Leemos juntos
La nĂşmero uno revista
1
Contenido Una persona famosa – Rihanna ……………………………………….3 Un Lugar Interesante – Sevilla …………………………………………4 Eventos -El Shakespeare entera en una hora ………………………..5 Que hemos aprendido en esta semana ……………………………….6 Una persona famosa – Angelina Jolie ………………………………...7 Un cuadro que me gusta ………………………………………………...8 Una casa tradicional ……………………………………………………..9 Una persona famosa – William Shakespeare …………………..……10 Los girasoles ……………………………………………………………...11 El carnaval de Limasol …………………………………………………...12 Mi lugar favorito …………………………………………………………...13 Mi casa actual ……………………………………………………………..14 Una boda tradicional ……………………………………………………...15 La fiesta del vino …………………………………………………………..16 Que hemos aprendido en esta semana ………………………………...17 La historia de una muñeca ……………………………………………….18 Los eventos más importantes de 2012………………………………….19 Una pequeña muestra de mi país………………………………………..20 Que hemos apprendido en esta semana………………………………..21 La comida rapida !...............................................................................22 La historia de Carlos I …………………………………………………….23 Colonia Española en América…………………………………………….24 Que hemos aprendido en esta semana………………………………….25 Castillo de Kolossi……………………………………………………….....26 El Castillo de Limassol………………………………………..…...……….27 Amathus: antigua ciudad-estado………………………………………….28 El gimnasio Panchipriota……………………………………………………29
2
Una persona famosa
Robyn Rihanna Fenty o Rihanna es uno de los personajes más famosos de Hollywood. Nació el 20 de febrero de 1988 en Barbados y ahora es una cantante que tiene mucho éxito. Empezó su carrera musical cuando tenía 16 años y en 2005 lanzo su primera canción con éxito internacional “Pon de replay”. Rihanna parece una persona simpática y es una mujer muy guapa y atractiva, con una figura delgada. Tiene el pelo castaño y largo y los ojos verdes que enfatizan su actitud extraordinaria. Un rasgo único de Rihanna es que ella canta muchos y varios estilos de música, entre ellos pop, dance y reggae. Ha recibido numerosos premios durante su carrera musical y ha atraído muchos aficionados en todo el mundo. Yo creo que es una artista muy talantosa y muy apasionada por su carrera y me encanta especialmente su voz porque es incomparable con otros artistas. Kektsidou Nantia
3
UN LUGAR INTERESANTE Un lugar interesante, que yo admiro y quiero visitar es Sevilla. Sevilla es una de las ciudades más grandes de España. Es un municipio, capital de la provincia homónima y de la comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con 703 021 habitantes ,siendo la ciudad más poblada de Andalucía, la cuarta de España después de Madrid, Barcelona y Valencia, y la 31 de la Unión Europea. El municipio tiene una extensión de 140,8 km2. El área metropolitana de Sevilla está compuesta por 46 municipios e incluye a una población de 1 519 639 habitantes ocupando una superficie de 4 900 km2.7 También, hay muchos hoteles, bastantes parques y varias escuelas de español. Está bien para salir y se pueden ver muchos espectáculos.
