Газета "Голос України", №007 (2758) від 12.01.2002 by Андрій Рябченко

Äî Îäåñè ïîâåðíóâñÿ ñïîðòñìåí Òåîäîð Ðºçâèé, ÿêèé çà 67 äí³â íà âåñëîâîìó ÷îâí³ «Îäåñà» ïåðåòíóâ Àòëàíòèêó. Íà çí³ìêó: Òåîäîð Ðºçâèé ç äðóæèíîþ Ëþäìèëîþ.

¹ 7 (2758)

Ñóáîòà, 12 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó

Ö³íà äîãîâ³ðíà

Ôîòî Îëåêñàíäðà ÑªÐÎÃÎ (Óêð³íôîðì).

ÖÜÎÃÎ ÄÍß

1755 ð. Â³äêðèòî Ìîñêîâñüêèé óí³âåðñèòåò ïåðøèé ó Ðîñ³¿. n 1907 ð. Ó Æèòîìèð³ íàðîäèâñÿ Ñåðã³é Êîðîëüîâ, êîíñòðóêòîð êîñì³÷íèõ êîðàáë³â. n 1909 ð. Íà Êè¿âùèí³ íàðîäèëàñÿ Ìàð³ÿ Ïðèéìà÷åíêî, íàðîäíà õóäîæíèöÿ. n 1918 ð. Íà ïåðåãîâîðàõ ó Áðåñò³ êðà¿íè ªâðîïè âèçíàëè Öåíòðàëüíó Ðàäó ïîâíîâàæíèì ïðåäñòàâíèêîì óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. n 1976 ð. Ïîìåðëà àíãë³éñüêà ïèñüìåííèöÿ, àâòîðêà ÷èñëåííèõ äåòåêòèâ³â Àãàòà Êð³ñò³. n

Ïàðëàìåíòñüêà õðîí³êà

Ï³ðàòè íå çäàþòüñÿ?

Ðàíêîâå òà äåííå çàñ³äàííÿ 11 ñ³÷íÿ

Ï³ñëÿ îãîëîøåííÿ äåïóòàòñüêèõ çàïèò³â òà âèñòóï³â íàðîäí³ äåïóòàòè ïåðåéøëè äî ðîçãëÿäó çàêîíîïðîåêòó ïðî âèðîáíèöòâî, åêñïîðò, ³ìïîðò ëàçåðíèõ äèñê³â. Çîêðåìà, Ì³í³ñòð îñâ³òè Âàñèëü Êðåìåíü çàçíà÷èâ, ùî äîîïðàöüîâàíèé óðÿäîì äîêóìåíò ïåðåäáà÷àº ë³öåíçóâàííÿ âñ³õ ñòàä³é âèðîáíèöòâà ïðîäóêö³¿ Ì³í³ñòåðñòâîì åêîíîì³êè íà îäèí ð³ê. Öå, íà éîãî äóìêó, äàñòü çìîãó çä³éñíþâàòè åôåêòèâíèé äåðæàâíèé êîíòðîëü ó ö³é ñôåð³. Çàêîíîïðîåêò çàáîðîíÿº âèðîáíèöòâî äèñê³â ó æèòëîâèõ ïðèì³ùåííÿõ. Çà ïîðóøåííÿ àâòîðñüêèõ ïðàâ â³äïîâ³äàº âèðîáíèê, à íå çàìîâíèê, àäæå á³ëüøà ÷àñòèíà çàìîâíèê³â öå ³íîçåìí³ îôøîðí³ êîìïàí³¿. ßê íàñë³äîê êîøòè â³ä ïðîäàæó ï³ðàòñüêî¿ ïðîäóêö³¿ ïîïîâíþþòü áþäæåòè ³íøèõ êðà¿í. Äî ðå÷³, óðÿäîâèé çàêîíîïðîåêò ïîøèðþºòüñÿ íå ò³ëüêè íà âèðîáíèöòâî äèñê³â, à é íà ìàòðèö³. Íà â³äì³íó â³ä óðÿäîâîãî äîêóìåíòà, íàðîäí³ äåïóòàòè ïðîïîíóþòü ë³öåíçóâàòè íå âñ³ ñòàä³¿ âèðîáíèöòâà, à ê³íöåâèé ðåçóëüòàò. Â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ïîðóøåííÿ àâòîðñüêèõ ïðàâ íåñóòü íå âèðîáíèêè, à çàìîâíèêè. (Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).

Ó Êèºâ³ áóäå ïðåäñòàâíèê Ïðèäí³ñòðîâ ÿ

Ë³äåð íåâèçíàíî¿ Ïðèäí³ñòðîâñüêî¿ Ìîëäàâñüêî¿ Ðåñïóáë³êè ²ãîð Ñìèðíîâ ïðèçíà÷èâ Âîëîäèìèðà Áîäíàðà ñïåö³àëüíèì ïðåäñòàâíèêîì Ïðèäí³ñòðîâ ÿ â Êèºâ³, ñâî¿ì ïîñëàíöåì â Óêðà¿í³. Äî öüîãî, ïîâ³äîìëÿº «²íòåðôàêñ», Â. Áîäíàð áóâ ïðåäñòàâíèêîì êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Ïðèäí³ñòðîâ ÿ ç îáîðîíè é áåçïåêè. Éîìó äîðó÷åíî çàéìàòèñÿ âèð³øåííÿì åêîíîì³÷íèõ, ïîë³òè÷íèõ, þðèäè÷íèõ òà ³íøèõ ïèòàíü ó â³äíîñèíàõ ì³æ Ïðèäí³ñòðîâ ÿì òà Óêðà¿íîþ. Â³í ïðåäñòàâëÿòèìå ïîçèö³þ Òèðàñïîëÿ â Êèºâ³ íà ïåðåãîâîðíîìó ïðîöåñ³ ç Êèøèíåâîì. Â. Áîäíàð ñòàâ ïåðøèì ïðåäñòàâíèêîì Ïðèäí³ñòðîâ ÿ çà êîðäîíîì. Íà äóìêó ñïîñòåð³ãà÷³â, ïðèçíà÷åííÿ ïðåäñòàâíèêà â Óêðà¿í³ áóëî çðîáëåíî íå áåç â³äîìà âëàñòåé Óêðà¿íè ³ ñâ³ä÷èòü ïðî çáëèæåííÿ ïîçèö³é Êèºâà ³ Òèðàñïîëÿ. Â. Áîäíàð ïðîòÿãîì îñòàíí³õ ðîê³â î÷îëþº Òîâàðèñòâî óêðà¿íö³â Ïðèäí³ñòðîâ ÿ.

Êàï³òóëÿö³ÿ

Ó íîìåð

Çàðïëàòà çðîñòå

Çàðîá³òíó ïëàòó ïðàö³âíèê³â îêðåìèõ êàòåãîð³é áþäæåòíî¿ ñôåðè Óêðà¿íè áóäå ï³äâèùåíî íà 15% ç 1 ëþòîãî íèí³øíüîãî ðîêó. ßê ïîâ³äîìèâ Ì³í³ñòð ïðàö³ ³ ñîö³àëüíî¿ ïîë³òèêè ²âàí Ñàõàíü, ð³øåííÿ ïðî öå ïðèéíÿòî íà çàñ³äàíí³ Êàá³íåòó Ì³í³ñòð³â. Çàðïëàòó ï³äâèùàòü ïðàö³âíèêàì îõîðîíè çäîðîâ ÿ, êóëüòóðè, ñîö³àëüíî¿ ñôåðè, ãàëóçåâî¿ íàóêè. Ïðåäñòàâíèêàì öèõ ïðîôåñ³é çàðïëàòó íàïðèê³íö³ ìèíóëîãî ðîêó íå ï³äâèùóâàëè, ïîâ³äîìëÿº «²íòåðôàêñ-Óêðà¿íà».

Íàì îá³öÿþòü çäîðîâ ÿ

Êîëàæ ªâãåí³¿ ÂÀÑÈËÜ×ÅÍÊÎ.

ÇÂÎË²ÊÀÍÍß ÑÌÅÐÒ² ÏÎÄ²ÁÍÅ

Íàøà ïðîñòà «Àðêà» â³äñóíóëà ãó÷íèé ³íîçåìíèé «Äîêêåññîí». ×è íå ñâ³ä÷åííÿ öå ïðîáóäæåííÿ âðåøò³-ðåøò ïàòð³îòèçìó ³ ï³äòâåðäæåííÿ âèñîêîãî ïðîôåñ³éíîãî ð³âíÿ íàøèõ ôàõ³âö³â? (Çàê³í÷åííÿ íà 6-é ñòîð.).

P. S .

Êàá³íåò Ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè çàòâåðäèâ êîìïëåêñíó ì³æãàëóçåâó ïðîãðàìó «Çäîðîâ ÿ íàö³¿», ðîçðàõîâàíó íà ïåð³îä äî 2011 ðîêó. Çà ñëîâàìè Ì³í³ñòðà îõîðîíè çäîðîâ ÿ Â³òàë³ÿ Ìîñêàëåíêà, íàä ï³äãîòîâêîþ ö³º¿ ïðîãðàìè Êàá³íåò Ì³í³ñòð³â ïðàöþâàâ ïðîòÿãîì ï³âòîðà ðîêó. Ï³ä ÷àñ ¿¿ ï³äãîòîâêè âèêîðèñòîâóâàëèñÿ ðåêîìåíäàö³¿ Âñåñâ³òíüî¿ îðãàí³çàö³¿ îõîðîíè çäîðîâ ÿ, çîêðåìà ªâðîïåéñüêà ïîë³òèêà ÂÎÇ «Çäîðîâ ÿ äëÿ âñ³õ ó XX² ñòîë³òò³». Íà îñíîâ³ çàòâåðäæåíîãî äîêóìåíòà ïåðåäáà÷åíî ðîçðîáèòè â³äïîâ³äí³ ðåã³îíàëüí³ ïðîãðàìè, ïîâ³äîìëÿº «²íòåðôàêñ-Óêðà¿íà».

ß âàì ïèøó...

Íå òîâï³òüñÿ, äóø³ ïîìåðëèõ, ñòàíüòå â ÷åðãó!

Ùå â êâ³òí³ ïîìåðëà ìîÿ äðóæèíà. ß çâåðíóâñÿ â îùàäáàíê, ùîá òàì âèäàëè ãðîø³ íà ïîõîâàííÿ. Ìåí³ âñå îá³öÿëè ³ â³äêëàäàëè íà ï³çí³øèé ÷àñ. Âðåøò³ ïîâ³äîìèëè, ùî ãðîø³ âèäàäóòü ó íàéáëèæ÷³ ðîêè. Íåâæå ³ ïîìåðë³, òàê áåçáîæíî ïîãðàáîâàí³ ð³äíîþ êðà¿íîþ, äëÿ îäåðæàííÿ âëàñíèõ ãðîøåé, ïîâèíí³ ñòîÿòè â ÷åðç³? Êîìóíàð³âêà Êàëèí³âñüêîãî ðàéîíó Â³ííèöüêî¿ îáëàñò³.

Äìèòðî ×ÓÏÐÓÍ.

Ïåíñ³éíèé ôîíä ðîçøèðèâ ïåðåë³ê áàíê³â ³ç âèïëàòè ïåíñ³é ó ðåã³îíàõ

Êðàñà âèì³ðþºòüñÿ â... ñàíòèìåòðàõ

Îêàç³ÿ ç³ ñâÿòîì

Âàëåð³é Ëîáàíîâñüêèé: «Â³äâåðòî êàæó ÿ íå ÷àð³âíèê»

ÏÎË²ÒÈÊÀ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó. ¹ 7 (2758)

...À â³ä Ãåíïðîêóðîðà ðóêè ãåòü! Ïàðëàìåíòñüêà õðîí³êà Íà öüîìó çàñ³äàíí³ ïàðëàìåíòàð³ÿì ç ïîäà÷³ Êîì³òåòó ç ïèòàíü ïðàâîâî¿ ïîë³òèêè çíîâó äîâåëîñÿ ïîâåðòàòèñÿ äî ïèòàííÿ ïðî çàêîíîäàâ÷å çàáåçïå÷åííÿ ä³ÿëüíîñò³ òèì÷àñîâèõ ñë³ä÷èõ òà ñïåö³àëüíèõ êîì³ñ³é ÂÐ. Òî÷í³øå, éøëîñÿ ïðî ïðèéíÿòòÿ ïîñòàíîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè ç ïðîïîçèö³ºþ ãëàâ³ äåðæàâè Ëåîí³äó Êó÷ì³ ï³äïèñàòè é îïðèëþäíèòè çàêîí ïðî ö³ êîì³ñ³¿, ÿêèé ïàðëàìåíò óõâàëèâ ùå 21 ãðóäíÿ 2000 (!) ðîêó. Äîïîâ³äà÷ íàðîäíèé äåïóòàò Îëåêñ³é Øåõîâöîâ íàãàäàâ êîëåãàì, ùî Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè âñóïåðå÷ Êîíñòèòóö³¿ âïðîäîâæ ï`ÿòíàäöÿòèäåííîãî òåðì³íó íå ï³äïèñàâ öåé çàêîí ³ íå îïðèëþäíèâ, àëå ³ íå ïîâåðíóâ éîãî â÷àñíî Âåðõîâí³é Ðàä³. À çâ³äñè ³ âæå â³äîì³ çàòÿæí³ ïðèãîäè ³ç çàêîíîì, à â³äòàê ³ çàêîíîäàâ÷î íåâðåãóëüîâàíà ä³ÿëüí³ñòü (³ áåçä³ÿëüí³ñòü) ñë³ä÷èõ ïàðëàìåíòñüêèõ êîì³ñ³é. Ïàðëàìåíòàð³¿ íàãîëîøóâàëè, ùî àðãóìåíòè ïðåçèäåíòñüêî¿ ñòîðîíè ïðî äîòðèìàííÿ ãëàâîþ òåðì³í³â ïîâåðíåííÿ çàêîíó äî ÂÐ (ìîâëÿâ, òàì áóëè âèõ³äí³ äí³) çí³âåëüîâàíî ðîç`ÿñíåííÿìè Êîíñòèòóö³éíîãî Ñóäó íà ïîä³áíó òåìó òà ³íøèìè ëîã³÷íèìè äîêàçàìè. À êîëè òàê, òî çàêîí óæå äàâíî ìàâ áè ä³ÿòè ³ íèí³ «ñïðàâà ÷åñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè» ï³äòâåðäèòè ñâîº ð³øåííÿ. Ùîïðàâäà, äîâåëîñÿ ïîíåðâóâàòè ³ öüîãî ðàçó. Ñïî÷àòêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ ïîñòàíîâè íå âèñòà÷èëî ê³ëüêîõ ãîëîñ³â, àëå íà âèìîãó Âîëîäèìèðà Ìóõ³íà, Àíàòîë³ÿ Ìàòâ³ºíêà, Þð³ÿ Êàðìàç³íà òà äåÿêèõ ³íøèõ äåïóòàò³â, ãîëîâóþ÷èé íà çàñ³äàíí³ ²âàí Ïëþù ïîâåðíóâñÿ äî ãîëîñóâàííÿ ç öüîãî ïèòàííÿ 234 ãîëîñè «çà». Çíîâó ñëîâî çà Ïðåçèäåíòîì! Äî ðå÷³, ïàðëàìåíòàð³¿ óõâàëèëè ïîñòàíîâó ïðî ³íôîðìàö³þ Òèì÷àñîâî¿ ñë³ä÷î¿ êîì³ñ³¿ ÂÐ ùîäî ñòàíó ðîçñë³äóâàííÿ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ ñòîñîâíî çíèêíåííÿ æóðíàë³ñòà Ãîíãàäçå, ãðîìàäñüêîãî ä³ÿ÷à Áîé÷èøèíà, óáèâñòâ Ùåðáàíÿ, Ãåòüìàíà, Àëåêñàíäðîâà... ¯¿ ëåéòìîòèâ ï³äòðèìêà â³äîìî¿ ðåçîëþö³¿ ÏÀÐª ùî-

äî öèõ ñïðàâ òà çàêëàäåííÿ äî äåðæáþäæåòó êîøò³â íà â³äïîâ³äí³ åêñïåðòèçè. Ôðàêö³ÿ ÊÏÓ ï³äòðèìàëà ïîñòàíîâó, êîëè ç ¿¿ ïðîåêòó âèëó÷èëè ïóíêò, ùî îçíà÷àâ â³äñòàâêó Ãåíïðîêóðîðà Ìèõàéëà Ïîòåáåíüêà. Îñê³ëüêè ÷åòâåð äåíü ãîëîñóâàííÿ, òî ïàðëàìåíò ïðèéíÿâ íèçêó çàêîí³â. Òàê, âíåñåíî çì³íè äî çàêîíó «Ïðî íàóêîâó ³ íàóêîâî-òåõí³÷íó ä³ÿëüí³ñòü», ÿê³ âèïðàâëÿþòü íåñïðàâåäëèâ³ñòü, ùî âèíèêëà ó âèïëàò³ ïåíñ³é äåÿêèì êàòåãîð³ÿì íàóêîâö³â. Ñåðåä íèçêè ïðèéíÿòèõ ó ïåðøîìó ÷èòàíí³ çàêîíîïðîåêòè ïðî êàðàíòèí ðîñëèí, ïðî ì³ñöåâå ñàìîâðÿäóâàííÿ (íîâà ðåäàêö³ÿ), ïðî âíåñåííÿ çì³í äî çàêîí³â, ùî ðåãóëþþòü ïèòàííÿ ðîçì³ðó âíåñê³â íà äåÿê³ âèäè çàãàëüíîäåðæàâíîãî îáîâ`ÿçêîâîãî ñòðàõóâàííÿ, ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ â ãëîáàëüí³é ³íôîðìàö³éí³é ñèñòåì³ ²íòåðíåò, âèêîíàâ÷å ïðîâàäæåííÿ ³ â³äíîâëåííÿ ïëàòîñïðîìîæíîñò³ áîðæíèê³â òîùî. Íà ïî÷àòêó çàñ³äàííÿ áóëî îãîëîøåíî ðåçóëüòàòè òàºìíîãî ãîëîñóâàííÿ ç âèáîð³â ñóää³ Êîíñòèòóö³éíîãî Ñóäó Óêðà¿íè (êâîòà ÂÐ). Êàíäèäàòóðà Îëåêñàíäðà Êîïèëåíêà, ÿêó çàïðîïîíóâàâ Ãîëîâà ÂÐ, íàáðàëà 56 ãîëîñ³â «çà», à Â³êòîðà Øèøê³íà, ÿêîãî âèñóíóëà ãðóïà äåïóòàò³â, 113. Âèáîðè âèçíàíî òàêèìè, ùî íå

(Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).

Â Óêðà¿í³ â³äñóòíÿ ºäèíà ô³íàíñîâà ïîë³òèêà, ÿêà çàáåçïå÷óâàëà á âèêîíàííÿ äåðæàâíîãî áþäæåòó. À öå íàñàìïåðåä âïëèâàº íå ëèøå íà åêîíîì³÷íèé êë³ìàò êðà¿íè, à é íà óñï³øíó ðîáîòó îêðåìèõ óñòàíîâ, äîáðîáóò êîæíîãî ãðîìàäÿíèíà. Ïðî öå éøëîñÿ íà ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ ç íàãîäè ï ÿòî¿ ð³÷íèö³ Ðàõóíêîâî¿ ïàëàòè. Çîêðåìà, ¿¿ ãîëîâà Âàëåíòèí Ñèìîíåíêî çàçíà÷èâ, ùî áþäæåòí³ êîøòè ïîòð³áíî êîíòðîëþâàòè òà ³íôîðìóâàòè ïðî ¿õ âèêîðèñòàííÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â. Ñàìå òàêèì º îñíîâíå çàâäàííÿ äîñèòü ìîëîäîãî äåðæàâíîãî ³íñòèòóòó. Ñòâîðåíèé ó 1997 ðîö³ íà ï³äñòàâ³ çàêîíó ïðî Ðàõóíêîâó ïàëàòó òà ñòàòò³ 98 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, öåé êîíòðîëþþ÷èé îðãàí ñïî÷àòêó âèêëèêàâ íåäîâ³ðó ó á³ëüøîñò³ îðãàí³çàö³é. «Àëå ñüîãîäí³ ìè ïðàöþºìî â ò³ñí³é ñï³âïðàö³ ç âèêîíàâ÷îþ, çàêîíîäàâ÷îþ, ñóäîâîþ âëàäàìè, ï³äïðèºìñòâàìè òà óñòàíîâàìè», çàïåâíèâ Âàëåíòèí Ñèìîíåíêî. Òàê, çà 2001 ð³ê Ðàõóíêî- áþäæåòó, íåîáõ³äíî ÷èìâà ïàëàòà ïåðåâ³ðèëà ìàéæå ñêîð³øå çàê³í÷èòè ðåîðòèñÿ÷³ îðãàí³çàö³é, à çà 5 ãàí³çàö³þ àäì³íóïðàâë³íðîê³â âèÿâèëà çëîâæèâàííÿ íÿ. íà 12 ìëðä. ãðí. äåðæàâíèõ Âàëåíòèí Ñèìîíåíêî êîøò³â. ²ç íèõ 1,9 ìëðä. òàêîæ çàïåâíèâ, ùî ï³ä ãðí. ëèøå çà 2001 ð³ê. Çà ÷àñ ïåðåâ³ðîê Ðàõóíêîâà ñëîâàìè ãîëîâè Ðàõóíêîâî¿ ïàëàòà äîòðèìóºòüñÿ ïàëàòè, íàéá³ëüøå êîøò³â ç ïðèíöèï³â îá ºêòèâíîñäåðæàâíîãî áþäæåòó «ç ¿- ò³, ãëàñíîñò³ òà åôåêòèâäàº» òàê çâàíà àäì³íðåôîð- íîñò³. Ñâî¿ âèñíîâêè âîìà, àäæå ç êîæíèì ðîêîì íà íàäñèëàº Âåðõîâí³é çá³ëüøóþòüñÿ âèäàòêè íà Ðàä³, Êàáì³íó òà Ïðåçèàäì³í³ñòðàòèâíå óïðàâë³í- äåíòó ³ ïèëüíóº, ùîá ïåíÿ. Òîð³ê âîíè çðîñëè ìàé- ðåâ³ðåí³ îðãàí³çàö¿¿ âèêîíóæå íà 100 ìëí. ãðí. Àáè âàëè ¿¿ ðåêîìåíäàö³¿. «Ìè óíèêíóòè òàêîãî íåö³ëüîâî- ïðàöþºìî ÷³òêî çà ïëàíîì, ãî âèêîðèñòàííÿ êîøò³â à íå çà äçâ³íêîì ïåâíî¿ ïî-

Ðàíêîâå òà äåííå çàñ³äàííÿ 11 ñ³÷íÿ

çîì ç òèì, ïàðëàìåíòàð³¿ ïîãîäæóþòüñÿ: àâòîðñüê³ ïðàâà â³ò÷èçíÿíèõ ä³ÿ÷³â êóëüòóðè, åñòðàäè íåîáõ³äíî çàõèñòèòè. À ãîëîâíå çàïîá³ãòè çàïðîâàäæåííþ ñàíêö³é àìåðèêàíñüêîãî óðÿäó íà 75 ìëí. äîëàð³â. Îáèäâà çàêîíîïðîåêòè âèíîñèòèìóòü íà ãîëîñóâàííÿ íàñòóïíîãî ÷åòâåðãà. Öüîãî äíÿ ïàðëàìåíòàð³¿ íå çàëèøèëè ïîçà óâàãîþ ³ íèçêó çàêîíîïðîåêò³â, çîêðåìà, ïðî óìîâè ïð³îðèòåòíîãî ðîçâèòêó â³ò÷èçíÿíî¿ ëåãêî¿ òà äåðåâîîáðîáíî¿ ïðîìèñëîâîñò³, ïðî âíåñåííÿ çì³í äî çàêîíó ïðî çâ ÿçîê, ó ÿêîìó ÷³òê³øå âèçíà÷àºòüñÿ òåðì³í «àáîíïëàòà» òà çì³íåíî óìîâè îïëàòè ïîñëóã çã³äíî ç ÷àñîâèìè òàðèôàìè.

Ïîïðè òå, ùî ðîçïî÷àâñÿ âèáîð÷èé ïðîöåñ, ïàðëàìåíò ïðîäîâæóº ïë³äíó ðîáîòó, íà öüîìó íàãîëîñèâ íà ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè ²âàí Ïëþù. Àäæå ìèíóëîãî ÷åòâåðãà íàðîäí³ äåïóòàòè ïðèéíÿëè ê³ëüêà äåñÿòê³â çàêîí³â. Âò³ì, ÿê â³í çàóâàæèâ, Âåðõîâíà Ðàäà òà Êàá³íåò Ì³í³ñòð³â íå çìîãëè ä³éòè êîíñåíñóñó ùîäî çàêîíó ïðî âèðîáíèöòâî, åêñïîðò, ³ìïîðò ëàçåðíèõ äèñê³â. Òîìó äâà çàêîíîïðîåêòè, ï³äãîòîâëåí³ óðÿäîì òà ïàðëàìåíòàð³ÿìè, íàðîäí³ äåïóòàòè ãîëîñóâàòèìóòü íàñòóïíîãî òèæíÿ. «Çäàºòüñÿ, ó ïàðëàìåíò³ âèçð³âàº òîé ïîë³òè÷íèé ñèìá³îç, ÿêèé çìîæå ïîºäíàòè ö³ äîêóìåíòè ³ âèðîáèòè îäèí çàêîí, ÿêèé çàõèùàâ áè ³ àâòîðñüê³ ïðàâà, ³ óêðà¿íñüêîãî òîâàðîâèðîáíèêà», ïðîêîìåíòóâàâ Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè. Â³í òàêîæ ïîâ³äîìèâ: ÿêùî íàðîäí³ äåïóòàòè íå ïðèéìóòü çàêîí ïðî äèñêè 17 ñ³÷íÿ, òî 8-ìà ñåñ³ÿ íå ïîâåðòàòèìåòüñÿ äî öüîãî ïèòàííÿ. Íàñòóïíîãî ÷åòâåðãà ïàðëàìåíò òàêîæ ïðèéìàòèìå ð³øåííÿ ùîäî çàêîí³â ïðî ìåäè÷íå òà ïåíñ³éíå

ñòðàõóâàííÿ, ïðî ñóäîóñòð³é òîùî. Çàãàëîì íàðîäí³ äåïóòàòè ïîâèíí³ ìàêñèìàëüíî çìåíøèòè îáñÿãè çàêîíîäàâ÷î¿ ðîáîòè äëÿ ñâî¿õ íàñòóïíèê³â, áî íîâèé ïàðëàìåíò ïðàöþâàòèìå ó ïëåíàðíîìó ðåæèì³ ëèøå ç 15 òðàâíÿ. Ùîäî çàêîíó ïðî âèáîðè äî ì³ñöåâèõ îðãàí³â âëàäè, òî éîãî íåïðèéíÿòòÿ «ïðîòâåðåçèëî äåÿê³ ïîë³òè÷í³ ñèëè, ùî õîò³ëè ëåãêî ïîäîëàòè âåòî Ïðåçèäåíòà», ââàæàº Ãîëîâà ÂÐ. Íà éîãî äóìêó, ³ñòîòíî çì³íþâàòè ñèñòåìó ôîðìóâàííÿ ïðåäñòàâíèöüêèõ îðãàí³â âëàäè íà ì³ñöÿõ ó ÷àñ, êîëè ïî÷àëàñÿ âèáîð÷à êàìïàí³ÿ, íåìàº ñåíñó. Òîìó âèáîðè äî ì³ñöåâèõ îðãàí³â âëàäè ïðîâîäèòèìóòüñÿ çà ñòàðèì ÷èííèì çàêîíîì, àëå â³í íå ïîâèíåí ñóïåðå÷èòè çàêîíîâ³ ïðî âèáîðè íàðîäíèõ äåïóòàò³â. Â³äïîâ³äàþ÷è íà çàïèòàííÿ æóðíàë³ñò³â ïðî «êàñåòíèé ñêàíäàë-2», ²âàí Ïëþù âèñëîâèâñÿ çà íåîáõ³äí³ñòü ïðîâåäåííÿ ñëóæáîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ÷è ïîðóøåííÿ ñóäîâî¿ ñïðàâè. Þë³ÿ ØÅÉÊÎ.

Ïàðò³éí³ ðÿäêè

ñàäîâî¿ îñîáè», ïåðåêîíóâàâ ãîëîâà êîíòðîëþþ÷îãî îðãàíó. Ôîòî àãåíòñòâà «Ïðåñ-Ê²Ò».

Ï³äêóï äîâåäå äî êðèì³íàëó Öåíòðàëüíà âèáîð÷à êîì³ñ³ÿ íà ñâîºìó çàñ³äàíí³ çàòâåðäèëà êîøòîðèñ âèäàòê³â íà ï³äãîòîâêó òà ïðîâåäåííÿ âèáîð³â íàðîäíèõ äåïóòàò³â. Çîêðåìà, íà ä³ÿëüí³ñòü ÖÂÊ íàäàíî 37 ìëí. ãðí., íà îêðóæí³ êîì³ñ³¿ 84,9 ìëí. ãðí. òà 136,6 ìëí. íà ä³ëüíè÷í³ êîì³ñ³¿. Êð³ì òîãî, çà ñëîâàìè ãîëîâè ÖÂÊ Ìèõàéëà Ðÿáöÿ, âèä³ëåíî 10 ìëí. ãðí. íà ïîâòîðí³ âèáîðè. Íà îïëàòó ãàçåòíî¿ ïëîù³ òà åô³ðíîãî ÷àñó, ÿê³ âèêîðèñòîâóâàòèìóòü ïàðò³¿, áëîêè òà êàíäèäàòè, ç äåðæàâíîãî áþäæåòó äàºòüñÿ ìàéæå 3 ìëí. ãðí. ×ëåíè Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ òàêîæ ðîçðîáèëè é çàòâåðäèëè ïîðÿäîê íàðàõóâàííÿ òà âèïëàòè çàðïëàòè ÷ëåíàì êîì³ñ³é, ðåºñòðàö³¿ ñïîñòåð³ãà÷³â â³ä ïàðò³é, ³íîçåìíèõ äåðæàâ, ì³æíàðîäíèõ îðãàí³çàö³é. Âîíè ï³äãîòóâàëè ³ ðîç ÿñíåííÿ ùîäî çàáîðîíè äàâàííÿ âèáîðöÿì ãðîøåé, áåçîïëàòíî àáî íà ï³ëüãîâèõ óìîâàõ òîâàð³â, ïîñëóã, ðîá³ò òîùî. Ìèõàéëî Ðÿáåöü

Àíàòîë³é ÁÅÍÜ. Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.

Çà ñòàðèì çàêîíîì

Ïëàí, à íå äçâ³íîê

Ó Öåíòðâèáîð÷êîì³

â³äáóëèñÿ. ×èìàëó ãðóïó ñëóæèòåë³â Ôåì³äè áóëî îáðàíî áåçñòðîêîâî íà ïîñàäè ñóää³â àïåëÿö³éíèõ îáëàñíèõ òà ì³ñöåâèõ ðàéîííèõ, à òàêîæ àïåëÿö³éíèõ ãîñïîäàðñüêèõ ñóä³â.

Ï³ðàòè íå çäàþòüñÿ? Ï³äãîòîâëåíèé íàðîäíèìè äåïóòàòàìè çàêîíîïðîåêò ïåðåäáà÷àº æîðñòê³ óìîâè äëÿ âèðîáíèêà òà ³ìïîðòåðà, íàòîì³ñòü óðÿäîâèé äîêóìåíò ñòâîðþº ñïðèÿòëèâ³ø³ óìîâè äëÿ ³ìïîðòåð³â. Íà äóìêó ïàðëàìåíòàð³¿â, öå ïðèçâåäå äî ââåçåííÿ â Óêðà¿íó âåëèêî¿ ê³ëüêîñò³ ³ìïîðòíî¿ ï³ðàòñüêî¿ ïðîäóêö³¿. Çàêîíîïðîåêò òàêîæ îáìåæóº çàõîäè ùîäî íåïëàíîâèõ ïåðåâ³ðîê. Óò³ì, á³ëüø³ñòü íàðîäíèõ äåïóòàò³â ïåðåêîíàíà, ùî îáìåæåííÿ, ïåðåäáà÷åí³ ó ïðîåêòàõ çàêîí³â, íåãàòèâíî âïëèíóòü íà âèðîáíèêà, çìåíøàòü ïîïèò íà äèñêè. Àäæå âàðò³ñòü îäíîãî äèñêà áóäå âèùà çà ñòèïåíä³þ ñòóäåíò³â ÷è íå îñíîâíèõ êîðèñòóâà÷³â êîìï þòåð³â. Ðà-

Âå÷³ðíº çàñ³äàííÿ 10 ñ³÷íÿ

ï³äêðåñëèâ: êàíäèäàòè â³äïîâ³äàòèìóòü çà ï³äêóï åëåêòîðàòó â ñóäîâîìó ïîðÿäêó. Ãîëîâà ÖÂÊ òàêîæ ïîâ³äîìèâ, ùî âæå çàòâåðäæåíî ãîë³â òà ³íøèõ êåð³âíèê³â îêðóæíèõ êîì³ñ³é. Äî ¿õ ñêëàäó âõîäÿòü 4 484 îñîáè, ç ÿêèõ 675 ïðåäñòàâíèêè ïàðò³é, ùî ìàþòü ïðàâî íà îáîâ ÿçêîâå ïðåäñòàâíèöòâî. Çîêðåìà, â³ä «Áàòüê³âùèíè» 25 îñ³á, «Ãðîìàäè» 25, ÊÏÓ 38, ÍÐÓ 34, ÍÄÏ 54, Äåìñîþçó 54, Ïàðò³¿ çåëåíèõ 40 , «Ðåã³îí³â Óêðà¿íè» 48, ïàðò³¿ «Ðåôîðìè ³ ïîðÿäîê» 25, «Ñîë³äàðíîñò³» 22, «Òðóäîâî¿ Óêðà¿íè» 35, «ßáëóêà» 24, ÏÑÏÓ 20, ÓÍÐ 30, ÑÄÏÓ(î) 48, ÑÏÓ 31 òà «ªäíîñò³» 35. Â³äïîâ³äàþ÷è íà çàïèòàííÿ æóðíàë³ñò³â ùîäî ðîçïîä³ëåííÿ îêðóã³â ó Êðèìó, ãîëîâà ÖÂÊ çàçíà÷èâ, ùî â àâòîíîì³¿ ïðàêòè÷íî çáåðåæåíî ìåæ³ îêðóã³â, ÿê³ áóëè íà ïîïåðåäí³õ ïàðëàìåíòñüêèõ âèáîðàõ. Çà éîãî ñëîâàìè, íà ï³âîñòðîâ³ äîïóùåíî ðÿä ïîðóøåíü, êîëè áóëî ïðîïóùåíî ö³ë³ íàñåëåí³ ïóíêòè àáî íåïðàâèëüíî âêàçàíî ¿õí³ íàçâè. Àëå òàê³ íåòî÷íîñò³ íàéáëèæ÷èì ÷àñîì áóäå óñóíóòî. Þë³ÿ ØÅÉÊÎ.

²äåéí³ ðîçá³æíîñò³

Îäåñüêà îáëàñíà îðãàí³çàö³ÿ ÑÄÏÓ (î) îáðàëà íîâîãî êåð³âíèêà äèðåêòîðà ²íñòèòóòó ïðîáëåì ðèíêó òà åêîíîì³êî-åêîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü, ÷ëåíà-êîðåñïîíäåíòà ÍÀÍÓ Áîðèñà Áóðêèíñüêîãî. Íàòîì³ñòü êîëèøí³é ë³äåð îäåñüêèõ åñäåê³â Âîëîäèìèð Êîºâ òà éîãî ïðèá³÷íèêè âèð³øèëè çì³íèòè ñâî¿ ïàðò³éí³ óïîäîáàííÿ. Íà îäí³é ç³ ñâî¿õ ïðåñ-êîíôåðåíö³é Â. Êîºâ çàÿâèâ, ùî ðàçîì ³ç íèì ³ç ÑÄÏÓ (î) âèõîäÿòü ÷ëåíè 27 ç 41 ðàéîííî¿ ñòðóêòóðè, çàãàëîì áëèçüêî... 15 òèñÿ÷ ÷îëîâ³ê. Âîíè ïåðåõîäÿòü ï³ä ïðàïîðè Àãðàðíî¿ ïàðò³¿ Óêðà¿íè, à öå îçíà÷àº, ùî â÷îðàøí³ åñäåêè éòèìóòü íà âèáîðè ó áëîö³ «Çà ºäèíó Óêðà¿íó». Îäåñà.

Ãåîðã³é ÂÎÐÎÒÍÞÊ.

