België 15

Page 1

ООО «Парадайз Вояж»

www.velo-travel.ru

«Исторические города Фландрии» Велотур по Бельгии Тип: Уровень: Продолжительность: Дистанция:

Самоуправляемый Легкий 7 дней / 6 ночей От 35 км до 65 км в день

Даты начала тура:

С 18 апреля по 19 сентября 2015, каждую субботу. С 5 июля по 16 августа дополнительный день заезда - воскресенье.

Стоимость:

От € 540, -

Старт тура: Финиш тура:

Брюссель Брюгге

Общая протяженность Около 220 км

Бельгия – маленькая страна, но достаточно густонаселенный кусочек Земли размером с Московскую область (!), зажатый между Нидерландами, Германией, Люксембургом и Францией. Это искусственно созданное государство взяло свое название от древнего племени белгов, некогда населявших эти земли, и было провозглашено постоянно нейтральным. Государственным устройством была выбрана конституционная монархия, и теперь король неплохо справляется с ролью гаранта демократии в неоднородном бельгийском обществе. Лицом любого государства принято считать его столицу. Однако Брюссель – это еще не вся Бельгия и даже, можно сказать, не совсем Бельгия. Трудно поверить, что государства, ставшего живым сердцем современной Европы, 175 лет назад не существовало вообще… НАТО и ЕЭС, обосновавшиеся в Брюсселе, превратили прежний купеческий городок в административную столицу Европы. Но другая Бельгия осталась в провинции, в небольших тихих городках с большим и громким историческим прошлым, богатым культурным наследием, превосходной кухней, шоколадом и отменным пивом. Восьмидневный велосипедный маршрут нашего тура проходит по наиболее интересным городам и достопримечательностям страны. Маршрут позволит совместить активный отдых на лоне природы с интереснейшей культурной программой. Конечно, велотур возьмет свой старт из Брюсселя. Этот город подарил миру Арт-Нуво, Арт-Деко, картофель фри, Тинтина и Жан-Клода Ван-Дамма. Это город, где арабский, турецкий, испанский, португальский и английский услышишь скорее, чем родные для этого города французский и голландский, благодаря наплыву иммигрантов. И независимо от того, предпочитаете вы вкус парижского круассана, кускуса казбаха или фламандского супа, эта столица сможет удовлетворить запросы всех путешественников. Основными моментами велосипедного тура станут: университетский город Лёвен (Leuven), Мехелен (Mechelen) — живописный город, расположенный на берегу реки Диль, который с середины XVI века является резиденцией архиепископа Бельгии; Борнем (Bornem) — маленький уютный городок, история которого начинается с 9 века; Антверпен (Antwerpen) — второй по величине город Бельгии, крупнейший в Европе центр торговли алмазами; Гент (Gent), возникший ещё во времена древнеримской империи и его название происходит от латинского «ганта»пристань; Остенде (нидерл. Oostende) — крупнейший бельгийский порт на берегу Северного моря; и конечно Брюгге (нидерл. Brugge, фр. Bruges) — главный город бельгийской провинции Западная Фландрия, один из самых живописных городов Европы.