Zaxariou Eirini
El 4
Shakespeare entera en una hora Director y actores: Es una comedia dramática que es dirigido por el famoso actor y director Loris Loizides. Los protagonistas de la serie son el Loris Loizides, Marios Demetriou, Christiana Artemiou y Christodoulos Martas. Sumario: Se trata de una obra escrita en 1987 por Adam Long, Ouinfilnt Jess y Siegel Daniel. Con una forma divertida parodias de héroes del Shakespeare que nos hace pensar si Romeo y Julieta podían vivir juntos si Hamlet está simplemente esperando la ayuda de Europa. Días de Actuaciones: jueves, viernes, sábado y domingo. Hora de inicio: 20:30 Pantheon Theate
Aristodimou Andri
5
Que hemos aprendido en esta semana En esta semana hemos aprendido: - A hablar de coches - El imperativo - Cualquier/ Cualquiera - Demostrativos Imperativo -ar > a > e
-er > e > a
Hablar
Comer
Tu habla Usted hable Vosotros hablad Ustedes hablan Irregulares
Tener
Tu ten Usted tenga Vosotros tened Ustedes tengan
-ir > i > a
Escribir
come coma comed coman
Salir
sal salga salid salgan
escribe escriba escribid escriban
Hacer
haz haga haced hagan
Venir
ven venga venid vengan
Poner
pon ponga poned pongan
Nicolaou Andri
6
Una persona famosa Angelina Jolie Voight o Angelina Jolie nació el 4 el junio de 1975 en Los Ángeles. Angelina es una actriz muy famosa en Hollywood, productora, directora y modelo. Empieza su carrera en 1982 en la película << Looking to get out>>. Tiene una relación con el actor, Brad Pitt. Angelina ha adoptado una hija, Silas Nouvel, un hijo, Pax Tien y en julio de 2008 sus otros hijos Knox Leon Jolie y Vivienne Macheline Jolie Pitt. Angelina es una de más guapas mujeres del mundo. Tiene el pelo castaño y largo y los ojos verdes. Es conocida porque es embajadora de Buena Voluntad. La actriz es un personaje, que yo admiro porque es muy interesante y atractivo.
Zaxariou Eirini
7
Un cuadro que me gusta
El cuadro ‘American Gothic’ (Gótico estadounidense) es un cuadro pintado por Grant Wood en 1930. Grant Wood nació en 1891 y murió en 1942. Fue un artista muy famoso de 20th siglo. El cuadro esta en el Instituto de Arte de Chicago, en Estados Unidos. Se ilustra una joven mujer al lado de un granjero que tiene en su mano una horca. En el fondo vemos una casa de estilo gótico rural. La pareja representa los roles tradicionales del hombre y la mujer mientras el horca simboliza el trabajo forzado. Los colores de cuadro no son muy vividos pero son mates y suaves. Me gusta este cuadro porque es una pintura de la vida cotidiana y porque es simple y muy realista. Kektsidou Nantia
8
Una casa tradicional En muchos pueblos las casas son de piedra y tienen patio. Tienen una planta y en esta hay más o menos dos habitaciones. La primera es la cocina y la otra tiene una cama y también es el salón. En la cocina hay un horno, un frigorífico, una mesa y sillas. Hasta más o menos 1950 tuvieron una chimenea para cocinar y para calentar la casa. En la otra habitación están las camas, las sillas, un sofá, una estantería y una televisión. También en esta habitación hay una máquina de coser. Tienen un patio con muchas flores, árboles frutales (limoneros, naranjos) y una parra que protege del sol en verano al patio. Algunas veces en el patio hay animales (cabras, ovejas y burro) y también una horno de piedra para cocinar pan y otras comidas tradicionales. El baño está fuera también. Esta es una casa tradicional que puedes ver en los pueblos de Chipre. Nicolaou Andri 9
William Shakespeare William Shakespeare fue actor, dramaturgo y poeta inglés. Nació en 26 de Abril 1564 y murió en 23 de Abril 1616. Conocido también como el nombre “El Barbo de Avon” de su lugar de nacimiento Stratford-uponAvon. Sus padres fueron John Shakespeare y Mary Arden. Tuve siete hermanos. En 1582 se casó Anne Hathaway y adquirieron tres hijos, dos hijas y un hijo, Susanna, Judith y Hamnet. En 1592 fue parte del teatro de Londres y sus obras han jugando en los teatros. Algunas de sus obras son Romeo y Julieta, Julio César, Otelo, Antonio y Cleopatra, Macbeth, El Sueño de una noche de verano y muchas otras. Fue moreno, tuvo el pelo castaño, corto y fue un poco calvo. Tuvo los ojos marrones y llevó barba y bigote. Me parece una persona seria, inteligente y creo que fue un poco bajo. Hasta ahora es uno de los más importantes escritores en lengua inglesa y de la literatura universal. Sus obras han traducido en muchas lenguas y han leyendo de mucho gente. Hasta ahora están jugando en muchos teatros del todo el mundo. Nicolaou Andri
10
Los girasoles Es un cuadro pintado por Vincent Van Gogh en 1888. Su tﾃｭtulo es Los girasoles. Este cuadro esta en el Museo Van Gogh en ﾃ［sterdam, Paﾃｭses Bajos. En el cuadro se ve girasoles. Los girasoles es una serie de cuadros. Pero, en este cuadro, Van Gogh emplea en una gama cromﾃ｡tica conjunta con naranjas, ocres, marrones y beiges. Para resaltar el amarillo y el naranja emplea verde y azul cielo. Me gusta este cuadro porque los colores son naturales y impresionistas.