Íå âñ³ ââ³éøëè äî âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿

Â Óæãîðîä³ â³äáóëàñÿ ÷åðãîâà ñåñ³ÿ îáëàñíî¿ ðàäè 3-ãî ñêëèêàííÿ. Ñåðåä ³íøèõ ðîçãëÿíóòî ïèòàííÿ ïðî ÷èñåëüíèé ñêëàä îáëàñíî¿ ðàäè íàñòóïíîãî, 4-ãî, ñêëèêàííÿ òà ôîðìóâàííÿ îáëàñíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿. Äåïóòàòè âèð³øèëè çàëèøèòè ñêëàä îáëàñíî¿ ðàäè áåç çì³í ïî 5 ïðåäñòàâíèê³â â³ä ðàéîí³â òà ì³ñò îáëàñíîãî ï³äïîðÿäêóâàííÿ. Ùîäî ôîðìóâàííÿ îáëàñíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿, òî äî íå¿ íå ââ³éøëè ïðåäñòàâíèêè Êîìóí³ñòè÷íî¿ ïàðò³¿ òà Ñîö³àë-äåìîêðàòè÷íî¿ îá ºäíàíî¿. ²âàí ÃÓÄÇÎÂÀÒÈÉ.

Òî÷êà çîðó

Âåòóâàííÿ çàêîíó ïðî òåëåäåáàòè

ðåçèäåíò Êó÷ìà îá³öÿâ óêðà«Ï ¿íñüê³é ³ ñâ³òîâ³é ãðîìàäñüêîñò³ äåìîêðàòè÷í³ òà ÷åñí³ âèáî-

ðè äî ïàðëàìåíòó Óêðà¿íè. Âåòóâàííÿ öüîãî çàêîíó (ïðî òåëåäåáàòè) ñòàëî ðåàëüíèì ï³äòâåðäæåííÿì çîâñ³ì ³íøèõ íàì³ð³â», ââàæàº ãîëîâà ÓÑÄÏ, íàðîäíèé äåïóòàò Óêðà¿íè Âàñèëü Îíîïåíêî.

Óñå òàºìíå ñòàº î÷åâèäíèì

«Îòæå, àáñòðàêòí³ çàÿâè Ïðåçèäåíòà ïðî äåìîêðàòè÷í³ñòü ³ ÷åñí³ñòü âèáîð³â ñïðàâåäëèâî ââàæàòèìóòüñÿ ëèöåì³ðñòâîì ³ ïðàãíåííÿì ïðèõîâàòè ðåàëüí³ ³íòåðåñè âëàäè, à ñàì Ïðåçèäåíò Êó÷ìà é íàäàë³ çàëèøàòèìåòüñÿ âèçíàíèì íåäðóãîì ñâîáîäè ñëîâà», ñêàçàíî â çàÿâ³ Óêðà¿íñüêî¿ ñîö³àë-äåìîêðàòè÷íî¿ ïàðò³¿.

ÍÎÂÈÍÈ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó. ¹ 7 (2758)

Íà âèáîðè áåç ïë³âîê

Ñêàíäàë

Ñóä ðîçáåðåòüñÿ

Êè¿âñüêèé ì³ñüêèé ãîëîâà, ë³äåð ïàðò³¿ «ªäí³ñòü» Îëåêñàíäð Îìåëü÷åíêî ìàº íàì³ð çâåðíóòèñÿ äî ñóäó çà ôàêòîì ïðîñëóõîâóâàííÿ òà îïðèëþäíåííÿ éîãî òåëåôîííî¿ ðîçìîâè ç ë³äåðîì áëîêó «Íàøà Óêðà¿íà» Â³êòîðîì Þùåíêîì. Ïðî öå, ÿê ïîâ³äîìëÿº àãåíòñòâî «²íòåðôàêñ-Óêðà¿íà», â³í çàÿâèâ íà ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ ó Êèºâ³. Ïðîòå Î. Îìåëü÷åíêî íå óòî÷íèâ, äî êîãî ñàìå áóäå ïðåä ÿâëåíî ïîçîâ. Ñòîëè÷íèé ì³ñüêèé ãîëîâà çàçíà÷èâ, ùî âïðîäîâæ îñòàíí³õ òðüîõ ðîê³â ì³æ Ñîö³àë-äåìîêðàòè÷íîþ ïàðò³ºþ Óêðà¿íè (îá ºäíàíîþ) òà Êè¿âñüêîþ ì³ñüêðàäîþ çáåð³ãàºòüñÿ â³äêðèòå ïðîòèñòîÿííÿ. Î. Îìåëü÷åíêî ï³äêðåñëèâ, ùî â îïðèëþäíåí³é ðîçìîâ³ «ÿñêðàâî âèðàæåíî çàãàëüíó äóìêó íå ò³ëüêè ôðàêö³é «ªäí³ñòü» àáî «Ñîë³äàðí³ñòü» ³ áëîêó «Íàøà Óêðà¿íà», à é á³ëüøîñò³ ôðàêö³é, ùî áóëî ï³äòâåðäæåíî 234 ãîëîñàìè». Êð³ì öüîãî, Î. Îìåëü÷åíêî ï³äòâåðäèâ, ùî â ðîçìîâ³ ç Â. Þùåíêîì â³í âèñëîâèâ ñâîþ îñîáèñòó ïîçèö³þ ñòîñîâíî êîëèøíüîãî Ïåðøîãî çàñòóïíèêà Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Â³êòîðà Ìåäâåä÷óêà ³ â³ä íå¿ íå â³äìîâëÿºòüñÿ. Âîäíî÷àñ êè¿âñüêèé ì³ñüêèé ãîëîâà çàçíà÷èâ, ùî ïðîñëóõîâóâàííÿ ðîçìîâ, âõîäæåííÿ äî ñèñòåìè òåëåôîííîãî çâ ÿçêó º ïîðóøåííÿì çàêîíó ³ íå äîïóñêàºòüñÿ â æîäí³é äåðæàâ³.

Âñå ëèøå ðîçïî÷èíàºòüñÿ

«Ìåí³ íåìà ÷îãî ïðèõîâóâàòè ó ñâî¿õ ðîçìîâàõ ³ â îô³ö³éíèõ, ³ â ïðèâàòíèõ. Óñå, ùî ÿ ãîâîðþ ïî òåëåôîíó, ìîæó ïîâòîðèòè é ïåðåä òåëåêàìåðîþ. ß íå âèçíàþ ïîäâ³éíèõ ñòàíäàðò³â ÷è ïîäâ³éíî¿ ìîðàë³», çàÿâèâ â ³íòåðâ þ êîðåñïîíäåíòîâ³ ÓÍ²ÀÍ ë³äåð âèáîð÷îãî áëîêó «Íàøà Óêðà¿íà» Â³êòîð Þùåíêî, â³äïîâ³äàþ÷è íà çàïèòàííÿ ïðî éîãî ñòàâëåííÿ äî íîâîãî «êàñåòíîãî ñêàíäàëó». Â. Þùåíêî çàçíà÷èâ, ùî éîìó «áðèäêî» êîìåíòóâàòè öå ç ò³º¿ ïðè÷èíè, ùî «ìè òàê³ áåççàõèñí³ ïåðåä ñèñòåìîþ, ùî õòîñü ìîæå áåçïàðäîííî âòðó÷àòèñÿ ó ïðèâàòíå æèòòÿ êîæíîãî ç íàñ». «Ìè ìàºìî çëàìàòè òàêó íîðìó, ñòâîðèòè ³íøó ñèñòåìó âëàäè, ÿêà ïîâàæàòèìå Êîíñòèòóö³þ ³ ïðàâà ëþäèíè, âèçíàâàòèìå ïðàâî êîæíîãî íà îñîáèñòå æèòòÿ», ñêàçàâ ë³äåð «Íàøî¿ Óêðà¿íè». Â³êòîð Þùåíêî ç³çíàâñÿ, ùî «÷óäîâî ðîçóì³º»: â³éíà êîìïðîìàò³â ó âèáîð÷³é êàìïàí³¿ ëèøå ïî÷èíàºòüñÿ. «Àëå öå òà â³éíà, â ÿê³é áëîê «Íàøà Óêðà¿íà» ó÷àñò³ íå áåðå ³ íå áðàòèìå», çàïåâíèâ ë³äåð áëîêó.

Ôîòîôàêò

«Ñüîãîäí³ ÑÄÏÓ(î) ìàº â³äíîøåííÿ äî âñüîãî â äåðæàâ³, ³ ìè ðîáèòèìåìî âñå íåîáõ³äíå, ùîá âïëèâàòè íà âñ³ ñòîðîíè ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ. Àëå öå ñóñï³ëüíå æèòòÿ íå ïîëÿãàº ó ïë³âêàõ Ìåëüíè÷åíêà ÷è Ïîíîìàð÷óêà, ³ ìè ï³äåìî íà âèáîðè íå ç ïë³âêàìè, à ç³ çâ³òîì ïðî çðîáëåíå», òàê â³äïîâ³â ï³ä ÷àñ ïðåçåíòàö³¿ ïðåñ-êëóáó Ñîö³àë-äåìîêðàòè÷íî¿ ïàðò³¿ Óêðà¿íè (îá ºäíàíî¿) ¿¿ ë³äåð Â³êòîð Ìåäâåä÷óê íà çàïèòàííÿ, ÷è ìàëà ÑÄÏÓ(î) â³äíîøåííÿ äî íîâîãî «êàñåòíîãî ñêàíäàëó». Ãîëîâà ÑÄÏÓ(î) Â. Ìåäâåä÷óê îïðèëþäíèâ ïåðøó äåñÿòêó âèáîð÷îãî ñïèñêó ïàðò³¿ íà ìàéáóòí³õ ïàðëàìåíòñüêèõ âèáîðàõ. Çà éîãî ñëîâàìè, äî ïåðøî¿ ï ÿò³ðêè óâ³éäóòü: ïåðøèé Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ëåîí³ä Êðàâ÷óê, ë³äåð ôðàêö³¿ ÑÄÏÓ(î) ó Âåðõîâí³é Ðàä³ Îëåêñàíäð Ç³í÷åíêî, ë³äåð ÑÄÏÓ(î) Â³êòîð Ìåäâåä÷óê òà ãîëîâà êîîðäèíàö³éíî¿ ðàäè «Áëîêó óêðà¿íñüêî¿ ìîëîä³» Âîëîäèìèð Ðÿá³êà. Ùå îäíå ì³ñöå â ïåðø³é ï ÿò³ðö³ ñïèñêó ïîêè ùî âàêàíòíå, ³ Â. Ìåäâåä÷óê ëèøå íàòÿêíóâ, ùî éîãî ïîñÿäå æ³íêà. Ó äðóã³é ï ÿò³ðö³ âèáîð÷îãî ñïèñêó ÑÄÏÓ(î), ÿêèé îñòàòî÷íî çàòâåðäæóâàòèìå ïàðò³éíèé ç ¿çä 15 ñ³÷íÿ, ì³ñöÿ ðîçïîä³ëåíî òàê: Ì³í³ñòð îñâ³òè Âàñèëü Êðåìåíü, ãîëîâà Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñíî¿ ïàðòîðãàí³çàö³¿ ²âàí Ð³çàê, ãîëîâà ×åðí³âåöüêî¿ îðãàí³çàö³¿ Ìèõàéëî Ïàï³ºâ, Õàðê³âñüêî¿ Âîëîäèìèð Øåïåò³í, ãîëîâà ïàðëàìåíòñüêîãî Êîì³òåòó ç ïèòàíü îáîðîíè ³ íàöáåçïåêè Áîðèñ Àíäðåñþê, 11-é íîìåð íàðîäíèé äåïóòàò Ãðèãîð³é Ñóðê³ñ, 12-é çàñòóïíèê ãîëîâè ÑÄÏÓ(î) ²ãîð Ïëóæí³êîâ. Â. Ìåäâåä÷óê òàêîæ çàÿâèâ, ùî î÷îëþâàíà íèì ïàðò³ÿ íå âèñóâàòèìå ñâîãî êàíäèäàòà íà ïîñàäó ì³ñüêîãî ãîëîâè Êèºâà, îäíàê áðàòèìå ó÷àñòü ó âèáîðàõ äî ì³ñüêðàäè. Â³í íàãîëîñèâ, ùî ñòîëè÷íèé ì³ñüêèé ãîëîâà Îëåêñàíäð Îìåëü÷åíêî, ÿê ãðîìàäÿíèí ³ ïîë³òèê, ìàº ïðàâî çâåðòàòèñÿ äî ñóäó ç ïðèâîäó îïðèëþäíåííÿ í³áèòî éîãî ðîçìîâè ç Â³êòîðîì Þùåíêîì. Ó ñâîþ ÷åðãó, Ëåîí³ä Êðàâ÷óê çàÿâèâ, ùî «íàéá³ëüø íåçðîçóì³ëèì º ïðè÷åòí³ñòü äî â³äñòàâêè Ïåðøîãî çàñòóïíèêà Ãîëîâè ÂÐ Â³êòîðà Ìåäâåä÷óêà Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè ²âàíà Ïëþùà». Ë. Êðàâ÷óê âèñëîâèâñÿ çà òå, ùîá ïàðëàìåíò ïðèïèíèâ ñâîþ ðîáîòó ³ êàíäèäàòè â äåïóòàòè çîñåðåäèëèñÿ ëèøå íà ïåðåäâèáîðí³é áîðîòüá³. Þë³àíà ØÅÂ×ÓÊ.

Ñëóæáà 01

Êè¿âñüê³é ì³ñüê³é êë³í³÷í³é ë³êàðí³ ¹ 1 âèïîâíèëîñÿ ï³âñòîë³òòÿ. Ó öüîìó áàãàòîïðîô³ëüíîìó çàêëàä³ çà ð³ê îáñëóãîâóþòü ïîíàä 24 òèñÿ÷³ êèÿí. Íà çí³ìêó: ñòàðøà ìåäñåñòðà Îëåíà Ïåòðóê ïðàöþº â ë³êàðí³ âæå 46 ðîê³â.

Ôîòî Îëåêñ³ÿ ØÈÁÀÍÎÂÀ (Óêð³íôîðì).

«Ïîäàðóíîê» â³ä êî÷åãàð³â

Çà îäíó í³÷ ïåðåòâîðèëàñÿ íà çãàðèùå Êîñò³âñüêà ñ³ëüñüêà øêîëà, ïîáóäîâàíà ùå çà öàðñüêèõ ÷àñ³â. Ïîì³òèâøè ñåðåä íî÷³, ùî ç ñèñòåìîþ îïàëåííÿ ùîñü íå ãàðàçä, ïðàö³âíèêè ì³ñöåâî¿ êî÷åãàðêè øâèäêî çíàéøëè íåñïðàâí³ñòü íà øê³ëüíîìó ãîðèù³, ï³äíÿëèñÿ òóäè ç ïàÿëüíîþ ëàìïîþ ³ ïî÷àëè ðîç³ãð³âàòè ë³ä ó òðóáàõ. «Ùîñü òàì çàãîð³ëîñÿ, ðîçïîâ³äàþòü âîíè òåïåð ñë³äñòâó, òà ìè âîãîíü çàòîïòàëè ³ ï³øëè». À òðîõè ï³çí³øå ìåøêàíö³ áóäèíê³â, ùî ïðèëÿãàþòü äî øêîëè, ïîáà÷èëè ó ñâî¿õ â³êíàõ çàãðàâó ïîæåæ³.

Çãîð³â íå ëèøå äàõ, à é âñå øê³ëüíå ìàéíî, ìåáë³. Äîáðå, ùî âäàëîñÿ âðÿòóâàòè øê³ëüíó á³áë³îòåêó. Çà ïîïåðåäí³ìè âèñíîâêàìè, ö³íà çëî÷èííî¿ íåäáàëîñò³, à ñàìå òàê òåïåð êâàë³ô³êóþòü ä³¿ ïîñàäîâèõ îñ³á, ÿê³ ìàþòü áåçïîñåðåäí³é ÷è îïîñåðåäêîâàíèé ñòîñóíîê äî ôàòàëüíèõ íàñë³äê³â, íå ìåíø ÿê 150 òèñÿ÷ ãðèâåíü. À ïîêè ùî ä³òè äîáèðàòèìóòüñÿ íà çàíÿòòÿ â ðàéöåíòð Âàëêè, ðîçòàøîâàíèé íà â³äñòàí³ ê³ëüêîõ ê³ëîìåòð³â â³ä ñåëà. Ìèêîëà ÊÎÑÈÉ.

Õàðê³âñüêà îáëàñòü.

Â³ò÷èçíÿíèé ñòèëü

Ãðàôèíÿ ç ÷óìàöüêîãî âîçó

Çà ï³äñóìêàìè ìèíóëîãî ðîêó ðåíòàáåëüí³ñòü âèðîáíèöòâà ìîëîêà â àãðîô³ðì³ «×óìàêè» ñòàíîâèëà 100%, à ç âèðîùóâàííÿ íà ïðîäàæ ïëåì³ííîãî ìîëîäíÿêà õóäîáè ³ ñâèíåé íàâ³òü ïåðåâèùèëà 200%. Íå îñòàííþ ðîëü ó äîñÿãíåíí³ óñï³õó â³ä³ãðàþòü ÿê³ñí³ êîðìè ³ ðåòåëüíà ïëåì³ííà ðîáîòà. «×óìàêè» óòðèìóþòü êîð³â âèñîêîïðîäóêòèâíî¿ ãîëøòèí-

ñüêî¿ ïîðîäè, íàäîþþ÷è â³ä êîæíî¿ â ñåðåäíüîìó 8 9 òèñÿ÷ ê³ëîãðàì³â ìîëîêà íà ð³ê. À òåëÿò ö³º¿ ïîðîäè ìîæóòü ïðèäáàòè âñ³ áàæàþ÷³. Äî ðå÷³, êîðîâà íà êëè÷êó Ãðàôèíÿ ç ãðóïè äîÿðêè Íàä³¿ Âå÷³ð äàëà òîð³ê 11 òèñÿ÷ 400 ê³ëîãðàì³â ìîëîêà öå ðåêîðä çàãàëüíîóêðà¿íñüêîãî ìàñøòàáó. Ìèêîëà ÍÅ×ÈÏÎÐÅÍÊÎ.

Òåíäåíö³¿

Íàçâ³òü ñâîþ ö³íó, ïàíîâå!

Ï³ä òàêîþ íàçâîþ ãîëîâà Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè æóðíàë³ñò³â Óêðà¿íè ²ãîð Ëóá÷åíêî îïðèëþäíèâ ëèñòà ãîëîâ³ àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ Îëåêñàíäðó Êîíäðàòüºâó òà ñóää³ ²âàíó Êîð÷èñòîìó. Ó íüîìó, çîêðåìà, çàçíà÷àºòüñÿ: «Ñóääÿ Êîð÷èñòèé ïîâ³äîìèâ, ùî ñïðàâà ùîäî çâèíóâà÷åííÿ Þð³ÿ Âåðåäþêà ó æîðñòîêîìó ïîáèòò³ êåð³âíèêà Ñëîâ ÿíñüêî¿ òåëåêîìïàí³¿ «Òåð» ²ãîðÿ Àëåêñàíäðîâà, ÿêå ïðèçâåëî äî ñìåðò³ æóðíàë³ñòà, ïðèçíà÷åíà äî ðîçãëÿäó íà 11 âåðåñíÿ 2002 ðîêó. Óêðà¿íñüêà Ôåì³äà çàâäÿêè âàì ïðîäåìîíñòðóâàëà ñâ³òîâ³ ñâîº íåïðèâàáëèâå îáëè÷÷ÿ. Ðåçîíàíñíó ñïðàâó, äî ÿêî¿ ïðèêóòà óâàãà íå ëèøå óêðà¿íñüêî¿ ñï³ëüíîòè, à é Ðàäè ªâðîïè, ñïðàâó, ðîçñë³äóâàííÿ ÿêî¿ çíàõîäèëîñÿ ï³ä êîíòðîëåì Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè, Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà, Ì³í³ñòðà âíóòð³øí³õ ñïðàâ, ïåðåäàíó ê³ëüêà ì³ñÿö³â òîìó äî ñóäó, âè íàìàãàºòåñÿ ïîêëàñòè ó äîâãó øóõëÿäó ³ ñïóñòèòè íà ãàëüìàõ». Àðãóìåíòóþ÷è ñâ³é êðîê, ñóääÿ ²âàí Êîð÷èñòèé ïîÿñíèâ, ùî ñêëàëîñÿ «òÿæêå ñòàíîâèùå» ç ðîçãëÿäîì ñïðàâ ó ñóäàõ îáëàñò³ «÷åðåç â³äñóòí³ñòü ãðîøåé íà â³äðÿäæåííÿ», ùî «÷åðåç â³äñóòí³ñòü áåíçèíó» íå çàáåçïå÷óºòüñÿ êîíâîþâàííÿ ï³äñóäíèõ. Ãîëîâà ÍÑÆÓ çàêëèêàâ ñëóæèòåë³â Ôåì³äè òåðì³íîâî ñêëàñòè êîøòîðèñ âèòðàò, ÿê³ íåîáõ³äí³ äëÿ îá ºêòèâíîãî, íåóïåðåäæåíîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè ïðî âáèâñòâî ²ãîðÿ Àëåêñàíäðîâà ç óìîâîþ, ùî ñóäîâèé ïðîöåñ ìàº áóòè ïðîâåäåíèé íåâ³äêëàäíî. Íàö³îíàëüíà ñï³ëêà æóðíàë³ñò³â Óêðà¿íè çáåðå íåîáõ³äíó ñóìó, ïåðåêîíàíèé ²ãîð Ëóá÷åíêî. Â³í ïîïðîñèâ Ãîëîâó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè Â³òàë³ÿ Áîéêà ³ Ãîëîâó Âèùî¿ ðàäè þñòèö³¿ Ñåðã³ÿ Ê³âàëîâà äàòè îö³íêó ä³ÿì Îëåêñàíäðà Êîíäðàòüºâà òà ²âàíà Êîð÷èñòîãî ó íàâìèñíîìó çàòÿãóâàíí³ ðîçãëÿäó ñïðàâè ïðî âáèâñòâî æóðíàë³ñòà ²ãîðÿ Àëåêñàíäðîâà.

Â³ä÷óòíèé òèñê íà ïðåñó

Äåñÿòà çâ³òíî-âèáîðíà êîíôåðåíö³ÿ Êè¿âñüêî¿ ñï³ëêè æóðíàë³ñò³â Óêðà¿íè ïåðåîáðàëà íà ïîñàäó ñâîãî ãîëîâè íà íàñòóïíèé ï ÿòèð³÷íèé òåðì³í ²ãîðÿ Çàñºäó, ïîâ³äîìëÿº Óêð³íôîðì. Îáðàíî êåð³âí³ îðãàíè ñï³ëêè òà âíåñåíî óòî÷íåííÿ â ñòàòóò ÊÑÆÓ. Îäíèì ç ïóíêò³â öüîãî äîêóìåíòà âèçíà÷åíî, ùî îô³ñ ÊÑÆÓ ì³ñòèòüñÿ íà Õðåùàòèêó, 10. Îäíàê, ³íôîðìóâàâ ãîëîâà ñï³ëêè, äâîð³÷íà áîðîòüáà çà ïðèì³ùåííÿ ó ïðåñòèæíîìó ðàéîí³ ñòîëèö³ ùå íå çàâåðøèëàñÿ. Íàïåðåäîäí³ êîíôåðåíö³¿ íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ äåðæìàéíà Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ïåòðî Ãîëîâàòåíêî âêîòðå ïîïåðåäèâ æóðíàë³ñòñüêó îðãàí³çàö³þ ïðî íåîáõ³äí³ñòü çâ³ëüíèòè ïðèì³ùåííÿ, ïîñèëàþ÷èñü íà íà÷åáòî ðîçïîðÿäæåííÿ ì³ñüêîãî ãîëîâè. Íàçâàâøè â³ä÷óòíèì òèñê íà ïðåñó ³ æóðíàë³ñò³â ÿê ç áîêó âëàäè, òàê ³ ç áîêó ì³ñöåâèõ îë³ãàðõ³â, ùî ïðîÿâëÿºòüñÿ, çîêðåìà, ó áåçï³äñòàâíîìó çàêðèòò³ âèäàíü, ²ãîð Çàñºäà çàêëèêàâ æóðíàë³ñò³â äî ïðîôåñ³éíî¿ ñîë³äàðíîñò³. n Ôîòîôàêò Ãîëîâà Êè¿âñüêî¿ ñï³ëêè æóðíàë³ñò³â Óêðà¿íè ²ãîð Çàñºäà âèñòóïàº ç äîïîâ³ääþ íà äåñÿò³é çâ³òíî-âèáîðí³é êîíôåðåíö³¿.

Äí³ïðîïåòðîâñüê.

Âèáîðè-2002

Ñï³ëüí³ ä³¿ ïðîòè áðóäíèõ òåõíîëîã³é

Âèáîð÷èé áëîê «ªäí³ñòü» ï³äïèñàâ óãîäè ïðî ñï³ëüí³ ä³¿ â ïåð³îä ï³äãîòîâêè ³ ïðîâåäåííÿ ïàðëàìåíòñüêî¿ âèáîð÷î¿ êàìïàí³¿-2002 òà äî îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, à òàêîæ íà òåðì³í ïîâíîâàæåíü Âåðõîâíî¿ Ðàäè ìàéáóòíüîãî ñêëèêàííÿ ç íèçêîþ ïàðò³é òà ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é. ßê ïîâ³äîìëÿº «²íòåðôàêñ-Óêðà¿íà», óãîäè ï³äïèñàíî ç Òðóäîâîþ ïàðò³ºþ Óêðà¿íè (ë³äåð Ìèõàéëî Ñèðîòà), âñåóêðà¿íñüêîþ ãðîìàäñüêîþ îðãàí³çàö³ºþ Êîíãðåñ àçåðáàéäæàíö³â Óêðà¿íè (ÊÀÓ) (ë³äåð Îêòàé Åôåíä³ºâ) òà êè¿âñüêîþ ì³ñüêîþ îðãàí³çàö³ºþ ñîëäàòñüêèõ ìàòåð³â.

«Ðóññêèé áëîê» çà ñîþç

Âèáîð÷èé «Ðóccêèé áëîê» çàòâåðäèâ íà ì³æïàðò³éíîìó ç ¿çä³ âèáîð÷èé ñïèñîê íà ïàðëàìåíòñüê³ âèáîðè. ßê ïîâ³äîìëÿº «²íòåðôàêñ-Óêðà¿íà», éîãî î÷îëþþòü Îëåêñàíäð Ñâèñòóíîâ (ë³äåð ïàðò³¿ «Çà Ðóñü åäèíóþ» ³ ãðîìàäñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ «Ðóññêîå äâèæåíèå Óêðàèíû»), ²âàí Ñèìîíåíêî (ë³äåð ïàðò³¿ «Ðîñ³éñüêî-óêðà¿íñüêèé ñîþç»), Îëåã Ëþòèêîâ, ²ãîð Ïèëÿºâ (ïðåäñòàâíèêè ïàðò³¿ «Çà Ðóñü åäèíóþ») òà Ñâ³òëàíà Ñàâ÷åíêî (ë³äåð ïàðò³¿ «Ñîþç»). Ó÷àñíèêè áëîêó ââàæàþòü, ùî ðåçóëüòàòîì éîãî ïåðåäâèáîðíî¿ êàìïàí³¿ ìàº ñòàòè ñòâîðåííÿ «Ðóññêîé ôðàêöèè» â íîâîìó ñêëàä³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè.

Æóðíàë³ñòè, ñîë³äàðèçóéìîñÿ!

Ôîòî Îëåêñ³ÿ ÌÈÕÀÉËÎÂÀ (Óêð³íôîðì).

ÑÓÑÏ²ËÜÑÒÂÎ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó. ¹ 7 (2758)

Æóðíàë³ñòñüêå ðîçñë³äóâàííÿ Â îñòàíí³ äí³ æîâòíÿ 2001 ðîêó óêðà¿íñüê³ é çàêîðäîíí³ ÇÌ² îáëåò³ëà íîâèíà ïðî ³ñòîðè÷íó ïîä³þ: ï³ä³ðâàíî îñòàííþ ç 46 øàõòî-ïóñêîâèõ óñòàíîâîê ì³æêîíòèíåíòàëüíî¿ áàë³ñòè÷íî¿ ðàêåòè ÐÑ-22 (ÑÑ-24). Òàêèì ÷èíîì îçíàìåíîâàíî çàâåðøåííÿ âèêîíàííÿ Óêðà¿íîþ çîáîâ ÿçàíü ç³ çíèùåííÿ ÿäåðíî¿ çáðî¿, âêëþ÷àþ÷è ñòðàòåã³÷í³ íàñòóïàëüí³ îçáðîºííÿ. Õòîñü ñïðèéíÿâ òîé ñèìâîë³÷íèé âèáóõ íàä òðèäöÿòèìåòðîâîþ øàõòîþ ÿê ïåðåìîæíèé ñàëþò, õòîñü ïî÷óâ ó òîìó ãóðêîò³ ìîòèâè ïîõîðîííîãî ìàðøó. Î÷åâèäö³ ðîçïîâ³äàþòü, ùî àìåðèêàíö³ é í³ìö³ ðàä³ëè ÿê ä³òè. Îô³ö³éíèé ïðåäñòàâíèê ÌÇÑ ÐÔ çàÿâèâ, ùî Ðîñ³ÿ ç çàäîâîëåííÿì ñïðèéíÿëà çíèùåííÿ óêðà¿íñüêèõ ØÏÓ. Ùå á ïàê! À ãàçåòà «Êîìñîìîëüñêàÿ ïðàâäà â Óêðàèíå», íàãàäàâøè ïðî ïåðåäáà÷åíèé äîãîâîðîì îñòàíí³é òåðì³í ï³äðèâó ØÏÓ 5 ãðóäíÿ, âèñëîâèëàñÿ ùå â³äâåðò³øå: «Óêðàèíà ïðîãíóëàñü ïåðåä Çàïàäîì íà ìåñÿö ðàíüøå ñðîêà».

Äåÿê³ íàø³ ãåíåðàëè òàêîæ íàäèìàëè ùîêè â³ä âàãîìîñò³ çðîáëåíîãî. ×îãî íå ñêàæåø ïðî áàãàòüîõ ¿õí³õ ï³äëåãëèõ, ÿê³ ïåðåæèâàþòü öå ÿê «ñâÿòî ç³ ñëüîçàìè íà î÷àõ». Âîíè çàëèøèëèñÿ áåç ðîáîòè, çàðïëàòè, âèñîêîãî ñîö³àëüíîãî ñòàòóñó â ñóñï³ëüñòâ³, áàãàòî õòî áåç îá³öÿíîãî äàõó íàä ãîëîâîþ. À ÿê æå, çàïèòóâàëè âîíè, îá³öÿíêè? Áàãàòî õòî ïàì ÿòàâ, ÿê ùå ó ñ³÷í³ 1994 ðîêó çà ÷åðãîâèì «êðóãëèì ñòîëîì» íà ÓÒ-1 òîä³øí³é ì³í³ñòð îáîðîíè Â. Ðàäåöüêèé, çâåðòàþ÷èñü äî îô³öåð³â 43-¿ ÐÀ, çàïåâíÿâ: «Óñÿ ³íôðàñòðóêòóðà, ÿêà º â 43-é àðì³¿, íàì çíàäîáèòüñÿ äëÿ ìàéáóòíüîãî. ² âè, øàíîâí³ îô³öåðè é ïðàïîðùèêè, ³ âàø³ ñ³ì ¿, íå õâèëþéòåñü, áåç ðîáîòè íå çàëèøèòåñü. Âè áóäåòå ó ñêëàä³ Çáðîéíèõ ñèë Óêðà¿íè, ³ ìè ç âàìè ùå çðîáèìî äîáðó ñïðàâó äëÿ ¿¿ îáîðîíè». Â³ä òàêî¿, ç äîçâîëó ñêàçàòè, ïåðåìîãè íå êèäàëà ÷åï÷èê³â ó ïîâ³òðÿ ³ ðåøòà óêðà¿íö³â. ×è íå òîìó, ùî âïðîäîâæ ñåìè ðîê³â, â³äâåäåíèõ íà ë³êâ³äàö³þ ö³º¿ çáðî¿, íàì òàê ³ íå äàëè âè÷åðïíèõ â³äïîâ³äåé íà çàïèòàííÿ: õòî ³ êîëè âèð³øèâ, ùî ìè ìàºìî ñòåðòè ç ëèöÿ çåìë³ íå ëèøå ÿäåðí³ áîºãîëîâêè (Áîã ³ç íèìè, áîºãîëîâêàìè), à é ì³æêîíòèíåíòàëüí³ áàë³ñòè÷í³ ðàêåòè, çäàòí³ âèíîñèòè íà îðá³òó ìèðí³ âàíòàæ³, õòî äîäóìàâñÿ ïóñòèòè äèìîì óí³êàëüí³ øàõòí³ ïóñêîâ³ óñòàíîâêè òà óí³ô³êîâàí³ êîìàíäí³ ïóíêòè? Ó ïîïåðåäí³õ ïóáë³êàö³ÿõ «Êàï³òóëÿö³¿» ìè ç ÿñóâàëè: ï³äïèñàíèé ÑÐÑÐ Äîãîâ³ð ïðî ñêîðî÷åííÿ íàñòóïàëüíèõ îçáðîºíü (ÑÍÎ) ïåðåäáà÷àâ ëèøå ÑÊÎÐÎ×ÅÍÍß ñòðàòåã³÷íèõ íàñòóïàëüíèõ îçáðîºíü, à íå ¿õ ïîâíå çíèùåííÿ. Òîìó ³äåÿ ï³äïèñàííÿ Ë³ñàáîíñüêîãî ïðîòîêîëó ìàëà á ïîëÿãàòè â òîìó, ùî Óêðà¿íà, ÿê êîëèøíÿ ÷àñòèíà ÑÐÑÐ, ìóñèòü óçÿòè ïðîïîðö³éíó ÷àñòêó òèõ çîáîâ ÿçàíü çà äîãîâîðîì (ðîçä³ëèòè ïåðåäáà÷åíó ì³æíàðîäíèì äîêóìåíòîì ê³ëüê³ñòü ðàêåò äëÿ çíèùåííÿ ç ÐÔ, Êàçàõñòàíîì ³ Á³ëîðóñ³ºþ). Âåðõîâíà Ðàäà ï³ä ÷àñ ðàòèô³êàö³¿ ïðîòîêîëó öå é ï³äòâåðäèëà, íàãîëîñèâøè íà çíèùåíí³ 36% íîñ³¿â ³ 42% áîºçàðÿä³â. Õòî çíåõòóâàâ âîëåþ íàéâèùîãî çàêîíîäàâ÷îãî îðãàíó äåðæàâè? Àìåðèêàíö³ ³ ðîñ³ÿíè, ÿê³ é äîñ³ âèäàþòü ñåáå çà íàéïàëê³øèõ ó ñâ³ò³ ìèðîòâîðö³â, à òîìó ³ íàñ äî òîãî ñõèëÿëè, ïîñèëàþòüñÿ íà ùåäðèé ëèñò Ïðåçèäåíòà Êðàâ÷óêà â³ä 7 òðàâíÿ 1992 ðîêó äî ãëàâè Á³ëîãî äîìó Äæ. Áóøà ç îá³öÿíêîþ çàáåçïå÷èòè çíèùåííÿ âñ³º¿ ÿäåðíî¿ çáðî¿, âêëþ÷àþ÷è ñòðàòåã³÷í³ íàñòóïàëüí³ îçáðîºííÿ íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè óïðîäîâæ ñåìè ðîê³â. Õî÷à ³ ¿õí³ ôàõ³âö³ âî÷åâèäü ìàþòü ðîçóì³òè, ùî òàê³ ëèñòè öå, ïåðåïðîøóþ, çðàçîê åï³ñòîëÿðíîãî æàíðó ó ñòîñóíêàõ äâîõ äåðæàâíèõ ë³äåð³â. ² òî ïðîáëåìè êîíãðåñó ÑØÀ ÷è ïàðëàìåíòó Ðîñ³¿, ÿê³, íå äî÷åêàâøèñü ð³øåííÿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, ñïðèéíÿëè Êðàâ÷óêîâèé ëèñò ÿê çîáîâ ÿçóþ÷èé äîêóìåíò. Êîëè ë³äåð Ðîñ³¿ Áîðèñ ªëüöèí «ó ðàìêàõ ì³æíàðîäíîãî ïðîòîêîëó» çàõîäèâñÿ äèðèãóâàòè îðêåñòðîì, òî í³êîìó æ íå ñïàëî íà äóìêó îãîëîñèòè Ðîñ³þ íàéñèìôîí³÷í³øîþ äåðæàâîþ ñâ³òó.

Âåðõîâíèé ãîëîâíîêîìàíäóâà÷ Êðàâ÷óê: ïðî çíèùåííÿ ðàêåò ÑÑ-24 íå éäåòüñÿ!

Òèì ïà÷å, ùî ñàì Ëåîí³ä Êðàâ÷óê òî òóò, òî òàì îïîñåðåäêîâàíî äåçàâóéîâóâàâ ò³ ñàì³ ñâî¿ îá³öÿíêè àìåðèêàíöÿì. Ïðèãàäàéìî ïåðåïàëêó íà â³äîìîìó çàñ³äàíí³ ÂÐ ó ëþòîìó 1994-ãî ì³æ Ëåîí³äîì Ìàêàðîâè÷åì ³ òîä³øí³ì ì³í³ñòðîì íàâêîëèøíüîãî ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà Þð³ºì Êîñòåíêîì. «Õî÷ó

*Ïðîäîâæåííÿ. Ïî÷àòîê ó ¹¹ 104, 110, 114, 127, 133, 204 çà 2001 ð³ê.

