www.velo-travel.ru
ООО «Парадайз Вояж»
Страница 1
Озеро Решензее - Озеро Гарда – Верона «По южному склону Альп» Тип: Уровень:
Самоуправляемый Умеренный Продолжительность: 7 ночей / 8 дней Дистанция: около 300 км открыт с середины апреля и Даты: действует по середину сентября Стоимость:
Начало тура: Окончание тура: Рекомендуемые аэропорты прилета
От € 685 Reschen Verona Мюнхен, Венеция, Милан.
Краткое описание тура. Мы рекомендуем этот тур весной, летом и осенью! Время от цветения до урожая – это велосипедный сезон на южном склоне Альп! Этот маршрут подходит для тех, кто любит природу и культуру. Вас ждут замки, дворцы и множество культурных достопримечательностей в городах, а также виноградники, фруктовые сады, горные панорамы, чистый воздух и нетронутая природа. Разницу в высоте в 1500 м между Альпами и Вероной вы преодолеете, двигаясь вниз по солнечной Италии и вдоль Озера Гарда, пока не достигнете своей цели, города Ромео и Джульетты!
Маршрут проходит по прекрасным велосипедным дорожкам или асфальтированным боковым дорожкам, в основном вдоль реки Адидже, от Перевала Решен к Озеру Гарда. В пути вам нужно будет преодолеть несколько подъемов. В рамках маршрута вы познакомитесь с красотами двух озер – Решен и Гарда. Озеро Решен - это искусственное озеро, расположенное в западной части итальянской провинции Bolzano-Bozen, недалеко от Перевала Решен. Планы сооружения озера возникли в 1920 году. В 1939 году компания Montecatini представила план озера глубиной в 22-метра, которое объединило бы два естественных озера (Reschensee и Mittersee) и погрузило под воду несколько деревень. Сооружение дамбы началось в 1940 году, но из-за сопротивления местных жителей и войны, не было завершено до июля 1950 года. В результате строительства полностью была затоплена деревня Граун. Не покорилась воде лишь церковная башня церкви 14 века, все еще видна ее верхняя часть. Зимой, когда озеро замерзает, до башни можно добраться пешком. Легенда гласит, что зимой можно услышать звон церковных колоколов (на самом деле колокола были сняты с башни в 1950 году, за неделю до сноса церкви и создания озера). Озера Гарда - крупнейшее в Италии, Гете назвал его дивным творением природы. Расположенное вблизи южного подножья Альп, оно является одним из самых красивых мест в стране. Интенсивный цвет воды с оттенком синего и ее кристальная прозрачность, чистейший воздух и мягкий средиземноморский климат, цветущая растительность - оливковые и лимонные рощи, пальмы, кипарисы, олеандры и апельсиновые деревья – наряду с величественными ландшафтами делают это место уникальным.
www.velo-travel.ru
ООО «Парадайз Вояж»
Страница 2
программа тура «ОЗЕРО РЕШЕН – ОЗЕРО ГАРДА – ВЕРОНА» День 1-й: Nauders / Reschen Индивидуальное прибытие в Nauders/Австрия или Reschen/Италия На автомобиле , на поезде или автобусе вы поедете через Перевал Решен (Reschenpass) к Наудерс в Австрии или Решен в Италии. Горный тирольский городок Наудерс (Nauders) расположен неподалеку от итальянской и швейцарской границ. В этом поистине романтическом живописном местечке на фоне потрясающего альпийского пейзажа уютно устроились милые фермерские домики. В Наудерсе берет свое начало улица, ведущая в прошлое. Старая улица круто уходит вдаль, вплоть до горного прохода Финстермюнц (Finstermünz), по которому в глубоком ущелье пробивается река Инн. Здесь есть небольшая часовня и старая таможенная крепость «Sigismundseck», построенная герцогом Сигизмундом прямо в скале. В городке множество старинных достопримечательностей. Часовня Антониуса (Antonius chapel) была построена в 1860. Легенда гласит, что ее основатель, Pitscha Christ, извлекал кости из тел умерших друзей и современников и хранил их в своем погребе. Впоследствии он был казнен. Небольшая часовня Maria Himmelfahrt была построена в готическом стиле в 1604. Восточную внешнюю стену украшают фрески, изображающие распятие. Крепость Наудерс (Nauders Festung) 1840г. - единственный замок, связанный с защитой южных границ Тироля в Старой Австрии, который полностью сохранен. В передней части замка посетители смогут увидеть казармы с бункерами в горе. Замок Schloss Naudersberg построен в 13 веке. Между 1300 и 1919 годами был резиденцией суда. Ночь в Решен. День 2-й: Reschen - Schlanders