Zaxariou Eirini
11
El carnaval de Limasol El carnaval de Limasol es una tradición para los residentes de Limasol que ocurre cada año y empieza a 11 días antes del Lunes de Pentecostés. Atrae personas de todo el Chipre. Es una celebración de público. Los dos domingos todo el público se encuentra en las calles y llevan varios disfraces. El primero domingo es el desfile de los niños y el segundo es el gran desfile. Las fiestas en las calles con música y los desfiles son características más típicas del carnaval. Es una celebración muy agradable y divertida con gente de todas edades. Kektsidou Nantia
12
Mi Lugar Favorito Mi lugar favorito es Heraclion. Heraclion esta en Creta, Grecia y tiene 173,450 habitantes. Heraclion tiene rica cultura y historia. Esta cerca de las ruinas de palacio de Cnossos. El palacio de Cnosos en época minoica fue el mayor centro de población en Creta. El clima de Heraclion es mediterráneo templado. Los veranos en las tierras bajas son cálidos y Las zonas montañosas son mucho más frías, con lluvias considerables durante el invierno. Τiene muchas playas claras y azules y una animada vida nocturna. Las playas más famosas son la playa Matala y la playa de Elafonisi. Me gusta Heraklion por qué al mismo tiempo puede disfrutar de la tranquilidad de una isla griega y divertirse en los clubes de turismo por las noches.
Aristodimou Andri
13
Mi casa actual
Mi casa actual tiene cinco habitaciones: la cocina , el salón, los tres dormitorios y el baño .Mi casa está en un pueblo de Limassol, llamado Kollossi y es afuera de la ciudad . Mi casa es el centro del pueblo y detrás de la iglesia .En los alrededores hay un jardín con flores y arboles. En mi casa no hay una sala de juegos. Vivir en mi casa tiene muchas ventajas porque es grand, tiene sol y es muy cómodo. En mi casa, la que has vivido que más ha gustado es el jardín y la cocina. En mi casa tiene muchas muebles. En los dormitorios tiene cama, armario, espejo y lámpara. En el comedor tiene mesa, sillas y estantería. En el salón tiene sillas, sofá y estantería. En la cocina tiene un frigorífico, un congelador, los armarios, una cocina, un microondas, un horno, sillas y una mesa. Los muebles en mi casa no me gustan más. Eirini Zaxariou
14
Una boda tradicional La boda es la union oficial de dos personas que pasa a traves de una ceremonia religiosa o civil. Es un feliz acontecimiento y es siempre una gran celebracion para todas las familias. He ido muchas veces a una boda pero la ultima vez fue hace dos a単os y fue la boda de mi primo. Yo estaba muy emocionada. Acqui hay algunas fotos de los novios: Los momentos mas importantes fue cuando el novio beso la novia, cuando cortaron el pastel de boda y cuando bailaron vals. En Chipre, la boda tradicional es muy interesante, alegre y divertida. Antes de la boda , las familias ayudan la novia y el novio a alistarse en casas separadas con musica tradicional. Los novios llevan los trajes y la novia escribe en sus zapatos los nombres de sus amigos solteros. Luego empieza la ceremonia religiosa en la iglesia y despues la novia lanza su ramo. Despues de la ceremonia religiosa, todos los amigos y parientes de los novios se reuniden en salones de boda donde comen, beben y bailan bailes tradicionales y modernos.
Aqui se puede ver los novios durante su Luna de miel, en Madrid frente del Palacio Real
En esta foto se puede ver a mi primo y su esposa el dia de su boda, obviamente son muy felices.
