUEWEIGHT VALUEWEIGHT VALUEWEIGHT CON CUELLO MANGA ENTALLADA PICO LARGA
32 Marino 34 Girasol 36 Negro 38 Verde Botella 40 Rojo 41 Granate 44 Naranja 47 Verde Kelly 51 Azul Real 52 Rosa 59 Oliva Clásico 60 Natural 80 Azul Acero 87 Gris Carbón 93 Ceniza
new
94 Gris Jaspeado 3M Avena AZ Marino Oscuro BX Teja CQ Chocolate GL Gris Grafito K2 Amarillo PE Púrpura XW Zinc YT Azul Cielo ZU Azul Azure
*XXXL disponible sólo en Blanco, Negro, Marino y Gris Jaspeado.
†Ceniza – 99% Algodón 1% Poliéster.
¶Gris Jaspeado – 97% Algodón 3% Poliéster.
92
#
Nuestra propia fábrica nos proporciona un completo control de la producción
Hombre
CAMISETAS
PÁGINA DE REFERENCIA
23
24
25
26
27
NOMBRE DEL ARTÍCULO
RINGER T
CAMISETA BASEBALL MANGA CORTA
CAMISETA BASEBALL MANGA LARGA
CAMISETA SIN MANGAS
CAMISETA ATLETA
REFERENCIA
61-168-0
61-026-0
61-028-0
61-222-0
61-098-0
61-262-0
61-188-0
TEJIDO
100% Algodón
100% Algodón
100% Algodón
100% Algodón¶
100% Algodón¶
95% Algodón 5% Elastán
100% Algodón Orgánico
PESO gm/m2 (Blanco/Colores)
160/165
160/165
160/165
160/165
160/165
175/185
140
72
72
72/(60 XXL)
72
72
72
48
S-XXL
S-XXL
S-XXL
S-XXL
S-XXL
S-XXL
S-XXL
•
•
•
CAJA TALLAS 30 Blanco
30
34
CAMISETA CAMISETA DE ENTALLADA ALGODÓN DE HOMBRE ORGÁNICO
36 Negro 40 Rojo 60 Natural 94 Gris Jaspeado AZ Marino Oscuro 15 Azul Acero/Marino Oscuro 17 Avena/Gris Grafito
•
22 Marino/Blanco 62 Teja/Marino Oscuro AM Girasol/Verde Kelly AW Blanco/Azul Real
• •
KB Azul Real/Blanco KW Negro/Blanco OF Naranja/Gris Grafito RW Rojo/Blanco TH Blanco/Negro WE Blanco/Marino Oscuro WM Blanco/Rojo
• •
•
•
•
• • •
• • •
¶Gris Jaspeado – 97% Algodón, 3% Poliéster.
93
#
Somos el proveedor de ropa promocional preferido para muchas de las marcas líderes mundiales más grandes y de primer orden
94 95
Hombre
POLOS
PÁGINA DE REFERENCIA
38
40
41
42
44
45
46
47
49
NOMBRE DEL ARTÍCULO
POLO 65/35
POLO 65/35 CON BOLSILLO
POLO 65/35 GRUESO
POLO PIQUÉ PREMIUM
POLO CONTRASTADO
POLO PREMIUM MANGA LARGA
POLO GRUESO
POLO ENTALLADO
POLO ORIGINAL SCREEN STARS
63-402-0
63-308-0
63-204-0
63-202-0
63-448-0
63-306-0
63-000-0
63-208-0
63-214-0
100% Algodón
100% Algodón†
100% Algodón
97% Algodón 3% Elastán
100% Algodón
170/180
REFERENCIA
TEJIDO
PESO gm/m2 (Blanco/Colores) CAJA TALLAS 30 Blanco
65% Poliéster 65% Poliéster 65% Poliéster 35% Algodón 35% Algodón 35% Algodón 100% Algodón† de fácil cuidado de fácil cuidado de fácil cuidado
170/180
170/180
220/230
170/180
170/180
170/180
230/240
210/220
36
36
36
36
36
36
36
36
48
S-XXXL*
S-XXL
S-XXXL*
S-XXL
S-XXL
S-XXL
S-XXL
S-XXL
S-XXL
•
•
•
•
•
•
•
•
32 Marino 34 Girasol 36 Negro 38 Verde Botella 40 Rojo 41 Granate 44 Naranja 47 Verde Kelly 51 Azul Real 59 Oliva Clásico 77 Esmeralda 87 Gris Carbón 93 Ceniza
new
94 Gris Jaspeado 3M Avena AZ Marino Oscuro BX Teja PE Púrpura TM Verde Pino YT Azul Cielo ZU Azul Azure
•
85 Marino Oscuro/Blanco OS Oliva Clásico/Piedra RN Rojo/Marino
•
RS Azul Cielo/Blanco T6 Negro/Rojo
•
ZA Blanco/Marino
*XXXL disponible sólo en Blanco, Negro, Marino y Gris Jaspeado.
