www.velo-travel.ru
ООО «Парадайз Вояж»
Страница 1
«Лотарингия и долина Мозеля» - три страны, три страницы истории. Тип: Управляемый Уровень: Простой / средний Продолжительность: 7 ночей / 8 дней От 15 км до 55 км. в день, Дистанция: всего 245 км. С конца июня до конца октября, Даты: по субботам Стоимость: От 699,00 Евро Вассербилиг (Wasserbillig) или Начало тура: Туль (Toul,) Окончание тура: Туль или Вассербилиг
Отдыхайте и наслаждайтесь природой и культурой трех стран. Наш тур «корабль + велосипед» идет по рекам из Вассербиллига (Люксембург) в Туль (Франция), а на следующей неделе - обратно из Туля в Вассербиллиг. Вас ждет легкий велосипедный отдых в трех странах: Франции, Люксембурге и Германии. Ежедневные, управляемые веломаршруты проходят по тихим тропинкам и сельским дорогам, по современным велосипедным дорожкам и старым бечёвникам по берегам рек Мозель и Мёрт, и вдоль живописных французских каналов в зеленом сердце Лотарингии. Склоны речных долин предлагают много возможностей для прекрасных путешествий, наполненных культурой и природой. Вы посетите такие города как Трир с его кафедральным собором и римскими воротами, Тьонвиль, Мец с Центром Помпиду и Нанси с Площадью Станислава и многочисленными зданиями в стиле арт-нуво. Вы откроете для себя прекрасные ландшафты Лотарингии, сказочные деревушки, историю Римской эпохи, Средневековья и индустриальной революции недавнего прошлого. Кроме того, вы сможете попробовать отличные мозельские вина. Вы будете жить и путешествовать на борту недавно модернизированного судна «Ева Джосиена» (EVA JOSIENA). Это маленький и уютный корабль, рассчитанный максимум на 18 человек, что создает уютную, почти семейную атмосферу. Владельцы судна – молодая и энергичная голландско-бельгийская пара. Вело-круизы - уникальная концепция, которая идеально подходит для всех, кто любит крутить педали в течение дня, не отказываясь от комфорта во время путешествия. Во время такого тура вам не придется паковать и распаковывать чемоданы каждый день, чтобы попасть из одного красивого места в другое! Велотуристов будет сопровождать спортивный лидер на протяжении всех этапов маршрута. В некоторых городах, Ваш спортивный лидер, иногда станет вашим гидом. Он расскажет об истории и культуре этих городов во время непродолжительных экскурсий. Вы познакомитесь с ним и с командой судна в первый день тура за приветственным коктейлем. «ЕВА ДЖОСИЕНА» – ДАТЫ НАЧАЛА ТУРОВ по МАРШРУТАМ в 2013 году: Из Вассербиллига в Туль: 22 июня, 06 июля, 20 июля, 03 августа, 17 августа, 31 августа, 14 сентября, 28 сентября, 12 октября. Из Туля в Вассербиллиг: 29 июня, 13 июля, 27 июля, 10 августа, 24 августа, 07 сентября, 21 сентября, 05 октября, 19 октября. Дополнительно: по вашему пожеланию, мы всегда сможем организовать для вас дополнительный отдых до начала или после окончания тура. Рекомендуемые аэропорты: Франкфурт на Майне, Кельн, Дюссельдорф, Штудгард, Цюрих и далее не электропоезде до места назначения. Наша рекомендация: Уважаемые Друзья, настоятельно рекомендуем вам, в случае заинтересованности участия в туре по Лотарингии и долине Мозеля, особенно в летние месяцы (июль - август) – заранее бронировать тур, не менее чем за 5 – 6 месяцев до начала тура. На айские праздники – в сентябре, октябре. Подробное описание достопримечательностей по маршруту тура, всю необходимую информацию, вы найдете в нашем «руководстве», которое предоставляется клиентам, забронировавшим тур.
www.velo-travel.ru
ООО «Парадайз Вояж»
Страница 2
ПРОГРАММА ТУРА из ВАССЕРБИЛЛИГА в ТУЛЬ:
День 1-й: Суббота. Wasserbillig - Прибытие и посадка на корабль Вело маршрут: Wasserbillig
около 15 км..