íàãàäàòè øàíîâíèì íàðîäíèì äåïóòàòàì ìåìîðàíäóì ïîñîëüñòâà Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â Àìåðèêè, ÿêèé âîíî íàïðàâèëî Ì³í³ñòåðñòâó çàêîðäîííèõ ñïðàâ Óêðà¿íè ó çâ ÿçêó ç îáãîâîðåííÿì Äîãîâîðó «ÑÒÀÐÒ-1» ó íàøîìó ïàðëàìåíò³, çàñòåð³ãàâ êîëåã ïàí Þð³é. Òàì çàçíà÷àºòüñÿ, ùî Ïðåçèäåíò Êðàâ÷óê âèñëîâèâ çîáîâ ÿçàííÿ, ÿêå ïîëÿãàº â òîìó, ùî ìè áóäåìî çíèùóâàòè íå ëèøå âñþ ÿäåðíó çáðîþ, à é ñòðàòåã³÷í³ ÿäåðí³ îçáðîºííÿ. Òîìó áóäü-ÿêå çáåð³ãàííÿ ðîçãîðíóòèõ ì³æêîíòèíåíòàëüíèõ áàë³ñòè÷íèõ ðàêåò ÑÑ-24 ï³ñëÿ ñåìèð³÷íîãî ïåð³îäó ñêîðî÷åíü çà Äîãîâîðîì ïðî ÑÍÎ ñóïåðå÷èòèìå çîáîâ ÿçàííÿì Óêðà¿íè, íåçàëåæíî â³ä òîãî, áóäóòü ö³ ðàêåòè îñíàùåí³ ÿäåðíèìè ÷è çâè÷àéíèìè áîºãîëîâêàìè. Öå îçíà÷àº, ùî çã³äíî ç Ë³ñàáîíñüêèì ïðîòîêîëîì Óêðà¿íà çîáîâ ÿçàíà çíÿòè âñ³ ÿäåðí³ áîºãîëîâêè ³ ë³êâ³äóâàòè âñ³ øàõòí³ ïóñêîâ³ óñòàíîâêè, òîáòî ôàêòè÷íî ìè ïîâèíí³ çíèùèòè âñþ ³íôðàñòðóêòóðó, ïîâ ÿçàíó ³ç ñòðàòåã³÷íèìè íàñòóïàëüíèìè îçáðîºííÿìè». Ó â³äïîâ³äü Ïðåçèäåíò Êðàâ÷óê, ïîçè÷èâøè â ñ³ðêà î÷åé, çàïåðå÷èâ áóäüÿê³ äîìîâëåíîñò³ ïðî çíèùåííÿ «Ñêàëüïåë³â» (ìè íå ïîâ³ðèëè á, ÿêáè íå ñòåíîãðàìà çàñ³äàííÿ ÂÐ): «... ß íå çíàþ, ïåðåêîíóâàâ Ïðåçèäåíò íàðîäíèõ äåïóòàò³â, çâ³äêè öå âçÿëîñÿ, ùîäî çíèùåííÿ ðàêåò, ó òîìó ÷èñë³ ³ ÑÑ-24. (Øóì ó çàë³). ß ï³äêðåñëþþ, ùî íå éäåòüñÿ ïðî òàêå. ²äåòüñÿ ïðî ïîíèæåííÿ áîéîâîãî ñòàòóñó ðàêåò, à íå ïðî çíèùåííÿ ÑÑ-24. Öå çîâñ³ì ð³çí³ ðå÷³. À ùîäî âèâåçåííÿ ìè áóäåìî âèçíà÷àòè, ÿê³ áîºãîëîâêè áóäóòü âèâîçèòèñÿ. Ïîâòîðþþ, ïðî çíèùåííÿ ðàêåò, ÿê òóò ãîâîðèëîñÿ, íå éäåòüñÿ â æîäíîìó äîêóìåíò³. Äëÿ ÷îãî ïåðåñìèêóâàòè ôàêòè? Öå ïðèíöèïîâå ïèòàííÿ». (Øóì ó çàë³). Ì³í³ñòð áèâ íà ñïîëîõ íåáåçï³äñòàâíî, áî é ñïðàâä³ òðåáà áóëî çàìèñëèòèñÿ, ÿê æå òîä³ áóòè ³ç çàñîáàìè äîñòàâêè âèñîêîòî÷íî¿ çáðî¿, íàÿâí³ñòü ÿêî¿ óæå íà òîé ÷àñ ïåðåäáà÷èëè àâòîðè Âîºííî¿ äîêòðèíè Óêðà¿íè. Êðàùèõ íîñ³¿â, àí³æ «Ñêàëüïåë³», òîä³ ãîä³ áóëî á øóêàòè. ×è ìè ìàëè çðîáèòè íàâèâîð³ò çíèùèòè ÑÑ-24, à ïîò³ì ñòâîðþâàòè ùîñü ïîä³áíå? Äëÿ äîâ³äêè. Ì³æêîíòèíåíòàëüíà áàë³ñòè÷íà ðàêåòà îñòàííüîãî, øîñòîãî, ïîêîë³ííÿ ÐÑ-22 (çà çàêîðäîííîþ êëàñèô³êàö³ºþ SS-24 «Ñêàëüïåëü») ñòâîðåíà óêðà¿íñüêèìè ðàêåòîáóä³âíèêàìè íà ïðîòèâàãó àìåðèêàíñüê³é ÌÁÐ «ÌÕ» (ïðîãðàìà ÑÎ²) ³ ïåðåâàæàº ¿¿ çà áàãàòüìà ïàðàìåòðàìè. Äîâæèíà 22,4 ì, ä³àìåòð 2,5 ì, âàãà 104,5 ò, âàíòàæîï³äéîìí³ñòü íà îðá³òó 4,05 ò. Òðèñòóïåíåâà, òâåðäîïàëèâíèé äâèãóí Ïàâëîãðàäñüêîãî ÏÌÇ (Äí³ïðîïåòðîâùèíà). Âèñîêà òî÷í³ñòü ñòð³ëüáè (ïëþñì³íóñ 10 20 ì) çà ðàõóíîê ³íåðö³àëüíî¿ ñèñòåìè óïðàâë³ííÿ, îñíàùåíà ÿäåðíîþ áîºãîëîâêîþ ³íäèâ³äóàëüíîãî íàâåäåííÿ ç äåñÿòüìà áîéîâèìè áëîêàìè ïî 0,5 ìåãàòîííè. Øàõòíèé âàð³àíò çàïóñêó (ØÏÓ). Äí³ïðîïåòðîâñüê³ ðàêåòîáóä³âíèêè ïðèëàøòóâàëè ¿¿ íà óí³êàëüí³ çàë³çíè÷í³ áîéîâ³ ðàêåòí³ êîìïëåêñè (ÁÇÐÊ), ùî ïåðåáóâàþòü íà îçáðîºíí³ ÇÑ Ðîñ³¿. Ôàõ³âö³ ââàæàþòü ¿¿ îäí³ºþ ç íàéïîòóæí³øèõ ³ íàéíàä³éí³øèõ ÌÁÐ öüîãî êëàñó. Íà îçáðîºíí³ ÐÂÑÏ Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó ç 1988 ð. 46 «Ñêàëüïåë³â» ìàëà 46-òà Ïåðâîìàéñüêà äèâ³ç³ÿ Â³ííèöüêî¿ 43-¿ ÐÀ. Ñàìå ï³äðèâîì ¿¿ ØÏÓ ó ê³íö³ æîâòíÿ é îçíàìåíîâàíî çàâåðøåííÿ ë³êâ³äàö³¿ ÑÍÎ â Óêðà¿í³. Ñàì³ ðàêåòè ïîêîÿòüñÿ ó ñõîâèùàõ ÷åêàþòü íà çíèùåííÿ.

Çâ³äñè âèíèêàº ùå øèðøå çàïèòàííÿ: ÷îìó íàø³ äåðæàâí³ ìóæ³ «íå ïîáà÷èëè» ãîñïîäàðñüêîãî çàñòîñóâàííÿ öèõ øåäåâð³â ³íæåíåðíî¿ äóìêè (ðàêåòíèõ ³ àâ³àö³éíèõ íîñ³¿â, òðèäöÿòèìåòðîâèõ øàõò, ³íôðàñòðóêòóðè) â ³íøèõ ö³ëÿõ, ó òîìó ÷èñë³ ³ â ìèðíèõ? Ãàðàçä, íåõàé äåðæàâí³ ìóæ³ ó ïîðèâ³ ïîë³òè÷íîãî ðîìàíòèçìó íàâ³òü ï³ääàëèñÿ áëàãèì óìîâëÿííÿì ó÷îðàøí³õ ïîòåíö³éíèõ äðóç³â ³ ñóïåðíèê³â íà áåçïðåöåäåíòíå çíèùåííÿ óñ³º¿ ÿäåðíî¿ çáðî¿. Òà íåâæå íå ìîãëè

ÊÀÏ²ÒÓËßÖ²ß, àáî Õòî ³ ÿê îáåççáðî¿â òðåòþ â ñâ³ò³ ÿäåðíó äåðæàâó

ïðèíöèïîâî â³äñòîÿòè îäíå: çáåðåæåííÿ õî÷ ÷àñòèíè ì³æêîíòèíåíòàëüíèõ ðàêåò-íîñ³¿â, ØÏÓ, à òèì ïà÷å ³íôðàñòðóêòóðè â³ííèöüêî¿ 43-¿ ñòðàòåã³÷íî¿ àðì³¿, ñóïåðáîìáàðäóâàëüíèê³â óçèíñüêî¿ äèâ³ç³¿, ÿê³ çà ì³æíàðîäíèìè ì³ðêàìè ìîæíà íå ââàæàòè ÿäåðíîþ çáðîºþ? Îñòàííþ îáñòàâèíó íàì íåùîäàâíî íàãàäàâ ïóáë³êàö³ºþ â «Ãîëîñ³ Óêðà¿íè» íå õòî-íåáóäü, à ãîëîâà ïàðëàìåíòñüêîãî Êîì³òåòó ç ïèòàíü íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè òà îáîðîíè Áîðèñ Àíäðåñþê: âèçíàíèé Óêðà¿íîþ Äîãîâ³ð ïðî íåðîçïîâñþäæåííÿ ÿäåðíî¿ çáðî¿ (ÄÍßÇ) ï³ä ïîíÿòòÿì «ÿäåðíà çáðîÿ» ìàº íà óâàç³ âèêëþ÷íî «ÿäåðí³ áîºçàðÿäè òà ³íø³ âèáóõîâ³ ïðèñòðî¿». Â³í ïîñëàâñÿ íà çàãàëüíîâèçíàíó ñâ³òîâó ïðàêòèêó, êîëè â ïîä³áíèõ äîãîâîðàõ çàçíà÷àëîñÿ, ùî ³íñòðóìåíòè òðàíñïîðòóâàííÿ (ðàêåòè-íîñ³¿) íå ââàæàþòüñÿ ÿäåðíîþ çáðîºþ, ÿêùî âîíè â³ää³ëÿþòüñÿ â³ä ñàìîãî ÿäåðíîãî ïðèñòðîþ (áîºãîëîâêè). ßäåðí³ áîºãîëîâêè ìè âèâåçëè äî Ðîñ³¿ 1996 ðîêó, ùî äàëî ìîæëèâ³ñòü ì³í³ñòðîâ³ îáîðîíè ÑØÀ Ó. Ïåðð³ ï³ä ÷àñ âèñòóïó â æîâòí³ 1996-ãî â Äåðæäóì³ ÐÔ çàÿâèòè: «Ñüîãîäí³ Óêðà¿íà ³ Êàçàõñòàí â³ëüí³ â³ä ÿäåðíî¿ çáðî¿». À êîëè òàê íàñ âèçíàëè áåç ÿäåðíèìè, òî ÷è íå ÷àñ áóëî ïîì³ðêóâàòè íàä ãîñïîäàðñüêèì âèêîðèñòàííÿì ðåøòè 66% ðàêåòîíîñ³¿â, çàñòåðåæåíèõ â³ä çíèùåííÿ â³äîìîþ ïîñòàíîâîþ íàøîãî ïàðëàìåíòó? Àáî æ õî÷à á ³ òîãî ìåíøå ÷îòèðüîõ äåñÿòê³â íîâ³øèõ «Ñêàëüïåë³â». Ïðèáëèçíî òàê, ÿê öå çðîáèëè ðîñ³ÿíè, çàêëàâøè ó Äîãîâ³ð ïðî ÑÍÎ-2 óìîâó çíèùåííÿ ðàêåò ÐÑ20Â «Ñàòàíà» øëÿõîì çàïóñêó ¿õ ó êîñìîñ. Öå äîçâîëèëî Êðåìëþ çà äîïîìîãîþ äí³ïðîïåòðîâñüêèõ (!) ðàêåòîáóä³âíèê³â ìîäåðí³çóâàòè «Ñàòàíó» íà ìèðíèé ðàêåòîíîñ³é «Äí³ïðî» ³ çàðîáëÿòè êîñì³÷í³ ñóìè íà âèâåäåíí³ â êîñìîñ ³íîçåìíèõ ñóïóòíèê³â (ïåðøèì çàïóñêîì óæå äîñòàâëåíî íà îðá³òó äâà ³òàë³éñüê³, ìàëàéç³éñüêèé ³ ñàóä³âñüêèé ñóïóòíèêè). Íà äóìêó ôàõ³âö³â, ó ðîñ³ÿí çàëèøèëîñÿ ï³âòîðè ñîòí³ ÌÁÐ «Ñàòàíà», ïðèäàòíèõ äëÿ òàêî¿ á³çíåñîâî¿ ñïðàâè. Çàóâàæòå, ëåâîâà ÷àñòêà ðîáîòè ó ñòâîðåíîìó ç ö³ºþ ìåòîþ óêðà¿íñüêî-ðîñ³éñüêîìó ï³äïðèºìñòâ³ «Êîñìîòðàíñ» ïðèïàäàº íà äí³ïðîïåòðîâñüê³ ÊÁ «Ï³âäåííå», «Ï³âäåíìàøçàâîä» òà õàðê³âñüêèé «Õàðòðîí». ×è êðàùå ëàìàòè ãîëîâó íàä ðîçðîáêîþ ³ âò³ëåííÿì òåõíîëîã³¿ ë³êâ³äàö³¿ «Ñêàëüïåë³â»? Äîõàçÿéíóºìîñÿ...

² õàé íå äèâóº «çîðåïàä» ãåíåðàëüñüêèõ çâàíü

Çáóäè ñåðåä íî÷³ òîä³øí³é Âåðõîâíèé ãîëîâíîêîìàíäóâà÷ ÇÑÓ Ëåîí³ä Êðàâ÷óê çíàéäå, ùî ñêàçàòè, ÿê ïîë³òèê ³ äåðæä³ÿ÷: ìîâëÿâ, â³í ó ò³ ðîêè ðÿòóâàâ íåçàëåæí³ñòü Óêðà¿íè, áî, áà÷òå, ïèòàííÿ ñòîÿëî «àáî àáî». Àáî ³òè íà ïîñòóïêè ñâ³òîâèì ìîæíîâëàäöÿì ó ÿäåðíîìó ðîççáðîºíí³ ³ áåçîãëÿäíîìó çíèùåíí³ ñòðàòåã³÷íèõ ñèë, àáî íå äàäóòü ñòàòè íåçàëåæíèìè. Çðîçóì³ëî, ùî ãàðàíòè íàøî¿ áåçïåêè, ðàêåòíî-ÿäåðí³ ñóïåðäåðæàâè ÑØÀ ³ Ðîñ³ÿ, ãíóëè ñâîº, âèõîäÿ÷è ç âëàñíèõ ³íòåðåñ³â. Âîíè ³ íèí³ ï³êëóþòüñÿ ïðî ñâîº: ÑØÀ â îäíîñòîðîííüîìó ïîðÿäêó ñòàâëÿòü õðåñò íà ì³æíàðîäíîìó Äîãîâîð³ ïðî ïðîòèðàêåòíó îáîðîíó (ÏÐÎ), Ðîñ³ÿ òàê ³ íå ðàòèô³êóâàëà Äîãîâ³ð ïðî ÑÍÎ-2. Óêðà¿íó æ, ÿêà ìàº äâ³ ñòàíö³¿ ðàííüîãî îïîâ³ùåííÿ ïðî ðàêåòíèé íàïàä, íàâ³òü íå áàæàëè áà÷èòè ó÷àñíèêîì ïåðåãîâîðíîãî ïðîöåñó «ÏÐÎ ýòî». Îñü ³ ñóä³ìî ñàì³, ÷è ì³ã Ëåîí³ä Ìàêàðîâè÷ óäîñòî¿òèñÿ çâàííÿ Ãåðîÿ Óêðà¿íè ùå òîä³ äàâíî ³ çàñëóæåíî, ÿêáè â³äñòîÿâ â³ä çíèùåííÿ õî÷à á ÷àñòèíó êðèëàòèõ âåëåò³â-áîìáàðäóâàëüíèê³â ÷è ì³æêîíòèíåíòàëüíèõ ðàêåò-íîñ³¿â òà óí³êàëüíî ïîòóæíó ³íôðàñòðóêòóðó ðàêåòíèõ ÷àñòèí ñòðàòåã³÷íîãî ïðèçíà÷åííÿ. À ÿêùî âåðõîâí³ ãîëîâíîêîìàíäóâà÷³ óäîñòîþþòüñÿ ãåðî¿â ³ ëàâð³â ñâ³òîâèõ ìèðîòâîðö³â ïðè î÷åâèäíîìó ñòðàòåã³÷íîìó çàíåïàä³ ¿õíüîãî â³éñüêà, òî ÷îãî äèâóâàòèñÿ «çîðåïàäîâ³» ãåíåðàëüñüêèõ çâàíü ³ ïîñàä íà ¿õí³õ ï³äëåãëèõ, êîòð³ ïðîÿâèëè çâèòÿãó íà çíèùåíí³ âëàñíî¿ ñòðàòåã³÷íî¿ çáðî¿? À íà äîäà÷ó ùå é ïåâíà åêîíîì³÷íà âèãîäà , àäæå ëîã³êà òóò ïðîñòà: ÷èì á³ëüøå îçáðîºíü òà ³íôðàñòðóêòóðè ñòðàòåã³÷íî¿ ðàêåòíî¿ àðì³¿ âèñòàâèø ï³ä í³æ ìèðîòâîð÷î¿ ë³êâ³äàö³¿, òèì á³ëüøå ó÷îðàøí³é â³ðîã³äíèé ïðîòèâíèê âèä³ëèòü íà öå êîøò³â ³, â³äïîâ³äíî, òèì á³ëüøà êîï³éêà îñÿäå â êèøåíÿõ äîëó÷åíèõ äî ë³êâ³äàö³éíîãî ïðîöåñó ô³ðì, ñåðåä çàñíîâíèê³â ÿêèõ ³ ãåíåðàëüñüêà ð³äíÿ ç Â³ííèö³. ßê òå ñòàëîñÿ, âè çàãàëîì çíàºòå, à äåòàëüí³øå ïðî öå ó íàñòóïí³é ïóáë³êàö³¿ «Êàï³òóëÿö³¿». Àíàòîë³é ÁÅÍÜ.

Êè¿â Â³ííèöÿ Êè¿â.

P.S. Ï³äãîòîâëåíî çà ìàòåð³àëàìè äåïóòàòñüêîãî îá ºäíàííÿ «Àíòèìàô³ÿ» (Ã. Îìåëü÷åíêî, À. ªðìàê) òà çà ñïðèÿííÿ ³íøèõ ïðèíöèïîâèõ îô³öåð³â.

ÃËÎÁÓÑ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó. ¹ 7 (2758)

×è îñ³äëàº Êó÷ìà êîíÿ Í³ÿçîâà? Ó ð³ê Êîíÿ íà ³ãðàøêîâ³ êîíÿ÷êè é ñóâåí³ðè ³ç çîáðàæåííÿì ö³º¿ òâàðèíè íà óêðà¿íñüêîìó ðèíêó ð³çêî çðîñëè ö³íè. Äî ðå÷³, âëàñíèêîì îäí³º¿ ç íàéö³íí³øèõ êîíÿ÷îê ó íàø³é êðà¿í³, ÿê ³ ðàí³øå, çàëèøàºòüñÿ... Ëåîí³ä Êó÷ìà. Ùå òîð³ê ïðåçèäåíò Òóðêìåí³ñòàíó Ñàïàðìóðàò Í³ÿçîâ âøàíóâàâ ñâîãî óêðà¿íñüêîãî êîëåãó ñïðàâä³ êîðîë³âñüêèì ïîäàðóíêîì ñêàêóíîì íà ³ì ÿ Ô³ãð-Ïåðåìîæåöü àõàëòåêèíñüêî¿ ïîðîäè. Ùîïðàâäà, äî Êèºâà Í³ÿçîâ ïðèâ³ç ëèøå ôîòîãðàô³þ æåðåáöÿ. Çà óìîâè, ùî îðèã³íàë Êó÷ìà çàáåðå ï³ä ÷àñ â³çèòó äî Òóðêìåí³ñòàíó. Äå êðàñóí÷èê Ô³ãð ïåðåáóâàº íèí³, â àäì³í³ñòðàö³¿ Ïðåçèäåíòà ä³çíàòèñÿ íå âäàëîñÿ. Â óïðàâë³íí³ ïðîòîêîëó Ïðåçèäåíòà âèð³øèëè, ùî çàïèòàííÿ ïðîâîêàö³éíå ³ ð³øó÷å â³äìîâèëèñÿ ñï³ëêóâàòèñÿ. Êîðåñïîíäåíòîâ³ «ÃÓ» íå âäàëîñÿ íàâ³òü ä³çíàòèñÿ, õòî ³ çà ÿêèìè êðèòåð³ÿìè äîáèðàº ïîäàðóíêè, ùî ¿õ Ëåîí³ä Äàíèëîâè÷ ï³äíîñèòü äåðæàâíèì ä³ÿ÷àì ³íøèõ êðà¿í. ² çîâñ³ì óæå íà¿âíî áóëî ç ìîãî áîêó ÷åêàòè â³äïîâ³ä³ íà ãîëîâíå çàïèòàííÿ: ÿê Ïðåçèäåíò ðîçð³çíÿº îñîáèñò³ ïîäàðóíêè ³ ïðåçåíòè, ùî ¿õ âðó÷àº â³ä ³ìåí³ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè? ² ÷è ïîâèíåí â³í öå ðîçð³çíÿòè? Äî ñëîâà, çàêîðäîíí³ êîëåãè Ëåîí³äà Äàíèëîâè÷à íå ñîðîìëÿòüñÿ ðîçãîëîøóâàòè òàê³ «ñòðàòåã³÷í³ òàºìíèö³». Ïðèãàäóþ, Á³ëë Êë³íòîí ñâîãî ÷àñó ÷åñíî ç³çíàâñÿ íàðîäó, ùî âèâ³ç ç Á³ëîãî äîìó ïîäàðóíê³â íà ñóìó 190 òèñÿ÷ äîëàð³â. ² íåçàáàðîì ïîøêîäóâàâ ïðî öå. Îäèí ç äàðóâàëüíèê³â çàÿâèâ, ùî ïåðåâåçåíèé äî ñ³ìåéíîãî ãí³çäå÷êà Êë³íòîí³â äèâàí òà ê³ëüêà

êð³ñåë âàðò³ñòþ 20 òèñÿ÷ äîëàð³â ïðèçíà÷àëèñÿ íå ïðåçèäåíòîâ³, à... Á³ëîìó äîìó. Ùîá çàãàñèòè ñêàíäàë, ïîäðóææÿ ïîîá³öÿëî êîìïåíñóâàòè äåðæàâí³é ñêàðáíèö³ ïîëîâèíó âàðòîñò³ âèâåçåíèõ ðå÷åé. Íàä òèì, ÿê ïðèùåïèòè âëàä³ ïî÷óòòÿ ì³ðè, ç ïåðåì³ííèì óñï³õîì áèëèñÿ çàêîíîäàâö³ áàãàòüîõ êðà¿í ñâ³òó. Äî ðå÷³, àìåðèêàíöÿì ùîäî öüîãî º ÷èì ïîõâàëèòèñÿ. Ó ÑØÀ âñ³ ïîäàðóíêè âàðò³ñòþ ïîíàä 250 äîëàð³â, âðó÷åí³ ïðåçèäåíòó òà éîãî äðóæèí³, òåïåð çàíîñÿòü äî ñïåö³àëüíîãî ðåºñòðó. Ìàëî òîãî, óïðàâë³ííÿ ïðîòîêîëó óðÿäó ÑØÀ ïóáë³êóº îô³ö³éíèé çâ³ò ïðî ïðåçåíòè, îòðèìàí³ äåðæñëóæáîâöÿìè â³ä óðÿä³â ³íøèõ êðà¿í. Ïîëüñüê³ òðàäèö³¿ íå òàê³ äåìîêðàòè÷í³, ïðîòå ³ òóò º ÷îãî ïîâ÷èòèñÿ. Âðó÷àþ÷è áóêåòà, ïðèäáàíîãî çà äåðæàâíèé êîøò, ïîëüñüêèé ïðåçèäåíò ïðîñòî çîáîâ ÿçàíèé ñêàçàòè: «Öå âàì â³ä ³ìåí³ Ðåñïóáë³êè Ïîëüùà». ²íàêøå âèòðàòè íà òðîÿíäè ÷è ì³ìîçè çàïèøóòü íà îñîáèñòèé ðàõóíîê ãðîìàäÿíèíà Êâàñíåâñüêîãî. Âåëèêèìè àñêåòàìè ââàæàþòü ºâðîïåéñüêèõ ìîíàðõ³â: óñ³ ö³íí³ ïîäàðóíêè, ùî ¿ì âðó÷àþòü, çàçâè÷àé, ââàæàþòüñÿ íàäáàííÿì íàö³¿. À îò ùî ñòîñóºòüñÿ àðèñòîêðàò³â íå çà ñóòòþ, à çà ïîñàäîþ... Ó Ðàäÿíñüêîìó Ñîþç³ ïàíóâàëî ö³ëêîâèòå ïîäàðóíêîâå ñâàâ³ëëÿ, ï³ê ÿêîãî ïðèïàäàâ íà áðåæíºâñüê³ ÷àñè. Äî ðå÷³, õî÷ ³ êðóòî¿ âäà÷³ áóâ Éîñèï Â³ññàð³îíîâè÷, àëå ïîäàðóíêè ñâî¿ â³ä íàðîäó íå ïðèõîâóâàâ. 1950 ðîêó, äî þâ³ëåþ ãåíåðàë³ñ³ìóñà, íàâ³òü âëàøòóâàëè ñïåö³àëüíó âèñòàâêó éîãî ïðåçåíò³â. Öå, çäàºòüñÿ, ºäèíèé âèïàäîê ó ðàäÿíñüê³é ³ñòîð³¿, êîëè ïîäàðóíêè

Íå ïðèõîâóéòå ñâî¿ ïîäàðóíêè â³ä íàðîäó! äåðæàâíîãî ë³äåðà âèñòàâëÿëè íà çàãàë ùå çà éîãî æèòòÿ. Ïåðøó ñïðîáó îáìåæèòè àïåòèòè ðàäÿíñüêèõ ÷èíîâíèê³â çðîáèâ áàòüêî ïåðåáóäîâè ³ ãëàñíîñò³ Ìèõàéëî Ãîðáà÷îâ. Ïîäåéêóþòü, ùî çà éîãî ÷àñ³â äî äåðæàâíîãî ôîíäó çäàâàëè íå ëèøå ïîäàðîâàí³ Ðà¿ñ³ Ìàêñèì³âí³ êîøòîâíîñò³, à íàâ³òü... ñïèðòí³ íàïî¿. Íàñòóïíèê Ãîðáà÷îâà, à íèí³ ïåíñ³îíåð, Áîðèñ ªëüöèí ïîëþáëÿâ ³ ïîëþáëÿº ïðèéìàòè ïðåçåíòè. Òèì ïà÷å, ùî ðîñ³éñüê³ çàêîíè éîãî â öüîìó íå îáìåæóþòü. Çàêîðäîíí³ ãîñò³ ÷àñòî-ãóñòî âðó÷àëè Áîðèñîâ³ Ìèêîëàéîâè÷ó äîðîã³ ãîäèííèêè, àëå ìàëî õòî ç íèõ ðîçóì³â, ùî õîëîäíå öîêàííÿ «ðîëåêñ³â» íå â çìîç³ ç³ãð³òè ðîñ³éñüêó äóøó. Äæîðäæ Áóø-ñòàðøèé öå â³ä÷óâ, ³ ÿêîñü ïðåçåíòóâàâ ðîñ³éñüêîìó ë³äåðîâ³ äóøåâíèé ³ âåëüìè êîðèñíèé êîìïëåêò: êîâáîéñüê³ ÷îáîòè ðó÷íî¿ ðîáîòè ³ òåïëó êóðòêó. Íå áóâ îðèã³íàëüíèì õ³áà ùî ïðåçèäåíò Òóðêìåí³ñòàíó: â³í ³ Áîðèñó ªëüöèíó ïîäàðóâàâ ÷èñòîêðîâíîãî àõàëòåêèíöÿ. Í³ÿç³âñüêîãî êîíÿ, ÿê ³ äâîõ ñêàêóí³â, íàä³ñëàíèõ ªëüöèíó ë³äåðàìè Êàçàõñòàíó òà Óçáåêèñòàíó, â³äïðàâèëè íà êîíåçàâîä ó Ãîðêè. Äî ðå÷³, ñâîãî ÷àñó äîñÿãíåííÿ òóðêìåíñüêîãî ïëåì³ííîãî ãîñïîäàðñòâà ïðåçèäåíò ïðîäåìîíñòðóâàâ ³ ó Ôðàíö³¿. Ïîäàðîâàíîãî Í³ÿçîâèì àõàëòåêèíöÿ Ôðàíñóà Ì³òòåðàí â³äïðàâèâ êîíåçàâîä÷èêàì. À ùî íàø Ô³ãð? Çà ÷óòêàìè, â³í æóº ñ³íî ó ïðåçèäåíòñüê³é êîíþøí³ äåñü ó Êîí÷³-Çàñï³. Àëå íå ïèòàéòå, ÷è ñâ³æå òå ñ³íî ³ äå éîãî êîñèëè òî âåëèêà äåðæàâíà òàºìíèöÿ. Ãàííà ËÓÊÀÍÑÜÊÀ.

Êðàñà âèì³ðþºòüñÿ â... ñàíòèìåòðàõ

Ó íàñ º ïåâíèé ñòåðåîòèï ùîäî êðàñè ôðàíöóçüêèõ æ³íîê. Áàãàòî õòî íàìàãàºòüñÿ éîãî ïîëàìàòè, ñòâåðäæóþ÷è, ùî øàðì ó ôðàíöóæåíîê, áåçóìîâíî, º, à îñü êðàñè ÿêðàç ³ íåìà. Íà êîðèñòü òèõ, õòî âñå îäíî ââàæàº ôðàíöóæåíîê êðàñóíÿìè, ìîæå ñëóãóâàòè òîé ôàêò, ùî íîâîþ «Ì³ñ ªâðîïè» ñòàëà ñàìå ïðåäñòàâíèöÿ Ôðàíö³¿ Åëîä³ Ãëîññåí. Ïðîòå ¿¿ øëÿõ äî ºâðîïåéñüêî¿ êîðîíè áóâ íåëåãêèé ³ òåðíèñòèé. ² ñõîæå, ùîñü ïîä³áíå ìîæå ÷åêàòè é íà íîâó êîðîëåâó êðàñè Ôðàíö³¿...

Ç ÿñîâóºòüñÿ, ùîá äîâåñòè ñâîº ïðàâî íà êîðîíó, íèí³øí³é ïåðø³é êðàñóí³ Ôðàíö³¿ Ñ³ëüâ³¿ Òåëüº, ìîæëèâî, äîâåäåòüñÿ çàçíàòè... âèì³ðþâàííÿ çðîñòó. Ð³÷ ó ò³ì, ùî îäíà ç ó÷àñíèöü êîíêóðñó íà çâàííÿ «Ì³ñ Ôðàíö³ÿ-2002» Îðåëü Áðþí âèñëîâèëà öþ âèìîãó â ³íòåðâ þ ãàçåò³ «Ôðàíñ Ñóàð». Íà ¿¿ äóìêó, ïåðåìîæíèöÿ íå çàäîâîëüíÿº âèìîãè ïðàâèë êîíêóðñó, â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ çð³ñò ïðåòåíäåíòîê íà çâàííÿ íàéêðàñèâ³øî¿ æ³íêè Ôðàíö³¿ ìàº áóòè âèùèé çà 170 ñàíòèìåòð³â. Áðþí, ÿêó áóëî äèñêâà-

ë³ô³êîâàíî ÷åðåç íåâèñîêèé çð³ñò, ñòâåðäæóº, ùî íîâà ì³ñ íå ìîæå âîëîä³òè êîðîíîþ, áî, çà òî÷íèìè äàíèìè, ¿¿ çð³ñò íå ïåðåâèùóº 168 ñàíòèìåòð³â. Ïðîòå îðãàí³çàòîð êîíêóðñó Æåíåâ ºâ äå Ôîíòåíåé ñêàçàëà, ùî ïðî âèì³ðþâàííÿ çðîñòó êîðîëåâè êðàñè «íå ìîæå áóòè é ìîâè». Ìîæëèâî, öåé âèïàäîê íå ñòàâ áè íàäáàííÿì ãëàñíîñò³, ÿêáè áóâ ïåðøèì, êîëè ïðàâà íà òèòóë «Ì³ñ Ôðàíö³ÿ» ï³ääàþòü ñóìí³âó. Òîð³ê ç öüîãî ïðèâîäó ñïàëàõíóâ ïðîñòî-òàêè ñêàíäàë. Ïåðåìîæíèö³ êîíêóðñó «Ì³ñ Ôðàíö³ÿ-2001» Åëîä³ Ãëîññåí äîâåëîñÿ ðîáèòè ïóáë³÷íó çàÿâó ïðî òå, ùî âîíà... íå ÷îëîâ³ê. ²ñòîð³ÿ ïðî òå, ùî 20ð³÷íà Åëîä³ Ãëîññåí íàñïðàâä³ 27-ð³÷íèé ÷îëîâ³ê, ÿêèé çðîáèâ îïåðàö³þ ³ç çì³íè ñòàò³, ç ÿâèëàñÿ íà îäíîìó ôðàíöóçüêîìó ³íòåðíåò³âñüêîìó ñàéò³. Àâòîð ïîâ³äîìëåííÿ ïðî òå, ùî «Ì³ñ Ôðàíö³ÿ-2001» Åëîä³ Ãëîññåí ÷îëîâ³ê, çàÿâèâ, ùî öå áóâ æàðò. Çà éîãî ñëîâàìè, æóðíàë³ñò äóæå çäèâóâàâñÿ, ä³çíàâøèñü, ùî âñ³ ñïðèéíÿëè öþ ³íôîðìàö³þ âñåðéîç, áî çì³ñò ñàéòà ïîâí³ñòþ ñàòèðè÷íèé.

Ñâ³ò ïðî Óêðà¿íó

Äæåêñîí Âåí³ê íå çàõèùàòèìóòü ïðàâà ëþäèíè

àøèíãòîí ïîñò», ïîñèëàþ÷èñÿ íà âèñîêèõ ïîñàäîâö³â Á³ëîãî äîìó, «Â ââàæàº, ùî Óêðà¿íó íåâäîâç³ âèêëþ÷àòü

ç³ ñïèñêó êðà¿í, ñòîñîâíî ÿêèõ ä³º ïîïðàâêà Äæåêñîíà Âåí³êà: «Íàâ³òü íåçâàæàþ÷è íà ïîðóøåííÿ ïðàâ ëþäèíè, àäì³í³ñòðàö³ÿ ïðåçèäåíòà ÑØÀ Äæîðäæà Áóøà-ìîëîäøîãî âæå ãîòîâà â³äì³íèòè ïîïðàâêó Äæåêñîíà Âåí³êà ñòîñîâíî Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà ùå ñ³ìîõ êîëèøí³õ ðàäÿíñüêèõ ðåñïóáë³ê, âêëþ÷àþ÷è Óçáåêèñòàí ³ Àçåðáàéäæàí. Êîìàíäà, ÿêà îáñòîþº öå ïèòàííÿ â àäì³í³ñòðàö³¿ Áóøà, ïåðåêîíàíà, ùî ïîïðàâêà 1974 ðîêó ïîâ ÿçóº åêîíîì³÷íèé ñòàòóñ òà ïðàâà ëþäèíè, à öå, íà ¿õ äóìêó, íååôåêòèâíî ³ íå â³äïîâ³äàº âèìîãàì ÷àñó. Êîíñóëüòàíòè Áóøà ââàæàþòü, ùî

çíÿòòÿ ïîïðàâêè Äæåêñîíà Âåí³êà àæ í³ÿê íå îçíà÷àòèìå çìåíøåííÿ çàö³êàâëåíîñò³ ÑØÀ ó çàõèñò³ ïðàâ ëþäèíè ó ñâ³ò³. Ê³ëüêà âèñîêèõ ïîñàäîâö³â ç Á³ëîãî äîìó çàÿâèëè, ùî áîðîòèñÿ ç ïîðóøåííÿìè ïðàâ ëþäèíè íà ñó÷àñíîìó åòàï³ åôåêòèâí³øå ³íøèìè äèïëîìàòè÷íèìè çàñîáàìè. Ï³ñëÿ ðîçïàäó Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó Óêðà¿íà òà ³íø³ êîëèøí³ ðåñïóáë³êè íå ðàç çâåðòàëèñÿ äî óðÿäó ÑØÀ, ùîá â³äì³íèòè öå îáìåæåííÿ. Òàê, ÑØÀ çíÿëè ïîïðàâêó Äæåêñîíà Âåí³êà ñòîñîâíî Ãðóç³¿ òà Êèðãèç³¿ ùå ó 2000 ðîö³. ªäèíîþ êðà¿íîþ, ÿêà íå ñòàëà ïðåòåíäåíòîì íà âèêëþ÷åííÿ ç ïîïðàâêè, âèÿâèëàñÿ Á³ëîðóñü». Ï³äãîòóâàëà Òåòÿíà ÏÀÑÎÂÀ.