Nantia Kektsidou
15
La Fiesta del Vino Limassol es considerada la capital del vino en Chipre. El festival se creado en 1961 y tiene una duración de 12 días en el Municipal Gardens de Limassol. El Festival de vino está inspirado en los antiguos festivales en honor al dios del vino Dioniso y rinde homenaje a la larga tradición de elaboración del vino. La gigantesca figura de un hombre cubrio tradicional en la entrada del jardín público, bienvenida a propios y extraños. Los visitantes del festival pueden disfrutar los vinos chipriotas y comida tradicional chipriota. Aunque hay una pequeña cuota de entrada, los huéspedes pueden beber vino gratis para todo lo que quieras. Ademas, los visitantes pueden ver danzas y canciones tradicionales y representaciones teatrales por chipriotas y extranjeros complejos.
Andri Aristodimou
16
Que hemos aprendido en esta semana
Expresiones de tiempo: Siempre/casi siempre A todas horas Cada día/los fines de semana, los lunes… Algunas veces/ muchas veces Poco/pocas veces En cualquier momento Nunca/ casi nunca
Cantidad mucho, poco, algunos unos ninguno/a la mayoría (de) muy pocos
Gerundio -ar -ando Bailar bailando Comprar comprando
-er, -ir -iende escribir escribiendo comer comiendo
Estar + gerundio Estoy bailando Besarse se están besando Los pronombres lo, los, la, las Quiero todas las camisetas Las quiero todas Quiero comprarlas todas Las quiero comprar todas
Andri Nicolaou
17
La Historia de una muñeca 2001 ¡Hola! Me llamo Lisa y soy la muñeca de Andri que tienes 10 años. Yo soy rubia y tengo los ojos azules. Algunos días de la semana jugamos juntos con las otras muñecas Eduardo, Susi, Melina, mi perro Lucy y otras. Andri tiene mucha fantasía, cada día crear otras historias. En todas las historias yo estoy enamorado con feo Eduardo que no sé nada por la moda. Ella no se peina mi pelo porque es muy sensible. Después del juego se gusta recoger mis cosas, mis vestidos increíbles y mí mismo en una bolsa grande. Me gusta jugar con ella. Lisa en la actualidad Esa era mi muñeca Lisa. Es un poco calva ahora, pero era rubia y tiene los ojos azules. Algunos días de la semana me gustaba jugar con ella y las otras muñecas Eduardo, Susi, Melina, su perro Lucy y otras. Cada día creábamos otras historias. Me gustaba jugar que era enamorada con Eduardo. Creo que era guapo. No me gustaba peinarse mis muñecas porque su pelo era sensible. Después del juego me gustaba recoger todos mis juguetes porque yo tenía miedo pasarlos. Me gustaba mucho jugar con ella. La ropa de ella era increíble. Andri Nicolaou
18
Los eventos más importantes de 2012
1) El fin del mundo que no he venida La profecía de maya no era correcta porque el mundo no se destruya en 21 de diciembre. Todavía, muchas personas temían y construían refugios.
2) Saltar desde de la estratosfera Felix Baumgartner hizo el sueño realidad cuando salto desde la estratosfera en el 24 de octubre. Felix Baumgartner es el primer hombre que rompía la barrera de sonido por caída libre.
3) Barak Obama El 6 de noviembre, Barak Obama derrota el republicano Mitt Romney en las elecciones presidenciales de USA. Barak Obama será el gobernador del mundo para los próximos 4 años.