www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

ПРОГРАММА ТУРА «ИСТОРИЧЕСКИЕ ГОРОДА ФЛАНДРИИ» День 1-й: Брюссель (Brussels). Прибытие в Брюссель и размещение в отеле. Мы рекомендуем вам провести первый вечер, гуляя по историческому центру, знакомясь с символами столицы Бельгии. Это - площадь Гран Плас, «Писающий мальчик», район ресторанов «чрево Брюсселя». Город известен насыщенной культурной жизнью, здесь проводятся многочисленные фестивали и выставки. Но кипучая современность уживается в Брюсселе с отголосками его тысячелетней истории, образуя иногда странную, иногда очаровательную, но всегда своеобразную смесь средневековых домов и укреплений, готических соборов и шедевров Арт - Нуво, стеклянных небоскребов и неоклассических дворцов. Только в Брюсселе стены домов украшают увеличенные «цитаты» из комиксов, которые здесь возведены в ранг искусства. Брюссель очаровывает старинными и улицами площадями, торговыми и художественными галереями. Город известен насыщенной культурной жизнью, проведением многочисленных фестивалей и выставок. Площадь Гран Пляс, Атомиум, фонтан «Писающий мальчик» – символы столицы Бельгии. Брюссель славится уникальным цветочным ковром, стилем модерн, его называют также столицей Европы – здесь расположен Европарламент и Еврокомиссия. Впервые город упоминается в источниках в 966 году, хотя на этом месте еще гораздо раньше селились римляне, а затем франки. Брюссель был основан приблизительно в 580 году Святым Жери, архиепископом Кембрийским. Согласно легенде он пересек, рискуя своей жизнью, Суанийский лес и построил скромную часовню на маленьком островке на реке Сенне. Век спустя островок превратился в важный посад, называвшийся "Брукселе" (Broeksel) – от голландского болото (Broek) и дом (Sel), буквально - «дом на болоте». Официальной датой основания Брюсселя считается 979 год, когда герцог Карл Нижней Лотарингии (Duke Charles of Lower Lotharingia) построил небольшую крепость вокруг часовни с мощами святого Гудула (Saint Gaugericus) на острове, окруженном рекой Сенне. В конце десятого века, со смертью Карла, Нижняя Лотарингия перешла Ламберту I (Lambert I of Leuven). Брюссель в течение нескольких веков был столицей богатого и процветающего Брабанта (Brabant), а после основания бельгийского государства - крупнейшим центром и резиденцией правительства Королевства Бельгии. На облик города, нашедший свое воплощение в монументальных постройках, окружающих так называемый Дом Короля, наложили свой отпечаток преуспевающие коммерсанты и ремесленники из городских цехов и гильдий. В последней четверти XX века город вновь охватил новый строительный бум. НАТО и ЕЭС, обосновавшиеся в Брюсселе, возвели вокруг города кольцо высотных зданий и превратили прежний купеческий городок в административную столицу Европы. Непретенциозное соединение величественных зданий и современных небоскребов, Брюссель - скромная, уверенная в себе столица, имеющая, по мнению многих приезжающих сюда, свою собственную атмосферу. Ночь в Брюсселе.

Brussels

Great Market with City Hall (Ратуша)

Brussels


ООО «Парадайз Вояж»

www.velo-travel.ru

День 2-й: Brussels – Mechelen

около 65 км.

Сегодня вы продолжите знакомство с Брюсселем. Вело маршрут пролегает мимо Королевского дворца; Европейского квартала (European Quarter) – района, где расположен Европарламент и Еврокомиссия; Триумфальной арки в Юбилейном парке (Cinquantenaire); Дворца Стокле, построенного в стиле австрийского модерна – памятника ЮНЕСКО. Далее вы покидаете Брюссель через древний Суаньский лес, где расположен уникальный Географический арборетум. Затем нас ждет утопающий в зелени Тервюрен – шикарный пригород, в котором в начале 20 века король Леопольд II построил дворец для Музея Африки. После 30 км пути вы достигните города Лёвен (Leuven), сочетающий в себе старину с современность. Здесь располагается один из старейших университетов Европы - Католический Университет Лёвена (Katholieke Universiteit Leuven), основанный в 1425г. папой Мартином V. Это один из старейших университетов в мире (самый старый католический университет), и он до сих пор остается одним из лучших европейский университетов. Сейчас студенты и преподаватели составляют 30% населения города. Здесь, учился Эразм Роттердамский (он «отметился» и в университете Болоньи, а похоронен в Базеле). Во время Великой Французской революции учебное заведение закрыли, после обретения Бельгией независимости в 1830 году – опять открыли, правда, сначала в Мехелене, но потом студенты вернулись – в Левен. Большая и Старая торговые площади (Grote Markt и Oude Markt) окружены величественными архитектурными сооружениями XV-XVI в. Ратуша (Stadhuis) на Grote Markt - это самые впечатляющие строение города и, вполне вероятно, наиболее прекрасным архитектурным сооружением во всей Бельгии. Она относится к 1439 году и в нишах на ее стенах размещено 236 статуй людей, одетых в бургундские одежды, которые были добавлены после 1850 года. Церковь Святого Петра на Grote Markt была заложена в 986 году. Ныне существующая церковь в готическом стиле была возведена между 1425 и 1497 годами, хотя три башни, одна из которых должна была вознестись до 170 метров, так никогда и не были закончены. В сокровищнице Церкви, представлены картины XV века, среди которых "Тайная Вечеря" и "Мученичество Святого Эразмуса" пера Дирка Бутса (Dirk Bouts). По соседству с Гроте Маркт – есть еще одна «развеселая» площадь Ауде маркт (Oude Markt). Это площадь-кафе, где кругом стоят столики и стульчики.. Лёвен также является крупным центром пивоварения. Ботанический сад Лёвена, так же будет интересен для посещения любителей флоры. Далее вы продолжаете путь к городу Мехелен (Mechelen). Этот простой участок проходит вдоль канала и заканчивается в Мехелен, или по-французски Малин. Это очень старый город. Первое поселение появилось в галло-романский период на высоком западном берегу реки Дижле, в III веке под Меровингами и позже Каролингами сеть дорог, некогда гордость Римской империи, исчезла и знаменитые торговые связи увяли, а местные, в основном языческие и идолопоклоннические племена, были обращены в христианство Св.Румбольтом, ирландским миссионером и священником. Эпоху славы город пережил при тетушке Карла V, штатгальтерше Маргарите Австрийской, правившей отсюда своими владениями.

