nr_44_942_2012 by Andrei Sp

№44 (942) | среда | 31 октября 2012 | Издаётся в Бельцах с 1994 г. | цена — 5 леев

Отопительный сезон открыт

Начался и приём документов на компенсации

Дорожные «перебежчики»

В продолжение своей дорожной акции «СП» уделила внимание и пешеходам-нарушителям.

Бельцы уравняли по статусу с Кишинёвом Новая метла по-новому метёт?

С 1 ноября вывозом мусора занимается частное предприятие. Его руководство отвечает на вопросы.

Лучшие собаки в Бельцах

Репортаж с первой после многолетнего перерыва выставки собак.

С зоны — и обратно

Подозреваемого в убийстве полицейского Виорела Кантемира снова взяли под стражу.

2, 6 РЕКЛАМА

2 | НОВОСТИ |

№ 44

31 октября 2012

www.eSP.md

СП Семидневная Панорама

Отопительный сезон в Бельцах открыт C 1 ноября потребители АО «CЕТ-Nord» начнут получать тепло. Распоряжение о начале отопительного сезона подписано и. о. примара Октавианом Маху во вторник, 30 октября, поскольку в течение двух дней средняя температура воздуха была ниже + 8 ºС. И. о. генерального директора АО «CET-Nord» Иван Галаган сообщил «СП», что основное оборудование было подготовлено заранее и в течение трёх следующих дней потребителям подадут теплоэнергию. В пределах пяти суток во всех домах, которые обслуживаются этим предприятием, должно появиться отопление.

Актёра поддержали материально

Михай Волонтир у стен родного театра.

Бельцкий муниципальный Совет выделил материальную помощь Михаю Волонтиру. Трубы бельцкой ТЭЦ уже дымят.

Исключение могут составить здания, в которых при пуске тепла будут обнаружены какие-либо проблемы.

ФОТО ИЗ АРХИВА «СП»

В первую очередь тепло поступит в детские сады, больницы, госучреждения. В 2011 году отопитель-

ный сезон начался 20 октября, в 2010-м — 12 октября. НАТАЛЬЯ ПЕТРУСЕВИЧ petrusevici@esp.md

На заседании 25 октября советники проголосовали за то, чтобы предоставить Михаю Волонтиру 30 тыс. леев на лечение. Напомним, 10 октября

ФОТО ИЗ АРХИВА «СП»

актёру была сделана операция в республиканском Онкологическом институте. Михаю Волонтиру 78 лет. Он является обладателем званий «Народный артист МССР» и «Народный артист СССР». В 2000 году был признан лучшим актёром XX века в молдавском кино. НАТАЛЬЯ ПЕТРУСЕВИЧ petrusevici@esp.md

Нам помогут сберегать энергоресурсы В течение двух дней, 30 и 31 октября, в Бельцах обсуждаются вопросы возможности эффективного использования энергоресурсов.

Обсуждение проходит в рамках форума с участием примаров большинства молдавских городов, организованного инициативой Европейского Союза под названием «Соглашение мэров». «Соглашение мэров» — это проект, объединяющий населённые пункты, РЕКЛАМА

Молдавские мэры собрались, чтобы учиться энергоэффективности. ФОТО А. СУЗАНСКОГО

которые добровольно берут на себя обязательства по повышению энергетической эффективности и внедрению возобновляемых источников энергии: ветра, солнца, воды и т. д. Это должно привести к

20-процентному сокращению выбросов углекислого газа в атмосферу к 2020 году. Бельцы подписали соглашение в 2011 году. И потому Бельцам, как и другим городам стран Восточного партнёрства

и Центральной Азии — участникам проекта, оказывается поддержка. Состоит она в следующем: помощь в разработке плана действий по устойчивой энергии, обучение местных властей и, самое главное, облегчение доступа к источникам финансирования (в виде грантов) проектов по энергоэффективности. Офис «Соглашения мэров» находится в Брюсселе. В 2011 году для содействия местным властям из восточных стран-партнёров были открыты два новых отделения: во Львове (Украина) и Тбилиси (Грузия).

Подписали «Соглашение мэров» более 4400 городов в 47 странах. В Молдове это Бельцы, Кишинёв, Окница, Дрокия, Оргеев, Яловены и др. На форуме в Бельцах представители мэрий украинских городов Львова и Каменец-Подольского рассказали о своих действиях в рамках «Соглашения мэров». Руководитель программы содействия странам Восточного партнёрства Анатолий Копец передал присутствующим на форуме примарам молдавских городов слова благодарности от имени

СП Статистики Показатели СП 74 36 38 19 9 10 +55 34 12 +22 По данным Бельцкого ЗАГСа

НАТАЛЬЯ ПЕТРУСЕВИЧ petrusevici@esp.md

Сводка Погоды 01.11 —07.11

24.10 — 30.10 РОЖДЕНИЯ МАЛЬЧИКИ ДЕВОЧКИ СМЕРТИ МУЖЧИНЫ ЖЕНЩИН ДЕТИ ИТОГО: БРАКИ РАЗВОДЫ ИТОГО:

Европейской комиссии за то, что местные власти настолько интересуются этой темой. Вице-примар Октавиан Маху отметил, что муниципию Бельцы как и другим городам Молдовы, присущи все энергетические проблемы, для решения которых необходима помощь международных организаций, потому местные власти поддержали идею проведения форума «Соглашения мэров» в нашем городе.

ВТ

+2o... +12o +10o... +12o +5o... +9o +6o... +11o +9o... +11o +10o... +11o

+5o... +14o +12o... +16o +9o... +13o +7o... +16o +10o... +15o +10o... +15o

СР

+11o... +12o

+12o... +19o

ЧТ ПТ СБ ВС ПН

«MAXBOLL» Фирме требуются официанты.

Справки по тел.

(0231) 6-79-83.

www. MAXBOLL.MD

www.eSP.md

31 октября 2012

№ 44

| ОПРОСЫ. РЕКЛАМА | 3

СП Социологический Пеленг

Есть ли у вас долги по коммунальным услугам?

Нет

49%

51%

— 49%

Да

— 51%

(67 чел.)

(70 чел.) Проголосовали 137 человек.

Что, по-вашему, даст переаттестация дорожной полиции? 80%

16%

Ничего не изменится (173 чел.)

Работа дорожной полиции улучшится (34 чел.)

Работа дорожной полиции ухудшится (9 чел.) Проголосовали 216 человек. Опросы проводились на сайте eSP.md.

Дамы и господа! Наша клиника «Incomed» динамично развивается, у нас большие планы по приобретению новейшего медицинского оборудования, наши специалисты постоянно совершенствуются, повышают свой профессиональный уровень, мастерство. Однако одно остаётся неизменным уже на протяжении многих лет — это чуткость, внимание, корректность и индивидуальный подход к каждому пациенту.Вы всегда можете рассчитывать на наше внимание, поддержку, порядочность и профессионализм! У нас платят только по прейскуранту и только в кассу. Бельцы, ул. Хотинская, 37, тел. (231) 6-03-16; ул. Хотинская, 22, тел. (231) 2-93-53.

4 | НОВОСТИ |

№ 44

31 октября 2012

www.eSP.md

СП Семидневная Панорама

День призывника: солдатская каша да чай

Дело о вандализме направят в суд

На заседании Бельцкого муниципального Совета 25 октября был заслушан отчёт о рассмотрении дела по фактам вандализма. Речь идёт о случаях осквернения памятников воинам-освободителям, произошедших в Бельцах 23 июля.

День призывника прошёл в Бельцах в понедельник, 29 октября. На территории Военного центра собрались более тридцати призывников из Бельц, Глодянского и Сынжерейского районов, их родители, родные и друзья.

Поздравить молодых людей, пожелавших пройти срочную службу в армии, пришли ветеран войны в Афганистане Олег Молдовану, председатель Бельцкой организации ветеранов Александр Горб, начальник Службы воинского учёта и альтернативной службы Юрий Попа. «Этот день открывает новые перспективы для ваших сыновей, ведь служба в армии — это грандиозная школа, которая даст жизненных навыков больше, чем любое другое учебное заведение», — обратилась к родителям рекрутов командир

Приёмы рукопашного боя продемонстрировали уже опытные солдаты.

Бельцкого военного центра Ольга Скриповская. Она призвала будущих солдат не бояться трудностей и с достоинством с ними справляться. Навыки рукопашного боя перед новобранцами продемонстрировали сол-

даты, призванные в армию 3,5 месяца назад. Для изрядно продрогших призывников и гостей повара I мотопехотной бригады приготовили солдатскую кашу и горячий чай. Все новобранцы в течение 6 недель будут прохо-

ФОТО А. СУЗАНСКОГО

дить курс молодого бойца на базе I мотопехотной бригады «Молдова», после чего их распределят в другие части Национальной армии. ВИКТОРИЯ ВОРОНЦОВА vorontsova@esp.md

Информацию представил начальник муниципальной полиции Михаил Матасарь. По его словам, раскрывать подробности следствия ещё нельзя. Но он отметил, что у полиции есть подозреваемый, который был задержан во время совершения аналогичного преступления. В настоящий момент проводятся мероприятия, призванные подтвердить или опровергнуть его причастность. Например, баллончики с краской, которые были обнаружены дома у подозреваемого, отправлены в Кишинёв на экспертизу.

В информации полиции сообщается, что в ходе следствия для выявления свидетелей преступления были допрошены граждане, проживающие в домах вблизи танка, сотрудники спецавтохозяйства, убирающие центральную площадь, работники предприятий, расположенных недалеко от мемориала Славы. Была также произведена выемка распечаток телефонных переговоров (пеленгация) около памятников в период совершения преступлений. Сотрудники полиции собирались изучить данные видеокамеры у входа в аптеку, что неподалёку от танка, но, как выяснилось, в момент преступления она не работала. Были проверены видеокамеры экономических агентов на ул. Дечебала, но результатов это не принесло. Тем не менее Михаил Матасарь отметил, что полиция предполагает передать дело в суд уже в первой декаде декабря. НАТАЛЬЯ ПЕТРУСЕВИЧ petrusevici@esp.md

Бельцы уравняли по статусу с Кишинёвом Бельцы получили статус административнотерриториальной единицы второго уровня — такой же, как у Кишинёва.

За этот законопроект депутаты Парламента проголосовали в четверг, 25 октября, в первом чтении и в пятницу — во втором, окончательном. Один из авторов проекта депутат от ЛДПМ Тудор

Делиу отметил, что цель документа — исправить ошибки, допущенные в 2001 году, когда Бельцы получили статус территориальной единицы I уровня. Напомним, что 26 июля бельцкие советники от ПКРМ проголосовали за проведение референдума о расширении автономии населённого пункта. На выездном заседании правительства 1 августа, которое проходило в Бельцах, было принято решение о

наделении муниципия статусом административно-территориальной единицы второго уровня, эквивалентной статусу районов республики и муниципия Кишинёв. Следующим шагом стало принятие закона в Парламенте. Однако специалист по конституционному праву Виталий Катанэ отметил для «Молдавских ведомостей» следующее: «На самом деле принятое Парламентом решение факти-

Газовики ликвидировали «аварию» Громкий вой сирен взбудоражил жителей 8 квартала в пятницу, 26 октября.

Сотрудники бельцкого филиала ООО «Бэлць-газ» совместно с экстренными службами города проводили в районе плановые учения по гражданской защите. Как сообщил директор филиала Игорь Минтуш, по условиям учений, в квартире одного из жилых домов по ул. Б. Главана в

результате нарушения правил пользования газовыми приборами случился взрыв. Газовая плита была подключена к системе газоснабжения резиновым шлангом, который прогорел, что привело к загазованности квартиры и спровоцировало аварию. К месту происшествия первыми прибыли сотрудники аварийной службы газа, затем спасатели и пожарные, «скорая помощь», полиция, представители коммунальных служб АО «RED-Nord», АО «СETNord», МП «Apǎ-canal».

Вход в подъезд дома оцепили. Из квартиры вынесли троих «пострадавших», которых после оказания первой медицинской помощи увезли на «скорой». Последствия «взрыва» были успешно ликвидированы. Основная цель этих учений, по словам Игоря Минтуша, — выработка чёткой координации действий всех ответственных служб в случае чрезвычайной ситуации. НАТАЛЬЯ ПЕТРУСЕВИЧ petrusevici@esp.md

чески ничего не изменило. Из тех преимуществ, которые даёт статус административно-территориальной единицы второго уровня, исходит выстраивание отношений напрямую с центральной властью. Но в действительности Бельцы и так подчинялись только Центру. По некоторым финансовым вопросам также законодательство дифференцирует муниципии первого уровня от второго. Другая возможность, которую Общественная организация «Mostenitorii» при содействии Ассоциации народных университетов Германии (DVV International) объявляет набор группы для обучения живописи на стекле. Возраст участников — от 24 лет и старше. Количество мест в группе — 12 человек. Количество часов — 30. Обучение проводится во второй половине дня. Для дополнительной информации и записи тел. 0231.78389, e-mail: mostenitorii@gmail.com.

дает статус муниципия, — развитие культурной, гуманитарной и научной инфраструктуры — тоже ранее была реализована. В Бельцах есть собственные вузы». Все преимущества, которыми планируется отдельно наделить северную столицу, по его словам, должны быть указаны в отдельном специальном законе — так, как это было сделано больше 20 лет назад с Кишинёвом (статус столицы) и Гагаузией (ста-

тус автономно-территориального образования). О перспективе принятия такого закона пока ничего не говорится. К слову, муниципальные советники Бельц до сих пор не отменили своего решения о проведении референдума. Запрет на его проведение был наложен Апелляционной палатой. СЕРГЕЙ СТАШЕВСКИЙ citatel@esp.md

СП Сатирическим Пером Антисептик, антибиотик, антидепрессант. Подходит для компрессов — и без рецепта!!!

АВТОР РУБРИКИ АДРЕЙ СУЗАНСКИЙ

www.eSP.md

31 октября 2012

СП Семидневная Панорама

| НОВОСТИ. ОБЪЯВЛЕНИЯ | 5

№ 44

СП Службы Передают

В Бельцах проголосовали за Партию регионов Украинцы северных районов Молдовы и Приднестровья выбирали 28 октября в Бельцах депутатов Рады. Явка оказалась самой низкой за последние годы и составила менее 2 %.

АО «RED-Nord» предупреждает об отключениях:

5 ноября

31 октября

ул. Стрыйская, 1;

с 8.30 дo 17.00:

ул. Тираспольская, 3;

ул. Дечебала, 160;

ул. А. Лупана, 10.

ул. А. Лупана, 22;

6 ноября

ул. Достоевского, 16.

с 8.30 дo 17.00:

1 ноября

ул. Ал. чел Бун, 40;

с 8.30 дo 17.00:

ул. Стрыйская, 3;

ул. Дечебала, 164;

ул. Тираспольская, 5;

ул. Сучевицы, 10а;

ул. А. Лупана, 12.

с 8.30 дo 17.00: ул. Дечебала, 168;

ул. Пушкина, 10; Долговременные отключения

ул. А. Лупана, 6.

В Бельцах могли проголосовать жители северных районов Молдовы и Каменецкого и Рыбницкого районов Приднестровья. Из районов люди чаще всего приезжали организованно, в автобусах. Транспорт для них организовывали местные общины. Степан Лядрик, председатель избирательной комиссии, сообщил, что в течение дня в Бельцах проголосовали 218 избирателей из 16 825, включённых в списки. «Явка ниже, чем на прошлых выборах. Может, это вызвано политической апатией избирателей. Но те, кто пришёл на выборы, знают кандидатов. Они, почти не раздумывая, голосуют», — отметил Степан Лядрик. Бельчанка Ирина Шипитка, которая пришла на

2 ноября

В связи с реконструкцией электрических сетей будет прекращена подача электроэнергии по следующим адресам:

с 8.30 дo 17.00: ул. Дечебала, 162; ул. Волунтарилор, 59; ул. А. Лупана, 8.

с 29 октября по 6 ноября: ул. Щусева, 3—11, 10—14; ул. Порумбеску, 54, 73а, 73в; ул. М. чел Бэтрына, 59—65, 50—72, 83—99, 102—126; ул. Басараба, 1—26; ул. Терешковой, 1—31а; ул. Кишинёвская, 86—105; ул. Бахарёва, 1—21; ул. Некрасова, 41—69, 54—84; ул. Свободы, 100—120, 115—137а; ул. 31 Августа, 90, 92, 100а, 143; пер. Рыбалко, 1—16; ул. Крылова, 1—19а; пер. Крылова, 15—19; ул. Пушкина, 77—85; ул. Руднева, 1—43; пер. Руднева, 1—21. Приносим свои извинения за причинённые неудобства. АДМИНИСТРАЦИЯ БЕЛЬЦКОГО ФИЛИАЛА АО «RED-NORD» Р.

На выборы пришли самые активные.

избирательный участок, сказала, что она следила за предвыборной кампанией и выбрала ту партию, которая, на её взгляд, идёт в правильном направлении. «Мне нравится правящая партия, но хотелось бы, чтобы в парламент попали и какие-то новые силы», — пояснила она. После подсчёта голосов стало известно, что почти 70 % голосов в Бельцах на-

МП «ЖКХ-Бэлць» доводит до сведения жителей муниципальных жилых домов, что с 1 ноября 2012 г. работы по техническому обслуживанию лифтов будет выполнять МП «ЖКХ-Бэлць».

ФОТО А. СУЗАНСКОГО

брала правящая в Украине Партия регионов. На 450 депутатских мест украинской Рады (парламента) претендовали 5771 человек (около 13 человек на место) от 21 партии. В Молдове было организовано два избирательных участка, в Кишинёве и Бельцах. МАРИНА МОРОЗОВА morozova@esp.md

По всем вопросам, связанным с техническим обслуживанием лифтов, обращаться по тел. (0231) 8-00-49. Р.

ПОТРЕБИТЕЛЯМ ООО «БЭЛЦЬ-ГАЗ» Согласно Правилам технической эксплуатации и требованиям безопасности в газовом хозяйстве, ООО «Бэлць-газ» ставит в известность потребителей, что 1 ноября в доме № 28а по ул. Б. Главана , 5 ноября в доме № 6 по ул. Б. Главана и 7 ноября в доме № 48а по ул. Викторией будут проводиться испытания на герметичность (контрольное испытание) внутридомовых газопроводов. Необходимо обеспечить присутствие одного члена семьи в каждой квартире. Отсутствие представителя одной из квартир не позволит произвести пуск газа во всем стояке.

Подпишись на «СП» дешевле! Пакет «Суперэконом» (приложение «Сделай Паузу!» + программа ТВ) — 16,7 лея / мес. Пакет «Эконом» (информационная часть) — 18,75 лея / мес. Пакет «Полный» — 20,85 лея / мес.

Администрация «Бэлць-газ» Подробности на сайте www.balti-gaz.md

Подробности — во всех почтовых отделениях.

Р.

МИНВАТА. URSA, KNAUF. 9-33-33.

КИРПИЧ ПЕЧНОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ, ОГНЕУПОРНЫЙ,

ШИФЕР ПЛОСКИЙ. 9-33-33.

УГОЛОК

20, 25, 32, 40, 45. 9-33-33.

СЕТКА АРМАТУРНАЯ.

ЩЕБЕНЬ. 9-33-33.

СЕТКА-РАБИЦА.

9-33-33.

БИПОЛЬ 9-33-33.

СИЛИКАТНЫЙ. 9-33-33.

9-33-33.

ДВП

KNAUF В АССОРТИ.

9-33-33

БИТУМ 9-33-33

МЕНТЕ.

9-33-33.

ЛИСТСТАЛЬНОЙ 1,5; 2; 3.

ШИФЕР 8-ВОЛНОВОЙ.

ДСП. 9-33-33.

ГИПСОКАРТОН.9-33-33.

9-33-33.

РУБЕРОИД. АРМАТУРА.

8, 10, 12, 14, 16, 18. 9-33-33

ФАНЕРА.

ПИЛОМАТЕРИАЛ ТЕЛ.. 7-23-46, 9-33-33, (0695) 5-33-14, (0680) 5-66-68.

9-33-33.

OSB-3. 9-33-33.

9-33-33.

КЕРАМЗИТ.

УГОЛЬ

"СЕМЕЧКО", "ОРЕШЕК" АНТРАЦИТ. 9-33-33.

9-33-33.

ПРОВОЛОКА.

9-33-33.

ЦЕМЕНТ М-400, М-500. БЕЛЫЙ. 9-33-33.

ЛИНОКРОМ. БИКРОСТ

ТРУБА ПРОФИЛЬНАЯ.

ПЕСОК. 9-33-33.

ДРОВА.9-33-33, 68056668

ТРУБА

ВГП-15, 20, 25, 32, 40.

КАТАНКА.9-33-33.

ГВОЗДИ В АССОРТИМЕНТЕ.. 9-33-33.

РУБЕМАСТ. 9-33-33.

В центре лазерной терапии «Инкомед» консультирует хирург высшей категории

Дану И.Т. Прием ежедневно с 8-00 до 17-00. Справки по тел. (231) 6-03-16.

6 | КОНСУЛЬТАЦИИ |

№ 44

31 октября 2012

www.eSP.md

СП Стало Понятнее

Заявления на компенсацию уже принимают

Начался приём документов для назначения компенсации за оплату отопления социально уязвимым категориям граждан.

Каков размер выплаты и когда её ждать?

Размер компенсации составит 195 леев в месяц (в прошлом году — 160 леев), и назначается она основному квартиросъёмщику или собственнику жилья. Компенсация предоставляется за пять месяцев: ноябрь, декабрь, январь, февраль, март. Выплата денег за ноябрь и декабрь 2012 г. будет производиться в январе-марте 2013 г., а за январь, февраль и март 2013 г. — в апрелеоктябре 2013 г.

Кому положена компенсация?

На получение компенсации могут претендовать: 1. Пенсионеры (по состоянию на 01.11.2012 г.), у которых размер пенсии не превышает 1500 леев. 2. Лица с ограниченными возможностями I группы (по состоянию на 01.11.2012 г.), у которых размер пенсии не превышает 1500 леев. 3. Семьи, в состав которых входят дети с огра-

Затраты на отопление компенсируют за пять месяцев.

ниченными возможностями до 18 лет I, II, III группы (по состоянию на 01.11.2012 г.), без ограничения размера пенсии/ пособия. Компенсация назначается одному из родителей или опекуну — основному квартиросъёмщику/собственнику /совладельцу жилья. 4. Лица с ограниченными возможностями с детства после 18 лет I, II, III группы (по состоянию на 01.11.2012 г.), без ограничения размера пенсии/ пособия. Компенсация назначается самому гражданину либо одному из родителей или опекуну — основному квартиросъёмщику/собственнику/совладельцу жилья. 5. Лица с ограниченными возможностями II группы, установленной бессрочно (по со-

ФОТО WWW.S.66.RU

стоянию на 01.11.2012 г.), у которых размер пенсии не превышает 1500 леев. Компенсация положена только в том случае, если гражданин не получает пособие на холодный период года от государства. Заявления пенсионеров — вдов или вдовцов основных квартиросъёмщиков жилья, не переоформивших на момент обращения необходимые документы на своё имя после смерти супруга, рассматриваются при предоставлении дополнительных подтверждающих документов.

Какие документы следует предоставить?