Nauders
около 35 - 50 км
Сегодня на велосипеде вы поедете вдоль озера Решен - увидите затонувшую церковь Граун – в средневековый город Glurns. Ваша цель сегодня - Schlanders, главная деревня области Vinschgau. Расположенный в сердце полей и фруктовых садов, Силандро (нем.: Schlanders, итал.: Silandro) особенно красив весной. Первое упоминание о населенном пункте встречается в июне 1077 года в документе о дарении, в котором император Генрих IV передал город епископу Бриксена. Силандро занимает почетное место в долине Vinschgau / Val Venosta. С одной стороны ландшафт характеризуют тенистые леса, с другой стороны – так называемая «солнечная гора», с виноградниками и каштановыми деревьями. А в центре самой деревни вас ожидает новый торговый центр, свободный от машин! Символом Силандро считается 92-метровая церковная башня - самая высокая в Тироле. Рекомендуем посетить местную кукурузную мельницу и прокатиться в конной упряжке! Посетите также отреставрированный замок, в котором в настоящее время расположена ратуша и библиотека. Согласно данных статистики, 94.02% населения говорят на немецком, 5.81% - на итальянском и 0.17% - на ладинском языке. Ночь в Силандро. День 3-й: Schlanders - Merano
Reschensee
около 40 км
Сегодня на вашем пути вас будут сопровождать замки и дворцы (например, дворец Юваль (Juval) альпиниста Рейнхарда Месснера). Насладитесь красивым видом на впечатляющий массив Ortler и Stilfserjoch. Далее вы поедете вниз к городу Мерано с его средиземноморской растительностью. Долина Мерано (Meranо) издавна славится своими термальными курортами. Также регион хорошо известен своими винами, а виноградники здесь простираются прямо в городе. Обязательно попробуйте местное вино Meraner Leiten.
Reschensee
Silandro
Silandro
Merano
www.velo-travel.ru
ООО «Парадайз Вояж»
Страница 3
Посетите старый город с арочной улицей Лаубенгассе (Laubengasse), построенной в 13 веке, здесь дома с низкими арками простираются на 400 метров. Прекрасный пример стиля модерн - театр на Площади Theaterplatz, очень изменившейся с течением веков. До 1881 на этом месте находились городские ворота. Площадь Sandplatz была построена на месте бывшего изгиба реки Passer, где собирался песок, отсюда ее название. Каменный мост “Steinerne Steg” через реку Passer был построен в 17 веке в замену деревянному мосту, и является самым старым мостом на этой реке. Курзал (Kurhaus) – жемчужина современной архитектуры - здание было предназначено для отдыха гостей курорта. Посетите Ботанический сад при родовом замке графов Траутмансдорф (Trauttmansdorff), который появился в 16 веке в результате расширения поместья. На территории замка ныне расположен Музей туризма (Touriseum). Недалеко от города расположен древний замок Тироль (Tyrol), давший название всему региону. Ночь в Мерано. День 4: Merano – Bolzano
Schloss Tyrol
около 30-45 км
У вас есть две возможности достижения Больцано: вдоль реки Adige (Адидже) или по фруктовым садам через Lana и Eppan. Первое поселение на месте современного Больцано (Bolzano) было построено римлянами. После падения римской империи сюда начали стекаться баварские эмигранты, с тех пор здесь обосновалось немецкое население. Больцано является автономной провинцией с особым статусом, охраняющим права немецкоязычного меньшинства. Далай Лама посетил город с целью изучения возможности применения этой системы в оккупированном Китаем Тибете. В городе со средневековым историческим центром множество зданий в стиле ренессанса и барокко, готических и романских церквей, а вывески на двух языках придают ему особое очарование пересечения двух культур. Средневековые аркады вы увидите на улице Lauben, растянувшейся более чем на 1,5 км. В центре города находится его самая знаменитая площадь Валтер (Walterplatz), которая была построена в 1808 году в честь средневекового поэта Вальтера фон дер Фогельвейде. На площади возвышается готический кафедральный собор. Самым популярным местом в городе является Археологический музей, в котором находится «Симилаунский человек» или «Ötzi the Iceman» - мумия человека, жившего более 5300 лет, найденная в1991 г. на леднике Similaun. Посетите Горный музей Райнхольда Месснера (Messner Mountain Museum) - итальянского альпиниста, который первым покорил все 14 «восьмитысячников» мира. Также привлекательны замки Мареччио (Maretsch), Ронколо (Runkelstein) и Фирмиано (Firmian), Старинная приходская церковь Gries и монумент Победы (Victory Monument). Ночь в Больцано. День 5: Bolzano - Trento
