Газета "Голос України", №11 (3011) від 21.01.2003

³âòîðîê, 21 ñ³÷íÿ 2006 ðîêó. ¹ 11 (3011)

ÃÀÇÅÒÀ ÂÅÐÕÎÂÍί ÐÀÄÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

ÏÈÉ ÂÎÄÈÖÞ ÍÀ ÂÎÄÎÕÐÅÙÅ!

Ñîíöå ïîâåðíóëî íà âåñíó ²ç çàêëþ÷íîãî ñëîâà Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Âîëîäèìèðà ËÈÒÂÈÍÀ íà çàêðèòò³ äðóãî¿ ñåñ³¿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ÷åòâåðòîãî ñêëèêàííÿ 17 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó

Ìè çàâåðøóºìî äðóãó ñåñ³þ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ÷åòâåðòîãî ñêëèêàííÿ ó ïîðó, ïðî ÿêó â íàðîä³ êàæóòü: «Ñîíöå ïîâåðíóëî íà âåñíó». Ìåí³ ÿê, ñïîä³âàþñÿ, ³ âàì äóæå õîò³ëîñÿ á, ùîá öåé âèðàç ìîæíà áóëî ïîâíîþ ì³ðîþ ïðèêëàñòè, çàñòîñóâàòè ³ äî ïàðëàìåíòó. Íàñàìïåðåä ó ïëàí³ ïîñèëåííÿ êîíñòðóêòèâíî¿ ñêëàäîâî¿ é óòâåðäæåííÿ ä³ëîâî¿ é âîäíî÷àñ äðóæíüî¿ àòìîñôåðè â ðîáîò³, ó âçàºìîâ³äíîñèíàõ ì³æ ôðàêö³ÿìè ³ íàðîäíèìè äåïóòàòàìè.

Ïðàâîñëàâí³ é ãðåêî-êàòîëèêè 19 ñ³÷íÿ â³äçíà÷àëè âåëèêå ðåë³ã³éíå ñâÿòî Áîãîÿâëåííÿ, àáî Âîäîõðåùå Ãîñïîäíº

Öå ñâÿòî âñòàíîâëåíî íà ïàì ÿòü ïðî õðåùåííÿ ²ñóñà Õðèñòà, ÿêå Ñïàñèòåëü ïðèéíÿâ ó ð³÷ö³ Éîðäàí â³ä ²îàííà Ïðåäòå÷³. Íàïåðåäîäí³ é ó äåíü Âîäîõðåùà â õðàìàõ ñâÿòÿòü âîäó.  ñòàð³ ÷àñè íà Ðóñ³ öå ðîáèëè â ð³÷ö³ àáî îçåð³, äëÿ ÷îãî â êðèç³ ïðîáèâàëè øèðîêó îïîëîíêó éîðäàíü, äîâêîëà ÿêî¿ çä³éñíþâàëàñÿ õðåùåíà õîäà. Îñê³ëüêè ââàæàëîñÿ, ùî âîäà â éîðäàí³ ö³ëþùà é ïðîòèñòî¿òü «ïîãàíîìó îêó», ëþäè çà÷åðïóâàëè ¿¿ â ö³é îïîëîíö³, íåñëè äîäîìó é çáåð³ãàëè ïðîòÿãîì óñüîãî ðîêó. Çà ïðàäàâí³ìè â³ðóâàííÿìè, ïðîòÿãîì óñ³õ 12 ñâÿòî÷íèõ äí³â â³ä гçäâà äî Âîäîõðåùà çåìëåþ ìàíäðóº íîâîíàðîäæåíèé Áîã, òîìó áóäü-ÿêà ïðàöÿ â ö³ äí³ ââàæàºòüñÿ ãð³õîì. (Ïðîäîâæåííÿ òåìè ÷èòàéòå íà 24-é ñòîð.).

(Çàê³í÷åííÿ íà 2 3-é ñòîð.).

ÎÔ²Ö²ÉÍÎ

Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ëåîí³ä Êó÷ìà ï³ä ÷àñ òóðíå êðà¿íàìè Ïåðñüêî¿ çàòîêè ïðèáóâ äî Êóâåéòó, äå áóëî âðî÷èñòî â³äêðèòî ïîñîëüñòâî Óêðà¿íè â ö³é äåðæàâ³. Ó÷îðà òàêîæ â³äáóëèñÿ óêðà¿íî-êóâåéòñüê³ ïåðåãîâîðè, êîòð³ ïåðåäóâàëè çóñòð³÷³ Ëåîí³äà Êó÷ìè ç åì³ðîì Êóâåéòó, øåéõîì Äæàáåðîì Àëü Àõìàäîì Àëü-Äæàáåðîì Àñ-Ñàáàõîì, à òàêîæ ³ç ïåðøèì â³öå-ïðåì ºðîì, ì³í³ñòðîì çàêîðäîííèõ ñïðàâ Êóâåéòó, øåéõîì Ñàáàõîì Àëü-Àõìàäîì Àëü-Äæàáåðîì Àñ-Ñàáàõîì. Ñòîðîíè ï³äïèñàëè ì³æóðÿäîâó óãîäó ïðî óíèêíåííÿ ïîäâ³éíîãî îïîäàòêóâàííÿ ³ çàïîá³ãàííÿ óõèëÿííþ â³ä ïîäàòê³â íà äîõîä ³ êàï³òàë. Ïðåçèäåíò òàêîæ â³äâ³äàâ Íàóêîâèé öåíòð Êóâåéòó êîìïëåêñ, äå ñåðåä ³íøîãî ðîçòàøîâàíî àêâàïàðê ç ôëîðîþ ³ ôàóíîþ Ïåðñüêî¿ çàòîêè, à òàêîæ òåõí³÷íèé öåíòð äëÿ ä³òåé ³ þíàöòâà. Ñüîãîäí³ Ëåîí³ä Êó÷ìà çàâåðøèòü îô³ö³éíèé â³çèò äî Êóâåéòó é âèðóøèòü äî Áàõðåéíó.

Ïðèºìí³ íàì³ðè Ðîëàíäàñà Ïàêñàñà

Íîâîîáðàíèé ïðåçèäåíò Ëèòâè Ðîëàíäàñ Ïàêñàñ â ³íòåðâ þ Á³-á³-ñ³ çàÿâèâ, ùî ï³äòðèìóâàòèìå ïîâíå ÷ëåíñòâî Óêðà¿íè â ªâðîïåéñüêîìó cîþç³ òà ÍÀÒÎ ³ áà÷èòü øëÿõ äî íèõ ÷åðåç ïîñèëåííÿ ñï³âïðàö³ â òðèêóòíèêó Ïîëüùà Ëèòâà Óêðà¿íà. «Óêðà¿íà º íàäçâè÷àéíî âàæëèâîþ êðà¿íîþ äëÿ ªâðîïè, ùîá ¿¿ çàëèøàòè â áóôåðí³é çîí³. Âîíà ìຠñòàòè ïîâíîïðàâíèì ÷ëåíîì ³ ªÑ, ³ ÍÀÒλ, ñêàçàâ Ðîëàíäàñ Ïàêñàñ. Âè ìîæåòå çàïèòàòè à ùî â³ä òîãî Ëèòâ³? г÷ ó ò³ì, ùî ìè çìîæåìî â³ä÷óâàòè ñåáå â äîñòàòí³é áåçïåö³, êîëè Óêðà¿íà óâ³éäå â ö³ îðãàí³çàö³¿. À öå, ïîãîäüòåñÿ, º âàæëèâèì ÷èííèêîì äëÿ íàñ». Ðîëàíäàñ Ïàêñàñ òàêîæ ïîâ³äîìèâ, ùî íåçàáàðîì çàïðîïîíóº ãëàâ³ Ïîëüù³ Àëåêñàíäðó Êâàñíåâñüêîìó îðãàí³çóâàòè çóñòð³÷ òðüîõ ïðåçèäåíò³â Ëèòâè, Ïîëüù³ ³ Óêðà¿íè ç ìåòîþ «îáãîâîðèòè ñï³ëüí³ ïðàêòè÷í³ êðîêè äëÿ äîñÿãíåííÿ Êèºâîì ñòðàòåã³÷íî¿ ìåòè ÷ëåíñòâà â ªâðîïåéñüê³é ñï³ëüíîò³».

ß ÂÀÌ ÏÈØÓ...

Çàì³ñòü âåñåëîù³â îçëîáëåííÿ

Øàíîâí³ êåð³âíèêè âñ³õ òåëåêîìïàí³é! Çâåðòàþñÿ äî âàñ ç óêë³ííèì ïðîõàííÿì: çàáåð³òü, áóäü ëàñêà, ðåêëàìó ç òåëåïðîãðàì. Àäæå òåëåáà÷åííÿ ïîêëèêàíå íåñòè ðàä³ñòü ³ âåñåëîù³ â êîæíèé ä³ì, à ãëÿäà÷ õî÷å äèâèòèñÿ òå, ùî éîìó äî âïîäîáè. Ðîçó쳺ìî, ùî ðåêëàìà òî ãðîø³, àëå æ, çâàæòå, íå ò³ëüêè âàø³. ϳäðàõóéòå, ñê³ëüêè åëåêòðîåíåð㳿 ç ¿äຠâàøà ðåêëàìà, êîòðó ìè çìóøåí³ äèâèòèñÿ. Òîðåç Äîíåöüêî¿ îáëàñò³.

Â. ÎÑÅËÅÄ×ÅÍÊÎ.

Ôîòî Àíàñòàñ³¿ ÑÈÐÎÒʲÍί.

Ó Êóâåéò³ â³äêðèòî íàøå ïîñîëüñòâî

Ó ÍÎÌÅÐ

Ïðîôåñ³¿ ã³ðíè÷îðÿòóâàëüíèêà âèïîâíèëîñÿ 100 ðîê³â

Ñòî ðîê³â ç äíÿ çàñíóâàííÿ â³äçíà÷èëà Äåðæàâíà âîºí³çîâàíà ã³ðíè÷îðÿòóâàëüíà ñëóæáà Óêðà¿íè. Ç íàãîäè þâ³ëåþ â Äîíåöüêîìó àêàäåì³÷íîìó òåàòð³ îïåðè òà áàëåòó â³äáóëèñÿ óðî÷èñò³ çáîðè. Ëèøå çà îñòàíí³ äå-

ñÿòü ðîê³â á³éö³ áðàëè ó÷àñòü ó ë³êâ³äàö³¿ 1200 àâàð³é òà ïîíàä 400 àâàð³éíèõ ñèòóàö³é òåõíîãåííîãî õàðàêòåðó. Ïðîôåñ³îíàë³çì íàøèõ ôàõ³âö³â âèçíàíî íà ì³æíàðîäíîìó ð³âí³: íà çìàãàííÿõ ã³ðíè÷îðÿòóâàëüíèê³â ó Ñïîëó÷åíèõ Øòàòàõ óêðà¿íñüêà êîìàíäà ïîñ³ëà äðóãå ì³ñöå, ïîñòóïèâøèñü ëèøå ãîñïîäàðÿì. À íàïðèê³íö³ ìèíóëîãî ðîêó áðèãàäà ë³êàð³â Äîíåöüêîãî

îïåðàòèâíîãî çàãîíó ïðîâåëà óí³êàëüíó îïåðàö³þ íà ãëèáèí³ ïîíàä 1000 ìåòð³â, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò ˳íà ÊÓÙ.

Òåíäåð âèãðàëè îäåñèòè

Òåíäåð íà ïðîåêòóâàííÿ íàôòîòåðì³íàëó â ãðóçèíñüêîìó ìîðñüêîìó ïîðòó Ïîò³ âèãðàâ Îäåñüêèé äåðæàâíèé íàóêîâî-äîñë³äíèé ³í-

ñòèòóò ìîðñüêîãî òðàíñïîðòó «×îðíîìîðÍIJïðîåêò». ϳäïèñàíî óãîäó ïðî ïðîâåäåííÿ ãåîëîãîðîçâ³äóâàëüíèõ ðîá³ò ³ ðåêîíñòðóêö³þ ìîëó Ïîò³éñüêîãî ïîðòó. À â áåðåçí³ êâ³òí³ ãðóçèíñüê³ ïîðòîâèêè îòðèìàþòü ðîáî÷ó äîêóìåíòàö³þ ìîäåðí³çàö³¿ ïðè÷àë³â ìàéáóòíüîãî íàôòîòåðì³íàëó, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Ãåîðã³é ÂÎÐÎÒÍÞÊ.

Çàêîí Óêðà¿íè

Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îïîäàòêóâàííÿ ïðèáóòêó ï³äïðèºìñòâ»

4 8

Îïòèì³ñò çà ñóì³ñíèöòâîì

12

Ó Ìåë³òîïîë³ Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³äíîâëåíî ãàðÿ÷å âîäîïîñòà÷àííÿ ï³ñëÿ äåâ ÿòèì³ñÿ÷íî¿ ïåðåðâè

Îñîáëèâîñò³ ïðèïîðòîâîãî ÏÄÂ

16

21 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. ¹ 11 (3011)

ÏÎ˲ÒÈÊÀ

Ñîíöå ïîâåðíóëî íà âåñíó

²ç çàêëþ÷íîãî ñëîâà Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Âîëîäèìèðà ËÈÒÂÈÍÀ íà çàêðèòò³ äðóãî¿ ñåñ³¿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ÷åòâåðòîãî ñêëèêàííÿ 17 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó

Þ²ËÅÉ

Àêàäåì³ê ³ç ñåëà Âåëèêà Ðóäêà Ïðåçèäåíòó Óêðà¿íñüêî¿ àêàäå쳿 íàóê íàö³îíàëüíîãî ïðîãðåñó, äîêòîðó òåõí³÷íèõ íàóê, àêàäåì³êó Îëåêñ³þ Îíèïêî âèïîâíèëîñÿ 60

Íàñòàâ ÷àñ, ÿê â³í ñàì êàæå, «çáèðàòè êàì³ííÿ». À ç äðóãîãî áîêó, éîãî ðîêè éîãî áàãàòñòâî: â³í, ÿê ó÷åíèé, êåð³âíèê àêàäå쳿, ñïîâíåíèé åíåð㳿 é òâîð÷èõ çàäóì³â. Ìîæëèâî, âè ÷óëè ïðî ñåëî Âåëèêà Ðóäêà, ùî íà Ïîëòàâùèí³ ïîáëèçó Äèêàíüêè? Òàì ³ íàðîäèâñÿ Îëåêñ³é Îíèïêî. Òàì ìèíóëî éîãî äèòèíñòâî ³ øê³ëüí³ ðîêè. Ðîçïîâ³äàþòü, êîëè â³í ïðàöþâàâ ó Êè¿âñüêîìó óí³âåðñèòåò³, ïðèéìàâ ó àá³òóð³ºíò³â âñòóïí³ ³ñïèòè, òî çàâæäè çàâèùóâàâ íà îäèí áàë îö³íêó õëîïöÿì ³ ä³â÷àòàì ³ç ñåëà. ϳäòðèìóâàâ «ñâî¿õ». Ñåëÿíè é ïðîáëåìè ñåëà éîìó áëèçüê³ é çðîçóì³ë³. Àêàäåì³ÿ ïðèä³ëÿº âåëèêó óâàãó îñâ³ò³ ñ³ëüñüêî¿ ìîëîä³. Äëÿ öüîãî ñòâîðåíî ìåðåæó âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, øêîëÿð³ ìàþòü ìîæëèâ³ñòü ñï³ëêóâàòèñÿ ç ïðîôåñîðàìè, ñëóõàòè ¿õí³ ëåêö³¿. À âçàãàë³, àêàäåì³ÿ, äî ñòâîðåííÿ ÿêî¿ Îëåêñ³é Îíèïêî îñîáèñòî äîêëàâ ÷èìàëî ñèë, ïðàöþº â ð³çíèõ íàïðÿìàõ íàóêè, îñâ³òè, âèðîáíèöòâà, ìåäèöèíè òîùî. Ïðåçèäåíò åêñïåðèìåíòàòîð çà äóõîì íå äîïóñêຠ«àêàäåì³÷íîãî çàñòîþ» â íàäðàõ ñâ ñòðóêòóðè. Íå âèïàäêîâî áàãàòî ¿¿ òåõíîëîã³÷íèõ íàïðàöþâàíü ³ âèðîá³â â³äçíà÷åíî ïðåñòèæíèìè ïðèçàìè é ìåäàëÿìè íà ì³æíàðîäíèõ âèñòàâêàõ. Àêàäåì³êó Î. Îíèïêî âäàºòüñÿ ãîëîâíå: ìàêñèìàëüíî ñêîðîòèòè ÷àñ ðåàë³çàö³¿ íàóêîâèõ ðîçðîáîê â ðåàëüí³ òåõíîëî㳿 ³ âèðîáíèöòâî, ùî, âëàñíå, ³ çàëó÷ຠï³ä «äàõ» àêàäå쳿 áàãàòî òàëàíîâèòèõ ó÷åíèõ ³ ôàõ³âö³â. Îëåêñàíäð ÃËÀÃÎ˪Â, Âàëåð³é ÇÂÅÐÅÂÑÜÊÈÉ.

Íà çí³ìêó: Îëåêñ³é Îíèïêî. Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè ïðèºäíóºòüñÿ äî ÷èñëåííèõ â³òàíü ³ áàæຠþâ³ëÿðîâ³ ì³öíîãî çäîðîâ ÿ, ùàñòÿ ³ òâîð÷èõ óñï³õ³â.

2

í³ ³ ìàëî íå ðóòèíí³ àòðèáóòè ïàðëàìåíòñüêèõ áóäí³â, íàáóâàþòü äåäàë³ ãëèáøîãî ³ ïðåäìåòí³øîãî çì³ñòó òà ñóñï³ëüíîãî ðåçîíàíñó. Ïàðëàìåíòñüê³ ñëóõàííÿ âèëèâàþòüñÿ ó ñïðàâä³ âñåóêðà¿íñüêó ðîçìîâó ç âèñîêîïðîôåñ³éíèìè ï³äõîäàìè äî ïðîáëåì, ãðîìàäÿíñüêîþ òóðáîòîþ ³ âáîë³âàííÿì çà ¿õ âèð³øåííÿ ñàìå òàêèìè ÿ íàçâàâ áè äèñêóñ³¿ íàâêîëî ãîñòðèõ ³ áîëþ÷èõ ïðîáëåì ñåëà, äîë³ ð³äíî¿ çåìë³ ³ ïðèðîäè. Öå íå ëèøå ïîêàçîâî, à é çàêîíîì³ðíî. Òðåáà ð³øó÷å ³ áåçïîâîðîòíî â³äìîâëÿòèñÿ â³ä ðèòóàëüíèõ çàêëèíàíü ïðî ðåôîðìè, íå ïîâòîðþâàòè áåç ê³íöÿ çâè÷í³ çàãàëüíèêè ïðî íàðîäíå áëàãî, à êîíêðåòíî ³ ïðåäìåòíî ïðàöþâàòè â ³íòåðåñàõ ëþäèíè. ² ¿¿, ëþäèíó, áà÷èòè çà êîæíèì ð³øåííÿì, ùî ïðèéìàºòüñÿ. À â øèðîêîìó ä³àïàçîí³ ïðîáëåìàòèêè çàêîíîòâîð÷îãî ïðîöåñó âèéøëà íà ïåðøèé ïëàí ³ ñòàëà äîì³íóþ÷îþ ñîö³àëüíà ñïðÿìîâàí³ñòü. Áåçóìîâíî, òàê ñàìî ÿñíî ìè ïîâèíí³ áà÷èòè é ³íø³ ñòîðîíè ñâ ðîáîòè, ÿê³ íå äîäàþòü ¿é ïîçèòèâó. Öå ³ áðàê ñèñòåìíîñò³, íåäîñòàòíÿ ñèíõðîí³çàö³ÿ çóñèëü çàêîíîäàâ÷î¿ òà âèêîíàâ÷î¿ ã³ëîê âëàäè ³ ì³æ ñîáîþ, ³ ç ïîòðåáàìè òà âèìîãàìè æèòòÿ, åêîíîì³÷íîãî ³ ñîö³àëüíîãî ðîçâèòêó äåðæàâè. Àëå ïîçà âñ³ì òèì, ³ â öüîìó, íà ì³é ïîãëÿä, ãîëîâíèé ï³äñóìîê ìèíóëî¿ ñåñ³¿, ìè äåäàë³ á³ëüøå â÷èìîñÿ ðîáèòè ñåðéîçí³ ³ â³äïîâ³äàëüí³ âèñíîâêè. Öå ñïðàâä³ äîðîãîö³ííèé äîñâ³ä, çíà÷åííÿ ÿêîãî âàæêî ïåðåîö³íèòè. Óñ³ ìè çíàºìî, ÿê íåëåãêî ³ íåïðîñòî â³í äàºòüñÿ, â ÿêèõ òðóäíîùàõ ³ ìóêàõ íàðîäæóºòüñÿ âì³ííÿ, à ùå òÿæ÷å áàæàííÿ ñëóõàòè, ÷óòè ³ ðîçóì³òè îäíå îäíîãî, ïåðåñòóïàòè â ðàç³ ïîòðåáè ÷åðåç ñåáå, ñâî¿ àìá³ö³¿, ïîçèö³¿ òà ³íòåðåñè. Ìè â÷èìîñÿ, ³ íåáåçóñï³øíî, çîëîòîãî ³ âæå òèñÿ÷îêðàòíî ïåðåâ³ðåíîãî ïðàâèëà: äîïîìîãòè îïîíåíòîâ³ çáåðåãòè ñâîº îáëè÷÷ÿ, çàëèøèòè éîìó ïðîñò³ð äëÿ ïîë³òè÷íîãî ìàíåâðó ³ ñïîê³éíîãî, ðîçâàæëèâîãî ä³àëîãó, à íå âòîïòóâàòè ó ãðÿçþêó ³ ðîçòèðàòè íà ïîðîõ, çàáèðàòè ó íüîãî âñå, ùî ò³ëüêè ìîæíà. Äàâàéòå ïàì ÿòàòèìåìî: òîé, õòî çàòÿòî ³ ç íàñîëîäîþ æáóðëÿº áàãíþêîþ â ³íøèõ, âòðà÷ຠ´ðóíò ï³ä âëàñíèìè íîãàìè. Òîé, õòî 䳺 âèíÿòêîâî çà ïðèíöèïîì «âñå àáî í³÷îãî», íå çäàòíèé í³ äî ÷îãî, êð³ì êîíôë³êò³â òà ïðîòèñòîÿííÿ.

Ó íàñ º âñ³ ï³äñòàâè êîíñòàòóâàòè: äî äåïóòàò³â ç ð³çíèõ ôëàíã³â ïîë³òè÷íîãî ñïåêòðó, ð³çíîãî ïîë³òè÷íîãî òåìïåðàìåíòó äåäàë³ á³ëüøå ïðèõîäèòü ðîçóì³ííÿ òîãî, ùî òàê³ ï³äõîäè áåçïë³äí³ ³ áåçïåðñïåêòèâí³. Ñàìå çàâäÿêè öüîìó ìè íå ïåðåéøëè ò³º¿ ôàòàëüíî¿ ìåæ³, çà ÿêîþ áåçâèõ³äü, ãëóõèé êóò, ìàðã³íàë³çàö³ÿ ÷àñòèíè äåïóòàòñüêîãî êîðïóñó, íåïðèìèðåíí³ñòü ³ íåçâîðîòí³ñòü ðóéí³âíèõ ïðîöåñ³â ó ïàðëàìåíò³. Õî÷à, ÿêùî â³äâåðòî, òî ÷àñîì ìè äî ö³º¿ ìåæ³ íåáåçïå÷íî íàáëèæàëèñÿ. Ó ïàðëàìåíòñüê³é ïðàêòèö³ âæå ñòàëî çâè÷íèì íåîô³ö³éíî êëàñèô³êóâàòè ñåñ³¿ çà ¿õí³ì îñíîâíèì çì³ñòîì ³ ñïðÿìóâàííÿì äîñèòü çãàäàòè, íàïðèêëàä, «ñåñ³þ êîäåêñ³â». Ñåñ³þ, ÿêó ìè çàâåðøóºìî ñüîãîäí³, ÿ íàçâàâ áè ïîðîþ ïîë³òè÷íîãî âèðîñòàííÿ, îêðåñëåííÿ íàð³çíèõ ïîë³òè÷íîãî ñòðóêòóðóâàííÿ óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà íà òðèâàëó ïåðñïåêòèâó çðîçóì³ëî, ç ïîïðàâêàìè, ÿê³ âíåñå íàñòóïíà ïðåçèäåíòñüêà êàìïàí³ÿ. ², çâè÷àéíî, öå áóâ ïåð³îä, ÿêèé ñïðîñòóâàâ ïîøèðåíó ³ íàâ ÿçóâàíó â Óêðà¿í³ òåçó, ùî â íàñ äóìàþ÷³ ïîë³òèêè ³ â³äïîâ³äàëüí³ ïàðëàìåíòà𳿠ùå á³ëüøà ð³äê³ñòü, í³æ ñâÿò³. Íà â³äêðèòò³ äðóãî¿ ñåñ³¿, ó âåðåñí³, àêöåíòóâàëîñÿ: âîíà ìàº, ïî ñóò³, âèçíà÷èòè õàðàêòåð ³ âåêòîðè ñïðÿìóâàííÿ ðîçâèòêó êðà¿íè. Ïåðåêîíàíèé, ùî ìè éäåìî ó ïðàâèëüíîìó íàïðÿì³. Íà ì³é ïîãëÿä, íàéö³íí³øèì çäîáóòêîì öüîãî ïåð³îäó ñòàëà ïðîäåìîíñòðîâàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ ñïðîìîæí³ñòü äî ñàìîðåãóëÿö³¿. Îñíîâíèì ìîòèâîì áóâ äåðæàâíî-ñóñï³ëüíèé ³íòåðåñ, ÿêèé â³äñóíóâ íà çàäí³é ïëàí ðóø³éí³ ñèëè îñîáèñòîãî, êîðïîðàòèâíîãî ÷è ÿêîãîñü ³íøîãî ïîðÿäêó. Ó êîíöåíòðîâàí³é ôîðì³ ãëèáîê³ çì³íè â ä³ÿëüíîñò³ ïàðëàìåíòó ³, áåç ïåðåá³ëüøåííÿ, ìåíòàë³òåò³ íàðîäíèõ äåïóòàò³â ìàòåð³àë³çóâàëèñÿ ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó òà óõâàëåííÿ Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè íà 2003 ð³ê. ² íàì ñüîãîäí³ òðåáà äóìàòè íàä òèì, ÿê çàáåçïå÷èòè éîãî âèêîíàííÿ, ïîïîâíåííÿ äîõîäíî¿ ÷àñòèíè. Çàãàëîì, êàæó÷è ñëîâàìè ²âàíà Ôðàíêà, äðóãà ñåñ³ÿ ñòàëà «øêîëîþ ïîë³òè÷íîãî äóìàííÿ». Õî÷à äëÿ òîãî, ùîá öÿ øêîëà áóëà ïîñò³éíà é åôåêòèâíà, íàì ùå òðåáà äîáðå ïîïðàöþâàòè. ², íàñàìïåðåä, ïðèñêîðåíî çâ³ëüíÿòèñÿ â³ä øàáëîí³â, êë³øå òà

Òîâàðîîáîðîò ùîðîêó ïîäâîþºòüñÿ

îëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Âîëîà äèìèð Ëèòâèí çóñòð³âñÿ ç äåëåãàö³ºþ Íàö³îíàëüíèõ çáîð³â  ºòíàìó, ÿêó

î÷îëþâàâ Ãîëîâà â ºòíàìñüêîãî ïàðëàìåíòó Íãóºí Âàí Àí. ϳä ÷àñ çóñòð³÷³ ñòîðîíè îáãîâîðèëè ïèòàííÿ äâîñòîðîííüîãî ñï³âðîá³òíèöòâà, îñîáëèâî ó ñôåð³ ì³æïàðëàìåíòñüêèõ â³äíîñèí. Âîëîäèìèð Ëèòâèí çàçíà÷èâ, ùî ñüîãîäí³ Â ºòíàì ìຠçíà÷íèé åêîíîì³÷íèé ïîòåíö³àë ðîçâèòêó òà ïîë³òè÷íó ñòàá³ëüí³ñòü. Êð³ì òîãî, çà ñëîâàìè Íãóºí Âàí Àíà, ñï³âðîá³òíèöòâî ì³æ Óêðà¿íîþ òà  ºòíàìîì ïîñò³éíî çðîñòàº. Òàê, òîâàðîîáîðò ì³æ êðà¿íàìè ó 2001 ðîö³ çð³ñ óäâ³÷³ ïîð³âíÿíî ç 2000-ì. À ó 2002 ðîö³, ÿê ñòâåðäèâ Ãîëîâà â ºòíàìñüêîãî ïàðëàìåíòó, «ìàéæå ïîäâî¿âñÿ». Âîëîäèìèð Ëèòâèí çàêëèêàâ â ºòíàìñüêó ñòîðîíó é íàäàë³ ðîçâèâàòè òîðãîâî-åêîíîì³÷íå òà ãóìàí³òàðíå ñï³âðîá³òíèöòâî ç Óêðà¿íîþ, îñîáëèâî íà ð³âí³ êîëåêòèâ³â, à òàêîæ ïðîäîâæóâàòè ñï³âïðàöþ â ì³æíàðîäíèõ îðãàí³çàö³ÿõ.

Ôîòî Áîãäàíà ÌÀÑËßÍÈÊÀ.

(Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.)

Çðåøòîþ, âñå öå ãðàí³ ïîíÿòòÿ ïàðëàìåíòàðèçìó, ÿêèé ó êðàùèõ ñâî¿õ ïðîÿâàõ º íîñ³ºì ³ âç³ðöåì ïîë³òè÷íî¿ êóëüòóðè òà êîðåêòíîñò³, ïîâàãè äî çàãàëüíîïðèéíÿòèõ äåìîêðàòè÷íèõ ïðîöåäóð, âèâàæåíîñò³ ³ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ó ï³äõîäàõ, òîëåðàíòíîñò³ ³ âì³ííÿ éòè íà ðîçóìí³ êîìïðîì³ñè. ßê íà ìåíå, º ïðèíàéìí³ äâà ñïîñîáè ³ñíóâàííÿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè çà ïðèíöèïîì íàéìåíøîãî îïîðó éòè, êóäè ³ ÿê âåñòèìóòü íà íàëèãà÷³, àáî ïåðìàíåíòíî äåìîíñòðóâàòè ôðîíäó ùîäî Ïðåçèäåíòà, óðÿäó, âñå â³äêèäàòè ³ çàïåðå÷óâàòè. ² ïåðøå, ³ äðóãå çâ³ëüíÿº â³ä íåîáõ³äíîñò³ ãëèáîêî äóìàòè ³ â³äïîâ³äàëüíî ä³ÿòè. Ö³ëêîì î÷åâèäíî, ùî ³ òå, ³ òå íàì íå ï³äõîäèòü. ², á³ëüøå òîãî, êàòåãîðè÷íî ïðîòèïîêàçàíå. Çàêîíîäàâ÷èé îðãàí Óêðà¿íè âàæèòèìå ñò³ëüêè, íàñê³ëüêè â³í îö³íþâàòèìå ñàì ñåáå, íàñê³ëüêè çìîæå çàáåçïå÷èòè öþ âàãó â î÷àõ ñóñï³ëüñòâà ñâîºþ ïðàöåþ, ïîë³òè÷íîþ çð³ë³ñòþ, ìóäð³ñòþ ³ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ. Äâ³ ïðîéäåí³ íàìè ñåñ³¿ äàþòü ï³äñòàâè äëÿ âèñíîâêó, ùî ìè â³ä÷óòíî íàáëèçèëèñÿ ñàìå äî òàêîãî áà÷åííÿ, òàêîãî ðîçóì³ííÿ òà ðåàë³çàö³¿ ðîë³ ³ ïîêëèêàííÿ ïàðëàìåíòó. Íàãàäàþ, ùî íàì âäàëîñÿ çíà÷íî øâèäøå ³ ç ïîð³âíÿíî ìåíøèìè âòðàòàìè ïîäîëàòè ðèôè ³ ì³ëèíè ïåðøîãî, îðãàí³çàö³éíîãî, ïåð³îäó, êîëè ìè îðãàí³çàö³éíî ôîðìóâàëè Âåðõîâíó Ðàäó Óêðà¿íè. Íàì âèñòà÷èëî ðîçóìó, ïîë³òè÷íî¿ âîë³ ³ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ùîá íå çàâ ÿçíóòè ó êðèçîâ³é òðÿñîâèí³, à ïîò³ì â³ä÷óòíî íàäîëóæèòè ïåðåáî¿ â çàêîíîòâîð÷îìó ïðîöåñ³. Âàì ðîçäàíî äîêëàäí³ ³íôîðìàö³éíî-àíàë³òè÷í³ ìàòåð³àëè ïðî ï³äñóìêè íàøî¿ ðîáîòè, òîìó íå áóäó ¿õ ïåðåêàçóâàòè. Àëå º êîíêðåòèêà, ÿêó ïðîñòî íå ìîæíà íå çãàäàòè. Ç ïî÷àòêó ðîáîòè Âåðõîâíî¿ Ðàäè ÷åòâåðòîãî ñêëèêàííÿ ìè ïðèéíÿëè â îñòàòî÷í³é ðåäàêö³¿ ïîíàä 160 çàêîí³â, àáî ó ï³âòîðà ðàçó á³ëüøå, í³æ çà äâ³ ïåðø³ ñåñ³¿ ïîïåðåäíüîãî, òðåòüîãî, ñêëèêàííÿ. Ïðîòÿãîì äðóãî¿ ñåñ³¿ â³äáóëîñÿ â³ñ³ì ïàðëàìåíòñüêèõ ñëóõàíü ³ ï ÿòü äí³â óðÿäó, íà ÿêèõ ðîçãëÿíóòî àêòóàëüí³ ïèòàííÿ âíóòð³øíüî¿ ³ çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè. Äî òîãî æ õîò³â áè íàãîëîñèòè íà öüîìó îñîáëèâî, òàê³ çàõîäè, ÿê³ ðàí³øå ñïðèéìàëèñÿ ÿê ñóòî âíóòð³ø-

à äðóã³é ñåñ³¿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè äåïóòàòè óõÍ âàëèëè 450 ð³øåíü. Ïðî öå íà ï³äñóìêîâ³é ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ ïîâ³äîìèâ Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Âîëî-

äèìèð Ëèòâèí. Äî òîãî æ áóëî ïðèéíÿòî ïîíàä 200 ïîñòàíîâ, ðîçãëÿíóòî 39 çàêîíîïðîåêò³â, ïîäàíèõ Ïðåçèäåíòîì, 154 óðÿäîì, 194 íàðîäíèìè äåïóòàòàìè, 3 Íàö³îíàëüíèì áàíêîì Óêðà¿íè. Çà òåìàòèêîþ, çàçíà÷èâ Ãîëîâà ÂÐ, ïåðåâàæàëè åêîíîì³÷í³ ïèòàííÿ. Êð³ì òîãî, ïðîòÿãîì öüîãî ÷àñó â³äáóëîñÿ â³ñ³ì ïàðëàìåíòñüêèõ ñëóõàíü. Íà ïåðåêîíàííÿ Âîëîäèìèðà Ëèòâèíà, «çà åìîö³éíîþ íàïðóæåí³ñòþ» íàéâäàë³øèìè áóëè îñòàíí³ ïàðëàìåíòñüê³ ñëóõàííÿ ñòîñîâíî ïîë³ïøåííÿ ñèòóàö³¿ íà ñåë³. «Öå áóëà âñåóêðà¿íñüêà ðîçìîâà, ñòâåðäæóâàâ Ãîëîâà ÂÐ, ãîëîâíå, ùîá ðåçóëüòàòè íàïðàöþâàííÿ áóëè àäåêâàòí³ ö³é ðîçìîâ³». ïîòð³áíî çíàéòè êîìïðîÓ ïåðñïåêòèâ³ ó Âåðõîâí³é Ðàä³, äå ðåâ³ç³ÿ äåðæáþäæåòó ì³ñ êîæåí ³ç 450 äåïóòàò³â Äî ðîçãëÿäó äåïóòàò- ìຠñâîþ äóìêó ³ ïîçèñüêèì êîðïóñîì óæå ï³ä- ö³þ, ³ç ÿêèìè íå ìîæíà ãîòîâëåíî 750 çàêîíîï- íå ðàõóâàòèñÿ. ðîåêò³â. Ãîëîâíèìè åêîÂîäíî÷àñ, çà ñëîâàìè íîì³÷íèìè ïèòàííÿìè Âîëîäèìèðà Ëèòâèíà, íàñòóïíî¿ ñåñ³¿ Âîëîäè- íèí³ º ïðîáëåìè, ïîâ ÿìèð Ëèòâèí ââàæຠðåâ³- çàí³ ç çàêîíîì ïðî ì³í³ç³þ äåðæàâíîãî êîøòî- ìàëüíó çàðîá³òíó ïëàòó. ðèñó òà ïðèéíÿòòÿ Ïî- «Ìè äîìîâèëèñÿ ç óðÿäàòêîâîãî êîäåêñó. Àëå äîì â³äêëàëè ðîçãëÿä íàñàìïåðåä, ïåðåêîíà- çì³í äî áþäæåòó, ùîá íèé ãëàâà ïàðëàìåíòó, âñå âðàõóâàòè ³ ïåðåäó-

Ïîçàäó åìîö³¿,

ñ³ì ïîäèâèòèñÿ, ùî ìîæíà çðîáèòè äëÿ çá³ëüøåííÿ äîõîäíî¿ ÷àñòèíè áþäæåòó», çàçíà÷èâ â³í. Çà éîãî ñëîâàìè, ÿêùî â áþäæåò³ íå çíàéäåòüñÿ êîøò³â íà âèïëàòó çàðïëàòè (âñòàíîâëåíó ç 1 ëèïíÿ â ðîçì³ð³ 237 ãðèâåíü), òî º ðèçèê çá³ëüøåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ ç íå¿. Ãîëîâà ÂÐ ïðèïóñòèâ, ùî äåÿê³ ð³øåííÿ ïàðëàìåíòó áóäóòü ïîïóë³ñòñüêèìè ³ ïåðåãóêóâàòèìóòüñÿ ç ïðåçèäåíòñüêîþ êàìïàí³ºþ, ÿêà, íà éîãî ïåðåêîíàííÿ, «ï³äå ïîâíèì õîäîì» ï³ñëÿ ë³òí³õ âàêàö³é.

Ìèðí³ ïëàíè íà ïðåçèäåíòñüê³ âèáîðè

Âîëîäèìèð Ëèòâèí çàÿâèâ, ùî íå áîðîòè-

ìåòüñÿ çà ïðåçèäåíòñüêå êð³ñëî ÷åðåç «÷èííèêè, ÿê³ ñï³âñòàâèâ ç ðåàëüíèìè ìîæëèâîñòÿìè», êîòð³ â³äìîâèâñÿ àðãóìåíòóâàòè. ³í ïîä³ëèâñÿ, ùî ìຠ³íø³, àëå «äóæå ìèðí³ ïëàíè». «ß æèâó âèíÿòêîâî ³íòåðåñàìè ïàðëàìåíòó», çàçíà÷èâ Ãîëîâà ÂÐ. Âîäíî÷àñ â³í íàãàäàâ, ùî ðàí³øå íå ðàç çàÿâëÿâ ïðî òå, ùî íå áàëîòóâàòèìåòüñÿ äî ïàðëàìåíòó, àëå òîð³ê âñå-òàêè ñòàâ íàðîäíèì îáðàíöåì... À éìîâ³ðíèìè ïðåòåíäåíòàìè íà ïîñàäó Ïðåçèäåíòà ââàæຠ³êòîðà Þùåíêà, Ïåòðà Ñèìîíåíêà, Þë³þ Òèìîøåíêî, Îëåêñàíäðà Ìîðîçà, ³êòîðà Ìåäâåä÷óêà òà ³êòîðà ßíóêîâè÷à ³ äîäàâ, ùî «íàâðÿä ÷è ç`ÿâ-

Çàêîíîäàâ÷èé îðãàí Óêðà¿íè âàæèòèìå ñò³ëüêè, íàñê³ëüêè â³í îö³íþâàòèìå ñàì ñåáå, íàñê³ëüêè çìîæå çàáåçïå÷èòè öþ âàãó â î÷àõ ñóñï³ëüñòâà

21 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. ¹ 11 (3011)

ÏÎ˲ÒÈÊÀ ñòåðåîòèï³â, ÿêèìè äåõòî âîë³â áè ï³äì³íèòè «ïîë³òè÷íå äóìàííÿ». Ó çàãàëüíîìó ï³äñóìêó ³, ñïîä³âàþñÿ, øàíîâí³ êîëåãè, ùî âè ç³ ìíîþ ïîãîäèòåñÿ ³ â öüîìó ìè ìàºìî ÿê³ñíî íîâó îñíîâó ³ äëÿ âäîñêîíàëåííÿ ðîáîòè ñàìî¿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè, ³ äëÿ íàëàãîäæåííÿ öèâ³ë³çîâàíî¿ âçàºìî䳿 ì³æ çàêîíîäàâ÷îþ òà âèêîíàâ÷îþ ã³ëêàìè âëàäè, à ãîëîâíå äëÿ îáëàøòóâàííÿ êðà¿íè. Êðà¿íè, â ÿê³é ïðî ëþäèíó áóäóòü çãàäóâàòè íå ëèøå ï³ä ÷àñ ïåðåäâèáîðíèõ ïåðåãîí³â. Àëå, ï³äêðåñëþþ, ëèøå îñíîâó, íà ÿê³é âèáóäîâóþòüñÿ ³ ìîæóòü âèäîçì³íþâàòèñÿ çàëåæíî â³ä êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ð³çí³ ïîë³òè÷í³ êîíô³ãóðàö³¿. Ïàðëàìåíò öå äîñèòü òî÷íèé çð³ç ñóñï³ëüñòâà, à â³äòàê æèâèé îðãàí³çì ³ ì³íëèâà ìàòåð³ÿ; â³í çà âèçíà÷åííÿì ìຠâ³äîáðàæàòè íàñòðî¿, ³íòåðåñè òà ñïîä³âàííÿ íàéøèðøîãî ³ äóæå íåñõîæîãî ó ñâî¿õ ÷àñòêîâîñòÿõ ëþäñüêîãî çàãàëó. ² íå ïðîñòî â³äîáðàæàòè, à é íå â³äñòàâàòè â³ä íèõ, âèïåðåäæàòè ³ âåñòè çà ñîáîþ. Âòèñêóâàòè âñå öå ó çàñòèãë³ ñõåìè, ó ïðîêðóñòîâå ëîæå «ºäèíîìèñë³ÿ», ôåòèøèçóâàòè ïîíÿòòÿ á³ëüøîñò³ ÷è îïîçèö³¿, ïåðåòâîðþþ÷è ôðàêö³¿ àáî ì³æôðàêö³éí³ îá ºäíàííÿ ó ùîñü íà çðàçîê çàìêíåíèõ òîòàë³òàðíèõ ñåêò ñïðàâà çàéâà, ìàðíà ³ øê³äëèâà. Ùå â³äòîä³, ÿê ïî÷àëè ïðèéìàòèñÿ çàêîíè, ñåðåä íèõ íå áóëî æîäíîãî, ÿêèé çàäîâîëüíÿâ áè àáñîëþòíî âñ³õ. Àëå º ãîëîâíèé, ºäèíèé ³ çàãàëüíîîáîâ ÿçêîâèé êðèòåð³é, ñï³ëüíèé äëÿ çàêîíîäàâö³â íåçàëåæíî â³ä ¿õíüî¿ ïîë³òè÷íî¿ îð³ºíòàö³¿. Öå êîðèñòü, áëàãî äëÿ äåðæàâè ³ ñóñï³ëüñòâà, íàðîäó, ÿêèì âîíè ïðèñÿãàþòü. Íàøå çàâäàííÿ òâîðèòè òàê³ çàêîíè, ÿê³ ñïðèéìå óêðà¿íñüêå ñóñï³ëüñòâî. Áóäü-ÿê³ ïëàíè, íàì³ðè ³ ïðàêòè÷í³ â÷èíêè ëîã³÷í³, äîö³ëüí³ òà âèïðàâäàí³ äîòè, äîêè âîíè íå â³äðèâàþòüñÿ â³ä öüîãî îá ºêòèâíîãî áàçèñó. Òîáòî â³ä ëþäèíè. Ìè ïîâèíí³ äóìàòè òàê, ÿê äóìàþòü ïðîñòèé óêðà¿íåöü, çâè÷àéíà ñ³ì ÿ, ³ àäåêâàòíî äî öüîãî ä³ÿòè. Óñå ³íøå ëóêàâ³ ³íòðèãè ³ ïîë³òèêàíñòâî. Ùî íàì, íà æàëü, òåæ äîâîäèëîñÿ ³ äîâîäèòüñÿ áà÷èòè. Ó öèõ ñò³íàõ áóëè ³ áóäóòü ïðàâ³ ³ ë³â³, öåíòðèñòè òà êðàéí³. ² â öüîìó ðîçìà¿òò³, çàêëàäåíèõ ó íüîìó ñóïåðå÷íîñòÿõ, ç³òêíåííÿõ ïîãëÿä³â òà ïîçèö³é äæåðåëî åíåð㳿 òà 䳺çäàòíîñò³ ïàðëàìåíòó, äèíàì³êè òà ðåçóëüòàòèâíîñò³ éîãî âíóòð³øíüîãî ðîçâèòêó, ïðîöåñ³â ñàìîðåãóëÿö³¿ ³ ñàìîâäîñêîíàëåííÿ. Ãîëîâíå, ùîá óñå öå íå ïåðåðîñòàëî â ñàìîö³ëü ³ ñòèõ³þ, ÿêà çì³òຠâñå: â³ä çàñàäíè÷èõ ïðèíöèï³â ïàðëàìåíòàðèçìó äî ëþäñüêî¿ ïîðÿäíîñò³, åëåìåíòàðíèõ íîðì ìîðàëüíîñò³ òà åòèêè. Òîáòî, ÿêùî ïðîñò³øå, íàø³ ïîãëÿäè ³ ïîçèö³¿, à íàäòî ïðàêòè÷í³ ä³¿ ïîâèíí³ áóòè íå ïðàâ³øå, íå ë³â³øå ³ çàãàëîì íå äàë³ çäîðîâîãî ãëóçäó. ϳñëÿ íåäàâí³õ çáóðåíü ìè ìàºìî â ñåñ³éí³é çàë³ ³

ïîçà íåþ çàñïîêîºííÿ òà ïîðîçóì³ííÿ. Çà âåëèêèì ðàõóíêîì, êðà¿íó ïåðåñòàëî òðÿñòè. Àëå âñå öå ùå äóæå õèòêå ³ ïîòðåáóº çàêð³ïëåííÿ é ïîãëèáëåííÿ; ïîçèòèâí³ ïðîöåñè â ïàðëàìåíòñüêîìó ñåðåäîâèù³ ìàþòü ñòàòè íåîáîðîòíèìè. ², çâ³ñíî, íàøà êîíñîë³äàö³ÿ òà ïðîäóêòèâíà ðîáîòà â æîäíîìó ðàç³ íå ïîâèíí³ áóòè ïðåäìåòîì òîðã³â, à òèì á³ëüøå çàñîáîì øàíòàæó. ß êàæó öå, îçèðàþ÷èñÿ íà ïðîéäåíèé Âåðõîâíîþ Ðàäîþ ÷åòâåðòîãî ñêëèêàííÿ ùå íåäîâãèé, àëå âæå íåïðîñòèé øëÿõ, à îñîáëèâî ìàþ÷è íà óâàç³ íîâ³ çàâäàííÿ. Âîíè î÷³êóþòüñÿ ³ ìàñøòàáí³, ³ ñêëàäí³. Ç óðàõóâàííÿì, çîêðåìà, òîãî, ùî íàñòóïíà ñåñ³ÿ âæå áóäå âèðàçíî ïîçíà÷åíà íàáëèæåííÿì ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîð³â. ² ùå îäíå, ùî õî÷ó ï³äêðåñëèòè îñîáëèâî: Âåðõîâí³é Ðàä³ íàëåæèòü ñòàòè íå ò³ëüêè ãîëîâíèì ³ âèíÿòêîâèì ³íñòðóìåíòîì ðåàë³çàö³¿ êîíñòèòóö³éíî¿ ðåôîðìè, à é ðåàëüíèì öåíòðîì çàêîíîäàâ÷î¿ âëàäè ³ ïîë³òè÷íîãî æèòòÿ ç øèðîêèìè, ïîòóæíèìè ³ âèùîþ ì³ðîþ â³äïîâ³äàëüíèìè ïîâíîâàæåííÿìè. Óñ³ì íàì òðåáà âæå íå ïðîñòî ãîòóâàòèñÿ äî ö³º¿ ðîáîòè ³ ö³º¿ ðîë³. Ñë³ä ïðåäìåòíî áðàòèñÿ çà ñïðàâó. Ïåðø³ ïåðåäóìîâè âæå º: Âåðõîâíà Ðàäà, ³ â öüîìó òåæ âàæëèâèé ðåçóëüòàò ¿¿ äðóãî¿ ñåñ³¿, óòâîðèëà Òèì÷àñîâó ñïåö³àëüíó êîì³ñ³þ ç îïðàöþâàííÿ ïðîåêò³â çàêîí³â ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè. Õîò³ëîñÿ á, øàíîâí³ êîëåãè, ïîïðîñèòè ïðî òàêå: ï³ä ÷àñ ïàðëàìåíòñüêèõ êàí³êóë â³äñòîðîíèòèñÿ, äèñòàíö³þâàòèñÿ, íàñê³ëüêè öå ìîæëèâî, â³ä óñüîãî åìîö³éíîãî, ñïîíòàííîãî, ãàðÿ÷îãî ³ íåïðèìèðåííîãî, ùî áóëî íà äðóã³é ñåñ³¿, âèíåñòè ç íüîãî íåîáõ³äí³ óðîêè òà âèñíîâêè ³ âèêðèñòàë³çóâàòè çåðíà êîðèñíîãî äîñâ³äó, ùî ñòàíå ó ïðèãîä³ íà íàñòóïíó ñåñ³þ, íà ïåðñïåêòèâó. Öåé ÷àñ ÿê, çðåøòîþ, êîæíà ìîæëèâ³ñòü ìຠáóòè âèêîðèñòàíèé äëÿ ñï³ëêóâàííÿ ç ëþäüìè, âèâ÷åííÿ ñèòóàö³¿ íà ì³ñöÿõ äëÿ òîãî, ùîá àêóìóëþâàòè íàñòðî¿ â ñóñï³ëüñòâ³ ³ ìàêñèìàëüíî âðàõóâàòè â çàêîíîòâîð÷³é ðîáîò³. ß ââàæàþ, ùî ìè éäåìî íå íà êàí³êóëè, à íà ïåðåðâó äëÿ ðîáîòè â îêðóãàõ. Ó öüîìó ðîçóì³íí³ ïàðëàìåíò º ÷è íå íàé÷óòëèâ³øèì ³ òî÷íèì áàðîìåòðîì çàãàëüíî¿ ìîðàëüíî-ïñèõîëîã³÷íî¿ àòìîñôåðè, ïðàãíåíü ³ óñòðåìë³íü íàðîäó. Çðîçóì³ëî, éîãî ïîêàçíèêè ìîæóòü íå ïîäîáàòèñÿ ³ íàì. Àëå öå ðåàëüíå æèòòÿ, îá ºêòèâíà äàí³ñòü, ³ ìè, ïàðëàìåíòàð³¿, çîáîâ ÿçàí³ ðîáèòè âñå äëÿ òîãî, ùîá ñòàí ðå÷åé ó äåðæàâ³ ïîñò³éíî ³ äèíàì³÷íî ïîë³ïøóâàâñÿ. Äàâàéòå êåðóâàòèñÿ âåëèêîþ äàâíüîþ ìóäð³ñòþ: äëÿ òîãî, ùîá âåñòè ðîçóìíó ³ ïðàâèëüíó ïîë³òèêó, íå äîñèòü çíàòè ëþäåé òðåáà ¿õ ëþáèòè. Ñïîä³âàþñÿ ³ â³ðþ, òà ùî òàì â³ðþ ïåðåêîíàíèé! ìè ñïðîìîæí³ áóòè íà âèñîò³ ö³º¿ âèìîãè.