1. Заявление; 2. Ордер/документ, подтверждающий право собственности на жильё (оригинал и копия). 3. Копию удостовере-

ния личности или паспорта основного квартиросъёмщика. 4. Копию пенсионного удостоверения с указанием размера пенсии по состоянию на 1.04.2012 г.; 5. Копию счёта на опла-

ту отопления за последний месяц перед подачей заявления (пользователи печным отоплением предоставляют квитанцию на оплату электроэнергии); 6. Домовую книгу (оригинал); 7. Другие документы по необходимости (лицевой счёт на имя основного квартиросъёмщика, свидетельство о браке, свидетельство о расторжении брака, свидетельство о смерти и т. д.) Граждане с ограниченными возможностями дополнительно должны предоставить: — документ, подтверждающий степень и срок инвалидности/её тяжести (справка КВЭЖ);

— копию свидетельства о рождении ребёнкаинвалида; — копию решения об установлении опеки/попечительства; — копию удостоверения личности или паспорта родителя/опекуна, являющегося основным квартиросъёмщиком.

Где и когда можно подать заявления?

Пункты приёма документов определены в зависимости от того, в каком почтовом отделении обслуживается заявитель (см. таблицу). НАТАЛЬЯ ПЕТРУСЕВИЧ petrusevici@esp.md

№

Почтовые отделения

№ 10, 11, 21

Ул. Пушкина, 48 (муниципальный Совет ветеранов), тел.: 0231-2-21-80, 2-24-87

Понедельник, среда, пятница, с 9.00 до 14.00

№ 7, 12

Ул. Болгарская, 120, тел. 0231-7-22-32

Понедельник, среда, пятница, с 9.00 до 14.00

№ 1, 14, 23

Ул. М. Дософтея, 49, тел. 0231-3-42-33

Понедельник, среда, пятница, с 9.00 до 14.00

№ 2, 28, 29

Ул. Феровиарилор, 16 (Совет ветеранов железной дороги), тел. 0231-8-22-73

Понедельник, среда, пятница, с 9.00 до 14.00

Пункт приёма документов

График приёма

Как получить доступ к медицинским архивам? Существуют ли у нас медицинские архивы? Как быть человеку, который много лет назад уехал из страны, а теперь ему нужно восстановить медицинскую карточку или подтвердить, что сделаны прививки? СЕРГЕЙ

Медицинская карточка хранится 25 лет

Затребовать карточку можно в своём Центре здоровья или в архиве Центра семейных врачей. ФОТО BLOG.COURSE-WORKS.COM

Валерий Постолаки, заведующий бельцким Центром семейных врачей, сообщил, что медицинские архивы сохраняются. Если у пациента была медицинская карточка, она находится в том Центре здоровья (поликлинике), где он обслуживался согласно прописке. Карточки хранятся 5—10 лет в учреждении. Если в течение этого времени пациент не обраща-

ется к семейному врачу, то врач передаёт невостребованные карточки в центральный архив. Он располагается в Центре семейных врачей (ул. Дечебала, 101а). Здесь же находятся карточки выбывших и умерших пациентов. Срок хранения медицинской карточки — 25 лет. Чтобы получить персональные данные, человек должен обратиться в администрацию центра лично либо передать генеральную доверенность на право получения этого документа кому-то из близких. Затребовать медицинскую карточку могут также и органы правопорядка или юриспруденции в случае, если дело пациента находится в суде и следствию необходимы эти данные. «Оригинал документа мы не всегда можем предо-

ставить. Пациент может затребовать выписку из истории болезни или копию своей карточки, так как в настоящее время действует правило, что медицинские документы должны оставаться в лечебном учреждении. Это наш документ о пациенте, который принадлежит медицинскому учреждению. Но мы идём навстречу пациенту, если он, например, выезжает на ПМЖ в другую страну и ему требуется медицинская карточка. В этом случае действует определённая процедура, которая позволяет выдать оригинал. Но чаще всего пациент получает на руки выписку или дубликат карточки», — подчеркнул Валерий Постолаки.

Данные о прививках найти хлопотнее

Все данные о прививках, сделанных пациенту,

тоже хранятся в медицинском учреждении по месту прописки (у семейного врача) или там, где пациенту делали прививку: например, в школе, университете, колледже. «Если человек меняет место жительства, то он должен принести семейному врачу документ о сделанных ранее прививках. Данные вносятся в медицинские документы (карточку), и тогда информация о пациенте становится полной. Но чаще всего пациент пренебрегает этой обязанностью. Он не задумывается о том, что когда-то сведения о прививках могут ему понадобиться, а потом, когда начинает искать свои данные, понимает, что это очень хлопотно», — добавил главврач Центра семейных врачей. МАРИНА МОРОЗОВА morozova@esp.md

Вопросы в «СП» можно задать по тел. 0-231-6-77-30, на e-mail: citatel@esp.md, а также на форуме www.eSP.md.

www.eSP.md

31 октября 2012

№ 44

| НОВОСТИ | 7

СП Столкновение Произошло

Удар на скорости 180 км в час В Бельцах на объездной дороге R14, между рынком на улице Карачобану (Байдукова) и кишинёвским КП, на большой скорости столкнулись два автомобиля.

Столкновение произошло 25 октября, примерно в 15.30. По информации дорожной полиции, автомобиль «пежо», где кроме водителя находился один пассажир, двигался по спуску и по неизвестным причинам выехал на встреч-

ную полосу и столкнулася с «фольксвагеном», в котором были три человека. В результате ДТП водитель «пежо» оказался в реанимации. Ещё четыре человека с различными травмами были доставлены в бельцкую муниципальную больницу. Оба автомобиля восстановлению не подлежат. Спидометр выехавшего на встречную полосу автомобиля заклинило на 180 км в час. Детали ДТП расследует полиция Сынжерейского района. АЛЕКСАНДР ДЗЕКИШ dzekish@esp.md

«Пежо» со стороны водителя просто разворочена.

ФОТО А. ДЗЕКИША

СП Скамья Подсудимых

С зоны — на свободу и обратно

Дело подозреваемого в убийстве полицейского направлено на новое рассмотрение в Апелляционную палату.

Главного подозреваемого в убийстве полицейского задержали в минувшую пятницу, 26 октября, в Бельцах. Как сообщили в комиссариате полиции,

он, приехав из села Фалештского района, временно остановился у родственника и был задержан днём на центральной остановке. Напомним, что в ноябре 2001 года трое злоумышленников, взломав оконную решётку, проникли в один из торговых павильонов на центральной площади. Заставший

их на месте преступления сотрудник госохраны Виорел Кантемир получил огнестрельное ранение в грудь. Спустя полтора часа он скончался в больнице. Взломщики с награбленным с места преступления скрылись. Главный подозреваемый пустился в бега. В сентябре 2007 года бельцкие полицейские совместно с российскими

коллегами задержали его с поддельными документами в московском аэропорту Домодедово. Прессслужба МВД сообщила, что в столице РФ он работал на фабрике по изготовлению плюшевых игрушек. Впоследствии его экстрадировали на родину, где он предстал перед судом, признавшим его вину в разбойном нападении и

покушении на убийство полицейского и приговорившим к 11 годам лишения свободы. В мае прошлого года по решению Апелляционной палаты он был оправдан и освобождён из бельцкой тюрьмы, где отбывал наказание. Это решение было обжаловано прокурором, и Высшая судебная палата направила дело обратно в

В тюрьме зазвонил телефон... Бывший сотрудник бельцкой тюрьмы наказан за продажу мобильного телефона заключённому.

Сотрудник пенитенциарного учреждения в звании старшего лейтенанта юстиции работал в службе логистики (тыла). В его должностные обязанности входило хранение изъятых у заключённых запрещённых предметов и после про-

хождения необходимых по закону процедур — организация их уничтожения. Однако, по информации военного прокурора Бельцкой военной прокуратуры Юлиана Дьякону, мобильник, изъятый у одного из заключённых во время обыска тремя месяцами ранее, старший лейтенант не уничтожил, а продал за 300 леев другому заключённому. Факт продажи случился в мае-июне 2011

года — точной даты прокурорам установить не удалось. Заключённый не смог рассчитаться с сотрудником тюрьмы деньгами. Он пообещал отдать долг сигаретами. Заключённый работал в спецотряде, ему полагалась заработная плата. Заработанное он мог отоварить в магазине на территории тюрьмы. Он успел передать сотруднику сигарет на 210 леев, остальное остался должен. По какой-то причине

мобильник заключённому надоел, и он решил поменять его на телевизор, принадлежащий «жильцу» другой камеры. В соседней камере находился бывший владелец сотового телефона, который его узнал и обратился к администрации тюрьмы с вопросом, каким образом его собственность, за хранение которой он был наказан, оказалась в руках другого заключённого. Так случай стал известен руководству пенитенциарного

учреждения, которое начало служебную проверку. Результаты служебной проверки были направлены в муниципальную прокуратуру, которая завела уголовное дело. Затем оно было передано по компетенции в бельцкую военную прокуратуру, которая и провела следствие по делу. Несмотря на собранные доказательства: документы из магазина, показания свидетелей и т. д., подсудимый вины своей не

Апелляционную палату для нового рассмотрения. Подозреваемого снова объявили в розыск 17 октября, а 26 октября его задержали и поместили в изолятор временного содержания бельцкого комиссариата. Он арестован на 30 суток. ВЯЧЕСЛАВ ДОЛГОВ dolgov@esp.md

признал. Правда, уволился из тюрьмы по собственному желанию. Тем не менее 26 октября 2012 г. суд приговорил его к двум годам лишения свободы условно с испытательным сроком в три года и лишением права занимать любые должности в пенитенциарных учреждениях в течение трёх лет. Приговор может быть обжалован в течение 15 дней. НАТАЛЬЯ ПЕТРУСЕВИЧ petrusevici@esp.md

СП Состав Преступления

В посадке найден труп По предварительным данным, мужчину до смерти забил собутыльник. Подозреваемого задержали в минувшее воскресенье, спустя два дня после инцидента. По данным полиции, двое мужчин без определённого места жительства

распивали алкоголь в посадке на 8 квартале. Когда бутылка опустела, они стали спорить, кому идти за следующей. В ходе ссоры разгневанный гость избил «хозяина» и ушёл, оставив того, истекающего кровью, умирать. Погибшему мужчине 45 лет. Возбуждено уголовное дело. Подозреваемый в

умышленном причинении тяжкого телесного повреждения, повлекшем смерть человека, рискует оказаться за решёткой на срок до 15 лет. Всех, кому что-либо известно об этом правонарушении, просят обратиться в полицию по номеру 902. ВЯЧЕСЛАВ ДОЛГОВ dolgov@esp.md

Пёс унюхал опиума на 50 тысяч В доме бельчанки полицейские с помощью служебного пса по кличке Чак обнаружили бутылку с опиумом.

Всего,как сообщили «СП» в отделе «Antidrog», в доме на улице Московской было произведено три обыска. В

найденной пол-литровой пластмассовой бутылке находился опиум, стоимость которого по ценам чёрного рынка составляет около 50 тысяч леев. Только в сентябре, как уточнили в комиссариате полиции, сотрудники отдела «Antidrog» задержали

пять человек, у которых изъяли опиум, приобретённый по этому адресу. В настоящее время возбуждено 7 дел по факту «незаконного оборота наркотических веществ с целью отчуждения». Ведётся следствие. ВЯЧЕСЛАВ ДОЛГОВ dolgov@esp.md

8 | ВОПРОС—ОТВЕТ |

№ 44

31 октября 2012

www.eSP.md

СП Скажите, Пожалуйста!

Не всем светло на бельцких улицах «СП» получила много вопросов, касающихся и уличного освещения. Ответил на них директор бельцкого филиала АО «RED-Nord» Валерий Ревенко.

Мне вот интересно, будет ли хоть когданибудь уличное освещение по улице Кишинёвской? Сейчас пока горит всего один фонарь у четвёртой школы, да и то в 22.00 его отключают.

Почему при замене фонарей по ул. Штефана чел Маре от ул. Дечебала до Молодово заменялись лишь небольшие участки, а в целом улица осталась полутёмной и со старыми лампами? Говорили, что будут менять всё.

LORDY

АЛЕКСАНДР

В новогодние праздники будут гореть все фонари.

ФОТО А. СУЗАНСКОГО

— По ул. Штефана чел Маре замена светильников началась с угла улицы Дечебала и будет продолжена до конца улицы. Старые светильники, которые мы снимаем, устанавливаются там, где выполнена реконструкция воздушных линий электропередачи и фонарей нет совсем.

— На участке улицы Кишинёвской выполнена реконструкция линии. По окончании работ на всей улице освещение будет восстановлено в 15-дневный срок. По какому номеру телефона следует сообщать о перегоревших уличных светильниках? ВИКТОРИЯ

— О неработающем уличном освещении можно сообщать в Управление муниципального хозяйства примарии и нам, в «REDNord», по телефону 0-231-5-

Новая метла по-новому метёт?

С 1 ноября вывозом мусора с территории Бельц занимается частное предприятие ООО «TerraSalubritate», которое входит в состав группы компаний «TerraGroup & Co». Ранее услуга уборки городских улиц и дворов была передана ООО «TerraCleaningNord» — другому предприятию той же группы компаний. Учредитель «TerraGroup & Co» Дмитрий Руснак ответил на вопросы читателей, поступившие на прошлой неделе.

Видел, что уже в четверг, 25 октября, вывозом мусора с территории города занимаются машины нового предприятия «TerraSalubritate». Действительно ли предприятие начало работу раньше 1 ноября? Почему? РОМАН

— Верно, на прошлой неделе можно было видеть на улицах города машины «TerraSalubritate». Мы уже приступили к тестированию машин, расстановке

32-00 (в рабочие дни с 8.00 до 16.30). Но если электроснабжение квартиры или жилого дома мы восстанавливаем в максимально короткие сроки (не более 24-х часов), то, к сожалению, замену сгоревших уличных ламп так быстро произвести пока не можем. Это вызывает у населения справедливое возмущение, повторные звонки, некоторые даже с угрозами. Мы понимаем проблему. Она вызвана тем, что до 90 % времени персонал занят реконструкцией сетей, так как там, где электрические линии обновлены, практически не бывает аварийных отключений электроэнергии в жилом секторе. Много лет в электрических сетях ничего не делалось из-за отсутствия средств, сейчас есть возможность в корне всё изменить и улучшить качество и надёжность электроснабжения потребителей электроэнергии в муниципии. Но новое всегда связано с разрушением старого, а безболезненно это не происходит.

Приносим свои извинения за созданные неудобства и со своей стороны сделаем всё возможное, чтобы к новогодним праздникам исправить ситуацию в освещении улиц. График же работы освещения определяет примария (в настоящее время до 23.30. — «СП»), исходя из финансовых возможностей оплаты потреблённой электроэнергии. На сегодня в большинстве населённых пунктах республики уличное освещение вообще ликвидировано.

Не с кол ь ко лет назад на улице Черняховского заменили столбы. До сих фонари не установлены. Неоднократно мы обращались в примарию и в «RED-Nord», но никаких мер не предпринято. СИЛЬВИЯ

По указанному адресу (ул. Черняховского, 35) в течение 10 дней будет восстановлено освещение.

ответственность и использовали ёмкости по назначению. Если они будут использованы в каких-то иных целях, повреждены или украдены, ответственные жильцы должны будут приобрести новые контейнеры за свой счёт. Мы хотим обеспечить нормальную работу по уборке отходов и надеемся, что встретим понимание жителей города.

Жителям частного сектора выдают новые контейнеры бесплатно под личную ответственность. ФОТО М. БЗОВОЙ

контейнеров и разработке маршрутов, чтобы к назначенному сроку быть во всеоружии. Официально сотрудники компании «TerraSalubritate» начинают работу с 1 ноября, однако мы заранее приступили к вывозу мусора по некоторым маршрутам, так как «Спецавтохозяйство» не в состоянии было осилить существующие объёмы работ. Жителям частного сектора предложили установить во дворах

небольшие контейнеры и выдали их жильцам под роспись. Для чего это делается? Будет ли в связи с этим изменяться процедура оплаты вывоза? Что будет, если контейнер во дворе по каким-то причинам повредится или его украдут? ЕЛИЗАВЕТА НИКОЛАЕВНА

— Контейнеры в частных секторах раздаются бесплатно, и на процедуру оплаты вывоза мусора это никак не повлияет. Действительно, выдаются они под роспись — в первую очередь для того, чтобы жильцы осознавали свою

Где будет находиться офис «TerraSalubritate»? Кто руководит этим предприятием? По каким телефонам сообщать жалобы и предложения? НАТАЛЬЯ

— Офис расположен по адресу: ул. Тудора Владимиреску, 39. Предприятия «TerraSalubritate»и «TerraCleaningNord» находятся в управлении совета директоров в составе пяти человек. Контактные телефоны: (0231) 3-98-91; 3-98-93; 3-98-96. В ближайшее время номера будут изменены — мы своевременно сообщим потребителям новую информацию.

Продаётся металлический гараж с подвалом, Байдукова, ГСК «Автомобилист», СРОЧНО! (0600) 21-685, (0794) 680-95.

www.eSP.md

31 октября 2012

№ 44

| ДАЙДЖЕСТ | 9

СП СоюзПечать

Григорий Карамалак:

«Если бы не было Болгара, его следовало бы придумать!»

Григорий Карамалак 14 лет не может побывать в Молдове.

вдруг отменила это решение нижестоящей судебной инстанции и влепила судье, принявшему его, выговор. О какой непредвзятости можно говорить? Я много раз просил: «Отправьте следователя в Россию, я готов прийти с адвокатом и ответить на все вопросы». Но никто до сих пор этого не сделал... По просьбе молдавской стороны я по-прежнему в розыске по линии Интерпола, кстати, по тем уголовным статьям, по которым давно истёк срок давности. — Но власть-то поменялась, в руководстве страной находятся совершенно другие люди, с которыми у Вас конфликтов нет... — Скорее всего, им это не нужно. Они считают, что я преступник. Простонапросто власть не хочет признавать себя неправой. Если меня признают не-

ФОТО KP.MD

виновным, оппозиция тут же начнёт: «Пришла новая власть и вернула криминальных авторитетов!» И тот образ, который мне создали за 14 лет, трудно изменить. Я для нынешней власти — лишняя головная боль. Тем более что, находясь в розыске, я продолжаю помогать детдомам и спортинтернатам. За полгода до Олимпиады в Лондоне мы приняли решение простимулировать тех наших спортсменов, кто привезёт олимпийскую медаль. Власти не были готовы поддержать олимпийскую команду, но в конце концов поддержали, выделив призёрам по 80 тысяч евро и по квартире! И власти не ожидали, что мы выполним своё обещание и подарим тяжелоатлетам Кристине Йову и Анатолию Кырыку (бронзовые призёры Олимпиады. — прим. авт.)

по автомобилю! Иначе не допустили бы того, чтобы мы на главной площади Кишинёва провели такую акцию. И мне очень сложно заниматься благотворительностью при таком к себе отношении. — Вы же понимаете, что у нас об этом могут сказать: «Занимается благотворительностью, значит, грехи замаливает...» — Я не говорю, что у меня нет грехов. То, что говорят, что у меня была группировка спортсменов... У борцов есть традиция: мы все — одна семья! Можно по-разному сформулировать: группировка или семья. В начале 90-х криминал набирал обороты. Когда мы начали заниматься бизнесом, стали экспортировать вино в Россию. В то время это было полулегальным бизнесом, как и сигаретный.

Справка-Пояснение

Мы сидим в самом сердце Москвы, из окна виден помпезный шпиль гостиницы «Украина», рядом протекает Москва-река. Григорий Карамалак, больше известный в Молдове как Болгар, ни от кого не прячется. — С юридической точки зрения я сегодня чист перед законом, — говорит Григорий Карамалак. — Все предъявленные мне обвинения бездоказательны. До российского суда, а я являюсь гражданином России, дошло всего одно дело о покушении на убийство. Суд меня оправдал с формулировкой: «Изза отсутствия состава преступления». — А почему, в таком случае, вернуться на родину не можете? — Молдова как государство являетcя инициатором моих гонений. Мне говорят: «Вернитесь обратно, проведём следствие». Но я не верю молдавскому правосудию, потому что оно, по моему мнению, предвзято. В прошлом году, к примеру, районный суд постановил отправить все следственные материалы по моему делу в Российскую Федерацию на доследование. Мотивом такого решения являлось то, что я — гражданин России. Это решение суда обжалованию не подлежало. Но Высшая судебная палата

И криминал сильно пытался войти в наш бизнес. Что нам оставалось делать? Это была не группировка, я считал, что спортсменам лучше держаться вместе, чем лечь под криминал. С чего взяли, что я — криминальный авторитет?! С чего?! Все мы люди, все общаемся, у всех есть друзья... Если мой друг выбрал такой путь, криминальный, это не означает, что я тоже такой. Почему меня должны называть Болгаром?! Давать кличку?! Всё это делали тогдашние руководители правоохранительных органов Молдовы. В 1994 году мы создали компанию «Бояна-групп», есть такой богатый район в Софии. В нашей компании два учредителя, я и Шишков, были болгарами, коренными, бессарабскими. Когда Лучинский с генералом Алексеем и министром МВД Плэмэдялэ решили побороться с криминалом, то начали с нашей компании. Ликвидировали наш винный и сигаретный бизнес, арестовали все заправки, а также забрали банковскую лицензию. Мол, всё это нелегально. Но это,

СП

Известный бизнесмен, уже 14 лет находящийся в международном розыске, дал интервью молдавскому изданию.

после того как нас сломали, сразу стало легальным! Вот так и получилось, что мы — криминальная группировка, а они — чистый бизнес! Так было... Оттуда и пошло, мы — криминальная группировка. Хочется, чтобы моё имя в негативном свете перестали употреблять! Из окружения и Лучинского, и Воронина настойчиво искали встреч со мной... Зачем выходить на меня, если они не чувствуют своей вины? Я всё простил, хотя бизнес сломали, жизнь сломали, семью не видел четыре-пять лет, всю жизнь в напряжении. Кто это вернёт?! Создаётся ощущение, если проанализировать, что во всех смертных грехах виноват только я. И вот на прошлой неделе Гимпу, когда Шелина вносили в Парламент, вспомнил обо мне: мол, Воронину осталось только меня привести в Парламент. Воронин восемь лет меня гнобил, и он приведёт меня в Парламент?! ЛЕОНИД РЯБКОВ, «КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА В МОЛДОВЕ»

Григория Карамалака считают лидером преступной группировки, чуть ли не вором в законе. В 1998 году он был объявлен в международный розыск по линии Интерпола по обвинению в совершении множества преступлений, начиная от покушения на убийство и заканчивая грабежами и похищениями людей. Российский суд оправдал гражданина России Григория Карамалака и отказал в его экстрадиции на родину. Григорий Карамалак по-прежнему находится в розыске и не может покидать пределы Российской Федерации.

Миллион евро родительскому комитету Россия заплатит за «нарушение права на образование» в Приднестровье и за контроль над регионом. Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) признал Российскую Федерацию виновной в нарушении права на образование в Приднестровье по делу «Алексей Катан и другие против Молдовы и России». По решению ЕСПЧ Россия должна выплатить истцам моральный ущерб в размере €1,02 млн (по €6 тыс. каждому из 170 истцов в качестве компенсации морального ущерба и €50 тыс. всем заявителям совместно в качестве ком-

пенсации судебных расходов и издержек). Вины Молдовы суд не обнаружил. Конфликт начался в середине 90-х, когда приднестровские власти запретили использование латинской графики в школах региона, решив, что молдавский язык следует изучать на основе кириллицы. В 2002—2004 годах были закрыты семь не подчинившихся запрету школ. В их числе гимназия «Эврика» в Рыбнице, гимназия имени Александру чел Бун в Бендерах и средняя школа имени Штефана чел Маре в Григориополе. В 2004 году 170 учеников, их родителей и учителей обратились в ЕСПЧ, требуя возмещения морального ущерба в размере €1,02 млн.