Traumansdorff
Bolzano
Ötzi the Iceman
около 65 км
Вы едете вдоль реки Adige (Адидже) через фруктовые сады в Salurn, на котором заканчивается немецкоговорящая часть Южного Тироля. Затем вы продолжите свой путь к Тренто, где мы рекомендуем вам потратить некоторое время на осмотр красивого старого города. Город Тренто (Trento) расположен в верховьях реки Адидже в окружении Альп. Сегодня это космополитический город, один из самых богатых и процветающих в стране. Несмотря на то, что он находится в стороне от проторенных маршрутов массового туризма, здесь много интересных памятников переплетения двух культур, влияния итальянского ренессанса и немецкой готики. Внимания заслуживают Дуомо - кафедральный собор Св. Виджилио (Cathedral of Saint Vigilius) — романско-готический собор 12-13вв. и прилегающая к нему площадь - Пьяцца Дуомо (Piazza Duomo) с украшенными фресками зданиями и фонтаном Нептуна (Fontana di Nettuno) посередине. Загляните в музей, расположенный в Замке Буонконсильо (Castello del Buonconsiglio) с Орлиной башней и фресками 15 века. На горе Monte Bondone находится Альпийский ботанический сад, заложенный ещё
Trento
Trento Duomo
Palazzo Pretorio Trento
www.velo-travel.ru
ООО «Парадайз Вояж»
Страница 4
в 1938 году и ставший, возможно, первым из подобных садов в Италии. Среди церквей выделяется Санта-Мария Маджоре (Santa Maria Maggiore)- 1520г. В городе множество Дворцов, среди которых: Палаццо Преторио (Palazzo Pretorio) — дворец 12 века на площади Дуомо, до середины 13 века служил резиденцией главного епископа. Палаццо делле Альбере (Palazzo delle Albere) - замок-крепость квадратной формы с четырьмя угловыми башнями и рвом, построенный в стиле Возрождения. Также, в городе много памятников модернистской архитектуры, например, здания железнодорожного вокзала и центральной почты. Ночь в Тренто. День 6: Trento – Lake Garda South
около 50 км
И снова вы начинаете прогулку у реки Адидже, через коммуну Роверето (Rovereto) к Мори (Mori). Тур ведет вас к озеру Гарда. После короткого подъема (Passo San Giovanni) вы поедете вниз к озеру Торболе (Torbole) и далее к озеру Riva. Там продолжите свое путешествие на корабле по озеру до города. Ночь в Дезенцано. 7 день: Озеро Гарда - Верона
Римское поселение – в наше время центр города, улицы в котором пересекаются под прямым углом. Эта структура существует по сей день и четко видна с воздуха. В городе много античных архитектурных памятников. Римский Амфитеатр (Arena di Verona), построен в 30 году, является третьим по величине в Италии. Римский театр (Teatro Romano) построен в 1 в. н.э., но на протяжении веков не использовался, площадка была засыпана землей и застроена жилыми домами, только в 19 веке театр был «откопан». Неподалеку от театра находится сохранившийся мост Ponte di Pietra ("Stone Wall Bridge"). Триумфальная Арка Гави (Arco dei Gavi) была построена в 1 веке н.э., на ней выгравировано имя ее архитектора Lucius Vitruvius Cordone. Сохранились ворота городской стены 3 века Порта Борсари (Porta Borsari) и Порта Леони (Porta Leoni). Базилика Сан-Дзено Маджоре (Basilica of San Zeno Maggiore) считается одним из величайших достижений романской архитектуры, построена в 5 веке. Небольшая базилика Сан-Лоренцо (San Lorenzo) - одна из самых красивых в городе. Она датируется приблизительно 1177г. Внутри атмосфера довольно тяжелая, но тихая и спокойная. Памятники Средневековья Арки Скалигеров (Arche Scaligere) — готические надгробия трёх представителей рода Скалигеров у церкви Санта Мария Антика (Santa Maria Antica). Имеющий длину пролета 48,7 м арочный Мост Скалигеров (Ponte Scaligero) считается самой большой мостовой аркой в мире. Построен в 1355 году. Мост соединяет левобережную часть города с замком Кастельвеккио. Старый замок Кастельвеккио (Castel Vecchio) был построен в качестве крепости на берегу реки Адидже в 14в. Строение выполнено из красного кирпича и лишено каких-либо украшений. В настоящее время в замке располагается Городской музей. Ночь в Вероне.