Andri Aristodimou
19
Una pequeña muestra de mi pais
Chipre es una pequeña isla en el mar Mediterraneo con 871,036 miles de habitantes. Su capital es Nicosia y su clima es mediterraneo. En otoño y invierno el clima es lluvioso, frio y humedo pero en primavera y verano hace mucho calor. La lengua oficial es el griego pero la gente habla en dialecto chipriota.Es una isla preciosa y soleada como muchos lugares de interes turistico. Algunos de ellos estan el Puerto y el Castillo de Paphos, el castillo de Kolossi en la ciudad de Limassol, Hala Sultan tekke en la ciudad de Larnaka y la casa de Hadjigeorgakis Kornesios en Nicosia. Los ciudades Ayia Napa y Protaras son ideal lugares turisticos para los que aman las playas y el sol. Ademas, la gente es muy alegre y feliz y le gusta salir de noche y bailar balides tradicionales como sousta, zeimbekikos y syrtos. Chipre tiene muchos productos tradicionales pero mas importantes son el vino, el aceite y el ´halloumi´(un queso tradicional). Puedes encontrar una variedad de platos tipicos como la comida es una de los placeres mas importantes en Chipre. Toda la comida esta buena y la cocina chipriota en general es muy deliciosa pero algunos de mis favoritos platos tipicos son souvlaki, koubepia y moussakas!
Nadia Kektsidou
20
QUE HEMOS APPRENDIDO EN ESTA SEMANA PRETERITO IMPERFECTO VERBOS REGULARES: HABLAR Yo hablaba Tú hablabas Él/ ella hablaba Nosotros hablábamos Vosotros hablabais Ellos /ellas hablaban
TENER tenia tenias tenia teníamos teníais tenían
SER
IR
Yo era Tú eras Él/ ella era Nosotros éramos Vosotros erais Ellos /ellas eran
iba ibas iba íbamos ibais iban
VIVIR vivía vivías vivía vivíamos vivíais vivían
21
La comida rapida ! Desafortunadamente, la comida rápida es una de los hábitos más insalubres y un hábito muy común en todo el mundo, a causa del rapido ritmo de vida en las grandes ciudades.. La comida rápida como McDonald’s, Kfc, etcétera es muy rápida, con precios moderados y es la razon que la gente la prefiere. Ademas, es comida consumida por personas de cualquier edad pero las encuestas muestran que 57% de los estudiantes comen comida basura. Hoy en día, la gente trabaja muchas horas y no tiene tiempo libre para cocinar alimentos saludables y asi come comida basura. Como resultado, estos alimentos causan muchas enfermedades como la obesidad, diabetes asi como problemas cardiacos. Comida rápida está en todas partes, como en Chipre también y la gente se vuelve adicta a ella.
Nadia Kektsidou
22
La historia de Carlos I
Carlos de Austria o Habsburgo nació en Gant de 1500 y fue rey de España con el nombre de Carlos I , (1516 desde 1550), y el primero que unió en su persona las coronas de Castilla, Aragón y Navarra. Hijo de Juana I de Castilla y Felipe el Hermoso y nieto por vía paterna de Maximiliano I de Austria y María de Borgoña y por vía materna de los Peyes, Católicos, de quiene heredo Castilla, Navarra, los islas Canarias, las Indias, Nápoles, Sicilia y Aragón. El 11 de Marzo de 1526 Carlos I se caso en los Reales Alcázares de Sevilla con su prima Isabel de Portugal, hermana de Juan III de Portugal, quien en 1525se había casado con la hermana de Carlos I , Catalina de Austria . Carlos I de Austria murrio en 1558.
Eirini Zaxariou
23
Colonia Española en América
La primera colonia española y, por tanto Europa, fue fundada por Colon en 1493. Fue el asentamiento La Navidad en la norte costa de Haití. Los españoles tomaron el control del Caribe hasta 1511. Desde 1509 el español comenzó la colonización de Centroamérica. En el siglo de mid-16th, los españoles construir un imperio en el sur y la economía floreció y la perspectiva de la riqueza fácil atrajo nuevos colonos; durante el siglo 16, llegó a las colonias desde 1000 hasta 2000 los hispanos anualmente. El siglo 17 El imperio español se extendía en América Central y los Andes. Alrededor de 1680 comenzó una recesión grave en la economía española de América del Sur. Simultáneamente en América tenía colonias Gran Bretaña y Francia también.