В решении по иску ЕСПЧ прямо ссылается на выводы, сделанные в ходе слушаний дела «Илие Илашку против Молдовы и России». Суд решил, что «в период между 2002 и 2004 годами Приднестровье могло существовать лишь благодаря военной, экономической и политической поддержке России». ЕСПЧ постановил (16 голосами против одного), что факты, на которые жаловались истцы, подпадают под юрисдикцию России, которая «не представила суду каких-либо доказательств недостоверности этого вывода». В то же время суд согласился, что в деле не было доказательств прямого участия либо согласия России как с мерами, предпринятыми против заявителей и их школ, так и с языковой полити-

кой властей непризнанной республики в целом. «Однако, установив ранее, что Россия осуществляла эффективный контроль над Приднестровьем в течение соответствующего периода, суд посчитал, что нет необходимости в определении того, осуществлялся ли Россией детальный контроль над политикой и действиями местной администрации»,— указано в решении ЕСПЧ. Не изменились и выводы ЕСПЧ о роли Кишинёва: правительство Молдовы отказалось от содействия сепаратистскому режиму и использовало все доступные политические и правовые меры для восстановления контроля над территорией Приднестровья. Кроме того, ЕСПЧ установил, что власти Мол-

довы предприняли значительные усилия для оказания поддержки истцам: в частности, оплатили аренду и ремонт новых помещений для школ (вместо отобранных приднестровской администрацией), а также новое оборудование, транспорт и зарплату педагогам. В связи с этим, посчитал ЕСПЧ, Молдова, в юрисдикции которой находится Приднестровье, не виновна и не может выступать ответчиком по делу. МИД РФ уже выступил с официальным заявлением, в котором назвал решение ЕСПЧ предвзятым, а сравнение этого дела с делом Илие Илашку — «насилием над правовой логикой». В использовании судом «тезиса о так называемом эффективном контроле над Приднестровьем,

который был сформулирован в постановлении ЕСПЧ по делу «Илашку и другие против Молдавии и Российской Федерации»», МИД РФ увидел «политическую подоплёку». «Очень значимым» назвал решение ЕСПЧ и заместитель министра юстиции Молдовы Владимир Гросу. Чиновник, представлявший правительство в ЕСПЧ, особо указал на отличие от «дела Илашку», по итогам которого виновными были названы и Россия, и Молдова. «Нам удалось убедить суд в том, что Молдова предприняла все меры для защиты прав человека на территории Приднестровья»,— отметил господин Гросу. ОЛЬГА ГРОСУЛ, «КОММЕРСАНТЪ В МОЛДОВЕ»

10 | РЕКЛАМА |

№ 44

АО «CET-Nord» просит всех потребителей

ОПЛАТИТЬ ДОЛГИ ЗА ОКАЗАННЫЕ УСЛУГИ ТЕПЛОСНАБЖЕНИЯ. Администрация АО «CET-Nord»

Тел.: (0231) 5-35-69, 5-35-85, 5-33-56.

31 октября 2012

www.eSP.md

Поздравляйте по телефону! Если вы хотите поздравить с днём рождения, профессиональным праздником, каким-либо юбилеем, днём свадьбы, рождением ребёнка, это можно сделать, позвонив со стационарного телефона по номеру

0-900-77775. Последний срок подачи объявлений в текущий номер до понедельника 12.00. В этом случае объявление до 30 слов будет размещено в рамке 24 см2 и стоить 25 леев, объявление до 60 слов и площадью 48 см2 будет стоить соответственно 50 леев и т. д. Расчёт за опубликованное поздравление вы произведёте, когда будете оплачивать услуги АО «Молдтелеком».

www.eSP.md

19 сентября 2012

№ 38

| | 11

читай и будь в курсе! № 44 (942) 31 октября 2012 ТВ 05.11—11.11

РАЗВЛЕКАТЕЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ | СКАНВОРД | КОНКУРСЫ | ТВ-ГИД — 24 КАНАЛА

Современная хирургия в Центре лазерной терапии «Инкомед»! Консультации и операции. Врачи высшей категории: Хирурги — зав. хирургическим отделением Дану И. Т.; Митков Д. П., Дурманов В. Б.

Гинекологи — Баксан В. Г., Лупашко Л. В. Уролог — Буфтя В.Н. Онколог-маммолог — Белявский В. В.

Амбулаторно — удаление атером, паппилом, кондилом, невусов, вросших ногтей, абсцессов и т. д. Стационарно — лапароскопия (без разрезов, через 3—4 прокола) — удаление желчного пузыря, грыжи с пластикой сеткой. Вены с использованием лазера.

Проктология — геморрой, трещины. Зоб диффузионный токсический, узлы и кисты щитовидной железы. Ожирение. Доброкачественные опухоли молочных желёз. Урологические операции. Гинекологические операции: миома, лапароскопия при бесплодии, кисты

яичников, внематочная беременность, экстирпация матки и т. д. У нас платят только в кассу и только по прейскуранту! Бельцы, ул. Хотинская, 37, тел. (231) 6-03-16.

12 | ТЕЛЕАНОНСЫ.АФИША |

№ 44

31 октября 2012

www.eSP.md

СП Cтоит Посмотреть РОССИЯ-РТР, С 5 НОЯБРЯ, В 19.30

PRIME, С 5 НОЯБРЯ, В 22.05

«Одесса-мама»

«Мосгаз»

Детектив Действие происходит в 1969 году.

Детектив 1962 год. Москва.

Московского следователя прокуратуры направляют на работу в Одессу. Ему предстоит занять кресло прокурора и начать борьбу с организованными преступными группировками. Чем дальше Чебанов вникает в суть дела, тем больше вопросов встаёт перед ним. Неожиданно судьба сводит его со старой любовью…

РУССКОЕ КИНО, 11 НОЯБРЯ, В 19.00

«Slove. Прямо в сердце» «Небесный суд»

Боевик «SLOVE» — оперативный позывной Владимир Ионесян по кличке Мосгаз Алексея Ронина.

стал первым официально признанным маньяком в СCCР. Его кровавые деяния навсегда вошли в историю криминалистики. Представляясь работником Мосгаза, маньяк свободно проникал в квартиры, выбирал жертву и оценивал благосостояние хозяев…

Он младший из трёх братьев, выросших в семье военного. Руководствуясь обострённым чувством справедливости, которое воспитал в них отец, братья решили посвятить себя борьбе с преступностью…

Сбалансированное питание в зимний период Питаться правильно в зимний период трудно, но всё же возможно. Зимой наш организм изза нехватки солнечного света и низких температур подвержен стрессу. Это ведёт к снижению иммунитета, гормональным изменениям и нарушению обмена веществ. Эти факты должны заставить нас задуматься о здоровом питании в зимний период. В холода мы менее активны, что приводит к снижению выработки энергии. Кроме того, в этот период наш организм производит гораздо меньше мелатонина, в результате чего мы чувствуем усталость. Это заставляет нас думать, что если мы будем есть больше, то восстановим энергию. В большинстве случаев пища, которую вы выбираем, высококалорийная и богата углеводами, поэтому мы легко прибавляем в весе за 1-2 недели.

Семь правил зимнего рациона 1. Принимайте тёплую пищу. Это касается не только первых блюд. 2. Ешьте меньше сладкого, старайтесь исключить напитки с повышенным содержанием сахара. 3. Включите в свой рацион бульоны, а также супы овощные и бобовые. 4. Овощи должны стать основой рациона. Они должны появляться на вашем столе каждый день. 5. Ограничьте потребление кофеина, намного полезнее травяной чай. 6. Спите как можно больше, так как сон согревает организм. 7. Не забывайте о физических нагрузках. Возьмите за правило каждый день по полчаса уделять активному отдыху, это способствует улучшению обмена веществ.

Примерное меню В зимний день примерное меню может включать на завтрак: кашу с тёплым молоком или два сандвича с хрустящим хлебом и сыром. Второй завтрак может состоять из фруктов (бананы, яблоки, цитрусовые) или булочки из цельного зерна с кусочком нежирного сыра. В обед рекомендуется овощной суп, а на второе — говядина с овощным гарниром. В полдник можно съесть какой-нибудь фрукт и немного варенья с хрустящим хлебцем, а на ужин приготовить макароны с овощным соусом. И помните, что от здорового питания зависит не только ваше здоровье, но и ваше настроение.

РОССИЯ-РТР, 11 НОЯБРЯ, В 20.30

Подробности — во всех почтовых отделениях.

Драма Адвокаты Андрей и Веня — друзья.

Особенность их положения в том, что они — участники Небесного Суда, решающего, куда направить душу человека после смерти, в Рай или в Ад. В одно из дел неожиданно вмешиваются личные интересы Андрея: на скамью подсудимых попадает человек, сделавший предложение его вдове…

СП Сюда Приглашают Спортивные мероприятия 3 ноября

«Олимпия» (Бельцы) — «Дачия» (Кишинёв).

11.00 — спортзал гимназии № 7

Культурные мероприятия

Чемпионат Молдовы по гандболу среди девушек

1—30 ноября

«TTT-SSH-1» (Бельцы) — «СДЮШОР № 4» (Тирасполь); 12.00 — спортивный зал лицея им. М. Эминеску Чемпионат Молдовы по баскетболу, премьер-лига

10.00—17.00 — Музей истории и этнографии Экспозиции «Сельская жизнь», «Витражи истории», «Город Бельцы и его люди», «Изготовлено в ХХ веке». 6 ноября

«ДЮСШ-1 БК ‘’Баско’’» (Бельцы) — «Дон-Баскет» (Дондюшаны);

14.00 — клуб «Ветеран»

14.00 — база ФК «Олимпия» Чемпионат Молдовы по футболу, дивизион «А»

Репертуар Национального театра им. В. Александри

Концерт «Люди, история и время»;

«Олимпия-2» (Бельцы) — «Виктория» (Бардар).

1 ноября

4 ноября

2 ноября

14.00 — городской стадион

12.00 — «Vulpea cea șireată»;

Чемпионат Молдовы по футболу, Нацдивизион

3 ноября

Данный материал опубликован при поддержке Национальной компании медицинского страхования в рамках социальной компании по продвижению здорового образа жизни.

Центр лазерной терапии «ИНКОМЕД» расширяет свои ЛЕЧЕБНОДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ В СФЕРЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ГЛАЗ.

Сегодня офтальмологическое отделение лазерного центра предлагает не только новейшие диагностические услуги, но и многопрофильную хирургию на суперсовременном оборудовании лучших мировых производителей офтальмологической техники. Сегодня для вас открыты новые возможности диагностики и хирургического лечения таких заболеваний, как катаракта, глаукома, близорукость, диабетическая ретинопатия, возрастные дегенеративные изменения глазного дна и другие. У нас платят только по прейскуранту и только в кассу. Бельцы, ул. Хотинская, 37, тел. (231) 6-03-16.

12.00 — «Maimuța de pluș»;

12.00 — «Gogoașa».

www.eSP.md SP.md P

31 октября 2012

№ 44

| КУЛЬТУРА | 13

СП Сегодня Представляем

Катя ЛИСИН:

«Планирую победить на ’’Евровидении’’» В начале октября в Кишинёве прошёл национальный отбор на детский конкурс «Евровидение-2012», в котором участвовала и бельчанка — 12-летняя Екатерина Лисин. Мы попросили Катю и её маму Диану поделиться впечатлениями о конкурсе.

— Катя, это первое твоё участие в детском «Евровидении»? — Да. В этом году мои родители и мои педагоги Антонина Попова, Людмила Георгиштян и Вера Дребот убедили меня попробовать свои силы в этом конкурсе. Мама очень долго созванивалась с оргкомитетом конкурса в Кишинёве, так как ходили слухи, что отбора на детское «Евровидение» в Молдове в этом году не будет. И когда наконец нам подтвердили, что отбор всё же состоится, мы отправили диск с моими песнями в Кишинёв. Спустя несколько дней меня пригласили на финальный отборочный тур. Диана Лисин: — Идея об участии Кати в дет-

ском «Евровидении» у нас зародилась давно, но мы всё как-то не решались, так как Катя занимается вокалом всего третий год. Поэтому мы посчитали, что с нашей стороны это будет большая наглость, если дочка замахнётся на участие в таком конкурсе. Но композитор Валерий Паша, когда услышал, как поёт Катюша, сразу сказал, что нам просто необходимо участвовать в «Евровидении» для детей. — Какие у тебя остались впечатления о конкурсе? К. Л.: — Если честно, то я ничего и не успела понять. Из нескольких десятков участников выбрали всего 6 финалистов. Из Бельц в финал попали я и Андрея Брага. В течение одного дня нас прослушали, сделали свои замечания и определили победителя. Уже потом мы узнали, что аудиозаписи с нашими выступлениями были выложены в Интернете и за понравившегося исполнителя мог проголосовать каждый. Вот только эти голоса никак не повлияли на выбор жюри. Среди участников ходили разговоры, что победитель уже давно известен. Может, так оно и было, я не знаю, но Де-

нис Мидоне, который представит Молдову на международном детском «Евровидении-2012», пел неплохо. И другие ребята пели хорошо. — С кем-то из конкурсантов ты подружилась? К. Л.: — У меня не было времени, чтобы подружиться с кем-то из ребят. Я выступила, организаторы сказали подождать итогов, мы выслушали результаты голосования жюри, и на этом весь отборочный тур закончился. Из всех участников я была знакома только с Андреей Брага, с которой мы уже встречались на Дельфийских играх в этом году. — Ты расстроилась, когда победителем назвали не тебя? К. Л.: — Конечно, расстроилась, но я не плакала. Было обидно, что выбрали не меня, но я успокаивала себя тем, что это был мой первый серьёзный музыкальный конкурс. Я хотела просто поучаствовать, посмотреть, смогу ли я пройти это испытание, я хотела заявить о себе, чтобы меня и мой голос запомнили и узнавали. Меня очень радует, что из десятков конкурсантов меня выбрали в финалисты. Это уже моя маленькая победа. После

ия ко мне подвыступления ены жюри и ходили члены ворили, что у хвалили, говорили, меня очень красивый голос и у меняя всё полудующий чится в следующий раз. Моя песня равиочень понравииану лась Андриану таУрсу, а Натанлья Гордиенко подошлаа ко мне и сказала: «Bravo, păpușa!» Ком п о з и н тор Мариан дСтырча предпиложил написать для меня новую песню. «Самая главная моя цель — стать известной певицей». Это так приятно! ФОТО ИЗ ЛИЧНОГО АРХИВА СЕМЬИ ЛИСИН Д. Л.: — Знаете, я очень пере— А какая у тебя цель? живала, чтобы Катюша не фестивале на Украине К. Л.: — Ну, планирую впала в депрессию из-за «Республика Кидс». Есть того, что проиграла. Но ещё несколько фестива- всё-таки победить на «Евона молодец. Не успели лей и конкурсов, где я хо- ровидении» для детей. После выступления в этом мы вернуться из Киши- тела бы поучаствовать. нёва, как она сразу же — В отборочном туре году я поняла, что надо вошла в Интернет и на- детского «Евровидения» ещё поработать над своим чала искать, в каких ещё в следующем году бу- голосом, над своим выступлением. А самая главная конкурсах она могла бы дешь участвовать? К. Л.: — Конечно! То, что моя цель — стать известпоучаствовать, стала прослушивать песни, кото- я проиграла в этом году, ной певицей и сделать мурые смогла бы исполнить. совсем не значит, что я не зыку своей профессией! — И какие у тебя пла- буду участвовать снова в Хочу, чтобы меня все знаэтом конкурсе. Результат ли, чтобы все меня заметины на будущее? К. Л.: — Я хочу попро- этого года — всего лишь ли, хочу быть популярной! бовать себя в «Новой вол- ступенька, через которую ВИКТОРИЯ ВОРОНЦОВА не», отправить заявку на мне надо пройти, чтобы vorontsova@esp.md участие в музыкальном быть ближе к своей цели.

СП Светский Приём

Наш земляк — среди 100 лучших диджеев мира Молдаванин Андрей Рацэ, также известный как DJ Andrew Rayel, вошёл в сотню самых популярных диджеев мира вместе с такими звёздами, как Armin Van Buuren и Tiesto, заняв 77-е место в рейтинге.

Ремиксы Андрея транслируются на ведущих радиостанциях. ФОТО THETRANCE.RU

«Сегодня многие хотят стать диджеями, однако зачастую это не больше чем мимолетное увлечение в определённом кругу друзей. Для меня намного важнее сочинение собственных треков. Это гораздо сложнее, чем стоять за диджейским пультом. Именно те, кто проходит через этот этап творчества, могут

в полной мере получить удовольствие от того, что значит быть диджеем”, — рассказал Андрей порталу noi.md. Андрей начал свою музыкальную карьеру в 2005 году, когда ему было всего 13 лет. Ему посчастливилось выпустить свои композиции в «Armada» — одной из самых авторитетных звукозаписывающих компаний. В настоящее время имя DJ Andrew Rayel известно всем любителям музыки «транс». Его ремиксы транслируются на радиостанциях лучшими диджеями мира. Добавим, что, по информации сайта perfecte.md, Андрей Рацэ — уроженец Бельц.

Новый клип «здубов»

Музыканты группы «Zdob şi Zdub» начали съёмки клипа на песню «Moldovenii s-au născut» из нового альбома «Basta Maﬁa!».

«Для клипа всегда нужна лёгкая, цельная и запоминающаяся песня, поэтому мы выбрали ‘’Moldovenii s-au născut’’, созданную на основе итальянской тарантеллы. В клипе мы хотели представить всё, что есть самое лучшее на нашей земле, глазами иностранца, который приехал в гости к простой молдавской семье», — поделился солист группы Роман Ягупов на официальном сайте «здубов». Появится в клипе и полюбившаяся многим буника. Также в клипе зри-

Ролик представят на суд широкой публики в начале ноября. ФОТО С ОФИЦИАЛЬНОГО САЙТА ГРУППЫ

тели увидят народные танцы и красивые пейзажи, отснятые в разных уголках Республики Молдова. «Хочу подчеркнуть, что ни клип, ни песня не имеют никакого политического контекста. Мы решили снять видео про племя, которое лю-

бит петь, танцевать, трудиться, жить и не тужить», — отметил Роман. Песня «Moldovenii s-au născut» должна появиться в эфире радиостанций и телеканалов уже в начале ноября. NOI.MD

14 | СОВЕТЫ |

№ 44

31 октября 2012

www.eSP.md

СП Секреты Привлекательности

ВЕСомые ошибки молодых мам Однако многие женщины во время вскармливания, наоборот, набирают лишний вес. Это связанно с тем, что они в огромных количествах поглощают молочные продукты, да ещё выбирают, что пожирнее, полагая, что таким образом улучшат грудное молоко. На самом деле не нужно съедать в два раза больше пищи, следуя известному выражению «ем за двоих». Пища должна быть вдвое полезнее и богаче витаминами. Ведь малышу нужны не лишние калории, а конкретные элементы и витамины.

После родов молодые мамы мечтают как можно быстрее вернуться к первоначальному размеру одежды. Но это не так просто, как кажется на первый взгляд, и большинство женщин не только не худеют после родов, но и, наоборот, в течение первого года жизни малыша продолжают набирать избыточный вес. Детский режим дня

Неправильный режим дня — это самая распространённая ошибка молодых мам. Пока малыш бодрствует, они целиком поглощены им и практически забывают о себе. А как только карапуз засыпает — стараются наесться впрок, хотя это очень вредно. Отказываясь от обеда, мы подвергаем организм стрессу и вынуждаем его делать запасы в виде жировых отложений. При неправильном питании мы не только набираем лишние килограммы, но и страдаем от постоянной усталости. Гораздо полезнее есть вместе с малышом ча-

Правильное питание

Занимаясь домашними делами, постарайтесь давать нагрузку всем группам мышц. ФОТО XFAKTS.RU

сто, не менее 4—5 раз в день, но маленькими порциями. Даже с самым беспокойным ребёнком всегда можно найти десять минут, чтобы слегка перекусить. И, самое главное, постарайтесь никогда не доедать за ребёнком, даже если каша очень вкусная и жалко её выбрасывать.

Кормление грудью

Диетологи утверждают, что женщины, которые сами кормят ребёнка, гораздо быстрее возвращаются к своей прежней форме. Это связано с тем, что кормление грудью способствует более быстрому сокращению матки и возвращению её в дородовое состояние.

Не пытайтесь сразу после родов садиться на диету — во время кормления грудью вам необходимо полноценное питание. Достаточно лишь следить за своим рационом. Еда должна быть не только вкусной, но и максимально полезной и разнообразной. Не секрет, что роды — это огромный стресс для всего организма. А в критические периоды организм испытывает сильный дефицит трёх основных элементов — белков, железа и кальция. Они обязательно должны еже-

дневно присутствовать в вашем рационе. Молочные продукты, сыр и рыба наиболее богаты кальцием. А белки необходимы — как растительные (орехи, соя, бобовые), так и животные (мясо, рыба, птица, сыр). К тому же достаточно большое количество железа организм теряет при обильных послеродовых кровотечениях. Кстати, при дефиците железа практически невозможно похудеть, так как он способствует выработке специального фермента, влияющего на сжигание жира. Поэтому каждый день необходимо употреблять пищу, богатую железом (нежирное мясо, печень, яйца, бобовые, орехи и хлеб грубого помола).

Пешие прогулки

Воспринимайте прогулки с коляской не как обязанность, а как лишнюю возможность заняться своей фигурой. Всем известна спортивная ходьба. Средняя скорость человека — 4—5 километров в час. С малышом желательно гулять два раза в день по 2—3 часа. А за один час интенсивной ходьбы сжигается приблизительно столько же калорий, как за три часа занятия на тренажёрах. Вот и подсчитай-

те, сколько пользы можно получить, прогуливаясь с коляской. Правда, для этого необходимо гулять в быстром темпе, в удобной обуви и с прямой спиной.

Зарядка на двоих

Даже потребляя минимум жиров и питаясь только овощами и фруктами, при отсутствии движения человек полнеет. Конечно, маленький ребёнок не способствует сидячему образу жизни. Но, занимаясь с крохой и выполняя домашнюю работу, постарайтесь давать нагрузку всем группам мышц. Кроме того, хорошей гимнастикой для мамы является ношение ребёнка в сумке«кенгуру». Подобное упражнение способствует хорошей осанке, а также укреплению спинных и брюшных мышц. Периодически изменяя положения малыша (спереди или сзади), вы будете обеспечивать нагрузку на различные группы мышц. К тому же малыш постоянно набирает вес, и, следовательно, нагрузка для вас увеличивается не резко, а постепенно. ПО МАТЕРИАЛАМ ЭЛЕКТРОННЫХ ИЗДАНИЙ

СП Семейный Психолог

Компьютер для детей до 10

Российский детский писатель Дмитрий Емец на своём опыте убедился, как трудно родителям противостоять виртуальной реальности, в которую охотно ныряют наши дети. Победитель детского рейтинга

Современный школьник чаще всего выбирает компьютер: на него он тратит в среднем полтора-два часа каждый день. Ещё столько же уходит на телевидение, некоторое время на уроки и не больше десятка минут на чтение. Эти цифры, разумеется, усреднённые. Есть дети, которые много читают, но таких обычно не больше двух-трёх на класс. Почему это происходит? Что есть в компьютере такого, что перевешивает книгу и множество других занятий? Думаю, эффект вовлечённости — в игру, в сетевое общение, в социальную сеть. Он не созер-

цатель, а полноправный участник — управляет он героями онлайн-стратегии или фотошопит картинки. Компьютерные игры перевешивают даже мультики: ведь в мультиках персонажами управлять нельзя, а в играх — даже на простеньких телефонных — можно.