†Ceniza – 90% Algodón 10% Poliéster.
94
#
Hombre
CAMISAS DE TRABAJO PÁGINA DE REFERENCIA
52
54
57
58
NOMBRE DEL ARTÍCULO
CAMISA DE POPELINA MANGA CORTA
CAMISA DE POPELINA MANGA LARGA
CAMISA OXFORD MANGA CORTA
CAMISA OXFORD MANGA LARGA
65-116-0
65-118-0
65-112-0
65-114-0
55% Algodón 45% Poliéster
55% Algodón 45% Poliéster
70% Algodón 30% Poliéster
70% Algodón 30% Poliéster
115/120
115/120
130/135
130/135
12
12
12
12
S-XXXL
S-XXXL
S-XXXL
S-XXXL
•
•
•
•
REFERENCIA
TEJIDO
PESO gm/m2 (Blanco/Colores) CAJA TALLAS 30 Blanco 32 Marino 36 Negro 40 Rojo MU Azul Medio OC Gris Oxford OD Azul Oxford
Somos una marca internacional con un enfoque local. Nuestra documentación y nuestra página web están disponibles en 7 idiomas europeos y contamos con un experimentado equipo de ventas trabajando en los principales países de Europa
Hombre PÁGINA DE REFERENCIA
NOMBRE DEL ARTÍCULO
REFERENCIA
64/65
SUDADERAS 66
68
69
70
71
72
73
74
75
SUDADERA SUDADERA SUDADERA PANTALONES PANTALONES SUDADERA SUDADERA SUDADERA CON BASEBALL GRUESA SUDADERA CHAQUETA PUÑOS PUÑOS 1/2 CON MANGA CAPUCHA Y CON CON RAGLAN SUDADERA ABIERTOS ELÁSTICOS CREMALLERA CAPUCHA CREMALLERA MONTADA CAPUCHA CAPUCHA
62-208-0
62-034-0
62-218-0
62-212-0
62-202-0
62-216-0
62-032-0
62-228-0
64-032-0
64-026-0
80% Algodón 70% Algodón 70% Algodón 70% Algodón 80% Algodón 80% Algodón 70% Algodón 70% Algodón 80% Algodón 80% Algodón TEJIDO 20% Poliéster 30% Poliéster 30% Poliéster 30% Poliéster 20% Poliéster 20% Poliéster 30% Poliéster 30% Poliéster 20% Poliéster 20% Poliéster
PESO gm/m2 CAJA TALLAS 30 Blanco
280
280
280
340
24
24
24
24
S-XXL
S-XXL
S-XXL
S-XXL
•
280
280
36/ 36/(24 XXL) (24 XXL/XXXL)
280
280
24
24
S-XXXL*
S-XXL
S-XXL
S-XXL
•
•
•
•
280
280
36/(24 XXL) 36/(24 XXL) S-XXL
S-XXL
32 Marino 34 Girasol 36 Negro
new
38 Verde Botella 40 Rojo 41 Granate 44 Naranja 47 Verde Kelly 51 Azul Real 52 Rosa 59 Oliva Clásico 77 Esmeralda 87 Gris Carbón 94 Gris Jaspeado AZ Marino Oscuro CQ Chocolate GL Gris Grafito PE Púrpura YT Azul Cielo 15 Azul Acero/Marino Oscuro 62 Teja/Marino Oscuro
*XXXL disponible sólo en Blanco, Negro, Marino y Gris Jaspeado.