Команда Eva Josiena будет рада поприветствовать вас на борту в 15:00, в приграничном городке Вассербиллиг (Wasserbillig), в Королевстве Люксембург на границе с Германией. Отсюда вы отправитесь на свою первую небольшую велопрогулку вдоль маленькой речушки Зауэр (Sauer) – притока Мозеля. Зауэр впадает в Мозель у места швартовки корабля. На этом этапе вы минуете несколько уютных немецких деревушек. Вечером вы можете отправиться на дегустацию вина в один из местных винных погребков (по желанию). Ночная стоянка в Вассербиллиге.
«ЕВА ДЖОСИЕНА»
Wasserbillig
День 2-й: Воскресенье Вело маршрут: Wasserbillig – Trier – Remich На судне: Remich - Schengen.
около 51 км..
После завтрака вы отправитесь в старинный город Трир (Trier), где увидите знаменитые ворота Порта Нигра, древние римские термы и многие другие достопримечательности этого замечательного города. Ваш путь продолжается вдоль реки Мозель, в направлении границы Франции и Люксембурга. Вы прибудете в маленький люксембургский городок Ремих (Remich), окруженный виноградниками и густыми лесами, словно амфитеатр. Город расположен на берегу реки Мозель, в 10-ти километрах от места, где смыкаются границы трех государств. Прогулявшись по старым улицам и узким аллеям очаровательного Ремиха, вы вернетесь на свой корабль. После ужина на борту, корабль отправится в гавань, чтобы взять курс на приграничный город Шенген (Schengen). Некогда маленькая сонная деревушка нашла место на политической карте мира много лет назад, когда ее «пробудило» известное всему миру событие - Шенгенское соглашение, открывшее внутренние европейские границы. Соглашение было подписано здесь, на борту корабля Marie-Astrid, который был пришвартован специально по этому случаю именно на границе Франции, Люксембурга и Германии. Ночная стоянка в Ремихе.
День 3-й: Понедельник Вело маршрут: Remich – Rodemack – Thionville
Trier, Porta Nigra
Remich
около 46 км..
Сегодня вы отправитесь прямиком во Францию, при этом пейзаж также изменится - узкая долина Мозеля становится более плоской и широкой. У вас есть возможность поближе познакомиться с культурой страны, посетив живописный средневековый город Родемак (Rodemack), который называют «маленьким Каркасоном Лотарингии». Свое второе имя он носит из–за своих могучих крепостных стен, некогда окружавших город и сохранившихся сегодня в своем первоначальном виде, длиной в 700-м метров. Обязательной частью программы на сегодня станет еще один интересный объект с точки зрения военной истории - системы укреплений 20-го века Линии Мажино (Maginot-line, названа в честь французского военного министра Андре Мажино (André Maginot)). Она была построена Францией для
Rodemack
Thionville
www.velo-travel.ru
ООО «Парадайз Вояж»
Страница 3
укрепления своих границ от Италии и Германии между 1930-м и 1940-м годами. Подземная укрепительная система составляет общую протяженность в 400-а километров и простирается по всей территории, которая была предназначена для защиты Франции от захватчиков. Это настоящий шедевр военной архитектуры. Во время перерыва на чай и кофе, «Ева Джосиена» и ее команда будет ожидать вас в Тьонвилле (Thionville). Впервые город был упомянут в 753-м году как «Theodonis Villa», как дворец, императорская вилла династии Каролингов. Позже, здесь жили франкские императоры Карл Великий и Людовик Благочестивый. Это бывшая столица лотарингской металлургии, центр района добычи железной руды, которая делала город богатым. Но со временем, городская металлургическая промышленность пришла в упадок… Сегодня, индустриальный пейзаж чередуется с уютными домиками мозельской долины. А о Средневековом периоде напоминает «Блошиная башня» (Tour des Puces) 8-го века, это все, что осталось от замка. Легенда гласит, что в далекие времена (башня была построена в 11-м веке), некую принцессу в этой башне закусали блохи… С 1905-го года здесь расположился городской музей. Ночная стоянка в Тьонвилле.
День 4-й: Вторник Вело маршрут: Thionville – Metz
около 35 км..