Andri Aristodimou
24
Que hemos aprendido en esta semana Pretérito Indefinido -ar Hablar Hablé Hablaste Habló Hablamos Hablasteis Hablaron
Irregulares SER/IR Fui Fuiste Fue Fuimos Fuisteis Fueron
-er Comer comí comiste comió comimos comisteis comieron
ESTAR estuve estuviste estuvo estuvimos estuvisteis estuvieron
-ir Vivir viví viviste vivió vivimos vivisteis vivieron
TENER tuve tuviste tuvo tuvimos tuvisteis tuvieron
HACER hice PODER pude QUIERO quise
Andri Nicolaou
25
CASTILLO DE KOLOSSI En el corazón de valle más rico en el sur de Chipre oeste de los alrededores de la ciudad de Limassol llega hasta una de las fortalezas más importantes de Chipre Medieval, que es el famoso Castillo de Kollosi. El castillo fue en el singlo XII. En 1306 Kolossi estuvo bajo la ocupación de la Orden de los Caballeros Templarios, que se convirtió en una fuerza política importante de los frailes. En 1308 los Caballeros de la orden de san Juan dominaron de nuevo, después el Papa Clemente emitir las disposiciones por las que la orden de los Caballeros Temperaros fue declarada llegar. En 1373 las incursiones desastrosas por los genoveses y en 1402, 1413, 1425 y 1426 por los mamelucos parecían salir de la fortaleza inicial en ruines. Es una piedra hecha fortaleza con muros de unos 1,25 metros profundidad con tres paredes de unos 21 metros altura. El baseground fue problamente utilizado como un almacén. En la segunda planta hay dos habitaciones, que fueron utilizados para el alojamiento. En el techo hay del monumento un plato hirviendo y lagunas.
Zaxariou Eirini
26
El Castillo de Limasol
El Medieval Castillo de Limasol es situado cerca del viejo puerto de la ciudad. En esto está el museo de Medieval historia de Chipre. El primer castillo se construyó en 1193 de Guy de Lusignian. Hasta XVI siglo fueron dañadas de Mamelucos, Genoese y terremotos. Siempre se reconstruyo. 1538 los Otomanos capturó la ciudad y el castillo hasta la recapturar de Veneciano gobernador. El destruyó el castillo 1567/8. Los Otomanos con los restos construyó une fortaleza en 1590 después el recaptura de la isla. Hasta 1950 La primera planta y el sótano eran prisiones. Desde 1987 es el Medieval museo de Chipre con muchas importantes exhibiros de historia de Chipre. Unos de estos son armaduras, monedas y lápidas sepulcrales.
Andri Nicolaou
27
Amathus: Antigua ciudad-estado
Amathus fue una antigua ciudad-estado en Chipre. Situado en el sur de Chipre, cerca de Limassol. Según la mitología, el fundador de la ciudad es un hijo de Hércules, Amathus. El nombre viene de tal o Amathus o de Amathusa, la madre del rey de Kinyras (en Paphos). Aquí Teseo trajo a la hija de Minos, Ariadna, cuando se escapó del laberinto. Allí, después del nacimiento del niño, Ariadna muerto y sepultado; En la época romana Amathus fue conocido por el templo de Afrodita y Adonis, y fue la capital del distrito, mientras que la prevalencia de la cristiandad se convirtió la sede de obispo. Floreció hasta el siglo séptimo, cuando fue abandonado probablemente a causa de las incursiones árabes.
Andri Aristodimou
28
El gimnasio Panchipriota
El Gimnasio Panchipriota se encuentra cerca del Palacio Arzobispal. Al principio se llamaba La Escuela Griega de Nicosia que fue la primera escuela griega y se establecio por Arzobispo Kiprianos el 1812. En el edificio de la escuela hay un refugio donde miembros de la Filiki Eteria hablaban sobre los asuntos de la Revolucion Griega de 1812. Este refugio existe hasta hoy. El 1893 la escuela se convirtio en una escuela de secundaria. En esta escuela han estado personas grandes e importantes como el Arzobispo Makarios el tercero. Hoy, 200 anos despues, el Gimnasio Panchipriota solo tiene las tres ultimas clases de colegio y es una de las escuelas mas importantes y viejas de Chipre.
Nadia Kektsidou
29