Hombre
FORROS POLARES PÁGINA DE REFERENCIA
77
78
79
NOMBRE DEL ARTÍCULO
FORRO POLAR CREMALLERA ENTERA
FORRO POLAR SIN MANGAS
FORRO POLAR MEDIA CREMALLERA
62-510-0
62-502-0
62-512-0
REFERENCIA
TEJIDO 100% Poliéster† 100% Poliéster 100% Poliéster† PESO gm/m2 CAJA TALLAS
300
300
12
12
300 12
S-XXL
S-XXL
S-XXL
36 Negro 38 Verde Botella 40 Rojo 51 Azul Real AZ Marino Oscuro FO Naranja Brillante SK Gris Humo XK Amarillo Brillante
†Gris Humo – 75% Poliéster, 25% Viscosa.
96 97
Mujer CAMISETAS & POLOS PÁGINA DE REFERENCIA
17
CAMISETA
NOMBRE DEL ARTÍCULO VALUEWEIGHT DE MUJER
REFERENCIA
61-046-0
19
21
31
CAMISETA CAMISETA CAMISETA VALUEWEIGHT VALUEWEIGHT ENTALLADA DE MUJER DE MUJER CUELLO CUELLO MANGA REDONDO PICO LARGA
61-224-0
61-266-0
61-056-0
32
32
CAMISETA ENTALLADA CUELLO PICO
CAMISETA ENTALLADA MANGA LARGA CUELLO REDONDO
61-054-0
61-022-0
35
39
43
48
POLO 65/35 PARA MUJER
POLO ENTALLADO
POLO ENTALLADO DE CANALÉ
61-192-0
63-212-0
63-560-0
63-502-0
100% Algodón
100% Algodón Orgánico
65% Poliéster 35% Algodón de fácil cuidado
CAMISETA DE CAMISETA ALGODÓN ENTALLADA ORGÁNICO DE TIRANTES PARA MUJER 61-024-0
TEJIDO
100% Algodón¶
100% Algodón
100% Algodón
PESO gm/m2 (Blanco/Colores)
160/165
160/165
160/165
200/210
200/210
200/210
210/220
140
170/180
210/220
36
36
36
36
36
36
36
48
36
36
36
XS-XL
XS-XL
XS-XL
XS-XXL
XS-XXL
XS-XL
XS-XL
XS-XL
XS-XXL
XXS-XXL*
XS-XL
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
CAJA TALLAS 30 Blanco
95% Algodón 95% Algodón 95% Algodón 5% Elastán 5% Elastán 5% Elastán
33
34 Girasol 36 Negro
new
38 Verde Botella 40 Rojo 41 Granate 44 Naranja
new
47 Verde Kelly
new
51 Azul Real
new
52 Rosa 57 Fucsia 59 Oliva Clásico 60 Natural 87 Gris Carbón
new
94 Gris Jaspeado AP Albaricoque AZ Marino Oscuro CQ Chocolate KI Kiwi MI Menta OR Oro Pálido
new
PE Púrpura
new
YT Azul Cielo ZU Azul Azure
¶Gris Jaspeado – 97% Algodón 3% Poliéster. *XXS disponible sólo en Blanco y Azul Cielo.