×óòêè ïðî ñóìí³âíó ñòàòåâó ïðèíàëåæí³ñòü Åëîä³ ïîøèðèëèñÿ â ²íòåðíåò³, à ïîò³ì ³ â äðóêîâàíèõ ÇÌ², ÿê³ ïîâ³äîìëÿëè, ùî îðãàí³çàòîðè êîíêóðñó «Ì³ñ Âñåñâ³ò», â ÿêîìó áðàëà ó÷àñòü «Ì³ñ Ôðàíö³ÿ», ðîçïî÷àëè ñåðéîçíó ïåðåâ³ðêó ³íôîðìàö³¿. Ñàìà Åëîä³ Ãëîññåí, ìàéáóòíÿ ìåäñåñòðà ç Ï³êàðä³¿, ïîâ³äîìèëà, ùî ñïî÷àòêó ÷óòêè ¿¿ ðîçñì³øèëè, àëå ïîò³ì âîíà çàíåïîêî¿ëàñÿ, ùî òàêà ³íôîðìàö³ÿ ìîæå ïåðåøêîäèòè ¿é ó áîðîòüá³ çà òèòóë «Ì³ñ Âñåñâ³ò». Òàê ³ ñòàëîñÿ. Ôîòî êðàñóí³ òà ¿¿ ñàìó ðîçãëÿäàëè âñ³, êîìó íå ë³íüêè. Ïðàâäà, òèõ, õòî ââàæàâ, ùî ÷àð³âíà ä³â÷èíà àæ í³ÿê íå ìîæå áóòè ïðîîïåðîâàíèì ÷îëîâ³êîì, âèÿâèëîñÿ á³ëüøå. Ï³äòðèìêà øàíóâàëüíèê³â òà îñîáèñòà ìóæí³ñòü äàëè çìîãó Åëîä³ ïðîäîâæèòè ó÷àñòü ó êîíêóðñàõ êðàñè. ² ¿¿ íàïîëåãëèâ³ñòü áóëî âèíàãîðîäæåíî: öüîãî ðîêó Åëîä³ Ãëîññåí ñòàëà «Ì³ñ ªâðîïà». ßíà ÑÒÀÄ²ËÜÍÀ.

Íà çí³ìêó ÀÏ: ìèíóëîð³÷íà ôðàíöóçüêà êðàñóíÿ òà «Ì³ñ ªâðîïà» Åëîä³ Ãëîññåí êîðîíóº íîâó «Ì³ñ Ôðàíö³ÿ» Ñ³ëüâ³þ Òåëüº.

Òîâñòóíàì ä³òåé íå äîâ³ðÿþòü

Õðîí³êà. Ôàêòè. Ïîä³¿ n

Ïðîòåñòè òðèâàþòü

Áóåíîñ-Àéðåñ

Â Àðãåíòèí³ ïðîõîäÿòü ìàñîâ³ àêö³¿ ïðîòåñòó ïðîòè çàìîðîæóâàííÿ áàíê³âñüêèõ ðàõóíê³â ïðèâàòíèõ îñ³á. Ó ÷åòâåð óðÿä êðà¿íè ïðèéíÿâ ð³øåííÿ, çã³äíî ç ÿêèì ñóìè ïîíàä 10 òèñ. äîë. íà ðàõóíêàõ äî çàïèòàííÿ ³ ñóìè ïîíàä 3 òèñ. äîë. íà äåïîçèòíèõ ðàõóíêàõ íå ìîæóòü áóòè ïåðåâåäåí³ â ãîò³âêó âêëàäíèêàìè äî ê³íöÿ 2002 ðîêó.

²ñëàìàáàä

ÑØÀ çãîðòàþòü áàçè

Àìåðèêàíñüêå êîìàíäóâàííÿ çãîðòàº ä³ÿëüí³ñòü íà ÷îòèðüîõ ñâî¿õ àâ³àáàçàõ íà òåðèòîð³¿ Ïàêèñòàíó ³ ïåðåâîäèòü ¿õí³é êîíòèíãåíò íà áàçè äî Àôãàí³ñòàíó, Óçáåêèñòàíó òà Òàäæèêèñòàíó. Âîíè ïîáîþþòüñÿ, ùî ïàêèñòàíñüêà âëàäà íå âïîðàºòüñÿ ³ç çðîñòàþ÷èì íåâäîâîëåííÿì íàñåëåííÿ ïðèñóòí³ñòþ â Ïàêèñòàí³ áàç ÑØÀ. n

Âèðóøèëè íà Êóáó

Êàíäàãàð

Ïåðøó ãðóïó ³ç äâàäöÿòè ïîëîíåíèõ áîéîâèê³â Òàë³áàíó òà «Àëü-Êà¿äè», êîòðèõ óòðèìóâàëè íà àìåðèêàíñüê³é â³éñüêîâ³é áàç³ ïîáëèçó Êàíäàãàðà, íà ï³âäí³ Àôãàí³ñòàíó, â³äïðàâëåíî ïîâ³òðÿì äî â ÿçíèö³ íà áàçó Ãóàíòàíàìî, íà Êóá³. n

Íå õîâàº ³ íå ïîñëàáëÿº

Òåãåðàí

²ðàí çàïåðå÷èâ ïðèïóùåííÿ àìåðèêàíö³â, íà÷åáòî â³í õîâàº áîéîâèê³â «Àëü-Êà¿äè», êîòð³ âòåêëè ç Àôãàí³ñòàíó. Ïðåäñòàâíèê Òåãåðàíà òàêîæ çàïåðå÷èâ ïîâ³äîìëåííÿ ïðî òå, ùî ïðèõîâóâàííÿ âò³êà÷³â ÷àñòèíà ³ðàíñüêîãî ïëàíó ³ç äåñòàá³ë³çàö³¿ òèì÷àñîâîãî àôãàíñüêîãî óðÿäó òà ïîñëàáëåííÿ àìåðèêàíñüêîãî âïëèâó â ðåã³îí³. n

Äæèõàä äî îñòàííüî¿ êðàïëèíè êðîâ³

ªðóñàëèì

«ªðóñàëèìñüê³ áðèãàäè» âîºí³çîâàíå êðèëî «²ñëàìñüêîãî äæèõàäó» îãîëîñèëè ïðî òå, ùî âèõîäÿòü ç óãîäè ç àäì³í³ñòðàö³ºþ Ïàëåñòèíñüêî¿ àâòîíîì³¿. «Ìè çáåðåæåìî çà ñîáîþ ïðàâî ïðîäîâæóâàòè äæèõàä ³ îï³ð äî îñòàííüî¿ êðàïëèíè êðîâ³. Í³÷èì íå ìîæíà âèïðàâäàòè òîé ôàêò, ùî òîä³, êîëè Øàðîí ïðîäîâæóº íèùåííÿ ïàëåñòèíö³â, ó íàñ çâ ÿçàí³ ðóêè», ñêàçàíî â çàÿâ³ áîéîâèê³â. n

Çà÷èùàþòü... àåðîäðîì

Ãàçà

²çðà¿ëüñüê³ òàíêè ³ áóëüäîçåðè çíîâó óâ³éøëè íà òåðèòîð³þ ñåêòîðà Ãàçà ³ ïî÷àëè çíèùóâàòè ïîêðèòòÿ çë³òíî-ïîñàäî÷íî¿ ñìóãè ì³æíàðîäíîãî àåðîïîðòó â Ãàç³, ùî ïåðåáóâàº ï³ä êîíòðîëåì ïàëåñòèíö³â. Àêö³þ áóëî ïðîâåäåíî ðàíí³ì-ðàíî ó ï ÿòíèöþ. n

Òàëëàõàññ³

Çàìàõ íà Áóøà íå â³äáóâñÿ

Ïðîêóðàòóðà Ôëîðèäè ïî÷àëà ðîçñë³äóâàííÿ çà ôàêòîì ìîæëèâî¿ çìîâè ç ìåòîþ âáèâñòâà ãóáåðíàòîðà øòàòó ³ áðàòà ïðåçèäåíòà ÑØÀ Äæåáà Áóøà. n

Àìñòåðäàì

Ïðèíö çàïðîøóº íà âåñ³ëëÿ

Í³äåðëàíäñüêèé êðîíïðèíö Â³ëëåì-Àëåêñàíäð çàïðîñèâ íàñë³äíîãî ïðèíöà Íàðóõ³òî íà öåðåìîí³þ óêëàäàííÿ øëþáó ç 34-ð³÷íîþ àðãåíòèíêîþ Ìàêñ³ìîþ Çîððåã³ºòà. Âåñ³ëëÿ ïðèçíà÷åíî íà 2 ëþòîãî. n

Âàøèíãòîí

Ãðåöüêèé ã³ñòü ç ïîäàðóíêàìè

Ïðåì ºð-ì³í³ñòð Ãðåö³¿ Êîñòàñ Ñ³ì³ò³ñ, ÿêèé ïåðåáóâàº ç îô³ö³éíèì â³çèòîì ó ÑØÀ, âðó÷èâ ïðåçèäåíòîâ³ Äæîðäæó Áóøó äâ³ ìîíåòè ºâðî. Ñ³ì³ò³ñ ñòàâ ïåðøèì ³ç ºâðîïåéñüêèõ ë³äåð³â, êîòð³ â³äâ³äàëè ÑØÀ ï³ñëÿ çàïðîâàäæåííÿ ºäèíî¿ âàëþòè ªÑ. Ãðåöüêèé ïðåì ºð òàêîæ ïîäàðóâàâ Áóøó ôóòáîëêó ³ç çîáðàæåííÿì ñèìâîë³êè ë³òí³õ Îë³ìï³éñüêèõ ³ãîð 2004 ðîêó, ùî â³äáóäóòüñÿ â Àô³íàõ.

Ó àìåðèêàíñüêîãî ñóäó ç ÿâèëàñÿ ùå îäíà ï³äñòàâà ïîçáàâèòè ëþäèíó çàêîííèõ áàòüê³âñüêèõ ïðàâ. 38ð³÷íîãî Áðàéàíà Äæîíñà ñóä ì³ñòà Áóôôàëî ïîçáàâèâ ùàñòÿ áàòüê³âñòâà ÷åðåç éîãî... îãðÿäí³ñòü. Íàçâàíèé áàòüêî òðüîõ ñèí³â, ÿêèé âàæèòü ìàéæå 250 ê³ëîãðàì³â, íå ìîæå åôåêòèâíî âèêîíóâàòè áàòüê³âñüêèõ ôóíêö³é òàêèé âåðäèêò ñëóæèòåë³â Ôåì³äè.

Òåìíà êîíÿ÷êà ó ïðåçèäåíòñüê³é ñòàéí³

Çà ïîâ³äîìëåííÿìè êîðåñïîíäåíò³â ÃÓ òà çàðóá³æíèõ ³íôîðìàãåíòñòâ. Ôîòî ÀÏ.

ÑÓÑÏ²ËÜÑÒÂÎ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó. ¹ 7 (2758)

Çâîë³êàííÿ ñìåðò³ ïîä³áíå

êîâî-òåõí³÷íîþ ÿê³ñòþ âçàãàë³ íåïðèéíÿòíèé.

Ïðîäîâæóºìî òåìó

(Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).

Íå ëèøå «ðÿò³âíèê»

Ãîñòðà äèñêóñ³ÿ äîâêîëà ïèòàííÿ, áóòè ÷è í³ äðóãîìó «ñàðêîôàãó» íàä íèí³øí³ì «Óêðèòòÿì» íà êîëèøí³é ×ÀÅÑ íå âùóõàº. Íàâ³òü ïîïðè íèçêó çàêîíîäàâ÷èõ ³ íîðìàòèâíèõ äîêóìåíò³â, ÿê³ âèìàãàþòü: áóòè! Íàäòî âæå ïðèíàäíà ³äåÿ çàáåòîíóâàòè íèí³øíå íàêðèòòÿ çðóéíîâàíîãî ðåàêòîðà òîâñòåëåçíèì øàðîì áåòîíó. Òàêå âåëèêå ñõîâèùå-ìîãèëüíèê, ïî-ïåðøå, äàñòü çìîãó îäíèì ìàõîì ïîê³í÷èòè ç áàãàòüìà òåõí³÷íèìè ïðîáëåìàìè ïåðåòâîðåííÿ îá ºêòà «Óêðèòòÿ» íà åêîëîã³÷íî áåçïå÷íó ñèñòåìó, ïî-äðóãå, êîøòóâàòèìå òàêèé ñïîñ³á çíà÷íî äåøåâøå. Óò³ì, «÷èñò³» ôàõ³âö³-«ñàðêîôàã³âö³» äîòðèìóþòüñÿ ³íøî¿ òî÷êè çîðó. ² îñü ÷îìó. Çâåäåíà íàïðèê³íö³ 1986 ðîêó ñïîðóäà íàä çðóéíîâàíèì ÷åòâåðòèì åíåðãîáëîêîì ×ÀÅÑ âèêîíàëà íå ëèøå ðÿò³âí³, à é çàõèñí³ ôóíêö³¿. Âîíà äàëà ìîæëèâ³ñòü äîñë³äæóâàòè «òàºìíèö³» ï³ä íåþ. Âæå òîãî ñàìîãî 1986-ãî áóëî âèÿâëåíî âëàñòèâ³ ò³ëüêè îá ºêòó «Óêðèòòÿ» óòâîðåííÿ ëàâîïîä³áí³ ïàëèâîâì³ñí³ ìàòåð³àëè (ÏÂÌ). Âîíè ÿâëÿþòü ñîáîþ çäåá³ëüøîãî ðîçïëàâ äâîîêèñó êðåìí³þ, öèðêîí³þ òà ÿäåðíîãî ïàëèâà. Òîä³ æ äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ÿäåðíî¿ áåçïåêè íåãàéíî áóëî çìîíòîâàíî ñèñòåìó ïîäàííÿ ðîç÷èíó ìåòàáîðàòó êàë³þ â ðîçâàë ðåàêòîðà.

«×îðíîáèëü» ì³ã áè ïîâòîðèòèñÿ

Äî ñëîâà. Ó ÷åðâí³ 1990 ðîêó

«ñòîðîæîâ³» äåòåêòîðè ñèñòåìè «Ô³í³ø», âïðîâàäæåíî¿ äëÿ âèì³ðþâàííÿ ïîòóæíîñò³ äîçè ãàìà- âèïðîì³íþâàíü, âåëè÷èíè ïîòîêó íåéòðîí³â òîùî, íåñïîä³âàíî çàðåºñòðóâàëè ùîñü íåëàäíå ï³ä «ñàðêîôàãîì». Ïðîòÿãîì òðüîõ äí³â áåçïåðåðâíî çðîñòàëà øâèäê³ñòü ïîòîêó íåéòðîí³â â îäíîìó ç ïðèì³ùåíü. Òî ì³ã áóòè ïî÷àòîê âèíèêíåííÿ ñàìîï³äòðèìóâàëüíî¿ ëàíöþãîâî¿ ðåàêö³¿. À îòæå... ÷åðãîâîãî âèáóõó. Éîãî ñòðèìàâ ðîç÷èí ñîë³ ãàäîë³í³þ, êîòðèé àêòèâíî ïîãëèíàº íåéòðîíè. Ï ÿòü ðîê³â òîìó çíîâó âèíèêëà ëàíöþãîâà ðåàêö³ÿ. Íà ùàñòÿ, ³ öüîãî ðàçó âñå îá³éøëîñÿ, çàòèõëî, çàñïîêî¿ëîñÿ... Òà äàõ ïî÷àëè ëàãîäèòè ÷àñò³øå ³ íà á³ëüø³é ïëîù³. Òîæ çàõèñíà ñïîðóäà «Ñàð-

À ÷è çàïðîïîíóº õòîñü, ÿê ïðèñêîðèòè áóä³âíèöòâî íîâîãî óêðèòòÿ ³ çãîäîì, ìîæëèâî, çíîâó â³äêðèòè ×ÀÅÑ?

êîôàã» äàëà çìîãó ïðîâîäèòè íå ÷àñòêîâ³ ÷è âèá³ðêîâ³, à øèðîê³ ³ ôóíäàìåíòàëüí³ äîñë³äæåííÿ. Ó 1988 ðîö³ çà äîïîìîãîþ ñâåðäëîâèí, ïðîáóðåíèõ ç ïîð³âíÿíî «÷èñòèõ» ïðèì³ùåíü, äîáóëè ïåðø³ çðàçêè ïàëèâîâì³ñíèõ ìàòåð³àë³â. Óñòàíîâèëè: ïàëèâî â «Óêðèòò³» ïåðåáóâàº ó âèãëÿä³ ôðàãìåíò³â çðóéíîâàíî¿ àêòèâíî¿ çîíè ðåàêòîðà, çàñòèãëî¿ ñêëîïîä³áíî¿ ìàñè (ëàâè) òà ïàëèâíîãî ïèëó. À íàñòóïíîãî ðîêó âïåðøå áóëî çàïðîïîíîâàíî «Êîíöåïö³þ ïåðåòâîðåííÿ îá ºêòà «Óêðèòòÿ» â áåçïå÷íó ñèñòåìó øëÿõîì ñïîðóäæåííÿ «Óêðèòòÿ-2». Òîáòî âæå òîä³ éøëîñÿ ïðî çâåäåííÿ íàä íèí³øí³ì «ñàðêîôàãîì» ãåðìåòè÷íî¿ êîíñòðóêö³¿, ÿêà çäàòíà âèêîíàòè ñâîº ïðèçíà÷åííÿ ³ ïðîñòîÿòè áàãàòî äåñÿòèë³òü. Ï³äêðåñëþ, öå áóëî â 1989 ðîö³.

Íàì ï³äêàçàëè

À ó 1994 ðîö³, ïî-íàøîìó ïðàâî, à ïî-çàðóá³æíîìó òåíäåð íà ðîçðîáêó òåõí³êîåêîíîì³÷íîãî îáãðóíòóâàííÿ ïåðøèõ åòàï³â êîíöåïö³¿, îãîëîøåíèé Êîì³ñ³ºþ ªâðîïåéñüêîãî ñï³âòîâàðèñòâà, âèãðàâ êîíñîðö³óì «All³ance» íà ÷îë³ ç ôðàíöóçüêîþ êîìïàí³ºþ «Campenon Bernard SGE». Çãàäóþ ïðî öå îñü ÷îìó. Íàçâàíèé êîíñîðö³óì ó ñâîºìó çâ³ò³ çàñòåð³ã: îá ºêò «Óêðèòòÿ» íåñòàá³ëüíèé, íåñåéñìîñò³éêèé, íåîáõ³äí³ òåðì³íîâ³ ä³¿... Çâîë³êàííÿ ç³ ñïîðóäæåííÿì íîâîãî «ñàðêîôàãó» íåïðèïóñòèìå. Îòæå, òå, ùî áóäóâàòè íîâó çàõèñíó ñïîðóäó øàòðî ïîòð³áíî, âèð³øåíî äàâíî. Òîìó ùå 28 ãðóäíÿ 1996 ðîêó Êàá³íåò Ì³í³ñòð³â ïðèéìàº ïîñòàíîâó «Ïðî çàõîäè ùîäî ïåðåò-

âîðåííÿ îá ºêòà «Óêðèòòÿ» â åêîëîã³÷íî áåçïå÷íó ñèñòåìó». Íàðåøò³, ìàéæå ÷åðåç ÷îòèðè ðîêè, ä³éøëà ÷åðãà äî ïî÷àòêó ðåàë³çàö³¿ âèùåíàçâàíî¿ ãîëîâíî¿ ìåòè. Áî âñ³ìà ÷èñëåííèìè ïðàâîâèìè é íîðìàòèâíèìè äîêóìåíòàìè ïåðåäáà÷åíî: îá ºêò «Óêðèòòÿ» ìîæíà áóäå ââàæàòè áåçïå÷íèì ëèøå çà óìîâè âèëó÷åííÿ ³ çàõîðîíåííÿ òèõ íåáåçïå÷íèõ ÏÂÌ. Òà ëèøå íèí³øíüîãî ðîêó äâ³ ô³ðìè ÑØÀ ³ Ôðàíö³¿ ïåðåäàëè íàì ñâîº òåõí³÷íå çàâäàííÿ. Éîãî â³äïðàâèëè íà åêñïåðòèçó. Ãðóïà íàøèõ ôàõ³âö³â ³ç ð³çíèõ ³íñòèòóò³â, ï³äïðèºìñòâà «Îá ºêò «Óêðèòòÿ» ïðàöþâàëè îêðåìî. Ïðîòå âèñíîâîê áóâ îäíîñòàéíèé: çàâäàííÿ-íàì³ð íå â³äïîâ³äàº ö³ëÿì íàøî¿ äåðæàâè. À çà íàó-

Ñïðîáóâàëè ñàì³

Ö³êàâ³ òàê³ äåòàë³. Âèñíîâîê åêñïåðò³â ñõâàëèëî êåð³âíèöòâî ÄÑÏ «×îðíîáèëüñüêà ÀÅÑ» ³ Ì³íïàëèâåíåðãî. Íåâäîâç³ áóëî ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ðîçðîáèòè òåõí³÷íå çàâäàííÿ âëàñíèìè ñèëàìè óêðà¿íñüêèìè ñïåö³àë³ñòàìè. Éîãî ðîçðîáèëè çà 42 äí³, òîä³ ÿê çàðóá³æí³ ãîòóâàëè éîãî ìàéæå ð³ê. Ìè âðàõóâàëè âñ³ îðãàí³çàö³éíî-òåõí³÷í³ ³íòåðåñè Óêðà¿íè, ðîçïîâ³äàâ îäèí ç ÷ëåí³â ãðóïè, çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà «Îá ºêòà «Óêðèòòÿ» Âîëîäèìèð Ùåðáèíà. Ìè ÷óäîâî ðîçóì³ºìî ³ ãëèáîêî ïåðåêîíàí³: «Óêðèòòÿ-2» ïîâèííî ñòàòè íå ñõîâèùåì íàêðèëè, ï³øëè é çàáóëè, à çã³äíî ç íàøèì çàêîíîäàâñòâîì ñèñòåìîþ äëÿ âèëó÷åííÿ ÏÂÌ. Öå ìàº áóòè áåçïå÷íà, ãåðìåòè÷íà ³ íàä³éíà ñïîðóäà. Â îñíîâó êîíñòðóêö³¿ íîâîãî óêðèòòÿ òèïó «Àðêà» íàø³ àâòîðè çàêëàäàþòü äåÿê³ ïðèíöèïè çàðóá³æíèõ ïðîåêò³â, çîêðåìà «Ðàìè» ³ «Äîê-êåññîíà». Çàâäàííÿ çàòâåðäèâ ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð ÄÑÏ «×îðíîáèëüñüêà àòîìíà åëåêòðîñòàíö³ÿ» Â³òàë³é Òîëñòîíîãîâ ³ íèí³ éîãî ðîçãëÿäàþòü (ïîãîäæóþòü) ê³ëüêà ðåãóëþâàëüíèõ îðãàí³â, ì³í³ñòåðñòâ, â³äîìñòâ. Â³ä÷óâàºòüñÿ ïðèºìíèé ïî÷àòîê çà÷åïëåíî ïðîôåñ³éíó ã³äí³ñòü íàøèõ ñïåö³àë³ñò³â. Âîíè ñì³ëèâî ³ âïåâíåíî ïðèºäíàëèñÿ, çà (ç æàðòîì âèìîâëåíèìè) ñëîâàìè Â. Ùåðáèíè, äî «ñîö³àë³ñòè÷íîãî çìàãàííÿ» ³ç çàðóá³æíèìè ôàõ³âöÿìè, â³äñòîþâàííÿ ñâîãî ïðîôåñ³éíîãî ð³âíÿ. Óò³ì, óæå íå ïðîñòî ñóïåðíèöòâî, à íàâ³òü ïðîòèä³ÿ íàì³òèëàñÿ ³ ñåðåä ñâî¿õ.

«Àðêà» âñå-òàêè í³áè êðàùà

Òàê, ó íàø³é ãàçåò³ çà 21 âåðåñíÿ ìèíóëîãî ðîêó â ïóáë³êàö³¿ «Ïðèðå÷åííÿ çà âëàñíîþ çãîäîþ» âèêëàäåíî îáðàçó ³ íåâäîâîëåííÿ ïðîâ³äíîãî êîíñòðóêòîðà ðàêåòíî-êîñì³÷íîãî ÊÁ «Ï³âäåííå» Ñòàí³ñëàâà Êîç³íà òèì, ùî Êàá³íåò Ì³í³ñòð³â â³äõèëèâ ðîçðîáëåíèé òàì çàõèñíèé êîìïëåêñ òèïó «Äîêêåññîí». ² ÿê òóò íå çâåðíóòè óâàãó íà ³íîçåìíó éîãî íàçâó. Ïåðøà ÷àñòèíà çàãàëüíî¿ íàçâè «äîê» îçíà÷àº ïîðòîâà ñïîðóäà äëÿ ðåìîíòó ñóäåí... Àâòîðè ïðîåêòó òèïó «Àðêà» çíîâó æàðòóþòü: óñëàâëåí³ äí³ïðîïåòðîâñüê³ ïðîåêòàíòè ïåðåâåðíóëè äîãîðè öüîãî äîêà ³ âèéøîâ êîìïëåêñ... Ò³ëüêè, ùî îçíà÷àº «êåññîí» çíàþòü âî÷åâèäü ëèøå âîíè ³ ¿õí³ çàðóá³æí³ êîíñóëüòàíòè-ïîðàäíèêè. À óêðà¿íö³ ìàëè á ìîâ÷êè ÷èòàòè ÷è âèìîâëÿòè öþ íàçâó, íå çíàþ÷è, ùî âîíà îçíà÷àº. Íå õî÷ó ³ ÿ ç ÿñîâóâàòè öüîãî. Òðèâîæèòü, ïðàâäà, òóò îñü ùî. «Àðê³âö³» íàâîäÿòü âèñëîâëþâàííÿ äåÿêèõ çàðóá³æíèõ ñïåö³àë³ñò³â, ÿê³ ðàäÿòü-êàæóòü íàøèì: «Òà áóäóéòå âè ñêîð³øå òèì÷àñîâó ñïîðóäó áóäü-ÿêî¿ êîíñòðóêö³¿, à ïîò³ì ðîê³â çà 100 íàçáèðàºòå ïîòð³áíèõ êîøò³â ³ ïîáóäóºòå òå, ùî âàì òðåáà». Í³ æ áî, ïàíîâå! Ñàìå öüîãî íàì ³ íå òðåáà. Íàì òðåáà äîö³ëüí³øå, ðîçóìí³øå îäðàçó áóäóâàòè ïîòð³áíó ñïîðóäó, à íå â³äêëàäàòè öå íà äàëåêå ³ îäèíîêå «ïîò³ì».

ßêó ñïîðóäó ïåðåäáà÷àºòüñÿ áóäóâàòè? Ì³æ ³íøèì, «ïðîòèâíèêè» «Äîê-êåññîíà» çãîäí³: òàêà ñïîðóäà â³äïîâ³äàëà á ¿¿ ãîëîâíîìó ïðèçíà÷åííþ, äåøåâøå êîøòóâàëà á ³ ¿¿ ìîæíà øâèäøå ñïîðóäèòè. Àëå âîíà ðîçðàõîâàíà íà 30 50 ðîê³â. Â «Àðêè» ïåðåäáà÷àºòüñÿ êðàùà ãåðìåòèçàö³ÿ ³ äîâãîâ³÷í³ñòü íà 100 ðîê³â. Õî÷à áóäóâàòè ¿¿ áóäå âî÷åâèäü âàæ÷å.

«Ðîçð³æòå» òðóáó...

Îòæå, ïîêè ùî ïåðåìîæöåì (äî ïîãîäæåííÿ çàâäàííÿ íà ïðîåêòóâàííÿ) ó «ñîöçìàãàíí³» âèçíàíî êîíñòðóêö³þ òèïó «Àðêà». ² ÿêîþ áà÷àòü ¿¿ íàø³ ôàõ³âö³? Óÿâèòè ëåãêî. Â³çüì³òü çâè÷àéíó òðóáó áóäü-ÿêîãî ä³àìåòðó ³ ðîçð³æòå óìîâíî (õòî áàæàº ïðàêòè÷íî) íàâï³ë. «Ïîëîâèíêà» òðóáè ïîâèííà áóòè òàêèõ ðîçì³ð³â äîâæèíà 250, øèðèíà 260, à âèñîòà 100 ìåòð³â. Ïîð³âíÿéòå òàêó ñïîðóäó, ïðèì³ðîì, ç äåâ ÿòèïîâåðõîâèì áóäèíêîì, âèñîòà ÿêîãî â ñåðåäíüîìó 30 ìåòð³â. Óÿâèëè?.. Îäèí ì³é êîëåãà ïðîõîïèâñÿ: òà ¿¿ æ ³ç Êèºâà âèäíî áóäå. Ìîæå. Òàêå íîâå óêðèòòÿ äàñòü çìîãó ïîò³ì áåçïå÷íî âèëó÷àòè ïàëèâîâì³ñí³ ìàñè, óëàìêè çðóéíîâàíîãî ðåàêòîðà é áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â. Íàä òèì, ÿê öå çðîáèòè, ì³çêóþòü íèí³ ñïåö³àë³ñòè áàãàòüîõ íàóêîâîäîñë³äíèõ öåíòð³â ïåðåäóñ³ì íàøî¿ äåðæàâè. Âíîñèòü ñâî¿ ïðîïîçèö³¿, çâ³ñíî, ³ ñâ³òîâå ñï³âòîâàðèñòâî. Óò³ì, ÿê ÷àñòî ìè êàæåìî, ïîæèâåìî, ïîáà÷èìî, ñïîðóäó ÿêî¿ êîíñòðóêö³¿ çâîäèòèìóòü ³ ó ÿêèé ñïîñ³á. Ïåðåäáà÷àºòüñÿ òàêèé íåçâè÷íèé. Íîâó óí³êàëüíó ñïîðóäó ïîáóäóþòü ïîðÿä, à ïîò³ì âîíà, íà÷èíåíà, äî ðå÷³, òèñÿ÷àìè äàò÷èê³â «íà¿äå» íà íèí³øí³é «ñàðêîôàã» âèñîòîþ 75 ìåòð³â ³ íàä³éíî é ãåðìåòè÷íî íàêðèº éîãî. ² òóò ìèìîâîë³ íàïðîøóºòüñÿ ìàéæå ôàíòàñòè÷íå. ßêùî âèëó÷èìî ò³ ÏÂÌ, à îòæå ïîçáóäåìîñÿ âåëè÷åçíî¿ ³ íåáåçïå÷íî¿ «ïîðîõîâî¿ áî÷êè», òî ÷îìó á òîä³ íå âèêîðèñòàòè öåé âåëè÷åçíèé ïðîìèñëîâèé ìàéäàí÷èê, ïîòóæíó áàçó ³ ï³ñëÿ ðåêîíñòðóêö³¿ ñïîðóä, ìîíòàæó ñó÷àñíèõ ðåàêòîð³â íå â³äêðèòè âæå îíîâëåíó ×ÀÅÑ? Êîëè ïðî öå ìîæíà áóäå äèñêóòóâàòè? Êîëè ìîæå ç ÿâèòèñÿ íîâå óêðèòòÿ?

Íèí³øí³é «ñàðêîôàã» íå ÷åêàòèìå

Îïèñàí³ âèùå ïðîöåñè, ÿê³

Äèñêóñ³ÿ áóòè ÷è í³ äðóãîìó «ñàðêîôàãó» íå âùóõàº

â³äáóâàþòüñÿ ó çðóéíîâàíîìó ðåàêòîð³ é ï³ä íèì, áóêâàëüíî «êðè÷àòü»: ïîñï³øàéòå! Öå ï³äòâåðäæóº ³ ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð ÄÑÏ «×îðíîáèëüñüêà àòîìíà åëåêòðîñòàíö³ÿ» Â³êòîð Òîëñòîíîãîâ, ÿêèé íåùîäàâíî íàâ³â òàê³ äàí³ äîñë³äæåíü. Îêð³ì 200 òîíí ïàëèâîâì³ñíèõ ìàñ, ï³ä íèí³øí³ì «ñàðêîôàãîì» áëèçüêî òîííè ðàä³îàêòèâíèõ ðå÷îâèí, ³ç ÿêèõ 80 â³äñîòê³â ïëóòîí³é. À ùå òàì 300 òîíí ïàëèâíîãî ïèëó òà áëèçüêî 2000 òîíí ð³çíèõ ïàëüíèõ ìàòåð³àë³â. Äî òîãî æ ï³ä ðåàêòîðîì ðàä³îàêòèâíèé ôîí ïîíàä 1000 ðåíòãåí! Âèêëèêàº òðèâîãó ³ ñòàí íèí³øíüîãî óêðèòòÿ. Àäæå áàëêè, íà ÿêèõ òðèìàºòüñÿ ñòåëÿ-äàõ, ïîêëàäåíî íà âèâåðíóò³ âèáóõîì êîíñòðóêö³¿ êâàïèëèñÿ, ùîá ñêîð³øå ³çîëþâàòè äæåðåëî ñìåðòîíîñíî¿ ðàä³àö³¿. Ùîïðàâäà, ïîò³ì êîíñòðóêö³¿ ò³ íå ðàç çì³öíþâàëè, àëå âñåòàêè òî íå êàï³òàëüíà ñïîðóäà, çâåäåíà çâè÷íèì ³ áåçïå÷íèì ñïîñîáîì. À òîìó ³ ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð, ³ á³ëüø³ñòü ôàõ³âö³â ñõîäÿòüñÿ íà îäíîìó ñòàí ñïîðóäè ïîã³ðøèâñÿ, ç íå¿ «éäóòü íåîðãàí³çîâàí³ âèêèäè», çá³ëüøèëàñÿ éìîâ³ðí³ñòü îáâàëó äàõó. À ñàì³ «ñàðêîôàã³âö³» íàçèâàþòü íèí³øíº óêðèòòÿ «íàéá³ëüø ÿäåðíî íåáåçïå÷íèì îá ºêòîì íà Çåìë³»... Äîäàâàòè íåìà ÷îãî, êð³ì îäíîãî: çâîë³êàòè íå ìîæíà. Áî öå çâîë³êàííÿ ñìåðò³ ïîä³áíå.

Òåìïè âèêëèêàþòü çàíåïîêîºííÿ

Íàãàäóâàííÿ íå äëÿ ÷èòà÷³âáóä³âåëüíèê³â. Íà êîæíó çíà÷íó íîâîáóäîâó ñïî÷àòêó ðîçðîáëÿºòüñÿ òåõí³÷íå çàâäàííÿ, ïîò³ì òåõí³êî-åêîíîì³÷íå îáãðóíòóâàííÿ. À òîä³ ãîòóºòüñÿ íîðìàòèâíî-òåõí³÷íà äîêóìåíòàö³ÿ. Îêð³ì òîãî, ö³ îñíîâí³ åòàïè ñóïðîâîäæóþòüñÿ ñèëîþ-ñèëåííîþ óçãîäæåíü, ïîãîäæåíü, îäåðæàííÿ äîçâîë³â òîùî. ², çðîçóì³ëî, òàêèé îáñÿã ðîá³ò, òà ùå íà òàêèé îá ºêò íå âèêîíàòè çà ê³ëüêà ì³ñÿö³â. Ó íàøîìó âèïàäêó, ÿêùî íàéáëèæ÷èì ÷àñîì ï³äãîòîâëåíå òåõí³÷íå çàâäàííÿ çíàéäå ï³äòðèìêó «ïîãîäæóâàëüíèê³â», ðîçðîáèòè ÒÅÎ ïåðåäáà÷àºòüñÿ çà ð³ê. À íà çä³éñíåííÿ âñüîãî ïðîöåñó áóä³âíèöòâà â³äâîäèòüñÿ îð³ºíòîâíî 8 10 ðîê³â! Òî ÷è íå ñë³ä, âðàõîâóþ÷è âèùåâèêëàäåí³ é ³íø³ îáñòàâèíè, óñå æ ïðèñêîðèòè òåìïè? Ìîæå, íèí³øí³é, íîâèé 2002 ð³ê ïîñïðèÿº ïðèñêîðåííþ òåìï³â? Ãîëîâíå, ùîá íå çàï³çíèòèñÿ... ßê³â ÃÀËÜ×ÅÍÊÎ.