«Ðàäà» ðîçïî÷àëà ðîáîòó

ÊÎÍÊÓÐÑÈ

àòàì ì³æíàðîäíîãî êîíêóðñó «Ðàäà». Ìîæíà ñòâåðäæóâàòè, ùî êîíêóðñ óæå ïðèâåðíóâ äî ñåáå óâàãó ³ ïîë³òèê³â, ³ ìåöåíàò³â. Òàê, êåð³âíèê ïðåñ-ñëóæáè Ôîíäó ³íòåëåêòóàëüíî¿ ñï³âïðàö³ «Óêðà¿íà ÕÕ² ñòîë³òòÿ» Âàëåð³é ßñèíîâñüêèé ïîâ³äîìèâ, ùî êåð³âíèöòâî ôîíäó, ÿêå î÷îëþº íàðîäíèé äåïóòàò Áîãäàí Ãóáñüêèé, ïðèéíÿëî ð³øåííÿ ï³äòðèìàòè êîíêóðñ îðãàí³çàö³éíî òà ô³íàíñîâî. Îêð³ì òîãî, ôîíä âñòàíîâèòü ³ âëàñíèé ïðèç äëÿ ó÷àñíèê³â êîíêóðñó. Ñâ³é ïðèç ³ìåí³ Â ÿ÷åñëàâà ×îðíîâîëà âèð³øèâ òàêîæ âñòàíîâèòè Ôîíä ï³äòðèìêè â³ëüíèõ æóðíàë³ñò³â ³ ïðåñè Óêðà¿íè, ÿêèé íîñèòü ³ì ÿ áîðöÿ çà íåçàëåæí³ñòü Óêðà¿íè.

Ìîíóìåíò ºäíîñò³

Îá ºäíàííÿ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü áóäå óâ³÷íåíî â ìîíóìåíò³ Ñîáîðíîñò³ Óêðà¿íè. Ó ðàìêàõ â³äêðèòîãî Âñåóêðà¿íñüêîãî êîíêóðñó, îðãàí³çîâàíîãî ̳í³ñòåðñòâîì êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâ Óêðà¿íè òà Êè¿âñüêîþ ì³ñüêäåðæàäì³í³ñòðàö³ºþ, â³äáóëàñÿ âèñòàâêà ïðîåêò³â ïàì ÿòíîãî çíàêà. Íà åêñïîçèö³¿ ïðåäñòàâëåíî 12 ðîá³ò. Íàñòóïíîãî ðîêó, äî 85-ð³÷÷ÿ ïðîãîëîøåííÿ Àêòà çëóêè, ìîíóìåíò Ñîáîðíîñò³ ïëàíîâàíî âñòàíîâèòè â ï ÿòüîõ ì³ñòàõ Óêðà¿íè Ëóãàíñüêó, ×åðí³ãîâ³, Ñåâàñòîïîë³, Óæãîðîä³ òà Êèºâ³. Ó ñòîëèö³ éîãî áóäå ðîçòàøîâàíî â îäíîìó ç òðüîõ ñêâåð³â Âîëîäèìèðñüêîãî ïðî¿çäó. ²ðèíà ÁÓËÀÍÅÍÊÎ.

Âîëîäèìèð ÂÎËÈÍÑÜÊÈÉ.

ïîïåðåäó êîìïðîì³ñ ëÿòüñÿ íîâ³ ïðåòåíäåíòè». Ãîëîâà ÂÐ ïðèïóñêàº, ùî ïîë³òè÷í³ ñèëè, ÿê³ ñòâîðèëè áëîê «Çà ºäèíó Óêðà¿íó!», íå çìîæóòü âèñóíóòè ºäèíîãî êàíäèäàòà íà ïðåçèäåíòñüê³ âèáîðè.

Ïàðëàìåíòñüê³ âèáîðè

Íàñòóïí³ ïàðëàìåíòñüê³ âèáîðè â³äáóäóòüñÿ íà ïðîïîðö³éí³é îñíîâ³, ïåðåêîíàíèé Ãîëîâà ÂÐ. ³í ñïðîãíîçóâàâ, ùî ïåðåìîæöÿìè âèáîð÷èõ ïåðåãîí³â ìîæóòü ñòàòè äâ³-òðè ïîë³òè÷í³ ñèëè, ÿê³ çìîæóòü äîìîâèòèñÿ ì³æ ñîáîþ é óòâîðèòè á³ëüø³ñòü. À íèí³, çà éîãî ñëîâàìè, ïîòð³áíà ÷³òêà ñèñòåìà ñòðèìàííÿ ³ ïðîòèâàã ì³æ ð³çíèìè ã³ëêàìè âëàäè. Ïðîòå, ÿêùî êàíäèäàò ó äåïóòà-

òè çàäåêëàðóº ñâîþ ïàðò³éí³ñòü ï³ä ÷àñ âèáîð÷èõ ïåðåãîí³â, ìîæå çàëèøèòèñÿ ³ çì³øàíà ôîðìà âèáîð³â.

Á³ëüø³ñòü ³ îïîçèö³ÿ

Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè ââàæàº, ùî ïàðëàìåíòñüêà á³ëüø³ñòü íå ðîçâàëèëàñÿ ³ áóäå 䳺çäàòíîþ íà íàñòóïí³é ñåñ³¿. Ïðîòå, íà éîãî ïåðåêîíàííÿ, ìîæóòü âèíèêíóòè íîâ³ ö³êàâ³ ¿¿ êîíô³ãóðàö³¿, ïðèì³ðîì, äî á³ëüøîñò³ ìîæå ïðèºäíàòèñÿ ôðàêö³ÿ «Íàøà Óêðà¿íà» àáî äåÿê³ ¿¿ äåïóòàòè. Íà äóìêó Âîëîäèìèðà Ëèòâèíà, çàêîí ïðî á³ëüø³ñòü ³ îïîçèö³þ òðåáà ïðèéìàòè ï³ñëÿ íàñòóïíèõ âèáîð³â, áî íèí³ íå ìîæíà âèçíà÷èòè, ùî òàêå îïîçèö³ÿ. Êð³ì òîãî,

Çà ô³í³øåì íîâèé ñòàðò

çà éîãî ñëîâàìè, â êðà¿í³ â³äñóòí³ ñîö³àëüí³ óìîâè äëÿ îïîçèö³éíîñò³, îñê³ëüêè äëÿ òîãî, ùîá âèñëîâëþâàòè âëàñíó òî÷êó çîðó, íåîáõ³äíà íåçàëåæí³ñòü ëþäèíè.

Çàïîðóêà ñòàá³ëüíîñò³

Ïîë³òè÷íà ðåôîðìà ìîæå áóòè çàïîðóêîþ ñòàá³ëüíîñò³, íàãîëîñèâ Âîëîäèìèð Ëèòâèí. Àëå ÿêùî ïàðëàìåíò íå ïî÷íå âíîñèòè â³äïîâ³äí³ çì³íè äî Êîíñòèòóö³¿ íà íàñòóïí³é ñåñ³¿, òî, çà éîãî ñëîâàìè, öÿ ðåôîðìà íå ïî÷íåòüñÿ í³êîëè. «Ïàðëàìåíò ïîâèíåí íåñòè ïîâíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü â ìåæàõ ñâî¿õ ïîâíîâàæåíü, ðîçøèðèâøè ñâî¿ êîíòðîëüí³ ôóíêö³¿», íàãîëîñèâ Â. Ëèòâèí. ³í çàçíà-

÷èâ, ùî äåÿê³ ôðàêö³¿ ï³äòðèìóþòü âíåñåííÿ çì³í äî Êîíñòèòóö³¿ çà óìîâè, ùî öå áóäå «ðàçîâà àêö³ÿ», òà ùî òàêèé äîêóìåíò çàáåçïå÷èòü ñòàá³ëüí³ñòü ðîçâèòêó Óêðà¿íè. Ãîëîâà ÂÐ ââàæàº, ùî ïàðëàìåíò ³ óðÿä ïðèðå÷åí³ íåñòè âçàºìíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Âîäíî÷àñ Â. Ëèòâèí ïåðåêîíàíèé, ùî íå ìîæíà ñòîñîâíî óðÿäó ïîñò³éíî æèòè ç ïî÷óòòÿì òèì÷àñîâîñò³, à âèõîäèòè ç òîãî, ùî ³íøîãî Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â äî ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîð³â ó íàñ íå áóäå. Ïðîòå ç ÷åòâåðòîãî ëþòîãî, êîëè ðîçïî÷íåòüñÿ òðåòÿ ñåñ³ÿ, áóäå íå ìåíø ö³êàâèé ïåð³îä, à ç íàáëèæåííÿì ïðåçèäåíòñüêî¿ êàìïàí³¿, çà ñëîâàìè Ãîëîâè ÂÐ, «ïî÷íåìî æèòè ö³êàâî ³ áóäå íå äî óðÿäó». Íàòàëÿ ßÐÅÌÅÍÊÎ.

Ôîòî Àíàñòàñ³¿ ÑÈÐÎÒʲÍί.

Ìèíóëî¿ ï ÿòíèö³ â³äáóëîñÿ çàñ³äàííÿ îðãêîì³òåòó ùîð³÷íîãî ì³æíàðîäíîãî êîíêóðñó çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ «Ðàäà». Äî òâîð÷îãî çìàãàííÿ çàïðîøóþòüñÿ êîëåãè íå ëèøå ç óêðà¿íñüêèõ, à é çàêîðäîííèõ Ç̲, ÿê³ ïðàöþþòü ó öàðèí³ ïàðëàìåíòñüêî¿ æóðíàë³ñòèêè. ×ëåíè îðãêîì³òåòó âèçíà÷èëè òåðì³íè ïðîâåäåííÿ ðåã³îíàëüíîãî, âñåóêðà¿íñüêîãî òà ì³æíàðîäíîãî òóð³â, à òàêîæ íîì³íàö³¿, â ÿêèõ áóäå âèçíà÷åíî ïåðåìîæö³â. Çîêðåìà, ó÷àñíèêè ðîçìîâè ä³éøëè çãîäè, ùî äîäàòêîâî âèçíà÷àòèìóòüñÿ ïåðåìîæö³ ñåðåä ôîòîêîðåñïîíäåíò³â òà îïåðàòîð³â òåëåáà÷åííÿ. Îðãêîì³òåò çàòâåðäèâ åñê³ç ãîëîâíîãî ïðèçó, ÿêèé âðó÷àòèìóòü ëàóðå-

ϲÄÑÓÌÎÊ ÒÈÆÍß

Çàâåðøèëà ðîáîòó äðóãà ñåñ³ÿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè. Çðîçóì³ëî, ¿¿ ï³äñóìêè íå ìîæíà îö³íþâàòè îäíîçíà÷íî. Òèì á³ëüøå ùî â õîä³ ðîáîòè âèñòà÷àëî âñüîãî. Íàñàìïåðåä ïðîòèñòîÿíü. Îäíàê ìèíóëèé òèæäåíü, ÿêùî íå çâàæàòè íà äåÿê³ âèäîçì³íè â ïàðëàìåíòñüêèõ ôðàêö³ÿõ, ïðîéøîâ äîâîë³ ñïîê³éíî. Ó ðóñë³ êîíñòðóêòèâíî¿ ðîáîòè, ï³ä çíàêîì ÿêî¿ ðîçïî÷àâñÿ íîâèé, ó òîìó ÷èñë³ ïîë³òè÷íèé ð³ê. Çîêðåìà, íàðîäí³ îáðàíö³ ùå ðàç ïåðåâ³ðèëè ãîòîâí³ñòü ñòðóêòóð âèêîíàâ÷î¿ âëàäè äî áîðîòüáè ç³ ñòèõ³ºþ, ÿêà â÷åðãîâå, ï³ä ÷àñ ð³çäâÿíèõ ³ íîâîð³÷íèõ ñâÿò, ïîçáèòêóâàëàñÿ íàä Çàõ³äíîþ ªâðîïîþ. ßê ç ÿñóâàëîñÿ, ïðîáëåì âèñòà÷ຠ³ â íàø³é ³ò÷èçí³. Ïåðåäóñ³ì ô³íàíñîâèõ. Ïðîòå íå ëèøå äëÿ áîðîòüáè ç³ ñòèõ³ºþ. Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè íåùîäàâíî ï³äïèñàâ çàêîí ïðî çá³ëüøåííÿ ç 1 ñ³÷íÿ ð³âíÿ ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè äî 185 ãðèâåíü ³ âîäíî÷àñ ðîçêðèòèêóâàâ ïðèéíÿòèé ïåðåä íîâîð³÷íèìè ñâÿòàìè Äåðæàâíèé áþäæåò íà öåé ð³ê. Ñàìå òîìó ìèíóëîãî òèæíÿ áóëî ðîçãëÿíóòî òðè çàêîíîïðîåêòè ïðî óð³çàííÿ áþäæåòíèõ âèòðàò. Àäæå ìîâà éäå ïðî «÷îðíó ä³ðó» â äåðæàâíèõ ô³íàíñàõ ó ðîçì³ð³ ïîíàä òðè ì³ëüÿðäè ãðèâåíü. Ñàìå ñò³ëüêè íå âèñòà÷ຠêîøò³â, ùîá ìàòè òâåðä³ ãàðàíò³¿ âèêîíàííÿ çàêîíó ïðî çá³ëüøåííÿ ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè, áî ç 1 ÷åðâíÿ âîíà ìຠçðîñòè âæå äî 237 ãðèâåíü íà ì³ñÿöü. Óðÿäîâö³ ïîêè ùî íå ãîòîâ³ äî òàêîãî ïîâîðîòó â ðîçïîä³ë³ ô³íàíñ³â, àäæå çàêîí íàðîäí³ îáðàíö³ ïðèéíÿëè âæå ï³ñëÿ òîãî, ÿê áóëî çàòâåðäæåíî äîõîäè é âèäàòêè äåðæàâè íà ð³ê. Îòîæ ¿õí³é çàêîíîïðîåêò ïåðåäáà÷ຠçàìîðîæóâàííÿ ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè íà íåâèçíà÷åíèé òåðì³í íà ð³âí³ 185 ãðèâåíü. ²íø³ çàêîíîïðîåêòè ïåðåäáà÷àþòü çíà÷íèé ïåðåðîçïîä³ë êîøò³â ó âæå çàòâåðäæåíèõ ñòàòòÿõ. Ñàìå òîìó, íàïåâíå, Âåðõîâíà Ðàäà ïðèéíÿëà ð³øåííÿ ïåðåíåñòè ðîçãëÿä çãàäàíèõ çàêîíîïðîåêò³â, à óðÿäîâö³ íàâ³òü ïî÷àëè â³äìîâëÿòèñÿ â³ä ñåêâåñòðó áþäæåòó øóêàòèìóòü ï³ä ÷àñ çèìîâèõ ïàðëàìåíòñüêèõ êàí³êóë âíóòð³øí³ ðåçåðâè. Äåÿê³ íàðîäí³ äåïóòàòè òåæ çáèðàþòüñÿ ¿õ øóêàòè. Òàê, â îñòàíí³é äåíü äðóãî¿ ñåñ³¿ ôðàêö³þ îá ºäíàíèõ ñîö³àë-äåìîêðàò³â çàëèøèâ Îëåêñàíäð Âîëêîâ. Ïðî éîãî ðîçëó÷åííÿ ç åñäåêàìè õîäÿòü ð³çí³ ÷óòêè, îäíàê, â³í ñàì ñòâåðäæóº, ùî çáèðàºòüñÿ ñòâîðèòè ùå îäíó äåïóòàòñüêó ãðóïó ç òèõ íàðîäíèõ îáðàíö³â, ÿê³ òàê ³ íå âèçíà÷èëèñÿ í³ ç³ ñâîºþ ïàðò³éí³ñòþ, í³ ç³ ñâîºþ ïðèõèëüí³ñòþ äî íèí³øí³õ ïàðëàìåíòñüêèõ ë³äåð³â. Âëàñíå, îñòàíí³é òèæäåíü ôàêòè÷íî ñòàâ ïðîëîãîì äî íàñòóïíî¿ ñåñ³¿. ² íå ò³ëüêè â ïëàí³ ïåðåôîðìàòóâàííÿ äåïóòàòñüêèõ ãðóï ³ ôðàêö³é. ² ïîë³òèêè, ³ àíàë³òèêè íà ïîâåí ãîëîñ çàãîâîðèëè ïðî ïîòðåáó ïî÷àòêó ïîë³òè÷íî¿ ðåôîðìè, îñê³ëüêè âñ³ äîáðå ðîçóì³þòü, ùî ç ïî÷àòêîì ïðåçèäåíòñüêèõ ïåðåãîí³â äîáð³ íàì³ðè òàê ³ ìîæóòü çàëèøèòèñÿ íàì³ðàìè. Ìàáóòü, íå òðåáà í³êîìó ïîÿñíþâàòè, ùî òðåòÿ ñåñ³ÿ ïðîëîã äî ñòàðòó ïðåçèäåíòñüêèõ ïåðåãîí³â. ² õî÷à áàãàòî õòî ç ïîë³òèê³â, ó òîìó ÷èñë³ Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Âîëîäèìèð Ëèòâèí, âèñëîâëþº âïåâíåí³ñòü ó òîìó, ùî âîíà ïðîéäå â áóäåííîìó ðîáî÷îìó ðåæèì³, âñå-òàêè íå ìîæíà âèêëþ÷àòè é òîãî, ùî ñåñ³ÿ ñòàíå ðîçìèíêîþ ó âåëèêèõ ïåðåãîíàõ. Ïî-ïåðøå, îïîçèö³ÿ âæå çàÿâèëà ïðî ñâîþ ãîòîâí³ñòü äî íîâèõ àêö³é ïðîòåñòó, ùîá äîáèòèñÿ äîñòðîêîâèõ ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîð³â. Ïî-äðóãå, óðÿä ãîòóº äî ðîçãëÿäó ó Âåðõîâí³é Ðàä³ ïðîãðàìó ñâ ä³ÿëüíîñò³. ² ëèøå ¿¿ çàòâåðäæåííÿ ãàðàíòóâàòèìå ïðåì ºðó ³êòîðó ßíóêîâè÷ó â³äíîñíî ñïîê³éíå æèòòÿ ïðîòÿãîì ðîêó. Îäíàê ÷è ãîòîâ³ îñíîâí³ ãðàâö³ íà ïîë³òè÷í³é àðåí³ ï³äòðèìàòè ¿¿ â ïàðëàìåíò³? Íà öå çàïèòàííÿ ñüîãîäí³ í³õòî òâåðäî¿ â³äïîâ³ä³ íå äàñòü. ² íå äèâíî. Áî çì³öíåííÿ ïîçèö³é óðÿäó îçíà÷ຠîñëàáëåííÿ áàãàòüîõ ìàéáóòí³õ ó÷àñíèê³â ïðåçèäåíòñüêèõ ïåðåãîí³â. Ïåðåäóñ³ì ïðåäñòàâíèê³â îïîçèö³¿ é ë³äåðà áëîêó «Íàøà Óêðà¿í໠³êòîðà Þùåíêà. Îêð³ì òîãî, íàïðèê³íö³ ðîáîòè äðóãî¿ ñåñ³¿ äåÿê³ ïîë³òèêè çðîáèëè ê³ëüêà ð³çêèõ çàÿâ, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî ³ñíóâàííÿ ïåâíî¿ íàïðóæåíîñò³ â ñåñ³éí³é çàë³, ÿêà ìîæå òàê ÷è ³íàê âïëèíóòè íà õ³ä ðîáîòè íàðîäíèõ îáðàíö³â ï³ä ÷àñ òðåòüî¿ ñåñ³¿. Òîæ ìîæíà ñòâåðäæóâàòè: ñïîê³éíîãî æèòòÿ î÷³êóâàòè íå äîâîäèòüñÿ. Ñàìå òîìó é íå õî÷åòüñÿ âèñëîâëþâàòè îäíîçíà÷íèõ îö³íîê çà ï³äñóìêàìè çàêëþ÷íîãî ïëåíàðíîãî òèæíÿ.

Âîëîäèìèð ÊÎÐÎËÞÊ.

Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Â. Ëèòâèí, Ïåðøèé çàñòóïíèê Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Ã. Âàñèëüºâ, çàñòóïíèê Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Î. dzí÷åíêî òà êåð³âíèê àïàðàòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Â. Çàé÷óê âèñëîâëþþòü ùèðå ñï³â÷óòòÿ íàðîäíîìó äåïóòàòó Óêðà¿íè, ÷ëåíó Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü áóä³âíèöòâà, òðàíñïîðòó ³ çâ ÿçêó ÊÐÓÃËÎÂÓ Ìèêîë³ Ïåòðîâè÷ó ó çâ ÿçêó ç òÿæêîþ âòðàòîþ ñìåðòþ ìàòåð³ ͳíè Òèõîí³âíè.

Ùå â³äòîä³, ÿê ïî÷àëè ïðèéìàòèñÿ çàêîíè, ñåðåä íèõ íå áóëî æîäíîãî, ÿêèé çàäîâîëüíÿâ áè àáñîëþòíî âñ³õ

3

21 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. ¹ 11 (3011)

ÄÅÐÆÀÂÀ ² ÏÐÀÂÎ

ÇÀÊÎÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îïîäàòêóâàííÿ ïðèáóòêó ï³äïðèºìñòâ» Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº:

². Âíåñòè äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îïîäàòêóâàííÿ ïðèáóòêó ï³äïðèºìñòâ» (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 1997 ð., ¹ 27, ñò. 181, ¹ 47, ñò. 294; 1998 ð., ¹ 2, ñò. 7, ¹ 10, ñò. 35, ¹ 18, ñò. 94, ¹ 26, ñò. 151; 1999 ð., ¹ 1, ñò. 1, ¹ 2 3, ñò. 21, ñò. 22, ¹ 4, ñò. 33, ¹ 8, ñò. 55, ¹ 9 10, ñò. 66, ¹ 15, ñò. 83, ¹ 17, ñò. 114, ¹ 18, ñò. 140, ¹ 28, ñò. 229, ¹ 32, ñò. 264, ¹ 38, ñò. 338, ñò. 352, ¹ 39, ñò. 356, ñò. 357, ¹ 46, ñò. 418, ¹ 50, ñò. 435; 2000 ð., ¹ 2, ñò. 16, ¹ 5, ñò 34, ¹ 10, ñò. 78, ¹ 14 15 16, ñò. 121, ¹ 20, ñò. 149, ¹ 22, ñò.

172, ¹ 25, ñò. 197, ¹ 26, ñò. 209, ¹ 32, ñò. 254, ñò. 260, ¹ 35, ñò. 283, ¹ 38, ñò. 318, ñò. 319, ¹ 39, ñò. 333, ¹ 43, ñò.

363, ñò. 370, ¹ 45, ñò. 375, ñò. 377, ¹ 46, ñò. 393, ¹ 48, ñò.

406; 2001 ð. ¹ 2 3, ñò. 10, ¹ 4, ñò. 17, ¹ 7, ñò. 36, ¹ 10, ñò. 44, ¹ 11, ñò. 46, ¹ 20, ñò. 96, ¹ 23, ñò. 114, ¹ 30, ñò.

143, ¹ 32, ñò. 169; 2002 ð., ¹ 2, ñò. 11, ñò. 12, ¹ 5, ñò. 31, ¹ 8, ñò. 63, ¹ 9, ñò. 68, ¹ 10, ñò. 78, ¹ 12 13, ñò. 92, ¹ 16, ñò. 114, ¹ 29, ñò. 192, ¹ 31, ñò. 214, ¹ 33, ñò. 238, ¹ 35, ñò. 259) òàê³ çì³íè: 1. Ó ñòàòò³ 1: à) ïóíêò 1.9 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «1.9. Äèâ³äåíä ïëàò³æ, ÿêèé çä³éñíþºòüñÿ þðèäè÷íîþ îñîáîþ åì³òåíòîì êîðïîðàòèâíèõ ïðàâ ÷è ³íâåñòèö³éíèõ ñåðòèô³êàò³â íà êîðèñòü âëàñíèêà òàêèõ êîðïîðàòèâíèõ ïðàâ (³íâåñòèö³éíèõ ñåðòèô³êàò³â) ó çâ ÿçêó ç ðîçïîä³ëîì ÷àñòèíè ïðèáóòêó òàêîãî åì³òåíòà, ðîçðàõîâàíîãî çà ïðàâèëàìè áóõãàëòåðñüêîãî îáë³êó. Äî äèâ³äåíä³â ïðèð³âíþºòüñÿ òàêîæ ïëàò³æ, ÿêèé çä³éñíþºòüñÿ äåðæàâíèì íåêîðïîðàòèçîâàíèì, êàçåííèì ÷è êîìóíàëüíèì ï³äïðèºìñòâîì íà êîðèñòü â³äïîâ³äíî äåðæàâè àáî îðãàíó ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ ó çâ ÿçêó ç ðîçïîä³ëîì ÷àñòèíè ïðèáóòêó òàêîãî ï³äïðèºìñòâà. Ïðè öüîìó íàÿâí³ñòü ÷è â³äñóòí³ñòü ïðèáóòêó, ðîçðàõîâàíîãî çã³äíî ç ïðàâèëàìè ïîäàòêîâîãî îáë³êó, íå ìîæå âïëèâàòè íà ïðèéíÿòòÿ ÷è íåïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ùîäî íàðàõóâàííÿ äèâ³äåíä³â»; á) ï³äïóíêò 1.11.1 ïóíêòó 1.11 ï³ñëÿ ñë³â «ÿê³ ìàþòü ñòàòóñ íåáàíê³âñüêèõ ô³íàíñîâèõ óñòàíîâ, çã³äíî ç â³äïîâ³äíèì çàêîíîäàâñòâîì» äîïîâíèòè ñëîâàìè «à òàêîæ ³íîçåìíèìè óðÿäàìè àáî éîãî îô³ö³éíèìè àãåíòñòâàìè ÷è ì³æíàðîäíèìè ô³íàíñîâèìè îðãàí³çàö³ÿìè òà ³íøèìè êðåäèòîðàìè-íåðåçèäåíòàìè»; â) ó ïóíêò³ 1.18: àáçàö ïåðøèé ï³ñëÿ ñë³â «ãîñïîäàðñüêà îïåðàö³ÿ» äîïîâíèòè ñëîâàìè «(êð³ì îïåðàö³é ç ôðàõòóâàííÿ (÷àðòåðó) ìîðñüêèõ ñóäåí òà ³íøèõ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â)»; ï³äïóíêòè 1.18.1 òà 1.18.2 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «1.18.1. Îïåðàòèâíèé ë³çèíã (îðåíäà) ãîñïîäàðñüêà îïåðàö³ÿ ô³çè÷íî¿ àáî þðèäè÷íî¿ îñîáè, ùî ïåðåäáà÷ຠâ³äïîâ³äíî äî äîãîâîðó îïåðàòèâíîãî ë³çèíãó (îðåíäè) ïåðåäàííÿ îðåíäàðþ ìàéíà, ùî ï³äïàäຠï³ä âèçíà÷åííÿ îñíîâíîãî ôîíäó çã³äíî ³ç ñòàòòåþ 8 öüîãî Çàêîíó, ïðèäáàíîãî àáî

ÎÔ²Ö²ÉÍÎ ÇÀÊÎÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîí³â Óêðà¿íè ç ïèòàíü îïîäàòêóâàííÿ ï³äàêöèçíèõ òà äåÿêèõ ³íøèõ òîâàð³â

Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: ². Âíåñòè çì³íè äî òàêèõ çàêîí³â Óêðà¿íè: 1. Ðîçä³ë ²² «Ïðèê³íöåâ³ ïîëîæåííÿ» Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîí³â Óêðà¿íè ïðî îïîäàòêóâàííÿ, âèðîáíèöòâî òà îá³ã ï³äàêöèçíèõ òîâàð³â» (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 2002 ð., ¹ 50, ñò. 365) äîïîâíèòè ïóíêòîì 3 òàêîãî çì³ñòó: «3. Òèì÷àñîâî ç 1 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó äî 1 ñ³÷íÿ 2004 ðîêó âñòàíîâèòè íà áåíçèíè ìîòîðí³ (ÃÑÒÓ 320.00149943.0152000) ñóì³øåâ³ ç âì³ñòîì íå ìåíø ÿê 5 â³äñîòê³â âèñîêîîêòàíîâèõ êèñíåâì³ñíèõ äîáàâîê çà ÒÓÓ 30183376.001 àáî åòèë-òðåò-áóòèëîâîãî åô³ðó (ÅÒÁÅ) À-76Åê, À-80Åê, À92Åê, À²-93Åê, À-95Åê, À-98Åê ñòàâêó àêöèçíîãî çáîðó ó ðîçì³ð³ 60 ºâðî çà 1000 êã».

2. Ó Çàêîí³ Óêðà¿íè «Ïðî ªäèíèé ìèòíèé òàðèô» (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 1992 ð., ¹ 19, ñò. 259) ñòàòòþ 18 äîïîâíèòè ÷àñòèíîþ ï ÿòîþ òàêîãî çì³ñòó: «Êðèòåð³ºì äîñòàòíüî¿ ïåðåðîáêè íàçåìíèõ (äîðîæí³õ) òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â, ùî êëàñèô³êóþòüñÿ çã³äíî ç Óêðà¿íñüêîþ êëàñèô³êàö³ºþ òîâàð³â çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ çà òîâàðíèìè ïîçèö³ÿìè 8702, 8703, 8704, âèãîòîâëåí³ ³ ââîçÿòüñÿ ç òåðèòîð³é ñïåö³àëüíèõ (â³ëüíèõ) åêîíîì³÷íèõ çîí, ðîçòàøîâàíèõ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, º îáîâ ÿçêîâå âèêîíàííÿ òàêèõ âèðîáíè÷èõ òà òåõíîëîã³÷íèõ îïåðàö³é: âèãîòîâëåííÿ êóçîâà (êàá³íè) òðàíñïîðòíîãî çàñîáó, êîëè ç îêðåìèõ åëåìåíò³â, äåòàëåé àáî âóçë³â ìåòîäàìè íåðîç ºìíîãî ç ºäíàííÿ âèãîòîâëÿºòüñÿ êóçîâ (êàá³íà), ïðèçíà÷åíèé äëÿ ïîäàëüøîãî ôàðáóâàííÿ ³ ñêëàäàííÿ. Ïðè öüîìó ó ïðîöåñ³ âèãîòîâëåííÿ êóçîâà (êàá³íè) ñêëàäàºòüñÿ â ºäèíå ö³ëå íå ìåíø ÿê ø³ñòü îñíîâíèõ åëåìåíò³â êóçîâà (êàá³íè), ñåðåä ÿêèõ ïîâèíí³ áóòè äàõ, áîêîâèíà ë³âà, áîêîâèíà ïðàâà, ï³äëîãà; ôàðáóâàííÿ êóçîâà (êàá³íè); ñïîðÿäæåííÿ êóçîâà (êàá³íè); ñêëàäàííÿ òðàíñïîðòíîãî çàñîáó». ²². Ïðèê³íöåâ³ ïîëîæåííÿ 1. Öåé Çàêîí íàáèðຠ÷èííîñò³ ç äíÿ éîãî îïóáë³êóâàííÿ.

2. Ôóíêö³îíóâàííÿ â³ëüíèõ òà ³íøèõ ñïåö³àëüíèõ çîí, ÿê³ ìàþòü åêîíîì³÷íèé ðåæèì, â³äì³ííèé â³ä çàãàëüíîãî, çä³éñíþºòüñÿ ç óðàõóâàííÿì òîãî, ùî öåé ðåæèì íå ïîøèðþºòüñÿ íà ï³äàêöèçí³ òîâàðè òà òîâàðè 1 24 ãðóï Óêðà¿íñüêî¿ êëàñèô³êàö³¿ òîâàð³â çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ë. ÊÓ×ÌÀ.

ì. Êè¿â, 24 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 347-²V.

4

âèãîòîâëåíîãî îðåíäîäàâöåì íà óìîâàõ ³íøèõ, í³æ ïåðåäáà÷àþòüñÿ ô³íàíñîâèì ë³çèíãîì (îðåíäîþ).

1.18.2. Ô³íàíñîâèé ë³çèíã (îðåíäà) ãîñïîäàðñüêà îïåðàö³ÿ ô³çè÷íî¿ àáî þðèäè÷íî¿ îñîáè, ÿêà ïåðåäáà÷ຠâ³äïîâ³äíî äî äîãîâîðó ô³íàíñîâîãî ë³çèíãó (îðåíäè) ïåðåäàííÿ îðåíäàðþ ìàéíà, ùî ï³äïàäຠï³ä âèçíà÷åííÿ îñíîâíîãî ôîíäó çã³äíî ³ç ñòàòòåþ 8 öüîãî Çàêîíó, ïðèäáàíîãî àáî âèãîòîâëåíîãî îðåíäîäàâöåì, à òàêîæ óñ³õ ðèçèê³â òà âèíàãîðîä, ïîâ ÿçàíèõ ç ïðàâîì êîðèñòóâàííÿ òà âîëîä³ííÿ îá ºêòîì ë³çèíãó. ˳çèíã (îðåíäà) ââàæàºòüñÿ ô³íàíñîâèì, ÿêùî ë³çèíãîâèé (îðåíäíèé) äîãîâ³ð ì³ñòèòü îäíó ç òàêèõ óìîâ: îá ºêò ë³çèíãó ïåðåäàºòüñÿ íà ñòðîê, ïðîòÿãîì ÿêîãî àìîðòèçóºòüñÿ íå ìåíøå 75 â³äñîòê³â éîãî ïåðâ³ñíî¿ âàðòîñò³ çà íîðìàìè àìîðòèçàö³¿, âèçíà÷åíèìè ñòàòòåþ 8 öüîãî Çàêîíó, òà îðåíäàð çîáîâ ÿçàíèé ïðèäáàòè îá ºêò ë³çèíãó ó âëàñí³ñòü ïðîòÿãîì ñòðîêó 䳿 ë³çèíãîâîãî äîãîâîðó àáî â ìîìåíò éîãî çàê³í÷åííÿ çà ö³íîþ, âèçíà÷åíîþ ó òàêîìó ë³çèíãîâîìó äîãîâîð³; ñóìà ë³çèíãîâèõ (îðåíäíèõ) ïëàòåæ³â ç ïî÷àòêó ñòðîêó îðåíäè äîð³âíþº àáî ïåðåâèùóº ïåðâ³ñíó âàðò³ñòü îá ºêòà ë³çèíãó; ÿêùî ó ë³çèíã ïåðåäàºòüñÿ îá ºêò, ùî ïåðåáóâàâ ó ñêëàä³ îñíîâíèõ ôîíä³â ë³çèíãîäàâöÿ ïðîòÿãîì ñòðîêó ïåðøèõ 50 â³äñîòê³â àìîðòèçàö³¿ éîãî ïåðâ³ñíî¿ âàðòîñò³, çàãàëüíà ñóìà ë³çèíãîâèõ ïëàòåæ³â ìຠäîð³âíþâàòè àáî áóòè á³ëüøîþ 90 â³äñîòê³â â³ä çâè÷àéíî¿ ö³íè íà òàêèé îá ºêò ë³çèíãó, ä³þ÷î¿ íà ïî÷àòîê ñòðîêó 䳿 ë³çèíãîâîãî äîãîâîðó, çá³ëüøåíî¿ íà ñóìó ïðîöåíò³â, ðîçðàõîâàíèõ âèõîäÿ÷è ç îáë³êîâî¿ ñòàâêè Íàö³îíàëüíîãî áàíêó Óêðà¿íè, âèçíà÷åíî¿ íà äàòó ïî÷àòêó 䳿 ë³çèíãîâîãî äîãîâîðó íà âåñü éîãî ñòðîê; ìàéíî, ÿêå ïåðåäàºòüñÿ ó ô³íàíñîâèé ë³çèíã, º âèãîòîâëåíèì çà çàìîâëåííÿì ë³çèíãîîòðèìóâà÷à (îðåíäàðÿ) òà ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ 䳿 ë³çèíãîâîãî äîãîâîðó íå ìîæå áóòè âèêîðèñòàíèì ³íøèìè îñîáàìè, êð³ì ë³çèíãîîòðèìóâà÷à (îðåíäàðÿ), âèõîäÿ÷è ç éîãî òåõíîëîã³÷íèõ òà ÿê³ñíèõ õàðàêòåðèñòèê. Äëÿ ö³ëåé öüîãî ï³äïóíêòó ï³ä òåðì³íîì «ñòðîê ô³íàíñîâîãî ë³çèíãó» ðîçó쳺òüñÿ ñòðîê â³ä äàòè ïåðåäàííÿ ìàéíà ë³çèíãîîòðèìóâà÷ó (îðåíäàðþ) äî äàòè íàáóòòÿ ïðàâà âëàñíîñò³ íà òàêå ìàéíî àáî çä³éñíåííÿ îñòàííüîãî ë³çèíãîâîãî ïëàòåæó ë³çèíãîîòðèìóâà÷åì, çàëåæíî â³ä òîãî, ÿêà ïîä³ÿ ñòàëàñÿ ðàí³øå. Íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÷è â³äíîñèòüñÿ ë³çèíãîâà îïåðàö³ÿ äî ô³íàíñîâîãî ë³çèíãó â³äïîâ³äíî äî íîðì öüîãî ï³äïóíêòó ÷è í³, ïëàòíèê ïîäàòêó ìຠïðàâî ïðè óêëàäåíí³ äîãîâîðó âèçíà÷èòè òàêó îïåðàö³þ ÿê îïåðàòèâíèé ë³çèíã áåç ïðàâà ïîäàëüøî¿ çì³íè ñòàòóñó òàêî¿ îïåðàö³¿ äî çàê³í÷åííÿ 䳿 â³äïîâ³äíîãî äîãîâîðó»; ã) ïóíêò 1.20 âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «1.20. Çâè÷àéíà ö³íà 1.20.1. ßêùî öèì ïóíêòîì íå âñòàíîâëåíî ³íøå, çâè÷àéíîþ ââàæàºòüñÿ ö³íà òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã), âèçíà÷åíà ñòîðîíàìè äîãîâîðó. ßêùî íå äîâåäåíå çâîðîòíå, ââàæàºòüñÿ, ùî òàêà çâè÷àéíà ö³íà â³äïîâ³äຠð³âíþ ñïðàâåäëèâèõ ðèíêîâèõ ö³í. Ñïðàâåäëèâà ðèíêîâà ö³íà öå ö³íà, çà ÿêîþ òîâàðè (ðîáîòè, ïîñëóãè) ïåðåäàþòüñÿ ³íøîìó âëàñíèêó çà óìîâè, ùî ïðîäàâåöü áàæຠïåðåäàòè òàê³ òîâàðè (ðîáîòè, ïîñëóãè), à ïîêóïåöü áàæຠ¿õ îòðèìàòè çà â³äñóòíîñò³ áóäü-ÿêîãî ïðèìóñó, îáèäâ³ ñòîðîíè º âçàºìíî íåçàëåæíèìè þðèäè÷íî òà ôàêòè÷íî, âîëîä³þòü äîñòàòíüîþ ³íôîðìàö³ºþ ïðî òàê³ òîâàðè (ðîáîòè, ïîñëóãè), à òàêîæ ö³íè, ÿê³ ñêëàëèñÿ íà ðèíêó ³äåíòè÷íèõ (à çà ¿õ â³äñóòíîñò³ îäíîð³äíèõ) òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã). Ðèíîê òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã) ñôåðà îá³ãó òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã), ÿêà âèçíà÷àºòüñÿ âèõîäÿ÷è ç ìîæëèâîñò³ ïîêóïöÿ (ïðîäàâöÿ) ðåàëüíî ³ áåç çíà÷íèõ äîäàòêîâèõ âèòðàò ïðèäáàòè (ïðîäàòè) òîâàð (ðîáîòó, ïîñëóãó) íà íàéáëèæ÷³é ñòîñîâíî áóäü-ÿêî¿ ³ç ñòîð³í äîãîâîðó òåðèòîð³¿. ²äåíòè÷í³ òîâàðè (ðîáîòè, ïîñëóãè) òîâàðè (ðîáîòè, ïîñëóãè), ùî ìàþòü îäíàêîâ³ õàðàêòåðí³ äëÿ íèõ îñíîâí³ îçíàêè. ϳä ÷àñ âèçíà÷åííÿ ³äåíòè÷íîñò³ òîâàð³â áåðóòüñÿ äî óâàãè, çîêðåìà, ¿õ ô³çè÷í³ õàðàêòåðèñòèêè, ÿê³ íå âïëèâàþòü íà ¿õ ÿê³ñí³ õàðàêòåðèñòèêè ³ íå ìàþòü ñóòòºâîãî çíà÷åííÿ äëÿ âèçíà÷åííÿ îçíàê òîâàðó, ÿê³ñòü ³ ðåïóòàö³ÿ íà ðèíêó, êðà¿íà ïîõîäæåííÿ òà âèðîáíèê. Íåçíà÷í³ â³äì³ííîñò³ â ¿õ çîâí³øíüîìó âèãëÿä³ ìîæóòü íå âðàõîâóâàòèñÿ. Îäíîð³äí³ òîâàðè (ðîáîòè, ïîñëóãè) òîâàðè (ðîáîòè, ïîñëóãè), ÿê³ íå º ³äåíòè÷íèìè, ìàþòü ïîä³áí³ õàðàêòåðèñòèêè ³ ñêëàäàòüñÿ ç³ ñõîæèõ êîìïîíåíò³â, ùî äîçâîëÿº ¿ì âèêîíóâàòè îäíàêîâ³ ôóíêö³¿ òà (àáî) áóòè âçàºìîçàì³ííèìè. ϳä ÷àñ âèçíà÷åííÿ îäíîð³äíîñò³ òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã) áåðóòüñÿ äî óâàãè, çîêðåìà, ¿õ ÿê³ñòü, íàÿâí³ñòü òîâàðíîãî çíàêà, ðåïóòàö³ÿ íà ðèíêó, êðà¿íà ïîõîäæåííÿ òà âèðîáíèê.

1.20.2. Äëÿ âèçíà÷åííÿ çâè÷àéíî¿ ö³íè òîâàðó (ðîá³ò, ïîñëóã) âèêîðèñòîâóºòüñÿ ³íôîðìàö³ÿ ïðî óêëàäåí³ íà ìîìåíò ïðîäàæó òàêîãî òîâàðó (ðîáîòè, ïîñëóãè) äîãîâîðè ç ³äåíòè÷íèìè (îäíîð³äíèìè) òîâàðàìè (ðîáîòàìè, ïîñëóãàìè) ó ñï³âñòàâíèõ óìîâàõ. Çîêðåìà, âðàõîâóþòüñÿ òàê³ óìîâè äîãîâîð³â, ÿê ê³ëüê³ñòü (îáñÿã) òîâàð³â (íàïðèêëàä, îáñÿã òîâàðíî¿ ïàðò³¿), ñòðîêè âèêîíàííÿ çîáîâ ÿçàíü, óìîâè ïëàòåæ³â, çâè÷àéíèõ äëÿ òàêî¿ îïåðàö³¿, à òàêîæ ³íø³ îá ºêòèâí³ óìîâè, ùî ìîæóòü âïëèíóòè íà ö³íó. Ïðè öüîìó óìîâè äîãîâîð³â íà ðèíêó ³äåíòè÷íèõ (ó ðàç³ ¿õ â³äñóòíîñò³ îäíîð³äíèõ) òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã) âèçíàþòüñÿ ñï³âñòàâíèìè, ÿêùî â³äì³íí³ñòü ì³æ òàêèìè óìîâàìè ñóòòºâî íå âïëèâຠíà ö³íó, àáî ìîæå áóòè åêîíîì³÷íî îáãðóíòîâàíà. Ïðè öüîìó âðàõîâóþòüñÿ çâè÷àéí³ ïðè óêëàäàíí³ óãîä ì³æ íåïîâ ÿçàíèìè îñîáàìè íàäáàâêè ÷è çíèæêè äî ö³íè. Çîêðåìà, àëå íå âèêëþ÷íî, âðàõîâóþòüñÿ çíèæêè, ïîâ ÿçàí³ ç ñåçîííèìè òà ³íøèìè êîëèâàííÿìè ñïîæèâ÷îãî ïîïèòó íà òîâàðè (ðîáîòè, ïîñëóãè), âòðàòîþ òîâàðàìè ÿêîñò³ àáî ³íøèõ âëàñòèâîñòåé; çàê³í÷åííÿì (íàáëèæåííÿì äàòè çàê³í÷åííÿ) ñòðîêó çáåð³ãàííÿ (ïðèäàòíîñò³, ðåàë³çàö³¿); çáóòîì íåë³êâ³äíèõ àáî íèçüêîë³êâ³äíèõ òîâàð³â; ìàðêåòèíãîâîþ ïîë³òèêîþ, ó òîìó ÷èñë³ ïðè ïðîñóâàíí³ òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã) íà ðèíêè; íàäàííÿì äîñë³äíèõ ìîäåëåé ³ çðàçê³â òîâàð³â ç ìåòîþ îçíàéîìëåííÿ ç íèìè ñïîæèâà÷³â. ßêùî òîâàðè (ðîáîòè, ïîñëóãè), ³äåíòè÷í³ (çà ¿õ â³äñóòíîñò³ îäíîð³äí³) òîâàðàì (ðîáîòàì, ïîñëóãàì), ñòîñîâíî ÿêèõ âèçíà÷àºòüñÿ çâè÷àéíà ö³íà, ïðèëþäíî ïðîïîíóþòüñÿ

äî ïðîäàæó, àáî ìàþòü ö³íè, âñòàíîâëåí³ íà îðãàí³çîâàíîìó ðèíêó ö³ííèõ ïàïåð³â, àáî ìàþòü á³ðæîâó ö³íó (á³ðæîâå êîòèðóâàííÿ), âèçíà÷åííÿ çâè÷àéíî¿ ö³íè ó âñòàíîâëåíîìó â àáçàö³ ïåðøîìó öüîãî ï³äïóíêòó ïîðÿäêó çä³éñíþºòüñÿ ³ç âðàõóâàííÿì òàêèõ ôàêòîð³â.

1.20.3. Äëÿ òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã), ÿê³ ïðîäàþòüñÿ øëÿõîì ïðèëþäíîãî îãîëîøåííÿ óìîâ ¿õ ïðîäàæó, çâè÷àéíîþ âèçíà÷àºòüñÿ ö³íà, ùî ì³ñòèòüñÿ ó òàêîìó ïðèëþäíîìó îãîëîøåíí³.

1.20.4. ßêùî òîâàðè (ðîáîòè, ïîñëóãè) ïðîäàþòüñÿ ç âèêîðèñòàííÿì êîíêóðñó, àóêö³îíó, á³ðæîâî¿ ïðîïîçèö³¿ àáî ïðîïîçèö³¿ íà îðãàí³çîâàíîìó ðèíêó ö³ííèõ ïàïåð³â, àáî êîëè ïðîäàæ (â³ä÷óæåííÿ) òîâàð³â çä³éñíþºòüñÿ ó ïðèìóñîâîìó ïîðÿäêó çã³äíî ³ç çàêîíîäàâñòâîì, çâè÷àéíîþ º ö³íà, îòðèìàíà ïðè òàêîìó ïðîäàæ³.

1.20.5. Ó ðàç³ êîëè ö³íè íà òîâàðè (ðîáîòè, ïîñëóãè) ï³äëÿãàþòü äåðæàâíîìó ðåãóëþâàííþ çã³äíî ³ç çàêîíîäàâñòâîì, çâè÷àéíîþ ââàæàºòüñÿ ö³íà, âñòàíîâëåíà çã³äíî ç ïðèíöèïàìè òàêîãî ðåãóëþâàííÿ. Öå ïðàâèëî íå ïîøèðþºòüñÿ íà âñòàíîâëåííÿ ì³í³ìàëüíî¿ ïðîäàæíî¿ ö³íè ó öüîìó âèïàäêó çâè÷àéíîþ º ñïðàâåäëèâà ðèíêîâà ö³íà.

1.20.6. Ó ðàç³ êîëè íà â³äïîâ³äíîìó ðèíêó òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã) íå çä³éñíþþòüñÿ îïåðàö³¿ ç ³äåíòè÷íèìè (ó ðàç³ ¿õ â³äñóòíîñò³ îäíîð³äíèìè) òîâàðàìè (ðîáîòàìè, ïîñëóãàìè), àáî ÿêùî íåìîæëèâî âèçíà÷èòè ¿õ ö³íó ÷åðåç â³äñóòí³ñòü àáî íåäîñòóïí³ñòü â³äïîâ³äíî¿ ³íôîðìàö³¿, çâè÷àéíîþ ö³íîþ ââàæàºòüñÿ ö³íà äîãîâîðó.

1.20.7. Çâè÷àéíà ïðîöåíòíà ñòàâêà çà äåïîçèò ïðîöåíòíà ñòàâêà, ùî âñòàíîâëþºòüñÿ çàëåæíî â³ä ñòðîê³â òà ðîçì³ðó äåïîçèòó çà ð³øåííÿì ïëàòíèêà ïîäàòêó, ÿêå ìຠáóòè îïðèëþäíåíèì òà âñòàíîâëþâàòè îäíàêîâ³ ïðàâèëà ùîäî óêëàäåííÿ äåïîçèòíîãî äîãîâîðó ç áóäü-ÿêèìè êàòåãîð³ÿìè îñ³á ç óðàõóâàííÿì îáìåæåíü, óñòàíîâëåíèõ çàêîíîì. Ïîðÿäîê îïðèëþäíåííÿ ³íôîðìàö³¿ ùîäî óìîâ óêëàäåííÿ äåïîçèòíîãî äîãîâîðó âèçíà÷àºòüñÿ äëÿ áàíê³âñüêèõ óñòàíîâ Íàö³îíàëüíèì áàíêîì Óêðà¿íè, äëÿ íåáàíê³âñüêèõ ô³íàíñîâèõ óñòàíîâ äåðæàâíèì îðãàíîì, âèçíà÷åíèì çàêîíîì. Äî äåïîçèò³â íå íàëåæàòü ñóìè çàâäàòêó, âíåñåíîãî ÿê çàáåçïå÷åííÿ äîãîâ³ðíèõ çîáîâ ÿçàíü îäí³ºþ ñòîðîíîþ äîãîâîðó ïåðåä ³íøîþ.