Удобный ребёнок

Телевизор и компьютер — это очень большое искушение для всех родителей, особенно уставших после работы. Когда по дому слоняется ноющий ребёнок, только что пришедший из детсада и не знающий, чем себя занять, то очень скоро понимаешь, что выход-то есть: посадить его перед телевизором или включить компьютерную игру — и на час-два-три можно окунуться в тишину. Вроде удобно, но есть и масса минусов. Например, ребёнок потом начинает плакать от усталости, которая до этого вроде

как и не проявлялась. Становится возбудимым. Да и совесть неспокойна: ребёнок мог чему-то научиться за эти несколько часов, а вместо этого сидел, как загипнотизированный, превращаясь в горбатого старичка. Обычно собственный компьютер — если этот «зверь» в семье до сих пор не обитал — заводится у школьника. Ребёнок начинает говорить, что компьютер уже есть у всех одноклассников и что он нужен для докладов, для учёбы, для энциклопедий. Родители обычно ведутся и, размышляя, что сейчас время такое и без компьютера всё равно никуда, приобретают ещё одного клавиатурного друга. В результате докладыто ребёнок скачивает, но на это ему хватает десяти минут в неделю. Остальное же время он преспокойно сидит в соцсетях, играет в игрушки и вообще сильно сползает в учёбе и в физической форме.

Примерно через годдва, когда у ребёнка вырабатывается стойкое дёрганье указательного пальца и падает зрение, он умеет уже немного себя ограничивать. Но всё равно компьютер прочно продолжает выгрызать три-четыре часа в день. Однако ругать компьютер не хочется хотя бы потому, что эту статью я пишу на нём. Я много чего ещё на нём делаю, и убрать его из моей жизни полностью, наверное, не получится. Да и из жизни детей тоже.

Компьютер и телевизор — как извлечь из них пользу

Лучше сделать из компьютера если не друга, то хотя бы союзника. Для ребёнка раньше 8—9 лет компьютер опаснее змеи. Дети не могут дозировать раздражители и — особенно возбудимые — обычно заигрываются так, что без истерики от компьютера не отрываются.

1. Игры и мультики совсем не безобидны. В юном человеке очень развит инстинкт подражания. Он становится во многом тем, что он видит. Нужно осторожно относиться к японским и американским мультикам и обязательно просматривать их самим. Речь идёт не о фильмах «Том и Джерри», «Рататуй» или «Рапунцель» или о многих других отличных мультиках, а о не самых известных мультсериалах второго ряда, как правило, низкого качества. 2. Сделать запас любимых мультфильмов на дисках. Не нравятся старые — пожалуйста, мультики, к примеру «Смешарики», которые можно смотреть на компьютере или на DVD. 3. Открыть для себя познавательную и образовательную мультипликацию. У нас собралась отличная коллекция: дети очень много узнают, и мы тоже вместе с ними.

Лучшие познавательные мультики — это «Albert asks» (то есть «Альберт спрашивает», он переведён на русский), «Почемучки», «Семья почемучек», «Хотим всё знать». Поищите в Интернете. Есть также отличные мультфильмы Роберта Саакянца — у него их очень много: геометрия, и история, и алгебра, и много-много других. 4. Стараться переключать ребёнка с видеона аудиоинформацию, то есть на музыкальные сказки, на аудиокниги хорошей озвучки. При видео мозг загружается «мельканием» и не так хорошо работает воображение. 5. Запаролить компьютер и ограничить игры. 6. Соблюдать общие правила. То есть, лишая ребёнка компьютера, сделайте так, чтобы он видел, что вы и сами сидите за ним не больше, допустим, получаса в день. ПО МАТЕРИАЛАМ ЭЛЕКТРОННЫХ ИЗДАНИЙ

www.eSP.md

СП Сфокусируй Память

31 октября 2012

№ 44

| ВИКТОРИНЫ | 19

СП Счастливчику Повезёт!

Выиграй фирменную кружку «СП»! Получи Семьдесят Пять леев! По фрагменту, представленному на фотографии, необходимо узнать, кто на ней изображён. Впишите правильные варианты в купон.

В результате лотереи по № 42 фирменная кружка «СП» досталась пенсионеру Виталию Пунько.

а) Эдуард Шеварднадзе б) Вахтанг Кикабидзе в) Пётр Лучинский

а) Олег Табаков б) Жан Рено в) Михаил Горбачёв

а) Николай Дроздов б) Шарль Азнавур в) Томми Ли Джонс

а) Сигурни Уивер б) Лариса Гузеева в) Светлана Крючкова

5. Сокращённое название главного корабля военной эскадры? К. Адмирал У. Брандер Л. Флагман О. Штурман

1. Какой спортивный термин означает «нарушение в ходе игры»? Л. Аут О. Офсайд Е. Пенальти А. Фол

6. Какого цвета мяч используют в игре в хоккей с мячом? Е. Красного К. Чёрного А. Синего Ь. Оранжевого

2. Как называлась школа, которую основал великий Аристотель? Г. Академия О. Гимназия У. Колледж К. Лицей

а) Ирина Рахманова б) Глюкоза в) Александра Захарова

Ответы из № 43: 1. Леонид Якубович; 2. Ален Делон; 3. Жан-Поль Бельмондо; 4. Светлана Тома; 5. Жанна Фриске.

СП Средство Передвижения

3. Сколько секунд в пятнадцати минутах? П. 800 С. 900 О. 1200 У. 1500

Прокатись бесплатно в такси! Выберите правильные ответы, впишите полученные варианты в купон, у вас получится номер автомобиля. Приз трём победителям — по две бесплатные поездки в такси «14099». 1. Самый длинный автомобиль — лимузин длиной 30,5 м, разработанный Джеем Орбергом из Бёрбанка (США), — в числе всего прочего вмещает в себя бассейн с вышкой и огромную кровать с водяным матрасом. Сколько колёс у этого автомобиля? I. 6 O. 16 D. 26 W. 46

2. Первые автомобили советского автозавода в Нижнем Новгороде — ГАЗ-А и ГАЗ-АА — были лицензионными копиями... N. «Форда» E. «Шевроле» X. «Крайслера» L. «Кадиллака» 3. К какому жанру относится художественный фильм 1951 года «Трамвай "Желание"» с Вивьен Ли и Марлон Брандо в главной роли? 8. Драма 0. Комедия 1. Детектив 5. Мюзикл 4. Последнюю модель «жигулей» в России сняли с производства 17 сентября 2012 года. Но на данный момент в этой стране

продолжается сборка модели ВАЗ-21074 из машинокомплектов, поставляемых АвтоВАЗом. 4. США 1. Египет 0. Молдова 7. Румыния 5. Отгадайте загадку Юрия Энтина: Пища есть и для машин, Называется «бензин». Эта пища не пустяк, Ей заполнен ... 9. Кадиллак 1. Бензобак 0. Всё ништяк 5. Сам дурак

Ответ из № 43. Номер автомобиля — BL DK 845. Победителями по № 42 стали Андрей Морозов, Алёна Ротарь, Таисия Рымарь.

СП

Сфокусируй Память

Е. Солёные огурцы Т. Фисташки

Выберите правильные ответы на все 10 вопросов и впишите их в купон. У вас получится ключевое слово из 10 букв. Победителю достанется денежный приз.

4. Что обычно не подают к пиву? Н. Вяленую воблу Ш. Картофельные чипсы

10. Кем до поступления в университет работал президент Николай Тимофти? Т. Слесаремавтомобилистом О. Инженеромтехнологом Я. Столяромкраснодеревщиком Н. Экспертомкриминалистом

Ответ из № 43. Ключевое слово — «племянница».

7. Что из нижеперечисленного означает власть духовенства? З. Автократия У. Демократия К. Партократия Б. Теократия 8. Какого из этих великих писателей-фантастов зовут Роберт? Ш. Брэдбери К. Саберхаген У. Андерсон А. Шекли Всего по № 42 получено 69 купонов, СМС и телефонных звонков. В результате проведённой лотереи победительницей стала домохозяйка Светлана Петращук.

9. Что из этого обязательно есть в прямоугольном треугольнике? Н. Гипотенуза Д. Грань А. Диаметр О. Радиус

СП Свои Порядки

ПРИЁМ ЧАСТНЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ В

Как участвовать в конкурсах? Отправить правильные ответы в «СП» можно одним из трёх способов до конца текущей недели: 1. Вырезать купон и прислать его по адресу: Бельцы-21, а/я 2 (купоны всех конкурсов можно сложить в один конверт!),

Средство Передвижения

или принести в редакцию: ул. Стрыйская, 1а. 2. Отправить СМС со своим вариантом ответа на номер 9897 (стоимость СМС — 10 леев). 3. Позвонить со стационарного телефона на номер 0900-77777 и продиктовать правильный ответ (стоимость — 5 леев). Победитель определяется путём лотереи!

СП

0900 77777 Звони и диктуй. Стоимость — 5 леев.

Счастливчику Повезёт

Купон участника № 44

Ф.И.О.

_______________________________________

Телефон _______________________________________

Моб.

_______________________________________

Кулинария

20 | КУЛИНАРИЯ |

№ 44

31 октября 2012

www.eSP.md

СП Семейный Повар

Автомобилисты по профессии и призванию В последнее воскресенье октября отмечается профессиональный праздник работников автомобильного транспорта. Гостями рубрики стали сразу два героя — директор бельцкого Общества автомотолюбителей Андрей Кетрарь и его зам по учебной части Николай Олещук, которые уже более 20 лет работают вместе.

— Как вы попали в профессию? Андрей Кетрарь: — Закончил факультет общетехнических дисциплин Бельцкого пединститута. Возглавлял ряд городских предприятий. В 1987 году уже сформировавшимся менеджером пришёл в городское Общество автомотолюбителей и уже на протяжении 20 лет с небольшим перерывом занимаю должность директора этого учреждения. Наша основная цель — воспитывать и готовить РЕКЛАМА

Андрей Кетрарь (cлева) и Николай Олещук работают вместе, но к кухне относятся по-разному. ФОТО М. МОРОЗОВОЙ

водительский состав. За 30 лет мы подготовили около 30 тысяч водителей. Николай Олещук: — По образованию и по призванию я автомобилист. Окончил Кишинёвский политехнический институт по специальности «Автомобильный транспорт». Начинал инженером, потом пошёл в автошколу. В Обществе автомотолюбителей работаю уже 22 года. Любовь к автомобилям зародилась в далёком детстве, когда они были редкостью. Если во дворе был

хоть один автомобиль, то на него сбегались посмотреть все мальчишки. Я — единственный в семье, кто связал свою профессию с автотранспортом. — Как вы оцениваете поведение водителей на дорогах в настоящее время? А. К.: — На безопасность на автодорогах влияют многие факторы — от подготовки водителей до профилактики нарушений на дорогах. Многое пущено на самотёк. Последние

операции дорожной полиции «Белые ночи» показали, что многие садятся выпившими за руль. И переаттестация дорожной полиции тоже показательна. Как что-то могут требовать автоинспекторы, если они сами не подготовлены? Н. О.: — Сегодня автомобилисты — разношёрстная публика: и 18-летние дети, и бабушки-пенсионерки. Автомобиль помогает в жизни. Но следует помнить, что авто — это большая ответственность и дисциплина. Если человек привык на тротуаре расталкивать прохожих локтями, то так же он будет себя вести и на дороге: обгонять, нарушать. Водители знают элементарные правила, но многие их регулярно нарушают. — Каким был ваш первый автомобиль? Н. О.: — Мой первый «москвич» появился у меня лет 20 назад. Когда-то автомобиль был заветной

мечтой, сейчас это элементарное средство передвижения. Сейчас их стало так много, что они иногда раздражают. А. К.: — Моим первым автомобилем стал в 1975 году «запорожец». Я старался следить за модой, периодически обновлять машину. Мог продать старую и купить новую. Я сменил, наверное, 8 машин. Побывал во многих странах: Грузии, Швейцарии, Греции, Германии, Латвии, Белоруссии и др. Первую дальнюю поездку осуществил на «москвиче» в Грузию. — Путешествуя на далёкие расстояния, чем питались в дороге? А. К.: — У меня всегда был в багажнике примус «Шмель». Готовили картошку с тушёнкой, варили яйца. Опасались разводить огонь в европейских странах — неизвестно, на какой штраф нарвёшься. Часто обедали в придорожных закусочных.

Стейк минутный СП

Состав Продуктов

▪ свинина или куриное филе — 1 кг, ▪ яйца — 3—4 штуки, ▪ пшеничная мука — 1 стакан, ▪ панировочные сухари — 300 г, ▪ соль, перец, приправа для мяса — по вкусу.

СП

— Готовите ли вы? Н. О.: — Я готовлю редко, но иногда балую себя и близких. Придерживаюсь принципа, что блюдо должно готовиться просто и быстро, как, например, «минутный» стейк, рецепт которого и предложу. Люблю готовить мясо. Увлечение кухней пришло ко мне с возрастом — появилась в этом потребность. Хотя обычно в семье готовит супруга Татьяна. У нас династия мужчин — сын Евгений и внук Вячеслав. А. К.: — Я кухней не особо увлечён. Дома готовит супруга Юлия. Мы с ней воспитали сыновей — Андрея и Анатолия. Внуку Никите уже 11 лет. Жена часто добавляет в еду необычные приправы, например, к мясу — грецкие орехи. Люблю вареники, пельмени, холодец и голубцы. Мне нравится, как она готовит. МАРИНА МОРОЗОВА morozova@esp.md

Способ Приготовления

Мясо нарезать пластинками толщиной около 1 см. Сильно его отбить, чтобы сквозь мясо просвечивалась поверхность стола. Поперчить, посолить по вкусу, можно посыпать приправой для мяса или добавить чеснок. Отбитое мясо обвалять в пшеничной муке, потом обмакнуть во взбитое яйцо. Дальше зависит от мяса: свинину обвалять в панировочных сухарях, а курятину — снова в пшеничной муке. Сухари образуют на свином мясе приятную корочку, а внутри оно получается мягким. Жарить мясо на раскалённой сковороде с обеих сторон до готовности. Подавать с любым гарниром. Например, смешать 1 банку консервированного зелёного горошка с луком. Либо с салатом из капусты.

3. 4.

Фотоконкурсы www.eSP.md

СП Симпатичный Парад

31 октября 2012

№ 44

| ФОТОКОНКУРСЫ | 21

Редкоимённая Мадина Любительница фантастики, активная и общительная Мадина завершает октябрьский этап конкурса. Мадина Чебан, 15 лет: — В свободное от учёбы время люблю гулять или читать книги, в основном, фантастику. Музыку слушаю по настроению. Учусь

Параметры: рост — 155 см, вес — 42 кг.

СП

Объёмы: грудь — 81, талия — 65, бёдра — 89 см.

фильм:

на парикмахера-визажиста. В будущем думаю работать по профессии. Редко бываю спокойной. Люблю общительных, добрых, интересных людей. Мне нравятся романтики.

Список Предпочтений

книга: актёр: время суток:

«Лара Крофт: расхитительница гробниц», «Титаник»; «Дориан Грей», «Мастер и Маргарита»; Джонни Депп, Леонардо Ди Каприо; вечер, не очень люблю утро — утром я злая.

Спортивный спонсор конкурса фитнес-клуб «Plaza» предоставит победительнице месяца билет на двоих, который позволит воспользоваться всеми услугами клуба в течение одного дня. Кроме того, мисс месяца автоматически проходит в финал и будет участвовать в итоговой фотосессии, для которой девушек подготовят стилисты салона «Багира», а проведёт её фотостудия «За углом». Ещё один спонсор — магазин «Slaider» — предоставит приз для участницы, которая окажется на втором месте: гламурную сумку для ноутбука.

СП Симпатичный Парад Купон болельщика № 44 Я голосую за Мадину Чебан

у Пу ул. ул Пушки шки ки инаа 27 227/ 7 388 м . 060 моб 060 0 888 77 77

СП Свои Порядки

СП Сюси-Пуси

Мини Минни Маус

Завершает октябрьский этап детского фотоконкурса поклонница Микки Мауса.

Анастасии Мельник 4 года, она с удовольствием ходит в детский сад, где у неё много друзей. По словам Олеси, мамы девочки,

Настенька очень любит гулять на улице, рисовать и смотреть мультфильмы. Самые любимые мультяшные герои Насти — это Микки Маус и его друзья. На фото, присланном в редакцию, малышка позирует перед выступлением на празднике в детском саду.

Как участвовать в «Симпатичном Параде»? Вышли несколько фотографий (фото должны быть качественными, размером от 6 мегапикселей и выше, портретное и в полный рост, желательно в купальнике) на e-mail: morozova@esp.md и сообщи свои данные (параметры, минипредставление и обязательно контактные номера телефонов. Отбор заявок участниц проводится на конкурсной основе. Справки по тел. (0231) 6-77-30.

Как участвовать в «Сюси-Пуси»? Подарок для победителя приготовит магазин «Мир детства». Выиграет тот участник, кто наберёт больше всех баллов.

СП Сюси-Пуси Купон болельщика № 44 Я голосую за Настю Мельник

— Думаю, Микки понравился бы мой наряд!

Фото малышей присылайте по почте: Бельцы-21, а/я 2, или на e-mail: vorontsova@esp.md, либо приносите в офис (ул. Cтрыйская, 1а, отдел журналистики). Не забудьте указать

имя малыша, возраст, его привычки и свой контактный номер телефона.

Как голосовать? 1. С помощью CMC. Отправь CMC с ФАМИЛИЕЙ участницы/ участника на номер 9897. Стоимость CMC — 10 леев.

2. По телефону. Набери со стационара 090077777 и назови ФАМИЛИЮ. Стоимость звонка — 5 леев.

3. С помощью купона. Вырежи купон и отправь по адресу: Бельцы, а/я 2, или принеси в редакцию «СП»: ул. Cтрыйская, 1а.

4. Онлайн. Кликни «нравится» в разделе «Фотогалерея» на eSP.md. Каждый купон добавит в копилку конкурсанта 3 балла, звонки и СМС — по 2 балла, а голосование на сайте — 1 балл.

22 | ЭРУДИТАМ |

№ 44

31 октября 2012

www.eSP.md

СП Супер–Пупер

В заполненной сетке сканворда подсчитайте количество букв «З» и внесите в купон. Как участвовать в розыгрыше Семидесяти Пяти леев, читайте в рубрике «Свои Порядки» на стр. 19.

СП

Ответы на задания, опубликованные в № 43

Супер-Пупер

Купон участника № 44 Ф.И.О.

____________________

_____________________________ Телефон ____________________ Кол. букв «З» _______________

Всего по № 42 получено олучено 56 купонов, СМСС и телефонных звонков;; из них с верным количеством еством букв «Ц» (4) – 49. 9. В результате проведённой лотереи победительницей стала реализаторр на рынке Любовь Павлова. ва..

По горизонтали: Хокку. Токио. Лапоть. Бурса. Джеки. Ющенко. Экстерн. Пюпитр. Тарарам. Пианино. Сироп. Палас. Ефим. Аким. Реле. Помор. Капсула. Нагар. Каприс. Сумо. СССР. Оковы. Электрод. «Сааб». Намёк. Пята. Лейка. Бистро. Брань. «Рибок». Палитра. Степ. Исаак. Кантата. Кипу. Отт. Мортале. Ярус. «Арион». Зубр. Пасть. Бумага. Удав. Лимонад. Нассо. Ура. Караоке. Англ. Снос. Тамара. Мост. Палаш. Шаль. Атом. Память. Воск.

Слово. Анита. Реостат. Йога. Ирен. Ящер. Ржев. Идея. Натёк. Сарти. Снег. Дьяк. Огарь. Подкат. «Ивеко». Сухов. Реестр. Ира. «Фиат». Степан. Гидра. Отвал. Криль. Нерон. Нуриев. «Омо». Байк. Ельцин. Батат. Аркан. По вертикали: Насыпь. Комбайн. Хищница. Отруби. Арийка. Грабли. «Бумер». Спирт. Вари. Контора. Бийск. Ярмо. Астат. Еретик. Каперс. Стайер. Анион. Маяк. Убор.

Сатрап. Урга. Коля. Досье. Апекс. Ракурс. Адрес. Треть. «Орэра». Арно. Пьер. Ясень. Скальп. Скупец. «Тасма». Ромб. Ласка. Хари. Спикер. Онон. Креп. Осока. Швартов. Ритм. Отжиг. Одна. Осыпь. Арина. Неру. Шкив. Редут. Шериф. Мэтр. Сьерра. Николай. Мамуту. Лагин. Сайт. Липома. Благо. Рать. Адепт. Пекло. Рапана. Егорова. Папуас. Текст. Трава. Амалия. Кудри. Танаис. Сенатор. Экивок. Тетрил. Октет. «Лотос». Гровер. Арама. «Мазда». Парень. Охламон. Эталон.

26 | СМЕХ–ПЕРЕСМЕХ |

№ 44

31 октября 2012

www.eSP.md

СП Словоохотливый Попугай

Вообще то, что эти праздники отмечаются в ноябре, вполне логично — ведь и революцию 17-го года сотворяли в основном мужчины, и в КВН тоже творят в основном они. Так пусть теперь не обижаются мужчины, что и шутить над ними будут больше всего именно в этом месяце. СЛАВА ПЕРУНОВ, мужчина далеко не в первом и, надеюсь, не в последнем поколении

СП Студенческие Посиделки

Приезжает жена из командировки, в доме всё вверх дном: грязная посуда, вонь, муж небритый лежит на диване, смотрит футбол и пиво пьёт, на неё — ноль внимания. — Меня три недели не было дома, возвращаюсь, а ты мне даже ни одного доброго слова не сказал!!! — Спасибо! *** — Пацаны! У меня сын родился! Наконец-то! После восьми дочерей!!! — Поздравляем! На кого похож? — Не знаю, на лицо ещё не смотрели... *** — Кто более привередлив в сексе? — Конечно, женщина! Ей перед сексом необходимо принять ванну. Мужику же хватает и стакана! *** Мужчина должен помнить: — день, когда познакомились; — день, когда было первое свидание;

— день, когда первый раз пошли в ресторан; — день, когда «а помнишь, я тогда колготки порвала»; — день, когда был первый поцелуй; — день, когда был первый секс... Мужской мозг так устроен, что просто не может запомнить столько дат, и поэтому мужчина старается это всё за один день сделать. ***

Мечта: — Алло, Ромка? Это мы, девки, у нас водка, приезжай, у нас и хата есть! *** 99 % ответов мужчин на телефонный звонок поздно вечером в пятницу выглядят так: «Тихо, мужики, моя звонит, наливайте пока… Да, дорогая, скоро буду, задержался на работе». *** — Понимаешь, милая, у мальчиков бывают такие дни, когда они становятся раздражительными и

злыми. Например, когда кое-кто ничего не готовит! *** — Сегодня ты ответственный за ЖКХ. — За что? — За женщин, коньяк и хату.