Brussels, Park Cinquantenaire

Brussels Atomium

Katholieke Universiteit Leuven

Leuven, Grote Markt

Leuven, Oude Markt


ООО «Парадайз Вояж»

www.velo-travel.ru

Город на короткий момент стал политическим ядром Нидерландов. При дворе в это время работали и творили Эразм Роттердамский, Томас Мор и Альбрехт Дюрер. В 1572 году испанцы дотла сожгли город. Но в дальнейшем город был восстановлен. С 17 века город известен как европейский центр колокольного литья и колокольной музыки и является мировой столицей карильонной музыки (карильон - музыкальный инструмент, основу которого составляют настроенные колокола). В Мехелене находится Королевская школа карильона и четыре больших инструмента. Раз в три года здесь проходит международный карильонный конкурс имени Королевы Фабиолы. Посмотреть на карильон – инструмент для игры на колоколах можно поднявшись на башню кафедрального собора Святого Ромбольта (St-Rombouts Kathedraal). На вершину башни, откуда в ясную погоду хорошо виден даже Антверпен и Атомиум в Брюсселе, ведут 514 ступенек. Собор очень большой и светлый. Красивое убранство, отличные витражи, вы увидите дубовую кафедру дивной старинной работы. Городской музей Мехелена. Здесь вы познакомитесь с культурной коллекцией музея, отражающей богатое историческое прошлое города. В нее входят скульптуры уроженцев Мехелена Лукаса Файдхербе из 17 века, Рика Ваутерса, жившего 3-я веками позже, и живописца Ганса Бола. Обязательно посетите коллекцию тончайшей «золотой» кожи, производимой в Мехелене, местного кружева и мебели, полюбуйтесь на археологические находки гало-романского периода, современные картины и колокола. Здесь же выставлена легендарная деревянная кукла Op-Signoorke – символ города с 17 века. Музей самой старой пивоварни Бельгии. Первые документы в архивах Мехелена, в которых упоминается пивоварня «Het Anker», относятся к 1369 году. Очевидно, что это самая древняя из ныне действующих пивоварен во всей Бельгии, принадлежащая изначально некоему Яну ин дер Анкеру. До сегодняшних дней сохранились постройки пивоварни Анкер 15 века, находившиеся рядом с монастырем. В 1471 году граф Фламандский специальным указом освободил пивоварни, которые варят пиво для монахов и для высокопоставленных лиц, от уплаты акцизов и пошлин. К сожалению, сегодня этот указ уже не действует... Здесь стоит отведать местное пиво Золотой Каролюс – любимый напиток императора Карла V, детство которого прошло в Мехелене. Недалеко от центра города, в районе Muizen, с детьми, можно посетить местный зоопарк (Dierenpark Planckendael), где дети увидят самые разнообразные виды животных и птиц – носороги и слоны, львы и тигры, зебры, фламинго и пингвины... Сегодня жители Мехелена существуют благодаря мебельной промышленности и выращиванию фруктов и ранних овощей. Ночь в Мехелен. День 3-й: Mechelen – Bornem (Antwerpen)

Mechelen, St-Rombouts Kathedraal

Hof van Busleyden Городской музей Мехелена

Пивоварня «Het Anker»

около 35 км.