Сегодня маршрут поведет вас вдоль Мозеля, где вы сможете насладиться всем, что делает этот регион таким великолепным. Вы поедете мимо множества старинных небольших городков и деревень – Монделанж (Mondelange Таланж), Таланж (Talange), Мезьер-ле-Мец (Maizières-lès-Metz). Например, Городок Агондаж (Hagondange), впервые был упомянут в 1128-м году, и как многие населенные пункты этой части реки Мозель, претерпевал упадки в связи с постоянными войнами, и подъемы изза развития сталелитейной промышленности. На пути сегодняшнего маршрута, как верные вам стражи будут стоять старые стены заброшенных заводов, напоминающие о прошедших временах индустриального процветания региона. Сегодня он гордится совсем другим – ухоженными садами и тенистыми дорожками, средневековыми церквями и часовнями более поздних периодов, замками, парками, прудами и фонтанами. Примером великолепных культурных достижений региона сегодня будет хорошо известный французский город Мец (Metz) - столицу Лотарингии, расположенный у слияния рек Мозель и Сейль (Seille). По прибытии в Мец, вы можете поучаствовать в экскурсии по городу с гидом, чтобы восхититься великолепными строениями из желтого известняка, зелеными парками и знаменитым Арт Центром Помпиду (Centre PompidouMetz)! Мец - яркий и привлекательный современный город с одной стороны и очень старый и богатый историей, с другой. Первые поселения людей существовали здесь за тысячи лет до нашей эры. Для Римлян, они называли его сначала Dividorum, он был важным торговым центром, на стыке двух великих римских дорог, с севера на юг между Триром и Лионом и с востока на запад в Страсбург. Вам без сомнения придутся по душе многочисленные кафе на открытом воздухе, которыми так гордится этот «живой» и веселый город. Кроме того... Мец – отличное место для шопинга! Ночная стоянка в Меце.
пруды в Hagondange
Metz Cathedral
Metz
Pont-à-Mousson
Pompey
www.velo-travel.ru
ООО «Парадайз Вояж»
День 5-й: Среда Вело маршрут: Metz – Pont-a-Mousson – Pompey
Страница 4
около 55 км..
Пришло время для более продолжительного велотура! Сегодня старые бечевники* вдоль Мозеля поведут вас в самое сердце Лотарингии - живописный городок Понт-а-Муссо́н (Pont-à-Mousson). По пути вы будете проезжать такие прибрежные городки, как Жуи-Окс-Арш (Jouy-auxArches) с его галло-римским акведуком 2-го века, который в свое время использовался для подачи воды в город Мец (Aqueduc de Gorze à Metz); Корни-сюр-Мозель (Corny-sur-Moselle), возраст которого оценивается в более чем 5000 лет, и др.. Французский Понт-а-Муссо́н, был основан в 1251-м году, а в 1354-м, стал имперским городом в 1372-м году. Город получил международную известность в 1572-м году, когда был создан первый университет Лотарингии. А в 19-м веке, это будет важный индустриальный город Франции, благодаря сталелитейной промышленности. Любители старины и архитектуры получат большое удовольствие, побродив по историческому центру вокруг Площади Дюрок (Place Duroc), где расположено большое число достопримечательностей города. Здесь есть несколько исторических памятников, включая Аббатство премонстрантов (Premonstratensian abbey) 18 века. Как альтернатива прогулке по городу - на реке есть искусственные пруды - зона отдыха Le Grand Bleu, здесь можно искупаться и немного отдохнуть. Далее вы продолжите свой путь вдоль Мозель, где в большей степени ее берега будут обрамлены старинными каналами, изумительной красоты. Сегодняшний велотур оканчивается в тихой французской деревне Помпе (Pompey). Эта маленькая деревушка, кажется, ушла в спячку под влиянием соседства с Мецем и Нанси, и, возможно, по этой же причине она сохранила свою спокойную атмосферу. В Помпе интерес представляют Руины замка Авангард 13-го века (Avant-Garde), огромный некрополь Меровингов и алеманов 6 – 7-го века (Nécropole mérovingienne et alamanique), Часовня Св.Анны (Sainte-Anne), руины гало-римской виллы, найденные в местечке Brevelles в 1962-м году и др. Мост через Мозель из Помпе ведет в городок Фруар (Frouard) на противоположном берегу. Если у вас будет желание, после ужина вы можете туда прокатиться, что бы осмотреть стены старинного замка Château de Frouard. Ночная стоянка в Помпе.