1.20.8. Îáîâ ÿçîê äîâåäåííÿ òîãî, ùî ö³íà äîãîâîðó íå â³äïîâ³äຠð³âíþ çâè÷àéíî¿ ö³íè ó âèïàäêàõ, âèçíà÷åíèõ öèì Çàêîíîì, ïîêëàäàºòüñÿ íà ïîäàòêîâèé îðãàí ó ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó çàêîíîì. Ïðè ïðîâåäåíí³ ïåðåâ³ðêè ïëàòíèêà ïîäàòêó ïîäàòêîâèé îðãàí ìຠïðàâî íàäàòè çàïèò, à ïëàòíèê ïîäàòêó çîáîâ ÿçàíèé îáãðóíòóâàòè ð³âåíü äîãîâ³ðíèõ ö³í àáî ïîñëàòèñÿ íà íîðìè àáçàöó ïåðøîãî ï³äïóíêòó 1.20.1 öüîãî ïóíêòó.

1.20.9. Äîäàòêîâî äî ïðàâèë âèçíà÷åííÿ çâè÷àéíî¿ ö³íè, âñòàíîâëåíèõ öèì ïóíêòîì, Êàá³íåò ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ìຠïðàâî âñòàíîâèòè ìåòîäîëîã³þ âèçíà÷åííÿ çâè÷àéíî¿ ö³íè òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã), ÿê³ ïðîäàþòüñÿ (íàäàþòüñÿ) ïëàòíèêàìè ïîäàòêó, âèçíà÷åíèìè ÿê ïðèðîäí³ ìîíîïîë³ñòè â³äïîâ³äíî äî çàêîíó, âèõîäÿ÷è ç òàêèõ ïðàâèë: à) ó ðàç³ êîëè íåìîæëèâî âèçíà÷èòè ö³íó òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã) ÷åðåç â³äñóòí³ñòü àáî íåäîñòóïí³ñòü â³äïîâ³äíî¿ ³íôîðìàö³¿, äëÿ âèçíà÷åííÿ çâè÷àéíî¿ ö³íè âèêîðèñòîâóºòüñÿ ìåòîä ö³íè ïåðåïðîäàæó (íàñòóïíîãî ïðîäàæó) òàêèõ òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã). Ïðè öüîìó ö³íà òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã), ùî ïðîäàþòüñÿ ïëàòíèêîì ïîäàòêó, âèçíà÷àºòüñÿ íà ð³âí³ ö³íè, çà ÿêîþ òàê³ òîâàðè (ðîáîòè, ïîñëóãè) ïåðåïðîäàþòüñÿ ¿õ ïîêóïöåì ó ðàç³ íàñòóïíîãî ïðîäàæó, ç óðàõóâàííÿì âèçíà÷åíèõ çà äîïîìîãîþ çàñòîñóâàííÿ çâè÷àéíèõ ö³í ôàêòè÷íèõ âèòðàò, ïîíåñåíèõ öèì ïîêóïöåì ï³ä ÷àñ ïðîäàæó òà ïðîñóâàííÿ íà ðèíîê öèõ òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã), à òàêîæ çâè÷àéíîãî äëÿ äàíîãî âèäó ä³ÿëüíîñò³ ïðèáóòêó ïîêóïöÿ (áåç âðàõóâàííÿ ö³íè, çà ÿêîþ ïîêóïöåì áóëè ïðèäáàí³ ó ïðîäàâöÿ òîâàðè); á) ó ðàç³ íåìîæëèâîñò³ âèêîðèñòàííÿ ìåòîäó ö³íè ïåðåïðîäàæó òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã) âèêîðèñòîâóºòüñÿ ìåòîä «âèòðàòè ïëþñ» (âèòðàòíèé), çà ÿêèì ö³íà òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã), ùî ïðîäàþòüñÿ ïëàòíèêîì ïîäàòêó, âèçíà÷àºòüñÿ ÿê ñóìà ôàêòè÷íèõ (ïîíåñåíèõ) âèòðàò òà çâè÷àéíîãî äëÿ äàíîãî âèäó ä³ÿëüíîñò³ ïðèáóòêó. Ïðè öüîìó âðàõîâóþòüñÿ âèçíà÷åí³ ³ç çàñòîñóâàííÿì çâè÷àéíèõ ö³í âèòðàòè íà âèðîáíèöòâî (ïðèäáàííÿ) òà (àáî) ïðîäàæ òîâàð³â, ¿õ òðàíñïîðòóâàííÿ, çáåð³ãàííÿ, ñòðàõóâàííÿ àáî ³íø³ ïîä³áí³ âèòðàòè.

1.20.10. Äîíàðàõóâàííÿ ïîäàòêîâèõ çîáîâ ÿçàíü ïëàòíèêà ïîäàòêó ïîäàòêîâèì îðãàíîì âíàñë³äîê âèçíà÷åííÿ çâè÷àéíèõ ö³í çä³éñíþºòüñÿ çà ïðîöåäóðîþ, âñòàíîâëåíîþ çàêîíîì äëÿ íàðàõóâàííÿ ïîäàòêîâèõ çîáîâ ÿçàíü çà íåïðÿìèìè ìåòîäàìè, à äëÿ ïëàòíèê³â ïîäàòêó, âèçíàíèõ ïðèðîäíèìè ìîíîïîë³ñòàìè çã³äíî ³ç çàêîíîì, òàêîæ â³äïîâ³äíî äî ïðèíöèï³â ðåãóëþâàííÿ ö³í, âñòàíîâëåíèõ òàêèì çàêîíîì. ßêùî çâè÷àéíà ö³íà íå ìîæå áóòè âèçíà÷åíà ç âèêîðèñòàííÿì íîðì ïîïåðåäí³õ ï³äïóíêò³â öüîãî ïóíêòó, òî äëÿ äîêàç³â îáãðóíòóâàííÿ ¿¿ ð³âíÿ ìîæóòü áóòè ïðèéíÿò³ äî óâàãè ïðàâèëà, âèçíà÷åí³ â³äïîâ³äíèì íàö³îíàëüíèì ïîëîæåííÿì (ñòàíäàðòîì) áóõãàëòåðñüêîãî îáë³êó»; ´) ïóíêò 1.22 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «1.22. Ô³íàíñîâà äîïîìîãà áåçïîâîðîòíà ô³íàíñîâà äîïîìîãà àáî ïîâîðîòíà ô³íàíñîâà äîïîìîãà.

1.22.1. Áåçïîâîðîòíà ô³íàíñîâà äîïîìîãà öå: ñóìà êîøò³â, ïåðåäàíà ïëàòíèêó ïîäàòêó çã³äíî ç äîãîâîðàìè äàðóâàííÿ, ³íøèìè ïîä³áíèìè äîãîâîðàìè, ÿê³ íå ïåðåäáà÷àþòü â³äïîâ³äíî¿ êîìïåíñàö³¿ ÷è ïîâåðíåííÿ òàêèõ êîøò³â (çà âèíÿòêîì áþäæåòíèõ äîòàö³é ³ ñóáñèä³é), àáî áåç óêëàäàííÿ òàêèõ óãîä; ñóìà áåçíàä³éíî¿ çàáîðãîâàíîñò³, â³äøêîäîâàíà êðåäèòîðó ïîçè÷àëüíèêîì ï³ñëÿ ¿¿ ñïèñàííÿ, ÿêùî òàêà áåçíàä³éíà çàáîðãîâàí³ñòü áóëà ïîïåðåäíüî âêëþ÷åíà äî ñêëàäó âàëîâèõ âèòðàò êðåäèòîðà; ñóìà çàáîðãîâàíîñò³ ïëàòíèêà ïîäàòêó ïåðåä ³íøîþ þðèäè÷íîþ ÷è ô³çè÷íîþ îñîáîþ, ùî çàëèøèëàñÿ íåñòÿãíóòîþ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó ïîçîâíî¿ äàâíîñò³; îñíîâíà ñóìà êðåäèòó àáî äåïîçèòó, íàäàíèõ ïëàòíèêó ïîäàòêó áåç âñòàíîâëåííÿ ñòðîê³â ïîâåðíåííÿ òàêî¿ îñíîâíî¿ ñóìè, çà âèíÿòêîì êðåäèò³â, íàäàíèõ ï³ä áåçñòðîêîâ³ îáë³ãàö³¿, òà äåïîçèò³â äî çàïèòàííÿ ó áàíê³âñüêèõ óñòàíîâàõ, à òàêîæ ñóìà ïðîöåíò³â, íàðàõîâàíèõ íà òàêó îñíîâíó ñóìó, àëå íå ñïëà÷åíèõ (ñïèñàíèõ); ñóìà ïðîöåíò³â, óìîâíî íàðàõîâàíèõ íà ñóìó ïîâîðîòíî¿

Çã³äíî ç Ðåãëàìåíòîì ÂÐ Óêðà¿íè, çàêîíè òà ³íø³ àêòè, íàäðóêîâàí³ â «Ãîëîñ³ Óêðà¿íè», º îô³ö³éíîþ ïóáë³êàö³ºþ

ÄÅÐÆÀÂÀ ² ÏÐÀÂÎ ô³íàíñîâî¿ äîïîìîãè, ùî çàëèøàºòüñÿ íåïîâåðíåíîþ íà ê³íåöü çâ³òíîãî ïåð³îäó, ó ðîçì³ð³ îáë³êîâî¿ ñòàâêè Íàö³îíàëüíîãî áàíêó Óêðà¿íè, ðîçðàõîâàíî¿ çà êîæíèé äåíü ôàêòè÷íîãî âèêîðèñòàííÿ òàêî¿ ïîâîðîòíî¿ ô³íàíñîâî¿ äîïîìîãè.

1.22.2. Ïîâîðîòíà ô³íàíñîâà äîïîìîãà öå ñóìà êîøò³â, ïåðåäàíà ïëàòíèêó ïîäàòêó ó êîðèñòóâàííÿ íà âèçíà÷åíèé ñòðîê â³äïîâ³äíî äî äîãîâîð³â, ÿê³ íå ïåðåäáà÷àþòü íàðàõóâàííÿ ïðîöåíò³â àáî íàäàííÿ ³íøèõ âèä³â êîìïåíñàö³é ÿê ïëàòè çà êîðèñòóâàííÿ òàêèìè êîøòàìè»; ä) ó ïóíêò³ 1.29 ñëîâà «ïîäàòîê íà äèâ³äåíäè, ðåïàòð³àö³þ äîõîä³â» çàì³íèòè ñëîâàìè «ïîäàòêè, âèçíà÷åí³ ñòàòòåþ 13 öüîãî Çàêîíó, à òàêîæ ïîäàòîê íà»; å) äîïîâíèòè ñòàòòþ ïóíêòàìè 1.35 1.37 òàêîãî çì³ñòó: «1.35. Ôðàõò 1.35.1. Ôðàõò âèíàãîðîäà (êîìïåíñàö³ÿ), ùî ñïëà÷óºòüñÿ çà: à) ïåðåâåçåííÿ âàíòàæ³â òà ïàñàæèð³â ìîðñüêèìè òà ïîâ³òðÿíèìè ñóäíàìè; á) ïåðåâåçåííÿ âàíòàæ³â çàë³çíè÷íèì àáî àâòîìîá³ëüíèì òðàíñïîðòîì; â) íàéì àáî ï³äíàéì ñóäíà àáî òðàíñïîðòíîãî çàñîáó (¿õ ÷àñòèí) äëÿ ö³ëåé, âèçíà÷åíèõ â àáçàöàõ «à» «á» öüîãî ï³äïóíêòó.

1.35.2. Äîõîäè íåðåçèäåíò³â, îòðèìàí³ ÿê ôðàõò, îïîäàòêîâóþòüñÿ çà ïðàâèëàìè, âèçíà÷åíèìè ïóíêòîì 13.5 ñòàòò³ 13 öüîãî Çàêîíó.

1.35.3. Äëÿ ö³ëåé öüîãî Çàêîíó ï³ä òåðì³íîì «áàçîâà ñòàâêà ôðàõòó» ðîçó쳺òüñÿ ñóìà ôðàõòó, âêëþ÷àþ÷è âèòðàòè ç íàâàíòàæåííÿ, ðîçâàíòàæåííÿ, ïåðåâàíòàæåííÿ òà ñêëàäóâàííÿ (ñõîâó) òîâàð³â, çá³ëüøåíà íà ñóìó âèòðàò çà ðåéñ ñóäíà àáî ³íøîãî òðàíñïîðòíîãî çàñîáó, ñïëà÷óâàíèõ (â³äøêîäîâóâàíèõ) ôðàõòóâàëüíèêîì çã³äíî ç óêëàäåíèì äîãîâîðîì ôðàõòóâàííÿ.

1.36. ²íæèí³ðèíã íàäàííÿ ïîñëóã (âèêîíàííÿ ðîá³ò) ç³ ñêëàäàííÿ òåõí³÷íèõ çàâäàíü, ïðîâåäåííÿ íàóêîâèõ äîñë³äæåíü, ñêëàäàííÿ ïðîåêòíèõ ïðîïîçèö³é, ïðîâåäåííÿ òåõí³êî-åêîíîíîì³÷íèõ îáñòåæåíü òà ³íæåíåðíî-ðîçâ³äóâàëüíèõ ðîá³ò ç áóä³âíèöòâà îá ºêò³â, ðîçðîáêà òåõí³÷íî¿ äîêóìåíòàö³¿, ïðîåêòóâàííÿ òà êîíñòðóêòîðñüêå îïðàöþâàííÿ îá ºêò³â òåõí³êè ³ òåõíîëî㳿, êîíñóëüòàö³¿ òà àâòîðñüêèé íàãëÿä ï³ä ÷àñ ìîíòàæíèõ òà ïóñêîíàëàãîäæóâàëüíèõ ðîá³ò, à òàêîæ êîíñóëüòàö³¿ åêîíîì³÷íîãî, ô³íàíñîâîãî àáî ³íøîãî õàðàêòåðó, ïîâ ÿçàí³ ç òàêèìè ïîñëóãàìè (ðîáîòàìè).

1.37. Äîãîâ³ð äîâãîñòðîêîâîãî ñòðàõóâàííÿ æèòòÿ äîãîâ³ð ñòðàõóâàííÿ æèòòÿ ñòðîêîì íà 10 ðîê³â ³ á³ëüøå, ÿêèé ì³ñòèòü óìîâó ñïëàòè ñòðàõîâèõ âíåñê³â (ïëàòåæ³â, ïðåì³é) ïðîòÿãîì íå ìåíø ÿê 5 ðîê³â òà ïåðåäáà÷ຠñòðàõîâó âèïëàòó, ÿêùî çàñòðàõîâàíà îñîáà äîæèëà äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó 䳿 äîãîâîðó àáî äîñÿãëà â³êó, âèçíà÷åíîãî äîãîâîðîì. Òàêèé äîãîâ³ð íå ìîæå ïåðåäáà÷àòè ÷àñòêîâèõ âèïëàò ïðîòÿãîì ïåðøèõ 10 ðîê³â éîãî 䳿, êð³ì òèõ, ùî ïðîâîäÿòüñÿ ó ðàç³ íàñòàííÿ ñòðàõîâèõ âèïàäê³â, ïîâ ÿçàíèõ ³ç ñìåðòþ çàñòðàõîâàíî¿ îñîáè àáî íåùàñíèì âèïàäêîì ÷è õâîðîáîþ çàñòðàõîâàíî¿ îñîáè, ùî ïðèçâåëè äî ïîâíî¿ ñò³éêî¿ âòðàòè íåþ ïðàöåçäàòíîñò³».

2. Ó ñòàòò³ 4: à) ï³äïóíêò 4.1.6 ïóíêòó 4.1 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «4.1.6. Äîõîäè ç ³íøèõ äæåðåë, ó òîìó ÷èñë³, àëå íå âèêëþ÷íî, ó âèãëÿä³: ñóì áåçïîâîðîòíî¿ ô³íàíñîâî¿ äîïîìîãè, îòðèìàíî¿ ïëàòíèêîì ïîäàòêó ó çâ³òíîìó ïåð³îä³, âàðòîñò³ òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã) áåçîïëàòíî íàäàíèõ ïëàòíèêó ïîäàòêó ó çâ³òíîìó ïåð³îä³, êð³ì ¿õ íàäàííÿ íåïðèáóòêîâèì îðãàí³çàö³ÿì çã³äíî ç ïóíêòîì 7.11 ñòàòò³ 7 öüîãî Çàêîíó òà ó ìåæàõ òàêèõ îïåðàö³é ì³æ ïëàòíèêîì ïîäàòêó òà éîãî â³äîêðåìëåíèìè ï³äðîçä³ëàìè, ÿê³ íå ìàþòü ñòàòóñó þðèäè÷íî¿ îñîáè; ñóì ïîâîðîòíî¿ ô³íàíñîâî¿ äîïîìîãè, îòðèìàíî¿ ïëàòíèêîì ïîäàòêó ó çâ³òíîìó ïåð³îä³, ùî çàëèøàºòüñÿ íåïîâåðíåíîþ íà ê³íåöü òàêîãî çâ³òíîãî ïåð³îäó â³ä îñ³á, ùî íå º ïëàòíèêàìè öüîãî ïîäàòêó (ó òîìó ÷èñë³ íåðåçèäåíò³â), àáî îñ³á, ÿê³ çã³äíî ³ç çàêîíîäàâñòâîì ìàþòü ï³ëüãè ç öüîãî ïîäàòêó, âêëþ÷àþ÷è ïðàâî çàñòîñîâóâàòè ñòàâêó ïîäàòêó íèæ÷ó, í³æ óñòàíîâëåíà ïóíêòîì 7.2 ñòàòò³ 7 àáî ñòàòòåþ 10 öüîãî Çàêîíó. Ó ðàç³ êîëè ó ìàéáóòí³õ ïîäàòêîâèõ ïåð³îäàõ ïëàòíèê ïîäàòêó ïîâåðòຠòàêó ïîâîðîòíó ô³íàíñîâó äîïîìîãó (¿¿ ÷àñòèíó) îñîá³, ÿêà ¿¿ íàäàëà, òàêèé ïëàòíèê ïîäàòêó çá³ëüøóº ñóìó âàëîâèõ âèòðàò íà ñóìó òàêî¿ ïîâîðîòíî¿ ô³íàíñîâî¿ äîïîìîãè (¿¿ ÷àñòèíè) çà íàñë³äêàìè ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó, â ÿêîìó â³äáóëîñÿ òàêå ïîâåðíåííÿ. Ïðè öüîìó âàëîâ³ äîõîäè òàêîãî ïëàòíèêà ïîäàòêó íå çá³ëüøóþòüñÿ íà ñóìó óìîâíî íàðàõîâàíèõ ïðîöåíò³â, à ïîäàòêîâ³ çîáîâ ÿçàííÿ îñîáè, ùî íàäàëà ïîâîðîòíó ô³íàíñîâó äîïîìîãó, íå çì³íþþòüñÿ ÿê ïðè ¿¿ âèäà÷³, òàê ³ ïðè ¿¿ çâîðîòíîìó îòðèìàíí³. ßê âèíÿòîê ç ïðàâèëà, âèçíà÷åíîãî öèì àáçàöîì, îïåðàö³¿ ç îòðèìàííÿ (íàäàííÿ) ô³íàíñîâî¿ äîïîìîãè ì³æ ïëàòíèêîì ïîäàòêó òà éîãî ô³ë³ÿìè, â³ää³ëåííÿìè, ³íøèìè â³äîêðåìëåíèìè ï³äðîçä³ëàìè, ùî íå ìàþòü ñòàòóñó þðèäè÷íî¿ îñîáè, ðîçòàøîâàíèìè íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, íå ïðèçâîäÿòü äî çì³íè ¿õ âàëîâèõ âèòðàò àáî âàëîâèõ äîõîä³â; ñóì íåâèêîðèñòàíî¿ ÷àñòèíè êîøò³â, ùî ïîâåðòàþòüñÿ ³ç ñòðàõîâèõ ðåçåðâ³â ó ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ïóíêòîì 12.2 öüîãî Çàêîíó; ñóì çàáîðãîâàíîñò³, ùî ï³äëÿãຠâêëþ÷åííþ äî âàëîâèõ äîõîä³â çã³äíî ç ïóíêòàìè 12.3 òà 12.4 öüîãî Çàêîíó; ñóì êîøò³â ñòðàõîâîãî ðåçåðâó, âèêîðèñòàíèõ íå çà ïðèçíà÷åííÿì; âàðòîñò³ ìàòåð³àëüíèõ ö³ííîñòåé, ïåðåäàíèõ ïëàòíèêó ïîäàòêó çã³äíî ç äîãîâîðàìè ñõîâó (ó â³äïîâ³äàëüíå çáåð³ãàííÿ) òà âèêîðèñòàíèõ íèì ó âëàñíîìó âèðîáíè÷îìó ÷è ãîñïîäàðñüêîìó îáîðîò³; ñóì øòðàô³â òà/àáî íåóñòîéêè ÷è ïåí³, ôàêòè÷íî îäåðæàíèõ çà ð³øåííÿì ñòîð³í äîãîâîðó àáî çà ð³øåííÿì â³äïîâ³äíèõ äåðæàâíèõ îðãàí³â, ñóäó; ñóì äåðæàâíîãî ìèòà, ïîïåðåäíüî ñïëà÷åíîãî ïîçèâà÷åì, ùî ïîâåðòàºòüñÿ íà éîãî êîðèñòü çà ð³øåííÿì ñóäó; ñóì àêöèçíîãî çáîðó, ñïëà÷åíèõ (íàðàõîâàíèõ) ïîêóïöÿìè ï³äàêöèçíèõ òîâàð³â (çà ¿õ ðàõóíîê) íà êîðèñòü ïëàòíèêà òàêîãî àêöèçíîãî çáîðó, óïîâíîâàæåíîãî çàêîíîì âíîñèòè éîãî äî áþäæåòó, òà ðåíòíèõ ïëàòåæ³â; äîõîä³â â³ä ïðîäàæó åëåêòðè÷íî¿ åíåð㳿 (âêëþ÷àþ÷è ðåàêòèâíó)»; á) ï³äïóíêò 4.2.1 ïóíêòó 4.2 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «4.2.1. Ñóìè ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü, îòðèìàí³ (íàðàõîâàí³) ïëàòíèêîì ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü, íàðàõîâàíîãî íà âàðò³ñòü ïðîäàæó òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã), çà âèíÿòêîì âèïàäê³â, êîëè ï³äïðèºìñòâî-ïðîäàâåöü íå º ïëàòíèêîì ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü».

3. Ó ñòàòò³ 5: à) ó ïóíêò³ 5.2: ï³äïóíêò 5.2.1 ï³ñëÿ ñë³â «îõîðîíîþ ïðàö³» äîïîâíèòè ñëîâàìè «ó òîìó ÷èñë³ âèòðàòè ç ïðèäáàííÿ åëåêòðè÷íî¿ åíåð㳿 (âêëþ÷àþ÷è ðåàêòèâíó)»; ï³äïóíêò 5.2.2 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «5.2.2. Ñóìè êîøò³â àáî âàðò³ñòü òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã), äîáðîâ³ëüíî ïåðåðàõîâàí³ (ïåðåäàí³) ïðîòÿãîì çâ³òíîãî ðîêó äî Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè àáî áþäæåò³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, äî íåïðèáóòêîâèõ îðãàí³çàö³é, âèçíà÷åíèõ ó ïóíêò³ 7.11 ñòàòò³ 7 öüîãî Çàêîíó, ó ðîçì³ð³, ùî ñòàíîâèòü íå

ìåíøå äâîõ òà íå á³ëüøå ï ÿòè â³äñîòê³â îïîäàòêîâóâàíîãî ïðèáóòêó ïîïåðåäíüîãî çâ³òíîãî ðîêó, çà âèíÿòêîì â³äðàõóâàíü, âèçíà÷åíèõ ïóíêòîì 5.8 ö³º¿ ñòàòò³, òà âíåñê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ï³äïóíêòîì 5.2.17 öüîãî ïóíêòó»; àáçàö ïåðøèé ï³äïóíêòó 5.2.5 ï³ñëÿ ñë³â «Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî ñèñòåìó îïîäàòêóâàííÿ» äîïîâíèòè ñëîâàìè «(êð³ì òèõ, ùî ïðÿìî íå âèçíà÷åí³ ó ïåðåë³êó ïîäàòê³â, çáîð³â (îáîâ ÿçêîâèõ ïëàòåæ³â), âèçíà÷åíèõ çàçíà÷åíèì Çàêîíîì), âêëþ÷àþ÷è àêöèçíèé çá³ð òà ðåíòí³ ïëàòåæ³»; ó ï³äïóíêò³ 5.2.13 ñëîâà «àëå íå á³ëüø í³æ äåñÿòü â³äñîòê³â îïîäàòêîâóâàíîãî ïðèáóòêó ïîïåðåäíüîãî çâ³òíîãî ïåð³îäó» çàì³íèòè ñëîâàìè «ó ðîçì³ð³, ùî ñòàíîâèòü íå ìåíøå äâîõ òà íå á³ëüøå ï ÿòè â³äñîòê³â îïîäàòêîâóâàíîãî ïðèáóòêó ïîïåðåäíüîãî çâ³òíîãî ïåð³îäó (äëÿ ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é ³íâàë³ä³â íå á³ëüøå äåñÿòè â³äñîòê³â îïîäàòêîâóâàíîãî ïðèáóòêó ïîïåðåäíüîãî çâ³òíîãî ïåð³îäó)»; äîïîâíèòè ï³äïóíêòîì 5.2.17 òàêîãî çì³ñòó: «5.2.17. Ñóìè êîøò³â àáî âàðò³ñòü ìàéíà, äîáðîâ³ëüíî ïåðåðàõîâàí³ (ïåðåäàí³) îðãàí³çàö³ÿì ðîáîòîäàâö³â òà ¿õ îá ºäíàííÿì, ñòâîðåíèì â³äïîâ³äíî äî çàêîíó ç öüîãî ïèòàííÿ, ó âèãëÿä³ âñòóïíèõ, ÷ëåíñüêèõ òà ö³ëüîâèõ âíåñê³â, àëå íå á³ëüøå 0,2 â³äñîòêà ôîíäó îïëàòè ïðàö³ ïëàòíèêà ïîäàòêó ó ðîçðàõóíêó çà çâ³òíèé ð³ê»; á) ó ï³äïóíêò³ 5.3.5 ñëîâà «àðá³òðàæíîãî àáî òðåòåéñüêîãî ñóäó» âèêëþ÷èòè; â) ó ïóíêò³ 5.4: â àáçàö³ äðóãîìó ï³äïóíêòó 5.4.4 ñëîâî «êâàðòàë» çàì³íèòè ñëîâîì «ð³ê»; â àáçàö³ ïåðøîìó ï³äïóíêòó 5.4.9 ñëîâà «óòðèìàííÿ òà åêñïëóàòàö³þ» çàì³íèòè ñëîâàìè «óòðèìàííÿ, åêñïëóàòàö³þ òà çàáåçïå÷åííÿ îñíîâíî¿ ä³ÿëüíîñò³»; ó ï³äïóíêò³ 5.4.10: â àáçàö³ ïåðøîìó ñëîâà «óòðèìàííÿ òà åêñïëóàòàö³þ» çàì³íèòè ñëîâàìè «óòðèìàííÿ, åêñïëóàòàö³þ òà çàáåçïå÷åííÿ îñíîâíî¿ ä³ÿëüíîñò³»; ï³ñëÿ àáçàöó ïåðøîãî äîïîâíèòè íîâèì àáçàöîì òàêîãî çì³ñòó: «ïóíêò³â ìåäè÷íîãî îãëÿäó íàéìàíèõ ïðàö³âíèê³â, íàÿâí³ñòü ÿêèõ çóìîâëåíà çàêîíîäàâñòâîì àáî êîëåêòèâíèìè äîãîâîðàìè, óêëàäåíèìè çã³äíî ³ç çàêîíîì». Ó çâ ÿçêó ç öèì àáçàöè äðóãèé ï ÿòèé ââàæàòè â³äïîâ³äíî àáçàöàìè òðåò³ì øîñòèì; â àáçàö³ ï ÿòîìó ñëîâà «âèòðàòè íà ïàëüíî-ìàñòèëüí³ ìàòåð³àëè» âèêëþ÷èòè òà äîïîâíèòè àáçàö ñëîâàìè ³ öèôðàìè «à òàêîæ 50 â³äñîòê³â âèòðàò íà ïðèäáàííÿ ïàëüíî-ìàñòèëüíèõ ìàòåð³àë³â äëÿ ëåãêîâèõ àâòîìîá³ë³â òà îïåðàòèâíó îðåíäó ëåãêîâèõ àâòîìîá³ë³â. Ïðè öüîìó ïëàòíèê ïîäàòêó çâ³ëüíÿºòüñÿ â³ä îáîâ ÿçê³â äîâåäåííÿ çâ ÿçêó òàêèõ âèòðàò ç éîãî ãîñïîäàðñüêîþ ä³ÿëüí³ñòþ»; ã) ó ï³äïóíêò³ 5.5.3 ïóíêòó 5.5 ñëîâà òà öèôðè «ïóíêòó 7.11 ñòàòò³ 7 öüîãî Çàêîíó» çàì³íèòè ñëîâàìè òà öèôðàìè «ïóíêò³â 7.11 7.13, 7.19 ñòàòò³ 7 öüîãî Çàêîíó, ÷è òèõ, ùî â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà ñïëà÷óþòü ïîäàòîê çà ñòàâêàìè ³íøèìè, í³æ çàçíà÷åí³ ó ïóíêò³ 7.2 ñòàòò³ 7 àáî ñòàòò³ 10 öüîãî Çàêîíó»; ´) ó ïóíêò³ 5.6: ï³äïóíêò 5.6.1 äîïîâíèòè ñëîâàìè «(êð³ì ñóì ìàòåð³àëüíî¿ äîïîìîãè, ÿê³ çâ³ëüíÿþòüñÿ â³ä îïîäàòêóâàííÿ çã³äíî ç íîðìàìè çàêîíó, ùî ðåãóëþº ïèòàííÿ îïîäàòêóâàííÿ äîõîä³â ô³çè÷íèõ îñ³á (çàêîíîäàâñòâà, ùî âñòàíîâëþº ïðàâèëà îïîäàòêóâàííÿ ïðèáóòêîâèì ïîäàòêîì ç ãðîìàäÿí)»; ï³äïóíêò 5.6.2 äîïîâíèòè àáçàöàìè òàêîãî çì³ñòó: «ßêùî â³äïîâ³äíî äî äîãîâîðó äîâãîñòðîêîâîãî ñòðàõóâàííÿ æèòòÿ ïëàòíèê ïîäàòêó ñïëà÷óº çà ñâ³é ðàõóíîê äîáðîâ³ëüí³ ñòðàõîâ³ ïëàòåæ³ íà êîðèñòü íàéìàíèõ ïðàö³âíèê³â, ÿê³ ïåðåáóâàþòü ç íèì ó òðóäîâèõ â³äíîñèíàõ òà ó ÿêèõ öå ì³ñöå º îñíîâíèì ì³ñöåì ðîáîòè, òî òàêèé ïëàòíèê ïîäàòêó ìîæå â³äíåñòè äî ñêëàäó âàëîâèõ âèòðàò êîæíîãî êàëåíäàðíîãî êâàðòàëó ñóìó ôàêòè÷íî ñïëà÷åíèõ ñòðàõîâèõ ïëàòåæ³â, ùî íå ïåðåâèùóº 15 â³äñîòê³â â³ä çàðîá³òíî¿ ïëàòè, îòðèìàíî¿ òàêèì ïðàö³âíèêîì â³ä òàêîãî ïëàòíèêà ïîäàòêó ïðîòÿãîì òàêîãî êàëåíäàðíîãî êâàðòàëó, àëå íå á³ëüø í³æ 6 000 ãðèâåíü ó ðîçðàõóíêó íà îäíîãî çàñòðàõîâàíîãî ïðàö³âíèêà ïðîòÿãîì çâ³òíîãî ïîäàòêîâîãî ðîêó. Ïðè öüîìó ÿêùî ïëàòíèê ïîäàòêó îäíî÷àñíî ñïëà÷óº âíåñêè íà äîäàòêîâå ïåíñ³éíå çàáåçïå÷åííÿ (ñòðàõóâàííÿ) ïðàö³âíèêà â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 5.8 ö³º¿ ñòàòò³, òàêèé ïëàòíèê ïîäàòêó ìîæå â³äíåñòè äî âàëîâèõ âèòðàò êîæíîãî êàëåíäàðíîãî êâàðòàëó ñóìó âíåñê³â, ôàêòè÷íî ñïëà÷åíèõ íà äîâãîñòðîêîâå ñòðàõóâàííÿ æèòòÿ ïðàö³âíèêà òà íà éîãî äîäàòêîâå ïåíñ³éíå çàáåçïå÷åííÿ (ñòðàõóâàííÿ), ÿê³ ñóêóïíî íå ïåðåâèùóþòü 15 â³äñîòê³â â³ä çàðîá³òíî¿ ïëàòè, îòðèìàíî¿ òàêèì ïðàö³âíèêîì â³ä òàêîãî ïëàòíèêà ïîäàòêó ïðîòÿãîì òàêîãî êàëåíäàðíîãî êâàðòàëó»; ä) ïóíêò 5.9 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «5.9. Ïëàòíèê ïîäàòêó âåäå ïîäàòêîâèé îáë³ê ïðèðîñòó (óáóòêó) áàëàíñîâî¿ âàðòîñò³ òîâàð³â (êð³ì òèõ, ùî ï³äëÿãàþòü àìîðòèçàö³¿, òà ö³ííèõ ïàïåð³â), ñèðîâèíè, ìàòåð³àë³â, êîìïëåêòóþ÷èõ âèðîá³â, íàï³âôàáðèêàò³â, ìàëîö³ííèõ ïðåäìåò³â (äàë³ çàïàñ³â) íà ñêëàäàõ, ó íåçàâåðøåíîìó âèðîáíèöòâ³ òà çàëèøêàõ ãîòîâî¿ ïðîäóêö³¿, âèòðàòè íà ïðèäáàííÿ òà ïîë³ïøåííÿ (ïåðåòâîðåííÿ, çáåð³ãàííÿ) ÿêèõ âêëþ÷àþòüñÿ äî ñêëàäó âàëîâèõ âèòðàò çã³äíî ç öèì Çàêîíîì (çà âèíÿòêîì òèõ, ùî îòðèìàí³ áåçêîøòîâíî). Âàðò³ñòü çàïàñ³â îïëà÷åíèõ, àëå íå îòðèìàíèõ (íå îïðèáóòêîâàíèõ) ïëàòíèêîì ïîäàòêó ïîêóïöåì, äî ïðèðîñòó çàïàñ³â íå âêëþ÷àºòüñÿ. Âàðò³ñòü çàïàñ³â îïëà÷åíèõ, àëå íå â³äâàíòàæåíèõ (íå çíÿòèõ ç îáë³êó) ïëàòíèêîì ïîäàòêó ïðîäàâöåì, äî óáóòêó çàïàñ³â íå âêëþ÷àºòüñÿ. Ó ðàç³ êîëè áàëàíñîâà âàðò³ñòü òàêèõ çàïàñ³â íà ê³íåöü çâ³òíîãî ïåð³îäó ïåðåâèùóº ¿õ áàëàíñîâó âàðò³ñòü íà ïî÷àòîê òîãî æ çâ³òíîãî ïåð³îäó, ð³çíèöÿ âêëþ÷àºòüñÿ äî ñêëàäó âàëîâèõ äîõîä³â ïëàòíèêà ïîäàòêó ó òàêîìó çâ³òíîìó ïåð³îä³. Ó ðàç³ êîëè áàëàíñîâà âàðò³ñòü òàêèõ çàïàñ³â íà ê³íåöü çâ³òíîãî ïåð³îäó º ìåíøîþ çà ¿õ áàëàíñîâó âàðò³ñòü íà ïî÷àòîê òîãî æ çâ³òíîãî ïåð³îäó, ð³çíèöÿ âêëþ÷àºòüñÿ äî ñêëàäó âàëîâèõ âèòðàò ïëàòíèêà ïîäàòêó ó òàêîìó çâ³òíîìó ïåð³îä³. Äëÿ âèðîáíèê³â ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ ïðîäóêö³¿, âèçíà÷åíèõ ñòàòòåþ 14 öüîãî Çàêîíó, íîðìè öüîãî ïóíêòó çàñòîñîâóþòüñÿ äëÿ ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó, ùî äîð³âíþº çâ³òíîìó ïîäàòêîâîìó ðîêó. ßêùî ïëàòíèê ïîäàòêó ïðèéìຠð³øåííÿ ïðî óö³íêó (äîîö³íêó) çàïàñ³â çã³äíî ç ïðàâèëàìè áóõãàëòåðñüêîãî îáë³êó, òî òàêà óö³íêà (äîîö³íêà) ç ìåòîþ ïîäàòêîâîãî îáë³êó íå çì³íþº áàëàíñîâó âàðò³ñòü çàïàñ³â òà âàëîâ³ äîõîäè àáî âàëîâ³ âèòðàòè òàêîãî ïëàòíèêà ïîäàòêó, ïîâ ÿçàí³ ç ïðèäáàííÿì òàêèõ çàïàñ³â. Ó ðàç³ óáóòêó çàïàñ³â îö³íêà ¿õ âàðòîñò³ çä³éñíþºòüñÿ çà ìåòîäîì âàðòîñò³ ïåðøèõ çà ÷àñîì íàäõîäæåíü (Ô²ÔÎ) àáî çà ìåòîäîì ³äåíòèô³êîâàíî¿ âàðòîñò³ â³äïîâ³äíî¿ îäèíèö³ çàïàñ³â, ùî âèçíà÷àºòüñÿ ïëàòíèêîì ïîäàòêó çã³äíî ç â³äïîâ³äíèì íàö³îíàëüíèì ïîëîæåííÿì (ñòàíäàðòîì) áóõãàëòåðñüêîãî îáë³êó. Çàñòîñîâàí³ ïëàòíèêîì ïîäàòêó ìåòîäè îáë³êó âàðòîñò³ çàïàñ³â íå ìîæóòü çì³íþâàòèñÿ ïðîòÿãîì çâ³òíîãî ïîäàòêîâîãî ðîêó»; å) äîïîâíèòè ïóíêòîì 5.10 òàêîãî çì³ñòó: «5.10. Ó ðàç³ êîëè ï³ñëÿ ïðîäàæó òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã)

Çàêîí äðóêóºòüñÿ ç êîìï þòåðíîãî íàáîðó Óêð³íôîðìó

21 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. ¹ 11 (3011) çä³éñíþºòüñÿ áóäü-ÿêà çì³íà ñóìè êîìïåíñàö³¿ ¿õ âàðòîñò³, âêëþ÷àþ÷è ïåðåðàõóíîê ó âèïàäêàõ ïîâåðíåííÿ ïðîäàíèõ òîâàð³â ÷è ïðàâà âëàñíîñò³ íà òàê³ òîâàðè (ðåçóëüòàòè ðîá³ò, ïîñëóã) ïðîäàâöþ, ïëàòíèê ïîäàòêó ïðîäàâåöü òà ïëàòíèê ïîäàòêó ïîêóïåöü çä³éñíþþòü â³äïîâ³äíèé ïåðåðàõóíîê âàëîâèõ äîõîä³â àáî âàëîâèõ âèòðàò (áàëàíñîâî¿ âàðòîñò³ îñíîâíèõ ôîíä³â) ó çâ³òíîìó ïåð³îä³, â ÿêîìó ñòàëàñÿ òàêà çì³íà ñóìè êîìïåíñàö³¿. Öåé ïóíêò íå ðåãóëþº ïðàâèëà âèçíà÷åííÿ òà êîðèãóâàííÿ âàëîâèõ âèòðàò òà âàëîâèõ äîõîä³â âíàñë³äîê ïðîâåäåííÿ ïðîöåäóð óðåãóëþâàííÿ ñóìí³âíî¿ àáî áåçíàä³éíî¿ çàáîðãîâàíîñò³ ÷è âèçíàííÿ áîðãó ïîêóïöÿ áåçíàä³éíèì, ùî âèçíà÷àþòüñÿ ñòàòòåþ 12 öüîãî Çàêîíó». Ó çâ ÿçêó ç öèì ïóíêò 5.10 ââàæàòè ïóíêòîì 5.11.

4. Ñòàòòþ 6 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «Ñòàòòÿ 6. Ïîðÿäîê âðàõóâàííÿ â³ä ºìíîãî çíà÷åííÿ îá ºêòà îïîäàòêóâàííÿ ó ðåçóëüòàòàõ íàñòóïíèõ ïîäàòêîâèõ ïåð³îä³â 6.1. ßêùî îá ºêò îïîäàòêóâàííÿ ïëàòíèêà ïîäàòêó ç ÷èñëà ðåçèäåíò³â çà ðåçóëüòàòàìè ïîäàòêîâîãî ðîêó ìຠâ³ä ºìíå çíà÷åííÿ îá ºêòà îïîäàòêóâàííÿ (ç óðàõóâàííÿì ñóìè àìîðòèçàö³éíèõ â³äðàõóâàíü), ñóìà òàêîãî â³ä ºìíîãî çíà÷åííÿ ï³äëÿãຠâêëþ÷åííþ äî ñêëàäó âàëîâèõ âèòðàò ïåðøîãî êàëåíäàðíîãî êâàðòàëó íàñòóïíîãî ïîäàòêîâîãî ðîêó. Ðîçðàõóíîê îá ºêòà îïîäàòêóâàííÿ çà íàñë³äêàìè ï³âð³÷÷ÿ, òðüîõ êâàðòàë³â òà ðîêó çä³éñíþºòüñÿ ç óðàõóâàííÿì â³ä ºìíîãî çíà÷åííÿ îá ºêòà îïîäàòêóâàííÿ ïîïåðåäíüîãî ðîêó ó ñêëàä³ âàëîâèõ âèòðàò òàêèõ ïîäàòêîâèõ ïåð³îä³â íàðîñòàþ÷èì ï³äñóìêîì äî ïîâíîãî ïîãàøåííÿ òàêîãî â³ä ºìíîãî çíà÷åííÿ.

6.2. Ïîäàòêîâèé îðãàí íå ìîæå â³äìîâèòè ó ïðèéíÿòò³ ïîäàòêîâî¿ äåêëàðàö³¿, ÿêà ì³ñòèòü â³ä ºìíå çíà÷åííÿ îá ºêòà îïîäàòêóâàííÿ, ç ïðè÷èí íàÿâíîñò³ òàêîãî â³ä ºìíîãî çíà÷åííÿ.

6.3. Ó ðàç³ êîëè â³ä ºìíå çíà÷åííÿ îá ºêòà îïîäàòêóâàííÿ äåêëàðóºòüñÿ ïëàòíèêîì ïîäàòêó ïðîòÿãîì ÷îòèðüîõ ïîñë³äîâíèõ ïîäàòêîâèõ ïåð³îä³â, ïîäàòêîâèé îðãàí ìຠïðàâî ïðîâåñòè ïîçà÷åðãîâó ïåðåâ³ðêó ïðàâèëüíîñò³ âèçíà÷åííÿ îá ºêòà îïîäàòêóâàííÿ.  ³íøèõ âèïàäêàõ íàÿâí³ñòü â³ä ºìíîãî çíà÷åííÿ îá ºêòà îïîäàòêóâàííÿ íå º äîñòàòíüîþ ï³äñòàâîþ äëÿ ïðîâåäåííÿ òàêî¿ ïîçà÷åðãîâî¿ ïåðåâ³ðêè».

5. Ó ñòàòò³ 7: à) ó ïóíêò³ 7.1: ó ï³äïóíêò³ 7.1.1 ñëîâà «ïëàòíèêîì ïîäàòêó» âèêëþ÷èòè; ï³äïóíêò 7.1.2 âèêëþ÷èòè; á) ïóíêò 7.2 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «7.2. Îïîäàòêóâàííÿ ñòðàõîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ 7.2.1. Îïîäàòêîâóâàí³ äîõîäè â³ä ñòðàõîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ (êð³ì ñòðàõóâàííÿ æèòòÿ) ñòðàõîâèê³â-ðåçèäåíò³â îïîäàòêîâóþòüñÿ çà ñòàâêîþ ó ðîçì³ð³ 3 â³äñîòêè ñóìè âàëîâîãî äîõîäó, îäåðæàíîãî â³ä ñòðàõîâî¿ ä³ÿëüíîñò³, òà íå ï³äëÿãàþòü îïîäàòêóâàííþ çà ñòàâêîþ, âñòàíîâëåíîþ ñòàòòåþ 10 öüîãî Çàêîíó. Äëÿ ö³ëåé îïîäàòêóâàííÿ ñòðàõîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ ï³ä îïîäàòêîâóâàíèì äîõîäîì ñë³ä ðîçóì³òè ñóìó ñòðàõîâèõ ïëàòåæ³â, ñòðàõîâèõ âíåñê³â, ñòðàõîâèõ ïðåì³é (äàë³ ñóìà âàëîâèõ âíåñê³â), îäåðæàíèõ (íàðàõîâàíèõ) ñòðàõîâèêàìè-ðåçèäåíòàìè ïðîòÿãîì çâ³òíîãî ïåð³îäó çà äîãîâîðàìè ñòðàõóâàííÿ ³ ïåðåñòðàõóâàííÿ ðèçèê³â íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè àáî çà ¿¿ ìåæàìè (êð³ì äîãîâîð³â ñòðàõóâàííÿ æèòòÿ), çìåíøåíèõ íà ñóìó ñòðàõîâèõ ïëàòåæ³â (ñòðàõîâèõ âíåñê³â, ñòðàõîâèõ ïðåì³é), ñïëà÷åíèõ (íàðàõîâàíèõ) ñòðàõîâèêîì çà äîãîâîðàìè ïåðåñòðàõóâàííÿ ç ðåçèäåíòîì òà ñïëà÷åíèõ çà äîãîâîðàìè ïåðåñòðàõóâàííÿ ç íåðåçèäåíòîì ó òîìó æ ïîäàòêîâîìó ïåð³îä³.

7.2.2. Îáë³ê îïåðàö³é ³ç ñòðàõóâàííÿ æèòòÿ ô³çè÷íèõ îñ³á âåäåòüñÿ ñòðàõîâèêàìè îêðåìî. Îïîäàòêîâóâàí³ äîõîäè ñòðàõîâèê³â-ðåçèäåíò³â â³ä ñòðàõóâàííÿ æèòòÿ îïîäàòêîâóþòüñÿ (êð³ì äîõîä³â â³ä îïåðàö³é, çä³éñíåíèõ çà äîãîâîðàìè äîâãîñòðîêîâîãî ñòðàõóâàííÿ æèòòÿ) çà ñòàâêîþ ó ðîçì³ð³ 3 â³äñîòêè. Îïîäàòêîâóâàí³ äîõîäè ñòðàõîâèê³â-ðåçèäåíò³â, îòðèìàí³ çà äîãîâîðàìè äîâãîñòðîêîâîãî ñòðàõóâàííÿ æèòòÿ, îïîäàòêîâóþòüñÿ çà ñòàâêîþ 0 â³äñîòê³â ó ðàç³ äîòðèìàííÿ âèìîã äî òàêèõ äîãîâîð³â, âñòàíîâëåíèõ ïóíêòîì 1.37 öüîãî Çàêîíó. Äëÿ ö³ëåé îïîäàòêóâàííÿ îïåðàö³é ³ç ñòðàõóâàííÿ æèòòÿ ï³ä îïîäàòêîâóâàíèì äîõîäîì â³ä ñòðàõóâàííÿ (ïåðåñòðàõóâàííÿ) æèòòÿ ñë³ä ðîçóì³òè ñóìó ñòðàõîâèõ ïëàòåæ³â (ñòðàõîâèõ âíåñê³â, ñòðàõîâèõ ïðåì³é), îäåðæàíèõ (íàðàõîâàíèõ) ñòðàõîâèêàìè ïðîòÿãîì çâ³òíîãî ïåð³îäó, çà äîãîâîðîì ñòðàõóâàííÿ (ïåðåñòðàõóâàííÿ) æèòòÿ, çìåíøåíèõ íà ñóìó ñòðàõîâèõ ïëàòåæ³â (ñòðàõîâèõ âíåñê³â, ñòðàõîâèõ ïðåì³é), ñïëà÷åíèõ (íàðàõîâàíèõ) ñòðàõîâèêîì çà äîãîâîðàìè ïåðåñòðàõóâàííÿ ç ðåçèäåíòîì òà ñïëà÷åíèõ çà äîãîâîðàìè ïåðåñòðàõóâàííÿ ç íåðåçèäåíòîì ó òîìó æ ïîäàòêîâîìó ïåð³îä³.