Сбоку Припёка

Ура! Ноябрь — это не только день переворота, совершённого в Петербурге и перевернувшего историю практически всего мира, не только Международный день КВН, но ещё и месяц мужчин. Ведь в этом месяце мужчины всего мира отпразднуют сразу два праздника: в первую субботу ноября — Всемирный день мужчин, а 19 ноября — уже Международный мужской день. И тот и другой праздник мы не смогли обойти стороной и посвятим им юмористические страницы.

*** — Ты кота покормил? — Он воды поел... *** — Антон, после того что произошло между нами сегодня ночью, мы должны как-то скрепить наши отношения. — Согласен, дай пять.

СП

СП Сжатое Предисловие

*** — Что такое простое мужское счастье? — Это когда лежишь на диване, смотришь футбол, потягиваешь пиво, и тут телефонный звонок: «Ты ребёнка из садика забрал? Хлеба купил? В прачечной бельё получил? Да что ты молчишь, Вася?» А ты не Вася, а Коля. И на душе — праздник!

За каждым Великим Мужчиной в истории человечества, стоит Великая Женщина, которая говорит ему, что ни фига он не Великий Мужчина, а козёл. NN

*** Требуется 7 секунд для того, чтобы еда попала изо рта в живот. Человеческие волосы могут выдержать 3 кг. Длина члена — это 3 длины большого пальца. Бедро такое же сильное, как и цемент. Женское сердце бьётся чаще, чем мужское. Женщины мигают в два раза чаще, чем мужчины. Мы, когда стоим, используем 300 мускул только для того, чтобы сохранить равновесие. Девушка прочла весь этот текст. Парень все ещё смотрит на свой большой палец.

СП Слово Пародисту Мэн-Шуй

— И всё-таки русские женщины — самые замечательные женщины в мире! — А стали мы такими потому, что рядом с нами такие замечательные русские мужчины! Рядом, я сказала! Лежать! «САМАРСКИЙ САМОЛЁТ»

— В Кении мальчик, чтобы стать мужчиной, должен убить льва, в Грузии — переспать с женщиной, в Армении — рассказать всем, что переспал с женщиной, в Голландии — переспать с человеком.

И только в России, чтобы стать мужчиной, нужно два года провести исключительно среди мужчин. РУДН (МОСКВА)

— Мужчины в магазине женского белья могут объяснить размер бюстгальтера только жестами. «ДВИЖ’ОК» (ЮЖНЫЙ)

— Мужчина без вредных привычек спился от скуки. «БУМЕРАНГ» (БАРНАУЛ)

СП Совсем Просто Назвался принцем — полезай на лошадь!

Женские пословицы и поговорки о мужчинах — Мужик не баба, «сказал» — а не «сказала»! — Семь детей родила, пока принца ждала! — Вам, уроды, наши лучшие годы! — Каков Тит, таков и простатит. — Грозен «ником», да смешон ликом. — Все люди как люди, только мужики сволочи! — Муж не муж, а прими сперва душ! — Мужик мужика любит исподтишка.

— Не мыться да не бриться — лишь жене сгодится. Чай, не императрица. — На трёх работах работает, на трёх койках отдыхает. — В одном мужчине вы найдёте коня и трепетную пьянь. — Мужика в магазин посылаешь — запиши дураку, что желаешь! — Чем штопать в носках дырки, уж лучше родить от пробирки! — Как полапаешь, так и полопаешь! © «КРАСНАЯ БУРДА»

Основные правила организации мужской среды обитания Все мужчины, чем бы они ни занимались в жизни, как бы ни пьянствовали, как бы ни врали своим женщинам, преследуют только одну цель — достижение гармонии. Это чрезвычайно сложно — пьянствовать и врать. Достичь гармонии тоже непросто. Можно, к примеру, жить в доме, забитом резиновыми женщинами, и не чувствовать себя счастливым. Отчего, спрашивается? Мэн-Шуй даёт чёткий ответ на этот вопрос. Но сперва давайте проведём у вас дома простой опыт: возьмите килограмм семечек и выщелкайте их, аккуратно сплёвывая шелуху на пол. Вы увидите, что вся шелуха расположится вдоль энергетических линий, которые образуют вокруг вас круг. Это и есть наглядная иллюстрация правоты Мэн-Шуй — науки о потоках мужской энергии, а также о том, как мужчины должны организовать своё жизненное пространство, чтобы стать счастливыми, здоровыми и эффективными. Правила Мэн-Шуй очень просты. Скажем, не следует ставить стул или стол на подоконник. Проследите, чтобы углы

в комнате были направлены наружу, а не на вас. Также для верности, чтобы окончательно скомпенсировать отрицательную энергию углов, поставьте в каждый угол по ребёнку. Детская непосредственность и живость хорошо гасят энергию углов. В свою очередь и углы прекрасно гасят энергию детей, особенно дурную. Женщину для жизни и отдыха постарайтесь выбирать такую, у которой нет острых углов или они направлены не в вашу сторону. Желательно также располагать в своём доме такую женщину, которая не очень сильно выкачивает из мужчины энергию $ (или ДеньЦзы). Женщин, которые

сильно выкачивают, лучше располагать снаружи от входной двери. Так вы значительно сэкономите энергию День-Цзы. Гадить в лифте, согласно Мэн-Шуй, следует в западный угол. Организуя своё домашнее рабочее место, помните, что пульт от телевизора должен быть направлен на телевизор и ничто не должно перегораживать поток энергии Ти-Ви. Неправильное расположение телевизора (экраном к стене) порождает беспокойство и ощущение одиночества как у того, кто сидит перед телевизором, так и у тех, кто по телевизору выступает. Холодильник должен быть расположен продуктами внутрь. В этом

случае продукты будут гораздо дольше сохранять положительную и вкусную энергию. Китайские мудрецы утверждали, что причиной всех болезней является плохое здоровье. В ответ другие китайские мудрецы, покачиваясь, утверждали, что причиной всему — недостаток энергии Пьянь, а также дисбаланс энергии Сци и энергии Несци. Чтобы положительная энергия во время сна не просочилась через матрас к соседям снизу. Хотя, надо сказать, матрасы очень хорошо поглощают энергию. Например, если стены комнаты обить матрасами, то они поглотят вообще всю энергию человека, поселившегося в такой комнате. Если хотите, то можете также пригласить к себе домой консультанта по Мэн-Шуй. Но будьте готовы к тому, что консультант по Мэн-Шуй, зайдя в помещение, прежде всего определит, где, по Мэн-Шуй, должна находиться водка… После того как специалист по Мэн-Шуй ушёл, тщательно пересчитайте деньги и ценные предметы. Неплохо было бы ещё и проветрить всё помещение после этого специалиста. Затем верните всё как было и живите спокойно. © «КРАСНАЯ БУРДА»

www.eSP.md

ВЫПУСК

31 октября 2012

№ 44

| ПРИЛОЖЕНИЕ | 27

№ 6 (25) ТРЕБУЙ ОТЧЕТА бюджетным средствам!

Пинг-понг с бюджетными средствами в примэрии села Сагайдак продвижение участия в жизни местного сообщества издается Ассоциацией Независимой Прессы (АPI) • Хочешь сообщить о фактах нецелевого использования бюджетных средств местными властями? • Есть вопросы о прозрачности процесса принятия решений? • Хочешь рассказать об опыте (хорошем или плохом) Позвони на принятия решений и использования бюджетных денег у тебя в селе, коммуне либо городе? Эксперты ответят на твои вопросы, а журналисты проверят сигналы о неправомерном использовании бесплатную «зеленую линию» о прозрачности государственных средств. процесса принятия решений

0800 88808

В КРИКОВСКОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ШКОЛЕ

Бюджетные средства транжирились… художественно Согласно Отчету аудита бюджетов и управления публичным имуществом административнотерриториальных единиц мун. Кишинев за период 20102011 годов, обнародованному Счетной палатой Республики Молдова1, многие преподаватели Криковской художественной школы необоснованно получали заработную плату, вследствие чего местному бюджету был нанесен ущерб в размере 1,52 млн. леев. По утверждениям местных властей, вина за все это возлагается на бывшую администрацию учебного заведения. ерджиу Щтирбу, который возглавлял группу аудиторов, проводившую проверку, утверждает, что в течение двух лет более 30 человек, принятых на работу в Криковскую художественную школу, получали заработную плату, хотя не проводили занятия. По его словам, расследование на этот счет проводил и Центр по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией (ЦБЭПК). Согласно акту финансово-экономической ревизии, составленному ЦБЭПК, «в результате изучения информации из журналов учета посещаемости и успеваемости учащихся, установлено, что из 70 преподавателей, зарегистрированных в 2009-2010 учебном году, работал только 31. Остальные 39 преподавательских кадров не проводили занятия в Художественной школе, но получали ежемесячную заработную плату». В этом же документе указывается, что расхищение публичных средств про-

должалось и в 2010-2011 учебном году: «Изучение информации в общем расписании школы показало, что из 66 преподавателей фактически работал только 31, а у остальных занятий в учебном заведении не было».

(Не)работники Криковской художественной школы

Алик Андриуца – один из тех, кто был включен в зарплатную ведомость Криковской художественной школы. Он уверяет, что о том, что работает преподавателем этого учебного заведения, узнал от сотрудников ЦБЭПК. «В 2010 году, я вместе с еще семью коллегами работал в Криковском доме культуры, а именно в ансамбле «Rapsozii Cricovei». Я получал заработную плату только в качестве участника этого музыкального коллектива», - рассказывает он. В такой же ситуации оказался и Сорин Русу – другой участник ансамбля «Rapsozii Cricovei». Он тоже никогда не преподавал в Художественной школе, однако на его имя каждый месяц исправно начислялась зарплата. Примар гор. Крикова Валентин Гуцан утверждает, что вина за выявленные нарушения возлагается на бывшее руководство учебного заведения, а именно на бывшего директора Валериу Русу и на Эмилию Русу, которая одно время занимала должность и. о. директора. В ответ, бывший директор Художественной школы заявил, что члены художественных коллективов знали, что приняты на работу в Худшколу, но теперь не хотят признавать этого. Более того, по словам Валериу Русу, некоторые из этих лжеучителей были приняты на работу по

инициативе примара. «Я исполнил то, что поручил мне примар. Моя роль состояла в том, чтобы распределить количество часов этим преподавателям. Бухгалтерия примэрии устанавливала размер зарплаты, а ведомость с именами сотрудников подписывалась экономистом примэрии и утверждалась примаром. На этом списке были разные подписи, но пострадали только мы с женой», - жалуется В. Руссу. Примар подтверждает, что соответствующие лица были законно приняты на работу в качестве преподавателей Художественной школы. Вместе с тем, он отрицает свою вину за то, что те получали зарплату каждый месяц, хотя не проводили никаких занятий. «Труд преподавателей оплачивался из местного бюджета за запланированные часы. Откуда я мог знать, что они не приходят на занятия?». В 2010 году на имя бывших руководителей Криковской художественной школы были заведены уголовные дела. Они обвинялись в том, что не обеспечили эффективную педагогическую деятельность в Художественной школе, вследствие чего был нанесен ущерб местному бюджету гор. Крикова, а также в обмане и подлоге в официальных документах. Нынешней весной суд приговорил Валериу Русу к выплате штрафа в размере 4000 леев, а Эмилию Руссу – к выплате штрафа в размере 21500 леев с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 5 лет. ЛИЛИЯ ЗАХАРИЯ (1 http://www.ccrm.md/hotarireview. php?idh=429&l=ro)

КОНКУРС ДЛЯ ПРИМЭРИЙ И МЕСТНЫХ СМИ Примэрии, которые обеспечат самое широкое и активное участие граждан в процесс принятия решений, и медийные учреждения, которые проведут самые эффективные местные кампании по мониторингу использования публичных средств, будут награждены Ассоциацией Независимой Прессы (АPI). Победителей определят по итогам конкурса, а размер премий составит от 300 до 1000 долларов. Продолжается проект «Продвижение положительной практики мониторинга процесса принятия решений на местном уровне». Его цель – продвигать прозрачность процесса принятия решений, поощрять участие граждан в решении проблем местного сообщества и в мониторинге использования публичных средств. Проект осуществляется в рамках медийной кампании «Требуй отчета бюджетных средствам!». Она внедряется АPI при финансовой поддержке Фонда Сорос-Молдова. Для продвижения положительного опыта участия граждан в решении местных проблем,

а также для стимулирования журналистских коллективов, которые следят за использованием местными властями публичных средств, АPI проводит два конкурса: «Лучшее мероприятие по привлечению граждан к процессу принятия решений» и «Самая эффективная медийная кампания по мониторингу использования бюджетных денег». Примэрии, которые сумеют обеспечить наиболее широкое и активное участие граждан в процессе принятия решений, будут удостоены премий в размере от $500 до $1000. За наиболее успешные местные кампании по мониторингу использования публичных средств АPI удостоит редакции премиями в размере от $300 до $500. Результаты конкурсов будут объявлены в начале марта 2013 года. С положениями об организации и проведении конкурсов можно ознакомиться на сайте АPI http://api.md/news/37539/index.html

Страница издается при поддержке Фонда Сороса в Молдове, Программа Эффективное Управление. Высказанные мнения принадлежат авторам и не обязательно отражают точку зрения Фонда.

На бесплатную «зеленую линию» – 080088808 – позвонила жительница села Сагайдак Чимишлийского района. По ее словам, бывший примар этого населенного пункта якобы незаконно распорядился около 400 тыс. леев из публичного бюджета. Бывший примар обвинения отвергает. Он уверяет, что деньги были потрачены на изготовление и установку свыше 100 окон в местной гимназии. Специальный репортер Ассоциации Независимой Прессы (АPI) провела расследование на этот счет. екоторые жители села Сагайдак стали обвинять бывшего примара Иона Гуцу после того, как проверка, проведенная в примэрии Кэушенским территориальным управлением финансового контроля и ревизии, выявила, что в 2010 году примар перечислил экономическому агенту около 400 тыс. леев без наличия накладной, доказывающей, что деньги предназначались для изготовления окон для сельской гимназии. Ревизор Кэушенского управления финансового контроля и ревизии (управления, которое проверяет финансовые операции, осуществленные публичными учреждениями районов Кэушень, Чимишлия и Штефан Водэ) Парасковья Гросу утверждает, что отсутствие накладной вызывает подозрения насчет правильности использования бюджетных средств. «Хотя бывший примар утверждает, что финансы были использованы в публичных целях, он не может доказать данный факт, поскольку работы по установке окон в гимназии не были завершены», - поясняет она.

По следам… накладной

В марте 2010 года тогдашний примар села Сагайдак Ион Гуцу провел конкурс с запросом ценовых оферт на предмет закупки более 100 окон и одной двери для местной гимназии. В тендере приняли участие три экономических агента: частные предприятия «Comorschi Oleg», «Serghei Ungureanu» и «Bivol Vladislav». Победителем было признано последнее. Согласно договору, заключенному 24 марта 2010 года с примэрией с. Сагайдак, ИП «Bivol Vladislav» обязывалось изготовить 130 окон и одну дверь для гимназии. По словам нынешнего примара Иоаны Леорда, некоторые предусмотренные договором объекты – три больших окна и дверь – экономический агент не поставил до сих пор. «Я возмущена. После заключения договора прошло два с половиной года, но работы не были завершены, а в примэрии нет ни одной накладной, хотя закупающий орган перечислил все деньги. Я думаю, что тогдашний примар Ион Гуцу и бывшая бухгалтер примэрии Анастасия Талмач не должны были перечислить всю сумму – 394 тыс. леев – до полного выполнения всех работ», - заявила примар села Сагайдак. Бывший примар Ион Гуцу винит в отсутствии накладной предпринимателя, который выполнял работы. «Я неоднократно говорил ему доставить остальные окна и выдать накладную, но он постоянно откладывал это дело», - оправдывается бывший примар. Что касается перечисления денег, то в этом он обвиняет бывшего бухгалтера примэрии, которая теперь трудится за пределами страны. «Согласен, что не следовало перечислять всю сумму, но бухгалтер посоветовала

Нынешний примар с. Сагайдак Иоана Леорда показывает окна, на которые бывший примар потратил деньги из бюджета

мне, что так будет лучше», - говорит Ион Гуцу. Также он предлагает нынешнему примару… получить злополучную накладную, чтобы люди перестали обвинять его в неправильном использовании бюджетных ресурсов. «Теперь я не являюсь примаром и не могу ничего предпринять. Я сделал много добрых дел для села, а теперь мне платят таким градом обвинений», - сетует Ион Гуцу. В свою очередь, предприниматель Владислав Бивол заявил, что не выдал накладную, поскольку во время установки окон между ним и примаром возникло разногласие. «Вначале мы договорились, что окна будут без отливов. Но когда мы начали их устанавливать, бывший примар передумал и предложил нам установить и отливы, заверив, что заплатит за это дополнительно. Однако за изготовление отливов он так и не рассчитался. Поэтому я подсчитал и стоимость отливов, которая равна плате за изготовление трех окон и двери гимназии. Вот почему не были установлены все окна», - поясняет Владислав Бивол. «Чтобы погасить скандал, обещаю выдать им накладную, но только на перечисленную сумму. Остальные окна они не получат до тех пор, пока не рассчитаются со мной и за отливы», - уверяет предприниматель. Эксперт в области местных публичных финансов Галина Колун утверждает, что представители примэрии с. Сагайдак могли перечислить всю сумму только по завершении работ по установке окон. «Как правило, финансовые средства перечисляются по частям: часть – после подписания контракта, а разница – после приемки работ. Что касается отсутствия накладной, то руководство примэрии должно направить хозяйствующему субъекту официальное письмо и запросить выдачу соответствующей накладной. Если он отказывается передать накладную, тогда примэрия вправе подать на него в суд», - уверяет она.

Закупка без технических условий

Чтобы убедиться, предусматривала ли сумма договора (394 тыс. леев) и изготовление отливов, мы обратились в примэрию с. Сагайдак с просьбой представить некоторые документы об организации и проведении 24 марта 2010 года конкурса с запросом ценовых оферт, в том числе технических условий, то есть документа, в котором прописаны сроки и требования к выполнению работ. Нынешний примар Иоана Леорда ответила, что подобного документа в примэрии не имеется. В свою очередь, бывший примар Ион Гуцу не помнит, были ли на том тендере технические условия: «Минуло уже больше двух лет. Я уже не помню, были ли тогда составлены технические условия». Предприниматель Владислав Бивол утверждает, что закупающий орган, то есть примэрия, такого документа ему не представила, хотя другой хозяйствующий субъект, принявший участие в том же конкурсе, уверяет, что технические условия все же были. По словам юриста Агентства государственных закупок Георге Гидоры, конкурс путем запроса ценовых оферт не может проводиться без разработки технических условий. «Работы выполняются именно в соответствии с этим документом. Мне кажется очень странным, то технических условий нет ни у примэрии, ни у экономического агента. Ответственность за его отсутствие возлагается на участников рабочей группы, которые оценивали выбранную на тендере оферту и, следовательно, они же виновны за неправомерное использование бюджетных ресурсов», - утверждает юрист. Он также уточнил, что дело о государственной закупке должно храниться в закупающем органе не менее пяти лет. ЛИЛИЯ ЗАХАРИЯ

Согласно ст. 8 Постановления правительства №1380 от 10.12.2007 «Об утверждении Положения о деятельности рабочей группы по закупкам», она обязана: «a) обеспечить рентабельность и эффективность закупок для нужд закупающего органа; e) предоставить экономическим операторам, зарегистрированным для процедуры закупки, информацию о внесении изменений Требуй отчета бюджетным средствам! в документацию предварительного отбора, тендерные или другие документы для привлечения оферт; f) предоставлять по запросу экономическим операторам информацию, указанную в документации предварительного отбора, тендерной документации или другой документации по привлечению оферт; g) предоставлять документацию предварительного отбора, тендерную документацию или другие документы по привлечению оферт, за плату или без оплаты, и принимать оферты, представленные экономическим оператором для процедуры государственной закупки, обеспечив регистрацию данной операции; i) осуществить квалификацию участников процедур закупки согласно требованиям, установленным в документации предварительного отбора, в тендерной или в другой документации по привлечению оферт; p) составить и хранить дело о государственной закупке в течение пяти лет со дня начала процедуры закупки».

28 | ИСТОРИЯ |

№ 44

31 октября 2012

www.eSP.md

СП Страницы Прошлого

Иза. Народная дива (ч. 2) «СП» продолжает восстанавливать малоизвестные факты из биографии прославленной певицы 20—30-х годов Изы Кремер. Помогает нам в этом документальный фильм «Иза. Народная дива», выпущенный в США в 2000 году.

Напомним, в предыдущей части (№ 38 от 19 сентября) рассказывалось о жизни Изы в Бельцах, её первых шагах к сцене и учёбе в Италии, переезде в Одессу и знакомстве с Израилем Хейфицем, её будущим мужем.

II. Искусство для масс.

Накануне русской революции Одесса, ставшая теперь городом Изы Кремер, была процветающим перекрёстком европейской культуры. Ирвин Вейл, славист: «Яркий, кипучий, чудесный город, в котором процветали все виды интеллектуальных занятий и остроумие — вот что означает Одесса для любого выходца из Восточной Европы, не важно, русской он или еврей». Идеальное место для такой звезды оперы, как Иза. Она гастролировала с «Мадам Баттерфляй», «Манон», «Евгением Онегиным» и «Царской невестой». Но, несмотря на успех, она находила искусство оперы ущербным. Туся Пинес, дочь Изы Кремер: «Она описывала, что именно казалось ей в нём смешным. Вот герой стоит на сцене, ему угрожает ужасная опасность, его вотвот убьют. И хор поёт: ‘’Они идут, они идут, они здесь!’’ А он стоит и ждёт, когда его там заколют. Когда она дебютировала в партии Мими в ‘’Богеме’’, её это страшно смешило, потому что там было: ‘’Я умираю, я умираю!.. Я мертва’’. И это было сложно вспоминать всерьёз. Она никак не могла понять, какой в этом смысл. И она перешла в оперетту». Невысокого роста, энергичная и яркая, она добилась немедленного успеха в оперетте, часто выступая в амплуа юношей. И театр стал теперь делом всей семьи. Брат Изы, Менаше, переехал из Бельц в Одессу, где открыл компанию варьете. В помощники Менаше нанял молодого агента Сола Юрока. Иза с мужем вращалась в радикальных одесских кругах. Российские интеллектуалы страстно верили, что дни царя сочтены. Тем

Выступая с опереттами по России, Иза открывала в себе тягу к совершенно другой музыке — еврейской народной.

не менее, пока власть попрежнему принадлежала царю, в стране не было более щедрых покровителей искусств, чем Романовы. Иза с энтузиазмом гастролировала в СанктПетербурге и Москве. Её полюбили при дворе. Туся Пинес: «Она рассказывала, что однажды, когда она дебютировала с какой-то опереттой или концертом, ей преподнесли огромный букет цветов — роз, и среди роз, внутри двух цветков, была пара огромных бриллиантовых серёжек». Но, выступая с опереттами по всей тревожной России, Иза открывала в себе тягу к совершенно другой музыке. Как-то на концерте Изу представили известному еврейскому поэту Хайму Бялеку. По её словам, Бялек был резок: «Зачем ты тратишь на это время? Каждый, у кого есть голос, может петь классику. Почему ты не поёшь песни своего народа?» В этот вечер, по словам Изы, её жизнь изменилась. Туся Пинес: «Она очень много ездила и отовсюду, куда бы она ни приезжала, возвращалась с народными песнями».