Pompey, церковь Saint-Epvre.
Мост через Мозель
Nancy, Place Stanislaus
* Бечевник (сухопутная дорога вдоль берега реки или канала), предназначенная для буксирования судов людьми (бурлаками) или лошадьми. В Германии, Франции, Нидерландах, где речное судоходство на бечевой тяге было широко распространено до конца XIX в., бечевники специально обустраивались: нивелировались, мостились.
День 6-й: Четверг Вело маршрут: Pompey – Nancy – Maron
около 45 км..
Сегодня наш велотур ведет в очаровательный город Нанси (Nancy). Вы будете двигаться вдоль канала, соединяющего Мозель и Мёрт (Meurth), и минуете многочисленные очаровательные маленькие шлюзы. В течение летних месяцев этот канал оживлен небольшими моторными яхтами и парусными с белыми парусами, подгоняющимися ветром. Вы будете проезжать красивые пейзажи и город Шампиньё́ль (Champigneulles), который издавна славился своей пивоварней Brasserie des Champigneulles, основанной 20 июня 1897-го года. Согласно легенде, город
Nancy
Villey-le-Sec
www.velo-travel.ru
ООО «Парадайз Вояж»
Страница 5
находится на месте рождения Святого Арнульфа Мецкого, покровителя пивоваров. Далее ваш путь лежит в прекрасный город Нанси (Nancy), культурный центр региона Лотарингия и его столицу. Самые ранние следы человеческого поселения в этом районе датируются 800 г. до н.э.. Небольшой укрепленный город, названный Nanciacum (Nancy) был построен герцогом Джерардом Лотарингии (Gerard, Duke of Lorraine) в середине 11-го века. На архитектурный и культурный облик города оказало огромное влияние движение арт-нуво (Art Nouveau), которое сделало город жемчужиной этого стиля. Три площади города внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. После посещения знаменитой Площади Станислава (Place Stanislas), вы покинете город, и затем отклонивись от русла Мозель, поедите по лесному заповеднику «Forêt Domaniale de Haye», его называют «лес Хей» или «Гаагский лес». И далее, продолжите движение в направлении чудесной французской деревни, погрузившейся в тишину, - Марон (Maron). Примечательны в деревне дома виноделов 18-19-го веков, церковь 18-го века и скалы на берегу реки Мозель. Здесь, в идиллической точке маршрута, ожидает вас судно - «Ева Джоселина». Ночная стоянка в Мароне.
День 7: Пятница Вело маршрут: Maron – Villey-le-Sec – Toul
Maron
Toul
около 17 км..
После завтрака вы отправитесь на короткую велопрогулку до Вилле́-ле-Сек (Villey-le-Sec) – это деревня в излучине Мозеля, основанная в 7-м веке. Здесь вы оставите велосипеды и поднимитесь на холм, чтобы посетить на его вешине крепость - форт. Он является частью старой оборонительной линии Сере де Ривьера. Форт 19-го века Вилле-ле-Сек - уникальный для своего времени пример защитного ограждения вокруг деревни, которое постоянно реставрировалось и модернизировалось, для того, чтобы отразить врага. При форте есть «Туристический парк» и малая железная дорога форта, а также музей. Эта крепость не только предлагает осмотреть выдающуюся линию обороны, но и делает окружающую территорию похожей на сказку. А еще крепость располагает прекрасным видом на окрестности. Далее вы отправитесь в путь в направлении города Туль (Toul), очаровательного укрепленного города на берегу реки Мозель. Этот маленький городок был когда-то епархией епископа и имеет богатую религиозную историю, выраженную в его церквях и старинных зданиях. Прогуляйтесь по небольшим аллеям, отдохните в уютных уличных кафе, и не забудьте попробовать местное вино в одном из винных погребков города! Ночная стоянка в Туле.