ÑÓÑÏ²ËÜÑÒÂÎ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó. ¹ 7 (2758)

Îêàç³ÿ ç³ ñâÿòîì

Àâòîãðàô

Ïåðøèé â àëüáîì³ ìîº¿ ïàì ÿò³

Ðåã³îí: ì³ñöåâ³ ñþæåòè

Íå äîâîäèòüñÿ ñóìí³âàòèñÿ, ùî Ìèêîëà Êðàâåöü õîò³â ÿê êðàùå. Çîâñ³ì ñêîðî ó Ïåòðèê³âö³ ñâÿòêóâàòèìóòü äåñÿòó ð³÷íèöþ â³äíîâëåííÿ ñâîãî ðàéîíó. ² â³äêðèòè öüîãî äíÿ ïàì ÿòíèé çíàê îñòàííüîìó êîøîâîìó Â³éñüêà Çàïîðîçüêîãî Ïåòðó Êàëíèøåâñüêîìó ³äåÿ ÷óäîâà. Òàêó ðîäçèíêó äî ñâÿòà ãîëîâà ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ çàäóìàâ äàâíî. À òåïåð, êîëè êàì ÿíà ïëèòà ãîòîâà, ç óñ³õ ê³íö³â ðàïòîì çàãóêàëè, íà÷å ìè ùîñü íå òå âòíóëè, îáóðþºòüñÿ Ìèêîëà Ìåôîä³éîâè÷. ...Òðèñòà ç âåëèêèì ãàêîì ðîê³â òîìó çàñíóâàâ Ïåòðèê³âêó çèì³âíèê Ïðîòîâ÷àíñüêî¿ êîçàöüêî¿ ïàëàíêè Ïåòðî Êàëíèøåâñüêèé. Éîãî ³ì ÿì âîíà ³ íàçâàíà ñïî÷àòêó Ïåòð³âêà, ïîò³ì Ïåòðèê³âêà. Öå òóò ï³ñëÿ ë³êâ³äàö³¿ Çàïîðîçüêî¿ Ñ³÷³ Êàëíèøåâñüêîãî ñõîïèëè, çàêóâàëè â êàéäàíè ³ â³äâåçëè íà äîâ³÷íå óâ ÿçíåííÿ íà Ñîëîâêè. Òî íå ïàì ÿòàòè öüîãî íàì, ïðàùóðàì êîçàöüêî¿ ñëàâè, ñïðàâä³ íåãîæå. Îñü ò³ëüêè ãðîøåé íà ïðèñòîéíèé ïàì ÿòíèê ó ðàéîí³ êàòìà, ïîÿñíþº Ìèêîëà Êðàâåöü. Öåé «íåâåëè÷êèé» íþàíñ ³ çàïîä³ÿâ øêîäó. Òî ùî ñòàëîñÿ? Ó ïðèéìàëüí³ ãîëîâè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ÿ çóñòð³â ïåòðèê³âñüêîãî ìàéñòðà íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³ Ìèêîëó ×èðâó. Ïðèéøîâ äî Êðàâöÿ «ðâàòè êàéäàíè», íå çíàõîäèâ ñîá³ ì³ñöÿ Ìèêîëà Ëóêè÷. Ó òàêîìó âèãëÿä³, â ÿêîìó ï³äãîòóâàëè, ïàì ÿòíèé çíàê â³äêðèâàòè íå ìîæíà. ² ÿê íà âàø³ çàóâàæåííÿ çðåàãóâàâ Êðàâåöü? Çàïèòàâ, äå ÿ ðàí³øå áóâ?.. À ðàí³øå îñü ùî áóëî. Ïåòðèê³âñüêèé ñåëèùíèé ãîëîâà Àíàòîë³é Êàéñòðÿ áëèçüêî äî ñåðöÿ âçÿâ çàäóì. Öå â³í ³ çíàéøîâ â³äîìîãî äí³ïðîïåòðîâñüêîãî àðõ³òåêòîðà Âîëîäèìèðà Ïîëîæ³ÿ. Ïîáóâàâ ó éîãî ìàéñòåðí³ ³ ïîïðîñèâ ïîïðàöþâàòè íàä ïðîåêòîì ïàì ÿòíîãî çíàêà. Àíàòîë³é ²âàíîâè÷ çíàâ, ùî ðîáèâ. Ïîëîæ³é ó íàñ òóò çíàíèé ñâî¿ì íåïåðåñ³÷íèì äîðîáêîì. ×è íå âñ³ íàéïîì³òí³ø³ íèí³ ïàì ÿòíèêè, ÿê³ ç ÿâèëèñÿ ó Äí³ïðîïåòðîâñüêó â îñòàíí³ äåñÿòèë³òòÿ, ñòâîðþâàëèñÿ çà éîãî ó÷àñòþ. Îòîæ íå âèïàäêîâî çàìîâëåííÿ ïåòðèê³âö³â çàö³êàâèëî ³ çâîðóøèëî Ïîëîæ³ÿ. ²äåþ äëÿ ñòåëè Âîëîäèìèð Ñòåïàíîâè÷ çàïðîïîíóâàâ íà÷å ã³äíó ³ íåîðäèíàðíó. Ïåòðî Êàëíèøåâñüêèé ñâîº çàñëàííÿ íà Ñîëîâêàõ â³äáóâàâ ó êàì ÿí³é ïå÷åð³-â ÿçíèö³. ² òåïåð éîãî îáðàç àðõ³òåêòîð-õóäîæíèê ïîáà÷èâ â³äòâîðåíèì ãîðåëüºôîì ó ä³ð³ âåëèêî¿ êàì ÿíî¿ ïëèòè. Àëå öÿ ä³ðà-â ÿçíèöÿ âèìàëüîâóºòüñÿ îðåîëîì-í³ìáîì äîâêîëà ÷îëà êîøîâîãî îòàìàíà, ³ öèì â³í ñõîæèé íà ñâÿòîãî ç ³êîíè. À ïî í³ìáó ñïî÷àòêó êîçàêàìè íà êîíÿõ ì÷àòü ñïîãàäè òà äóìè Êàëíèøåâñüêîãî ïðî Óêðà¿íó, à äàë³ âæå ïî ÷åðâîíîìó ãðàí³òó ëåëåêàìè, ìîâ ó âèð³é, ëåòÿòü â ð³äí³ êðà¿... Ñåëèùíèé ãîëîâà Àíàòîë³é Êàéñòðÿ ïðîåêò ñõâàëèâ. Ïîñòàâèâ íà íüîìó ïå-

Óñå, êð³ì ãðîøåé

åã³îíàëüíå êíèæêîâî-æóðíàëüíå âèäàâíèöòâî «Êíèãà-ÂÅÃÀ» ñòâîðåíî ó Ð Â³ííèö³. Çà ñëîâàìè éîãî äèðåêòîðà

ïèñüìåííèêà Ìèõàéëà Êàìåíþêà, âîíî ìàº òàêó ïîòóæíó òåõíîëîã³÷íó áàçó, ùî ìîæå äðóêóâàòè áóäü-ÿêó ïðîäóêö³þ. Éäåòüñÿ íàñàìïåðåä ïðî äðóêàðñüêå îáëàäíàííÿ îáëàñíî¿ äðóêàðí³ ìèíóëîð³÷íîãî ïåðåìîæöÿ Âñåóêðà¿íñüêîãî êîíêóðñó ÿêîñò³ (ó íîì³íàö³¿ «Äðóê ³ êíèãà»). Âèêîíàííÿ çàìîâëåíü âèùî¿ ñêëàäíîñò³ âèäàâíèöòâî ðîçì³ùàòèìå íà ì³ñöåâ³é êíèæêîâ³é ôàáðèö³, â³äîì³é, çîêðåìà, äðóêóâàííÿì ö³ííèõ ïàïåð³â. Êíèæêè ó ì³ñò³ íàä Áóãîì äðóêóþòü ùå ç 1869 ðîêó, êîëè òóò ç ÿâèëàñÿ ïåðøà äðóêàðíÿ. Êð³ì õóäîæíüî¿ ë³òåðàòóðè, «Êíèãà-ÂÅÃÀ» âèäàâàòèìå íàóêîâ³ ïðàö³ â÷åíèõ ì³ñöåâèõ âóç³â òà ï³äðó÷íèêè. Îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³ÿ, çà ï³äòðèìêè ÿêî¿ ñòâîðåíî íîâå âèäàâíèöòâî, âèäàëà ðîçïîðÿäæåííÿ ïðî çàïðîâàäæåííÿ äåðæàâíîãî çàìîâëåííÿ íà êíèæêè: íîâ³ âèäàííÿ íàäõîäèòèìóòü ó âñ³ á³áë³îòåêè îáëàñò³. Â³ííèöÿ.

Â³êòîð ÑÊÐÈÏÍÈÊ.

÷àòêó ³ ñâ³é ï³äïèñ. Îäíà÷å Âîëîäèìèð Ïîëîæ³é íå êâàïèâñÿ: ïîäàâ ñâîþ ðîáîòó íà ðîçãëÿä îáëàñí³é õóäîæí³é ðàä³. À ñàì çàâ³òàâ ó Ïåòðèê³âêó, ùîáè çàïðîñèòè íà îáãîâîðåííÿ òàìòåøí³õ çàìîâíèê³â, êðàºçíàâö³â òà ³ñòîðèê³â. Îñü òóò ³ ñòàëîñÿ òå, ÷îãî àðõ³òåêòîð íå ì³ã î÷³êóâàòè, à çáàãíóòè íå ìîæå äîñ³. Ãîëîâà ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ìèêîëà Êðàâåöü ìåíå íå ïðèéíÿâ, ðîçïîâ³äàº âêðàé ñïàíòåëè÷åíèé Âîëîäèìèð Ïîëîæ³é. Ïåâíî, ñòàëîñÿ òàê ÷åðåç òå, ùî â ïåðåá³ã ïîä³é âòðóòèâñÿ ³íøèé àðõ³òåêòîð ç Äí³ïðîäçåðæèíñüêà. ² í³áèòî çàòðåáóâàâ «íåìèñëèìó ñóìó» çà ïðîåêò. Áóâ ÷è í³ â³í óïîâíîâàæåíèé Ïîëîæ³ºì âåñòè ïåðåãîâîðè, íå óòî÷íèâ, àëå ïåòðèê³âö³â «äóæå íàëÿêàâ». Äèâíî, ïðàâäà æ? Ïîëîæ³é, áåçïîñåðåäí³é àâòîð ïðîåêòó, í³ÿêèõ ãðîøåé íå âèìàãàâ, ïðî îïëàòó íàâ³òü íå çà¿êàâñÿ, à éîãî ñïðèéíÿëè ëåäâå íå çà ðâà÷à. ×îìó, ïîñòàº ïèòàííÿ, ç Ïîëîæ³ºì ãîëîâà Ïåòðèê³âñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ íå ïîáàæàâ ïîñï³ëêóâàòèñÿ, ùîá â³ä íüîãî ç ïåðøèõ óñò ä³çíàòèñÿ, íà ÿêèõ óìîâàõ àðõ³òåêòîð ïðîïîíóº ñâîþ ðîáîòó? À âèéøëî ùîñü íåçáàãíåííî ïðèêðå: ïàì ÿòíèé çíàê óæå âñòàíîâëþþòü, ïðè÷îìó âèãîòîâëåíèé çà ïðîåêòîì... Ïîëîæ³ÿ. Õî÷ àðõ³òåêòîðà òåïåð á³ëüøå õâèëþº ³íøå: ïðîåêò æàõëèâî ñïîòâîðåíî. Ìàëî òîãî, ùî ãðàí³òíà ïëèòà âòðè÷³ ìåíøà, í³æ çàäóìóâàëîñÿ, ãîðåëüºôó Êàëíèøåâñüêîãî â êàì ÿí³é â ÿçíèö³ä³ð³-îðåîë³ òóò òàêîæ íåìàº. Íàì äîïîìîãëè ï³äøóêàòè äîñâ³ä÷åíîãî ãðàâåðà ç îäíîãî äí³ïðîïåòðîâ-

ñüêîãî êëàäîâèùà, ùèðî ç³çíàºòüñÿ Ìèêîëà Êðàâåöü, ³ â³í çà Áîæó ö³íó íàñ³÷êàìè íàí³ñ íà ãðàí³ò ìàëþíîê... Í³÷îãî ïîãàíîãî íå õî÷ó êàçàòè ïðî íåâ³äîìîãî ³ áåç³ìåííîãî ãðàâåðà ç êëàäîâèùà. Â³í íå âèíåí: ñóìë³ííî âèêîíàâ òå, ùî â³ä íüîãî çàæàäàëè. ² íà ùî áóâ çäàòåí ç îãëÿäó íà ñâîþ «ñïåöèô³÷íó» ñïåö³àë³çàö³þ. Ïðî õóäîæíþ äîâåðøåí³ñòü ïàì ÿòíîãî çíàêà â³í äáàòè é íå ì³ã. ² îñü òåïåð ñïðàâä³ ìàºìî «øêðÿáîòèííÿ», íà ÿêîìó â³ä îäóõîòâîðåíîãî îáðàçó Ïåòðà Êàëíèøåâñüêîãî ³ ñë³äó íå ëèøèëîñÿ. ² ùå îäíå: ó Ïåòðèê³âñüêîìó ðàéîí³, íà âåñü ñâ³ò â³äîìîìó íåïîâòîðíèì õóäîæí³ì ðîçïèñîì, æèâóòü ³ ïðàöþþòü 22 ÷ëåíè Ñï³ëêè õóäîæíèê³â ³ äåñÿòü ìàéñòð³â íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³. Òà æîäíîãî ç íèõ Ìèêîëà Êðàâåöü íå ïîêëèêàâ ³ íå çàïðîñèâ íà ïîðàäó... Äóæå ñëóøíó äóìêó âèñëîâëþº ó çâ`ÿçêó ç ö³ºþ ñèòóàö³ºþ ãîëîâíèé àðõ³òåêòîð Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ ²ãîð Ñîêîëîâ, ÿêèé ïðî ïåòðèê³âñüêó îêàç³þ ä³çíàâñÿ âæå òîä³, êîëè âîíà ñòàëàñÿ. Â³í ðàäèòü öåé âàð³àíò ïàì ÿòíîãî çíàêà ââàæàòè ï³ëîòíèì, ÿêùî íå ïðîáíèì «ìàêåòîì». ²íàêøå êàæó÷è òèì÷àñîâèì. Ùîá äàë³ ÿêîìîãà øâèäøå çíàéòè ïîðîçóì³ííÿ ³ âèãîòîâèòè òà âñòàíîâèòè âèñîêîõóäîæíþ ð³÷. Çãîäí³. Îäíàê í³ÿê íå âòðèìàòèñÿ â³ä îñòàííüî¿ ðåïë³êè: ò³ëüêè á öåé òèì÷àñîâèé «íåâäàëèé ìàêåò» íå çàëèøèâñÿ íàäîâãî ïîñò³éíèì. Ìèêîëà ÍÅ×ÈÏÎÐÅÍÊÎ.

Äí³ïðîïåòðîâñüêà îáëàñòü.

Êîëàæ ªâãåí³¿ ÂÀÑÈËÜ×ÅÍÊÎ.

«Á³ëÎÒ» íàãîðîäèëè â Ìàäðèä³ 26 ëèñòîïàäà â Ìàäðèä³ â³äáóëàñÿ öåðåìîí³ÿ âðó÷åííÿ ùîð³÷íîãî ì³æíàðîäíîãî çîëîòîãî ïðèçó «Çà êîìåðö³éíèé ïðåñòèæ» ïðèç íîâîãî òèñÿ÷îë³òòÿ», çàñíîâàíîãî 1970 ðîêó Ì³æíàðîäíèì êëóáîì ë³äåð³â òîðã³âë³. Öåé ïðèç áóëî ñòâîðåíî, ùîá íàãîðîäèòè ò³ ï³äïðèºìñòâà òà ô³ðìè ç ð³çíèõ êðà¿í, ÿê³ íàéá³ëüøå â³äçíà÷èëèñÿ çà ìèíóëèé ð³ê ïðåñòèæåì ñâîãî ³ì³äæó, äîñÿãíóòîãî çàâäÿêè ÿêîñò³ ïðîäóêö³¿ àáî ñåðâ³ñó. Çà òðèäöÿòèð³÷íó ³ñòîð³þ íàãîðîä áóëî óäîñòîºíî á³ëüø ÿê 16 000 ô³ðì ³ç 145 êðà¿í ñâ³òó. Öüîãî ðîêó Óêðà¿íà áóëà ïðåäñòàâëåíà ðåêëàìíèì àãåíòñòâîì «Á³ëÎÒ», à éîãî ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð Îëåíà Áºëîâà ñòàëà íàéìîëîäøèì âîëîäàðåì ïðèçó ³ íàéìîëîäøèì ÷ëåíîì Êëóáó ë³äåð³â òîðã³âë³ çà âñþ éîãî ³ñòîð³þ. Âàðòî çàçíà÷èòè òàêîæ, ùî Ð²À «Á³ëÎÒ» ïåðøå ðåêëàìíå àãåíòñòâî ³ç ÑÍÄ, óäîñòîºíå ïðèçó «Çà êîìåðö³éíèé ïðåñòèæ».

Ìèíóëå ó ðîç÷åðêàõ ïåðà

Êîëèñü ìåíå, ïåðøîêóðñíèêà, ãåòü çàâîðîæèâ Êè¿â. Äóìàëîñü, òóò æèâóòü ëèø ãåí³¿: ïèñüìåííèêè, àêòîðè, êîìïîçèòîðè, õóäîæíèêè. ß íå ïðîïóñêàâ æîäíî¿ âèñòàâè, âèñòàâêè, êîíöåðòó, ùîá çóñòð³òèñÿ ç òèìè òàëàíòàìè. À ÿê çàêàðáóâàòè ¿õ äëÿ ïàì ÿò³? Íà ñòàðøèõ êóðñàõ óí³âåðñèòåòó çàâ³â êàðòîòåêó ö³êàâèõ îñîáèñòîñòåé, êîëåêö³ÿ ðîñëà, òóò áóëè íå ëèøå ëþäè ìèñòåöòâà, à é ³íøèõ ñôåð (ÿêðàç óâ³éøëà â ìîäó êîñìîíàâòèêà). Àðõ³â ðîçáóõ, ³ âæå íå âèñòà÷àëî ì³ñöÿ äëÿ ìîãî «êîøòîâíîãî ìîòëîõó». Òàê áóëî äîâãî. Íà 35-ë³òòÿ ìåí³ ïîäàðóâàëè àëüáîì ç «öåðêîâíèìè» ïàë³òóðêàìè: îáòÿãíóò³ øê³ðîþ äîøêè ç òèñíåíèì îðíàìåíòîì. ß ïîõâàëèâñÿ íà ðîáîò³ ïîäàðóíêîì, ³ éîãî îõðåñòèëè «øóäðîêêàëîþ» (íàòÿê íà çíàìåíèòèé àëüáîì ×óêîâñüêîãî «÷óêîêêàëà»). ß íå îáðàçèâñÿ, à ïîäóìàâ: ùî ÿê ñïðàâä³ çàïîâíèòè öåé àëüáîì àâòîãðàôàìè âèäàòíèõ ëþäåé? Íèí³ â íüîìó ïîíàä 300 àâòîãðàô³â. À ñïåðøó ö³ëèé ì³ñÿöü àëüáîì ëèøàâñÿ ÷èñòèì: ÿ íå çíàâ, ç êîãî ïî÷àòè! ² îñü... Âèäàâíèöòâî «Äí³ïðî» äîðó÷èëî ìåí³ íàïèñàòè ï³ñëÿìîâó äî âèáðàíèõ òâîð³â Àíäð³ÿ Ãîëîâêà. Óÿâ³òü, ïîãîìîí³òè ç óëþáëåíèì ïèñüìåííèêîì, âèâ³äàòè ÿê³ñü ïðèãîäè ë³òåðàòóðíîãî æèòòÿ! ß ìèòòþ çàòåëåôîíóâàâ, äîìîâèâñÿ ïðî çóñòð³÷ ³ ïî¿õàâ, â³ä õâèëþâàíííÿ çàáóâøè ïðèõîïèòè ñâîãî ùå íå ïî÷àòîãî àëüáîìà. Ìè, ìàáóòü, ï³âäíÿ ñèä³ëè â ðîáî÷îìó êàá³íåò³ ïèñüìåííèêà. Ïàì ÿòàþ, ìåíå âðàçèëî, êîëè À. Ã. ïðèãàäàâ, ÿêîãî êîëüîðó î÷³ â Ç³íüêè ç ðîìàíó «Áóð ÿí». À íàá³ëüøå ïðèãîëîìøèëî, ùî â³í ì³ã ÷èòàòè ç ïàì ÿò³ ïåðø³ âàð³àíòè ñâî¿õ «äèòÿ÷èõ» îïîâ³äàíü. Îòóò ÿ é ïîøêîäóâàâ, ùî íå âçÿâ ñâîãî àëüáîìà! Ìåí³ àæ ïîãàíî ñòàëî. Öå ïîì³òèâ Àíäð³é Âàñèëüîâè÷: «Ùî ñòàëîñÿ?» ß ïîÿñíèâ, áåñ³äà âæå íå â ÿçàëàñÿ, ³ ãîñïîäàð ïîðàäèâ «çá³ãàòè çà àëüáîìîì». Â³í, ïåâíî, íå äóìàâ, ùî ÿ ìåøêàþ íå íà Õðåùàòèêó, à ó Ñâÿòîøèí³! Íàéêîðîòøèé øëÿõ íà ìåòðî äî «Á³ëüøîâèêà», äàë³ 42-ì àâòîáóñîì. Ùîá øâèäøå, ÿ ñïðîáóâàâ ï³éìàòè òàêñ³, àëå âñ³ âîíè éøëè â ³íøèé á³ê. Ïî¿õàâ ï³äçåìêîþ. Çàòå íàçàä ï³äâ³ç ìàøèíîþ ì³é òîâàðèø. Íà âñå ï³øëî ìåíø ãîäèíè. Ãîëîâêî â³ä÷èíèâ äâåð³: «Íó é çàòÿòà âè ëþäèíà!» ² ìè çíîâó çàãëèáèëèñÿ â «ä³áðîâè ä³áðîâ», ÿê íàçèâàâ Ñï³íîçà ñâî¿ òðàêòàòè. Ó Ãîëîâêà ö³ «ä³áðîâè» îñîáëèâ³. Â³í, çà éîãî âèçíàííÿì, ò³ëüêè òå é ðîáèâ, ùî, íàäðóêóâàâøè ñâî¿ òâîðè, ïåðåïèñóâàâ ¿õ ïåðåä êîæíèì íîâèì âèäàííÿì. Äóæå äîêó÷èëà ðîáîòà íàä «Ïèëèïêîì» ³ «×åðâîíîþ õóñòèíîþ». À òî æ íîâåëè âèùîãî êëàñó, ïèñàí³ íå ÷îðíî-á³ëèì ïåðîì, à ïîâíîêîë³ðíèì æèâîïèñîì. ² êîæíå çàéâå âòðó÷àííÿ ïîðóøóº ãðó áàðâ ³ âèêëèêàº çì³íó íàñòðîþ. ² îò ï³øëè ïåðåïèñóâàííÿ. Ñïåðøó íà ñòîð³íêàõ òèõ îïîâ³äàíü âîþâàëè ïåòëþð³âö³ ç í³ìöÿìè. Ïîò³ì á³ëüøîâèêè ç êàéçåð³âöÿìè. À â îñòàííüîìó ïåðåäâîºííîìó âàð³àíò³ ïàðòèçàíè ç ãàéäàìàêàìè! Ùå ã³ðøà äîëÿ ñï³òêàëà ðîìàí «Ìàòè». 1931 ðîêó êíèæêó âèäðóêóâàëî âèäàâíèöòâî «Ðóõ». ² ï³øëîïî¿õàëî! Ìàéñòðà çâèíóâàòèëè â îñï³âóâàíí³ êóðêóëüñòâà âæå çà ïåðøèé åï³çîä ðîìàíó. Òåïåð í³õòî íå ïàì ÿòàº öüîãî åï³çîäó: «Ðîç³ãíóëà ñïèíó é âèïðîñòàëàñü ó âèñîêîìó æèò³...» ² ÿ, øàíóâàëüíèê òâîð÷îñò³ À. Ã., òåæ íå çíàâ ïðî öåé âñòóï. ß ðîçãîðíóâ ñâîãî àëüáîìà: «Çàïèø³òü!» Õàðàêòåðíèì ïî÷åðêîì Ãîëîâêî çàïîâíèâ ïåðøó ñòîð³íêó! Ïåðå÷èòóþ÷è ö³ ðÿäêè, çãàäóþ, ùî êàçàâ Îëåñü Ãîí÷àð: «Òàì, äå ïîñòàâèâ êðàïêó Àðõèï Òåñëåíêî, ïî÷èíàºòüñÿ Àíäð³é Ãîëîâêî». Àâòîãðàô íå çîâñ³ì ÷³òêèé, çðîáëåíèé ñêîðîïèñîì. Òîìó ïîâòîðþ: «Ðîç³ãíóëà ñïèíó é âèïðîñòàëàñÿ ó âèñîêîìó æèò³ ìîëîäà é ïîâíîãðóäà. Ðóêàâîì ìàéíóëà ïî ñï³òí³ëîìó ÷îë³ ñåðïèê ó ðóö³ áëèñíóâ ãàðÿ÷èì áëèñêîì ³ ïîãàñ ó êîëîññ³, à äîëîíþ äðóãó íàñòàâèëà íàä î÷³ ³ ñòîÿëà îòàê íåðóõîìî î÷èìà â äàëå÷³íü. Ìàòè. À ç äàëèíè àæ îä ñèâèõ ìîãèë êðàé Âåëèêîãî øëÿõó ãåí íà îáð³¿ ïëèíóëè õâèë³ ïîëüîâ³ ç òèõèì øóìîì áèëèñÿ îá ãðóäè ¿é ³ áðèçêàëè êîëîññÿì ó ëèöå, îáëèâàþ÷è ñåðöå ïîëèíîâèì ñóìîì». ² îöå âèêðåñëèâ ïîë³òè÷íèé öåíçîð ÿê «îñï³âóâàííÿ êóðêóëüñòâà»! À ùå á³ëüøå âðàæàëî, ùî Ãîëîâêî ïàì ÿòàâ ö³ ðÿäêè é ÷åðåç ê³ëüêà äåñÿòê³â ë³ò...

Ìèêîëà ØÓÄÐß.

ÑÏÎÐÒ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó. ¹ 7 (2758)

Âàëåð³é ËÎÁÀÍÎÂÑÜÊÈÉ:

«Â³äâåðòî êàæó ÿ íå ÷àð³âíèê» Íàñòàâíèê êè¿âñüêîãî «Äèíàìî» Âàëåð³é Ëîáàíîâñüêèé 6 ñ³÷íÿ â³äçíà÷èâ ñâîº 63-ð³÷÷ÿ. Ç ÷èì éîãî ùèðî â³òàºìî! À íàïåðåäîäí³ Âàëåð³é Âàñèëüîâè÷ çóñòð³âñÿ ç æóðíàë³ñòàìè. Äîñèòü â³äâåðòà é êîðèñíà ðîçìîâà òðèâàëà ïîíàä äâ³ ãîäèíè...

Âàëåð³þ Âàñèëüîâè÷ó, ÷è íå ââàæàºòå ïîìèëêîâîþ ñâîþ çãîäó î÷îëèòè çá³ðíó Óêðà¿íè, îäíî÷àñíî ïðàöþþ÷è â «Äèíàìî»? Ìàþ íåâåëèêèé äîñâ³ä òàêî¿ ïðàêòèêè ç ÷àñ³â Ñîþçó. Öå ñïðàâä³ âàæêî. Îäíà ãðà çá³ðíî¿ âàðòà 5 6 ìàò÷³â ÷åìï³îíàòó ³ ðîêó æèòòÿ. Öå äóæå ñêëàäíî. ×îìó ÿ ïîãîäèâñÿ? Íå äóìàþ, ùî òîä³ öå áóëî ïîìèëêîâå ð³øåííÿ, áî ó çá³ðí³é áóëî ÷èìàëî ãðàâö³â «Äèíàìî», ç ÿêèìè ÿ ïðàöþâàâ, çíàâ ¿õí³é ñòàí ³ ìîæëèâîñò³, ð³âåíü ¿õíüî¿ òàêòè÷íî¿ ï³äãîòîâêè. Òà çãîäîì ç ð³çíèõ ïðè÷èí ãðóïà ôóòáîë³ñò³â âèáóëà ç³ ñòðîþ, ³ áàçîâî¿ êîìàíäè, ïî ñóò³, íå ñòàëî: öþ â³äïîâ³äàëüí³ñòü ïîä³ëèëè ì³æ ñîáîþ «Øàõòàð» ³ «Äèíàìî». Òàêîãî ðîçâèòêó ñèòóàö³¿ ÿ òîä³ íå ïåðåäáà÷àâ. Ëèáîíü, òàêè íå áóëî ðàö³¿ áðàòèñÿ çà çá³ðíó, áî â 40 ðîê³â òî îäíà ñïðàâà, à êîëè â³ê ïîâàæí³øèé çîâñ³ì ³íøà. Òîìó ñêàæó, ùî íå âàðòî áóëî öüîãî ðîáèòè: òðåíåð çá³ðíî¿ ìàº áóòè â³ëüíèì, ìàº ¿çäèòè, ðîçìîâëÿòè ç ãðàâöÿìè, ïåðåãëÿäàòè êîæíîãî. Äëÿ öüîãî éîìó òðåáà ìàòè ÷àñ. Àäæå äîâîäèòüñÿ ðîçìîâëÿòè íàâ³òü ç êåð³âíèöòâîì êëóáó, ÿêå ìàº äîáðîçè÷ëèâî ñòàâèòèñÿ äî çá³ðíî¿ Óêðà¿íè, à íå çàöèêëþâàòèñÿ íà ñâî¿õ ëîêàëüíèõ çàâäàííÿõ. Òðåáà ïåðåêîíóâàòè â òîìó, ùî êëóá òî äóæå äîáðå, àëå êð³ì òîãî º ùå é çàãàëüíîíàö³îíàëüí³ ³íòåðåñè. Çàçâè÷àé êè¿âñüêå «Äèíàìî» âçèìêó êîìïëåêòóºòüñÿ âåëèêîþ ãðóïîþ âèêîíàâö³â. Öüîãî ðîêó ç ÿâèëèñÿ ìîëîä³ õëîïö³ 18 20 ðîê³â, ÿê³, ñóäÿ÷è ç óñüîãî, íåñïðîìîæí³ íèí³ çì³öíèòè îñíîâíèé ñêëàä «Äèíàìî»... Òî ùî âè ïðîïîíóºòå? Çðîáèòè íàãîëîñ íà çàõ³äíèõ ãðàâö³â? Àëå ôóòáîë³ñòè, êîòð³ ñèäÿòü ó ñâî¿õ êëóáàõ íà ëàâ³ çàïàñíèõ, òóò íå ïîòð³áí³: âîíè ìàþòü ³ì ÿ, à á³ëüøå í³÷îãî. À º ³íøèé øëÿõ: çàïðîøóâàòè ìîëîäèõ ïåðñïåêòèâíèõ õëîïö³â, ç ÿêèõ ìîæíà çðîáèòè õîðîøèõ ãðàâö³â. Ìàáóòü, ñüîãîäí³ êëóá ïåðåáóâàº ó òîìó ñòàí³, ùî ñòðàòåã³ÿ êîìïëåêòóâàííÿ êîìàíäè ìàº îð³ºíòóâàòèñÿ ñàìå íà öåé øëÿõ. Òèì á³ëüøå ùî «Äèíàìî» âæå ìàº òàêèé äîñâ³ä. 1974 ðîêó, êîëè ÿ ïðèéøîâ äî «Äèíàìî», òî áóëà êîìàíäà ç³ðîê. ² ìåí³ êàçàëè: «ßêå â³äíîøåííÿ âè âçàãàë³ ìàºòå äî ö³º¿ êîìàíäè?» ß ¿¿ íå ãîòóâàâ, íå ïðîâîäèâ ñåëåêö³þ, à ïðèéíÿâ êîëåêòèâ, ïåðåä ÿêèì ñòîÿëè êîíêðåòí³ âèìîãè: âèãðàòè ÷åìï³îíàò ÑÐÑÐ, Êóáîê ÑÐÑÐ ³ íå çãàíüáèòè ñåáå íà ì³æíàðîäí³é àðåí³. Òà ìè ðåàëüíî îö³íèëè ð³âåíü ôóòáîë³ñò³â, ñâî¿ ìîæëèâîñò³ ³ ïîñòàâèëè ³íø³, âèù³ çàâäàííÿ. Ïëþñ äî òîãî ñïðîáóâàòè òðîõè âèïåðåäèòè íàøèõ ñóïåðíèê³â ó òàêòèö³. À äàë³ âñå éøëî çà ðàõóíîê ï³äãîòîâêè ñâî¿õ ãðàâö³â. Àäæå 86-é òî íå ð³ê âèïàäêîâîñòåé. Òàê³ ôóòáîë³ñòè, ÿê Ðàö, Êóçíåöîâ, Çàâàðîâ, ªâòóøåíêî, ãîòóâàëèñÿ ïî 3 4 ñåçîíè, äâà çíàäîáèëîñÿ Áºëàíîâó, 4 5 Áåçñîíîâó. ² «Äèíàìî» ñïî÷àòêó ïåðåéøëî ÷åðåç 7-ìå ì³ñöå ó 83-ìó ðîö³, à ïîò³ì ÷åðåç 10-òå ó 84-ìó. Ãàäàþ, êîæíîãî òðåíåðà ç òàêèìè ïîêàçíèêàìè âæå ïðîãíàëè á: «ßê, êè¿âñüêå «Äèíàìî» íà 10-ìó ì³ñö³? Ñîðîì, ãàíüáà!» Òà áóëè îá ºêòèâí³ ïðè÷èíè, ³, ëèáîíü, äåõòî ç êåð³âíèê³â óñå ïðàâèëüíî ðîçóì³â, òîìó ìåí³ äàëè ìîæëèâ³ñòü ïðîäîâæèòè ðîáîòó â ðîçïî÷àòîìó íàïðÿì³. À âæå ó 85ìó áóëà ö³ëêîâèòî íîâà êîìàíäà, ó 86-ìó òà ñàìà êîìàíäà, àëå ç ÿêèìèñü íîâèìè âëèâàííÿìè, ó 87-ìó ³ 88-ìó òà ñàìà êîìàíäà. Áà÷èòå, ñê³ëüêè ÷àñó áóëî âèòðà÷åíî íà ï³äãîòîâêó ³ êîæíîãî ôóòáîë³ñòà çîêðåìà, ³ êîëåêòèâó â ö³ëîìó. Ï ÿòü ðîê³â òîìó ÿ ïîâåðíóâñÿ äî «Äèíàìî», ³ àæ í³ÿê íå íà ïîðîæíº ì³ñöå. Äî ìåíå ïðàöþâàëè äîñèòü àâòîðèòåòí³ òðåíåðè, ùî ñòâîðþâàëè öþ êîìàíäó. Ï³ñëÿ ìîãî ïðèõîäó íîâèõ ôóòáîë³ñò³â íå çàïðîøóâàëè, òóò óæå áóâ íàëåæíèé êîëåêòèâ, ÿêîìó ïîòð³áíèé áóâ ÿêèéñü ïîøòîâõ, ñïëåñê, àáè ï³äíÿòèñÿ íà âèùèé ð³âåíü. Òåïåð ö³º¿ êîìàíäè âæå íåìà. À êîëè áóäå çíîâó? Ìîæëèâî, í³êîëè... Çðîçóì³éòå, ïîòð³áåí ÷àñ äëÿ òîãî, ùîá ñòâîðèòè àíñàìáëü. ß îöå íå âèïðàâäîâóþñü ïåðåä âàìè çà òå, ÷îãî ìè íå çðîáèëè. Â³äâåðòî êàæó ÿ íå ÷àð³âíèê ³ ç 18-, 20-, 21-ð³÷íèõ õëîïö³â çà òðè ì³ñÿö³ çðîáèòè ç³ðîê í³ÿê íå ìîæó, õî÷ áè ÿê õîò³â. Âè ïîâèíí³ òàê³ ðå÷³ ðîçóì³òè. Òîìó òðàíñôåðíà ïîë³òèêà êëóáó ñïðÿìîâàíà íà òå, ùîá êîìàíäà ñüîãîäí³ áóëà êîíêóðåíòîñïðîìîæíîþ ³ âèõîâóâàëà ôóòáîë³ñò³â âèñîêîãî êëàñó íà çàâòðà. Áî ³ì³äæ êëóáó öå íå ò³ëüêè âäàëèé âèñòóï íà ì³æíàðîäí³é àðåí³, öå