7.2.3. ßêùî ñòðàõîâèê îäåðæóº äîõîäè ³ç äæåðåë ³íøèõ, í³æ ò³, ùî âèçíà÷åí³ ó ï³äïóíêòàõ 7.2.1 òà 7.2.2 öüîãî ïóíêòó, òàê³ äîõîäè îïîäàòêîâóþòüñÿ çà ñòàâêîþ, âñòàíîâëåíîþ ïóíêòîì 10.1 ñòàòò³ 10 öüîãî Çàêîíó. Ïðè öüîìó äî êàòåãî𳿠âàëîâèõ âèòðàò, ïîâ ÿçàíèõ ç îäåðæàííÿì òàêèõ äîõîä³â, íå âêëþ÷àþòüñÿ âèòðàòè, ÿê³ ïîíåñåí³ ñòðàõîâèêîì ï³ä ÷àñ çä³éñíåííÿ îïåðàö³é ³ç ñòðàõóâàííÿ (ïåðåñòðàõóâàííÿ). ²íâåñòèö³éíèé äîõ³ä, îäåðæàíèé ñòðàõîâèêîì â³ä ðîçì³ùåííÿ êîøò³â ðåçåðâ³â ñòðàõóâàííÿ æèòòÿ, îïîäàòêîâóºòüñÿ ó ñòðàõîâèêà â ÷àñòèí³, ÿêà íàëåæèòü ñòðàõîâèêó. ×àñòèíà ³íâåñòèö³éíîãî äîõîäó, îäåðæàíîãî â³ä ðîçì³ùåííÿ êîøò³â ðåçåðâ³â ³ç ñòðàõóâàííÿ æèòòÿ, ùî íàëåæèòü ñòðàõîâèêó, âèçíà÷àºòüñÿ ÿê ð³çíèöÿ ì³æ ñóìîþ äîõîäó, îäåðæàíîãî (íàðàõîâàíîãî) â³ä ðîçì³ùåííÿ êîøò³â ðåçåðâ³â ³ç ñòðàõóâàííÿ æèòòÿ, òà ñóìîþ âèòðàò ñòðàõîâèêà íà âåäåííÿ ñïðàâè, ÿê³ íå ìîæóòü ïåðåâèùóâàòè 15 â³äñîòê³â îòðèìàíîãî ³íâåñòèö³éíîãî äîõîäó. ßêùî ñòðàõîâèê çä³éñíþº â³äðàõóâàííÿ ó ìàòåìàòè÷í³ ðåçåðâè ³ç ñòðàõóâàííÿ æèòòÿ, òî ñóìà ³íâåñòèö³éíîãî äîõîäó, ùî íàëåæèòü ñòðàõîâèêó, çìåíøóºòüñÿ íà ñóìó â³äðàõóâàíü ó òàê³ ìàòåìàòè÷í³ ðåçåðâè, ùî íå ìîæóòü ïåðåâèùóâàòè 85 â³äñîòê³â ñóìè ³íâåñòèö³éíîãî äîõîäó, ÿêèé íàëåæèòü ñòðàõîâèêó. Äîõîäè, îäåðæàí³ ñòðàõîâèêîì-öåäåíòîì ó çâ³òíîìó ïåð³îä³ â³ä ïåðåñòðàõîâèê³â çà äîãîâîðàìè ïåðåñòðàõóâàííÿ, çìåíøóþòüñÿ íà ñóìó çä³éñíåíèõ ñòðàõîâèêîì-öåäåíòîì ñòðàõîâèõ âèïëàò (ñòðàõîâîãî â³äøêîäóâàííÿ) ó ÷àñòèí³ (â ìåæàõ ÷àñòîê), â ÿê³é ïåðåñòðàõîâèê íåñå â³äïîâ³äàëüí³ñòü çã³äíî ç óêëàäåíèìè ³ç ñòðàõîâèêîì-öåäåíòîì äîãîâîðàìè ïåðåñòðàõóâàííÿ, òà îïîäàòêîâóþòüñÿ ó çàãàëüíîìó ïîðÿäêó çà ñòàâêîþ, âèçíà÷åíîþ ïóíêòîì 10.1 ñòàòò³ 10 öüîãî Çàêîíó.

7.2.4. Ó ðàç³ ïîðóøåííÿ âèìîã äîãîâîðó äîâãîñòðîêîâîãî ñòðàõóâàííÿ æèòòÿ, âñòàíîâëåíèõ ïóíêòîì 1.37 öüîãî Çàêîíó, â òîìó ÷èñë³ éîãî äîñòðîêîâîãî ðîç³ðâàííÿ ïðîòÿãîì âèçíà÷åíîãî òàêèì ïóíêòîì ãðàíè÷íîãî ñòðîêó, äîõîäè, îäåðæàí³ ñòðàõîâèêîì çà òàêèì äîãîâîðîì, îïîäàòêîâóþòüñÿ çà ñòàâêîþ 6 â³äñîòê³â ó ïîäàòêîâîìó ïåð³îä³, â ÿêîìó â³äáóâñÿ ôàêò òàêîãî ïîðóøåííÿ, ç íàðàõóâàííÿì ïåí³ íà ñóìó òàêîãî äîõîäó, ðîçðàõîâàíî¿ ç ïî÷àòêó ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó, ( Çàê³í÷åííÿ íà 6 8-é ñòîð.).

5

21 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. ¹ 11 (3011)

ÄÅÐÆÀÂÀ ² ÏÐÀÂÎ

íàñòóïíîãî çà ïîäàòêîâèì ïåð³îäîì, íà ÿêèé ïðèïàäຠîòðèìàííÿ òàêèõ äîõîä³â ñòðàõîâèêîì, äî äíÿ ¿õ âêëþ÷åííÿ äî âàëîâîãî äîõîäó òàêîãî ñòðàõîâèêà çã³äíî ³ç öèì ï³äïóíêòîì. ßêùî ïëàòíèê ïîäàòêó, ÿêèé çá³ëüøèâ âàëîâ³ âèòðàòè ó ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ï³äïóíêòîì 5.6.2 ïóíêòó 5.6 öüîãî Çàêîíó, äîñòðîêîâî ðîçðèâຠäîãîâ³ð äîâãîñòðîêîâîãî ñòðàõóâàííÿ æèòòÿ äî çàê³í÷åííÿ ãðàíè÷íîãî ñòðîêó, âñòàíîâëåíîãî ï³äïóíêòîì 1.37 ñòàòò³ 1 öüîãî Çàêîíó, àáî ïîðóøóº ³íø³ âèìîãè, âñòàíîâëåí³ ï³äïóíêòîì 1.37 öüîãî Çàêîíó, òî òàêèé ïëàòíèê ïîäàòêó çîáîâ ÿçàíèé âêëþ÷èòè äî âàëîâîãî äîõîäó ñóìó ñòðàõîâèõ ïëàòåæ³â çà òàêèì äîãîâîðîì çà íàñë³äêàìè ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó, íà ÿêèé ïðèïàäຠòàêå äîñòðîêîâå ðîç³ðâàííÿ àáî ïîðóøåííÿ òàêèõ ³íøèõ âèìîã, çá³ëüøåíó íà ñóìó ïåí³, íàðàõîâàíó íà ñóìó òàêèõ ñòðàõîâèõ âíåñê³â, ÿêà ðîçðàõîâóºòüñÿ ç ïî÷àòêó ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó, íàñòóïíîãî çà ïåð³îäîì, â ÿêîìó òàêèé ïëàòíèê ïîäàòêó âïåðøå çá³ëüøèâ âàëîâ³ âèòðàòè íà ñóìó òàêèõ ñòðàõîâèõ ïëàòåæ³â ó ìåæàõ òàêîãî äîãîâîðó, äî äíÿ ïîäàííÿ ïîäàòêîâî¿ äåêëàðàö³¿ çà íàñë³äêàìè ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó, íà ÿêèé ïðèïàäຠôàêò òàêîãî äîñòðîêîâîãî ðîç³ðâàííÿ àáî ïîðóøåííÿ òàêèõ ³íøèõ âèìîã. Ïðè öüîìó âèêóïíà ñóìà, ÿêà ïîâåðòàºòüñÿ ïëàòíèêó ïîäàòêó ñòðàõîâèêîì, íå âêëþ÷àºòüñÿ äî ñêëàäó âàëîâèõ äîõîä³â òàêîãî ïëàòíèêà ïîäàòêó. Øòðàôí³ ñàíêö³¿ çà çàíèæåííÿ îá ºêòà îïîäàòêóâàííÿ ó âèïàäêàõ, âèçíà÷åíèõ öèì ï³äïóíêòîì, ÿê äî ñòðàõîâèêà, òàê ³ äî ïëàòíèêà ïîäàòêó íå çàñòîñîâóþòüñÿ»; â) ó ïóíêò³ 7.3: ï³äïóíêò 7.3.3 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «7.3.3. Áàëàíñîâà âàðò³ñòü çàáîðãîâàíîñò³, îñíîâíà ñóìà ÿêî¿ (áåç ïðîöåíò³â, êîì³ñ³é òà âèíàãîðîä) âèðàæåíà â ³íîçåìí³é âàëþò³, â³äîáðàæàºòüñÿ ó ïîäàòêîâîìó îáë³êó ïëàòíèêà ïîäàòêó øëÿõîì ïåðåðàõóíêó ¿¿ ñóìè â ãðèâí³ çà îô³ö³éíèì (îáì³ííèì) êóðñîì Íàö³îíàëüíîãî áàíêó Óêðà¿íè, ùî ä³ÿâ íà äàòó ¿¿ îïðèáóòêóâàííÿ (âèíèêíåííÿ). Ó ðàç³ ïðîäàæó (ïîãàøåííÿ) çàáîðãîâàíîñò³ (¿¿ ÷àñòèíè), âèðàæåíî¿ â ³íîçåìí³é âàëþò³, ïðîòÿãîì çâ³òíîãî ïåð³îäó ¿¿ áàëàíñîâà âàðò³ñòü âèçíà÷àºòüñÿ øëÿõîì ïåðåðàõóíêó ñóìè òàêî¿ çàáîðãîâàíîñò³ (¿¿ ÷àñòèíè) â ãðèâí³ çà îô³ö³éíèì âàëþòíèì (îáì³ííèì) êóðñîì Íàö³îíàëüíîãî áàíêó Óêðà¿íè, ùî ä³ÿâ íà äàòó òàêîãî ïðîäàæó (ïîãàøåííÿ). Íåïîãàøåíà ïðîòÿãîì çâ³òíîãî ïåð³îäó çàáîðãîâàí³ñòü, âèðàæåíà â ³íîçåìí³é âàëþò³, ðîçãëÿäàºòüñÿ óìîâíî ïðîäàíîþ (ïîãàøåíîþ) â îñòàíí³é äåíü çâ³òíîãî ïåð³îäó çà îô³ö³éíèì âàëþòíèì (îáì³ííèì) êóðñîì Íàö³îíàëüíîãî áàíêó Óêðà¿íè, ùî ä³ÿâ íà òàêèé äåíü. Ïðè öüîìó áàëàíñîâà âàðò³ñòü òàêî¿ çàáîðãîâàíîñò³ ó íàñòóïíîìó çâ³òíîìó ïåð³îä³ âèçíà÷àºòüñÿ íà ï³äñòàâ³ òàêîãî ïåðåðàõóíêó. Ó ðàç³ ïðîäàæó (ïîãàøåííÿ) çàáîðãîâàíîñò³ (¿¿ ÷àñòèíè), âèçíà÷åíîãî àáçàöîì äðóãèì öüîãî ï³äïóíêòó, àáî óìîâíîãî ïðîäàæó (ïîãàøåííÿ) çàáîðãîâàíîñò³, âèçíà÷åíîãî àáçàöîì òðåò³ì öüîãî ï³äïóíêòó, ïëàòíèê ïîäàòêó ïîâèíåí âèçíàòè ïðèáóòîê àáî çáèòîê â³ä òàêî¿ îïåðàö³¿, ùî ðîçðàõîâóºòüñÿ ÿê ð³çíèöÿ ì³æ áàëàíñîâîþ âàðò³ñòþ òàêî¿ çàáîðãîâàíîñò³ (¿¿ ÷àñòèíè) íà ïî÷àòîê çâ³òíîãî ïåð³îäó ÷è íà äàòó ¿¿ îïðèáóòêóâàííÿ (âèíèêíåííÿ), çàëåæíî â³ä òîãî, ÿêà ïîä³ÿ ñòàëàñÿ ï³çí³øå, òà áàëàíñîâîþ âàðò³ñòþ òàêî¿ çàáîðãîâàíîñò³ (¿¿ ÷àñòèíè) íà äàòó ¿¿ ïðîäàæó (ïîãàøåííÿ). Ïðè öüîìó ïðèáóòîê, îòðèìàíèé âíàñë³äîê òàêîãî ïåðåðàõóíêó, çá³ëüøóº âàëîâ³ äîõîäè ïëàòíèêà ïîäàòêó êðåäèòîðà òà âàëîâ³ âèòðàòè ïëàòíèêà ïîäàòêó äåá³òîðà, à çáèòîê, îòðèìàíèé âíàñë³äîê òàêîãî ïåðåðàõóíêó, çá³ëüøóº âàëîâ³ âèòðàòè ïëàòíèêà ïîäàòêó êðåäèòîðà òà âàëîâ³ äîõîäè ïëàòíèêà ïîäàòêó äåá³òîðà ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó, ïðîòÿãîì ÿêîãî â³äáóâñÿ òàêèé ïðîäàæ (ïîãàøåííÿ). Ó òàêîìó æ ïîðÿäêó ï³äëÿãຠïåðåðàõóíêó áàëàíñîâà âàðò³ñòü ³íîçåìíî¿ âàëþòè, îòðèìàíî¿ ÿê àâàíñ àáî âèðó÷êà ÷è âíàñë³äîê ïðîâåäåííÿ áóäü-ÿêèõ ³íøèõ îïåðàö³é (âêëþ÷àþ÷è ïðÿì³ ÷è ïîðòôåëüí³ ³íâåñòèö³¿), ÿêà îáë³êîâóºòüñÿ íà áàíê³âñüêèõ ðàõóíêàõ ïëàòíèêà ïîäàòêó àáî ó éîãî êàñ³ íà äàòó çàê³í÷åííÿ çâ³òíîãî ïåð³îäó. Äëÿ ö³ëåé öüîãî ï³äïóíêòó ï³ä òåðì³íîì «çàáîðãîâàí³ñòü» ðîçóì³þòüñÿ: îñíîâíà ñóìà (íåïîãàøåíà ÷àñòèíà îñíîâíî¿ ñóìè) ô³íàíñîâîãî êðåäèòó, äåïîçèòó (âêëàäó); ñóìà ïðîöåíò³â, íàðàõîâàíèõ íà òàêó îñíîâíó ñóìó ô³íàíñîâîãî êðåäèòó, äåïîçèòó (âêëàäó), ñòðîê îïëàòè ÿêèõ ìèíóâ íà äàòó çàê³í÷åííÿ çâ³òíîãî ïåð³îäó; âàðò³ñòü (íåïîãàøåíà ÷àñòèíà âàðòîñò³) îá ºêòà ô³íàíñîâîãî ë³çèíãó; ïëàòåæ³ çà òàêèé îá ºêò ô³íàíñîâîãî ë³çèíãó, ñòðîê îïëàòè ÿêèõ ìèíóâ íà äàòó çàê³í÷åííÿ çâ³òíîãî ïåð³îäó; áàëàíñîâà âàðò³ñòü ö³ííèõ ïàïåð³â, ùî çàñâ³ä÷óþòü â³äíîñèíè áîðãó, à òàêîæ òîâàðíèõ ÷è ôîíäîâèõ äåðèâàòèâ³â, ÿêùî ³íøå íå âñòàíîâëåíî íîðìàìè öüîãî Çàêîíó»; ï³äïóíêò 7.3.6 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «7.3.6. Îáë³ê áàëàíñîâî¿ âàðòîñò³ ³íîçåìíî¿ âàëþòè çä³éñíþºòüñÿ çà îö³íêîþ ¿¿ ñåðåäíüîçâàæåíî¿ âàðòîñò³ â³äïîâ³äíî äî ïðàâèë íàö³îíàëüíîãî ïîëîæåííÿ (ñòàíäàðòó) áóõãàëòåðñüêîãî îáë³êó»; îñòàíí³é àáçàö ï³äïóíêòó 7.3.8 âèêëþ÷èòè; ã) ó ïóíêò³ 7.6: ó íàçâ³ ïóíêòó ñëîâî «òîðã³âë³» âèêëþ÷èòè; ï³äïóíêòè 7.6.1 òà 7.6.2 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «7.6.1. Ïëàòíèêè ïîäàòêó âåäóòü îêðåìèé ïîäàòêîâèé îáë³ê ô³íàíñîâèõ ðåçóëüòàò³â îïåðàö³é ç ö³ííèìè ïàïåðàìè ³ äåðèâàòèâàìè ó ðîçð³ç³ îêðåìèõ âèä³â ö³ííèõ ïàïåð³â, à òàêîæ ôîíäîâèõ òà òîâàðíèõ äåðèâàòèâ³â. Ïðè öüîìó îáë³ê îïåðàö³é ç àêö³ÿìè âåäåòüñÿ ðàçîì ç ³íøèìè, í³æ ö³íí³ ïàïåðè, êîðïîðàòèâíèìè ïðàâàìè. ßêùî ïðîòÿãîì çâ³òíîãî ïåð³îäó âèòðàòè íà ïðèäáàííÿ êîæíîãî ç îêðåìèõ âèä³â ö³ííèõ ïàïåð³â, à òàêîæ äåðèâàòèâ³â, ïîíåñåí³ (íàðàõîâàí³) ïëàòíèêîì ïîäàòêó, ïåðåâèùóþòü äîõîäè, îòðèìàí³ (íàðàõîâàí³) â³ä ïðîäàæó (â³ä÷óæåííÿ) ö³ííèõ ïàïåð³â àáî äåðèâàòèâ³â òàêîãî æ âèäó ïðîòÿãîì òàêîãî çâ³òíîãî ïåð³îäó, â³ä ºìíèé ô³íàíñîâèé ðåçóëüòàò ïåðåíîñèòüñÿ íà çìåíøåííÿ ô³íàíñîâèõ ðåçóëüòàò³â â³ä îïåðàö³é ç ö³ííèìè ïàïåðàìè àáî äåðèâàòèâàìè òàêîãî æ âèäó ìàéáóòí³õ çâ³òíèõ ïåð³îä³â ó ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó ñòàòòåþ 6 öüîãî Çàêîíó. ßêùî ïðîòÿãîì çâ³òíîãî ïåð³îäó äîõîäè â³ä ïðîäàæó êîæíîãî ç îêðåìèõ âèä³â ö³ííèõ ïàïåð³â, à òàêîæ äåðèâàòèâ³â, îòðèìàí³ (íàðàõîâàí³) ïëàòíèêîì ïîäàòêó, ïåðåâèùóþòü âèòðàòè, ïîíåñåí³ (íàðàõîâàí³) ïëàòíèêîì ïîäàòêó âíàñë³äîê ïðèäáàííÿ ö³ííèõ ïàïåð³â àáî äåðèâàòèâ³â òàêîãî æ âèäó ïðîòÿãîì òàêîãî çâ³òíîãî ïåð³îäó (ç óðàõóâàííÿì â³ä ºìíîãî ô³íàíñîâîãî ðåçóëüòàòó â³ä îïåðàö³é ç ö³ííèìè ïàïåðàìè ÷è äåðèâàòèâàìè òàêîãî æ âèäó ìèíóëèõ ïåð³îä³â), ïðèáóòîê âêëþ÷àºòüñÿ äî ñêëàäó âàëîâèõ äîõîä³â òàêîãî ïëàòíèêà ïîäàòêó çà ðåçóëüòàòàìè òàêîãî çâ³òíîãî ïåð³îäó. Óñ³ ³íø³ âèòðàòè òà äîõîäè òàêîãî ïëàòíèêà ïîäàòêó, êð³ì âèòðàò òà äîõîä³â çà îïåðàö³ÿìè ç ö³ííèìè ïàïåðàìè (êîðïîðàòèâíèìè ïðàâàìè) òà äåðèâàòèâàìè, âèçíà÷åíèìè öèì ï³äïóíêòîì, áåðóòü ó÷àñòü ó âèçíà÷åíí³ îá ºêòà îïîäàòêóâàííÿ òàêîãî ïëàòíèêà ïîäàòêó íà çàãàëüíèõ óìîâàõ, âñòàíîâëåíèõ öèì Çàêîíîì. Íîðìè öüîãî ïóíêòó íå ïîøèðþþòüñÿ íà îïåðàö³¿ ç åì³ñ³¿ êîðïîðàòèâíèõ ïðàâ àáî ³íøèõ ö³ííèõ ïàïåð³â, ùî çä³é-

6

ñíþþòüñÿ ïëàòíèêîì ïîäàòêó, à òàêîæ ç ¿õ çâîðîòíîãî âèêóïó àáî ïîãàøåííÿ òàêèì ïëàòíèêîì ïîäàòêó.

7.6.2. Íîðìè öüîãî ïóíêòó ïîøèðþþòüñÿ íà ïëàòíèê³â ïîäàòêó òîðã³âö³â ö³ííèìè ïàïåðàìè òà äåðèâàòèâàìè, à òàêîæ íà áóäü-ÿêèõ ³íøèõ ïëàòíèê³â ïîäàòêó, ÿê³ çä³éñíþþòü îïåðàö³¿ ç òîðã³âë³ ö³ííèìè ïàïåðàìè ÷è äåðèâàòèâàìè. Òå ñàìå ñòîñóºòüñÿ îáë³êó îïåðàö³é òàêèõ ïëàòíèê³â ïîäàòêó ç ïðèäáàííÿ àáî ïðîäàæó êîðïîðàòèâíèõ ïðàâ, â³äì³ííèõ â³ä àêö³é»; àáçàö ïåðøèé ï³äïóíêòó 7.6.4 ï³ñëÿ ñëîâà «îòðèìàíó» äîïîâíèòè ñëîâîì «(íàðàõîâàíó)»; ï³äïóíêò 7.6.6 âèêëþ÷èòè; ´) ó ï³äïóíêò³ 7.7.3 öèôðè «7.8.6 7.8.8» çàì³íèòè öèôðàìè «7.8.6, 7.8.7, 7.8.9»; ä) ó ïóíêò³ 7.8: ï³äïóíêò 7.8.1 äîïîâíèòè ñëîâàìè «à òàêîæ â³ä òîãî, ÷è º íàÿâíèì ïðèáóòîê, ðîçðàõîâàíèé çà ïðàâèëàìè ïîäàòêîâîãî îáë³êó, ÷è í³»; ï³äïóíêòè 7.8.2 7.8.8 çàì³íèòè ï³äïóíêòàìè 7.8.2 7.8.9 òàêîãî çì³ñòó: «7.8.2. Êð³ì âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ï³äïóíêòîì 7.8.5 öüîãî ïóíêòó, åì³òåíò êîðïîðàòèâíèõ ïðàâ, ÿêèé ïðèéìຠð³øåííÿ ïðî âèïëàòó äèâ³äåíä³â ñâî¿ì àêö³îíåðàì (âëàñíèêàì), íàðàõîâóº òà âíîñèòü äî áþäæåòó àâàíñîâèé âíåñîê ç ïîäàòêó íà ïðèáóòîê ó ðîçì³ð³ ñòàâêè, âñòàíîâëåíî¿ ïóíêòîì 10.1 ñòàòò³ 10 öüîãî Çàêîíó, íàðàõîâàíî¿ íà ñóìó äèâ³äåíä³â, ïðèçíà÷åíèõ äëÿ âèïëàòè, áåç çìåíøåííÿ ñóìè òàêî¿ âèïëàòè íà ñóìó òàêîãî ïîäàòêó. Çàçíà÷åíèé àâàíñîâèé âíåñîê âíîñèòüñÿ äî áþäæåòó äî/àáî îäíî÷àñíî ³ç âèïëàòîþ äèâ³äåíä³â. Ó ðàç³ âèïëàòè äèâ³äåíä³â ó ôîðì³, â³äì³íí³é â³ä ãðîøîâî¿ (êð³ì âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ï³äïóíêòîì 7.8.5 öüîãî ïóíêòó), áàçîþ äëÿ íàðàõóâàííÿ àâàíñîâîãî âíåñêó çã³äíî ç àáçàöîì ïåðøèì öüîãî ï³äïóíêòó º âàðò³ñòü òàêî¿ âèïëàòè, ðîçðàõîâàíà çà çâè÷àéíèìè ö³íàìè. Îáîâ ÿçîê ³ç íàðàõóâàííÿ òà ñïëàòè àâàíñîâîãî âíåñêó ç öüîãî ïîäàòêó çà âèçíà÷åíîþ ïóíêòîì 10.1 ñòàòò³ 10 öüîãî Çàêîíó ñòàâêîþ ïîêëàäàºòüñÿ íà áóäü-ÿêîãî åì³òåíòà êîðïîðàòèâíèõ ïðàâ, ùî º ðåçèäåíòîì, íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÷è òàêèé åì³òåíò àáî îòðèìóâà÷ äèâ³äåíä³â º ïëàòíèêîì ïîäàòêó íà ïðèáóòîê àáî ìຠï³ëüãè ç³ ñïëàòè ïîäàòêó íà ïðèáóòîê, íàäàí³ öèì Çàêîíîì àáî ³íøèìè çàêîíîäàâ÷èìè àêòàìè, ÷è ó âèãëÿä³ çàñòîñóâàííÿ ñòàâêè ïîäàòêó ³íøî¿, í³æ âñòàíîâëåíà ïóíêòîì 10.1 ñòàòò³ 10 öüîãî Çàêîíó (êð³ì ïëàòíèê³â öüîãî ïîäàòêó, ÿê³ ï³äïàäàþòü ï³ä ä³þ ïóíêòó 7.2 ñòàòò³ 7 ÷è ï³äïóíêòó 10.2.3 ïóíêòó 10.2 ñòàòò³ 10 öüîãî Çàêîíó). Öå ïðàâèëî ïîøèðþºòüñÿ òàêîæ íà äåðæàâí³ íåêîðïîðàòèçîâàí³, êàçåíí³ àáî êîìóíàëüí³ ï³äïðèºìñòâà, ÿê³ çàðàõîâóþòü ñóìè äèâ³äåíä³â ó ðîçì³ð³, âñòàíîâëåíîìó â³äïîâ³äíî äåðæàâíèì àáî ì³ñöåâèì âèêîíàâ÷èì îðãàíîì, â óïðàâë³íí³ ÿêîãî çíàõîäÿòüñÿ òàê³ ï³äïðèºìñòâà, â³äïîâ³äíî äî äåðæàâíîãî àáî ì³ñöåâîãî áþäæåòó. ßêùî çã³äíî ³ç çàêîíîäàâñòâîì öåé ïîäàòîê º ñêëàäîâîþ ÷àñòèíîþ ºäèíîãî ïîäàòêó (ñïåö³àëüíîãî òîðãîâîãî ïàòåíòó), òî îñîáà ïëàòíèê òàêîãî ºäèíîãî ïîäàòêó (ñïåö³àëüíîãî òîðãîâîãî ïàòåíòó) çîáîâ ÿçàíà ïðè âèïëàò³ äèâ³äåíä³â íàðàõîâóâàòè òà ñïëà÷óâàòè äî áþäæåòó, äî ÿêîãî çàðàõîâóºòüñÿ òàêèé ºäèíèé ïîäàòîê (âàðò³ñòü ñïåö³àëüíîãî òîðãîâîãî ïàòåíòó) âíåñîê çà ïðàâèëàìè, âñòàíîâëåíèìè öèì ï³äïóíêòîì äëÿ ñïëàòè àâàíñîâîãî âíåñêó ç ïîäàòêó íà ïðèáóòîê, áåç ïðàâà çàñòîñóâàííÿ íîðì ï³äïóíêòó 7.8.3 öüîãî ïóíêòó. Ïðè öüîìó, ÿêùî áóäü-ÿêèé ïëàò³æ áóäü-ÿêîþ îñîáîþ íàçèâàºòüñÿ äèâ³äåíäîì, òî òàêèé ïëàò³æ îïîäàòêîâóºòüñÿ ïðè òàê³é âèïëàò³ çã³äíî ç íîðìàìè, âèçíà÷åíèìè ó ïåðøîìó, äðóãîìó òà òðåòüîìó àáçàöàõ öüîãî ï³äïóíêòó, íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÷è º îñîáà ïëàòíèêîì ïîäàòêó íà ïðèáóòîê, ÷è í³.

7.8.3. Ïëàòíèê ïîäàòêó åì³òåíò êîðïîðàòèâíèõ ïðàâ, äåðæàâíå íåêîðïîðàòèçîâàíå, êàçåííå ÷è êîìóíàëüíå ï³äïðèºìñòâî çìåíøóº ñóìó íàðàõîâàíîãî ïîäàòêó íà ïðèáóòîê çâ³òíîãî ïåð³îäó íà ñóìó àâàíñîâîãî âíåñêó, ïîïåðåäíüî ñïëà÷åíîãî ïðîòÿãîì òàêîãî çâ³òíîãî ïåð³îäó ó çâ ÿçêó ³ç íàðàõóâàííÿì äèâ³äåíä³â çã³äíî ç ï³äïóíêòîì 7.8.2 öüîãî ïóíêòó. Íå äîçâîëÿºòüñÿ ïðîâåäåííÿ çàçíà÷åíîãî çàë³êó ç ïîäàòêîì, ïåðåäáà÷åíèì ïóíêòîì 7.2 ñòàòò³ 7 ÷è ïóíêòîì 10.2 ñòàòò³ 10 öüîãî Çàêîíó.

7.8.4. Ó ðàç³ êîëè çà íàñë³äêàìè çâ³òíîãî ïåð³îäó ñóìà ïîäàòêîâèõ çîáîâ ÿçàíü ïëàòíèêà ïîäàòêó ìຠâ³ä ºìíå çíà÷åííÿ, ñóìà àâàíñîâîãî âíåñêó, ïîïåðåäíüî ñïëà÷åíîãî ïðîòÿãîì òàêîãî çâ³òíîãî ïåð³îäó ó çâ ÿçêó ³ç íàðàõóâàííÿì äèâ³äåíä³â, äîäàºòüñÿ ó çá³ëüøåííÿ òàêîãî â³ä ºìíîãî çíà÷åííÿ. Ó ðàç³ êîëè ñóìà òàêîãî àâàíñîâîãî âíåñêó ïåðåâèùóº ñóìó ïîäàòêîâèõ çîáîâ ÿçàíü ï³äïðèºìñòâà åì³òåíòà êîðïîðàòèâíèõ ïðàâ çà ïîäàòêîì íà ïðèáóòîê òàêîãî çâ³òíîãî ïåð³îäó, ð³çíèöÿ ïåðåíîñèòüñÿ ó çìåíøåííÿ ïîäàòêîâèõ çîáîâ ÿçàíü íàñòóïíîãî ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó, à ïðè îòðèìàíí³ â³ä ºìíîãî çíà÷åííÿ ïîäàòêîâîãî çîáîâ ÿçàííÿ òàêîãî íàñòóïíîãî ïåð³îäó íà çìåíøåííÿ ïîäàòêîâèõ çîáîâ ÿçàíü ìàéáóòí³õ ïîäàòêîâèõ ïåð³îä³â.

7.8.5. Àâàíñîâèé âíåñîê, ïåðåäáà÷åíèé ï³äïóíêòîì 7.8.2 öüîãî ïóíêòó, íå ñïðàâëÿºòüñÿ ó ðàç³ âèïëàòè äèâ³äåíä³â ó âèãëÿä³ àêö³é (÷àñòîê, ïà¿â), åì³òîâàíèõ (âèïóùåíèõ) ï³äïðèºìñòâîì, ÿêå íàðàõîâóº äèâ³äåíäè, çà óìîâè, ùî òàêà âèïëàòà í³ÿêèì ÷èíîì íå çì³íþº ïðîïîðö³é (÷àñòîê) ó÷àñò³ âñ³õ àêö³îíåð³â (âëàñíèê³â) ó ñòàòóòíîìó ôîíä³ ï³äïðèºìñòâà-åì³òåíòà, íåçàëåæíî â³ä òîãî ÷è áóëè òàê³ àêö³¿ (÷àñòêè, ïà¿) íàëåæíèì ÷èíîì çàðåºñòðîâàí³ (â³äîáðàæåí³ ó çì³í³ äî ñòàòóòíèõ äîêóìåíò³â) ÷è í³, à òàêîæ ó ðàç³ âèïëàò äèâ³äåíä³â íà êîðèñòü ³íñòèòóò³â ñï³ëüíîãî ³íâåñòóâàííÿ.

7.8.6. Þðèäè÷í³ îñîáè ðåçèäåíòè, ÿê³ îòðèìóþòü äèâ³äåíäè, íå âêëþ÷àþòü ¿õ ñóìó äî ñêëàäó âàëîâîãî äîõîäó (êð³ì ïîñò³éíèõ ïðåäñòàâíèöòâ íåðåçèäåíò³â). ßêùî äèâ³äåíäè îòðèìóþòüñÿ ïëàòíèêîì ïîäàòêó ðåçèäåíòîì ç äæåðåëîì ¿õ âèïëàòè â³ä íåðåçèäåíòà, òî ïëàòíèê ïîäàòêó âêëþ÷ຠñóìó îòðèìàíèõ äèâ³äåíä³â äî ñêëàäó âàëîâîãî äîõîäó çà íàñë³äêàìè ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó, íà ÿêèé ïðèïàäຠîòðèìàííÿ òàêèõ äèâ³äåíä³â. Ïîðÿäîê îïîäàòêóâàííÿ äèâ³äåíä³â, ùî îòðèìóþòüñÿ ô³çè÷íèìè îñîáàìè, âèçíà÷àºòüñÿ çà ïðàâèëàìè, âñòàíîâëåíèìè çàêîíîì ç ïèòàíü îïîäàòêóâàííÿ äîõîä³â ô³çè÷íèõ îñ³á.

7.8.7. Âèïëàòà äèâ³äåíä³â íà êîðèñòü ô³çè÷íèõ îñ³á (ó òîìó ÷èñë³ íåðåçèäåíò³â) çà àêö³ÿìè (³íøèìè êîðïîðàòèâíèìè ïðàâàìè), ÿê³ ìàþòü ñòàòóñ ïðèâ³ëåéîâàíèõ àáî ³íøèé ñòàòóñ, ùî ïåðåäáà÷ຠâèïëàòó ô³êñîâàíîãî ðîçì³ðó äèâ³äåíä³â ÷è ñóìè, ÿêà º á³ëüøîþ çà ñóìó âèïëàò, ðîçðàõîâàíó íà áóäü-ÿêó ³íøó àêö³þ (êîðïîðàòèâíå ïðàâî), åì³òîâàíó òàêèì ïëàòíèêîì ïîäàòêó, ïðèð³âíþºòüñÿ ç ìåòîþ îïîäàòêóâàííÿ äî âèïëàòè çàðîá³òíî¿ ïëàòè ç â³äïîâ³äíèì îïîäàòêóâàííÿì òà âêëþ÷åííÿì ñóìè âèïëàò äî ñêëàäó âàëîâèõ âèòðàò ïëàòíèêà ïîäàòêó. Ïðè öüîìó àâàíñîâèé âíåñîê, âèçíà÷åíèé ï³äïóíêòîì 7.8.2 öüîãî ïóíêòó, íå ñïðàâëÿºòüñÿ, à òàêà âèïëàòà íå ï³äëÿãຠîïîäàòêóâàííþ ÿê äèâ³äåíä çã³äíî ç íîðìàìè çàêîíó ç ïèòàíü îïîäàòêóâàííÿ äîõîä³â ô³çè÷íèõ îñ³á.

7.8.8. Àâàíñîâèé âíåñîê ç ïîäàòêó íà ïðèáóòîê ï³äïðèºìñòâ, ñïëà÷åíèé ó çâ ÿçêó ç íàðàõóâàííÿì (ñïëàòîþ) äèâ³äåíä³â, º ÷àñòèíîþ ïîäàòêó íà ïðèáóòîê ï³äïðèºìñòâ òà íå ìîæå ðîçö³íþâàòèñÿ ÿê ïîäàòîê, ÿêèé ñïðàâëÿºòüñÿ ïðè ðå-

ïàòð³àö³¿ äèâ³äåíä³â (¿õ ñïëàò³ íà êîðèñòü íåðåçèäåíò³â) â³äïîâ³äíî äî íîðì ñòàòò³ 13 öüîãî Çàêîíó àáî ì³æíàðîäíèõ äîãîâîð³â Óêðà¿íè.

7.8.9. Ó ðàç³ êîëè ï³ä ÷àñ ðîçïîä³ëó ë³êâ³äàö³éíîþ êîì³ñ³ºþ êîøò³â ÷è ìàéíà ïëàòíèêà ïîäàòêó, ùî ë³êâ³äóºòüñÿ, âëàñíèê êîðïîðàòèâíèõ ïðàâ îòðèìóº êîøòè àáî ìàéíî, ñóìà (äëÿ ìàéíà çâè÷àéíà âàðò³ñòü) ÿêèõ â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä ñóìè âèòðàò, ïîíåñåíèõ òàêèì ïëàòíèêîì íà ïðèäáàííÿ òàêèõ êîðïîðàòèâíèõ ïðàâ, òî ñóìà òàêîãî ïåðåâèùåííÿ âêëþ÷àºòüñÿ äî ñêëàäó âàëîâèõ äîõîä³â òàêîãî ïëàòíèêà ïîäàòêó, à â³ä ºìíà ñóìà âêëþ÷àºòüñÿ äî ñêëàäó éîãî âàëîâèõ âèòðàò. Ïðè öüîìó òàêèé ðîçïîä³ë íå ââàæàºòüñÿ âèïëàòîþ äèâ³äåíä³â»; å) ó ïóíêò³ 7.9: â àáçàöàõ òðåò³õ ï³äïóíêò³â 7.9.1 òà 7.9.2 ñëîâî «âåêñåë³â» âèêëþ÷èòè; â àáçàöàõ ÷åòâåðòèõ ï³äïóíêò³â 7.9.1 òà 7.9.2 ñëîâà «ë³çèíãó (îðåíäè)» âèêëþ÷èòè òà äîïîâíèòè àáçàöè ñëîâàìè «ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ï³äïóíêòó 7.9.6 öüîãî ïóíêòó»; äîïîâíèòè ï³äïóíêòîì 7.9.6 òàêîãî çì³ñòó: «7.9.6. Îïîäàòêóâàííÿ îïåðàö³é ë³çèíãó (îðåíäè) çä³éñíþºòüñÿ ó òàêîìó ïîðÿäêó: ïåðåäàííÿ ìàéíà â îïåðàòèâíèé ë³çèíã (îðåíäó) íå çì³íþº ïîäàòêîâèõ çîáîâ ÿçàíü îðåíäîäàâöÿ òà îðåíäàðÿ. Ïðè öüîìó îðåíäîäàâåöü çá³ëüøóº ñóìó âàëîâèõ äîõîä³â, à îðåíäàð çá³ëüøóº ñóìó âàëîâèõ âèòðàò íà ñóìó íàðàõîâàíîãî ë³çèíãîâîãî ïëàòåæó çà íàñë³äêàìè ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó, â ÿêîìó çä³éñíþºòüñÿ òàêå íàðàõóâàííÿ. Ó òàêîìó æ ïîðÿäêó çä³éñíþºòüñÿ îïîäàòêóâàííÿ îïåðàö³é ç îðåíäè çåìë³ òà æèëèõ ïðèì³ùåíü; ïåðåäàííÿ ìàéíà ó ô³íàíñîâèé ë³çèíã (îðåíäó) äëÿ ö³ëåé îïîäàòêóâàííÿ ïðèð³âíþºòüñÿ äî éîãî ïðîäàæó â ìîìåíò òàêî¿ ïåðåäà÷³. Ïðè öüîìó îðåíäîäàâåöü çá³ëüøóº âàëîâ³ äîõîäè, à ó ðàç³ ïåðåäàííÿ ó ô³íàíñîâèé ë³çèíã ìàéíà, ùî íà ìîìåíò òàêîãî ïåðåäàííÿ ïåðåáóâàëî ó ñêëàä³ îñíîâíèõ ôîíä³â îðåíäîäàâöÿ, çì³íþº â³äïîâ³äíó ãðóïó îñíîâíèõ ôîíä³â çã³äíî ç ïðàâèëàìè, âèçíà÷åíèìè ñòàòòåþ 8 öüîãî Çàêîíó äëÿ ¿õ ïðîäàæó, à îðåíäàð çá³ëüøóº â³äïîâ³äíó ãðóïó îñíîâíèõ ôîíä³â íà âàðò³ñòü îá ºêòà ô³íàíñîâîãî ë³çèíãó (áåç óðàõóâàííÿ ïðîöåíò³â àáî êîì³ñ³é, íàðàõîâàíèõ àáî òàêèõ, ùî áóäóòü íàðàõîâàí³ íà âàðò³ñòü îá ºêòà ô³íàíñîâîãî ë³çèíãó, â³äïîâ³äíî äî äîãîâîðó) çà íàñë³äêàìè ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó, â ÿêîìó â³äáóâàºòüñÿ òàêå ïåðåäàííÿ. Ïðè íàðàõóâàíí³ ë³çèíãîâîãî ïëàòåæó îðåíäîäàâåöü çá³ëüøóº âàëîâ³ äîõîäè, à îðåíäàð çá³ëüøóº âàëîâ³ âèòðàòè íà òàêó ÷àñòèíó ë³çèíãîâîãî ïëàòåæó, ÿêà äîð³âíþº ñóì³ ïðîöåíò³â àáî êîì³ñ³é, íàðàõîâàíèõ íà âàðò³ñòü îá ºêòà ô³íàíñîâîãî ë³çèíãó (áåç óðàõóâàííÿ ÷àñòèíè ë³çèíãîâîãî ïëàòåæó, ùî íàäàºòüñÿ ó ðàõóíîê êîìïåíñàö³¿ ÷àñòèíè âàðòîñò³ îá ºêòà ô³íàíñîâîãî ë³çèíãó), çà íàñë³äêàìè ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó, â ÿêîìó çä³éñíþºòüñÿ òàêå íàðàõóâàííÿ. Ó ðàç³ êîëè ó ìàéáóòí³õ ïîäàòêîâèõ ïåð³îäàõ îðåíäàð ïîâåðòຠîá ºêò ô³íàíñîâîãî ë³çèíãó îðåíäîäàâöþ áåç ïðèäáàííÿ òàêîãî îá ºêòà ó âëàñí³ñòü, òàêå ïåðåäàííÿ ïðèð³âíþºòüñÿ äëÿ ö³ëåé îïîäàòêóâàííÿ äî çâîðîòíîãî ïðîäàæó îðåíäàðåì òàêîãî îá ºêòà îðåíäîäàâöþ çà çâè÷àéíîþ ö³íîþ, ä³þ÷îþ íà ìîìåíò òàêîãî çâîðîòíîãî ïðîäàæó, àëå íå ìåíøå ïåðâ³ñíî¿ âàðòîñò³ òàêîãî îñíîâíîãî ôîíäó, çìåíøåíî¿ íà ñóìó íàðàõîâàíî¿ àìîðòèçàö³¿, çã³äíî ç íîðìàìè ñòàòò³ 8 öüîãî Çàêîíó. Ó ðàç³ êîëè âàðò³ñòü îá ºêòà ô³íàíñîâîãî ë³çèíãó, ùî âïåðøå ââîäèòüñÿ â åêñïëóàòàö³þ, âèçíà÷àºòüñÿ äîãîâîðîì ó ñóì³, ùî º ìåíøîþ âàðòîñò³ âèòðàò íà éîãî ïðèäáàííÿ àáî ñïîðóäæåííÿ, ïîäàòêîâèé îðãàí ìຠïðàâî ïðîâåñòè ïîçà÷åðãîâó ïåðåâ³ðêó äëÿ âèçíà÷åííÿ ð³âíÿ çâè÷àéíî¿ ö³íè; ïåðåäàííÿ â îðåíäó æèòëîâîãî ôîíäó àáî çåìë³ çä³éñíþºòüñÿ çà ïðàâèëàìè îïåðàòèâíîãî ë³çèíãó»; º) ó ïóíêò³ 7.11: àáçàö «á» ï³äïóíêòó 7.11.1 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «á) áëàãîä³éíèìè ôîíäàìè ³ áëàãîä³éíèìè îðãàí³çàö³ÿìè, ñòâîðåíèìè ó ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó çàêîíîì äëÿ ïðîâåäåííÿ áëàãîä³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³, â òîìó ÷èñë³ ãðîìàäñüêèìè îðãàí³çàö³ÿìè, ñòâîðåíèìè ç ìåòîþ ïðîâàäæåííÿ åêîëîã³÷íî¿, îçäîðîâ÷î¿, àìàòîðñüêî¿ ñïîðòèâíî¿, êóëüòóðíî¿, îñâ³òíüî¿ òà íàóêîâî¿ ä³ÿëüíîñò³, à òàêîæ òâîð÷èìè ñï³ëêàìè òà ïîë³òè÷íèìè ïàðò³ÿìè, ãðîìàäñüêèìè îðãàí³çàö³ÿìè ³íâàë³ä³â òà ¿õ ì³ñöåâèìè îñåðåäêàìè, ñòâîðåíèìè çã³äíî ç Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî îá ºäíàííÿ ãðîìàäÿí», íàóêîâî-äîñë³äíèìè óñòàíîâàìè òà âèùèìè íàâ÷àëüíèìè çàêëàäàìè ²²² ²V ð³âí³â àêðåäèòàö³¿, âíåñåíèìè äî Äåðæàâíîãî ðåºñòðó íàóêîâèõ óñòàíîâ, ÿêèì íàäàºòüñÿ ï³äòðèìêà äåðæàâè, çàïîâ³äíèêàìè, ìóçåÿìè-çàïîâ³äíèêàìè»; ï³äïóíêòè 7.11.2 7.11.6 äîïîâíèòè àáçàöîì òàêîãî çì³ñòó: «äîòàö³é àáî ñóáñèä³é, îòðèìàíèõ ç äåðæàâíîãî àáî ì³ñöåâîãî áþäæåò³â, äåðæàâíèõ ö³ëüîâèõ ôîíä³â àáî ó ìåæàõ áëàãîä³éíî¿, ó òîìó ÷èñë³ ãóìàí³òàðíî¿ äîïîìîãè ÷è òåõí³÷íî¿ äîïîìîãè, ùî íàäàþòüñÿ òàêèì íåïðèáóòêîâèì îðãàí³çàö³ÿì â³äïîâ³äíî äî óìîâ ì³æíàðîäíèõ äîãîâîð³â, çãîäà íà îáîâ ÿçêîâ³ñòü ÿêèõ íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè, êð³ì äîòàö³é íà ðåãóëþâàííÿ ö³í íà ïëàòí³ ïîñëóãè, ÿê³ íàäàþòüñÿ òàêèì íåïðèáóòêîâèì îðãàí³çàö³ÿì àáî ÷åðåç íèõ ¿õ îòðèìóâà÷àì çã³äíî ³ç çàêîíîäàâñòâîì, ç ìåòîþ çíèæåííÿ ð³âíÿ òàêèõ ö³í»; â àáçàö³ ïåðøîìó ï³äïóíêòó 7.11.9 ñëîâà ³ öèôðè «âèçíà÷åíèõ â³äïîâ³äíèìè ï³äïóíêòàìè 7.11.2 7.11.7» çàì³íèòè ñëîâàìè ³ öèôðàìè «âèçíà÷åíèõ ï³äïóíêòîì 7.11.5», à ñëîâà ³ öèôðè «çà ñòàâêîþ 30 â³äñîòê³â» çàì³íèòè ñëîâàìè ³ öèôðàìè «çà ñòàâêîþ, âñòàíîâëåíîþ ïóíêòîì 10.1 ñòàòò³ 10 öüîãî Çàêîíó»; ï³äïóíêò 7.11.12 äîïîâíèòè àáçàöîì òàêîãî çì³ñòó: «Íàáóòòÿ ñòàòóñó íåïðèáóòêîâî¿ îðãàí³çàö³¿ çä³éñíþºòüñÿ ïðè ¿¿ ïåðâ³ñí³é ðåºñòðàö³¿. Ïåðåðåºñòðàö³ÿ òàêî¿ íåïðèáóòêîâî¿ îðãàí³çàö³¿ ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì, çä³éñíþºòüñÿ áåç ñïðàâëÿííÿ áóäü-ÿêî¿ ïëàòè ç òàêî¿ íåïðèáóòêîâî¿ îðãàí³çàö³¿»; àáçàö òðåò³é ï³äïóíêòó 7.11.13 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «Ï³ä òåðì³íîì «îñíîâíà ä³ÿëüí³ñòü» ñë³ä ðîçóì³òè ä³ÿëüí³ñòü íåïðèáóòêîâèõ îðãàí³çàö³é ç íàäàííÿ áëàãîä³éíî¿ äîïîìîãè, ïðîñâ³òí³õ, êóëüòóðíèõ, íàóêîâèõ, îñâ³òí³õ òà ³íøèõ ïîä³áíèõ ïîñëóã äëÿ ñóñï³ëüíîãî ñïîæèâàííÿ, ç³ ñòâîðåííÿ ñèñòåì ñîö³àëüíîãî ñàìîçàáåçïå÷åííÿ ãðîìàäÿí (äîäàòêîâ³ ïåíñ³éí³ ôîíäè, êðåäèòí³ ñï³ëêè òà ³íø³ ïîä³áí³ îðãàí³çàö³¿). Äî îñíîâíî¿ ä³ÿëüíîñò³ òàêîæ âêëþ÷àºòüñÿ ïðîäàæ íåïðèáóòêîâîþ îðãàí³çàö³ºþ òîâàð³â (ïîñëóã), ÿê³ ïðîïàãóþòü ïðèíöèïè òà ³äå¿, äëÿ çàõèñòó ÿêèõ áóëî ñòâîðåíî òàêó íåïðèáóòêîâó îðãàí³çàö³þ, òà ÿê³ º ò³ñíî ïîâ ÿçàíèìè ç ¿¿ îñíîâíîþ ä³ÿëüí³ñòþ, ÿêùî ö³íà òàêèõ òîâàð³â (ïîñëóã) º íèæ÷îþ çà çâè÷àéíó àáî êîëè òàêà ö³íà ðåãóëþºòüñÿ äåðæàâîþ. Äî îñíîâíî¿ ä³ÿëüíîñò³ íå âêëþ÷àþòüñÿ îïåðàö³¿ ç íàäàííÿ òîâàð³â (ïîñëóã) íåïðèáóòêîâèìè îðãàí³çàö³ÿìè, âèçíà÷åíèìè â àáçàöàõ «â» «ä» ï³äïóíêòó 7.11.1 öüîãî ïóíêòó, îñîáàì ³íøèì, í³æ çàñíîâíèêè (÷ëåíè, ó÷àñíèêè) òàêèõ îðãàí³çàö³é. Êàá³íåò ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ìîæå ââîäèòè òèì÷àñîâ³ îáìåæåííÿ ùîäî ïîøèðåííÿ íîðì öüîãî ïóíêòó íà ïðîäàæ íåïðèáóòêîâèìè îðãàí³çàö³ÿìè îêðåìèõ òîâàð³â ÷è ïîñëóã ó ðàç³ êîëè òàêèé ïðîäàæ çàãðîæóº àáî ñóïåðå÷èòü ïðàâèëàì êîíêóðåíö³¿ íà ðèíêó âèçíà÷åíîãî òîâàðó, ïðè ³ñíóâàíí³ äîñòàòí³õ äîêàç³â, íàäàíèõ îñîáàìè, ÿê³ îïîäàòêîâóþòüñÿ

Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îïîäàòêóâàííÿ ïðèáóòêó ï³äïðèºìñòâ»

21 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. ¹ 11 (3011)

ÄÅÐÆÀÂÀ ² ÏÐÀÂÎ öèì ïîäàòêîì, òà íàäàþòü àíàëîã³÷í³ òîâàðè (ïîñëóãè), ïðî òàêå ïîðóøåííÿ. Ñòàòóòí³ äîêóìåíòè íåïðèáóòêîâèõ îðãàí³çàö³é ìàþòü ì³ñòèòè âè÷åðïíèé ïåðåë³ê âèä³â ¿õ ä³ÿëüíîñò³»; æ) â àáçàö³ ïåðøîìó ïóíêòó 7.20 öèôðè ³ ñëîâà «7.11 7.13, 7.19 ö³º¿ ñòàòò³» çàì³íèòè öèôðàìè ³ ñëîâàìè «7.11, 7.13, 7.19 ö³º¿ ñòàòò³».