Короткий вело маршрут поведет вас вдоль рек Рюпель (Rupel) и Шельда (Schelde), и вы проедите по прекрасным, богатым пейзажами, как будто сошедшими с холстов нидерландских художников, воспевавших незамысловатую красоту фламандских пейзажей. Вы достаточно быстро проедите сегодняшний вело маршрут до Борнема. По этой причине мы вам рекомендуем самостоятельно воспользоваться электричкой и за 15 минут доехать до Антверпена

Mechelen


www.velo-travel.ru

(Antwerpen), чьи торговые и ремесленные традиции уходят корнями в глубокое средневековье. Город является вторым крупнейшим в Бельгии, и мировым центром торговли алмазами. Город, в котором творил Рубенс, знаменит своими уникальными памятниками истории и архитектуры, и принадлежит к числу важнейших центров европейской культуры. Антверпен - культурная столица Фландрии. Пешеходная улица Мэер, дом-музей Рубенса, кафе с большим ассортиментом бельгийского пива привлекательны для туристов со всего мира. Церковь Богоматери славится работами Рубенса и резной башней. Шпиль башни, увенчанный флюгером в виде золотого петуха, виден со всех уголков города – его высота 123 метра. Антверпен – город Рубенса. Питер Пауэл Рубенс жил в Антверпене в 1589-1600 гг., а, вернувшись в 1608 г. из поездки по Италии и Испании, решил навсегда обосноваться в этом городе. Художник пользовался столь широким признанием, что смог собрать деньги на строительство собственного просторного дома «Rubenshuis». В 1937 г. обветшавший дом Рубенса перешёл в собственность города, и в 1946 г., после капитального ремонта, в нём был открыт музей великого живописца. Если жилая часть с меблировкой XVII в. выдержана во фламандском стиле, то мастерская и кабинет художника – в стиле итальянского ренессанса. Обе части дома соединяет, спроектированная Рубенсом барочная арка, за которой находится внутренний дворик с французским садом. Антверпен – столица бриллиантов. Как и Амстердам, город является главным центром обработки (огранки) алмазов и торговли бриллиантами. Гранильные мастерские сосредоточены в бывшем еврейском квартале. Здесь же находится Музей бриллиантов. Сегодня, как и в прошлом, Антверпен входит в число крупных финансово-торговых центров. После прогулки по Антверпену вы вернетесь в Борнем (Bornem), где проведете свой вечер. В этом старинном городке очень много церквей и часовен, многие из которых находятся под охраной государства. История городка уходит в начало нашей эпохи. Но первое упоминание о Борнем было в период набегов викингов (9 век). Здесь была построена крепость со смотровыми башнями, а теперь стоит замок на берегу Шельды. Это великолепный замок Kasteel Marnix de Sainte-Aldegonde, который как говорят многие любители архитектуры и искусства - замок, достойный замков Луары. Замок был перестроен по проекту архитектора Beyaert в конце XIX -го века, с сохранением всех замечательных пропорций средневекового замка. Замок имел бурную историю, и почувствуете страсть владельцев, иметь возможность исключительно принимать посетителей в совершенном здании. Замок сегодня он открыт для посещения. Прогуливаясь по залам, вы окунетесь в разные эпохи, Здесь собраны великолепные коллекции картин, датированных от 16-го века времен Маргариты Австрийской, Карла V, Филиппа II. Замок имеет коллекцию мебели XVIII - века, комнаты с бельгийскими кружевами, старинными куклами и библиотека. Работает постоянная экспозиция, посвященная Philippe de Marnix de Sainte Aldegonde (1540-1598), который был правой рукой Вильгельма Оранского. В бывших хозяйственных постройках Замка открыт очаровательный Музей старинных повозок и карет (все они в прекрасном состоянии). Ночь в Борнем.

ООО «Парадайз Вояж»

Rivers Rupel & Schelde

Antwerpen, City Hall

Antwerpen, Het Steen

Bornem, Kasteel Marnix de SainteAldegonde


ООО «Парадайз Вояж»

www.velo-travel.ru

День 4-й: Bornem – Ghent

около 65 км.