Иза Кремер с дочерью Тусей.

Чейн Млотек, историк музыки: «Они ей очень нравились, и она хотела исполнять их в концертном стиле, с аранжировкой». Туся Пинес: «Песни — устная традиция, в основном они передавались из поколения в поколение. Это народная музыка. И она решила, что всё это должно быть записано и как-то систематизировано. Этим она и стала заниматься, начала записывать эту музыку». Итак, Иза Кремер создавала себя снова. Она решила нести живые песни реальных людей тем же взыскательным аудиториям, которые слушали её в опере и оперетте. Скоро она разработала необычный, чарующий стиль исполнения, превращая простые, безыскусные народные напевы в литературно-музыкальные композиции. Большинство песен на идише были домашними. Это значит, что в них, как правило, говорилось о жизненных тяготах женщин: сватовство, свадьба, дети, семья. Чейн Млотек: «Она рассказывала о женских чувствах, о любви, о радостях, о

печалях, и впервые это происходило на языке идиш». Вскоре Иза приобрела собственный опыт этих радостей и печалей. В 1917 году у них с Хейфицем родилась дочь, её назвали Тусей. Иза наняла для Туси кормилицу. Когда настало время гастролей, она снова покинула Одессу. Но близился конец чудесной жизни Изы на российской сцене. В феврале 1917-го царь отрёкся от престола. Революционные мечты юношеских стихотворений Изы стали обретать призрачную реальность. Россия делала первые неуверенные шаги на пути к демократии. Иза и Хейфиц с воодушевлением приветствовали новое правительство и его лидера Александра Керенского как свет новой надежды для России. Восемь месяцев спустя Керенский был свергнут ленинскими большевиками. Туся Пинес: «Когда к власти пришли большевики, для них, безусловно, люди Керенского были анафемой, они были людьми, лишь играю-

щими в революцию. Именно тогда мой отец был арестован». Израиль Хейфиц был упрятан в большевистский застенок, Красная армия конфисковала квартиру семьи и выселила Тусю с дядей в мансарду. В Одессе был введён строгий комендантский час. Изы не было в городе: когда к власти пришли большевики, она не вернулась с гастролей и поселилась в Константинополе — по ту сторону российской границы. Она искала способ спасти семью. И пока искала — пела. Позже Иза рассказывала, что до отъезда из Константинополя она успела спеть более чем в 160 концертах и что она стала такой популярной, что сам султан потребовал её выступлений перед женщинами своего гарема. Туся Пинес: «Когда она закончила петь, султан, которому очень понравился этот концерт, снял с тюрбана эту брошь (дочь певицы показывает фамильную драгоценность. — «СП») и отдал ей. А это неотшлифованные рубины, алмазы и изумруды…» К весне 1921 года Иза находилась в константинопольском изгнании уже более года. Однажды вечером после выступления к ней за кулисами подошёл незнакомец. Он сказал ей, что мог бы тайно вывезти из России её семью. Туся Пинес: «Тогда она дала ему письмо для моего дяди и ювелирное украшение. И он пришёл к нам и поговорил с дядей, сказал, что его послала моя мать и что он собирается нас вывезти. Тогда моя няня принялась выковыривать алмазы, рубины и изумруды из украшения и зашивать их в моё стеганое пальтишко. И когда нам сказали, что пора, мы все глубокой ночью спустились вниз и забрались в телегу с сеном: мой дедушка, моя бабушка, моя няня и я. Мой дядя остался для прикрытия

Туся Пинес с фамильной драгоценностью, подаренной Изе султаном.

нашего побега. Вот так мы и выбрались из России». Несколько месяцев спустя они встретились с Изой в польском городке Сопоте возле Гданьска. Но Израиль, муж Изы, всё ещё оставался в тюрьме. Некоторые из революционно настроенных соотечественников Изы и Израиля вступили в ряды большевиков, и теперь Иза просила этих старых знакомых походатайствовать об освобождении мужа. В конце концов Израиль Хейфиц был вызволен из одесской камеры и уехал в Париж. Их брак, уже давно формальный, распался. Туся Пинес: «Больше они никогда не жили вместе, разве что когда приезжали друг к другу в гости. Они оставались добрыми друзьями до конца жизни». Шел 1922 год. Иза поселила семью в Варшаве. По окончании войны в Польше стали возникать новые политические группы и среди них — открыто антисемитские. Туся Пинес: «Помню, как она мне рассказывала, что когда объявлялись её концерты, то на следующий день, после того как по Варшаве расклеивались афиши, поверх них появлялись наклейки с одним словом: ‘’Жидовка’’. Это бранное название евреев». Когда Иза готовилась к концертам в Варшаве, её импресарио посоветовал ей исключить из программы песни на идише, дабы избежать волнений. Она неохотно согласилась и вместо этого организовала идишский концерт только по приглашениям — исключительно для еврейской публики. Но в день этого выступления вспыхнули беспорядки со стороны реакционно настроенных студентов, нападавших на каждого, кто пытался пройти в зал. Концерт пришлось отменить. Это был первый раз, когда Изе приказали не петь песни на идише и последний раз, когда она подчинилась. Студенческий бунт принёс Изе то, что необходимо каждому артисту, — известность. Даже в Америке в музыкальных кругах распространились слухи о варшавской истории. Это было удачное время для новых ангажементов. Шесть концертов в НьюЙорк-сити, Карнеги-холл… Следует Продолжение… ЗАПИСАЛ РУСЛАН МИХАЛЕВСКИЙ mihalevski@esp.md

www.eSP.md

СП Собственной Персоной

Михаил АРСЕНИЙ: Михаил Арсений, заслуженный тренер РМ по футболу, мастер спорта СССР, уже 20 лет возглавляющий специализированную спортивную школу Министерства молодёжи и спорта, 3 ноября отмечает 70-летие. Накануне юбилея Михаил Владимирович встретился с корреспондентом «СП».

31 октября 2012

№ 44

| ЛИЧНОСТЬ | 29

«Спорт для меня — всё» Родился 3 ноября в 1942 году в селе Скуляны Унгенского района. 1965 — окончил Кишинёвский государственный университет (специальность «физвоспитание и спорт»). 1965—1967 — футбольный тренер в пгт Фалешты. 1967—1970 — инструктор в комитете по физкультуре и спорту в Бельцах. 1970— 1973 — директор спорткомплекса добровольного спортивного общества «Молдова» (Бельцы). 1973—1976 — председатель черно-вицкого областного совета ДСО «Авангард».

«Из троих сыновей только я — футболист»

1976—1992 — тренер, старший тренер команд мастеров «Буковина» (Черновцы), «Звезда» (Кировоград), «Заря» (Бельцы).

ководителем областного совета ДСО «Авангард». Это большое спортивное общество. Работа была интересной, но требовала ответственности. Потом первый секретарь горкома Василий Йовв пригласил меня работать в Бельцы с условием, что я соберу футбольную команду. Так родилась «Заря», которая просуществовала до 1991 года. На её базе впоследствии создалась «Олимпия». В 1994—1995 годах тренировал бельцкую команду «Локомотив».

«С женой познакомился во время матча»

— С супругой Марией познакомился во время футбольного матча в Черновцах. Она с подругами пришла на матч болеть. Я был тренером команды. В какойто момент я повернулся сделать замечание девчонкам, чтобы не кричали так громко над головой. Потом познакомились. Поженились мы в 1983 году, а в 1985-м у нас родился сын Михаил. Он пошёл по моим стопам и тоже выбрал карьеру футболиста. От первого брака у меня есть сын Владимир, он давно живёт в Канаде.

«Чувствовал в себе стремление к успеху...»

— Я никогда не считал, что достиг чего-то особенного, если мне вручили очередное звание или титул. Никогда не искал привилегий. Я состоялся благодаря людям, которые меня окружали. Мне повезло, что я начинал спортивную карьеру под руководством известного трене-

ра Абрама Давыдовича Лермана, участника Великой Отечественной войны. Он был очень требовательным, каждую нашу ошибку расценивал подобно смерти на войне. Заставлял выполнять любую задачу скрупулёзно. Мне повезло в жизни поработать с велогонщиком Андреем Чмилем — настоящим профессионалом своего дела. В своё время, когда я заикнулся о том, что в Бельцах нужно реанимировать секцию велоспорта, он скептически отнесся к этой идее. Хотя я чувствовал, что смогу добиться успеха. Мы купили два велосипеда и начали работать, потом нам помогли с приобретением ещё нескольких велосипедов. Сейчас Андрей Чмиль возглавляет Федерацию велоспорта Молдовы, несмотря на то, что работает в России. Гордимся, что двое наших воспитанников входят в национальную сборную Молдовы по велоспорту, выступают за рубежом и занимают хорошие места на международных соревнованиях.

«Люблю быть в обществе»

— Я люблю быть в толпе, в обществе. Может быть, сказалось то, что на стадионе всегда находишься в центре внимания. Но особенно люблю бывать в метро. Если я приезжаю в Москву, то первым делом спускаюсь в метро, чтобы почувствовать себя частью этой огромной массы людей. На большом пустом пространстве чувствую себя неуютно. Мне нравится, когда кто-то чего-то достигает, в том числе и

Ступени Подъёма

«Некоторые не верят, что мне уже 70 лет».

СП

— Я родился селе Скуляны Унгенского района 3 ноября 1942 года. Мой отец, Владимир Харитонович, всю жизнь проработал с металлом: был и кузнецом, и слесарем. Мать, Мария Ивановна, отдала свои силы воспитанию детей, которых в семье было четверо: трое братьев и сестра. Мать учила нас быть порядочными: не укради, не переходи другому дорогу, будь порядочным. Она была из Тульской области, её родители перебрались в Молдавию. А отец происходил из рода греков, давно здесь осевших. Мы выросли в селе, богатом историей. Есть даже книга «Кладбище Скулян», в которой говорится, что в пограничном селе Скуляны останавливались Пётр I и Антиох Кантемир. Мама хотела, чтобы я стал врачом. Но медиками в семье стали все, кроме меня: брат Николай работает врачом в ФК «Дачия», сестра Лариса — заведующая отделением гинекологии в Сороках, ещё один брат, Дмитрий (ныне покойный), был стоматологом. Один я — футболист. Этой игрой увлёкся ещё со школы, с 15 лет выступал в футбольных клубах. Спорт для меня — всё. Играл за школу, сборную района, участвовал в спартакиадах. Поступил в университет и играл за команду «Университет», которая стала чемпионом республики. В Бельцы меня тоже привёл футбол, я играл здесь за команду «Штиинца». После армии защищал цвета «Стройиндустрии», «Пищевика» и других команд. Карьеру футболиста заканчивал на Украине, потом перешёл на тренерскую работу. Был ру-

С 1992 по настоящее время возглавляет ДЮСШ ДСО «Молдова» (ныне специализированная спортивная школа Министерства молодёжи и спорта). 2011 год — награждён орденом «Gloria muncii» («Трудовой славы»). Удостоен званий мастера спорта, заслуженного тренера РМ, заслуженного работника физкультуры и спорта РМ.

с моей помощью, под моим руководством, присмотром. В своё время, когда я работал в футбольных командах, через мои руки прошли футболисты, ставшие впоследствии очень известными, как, например, мастер спорта СССР Виктор Пасулько, ставший главным тренером сборной Молдовы по футболу, первый капитан сборной независимой Украины Юрий Шелепницкий, игрок московского «Динамо» Николай Колосов, игрок московского «Спартака» Вадим Евтушенко, Виктор Хлус и Михаил Михайлов из киевского «Динамо» и др. Я люблю добиваться в жизни всего самостоятельно, может быть, поэтому меня и уважали. Только спрашивали: «Куда идёшь играть?» — «К Арсению». Все знали, что я постараюсь помочь с хорошей зарплатой, посодействовать в получении квартиры и т. д.

«К спорту стали внимательно относиться»

— За время моей работы в спортивной школе она относилась к разным ведомствам. В настоящее время в школе действуют отделения лёгкой атле-

тики, велоспорта, недавно было открыто и футбольное. Считаю, что опаздываем с привлечением детей к спорту. Нам не разрешают записывать в школу первоклашек. А ко второму-третьему классу дети либо выбирают другие занятия, либо сидят за компьютерами. Мы первыми организовали спортивные секции общей физической подготовки в детских садах. Поначалу и родители, и воспитатели настороженно отнеслись к этой идее. Но сейчас в нескольких садиках наши тренеры дважды занимаются с детьми в помещении детсада и один раз в неделю приводят их на занятия в спортшколу. Думаю, что такая идея должна войти в привычку и продвигаться на законодательном уровне. Детей сложно привлечь в спорт, но когда ребёнок втягивается и нацеливается на результат, это помогает ему достичь высот. В последнее время к спорту повернулись лицом. Власти страны поняли, что спорт прославляет республику, и уделяют нам внимание. Рядом со мной в школе работают настоящие энтузиасты и профессионалы: Иван Казаку, Марина Зарецкая, Лина Стремоухова, Иван Байбарак, Григорий Чебану, Валерий Панков. Благодарен тем, кто нам помогает и нас поддерживает.

«До сих пор играю в футбол»

— В свой день рождения хотел бы себе пожелать, чтобы мне было не 70, а хотя бы 50 лет (улыбается). Хочется ещё сохранить силы, я до сих пор играю в футбол. Ведь спорт — это здоровье. Некоторые не верят в мой возраст. Рад, что я завоевал авторитет в городе и среди спортсменов честно. Для меня это важно.

Михаилу Арсению 18 лет, 1 мая 1960.

В дни воинской службы, г. Тирасполь, 1965 год.

С братом Николаем и сестрой Ларисой, 2010 год

МАРИНА МОРОЗОВА morozova@esp.md Фото автора и из архива М. Арсения

30 | РЕПОРТАЖ |

№ 44

31 октября 2012

www.eSP.md

СП Соблюдай Правила!

Перебегающих дорогу людей не останавливает даже полицейская машина. Многие просто не знают, что это запрещено правилами и наказывается штрафами.

Дорожные «перебежчики» «СП» продолжает свою дорожную акцию. На сей раз мы решили уделить внимание и пешеходам, которые довольно часто нарушают правила при переходе улиц.

еред своим очередным рейдом мы выяснили в дорожной по-

лиции, что ДТП с участием пешеходов происходят в Бельцах чаще других. По данным полицейских, с начала этого года в Бельцах произошло 37 аварий, в которых пострадали люди (4 человека погибли и 38 получили различные травмы). Из этого числа в 15 случаях произошли наезды на пешеходов, в итоге погибли 2 человека, а 13 получили травмы. 7 аварий произошло по вине пешеходов.

о вторник, 30 октября, мы около часа провели на улице Штефана чел Маре — от роддома до собора Святого Николая. За это предобеденное время здесь перешли или перебежали дорогу с нарушениями не менее ста человек. Каждую минуту (!) кто-то пересекал проезжую часть за пределами пешеходного перехода. Пешеходы-нарушители сетуют на то, что не хватает «зебры» у оста-

У остановки в районе автовокзала горожане и приезжие разными способами стараются сэкономить время и переходят дорогу, как им удобно.

Почти каждый транспорт, подъезжающий к остановке у автовокзала, подвозит по 3—4 нарушителя.

новки роддома, потому они вынуждены перебегать дорогу ради экономии времени. А вот начальник дорожной полиции Бельц Вячеслав Тудор убеждён, что на этом участке нет необходимости ещё в одном пешеходном переходе. Проблема, на его взгляд, в самих людях, которые создают опасные ситуации и для себя, и для водителей, и для пассажиров.

правоте главы дорожной полиции мы убедились, когда перешли ещё на один загруженный участок центральной магистрали: к остановке «Автовокзал» со стороны заправки. Тут мы увидели, что десятки пешеходов не «заморачиваются», чтобы пройти 10 метров до светофора, а сразу бегут на другую сторону улицы. Это даже в том случае, если направляются они на автовокзал, хотя

свой путь ходоки тем самым никак не сокращают.

апоследок заметим, что за подобные нарушения полагается штраф от 100 до 200 леев, если такой переход через дорогу не создал аварийной ситуации. Если аварийная обстановка всё же была создана, штраф возрастает до 300—400 леев. АЛЕКСАНДР ДЗЕКИШ dzekish@mail.ru Фото АНДРЕЯ СУЗАНСКОГО

Мать с дочерью ждут паузы в движении автомобилей, но не идут к пешеходному переходу в 30 м.

В зависимости от опыта и уверенности наши «герои» дорогу переходят по-разному: кто-то бежит, кто-то осторожно идёт, осматриваясь по сторонам, а кто-то вольготно разгуливает по проезжей части.

www.eSP.md

31 октября 2012

№ 44

| РЕПОРТАЖ | 31

СП Специальное Поручение

Выставка породистых собак в Бельцах

нимаешь места, выставка помогает собакее привыто на неё кнуть к тому, что шому скосмотрят, к большому плению людей». Ирина Кокарева, рева, власких пуделица королевских делей, которые не приняли участия в смотре, а оказательвыступили с показательй, считаной программой, ет, что выставкаа — это инание. полезное начинание. «У нас выставок не было тому уже 16 лет, поэтому собаки немногоо нервничают. Они не готовы к большому скоплению людей. Ноо привыкнут». Начинающий собаковод Юлия Беляк,, пришедшая с ротвейлером Ларри, отметила, что выставка хороша тем, что чистокровных собак время от времени нужно показывать. «Моему ротвейлеру 10 месяцев. Это его первая выставка. Он немного нервничает, лает, пугается. К нам подходили люди, спрашивали об уходе за животными». Один из самых юных участников выставки 14-летний Игорь Привидюк привёл немецкую овчарку Самсона. «Это моя и его первая выставка. Здесь интересно, много пород. И мне, и собаке выставка понравилась», — поделился он впечатлениями.

В минувшее воскресенье на стадионе «Локомотив» были слышны не крики болельщиков, а лай собак и призывы судей выйти на ринг представителям пород. Здесь прошла первая в Бельцах выставка собак, организованная кинологическим клубом «Selim». Несколько сотен зрителей наблюдали за её ходом. Из 110 участников, зарегистрировавшихся в смотре, судьи — эксперты международной категории Николай Ражев и Ольга Щерица — выбирали лучших представителей породы в каждом классе: бэби (3—6 месяцев), щенки (6—9 месяцев), юниоры (9—18 месяцев) и открытый (с 18 месяцев до 8 лет). Каждая собака получила медаль и диплом с описанием породы. Эти документы дают право собаке на выдачу родословной, что в свою очередь является допуском к племенному разведению. По словам Марины Мандрик, председателя клуба «Selim», среди участников бельцкой

выставки были собаки с незначительными недостатками, но дисквалификации не было. Однако некоторым собакам изменили породу. Например, один из участников зарегистрировался с немецкой овчаркой, но судьи отметили, что по параметрам собака подходит к восточноевропейской. Марина Мандрик признала, что гордится успехами членов клуба «Selim». Так, cреди юниоров английский бульдог Антон занял первое место (владелец Сергей Дамаскин). Среди бельцких участников звание «best» получили собаки Дориана Подлисника — курцхаар Лорд-Хантинг Квин и малый мюстерлендер Айра, московская сторожевая собака Ватсон Гордон (Геннадий Мельник), американский питбультерьер Ева (Адриан Жосан), голден ретривер Марвин (Дмитрий Харабарь), питбуль Виктория (Олег Коропатюк), среднеазиатская овчарка Хайдар (Евгений Балабан), бассетхаунд Фил (Алёна Маху), восточноевропейская овчарка Лорд (Виталий Бунеско), среднеазиатская овчарка Малыш (Анатолий Герасимчук), ягдтерьер Граф (Валентин Нагирняк) и другие. Победителям и призёрам спонсоры вручили

Выставку открыли самые маленькие собачки.

В ожидании своей очереди собаки и хозяева наблюдали за соперниками.

Кинологический клуб «SELIM» впервые организовал в Бельцах 28 октября племенную выставку собак.

Себя показать и других посмотреть

Участники положительно оценили то, что в Бельцах прошла кинологическая выставка. Для них это возможность не только представить породу, но и приучить собак к большому скоплению людей и четвероногих собратьев. Виталий Фрунзэ на выставке представил курцхаара Альфу: «Мы участвовали на подобной выставке в Кишинёве, и у нас есть дипломы. Приятно, что многие родители пришли с детьми. Думаю, что в каждой семье должно быть что-то от природы: собака, кошка, попугай, чтобы ребёнок учился хорошему». Владимир Чеботарёв с бордоским догом Аристеусом Ушароном завоевали титул лучшей собаки среди взрослых. Владелец отметил: «Открытие выставки в Бельцах — это отлично. Даже, если не за-

Один чёрный, другой белый — два весёлых лабрадора.

СП

Страшно Познавательно

Определены лучшие из лучших

призы и подарки. После основной программы начались показательные выступления. Ирина Кокарева представила шоу дрессированных королевских пуделей. Со своей программой выступил и цверкпинчер Идальго Чёрная Линия, принадлежащий Игорю Буре.

Лучшая собака выставки бордосский дог Аристеус Ушарон.

Клуб объединит бельцких собаководов

Кинологический клуб «Selim» работает в Бельцах с января текущего года. По словам Марины Мандрик, клуб будет регистрировать вязку, выдавать щенячьи карточки и клеймить собак. Общие усилия будут направлены и на разведение в Бельцах малочисленных пород. Например, в городе практически исчезли ранее популярные колли (шотландская овчарка) и болонки. Бельцкий клуб является полноправным членом Всемирного кинологического альянса, основная

Наиболее затейливые клички собак, зарегистрированных на выставке: бордосский дог Аристеус Ушарон, вельш-корги пемброк Квин Доги Хаус Одесса, вельш-корги пемброк Догборн Тайна Туманного Альбиона (отец — Андвол Властелин Сердец, мать — Ватс Аврора Утренней Зари), курцхаар Лорд-Хантинг Квин, мопс Дикая Стая Брюс, мопс Велюр Ушарон, немецкая овчарка Бессер Уальд Грандо, ротвейлер Нини Ричи Альсида, фокстерьер Бель Хантер Дан. Выход на ринг к судьям.

задача которого — объединение, взаимное сотрудничество и признание всех кинологических организаций в мире, если они работают в соответствии с международными кинологическими нормативами. Организаторы надеются, что подобное мероприятие станет в Бельцах ежегодной традицией, и выразили благодарность спонсорам: рекламному агентству «Topmedia», «Gura Cainarului», «Moldcell», «Purina», «Happy dog», «Alﬁn-Protect», информационному спонсору «СП». МАРИНА МОРОЗОВА Фото А. СУЗАНСКОГО

32 | ПОЛИТИЧЕСКАЯ РЕКЛАМА |

№ 44

31 октября 2012

www.eSP.md

Социальные проекты

Памятник нуждается в охране Чуть более полугода назад бельцкое отделение Демократической партии Молдовы взяло шефство над памятником жертвам II Мировой войны на улице Н. Йорги. Однако без поддержки горожан и властей сохранить в надлежащем порядке место почитания павших не удастся.