6. Ó ñòàòò³ 8: à) ó òåêñò³ ñëîâà «ãðóï 2 ³ 3» çàì³íèòè ñëîâàìè «ãðóï 2, 3 ³ 4»; á) îñòàíí³é àáçàö ï³äïóíêòó 8.1.2 ïóíêòó 8.1 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «êàï³òàëüí³ ïîë³ïøåííÿ çåìë³, íå ïîâ ÿçàí³ ç áóä³âíèöòâîì, à ñàìå: ³ðèãàö³ÿ, îñóøåííÿ, çáàãà÷åííÿ òà ³íø³ ïîä³áí³ êàï³òàëüí³ ïîë³ïøåííÿ çåìë³»; â) ó ïóíêò³ 8.2: â àáçàö³ ïåðøîìó ï³äïóíêòó 8.2.1 ñëîâà «ùî âèêîðèñòîâóþòüñÿ» çàì³íèòè ñëîâàìè «ùî ïðèçíà÷àþòüñÿ ïëàòíèêîì ïîäàòêó äëÿ âèêîðèñòàííÿ»; ó ï³äïóíêò³ 8.2.2: àáçàö äðóãèé äîïîâíèòè ñëîâàìè «âàðò³ñòü êàï³òàëüíîãî ïîë³ïøåííÿ çåìë³»; â àáçàö³ òðåòüîìó ñëîâà «âêëþ÷àþ÷è åëåêòðîííî-îá÷èñëþâàëüí³ ìàøèíè, ³íø³ ìàøèíè äëÿ àâòîìàòè÷íîãî îáðîáëåííÿ ³íôîðìàö³¿, ³íôîðìàö³éí³ ñèñòåìè, òåëåôîíè, ì³êðîôîíè ³ ðàö³¿» âèêëþ÷èòè; â àáçàö³ ÷åòâåðòîìó öèôðè ³ ñëîâî «1 ³ 2» çàì³íèòè öèôðàìè ³ ñëîâîì «1, 2 ³ 4»; äîïîâíèòè àáçàöîì òàêîãî çì³ñòó: «ãðóïà 4 åëåêòðîííî-îá÷èñëþâàëüí³ ìàøèíè, ³íø³ ìàøèíè äëÿ àâòîìàòè÷íîãî îáðîáëåííÿ ³íôîðìàö³¿, ¿õ ïðîãðàìíå çàáåçïå÷åííÿ, ïîâ ÿçàí³ ç íèìè çàñîáè ç÷èòóâàííÿ àáî äðóêó ³íôîðìàö³¿, ³íø³ ³íôîðìàö³éí³ ñèñòåìè, òåëåôîíè (ó òîìó ÷èñë³ ñò³ëüíèêîâ³), ì³êðîôîíè ³ ðàö³¿, âàðò³ñòü ÿêèõ ïåðåâèùóº âàðò³ñòü ìàëîö³ííèõ òîâàð³â (ïðåäìåò³â)»; ã) ó ïóíêò³ 8.3: ï³äïóíêòè 8.3.1 òà 8.3.2 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «8.3.1. Ñóìà àìîðòèçàö³éíèõ â³äðàõóâàíü çâ³òíîãî ïåð³îäó âèçíà÷àºòüñÿ ÿê ñóìà àìîðòèçàö³éíèõ â³äðàõóâàíü, íàðàõîâàíèõ äëÿ êîæíîãî ³ç êàëåíäàðíèõ êâàðòàë³â, ùî âõîäÿòü äî òàêîãî çâ³òíîãî ïåð³îäó (äàë³ ðîçðàõóíêîâ³ êâàðòàëè). Ñóìà àìîðòèçàö³éíèõ â³äðàõóâàíü êâàðòàëó, ùîäî ÿêîãî ïðîâîäÿòüñÿ ðîçðàõóíêè (ðîçðàõóíêîâèé êâàðòàë), âèçíà÷àþòüñÿ øëÿõîì çàñòîñóâàííÿ íîðì àìîðòèçàö³¿, âèçíà÷åíèõ ïóíêòîì 8.6 ö³º¿ ñòàòò³, äî áàëàíñîâî¿ âàðòîñò³ ãðóï îñíîâíèõ ôîíä³â íà ïî÷àòîê òàêîãî ðîçðàõóíêîâîãî êâàðòàëó. Ñóìè àìîðòèçàö³éíèõ â³äðàõóâàíü âèëó÷åííþ äî áþäæåòó íå ï³äëÿãàþòü, à òàêîæ íå ìîæóòü áóòè áàçîþ äëÿ íàðàõóâàííÿ áóäü-ÿêèõ ïîäàòê³â, çáîð³â (îáîâ ÿçêîâèõ ïëàòåæ³â).

8.3.2. Áàëàíñîâà âàðò³ñòü ãðóïè îñíîâíèõ ôîíä³â (îêðåìîãî îá ºêòà îñíîâíèõ ôîíä³â ãðóïè 1) íà ïî÷àòîê ðîçðàõóíêîâîãî êâàðòàëó âèçíà÷àºòüñÿ çà ôîðìóëîþ: Á(à) = Á(à-1) + Ï(à-1) - Â(à-1) - À(à-1), äå: Á(à) áàëàíñîâà âàðò³ñòü ãðóïè (îêðåìîãî îá ºêòà îñíîâíèõ ôîíä³â ãðóïè 1) íà ïî÷àòîê ðîçðàõóíêîâîãî êâàðòàëó; Á(à-1) áàëàíñîâà âàðò³ñòü ãðóïè (îêðåìîãî îá ºêòà îñíîâíèõ ôîíä³â ãðóïè 1) íà ïî÷àòîê êâàðòàëó, ùî ïåðåäóâàâ ðîçðàõóíêîâîìó; Ï(à-1) ñóìà âèòðàò, ïîíåñåíèõ íà ïðèäáàííÿ îñíîâíèõ ôîíä³â, çä³éñíåííÿ êàï³òàëüíîãî ðåìîíòó, ðåêîíñòðóêö³é, ìîäåðí³çàö³é òà ³íøèõ ïîë³ïøåíü îñíîâíèõ ôîíä³â, ùî ï³äëÿãàþòü àìîðòèçàö³¿, ïðîòÿãîì êâàðòàëó, ùî ïåðåäóâàâ ðîçðàõóíêîâîìó; Â(à-1) ñóìà âèâåäåíèõ ç åêñïëóàòàö³¿ îñíîâíèõ ôîíä³â (îêðåìîãî îá ºêòà îñíîâíèõ ôîíä³â ãðóïè 1) ïðîòÿãîì êâàðòàëó, ùî ïåðåäóâàâ ðîçðàõóíêîâîìó; À(à-1) ñóìà àìîðòèçàö³éíèõ â³äðàõóâàíü, íàðàõîâàíèõ ó êâàðòàë³, ùî ïåðåäóâàâ ðîçðàõóíêîâîìó»; àáçàöè ï ÿòèé ñüîìèé ï³äïóíêòó 8.3.3 âèêëþ÷èòè; ´) ó ïóíêò³ 8.4: ï³äïóíêòè 8.4.5 òà 8.4.6 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «8.4.5. Ó ðàç³ âèâåäåííÿ ç åêñïëóàòàö³¿ îêðåìîãî îá ºêòà îñíîâíèõ ôîíä³â ãðóïè 1 àáî ïåðåäà÷³ éîãî äî ñêëàäó íåâèðîáíè÷èõ ôîíä³â çà ð³øåííÿì ïëàòíèêà ïîäàòêó áàëàíñîâà âàðò³ñòü òàêîãî îá ºêòà äëÿ ö³ëåé àìîðòèçàö³¿ ïðèð³âíþºòüñÿ äî íóëÿ. Ïðè öüîìó àìîðòèçàö³éí³ â³äðàõóâàííÿ íå íàðàõîâóþòüñÿ. Ó öüîìó æ ïîðÿäêó â³äáóâàºòüñÿ âèâåäåííÿ îñíîâíèõ ôîíä³â ç åêñïëóàòàö³¿ âíàñë³äîê ¿õ â³ä÷óæåííÿ çà ð³øåííÿì ñóäó. Çâîðîòíå ââåäåííÿ òàêèõ îá ºêò³â äî ñêëàäó îñíîâíèõ ôîíä³â çä³éñíþºòüñÿ ó ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó ï³äïóíêòîì 8.4.2 ö³º¿ ñòàòò³.

8.4.6. Ó ðàç³ âèâåäåííÿ ç åêñïëóàòàö³¿ îêðåìèõ ôîíä³â ãðóï 2, 3 ³ 4 ç áóäü-ÿêèõ ïðè÷èí (êð³ì ¿õ ïðîäàæó) áàëàíñîâà âàðò³ñòü òàêèõ ãðóï íå çì³íþºòüñÿ. Çâîðîòíå ââåäåííÿ òàêèõ îñíîâíèõ ôîíä³â â åêñïëóàòàö³þ ï³ñëÿ ïðîâåäåííÿ ¿õ ðåìîíòó, ðåêîíñòðóêö³¿ òà ìîäåðí³çàö³¿ çá³ëüøóº áàëàíñ ãðóïè ò³ëüêè íà ñóìó âèòðàò, ïîâ ÿçàíèõ ç öèìè ðîáîòàìè»; ï³äïóíêòè 8.4.8 8.4.10 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «8.4.8. Ó ðàç³ ë³êâ³äàö³¿ îñíîâíèõ ôîíä³â çà ð³øåííÿì ïëàòíèêà ïîäàòêó àáî ÿêùî ç íåçàëåæíèõ â³ä ïëàòíèêà ïîäàòêó îáñòàâèí îñíîâí³ ôîíäè (¿õ ÷àñòèíà) çðóéíîâàí³, âèêðàäåí³ ÷è ï³äëÿãàþòü ë³êâ³äàö³¿ àáî ïëàòíèê ïîäàòêó çìóøåíèé â³äìîâèòèñÿ â³ä âèêîðèñòàííÿ òàêèõ îñíîâíèõ ôîíä³â ç îáñòàâèí çàãðîçè ÷è íåìèíó÷îñò³ ¿õ çàì³íè, çðóéíóâàííÿ àáî ë³êâ³äàö³¿, ïëàòíèê ïîäàòêó â çâ³òíîìó ïåð³îä³, â ÿêîìó âèíèêàþòü òàê³ îáñòàâèíè: à) çá³ëüøóº âàëîâ³ âèòðàòè íà ñóìó áàëàíñîâî¿ âàðòîñò³ îêðåìîãî îá ºêòà îñíîâíèõ ôîíä³â ãðóïè 1, ïðè öüîìó âàðò³ñòü òàêîãî îá ºêòà ïðèð³âíþºòüñÿ äî íóëÿ; á) íå çì³íþº áàëàíñîâó âàðò³ñòü ãðóï 2, 3 ³ 4 ñòîñîâíî îñíîâíèõ ôîíä³â öèõ ãðóï.

8.4.9. Ó ðàç³ êîëè ñòðàõîâà îðãàí³çàö³ÿ àáî ³íøà þðèäè÷íà ÷è ô³çè÷íà îñîáà, âèçíàíà âèííîþ ó çàïîä³ÿí³é øêîä³, êîìïåíñóº ïëàòíèêó ïîäàòêó âòðàòè, ïîâ ÿçàí³ ç âèíèêíåííÿì îáñòàâèí, âèçíà÷åíèõ ó ï³äïóíêò³ 8.4.8 öüîãî ïóíêòó, ïëàòíèê ïîäàòêó â ïîäàòêîâèé ïåð³îä, íà ÿêèé ïðèïàäຠòàêà êîìïåíñàö³ÿ: à) çá³ëüøóº âàëîâèé äîõ³ä íà ñóìó êîìïåíñàö³¿ çà îñíîâí³ ôîíäè ãðóïè 1 (îêðåìèé îá ºêò îñíîâíèõ ôîíä³â ãðóïè 1); á) çìåíøóº áàëàíñîâó âàðò³ñòü â³äïîâ³äíî¿ ãðóïè îñíîâíèõ ôîíä³â íà ñóìó êîìïåíñàö³¿ çà îñíîâí³ ôîíäè ãðóï 2, 3 ³ 4.

8.4.10. Ó ðàç³ ë³êâ³äàö³¿ îêðåìîãî îá ºêòà îñíîâíîãî ôîíäó ãðóïè 1 çà ð³øåííÿì ïëàòíèêà ïîäàòêó òà íàÿâíîñò³ â³äïîâ³äíèõ äîêóìåíò³â ïðî éîãî çíèùåííÿ, ðîç³áðàííÿ àáî ïåðåòâîðåííÿ ³íøèìè ñïîñîáàìè, âíàñë³äîê ÷îãî òàêèé îá ºêò íå ìîæå âèêîðèñòîâóâàòèñÿ ó ìàéáóòíüîìó çà ïåðâ³ñíèì ïðèçíà÷åííÿì, áàëàíñîâà âàðò³ñòü òàêîãî îêðåìîãî îá ºêòà îñíîâíèõ ôîíä³â ãðóïè 1 âêëþ÷àºòüñÿ äî ñêëàäó âàëîâèõ âèòðàò»; äîïîâíèòè ï³äïóíêòîì 8.4.11 òàêîãî çì³ñòó: «8.4.11. Äëÿ ö³ëåé öüîãî ïóíêòó: äî ïðîäàæó îñíîâíèõ ôîíä³â òà íåìàòåð³àëüíèõ àêòèâ³â

ïðèð³âíþþòüñÿ îïåðàö³¿ ç âíåñåííÿ òàêèõ îñíîâíèõ ôîíä³â òà íåìàòåð³àëüíèõ àêòèâ³â äî ñòàòóòíîãî ôîíäó ³íøî¿ îñîáè; äî ïðèäáàííÿ îñíîâíèõ ôîíä³â òà íåìàòåð³àëüíèõ àêòèâ³â ïðèð³âíþþòüñÿ îïåðàö³¿ ç âêëþ÷åííÿ òàêèõ îñíîâíèõ ôîíä³â òà íåìàòåð³àëüíèõ àêòèâ³â äî ñêëàäó ñòàòóòíîãî ôîíäó òàêî¿ ³íøî¿ îñîáè, ³ç ïîäàëüøèì âêëþ÷åííÿì îñíîâíèõ ôîíä³â äî â³äïîâ³äíèõ ãðóï»; ä) ï³äïóíêò 8.6.1 ïóíêòó 8.6 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «8.6.1. Íîðìè àìîðòèçàö³¿ âñòàíîâëþþòüñÿ ó â³äñîòêàõ äî áàëàíñîâî¿ âàðòîñò³ êîæíî¿ ç ãðóï îñíîâíèõ ôîíä³â íà ïî÷àòîê çâ³òíîãî (ïîäàòêîâîãî) ïåð³îäó â òàêîìó ðîçì³ð³ (â ðîçðàõóíêó íà ïîäàòêîâèé êâàðòàë): ãðóïà 1 2 â³äñîòêè; ãðóïà 2 10 â³äñîòê³â; ãðóïà 3 6 â³äñîòê³â; ãðóïà 4 15 â³äñîòê³â. Ïëàòíèê ïîäàòêó ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ ³íøèõ íîðì àìîðòèçàö³¿, ùî íå ïåðåâèùóþòü íîðì, âèçíà÷åíèõ öèì ï³äïóíêòîì. Çàçíà÷åíå ð³øåííÿ: ïðèéìàºòüñÿ ïëàòíèêîì ïîäàòêó äî ïî÷àòêó çâ³òíîãî ïîäàòêîâîãî ðîêó òà íå ìîæå áóòè çì³íåíå ïðîòÿãîì òàêîãî ðîêó; äîâîäèòüñÿ äî â³äîìà ïîäàòêîâîãî îðãàíó ðàçîì ³ç ïîäàííÿì äåêëàðàö³¿ çà ïåðøèé êâàðòàë òàêîãî çâ³òíîãî ïîäàòêîâîãî ðîêó. Äëÿ ïëàòíèê³â ïîäàòêó, âèçíàíèõ ìîíîïîë³ñòàìè çã³äíî ³ç çàêîíîì, ñóìà àìîðòèçàö³éíèõ â³äðàõóâàíü íå º îáîâ ÿçêîâîþ ñêëàäîâîþ òàðèô³â, ³íøèõ âèä³â ö³í íà ¿õ ïîñëóãè»; ï³äïóíêò 8.6.2 âèêëþ÷èòè; å) ï³äïóíêò 8.7.1 ïóíêòó 8.7 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «8.7.1. Ïëàòíèêè ïîäàòêó ìàþòü ïðàâî ïðîòÿãîì çâ³òíîãî ïåð³îäó â³äíåñòè äî âàëîâèõ âèòðàò áóäü-ÿê³ âèòðàòè, ïîâ ÿçàí³ ç ïîë³ïøåííÿì îñíîâíèõ ôîíä³â, ùî ï³äëÿãàþòü àìîðòèçàö³¿, ó ñóì³, ùî íå ïåðåâèùóº 10 â³äñîòê³â ñóêóïíî¿ áàëàíñîâî¿ âàðòîñò³ âñ³õ ãðóï îñíîâíèõ ôîíä³â ñòàíîì íà ïî÷àòîê òàêîãî çâ³òíîãî ïåð³îäó. Âèòðàòè, ùî ïåðåâèùóþòü çàçíà÷åíó ñóìó, çá³ëüøóþòü áàëàíñîâó âàðò³ñòü ãðóï 2, 3 ³ 4 ÷è îêðåìèõ îá ºêò³â îñíîâíèõ ôîíä³â ãðóïè 1, ïðîïîðö³éíî ñóêóïí³é áàëàíñîâ³é âàðòîñò³ òàêèõ ãðóï òà òàêèõ îêðåìèõ îá ºêò³â îñíîâíèõ ôîíä³â ãðóïè 1 íà ïî÷àòîê ðîçðàõóíêîâîãî êâàðòàëó. Âèâåäåííÿ ç åêñïëóàòàö³¿ îñíîâíèõ ôîíä³â áóäü-ÿêî¿ ãðóïè çä³éñíþºòüñÿ íà ï³äñòàâ³ íàêàçó êåð³âíèêà ïëàòíèêà ïîäàòêó àáî ó ðàç³ ¿õ ïðèìóñîâîãî â³ä÷óæåííÿ ÷è êîíô³ñêàö³¿ çã³äíî ³ç çàêîíîì. Ïðîâåäåííÿ áóäü-ÿêèõ ðîá³ò, ïîâ ÿçàíèõ ç ïîë³ïøåííÿì îñíîâíèõ ôîíä³â, áåç íàÿâíîñò³ âêàçàíèõ âèùå äîêóìåíò³â íå º ñâ³ä÷åííÿì ïðî âèâåäåííÿ òàêèõ îñíîâíèõ ôîíä³â ³ç åêñïëóàòàö³¿»; º) ïóíêò 8.8 äîïîâíèòè ï³äïóíêòîì 8.8.2 òàêîãî çì³ñòó: «8.8.2. Ó ðàç³ ïîâåðíåííÿ îðåíäàðåì îá ºêòà îïåðàòèâíîãî ë³çèíãó (îðåíäè) îðåíäîäàâöþ âíàñë³äîê çàê³í÷åííÿ 䳿 ë³çèíãîâîãî (îðåíäíîãî) äîãîâîðó, à òàêîæ ó ðàç³ çíèùåííÿ, âèêðàäåííÿ àáî çðóéíóâàííÿ îá ºêòà îïåðàòèâíîãî ë³çèíãó (îðåíäè) òàêèé îðåíäàð êîðèñòóºòüñÿ ïðàâèëàìè, âèçíà÷åíèìè ï³äïóíêòîì 8.4.8 ïóíêòó 8.4 ö³º¿ ñòàòò³ äëÿ çàì³íè îñíîâíèõ ôîíä³â. Ïðè öüîìó îðåíäîäàâåöü íå çì³íþº áàëàíñîâó âàðò³ñòü îñíîâíèõ ôîíä³â àáî âàëîâ³ äîõîäè (âàëîâ³ âèòðàòè) íà ñóìó âèòðàò, ïîíåñåíèõ îðåíäàðåì íà ïîë³ïøåííÿ òàêîãî îá ºêòà»; æ) äîïîâíèòè ñòàòòþ ïóíêòîì 8.9 òàêîãî çì³ñòó: «8.9. Îáë³ê îïåðàö³é ³ç çåìëåþ òà ¿¿ êàï³òàëüíèìè ïîë³ïøåííÿìè 8.9.1. Ïëàòíèê ïîäàòêó âåäå îêðåìèé îáë³ê îïåðàö³é ç ïðîäàæó àáî êóï³âë³ çåìë³ ÿê îêðåìîãî îá ºêòà âëàñíîñò³. Âèòðàòè, ïîâ ÿçàí³ ç òàêèì ïðèäáàííÿì, íå ï³äëÿãàþòü âêëþ÷åííþ äî âàëîâèõ âèòðàò çâ³òíîãî ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó àáî äî ãðóïè îñíîâíèõ ôîíä³â ç ìåòîþ àìîðòèçàö³¿. ßêùî ó ìàéáóòíüîìó òàêèé îêðåìèé îá ºêò âëàñíîñò³ ïðîäàºòüñÿ, ïëàòíèê ïîäàòêó âêëþ÷ຠäî ñêëàäó âàëîâèõ äîõîä³â ïîçèòèâíó ð³çíèöþ ì³æ ñóìîþ äîõîäó, îòðèìàíîãî âíàñë³äîê òàêîãî ïðîäàæó, òà ñóìîþ âèòðàò, ïîâ ÿçàíèõ ³ç êóï³âëåþ òàêîãî îêðåìîãî îá ºêòà âëàñíîñò³, çá³ëüøåíèõ íà êîåô³ö³ºíò ³íäåêñàö³¿, âèçíà÷åíèé ó ï³äïóíêò³ 8.3.3 ïóíêòó 8.3 ö³º¿ ñòàòò³. Ó ðàç³ êîëè âèòðàòè (ç óðàõóâàííÿì ³íäåêñàö³¿), ïîíåñåí³ ó çâ ÿçêó ç ïðèäáàííÿì òàêîãî îá ºêòà âëàñíîñò³, ïåðåâèùóþòü äîõîäè, îòðèìàí³ âíàñë³äîê éîãî ïðîäàæó, çáèòîê â³ä òàêî¿ îïåðàö³¿ íå âêëþ÷àºòüñÿ äî ñêëàäó âàëîâèõ âèòðàò òà ïîêðèâàºòüñÿ çà ðàõóíîê âëàñíèõ äæåðåë ïëàòíèêà ïîäàòêó.

8.9.2. Ïðè ïðîäàæó çåìë³, îòðèìàíî¿ ó âëàñí³ñòü ó ïðîöåñ³ ïðèâàòèçàö³¿, ïëàòíèê ïîäàòêó âêëþ÷ຠäî ñêëàäó âàëîâèõ äîõîä³â ïîçèòèâíó ð³çíèöþ ì³æ ñóìîþ äîõîäó, îòðèìàíîãî âíàñë³äîê òàêîãî ïðîäàæó, òà ñóìîþ îö³íî÷íî¿ âàðòîñò³ òàêî¿ çåìë³, âèçíà÷åíî¿ çã³äíî ç³ âñòàíîâëåíîþ ìåòîäèêîþ âàðò³ñíî¿ îö³íêè çåìåëü ç óðàõóâàííÿì êîåô³ö³ºíò³â ¿¿ ôóíêö³îíàëüíîãî âèêîðèñòàííÿ íà ìîìåíò òàêîãî ïðîäàæó.

8.9.3. Ó ðàç³ êîëè îá ºêò íåðóõîìîãî ìàéíà (íåðóõîì³ñòü) ïðèäáàâàºòüñÿ ïëàòíèêîì ïîäàòêó ðàçîì ³ç çåìëåþ, ÿêà çíàõîäèòüñÿ ï³ä òàêèì îá ºêòîì ÷è º ïåðåäóìîâîþ äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ôóíêö³îíàëüíîãî âèêîðèñòàííÿ òàêîãî îá ºêòà íåðóõîìîñò³ â³äïîâ³äíî äî íîðì, âèçíà÷åíèõ çàêîíîäàâñòâîì, àìîðòèçàö³¿ ï³äëÿãຠñóêóïíà âàðò³ñòü òàêîãî îñíîâíîãî ôîíäó òà òàêî¿ çåìë³ çà íîðìàìè, âèçíà÷åíèìè ö³ºþ ñòàòòåþ äëÿ îñíîâíèõ ôîíä³â ãðóïè 1. Ïðè öüîìó íîðìè ï³äïóíêò³â 8.9.1 8.9.2 òà 8.9.4 öüîãî ïóíêòó íå çàñòîñîâóþòüñÿ.

8.9.4. ßêùî çåìëÿ ÿê îêðåìèé îá ºêò âëàñíîñò³ ïðîäàºòüñÿ àáî â³ä÷óæóºòüñÿ ³íøèì ÷èíîì, òî áàëàíñîâà âàðò³ñòü îêðåìîãî îá ºêòà îñíîâíèõ ôîíä³â ãðóïè 1, â ÿêîìó â³äîáðàæàëàñÿ âàðò³ñòü êàï³òàëüíèõ ïîë³ïøåíü ÿêîñò³ òàêî¿ çåìë³, â³äíîñèòüñÿ äî âàëîâèõ âèòðàò òàêîãî ïëàòíèêà ïîäàòêó çà íàñë³äêàìè ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó, íà ÿêèé ïðèïàäຠòàêèé ïðîäàæ».

7. Ó ñòàòò³ 9: à) ó ïóíêò³ 9.4 ñëîâî «êâàðòàë» ó âñ³õ â³äì³íêàõ çàì³íèòè ñëîâàìè «ïåð³îä» ó â³äïîâ³äíèõ â³äì³íêàõ; á) àáçàö ÷îòèðíàäöÿòèé ïóíêòó 9.5 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «Âèòðàòè, ùî ïåðåâèùóþòü çàçíà÷åíó ñóìó, âêëþ÷àþòüñÿ äî ñêëàäó â³äïîâ³äíî¿ ãðóïè îñíîâíèõ ôîíä³â».

8. Ó ñòàòò³ 10: ó ïóíêò³ 10.1 öèôðè «30» çàì³íèòè öèôðàìè «25»; ïåðøå ðå÷åííÿ àáçàöó äðóãîãî ï³äïóíêòó 10.2.3 ïóíêòó 10.2 äîïîâíèòè ñëîâàìè «à òàêîæ âñòàíîâëþº âèìîãè äî ñòàòóòíîãî êàï³òàëó îïåðàòîð³â, ùî íå ìîæóòü áóòè ìåíøèìè çà ò³, ùî âèñóâàþòüñÿ Íàö³îíàëüíèì áàíêîì Óêðà¿íè äî áàíê³â, ÿê³ çä³éñíþþòü ä³ÿëüí³ñòü íà âñ³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè».

9. Ó ñòàòò³ 11: à) ïóíêò 11.1 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «11.1. Äëÿ ö³ëåé öüîãî Çàêîíó âèêîðèñòîâóþòüñÿ òàê³ ïîäàòêîâ³ ïåð³îäè: êàëåíäàðí³ êâàðòàë, ï³âð³÷÷ÿ, òðè êâàðòàëè, ð³ê. Ïîäàòêîâèé ïåð³îä ïî÷èíàºòüñÿ ç ïåðøîãî êàëåíäàðíîãî äíÿ ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó ³ çàê³í÷óºòüñÿ îñòàíí³ì êàëåíäàðíèì äíåì ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó. Ó ðàç³ êîëè îñîáà áåðåòüñÿ íà îáë³ê ïîäàòêîâèì îðãàíîì

ÿê ïëàòíèê öüîãî ïîäàòêó âñåðåäèí³ ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó, òî ïåðøèé çâ³òíèé ïîäàòêîâèé ïåð³îä ðîçïî÷èíàºòüñÿ ç äàòè, íà ÿêó ïðèïàäຠïî÷àòîê òàêîãî îáë³êó, òà çàê³í÷óºòüñÿ îñòàíí³ì êàëåíäàðíèì äíåì íàñòóïíîãî ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó. ßêùî ïëàòíèê ïîäàòêó ë³êâ³äóºòüñÿ (ó òîìó ÷èñë³ äî çàê³í÷åííÿ ïåðøîãî çâ³òíîãî ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó), îñòàíí³ì ïîäàòêîâèì ââàæàºòüñÿ ïåð³îä (ùî çàê³í÷óºòüñÿ äíåì òàêî¿ ë³êâ³äàö³¿), íà ÿêèé ïðèïàäຠäàòà òàêî¿ ë³êâ³äàö³¿»; á) ï³äïóíêò 11.2.3 ïóíêòó 11.2 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «11.2.3. Äàòîþ çá³ëüøåííÿ âàëîâèõ âèòðàò ïëàòíèêà ïîäàòêó ïðè çä³éñíåíí³ íèì îïåðàö³é ç îñîáàìè, ÿê³ º: à) íåðåçèäåíòàìè; á) ðåçèäåíòàìè, ÿê³ ñïëà÷óþòü öåé ïîäàòîê çà ñòàâêîþ íèæ÷îþ, í³æ çàçíà÷åíà ó ñòàòò³ 10 öüîãî Çàêîíó (êð³ì ïëàòíèê³â ïîäàòêó, çàçíà÷åíèõ ó ïóíêò³ 7.2 ñòàòò³ 7 öüîãî Çàêîíó), àáî ñïëà÷óþòü öåé ïîäàòîê ó ñêëàä³ ºäèíîãî ÷è ô³êñîâàíîãî ïîäàòêó ÷è º çâ³ëüíåíèìè â³ä ñïëàòè öüîãî ïîäàòêó àáî íå º éîãî ñóá ºêòàìè çã³äíî ³ç çàêîíîäàâñòâîì, º äàòà îïðèáóòêóâàííÿ ïëàòíèêîì ïîäàòêó òîâàð³â (à ïðè ¿õ ³ìïîðò³ òàêîæ ðîá³ò (ïîñëóã), ñóïóòí³õ ÷è äîïîì³æíèõ òàêîìó ³ìïîðòó òîâàð³â), à äëÿ ðîá³ò (ïîñëóã), äàòà ¿õ ôàêòè÷íîãî îòðèìàííÿ â³ä òàêèõ îñ³á, íåçàëåæíî â³ä íàÿâíîñò³ ¿õ îïëàòè (ó òîì ó ÷èñë³ ÷àñòêîâî¿ àáî àâàíñîâî¿). Áóäü-ÿêà îñîáà, âèçíà÷åíà àáçàöîì «á» öüîãî ï³äïóíêòó, çîáîâ ÿçàíà ïðè óêëàäåíí³ äîãîâîðó ç ïëàòíèêîì ïîäàòêó çà éîãî âèìîãîþ çàçíà÷àòè ó òàêîìó äîãîâîð³ ïðî òå, ùî òàêà îñîáà ìຠñòàòóñ ïëàòíèêà öüîãî ïîäàòêó íà çàãàëüíèõ óìîâàõ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Çàêîíîì. ßêùî òàêà îñîáà íå çàçíà÷ຠó òàêîìó äîãîâîð³ ïðî òàêèé ñòàòóñ àáî ÿêùî òîâàðè (ïîñëóãè) íàäàþòüñÿ áåç óêëàäåííÿ ïèñüìîâèõ äîãîâîð³â, òî ç ìåòîþ âèçíà÷åííÿ äàòè çá³ëüøåííÿ âàëîâèõ âèòðàò ïîêóïöÿ ââàæàºòüñÿ, ùî òàê³ òîâàðè (ïîñëóãè) áóëè íàäàí³ îñîáàìè, çâ³ëüíåíèìè â³ä îïîäàòêóâàííÿ öèì ïîäàòêîì. ßêùî îñîáà, ÿêà íå ìຠñòàòóñó ïëàòíèêà öüîãî ïîäàòêó íà çàãàëüíèõ óìîâàõ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Çàêîíîì, çàçíà÷ຠó äîãîâîð³, ùî âîíà º òàêèì ïëàòíèêîì ïîäàòêó, òî ââàæàºòüñÿ, ùî òàêà îñîáà óìèñíî óõèëÿºòüñÿ â³ä îïîäàòêóâàííÿ ó ðîçì³ð³ îòðèìàíîãî íåþ àâàíñó (ïîïåðåäíüîãî ïëàòåæó). Ïðè öüîìó ïëàòíèê ïîäàòêó ïîêóïåöü òîâàð³â (ïîñëóã) íå íåñå â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà çá³ëüøåííÿ âàëîâèõ âèòðàò, çä³éñíåíèõ çà äàòîþ ïîïåðåäíüî¿ îïëàòè (àâàíñóâàííÿ) âàðòîñò³ òîâàð³â (ïîñëóã) íà ï³äñòàâ³ íåäîñòîâ³ðíî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî ñòàòóñ ïëàòíèêà ïîäàòêó, çàçíà÷åíî¿ ó äîãîâîð³; â) ï³äïóíêò 11.3.4 ïóíêòó 11.3 âèêëþ÷èòè.

10. Ó ñòàòò³ 12: à) ó ïóíêò³ 12.1: ï³äïóíêòè 12.1.1 òà 12.1.2 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «12.1.1. Ïëàòíèê ïîäàòêó ïðîäàâåöü òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã) ìຠïðàâî çá³ëüøèòè ñóìó âàëîâèõ âèòðàò çâ³òíîãî ïåð³îäó íà âàðò³ñòü â³äâàíòàæåíèõ òîâàð³â (âèêîíàíèõ ðîá³ò, íàäàíèõ ïîñëóã) ó ïîòî÷íîìó àáî ïîïåðåäí³õ çâ³òíîìó ïîäàòêîâèõ ïåð³îäàõ ó ðàç³ êîëè ïîêóïåöü òàêèõ òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã) çàòðèìóº áåç ïîãîäæåííÿ ç òàêèì ïëàòíèêîì ïîäàòêó îïëàòó ¿õ âàðòîñò³ (íàäàííÿ ³íøèõ âèä³â êîìïåíñàö³é ¿õ âàðòîñò³). Òàêå ïðàâî íà çá³ëüøåííÿ ñóìè âàëîâèõ âèòðàò âèíèêàº, ÿêùî ïðîòÿãîì òàêîãî çâ³òíîãî ïåð³îäó â³äáóâàºòüñÿ áóäü-ÿêà ç òàêèõ ïîä³é: à) ïëàòíèê ïîäàòêó çâåðòàºòüñÿ äî ñóäó ç ïîçîâîì (çàÿâîþ) ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ ç òàêîãî ïîêóïöÿ àáî ïðî ïîðóøåííÿ ñïðàâè ïðî éîãî áàíêðóòñòâî ÷è ñòÿãíåííÿ çàñòàâëåíîãî íèì ìàéíà; á) çàçíà÷åíà çàòðèìêà â îïëàò³ (íàäàíí³ ³íøèõ âèä³â êîìïåíñàö³é) ïåðåâèùóº 90 êàëåíäàðíèõ äí³â òà ïëàòíèê ïîäàòêó ïðîäàâåöü îòðèìóº â³ä ïîêóïöÿ çãîäó ïðî âèçíàííÿ ðàí³øå íàä³ñëàíî¿ éîìó ïðåòåí糿 â ïîðÿäêó äîñóäîâîãî âðåãóëþâàííÿ ñïîðó àáî íå îòðèìóº â³äïîâ³ä³ íà òàêó ïðåòåíç³þ ïðîòÿãîì ñòðîê³â, âèçíà÷åíèõ çàêîíîäàâñòâîì; â) çà ïîäàííÿì ïðîäàâöÿ íîòàð³óñ â÷èíÿº âèêîíàâ÷èé íàïèñ ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ ç ïîêóïöÿ àáî ñòÿãíåííÿ çàñòàâëåíîãî ìàéíà (êð³ì ïîäàòêîâîãî áîðãó).

12.1.2. Ïëàòíèê ïîäàòêó ïðîäàâåöü çîáîâ ÿçàíèé çá³ëüøèòè âàëîâèé äîõ³ä â³äïîâ³äíîãî ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó íà ñóìó çàáîðãîâàíîñò³ (¿¿ ÷àñòèíè), ïîïåðåäíüî â³äíåñåíî¿ íèì äî ñêëàäó âàëîâèõ âèòðàò çã³äíî ç ï³äïóíêòîì 12.1.1 öüîãî ïóíêòó àáî â³äøêîäîâàíî¿ çà ðàõóíîê ñòðàõîâîãî ðåçåðâó çã³äíî ³ç ïóíêòîì 12.3 ö³º¿ ñòàòò³, ó ðàç³ êîëè ïðîòÿãîì òàêîãî ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó â³äáóâàºòüñÿ áóäü-ÿêà ç òàêèõ ïîä³é: à) ñóä íå çàäîâîëüíÿº ïîçîâ (çàÿâó) ïðîäàâöÿ àáî çàäîâîëüíÿº éîãî ÷àñòêîâî ÷è íå ïðèéìຠïîçîâ (çàÿâó) äî ïðîâàäæåííÿ (ðîçãëÿäó) àáî çàäîâîëüíÿº ïîçîâ (çàÿâó) ïîêóïöÿ ïðî âèçíàííÿ íåä³éñíèìè âèìîã ùîäî ïîãàøåííÿ ö³º¿ çàáîðãîâàíîñò³ àáî ¿¿ ÷àñòèíè; á) ñòîðîíè äîãîâîðó ó äîñóäîâîìó ïîðÿäêó äîñÿãàþòü çãîäè ùîäî ïðîäîâæåííÿ ñòðîê³â ïîãàøåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ ÷è ñïèñàííÿ âñ³º¿ ñóìè çàáîðãîâàíîñò³ àáî ¿¿ ÷àñòèíè (êð³ì âèïàäê³â óêëàäåííÿ ìèðîâî¿ óãîäè â ìåæàõ ïðîöåäóð â³äíîâëåííÿ ïëàòîñïðîìîæíîñò³ áîðæíèêà àáî âèçíàííÿ éîãî áàíêðóòîì, âèçíà÷åíèõ çàêîíîì); â) ïðîäàâåöü, ÿêèé íå îòðèìàâ â³äïîâ³ä³ íà ïðåòåíç³þ ïðîòÿãîì ñòðîê³â, âèçíà÷åíèõ çàêîíîäàâñòâîì, àáî îòðèìàâ â³ä ïîêóïöÿ â³äïîâ³äü ïðî âèçíàííÿ íàäàíî¿ ïðåòåí糿, àëå íå îòðèìóº îïëàòè (³íøèõ âèä³â êîìïåíñàö³é ó ðàõóíîê ïîãàøåííÿ çàáîðãîâàíîñò³) ïðîòÿãîì âèçíà÷åíèõ ó òàê³é ïðåòåí糿 ñòðîê³â, òà ïðè öüîìó ïðîòÿãîì íàñòóïíèõ 90 äí³â íå çâåðòàºòüñÿ äî ñóäó (ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó) ³ç çàÿâîþ ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ àáî ïðî ïîðóøåííÿ, ñïðàâè ïðî éîãî áàíêðóòñòâî ÷è ñòÿãíåííÿ çàñòàâëåíîãî íèì ìàéíà. Íà ñóìó äîäàòêîâîãî ïîäàòêîâîãî çîáîâ ÿçàííÿ, ðîçðàõîâàíîãî âíàñë³äîê òàêîãî çá³ëüøåííÿ, íàðàõîâóºòüñÿ ïåíÿ ó ðîçì³ðàõ, âèçíà÷åíèõ çàêîíîì äëÿ íåñâîº÷àñíîãî ïîãàøåííÿ ïîäàòêîâîãî çîáîâ ÿçàííÿ. Çàçíà÷åíà ïåíÿ ðîçðàõîâóºòüñÿ çà ñòðîê ç ïåðøîãî äíÿ ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó, íàñòóïíîãî çà ïåð³îäîì, ïðîòÿãîì ÿêîãî â³äáóëîñÿ çá³ëüøåííÿ âàëîâèõ âèòðàò çã³äíî ç ï³äïóíêòîì 12.1.1 öüîãî ïóíêòó, äî îñòàííüîãî äíÿ ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó, íà ÿêèé ïðèïàäຠçá³ëüøåííÿ âàëîâîãî äîõîäó, òà ñïëà÷óºòüñÿ íåçàëåæíî â³ä çíà÷åííÿ ïîäàòêîâîãî çîáîâ ÿçàííÿ ïëàòíèêà ïîäàòêó çà â³äïîâ³äíèé çâ³òíèé ïåð³îä. Ïåíÿ íå íàðàõîâóºòüñÿ íà çàáîðãîâàí³ñòü (¿¿ ÷àñòèíó), ñïèñàíó àáî ðîçñòðî÷åíó âíàñë³äîê óêëàäåííÿ ìèðîâî¿ óãîäè â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà ç ïèòàíü áàíêðóòñòâà, ïî÷èíàþ÷è ç äàòè óêëàäåííÿ òàêî¿ ìèðîâî¿ óãîäè. ßêùî ó ìàéáóòíüîìó (ç óðàõóâàííÿì ñòðîêó ïîçîâíî¿ äàâíîñò³) òàêèé ïðîäàâåöü çâåðòàºòüñÿ äî ñóäó, òî â³í ìຠïðàâî çá³ëüøèòè âàëîâ³ âèòðàòè íà ñóìó îñêàðæóâàíî¿ çàáîðãîâàíîñò³»; ï³äïóíêòè 12.1.4 òà 12.1.5 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «12.1.4. Ïîâ³äîìëåííÿ ïðî çá³ëüøåííÿ âàëîâèõ âèòðàò àáî âàëîâîãî äîõîäó, ç ïîñèëàííÿì íà â³äïîâ³äí³ ïîëîæåííÿ ï³äïóíêò³â 12.1.1 òà 12.1.2 öüîãî ïóíêòó, ïëàòíèê ïîäàòêó ïðîäàâåöü íàäຠïîäàòêîâîìó îðãàíó ðàçîì ç äåêëàðàö³ºþ çà çâ³òíèé ïåð³îä.

12.1.5. Ïëàòíèê ïîäàòêó ïîêóïåöü çîáîâ ÿçàíèé çá³ëüøèòè âàëîâ³ äîõîäè íà ñóìó íåïîãàøåíî¿ çàáîðãîâàíîñò³ (¿¿ ÷àñòèíè), âèçíàíî¿ ó ïîðÿäêó äîñóäîâîãî âðåãóëþâàííÿ ñïîð³â àáî ñóäîì ÷è çà âèêîíàâ÷èì íàïèñîì íîòàð³óñà, ó ïîäàòêîâîìó ïåð³îä³, íà ÿêèé ïðèïàäຠïåðøà ç ïîä³é: à) àáî 90-é êàëåíäàðíèé äåíü â³ä äíÿ ãðàíè÷íîãî ñòðîêó

Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îïîäàòêóâàííÿ ïðèáóòêó ï³äïðèºìñòâ»

7

21 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. ¹ 11 (3011)

ÄÅÐÆÀÂÀ ² ÏÐÀÂÎ

ïîãàøåííÿ òàêî¿ çàáîðãîâàíîñò³ (¿¿ ÷àñòèíè), ïåðåäáà÷åíîãî äîãîâîðîì àáî âèçíàíîþ ïðåòåí糺þ; á) àáî 30-é êàëåíäàðíèé äåíü â³ä äíÿ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ñóäîì ïðî âèçíàííÿ (ñòÿãíåííÿ) òàêî¿ çàáîðãîâàíîñò³ (¿¿ ÷àñòèíè) àáî â÷èíåííÿ íîòàð³óñîì âèêîíàâ÷îãî íàïèñó. Ñòðîêè, âèçíà÷åí³ àáçàöîì «à» öüîãî ï³äïóíêòó, ïîøèðþþòüñÿ òàêîæ íà âèïàäêè, êîëè ïîêóïåöü íå íàäàâ â³äïîâ³äü íà ïðåòåíç³þ, íàä³ñëàíó ïðîäàâöåì, ó ñòðîêè, âèçíà÷åí³ ãîñïîäàðñüêî-ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîäàâñòâîì. Ñòðîêè, âèçíà÷åí³ àáçàöîì «á» öüîãî ï³äïóíêòó, çàñòîñîâóþòüñÿ íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÷è ðîçïî÷àâ äåðæàâíèé âèêîíàâåöü àáî îñîáà, ïðèð³âíÿíà äî íüîãî çã³äíî ³ç çàêîíîì, çàõîäè ³ç ïðèìóñîâîãî ñòÿãíåííÿ áîðãó ÷è í³. Çàçíà÷åíå ó öüîìó ï³äïóíêò³ çá³ëüøåííÿ âàëîâîãî äîõîäó ïîêóïöÿ íå çä³éñíþºòüñÿ ñòîñîâíî çàáîðãîâàíîñò³ (¿¿ ÷àñòèíè), ÿêà ïîãàøàºòüñÿ òàêèì ïîêóïöåì äî íàñòàííÿ ñòðîê³â, âèçíà÷åíèõ àáçàöàìè «à» àáî «á» öüîãî ï³äïóíêòó. ßêùî ó íàñòóïíèõ ïîäàòêîâèõ ïåð³îäàõ ïîêóïåöü ïîãàøຠñóìó âèçíàíî¿ çàáîðãîâàíîñò³ àáî ¿¿ ÷àñòèíó (ñàìîñò³éíî àáî çà ïðîöåäóðîþ ïðèìóñîâîãî ñòÿãíåííÿ), òàêèé ïîêóïåöü çá³ëüøóº âàëîâ³ âèòðàòè íà ñóìó òàêî¿ çàáîðãîâàíîñò³ (¿¿ ÷àñòèíè) çà íàñë³äêàìè ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó, íà ÿêèé ïðèïàäຠòàêå ïîãàøåííÿ. Çàáîðãîâàí³ñòü, ïîïåðåäíüî â³äíåñåíà äî ñêëàäó âàëîâèõ âèòðàò çã³äíî ç ï³äïóíêòîì 12.1.1 öüîãî ïóíêòó, àáî â³äøêîäîâàíà çà ðàõóíîê ñòðàõîâîãî ðåçåðâó çã³äíî ç ïóíêòîì 12.3 ö³º¿ ñòàòò³, ÿêà âèçíàºòüñÿ áåçíàä³éíîþ âíàñë³äîê íåäîñòàòíîñò³ àêòèâ³â ïîêóïöÿ, âèçíàíîãî áàíêðóòîì ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó, àáî âíàñë³äîê ¿¿ ñïèñàííÿ çã³äíî ç óìîâàìè ìèðîâî¿ óãîäè, óêëàäåíî¿ â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà ç ïèòàíü áàíêðóòñòâà, íå çì³íþº ïîäàòêîâ³ çîáîâ ÿçàííÿ ÿê ïîêóïöÿ, òàê ³ ïðîäàâöÿ ó çâ ÿçêó ³ç òàêèì âèçíàííÿì»; á) ó ïóíêò³ 12.2: ó ï³äïóíêò³ 12.2.1 ñëîâà «çà âñ³ìà âèäàìè êðåäèò³â òà ³íøèõ àêòèâíèõ îïåðàö³é» çàì³íèòè ñëîâàìè «çà âñ³ìà âèäàìè êðåäèò³â, à òàêîæ ãàðàíò³é, ïîðóê, ïðèäáàíèõ ö³ííèõ ïàïåð³â, ³íøèõ àêòèâíèõ áàíê³âñüêèõ îïåðàö³é»; ó ï³äïóíêò³ 12.2.2 ñëîâà «Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè» çàì³íèòè ñëîâàìè «ñïåö³àëüíî óïîâíîâàæåíèì îðãàíîì âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ó ñôåð³ ðåãóëþâàííÿ ðèíê³â ô³íàíñîâèõ ïîñëóã», à ñëîâà «çà êðåäèòàìè (³íøèìè âèäàìè çàáîðãîâàíîñò³)» çàì³íèòè ñëîâàìè «çà êðåäèòàìè, ãàðàíò³ÿìè, ïîðóêàìè, ïðèäáàíèìè ö³ííèìè ïàïåðàìè, ³íøèìè âèäàìè çàáîðãîâàíîñò³»; â àáçàö³ ï ÿòîìó ï³äïóíêòó 12.2.3 ñëîâî ³ öèôðó «ñòàòòåþ Ç» çàì³íèòè ñëîâîì ³ öèôðàìè «ñòàòòåþ 47»; â) ó ïóíêò³ 12.3: ï³äïóíêò 12.3.1 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «12.3.1. Ñóìà çàáîðãîâàíîñò³ â³äíîñèòüñÿ íà âàëîâ³ âèòðàòè êðåäèòîðà ó ðàç³, ÿêùî ñòðîê ïîçîâíî¿ äàâíîñò³ çà â³äïîâ³äíèì äîãîâîðîì ç äåá³òîðîì ìèíóâ äî ìîìåíòó íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì. Ó öüîìó æ ïåð³îä³ äåá³òîð çá³ëüøóº ñâî¿ âàëîâ³ äîõîäè íà òàêó ñàìó ñóìó. Çàáîðãîâàí³ñòü, ÿêà íå ìîæå áóòè ïðèìóñîâî ñòÿãíóòîþ ç äåá³òîðà ó çâ ÿçêó ç³ ñïëèâîì ñòðîê³â ïîçîâíî¿ äàâíîñò³ ï³ñëÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì àáî âíàñë³äîê óêëàäåííÿ ìèðîâî¿ óãîäè â ìåæàõ ïðîöåäóðè â³äíîâëåííÿ ïëàòîñïðîìîæíîñò³ áîðæíèêà àáî âèçíàííÿ éîãî áàíêðóòîì, âèçíà÷åíî¿ çàêîíîì, íå âêëþ÷àºòüñÿ äî ñêëàäó âàëîâèõ âèòðàò êðåäèòîðà çã³äíî ç ï³äïóíêòîì 12.1.1 ïóíêòó 12.1 ö³º¿ ñòàòò³ òà íå ìîæå áóòè â³äøêîäîâàíîþ çà ðàõóíîê éîãî ñòðàõîâèõ ðåçåðâ³â, à òàêîæ íå âêëþ÷àºòüñÿ äî ñêëàäó âàëîâèõ äîõîä³â òàêîãî äåá³òîðà»; ï³äïóíêò 12.3.3 äîïîâíèòè àáçàöîì òàêîãî çì³ñòó: «Ó ðàç³ êîëè êðåäèòîð íå ìîæå çâåðíóòèñÿ äî ñóäó ³ç çàÿâîþ ïðî ïîðóøåííÿ ñïðàâè ïðî áàíêðóòñòâî ó çâ ÿçêó ç òèì, ùî áåçñï³ðí³ âèìîãè òàêîãî êðåäèòîðà äî áîðæíèêà ñóêóïíî ñòàíîâëÿòü ñóìó, ìåíøó çà 300 ì³í³ìàëüíèõ ðîçì³ð³â çàðîá³òíî¿ ïëàòè, òî òàêà ñóìà âèìîã âêëþ÷àºòüñÿ äî ñêëàäó âàëîâèõ âèòðàò êðåäèòîðà ó ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó àáçàöîì «á» ï³äïóíêòó 12.1.1 ïóíêòó 12.1»; ã) ó òåêñò³ ñòàòò³ 12 ñëîâà «(àðá³òðàæíèé ñóä)» òà «àðá³òðàæíèé» â óñ³õ â³äì³íêàõ âèêëþ÷èòè.