95
#
Nuestra gama de mujer incluye todos los colores corporativos básicos así como una selección de los tonos más suaves y femeninos
97% Algodón 100% Algodón 3% Elastán
210/220
Mujer CAMISAS & SUDADERAS PÁGINA DE REFERENCIA
NOMBRE DEL ARTÍCULO
REFERENCIA
TEJIDO
PESO gm/m2 (Blanco/Colores) CAJA TALLAS 30 Blanco
53
55
56
59
62/63
CAMISA DE CAMISA DE CAMISA CAMISA POPELINA POPELINA OXFORD OXFORD SUDADERA MANGA MANGA MANGA MANGA CON CAPUCHA CORTA LARGA CORTA LARGA PARA MUJER PARA MUJER PARA MUJER PARA MUJER ENTALLADA
NEW
67
73
74
76
CHAQUETA CAPUCHA ENTALLADA
CHAQUETA DE FELPA DE MUJER
PANTALÓN DE MUJER
FORRO POLAR CREMALLERA ENTERA PARA MUJER
65-014-0
65-012-0
65-000-0
65-002-0
62-038-0
62-924-0
62-002-0
64-048-0
62-066-0
55% Algodón 45% Poliéster
55% Algodón 45% Poliéster
70% Algodón 30% Poliéster
70% Algodón 30% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
75% Algodón 25% Poliéster
75% Algodón 25% Poliéster
75% Algodón 25% Poliéster
100% Poliéster
115/120
115/120
130/135
130/135
280
280
280
280
300
12
12
12
12
24
24
24
24
12
XS-XXXL
XS-XXXL
XS-XXXL
XS-XXXL
XS-XXL
XS-XXL
XS-XXL
XS-XL
S-XXL
•
•
•
•
new
•
•
•
32 Marino 36 Negro
new
38 Verde Botella 40 Rojo 47 Verde Kelly
new
51 Azul Real 52 Rosa 57 Fucsia 94 Gris Jaspeado AZ Marino Oscuro
new new new
MU Azul Medio OC Gris Oxford OD Azul Oxford
98 99
Niño CAMISETAS & POLOS PÁGINA DE REFERENCIA
82
82
83
84
CAMISETA CAMISETA CAMISETA VALUEWEIGHT VALUEWEIGHT VALUEWEIGHT MANGA NOMBRE DEL ARTÍCULO VALUEWEIGHT BABY DE NIÑO PARA NIÑA LARGA DE NIÑO
86
87
POLO PIQUÉ 65/35 DE NIÑO
POLO 65/35 MANGA LARGA DE NIÑO
REFERENCIA
61-033-0
61-033-0
61-005-0
61-007-0
61-003-0
63-417-0
63-201-0
TEJIDO
100% Algodón¶
100% Algodón
100% Algodón
100% Algodón¶
100% Algodón Orgánico
65% Poliéster 35% Algodón de fácil cuidado
65% Poliéster 35% Algodón de fácil cuidado
160/165
160/165
160/165
160/165
140
170/180
170/180
108/ 72 (en 14-15 años)
108
72
72
48
36
36
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
1-2, 2-3
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
•
•
•
•
•
•
PESO gm/m (Blanco/Colores) 2
CAJA
TALLAS 30 Blanco
85 CAMISETA DE ALGODÓN ORGÁNICO DE NIÑO
32 Marino 34 Girasol 36 Negro 38 Verde Botella 40 Rojo 41 Granate 44 Naranja 47 Verde Kelly 51 Azul Real 52 Rosa 57 Fucsia
new
60 Natural
new
94 Gris Jaspeado AZ Marino Oscuro K2 Amarillo PE Púrpura YT Azul Cielo ZU Azul Azure
¶Gris Jaspeado – 97% Algodón, 3% Poliéster.