ùå é ï³äãîòîâêà òàëàíîâèòèõ ôóòáîë³ñò³â, êîòð³ ìîæóòü ñòàòè ç³ðêàìè. Ïðåçèäåíò «Øàõòàðÿ» Ð³íàò Àõìåòîâ çâèíóâàòèâ ïðåçèäåíòà ÔÔÓ Ãðèãîð³ÿ Ñóðê³ñà â òîìó, ùî çá³ðíà Óêðà¿íè íå ïîòðàïèëà äî ô³íàëüíî¿ ÷àñòèíè ×Ñ-2002. ² ïðåçèäåíò ÔÔÓ ìàº çàëèøèòè ñâ³é ïîñò. ßêà âàøà ïîçèö³ÿ â öüîìó ïèòàíí³? Íå ìàþ íàì³ðó êîìåíòóâàòè ñëîâà ïðåçèäåíòà «Øàõòàðÿ», â³í âèñëîâèâ ñâîþ îñîáèñòó äóìêó, íà ÿêó ìàº ïîâíå ïðàâî. ²íøà ñïðàâà, ùî êîíãðåñ ÔÔÓ ï³äòâåðäèâ ïðàâèëüí³ñòü âèáîðó ïðåçèäåíòà, íàïðÿì, çà ÿêèì ðîçâèâàºòüñÿ íàø ôóòáîë. À ùîäî êîíêðåòíèõ ä³é, òî, ÿê ñêàçàâ â³äîìèé àìåðèêàíñüêèé ô³íàíñèñò: «Ìàëåíüêå ïðîñóâàííÿ âïåðåä êðàùå çà äþæèíó ïðîãðàì». Ïðè÷îìó òóò Ãðèãîð³é Ìèõàéëîâè÷? Ñê³ëüêè â³í ïðàöþº ïðåçèäåíòîì? 15 ì³ñÿö³â. Õ³áà â³í áðàâ çîáîâ ÿçàííÿ, ùî çá³ðíà Óêðà¿íè ïîòðàïèòü íà ÷åìï³îíàò ñâ³òó? Â³í ñòàðàâñÿ, ðîáèâ óñå, àáè äîïîìîãòè êîìàíä³. Ãàäàþ, ÿêùî ìè âèõîâóâàòèìåìî ãðàâö³â ó ñåáå â êëóáàõ, ÿê³ ïðàöþâàòèìóòü ðîê³â ï ÿòü çà ñïåö³àëüíî ðîçðîáëåíîþ ïðîãðàìîþ, òî ç ÿâëÿòèìóòüñÿ ôóòáîë³ñòè, ÿêèì äî ñíàãè çàõèùàòè êîëüîðè çá³ðíî¿ Óêðà¿íè. Ìîæó ëèøå â îäíîìó íå ïîãîäèòèñÿ ç ïðåçèäåíòîì «Øàõòàðÿ»: íå ìîæíà ñòàâèòè ³íòåðåñè êëóáó âèùå çà ³íòåðåñè çá³ðíî¿. À ìè æ ÷èòàºìî ³íòåðâ þ ãðàâö³â: «Äëÿ ìåíå ãîëîâíå êîìàíäà «Øàõòàð». Âîíè íå êàæóòü, ùî äëÿ íèõ ãîëîâíå ïðåñòèæ óêðà¿íñüêîãî ôóòáîëó. Äëÿ íèõ ãîëîâíå êëóá. ² öå ãðàâö³, ùî âèñòóïàþòü çà çá³ðíó! Çãîäîì öå ñêëàäíå ïèòàííÿ äîâåäåòüñÿ âèð³øóâàòè. Ùîäî Ãðèãîð³ÿ Ìèõàéëîâè÷à... ª äîâãîñòðîêîâà ïðîãðàìà. Íåîáõ³äíî ãîòóâàòè íîâèõ ãðàâö³â äëÿ çá³ðíî¿. Âè ðîçóì³ºòå, ùî íà íàñ î÷³êóº çì³íà ïîêîë³íü, à öå ñêëàäíèé ³ âàæêèé ïðîöåñ. Çá³ðíó íèí³ äîâåäåòüñÿ ñòâîðþâàòè íå íà áàç³ îäí³º¿ êîìàíäè, òðåáà áóäå øóêàòè ãðàâö³â ç ³íøèõ êëóá³â. Öå íåïðîñòî çðîáèòè îäðàçó. ² òðåíåðîâ³ çá³ðíî¿ äîâåäåòüñÿ äîëàòè íåàáèÿê³ òðóäíîù³. Òîìó ÿêùî êðè÷àòèìåòå «Ðÿòóéòå!» ï³ñëÿ ïîðàçêè ó òîâàðèñüê³é çóñòð³÷³, ÿê âè éîìó òèì äîïîìîæåòå? Òàê, ³ òðåíåðè, ³ ãðàâö³ õî÷óòü óæå çàðàç äîáèâàòèñÿ óñï³õó, àëå íå çàâæäè öå îäðàçó âäàºòüñÿ. Ïîòð³áíå òåðï³ííÿ. ßê ðîçâ ÿçàòè ïðîáëåìó çàñèëëÿ ëåã³îíåð³â â óêðà¿íñüêèõ êëóáàõ. Âàøå ñòàâëåííÿ äî ïðèçíà÷åííÿ Ëåîí³äà Áóðÿêà íà ïîñò òðåíåðà çá³ðíî¿? Ïðî ëåã³îíåð³â. ßêùî â íàñ º ôóòáîë³ñòè âèñîêîãî êëàñó, ³ ìè ç öèìè ãðàâöÿìè çìîæåìî âèð³øóâàòè ñåðéîçí³ çàâäàííÿ, òàê³, ÿê âèñòóïè â Ë³ç³ ÷åìï³îí³â, òî, çâè÷àéíî, íàìàãàòèìåìîñÿ ìàòè â êîìàíä³ ÿêíàéìåíøå ëåã³îíåð³â. Àëå æ âè ðîçóì³ºòå, ùî â óêðà¿íñüêîìó ôóòáîë³ íèí³ ïðîâàë. Çàãàëîì ³äåÿ îáìåæåííÿ ê³ëüêîñò³ ëåã³îíåð³â õîðîøà. Òà îáìåæóâàòè ñë³ä òîä³, êîëè ôóòáîë ó íàñ áóäå íà ïåâíîìó ð³âí³. Ïîêè öüîãî íåìà, òðåáà íàìàãàòèñÿ ï³äòðèìàòè ³ ³íòåðåñè êëóá³â. Òðåíåðè, çâè÷àéíî, øóêàòèìóòü íîâèõ óêðà¿íñüêèõ âèêîíàâö³â, òà ÿêùî çàðàç ¿õ íåìà, òî íå çíàéäåø. Ùîäî ïðèçíà÷åííÿ íà ïîñò ãîëîâíîãî òðåíåðà Ëåîí³äà Áóðÿêà... Àäæå ìè äîñ³ íå ãîâîðèìî ïðî ïðèêëàä Í³ìå÷÷èíè, äå íà ì³ñöå ñòàðøîãî òðåíåðà ïðèõîäèòü éîãî àñèñòåíò. Ó 1998-ìó çá³ðíó Ôðàíö³¿ çàëèøèâ ¿¿ íàñòàâíèê, à êåðìî âëàäè ïåðåäàâ ñâîºìó ïîì³÷íèêîâ³. ×îìó? ª ïåâíèé íàïðÿì. ² éîãî ñë³ä ðîçâèâàòè. Öå íå îçíà÷àº äîñòåìåííî êîï³þâàòè. Àëå íàïðÿì ïîâèíåí çàëèøàòèñÿ. ßê âè ïîñòàâèëèñÿ á äî â³äíîâëåííÿ ïåðøîñò³ äóáëåð³â? Öå ïîâåðíåííÿ äî ìèíóëîãî. Äóáëåðè äóæå ïîòð³áí³ áóëè ó ðàäÿíñüêîìó ôóòáîë³, áî òîä³ ïåðåõîäè ãðàâö³â áóëî ïðàêòè÷íî çàáîðîíåíî. Íèí³ ôóòáîë³ñò íå ÷åêàòèìå ø³ñòü ðîê³â, àáè âèðîñòè ãàðíèì ãðàâöåì. Ìè íå ìîæåìî çìóñèòè ëþäèíó ñèä³òè âåñü öåé ÷àñ íà ëàâ³. Îí Ðåáðîâ ïîâñòàâ ïðîòè «Òîòòåíãåìà» ³ õî÷å çàëèøèòè éîãî, áî éîìó íå äàþòü ìîæëèâîñò³ ãðàòè. Íèí³øíÿ ñòðóêòóðà ïðîâåäåííÿ ÷åìï³îíàòó Óêðà¿íè äàº çìîãó ôóòáîë³ñòàì, ÿê³ íå ç³ãðàëè ó âèù³é ë³ç³ çà îñíîâíó êîìàíäó, ïðîâåñòè ìàò÷ ó ïåðø³é ë³ç³, ó äðóã³é. Öå ñó÷àñí³øà ñèñòåìà ï³äãîòîâêè. Âàëåð³þ Âàñèëüîâè÷ó, ÷è íå çàáàãàòî òðàíñôåðíèõ ïðîðàõóíê³â äîïóñòèëî îñòàíí³ì ÷àñîì «Äèíàìî»? Íàçâ³òü ìåí³ êëóá, ÿêèé çàâæäè âðà-

æàº ö³ëü. Íå äóìàþ, ùî òàê³ º. Òðåáà êàçàòè ïðî öå ó ïëàí³ ìîæëèâîñòåé ìè íå çáèðàºìîñÿ êóïóâàòè ç³ðîê. ßêèé ñåíñ? Âè ùî, ãàäàºòå, ÿêáè ìè ïîâåðíóëè Àíäð³ÿ Øåâ÷åíêà, â³í ãðàâ áè òàê ñàìî, ÿê òàì? Â³í óæå çîâñ³ì ³íøèé, â³í ïðîôåñ³îíàë ³ â³äïîâ³äàº çà ñåáå ïåðåä ãëÿäà÷àìè, âñ³ çíàþòü, ñê³ëüêè â³í çàðîáëÿº, òîìó é âèìàãàþòü â³ä íüîãî. Ïîìèëêè áóäóòü. Çâè÷àéíî, äîáðå, ÿêùî ïðèâåçåí³ ôóòáîë³ñòè ãðàþòü ÿê ñë³ä. Òà áóâàþòü òàê³, ùî íå ï³äõîäÿòü ï³ä ñòèëü êîìàíäè, òðàïëÿþòüñÿ é íåäîñòàòíüî íàâ÷åí³ ãðàâö³. Ñüîãîäí³ ìåí³ äåõòî êàæå: «×åðíàò íàì òàê ïîäîáàâñÿ, à òåïåð ç íèì ùîñü íå òå». À ÿ â³äïîâ³äàþ: «Ã³îàíå ìåí³ íå ïîäîáàâñÿ, à òåïåð...» ×îìó ñòàâñÿ ñïàä ó ãð³ ×åðíàòà? Ð³çí³ ìîæóòü áóòè ïðè÷èíè: ùîñü ó ñ³ì ¿ òðàïèëîñü, ïñèõîëîã³÷íèé ñòàí íå òîé. Òà ÿê ÿ ìîæó ç íèì ïîãîâîðèòè? Çàïèòàòè ÷åðåç ïåðåêëàäà÷à, ÿê òè ñïèø? Íåçðó÷íî. Îò îïàíóº ðîñ³éñüêó, òîä³ é çàïèòàºìî, ÿê³ ìàº ïñèõîëîã³÷í³ ïðîáëåìè. Îäèí íàø ëåã³îíåð íà çàïèòàííÿ: «Òè çíàºø, ùî òàêå íàö³ëåíà ïåðåäà÷à?» â³äïîâ³â: «Òðåáà ïî ãîëîâ³ âö³ëèòè». Òåïåð â³í çðîçóì³â, ùî öå òàêå, â³í âîëîä³º öèì ïðèéîìîì. Ïîâèíåí áóòè ïàñ íå íà êîíêðåòíîãî ôóòáîë³ñòà, à íà ãðóïó ãðàâö³â, ÿê³ âðèâàþòüñÿ äî øòðàôíîãî. Òðåáà ðîáèòè ïåðåäà÷ó â çîíó, íå äèâëÿ÷èñü, º òàì õòî ÷è í³. ßêùî íåìà, âèííèé íå òîé, õòî â³ääàâàâ, à òîé, õòî íå îïèíèâñÿ â ïîòð³áí³é çîí³. Îöå ³ º êîëåêòèâíèé, âèìîãëèâèé ôóòáîë. ßê³ íèí³ ïåðñïåêòèâè Â³òàë³ÿ Êîñîâñüêîãî? Â³í í³áèòî âèë³êóâàâñÿ, äîáðå ïðàöþº. Àëå ï³ñëÿ äâîð³÷íî¿ ïàóçè íåâ³äîìî, ÿê Â³òàë³é óâ³éäå â ãðó. Âñå çàëåæèòü â³ä íüîãî ñàìîãî, à ìè éîìó äîïîìàãàòèìåìî. ßê ïî÷óâàºòüñÿ Àíàòîë³é Ïóçà÷? Ó íüîãî äóæå íåïðèºìíå çàõâîðþâàííÿ, âèë³êóâàòèñÿ îäðàçó íå ìîæíà. Îäíàê º ïåâíèé ïðîãðåñ, ³ ìè ñïîä³âàºìîñÿ, ùî âñå áóäå ãàðàçä, ï³äòðèìóºìî ò³ñíèé êîíòàêò. Øêîäà, ùî òàêèé ïðîôåñ³îíàë íå âèêîðèñòàâ ñâ³é òâîð÷èé ïîòåíö³àë. Êð³ì óñüîãî ³íøîãî, öå âåëüìè ïîðÿäíà ëþäèíà, êîòðà çàâæäè êàæå, ùî äóìàº. Àíàòîë³é Êèðèëîâè÷ çðîáèâ äëÿ «Äèíàìî» ³ äëÿ çá³ðíî¿ äóæå áàãàòî. Âè ñêàçàëè, ùî º ïðîáëåìè ç ìîëîäèìè ãðàâöÿìè. Àëå íàø³ þí³îðñüê³ çá³ðí³ ñòàâàëè ïðèçåðàìè ÷åìï³îíàò³â ªâðîïè. Ñêîð³ø º ïðîáëåìà ç ïåðåõîäîì ç þí³îðñüêîãî ôóòáîëó äî äîðîñëîãî... Íà æàëü, ê³ëüê³ñòü íå çàâæäè ïåðåõîäèòü ó ÿê³ñòü. Òðåáà äèâèòèñÿ â êîð³íü. Õòî ç ìîëîä³æíî¿ çá³ðíî¿ ïîòðàïèâ äî íàö³îíàëüíî¿ çà îñòàíí³ ðîêè? Õòî ³ç ãðàâö³â «ìîëîä³æêè» óêëàâ êîíòðàêòè ³ç çàõ³äíèìè êëóáàìè? Ï³ñëÿ ïîðàçêè íàøî¿ ìîëîä³æíî¿ äðóæèíè ó Ôðàíö³¿ (0:4) ÿ çàïèòàâ: «Õòî íàì çàáèâ ì ÿ÷³?» Ç ÿñóâàëîñÿ, òðè ãîëè íà ðàõóíêó Òðåçåãå ³ îäèí ó Àíð³. Ùå í³õòî íå çíàâ, ùî ö³ ôóòáîë³ñòè ãðàòèìóòü â íàö³îíàëüí³é çá³ðí³é, ó ïðîâ³äíèõ êëóáàõ, õî÷à âæå òîä³ ïðî íèõ ãîâîðèëè ÿê ïðî ïåðñïåêòèâíèõ âèêîíàâö³â. Ìàáóòü, ïðîáëåìà â òîìó, ùî â íàñ ïîãàíî ïðàöþº ï³ðàì³äà çá³ðíèõ êîìàíä. ßê íà ìåíå, öå òèì÷àñîâà ïðîáëåìà. Çá³ðíà Øâåéöàð³¿ íå ïîòðàïëÿëà äî ô³íàë³â âåëèêèõ òóðí³ð³â ïðîòÿãîì äåñÿòê³â ðîê³â. ² ðàïòîì ç ÿâëÿºòüñÿ ïëåÿäà ìîëîäèõ ãðàâö³â, ç ÿêèõ ï ÿòåðî-øåñòåðî êàíäèäàòè äî íàö³îíàëüíî¿ êîìàíäè, ³ ìîëîä³æíà çá³ðíà äîáèâàºòüñÿ íåáóâàëîãî óñï³õó. Ñïîä³âàþñü, íàñòàíå ÷àñ, ³ ç ÿâëÿòüñÿ ó íàñ òàëàíîâèò³ ôóòáîë³ñòè. Íå ìîæå áóòè, ùîá çà ñåðéîçíî¿ ðîáîòè íå âäàëîñÿ âèõîâàòè õîðîøèõ ôóòáîë³ñò³â. Çãàäàéòå, êîëèñü ó ìîëîä³æí³é çá³ðí³é Óêðà¿íè ãðàëè Âàùóê, Äìèòðóë³í, Øåâ÷åíêî, Øîâêîâñüêèé, Ôåäîðîâ... Òåïåð òàêèõ ñèëüíèõ ôóòáîë³ñò³â ó í³é íåìà. ßêå âàøå ñòàâëåííÿ äî ìîæëèâî¿ ðîáîòè ó íàñ çàðóá³æíèõ ôàõ³âö³â? Ìè ïðàãíåìî äî ªâðîïè ³ ðàí³øå ÷è ï³çí³øå ïîòðàïèìî òóäè. ² ÿêùî íèí³ çà êîðäîíîì â³ëüíå ïåðåñóâàííÿ ðîáî÷î¿ ñèëè, ºäèíà âàëþòà ùî òóò ïîãàíîãî? Êîíñåðâàòîðè-àíãë³éö³ é ò³ çàïðîñèëè òðåíåðà-³íîçåìöÿ. Òà, íà æàëü, ãîñòðî ñòî¿òü ïèòàííÿ ìåíòàë³òåòó. Òðåíåð, ÿêèé ïîòðàïèòü äî íàñ, íå îá³çíàíèé ç ìåíòàë³òåòîì óêðà¿íñüêîãî ôóòáîë³ñòà. ßêùî â³í ïîñòàâèòü òîìó çàâäàííÿ, ÿê ïåðåä çàõ³äíèì ïðîôåñ³îíàëîì, ÷åêàéòå ïðîâàëó. Ïîòð³áí³ çîâñ³ì ³íø³ ï³äõîäè. Àäæå ìè ùå íå â ªâðîï³. Êîëè ïîòðàïèìî òóäè, ïðîñò³øå áóäå ïðàöþâàòè ó íàñ çàõ³äíîìó òðåíåðîâ³. Òîìó ÿêùî º êëóáè, ùî áàæàþòü

Ãîëîâíå ïðåñòèæ óêðà¿íñüêîãî ôóòáîëó

ïðèäáàòè íàñòàâíèêà çà êîðäîíîì íå çàðàäè ðåêëàìè (ìîâëÿâ, ÿê³ ìè êðóò³ òà áàãàò³), à çàïðîñèòè òðåíåðà, ÿêèé ìàº ³äå¿, íàïðÿì, âëàñíèé ïðîãðåñèâíèé ïîãëÿä íà ðîçâèòîê ôóòáîëó ³ â³í ìîæå ïðèùåïèòè öå êîìàíä³, òî äóæå äîáðå. ßê ó êëóá³ â³äáóâàºòüñÿ ïñèõîëîã³÷íà ï³äãîòîâêà ôóòáîë³ñò³â? ª ð³çí³ ï³äõîäè. Ïðèì³ðîì, îäèí òðåíåð â³äâ³äóâàâ ôóòáîë³ñò³â ó ðîäèíàõ, ïèâ ç íèìè ÷àé, ðîçìîâëÿâ. ª íàñòàâíèêè íà Çàõîä³, êîòð³ çàïðîøóþòü ãðàâö³â äî ñåáå äîäîìó íà âå÷åðþ. Ò³ ïðèõîäÿòü ç äðóæèíàìè, ñèäÿòü, ðîçìîâëÿþòü. ß çíàþ òðåíåðà, ÿêèé ï³ñëÿ ìàò÷ó âíîñèòü äî ðîçäÿãàëüí³ ÿùèê øàìïàíñüêîãî, ãðàâö³ ï þòü, ãóðòóþòüñÿ... Ó ìåíå çîâñ³ì ³íøèé ï³äõ³ä, ÿ íàìàãàþñü í³êîãî íå ñêðèâäèòè. Õàé íà ìåíå ïîñêàðæàòüñÿ, êîãî ÿ õî÷ ðàç îáðàçèâ, ùîñü çðîáèâ íå òàê. Òðåáà ïîâîäèòèñÿ îïòèìàëüíî. Äî ìåíå çàõîäÿòü ãðàâö³, ÿ áàãàòî ç êèì ðîçìîâëÿþ, ãîâîðèìî, ðîçâ ÿçóºìî ïðîáëåìè. À òîé, õòî êàæå, ùî ïñèõîëîã³÷íî¿ ï³äãîòîâêè â íàñ íåìàº, ïðîñòî ëóêàâèòü. ßê³ óìîâè âàøîãî êîíòðàêòó ç «Äèíàìî»? ßê äîâãî ãàäàºòå ùå ïðàöþâàòè â êëóá³? ß âèð³ñ ó «Äèíàìî», ³ íåêîðåêòíî ç ìîãî áîêó óêëàäàòè êîíòðàêò çà äîïîìîãîþ íîòàð³óñà, ïå÷àòêè òîùî. Ó ìåíå º äîìîâëåí³ñòü ïðàöþâàòèìó ñò³ëüêè, ñê³ëüêè çìîæó. ßêùî â³ä÷óþ, ùî âæå íå äî ñíàãè, ÿ ïðî öå ñêàæó. Ùî çàâàäèëî çá³ðí³é Óêðà¿íè ïîñ³ñòè ïåðøå ì³ñöå ó â³äá³ðêîâîìó òóðí³ð³, ÿêùî âðàõîâóâàòè ð³âåíü ñóïåðíèê³â? Îäèí «ôàõ³âåöü» ñêàçàâ: «Íó ÿêùî âæå ç ö³º¿ ãðóïè íå âèõîäèòè, òî òðåáà ï ÿòü Àíäîðð ó ñóïåðíèêè». Öå ñëîâà äèëåòàíòà, ÿêèé í³÷îãî íå ðîçóì³º ó ôóòáîë³: íå çíàº, ùî Íîðâåã³þ ê³ëüêà ðîê³â òîìó áóëî âèçíàíî êðàùîþ êîìàíäîþ ªâðîïè, íå ïàì ÿòàº, ùî Â³ðìåí³ÿ âæå íå ðàç ñòàâèëà íàì ï³äí³æêè. Òåïåð ïðî Ïîëüùó. Ø³ñòíàäöÿòü ðîê³â ó ö³é êðà¿í³, ãðóáî êàæó÷è, íå áóëî êîìàíäè. ßê ¿¿ íå ïåðåãðàòè? Ïðîñò³øå, êîëè â ãðóï³ äâ³ ñèëüí³ êîìàíäè, à ðåøòà ñëàáê³. Äâ³ çá³ðí³ âåäóòü áîðîòüáó, à ðåøòà Àíäîððè. Òà êîëè çìàãàþòüñÿ ÷îòèðè-ï ÿòü íåïîãàíèõ ñåðåäíÿ÷ê³â öå äóæå âàæêà ãðóïà. Òàê, ïîëÿêàì ïîùàñòèëî, ó ïåðøîìó ìàò÷³ ìè íå ïîâèíí³ áóëè ïðîãðàòè. Òà öÿ êîìàíäà ïðîâåëà â³ñ³ì êîíòðîëüíèõ ìàò÷³â íàïåðåäîäí³ òóðí³ðó ñ³ì ïðîãðàëà ³ îäèí çàê³í÷èëà âí³÷èþ. Ìîæíà ëèøå óÿâèòè ñîá³, ùî êàçàëè á ó íàñ ïðî òðåíåðà òàêîãî êîëåêòèâó. Àëå çá³ðíó ÑÐÑÐ êîëèñü íàçèâàëè ÷åìï³îíîì çà ïåðåìîãàìè ó êîíòðîëüíèõ ³ãðàõ, àëå ùîéíî äîõîäèëî äî îô³ö³éíèõ ìàò÷³â í³÷îãî íå âèõîäèëî. Òàê, òðåáà áóëî ïðîõîäèòè ãðóïó, àëå ïðèãàäàéòå, ñê³ëüêè ìè î÷îê âòðàòèëè ÷îòèðè í³÷è¿ ïîñï³ëü, à öå â³ñ³ì î÷îê! Çá³ã îáñòàâèí, íåäîë³êè ó ãð³, ïñèõîëîã³ÿ ôóòáîë³ñò³â. Çàãàëîì ãðóïà ä³áðàëàñÿ íå íàéñèëüí³øà, àëå é íå íàéñëàáøà. Ìàëè á âèéòè, àëå íå ìóñèëè... Ï³äãîòóâàâ Â³êòîð ÁÐÀÍÈÖÜÊÈÉ.

Íà ôîòî: Âàëåð³é Ëîáàíîâñüêèé.

Ôîòî Þð³ÿ ÂÅÍÃÅÐÅØÀ.

ÑÓÑÏ²ËÜÑÒÂÎ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó. ¹ 7 (2758)

Ôóòáîëüíà àòàêà Àêòóàëüíî

Òåíäåíö³¿

Õî÷óòü, òà íå ìîæóòü Ïàì ÿòíèê íà ²âàíî-Ôðàíê³âùèí³.

Ãðà â îäí³ âîðîòà

Îäíèì ç ïåðøèõ, õòî òîð³ê âèñòóïèâ îïîíåíòîì ïðåçèäåíòà ÔÔÓ Ãðèãîð³ÿ Ñóðê³ñà, áóâ äèðåêòîð ²íñòèòóòó ïîë³òèêè Ìèêîëà Òîìåíêî. Çäàâàëîñÿ á, ÿêå â³äíîøåííÿ â³í ìàº äî ïîïóëÿðíî¿ ãðè? Ç öüîãî ³ ïî÷àëàñÿ ðîçìîâà ç Ìèêîëîþ Âîëîäèìèðîâè÷åì.

ß öüîãî íå àô³øóþ, àëå, ÿê ñêàçàëè á ìî¿ äîáðîçè÷ëèâö³, «Òîìåíêî ìàº ñâîþ ôóòáîëüíó êîìàíäó». Âîíà ñòâîðåíà íà ìî¿é áàòüê³âùèí³, ÿ íåþ ïîñò³éíî îï³êóþñÿ. Õëîïö³ ç³áðàí³ ç äâîõ ñóñ³äí³õ ñ³ë ³ ãðàþòü ïðèñòîéíî. Îòæå, ÿ îáîìà ðóêàìè çà ôóòáîë ó øêîë³, àëå ïðîòè òîãî, ùîá õòîñü íà öüîìó çàðîáëÿâ ïîë³òè÷í³ äèâ³äåíäè ³ ÷åðåç öþ ãðó çàâîéîâóâàâ ïðèá³÷íèê³â ³ âèáîðö³â. ßê æå öå ðîáèòüñÿ? Åëåìåíòàðíî. Çàïî÷àòêîâóþ÷è óðîêè ôóòáîëó â øêîë³, ôóíêö³îíåðè âòÿãóþòü ä³òåé ³ áàòüê³â ó ïîë³òèêó. Âîíè ñòàþòü àã³òàòîðàìè, íå áàæàþ÷è òîãî. Ó êîæí³é ñ³ì ¿ (à íà öå ³ ðîçðàõîâóþòü íîñ³¿ ³äå¿ ôóòáîë³çàö³¿) òàê ÷è ³íàêøå îáãîâîðþâàòèìóòü «âåëèêèé ïî÷èí». Ç ìåòîþ ëåã³òèì³çàö³¿ ³ ñàìîðåêëàìè, ââàæàþ, âèñòóïàâ ïðåçèäåíò ÔÔÓ íà êîíãðåñ³ Ô²ÔÀ. Íå âèêëþ÷åíî, ùî Ãðèãîð³é Ìèõàéëîâè÷ ñïîä³âàâñÿ íà ïåâíèé âïëèâ ç áîêó ñâ³òîâèõ ôóòáîëüíèõ àâòîðèòåò³â íà íàø óðÿä. Ìîâëÿâ, âàøà ôåäåðàö³ÿ çàïî÷àòêóâàëà òàêó ãàðíó ñïðàâó, à âè íå ï³äòðèìóºòå ¿¿. Êåð³âíèöòâî ÔÔÓ íå ïðîòè òîãî, ùîá äèòÿ÷î-þíàöüêèé ôóòáîë ô³íàíñóâàâñÿ äåðæàâîþ. Îò-îò, âîíî ç³í³ö³þâàëî óðîêè ôóòáîëó ³ ïðàãíå ïåðåêëàñòè òÿãàð íà ïëå÷³ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â. Õàé äåðæàâà ãîòóº ôóòáîë³ñò³â, à ôåäåðàö³ÿ â³äáèðàòèìå êðàùèõ ³... òîðãóâàòèìå íèìè. ßê öå ðîáèòü çàðàç, íå äîïóñêàþ÷è òó æ äåðæàâó äî êîìåðö³éíèõ îáîðóäîê. Àëå, ÿê äîòåïíî âè íàçâàëè îäèí ç ìàòåð³àë³â, «ñêàçàâ À íå áóäü Á». ßêùî òè òàêèé ïàòð³îò ³ äáàºø íå íà ñëîâàõ ïðî ôóòáîëüíó ñëàâó êðà¿íè äàâàé ãðîø³ íå ò³ëüêè íà 120 òèñÿ÷ ì ÿ÷³â. Òèì á³ëüøå, ùî êîøòè â³ä êóï³âë³-ïðîäàæó ôóòáîë³ñò³â îòðèìóºø íåìàë³. Ñâîãî ÷àñó âè ïîðóøóâàëè ïðîáëåìó ôóòáîëüíîãî òðàíñôåðó ïåðåä Êîì³òåòîì ÂÐ ç ïèòàíü áþäæåòó, Ì³í³ñòåðñòâîì ô³íàíñ³â ³ ÄÏÀ. Ðîçêàæ³òü äåòàëüí³øå ïðî öå. Íå ñåêðåò, ùî Âåðõîâíà Ðàäà íå îäèí ð³ê ïðàãíå ïîñëàáèòè ïîäàòêîâèé çàøìîðã. À òèì ÷àñîì çàëèøàºòüñÿ â³äêðèòîþ ïðîáëåìà íå-

îïîäàòêóâàííÿ ö³ëèõ ñôåð ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ó çâ ÿçêó ç öèì äîðå÷íî çãàäàòè óêàçè Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè «Ïðî çàõîäè ùîäî ëåãàë³çàö³¿ ô³çè÷íèìè îñîáàìè äîõîä³â, ç ÿêèõ íå ñïëà÷åíî ïîäàòê³â» òà «Ïðî çàõîäè ùîäî ïîñèëåííÿ áîðîòüáè ç ïðèõîâóâàííÿì íåîïîäàòêîâàíèõ äîõîä³â, à òàêîæ â³äìèâàííÿì äîõîä³â, îäåðæàíèõ íåçàêîííèì øëÿõîì», ÿê³ ïðàêòè÷íî íå âèêîíóþòüñÿ. Äî ïðèáóòêîâî¿ á³çíåñîâî¿ ä³ÿëüíîñò³, ùî äîñ³ íå âðåãóëüîâàíà çàêîíîäàâñòâîì, íàëåæèòü ³ ôóòáîëüíà òðàíñôåðíà ïîë³òèêà. Ïàðàäîêñàëüíî, àëå âæå ê³ëüêà ðîê³â ó ïðåñ³ îáãîâîðþþòüñÿ ñóìè òðàíñôåð³â ç ïðîäàæó óêðà¿íñüêèõ ôóòáîë³ñò³â, ïðîòå í³õòî é äîñ³ íå ïîðóøèâ ïèòàííÿ ïðî íåîáõ³äí³ñòü âðåãóëþâàííÿ öèõ ñïðàâ. Ò³ëüêè çà îñòàíí³ ðîêè äî çàêîðäîííèõ êëóá³â ïðîäàíî äåñÿòêè óêðà¿íñüêèõ ôóòáîë³ñò³â. Ñóìè òðàíñôåð³â ñòàíîâëÿòü äåñÿòêè ì³ëüéîí³â äîëàð³â. Ñêàæ³ìî, Àíäð³ÿ Øåâ÷åíêà ïðîäàëè çà 25 ìëí. äîëàð³â ÑØÀ, çà Îëåãà Ëóæíîãî êëóá îäåðæàâ 2 ìëí. ôóíò³â ñòåðë³íã³â, çà Ñåðã³ÿ Ðåáðîâà 12 ìëí. ôóíò³â, Äìèòðà Ìèõàéëåíêà 700 òèñÿ÷ äîëàð³â, Ñåðã³ÿ Êîíîâàëîâà 750 òèñÿ÷, Åäóàðäà Öèõìåéñòðóêà 500 òèñÿ÷ äîëàð³â. Åêñïåðòè ñõèëüí³ ââàæàòè, ùî ðîçì³ð ïîäàòêó ç öèõ ïðîäàæ³â ì³ã áè ñòàíîâèòè 20 28% â³ä ñóìè êîæíî¿ îïåðàö³¿. Àäæå âñ³ ôóòáîë³ñòè ñâîãî ÷àñó íàâ÷àëèñÿ â äèòÿ÷î-ñïîðòèâíèõ øêîëàõ, ãðàëè ó ôóòáîëüíèõ êëóáàõ, ÿê³ äîíåäàâíà íàëåæàëè äî äåðæàâíî¿ àáî êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³, òîáòî ô³íàíñóâàëèñÿ ç äåðæàâíîãî áþäæåòó. Îòæå, éäåòüñÿ ïðî âêëàäàííÿ êîøò³â óñ³º¿ êðà¿íè, ³ ëîã³÷íî áóëî á, ùîá äåðæàâà ÷åðåç ïîäàòîê îòðèìóâàëà ÷àñòêîâó êîìïåíñàö³þ. ¯¿ ìîæíà áóëî á âèêîðèñòàòè íà ðîçâèòîê ô³çè÷íîãî âèõîâàííÿ òà ñïîðòó, çîêðåìà ôóòáîëó. Íàðîäí³ äåïóòàòè é ïîäàòê³âö³, ÿê â³äîìî, ñõâàëüíî â³äãóêíóëèñÿ íà âàø³ ïðîïîçèö³¿, ïîãîäèâøèñÿ, ùî ïèòàííÿ êóï³âë³-ïðîäàæó óêðà¿íñüêèõ ôóòáîë³ñ-

ò³â âèìàãàº çàêîíîäàâ÷îãî âðåãóëþâàííÿ. Â³êòîð Ìåäâåä÷óê, íàðîäíèé äåïóòàò Óêðà¿íè, â ³íòåðâ þ «Óêðà¿íñüê³é ïðàâä³» çàÿâèâ, ùî ôóòáîëüí³ òðàíñôåðè îïîäàòêîâóþòüñÿ. Ó ÷îìó, ìîâëÿâ, ïðîáëåìà? À ïðîáëåìà â òîìó, ùî í³õòî íå çíàº, ÿê³ ñóìè íàñïðàâä³ îäåðæóþòü êëóáè, à ÿê³ îïîäàòêîâóþòüñÿ. Ó íàø³é ïðåñ³ ïèñàëè, ùî çà òîãî æ Øåâ÷åíêà «Äèíàìî» îòðèìàëî 25 ì³ëüéîí³â äîëàð³â, à ³òàë³éñüê³ ÇÌ² ñòâåðäæóþòü, ùî 35 ì³ëüéîí³â. Õàé ôóíêö³îíåðè ñâ³äîìî ðîçêðèâàþòü êîìåðö³éíó òàºìíèöþ, ³ òîä³ âñ³ ïèòàííÿ çí³ìóòüñÿ. Ôóòáîëüíèé á³çíåñ, ÿê ³ ³íø³, òðåáà âèâîäèòè ç ò³í³. Âè, Ìèêîëî Âîëîäèìèðîâè÷ó, áóëè ñåðåä òèõ, õòî êàðäèíàëüíî âïëèíóâ íà Ì³íîñâ³òè â³äíîñíî çàì³íè òîòàëüíî¿ îáîâ ÿçêîâî¿ ôóòáîë³çàö³¿ íà åêñïåðèìåíò. ßê öå áóëî? Ñïî÷àòêó îñâ³òÿíè ï³ä âïëèâîì ³äå¿, ùî çàâîëîä³ëà ôóòáîëüíèìè ôóíêö³îíåðàìè, ñïðàâä³ ïëàíóâàëè â øêîëàõ îáîâ ÿçêîâèé óðîê ç ïîïóëÿðíî¿ ãðè. Êð³ì àðãóìåíò³â åêîíîì³÷íîãî ³ ïñèõîëîã³÷íîãî, ïðî ùî âè âæå ïèñàëè, ÿ íàâ³â íà îäí³é ç íàðàä ùå é ãóìàí³òàðíèé. ß çàïèòàâ ó ì³í³ñòðà îñâ³òè, ÷îìó ïåðåâàãó â³ääàþòü ñàìå ôóòáîëîâ³, à íå çàãàëüí³é ô³çêóëüòóð³. Ä³òåé òðåáà â÷èòè ñàìîðåãóëÿö³¿, òîáòî äàâàòè ñîá³ ðàäó, çàãàðòîâóâàòèñÿ òîùî. Ì³í³ñòð Âàñèëü Êðåìåíü â³äïîâ³â: ó øêîë³, ìîâëÿâ, òðåáà â³äðîäèòè êîëåêòèâ³çì, à ôóòáîë ÿêðàç ³ áàçóºòüñÿ íà ³äåÿõ òîãî êîëåêòèâ³çìó. Îöå ³ âñ³ «àðãóìåíòè». Êð³ì öüîãî, ÿ íàãàäàâ, ùî øêîëè âêðàé ïîãàíî óêîìïëåêòîâàí³ â÷èòåëÿìè ô³çêóëüòóðè, à ñåðåä ïðàöþþ÷èõ á³ëüø³ñòü æ³íêè. ², ÿê êàæóòü ðîñ³ÿíè, «èäåÿ îñíîâàòåëüíî ïîáëåêëà», êîëè êåð³âíèêè ñòîëè÷íîãî òà ëüâ³âñüêîãî óïðàâë³íü îñâ³òè ÷åìíî çàÿâèëè, ùî ïðîãðàìà íà ð³ê ñêëàäåíà çàçäàëåã³äü, òîìó ìîâà ìîæå éòè ëèøå ïðî ôàêóëüòàòèâí³ çàíÿòòÿ ôóòáîëîì. Òîä³ ³ ç ÿâèâñÿ çàì³ñòü íàêàçó ëèñòðåêîìåíäàö³ÿ ì³í³ñòåðñòâà. ×åìï³îí Îë³ìï³éñüêèõ ³ãîð 1956 ðîêó â Àâñòðàë³¿ Éîñèï Áåöà, ÿêèé ãðàâ çà ôóòáîëüíó çá³ðíó ÑÐÑÐ, ââàæàº, ùî íîâîââåäåííÿ Ñóðê³ñà ïîçèòèâíå, àëå éîãî ñë³ä çàïðîâàäæóâàòè â òèõ øêîëàõ, äå äëÿ öüîãî º íåîáõ³äí³ óìîâè. Òàêî¿ äóìêè äîòðèìóþòüñÿ âñ³ çäðàâîìèñëÿ÷³ ëþäè. Âîíè ðîçóì³þòü, ùî äîáðà ñïðàâà ï³ä òèñêîì íå ïðèæèâåòüñÿ. Â³â ðîçìîâó ²âàí ²ËËßØ.