11. Ó ñòàòò³ 13: à) ó ïóíêò³ 13.1: ó ï³äïóíêò³ «à» ñëîâà «ïðîöåíòè, ùî» çàì³íèòè ñëîâàìè «ïðîöåíòè, äèñêîíòí³ äîõîäè, ùî»; ï³äïóíêò «â» âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «â) ðîÿëò³, ôðàõòó òà äîõîäè â³ä ïîñëóã òèïó «³íæèí³ðèíã»; á) ó ïóíêò³ 13.2: ï³ñëÿ ñë³â «íà êîðèñòü íåðåçèäåíòà» äîïîâíèòè ñëîâàìè «àáî óïîâíîâàæåíî¿ íèì îñîáè»; öèôðè «13.3 13.7» çàì³íèòè öèôðàìè «13.3 13.6»; ñëîâà «çîáîâ ÿçàí³ óòðèìóâàòè ï³ä ÷àñ âèïëàòè òàêîãî äîõîäó òà äîäàòêîâî ñïëà÷óâàòè ïîäàòîê íà ðåïàòð³àö³þ äîõîä³â ó ðîçì³ð³ 15 â³äñîòê³â â³ä ñóìè òàêîãî äîõîäó çà ðàõóíîê òàêî¿ âèïëàòè» çàì³íèòè ñëîâàìè «çîáîâ ÿçàí³ óòðèìóâàòè ïîäàòîê ç òàêèõ äîõîä³â, çàçíà÷åíèõ ó ïóíêò³ 13.1 ö³º¿ ñòàòò³, çà ñòàâêîþ ó ðîçì³ð³ 15 â³äñîòê³â â³ä ¿õ ñóìè òà çà ¿õ ðàõóíîê, ÿêèé ñïëà÷óºòüñÿ äî áþäæåòó ï³ä ÷àñ òàêî¿ âèïëàòè»; â) ó ïóíêò³ 13.3: àáçàö ïåðøèé âèêëþ÷èòè; â àáçàö³ äðóãîìó ñëîâà «çà ñòàâêîþ 30 â³äñîòê³â» âèêëþ÷èòè; ã) ïóíêòè 13.5 òà 13.6 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «13.5. Ñóìà äîõîä³â íåðåçèäåíò³â, ÿêà âèïëà÷óºòüñÿ ðåçèäåíòàìè ÿê îïëàòà âàðòîñò³ ôðàõòó, îïîäàòêîâóºòüñÿ çà ñòàâêîþ 6 â³äñîòê³â ó äæåðåëà âèïëàòè òàêèõ äîõîä³â çà ¿õ ðàõóíîê. Ïðè öüîìó: áàçîþ äëÿ îïîäàòêóâàííÿ º áàçîâà ñòàâêà òàêîãî ôðàõòó; îñîáàìè, óïîâíîâàæåíèìè ñòÿãóâàòè öåé ïîäàòîê òà âíîñèòè éîãî äî áþäæåòó, º ðåçèäåíò, ÿêèé âèïëà÷óº òàê³ äîõîäè, íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÷è º â³í ïëàòíèêîì öüîãî ïîäàòêó ÷è í³, à òàêîæ ÷è º â³í ñóá ºêòîì ñïðîùåíîãî îïîäàòêóâàííÿ ÷è í³.

13.6. Ñòðàõîâèêè (³íø³ ðåçèäåíòè), ÿê³ çä³éñíþþòü âèïëàòè ó ìåæàõ äîãîâîð³â ñòðàõóâàííÿ àáî ïåðåñòðàõóâàííÿ ðèçèê³â (ó òîìó ÷èñë³ ñòðàõóâàííÿ æèòòÿ) íà êîðèñòü íåðåçèäåíò³â, çîáîâ ÿçàí³ îïîäàòêîâóâàòè ñóìè òàêîãî ñòðàõóâàííÿ àáî ïåðåñòðàõóâàííÿ òàêèì ÷èíîì: à) ïðè ñòðàõóâàíí³ àáî ïåðåñòðàõóâàíí³ ðèçèêó ó ñòðàõîâèê³â òà ïåðåñòðàõîâèê³â íåðåçèäåíò³â, ðåéòèíã ô³íàíñîâî¿ íàä³éíîñò³ (ñò³éêîñò³) ÿêèõ â³äïîâ³äຠâèìîãàì, âñòàíîâëåíèì Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè íà ï³äñòàâ³ ïðèëþäíîãî îãîëîøåííÿ ðåéòèíã³â òàêèõ êîìïàí³é, çà ñòàâêîþ 0 â³äñîòê³â; á) â ³íøèõ âèïàäêàõ çà ñòàâêîþ 15 â³äñîòê³â â³ä ñóìè òàêèõ âèïëàò çà âëàñíèé ðàõóíîê. Ðåçèäåíòè, ÿê³ çä³éñíþþòü âèïëàòè íåðåçèäåíòàì â³ä íàäàíèõ ðåêëàìíèõ ïîñëóã íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, ñïëà÷óþòü ïîäàòîê çà ñòàâêîþ 20 â³äñîòê³â â³ä ñóìè òàêèõ âèïëàò çà âëàñíèé ðàõóíîê»; ´) ïóíêò 13.7 âèêëþ÷èòè.

12. Àáçàö ÷åòâåðòèé ïóíêòó 14.1 ñòàòò³ 14 âèêëþ÷èòè.

13. Ó ñòàòò³ 16:

8

à) ó ïóíêò³ 16.2 öèôðè «16.8» âèêëþ÷èòè, à ñëîâî òà öèôðó «ñòàòò³ 6» çàì³íèòè ñëîâàìè òà öèôðàìè «ñòàòåé 6 òà 13»; á) àáçàöè ïåðøèé òðåò³é ïóíêòó 16.4 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «16.4. Ïîäàòîê çà çâ³òíèé ïåð³îä ñïëà÷óºòüñÿ éîãî ïëàòíèêîì äî â³äïîâ³äíîãî áþäæåòó ó ñòðîê, âèçíà÷åíèé çàêîíîì äëÿ êâàðòàëüíîãî ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó. Ïëàòíèêè ïîäàòêó ó ñòðîêè, âèçíà÷åí³ çàêîíîì, ïîäàþòü äî ïîäàòêîâîãî îðãàíó ïîäàòêîâó äåêëàðàö³þ ïðî ïðèáóòîê çà çâ³òíèé ïåð³îä, ðîçðàõîâàíó íàðîñòàþ÷èì ï³äñóìêîì ç óðàõóâàííÿì â³ä ºìíîãî çíà÷åííÿ îá ºêòà îïîäàòêóâàííÿ ìèíóëèõ ïîäàòêîâèõ ïåð³îä³â ó ðàç³ éîãî íàÿâíîñò³ â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 6.1 ñòàòò³ 6 öüîãî Çàêîíó. Ïðè öüîìó çà çâ³òí³ êâàðòàë, ï³âð³÷÷ÿ òà òðè êâàðòàëè ïëàòíèêè ïîäàòêó ïîäàþòü ñïðîùåíó äåêëàðàö³þ, à çà ðåçóëüòàòàìè çâ³òíîãî ðîêó ïîâíó. Ôîðìè äåêëàðàö³é ç öüîãî ïîäàòêó âñòàíîâëþþòüñÿ öåíòðàëüíèì ïîäàòêîâèì îðãàíîì çà óçãîäæåííÿì ç êîì³òåòîì Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, ùî â³äïîâ³äຠçà ïðîâåäåííÿ ïîäàòêîâî¿ ïîë³òèêè. Ó ðàç³ êîëè ïëàòíèê ïîäàòêó ââàæຠçà äîö³ëüíå ðîç ÿñíèòè îêðåì³ ðåçóëüòàòè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, çàçíà÷åí³ ó ïîäàòêîâ³é äåêëàðàö³¿ ç öüîãî ïîäàòêó, òàêèé ïëàòíèê ïîäàòêó ìîæå íàä³ñëàòè ïîäàòêîâîìó îðãàíó òàêå ïîÿñíåííÿ, ñêëàäåíå ó äîâ³ëüí³é ôîðì³. Ïîäàòêîâèé îðãàí íå ìîæå âèìàãàòè íàäàííÿ ôîðì çâ³òíîñò³ ÷è îáë³êó, ïðÿìî íå ïåðåäáà÷åíèõ öèì Çàêîíîì, ó òîìó ÷èñë³ ñêëàäåíèõ çà ïðàâèëàìè áóõãàëòåðñüêî¿ çâ³òíîñò³, ³íøèõ, íå ïåðåäáà÷åíèõ öèì Çàêîíîì, áàëàíñ³â ÷è çâ³òíîñò³. Ñòàòèñòè÷íà òà áóõãàëòåðñüêà çâ³òí³ñòü ïîäàºòüñÿ îðãàíàì äåðæàâíî¿ ñòàòèñòèêè çã³äíî ³ç çàêîíîì. Êð³ì òîãî, áóõãàëòåðñüêà çâ³òí³ñòü ïîäàºòüñÿ ï³äïðèºìñòâàìè îðãàíàì, äî ñôåðè óïðàâë³ííÿ ÿêèõ âîíè íàëåæàòü, çã³äíî ³ç çàêîíîì. Öå ïðàâèëî ïîøèðþºòüñÿ òàêîæ íà áóäü-ÿê³ ³íø³ ïîäàòêè, çáîðè (îáîâ ÿçêîâ³ ïëàòåæ³), âêëþ÷åí³ äî ñèñòåìè îïîäàòêóâàííÿ. Ó çâ ÿçêó ç öèì ïëàòíèê ïîäàòêó íå íåñå ïîäàòêîâî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà çàòðèìêó, íåïîäàííÿ àáî íåïîâíå ïîäàííÿ áóõãàëòåðñüêî¿ çâ³òíîñò³»; â) ïóíêòè 16.5 16.8 âèêëþ÷èòè; ã) â àáçàö³ ïåðøîìó ïóíêòó 16.12 ñëîâî «ùîêâàðòàëüíî» âèêëþ÷èòè; ´) àáçàö ÷åòâåðòèé ïóíêòó 16.13 âèêëþ÷èòè.

14. Ñòàòòþ 17 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «Ñòàòòÿ 17. Çàðàõóâàííÿ ïîäàòêó äî áþäæåòó Ïîäàòîê çàðàõîâóºòüñÿ äî áþäæåò³â çã³äíî ç Áþäæåòíèì êîäåêñîì Óêðà¿íè».

15. Ó ïóíêò³ 18.3 ñòàòò³ 18: à) â àáçàö³ ïåðøîìó ñëîâà «íåðåçèäåíò³â, ùî ðîçòàøîâàí³ â îôøîðíèõ çîíàõ» çàì³íèòè ñëîâàìè «íåðåçèäåíò³â, ùî ìàþòü îôøîðíèé ñòàòóñ», ñëîâî «îïëà÷åíî¿» âèêëþ÷èòè; á) àáçàö äðóãèé çàì³íèòè äâîìà àáçàöàìè òàêîãî çì³ñòó: «Ïðàâèëî, âèçíà÷åíå öèì ïóíêòîì, ïî÷èíຠçàñòîñîâóâàòèñÿ ç êàëåíäàðíîãî êâàðòàëó, íàñòóïíîãî çà êâàðòàëîì, íà ÿêèé ïðèïàäຠîô³ö³éíå îïóáë³êóâàííÿ ïåðåë³êó îôøîðíèõ çîí, âñòàíîâëåíîãî Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè. Äëÿ ö³ëåé öüîãî ïóíêòó ï³ä òåðì³íîì «íåðåçèäåíòè, ùî ìàþòü îôøîðíèé ñòàòóñ» ðîçóì³þòüñÿ íåðåçèäåíòè, ðîçòàøîâàí³ íà òåðèòî𳿠îôøîðíèõ çîí, çà âèíÿòêîì íåðåçèäåíò³â, ðîçòàøîâàíèõ íà òåðèòî𳿠îôøîðíèõ çîí, ÿê³ íàäàëè ïëàòíèêó ïîäàòêó âèïèñêó ³ç ïðàâîóñòàíîâ÷èõ äîêóìåíò³â, ëåãàë³çîâàíó â³äïîâ³äíîþ êîíñóëüñüêîþ óñòàíîâîþ Óêðà¿íè, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî çâè÷àéíèé (íåîôøîðíèé) ñòàòóñ òàêîãî íåðåçèäåíòà. Ïðè ³ñíóâàíí³ äîãîâîð³â, âèçíà÷åíèõ àáçàöîì ïåðøèì öüîãî ïóíêòó, ïëàòíèê ïîäàòêó ìຠïîñëàòèñÿ íà íàÿâí³ñòü çàçíà÷åíî¿ âèïèñêè ó ïîÿñíåíí³ äî ïîäàòêîâî¿ äåêëàðàö³¿».

16. Ïóíêòè 22.2, 22.14, 22.15, 22.17, 22.19, ï³äïóíêò 22.21.4 ïóíêòó 22.21, ïóíêòè 22.22, 22.27 ñòàòò³ 22 âèêëþ÷èòè.

²². Ïåðåõ³äí³ ïîëîæåííÿ

1. Ïîâîðîòíà ô³íàíñîâà äîïîìîãà, íàäàíà äî ìîìåíòó íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì, îïîäàòêîâóºòüñÿ çà ïðàâèëàìè, ùî ä³ÿëè íà ìîìåíò ¿¿ íàäàííÿ. Ïðè öüîìó, ÿêùî ïëàòíèê ïîäàòêó âêëþ÷èâ ñóìè òàêî¿ ïîâîðîòíî¿ äîïîìîãè äî ñêëàäó âàëîâèõ äîõîä³â â³äïîâ³äíî äî ðîç ÿñíåíü êîíòðîëþþ÷èõ îðãàí³â, òàêèé ïëàòíèê ïîäàòêó ìຠïðàâî âêëþ÷èòè ñóìè òàêî¿ ïîâîðîòíî¿ ô³íàíñîâî¿ äîïîìîãè (¿¿ ÷àñòèíè) äî ñêëàäó âàëîâèõ âèòðàò çà ðåçóëüòàòàìè ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó, â ÿêîìó â³äáóâàºòüñÿ ¿¿ ïîâåðíåííÿ. Öå ïðàâèëî 䳺 äî 1 ñ³÷íÿ 2004 ðîêó.

2. Îïåðàö³¿ ç ô³íàíñîâîãî ë³çèíãó, çã³äíî ç ÿêèìè îá ºêò ô³íàíñîâîãî ë³çèíãó áóâ ïåðåäàíèé îðåíäàðþ äî ìîìåíòó íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì, îïîäàòêîâóþòüñÿ çà ïðàâèëàìè, ùî ä³ÿëè íà ìîìåíò ïåðåäàííÿ òàêîãî îá ºêòà, àáî çà ïðàâèëàìè, âèçíà÷åíèìè öèì Çàêîíîì, çà âèáîðîì ë³çèíãîäàâöÿ (îðåíäîäàâöÿ).

3. Îïîäàòêóâàííÿ áàðòåðíèõ îïåðàö³é, ÿêùî çàêëþ÷íà îïåðàö³ÿ íå áóëà çàâåðøåíà äî ìîìåíòó íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì, çä³éñíþºòüñÿ çà ïðàâèëàìè, ùî ä³ÿëè äî ìîìåíòó íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì.

4. Ïðè âèïëàò³ äèâ³äåíä³â çà ðåçóëüòàòàìè 2002 ðîêó àáî ïîïåðåäí³õ ðîê³â, ùî çä³éñíþºòüñÿ ï³ñëÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì, çàñòîñîâóþòüñÿ ïðàâèëà, âèçíà÷åí³ öèì Çàêîíîì.

5. Ïîðÿäîê óðåãóëþâàííÿ áåçíàä³éíî¿ çàáîðãîâàíîñò³, âèçíà÷åíèé ñòàòòåþ 12 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îïîäàòêóâàííÿ ïðèáóòêó ï³äïðèºìñòâ» (ó ðåäàêö³¿ öüîãî Çàêîíó), çàñòîñîâóºòüñÿ äëÿ ö³ëåé îïîäàòêóâàííÿ ùîäî çàáîðãîâàíîñò³, â³äíåñåíî¿ äî ñêëàäó âàëîâèõ âèòðàò ïðîäàâöÿ àáî äî ñòðàõîâîãî ðåçåðâó êðåäèòîðà, ï³ñëÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì.

6. Àêöèçí³ çáîðè àáî ðåíòí³ ïëàòåæ³, ôàêòè÷íî íàðàõîâàí³ ïëàòíèêîì ïîäàòêó äî íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì òà â³äîáðàæåí³ â îáë³êó, íå â³äíîñÿòüñÿ ÿê äî âàëîâèõ äîõîä³â, òàê ³ äî âàëîâèõ âèòðàò òàêîãî ïëàòíèêà ïîäàòêó.

7. Ïîäàòêè, çáîðè (îáîâ ÿçêîâ³ ïëàòåæ³), íàðàõîâàí³ äî íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì, â³äíîñÿòüñÿ äî ñêëàäó âàëîâèõ âèòðàò ¿õ ïëàòíèêà çà ïðàâèëàìè, ùî ä³ÿëè äî òàêîãî íàáðàííÿ ÷èííîñò³.

8. Âèçíà÷åííÿ êóðñîâèõ ð³çíèöü ³ç çàáîðãîâàíîñò³, ÿêà âèíèêëà äî íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì, çä³éñíþºòüñÿ çà ïðàâèëàìè, ùî ä³ÿëè äî íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì.

9. Íîðìè, âñòàíîâëåí³ àáçàöîì ïåðøèì, äðóãèì òà òðåò³ì ïóíêòó 13.6 ñòàòò³ 13 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îïîäàòêóâàííÿ ïðèáóòêó ï³äïðèºìñòâ» (ó ðåäàêö³¿ öüîãî Çàêîíó), çàñòîñîâóþòüñÿ ï³ñëÿ çàòâåðäæåííÿ òà îô³ö³éíîãî îïóáë³êóâàííÿ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè âèìîã äî ðåéòèíã³â ô³íàíñîâî¿ íàä³éíîñò³ (ñò³éêîñò³) ñòðàõîâèê³â òà ïåðåñòðàõîâèê³â-íåðåçèäåíò³â.

10. Íîðìè çàêîíîäàâñòâà, ÿê³ âèçíà÷àþòü ïîíÿòòÿ «áåçíàä³éíà çàáîðãîâàí³ñòü», çàñòîñîâóþòüñÿ äëÿ ö³ëåé îïîäàòêóâàííÿ ç óðàõóâàííÿì íîðì öüîãî Çàêîíó.

11. ßêùî ïëàòíèê ïîäàòêó çàäåêëàðóâàâ â³ä ºìíå çíà÷åííÿ îá ºêòà îïîäàòêóâàííÿ (áàëàíñîâ³ çáèòêè) çà íàñë³äêàìè ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó, ùî ïåðåäóº ïîäàòêîâîìó ïåð³îäó, ç ÿêîãî ïî÷èíàþòü çàñòîñîâóâàòèñÿ íîðìè öüîãî Çàêîíó, òàêå â³ä ºìíå çíà÷åííÿ îá ºêòà îïîäàòêóâàííÿ äëÿ ö³ëåé îïîäàòêóâàííÿ îáë³êîâóºòüñÿ îêðåìî, íå âêëþ÷àºòüñÿ äî ñêëàäó âàëîâèõ âèòðàò òà âðàõîâóºòüñÿ òàêèì ïëàòíèêîì ïîäàòêó ó çìåíøåíí³ îá ºêòà îïîäàòêóâàííÿ íàñòóïíèõ ïî-

äàòêîâèõ ïåð³îä³â ïðîòÿãîì 12 êàëåíäàðíèõ êâàðòàë³â ç ìîìåíòó âèíèêíåííÿ òàêîãî â³ä ºìíîãî çíà÷åííÿ. ßêùî çàçíà÷åíèé ñòðîê ó 12 êâàðòàë³â ìèíóâ äî íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì, òî îñòàíí³ì êâàðòàëîì òàêîãî ñòðîêó ââàæàºòüñÿ êâàðòàë, ç ÿêîãî ïî÷èíàþòü çàñòîñîâóâàòèñÿ íîðìè öüîãî Çàêîíó. ßêùî çàçíà÷åíå â³ä ºìíå çíà÷åííÿ îá ºêòà îïîäàòêóâàííÿ íå ïîãàøàºòüñÿ ïðîòÿãîì òàêîãî ñòðîêó, íåïîãàøåíà ñóìà â ïîäàëüøîìó äëÿ ö³ëåé îïîäàòêóâàííÿ íå âðàõîâóºòüñÿ ó çìåíøåíí³ îá ºêòà îïîäàòêóâàííÿ òà íå ï³äëÿãຠâêëþ÷åííþ äî ñêëàäó âàëîâèõ âèòðàò òàêîãî ïëàòíèêà ïîäàòêó. Ñóìè â³ä ºìíîãî çíà÷åííÿ îá ºêòà îïîäàòêóâàííÿ, ùî âèíèêàþòü ó ïîäàòêîâèõ ïåð³îäàõ ï³ñëÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì, âðàõîâóþòüñÿ ó ïîäàòêîâîìó îáë³êó ïëàòíèêà ïîäàòêó çà ïðàâèëàìè öüîãî Çàêîíó.

12. ßêùî áóäü-ÿêèì ³íøèì çàêîíîì âñòàíîâëþþòüñÿ íîðìè, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ ïðàâèë, âèçíà÷åíèõ öèì Çàêîíîì, òî ïð³îðèòåò ìàþòü íîðìè öüîãî Çàêîíó, íåçàëåæíî â³ä ñòðîêó ïðèéíÿòòÿ òàêîãî ³íøîãî çàêîíó àáî éîãî ñòàòóñó (íàçâè).

13. Íîðìè àáçàöó ï ÿòîãî ï³äïóíêòó 11.2.3 ïóíêòó 11.2 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îïîäàòêóâàííÿ ïðèáóòêó ï³äïðèºìñòâ» (ó ðåäàêö³¿ öüîãî Çàêîíó) ïîøèðþþòüñÿ íà äîãîâîðè, óêëàäåí³ ï³ñëÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì, àáî äîãîâîðè, ùî áóëè óêëàäåí³ ðàí³øå òà äî ÿêèõ áóëè âíåñåí³ çì³íè ùîäî ê³ëüêîñò³ àáî íîìåíêëàòóðè òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã) ï³ñëÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì.

14. Äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ñòàá³ëüíîãî ïëàíóâàííÿ äîõîä³â çâåäåíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè â 2003 ðîö³ ïðè ïåðåõîä³ äî íîâèõ ïîäàòêîâèõ ïåð³îä³â ïëàòíèê ïîäàòêó çä³éñíþº: à) ñïëàòó ïîäàòêó çà ðåçóëüòàòàìè ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. Ïðè öüîìó ïîäàòîê ðîçðàõîâóºòüñÿ çà ïðàâèëàìè, âñòàíîâëåíèìè äëÿ ïîâíîãî ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó ç óðàõóâàííÿì â³ä ºìíîãî çíà÷åííÿ îá ºêòà îïîäàòêóâàííÿ ïîïåðåäí³õ ïåð³îä³â, ïðèðîñòó (óáóòêó) ìàòåð³àëüíèõ çàïàñ³â çà ñ³÷åíü 2003 ðîêó òà ñóìè àìîðòèçàö³éíèõ â³äðàõóâàíü çà ñ³÷åíü 2003 ðîêó, ÿêà âèçíà÷àºòüñÿ ÿê îäíà òðåòèíà ñóìè àìîðòèçàö³éíèõ â³äðàõóâàíü ïåðøîãî êâàðòàëó 2003 ðîêó; á) ñïëàòó ïîäàòêó çà ðåçóëüòàòàìè îäèíàäöÿòè ì³ñÿö³â 2003 ðîêó. Ïðè öüîìó ïîäàòîê ðîçðàõîâóºòüñÿ çà ïðàâèëàìè, âñòàíîâëåíèìè äëÿ ïîâíîãî ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó, ç óðàõóâàííÿì â³ä ºìíîãî çíà÷åííÿ îá ºêòà îïîäàòêóâàííÿ ïîïåðåäí³õ ïåð³îä³â, ïðèðîñòó (óáóòêó) ìàòåð³àëüíèõ çàïàñ³â çà îäèíàäöÿòü ì³ñÿö³â 2003 ðîêó òà ñóìè àìîðòèçàö³éíèõ â³äðàõóâàíü çà îäèíàäöÿòü ì³ñÿö³â 2003 ðîêó, ÿêà äîð³âíþº ñóì³ àìîðòèçàö³éíèõ â³äðàõóâàíü, íàðàõîâàíèõ çà òðè êâàðòàëè 2003 ðîêó, òà äâîõ òðåòèí àìîðòèçàö³éíèõ â³äðàõóâàíü ÷åòâåðòîãî êâàðòàëó 2003 ðîêó. Ñïëàòà ïîäàòêó çà ðåçóëüòàòàìè ñ³÷íÿ òà îäèíàäöÿòè ì³ñÿö³â 2003 ðîêó çä³éñíþºòüñÿ ó ñòðîêè, âñòàíîâëåí³ çàêîíîì äëÿ ì³ñÿ÷íîãî ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó.  ³íøèõ âèïàäêàõ ïîäàòîê ñïëà÷óºòüñÿ ó ñòðîêè, ïåðåäáà÷åí³ çàêîíîì äëÿ êâàðòàëüíîãî ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó, òà ç óðàõóâàííÿì ïëàòåæ³â, çä³éñíåíèõ çã³äíî ç àáçàöàìè «à» ³ «á» öüîãî ïóíêòó.

15. Íîðìè àìîðòèçàö³éíèõ â³äðàõóâàíü, âñòàíîâëåí³ öèì Çàêîíîì äëÿ îñíîâíèõ ôîíä³â ãðóï 1, 2 ³ 3, çàñòîñîâóþòüñÿ ïî÷èíàþ÷è ç 1 ñ³÷íÿ 2004 ðîêó. Äî îñíîâíèõ ôîíä³â ãðóïè 4 âêëþ÷àþòüñÿ â³äïîâ³äí³ îñíîâí³ ôîíäè, ïðèäáàí³ (âèãîòîâëåí³) ïëàòíèêîì ïîäàòêó ï³ñëÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì (à òàêîæ âèòðàòè íà ïîë³ïøåííÿ òàêèõ íîâîïðèäáàíèõ (âèãîòîâëåíèõ) îñíîâíèõ ôîíä³â ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó). ßêùî ïëàòíèê ïîäàòêó äî íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì ïðèéíÿâ ð³øåííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ ïðèñêîðåíî¿ àìîðòèçàö³¿ îñíîâíîãî ôîíäó ãðóïè 3, òî òàêà àìîðòèçàö³ÿ ïðîâàäèòüñÿ äî äîñÿãíåííÿ áàëàíñîâîþ âàðò³ñòþ îá ºêòà íóëüîâîãî çíà÷åííÿ çà ïðàâèëàìè, ÿê³ ä³ÿëè íà ìîìåíò ïðèéíÿòòÿ òàêîãî ð³øåííÿ. Ïðè öüîìó ïëàòíèê ïîäàòêó ìຠïðàâî ó áóäü-ÿêèé ìîìåíò ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çóïèíåííÿ çàñòîñóâàííÿ òàêîãî ïðèñêîðåíîãî ìåòîäó îïîäàòêóâàííÿ òà ïðî âêëþ÷åííÿ òàêîãî îêðåìîãî îá ºêòà îñíîâíèõ ôîíä³â çà éîãî çàëèøêîâîþ âàðò³ñòþ äî â³äïîâ³äíî¿ ãðóïè îñíîâíèõ ôîíä³â, ùî àìîðòèçóºòüñÿ çã³äíî ç íîðìàìè öüîãî Çàêîíó.

16. Ó 2003 ðîö³ âèòðàòè, ïîâ ÿçàí³ ³ç çàáåçïå÷åííÿì îñíîâíî¿ ä³ÿëüíîñò³ îá ºêò³â ñîö³àëüíî¿ ³íôðàñòðóêòóðè, âèçíà÷åíèõ ó ï³äïóíêò³ 5.4.9, òà ïóíêò³â ìåäè÷íîãî îãëÿäó, ïåðåäáà÷åíèõ ï³äïóíêòîì 5.4.10 ïóíêòó 5.4 ñòàòò³ 5 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îïîäàòêóâàííÿ ïðèáóòêó ï³äïðèºìñòâ» (ó ðåäàêö³¿ öüîãî Çàêîíó), âêëþ÷àþòüñÿ äî ñêëàäó âàëîâèõ âèòðàò ïëàòíèêà ïîäàòêó ó ðîçì³ð³ 50 â³äñîòê³â â³ä ñóìè ïîíåñåíèõ âèòðàò.

²²². Ïðèê³íöåâ³ ïîëîæåííÿ

1. Öåé Çàêîí íàáèðຠ÷èííîñò³ ç 1 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. Àáçàö äðóãèé ïóíêòó 8, ÿêèì âíîñÿòüñÿ çì³íè äî ïóíêòó 10.1 ñòàòò³ 10 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îïîäàòêóâàííÿ ïðèáóòêó ï³äïðèºìñòâ», íàáèðຠ÷èííîñò³ ç 1 ñ³÷íÿ 2004 ðîêó.

2. Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè äî 1 áåðåçíÿ 2003 ðîêó: çàáåçïå÷èòè ðîçðîáêó íîðìàòèâíèõ àêò³â, ùî âèïëèâàþòü ç öüîãî Çàêîíó; ïðèâåñòè ñâî¿ íîðìàòèâíî-ïðàâîâ³ àêòè ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç öèì Çàêîíîì; çàáåçïå÷èòè ïðèâåäåííÿ ì³í³ñòåðñòâàìè, ³íøèìè öåíòðàëüíèìè îðãàíàìè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ¿õ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç öèì Çàêîíîì; çä³éñíèòè çàõîäè ùîäî çàáåçïå÷åííÿ áåççàïåðå÷íîãî ïðèéíÿòòÿ ó 2003 ðîö³ íà áàëàíñ îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ îá ºêò³â ñîö³àëüíî¿ ³íôðàñòðóêòóðè, ÿê³ ïåðåáóâàþòü íà áàëàíñ³ ïëàòíèê³â ïîäàòêó, ùîäî ÿêèõ ïëàòíèêàìè ïîäàòêó ïðèéíÿòî ð³øåííÿ òà íàäàíà ïèñüìîâà çàÿâà ïðî ïåðåäà÷ó òàêèõ îá ºêò³â íà áàëàíñ îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ; ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â ç äíÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì ïîäàòè íà ðîçãëÿä Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè çàêîíîïðîåêòè ïðî âíåñåííÿ çì³í äî â³äïîâ³äíèõ çàêîí³â Óêðà¿íè, ùî âèïëèâàþòü ç öüîãî Çàêîíó; â³äïîâ³äíî äî äîðó÷åíü Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè ïîäàòè íà ðîçãëÿä Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ïðîïîçèö³¿ ùîäî ïîë³ïøåííÿ àìîðòèçàö³éíî¿ ïîë³òèêè äëÿ ¿õ â³äîáðàæåííÿ ó Çàêîí³ Óêðà¿íè «Ïðî îïîäàòêóâàííÿ ïðèáóòêó ï³äïðèºìñòâ».

3. Öåíòðàëüíîìó ïîäàòêîâîìó îðãàíó äî 1 ëþòîãî 2003 ðîêó ïîäàòè Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü ô³íàíñ³â ³ áàíê³âñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ íà óçãîäæåííÿ ïðîåêòè äîêóìåíò³â, âèçíà÷åí³ öèì Çàêîíîì äëÿ òàêîãî óçãîäæåííÿ, äî 20 áåðåçíÿ 2003 ðîêó.

4. Ïóíêò 3 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 14 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ñèñòåìó îïîäàòêóâàííÿ» (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 1997 ð., ¹ 16, ñò. 119) âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «3) ïîäàòîê íà ïðèáóòîê ï³äïðèºìñòâ, ó òîìó ÷èñë³ äèâ³äåíäè, ùî ñïëà÷óþòüñÿ äî áþäæåòó äåðæàâíèìè íåêîðïîðàòèçîâàíèìè, êàçåííèìè àáî êîìóíàëüíèìè ï³äïðèºìñòâàìè». ì. Êè¿â, 24 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 349-²V.

Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îïîäàòêóâàííÿ ïðèáóòêó ï³äïðèºìñòâ»

Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ë. ÊÓ×ÌÀ.

21 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. ¹ 11 (3011)

ÄÅÐÆÀÂÀ ² ÏÐÀÂÎ ÇÀÊÎÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ìåòàëîáðóõò»

Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: 1. Âíåñòè äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ìåòàëîáðóõò» (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 1999 ð., ¹ 25, ñò. 212; 2001 ð., ¹ 1, ñò. 3) òàê³ çì³íè: 1) ó ñòàòò³ 1: â àáçàö³ äðóãîìó ñëîâà «â³ä âèðîáíèöòâà òà îáðîáêè» âèêëþ÷èòè; àáçàö ÷åòâåðòèé âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «îïåðàö³¿ ç ìåòàëîáðóõòîì çàãîò³âëÿ, ïåðåðîáêà, ìåòàëóðã³éíà ïåðåðîáêà áðóõòó ÷îðíèõ ³ êîëüîðîâèõ ìåòàë³â»; â àáçàö³ øîñòîìó ñëîâî «òðàíñïîðòóâàííÿì» âèêëþ÷èòè; àáçàö ñüîìèé âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «ïåðåðîáêà ìåòàëîáðóõòó ä³ÿëüí³ñòü, ïîâ ÿçàíà ³ç äîâåäåííÿì ìåòàëîáðóõòó øëÿõîì ñîðòóâàííÿ àáî, â ðàç³ ïîòðåáè, ïðåñóâàííÿ, ïàêåòóâàííÿ, äð³áíåííÿ, ð³çàííÿ äî ñòàíó, ÿêèé â³äïîâ³äຠâñòàíîâëåíèì ñòàíäàðòàì, íîðìàì ³ ïðàâèëàì; âèëó÷åííÿ ìåòàëåâî¿ ñêëàäîâî¿ ³ç øëàê³â ìåòàëóðã³éíî¿ ïåðåðîáêè ÷îðíèõ òà êîëüîðîâèõ ìåòàë³â ³ ¿õ ñïëàâ³â»; àáçàö âîñüìèé âèêëþ÷èòè; àáçàö äåâ ÿòèé âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «êóï³âëÿ òà/àáî ðåàë³çàö³ÿ ìåòàëîáðóõòó ä³ÿëüí³ñòü, ïîâ ÿçàíà ³ç ïåðåäà÷åþ ïðàâà âëàñíîñò³ íà ìåòàëîáðóõò ³íøîìó âëàñíèêó â îáì³í íà åêâ³âàëåíòíó ñóìó êîøò³â àáî áîðãîâèõ çîáîâ ÿçàíü»; àáçàö äåñÿòèé âèêëþ÷èòè; àáçàö îäèíàäöÿòèé âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «ìåòàëóðã³éíà ïåðåðîáêà ìåòàëîáðóõòó ïåðåïëàâêà ìåòàëîáðóõòó â ìåòàëóðã³éíèõ àãðåãàòàõ ç âèêîðèñòàííÿì äîäàòêîâèõ ìàòåð³àë³â òà îñîáëèâèõ òåõíîëîã³÷íèõ ðåæèì³â ç ìåòîþ çì³íè ñòðóêòóðè ìåòàëó, äîâåäåííÿ éîãî õ³ì³÷íîãî ñêëàäó äî ïàðàìåòð³â, ÿê³ â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì ñòàíäàðò³â, òà îòðèìàííÿ ëåãîâàíî¿ ñòàë³, â³äïîâ³äíèõ ìàðîê êîëüîðîâèõ ìåòàë³â ³ ¿õ ñïëàâ³â ³ç âèçíà÷åíèìè òåõíîëîã³÷íèìè òà åêñïëóàòàö³éíèìè âëàñòèâîñòÿìè»; â àáçàö³ äâàíàäöÿòîìó ñëîâà «ñïåö³àëüíå òåõíîëîã³÷íå», «ñêëàäñüê³ ïðèì³ùåííÿ, êâàë³ô³êîâàíèé ïåðñîíàë», «³ êîíòðîëü ÿê³ñíîãî ñêëàäó ìåòàëîáðóõòó» âèêëþ÷èòè, à ñëîâî «ïðîòèïîæåæíó» çàì³íèòè ñëîâîì «ïîæåæíó»; â àáçàö³ òðèíàäöÿòîìó ñëîâà «âèáóõî-, ïîæåæîíåáåçïå÷í³ñòü» çàì³íèòè ñëîâàìè «âèáóõîâó, ïîæåæíó»; àáçàö ÷îòèðíàäöÿòèé âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «åêñïîðòíèé ñåðòèô³êàò ÿêîñò³ äîêóìåíò, ùî ï³äòâåðäæóº â³äïîâ³äí³ñòü õ³ì³÷íîãî ñêëàäó âèðîáó ìàðêàì ëèâàðíèõ ñïëàâ³â, ñòàíäàðòàì, ì³æíàðîäíèì ñòàíäàðòàì, âèçíà÷ຠñïî-

ñ³á âèðîáíèöòâà, íîìåð ïëàâêè òà âèäàíèé âëàñíîþ àêðåäèòîâàíîþ ëàáîðàòîð³ºþ, çàíåñåíîþ äî ðåºñòðó öåíòðàëüíîãî îðãàíó âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ç ïèòàíü ïðîìèñëîâî¿ ïîë³òèêè»; â àáçàö³ ø³ñòíàäöÿòîìó ñëîâà «â³ä âèðîáíèöòâà» âèêëþ÷èòè; àáçàö ñ³ìíàäöÿòèé âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «ñïåö³àë³çîâàí³ ìåòàëóðã³éí³ ïåðåðîáí³ ï³äïðèºìñòâà ï³äïðèºìñòâà, ÿê³ â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì, ùî ñòàâëÿòüñÿ öèì Çàêîíîì äî ñïåö³àë³çîâàíîãî ï³äïðèºìñòâà, ìàþòü ó âëàñíîñò³ âèðîáíè÷å îáëàäíàííÿ, ÿêå çàáåçïå÷óº òåõíîëîã³þ ìåòàëóðã³éíî¿ ïåðåðîáêè ìåòàëîáðóõòó, ïîâ ÿçàíó ç³ çì³íîþ ñòðóêòóðè ìåòàëó, éîãî õ³ì³÷íîãî ñêëàäó â³äïîâ³äíî äî ñòàíäàðò³â, òà ïðîéøëè àòåñòàö³þ â ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó öåíòðàëüíèì îðãàíîì âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ç ïèòàíü ïðîìèñëîâî¿ ïîë³òèêè»; â àáçàö³ â³ñ³ìíàäöÿòîìó ñëîâà «òà ïåðåðîáö³», «êâàë³ô³êîâàíèé ïåðñîíàë» âèêëþ÷èòè; äîïîâíèòè àáçàöîì òàêîãî çì³ñòó: «ïåðâèííà ìåòàëóðã³éíà ïåðåðîáêà ìåòàëîáðóõòó ïåðåïëàâêà ìåòàëîáðóõòó â ìåòàëóðã³éíèõ àãðåãàòàõ, âèãîòîâëåííÿ çëèâê³â, ÷óøîê, ïëàñòèí òà ³íøèõ íàï³âôàáðèêàò³â ç íåâèçíà÷åíèìè òåõíîëîã³÷íèìè âëàñòèâîñòÿìè áåç âèêîðèñòàííÿ äîäàòêîâèõ ìàòåð³àë³â, ÿê³ çàñòîñîâóþòüñÿ ïðè âèðîáíèöòâ³ ëèâàðíèõ ñïëàâ³â â³äïîâ³äíî äî ñòàíäàðò³â»; 2) ó ñòàòò³ 4: ÷àñòèíó äðóãó âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «Ë³öåí糿 íà çàãîò³âëþ òà ïåðåðîáêó ìåòàëîáðóõòó êîëüîðîâèõ ³/àáî ÷îðíèõ ìåòàë³â ìîæóòü âèäàâàòèñÿ ëèøå ñïåö³àë³çîâàíèì ï³äïðèºìñòâàì. ˳öåí糿 íà çàãîò³âëþ, ïåðåðîáêó òà ìåòàëóðã³éíó ïåðåðîáêó ìåòàëîáðóõòó êîëüîðîâèõ ³/àáî ÷îðíèõ ìåòàë³â ìîæóòü âèäàâàòèñÿ ëèøå ñïåö³àë³çîâàíèì ìåòàëóðã³éíèì ïåðåðîáíèì ï³äïðèºìñòâàì»; ÷àñòèíó òðåòþ ï³ñëÿ ïåðøîãî ðå÷åííÿ äîïîâíèòè íîâèì ðå÷åííÿì òàêîãî çì³ñòó: «Ì³ñöåâ³ äåðæàâí³ àäì³í³ñòðàö³¿ ìîæóòü äåëåãóâàòè â³äïîâ³äíèì ñ³ëüñüêèì, ñåëèùíèì, ì³ñüêèì ðàäàì ïîâíîâàæåííÿ ùîäî îáñòåæåííÿ ñïåö³àë³çîâàíèõ àáî ñïåö³àë³çîâàíèõ ìåòàëóðã³éíèõ ïåðåðîáíèõ ï³äïðèºìñòâ íà ¿õ â³äïîâ³äí³ñòü âèìîãàì öüîãî Çàêîíó»; ó ÷àñòèí³ äåâ ÿò³é ñëîâî «òðàíñïîðòóâàííÿ» âèêëþ÷èòè; ÷àñòèíó äåñÿòó âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «Ïðèéìàííÿ ïðîìèñëîâîãî áðóõòó â³ä þðèäè÷íèõ îñ³á îôîðìëþºòüñÿ àêòîì ïðèéìàííÿ ³ç çàçíà÷åííÿì íàéìåíóâàííÿ þðèäè÷íî¿ îñîáè, ê³ëüêîñò³ òà äæåðåë ïîõîäæåííÿ ìåòàëîáðóõòó.  àêò³ ðîáèòüñÿ â³äì³òêà

ÇÀÊÎÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

Ïðî âíåñåííÿ çì³íè äî ñòàòò³ 9 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî çîâí³øíüîåêîíîì³÷íó ä³ÿëüí³ñòü»

Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: 1. ×àñòèíó äðóãó ñòàòò³ 9 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî çîâí³øíüîåêîíîì³÷íó ä³ÿëüí³ñòü» (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè ÓÐÑÐ, 1991 ð., ¹ 29, ñò. 377; ³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 1992 ð., ¹ 20, ñò. 276; 1993 ð., ¹ 12, ñò. 109, ¹ 17, ñò. 184, ¹ 19, ñò. 209; 1995 ð., ¹ 14, ñò. 90; 1999 ð., ¹ 7, ñò. 49) äîïîâíèòè àáçàöîì òàêîãî çì³ñòó: « çàáåçïå÷óº âèêîíàííÿ ð³øåíü Ðàäè Áåçïåêè Îðãàí³çàö³¿ Îá ºäíàíèõ Íàö³é ç ïèòàíü çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³».

2. Öåé Çàêîí íàáèðຠ÷èííîñò³ ç äíÿ éîãî îïóáë³êóâàííÿ. Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ë. ÊÓ×ÌÀ.

ì. Êè¿â, 25 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 362-²V.

ÇÀÊÎÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îá³ã âåêñåë³â â Óêðà¿í³»

Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: ². Âíåñòè äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îá³ã âåêñåë³â â Óêðà¿í³» (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 2001 ð., ¹ 24, ñò. 128) òàê³ çì³íè: 1. Ïåðøå ðå÷åííÿ ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 4 äîïîâíèòè ñëîâàìè «ÿêèé óêëàäàºòüñÿ â ïèñüìîâ³é ôîðì³».

2. Àáçàö òðåò³é ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 5 âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «â³ä ³ìåí³ ô³çè÷íèõ îñ³á âëàñíîðó÷íî çàçíà÷åíîþ ô³çè÷íîþ îñîáîþ àáî óïîâíîâàæåíîþ íåþ îñîáîþ, ³ç çàçíà÷åííÿì ³íäèâ³äóàëüíîãî ³äåíòèô³êàö³éíîãî íîìåðà ç Äåðæàâíîãî ðåºñòðó ô³çè÷íèõ îñ³á ïëàòíèê³â ïîäàòê³â òà ³íøèõ îáîâ ÿçêîâèõ ïëàòåæ³â, íàäàíîãî îðãàíîì äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè (êð³ì âèïàäê³â â³äñóòíîñò³ ³íäèâ³äóàëüíîãî ³äåíòèô³êàö³éíîãî íîìåðà â îñ³á, ÿê³ ÷åðåç ñâî¿ ðåë³ã³éí³ àáî ³íø³ ïåðåêîíàííÿ â³äìîâèëèñÿ â³ä ïðèéíÿòòÿ ³íäèâ³äóàëüíîãî ³äåíòèô³êàö³éíîãî íîìåðà òà îô³ö³éíî ïîâ³-

ïðî âèáóõîâó áåçïåêó, à â ðàç³ ïîòðåáè ïðî äåçàêòèâàö³þ ³ î÷èùåííÿ ìåòàëîáðóõòó â³ä øê³äëèâèõ ðå÷îâèí òà çàçíà÷àºòüñÿ ð³âåíü äîçè âèïðîì³íþâàííÿ. Ïîðÿäîê ïðèéìàííÿ, çáåð³ãàííÿ ³ ìåòîäè âèïðîáóâàíü ìåòàëîáðóõòó ÷îðíèõ òà êîëüîðîâèõ ìåòàë³â âñòàíîâëþþòüñÿ â³äïîâ³äíî äî ñòàíäàðò³â»; ÷àñòèíó îäèíàäöÿòó âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «Îôîðìëåííÿ äîêóìåíò³â, ùî çàñâ³ä÷óþòü íàáóòòÿ ïðàâà âëàñíîñò³ íà ìåòàëîáðóõò, òà àêò³â ïðèéìàííÿ ìåòàëîáðóõòó º îáîâ ÿçêîâèì. Ö³ äîêóìåíòè ïîâèíí³ çíàõîäèòèñÿ ó âëàñíèêà ìåòàëîáðóõòó òà çáåð³ãàòèñÿ ïðîòÿãîì îäíîãî ðîêó»; 3) ó ñòàòò³ 5: ó ÷àñòèí³ ïåðø³é ñëîâà «çáèðàííÿ», «òðàíñïîðòóâàííÿ, ðåàë³çàö³þ» âèêëþ÷èòè; ó ÷àñòèí³ äðóã³é ñëîâà «âèáóõî-, ïîæåæîíåáåçïå÷í³ñòþ» çàì³íèòè ñëîâàìè «âèáóõîâîþ, ïîæåæíîþ»; ÷àñòèíó òðåòþ âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «Îáîâ ÿçêîâîþ óìîâîþ äëÿ îòðèìàííÿ ë³öåí糿 íà çä³éñíåííÿ îïåðàö³é ç ìåòàëîáðóõòîì º íàÿâí³ñòü ó çàÿâíèêà îáëàøòîâàíî¿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè äëÿ çä³éñíåííÿ îïåðàö³é ç áðóõòîì êîëüîðîâèõ ìåòàë³â òà ¿õ ñïëàâ³â ïëîùåþ íå ìåíø ÿê 500 êâ. ì, ç áðóõòîì ÷îðíèõ ìåòàë³â òà ¿õ ñïëàâ³â íå ìåíø ÿê 1000 êâ. ì, ÿêà ïîâèííà ìàòè áåòîííå àáî òâåðäå ïîêðèòòÿ, ÿêå óíåìîæëèâëþº ïðîíèêíåííÿ â ´ðóíò øê³äëèâèõ ðå÷îâèí. Êîæíà îáëàøòîâàíà çåìåëüíà ä³ëÿíêà ìîæå âèêîðèñòîâóâàòèñÿ ëèøå îäíèì ñóá ºêòîì ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ÿêèé çä³éñíþº îïåðàö³¿ ç ìåòàëîáðóõòîì. Çàáîðîíÿºòüñÿ çä³éñíþâàòè çàãîò³âëþ, ïåðåðîáêó ìåòàëîáðóõòó íà òåðèòîð³ÿõ ïîðò³â, çàë³çíè÷íèõ ñòàíö³é. Ñïåö³àë³çîâàí³, ñïåö³àë³çîâàí³ ìåòàëóðã³éí³ ïåðåðîáí³ ï³äïðèºìñòâà ìàþòü ïðàâî çáåð³ãàòè íà òåðèòîð³ÿõ ïîðò³â òà çàë³çíè÷íèõ ñòàíö³é âëàñíèé ìåòàëîáðóõò ò³ëüêè ç ìåòîþ éîãî çàâàíòàæåííÿ çà íàÿâíîñò³ â³äïîâ³äíî¿ ë³öåí糿, âèäàíî¿ öåíòðàëüíèì îðãàíîì âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ç ïèòàíü ïðîìèñëîâî¿ ïîë³òèêè»; 4) ÷àñòèíó äðóãó ñòàòò³ 6 âèêëþ÷èòè; 5) ñòàòòþ 8 âèêëþ÷èòè; 6) ñòàòòþ 9 âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «Ñòàòòÿ 9. Åêñïîðò ìåòàëîáðóõòó Êîíòðàêòè (äîãîâîðè, óãîäè) íà åêñïîðò ìåòàëîáðóõòó ï³äëÿãàþòü ðåºñòðàö³¿ â ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè. Åêñïîðò, à òàêîæ âèâåçåííÿ çà ìåæ³ ìèòíî¿ òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ÿê äàâàëüíèöüêî¿ ñèðîâèíè áðóõòó ëåãîâàíèõ ÷îðíèõ ìåòàë³â, áðóõòó êîëüîðîâèõ ìåòàë³â, ïðîäóêò³â ïåðâèííî¿ ìåòàëóð-

ã³éíî¿ ïåðåðîáêè ó ôîðì³ çëèâê³â, ÷óøîê, ïëàñòèí òà ³íøèõ íàï³âôàáðèêàò³â ç íåðàô³íîâàíî¿ ì³ä³ (â òîìó ÷èñë³ àíîä³â) çàáîðîíÿþòüñÿ. Åêñïîðò ìåòàëîáðóõòó, ÿêèé óòâîðèâñÿ ó â³éñüêîâèõ ÷àñòèíàõ, â³éñüêîâèõ óñòàíîâàõ, â³éñüêîâèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè òà ³íøèõ â³éñüêîâèõ ôîðìóâàííÿõ, óòâîðåíèõ â³äïîâ³äíî äî çàêîí³â Óêðà¿íè, ïåðåë³ê ÿêîãî çàòâåðäæóºòüñÿ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè, çàáîðîíÿºòüñÿ. Åêñïîðò ñïèñàíèõ íà ìåòàëîáðóõò àãðåãàò³â ìàøèí, êîðàáë³â, ïëàâçàñîá³â, â³éñüêîâî¿ òåõí³êè, ðóõîìîãî ñêëàäó çàë³çíè÷íîãî òðàíñïîðòó â íåðîç³áðàíîìó ñòàí³ çàáîðîíÿºòüñÿ. Åêñïîðò ïðîäóêò³â (íàï³âôàáðèêàò³â) ìåòàëóðã³éíî¿ ïåðåðîáêè áðóõòó êîëüîðîâèõ ìåòàë³â òà ¿õ ñïëàâ³â ó ôîðì³ çëèâê³â, ÷óøîê òà ïëàñòèí çä³éñíþºòüñÿ çà íàÿâíîñò³ åêñïîðòíîãî ñåðòèô³êàòà ÿêîñò³ âèêëþ÷íî ñïåö³àë³çîâàíèìè ìåòàëóðã³éíèìè ïåðåðîáíèìè ï³äïðèºìñòâàìè, íà ÿêèõ âèãîòîâëåíà öÿ ïðîäóêö³ÿ. Çàçíà÷åí³ ï³äïðèºìñòâà ïîâèíí³ ìàòè ñèñòåìó óïðàâë³ííÿ ÿê³ñòþ, ÿêà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàíäàðò³â ÄÑÒÓ ²SÎ ñå𳿠9000, ùî ï³äòâåðäæåíî ñåðòèô³êàòîì â³äïîâ³äíîñò³, âèäàíèì îðãàíîì ñåðòèô³êàö³¿, àêðåäèòîâàíèì â óñòàíîâëåíîìó çàêîíîäàâñòâîì ïîðÿäêó. Åêñïîðò ì³ä³ ðàô³íîâàíî¿ (â òîìó ÷èñë³ êàòîä³â, âàéºðáàðñ³â, á³ëåò³â, ³íøå) òà ì³äíèõ ñïëàâ³â íåîáðîáëåíèõ, ÿê³ çà ñïîñîáîì âèðîáíèöòâà òà áóäü-ÿêèì ³ç ïîêàçíèê³â õ³ì³÷íîãî ñêëàäó íå â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì ñòàíäàðò³â äëÿ ìàðîê ì³ä³ òà ì³äíèõ ñïëàâ³â (ëàòóí³, áðîíçè), çàáîðîíÿºòüñÿ»; 7) äðóãå ðå÷åííÿ ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 11 âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «Ó ðàç³ ïîâòîðíîãî íåñâîº÷àñíîãî íàäàííÿ ³íôîðìàö³¿ àáî íàäàííÿ íåäîñòîâ³ðíî¿ ³íôîðìàö³¿ äî îðãàí³â äåðæàâíî¿ ñòàòèñòèêè ë³öåíç³ÿ àíóëþºòüñÿ»; 8) ó ÷àñòèí³ òðåò³é ñòàòò³ 13 ñëîâà «îðãàí³çóâàòè ïåðåâ³ðêó» âèêëþ÷èòè; 9) â àáçàö³ òðåòüîìó ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 15 ñëîâà «çáèðàííÿ» òà «òðàíñïîðòóâàííÿ» âèêëþ÷èòè.