зита. Молодые деревья поломаны, кусты роз исчезли (судя по всему, их попросту выкопали и унесли), кругом мусор и следы пикника. Несколько ранее бельцкие демократы пытались оградить это место от праздных посетителей и установили шлагбаум, который бы преграждал проезд на автомобилях любителям отдыха... на костях. Однако шлагбаум с лёгкостью стали объезжать. Теперь у организации новая цель — огородить участок небольшим забором. Но никакие заборы не помогут, если люди сами не поймут, что нельзя устраивать праздники и безобразничать на костях. Как отмечает Чечилия Граур, в культурах разных народов

Начало положено Как рассказала председатель бельцкого филиала ДПМ Чечилия Граур, в начале апреля нынешнего года организация взяла шефство над двумя объектами — парком у бельцкой епархии и над памятником жертвам II Мировой войны на улице Н. Йорги. Только после первой уборки из парка вывезли 600 мешков листвы и другого мусора. «Мы не считали специально, сколько мусора собрали. Это простая арифметика: мы шесть раз покупали рулоны по сто мешков. Точнее, купили один рулон, думали, что хватит, а потом приходилось ещё пять раз докупать, — отметила Чечилия Граур. — А мемориал попал в наше поле зрения, так как мы полагаем, что о нём незаслуженно забыли. Раньше сюда приходили люди. Сейчас посещают только мемориал на Аллее славы в центре. Наши акции — дань памяти погибшим здесь людям». Накануне пасхальных праздников, 6 апреля, члены женской и молодёжной организации бельцкого отделения демпартии Молдовы расчистили территорию у креста — памят-

Высаженные весной деревца сломали, кусты роз выкопали

ника жертвам II Мировой войны на улице Н. Йорги, убрали весь мусор вокруг и высадили 100 саженцев деревьев и 50 кустов роз. Посадочный материал активистам предоставила фирма «Floribel», а в посадке деревьев помогали сотрудники МП «Благоустройство и озеленение». Кроме того, ещё 50 кустов роз передали школе-интернату для слепых и слабовидящих детей для высадки на территории учреждения.

Добровольная миссия памяти По словам Чечилии Граур, за состоянием этих объектов бельцкие демократы намерены постоянно следить, потому что они как-то выпали из внимания местных властей. Парк остался бесхозным — епархия и примария перекладывают друг на друга ответственность за его благоустрой-

ство, а он в это время приходит в запустение. Мало делается и для поддержания в надлежащем виде мемориала жертвам Второй мировой, хотя ещё в 2008 году этому месту придан статус художественноисторического памятника местного значения. А ведь это место, где захоронены порядка 2500 военнопленных разных национальностей: венгры, румыны, украинцы, немцы. Лагерь военнопленных дислоцировался на территории города с сентября 1943 года по сентябрь 1945 года. За этот период лагерь принял и отправил по этапу 331 тысячу военнопленных. Только с 11 по 30 сентября 1944 года было похоронено 2052 человека. С 1 по 7 октября того же года — ещё 509 человек, чему есть документальные архивные подтверждения. По мнению бельцких демо-

места захоронений всегда почитались, не менее трепетное отношение к кладбищам в православии. «Вы никогда не увидите в деревне, чтобы на территории кладбища пасли скот или строили дома там, где умерли люди, а здесь покоятся тысячи, и никого это не смущает, — с сожалением говорит председатель бельцкой организации ДПМ. — Думается, что это святое место заслуживает большего внимания и почитания. Мы видим свою задачу в том, чтобы память о тех, кто, возможно, случайно попал в водоворот Второй мировой войны и пал её жертвой, не стерлась». Р. СВЕТЛЯКОВА Фото бельцкого филиала ДПМ

кратов, место массовой гибели людей требует почтительного к себе отношения. Члены бельцкого филиала ДПМ провели несколько акций в память о тех, кто покоится в этой земле, а муниципальная организация ДПМ добровольно взяла на себя миссию по уходу за этим мемориалом.

Место очистили, а души?.. На территории бывшего лагеря военнопленных построена церковь, место массового захоронения отметили памятным крестом, там же установлен обелиск с надписью «Жертвам Второй мировой войны». Никаких сомнений в том, что в этой земле погребены сотни людей, нет, и потому особенно кощунственным показалось то, что увидели члены бельцкой ячейки демпартии во время своего очередного недавнего ви-

Прямо у мемориала кто-то готовил шашлыки.

Помогли проявиться таланту Неожиданное продолжение получила акция «Сладкий сюрприз для детей» после очередного визита женской организации ДПМ в социальный центр «Drumul spre casă». Как мы уже писали, накануне нового учебного года представители женской и молодёжной организаций бельцкого филиала ДПМ решили посетить центр временного размещения детей из группы риска «Drumul spre casă» и подарить им школьные принадлежности. До этого члены демпартии уже бывали в этом центре, и контакт завязался с первой встре-

чи. На этот раз дети не только с радостью приняли принесённые тетради, ручки, карандаши, но и в благодарность устроили концерт, назвав его «Минута славы». Во время концерта невозможно было не обратить внимания на завораживающий голос Кристины Черненко. Вот и родилась мысль о том, чтобы девочке устроить праздник. Простое или закономерное совпадение? Трудно сказать. Но вскоре мы узнали, что в Кишинёве в Театре оперы и балета состоится фестиваль «Mărul de Aur». И мы решили помочь Кристине стать участницей фестиваля. Руководитель проекта Мария Бергер нашла одежду и обувь для

Офис бельцкой организации ДПМ: ул. Достоевского, 63.

выступления Кристины, пригласила репетиторов, которые за две недели поработали над постановкой её голоса, умением держаться на сцене. В кратчайшие сроки была записана фонограмма. Кристина выступила успешно, прошла во второй тур. Она награждена дипломом участника фестиваля «Mărul de Aur». Для неё всё было впервые: визит в столицу, театр, огромная сцена, блеск прожекторов. Все, кто имел отношение к этому успеху Кристины, счастливы, что смогли подарить радость талантливому ребёнку!

Тел. (0231) 2-48-47.

Р. СВЕТЛЯКОВА

Кристина после первого выступления на большой сцене с группой поддержки — Марией Бергер (слева) и Лилией Мельник.

e-mail: pdm.balti@gmail.com

web: pdm.beltsy.md

Группа в Facebook — PDM Bălți

www.eSP.md

31 октября 2012

№ 44

| ПОЛИТИЧЕСКАЯ РЕКЛАМА | 33

Наши люди

Задача Госканцелярии — не допустить нарушения закона Бельцкое территориальное бюро Государственной канцелярии возглавляет член Демократической партии Анатолий Харченко. Сегодня начальник бюро рассказывает, что это за учреждение, чем оно занимается и каковы его полномочия. Что и где контролирует Госканцелярия? Территориальное бюро Госканцелярии выполняет две важнейшие функции. Основная из них — осуществлять административный контроль над деятельностью местных органов власти. Проще говоря, мы должны контролировать, чтобы все административные акты — решения Совета и распоряжения примара соответствовали существующему законодательству. Помимо этого мы проверяем законность проведения аукционов по продаже и аренде земли. А второй участок нашей работы — координирование общей деятельности деконцентрированных публичных служб министерств и других центральных органов, мониторим, как взаимодействуют местные органы власти и публичные службы для решения проблем на местах. Деконцентрированные (или публичные) службы — это те подразделения (налоговая инспекция, полиция, загс, Отдел учёта и документирования населения, УЧС и др.), которые подчиняются не местной примарии, а министерствам и ведомствам в столице. Важно понимать, что мы не руководим ими напрямую, а занимаемся координированием их деятельности. Это направление курируют мои заместители по Бельцам и четырём районам (Фалештскому, Глодянскому, Рышканскому и Сынжерейскому), они координируют на местах взаимоотношения центральных органов и местных служб с администрацией района, примариями. Они же разбирают жалобы, которые поступают на действия деконцентрированных служб. Ещё пять юристов проверяют законность изданных органами местного публичного управления актов и оценивают их соответствие действующему законодательству.

Анатолий Харченко — представитель Правительства в Бельцах.

альное бюро Государственной канцелярии перечень актов, изданных примарией в предыдущем месяце. Мы просматриваем список документов, выборочно запрашиваем какое-либо распоряжение или другой акт и проверяем его на предмет законности. К примеру, мы получили текст решений Совета или список изданных примаром распоряжений. В течение 30 дней наши юристы обязаны сообщить о своих выводах: либо всё там нормально и ничего у местных органов власти истребовать не надо, либо попросить что-то дополнительно для подробного рассмотрения, либо, если обнаружены нарушения, начать процедуру опротестования решения. Если мы этот срок упустим, нам могут отказать в предоставлении того или иного документа.

в суде. Если с нами соглашаются, то сообщают, какое решение было принято в итоге и высылают нам его копию. Если не соглашаются, то отклоняют наше представление. В любом случае местные советы обязаны отменить/изменить решение или отказать нам, если считают, что всё законно, в течение 30 дней с момента получения нашего протеста.

Истина в… судебной инстанции В случае отказа мы имеем право в течение 30 дней со дня получения уведомления о нём от органа местного публичного управления обратиться в суд. Если же местные органы власти даже не соизволили ответить, то мы обращаемся в суд в 60-дневный срок со дня на-

Порядок проверки в теории

К Бельцкому территориальному бюро относятся ещё четыре района: Фалештский, Глодянский, Рышканский, Сынжерейский.

Местные советы обязаны в 5-дневный срок со дня принятия того или иного решения отправить его в территориальное бюро Госканцелярии для обязательного контроля, а в течение 15 дней представить и протокол заседания Совета. Ответственным за исполнение этой функции является секретарь Совета. Помимо обязательного есть и факультативный контроль, т. е. выборочный. До 10-го числа каждого месяца секретарь Совета направляет в территори-

Если Госканцелярия считает, что тот или иной акт местных органов власти не соответствует законодательству, сначала мы направляем в адрес местного Совета представление, чтобы там на основании таких-то положений закона изменили или отменили полностью или частично свой административный акт. Рекомендуем, как привести его в соответствие с законом, и информируем, что в противном случае оно будет опротестовано

правления своего протеста. Обычно это местный районный или городской суд, но в случае Бельц — Апелляционная палата. Если и в суде не находим понимания, можем оспаривать до последней инстанции. Для местных судов последней инстанцией является Апелляционный суд, а для Бельц — Высшая судебная палата. Это касается и распоряжений примара, и решений местных советов. Есть не терпящие отлага-

тельств ситуации, когда бюро может непосредственно обращаться в административный суд для отмены или приостановления административного акта, минуя протест в местный Совет.

Школа для молодых политиков Местные власти по-разному реагируют на наше вмешательство: кто-то благодарит за помощь — ведь бывает, что люди просто допускают ошибки по незнанию, а кто-то и злится, что мы мешаем продвигать им их интересы. Всё зависит от того, насколько власть стремится работать в рамках закона. Зачастую и примар, и советники — это простые люди, у которых нет никакого политического опыта и которые только учатся управлять: кто-то был учителем или бухгалтером, рабочим или фермером и т. д. Наша структура — это большой плюс для молодых политиков. Хотим мы или не хотим, но мы их учим знанию законодательства, и это в наших интересах. Приходится напоминать о правилах и процедурах при принятии решений. Например, в Хыждиянах решили выделить землю под постройку, при этом поменяли назначение участка с земли сельскохозяйственного назначения на земли водного фонда, а это, согласно Земельному кодексу, прерогатива правительства, а не местного Совета. Они согласились с нашими выводами. Надо сказать, в некоторых районах местные советы (сельские и районные) стараются делать всё правильно, соглашают-

ся с нашими выводами и сразу меняют решения, и поэтому мы не доходим до стадии судебного рассмотрения. Так, в Глодянский район в этом году наше бюро Госканцелярии направило 54 представления, по которым 18 решений местных советов и распоряжений примаров аннулированы, 22 изменены и 14 ещё рассматриваются. А вот в Бельцах и по Рышканскому району почему-то часто отклоняют наши протесты. Так, по состоянию на 1 августа по Бельцам (включая Елизаветовку и Садовое) было направлено 40 представлений, из которых три отменено (только одно из них по Бельцам) и ещё три изменено, 5 находятся в стадии рассмотрения, по остальным мы получили отказ. Поэтому направили 34 заявления в суд, и они рассматриваются в судебной инстанции. По Елизаветовке и Садовому представлений не так много, и все они принимаются к сведению.

Не прокуратура и не полиция К нам обращаются с разными жалобами, но следует понимать, что мы не прокуратура и не полиция, наша сфера иная — деятельность местных органов власти и деконцентрированных служб, хотя по возможности стараемся вмешаться в ситуацию. Когда мы получаем жалобу и видим, что есть состав преступления и ситуация требует глубокого разбирательства, мы направляем запрос в полицию, в экономическую полицию или «антикоррупцию». Если мы считаем, что необходима ревизия, у нас есть подразделение ревизии и контроля, которое тоже находится в нашем ведении, т. е. не является структурой примарии, а принадлежит Министерству финансов. Мы к ним обращаемся с письмом, и они по указанным фактам проводят проверку. По её результатам определяемся, куда передаём жалобу. Есть моменты, когда мы обращаемся напрямую (уборка мусора, проезд машин) или в полицию, или к тому же муниципальному предприятию. Если жалоба повторная или уже многократная, то направляем её примару или вице-примару. Одно можно сказать — жалоб поступает много. БЕЛЬЦКОЕ ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ БЮРО ГОСКАНЦЕЛЯРИИ НАХОДИТСЯ В ЗДАНИИ ПРИМАРИИ, В ЛЕВОМ КРЫЛЕ, НА 2-М ЭТАЖЕ.

34 | СПОРТПЛОЩАДКА |

№ 44

31 октября 2012

www.eSP.md

ФУТБОЛ

«Олимпия» не оставила надежд «Сперанце» «Олимпия» в рамках 14-го тура чемпионата Молдовы по футболу 27 октября на своём поле встречалась с дебютантом Национального дивизиона — командой «Сперанца» из Старых Крихан Кагульского района.

«Сперанца», войдя в высший дивизион молдавского футбола, пока не очень комфортно себя чувствует в нём, сталкиваясь с проблемами различного характера. Коллектив занимает последнее, 12-е место, имея после 13 туров в своём активе всего 4 очка. И ещё за несколько дней до игры в Бельцах в «Сперанце» сменился тренер: вместо отправленного в отставку Игоря Урсаки команду возглавил наш земляк Вячеслав Руснак, выступавший за «Олимпию» в 90-х годах. Особенность «Сперанцы» заключается в том, что в большинстве матчей она пропускает голы в первой десятиминутке.

Эпизод футбольных единоборств: на газон падает игрок «Сперанцы». ФОТО А. СУЗАНСКОГО

Не стал исключением и поединок с «Олимпией»: на 6-й минуте «олимпиец» Юрий Шевель скинул мяч японцу Юсаку Тойшиме, а тот в окружении защитников немного подработал себе и пробил в правую от вратаря де-

вятку — 1:0. Гол получился красивым и может стать лучшим в 14-м туре. Второй опасный момент футболисты «Олимпии» создали на 20-й минуте: Сергей Погребан с правого фланга «прострелил» в

«Локо» порадовал, «Оли» огорчила В 11-м туре чемпионата Молдовы по футболу в дивизионе «А» бельцкий «Локомотив» на своей арене принимал «Интерспорт-Арому» из Новой Кобуски, а «Олимпия-2» в ЧадырЛунге в встречалась с «Саксаном». «Локомотив» реабилитировался

Потерпев в предыдущем туре сокрушительное поражение от лидера дивизиона «А» драганештского «Вериса» со счётом 0:6, «железнодорожники» были полны желанием реабилитироваться за эту неудачу. Начало матча было за футболистами «Локомотива», и они даже забили гол, но судья зафиксировал офсайд и отменил взятие ворот. Чуть позже подачу с углового ударом головой в дальний угол наносил Дорин Паскару — защитник выбил мяч в поле. Затем многоходовую атаку завершал ударом по воротам капитан «Локо» Александр Граб — вратарь гостей Руслан Истрати был начеку. Потом «ароматные» игру выровняли и тоже стали угрожать воротам «железнодорожников». Вообще в этом матче, особенно в первом тайме, обе команды в обороне неоднократно допускали грубейшие ошибки, при этом прощая друг друга и не

поражая ворота из выгодных позиций. Но в заключительной десятиминутке первого тайма зрители всё же увидели настоящие голы. Сначала Дмитрий Ясногор, получив передачу, выскочил один на один с вратарём «ароматных» и послал мяч в дальний угол — 1:0. А перед самым перерывом ошибкой в обороне «Локо» воспользовались гости, и Николай Возиян сравнял счёт — 1:1. В начале второго тайма «ароматные»вновь потревожили голкипера Виталия Дынту — тот с ударом справился. Через несколько минут «железнодорожники» подали очередной угловой, после серии передач мяч попал к Ивану Купцову, и он нанёс точный удар в дальний угол — 2:1. Гости ответили ударом Владимира Жапэлэу, однако мяч пролетел выше ворот. А на 70-й минуте «железнодорожники» завершили свою очередную атаку голом, который на свой счёт записал Иван Купцов, — 3:1. С этим счётом «Локомотив» довёл матч до победы.

Неудачный выезд

Дублёры «Олимпии» отправились в дальний вояж, к чадыр-лунгскому «Саксану», и так же, как бельцкие «железнодорожники», в дебюте матча были близки к успеху. Дан Божий, находясь в убойной позиции, нанёс прицельный удар, однако вратарь хозяев при-

сторону ворот, набегавший Джулиус Адарамола чуть-чуть не успел замкнуть передачу. Правда, мяч мог залететь в ворота от защитника, но прошёл рядом со штангой. Гости пытались обострить ситуацию у ворот «Олимпии» в основном при выполнении стандартных положений, этому препятствовали оборона и вратарь бельчан Денис Кристофович. Чуть позже крайний защитник Джуде Огада с правого фланга сделал очередную передачу на Адарамолу, и снова Джулиус не попал по мячу, который стал добычей голкипера «Сперанцы» Александра Меленчука. В начале второго тайма «олимпийцы» подали несколько угловых, а в одной из атак Джулиус Адарамола получил передачу, сделал несколько ложных движений в штрафной и, обыграв защитника гостей Клаудиу Вылку, пробил в ближний верхний угол ворот — вратарь гостей был начеку и спокойно овладел мячом. Далее наступательный порыв

«олимпийцев» немного ослаб. Этим воспользовались гости и стали чаще посещать половину поля бельчан, а по возможности и угрожать воротам хозяев. Очень заметен был нападающий «Сперанцы» Евгений Довбышенко, и голкиперу Денису Кристофовичу не раз приходилось вступать в игру, а в одном из моментов мяч чиркнул о штангу ворот. За пять минут до конца матча вопрос о победителе был снят. Вышедший на замену незадолго до этого Денис Жану с угла штрафной сделал передачу на дальнюю штангу, где набегавший Сергей Погребан на мгновение опередил вратаря «Сперанцы» и послал мяч в ворота — 2:0. Одержав третью подряд победу, «Олимпия» поднялась на шестое место, включившись в борьбу за медали. От третьего места её отделяет всего одно очко. СЕРГЕЙ СЫЧЁВ citatel@esp.md

КАРАТЕ

нял удар на себя. Далее футболисты «Саксана» захватили инициативу и стали оказывать давление на оборону «олимпийцев», и в середине первого тайма это принесло им положительный результат. Нападающий Дмитрий Ворнишел из-за пределов штрафной пробил в дальний угол — 1:0. Незадолго до перерыва у «олимпийцев» был шанс сравнять счёт: всё тот же Дан Божий бил с лёту, но вновь надёжно сыграл вратарь «Саксана». Во втором тайме «олимпийцы» попытались выправить положение, но их действиям в нападении не всегда хватало осмысленности. В концовке игры, уже в добавленное время, хозяевам удалось забить второй гол. Юрий Богачук, ворвавшись с левого края в штрафную, по пути обыграл защитника и послал мяч в дальний угол — 2:0. СЕРГЕЙ СЫЧЁВ citatel@esp.md

Внимание! Стартует очередной, Х юбилейный турнир по мини-футболу им. судьи ФИФА Андрея Яковлева. Справки по телефону (0691) 875-10.

Бельцкая бронза чемпионата мира Бельцкие каратисты вернулись с наградами с чемпионата мира по карате шотокан, прошедшего в Боллате (Италия) с 11 по 17 октября. В соревнованиях приняли участие более 1300 спортсменов из 33 стран.

Первенство оспаривалось в пяти возрастных категориях: дети, кадеты, юниоры, молодёжь и сеньоры. Молдову представили 12 спортсменов, среди которых четверо бельчан: Анастасия Скиба (1993 г. р.), Андрей Епуре (1996), Андрей Дробот (1998) и Виталий Спыну (1994). Сопровождал бельцких ка-

ратистов тренер Геннадий Тарасинский. На счету бельчан четыре бронзовые медали. Анастасия Скиба заняла третье место среди сеньоров и третье место среди юниоров, а Виталий Спыну, Андрей Епуре стали третьими среди юниоров. МАРИНА МОРОЗОВА morozova@esp.md

ОБЗОР

Спортивные события короткой строкой *** На прошедшей неделе состоялись очередные матчи чемпионата города по футболу. Вот их результаты: «Андремаксия» — УСБ — 2:0, «Андремаксия» — «Молодово» — 6:2.

команду «ULIM-LIMS» со счётом 37:27. С субботу, 27 октября, гандболистки «TTT-SSS-1» играли с «Ривьерой» и победили со счётом 27:13.

*** В воскресенье, 28 октября, в рамках чемпионата Молдовы по футболу среди женщин футболистки бельцкой «Олимпии» на своём поле встречались с командой «SS Noi» из Пухэчен. Бельчанки одержали победу со счётом 1:0.

*** Порадовала и мужская гандбольная команда «Академия им. В. Н. Таукчи» в ответном матче 1/4 финала Кубка Молдовы, одержавшая победу над кишинёвской «ULIM-ALEXIA» — 33:31. В полуфинале «академики» встретятся с многократным чемпионом Молдовы «Олимпусом-85».

*** Гандболистки бельцкой «TTT-SSS-1» на прошедшей неделе провели два матча чемпионата Молдовы. В среду, 24 октября, бельчанки обыграли кишинёвскую

*** 27 октября стартовал 22-й чемпионат Молдовы по баскетболу. В первом туре премьер-лиги (в прошлых чемпионатах — дивизион «А») баскетболисты

бельцкой «ДЮСШ-1 БК ‘’Баско’’» в гостях нанесли БК «Дрокия» сокрушительное поражение — 116:59. *** Дмитрий Донич, ученик лицея им. Н. В. Гоголя, стал победителем Кубка СНГ по спортивному ориентированию, проводившегося с 18 по 21 октября в Киеве. На счёту бельцких ориентировщиков первое общекомандное место на соревнованиях «Европа — будущее вместе» (27—28 октября, Брашов, Румыния). В личном зачёте Дмитрий Донич завоевал золото, а Алина Тутилату (лицей им. А. С. Пушкина) получила бронзу. СЕРГЕЙ СЫЧЁВ, НАТАЛЬЯ ПЕТРУСЕВИЧ citatel@esp.md

www.eSP.md

31 октября 2012

№ 44

| НЕДВИЖИМОСТЬ. ТОВАРЫ | 35

предложение  НЕДВИЖИМОСТЬ КВАРТИРЫ 1-КОМНАТНЫЕ ▪ 2/5, центр. (0231) 6-02-16, (0601) 870-64.

КВАРТИРЫ 2-КОМНАТНЫЕ ▪ 3 этаж, комнаты раздельные. (0797) 452-75. ▪ 5/5, 45,9 кв. м, балкон, в/у, 8 квартал, Б. Главана, недорого. (0231) 3-10-19, (0231) 6-31-90, (0695) 062-12. ▪ М/г, центр, 20 000 евро, или обмен на кв-ру 1-комн., Кишинев. (0231) 2-34-08.