ª íîãè ãîëîâà íå ïîòð³áíà? Â³äíåäàâíà ó øêîëàõ çàïðîïîíîâàíî çàéìàòèñÿ ôóòáîëîì ÿê óí³âåðñàëüíèì çàñîáîì óñåá³÷íîãî ðîçâèòêó í³ã.

Äîáðå ïðèäóìàíî: ïîâàëüíèé ðîçâèòîê ôóòáîëó â Óêðà¿í³ öå øëÿõ ï³äíÿòòÿ ì³æíàðîäíîãî ³ì³äæó ìîëîäî¿ äåðæàâè. Ðèâîê äî âè-

õîäó ç âíóòð³øíüî¿ åêîíîì³÷íî¿ ³ äóõîâíî¿ êðèçè. Äîðîãà äî ôîðìóâàííÿ íîâèõ ÿñêðàâèõ îñîáèñòîñòåé ç âèñîêî ðîçâèíóòèìè íîãàìè â³ä ñòîïè äî ñ³äíèö³. Óÿâëÿºòå, êîæåí ãðîìàäÿíèí íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íè, îêð³ì óñüîãî, ùî â³í ìàº ñüîãîäí³, îòðèìàº ùå é ñòàòóñ ôóòáîë³ñòà! Ó êîæíîãî áóäå ïðèâàòèçîâàíèé ôóòáîëüíèé ì ÿ÷. Ïîäàðîâàíèé äåðæàâîþ, ç àâòîãðàôîì ¿¿ íàéãîëîâí³øîãî ôóòáîë³ñòà. Îòæå, öåíòð ³íòåëåêòóàëüíî¿ âàãè ëþäèíè ç ãîëîâè ì³ñöÿ çàñòàð³ëîãî, êîíñåðâàòèâíîãî, ïåðåì³ùåíî â íîâå, äèíàì³÷íå â íîãè. ßêùî ìè ñòàíåìî íàéôóòáîëüí³øîþ äåðæàâîþ ñâ³òó íà ãðåöü òîä³ íàì Ì³æíàðîäíèé âàëþòíèé ôîíä?! Íå â³í, à ìè éîìó «çåëåíü» ïîçè÷àòèìåìî. Áî ïðîäàâàòèìåìî âèðîùåíèõ ôóòáîë³ñò³â íå ïîîäèíö³, ÿê íèí³, à ïàðò³ÿìè! Ïàðò³þ, ñêàæ³ìî, ó Ïàíàìó, ïàðò³þ ó Ãîíäóðàñ, ó Àðàáñüê³ Åì³ðàòè, ó Í³ìå÷÷èíó, â ²òàë³þ, Ôðàíö³þ, ÿêèìîñü äèêèì ïëåìåíàì...

Çà ñëîâàìè äèðåêòîðà Óñòèí³âñüêî¿ çàãàëüíîîñâ³òíüî¿ øêîëè Îëåêñàíäðà Ùèðþêà, ä³òè ãîðÿòü áàæàííÿì ïîãðàòè â ôóòáîë, íåçàëåæíî â³ä â³êó ³ ñòàò³, àëå... Ó øêîëàõ ðàéîíó òîð³ê íå ïðîâåëè ïðàêòè÷íî æîäíîãî óðîêó ç ôóòáîëó. Çã³äíî ç íîâîþ íàâ÷àëüíîþ ïðîãðàìîþ çàíÿòòÿ ç ôóòáîëó â³äîêðåìëåí³ â³ä óðîêó ô³çêóëüòóðè, ðîçïîâ³äàº Îëåêñàíäð Ùèðþê. Ó÷èòåë³ ìàþòü îòðèìóâàòè äîïëàòó ³ç ì³ñöåâîãî áþäæåòó. Òà íèí³ ïðî öå ãîâîðèòè íå äîâîäèòüñÿ... Ùîäî ìåòîäèêè âèêëàäàííÿ ïðîáëåì íåìàº. Ìè îòðèìàëè ñïåö³àëüíèé âèïóñê æóðíàëó «Ô³çè÷íà êóëüòóðà ó øêîë³», ïðèñâÿ÷åíèé óðîêàì ç ôóòáîëó, äå âñå ðîçïèñàíî. Àëå îäí³º¿ ìåòîäèêè çàìàëî. Ïîòð³áí³ ôàõ³âö³, ÿê³ ¿¿ âïðîâàäæóâàëè á ó æèòòÿ. À òàêèõ ó ðàéîí³ æîäíîãî. Òà, ÿê ç ÿñóâàëîñÿ, â³äñóòí³ñòü äîïëàò ³ ôàõ³âö³â íå îñíîâíà ïåðåïîíà. Åíòóç³àñò³â, ãîòîâèõ ïðàöþâàòè «çà ñïàñèá³», ó ðàéîí³ âèñòà÷àº. Îäíà ç íèõ ³íñòðóêòîð ³ç ñïîðòó Óñòèí³âñüêî¿ øêîëè Íàòàëÿ ×îðíîâîë. Âîíà ôàíàò ôóòáîëó. Äî ìåíå çâåðòàþòüñÿ íå ò³ëüêè ä³òè, à é áàòüêè: êîëè ïî÷íåìî? À ùî ÿ ¿ì ìîæó â³äïîâ³ñòè, ÿêùî â øêîë³ æîäíîãî ôóòáîëüíîãî ì ÿ÷à? ² íàâ³òü íåìàº íàä³¿, ùî êîëè-íåáóäü ç ÿâèòüñÿ... Ìè ïîñò³éíî îðãàí³çîâóºìî çìàãàííÿ ì³æ êëàñàìè, çà äîïîìîãîþ â³ää³ëó îñâ³òè òà â³ää³ëó ç ïèòàíü ñïîðòó ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ïðîâîäèìî òóðí³ðè ì³æ øêîëàìè ðàéîíó. Êóïóºìî çà âëàñí³ êîøòè íà áàçàð³ íàéäåøåâøèé ì ÿ÷ ³ ãðàºìî. Éîãî, äî ðå÷³, âèñòà÷àº íà äâà òèæí³. Òîìó ïðî ïîâíîö³íí³ çàíÿòòÿ çà ïðîãðàìàìè é ìåòîäèêàìè íå ìîæå áóòè é ìîâè... Ïðèõèëüíî ñòàâëÿòüñÿ äî ³äå¿ ôóòáîë³çàö³¿ é â Óñòèí³âñüê³é ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿. Àëå ëèøå ÿê äî ³äå¿. Áî, êîëè éäåòüñÿ ïðî ¿¿ ïðàêòè÷íå âèêîíàííÿ, áåçñèëî ðîçâîäÿòü ðóêàìè. Ó ðàç³ ïîòðåáè ôàõîâó äîïîìîãó øêîëàì ìîæóòü íàäàòè ³íñòðóêòîðè ³ç ñïîðòó ô³çêóëüòóðíî-ñïîðòèâíîãî òîâàðèñòâà «Êîëîñ». ¯õ ó ðàéîí³ â³ñ³ì, âîíè óòðèìóþòüñÿ çà ðàõóíîê ñ³ëüãîñïï³äïðèºìñòâ. Àëå, ïîãîäüòåñÿ, âîíè íå ïðîôåñ³îíàëè ³ ïðîâîäèòè óðîêè íà íàëåæíîìó ð³âí³ âñå îäíî íå çìîæóòü, êàæå çàâ³äóâà÷ îðãâ³ää³ëó ÐÄÀ Þð³é ²ëü÷åíêî. Ó ìåíå ï³äðîñòàº äî÷êàòðåòüîêëàñíèöÿ. Äóæå ëþáèòü ôóòáîë, ³ ÿ íå çàïåðå÷óâàâ áè, ùîá âîíà çàéìàëàñÿ íèì ïðîôåñ³éíî. Òèì ïà÷å, ùî çàðàç æ³íî÷èé ôóòáîë ó øàí³. Àëå... Ä³òÿì ôóòáîë ïîäîáàºòüñÿ, ïîêè âîíè ñïðèéìàþòü éîãî ÿê ãðó. À êîëè â³í ñòàíå îáîâ ÿçêîâèì óðîêîì, ö³ëêîì ìîæëèâå ïðîòèëåæíå ñòàâëåííÿ äî íüîãî. Íå íàëàìàòè á äðîâ... Óñòèí³âêà Ê³ðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³.

Ôîòî Îëåêñàíäðà ÊËÈÌÅÍÊÀ.

Óÿâ³òü, âè çàïîâíþºòå àíêåòó... Ó ãðàô³ «ãðîìàäÿíñòâî» ç ãîðä³ñòþ ïèøåòå ãðîìàäÿíèí ôóòáîëüíî¿ Óêðà¿íè. Ó ãðàô³ «íàö³îíàëüí³ñòü» ôóòáîë³ñò! Ó ãðàô³ «îñâ³òà» ôóòáîëüíà òîùî. Íàðîäæåííÿ ä³òåé, ¿õíº ôóòáîëüíå âèõîâàííÿ ³ îñâ³òà óñå öå áóäå ïîñòàâëåíî íà êîíâåºð... Íåìîâëÿ ó êîëèñö³, à âæå áàâèòüñÿ ì³í³àòþðíèì ì ÿ÷èêîì: ñìîê÷å éîãî, êèäàº ó ìàìó... Íàâ³òü õë³á âèïóñêàòèìóòü ó ôîðì³ ôóòáîëüíîãî ì ÿ÷à. Íàðîä ðîçïîä³ëÿòü íà ôóòáîëüí³ êîìàíäè, ÿê³ ðåãóëÿðíî ïðîâîäèòèìóòü ì³æ ñîáîþ â³äá³ðêîâ³ çìàãàííÿ, äå âèçíà÷àòèìóòü, êîãî ïðîäàâàòè â³äðàçó, à êîãî òðåíóâàòè äàë³. À ÿê³ çàõîïëèâ³ ïîë³òè÷íî-ôóòáîëüí³ çìàãàííÿ â³äáóâàòèìóòüñÿ ì³æ ïàðò³ÿìè, ÿêèõ íàë³÷óºòüñÿ ïîíàä 120! Áóäóòü íîãè ãîëîâà çàâæäè çíàéäåòüñÿ. Äî òîãî æ âîíà ìàº áóòè ó ôîðì³ ôóòáîëüíîãî ì ÿ÷à, ³, ÿê ³ ì ÿ÷, äîáðå íàêà÷àíà... ×åðêàñè.

Ñåðã³é ÍÎÑÀÍÜ.

Ôîòî Áîãäàíà ÌÀÑËßÍÈÊÀ.

Áóäóòü íîãè ãîëîâà çàâæäè çíàéäåòüñÿ

Îëåã ÁÎÍÄÀÐ.

Ïî÷àòîê òåìè â «ÃÓ» â³ä 10 ³ 11 ñ³÷íÿ ö.ð.

ÄÇÅÐÊÀËÎ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó. ¹ 7 (2758)

«Íàä³ÿ» íàâ÷àº æèòè

Ìàáóòü, íàéñòðàøí³øå â áàòüê³âñòâ³: ïî÷óòè, ùî òâîÿ äèòèíà ³íâàë³ä. Öå çâó÷èòü ÿê âèðîê, ïðèãîëîìøóº. Çàëèøàºòüñÿ ëèøå ìóæíüî çãàäàòè, ùî äîïîìîæå ò³ëüêè íàä³ÿ. Íàä³ÿ íàâ÷èòè äèòèíó æèòè ç öèì, ïîäîëàòè àáî ïðèìåíøèòè ñâî¿ âàäè, ñï³ëêóâàòèñÿ â êîëåêòèâ³ ðîâåñíèê³â. Òîìó ñàìå ñëîâîì «Íàä³ÿ» íàçâàíî öåíòð ðàííüî¿ ðåàá³ë³òàö³¿ ä³òåé-³íâàë³ä³â ó Ìèêîëàºâ³, ºäèíèé òàêîãî òèïó â Óêðà¿í³. Ñüîãîäí³ òóò âèêîíóþòü ïðîãðàìè ðàííüîãî âòðó÷àííÿ òà ñîö³àëüíî¿ ðåàá³ë³òàö³¿ ä³òåé-³íâàë³ä³â â³êîì â³ä íàðîäæåííÿ äî 7 ðîê³â. Ä³þòü 16 ãðóï, òàêîæ º ãðóïà ìàòåð³ òà äèòèíè. Äî ðå÷³, íà ïåðåï³äãîòîâêó ñþäè ïðè¿çäÿòü ôàõ³âö³ é ç ³íøèõ îáëàñòåé Óêðà¿íè. À íàâ÷àþòü ó «Íàä³¿» çâè÷àéíèì ³ òàêèì ñêëàäíèì ðå÷àì! Ìåòîäèñò Îëåíà Ðàñïóò³íà ç ìàëåíüêèì Äåíèñîì ( íà çí³ìêó ïðàâîðó÷ óãîð³) íà ñïåö³àëüíîìó ñòåíä³ îñâîþþòü îïîðíî-ðóõîâ³ àçè. Äëÿ çàãàëüíîãî ðîçâèòêó îðãàí³â ðóõó âñòàíîâëåíî ñïåö³àëüíå äâîÿðóñíå áàãàòîôóíêö³îíàëüíå ë³æêî «ñëîíèê» (íà çí³ìêó ë³âîðó÷ óíèçó). Ó ïðîãðàì³ òàêîæ çàíÿòòÿ ó íàâ÷àëüíèõ êëàñàõ ³ ñïîðòçàë³. À ï³ñëÿ ¿æ³ ä³òëàõè â÷àòüñÿ ñàìîñò³éíî ïðèáèðàòè ³ ìèòè ïîñóä. Çà ø³ñòü ðîê³â ³ñíóâàííÿ êóðñ ñîö³àëüíî¿ ðåàá³ë³òàö³¿ â öåíòð³ ïðîéøëè ïîíàä 300 ìàëþê³â. Äåÿêèõ íàïðàâëåíî äî çàãàëüíîîñâ³òí³õ øê³ë, äåÿê³ çìîãëè ïîâåðíóòèñÿ äî äîøê³ëüíèõ äèòÿ÷èõ óñòàíîâ. Ö³ äîñÿãíåííÿ ðåçóëüòàò ïðàö³ â÷èòåë³â, ìåäèê³â, ïñèõîëîã³â. Íåáàéäóæ³ñòþ ³ ëþáîâ þ äî ìàëåíüêèõ ãðîìàäÿí âîíè ïåðåòâîðþþòü õèìåðíó íàä³þ íà âïåâíåí³ñòü, ùî ïîïåðåäó ö³ëå æèòòÿ. Ôîòî Îëåêñàíäðà ÊÐÅÌÊÀ (Óêð³íôîðì).

Ïðî ìóæí³ñòü, íåáàéäóæ³ñòü ³ ëþáîâ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó. ¹ 7 (2758)

Øàíîâí³ àêö³îíåðè!

Ïðàâë³ííÿ ÀÒÇÒ ÊØÏ «Þí³ñòü» ïîâ³äîìëÿº, ùî çàãàëüí³ çâ³òíî-âèáîð÷³ çáîðè àêö³îíåð³â â³äáóäóòüñÿ 1 áåðåçíÿ 2002 ðîêó î 14 ãîäèí³ â ïðèì³ùåíí³ ¿äàëüí³ çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â-70, âóë. Ôðîë³âñüêà, 9-11. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò ãîëîâè ïðàâë³ííÿ ïðî ðåçóëüòàòè âèðîáíè÷î¿ òà ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ òîâàðèñòâà òà ðîáîòó Ïðàâë³ííÿ çà 2001 ð. 2. Çâ³ò Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ òîâàðèñòâà ïðî ïðîâåäåíó ðîáîòó çà 2001 ð³ê, âèñíîâîê Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ùîäî ð³÷íîãî çâ³òó òà áàëàíñó. 3. Çâ³ò Ñïîñòåðåæíî¿ Ðàäè. 4. Çàòâåðäæåííÿ çâ³òó òà âèñíîâê³â Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿. 5. Çàòâåðäæåííÿ çâ³òó ãîëîâè Ïðàâë³ííÿ ïðî ðåçóëüòàòè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ çà 2001 ð³ê òà áàëàíñó òîâàðèñòâà. 6. Ïðî ïîðÿäîê ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó çà 2001 ð. òà éîãî çàòâåðäæåííÿ. 7. Çâ³ò ïðî ðåçóëüòàòè ðîáîòè äî÷³ðíüîãî ï³äïðèºìñòâà Òîðãîâèé Ä³ì «Þí³ñòü» çà 2001 ð³ê. 8. Çàòâåðäæåííÿ ðåçóëüòàò³â ä³ÿëüíîñò³ äî÷³ðíüîãî ï³äïðèºìñòâà Òîðãîâèé Ä³ì «Þí³ñòü» çà 2001 ð³ê. 9. Ïðî çá³ëüøåííÿ ñòàòóòíîãî ôîíäó ÄÏ ÒÄ «Þí³ñòü» òà âíåñåííÿ çì³í äî Ñòàòóòó ÄÏ ÒÄ «Þí³ñòü». 10. Ïðî ó÷àñòü òîâàðèñòâà â çàñíóâàíí³ íîâîãî çàêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà òà âíåñîê äî Ñòàòóòíîãî ôîíäó öüîãî òîâàðèñòâà. 11. Âíåñåííÿ çì³í äî Ñòàòóòó òîâàðèñòâà òà çàòâåðäæåííÿ Ñòàòóòó òîâàðèñòâà â íîâ³é ðåäàêö³¿. 12. Çàòâåðäæåííÿ Ïîëîæåíü òîâàðèñòâà â íîâ³é ðåäàêö³¿: 12.1. Ïðî Ñïîñòåðåæíó Ðàäó. 12.2. Ïðî Ïðàâë³ííÿ. 12.3. Ïðî Ðåâ³ç³éíó êîì³ñ³þ. 13. Ïðî â³äêëèêàííÿ ÷ëåí³â Ñïîñòåðåæíî¿ Ðàäè. 13.1. Ïðî îáðàííÿ íîâèõ ÷ëåí³â Ñïîñòåðåæíî¿ Ðàäè. 14. Ïðî â³äêëèêàííÿ ÷ëåí³â Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿. 14.1. Ïðî îáðàííÿ íîâèõ ÷ëåí³â Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿. 15. Ïðî äåëåãóâàííÿ Ñïîñòåðåæí³é Ðàä³ ïîâíîâàæåíü çàãàëüíèõ çáîð³â, ùî ïåðåäáà÷åí³ ïóíêòîì 8.2.1. Ñòàòóòó â ÷àñòèí³ îáðàííÿ òà â³äêëèêàííÿ ÷ëåí³â Ïðàâë³ííÿ. Ðåºñòðàö³ÿ àêö³îíåð³â òà ¿õ ïðåäñòàâíèê³â ïî÷èíàºòüñÿ î 12 ãîäèí³ 1 áåðåçíÿ 2002 ðîêó çà ì³ñöåì ïðîâåäåííÿ çáîð³â. Äëÿ ó÷àñò³ â çáîðàõ ïðè ñîá³ íåîáõ³äíî ìàòè: ïàñïîðò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó àêö³îíåðà àáî äîâ³ðåíó îñîáó; äîðó÷åííÿ íà ïðàâî ó÷àñò³ â çáîðàõ äëÿ ïðåäñòàâíèê³â àêö³îíåð³â. Ïðàâë³ííÿ ÀÒÇÒ ÊØÏ «Þí³ñòü».

Èíôîðìàöèÿ î òîðãàõ

Îðãàíèçàòîð: Êðèâîðîæñêèé ôèëèàë ãîñóäàðñòâåííîãî ñïåöèàëèçèðîâàííîãî ïðåäïðèÿòèÿ «Óêðñïåöþñò» Íà òîðãè âûñòàâëåí: Öåëîñòíûé èìóùåñòâåííûé êîìïëåêñ «Êðèâîðîæïèùåêîì», ðàñïîëîæåííûé ïî àäðåñó: ã. Êðèâîé Ðîã, óë. Îëüõîâñêîãî,2. Ñïåöèàëèçàöèÿ: ïðîèçâîäñòâî âñåõ âèäîâ êîëáàñ è ñîñèñîê äî 7 ò/ñìåíó. Îáùàÿ ïëîùàäü - 7,2 ãåêòàð. Îãðàíè÷åíèé (àðåñòà, çàëîãà) íåò. Ñòàðòîâàÿ öåíà 800 000 ãðí. Îçíàêîìëåíèå ñ îáúåêòîì ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöàì ñ 9.00 äî 17.00 ïî ìåñòó åãî ðàñïîëîæåíèÿ. Ïóáëè÷íûå òîðãè ñîñòîÿòñÿ 12.02.2002 ã. â 10.00 ïî àäðåñó: ã. Êðèâîé Ðîã, óë. 23 Ëþòîãî,73. Îïëàòà ðåãèñòðàöèîííîãî âçíîñà 17.00 ãðí., â òîì ÷èñëå ÍÄÑ è ãàðàíòèéíîãî âçíîñà 5% îò ñòàðòîâîé öåíû ëîòà íà ðàñ÷åòíûé ñ÷åò: 26002301623 â ÀÊÁ «Ôîðóì» ã. Êèåâ, ÌÔÎ 322948, ÎÊÏÎ 30551713. Ðàñ÷åò çà ïðèîáðåòåííîå âûøåïåðå÷èñëåííîå èìóùåñòâî îñóùåñòâëÿåòñÿ ïîêóïàòåëåì â òå÷åíèå 10-òè ðàáî÷èõ äíåé ñ ìîìåíòà óòâåðæäåíèÿ ïðîòîêîëà.

1 áåðåçíÿ 2002 ðîêó î 10-é ãîäèí³ â³äáóäóòüñÿ Çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â ÇÀÒ «Îá ºäíàíà ³íæèí³ðèíãîâà êîìïàí³ÿ» çà àäðåñîþ: 49000, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, ïð. Êàðëà Ìàðêñà, 67À. Ïîðÿäîê äåííèé çáîð³â: 1. Çâ³ò Ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà ïðî ðåçóëüòàòè ô³íàíñîâîãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ çà 2001 ð³ê. 2. Çâ³ò Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿. 3. Çàòâåðäæåííÿ ô³íàíñîâîãî çâ³òó òà áàëàíñó çà 2001 ð. Ïîðÿäîê ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó çà 2001 ð³ê. 4. Çàòâåðäæåííÿ Ïëàíó ðîá³ò íà 2002 ð³ê. 5. Çàòâåðäæåííÿ ô³íàíñîâîãî ïëàíó íà 2002 ð³ê. 6. Ïîâ³äîìëåííÿ ïðåäñòàâíèêà ÔÄÌÓ ïðî ïðèâàòèçàö³þ ïàêåòó àêö³é, íàëåæíèõ äåðæàâíèì ï³äïðèºìñòâàì. Çàêðèòå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî «Ñòðàõîâà êîìïàí³ÿ «Ìåãà-ãàðàíò» ïîâ³äîìëÿº: 27 ëþòîãî 2002 ð. î 15-00 çà àäðåñîþ: ì. Õàðê³â, âóë. Àðòåìà, 46 â³äáóäóòüñÿ çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â ç ïîðÿäêîì äåííèì: 1. Çâ³ò Äèðåêòîðà ÇÀÒ «Ñòðàõîâà êîìïàí³ÿ «Ìåãà-ãàðàíò» ïðî ï³äñóìêè ä³ÿëüíîñò³ ñòðàõîâî¿ êîìïàí³¿ çà 2001 ð³ê. 2. Çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ïðî ð³÷íèé çâ³ò òà áàëàíñ ÇÀÒ «Ñòðàõîâà êîìïàí³ÿ «Ìåãà-ãàðàíò». 3. Çàòâåðäæåííÿ ð³÷íîãî áàëàíñó ÇÀÒ «Ñòðàõîâà êîìïàí³ÿ «Ìåãà-ãàðàíò» çà 2001 ð³ê. 4. Ïðî çá³ëüøåííÿ ñòàòóòíîãî ôîíäó ÇÀÒ «Ñòðàõîâà êîìïàí³ÿ «Ìåãà-ãàðàíò». 5. Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî ñòàòóòó ÇÀÒ «Ñòðàõîâà êîìïàí³ÿ «Ìåãà-ãàðàíò». Çá³ëüøåííÿ ñòàòóòíîãî ôîíäó çä³éñíþºòüñÿ ç ìåòîþ ïîäàëüøîãî ðîñòó àêòèâ³â òà çàáåçïå÷åííÿ ïëàòîñïðîìîæíîñò³ ñòðàõîâî¿ êîìïàí³¿. Ïðè öüîìó: 1. Ïðîïîíóºòüñÿ: 1.1 Çá³ëüøèòè ñòàòóòíèé ôîíä íà 130000,00 ãðí. øëÿõîì íàðàõóâàííÿ äèâ³äåíä³â íà îäíó ïðîñòó ³ìåííó àêö³þ íîì³íàëüíîþ âàðò³ñòþ 1,00 (îäíà) ãðèâíÿ ³ç ïîäàëüøèì ¿õ ðå³íâåñòóâàííÿì ó àêö³¿ ñòðàõîâî¿ êîìïàí³¿. ×àñòèíó ïåðøó ïóíêòó 7.1. Ñòàòóòó âèêëàñòè ó íàñòóïí³é ðåäàêö³¿: 7.1 Äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà óòâîðþºòüñÿ ñòàòóòíèé ôîíä, ÿêèé ðîçïîä³ëåíèé ì³æ çàñíîâíèêàìè Òîâàðèñòâà ³ ñòàíîâèòü 2828471,00 ãðèâåíü, ðîçïîä³ëåíèé íà 2828471 ïðîñò³ ³ìåíí³ àêö³¿, íîì³íàëüíîþ âàðò³ñòþ 1,00 ãðèâíÿ êîæíà. 1.2 Äîäàòêîâî âèïóñòèòè 130000 ïðîñòèõ ³ìåííèõ àêö³é íîì³íàëüíîþ âàðò³ñòþ 1 (îäíà) ãðèâíÿ êîæíà. 2. Ïåðåâàæíå ïðàâî íà ïðèäáàííÿ àêö³é íîâî¿ åì³ñ³¿ íàäàºòüñÿ àêö³îíåðàì òîâàðèñòâà ïðîïîðö³éíî ¿õ ÷àñòö³ ó ñòàòóòíîìó ôîíä³. 3. Àêö³¿ ðîçïîâñþäæóþòüñÿ ì³æ çàñíîâíèêàìè òîâàðèñòâà, ÿê³ ñïëà÷åí³ âíàñë³äîê ðå³íâåñòóâàííÿ äèâ³äåíä³â. 4. Ïðè çì³í³ ñòàòóòíîãî ôîíäó âëàñíèêè àêö³é çáèòêè íå íåñóòü. Ðàäà òîâàðèñòâà. Äèðåêòîð òîâàðèñòâà.

ÂÀÒ «Îëåêñàíäð³âñüêèé»

ïîâ³äîìëÿº ïðî ñêëèêàííÿ çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â, ÿê³ â³äáóäóòüñÿ 25 ëþòîãî 2002 ð. çà àäðåñîþ: 84020, Äîíåöüêà îáë., Îëåêñàíäð³âñüêèé ðàéîí, ñåëî Âèñîêîï³ëëÿ, âóë. Ñàäîâà î 10 ãîäèí³. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò ïðàâë³ííÿ ïðî ðåçóëüòàòè ô³íàíñîâîãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÂÀÒ «Îëåêñàíäð³âñüêèé» çà 2001 ð³ê. 2. Çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ çà 2001 ð³ê. 3. Âíåñåííÿ çì³í ³ äîïîâíåíü äî Ñòàòóòó òîâàðèñòâà. 4. Âèáîðè Ãîëîâè ïðàâë³ííÿ. 5. Âèáîðè Ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè, Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ òà Ïðàâë³ííÿ. 6. Ïðî ïðèáóòîê çà 2001 ð., âèïëàòó äèâ³äåíä³â ïî ðåçóëüòàòàì ä³ÿëüíîñò³ çà 2001 ð. ³ ðîçïîä³ë ïëàíîâîãî ïðèáóòêó íà 2002 ð³ê. 7. Çàòâåðäæåííÿ âíóòð³øí³õ íîðìàòèâíèõ ïîëîæåíü, ùî ðåãóëþþòü ä³ÿëüí³ñòü òîâàðèñòâà. 8. Çàòâåðäæåííÿ íåçàëåæíîãî ðåºñòðàòîðà.

ÒÎÂ «Êðóã Òðåéä³íã» êîä ªÄÐÏÎÓ 24098802, þðèäè÷íà àäðåñà: ì. Êè¿â, âóë. Ïàíô³ëîâö³â,20 çàðåºñòðîâàíå Ðàäÿíñüêîþ ðàéîííîþ äåðæàâíîþ àäì³í³ñòðàö³ºþ 20.02.1996 ð. òà ïåðåðåºñòðîâàíîãî Ïå÷åðñüêîþ ðàéîííîþ äåðæàâíîþ àäì³í³ñòðàö³ºþ 04.10.2001 ð. çà ¹ 29483 ïîâ³äîìëÿº ïðî ñâîþ ë³êâ³äàö³þ. Ïðåòåíç³¿ ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â. ÒÎÂ «Â³òî», êîä ªÄÐÏÎÓ 21534102, þð. àäðåñà: ì. Êè¿â, âóë. Ñòðóòèíñüêîãî, 8 ïîâ³äîìëÿº ïðî ïðèïèíåííÿ ãîñïîäàð÷î¿ ä³ÿëüíîñò³ ³ ë³êâ³äàö³þ íàøîãî ï³äïðèºìñòâà. Ïðåòåíç³¿ ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â. Ë³êâ³äàö³éíà êîì³ñ³ÿ ÒÎÂ «Ô³ðìà «ÒÅÑÑÀÐÒ», ùî çàðåºñòðîâàíå çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Ìåëüíèêîâà, 12, îãîëîøóº ïðî ë³êâ³äàö³þ ÒÎÂ «Ô³ðìà «ÒÅÑÑÀÐÒ». Ïðåòåíç³¿ êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì 2-õ ì³ñÿö³â çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Ìåëüíèêîâà, 12, òåëåôîí: 456-98-32.

Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³ 07.11.2001 ð. âèíåñåíî Ïîñòàíîâó ïî ñïðàâ³ 5/357 ïðî âèçíàííÿ áàíêðóòîì òà â³äêðèòòÿ ë³êâ³äàö³éíî¿ ïðîöåäóðè â³äíîñíî ÒÎÂ ÌÍÂÏ «Ïëàçìîòåõí³êà», 54058, ì. Ìèêîëà¿â, âóë. Ñïîðòèâíà,25/24, ï/ð 2600701621623 ó ÌÔ «Óêðñ³ìáàíêó» êîä ªÄÐÏÎÓ 01284985, ÌÔÎ 326739. Ë³êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî Êîìïàí³ºöü Î. Ì. Ë³öåíç³ÿ ¹ 627 â³ä 15.05.2001 ð.

Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Îëüâ³ÿ» ì³ñöåçíàõîäæåííÿ: Ê³ðîâîãðàäñüêà îáë., ì. Óëüÿíîâêà, çàðåºñòðîâàíå Óëüÿíîâñüêîþ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³ºþ 31 ëèïíÿ 1998 ðîêó ¹ 31, ³äåí. êîä 30078338 ïîâ³äîìëÿº ïðî ñâîþ ë³êâ³äàö³þ, çã³äíî íàêàçó. Ïðåòåíç³¿ ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ. Îïðåäåëåíèåì Õîçÿéñòâåíííîãî ñóäà Õàðüêîâñêîé îáë. (61022, ã. Õàðüêîâ, ïë. Ñâîáîäû, 5, 8 ïîäúåçä) îò 24.12.2001 ã. ïî äåëó ¹ Á-7452/2-14 Êîëëåêòèâíîå ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîå ïðåäïðèÿòèå «Ïòèöåôàáðèêà «Çàðÿ» ïðèçíàíî áàíêðîòîì è îòêðûòà ëèêâèäàöèîííàÿ ïðîöåäóðà. Àäðåñ ïðåäïðèÿòèÿ áàíêðîòà: 62480, Õàðüêîâñêàÿ îáë., Õàðüêîâñêèé ð-í, ñ. Õðîëè, óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ 25, ðåêâèçèòû: êîä ÇÊÏÎ 00852950, ð/ñ 26001017199 â áàíêå «Ãðàíò», ÌÔÎ 351607, ã. Õàðüêîâ, óë. Äàíèëåâñêîãî, 19. Ëèêâèäàòîðîì íàçíà÷åí àðáèòðàæíûé óïðàâëÿþùèé Áåðåæíîâà Ë. À. (ëèö. ¹ 249702 îò 19.10.01 ã., ã. Õàðüêîâ045, óë. Êëî÷êîâñêàÿ, 295, êâ. 7). Ïðåòåíçèè êðåäèòîðîâ ïðèíèìàþòñÿ íà ïðîòÿæåíèè ìåñÿöà ñî äíÿ îïóáëèêîâàíèÿ îáúÿâëåíèÿ ïî òåë. 49-35-24.

ÎÃÎËÎØÅÍÍß

Ñïîðò

... ² ñåáå íå çàáóâ

Øàõè. «Îñêàð» çà 2000 ð³ê âðó÷åíî ðîñ³ÿíèíîâ³ Âîëîäèìèðó Êðàìíèêó. Öåé ïðèç íàéêðàùîìó øàõ³ñòîâ³ ñâ³òó âðó÷àþòü ç 1968 ðîêó ï³ñëÿ îïèòóâàííÿ ïðîâ³äíèõ ãðîñìåéñòåð³â ³ æóðíàë³ñò³â. Íèí³ öþ àêö³þ ïðîâîäèòü ðîñ³éñüêå âèäàííÿ «64». Êàæó÷è ïðî ï³äñóìêè 2001 ðîêó, Êðàìíèê íàçâàâ ñâ³é âàð³àíò òð³éêè íàéêðàùèõ: Êàñïàðîâ, Êðàìíèê (!) ³ ïåðåìîæåöü ÷åìï³îíàòó ñâ³òó çà âåðñ³ºþ Ô²ÄÅ ì³æ óêðà¿íñüêèìè øàõ³ñòàìè Âàñèëåì ²âàí÷óêîì ³ Ðóñëàíîì Ïîíîìàðüîâèì. Öåé ìàò÷ ³ç âîñüìè ïàðò³é, ÿê â³äîìî, íåçàáàðîì ñòàðòóº â Ìîñêâ³.