2. Öåé Çàêîí íàáèðຠ÷èííîñò³ ç äíÿ éîãî îïóáë³êóâàííÿ.

3. Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ó ì³ñÿ÷íèé òåðì³í ç äíÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì çàáåçïå÷èòè ïðèâåäåííÿ ñâî¿õ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â, à òàêîæ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â ì³í³ñòåðñòâ òà ³íøèõ öåíòðàëüíèõ îðãàí³â âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ó â³äïîâ³äí³ñòü ç öèì Çàêîíîì. Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ë. ÊÓ×ÌÀ.

ì. Êè¿â, 25 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 359-²V.

äîìèëè ïðî öå â³äïîâ³äí³ äåðæàâí³ îðãàíè), òà ïàñïîðòíèõ äàíèõ âåêñåëåäàâöÿ-òðàñàíòà (ñåð³ÿ òà íîìåð ïàñïîðòà, íàéìåíóâàííÿ îðãàíó, ùî âèäàâ ïàñïîðò, òà äàòà éîãî âèäà÷³, ì³ñöå ïðîæèâàííÿ). ϳäïèñ ñêð³ïëþºòüñÿ ïå÷àòêîþ (ó ðàç³ ¿¿ íàÿâíîñò³)». ²². Öåé Çàêîí íàáèðຠ÷èííîñò³ ç äíÿ éîãî îïóáë³êóâàííÿ. Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ë. ÊÓ×ÌÀ.

ì. Êè¿â, 25 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 364-²V.

ÇÀÊÎÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

Ïðî ðàòèô³êàö³þ Óãîäè ì³æ Óêðà¿íîþ òà ªâðîïåéñüêèì Ñï³âòîâàðèñòâîì ïðî íàóêîâå ³ òåõíîëîã³÷íå ñï³âðîá³òíèöòâî

Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: Ðàòèô³êóâàòè Óãîäó ì³æ Óêðà¿íîþ òà ªâðîïåéñüêèì Ñï³âòîâàðèñòâîì ïðî íàóêîâå ³ òåõíîëîã³÷íå ñï³âðîá³òíèöòâî, ï³äïèñàíó 4 ëèïíÿ 2002 ðîêó â ì. Êîïåíãàãåí³. Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ë. ÊÓ×ÌÀ.

ì. Êè¿â, 25 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 368-²V.

ÇÀÊÎÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

Ïðî ðàòèô³êàö³þ Óãîäè ì³æ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè òà Óðÿäîì Ñëîâàöüêî¿ Ðåñïóáë³êè ïðî ñï³âðîá³òíèöòâî ³ âçàºìíó äîïîìîãó ó ðàç³ âèíèêíåííÿ íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³é

Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: Óãîäó ì³æ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè òà Óðÿäîì Ñëîâàöüêî¿ Ðåñïóáë³êè ïðî ñï³âðîá³òíèöòâî ³ âçàºìíó äîïîìîãó ó ðàç³ âèíèêíåííÿ íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³é, ï³äïèñàíó â ì. Áðàòèñëàâ³ 5 ãðóäíÿ 2000 ðîêó, ðàòèô³êóâàòè. Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ë. ÊÓ×ÌÀ.

ì. Êè¿â, 26 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 382-²V.

ÎÔ²Ö²ÉÍÎ Ïîñòàíîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè

Ïðî ï³äñóìêè ðîçãëÿäó çâ³òó Ãîëîâè Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü áîðîòüáè ç îðãàí³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ ³ êîðóïö³ºþ, äîïîâ³äåé Ãîëîâè Êîîðäèíàö³éíîãî êîì³òåòó ïî áîðîòüá³ ç îðãàí³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ, Ãîëîâè Ñëóæáè áåçïåêè Óêðà¿íè, ̳í³ñòðà âíóòð³øí³õ ñïðàâ Óêðà¿íè ïðî ñòàí áîðîòüáè ç îðãàí³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ, à òàêîæ äîïîâ³ä³ Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà Óêðà¿íè ïðî ñòàí ïðîêóðîðñüêîãî íàãëÿäó ó ñôåð³ áîðîòüáè ç îðãàí³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè, çàñëóõàâøè òà îáãîâîðèâøè çâ³ò Ãîëîâè Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü áîðîòüáè ç îðãàí³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ ³ êîðóïö³ºþ, äîïîâ³ä³ Ãîëîâè Êîîðäèíàö³éíîãî êîì³òåòó ïî áîðîòüá³ ç îðãàí³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ, Ãîëîâè Ñëóæáè áåçïåêè Óêðà¿íè, ̳í³ñòðà âíóòð³øí³õ ñïðàâ Óêðà¿íè ïðî ñòàí áîðîòüáè ç îðãàí³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ, à òàêîæ äîïîâ³äü Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà Óêðà¿íè ïðî ñòàí ïðîêóðîðñüêîãî íàãëÿäó ó ñôåð³ áîðîòüáè ç îðãàí³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ, â³äçíà÷àº, ùî ïðàâîîõîðîííèìè òà ³íøèìè äåðæàâíèìè îðãàíàìè, íà ÿê³ Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî îðãàí³çàö³éíî-ïðàâîâ³ îñíîâè áîðîòüáè ç îðãàí³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ» ïîêëàäåí³ îáîâ ÿçêè âñòàíîâëåííÿ êîíòðîëþ íàä îðãàí³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ, ¿¿ ëîêàë³çàö³¿, íåéòðàë³çàö³¿ òà ë³êâ³äàö³¿, à òàêîæ óñóíåííÿ ïðè÷èí ³ óìîâ ³ñíóâàííÿ öüîãî íåáåçïå÷íîãî ñóñï³ëüíîãî ÿâèùà, íå çàáåçïå÷åíî âèêîíàííÿ âèìîã ÿê çàçíà÷åíîãî Çàêîíó, òàê ³ ïîëîæåíü ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 3 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, çã³äíî ç ÿêèìè óòâåðäæåííÿ òà çàáåçïå÷åííÿ ïðàâ ³ ñâîáîä ëþäèíè º ãîëîâíèì îáîâ ÿçêîì äåðæàâè. Îðãàí³çîâàíà çëî÷èííà ä³ÿëüí³ñòü êîðóìïîâàíî çðîùåíèõ ³ç ñóòî êðèì³íàëüíèìè åëåìåíòàìè âèùèõ ïîñàäîâèõ îñ³á çà îñòàíí³ ðîêè íàáóëà ð³âíÿ ðåàëüíî¿ çàãðîçè êîíñòèòóö³éíèì îñíîâàì äåðæàâíîãî ëàäó â Óêðà¿í³, ñòàëà íåãàòèâíî âïëèâàòè íà âíóòð³øíþ ³ áàãàòî â ÷îìó òàêîæ íà çîâí³øíþ ïîë³òèêó äåðæàâè òà ¿¿ ñïðèéíÿòòÿ ó öèâ³ë³çîâàíîìó ñâ³ò³. Ðåàë³çàö³ÿ çëî÷èííèõ êîðèñëèâèõ ³íòåðåñ³â ïåâíèõ âåëèêèõ îðãàí³çîâàíèõ çëî÷èííèõ ãðóï ³ çëî÷èííèõ îðãàí³çàö³é, ÿê³ íàìàãàþòüñÿ êîíòðîëþâàòè, çîêðåìà, ³ ïðàâîîõîðîíí³ îðãàíè òà ñóäîâó ñèñòåìó, ïîñò³éíî ïðèçâîäèòü äî âåëè÷åçíèõ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ âòðàò, ðåàëüíî ãàëüìóº ðîçâèòîê äåðæàâè, ìຠâêðàé íåãàòèâí³ ïîë³òè÷í³ íàñë³äêè äîâãîòðèâàëî¿ ä³¿. Óñâ³äîìëþþ÷è â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ìàéáóòíº Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè, Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: 1. Ñòàí òà ðåçóëüòàòè ä³ÿëüíîñò³ ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â ïî áîðîòüá³ ç îðãàí³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ ³ êîðóïö³ºþ ó ïîòî÷íîìó ðîö³ âèçíàòè òàêèìè, ùî íå ïîâíîþ ì³ðîþ â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îðãàí³çàö³éíî-ïðàâîâ³ îñíîâè áîðîòüáè ç îðãàí³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ».

2. Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü áîðîòüáè ç îðãàí³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ ³ êîðóïö³ºþ çà ó÷àñòþ Ãåíåðàëüíî¿ ïðîêóðàòóðè Óêðà¿íè, ̳í³ñòåðñòâà âíóòð³øí³õ ñïðàâ Óêðà¿íè, Ñëóæáè áåçïåêè Óêðà¿íè òà ³íøèõ îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè çä³éñíèòè ìîí³òîðèíã çàêîíîäàâñòâà, ñïðÿìîâàíîãî íà áîðîòüáó ç îðãàí³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ, ï³äãîòóâàòè ³ âíåñòè ó ÷åðâí³ 2003 ðîêó íà ðîçãëÿä Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè çàêîíîïðîåêòè ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îðãàí³çàö³éíî-ïðàâîâ³ îñíîâè áîðîòüáè ç îðãàí³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ» òà ³íøèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â ç öèõ ïèòàíü ç ìåòîþ ¿õ ïðèâåäåííÿ ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç âèìîãàìè Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè.

3. Äîðó÷èòè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè çà ó÷àñòþ Ãåíåðàëüíî¿ ïðîêóðàòóðè Óêðà¿íè òà Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè çä³éñíèòè àíàë³ç àíòèêîðóïö³éíîãî çàêîíîäàâñòâà ðîçâèíóòèõ êðà¿í ñâ³òó ç ìåòîþ âèçíà÷åííÿ êðèì³íàëüíî-ïðàâîâîãî ïîëÿ êîðóïö³éíèõ ä³ÿíü òà ³ìïëåìåíòàö³¿ éîãî íîðì äî ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè. ³äïîâ³äí³ ïðîïîçèö³¿ äî 1 ëèñòîïàäà 2003 ðîêó âíåñòè íà ðîçãëÿä Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü áîðîòüáè ç îðãàí³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ ³ êîðóïö³ºþ.

4. Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè: ðàçîì ç Ãåíåðàëüíîþ ïðîêóðàòóðîþ Óêðà¿íè, Ñëóæáîþ áåçïåêè Óêðà¿íè ðîçðîáèòè ïðîïîçèö³¿ ùîäî âíåñåííÿ çì³í äî ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà ç ìåòîþ óíèêíåííÿ äóáëþâàííÿ ôóíêö³é ïðàâîîõîðîííèìè îðãàíàìè ïðè çä³éñíåíí³ íèìè îïåðàòèâíî-ñëóæáîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ â óìîâàõ ³íòåãðàö³¿ Óêðà¿íè äî ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó, â³äïîâ³äíî äî Ïîñëàííÿ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè äî Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè «ªâðîïåéñüêèé âèá³ð. Êîíöåïòóàëüí³ çàñàäè ñòðàòå㳿 åêîíîì³÷íîãî òà ñîö³àëüíîãî ðîçâèòêó Óêðà¿íè íà 2002 2011 ðîêè»; ðàçîì ç Ãåíåðàëüíîþ ïðîêóðàòóðîþ Óêðà¿íè òà Íàö³îíàëüíèì áàíêîì Óêðà¿íè ïðèñêîðèòè ðîçðîáêó òà âíåñåííÿ â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó ïðîïîçèö³é ùîäî çì³í äî ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà ç ìåòîþ âäîñêîíàëåííÿ çàêîíîäàâ÷î-íîðìàòèâíèõ çàñàä áîðîòüáè ç îðãàí³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ, «â³äìèâàííÿì» äîõîä³â, îäåðæàíèõ çëî÷èííèì øëÿõîì (çã³äíî ç Ñîðîêà ðåêîìåíäàö³ÿìè Ãðóïè ç ðîçðîáêè ô³íàíñîâèõ çàõîä³â áîðîòüáè ç â³äìèâàííÿì ãðîøåé (FATF); ðàçîì ç Êîì³òåòîì Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü áþäæåòó ç óðàõóâàííÿì ðåàëüíîãî ñòàíó ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ ñïåöï³äðîçä³ë³â ïî áîðîòüá³ ç îðãàí³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ îïðàöþâàòè ïèòàííÿ ùîäî çá³ëüøåííÿ âèäàòê³â íà ¿õ óòðèìàííÿ ó 2003 ðîö³ â îáñÿãàõ, ùî çàáåçïå÷óþòü íîðìàòèâíó ïîòðåáó.

5. Çàïðîïîíóâàòè Ïðåçèäåíòó Óêðà¿íè ÿê ñàìîñò³éíî, òàê ³ ñï³ëüíî ç íîâîñòâîðåíèì Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ó ñòèñë³ òåðì³íè çä³éñíèòè çàõîäè ç îðãàí³çàö³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ åôåêòèâíî¿ ðîáîòè ïðàâîîõîðîííî¿ ñèñòåìè â äåðæàâ³, êðèòè÷íî ³ ïðèíöèïîâî îö³íèâøè ïîïåðåäíþ ðîáîòó â ö³é ñôåð³ ÿê íåäîñòàòíþ, ìàëîêâàë³ô³êîâàíó ³ ôîðìàë³ñòè÷íó. Îäíî÷àñíî ë³êâ³äóâàòè Êîîðäèíàö³éíèé êîì³òåò ïî áîðîòüá³ ç îðãàí³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ ÿê îðãàí, ùî íå âèêîíàâ ïîêëàäåíèõ íà íüîãî ôóíêö³é.

6. Çàïðîïîíóâàòè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè, Êîíñòèòóö³éíîìó Ñóäó Óêðà¿íè, Âåðõîâíîìó Ñóäó Óêðà¿íè, Ãåíåðàëüí³é ïðîêóðàòóð³ Óêðà¿íè, Ñëóæá³ áåçïåêè Óêðà¿íè ñï³ëüíî ç Êîì³òåòîì Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü áîðîòüáè ç îðãàí³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ ³ êîðóïö³ºþ òà ³ç çàëó÷åííÿì ïðîâ³äíèõ ôàõ³âö³â ³íøèõ çà³íòåðåñîâàíèõ îðãàí³â âèêîíàâ÷î¿ âëàäè óòâîðèòè ïîñò³éíî ä³þ÷èé Öåíòð çàêîíîäàâ÷èõ ïðîïîçèö³é ç ïèòàíü ïðîòè䳿 çëî÷èííîñò³ ç ìåòîþ ïîïåðåäíüîãî îïðàöþâàííÿ, óçãîäæåííÿ òà íàñòóïíîãî ñóïðîâîäó ïàêåòà çàêîíîïðîåêò³â, ñïðÿìîâàíèõ íà äîêîð³ííó ðåîðãàí³çàö³þ òà óäîñêîíàëåííÿ ïðàâîîõîðîííî¿ ñèñòåìè â Óêðà¿í³.

7. Êîíòðîëü çà âèêîíàííÿì ö³º¿ Ïîñòàíîâè ïîêëàñòè íà Êîì³òåò Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü áîðîòüáè ç îðãàí³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ ³ êîðóïö³ºþ, äîðó÷èâøè éîìó ï³äãîòóâàòè ÷åðãîâèé ùîð³÷íèé çâ³ò ó ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó ÷àñòèíîþ äðóãîþ ñòàòò³ 23 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îðãàí³çàö³éíî-ïðàâîâ³ îñíîâè áîðîòüáè ç îðãàí³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ», ó ëèñòîïàä³ 2003 ðîêó. Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Â. ËÈÒÂÈÍ.

ì. Êè¿â, 26 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 388-²V.

Çã³äíî ç Ðåãëàìåíòîì ÂÐ Óêðà¿íè çàêîíè òà ³íø³ àêòè, íàäðóêîâàí³ â «ÃÓ», º îô³ö³éíîþ ïóáë³êàö³ºþ

9

21 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. ¹ 11 (3011)

ÏÎ˲ÒÈÊÀ

Ñâ³òîâ³ ïðàâèëà â òóðèçì³: ëèøå äëÿ ³íîçåìö³â ÷è äëÿ óêðà¿íö³â òåæ?

ñòàíí³ì ÷àñîì ó ïðåñ³ (çîêðåìà, â ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» ïóáë³Î êàö³¿ 4 âåðåñíÿ òà 12 ãðóäíÿ 2002 ðî-

ñôîðìàö³ÿ ïîãëÿä³â íà çà çàïîá³ãàííÿ ³ ïîïå- íàäöÿòü òåðì³í³â, ÿê³ âèêîêîíîïðîåêò, ÿêèé âíåñåíî ðåäæåííÿ ïîäàëüøî¿ ò³í³çà- ðèñòîâóþòüñÿ â òåêñò³ çàêîíîïðîåêòó ³ ïîòðåáóþòü ìíîþ äî Âåðõîâíî¿ Ðàäè ö³¿ òóðèçìó; êó) ç ÿâëÿºòüñÿ ÷èìàëî ìàòåð³àë³â ç Óêðà¿íè. Àëå ÿê ÿ óâàæíî çàáåçïå÷åííÿ ïðîçî- ÷³òêîãî òëóìà÷åííÿ. Êð³ì êðèòèêîþ çàêîíîïðîåêòó ïðî âíåñåííå â÷èòóâàëàñü ó çì³ñò ñòàò- ðîñò³ âçàºìîâ³äíîñèí ì³æ òîãî, âèçíà÷åííÿ òåðì³í³â íÿ çì³í äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî òóò³ â³ä 4 âåðåñíÿ, í³ÿê íå òóðï³äïðèºìñòâàìè é òó- ïîâ ÿçàíå ì³æ ñîáîþ çàäëÿ ðèçì», àâòîðè ÿêèõ, ìàí³ïóëþþ÷è ìîæó çáàãíóòè, ÿê³ æ «âèñ- ðèñòàìè òà çàõèñò ïðàâ îñ- ÷³òêîãî òëóìà÷åííÿ òèõ ÷è îêðåìî âçÿòèìè öèôðàìè é òåðì³íà³íøèõ íîðì, ùî çàïðîïîëîâëåí³ çàóâàæåííÿ» òðåáà òàíí³õ; ìè òà ïåðåñë³äóþ÷è âëàñí³ êîðïîðàáóëî âðàõóâàòè? ªäèíèì â³äîêðåìëåííÿ òóðèç- íîâàí³ çàêîíîïðîåêòîì, à òèâí³ ³íòåðåñè, ãîëîñë³âíî çâèíóâà÷óçàóâàæåííÿì áóëî òå, ùî ìó â³ä íåëåãàëüíî¿ ì³ãðàö³¿; òàêîæ ïîâèíí³ âèêîðèñòîþòü ³í³ö³àòîð³â çàêîíîïðîåêòó ó «äîêóìåíò, çîêðåìà, ïåðåä ÷³òêå âèçíà÷åííÿ ïîâ- âóâàòèñÿ ïðè çàñòîñóâàíí³ øêîä³ ÿê òóðèñòè÷í³é ãàëóç³, òàê ³ áà÷ຠ³ñòîòí³ çì³íè ÷èííî- íîâàæåíü äåðæàâè ³ ¿¿ îðãà- ³íøèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â åêîíîì³ö³ Óêðà¿íè çàãàëîì. Ìàáóòü, ãî çàêîíîäàâñòâà, à ñàìå í³â, îñîáëèâî â ðåãóëÿòîð- (íàïðèêëàä, â îïîäàòêóâàííåáàãàòî â ³ñòî𳿠Óêðà¿íè íàáåðåòüñÿ çàêîíîïðîåêò³â, ÿê³ ï³äâèùåííÿ âàðòîñò³ ë³öåí- í³é ñôåð³ í³, âèçíà÷åíí³ ñôåðè ä³ÿëüâèêëèêàëè á òàêó æâàâó äèñêóñ³þ. Àëå, íà æàëü, ó êðèòè- çóâàííÿ òóðèñòè÷íî¿ ä³ÿëüòà ùå âåëèêó íèçêó ïè- íîñò³ òóðèñòè÷íèõ ï³äïðèê³â çàêîíó äóæå ìàëî êîíñòðóêòèâíèõ ïðîïîçèö³é ùîäî íîñò³ òà ââåäåííÿ îêðåìèõ òàíü. ºìñòâ òîùî). ñòâîðåííÿ ñïðàâä³ ä³ºâîãî òóðèñòè÷íîãî çàêîíó, â ïîÿâ³ âèä³â ë³öåíçóâàííÿ ç îäíîÙî æ ñòîñóºòüñÿ ñòàòèñÓçàãàëüíåí³ ïðîïîçèö³¿ ³ ÿêîãî ñüîãîäí³ çàö³êàâëåí³ âñ³ ÿê òóðèñòè, òàê ³ ïðåä- ÷àñíèì ðîçïîä³ëîì òóðèñ- áóëî âèíåñåíî íà øèðîêå òèêè, òî íà ñüîãîäí³ º äâà òè÷íèõ ï³äïðèºìñòâ íà òó- îáãîâîðåííÿ. Ïðîïîçèö³¿ òà äæåðåëà ñòàòèñòè÷íî¿ çâ³òñòàâíèêè òóðèñòè÷íîãî á³çíåñó. ðîïåðàòîð³â òà òóðàãåíò³â», çàóâàæåííÿ, ùî ïî÷àëè íîñò³ â³äíîñíî ê³ëüê³ñíèõ Êîíñòðóêòèâíèõ â³äâ³äóâàíü, äóæ³ äî ñâ ìàëåíüêî¿ ÿêå çàâäÿêè ñëîâåñí³é ðè- íàäõîäèòè, â òîìó ÷èñë³ é ïîêàçíèê³â êîíñòèòóö³¿, ÿêîþ ìຠáóòè òîðèö³ ïðîòÿãîì óñ³º¿ ñòàòò³ äî êîì³òåòó, âðàæàëè îäíî- ÿêèìè êîðèñòóþòüñÿ îðãàïðîïîçèö³é ïåðåòâîðèëîñü íà ïðîïîçè- áîê³ñòþ. Ìàéæå 99 â³äñîò- íè âëàäè, öå: òóðèñòè÷íå çàêîíîäàâñòâî? ìàéæå íåìà äàí³ Äåðæêîìêîðäîíó ö³þ «âñå ïîãàíî, òîìó ùî ê³â çàóâàæåíü òàê ÷è ³íàê«Áîëîòíà» ð³âíîâàãà ïîãàíî». Æîíãëþâàííÿ øå ñòîñóâàëèñÿ ô³íàíñîâèõ çà ôîðìîþ 2-ÏÂÓ òà 3Ïîëåì³êà é äèñêóñ³¿, ÿê³ òî÷àòüñÿ îñòàíí³ ï ÿòü ì³Â³äïîâ³äü íà ö³ çàïèòàí- öèôðàìè ³ íåçðîçóì³ë³ñòü ãàðàíò³é Ãàðàíò³éíîãî ÏÂÓ; ôîðìà 1-ÒÓÐ, ÿêó ïîñÿö³â íàâêîëî ïðîåêòó çà- íÿ ³ ñêëàäíà, ³ ïðîñòà. Çà ïðèêëàä³â äîçâîëèëè ìåí³ ôîíäó. À äàë³ âèñíîâîê: óñå êîíó «Ïðî âíåñåííÿ çì³í ³ ñ³ì ðîê³â â³ä ÷àñó ïðèéíÿò- çðîáèòè âèñíîâîê, ùî ÿê ³íøå òåæ ïîãàíî, áåç áóäü- äàþòü äî Äåðæòóðàäì³í³ñäîïîâíåíü äî Çàêîíó Óêðà- òÿ Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî òó- àâòîð, òàê ³ ëþäè, ÿê³ éîìó ÿêèõ àðãóìåíò³â. Çâàæàþ÷è òðàö³¿ ñóá ºêòè ãîñïîäàðþ¿íè «Ïðî òóðèçì», ùå ðàç ðèçì» â³äáóëîñÿ ñòàíîâëåí- äîïîìàãàëè â íàïèñàíí³ íà òàêå «êîíñòðóêòèâíå» âàííÿ, ùî îòðèìàëè ë³öåíïåðåêîíàëè ìåíå â òîìó, íÿ òóðèñòè÷íî¿ ãàëóç³, ç ÿ- ñòàòò³, ì ÿêî êàæó÷è, íå äó- îáãîâîðåííÿ çàêîíîïðîåê- 糿, çà ï³äïèñîì êåð³âíèêà ùî íå âñå, íà æàëü, ó íàñ âèëèñÿ ïðîâ³äí³ é ñîë³äí³ æå óâàæíî îçíàéîìèëèñÿ ç òó, ÿ ìîæó ï³äñóìóâàòè, ùî òà ãîëîâíîãî áóõãàëòåðà. ãàðàçä â òóðèñòè÷í³é ãàëóç³. òóðèñòè÷í³ êîìïàí³¿, ÿêèõ ïðîïîçèö³ÿìè äî çàêîíîï- ñòàòòÿ â³ä 12 ãðóäíÿ ä³éñíî Êóäè ïîä³ëèñü ß, ÿê íàðîäíèé äåïóòàò îñ- ñïîæèâà÷³ ïîâàæàþòü ÿê ó ðîåêòó, à çíà÷èòü, îáãîâî- çàñëóãîâóº íà òå, ùîá ïðèñòàíí³õ ñêëèêàíü ³ ïîñò³é- íàø³é êðà¿í³, òàê ³ çà êîð- ðåííÿ ìîæëèâèõ ä³éñíî ê³ïëèâî íà íå¿ â³äðåàãóâà³íîçåìö³? íèé ÷ëåí Êîì³òåòó Âåðõîâ- äîíîì. ³äøë³ôóâàëàñü êîíñòðóêòèâíèõ ïðîïîçè- òè. Ïî÷íåìî ç ïîíÿò³éíîãî íî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü ïðàêòèêà çä³éñíåííÿ òó- ö³é ùå ïîïåðåäó ³ íåìàº Ç åêîíîì³÷íî¿ òî÷êè çîàïàðàòó. Âèçíà÷åííÿ «òó- ðó äåðæàâà çàö³êàâëåíà â ìîëîä³æíî¿ ïîë³òèêè, ô³- ðèñòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³, â òî- ïîòðåáè çàò³âàòè ïîëåì³êó. ², ÿê áà÷èòå, ÿ íå ïîìè- ðèñò», «òóðèçì» ó ñòàòò³ 1 ìàêñèìàëüíîìó çá³ëüøåíí³ çè÷íî¿ êóëüòóðè, ñïîðòó ³ ìó ÷èñë³ çà ðàõóíîê ì³æíàòóðèçìó, íå îäèí ðàç áðàëà ðîäíîãî ñï³âðîá³òíèöòâà ëèëàñü: íîâà ñòàòòÿ â³ä 12 çàêîíîïðîåêòó ñïðàâä³ çàï- ê³ëüêîñò³ â³äâ³äóâàíü íåçàó÷àñòü â îáãîâîðåíí³, îïðà- â³ò÷èçíÿíèõ êîìïàí³é, Óê- ãðóäíÿ âæå á³ëüø çì³ñòîâ- ðîïîíîâàí³ â ðåäàêö³¿, ÿê ëåæíî â³ä òîãî, áóäå â³äáóöþâàíí³ é âèð³øåíí³ ïðîá- ðà¿íà â ñâ³ò³ ïî÷èíຠíîãî õàðàêòåðó ³ ñïðàâä³ öå ïåðåäáà÷àºòüñÿ â ìåòî- âàòèñÿ òàêå çðîñòàííÿ çàâìຠçàóâàæåííÿ, äèêàõ Âñåñâ³òíüî¿ òóðèñ- äÿêè òóðô³ðìàì ÷è ³íîçåìëåìíèõ ïèòàíü òóíà ÿê³ ÿ íå ìàþ òñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ (ÂÒÎ). ² ö³ é íàø³ ñï³ââ³ò÷èçíèêè ðèçìó, òîìó íà n n n âëàñíîìó äîñâ³ä³ Âåëèê³ òà ñåðåäí³ êîìïàí³¿ ïðèñòîñóâàëèñÿ äî ïðàâà íå â³äðåà- ìåí³ âáà÷àºòüñÿ äîö³ëüíèì ñàìîñò³éíî ìàíäðóâàòèãóâàòè, ÿê ³ ïðî- ñàìå òàêèé ï³äõ³ä, áî äîñ- ìóòü. Îäíàê öèôðè òðåáà ìîæó ðîáèòè äåÿê³ âèñíîâêè. Íå âñ³õ íåãàðàçä³â íàøîãî ãàëóçåâîãî, ïîäàòêîâîãî, ñèòü øàíîâíèé â³ä, íàïðàöüîâàíèé ëþä- íàâåñòè.  2001 ð. Óêðà¿íó çîâí³øíüîåêîíîì³÷íîãî çàêîíîäàâñòâà, à ìàë³ àâòîð. Äàë³ ñïðî- ñòâîì, òðåáà âèêîðèñòîâó- ä³éñíî â³äâ³äàëî, çà äàíèìè êàæó÷è âæå ïðî ô³ðìè ïåðåòâîðèëè ó á³ëüøîñò³ ñâî¿é áóþ âèñëîâèòè âàòè â ñâî¿é êðà¿í³. Öå ïî- Äåðæêîìêîðäîíó, ç ìåòîþ äóìêó ôàõ³âö³â, òóðèñòè÷íèé á³çíåñ íà òîðã³âëþ â³çàìè ÿê çà ñâîþ ïîçèö³þ òà ïåðøå, à ïî-äðóãå, ÿ íå ìî- òóðèçìó 5,8 ìëí. ³íîçåìö³â, ÿê³ íå íà ñëîâàõ, à êîðäîí, òàê ³ â íàøó êðà¿íó. ïîçèö³þ ôàõ³â- æó çðîçóì³òè, ÷îìó äëÿ «ñå- à òóðï³äïðèºìñòâà çâ³òóâàíà ä³ë³ âáîë³âàþòü ö³â, ÿê³ äîïîìà- ðåäíüîãî ãðîìàäÿíèíà ³ âè- ëè ïðî 416 òèñ. Àëå ïàí çà òóðèñòè÷íó n ãàëè ìåí³ â ðîáî- ðîáíèêà òóðïðîäóêòó» òó- Áåçíîñþê íå íàâ³â ùå îäíó ñïðàâó. Á³ëüø òîðèçì, ÿê çàãàëüíèé òåðì³í, ö³êàâó öèôðó: çà äàíèìè ãî, ï³ñëÿ ïðèéíÿòòÿ â æîâ- ñïðèéìàòèñü ÿê ö³êàâà äåð- ò³ íàä çàêîíîïðîåêòîì. Àëå ïåðåä öèì ÿ çâåð- íåîáõ³äíî ðîçïîä³ëÿòè. ², Äåðæêîìêîðäîíó, îðãàí³òí³ 2001 ð. â ïåðøîìó ÷è- æàâà, â³äáóâàºòüñÿ ³íòåãðàòàíí³ çàêîíîïðîåêòó íà- ö³ÿ êðà¿íè â ì³æíàðîäíå íóñü ³ç ïèòàííÿì äî àâòî- ïî-òðåòº, ÿêùî ïîíÿòòÿ çîâàíèé òóðèçì (òîáòî ãðîðîäíîãî äåïóòàòà Ïóõêàëà ñï³âòîâàðèñòâî. Òóðèñòè÷- ðà òà äåÿêèõ éîãî êîëåã, «òóðèçì» âèêîðèñòîâóâàòè ìàäÿíè, ÿê³ ìàëè àáî òóÎ. Ã. «Ïðî âíåñåííÿ çì³í íå æ çàêîíîäàâñòâî çàëè- ùîá íàø³ ÷èòà÷³ ÷³òê³øå âèêëþ÷íî ÿê ñôåðó ä³ÿëü- ðèñòè÷íó â³çó, àáî ïåðåòèòà äîïîâíåíü äî Çàêîíó øàºòüñÿ áåç çì³í. ×îìó? óÿâëÿëè ñîá³ â³äïîâ³äü íà íîñò³ òóðèñòè÷íèõ êîìïà- íàëè êîðäîí ç â³äïîâ³äíèí³é, òî êèì áóäóòü ââàæàòè- ìè äîêóìåíòàìè òóðï³äÓêðà¿íè «Ïðî òóðèçì» ³ îï- Òîìó, ùî çà ðîçìîâàìè íå íüîãî: Øàíîâí³ êåð³âíèêè ñÿ ãðîìàäÿíè, ÿê³ çä³éñíþ- ïðèºìñòâ) ñòàíîâèâ 574 ðàöþâàííÿ ïðîïîçèö³é, ùî â³äáóâàëîñÿ ä³é, à öå, â íàä³éøëè äî äðóãîãî ÷è- ñâîþ ÷åðãó, ïðèçâåëî äî òóðèñòè÷íèõ ï³äïðèºìñòâ, þòü ïîäîðîæ äî ò³º¿ ÷è ³í- òèñ. Äå æ ïîä³ëèñÿ â òóðèñòàííÿ, ÿ ïðèéøëà äî âèñ- òîãî, ùî á³ëüø³ñòü òóðèñ- øàíîâíèé ïàíå Â. Áåçíî- øî¿ ì³ñöåâîñò³ ñàìîñò³éíî? òè÷íèõ çâ³òàõ 30% ³íîçåìíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü òè÷íèõ êîìïàí³é çàéíÿëà ñþê! ×îìó âè âèñëîâëþºòå ² îñòàííº. ²ç çàãàëüíîäåð- ö³â? Íàâ³òü ÿêùî ³ ïðèïóñêàðäèíàëüíîãî äîîïðàöþ- ñâî¿ «á³çíåñîâ³ í³ø³», êîæ- ñâî¿ çàóâàæåííÿ ³ ïðîïîçè- æàâíî¿ òî÷êè çîðó, äåðæàâà òèòè íåäîë³êè â ñòàòèñòè÷âàííÿ çàêîíîïðîåêòó. Äî íà ç³ ñâî¿ì ïåâíèì ³íòåðå- ö³¿ âèêëþ÷íî íà øïàëüòàõ çàö³êàâëåíà â çá³ëüøåíí³ í³é çâ³òíîñò³, òî íå íà òðåòîãî æ, òóðèñòè÷íà ãðîìàä- ñîì (âêëþ÷àþ÷è íå çàâæäè Ç̲ ³ í³ ðàçó íå íàïðàâèëè çàãàëüíèõ â³äâ³äóâàíü ¿¿ òèíó æ. À â³äïîâ³äü íà çà³íîçåìöÿìè, íåçàëåæíî â³ä ïèòàííÿ, äå ïîä³ëèñÿ 5,5 ñüê³ñòü íà ç³áðàííÿõ ð³çíî- ëåãàëüíèé), òîáòî äîñÿãëè ¿õ ìåí³ îô³ö³éíî? ß äóìàþ, ùî â³äïîâ³äü ìåòè ³ ñïîñîáó â³äâ³äóâàí- ìëí. áàãàòåíüêèõ ³íîçåìãî ð³âíÿ ïîñò³éíî íàãîëî- «áîëîòíî¿» ð³âíîâàãè. Âåíÿ, ³ íå ò³ëüêè ÷åðåç òóðèñ- ö³â, çíîâ-òàêè íà ïîâåðõí³: øóâàëà íà ïðîáëåìàòèö³ ãà- ëèê³ òà ñåðåäí³ êîìïàí³¿ ÷èòà÷³ âæå ïðî÷èòàëè. òè÷í³ êîìïàí³¿ (äî ðå÷³, çà ç 3 ìëí. ðîñ³ÿí ìàéæå 2 ëóç³ ³ âèìàãàëà âèð³øåííÿ ïðèñòîñóâàëèñÿ äî âñ³õ íåÍà øèðîêå öèì êðèºòüñÿ ³ ³ì³äæ äåð- ìëí. â³äâ³äàëè Êðèì, äå âåëè÷åçíî¿ íèçêè ïèòàíü, â ãàðàçä³â íàøîãî ãàëóçåâîãî, æàâè, ³ ñòðàòåã³ÿ ðîçâèòêó ìåøêàëè, õàð÷óâàëèñü òà òîìó ÷èñë³ óäîñêîíàëåííÿ ïîäàòêîâîãî, çîâí³øíüîåîáãîâîðåííÿ òóðèçìó, ³ åêîíîì³÷í³ ³íòå- ñïîæèâàëè ³íø³ ïîñëóãè, ä³þ÷îãî çàêîíîäàâñòâà. êîíîì³÷íîãî çàêîíîäàâÀëå, ÿê öå íå ïðèêðî, çà ñòâà, à ìàë³ ô³ðìè ïåðåòâîíåâæå ó âñ³õ íèõ ðîäè÷³ íà Íåçâàæàþ÷è íà ìàéæå ðåñè). ϳä ñòàòóñ òóðèñòà ä³é- ï³âîñòðîâ³ é êîðèñòóâàëèñÿ äóæå êðàñèâèìè é åìîö³éíè- ðèëè ó á³ëüøîñò³ ñâî¿é òó- ïîâíó â³äñóòí³ñòü ïðîïîçèìè âèñòóïàìè ç òðèáóí ð³ç- ðèñòè÷íèé á³çíåñ íà òîð- ö³é, çà ìî¿ì ïðîõàííÿì ñíî íå ïîâèíí³ ï³äïàäàòè (³ âîíè âñ³ì áåçêîøòîâíî? íîìàí³òíèõ çáîð³â òà êîíôå- ã³âëþ â³çàìè ÿê çà êîðäîí, ïðîòÿãîì ï³âðîêó ãðóïà ôà- íå ï³äïàäàþòü, â³äïîâ³äíî Äàë³. Çàêîíîïðîåêò ä³éðåíö³é òà ç³ øïàëüò Ç̲ òàê ³ â íàøó êðà¿íó. Êîìó æ õ³âö³â íàïðàöüîâóâàëà ïðî- äî ñòàòèñòè÷íî¿ çâ³òíîñò³) ñíî á³ëüøå îð³ºíòîâàíèé êîíñòðóêòèâíèõ ïðîïîçèö³é ó òàêîìó âèïàäêó ïîòð³áí³ ïîçèö³¿ äî çàêîíà âè¿çíèé òóðèçì n n n ïðàêòè÷íî íåìàº, âîíè äî çì³íè? Êðàùå ï³äòðèìóâà- íîïðîåêòó ³ ðî öå íîðìàëüíà íàøîãî êîì³òåòó ³ Äåðæòó- òè âîãíèùå êðèòèêàíñòâà áèëà ñïðîáó âðàçàêîíîäàâ÷à Ïðîïîçèö³¿ òà çàóâàæåííÿ, ùî ïî÷àëè ðàäì³í³ñòðàö³¿ íå íàäõîäè- (÷àñ â³ä ÷àñó) ³ òèõåíüêî õóâàòè: ïðàêòèêà âñ³õ íàäõîäèòè, â òîìó ÷èñë³ é äî êîì³òåòó, ëè, çà âèíÿòêîì íåñóòòºâèõ çàéìàòèñÿ âëàñíèìè ñïðàêðà¿í, òîìó ùî

ïðàêòèêó âðàæàëè îäíîáîê³ñòþ. òà êîñìåòè÷íèõ ïðîïîçèö³é âàìè. Õ³áà ïðè òàêîìó ðîç- çä³éñíåííÿ òóçàêîí ïîâèíåí n äî ä³þ÷îãî çàêîíó (äî ðå÷³, êëàä³ êîãîñü ö³êàâèòü ³ì³äæ ðèñòè÷íî¿ ä³ÿëüì³ñòèòè íîðìè, ¿õ òåæ áóëî íåáàãàòî) òà îä- Óêðà¿íè ó ñâ³ò³ òà ³íòåðåñè íîñò³; ÿê³ äîçâîëÿëè á í³º¿ ïðîïîçèö³¿ ç âëàñíîþ ³¿ ãðîìàäÿí? Á³ëüø òîãî, ïðîáëåìí³ ïèòàííÿ, òðàíçèòí³ ïàñàæèðè, ÷ëåíè ãðîìàäÿíèíó â³ä÷óâàòè çàâåðñ³ºþ çàêîíîïðîåêòó. äåÿê³ ãðîìàäñüê³ îðãàí³çàö³¿ ÿê³ ÷àñ â³ä ÷àñó âèíèêàëè, åê³ïàæ³â ë³òàê³â, áðèãàäè õèñò ñâî¿õ ïðàâ ó ò³é ì³ñöåÏðîáëåìè æ çàëèøàþòüñÿ, òà ¿õ êåð³âíèêè, ïåðåñë³äó- àëå íå çíàéøëè ñâîãî ð³- ïðîâ³äíèê³â ³ ùå äåÿê³ êà- âîñò³, äå â³í ìåøêàº, à íå òåãî𳿠ãðîìàäÿí. Àëå ÷îìó øóêàòè ñïðàâåäëèâîñò³ ïî âèñòóïè îêðåìèõ ïðåäñòàâ- þ÷è âëàñí³ êîðïîðàòèâí³ øåííÿ; íèê³â òóðèñòè÷íîãî á³çíåñó ³íòåðåñè, ïåðåéøëè îñòàí ì³æíàðîäí³ óãîäè ³ íå ìîæóòü áóòè òóðèñòàìè âñüîìó ñâ³òó. Çàêîíîäàâïîñòóïîâî ïî÷èíàþòü ïå- í³ì ÷àñîì äî âèêîðèñòàííÿ äîêóìåíòè, ï³äïèñàí³ Óê- «÷îâíèêè» òà òîðã³âö³, ÷ëå- ñòâî ïîâèííî ì³ñòèòè âñ³ íè îô³ö³éíèõ äåëåãàö³é, ïåðåäóìîâè äëÿ öüîãî, ðåòâîðþâàòèñü íà çâèíóâà- äóæå «êîíñòðóêòèâíî¿» ðà¿íîþ îñòàíí³ì ÷àñîì; ÷åííÿ âñ³õ ³ âñÿ â áåçä³ÿëü- ôîðìóëè ÷èì ã³ðøå, òèì ì³æíàðîäí³ çîáîâ ÿ- îñîáëèâî ÿêùî ¿õ îáñëóãî- îñîáëèâî êîëè ìîâà éäå íîñò³, à ïðîïîçèö³é, ùî æ êðàùå. Îñîáëèâî çâàæàþ÷è çàííÿ, ÿê³ âçÿëà íà ñåáå âóþòü òóðèñòè÷í³ êîìïàí³¿? ïðî ïîäîðîæ³ çà êîðäîí. íåîáõ³äíî çì³íþâàòè â çà- íà òå, ùî º ùå íåáàéäóæ³ Óêðà¿íà, îñîáëèâî â ÷àñòè- Òîìó, ìàáóòü, ãîëîâíèì, â Íå ìîæó ïîãîäèòèñÿ, ùî â êîíîäàâñòâ³, ÿê öå íå äèâ- ëþäè â òóðèñòè÷í³é ãàëóç³, í³ àäàïòàö³¿ íàö³îíàëüíîãî òîìó ÷èñë³ ³ â òåðì³íîëî㳿 çàêîíîïðîåêò³ íå ì³ñòÿòüñÿ íî, íå íàäõîäèòü. ² öå ïðè íà ÿêèõ ìîæíà ïîâ³ñèòè çàêîíîäàâñòâà äî ì³æíà- òóðèçìó, ïîâèííà áóòè ìå- íîðìè ñòîñîâíî âíóòð³øòà â³äâ³äóâàííÿ ³íøî¿ ì³ñ- íüîãî òóðèçìó, áî á³ëüø³ñòü òîìó, ùî çàêîíîïðîåêò íà- âñ³õ ñîáàê, ñõîâàâøè çà ðîäíèõ íîðì; ðîäíîãî äåïóòàòà Ïóõêàëà öèì âëàñíó áåçâ³äïîâ³äàëü ó÷àñòü Óêðà¿íè â ì³æ- öåâîñò³ (êðà¿íè): ÿêùî ìåòà íîðì ñòîñóºòüñÿ íå ò³ëüêè Î. Ã. íå îáãîâîðþâàëè ëè- í³ñòü. íàðîäíèõ îðãàí³çàö³ÿõ ³ (áåçïîñåðåäíüî) çàðîáèòè âè¿çíîãî òóðèçìó, à é âíóòãðîø³ â ì³ñö³ â³äâ³äóâàííÿ ð³øíüîãî, ïî÷èíàþ÷è ç äîøå ëþäè, ÿêèì äî òóðèñÊëàñè÷íèì ïðèêëàäîì â³äïîâ³äí³ çîáîâ ÿçàííÿ; òè÷íî¿ ñïðàâè çîâñ³ì áàé- òàêîãî «êîíñòðóêòèâ³çìó» º äîñâ³ä íàøèõ ñóñ³ä³â, öå íå òóðèçì, à ðîáîòà; ãîâîðó ç òóðèñòîì ³ çàê³íäóæå.  ÷îìó æ ïðè÷èíè ñòàòò³ â ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà- òîáòî çàêîíîäàâ÷³ íîðìè â âñå ³íøå òàê ÷è ³íàêøå ï³ä- ÷óþ÷è âçàºìîâ³äíîñèíàìè ïàäຠï³ä âèçíà÷åííÿ òåð- ó÷àñíèê³â ðèíêó ïîñëóã. À òàêèõ ïîäâ³éíèõ ñòàíäàðò³â ¿íè» çà 4 âåðåñíÿ òà 12 öèõ êðà¿íàõ; êîëè ãîâîðèìî îäíå, à ãðóäíÿ 2002 ð. Ìåí³ äóæå âäîñêîíàëåííÿ íîðì ì³íó «òóðèçì», ³ öå ö³ëêîì îò îñîáëèâîñò³ â ¿çíîãî òóðîáèìî ³íøå? Íåâæå ïðèºìíî, ùî ì³æ ïåðøîþ ³ óêðà¿íñüêîãî ÷èííîãî çàêî- ëîã³÷íî. ðèçìó âðàõîâàíî âñ³, ùî Äî ðå÷³, ïîíÿò³éíèé íàä³éøëè. Àëå ÿêùî õòîñü êåð³âíèêè òóðèñòè÷- äðóãîþ ñòàòòåþ â àâòîðà íîäàâñòâà, ÿêå â³äáóëîñÿ çà àïàðàò ðîçøèðåíî íà ï ÿò- ââàæàº, ùî ¿õ ìàëî, òî äå æ íèõ ï³äïðèºìñòâ áàé- â³äáóëàñü âåëè÷åçíà òðàí- îñòàíí³ ñ³ì ðîê³â;

10

âàø³ ïðîïîçèö³¿, øàíîâí³? Îêð³ì âèñëîâ³â, ùî òðåáà ùîñü çðîáèòè, âñüîãî îäíà ïðîïîçèö³ÿ, ³ òà íå ìîæå áóòè âðàõîâàíà, òîìó ùî âèçíà÷àºòüñÿ â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 8 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ë³öåíçóâàííÿ ïåâíèõ âèä³â ä³ÿëüíîñò³». Àíàëîã³÷íà ³ñòîð³ÿ ç äèòÿ÷èì, ìîëîä³æíèì, «çåëåíèì», ñïîðòèâíî-îçäîðîâ÷èì òà ùå äóæå áàãàòüìà òóðèçìàìè, ÿê³ º ï³äâèäàìè â ¿çíîãî, âíóòð³øíüîãî òà âè¿çíîãî. Íàâ³ùî â çàêîíîïðîåêò³ âèçíà÷àòè âñå öå, êîëè â òåêñò³ íåìຠá³ëüøå àí³ ñëîâà ïðî ¿õ ñïåöèô³êó? Õòî æ, ÿê íå ôàõ³âö³, çàö³êàâëåí³ â ñòâîðåíí³ çàêîíîäàâ÷èõ íîðì? Òîìó çâåðòàþñÿ äî âñ³õ çàö³êàâëåíèõ: áóäü ëàñêà, º ïðîïîçèö³¿ íàäñèëàéòå äî ìåíå îñîáèñòî ÿê íàðîäíîãî äåïóòàòà, àëå öå ïîâèíí³ áóòè ä³éñíî âèâàæåí³ ïðîïîçèö³¿, ÿê³ íåîáõ³äíî âèçíà÷èòè çàêîíîì ³ ò³ëüêè çàêîíîì.