Сегодня вас ждет более продолжительный маршрут, но так как вы едите вдоль каналов и вдоль русла реки Шельды – путь будет достаточно простым. Вы направитесь к старинному городу Гент (Ghent), который по количеству исторических монументов занимает второе место в стране, уступая только Антверпену. Гент – оживленный университетский город с богатым прошлым. Во второй половине дня у вас будет возможность осмотреть город и сделать покупки в Старом центре города. Гент, старинный город, имеет свои истоки с романских времен и ревниво хранит память о былых днях своей славы и могущества в крепких городских традициях и многочисленных памятниках старины. Угрюмые, высокие и кажущиеся неприступными стены и бастионы замка графов Фландрских молчаливо напоминают каждому о некогда происходивших здесь сражениях и осадах, о мужестве и свободолюбии давно ушедших поколений. Возвышаясь высоко над городом башни соборов и церквей, словно копья, вонзают в небо свои шпили. До сих пор по берегам Шельды, Лейса и Льева стоят старинные здания ремесленных корпораций и частные дома, сохраняющие свой средневековый облик. Уже давно они стали символом прочности и незыблемости основ городской жизни Гента, первым на фламандской земле провозгласившим себя коммуной еще в XII столетии. Тогда каждый дом гентцев превратился в крепость, а каждый житель получил право быть вооруженным. Богатство этого свободолюбивого города ремесленников зиждилось на производстве высокого качества шерсти и сукна, славившихся на всю Европу. Уже к 1180 году, времени постройки замка графов Фландрских, Гент становится центром Фламандских земель. Обязательно посетите Собор Святого Бавона со знаменитым Гентским алтарем работы Ван Эйка – жемчужина города. Можно побывать в старом порту и в средневековой крепости – замке графов Фландрии, основанной в 12 веке. Ночь в Гент. День 5-й: Ghent – Bruges

Kasteel Marnix de Sainte-Aldegonde

Ghent

около 50 км.

Сегодня большая часть нашего пути проходит вдоль голубых артерий Фландрии – рек и каналов, заканчиваясь в знаменитом Брюгге (Bruges), весь центр, Старый город которого внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Город называют Северной Венецией и «Жемчужиной Фландрии», это – один из самых красивых фламандских городов. Его старинный центр остается нетронутым со времен Средневековья! В те времена Брюгге был мегаполисом, центром торговли и искусства. Он лежит всего в 16 км от морского берега, где соединяются три канала — Гентский, Слёйсский и Остендский; каналы эти настолько глубоки, что как и раньше, сегодня по ним могут плавать большие морские корабли. Уже при въезде в город (в городе вы встретите огромное количество велосипедистов, это и туристы и уроженцы Брюгге, есть даже скульптуры велосипедистов!), вы увидите возвышающуюся над Брюгге колокольню Белфорт (Bruges' towering Belfort), она и проведет вас в старинный центр города. Приехав в центр, потратьте несколько минут, чтобы подняться на её 366 ступенек – наградой станет великолепнейший вид на город!

Ghent

Ghent


ООО «Парадайз Вояж»

www.velo-travel.ru

Первые упоминания о городе относятся к III веку. В VII веке Брюгге стал главным городом своего округа, называвшегося Фландрией. В IX веке граф Фландрии Болдуин Железная Рука строит замок на месте, которое ещё викинги именовали "Бруггия", т.е. "место погрузки кораблей". В этом месте река Звин образует естественную гавань. Вообще-то, первым, кого встретил Болдуин по прибытии во Фландрию, был медведь. Именно это животное занимает почётное место в гербе Брюгге. Крепость, построенная Болдуином, постепенно разрасталась, и к ХIII веку маленькое поселение становится преуспевающим коммерческим центром. Здесь сходятся пути торговых домов всей Европы, от Ганзейской лиги до Венеции. На этот же период времени приходится расцвет культурной жизни города. Ян ван Эйк, Ганс Мемлинг, Давид... По богатому выбору кафе и ресторанов этот маленький город может смело соперничать с европейскими столицами, но корону шедевров по праву заслуживает бельгийский шоколад! Здесь есть настоящий музей шоколада, напоминающий декорации к любимым сказкам, и многочисленные узкоспециализированные шоколадные рестораны. А вторая «пищевая достопримечательность» - это конечно это мидии в соусе из белого вина. Выберете ресторанчик, где их приносят в закопченных кастрюльках и где сидит много местных жителей, заказывайте - не ошибетесь. После мидий – рекомендуем попробовать пару разных сортов бельгийского пива, особенно необычным будет вкус фруктовых сортов, например вишневое... Смеем заметить, что бельгийское пиво столь разнообразно во вкусовых проявлениях, столь благородно в происхождении, утонченно в процессе производства, что в мире нет ему равного! На сегодня в Бельгии существует 140 пивоварен, многие из них филиалы международных групп, насчитывается 500 видов только «оригинального» пива, если добавить все остальные, наберется без малого тысяча! Вечером обязательно воспользуйтесь речным трамвайчиком, и проплывите на кораблике по многочисленным каналам, где встретите прекрасных белых лебедей. Или промчитесь с ветерком в настоящем открытом экипаже по старинным извилистым улочкам города. Прогулка вдоль узких улиц, посещение старой рыночной площади, позволит почувствовать, как нигде в другом месте, очарование и близость старины. Проведя вечер в Брюгге, вы совершите самое удивительное в своей жизни путешествие во времени, ибо кажется, что дыхание XXI века совсем не коснулось этого города, словно застывшего в средневековой спячке. * Не волнуйтесь, если вы у вас было недостаточно времени, чтобы близко познакомиться с Брюгге. Следующий вечер, вернувшись с моря, вы опять проведете в этом замечательном городе. Ночь в Брюгге. День 6-й: Bruges – De Haan – Bruges