После завтрака в отеле - продолжение отдыха или отъезд.
Verona
около 50 км
Местами по плоской, местами по холмистой местности, через виноградники вы едете в Верону - город с огромным количеством достопримечательностей!. Верона (Verona)– один из самых посещаемых туристических центров в Северной Италии, ставший таковым благодаря своему культурному наследию, ежегодным ярмаркам, шоу и операм. Кроме всего прочего, Верона - город шекспировских Ромео и Джульетты. В 2000 году Верона была включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
День 8: Verona
Lake Garda
Arena di Verona
Verona
Балкон Джульетты
Arce Scaligere
Ponte Scaligero
www.velo-travel.ru
ООО «Парадайз Вояж»
Страница 5
КАРТА МАРШРУТА ТУРА
СЕРВИС ТУРА и ЧТО ВХОДИТ в СТОИМОСТЬ: · · · · · · · ·
Брифинг тура и Персональная туристическая информация по прибытии в стартовый отель (карты, описание маршрута). Размещение в отелях в отелях 3 *** и 4 **** Завтрак-фуршет или расширенный завтрак Прогулка на лодке по озеру Гарда Трансфер багажа между отелями Четко разработанный маршрут «Горячая линия» 7 дней по маршруту тура. E-указатели
ООО «Парадайз Вояж»
www.velo-travel.ru
Страница 6
ОТЕЛИ: в основном 3***, Больцано и Верона 4**** ДАТЫ ТУРА: с 13.04.2013 по 14.10.2013 - старт каждую пятницу, субботу, воскресенье и понедельник. СТОИМОСТЬ ТУРА на персону в 2013 году: Вид размещения и дополнительные опции При двухместном размещении (Doubl) При одноместном размещении (Singl) Прокат велосипедов, за весь тур Прокат электро велосипедов за весь тур Доплата за высокий сезон (29.06 – 08.09) *Доп. ночь Решен в двухместном номере (B&B) с человека, 3*** *Доп. ночь Решен в одноместном номере (B&B) с человека, 3*** *Доп. ночь Верона в двухместном номере (B&B) с человека, 4*** *Доп. ночь Верона в одноместном номере (B&B) с человека, 4*** *Доп. ночь Верона (B&B) с человека, 4*** доплата 01.06 – 08.09
8 дн/ 7 ночей € 685,€ 855,€ 65,€ 160,€ 67,€ 56,€ 66,€ 68,€ 90,€ 8,-
Есть более продолжительный вариант маршрута - 9 дней / 8 ночей День 1: Reschen/Italy День 2: Reschen – Schlanders
около 35 – 50 км
День 3: Schlanders – Merano День 4: Merano – Bolzano
около 40 км около 30 – 45 км
День 5: Bolzano – Tramin/Kaltern/Auer День 6: Tramin/Kaltern/Auer – Trento День 7: Trento – Lake Garda South День 8: Lake Garda – Verona День 9: Verona
около 30 км около 50 км около 50 км
около 50 км
9 дней / 8 ночей € 768,€ 957,€ 65,€ 160,€ 77,€ 56,€ 66,€ 68,€ 90,€ 8,-
www.velo-travel.ru
ООО «Парадайз Вояж»
Озеро Решензее - Озеро Гарда – Верона
Страница 7