День 8-й: Суббота. Toul
Toul Cathedral
вдоль Мозеля
После завтрака: окончание тура и сход с корабля до 09:30 часов. Вы можете воспользоваться нашей услугой – Дополнительная ночь. И остаться на один или несколько дней в городе Туль или близлежайих городов. Туль возник как древнеримская колония под названием «Tullum Leucorum», а в Средние века стал значительной крепостью. Город и по сей день известен своими крепостными стенами, которые построил выдающийся военный инженер - Себастье́н Ле Претр маркиз де Воба́н в 17-м веке. В 1914-м году город считался одним из самых защищенных мест в Европе, в результате чего, никто не пытался его атаковать. Велопрогулка вдоль Мозеля
www.velo-travel.ru
ООО «Парадайз Вояж»
Страница 6
Сегодня, крепостные сооружения окружают старый город, главной достопримечательностью которого является некогда величественный готический кафедральный собор Святого Этьенна (Cathedrale Saint Etienne de Toul). Многие жилые дома в старом городе, строившиеся для священнослужителей в позднее средневековье, сохранили свои старинные орнаменты. От существовавшего монастыря, к сожалению мало что осталось - винные подвалы, где можно попробовать чудесное вино. Карты маршрута...
ПРИМЕЧАНИЯ и КОММЕНТАРИИ к ПРОГРАММЕ ТУРА. * Изменения хода судна возможны только в результате навигационных, технических или метеорологических условий. ** Многие дни тура предлагают два варианта прохождения маршрута или альтернативу велосипедной прогулке – круиз на судне. *** При долгосрочном бронировании – возможно полное бронирование судна. Такой тур (полный фрахт судна) мы рекомендуем как для корпоративного отдых, так и тимбилдинга во время велосипедного тура. Возможна разработка специальной программы.
Палуба
**** На борту судна очень рады детям. Однако, прежде, чем заказать тур, мы советуем вам убедиться, что ваш ребенок может осилить вело маршрут в 30 60 км.. Детские велосипеды, тандемы и седла можно получить по запросу. Конечно, вы можете остаться на один или несколько дней на борту и не участвовать в вело маршруте (дети в возрасте до 18 лет – в сопровождении остаются на борту вместе с одним взрослым). ***** Курение на борту запрещено. В целях безопасности, установленный законом запрет на курение применяется для всех кают. ТИПИЧНЫЙ ДЕНЬ ТУРА «Корабль + велосипед» Утром сытный завтрак, и вам будет предложен упакованный обед (бутерброды, фрукты, закуска и напиток). Между 09:00 и 10:00 Вы оставите судно, которое поплывет к следующему месту для сбора, и тем временем вы будете ездить на велосипеде по наиболее известным местностям под руководством спортивного лидера. Хотим обратить Ваше внимание, что спортивный лидер и гид в велосипедных турах – имеет различные задачи. Спортивный лидер «ведет» вас по маршруту, указывая наиболее удобные и красивые местности для преодоления пути. Гид, это – профессиональный экскурсовод. Наши же спортивные лидеры, чаще всего непрофессиональные гиды. Но это очень веселые, спортивные, коммуникабельные и хорошо знающие историю и культуру люди. Так в данном туре, в некоторых городах наш спортивный лидер проведет несколько коротких экскурсий и расскажет о достопримечательностях и истории. Общение – английский, немецкий, французский языки. Этот тур из Вассербилига в Туль, благодаря руководству лидера, можно назвать групповым. Но, если вы решите часть маршрута проехать самостоятельно, вам не будут препятствовать. Сделайте свою остановку, осмотрите достопримечательности, прервитесь на кофе… Главная ваша задача прибыть в назначенный пункт вовремя! Если вы предпочитаете оставаться на борту в течение одного или более дней и плыть по реке: никаких проблем! Это то, что делает тур особенным и идеальным для семейных пар с детьми или просто компании друзей. В конце маршрута дня, персонал будет приветствовать вас на
Вид с реки
Велопрогулка вдоль Мозеля
Дегустация вина
www.velo-travel.ru
ООО «Парадайз Вояж»
Страница 7
борту судна. Подадут восхитительный ужин из трех блюд. Напитки (вино, пиво и безалкогольные напитки) доступны за небольшую плату в баре. Каждый вечер вы будете иметь возможность прогулять по различным городам или поделиться впечатлениями с другими гостями из различных стран в удобной гостиной комнате, баре. КАРТА МАРШРУТА ТУРА
Мозельские вина
Погреба...