Bruges

Bruges Chocolate Museum

Bruges

около 60 км.

После завтрака вы отправитесь к побережью Северного моря. В этот день маршрут проходит вдоль каналов к двум прибрежным поселкам – Lissewege и De Haan, которые стоят на берегу Северного моря. Первым на вашем пути будет Lissewege, которая входит в десятку самых красивых деревень Бельгии, переводится, как «Белая деревня».

Bruges


www.velo-travel.ru

Через её цент, среди белых польдерных домиков, протекает живописный маленький канал Lisseweegs Vaartje, бывший торговый путь между Lissewege и Брюгге, который летом со вкусом украшается цветами. Сама деревня находится ниже уровня моря. Здесь все напоминает о роскошной и безмятежной Belle Epoque. В переводе с французского Belle Epoque означает «Прекрасная эпоха»— условное обозначение периода европейской истории между 1890 и 1914 годами, периода ускоренного технического прогресса, экономических успехов, мира в политических отношениях, расцвета культуры. Это золотой век бульваров и кафе, кабаре и морских купаний, время расцвета фотографии и рождения кино. Далее вы отправитесь к маленькому городочку Западной Фландрии, прибрежному Де Хаан (De Haan), где жил знаменитый Альберт Эйнштейн на вилле "Savoyarde" в течение шести месяцев в 1933 году. Здесь вы увидите широкие пляжи с дюнами, а в самом городе сохранилось много зданий в архитектурном стиле Бель Эпок. Город основан на месте двух старейших рыбацких польдерных сел: Klemskerke (дата основания в 1003 году) и Vlissegem (основан в 988 году). Сегодня Де Хаан – зеленый оазис, среди прибрежных дюн. И благодаря морю, пляжам и лесам, здесь великолепный воздух, что благотворно повлияло на открытие большого количества профилакториев и туристических отелей. После этой морской прогулки вы вернетесь обратно в Брюгге. *Альтернативно этот день вы можете использовать как день для покупок и посещения музеев в Брюгге, или проехать на электричке к морю (это составит около 15 минут) и весь день провести на побережье в Остенде. Остенде - приморский курортный город. Прежде всего, он является центром пляжного туризма, хотя в городе есть немного и исторических достопримечательностей. Главный храм города — неоготический Петропавловский собор (1899-1905 года), построенный в 1905 году. Рядом с ним расположена башня «Перечница» 15-го века, оставшаяся от старой церкви Св. Петра. Старого города в Остенде как такового нет, как это не печально… Он пал жертвой индустрии массового туризма. Фактически от Старого города остался только один дом, «испанский домик», построенный в 1741 году, и являющийся самым старым домом города. Его адрес — Christinastraat 67. В центре города, рядом с вокзалом, в сухом доке установлено рыболовное судно Amandine, на борту которого расположен музей. Рядом, в порту на вечной стоянке на причале стоит пришвартованный учебный парусник Mercator, который будет интересно посетить без исключения всем, и взрослым и детям. На судне сохранены все исторические его детали. Пляжи и дюны Остенде — идеальное место для проведения жаркого дня и романтичного вечера. В городском аквариуме можно посмотреть на подводный мир Северного моря. Ночь в Брюгге.