ДОМА ▪ Дом,

телефон, сарай, колодец,

40 сот. земли, с. Малиновское Рышканского р-на. (0231) 6-32-10, (0686) 628-63. ▪ Три дома на одном участке, 30 соток, 500 м от ж/д, с. Егоровка Фалештского р-на, 8500 евро. (0697) 225-33, (7926) 686-54-94.

ДАЧА ▪ СОТ Колос, Марандены. Дом деревянный, печка, подвал, сад, цветы, забор. 0(791) 04-357

СДАМ ▪ Жилье д/девочки. (0231) 4-58-79. ▪ Жилье для 2-х девочек. (0231) 6-11-51, (0601) 49-661. ▪ Квартира 2-комн. (0797) 452-75. Продаётся металлический гараж с подвалом, Байдукова, ГСК «Автомобилист», СРОЧНО!

(0600) 21-685, (0794) 680-95.

товары  ПРЕДЛОЖЕНИЕ

În magazinul Optica (r-n autogării) arendă — 2 buticuri (loc aglomerat).

▪ Deu

Nexia, 2007 г., газ-метан.

(0691) 050-53. ▪ Fiat купе, 95 г., обмен. (0694) 555-51. ▪ Mercedes Vaneo, 2002 г., срочно. (0602) 070-73. ▪ Nissan X-trale, 2002 г., дизель. (0602) 050-53. ▪ Opel

Omega,

г.,

автомат.

(0694) 555-51. ▪ Renault Megan, 2005 г., срочно. (0692) 171-71.

ВСЕ ДЛЯ АВTО-МОТО ▪ Подшипники к а/м IFA, з/ч к УАЗ469,IFA, «Волга-31105». 0 (231) 7-35-12.

БЫТОВАЯ ТЕХНИКА ▪ TV Oscar, d=72, отличное состояние, TV Oscar, d=14, пылесос, недорого. (0608) 450-24.

СДАЁТ ПОМЕЩЕНИЯ ПОД ОФИС

(0691) 142-22.

ПРОЧИЕ ХОЗТОВАРЫ

ВСЕ ДЛЯ ДОМА

ПРОЧИЕ ТОВАРЫ

1,50х1,80, 1,50х0,65, дверь

входная, деревянная. (0231) 2-28-95,

▪ Audi A4, 2004 г., 1,9TDI. (0692) 171-71.

ПРОИЗВОДСТВЕННУЮ БАЗУ

Фирма

с земельным участком и производственными зданиями, г. Дрокия, Справки по тел.: (0231) 2-43-92, 2-43-13.

▪ Окна

АВТОМОБИЛИ:

КОМПАНИЯ ПРОДАЁТ

9-45-38. ▪ Стекло 8 мм 217х0,68. (0231) 7-35-12.

▪ Стол компьютерный + стул, срочно. (0231) 2-38-34, (0778) 404-62. *** ▪ Софа, хорошее состояние, недорого. (0608) 450-24. ▪ Стенка «Кишинэу», б/у, тумба д/по-

Рамы балконные 4,5х1,5 м, 8-секционные, натуральное дерево, остекленные, окрашенные, новые, 100 евро. (0231) 3-47-86, (0698) 09-561.

стельн. белья, стол полированный, шифоньер 3-ств. (0231) 3-07-26, (0798) 719-84, Валентина Павловна. ▪ Стенка «Тигина», прихожая, стол кух. нов. (0231) 6-97-74.

в 12-этажном здании по ул. 31 Августа. Справки по тел.: (0231) 2-43-92, (0231) 2-93-97, (0698) 46-256.

▪ Баллон газ. с редуктором и шлангом.

Дрова. (0231) 2-28-95, 9-45-38.

Отдам воспитанных, аккуратных котят, 2 мес., в добрые руки. (0231) 2-35-71, (0790) 685-45.

(0231) 2-38-34, (0783) 741-42. ▪ Дрова, 7 складометров, цена договорная. (0231) 6-40-44. ▪ Паласы 1,5х3,75, ковер молд. 1,5х2,75. (0231) 6-97-74. ▪ Ящики деревянные д/яблок, машинка швейная «Зингер», ножная, 1909 г.в. (0231) 3-07-26, (0798) 719-84

ПРОДАЮТСЯ ЩЕНКИ жёсткошёрстного фокстерьера от рабочих дипломированных собак. (0794) 138-72.

36 | ТОВАРЫ.УСЛУГИ |

№ 44

31 октября 2012

www.eSP.md

Хорошие новости от «Молдова-Агроиндбанк»! По многочисленным просьбам жителей муниципия Бельцы филиал КБ «МолдоваАгроиндбанк» АО, Бельцы, принял следующее решение.

Начиная с 27 октября 2012 г. по субботам с 9.00 до 14.00 в филиале банка по ул. Шт. чел Маре, 79 (напротив магазина «BASM») будет работать кредитный специалист. Будем рады обслуживать как юридических, так и частных лиц. Справки, консультации можете получить и по тел. (0231) 2-13-63 по субботам с 9.00 до 14.00 или в рабочие дни по тел.: (0231) 2-63-58, (0231) 2-70-11 с 9.00 до 16.00.

www.eSP.md услуги  ПРЕДЛОЖЕНИЕ РЕМОНТ КВАРТИР

УБОРКА ПОМЕЩЕНИЙ. СТРИЖКА ВОЛОС.

(0231) 4-30-97, (0695) 78-209.

▪ Ремонт квартир. (0797) 484-71.

УРОКИ ▪ Французский и румынский языки. 7-66-65. *** ▪ Английский язык. 6-18-80.

КОМПЬЮТЕРНЫЙ НАБОР на русском языке любых текстов, курсовых, дипломных работ. Грамотно, качественно. Верстка, распечатка. (0231) 2-38-34, (0783) 7-41-42.

работа  СПРОС

Ювелирной сети «Aurum» требуются

ПРОМОУТЕРЫ. Работа по будням и выходным.

▪ Музыка. (0231) 7-65-16.

ПРОЧИЕ УСЛУГИ ▪ Все виды услуг по сурдопереводу. 4-30-96. ▪ Обивка, ремонт мягкой мебели. (0231) 4-10-51, (0699) 734-31. ▪ Переписка видеокассет на DVDдиски. (0790) 005-62. ▪ Установка

канализ., сантехники,

бойлеров, водопроводов, чистка канализац. (0231) 4-50-77, (0792) 524-44. ▪ Нетрадиционный массаж, недорого. (0604) 580-61.

В Центре лазерной терапии ООО «Инкомед» открыт кабинет

врачаэндокринолога. У нас платят только по прейскуранту и только в кассу. Бельцы, ул. Хотинская 37, тел. (231) 6-03-16; ул. Хотинская, 22, тел. (231) 2-93-53.

Открыта подписка на 2013 год на муниципальные издания «СП», «Маклер», «ГазетаMD», на региональную газету «Observatorul de Nord», на газеты и журналы Республики Молдова, а также зарубежные издания. Каталоги с информацией находятся во всех отделениях связи муниципия.

31 октября 2012

ICS «MAXMANSERV» SRL , швейная фабрика,

объявляет вакансию

ТЕХНОЛОГА пигметной печати.

(0600) 177-71.

Наш адрес: г. Бельцы, бул. Эминеску, 12, тел. (0231) 2-60-39.

Фирме требуется

Требуется

ПРОДАВЕЦКОНСУЛЬТАНТ

инструктор по фитнесу и аэробике,

Телефон для информации — ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОРЖЕСТВ

(от 18 лет, обучение бесплатно). Консультация покупателей о продукции компании. Активные продажи. Справки по тел.: (0231) 8-50-60, (0781) 557-36, Ольга.

женщина, возраст от 24 до 33 лет, опыт занятий фитнесом, знание русского и румынского языков. Зарплата — 3500 леев. Справки по тел. (0231) 7-53-02.

№ 44

| РАБОТА. УСЛУГИ | 37

Secretară pînă la 30 ani. Studii superioare, compiuter, limba engleză. (0691) 142-22.

Farmacişti în farmacie nouă s. Pelinia. (0691) 142-22.

На метеорологическую станцию г. Бельцы требуются работники в возрасте до 45 лет. Наш адрес: г. Бельцы, ул. Аэродромная, 12а (здание бывш. аэропорта). Справки по тел. (0231) 4-38-22.

38 | ПОЗДРАВЛЕНИЯ. ОБЪЯВЛЕНИЯ | СП Сердечно Поздравляем Поздравляем Леонида НИКА, доктора сельскохозяйственных наук, старшего научного сотрудника НИИ «Selecţia», автора более 100 научных работ, с юбилеем — 75-летием! Годам прошедшим не вернуться, И люди неспроста грустят, Что не успели оглянуться, А за спиною — 75! Ваш опыт жизненно богатый Не оскудел и не угас, И вот сегодня с этой датой Мы все пришли поздравить Вас. Года летят, но не беда, О них не нужно волноваться, Не зря поёт певец слова: «Мои года — моё богатство». С уважением, коллектив НИИ «Selecţia» Поздравляем Наталью РОМАНЕНКО с юбилеем! От чистого сердца простыми словами Позволь с днём рожденья поздравить тебя За то, что ты есть, за то, что ты с нами, Обнять тебя крепче, любя, За доброе сердце, за ласки и нежность, Что ты нам всегда отдаёшь, За то, что заботу и радость С нами по жизни несёшь! С уважением, твои любимые — мама, сын Олег, сестра Сильвия и брат Ваня

№ 44

31 октября 2012

www.eSP.md

СП Слова Признательности

Продаётся металлический гараж с подвалом,

Выражаем сердечную благодарность фельдшеру «скорой помощи» Нине Васильевне Паламарчук за оказанную поддержку в ночь с 20 на 21 октября. Большое Вам спасибо за правильную медицинскую помощь и внимание.

Байдукова, ГСК «Автомобилист», СРОЧНО!

(0600) 21-685, (0794) 680-95.

Семья Долголенко

СУДЫ

Judecătoria mun. Bălţi, în baza art. 108 CPC al Moldova, solicită prezenţa lui Sviridenco Svetlana Alexandru, a. n. 07.07.1957, Scurtu Filip Dumitru, a. n. 01.12.1952, Savca Maria, a. n. 01.06.1958, Savca Ilie, a. n. 13.06.1954, în şedinţa de judecată, care va avea loc la data de 15.11.2012, ora 8.30, în bir. 19 al Judecătoriei mun. Bălţi, str. Hotinului, 43, la examinarea cauzei civile la cererea SA «CET-Nord» către Sviridenco S., Scurtu F., Savca M., Savca I. cu privire la încasarea datoriei. Instanţa solicită prezenţa persoanelor sus numite în calitate de pîrţi. Persoanele care dispun de informaţia privitor la locul aﬂării cet. Sviridenco Svetlana, Scurtu Filip Dumitru, Savca Maria, Savca Ilie sunt invitate în instanţa de judecată la ora şi data indicată. Judecător Elena Grumeza

În procedura Judecătoriei mun. Bălţi se află pe rol cauza civilă la cererea de cemare în judecată a lui Patraşco Ana către Patraşco Iulia, Consiliul sătesc Elizaveta, Primăria s. Elizaveta mun. Bălţi, intervenienţi accesorii Railean Larisa şi Railean Dumitru, cu privire la anularea Titlului de autentificare a dreptului deţinătorului de teren, a procesului-verbal de recepţie finală, recunoaşterea dreptului de proprietate, anularea deciziei nr. 2/3 din 24.02.1989 şi declararea nulităţii contractului de vînzare-cumpărare a imobilului, care este numită spre examinare pe data de 16.11.2012 ora 11.00. Instanţa solicită intervenienţilor accesorii Railean Larisa şi Railean Dumitru să se prezinte în Judecătoria mun. Bălţi pe str. Hotinului, 43, mun. Bălţi, bir. 5, la data şi ora sus indicate. În caz de neprezentare cauza va fi examinată în lipsa D-ră. Preşedintele şedinţei judecător V. Puşcaş

Поздравляем Наталью РОМАНЕНКО с юбилеем! Не жалей ты прошедшие годы, Жизнь во все времена хороша. Поздравляем тебя с юбилеем И желаем здоровья, добра! С уважением, подруга Галина из Австрии с семьёй

Поздравляем Юрия Александровича ТИХОНОВА с юбилеем — 50-летием! Не считай свои годы, Не ищи для старости причины, Говори всегда, что молод, Даже если есть уже морщины. Всё пройдёт — и молодость, и жизнь, Так зачем же рано стариться? Лет до ста сумей прожить И старайся дамам нравиться. С уважением, друзья, родные

Как подать объявление в «СП»? ПО ТЕЛЕФОНУ

НА КУПОНЕ

0-900 777 77 до 10.00

Бесплатно. Вырезать купон из текущего номера «СП». Заполнить его. Отправить его по почте, оставить в киоске «Пошта Молдовей» либо занести в редакцию по адресу: ул. Стрыйская, 1а.

понедельника(круглосуточно, без выходных, только со стационарного телефона). Звонок платный.

Стоимость звонка — 5 леев.

ЛИЧНО По адресу: Бельцы, ул. Стрыйская, 1а. По будням с 9.00 до 18.00. Стоимость 1 слова — 1 лей.

В КИОСКАХ «Пошта Молдовей» по всему городу. Стоимость 1 слова — 1 лей.

С ПОМОЩЬЮ СМС Отправить СМС на номер 9897 до 18.00 воскресенья. Услуга доступна для абонентов всех сотовых операторов Молдовы. Стоимость СМС — 10 леев.

СП Срочная Почта Нашедших связку ключей, утерянную на остановке у магазина «1000 мелочей», просьба вернуть за вознаграждение. (0231) 2-91-31, (0682) 628-08.

Диплом бакалавра менеджмента ВБА № 0377119 с приложениями, выданный Современной гуманитарной академией г. Москвы на имя СКАЧКО Елизаветы Валентиновны, в связи с кражей считать недействительным.



№ 44 для публикации 07.11.12

Продаётся тренажёр силовой на 5 упражнений, о/с. (0686) 63-066.

Продаётся тренажёр для пресса, о/с. (0686) 63-066.



www.eSP.md

СП Существенный Повод СП

СП

Святые Праздники

31 — День Реформации (протестантский). Праздник религиозного движения, начатого Мартином Лютером в 1517 г. и потрясшего всю Европу. 1 — День Всех Святых (католический). Учреждён в начале VII в. в честь тех святых, у кого нет собственного праздника. Ночь перед Днём Всех Святых — Хэллоуин. 2 — День поминовения усопших (католический). В этот день у католиков принято ходить на кладбища, убирать могилы зеленью и цветами, зажигать на них свечи, устраивать общую семейную трапезу. 4 — День Казанской иконы Божией Матери (православный). Праздник в честь дня освобождения Москвы от поляков в 1612 году. Казанская икона была в ополчении во главе с Кузьмой Мининым и князем Димитрием Пожарским, когда русские войска освободили Москву от врага. В память об этом событии на Красной площади был возведён Казанский собор. В России к дате приурочен светский День народного единства.

31 октября 2012

СП

что её жизнеспособность резко ухудшилась за последние десятилетия. К бассейну Чёрного моря относится и Молдова, через которую протекают реки, впадающие в эту часть Мирового океана. 1 — Международный день вегана. Веганы — строгие вегетарианцы, которые исключают из своего рациона любые

продукты животного происхождения. Они не носят одежду из кожи, меха, шерсти и шёлка, не пользуются продуктами, которые тестировались на животных, и т. п. 3 — Всемирный день мужчин. Учреждён по инициативе бывшего президента СССР Михаила Горбачева. 6 — Международный день предотвращения эксплуатации окружающей среды во время войны. Ущерб, причиняемый окружающей среде в ходе вооружённых конфликтов, приводит к серьёзному ухудшению состояния экосистем.

| КАЛЕНДАРЬ | 39

Славим Поимённо

31 — Наталья РОМАНЕНКО — начальник муниципального отдела торговли, общественного питания и оказания услуг населению.

3 (1942) — Михаил АРСЕНИЙ — директор спортшколы Министерства долодёжи и спорта, заслуженный тренер РМ.

3 (1937) — Леонид НИКА — доктор сельскохозяйственных наук, старший научный сотрудник НИИ «Селекция».

5 (1961) — Владимир НАСТАСОВИЧ — директор ООО «БАСМ» (с 1992).

Страницы Прошлого

31 (2011) — 12 малышей, родившихся в бельцком роддоме, получили сертификаты «семимиллиардника» — документы Фонда ООН в области народонаселения, удостоверяющие, что они появились на свет в день, когда население Земли достигло 7 млрд человек. 3 (1992) — состоялась забастовка преподавателей и студентов уни-

№ 44

31 октября — 6 ноября

Светские Праздники

31 — Международный день экономии. 27 октября 1988 года представители сберкасс из 29 стран собрались в Милане на свой первый международный конгресс. В последний день съезда, 31 октября, родилась идея учредить праздник в честь этого события. 31 — Международный день Чёрного моря. Отмечается в день, когда Болгария, Румыния, Турция, Грузия, Россия и Украина подписали План действий по реабилитации и защите Чёрного моря (1996). Он был разработан по итогам исследований морской среды, которые показали,

верситета им. А. Руссо по поводу задержки зарплат и стипендий. 5 (1944) — восстановленный сахарный завод отправил потребителям первые тонны сахара. 5 (1979) — торжественно открыто новое здание книжного магазина «Прометей». До тех пор он находился в помещении продовольственного магазина (универсама) на углу

СП Светила Предсказывают

улиц Пушкина и Индепенденцей. 6 (1975) — открыта третья троллейбусная линия автовокзал — мясокомбинат (протяжённость — 13 км). 6 (1980) — в здании церкви Св. Параскевы по ул. Володарского (ныне Каля Ешилор) торжественно открылись атеистический комплекс и планетарий.

5—11 ноября

Прислушайтесь к себе, и вы обязательно почувствуете необходимое решение. Проявите на этой неделе свои способности и дипломатичность, тогда для вас откроется возможность продвинуться по службе. Если поступит интересное предложение, не отказывайтесь.

У Тельцов намечаются неплохие перспективы, но необходимо будет пройти серьёзное испытание. Вокруг вас будет складываться творческая и радостная атмосфера. Но достижение поставленных целей потребует реальных и вполне подъёмных затрат.

Желательно не предпринимать действий, которые могут привести к кардинальным жизненным изменениям. Постарайтесь не проявлять переполняющие вас эмоции — это может раздражать окружающих, особенно некоторых коллег. Остерегайтесь давать поводы для сплетен.

Будьте смелее и экстравагантнее, и вы сможете блистать среди толпы. Имейте в виду, что без вас дела не сдвинутся с мертвой точки, и рабочая результативность будет зависеть от вашего самообладания и дисциплины. Вы можете проявить себя весьма предприимчивым сотрудником.

Неделя для Львов окажется полна испытаний. Постарайтесь лишний раз не попадаться на глаза начальству. Сейчас не время для решительных действий. Реально рассчитывайте свои силы — перегрузки могут неблагоприятно отразиться на вашем здоровье.

От вас может потребоваться философский взгляд на проблемы и хладнокровие в щекотливых ситуациях. Вторник может оказаться днем активного общения — с помощью слов и логики вы сможете добиться от своего партнёра практически невозможного.

Ваши желания могут вступить в противоборство с суровой действительностью. Ваша главная задача — найти компромисс между желаемым и необходимым. Как только он будет найден, на вас снизойдут душевный покой и уверенность в собственных действиях.

Чем чётче вы распишете планы развлечений на неделю, тем веселее она обещает стать. В четверг не позволяйте, чтобы кто-то влиял на ваши намерения. Будьте осторожны в воскресенье, так как любой опрометчивый шаг способен больно ударить по вашим тайным мечтам.

В понедельник вы, скорее всего, окажетесь в нужное время в нужном месте. На работе отнеситесь с вниманием к своим ежедневным обязанностям, не упускайте из виду мелочей. В выходные дни не отказывайтесь от стремления окружающих вас немного побаловать.

Ситуация на работе довольно запутана, поэтому полноценный отдых вам явно не светит. Придётся обойтись несколькими короткими передышками. Старайтесь держать дела под неослабевающим контролем, только в этом случае вы сможете контролировать события.

Не стоит отклонять перспективные предложения, полученные в понедельник. Во вторник проявите разумную осторожность при общении с друзьями, не болтайте и не пейте лишнего. Среда удачна для конструктивных переговоров с начальством и деловых встреч.

Окажутся благоприятны контакты с руководством, интересующие вас вопросы решатся легко и быстро, причём в вашу пользу. Наслаждайтесь полноценной жизнью, но не слишком увлекайтесь тратами. Простите окружающим людям старые обиды.

СП

СамоПредставление

Редакция «СП» ДИРЕКТОР: СЛАВА ПЕРУНОВ, (231-85-150, perunov@esp.md). ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР: О. ХИТАЛЬСКИЙ (hitalsky@esp.md). ЗАМ. ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА: М. БЗОВАЯ (231-85-705, bzovaia@esp.md), Р. МИХАЛЕВСКИЙ (231-85-705, mihalevski@esp.md). ОТДЕЛ ЖУРНАЛИСТИКИ: А. ДЗЕКИШ, В. ВОРОНЦОВА, В. ДОЛГОВ, Т. КОЧЕРОВСКАЯ, Е. КУЛИК, М. МОРОЗОВА, Н. ПЕТРУСЕВИЧ (зав.

отделом), Н. РОТАРЬ, С. СЫЧЁВ, Т. ШУБЕРТ (231-6-77-30, 790-496-64, 685-015-78; citatel@esp.md).

САЙТ: eSP.md (231-85-705; webmaster@esp.md)

ГЛАВНЫЙ БУХГАЛТЕР: Л. РУЦКАЯ. (231-85-715) ОТДЕЛ КОМПЬЮТЕРНОЙ ВЁРСТКИ: А. ПОПА. (231-85-715). ХУДОЖНИК, ФОТОГРАФ: А. СУЗАНСКИЙ.

АДРЕС РЕДАКЦИИ: г. Бельцы, ул. Стрыйская, 1а. ДЛЯ ПИСЕМ: Бельцы-21, а/я 2. E-mail: sp@esp.md

КОРРЕКТОР: А. ЯСНЮК.

Р.Р. — печатается на правах рекламы. Распространяется в Бельцах, Рышканах, Глодянах, Фалештах, Сынжерее, Единцах, Дрокии и Кишинёве.

ОТДЕЛ РАСПРОСТРАНЕНИЯ: А. СЕМЕНЮК. (231-85-715). ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ: О. БОТНАРЮК. (231-85-750, 790-500-38, 685-015-80; reclama@esp.md).

«СП» подписала Этический кодекс журналиста РМ (редакция 2011 г.). «СП» входит в Ассоциацию независимой прессы Молдовы. «СП» является членом бюро по аудиту тиражей Молдовы, тираж аудирован. «СП» входит во Всемирную газетную ассоциацию. Свидетельство о регистрации периодического издания № 121033104

Редакция не несёт ответственности за содержание рекламы, но оставляет за собой право их редактирования. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов публикаций. Письма и рукописи не возвращаются. Анонимная корреспонденция не рассматривается. Телефонные разговоры записываются на диктофон. Отпечатано в типографии IM «Edit TiparGrup» SRL. Тираж 3650 экз. Заказ № 510. Еженедельная читательская аудитория — 14300 (по данным агентства «XPIane»).