Посадка на судно
«ЕВА ДЖОСИЕНА» – ДАТЫ НАЧАЛА ТУРОВ по МАРШРУТАМ в 2013 году: Из Вассербиллига в Туль: 22 июня, 06 июля, 20 июля, 03 августа, 17 августа, 31 августа, 14 сентября, 28 сентября, 12 октября. Из Туля в Вассербиллиг: 29 июня, 13 июля, 27 июля, 10 августа, 24 августа, 07 сентября, 21 сентября, 05 октября, 19 октября. СТОИМОСТЬ ТУРА на одного человека: Стоимость
Каюта
Предназначается для
Twin cabin below deck (нижняя палуба)
для 2-х персон.
€
799,00
Triple cabin below deck (нижняя палуба)
для 3-х персон
€
699,00
Single cabin below deck (нижняя палуба)
для 1-ой персоны
€ 1049,00
* По условиям бронирования Компании организатора тура, за каждое бронирование взимается дополнительная плата в размере € 15,00 с человека. ** Аренда велосипеда с 7 скоростями, ручной и/или ножной тормоз, корзина: € 65,00 за тур. E-bike - с 7 скоростями и 3 уровнями поддержки (доступны только 2шт.): € 150,00 за тур.
www.velo-travel.ru
ООО «Парадайз Вояж»
Страница 8
СЕРВИС и что ВКЛЮЧЕНО в СТОИМОСТЬ ТУРА: · Размещение на борту (8 дней/7 ночей) в каюте с окном и кондиционером; · Душ + туалет, центральное отопление; · · · · · · · · ·
Белье + полотенца для рук (смена полотенец по запросу); Ежедневная уборка кают; Полный пансион: 7 дней – завтрак, 6 дней – сухой паек, 7 дней – ужин из 3 блюд; Кофе и чай каждый день в 16.00; Тур-менеджер на борту судна (английский, немецкий, французский языки), ежедневно проводит предварительный обзор велосипедного маршрута; Спортивный лидер работает в течение всего дня и сопровождает группу велосипедистов. Проведет несколько непродолжительных экскурсий по городам; он всегда доступен по мобильной связи; Карты и инструкции для велосипедного тура (частично на русском языке); Приветственный напиток в первый вечер тура. Приглашение в посольство.
НЕ ВКЛЮЧЕНО в СТОИМОСТЬ: · Авиаперелет; · Трансферы; · Аренда велосипедов; · Входные билеты в музеи и экскурсии; · Напитки на борту; · Индивидуальная медицинская страховка; · Чаевые для команды судна (по желанию); ВЕЛОСИПЕДЫ: Велосипеды на борту, главным образом, - городские велосипеды с легковесными рамами и средним подъёмом (женская модель), с 7 скоростями, ручным и педальным тормозами, багажником. Другие велосипеды (напр., детские велосипеды) и детские сиденья (спереди или сзади) должны быть заказаны, по крайней мере, за 14 дней до отправления: цены устанавливаются по заявке. Для должного использования велосипедов мы запрашиваем информацию о весе и росте каждого пассажира вместе с информацией о бронировании. Гости могут использовать свои собственные велосипеды (без дополнительной оплаты). Однако экипаж не несет ответственности за поломку, пропажу или кражу этих велосипедов. Во Франции, Люксембурге и Германии велосипедисты не обязаны по закону носить шлем. На борту шлем получить нельзя. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ПРОГРАММЫ ТУРА из ТУЛЯ в ВАССЕРБИЛЛИГ. День 1: суббота: Toul - Прибытие и посадка на корабль Команда Eva Josiena будет рада поприветствовать вас на борту в 15:00, в очаровательном французском укрепленном городе Туль (Toul). После чая или кофе у вас есть возможность погулять по городу с экскурсией и гидом. Ночная стоянка в Туле.
День 2: Воскресенье Вело маршрут: Toul – Villey-le-Sec – Maron около 17 км.. Сегодня вы проследуете по извилистому берегу реки Мозель. Вы увидите маленькие шлюзы, полностью покрытые зеленью. У шлюза Вилле́-леСек (Villey-le-Sec), вы оставите свои велосипеды, чтобы подняться на холм к старой крепости. Велотур сегодня заканчивается короткой поездкой в тихую деревню Марон (Maron). Ночная стоянка в Марон.