Ñï³òêíóëèñÿ íà òîìó ñàìîìó ì³ñö³

Ôóòáîë. Þíàöüêà çá³ðíà Óêðà¿íè (U-17) íå çäîëàëà ï³âô³íàëüíèé áàð ºð íà ìåìîð³àë³ Âàëåíòèíà Ãðàíàòê³íà ó Ñàíêò-Ïåòåðáóðç³. ßê ³ òîð³ê, âîíà ïîñòóïèëàñÿ çá³ðí³é Ðîñ³¿, öüîãî ðàçó 0:3. Òà íå âàðòî ðîáèòè ç òîãî òðàãåä³¿. Àíàòîë³é Êðîùåíêî òåïåð ïðàöþº íàä ñòâîðåííÿì àíñàìáëþ, ÿêèé ìàº ïîáîðîòèñÿ çà âèõ³ä äî ô³íàëó ÷åìï³îíàòó ªâðîïè ÷åðåç â³äá³ðêîâèé òóðí³ð. Äî ðå÷³, æåðåáêóâàííÿ â³äáóäåòüñÿ 25 ñ³÷íÿ. Òî ÷îìó ìè ïðîãðàëè ãîñïîäàðÿì? ×åðåç ñëàáêó îáîðîíó. Öÿ ëàíêà ïîêè ùî íàéâðàçëèâ³øà â íàøîìó êîëåêòèâ³. Íàä ðîçâ ÿçàííÿì ö³º¿ ïðîáëåìè ³ ìàþòü íàì³ð ïðàöþâàòè ïàí Êðîùåíêî òà éîãî àñèñòåíòè. À ñüîãîäí³ çá³ðíà Óêðà¿íè ç³ãðàº ìàò÷ çà òðåòº ì³ñöå ç á³ëîðóñüêèìè îäíîë³òêàìè, ÿê³ â 1/2 ô³íàëó ïîñòóïèëèñÿ ëèòîâöÿì 1:3. Ô³íàë: Ðîñ³ÿ Ëèòâà.

«Õåò òðèê» Ëàê³ ²äàõîðà

Ôóòáîë³ñòè êè¿âñüêîãî «Äèíàìî» â ìàíåæ³ ñâîãî çàì³ñüêîãî òðåíóâàëüíîãî öåíòðó â Êîí÷³-Çàñï³ ïîçàâ÷îðà ïðîâåëè ïåðøèé äåíü êîíòðîëüíèõ ìàò÷³â ç ê³ëüêîõ çàïëàíîâàíèõ. Â³äêðèëà éîãî äðóãà êîìàíäà êëóáó, âîðîòà ÿêî¿ ïî ÷åðç³ çàõèùàëè Îëåêñàíäð Ô³ë³ìîíîâ òà Ìàð ÿí Ìàðóùàê, çóñòð³÷÷þ ç ïåðøèì ñêëàäîì «Îáîëîí³». Çà ãîñïîäàð³â âèñòóïàëè äâà ñëîâàöüê³ ôóòáîë³ñòè ï³âîáîðîíåöü Áðóøêî ³ íàïàäíèê Øåñòàê, ë³âèé ï³âçàõèñíèê ðóìóí ×åáîòàðó. Íàðåøò³ â äèíàì³âñüêèõ ëàâàõ ç ÿâèâñÿ ³ ïåðøèé áðàçèëåöü, 24-ð³÷íèé ï³âîáîðîíåöü Ñàíòóø, ÿêèé âèñòóïàâ çà êëóá «Ñàí-Ãàåòàíî». Òåõí³÷íèé, àëå ëåãêèé: çð³ñò 175 ñì, âàãà 56 êã. Óñ³ íàçâàí³ ôóòáîë³ñòè (îêð³ì Áðóøêà, ç ÿêèì óæå ï³äïèñàíî êîíòðàêò) ïåðåáóâàþòü ó êëóá³ íà îãëÿäèíàõ. «Äèíàìî» âèãðàëî 1:0. Â³äçíà÷èâñÿ ªðìîëåíêî. Ïåðåì³ã ³ òðåò³é êîëåêòèâ ãîñïîäàð³â, ÿêèé âçÿâ ãîðó íàä «Îáîëîííþ-2», 2:0 (Ïîïîâ, Ï³í÷óê). ² çàâåðøèâñÿ ³ãðîâèé äåíü ïîºäèíêîì «Äèíàìî» «Áîðèñôåí». 4:0. Ãîëè: ²äàõîð, 66, 87, 90, Ïåºâ, 82. Ó ïåðøîìó òàéì³ çà äèíàì³âö³â âèñòóïàëè: Øîâêîâñüêèé, Áîäíàð, Àìîêî, Ãàâðàí÷è÷, Íåñìà÷íèé, Ëèñèöüêèé, Êîñòþê, Áåëüêåâè÷, Ñåðåáðåííèêîâ, Âåíãëèíñüêèé, Øàöüêèõ; ó äðóãîìó Ðåâà, Ñìàëüêî, Êàðäàø, Ãîëîâêî, Âàùóê, Ãóñ³í, Êîñîâñüêèé, ×åðíàò, Ã³îàíå, Ïåºâ, ²äàõîð. Ñë³ä â³ääàòè íàëåæíå ï³äîï³÷íèì Ñåðã³ÿ Ìîðîçîâà: ó ïåðøîìó òàéì³ âîíè íà ð³âíèõ ãðàëè ç ÷åìï³îíîì. Àòàêóâàëè ð³äøå, àëå ãîñòð³øå. ² ï³ñëÿ ïåðåðâè áîðèñï³ëüö³ ä³ÿëè ñòàðàííî. Àëå ïðèêðà ïîìèëêà çàõèñíèêà äîçâîëèëà ²äàõîðó ïðîáèòè âëó÷íî çáëèçüêà. Ïîñòóïîâî äàëàñÿ âçíàêè âòîìà ãðàâö³â «Áîðèñôåíà», ³ ñâ³æ³ø³ äèíàì³âö³ äîâåëè ñïðàâó äî ïåðåìîãè. Ïåºâ åôåêòíî âðàçèâ äàëüí³é êóò ä³àãîíàëüíèì óäàðîì çë³âà. À ïîò³ì ùå äâà ì ÿ÷³ çàïèñàâ íà ñâ³é ðàõóíîê ²äàõîð. Îñîáëèâî åôåêòíà áóëà êîìá³íàö³ÿ íà îñòàíí³õ ñåêóíäàõ. Êîñîâñüêèé, ÿêèé ï³ñëÿ òðèâàëî¿ â³äñóòíîñò³ ä³ÿâ ñòàðàííî ³ êîðèñíî, ðîç³ãðàâ ì ÿ÷à ç êóòîâîãî ç Âàùóêîì. Òîé çðîáèâ íàö³ëåíó ïåðåäà÷ó, ³ ôîðâàðä ãîñïîäàð³â ó âèñîêîìó ñòðèáêó êðàñèâî ³ âëó÷íî ïðîáèâ ãîëîâîþ. Íàñòóïí³ ñóïåðíèêè äèíàì³âö³â ó êîíòðîëüíèõ ìàò÷àõ ÔÊ «Â³ííèöÿ» ³ «Ïîë³ãðàôòåõí³êà».

Â³êòîð ÁÐÀÍÈÖÜÊÈÉ.

Íà çí³ìêó: äèíàì³âåöü ²äàõîð, ÿêèé â³äçíà÷èâñÿ «õåò-òðèêîì» ó çóñòð³÷³ ç «Áîðèñôåíîì».

Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Õàðê³âñüêî¿ îáë. (61022, ì. Õàðê³â, ìàéä. Íåçàëåæíîñò³,5, Äåðæïðîì,8-é ï³ä.) ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ 16927/2-19 ïðî áàíêðóòñòâî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà Õàðê³âñüêå âèðîáíè÷å øê³ðÿíå îá ºäíàííÿ «Á³ëüøîâèê» (çàêðèòîãî òèïó), ªÄÐÏÎÓ 00307968, (61033, ì. Õàðê³â, âóë. Øåâ÷åíêî,327), ïîòî÷í³ ðàõóíêè ¹ 26005330301 â ÔÀÁ «Åíåðãîáàíê», ÌÔÎ 350448, ¹ 260033018775695 â Ìîñêîâñüêîìó â³ää³ëåíí³ ÀÊ Ï²Á ì. Õàðêîâà, ÌÔÎ 351425. Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî Òêà÷åíêà Â³òàë³ÿ Âàñèëüîâè÷à (ë³ö. ÀÀ ¹ 249717 â³ä 19.10.2001 ð.). Çàÿâè êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.

ÎÎÎ «Âîñòî÷íàÿ ïðîèçâîäñòâåííàÿ êîìïàíèÿ», êîä ÅÃÐÏÎÓ 30422214, Ïîñòàíîâëåíèåì Õîçÿéñòâåííîãî ñóäà Äîíåöêîé îáëàñòè ïðèçíàíî áàíêðîòîì, îòêðûòà ëèêâèäàöèîííàÿ ïðîöåäóðà (äåëî ¹ 18/7á), ëèêâèäàòîðîì íàçíà÷åí àðáèòðàæíûé óïðàâëÿþùèé Áðûíüêî À. Â. ëèöåíçèÿ ¹ 047714. Êðåäèòîðàì â ìåñÿ÷íûé ñðîê ñî äíÿ ïóáëèêàöèè çàÿâèòü ñâîè òðåáîâàíèÿ ïî ìåñòîíàõîæäåíèþ áàíêðîòà: 83016, ã. Äîíåöê, óë. Äíåïðîäçåðæèíñêàÿ,7à.

Ðåêëàìà â ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» òåë. 441-89-34, ôàêñ 449-85-62

Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.

ÄÀË² ÁÓÄÅ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó. ¹ 7 (2758)

Ôîòî ç êîíâåðòà Ðîñëà ñîá³ ÿëèíî÷êà, ³ çàé÷èê ç íåþ ð³ñ... Êè¿â.

Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀË²ÂÀ.

Íàðîäíèé êàëåíäàð

Öå ö³êàâî

Íîâèé ð³ê äî âåñíè â³äë³ê

ßêùî òè Êîçåð³ã...

Ëþäÿì, ùî íàðîäèëèñÿ ï³ä çíàêîì Êîçåðîãà, ïðîòèïîêàçàíî âæèâàòè æèðíó ¿æó, ãîñòð³ ïðèïðàâè, ñîóñè, àëêîãîëü, øîêîëàä. Äî ùîäåííîãî ìåíþ ìàº âõîäèòè ¿æà, áàãàòà íà ïðîòå¿í, íåæèðíå ì ÿñî, êóðè, ñèð, ÿéöÿ. Ì³æ ïðèéîìàìè ¿æ³ òðåáà ïèòè á³ëüøå âîäè. Ïîòð³áíà Êîçåðîãàì ì³íåðàëüíà ñ³ëü ôîñôîðîêèñëèé êàëüö³é â³í ì³ñòèòüñÿ ó ïîòð³áí³é ê³ëüêîñò³ ó êàïóñò³, êâàñîë³, îã³ðêàõ, ÿ÷ìåí³, ÿº÷íîìó æîâòêó, ñóíèöÿõ.

²ç áàáóñèíî¿ ñêðèíüêè

n Çà÷åðñòâ³ëèé õë³á ïîêëàä³òü ó êàñòðóëþ, ù³ëüíî çàêðèéòå êðèøêîþ ³ ïîñòàâòå íà 20 õâèëèí ó äóõîâêó ïðè òåìïåðàòóð³ 130 ãðàäóñ³â. Â³äíîâëÿòüñÿ éîãî ñâ³æ³ñòü, ñìàê ³ àðîìàò. n Íå âèëèâàéòå âîäó, â ÿê³é âàðèâñÿ ðèñ, ó í³é áàãàòî â³òàì³í³â. Âèñòóä³òü ¿¿, äîäàéòå òðîõè ìåäó àáî àïåëüñèíîâîãî, ëèìîííîãî ÷è ìîðêâÿíîãî ñîêó âèéäå ÷óäîâèé â³òàì³í³çîâàíèé íàï³é. n Ìîëîêî «íå âòå÷å», ÿêùî ñò³íêè êàñòðóë³ çìàñòèòè øìàòî÷êîì ìàðãàðèíó. À ùîá âîíî íå ïðèãîð³ëî, ïîêëàä³òü ó íüîãî ãðóäî÷êó ðàô³íàäó ÷è ÷àéíó ëîæêó öóêðó. n Ðèáó äîáðå ÷èñòèòè, ÿêùî ¿¿ ëåãåíüêî ïîòåðòè îöòîì ³ íà äåÿêèé ÷àñ çàëèøèòè.

Áóäüòå çäîðîâ³ !

×àñíèê-ö³ëèòåëü

Ùå ñòàðîäàâí³ ãðåêè ââàæàëè ÷àñíèê ÷àð³âíèì çàñîáîì ïðîòè óêóñ³â çì³¿, «çì³¿íîþ òðàâîþ» íàçèâàëè éîãî é ñëîâ ÿíè. Çäàâíà éîãî âæèâàëè â³ä ã³ïåðòîí³÷íî¿ õâîðîáè, áåçñîííÿ, ðåâìàòèçìó, àíã³íè, äëÿ çàïîá³ãàííÿ ³ ë³êóâàííÿ ãðèïó. Îäíå ñëîâî, â³ä áàãàòüîõ õâîðîá. ×àñíèêîì âèâîäèëè áîðîäàâêè, ìîçîë³, çì³öíþâàëè âîëîññÿ ï³ä ÷àñ îáëèñ³ííÿ. Òà é òåïåð çà äîïîìîãîþ ÷àñíèêó ïîçáàâëÿþòüñÿ íåæèòþ, êàøëþêó, âèêîðèñòîâóþòü éîãî ë³-

êóâàííÿ ãí³éíèõ ðàí òà âèðàçîê, ÿê³ äîâãî íå çàãîþþòüñÿ. Îñü îäèí ³ç ñïîñîá³â ë³êóâàííÿ ÷àñíèêîì ãðèïó, íåæèòþ àáî êàøëþ. Ïîòîâ÷³òü àáî ïîäð³áí³òü ê³ëüêà çóáî÷ê³â ÷àñíèêó, çàëèéòå ãàðÿ÷îþ âîäîþ, âèëèéòå ó ì³ëêó òàð³ëî÷êó ³ âäèõàéòå ëåòê³ âèïàðîâóâàííÿ ÷àñíèêó. ßêùî ó êâàðòèð³ º õâîðèé íà ãðèï, ÿêîãî íå ìîæíà ³çîëþâàòè, ïîñòàâòå ê³ëüêà òàêèõ òàð³ëî÷îê ó ð³çíèõ ì³ñöÿõ öå óáåçïå÷èòü âàñ â³ä çàðàæåííÿ. Ñ. ÇÁÐÓÑÜÊÀ.

Á³ëà Öåðêâà Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³.

Â³í ïðèéäå ç îá³öÿíèì ùàñòÿì Ñâÿòêîâà ãóìîðåñêà Ñâÿòêóâàòè Íîâèé ð³ê çàâåäåíî ñàìå 31 ãðóäíÿ. Àáî ùå 13 ñ³÷íÿ. Õî÷ º âåëèêà ñïîêóñà ñâÿòêóâàòè çà ì³ñÿöü äî íüîãî ÷è ì³ñÿöü ï³ñëÿ íüîãî, à òî é óçàãàë³ ö³ëèé ð³ê. Íå ðàäæó. Áî íàâðÿä ÷è öå âèòðèìàº âàø áþäæåò. Ì³ñöÿ ñâÿòêóâàííÿ îáèðàþòüñÿ øîãî ïðèºìíîãî. ×îãî ãð³õà òà¿òè çà ñìàêîì, ìîæëèâîñòÿìè. Òîìó â öåé äåíü ï þòü ³ äóæå áàãàòî. ÷àñòèíà íàñåëåííÿ ï º çà Íîâèé ð³ê Ñïî÷àòêó çà ñòàðèé ð³ê, ïîò³ì çà óäîìà, ³íøà äåñü ó ðåñòîðàí³ ÷è íîâèé. Ïîò³ì çà ïðèñóòí³õ. Ïîò³ì çà áàð³, îá³éíÿâøèñÿ ç³ Ñí³ãóðîíüêîþ, â³äñóòí³õ. Ä³éøîâøè ïîòð³áíî¿ êîíà õòî íàäòî äîáðå ï³ääàñòü òî â äèö³¿, ï þòü çà ïîë³òèêó, çà âèáîðè îá³éìàõ ä³ëüíè÷íîãî Ä³äà Ìîðîçà â ³ òîìó ïîä³áíå, çà ùî çà íîðìàëüíèõ ì³ë³öåéñüê³é ôîðì³. óìîâ çäîðîâ³ ëþäè íå ï þòü... Íîâèé ð³ê çà ñöåíàð³ºì ìàº ïðèÇâè÷àéíî, íà Íîâèé ð³ê ùå çàâåíîñèòè ç ñîáîþ Íîâå Ùàñòÿ. Òîìó, äåíî ¿ñòè. ¯ñòè ïîòð³áíî áàãàòî (àáî ò³ëüêè-íî â³í ïðèéäå, íå ãàéòå ÷àñó äóæå áàãàòî, ÿêùî âè â ãîñòÿõ ÷è â õàïàéòå çà êîì³ð ³ òðóñ³òü, äîêè íå ðåñòîðàí³ çà ÷óæèé ðàõóíîê), àáî âèòðÿñåòå ñâîº Ùàñòÿ, àáî éîãî äó- ìàëî (ÿêùî õàð÷³ íà ñâÿòêîâîìó øó. ñòîë³ òðåáà ðîçòÿãíóòè íà âåñü íàñÙî â³äáóâàºòüñÿ íà Íîâèé ð³ê òóïíèé ð³ê). çíàþòü óñ³. ßëèíêà, ïîäàðóíêè, À ùå çàâåäåíî áàãàòî ³ ãó÷íî ñâÿòêîâ³ çàõîäè ³ òðàïåçè, áàãàòî ³í- ñòð³ëÿòè. Õòî ç ÷îãî ìàº. Øàìïàí-

ñüêèì, ç ðàêåòíèö³, à õòîñü... ³ç ì³æêîíòèíåíòàëüíî¿ ðàêåòíî¿ óñòàíîâêè. Íà ùàñòÿ, íàéïîøèðåí³øà ñòð³ëüáà ç øàìïàíñüêîãî. Ïðè öüîìó ñòð³ëÿòè áàæàíî ó ñòåëþ, ñò³íè, à íå â ãîëîâó. Ó âèíÿòêîâèõ âèïàäêàõ äîçâîëÿºòüñÿ ïîö³ëèòè â ñóñ³äñüêå â³êíî (ÿêùî íå òðàïèëîñÿ ñâîº) àáî â ãîñòåé, ÿêùî âæå íàäòî çàñèä³ëèñÿ... ² ãîëîâíå íà Íîâèé ð³ê ïðîñòî íåîáõ³äíî âåñåëèòèñÿ. Âåñåëèòèñÿ òàê, ùîá ñòîÿëè íà âóõàõ óñ³ ñóñ³äè, âåñü áóäèíîê, ì³êðîðàéîí, îáëàñòü, òà ùî òàì êàçàòè, âñÿ íàøà ñëàâíà Óêðà¿íà! Öå æ áî Íîâèé ð³ê! ² òàê õî÷åòüñÿ â³ðèòè, ùî ïðèíåñå íàø³é äåðæàâ³ ³ êîæíîìó ³ç íàñ Íîâå Ùàñòÿ! Ðàçîì ç âàìè â³ðèòü ó öå Âëàäèñëàâ ÃÓÁÊÎ.

Ðàõ³â Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³.

Êðîñâîðä

Âïèñàâøè â³äïîâ³ä³, â îäíîìó ç ê³ë âè ïðî÷èòàºòå çà ãîäèííèêîâîþ ñòð³ëêîþ äåÿêèé âèñë³â (ïðèâ³òàííÿ).

1. Äâîþð³äíà ñåñòðà. 2. ²íñòðóìåíòàëüíèé ìóçè÷íèé òâ³ð. 3. Ïðèêðàñà, ÿêó ïðèêîëþþòü íà æ³íî÷èé îäÿã á³ëÿ øè¿ àáî íà ãðóäè. 4. Ïî÷óòòÿ øàíè, ïðèõèëüíå ñòàâëåííÿ. 5. Ñèð ç îâå÷îãî ìîëîêà. 6. Çàïàøíà êîñìåòè÷íà ìàçü. 7. Øòó÷íèé ãîëîâíèé ïîêðèâ ç ÷óæîãî àáî ñèíòåòè÷íîãî âîëîññÿ. 8. Çàòè÷êà äëÿ ïëÿøêè. 9. Ïðîì³æîê ÷àñó â äåñÿòü äí³â. 10. Òðîº êîíåé, çàïðÿæåíèõ ïîðÿä â îäèí åê³ïàæ. 11. Õâîñòàòà ç³ðêà. 12. Îäèíèöÿ âèì³ðó ÷àñó. 13. Âèä ìåòàëåâî¿ çàñò³áêè äëÿ îäÿãó. 14. Äîâãàñòèé ì³øîê ç ï³ð ÿì àáî ïóõîì, íà ÿêîìó ñïëÿòü. 15. Ñìóæêà ìàòåð³¿, ç³áðàíà â ñêëàäêè ³ ïðèøèòà äëÿ îçäîáëåííÿ äî ñóêí³. 16. Ñïîê³éíèé ñòàí àòìîñôåðè. 17. Ï³äñìàæåíà ñêèáêà õë³áà. 18. Ìàøêàðà, ìàñêà (çàñò.). 19. Ó ïåðøèõ õðèñòèÿí ï³äçåìíà ãàëåðåÿ, äå â³äáóâàëèñÿ áîãîñëóæ³ííÿ. 20. Ïèñüìîâèé çíàê, ùî ïîçíà÷àº çâóê àáî ñïîëó÷åííÿ çâóê³â ìîâè. 21. Ìåòàëåâèé íàãð³âàëüíèé ïðèëàä. 22. Âåðòåï, êàòàêîìáà. 23. Òîíêà òð³ñêà ñóõîãî äåðåâà, ÿêó âèêîðèñòîâóâàëè â äàâíèíó äëÿ îñâ³òëåííÿ. Ñêëàâ ²âàí ÑÎÁÊÎ.

Â³äïîâ³ä³ íà êðîñâîðä â³ä 5 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó

1. Êîëÿäêà. 2. Ùåäð³âêà. 3. Õîëîäåöü. 4. Øàïêà. 5. Ôîðøìàê. 6. Êó÷óãóðà. 7. Ãðàäóñ. 8. Áîêàë. 9. Îñåòåð. 10. Ãëèöÿ. 11. Ëüîäîê. 12. Ñåðâ³ç. 13. Âàòà. 14. Ð³çäâî. 15. Ñîñíà. 16. Çàâ³ðþõà. 17. Ñòðàâà. 18. Êóòÿ. 19. Êîæóõ. 20. Ñèíèöÿ. 21. Êàâà. 22. Ìîðæ. 23. Ñâ³òî÷. 24. Òîðáà. 25. Ñàíè. 26. Âååðòåï. 27. Òîñò. 28. Ñ³÷åíü. 29. Âåðìóò. 30. Êîñòþì.

Ðåäàêòîð íîìåðà Îëüãà ÊËÅÉÌÅÍÎÂÀ. Ðåäêîëåã³ÿ: Ëåîí³ä ÁÐÎÂ×ÅÍÊÎ, Àíàòîë³é ÃÎÐËÎÂ, Â³òàë³é ÆÅÆÅÐÀ, ²âàí ²ËËßØ, Ëþäìèëà ÊÎÕÀÍÅÖÜ, Àíàòîë³é ÌÀÐÖÈÍÎÂÑÜÊÈÉ, Ñâ³òëàíà ÏÈÑÀÐÅÍÊÎ, Â³òàë³é ÑÓÄÄß. Ãîëîâíèé ðåäàêòîð Ñåðã³é ÏÐÀÂÄÅÍÊÎ. n Çà çì³ñò òà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ ó ðåêëàìíèõ ïóáë³êàö³ÿõ â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå ðåêëàìîäàâåöü. n Ðåäàêö³ÿ íå çàâæäè ïîä³ëÿº ïîçèö³þ àâòîð³â ïóáë³êàö³é. n Çà òî÷í³ñòü âèêëàäåíèõ ôàêò³â â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå àâòîð. n Ðóêîïèñ³â íå ïîâåðòàºìî. n Ëèñòóâàííÿ ç ÷èòà÷àìè ò³ëüêè íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè. n Ïðè âèêîðèñòàíí³ íàøèõ ïóáë³êàö³é ïîñèëàííÿ íà «Ãîëîñ Óêðà¿íè» îáîâ ÿçêîâå.

13 ñ³÷íÿ Ìåëàíêè, Ìåëàí³¿, ùåäðèé âå÷³ð, ùåäðà êóòÿ. Çðàíêó ïî÷èíàëè ãîòóâàòè äðóãó îáðÿäîâó êóòþ ùåäðó. Íà â³äì³íó îä áàãàòî¿ ¿¿ ìîæíà áóëî çàïðàâëÿòè ñêîðîìèíîþ. Êóòþ ñòàâèëè íà ïîêóòü, ãîñïîäèí³ ïåêëè ÷èìàëî ìëèíö³â ³ç ñàëîì, ãîòóâàëè ïèðîãè, âàðåíèêè ³ç ñèðîì, ùîá â³ääàðîâóâàòè ùåäðóâàëüíèê³â òà ïîñ³âàëüíèê³â. 14 ñ³÷íÿ Íîâèé ñòàðèé ð³ê, Âàñèëÿ. Íà Íîâèé ð³ê ïðèïàäàº ñâÿòî Âàñèëÿ, ÿêèé ââàæàâñÿ ïîêðîâèòåëåì çåìëåðîáñòâà. Òîìó âäîñâ³òà çàñ³âàëè îñåë³ çá³ææÿì. 17 ñ³÷íÿ Áîãîÿâëåííÿ àáî áàáèí âå÷³ð. Êðîïëÿòü õàòè ñâÿ÷åíîþ âîäîþ. 18 ñ³÷íÿ ãîëîäíà êóòÿ, ãîëîäíèé ñâÿòâå÷³ð. Ãîòóþòü òðåòþ é îñòàííþ êóòþ ð³çäâÿíî-íîâîð³÷íèõ ñâÿò. Íàçèâàºòüñÿ âîíà ãîëîäíîþ òîìó, ùî ç ö³º¿ ïîðè ³ äî íàñòóïíîãî äíÿ, äîêè íå îñâÿòÿòü âîäó â ð³÷ö³, ëþäè ãîâ³ëè, òîáòî íå ¿ëè. Îñòàíí³é äåíü êîëÿäîê.

Ïðèêìåòè ñ³÷íÿ

Ê³ëüöå íàâêîëî ì³ñÿöÿ íà ñèëüíèé ìîðîç. ßñêðàâ³ ïðèñìåðêè äî õîëîäíå÷³. Ñîðîêà ï³ä ñòð³õó ë³çå íà õóðòîâèíó. Âîðîíè ðîçêàðêàëèñÿ íà ìîðîç, à âëàøòóâàëè â íåá³ õîðîâîä íà ñí³ã. n n n n

Àñòðîëîã³÷íèé ïðîãíîç

íà 14 20 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó

×óäîâ³ ìîæëèâîñò³ äëÿ îñîáèñòèõ êîíòàêò³â ³ ðîçøèðåííÿ âëàñíî¿ ñïðàâè, óêëàäàííÿ âàæëèâîãî ñîþçó àáî âçàºìîâèã³äíî¿ ñï³âïðàö³.

ÎÂÅÍ. Öüîãî òèæíÿ â³ä÷óâàòèìåòå ïðèïëèâ ñèë ³ ñèìïàò³þ îòî÷óþ÷èõ âàñ ëþäåé. Îòðèìàºòå äîêàç òîãî, ùî âàø ïðåñòèæ ïîì³òíî çð³ñ, ïîáà÷èòå ðåçóëüòàòè ñâîº¿ ïðàö³ àáî ôàõîâî¿ ä³ÿëüíîñò³. Éìîâ³ðíèìè º ³ìïóëüñèâí³ñòü, áàæàííÿ ïðèãîä ³ ô³çè÷íîãî íàâàíòàæåííÿ. ÒÅËÅÖÜ. Ïîáà÷èòå ðåçóëüòàòè ñâîº¿ ³íòåëåêòóàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ àáî îòðèìàºòå ïîçèòèâíå ð³øåííÿ ñóäó ç âàøîãî ïèòàííÿ. ßêùî õî÷åòå ïîë³ïøèòè ñâî¿ ñòîñóíêè ç ðîäè÷àìè ÷îëîâ³êà, òî öüîãî òèæíÿ ìîæåòå öå çðîáèòè. ÁËÈÇÍßÒÀ. Äëÿ âàñ óñï³øíèìè ³ ðåçóëüòàòèâíèìè áóäóòü ñïðàâè, ïîâ ÿçàí³ ç ÷óæèìè àáî ñï³ëüíèìè ãðîøèìà, ñïàäùèíîþ, êðåäèòîì àáî ïîçèêîþ. Îñîáëèâî çíà÷óùèìè äëÿ âàñ öüîãî òèæíÿ ìîæóòü ñòàòè ³íòèìí³ ñòîñóíêè. Ñêîðèñòàéòåñÿ öèì ïåð³îäîì, ùîá âèÿâèòè àêòèâí³ñòü ó ñïðàâàõ. ÐÀÊ. Öüîãî òèæíÿ çðîñòå âàøà ïîïóëÿðí³ñòü ³ ïðèâàáëèâ³ñòü. Äåõòî øóêàòèìå çóñòð³÷åé ç âàìè. Ñêîðèñòàéòåñÿ öèì òèæíåì, ùîá ñôîðìóâàòè íîâ³ é çì³öíèòè äàâí³ ïàðòíåðñüê³ ñòîñóíêè. ËÅÂ. Íà âàñ ÷åêàþòü ïðèºìí³ êëîïîòè ³ òóðáîòè. Âàø òâîð÷èé ï³äõ³ä äî âèêîíàííÿ çâè÷àéíèõ äîìàøí³õ àáî ñëóæáîâèõ îáîâ ÿçê³â ïðèíåñå çàäîâîëåííÿ íå ò³ëüêè ìîðàëüíå, à é ìàòåð³àëüíå. Öüîãî òèæíÿ âàì âàðòî ïîäáàòè ïðî ñâîþ çîâí³øí³ñòü ³ ïðîâåñòè ñåð³þ êîñìåòè÷íèõ ïðîöåäóð. Ä²ÂÀ. Âè áóäåòå ñïîâíåí³ òâîð÷îþ åíåðã³ºþ, â³ä÷óâàòèìåòå åìîö³éíå ï³äíåñåííÿ, ãàðíèé íàñòð³é ³ óïåâíåí³ñòü ó ñîá³. Âàì ïîùàñòèòü, íàâêîëî âàñ çáèðàòèìóòüñÿ ëþäè. ßêùî áóäåòå ä³ëèòèñÿ ñâîºþ ðàä³ñòþ é îïòèì³çìîì ç ³íøèìè, ìîæåòå ñòàòè ïîïóëÿðíîþ ëþäèíîþ ó ñâîºìó êîë³. ÒÅÐÅÇÈ. Äóæå âàæëèâèìè ³ çíà÷óùèìè äëÿ âàñ öüîãî òèæíÿ áóäóòü ïîä³¿, ïîâ ÿçàí³ ç âàøîþ ðîäèíîþ àáî áàòüêàìè. Íàìàãàéòåñÿ á³ëüøå ÷àñó ïðîâåñòè ç íèìè, âè îòðèìàºòå ãàðíèé çàðÿä ñèë ³ áàäüîðîñò³. Ìîæíà ïðèéíÿòè âàæëèâå ð³øåííÿ ç æèòëîâîãî ïèòàííÿ àáî êóï³âë³ ÷è ïðîäàæó íåðóõîìîñò³. ÑÊÎÐÏ²ÎÍ. Íà âàñ ÷åêàþòü ïðèºìí³ íîâèíè, êîíòàêòè ³ çíàéîìñòâà. Âèêîðèñòàéòå öåé òèæäåíü äëÿ àêòèâíîãî íàâ÷àííÿ. Öå áóäå ÿê í³êîëè ö³êàâî ³ ëåãêî. Êîðèñíèìè ³ âèã³äíèìè âèÿâëÿòüñÿ ðîçâàæàëüí³ ïî¿çäêè. Áëèæ÷å äî ê³íöÿ òèæíÿ ìîæåòå ðîçïî÷àòè âäîìà êîñìåòè÷íèé ðåìîíò àáî ïðîñòî çðîáèòè ïåðåñòàíîâêó. ÑÒÐ²ËÅÖÜ. Âàø³ ïðèáóòêè çðîñòóòü, òîìó çìîæåòå äîçâîëèòè ñîá³ íàáàãàòî á³ëüøå, í³æ ðàí³øå. Éìîâ³ðí³ äîðîã³ é ïðåñòèæí³ ïîêóïêè, ìîæëèâî, þâåë³ðí³ ïðèêðàñè ³ç çîëîòà. Çðîñòå âàøà ïðèâàáëèâ³ñòü ³ ñåêñóàëüí³ñòü. ÊÎÇÅÐ²Ã. Áóäåòå ÷àð³âíèìè, ïðèâàáëèâèìè é ïîì³òíèìè äëÿ îòî÷óþ÷èõ. Âàøå áàæàííÿ çðîáèòè ³íøèõ ùàñëèâèìè, ÿêùî âîíî íå îáìåæèòüñÿ ëèøå ñëîâàìè, äîïîìîæå ñòàòè ë³äåðîì. Ñêîðèñòàéòåñÿ öèì òèæíåì, ùîá ðîçïî÷àòè íîâó ñïðàâó, ³ âîíà áóäå óñï³øíîþ. ÂÎÄÎË²É. ßêùî âàñ çàõîïèëî êîõàííÿ, òî êðàùå ïðèõîâóâàòè ñâî¿ ïî÷óòòÿ é íå àô³øóâàòè ñâî¿ ñòîñóíêè, íàñîëîäæóéòåñÿ îäíå îäíèì íàîäèíö³. Öüîãî òèæíÿ îñîáëèâî ìîæå çàïàì ÿòàòèñÿ ïðèñóòí³ñòü íà öåðêîâí³é ñëóæá³, ³ öå íàïîâíèòü âàñ ðàä³ñòþ ³ ùàñòÿì. ÐÈÁÈ. Îòðèìàºòå â³ä÷óòíó äîïîìîãó â³ä äðóç³â àáî ïîêðîâèòåë³â. Öåé òèæäåíü áàæàíî âèêîðèñòàòè äëÿ òîãî, ùîá âèçíà÷èòèñÿ ó âëàñíèõ áàæàííÿõ ³ íàêðåñëèòè íîâ³ ïëàíè é ïåðñïåêòèâè. Óñï³øíîþ ³ âèã³äíîþ áóäå êîëåêòèâíà àáî ãðóïîâà ä³ÿëüí³ñòü.

Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ïåð³îäè÷íîãî äðóêîâàíîãî âèäàííÿ ÊÂ ¹ 1 â³ä 26.05.1994 ð. Ãàçåòà âèõîäèòü 5 ðàç³â íà òèæäåíü (êð³ì íåä³ë³ é ïîíåä³ëêà) óêðà¿íñüêîþ ³ ðîñ³éñüêîþ ìîâàìè. Ïåðåäïëàòí³ ³íäåêñè: äëÿ ³íäèâ³äóàëüíèõ ïåðåäïëàòíèê³â 40224, äëÿ ï³äïðèºìñòâ ³ îðãàí³çàö³é 60955. Çàãàëüíèé òèðàæ 159000. Êîìá³íàò äðóêó âèäàâíèöòâà «Ïðåñà Óêðà¿íè». 03047, Êè¿â-47, ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, 50. Ôîòîôîðìè âèãîòîâëåíî â ÊÖ ðåäàêö³¿ ãàçåòè «Ãîëîñ Óêðà¿íè». Çàì. 0311007. 1234567890

Çàñíîâíèê ³ âèäàâåöü Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè

Ãàçåòà âèõîäèòü ç 1 ñ³÷íÿ 1991 ðîêó. Àäðåñà ðåäàêö³¿: 03047, Êè¿â-47, âóë. Íåñòåðîâà, 4. ( ÒÅËÅÔÎÍÈ: äëÿ äîâ³äîê 441-84-92; òåëåôàêñ 224-72-54; â²ää²ë ðåêëàìè 449-72-53, 441-89-34, 441-89-44; òåëåôàêñ 449-85-62. 7 E-mail: mail@golos.com.ua çàãàëüíèé reklama@golos.com.ua â³ää³ë ðåêëàìè let@golos.com.uà â³ää³ë ëèñò³â foto@golos.com.uà â³ää³ë ³ëþñòðàö³é : Internet: http://uamedia.visti.net/golos