ООО «Парадайз Вояж»

De Haan Tram Station

De Haan

Ostende, Mercator

День 7-й: Возвращение в Брюссель. После завтрака, из Брюгге вы возвращаетесь на поезде в Брюссель. Самостоятельное возвращение в Брюссель на поезде займет у вас один час, поезда ходят каждые полчаса, или мы организуем для вас трансфер, он заказывается заранее. Для продолжения вашего отдыха возможна дополнительная ночь в Брюгге или Брюсселе. Lissewege


ООО «Парадайз Вояж»

www.velo-travel.ru

КАРТА МАРШРУТА

СТОИМОСТЬ ТУРА для одной персоны в 2015 году: Размещение На человека в 2-хместном номере

Стоимость тура € 540,-

Дополнительная плата: Одноместный номер

€ 220,-

«Высокий сезон» - с 27.06.15 по 22.08.15

€ 35,-

Аренда велосипеда за тур

€ 70,-

Ужины по маршруту (5 ужинов)

€ 115,-

Дополнительная ночь в Брюгге

€ 65,-

Доплата за группу из двух и менее человек

€ 50,-

* При срочном бронировании (за 3 недели и менее до начала тура) взимается дополнительно € 50,00 за номер. ** Индивидуальный Трансфер «Брюгге – Брюссель» заказывается заранее (стоимость зависит от кол -ва пассажиров). СЕРВИС и что ВКЛЮЧЕНО в СТОИМОСТЬ ТУРА: · Размещение в отелях 4* / 3* - 7 дней / 6 ночей; · Завтраки в отелях по маршруту; · Трансфер багажа между отелями; · Карты и инструкции для велосипедного тура (в стартовом отеле); · «Руководство по туру» на русском языке (в электронном виде); · Сервисная ежедневная «Горячая» линия и техническая поддержка; · Ваучер - Приглашение для получения визы в посольстве Бельгии; НЕ ВКЛЮЧЕНО в СТОИМОСТЬ: · Авиаперелет; · Аренда велосипеда; · Полупансион (ужин из 3-х блюд) – по вашему желанию; · Переезд до стартового отеля в Брюсселе и из Брюгге; · Входные билеты в музеи и экскурсии; · Напитки в отелях; · Индивидуальная страховка; · Визовая поддержка;


ООО «Парадайз Вояж»

www.velo-travel.ru

ВЕЛОСИПЕДЫ: Арендованные велосипеды — это 7-скоростные сити-байки хорошего качества, укомплектованные насосом, замком и велосипедной сумкой, ремонтным комплектом. Также предоставляется один одометр на каждые два велосипеда. Для того чтобы сменить скорость, важно чтобы колёса велосипеда вращались свободно (продолжайте вращать педали, пока меняете скорости). Помимо этого, важно всегда запирать велосипеды на замок. Шлемы в аренду не даются из-за соображений гигиены. В целях безопасности мы вам настоятельно рекомендуем приобрести или привести свой собственный шлем. Стоимость детского велосипеда и дополнительного оборудования – под запрос. В последний день вашего путешествия сдайте, пожалуйста, на ресепшн отеля вашу велосипедную сумку с ключами, одометр, набор инструментов для ремонта и насос. В случае потери данных предметов экипировки их стоимость необходимо будет возместить. Рекомендуем вам, бережно относиться к арендованному велосипеду и всему оборудованию! Стоимость предметов экипировки: • Инструменты для ремонта: € 14,50 (подседельная сумка € 8, запасная камера шины € 3, лопатка для монтажа шин € 2, клей/заплатки € 0,50, ремонтный ключ € 1,00) • Насос: € 1,50 • Одометр: € 12 • Односторонняя сумка: € 35,00 • Двусторонняя сумка: € 52,50 • Ремень: € 2

Woman frame

Junior Bike

Men frame

Tag-along

Elektro Bike

Tandem


ООО «Парадайз Вояж»

www.velo-travel.ru

Child seat

Trailer


www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

«Исторические города Фландрии» ждут вас!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.