День 3: Понедельник Вело маршрут: Maron – Nancy – Pompey около 45 км.. Сегодня велосипедная тропинка приведет нас в город Нанси (Nancy), вдоль
Toul
Maron
www.velo-travel.ru
ООО «Парадайз Вояж»
Страница 9
канала, соединяющего Мозель и Мёрт. После посещения знаменитой Площади Станислава и зданий в стиле арт-нуво в Нанси, мы продолжаем путь в направлении тихой французской деревни Помпе (Pompey). Здесь, в идиллической точке реки, пришвартована наша «Ева». Ночная стоянка в Pompey.
День 4: Вторник Вело маршрут: Pompey – Pont-a-Mousson – Metz около 55 км.. Сегодняшний этап начнется с велопрогулки вдоль старой части канализированого Мозеля, до тех пор, пока вы не прибудете в Понт-а-Муссон (Pont-à-Mousson), расположенный на обоих берегах Мозеля. Далее по старым дорожкам вы отправитесь в Мец (Metz). Здесь вы можете поучаствовать в экскурсии по городу с гидом, посидеть в уютных кафе или заняться покупками! Ночная стоянка в Меце.
День 5: Среда Вело маршрут: Metz – Thionville около 35 км.. Сегодня маршрут поведет вас вдоль Мозеля, где вы сможете насладиться богатым историческим наследием региона. Вы минуете старые заводы и насосные станции, а также проедете через лес, где увидите старые бункеры и подземные укрытия системы французских укреплений 20 века Линия Мажино. Во время перерыва на чай / кофе, «Ева» будет ожидать вас в Тьонвилле (Thionville). Ночная стоянка в Тьонвилле.
День 6: Четверг Вело маршрут: Thionville – Rodemack – Schengen около 46 км.. На судне: Schengen – Remich Пришло время совершить поездку к франко-люксембургской границе, где мы посетим городок Шенген (Schengen). Далее вы ненадолго покинете велодорожку вдоль Мозеля, чтобы посетить средневековый Родемак (Rodemack). После ужина, корабль поплывет в Люксембург, и вы проведете ночь в Ремихе (Remich). Ночная стоянка в Ремихе.
День 7: Пятница Вело маршрут: Remich – Trier – Wasserbillig около 51 км.. На сегодня запланирована поездка по прекрасным виноградникам Люксембурга в немецкий город Трир (Trier) с богатым римским наследием. В заключение сегодняшнего этапа, мы отправимся в Вассербиллиг (Wasserbillig) – конечный пункт нашего путешествия. Этот маленький приграничный город предлагает вам возможность сделать некоторые покупки напоследок. Вечером вы можете отправиться на дегустацию вина в одном из местных винных погребков (по желанию). Ночная стоянка в Вассербиллиге.
День 8: Суббота Wasserbillig После завтрака: окончание тура и сход с корабля до 09:30 ч. Вы можете воспользоваться нашей услугой – Дополнительная ночь. И остаться на один или несколько дней в Вассербиллиге, для ознакомления с
Nancy
Веломаршрут
Metz
Шенген
Remich Park
www.velo-travel.ru
ООО «Парадайз Вояж»
Страница 10
городом. ВАШ «РЕЧНОЙ ОТЕЛЬ» – «ЕВА ДЖОСИЕНА». Салон Eva Josiena очень просторный и светлый благодаря наличию большого количества окон. Чуть выше ватерлинии есть несколько круглых окон, поэтому проплывающие мимо утки и лебеди будут «подглядывать» за вами, когда вы будете кушать. Салон уютно меблирован, его атмосфера традиционна для салонов кораблей – много дерева, традиционные лампы и деревянные столы, за которыми вы можете посидеть все вместе на удобных угловых диванах. Каюты небольшие, но комфортные. Всего на судне 9 кают - 8 двухместных и 1 трехместная, все с двухъярусными кроватями (+ 1 кровать в трехместной каюте),ванной и туалетом, и лампами для чтения. После ужина, за бокалом хорошего вина или прохладного пива, вы сможете насладиться видами с просторной палубы. В течение дня вы всегда можете остаться на борту, чтобы отдохнуть, почитать, позагорать или наоборот, укрыться в тени.
«ЕВА»
www.velo-travel.ru
ООО «Парадайз Вояж»
Страница 11
www.velo-travel.ru
ООО «Парадайз Вояж»
Вдоль Мозеля...
Приятного велопутешествия!
Страница 12
www.velo-travel.ru
ООО «Парадайз Вояж»
Страница 13