96
#
Todas las Valueweight de niño pasan por un dispositivo de detección de metales antes de su empaquetado para descartar cualquier cosa que pudiera causar daños a un niño pequeño
Niño SUDADERAS & FORRO POLAR PÁGINA DE REFERENCIA
NOMBRE DEL ARTÍCULO
REFERENCIA
88
89
SUDADERA MANGA MONTADA DE NIÑO
SUDADERA RAGLAN DE NIÑO
62-031-0
62-033-0
90
91
92
SUDADERA SUDADERA CON SUDADERA CON CAPUCHA Y CHAQUETA CAPUCHA CREMALLERA DE NIÑO DE NIÑO DE NIÑO
62-037-0
62-035-0
62-001-0
92
93
PANTALONES DE FELPA DE NIÑO
FORRO POLAR DE NIÑO
64-025-0
62-511-0
70% Algodón 70% Algodón 70% Algodón 70% Algodón 70% Algodón 70% Algodón TEJIDO 30% Poliéster 30% Poliéster 30% Poliéster 30% Poliéster 30% Poliéster 30% Poliéster 100% Poliéster
PESO gm/m2 CAJA TALLAS 30 Blanco
280
280
280
280
280
280
36
36
24
24
24
36
24
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
•
300
•
32 Marino 34 Girasol 36 Negro 38 Verde Botella 40 Rojo 41 Granate 51 Azul Real
new
52 Rosa 77 Esmeralda 94 Gris Jaspeado
new
AZ Marino Oscuro PE Púrpura
new
new
new
YT Azul Cielo
97
#
Nuestra ropa para niño cumple con la más reciente legislación de la UE
100 101
Guía de Tallas
HOMBRE S
M
L
XL
XXL
XXXL
Pecho (inches)
35˝-37˝
38˝-40˝
41˝-43˝
44˝-46˝
47˝-49˝
50˝-52˝
Pecho (cm)
89-94cm
96.5-101.5cm 104-109cm
112-117cm
119.5-124.5cm
127-132cm
Cuello (inches)
14.5˝-15˝
15.5˝
16˝-16.5˝
17˝-17.5˝
18˝
18.5˝-19˝
Cuello (cm)
37-38cm
39-40cm
41-42cm
43-44cm
45-46cm
47-48cm
MUJER Internacional
XXS
XS
S
M
L
XL
XXL
XXXL
UK
6
8
10
12
14
16
18
20
Europa
32
34
36
38
40
42
44
46
Francia
34
36
38
40
42
44
46
48
Italia
38
40
42
44
46
48
50
52
NIÑO Edad
1-2
2-3
3-4
5-6
7-8
9-11
12-13
14-15
Altura (cm)
92cm
98cm
104cm
116cm
128cm
140cm
152cm
164cm
98 99
#
Hay una talla para cada uno, desde la 1-2 años hasta la XXXL
#
Nuestra gama 2012 tiene todos los colores principales, brillantes y naturales para satisfacer cualquier ocasión, marca, logo o identidad
Guía de Colores XK
K2
34
AM
AP
FO
44
OF
Amarillo Brillante
Amarillo
Girasol
Girasol/ Verde Kelly
Albaricoque
Naranja Brillante
Naranja
Naranja/ Gris Grafito
52
57
40
RW
RN
BX
62
41
Rosa
Fucsia
Rojo
Rojo/Blanco
Rojo/Marino
Teja
Teja/ Marino Oscuro
Granate
MI
KI
47
77
59
OS
38
TM
Menta
Kiwi
Verde Kelly
Esmeralda
Oliva Clásico
Oliva Clásico/ Piedra
Verde Botella
Verde Pino
YT
RS
OD
MU
ZU
51
KB
PE
Azul Cielo
Azul Cielo/ Blanco
Azul Oxford
Azul Medio
Azul Azure
Azul Real
Azul Real/ Blanco
Púrpura
80
15
32
22
AZ
85
Azul Acero
Azul Acero/ Marino Oscuro
Marino
Marino/Blanco
Marino Oscuro
Marino Oscuro/ Blanco
93
94
OC
XW
SK
GL
87
36
Ceniza
Gris Jaspeado
Gris Oxford
Zinc
Gris Humo
Gris Grafito
Gris Carbón
Negro
60
OR
3M
17
CQ
Natural
Oro Pálido
Avena
Avena/ Gris Grafito
Chocolate
30
WM
AW
ZA
WE
TH
KW
T6
Blanco
Blanco/Rojo
Blanco/ Azul Real
Blanco/Marino
Blanco/ Marino Oscuro
Blanco/Negro
Negro/Blanco
Negro/Rojo
Debido al proceso de impresión, el color de las prendas puede variar ligeramente.
102 103
NUESTRA FANTÁSTICA PÁGINA WEB www.fruitoftheloom.es