Ñòðàõóâàííÿ ³ ãàðàíò³¿ Äåê³ëüêà ñë³â ïðî ñòðàõóâàííÿ. Âêëþ÷åííÿ äî âàðòîñò³ íîìåð³â â îêðåìèõ ãîòåëÿõ âàðòîñò³ ñòðàõîâîê, ÿê öå ³ñíóº íà ñüîãîäí³, öå ä³éñíî ñâàâ³ëëÿ ³ ìîæå â³äáóâàòèñü âèêëþ÷íî íà äîáðîâ³ëüíèõ çàñàäàõ. ²ñíóâàííÿ ö³º¿ ïðîáëåìè íå ïðåäìåò äàíîãî çàêîíîïðîåêòó, à åëåìåíòàðíà íåöèâ³ë³çîâàí³ñòü ó á³çíåñ³. Ñòðàõóâàííÿ æ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà øêîäó, çàïîä³ÿíó æèòòþ ÷è çäîðîâ þ òóðèñòà àáî éîãî ìàéíó, ïåðåäáà÷àºòüñÿ â çàêîíîïðîåêò³ íà âèêîíàííÿ âèìîã ñòàòò³ 7 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ñòðàõóâàííÿ» ³ ïîâèííî çàñòîñîâóâàòèñÿ, íà ìîþ äóìêó, àíàëîã³÷íî äî â³äïîâ³äàëüíîñò³ íà òðàíñïîðò³. ²íø³ æ ïèòàííÿ ñòðàõóâàííÿ â³äîáðàæàþòüñÿ â çàêîíîïðîåêò³ íå ìèìîõ³äü, à â îêðåì³é ñòàòò³ â³äïîâ³äíî äî âèìîã íàøîãî ñïåö³àëüíîãî çàêîíîäàâñòâà òà ì³æíàðîäíèõ íîðì. Ïðîáëåìà çàáåçïå÷åííÿ îáîâ ÿçêîâîñò³ ñòðàõóâàííÿ òóðîïåðàòîðàìè ³íîçåìíèõ òóðèñò³â îáãîâîðþâàëàñü íà çàñ³äàííÿõ ðîáî÷î¿ ãðóïè, îäíàê óçãîäæåíî¿ ïîçèö³¿ äîñÿãòè íå âäàëîñÿ, òîìó ùî ç òî÷êè çîðó ëîã³êè á³ëüø³ñòü ³íîçåìö³â âæå ìຠâëàñíó ñòðàõîâêó ³ ñòðàõóâàòè ¿õ ùå ðàç íåìຠí³ÿêîãî ñåíñó. Àëå ùî áóäå â³äáóâàòèñÿ, ÿêùî â ³íîçåìöÿ ñòðàõîâêè íåìà àáî íåä³éñíà, à â³äáóëàñÿ ñòðàõîâà ïîä³ÿ? Ïðè îáãîâîðåííÿõ íàâîäèëèñÿ ïðèêëàäè, êîëè ³íîçåìí³ êîìïàí³¿ âèìàãàëè êîìïåíñàö³é â³ä óêðà¿íñüêèõ òóðèñòè÷íèõ ô³ðì çà ïî䳿, ÿê³ ìîãëè áóòè çàñòðàõîâàí³, íå êàæó÷è âæå ïðî ³íäèâ³äóàëüíèõ çàìîâíèê³â òóðèñòè÷íèõ ô³ðì. À ÿê áóòè ç ³íîçåìöÿìè, ÿê³ ïåðåòèíàþòü êîðäîí â àåðîïîðòàõ Îäåñè òà ѳìôåðîïîëÿ, äå çàñòîñîâóºòüñÿ áåçâ³çîâèé ðåæèì ³ âîíè ìàþòü ïðàâî íà îòðèìàííÿ äîçâîëó íà òèì÷àñîâå ïåðåáóâàííÿ â Óêðà¿í³ íà çàïðîøåííÿ óêðà¿íñüêîãî òóðîïåðàòîðà? ³äïîâ³äü çðîçóì³ëà, àëå ïèòàííÿ çàëèøàºòüñÿ äèñêóñ³éíèì. Íå ìîæíà íå çóïèíèòèñü íà ïèòàíí³ çàñòîñóâàííÿ ìåõàí³çìó ô³íàíñîâèõ ãàðàíò³é íà âèïàäîê áàíêðóòñòâà àáî íåïëàòîñïðîìîæíîñò³ ñóá ºêòà òóðèñòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³. Íå õî÷ó ñïåðå÷àòèñÿ ç àâòîðîì ³ éîãî êîëåãàìè ó ñòèë³ «íå çíàþ, ÿê ðîáèòüñÿ â ñâ³ò³,

³äñóòí³ñòü ìåõàí³çì³â ô³íàíñîâèõ ãàðàíò³é ó òóðèñòè÷í³é ãàëóç³ äîçâîëÿº îñîáëèâî ñïðèòíèì á³çíåñìåíàì áóäóâàòè ô³íàíñîâ³ ï³ðàì³äè

21 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. ¹ 11 (3011)

ÏÎ˲ÒÈÊÀ

ÄÎ 55-в××ß ÒÎÂÀÐÈÑÒÂÀ «ÇÍÀÍÍß» ÓÊÐÀ¯ÍÈ

³ä õàòè-÷èòàëüí³ äî òðèáóíè â÷åíîãî

Ôîòî Ìèêîëè Á²ËÎÊÎÏÈÒÎÂÀ.

àëå ìåí³ íå ïîäîáàºòüñÿ». ð³â» íà ïðèêëàä³ Ðîñ³¿. Àëå åêòó. Çàñòîñóâàííÿ òàêîãî ¿íè âëàñíó þðèäè÷íó îñîáó ³äçíà÷ó ëèøå, ùî ìåõà- ÿêùî ï. Áåçíîñþê íàâîäèòü ìåõàí³çìó äîçâîëèòü íå äî- çà çàêîíîäàâñòâîì íàøî¿ í³çì ô³íàíñîâèõ ãàðàíò³é ïðèêëàä Ðîñ³¿, òî òðåáà áó- ïóñòèòè, ùîá ë³öåí糿 îòðè- äåðæàâè, ó òàêî¿ þðèäè÷íî¿ çàñòîñîâóºòüñÿ â óñ³õ öèâ³- òè äî ê³íöÿ êîðåêòíèì ³ äî- ìóâàëèñÿ íà âñÿê âèïàäîê îñîáè íå ïîâèííî áóòè í³ÿë³çîâàíèõ êðà¿íàõ ñâ³òó, ³ öèòóâàòè ðîñ³éñüêèé ïðèê- ìîæå, çãîäèòüñÿ. Ïî-äðóãå, êèõ îáìåæåíü ùîäî ä³ÿëüÿêùî øàíîâí³ êåð³âíèêè ëàä, äå â ÷åòâåðòîìó àáçàö³ â íàñ óæå º ïðèêëàäè âèê- íîñò³, â³äïîâ³äíî äî Êîíòóðèñòè÷íèõ êîìïàí³é çà- â³äïîâ³äíî¿ ñòàòò³ âèçíà÷å- ëþ÷íèõ âèä³â ä³ÿëüíîñò³: ñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, êð³ì òèõ, áàíê³âñüêà ÿê³ ïåðåäáà÷åí³ çàêîíàìè. ö³êàâëåí³, ùîá íàøà äåð- íî (çàëèøó ìîâîþ îðèã³íà- ñòðàõóâàííÿ, æàâà ñïðèéìàëàñü ÿê öèâ³- ëó): «ïðè îðãàíèçàöèè òó- ñïðàâà. Ïî-òðåòº, ä³ÿòèìå Ïðèõ³ä íà ðèíîê êîìïàí³é, ë³çîâàíà, òàê³ ïðîöåäóðè ðèñòè÷åñêîãî â îáëàñòè óïåðåäæåííÿ ùîäî ìîæëè- âëàñíèêàìè ÿêèõ ìîæóòü ïîâèíí³ áóòè çàñòîñîâàí³ â âúåçäíîãî è âíóòðåííåãî âîñò³ âèêîðèñòàííÿ êîøò³â áóòè ïðîâ³äí³ íåðåçèäåíòóðèçìà íå íà çàìîâëåííÿ òóðèñò³â, à òñüê³ òóðèñòè÷í³ êîìïàí³¿, Óêðà¿í³. Ñàìå â³äñóòí³ñòü (ñîöèàëüíîãî) ìåõàí³çì³â ô³íàíñîâèõ ãà- ñòðàõîâàÿ ñóììà (ñóììà ãà- çíà÷èòü, çàïîá³ãàòèìå äî- íà æàëü, ëîã³÷íå ÿâèùå ïðè ðàíò³é ó òóðèñòè÷í³é ãàëóç³ ðàíòèè) ñîñòàâëÿåò 50% îò äàòêîâèì ðèçèêàì, àæ í³ÿê ³íòåãðàö³¿ â ñâ³òîâó ñï³ëüíîäîçâîëÿº îñîáëèâî ñïðèò- ñóìì, óêàçàííûõ â íàñòîÿ- íå ïîâ ÿçàíèì ç òóðèçìîì. ² òó. Àëå íà êîíñòðóêòèâí³ íèì á³çíåñìåíàì áóäóâàòè ùåì ïóíêòå». Íàâ³ùî àâòîð îñòàííº. Ïîâèííî ïðèâåñòè ïðîïîçèö³¿ ç öüîãî ïðèâîäó ô³íàíñîâ³ ï³ðàì³äè, íàéÿñ- ðîáèòü íàâìèñíå êóï³ðó- äî á³ëüøî¿ ïðîôåñ³îíàë³çà- ìè ÷åêàºìî. Õî÷åòüñÿ ïîäÿêóâàòè àâêðàâ³øèé îñòàíí³é ïðèêëàä âàííÿ òåêñòó îðèã³íàëó? Òà ö³¿ ãàëóç³ òà çàïîá³ãàííÿ òîðó çà âèçíàííÿ îô³ö³éíî ÿêî¿ êè¿âñüêà òóðô³ðìà ùîá àðãóìåíòè áóëè ñèëü- òîðã³âë³ â³çàìè. Çâàæàþ÷è íà òå, ùî òó- íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè íåîá«Ó ñâ³ò ïîäîðîæåé» (îøó- í³ø³ ³ âèêëèêàòè â³äïîâ³äí³ êàíî 17 òóðèñò³â íà çàãàëü- åìîö³¿ òóðèñòè÷íî¿ ãðîìàä- ðîïåðàòîðñüêà é òóðàãåí- õ³äíîñò³ «íàâåäåííÿ ïîðÿäòñüêà ä³ÿëüí³ñòü ìà- êó íà ðèíêó òóðèñòè÷íèõ íó ñóìó áëèçüþòü áóòè âèêëþ÷- ïîñëóã» ³ ùî â öüîìó çàö³êî 90 òèñ. ãðèn n n íèìè âèäàìè ä³ÿëü- êàâëåí³ êåð³âíèêè 4,5 òèñ. âåíü). Òèì ²ç çàãàëüíîäåðæàâíî¿ òî÷êè çîðó, äåðæàâà á³ëüøå, ùî 100 çàö³êàâëåíà â çá³ëüøåíí³ çàãàëüíèõ â³äâ³äóâàíü ¿¿ íîñò³, à ìîâà éäå òóðèñòè÷íèõ ï³äïðèºìñòâ. ïðî á³çíåñ, þðèäè÷- Òîìó ùî öå, ìàáóòü, ïåðøå íàéá³ëüøèõ çà ³íîçåìöÿìè, íåçàëåæíî â³ä ìåòè ³ ñïîñîáó í³ îñîáè, ùî âæå âèçíàííÿ ³ñíóâàííÿ íåãàîáñÿãàìè òóâ³äâ³äóâàííÿ. áóäóòü çàðåºñòðîâà- ðàçä³â â òóðèñòè÷í³é ãàëóç³, ðèñòè÷íèõ êîìn í³, íà ìîìåíò ïðèé- òàê áè ìîâèòè ç³ ñòàíó îïîïàí³é çàáåçïåíÿòòÿ ð³øåííÿ ïðî íåíò³â. ² ÿ íå ìîæó íå íà÷óþòü 71% çàãàëüíèõ îáñÿã³â, 96% áþä- ñüêîñò³. Îñü öå ³ º «êîí- ä³ÿëüí³ñòü ó ãàëóç³ òóðèçìó âåñòè ê³ëüêà öèôð íà ïðîïîâèíí³ áóäóòü ïðèâåñòè äîâæåííÿ òåçè àâòîðà.  æåòíèõ íàäõîäæåíü òà 51% ñòðóêòèâíà ïîçèö³ÿ». ñâî¿ ñòàòóòí³ äîêóìåíòè ó 2001 ðîö³ ë³öåí糿 íà ïðàâî çàéíÿòèõ â³ä çàãàëüíî¿ ÷èñåëüíîñò³ 4 500 òèõ, ùî ìà- Çàïîá³ãòè åêîíîì³÷íèì â³äïîâ³äí³ñòü äî âèìîã çàêî- çàíÿòòÿ òóðèñòè÷íîþ ä³íó òà íàäàòè äîêàçè ïðî â³ä- ÿëüí³ñòþ ìàëè áëèçüêî 4 þòü ë³öåí糿. Ìîâà éäå ïðî àáñóðäàì ñóòí³ñòü êðåäèòîð³â ÿê 500 ñóá ºêò³â ãîñïîäàðþòóðï³äïðèºìñòâà, ÿê³ çà ñâîºþ ïðèðîäîþ º òóðîïåÂèêîðèñòàííÿ ïîíÿòü ïîïåðåäæåííÿ ìîæëèâîñò³ âàííÿ. Çâ³òóâàëè, òîáòî ðàòîðàìè ³ òóðàãåíòàìè. «åêñïîðò» òà «³ìïîðò» â òó- íåö³ëüîâîãî âèêîðèñòàííÿ çä³éñíþâàëè ä³ÿëüí³ñòü, 2 ×èì æå çàéìàºòüñÿ 4,4 òèñ. ðèçì³ º, íà ìîþ äóìêó, òà- êîøò³â òóðèñò³â, òîìó ùî çà 652 ñóá ºêòè, ç íèõ 504 öå ï³äïðèºìñòâ? Íå çàéìàþòü- êîæ íåêîðåêòíèì. Ïëàòó ñâîºþ ïðèðîäîþ òóðîïåðà- ãîòåë³, áàçè â³äïî÷èíêó òà ñÿ òóðèçìîì ÷è çàéìàþòüñÿ êîøò³â ³íîçåìöåì ç-çà òîðè é òóðàãåíòè º ïîñåðåä- ³íø³ àíàëîã³÷í³ çàêëàäè. Òîáòî, ñóòî òóðèñòè÷íèõ ÷àñ â³ä ÷àñó, íå âì³þòü çàé- êîðäîíó â áåçãîò³âêîâîìó íèêàìè. Ùî æ ñòîñóºòüñÿ «äåñÿò- êîìïàí³é 2 148 ñóá ºêò³â ìàòèñÿ òóðèñòè÷íèì á³çíå- âèãëÿä³ çà ïîñëóãè íà òåñîì ÷è çàéìàþòüñÿ âèê- ðèòî𳿠Óêðà¿íè ìîæíà ê³â, ÿêùî íå ñîòåíü òèñÿ÷ ãîñïîäàðþâàííÿ, ç ÿêèõ ëþ÷íî «íà êèøåíþ»? (À ÿê ïðèð³âíÿòè äî åêñïîðòîâà- ãðîìàäÿí Óêðà¿íè, ÿê³ áó- áëèçüêî 400 çâ³òóâàëè ïðî íàçèâàºòüñÿ á³çíåñ êîìïà- íî¿ ïîñëóãè. À äî ÿêîãî äóòü âèêèíóò³ íà âóëèöþ», à íóëüîâ³ ïîêàçíèêè ä³ÿëüí³¿ «Óêðçîâí³ø³íòóð», ÿêó åêîíîì³÷íîãî âèçíà÷åííÿ ñàìå òàêèé âèñíîâîê ðîáèòü íîñò³. Êîìåíòàð³, ÿê êàî÷îëþº àâòîð, äå îáñëóãî- â³äíåñòè îïåðàö³þ, êîëè øàíîâíèé àâòîð, òî õî÷ó æóòü, çàéâ³. Ùî æ öå çà âóâàííÿ îäíîãî ³íîçåìíîãî ³íîçåìåöü ñïëàòèâ çà ïîñ- çâåðíóòè éîãî óâàãó íà äåÿê³ á³çíåñ òàêèé, â ÿêîìó ìàéæå íà 2 000 ï³äïðèºìñòâ òóðèñòà çä³éñíþºòüñÿ çà 8 ëóãè íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ïîçèö³¿: çàãàëüíà ÷èñåëüí³ñòü ïðèïàäຠ51 ãðèâíÿ ïîäàòãðèâåíü íà äîáó, à ïîäàòêè íà ì³ñö³ â ãðèâíÿõ? À ÿêùî ñïëà÷óþòüñÿ, â ðîçðàõóíêó çà ïîñëóãè íà òåðèòî𳿠ïðàöþþ÷èõ ó òóðèñòè÷í³é ê³â íà ì³ñÿöü? À â³äíîñíî ïîðóøåííÿ íà îäíîãî ïðàö³âíèêà, â Óêðà¿íè óêðà¿íåöü ñïëàòèâ ãàëóç³ (ãîòåë³, áàçè â³äïîðîçì³ð³ «àæ» 18,5 ãðí., íå ³íîçåìí³é êîìïàí³¿, ÿêà ÷èíêó òà ³íø³ àíàëîã³÷í³ ò³º¿ âåëè÷åçíî¿ ê³ëüêîñò³ çàêàæó÷è ïðî âàëþòí³ íàä- îïåðóº òàêèìè ïîñëóãàìè, çàêëàäè, âñüîãî áëèçüêî 5 êîí³â òà Êîíñòèòóö³¿, ïðî õîäæåííÿ, ùî ñòàíîâëÿòü íàïðèêëàä, â³ä ³ìåí³ âëàñ- òèñ. òà 5 òèñ. òóðï³äïðè- ÿê³ ãîâîðÿòü îïîíåíòè, òî ÿ íà îäíîãî ³íîçåìöÿ 3,3 äî- íèêà? Òîìó ÿ ââàæàþ íå- ºìñòâ) ñòàíîâèòü ïðèáëèçíî ïðîñèëà á ¿õ õî÷à á ñïî÷àòëàðà ÑØÀ?) äîö³ëüíèì âèêîðèñòàííÿ 130 òèñ. ÷îëîâ³ê, ç íèõ íà êó ïðî÷èòàòè ö³ ñàì³ çàêîÌåõàí³çì ô³íàíñîâèõ òåðì³í³â «åêñïîðò», «³ì- òóðï³äïðèºìñòâàõ, íà ÿê³ íîäàâ÷³ àêòè, à âæå ïîò³ì ãàðàíò³é ó ñâ³ò³ çàñòîñîâó- ïîðò» â çàêîíîïðîåêò³, ³ ¿õ ìຠïîøèðèòèñü ìåõàí³çì êîìåíòóâàòè ³ ðîáèòè íà ºòüñÿ îäíèì ç âàð³àíò³â âèêîðèñòàííÿ ïîâèííî áó- ô³íàíñîâèõ ãàðàíò³é, íèõ ïîñèëàííÿ. Òàê íàâêîëî ÷îãî æ òîáàíê³âñüêèé äåïîçèò, áàí- òè äóæå êîðåêòíèì â òó- áëèçüêî 13 òèñ.; ô³çè÷í³ îñîáè, ùî çàé- ÷èòüñÿ òàêà áóðõëèâà ïîëåê³âñüêà ãàðàíò³ÿ, ãàðàíò³é- ðèñòè÷í³é ãàëóç³, íå ïðèçì³êà? Ùî êðèºòüñÿ íèé ôîíä àáî ñòðàõóâàííÿ âîäèòè äî âñ³ëÿçà âèñîêèìè ñëîâ³äïîâ³äàëüíîñò³ òóðô³ðìè. êèõ åêîíîì³÷n n n âàìè ñòóðáîâàíîñò³ Êîæíà ç êðà¿í îáèðຠñâ³é íèõ òà ïîäàòêî óñüîìó ñâ³ò³ îñîáè, ùî îòðèìóþòü ë³öåí糿 çà ñòàí ñïðàâ â òóøëÿõ: â ²ñïàí³¿ âèêîðèñòî- âèõ íåãàðàçä³â, íà ïðàâî çàíÿòòÿ òóðèñòè÷íîþ ä³ÿëüí³ñòþ, ðèñòè÷í³é ãàëóç³? âóºòüñÿ áàíê³âñüêèé äåïî- íåçâàæàþ÷è íà çîáîâ ÿçàí³ çàéìàòèñÿ âèêëþ÷íî ö³ºþ À êðèºòüñÿ áàæàíçèò àáî áàíê³âñüêà ãàðàí- ãëîáàëüíèé ³íä³ÿëüí³ñòþ. íÿ í³÷îãî íå ì³íÿò³ÿ, â Åñòîí³¿ ñòðàõóâàííÿ òåðåñ äåðæàâè. n òè, ³ â ö³é êàëàìóòâ³äïîâ³äàëüíîñò³ àáî ãàðàí- Ìè íå ìîæåìî í³é ñèòóàö³¿ çàõèñò³ÿ êðåäèòíî¿ óñòàíîâè, â äîïóñòèòè íîâó Áðèòàí³¿ òà Ôðàíö³¿ àñîö³à- ñèòóàö³þ åêîíîì³÷íèõ àá- ìàþòüñÿ íàäàííÿì ïîñëóã ç òèòè âèêëþ÷íî âëàñí³ ³íòåö³¿ òóðîïåðàòîð³â òà òóðà- ñóðä³â, ÿêà ïðèçâåäå äî ùå ðîçì³ùåííÿ, â ïåðåë³÷åíèõ ðåñè áåçïåðå÷íî, ó êîæãåíò³â çîáîâ ÿçàí³ ñòâîðèòè á³ëüøî¿ ò³í³çàö³¿ ãàëóç³ ³ îáëàñòÿõ íå ìàþòü í³ÿêîãî íîãî ñâî¿. ² ò³ëüêè ïðîâ³äí³ çàãàëüíèé ôîíä, â ²òà볿 îáìåæåííÿ ñâîáîäè ïåðå- â³äíîøåííÿ äî ñòàòò³ 20 çà- òóðèñòè÷í³ êîìïàí³¿ ïåðåãàðàíò³éíèé ôîíä, ³ òàê äà- ñóâàííÿ ãðîìàäÿí çà åêî- êîíîïðîåêòó ³ öå àáî íå- áóâàþòü ó ñèòóàö³¿, êîëè ¿õ ë³. «Âñåñâ³òíÿ òóðèñòñüêà íîì³÷íîþ äîö³ëüí³ñòþ óâàæíå îçíàéîìëåííÿ ç òåê- ³ì³äæ óæå íå äîçâîëÿº ìèñòîì çàêîíîïðîåêòó, àáî ðèòèñÿ ç ³ñíóþ÷èì áåçãëóçîðãàí³çàö³ÿ ââàæàº, ùî öå äåðæàâè, à íå ¿¿ ãðîìàäÿí. ïèòàííÿ ìຠâèíÿòêîâå Ó âèñòóïàõ íàãîëîøóºòü- íàâìèñíå íàãí³òàííÿ ñèòóà- äÿì. Òîìó ÿ âñ³õ ïðîñòî çàêëèêàþ, øàíîâí³ êåð³âíèêè çíà÷åííÿ äëÿ óñï³øíî¿ ä³- ñÿ, ùî «òóðèçì ïðîãîëîøó- ö³¿ äîâêîëà äîêóìåíòà; ô³çè÷í³ îñîáè, ùî íà- òóðèñòè÷íèõ ï³äïðèºìñòâ, ÿëüíîñò³ òóðèñòè÷íî¿ ³íäóñ- ºòüñÿ åêñêëþçèâíèì», àëå òð³¿, ÿê ó ïëàí³ çàõèñòó ïðàâ òàêèé âèñë³â, ìàáóòü, íåäî- äàþòü ïîñëóãè ç ðîçì³ùåí- çàéì³òü, áóäü ëàñêà, äåðæàâñïîæèâà÷³â, òàê ³ â ïëàí³ ñèòü êîðåêòíèé. Çàêîíîï- íÿ, íà ñüîãîäí³ â á³ëüøîñò³ íèöüêó ïîçèö³þ, â³ä³éä³òü çàáåçïå÷åííÿ íàëåæíîãî ðîåêò ä³éñíî ïåðåäáà÷àº, ñâî¿é àáî ïåðåáóâàþòü ïîçà â³ä âëàñíèõ ì³ñòå÷êîâèõ ³íñòàòóñó òóðîïåðàòîð³â òà òó- ùî òóðîïåðàòîðñüêà òà òó- ìåæàìè ïðàâîâîãî ïîëÿ, àáî òåðåñ³â, â³ä öüîãî âèãðຠðàãåíò³â ó êðà¿íàõ, ùî íàï- ðàãåíòñüêà ä³ÿëüí³ñòü ïî- çàéìàþòüñÿ òàêîþ ä³ÿëüí³ñ- äåðæàâà, ¿¿ ãðîìàäÿíè. ² íà çàâåðøåííÿ ùå ðàç ðàâëÿþòü òà ïðèéìàþòü òó- âèíí³ áóòè âèêëþ÷íèìè òþ ïðè â³äñóòíîñò³ áóäüðèñò³â» ç ëèñòà Ãåíå- âèäàìè ä³ÿëüíîñò³ äëÿ ÿêèõ çàêîíîäàâ÷èõ ïðîöå- õî÷ó çâåðíóòèñü äî øàíîâíèõ êåð³âíèê³â òóðèñòè÷íî¿ ðàëüíîãî ñåêðåòàðÿ ÂÒÎ Ô. ñóá ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ â äóð. ãàëóç³. Ïðèéíÿòòÿ çàêîíîïÔðàíæ³àë³. Âèêîíàííÿ ïå- ãàëóç³ òóðèçìó. ² òóò çíîâó Ïåðåä çàêîíîì ðîåêòó áóäå ïðîõîäèòè ó ðåë³÷åíèõ âèìîã ³ º îäí³ºþ æ òàêè í³õòî íå â³äêðèâຠÂåðõîâí³é Ðàä³ Óêðà¿íè çà ç ï³äñòàâ îòðèìàííÿ ë³öåí- Àìåðèêè, â óñüîìó ñâ³ò³ ð³âí³ âñ³ ïðîöåäóðîþ, âèçíà÷åíîþ ¿¿ 糿 íà ïðàâî çàíÿòòÿ òóðèñ- îñîáè, ùî îòðèìóþòü ë³òè÷íîþ ä³ÿëüí³ñòþ äëÿ òó- öåí糿 íà ïðàâî çàíÿòòÿ òó³äíîñíî æ åêñïàíñ³¿ íå- Ðåãëàìåíòîì. ×àñó äëÿ òîãî, ðîïåðàòîð³â ³ òóðàãåíò³â. À ðèñòè÷íîþ ä³ÿëüí³ñòþ, çî- ðåçèäåíò³â, òî, ìàáóòü, àâòîð ùîá äîîïðàöþâàòè, âíåñòè ñòàæ ðîáîòè â ãàëóç³, â³äïî- áîâ ÿçàí³ çàéìàòèñÿ âèê- íå çàõîò³â äîñèòü ÷³òêî âèç- óòî÷íåííÿ ³ âðàõóâàòè ïðîâ³äíà îñâ³òà, çíàííÿ ³íîçåì- ëþ÷íî ö³ºþ ä³ÿëüí³ñòþ. íà÷èòè, ïðî ùî æ éäå ìîâà. ïîçèö³¿, íà ì³é ïîãëÿä, ùå íèõ ìîâ ³ ò. ä. ö³ âñ³ âè- Á³ëüøå òîãî, Óêðà¿íà çàëè- À ìîâà éäå ïðî òå, ùî äåÿê³ äîñòàòíüî. Ìè ïðîñòî ô³çè÷ìîãè º ïðåðîãàòèâîþ ë³öåí- øàºòüñÿ ºäèíîþ êðà¿íîþ íå òóðô³ðìè, âèêîðèñòîâóþ÷è íî íå çìîãëè äàòè â³äïîâ³ä³ ç³éíèõ óìîâ â³äïîâ³äíî äî ëèøå â öèâ³ë³çîâàíîìó ñâ³ò³, íåäîñêîíàë³ñòü íàøîãî òó- âñ³ì, õòî çâåðòàâñÿ, àëå öå íå ñòàòò³ 8 Çàêîíó Óêðà¿íè à é â ÑÍÄ, äå òóðèñòè÷í³ ðèñòè÷íîãî ³ ïîäàòêîâîãî îçíà÷àº, ùî ìè íå ðîçãëÿäà«Ïðî ë³öåíçóâàííÿ ïåâíèõ êîìïàí³¿ íå ìàþòü ðîçïîä³- çàêîíîäàâñòâà, âèêîíóþòü ëè âñ³ çâåðíåííÿ äî íàñ. Çàâèä³â ä³ÿëüíîñò³». Òîìó ìå- ëó íà òóðîïåðàòîð³â òà òóðà- ôóíêö³¿ òóðîïåðàòîð³â íà òå- êîíîïðîåêò çàðåºñòðîâàíî â í³ íåçðîçóì³ëà ïîçèö³ÿ îïî- ãåíò³â. À ñåçîíí³ñòü º íå ðèòî𳿠Óêðà¿íè ç îáñëóãîâó- Âåðõîâí³é Ðàä³ 4 ãðóäíÿ íåíò³â â ñòàòò³ â³ä 12 ãðóä- ò³ëüêè â òóðèçì³ ³ íå ò³ëüêè âàííÿ ³íîçåìö³â, à ãðîø³ îò- ìèíóëîãî ðîêó. Çàêëèêàþ íÿ, äå îïèñóºòüñÿ õèáíà â óêðà¿íñüêèõ òóðï³äïðè- ðèìóþòü áåçïîñåðåäí³ íàäà- âñ³õ íåáàéäóæèõ äî éîãî îáïðàêòèêà çìàãàííÿ ãðîøî- ºìñòâ. Òîìó ÿ ³ ãðóïà ôàõ³â- âà÷³ ïîñëóã ç-çà êîðäîíó ãîâîðåííÿ. Ìè ðîçðàõîâóºìî âèõ ì³øê³â çà îòðèìàííÿ ö³â ââàæàºìî, ùî òóðîïåðà- íàïðÿìó. Òîáòî, äå çíèêຠíà êîíñòðóêòèâí³ ïðîïîçèö³¿ ë³öåíç³é, òîáòî ô³íàíñîâèõ òîðè é òóðàãåíòè ïîâèíí³ ìàðæà, çà ðàõóíîê ÿêî¿ òà ä³àëîã, â òîìó ÷èñë³ ³ àâòîãàðàíò³é íå ïîâèííî áóòè, à çä³éñíþâàòè âèêëþ÷íî ä³- ôîðìóºòüñÿ ö³íà, â³äïî- ðà ñòàòåé, ³ íå ò³ëüêè íà ñòîäàë³ ô³íàíñîâ³ ãàðàíò³¿ á³ç- ÿëüí³ñòü íà çàìîâëåííÿ òó- â³äü, ìàáóòü, çíຠøàíîâ- ð³íêàõ ãàçåò, à é áåçïîñåðåäíåñ-ðèçèê³â íà âèïàäîê ðèñòà, ÿê öå ³ ïåðåäáà÷åíî íèé àâòîð. Òîìó çàêîíîï- íüî ó íàñ â êîì³òåò³. áàíêðóòñòâà âñå æ òàêè òðå- çàêîíîïðîåêòîì. Á³ëüø òî- ðîåêò ïåðåäáà÷ຠîáìåæåíÊàòåðèíà ÑÀÌÎÉËÈÊ, ãîëîâà Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ áà çàñòîñîâóâàòè. Íå êàæó- ãî, íàéïîøèðåí³ø³ ïîñëóãè, íÿ íà ä³ÿëüí³ñòü íåðåçèäåíÐàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü ÷è âæå ïðî òåçó «âèìîãè ÿê³ ìàþòü ïðàâî ðåàë³çîâó- ò³â íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. ìîëîä³æíî¿ ïîë³òèêè, ïðî ãàðàíò³¿ ô³íàíñîâîãî âàòè òóðîïåðàòîðè é òóðà- Àëå ÿêùî ³íîçåìåöü àáî ô³çè÷íî¿ êóëüòóðè, ñïîðòó ³ òèïó ïðåä ÿâëÿþòüñÿ âèê- ãåíòè, ïåðåäáà÷åí³ â³äïîâ³ä- ³íîçåìíà þðèäè÷íà îñîáà òóðèçìó. ëþ÷íî äî âè¿çíèõ îïåðàòî- íèìè ñòàòòÿìè çàêîíîïðî- ñòâîðèòü íà òåðèòî𳿠Óêðà-

Ñâ³òëî¿ ïàì ÿò³ àêàäåì³ê Ìèêîëà Àìîñîâ, êîëè áóâ ëåêòîðîì òîâàðèñòâà «Çíàííÿ», ïåðåäáà÷àâ: íà ïî÷àòêó ÕÕ² ñòîë³òòÿ íàéá³ëüøå ö³íóâàòèìóòü çíàííÿ, ³íòåëåêò, äóõîâí³ñòü. Âò³ì, öå â³÷í³ ö³ííîñò³. Ïðî íèõ äáàâ ùå Ñêîâîðîäà, à ïîò³ì óêðà¿íñüê³ «Ïðîñâ³òè», òà íàâ³òü ³ ðàäÿíñüê³ õàòè-÷èòàëüí³. Ñèëà òîâàðèñòâà «Çíàííÿ» â ò³ì, ùî éîãî çàñíîâóâàëà åë³òà íàðîäó àêàäåì³êè Î. Ïàëëàä³í, Ì. Ñòðàæåñêî, Ì. Ëàâðåíòüºâ, Ì. Áîãîëþáîâ, Ï. Òè÷èíà, Ñ. Ëåáåäºâ, Ì. Ãðèøêî, Â. Êîðåöüêèé, Ô. Áåðåçîâñüêà òà ³íø³. Çðîçóì³ëî, ùî òîâàðèñòâî ÿê ñåãìåíò òîä³øíüî¿ ñèñòåìè íå ìîãëî íå ïðîïàãóâàòè ïîë³òè÷íèõ ³äåé, àëå ñàìà ñï³âïðàöÿ â÷åíèõ, âëàñíå ³íòåë³ãåíö³¿, ñïîíóêàëà íàñ ïîøèðþâàòè íàóêîâ³ çíàííÿ. Ïðèêìåòíî, ùî êîæåí ãîëîâà ïðàâë³ííÿ ñïðèÿâ öüîìó. Òàê, ç ³í³ö³àòèâè Â. Êîì³ñàðåíêà áóëî â³äíîâëåíî æóðíàë «Íàóêà ³ æèòòÿ» (òåïåð «Íàóêà ³ ñóñï³ëüñòâî»), àêàäåì³ê Ô. Îâ÷àðåíêî áàãàòî çðîáèâ äëÿ ùîð³÷íèêà «Íàóêà ³ êóëüòóðà. Óêðà¿íà». Ïîïóëÿðèçàö³¿ çäîáóòê³â ë³òåðàòóðè é ìèñòåöòâà àêòèâíî ñïðèÿâ Ì. Ñèâà÷åíêî. ². Êîíä³ëåíêî äîêëàâ çóñèëü äî çàñíóâàííÿ ïîòóæíîãî Ðåñïóáë³êàíñüêîãî áóäèíêó åêîíîì³÷íèõ ³ íàóêîâî-òåõí³÷íèõ çíàíü. Çà ³í³ö³àòèâîþ â³äîìîãî àñòðîíîìà Ñ. Âñåõñâÿòñüêîãî òîâàðèñòâî ïîïîâíèëîñü ìåðåæåþ ïëàíåòàð³¿â. Âîíî íàðàõîâóâàëî ìàéæå 600 òèñÿ÷ ³ á³ëüøå ãðîìàäñüêèõ ëåêòîð³â, ñòâîðèëî ö³êàâ³ ôîðìè ïîïóëÿðèçàö³¿ íàóêîâèõ çíàíü. Ìè îï³êóâàëèñÿ ìåðåæåþ íàðîäíèõ óí³âåðñèòåò³â, äå ï³äâèùóâàëè çíàííÿ ì³ëüéîíè ëþäåé. À ëåêö³¿ ïðîâ³äíèõ ó÷åíèõ çáèðàëè òèñÿ÷í³ àóäèòîð³¿, ÿê-îò âèñòóïè Ãëóøêîâà é Àìîñîâà. Âåëèêèì âèïðîáóâàííÿì äëÿ òîâàðèñòâà áóëî óòâîðåííÿ íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íè, àëå ìè íå îïèíèëèñÿ íà óçá³÷÷³ ïîä³é, õî÷à íàì ÷àñîì áðàêóâàëî ð³øó÷îñò³ é ïîñë³äîâíîñò³, ðîçóì³ííÿ ðèíêîâèõ óìîâ ãîñïîäàðþâàííÿ. Áàãàòî ñèë ³ ìóäðîñò³ äîêëàâ äî çáåðåæåííÿ «Çíàííÿ», ïåðåáóäîâè éîãî ðîáîòè ãîëîâà ïðàâë³ííÿ, à çãîäîì ïåðøèé ïðåçèäåíò òîâàðèñòâà, íåçàáóòí³é àêàäåì³ê Â. Øèíêàðóê. Ñï³ëüíî ç ïðåçè䳺þ, ïðàâë³ííÿì éîìó âäàëîñÿ çáåðåãòè íå ëèøå ìàòåð³àëüíó áàçó, à é ãóìàí³ñòè÷í³ òðàäèö³¿ òîâàðèñòâà, òðàíñôîðìóâàòè íàóêîâîïðîñâ³òíèöüêó ðîáîòó â íîâó ñèñòåìó ö³ííîñòåé. Íà ðóáåæ³ ñòîë³òü «Çíàííþ» ïîùàñòèëî, ùî éîãî ïðåçèäåíòîì (ç 1999ãî) ñòàâ â³äîìèé ä³ÿ÷ íàóêè é êóëüòóðè, ì³í³ñòð îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè, ïðåçèäåíò ÀÏÍ àêàäåì³ê Â. Êðåìåíü. Çà éîãî ïîäàííÿì ï³äòðèìàíî ³í³ö³àòèâó òîâàðèñòâà é âèäàíî Óêàç Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè «Ïðî çàõîäè ùîäî äåðæàâíî¿ ï³äòðèìêè ðîçâèòêó íàóêîâî-ïðîñâ³òíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é». Äîñ³ â ö³í³ äîñâ³ä ³ çíàííÿ òàêèõ íàøèõ âåòåðàí³â, ÿê àêàäåì³ê ÍÀÍ Óêðà¿íè Î. Îíèùåíêî é ÷ëåí-êîðåñïîíäåíò ÍÀÍ Óêðà¿íè Ë. Ãóáåðñüêèé, äîêòîð ³ñòîðè÷íèõ íàóê ïðîôåñîð Á. Êîðîëüîâ, àêàäåì³ê ÍÀÍ Óêðà¿íè Ê. Ñèòíèê, ãîëîâà ïðàâë³ííÿ Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñíî¿ îðãàí³çàö³¿ àêàäåì³ê ÍÀÍ Óêðà¿íè Þ. Òàðàí-Æîâí³ð, ãîëîâà ïðàâë³ííÿ Äîíåöüêî¿ îáëàñíî¿ îðãàí³çàö³¿ àêàäåì³ê ÍÀÍ Óêðà¿íè Â. Ìàìóòîâ, ãîëîâà ïðàâë³ííÿ Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ äîêòîð ìåäè÷íèõ íàóê Þ. Ãðèãîðîâ, ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè ïðàâë³ííÿ ³ííèöüêî¿ îáëàñíî¿ îðãàí³çàö³¿ Â. Òåêëþê. Ó÷àñòü ó ðîáîò³ òîâàðèñòâà ó÷åíèõ, ñï³âïðàöÿ ç ÍÀÍ Óêðà¿íè, ̳í³ñòåðñòâîì îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè, ³íøèìè ì³í³ñòåðñòâàìè, ÀÏÍ Óêðà¿íè, âñ³ìà ãàëóçåâèìè àêàäåì³ÿìè, áàãàòüìà ÍIJ çàáåçïå÷óþòü âèñîêèé íàóêîâî-ìåòîäè÷íèé ð³âåíü íàøî¿ ïðîñâ³òíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³. Òîâàðèñòâî íå õîäèòü ç ïðîñòÿãíóòîþ ðóêîþ, à íàìàãàºòüñÿ æèòè íà çàðîáëåí³ êîøòè. Ñòâîðåíà é ðîçâèâàºòüñÿ ìåðåæà ãîñïðîçðàõóíêîâèõ íàóêîâî-ïðîñâ³òíèöüêèõ öåíòð³â. Óñï³øíî 䳺 Óêðà¿íñüêèé öåíòð äóõîâíî¿ êóëüòóðè, ÿêèé î÷îëþº êàíäèäàò ô³ëîñîôñüêèõ íàóê Ä. ªñèïåíêî. Ó ñêëàä³ ïðàâë³ííÿ ñòâîðåíî òàê³ öåíòðè, ÿê «Óêðà¿íîçíàâñòâî», «Êàäðè», ²íôîðìàö³éíî-âèäàâíè÷èé öåíòð, «²íôîðìàö³éí³ òåõíîëî㳿», «Çíàííÿ ïðîòè á³äíîñò³», «Åêîíîì³êñ», «²íôîðìàòèêà òà åíåðãåòèêà», «Åêîëîã³ÿ. Íàóêà. Òåõí³êà», Êè¿âñüêèé ïëàíåòàð³é, Öåíòð ïåðåêëàä³â òà âèâ÷åííÿ ìîâ, «Ì³æíàðîäíà ïîë³òèêà» òà ³íø³. Íà íîâ³ óìîâè îð³ºíòîâàí³ é íàø³ ðåã³îíàëüí³ îðãàí³çàö³¿. Âîíè òåïåð â³ëüí³ â³ä â³äðàõóâàíü ïðàâë³ííþ òîâàðèñòâà, ìàëî òîãî, ¿ì ñàìèì ïðàâë³ííÿ íàäຠíåð³äêî ñòàðòîâó ô³íàíñîâó ï³äòðèìêó (çîêðåìà, Êðèìñüê³é àñîö³àö³¿, Âîëèíñüê³é, Ïîëòàâñüê³é, ×åðêàñüê³é îáëàñíèì, Êè¿âñüê³é ì³ñüê³é îðãàí³çàö³ÿì). Ïîðÿä ç íîâèìè ôîðìàìè ðîáîòè (ãðîìàäñüêå îáãîâîðåííÿ ïðîåêò³â çàêîí³â Óêðà¿íè, ñåì³íàðè-òðåí³íãè ç ñó÷àñíèõ ïðîôåñ³é, êóðñè ç âèâ÷åííÿ ìîâ òà êîìï þòåðí³ êóðñè), ìè íàïîâíþºìî íîâèì çì³ñòîì òðàäèö³éí³ ôîðìè ðîáîòè. Òàê, â³äíîâèëè «Òðèáóíó â÷åíîãî» é «Òðèáóíó ì³í³ñòðà», íàóêîâ³ êîíôåðåíö³¿ ç àêòóàëüíèõ ïèòàíü ñóñï³ëüíîãî ðîçâèòêó. Äóìàºìî â³äðîäèòè òâîð÷³ çâ³òè íàóêîâèõ êîëåêòèâ³â, ïîäáàòè ïðî ðîçøèðåííÿ ëåêö³éíî¿ ðîáîòè â òðóäîâèõ êîëåêòèâàõ, ó â³ääàëåíèõ ðàéîíàõ, à òàêîæ â³äíîâëåííÿ ìåðåæ³ íàðîäíèõ óí³âåðñèòåò³â, äîñâ³ä ÿêèõ òåïåð äîâîäèòüñÿ âèâ÷àòè çà ðóáåæåì. Óñå öå ìîæëèâî, áî ëþäè ïðàãíóòü æèâîãî ñëîâà. Ñïðàâà çà îðãàí³çàö³ºþ ëåêö³é, çà êîøòàìè é çà íîâèì ïîêîë³ííÿì ëåêòîð³â. Äîñâ³ä ñï³âïðàö³ ç äåðæàäì³í³ñòðàö³ÿìè Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ é Äîíåöüêî¿ îáëàñòåé ó ïðîâåäåíí³ îáëàñíèõ äí³â ëåêòîðà ñâ³ä÷èòü, ùî öå ïîñèëüíå äëÿ íàñ çàâäàííÿ. Âàñèëü ÊÓØÅÐÅÖÜ, ãîëîâà ïðàâë³ííÿ Òîâàðèñòâà «Çíàííÿ» Óêðà¿íè.

Ùî æ öå çà á³çíåñ òàêèé, â ÿêîìó ìàéæå íà 2 000 ï³äïðèºìñòâ ïðèïàäຠ51 ãðèâíÿ ïîäàòê³â íà ì³ñÿöü?

11

21 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. ¹ 11 (3011)

ÑÅËÎ

Îïòèì³ñò çà ñóì³ñíèöòâîì ÔÅÐÌÅÐÑÒÂÎ àðò³âëèâ³ á³ñèêè â î÷àõ, äîáðîçè÷ëèâèé ãóìîð, Æ óì³ííÿ ñëóõàòè ³ ñï³ëêóâàòèñÿ îäðàçó íàëàøòîâóþòü íà ñïðèéíÿòòÿ ö³º¿ ëþäèíè. À ï³äñòàâè äëÿ õîðîøîãî íàñòðîþ ó Ìèêîëè Êàñÿí÷óêà ³ç ñåëà Ãîðîäíèöÿ Ìëèí³âñüêîãî ðàéîíó º: çà ï³äñóìêàìè ãîñïîäàðþâàííÿ ìèíóëîãî õë³áîðîáñüêîãî ðîêó éîãî âèçíàíî êðàùèì ôåðìåðîì гâíåíùèíè.

êîæ çàëó÷ຠïî 10 15 ïðàö³âíèê³â íà ñåçîíí³ ðîáîòè. Ïî÷èíàëè Êàñÿí÷óêè ãîñïîäàðþâàòè ñàìîòóæêè íà íàéìàíèõ ïðàö³âíèê³â íå ìàëè êîøò³â. Çàòå ç âåëèêèì áàæàííÿì. Ìèêîëà çóì³â çàã³òóâàòè äî ôåðìåðñòâà é äðóæèíó ìàéñòðà ³íäïîøèòòÿ ëåãêîãî îäÿãó çà ôàõîì, ³ âîíà òåïåð â³äïîâ³äຠçà ðîáîòó ãîðîäíüî¿ áðèãàäè, à ùå çà òå, ùî 䳺òüñÿ íà ¿õ îñîáèñòîìó îá³éñò³. Êàñÿí÷óêè æèâóòü ³ç áàòüêàìè Çî¿ ³ òðèìàþòü ÷èìàëî æèâíîñò³: ñåìåðî ñâèíåé, äâ³ êîðîâè, áàãàòî êóðåé, êà÷îê, êðîë³â. ² âñüîìó öüîìó, çâ³ñíî, òðåáà äàòè ëàä. Òðóäíîù³ íà ïåðøèõ ïîðàõ íàñ íå ìèíàëè, çãàäóº ôåðìåð. Äåðæàâà âèä³ëèëà íàì ó 1993 ðîö³ ëèøå ÷îòèðíàäöÿòü ãåêòàð³â çåìë³. Ñêàçàëè: «Äîáðå ïðàöþâàòèìåòå äàìî ùå». Ñïî÷àòêó âçÿëèñÿ çà âèðîùåííÿ ãîðîäèíè, âñå âðó÷íó ñàäèëè, äî òîãî æ íàì í³õòî ç ÷óæèõ íå äîïîìàãàâ. Ùîïðàâäà, âçÿëè ìè ï³ä 35 â³äñîòê³â ð³÷íèõ 12 ì³ëüéîí³â òî-

г÷ íå â ïîðîä³!

Òðè äîÿðêè ãîñïîäàðñòâà «Ìîíîë³ò» ó Êðåìåícüêîìó ðàéîí³ çà ðåçóëüòàòàìè ðîáîòè ìèíóëîãî ðîêó âñòàíîâèëè ñâîºð³äíèé ðåêîðä íàäî¿ëè â³ä êîæíî¿ êîðîâè ñâ ãðóïè ïî á³ëüø ÿê 5 òèñÿ÷ ê³ëîãðàì³â ìîëîêà. ³äçíà÷èëàñÿ Ëþäìèëà Õàðëàìîâà 5387 ê³ëîãðàì³â â³ä êîðîâè. Íå íàáàãàòî â³äñòàëà â³ä ïîäðóãè é ²ðèíà Óñåíêî, íàäî¿âøè 5360 êã. À çàãàëîì íà ôåðì³ ¹1 ãîñïîäàðñòâà «Ìîíîë³ò» ìèíóëîãî ðîêó êîæíà êîðîâà äàëà â ñåðåäíüîìó 4334 êã ìîëîêà. ßêùî âðàõóâàòè, ùî ðåçóëüòàòè îòðèìàíî â³ä êîð³â ÷åðâîíî¿ ñòåïîâî¿ ïîðîäè, òî ïîêàçíèêè ìîæíà ââàæàòè ðåêîðäíèìè. Õî÷à, ñòâåðäæóº ãîëîâíèé çîîòåõí³ê ãîñïîäàðñòâà Ãàííà Ïåðåäåð³é, ð³÷ íå â ïîðîä³, à â ïðàâèëüíîìó äîãëÿä³ òà ðàö³îí³ òâàðèí.

Àëëà ÀÍÒÈÏÎÂÀ.

Íå âèñîõëè ìîëî÷í³ ð³êè

6500 ê³ëîãðàì³â ìîëîêà íà êîðîâó íàäî¿ëà òîð³ê Ïàðàñêà Øêåóë, äîÿðêà âèðîáíè÷î¿ ô³ðìè «Ìð³ÿ», ùî â ñåë³ Ñîê³ë Êàì ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêîãî ðàéîíó íà Õìåëüíè÷÷èí³. Øåñòèòèñÿ÷íèé ðóá³æ ïîäîëàëî ùå ï ÿòåðî ñîê³ëü÷àí. Çàãàëîì ó ðàéîí³ óòðèìóºòüñÿ òåíäåíö³ÿ çìåíøåííÿ ïîãîë³â ÿ. À äî óñï³õ³â Ñîêîëà óïðîäîâæ äåñÿòèë³òü íàâ³òü çâèêëè. Ó âèðîáíè÷³é ô³ðì³, î÷îëþâàí³é çàñëóæåíèì ïðàö³âíèêîì ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà Óêðà¿íè Ñåð㳺ì Êðîò³êîì, çóì³ëè òàê íàëàãîäèòè îðãàí³çàö³þ ïðàö³, çàáåçïå÷èòè ïîæèâíó ³ áàãàòó êîðìîâó áàçó, ñòâîðèòè â³äá³ðíå ñòàäî óêðà¿íñüêî¿ ÷åðâîíîðÿáî¿ ïîðîäè òà óìîâè äëÿ òâàðèííèê³â, ùî ³íøîãî ðåçóëüòàòó ãîä³ é ñïîä³âàòèñÿ.

³ðà ØÏÈËÜÎÂÀ.

Ôîòî Âîëîäèìèðà ÑÀÌÎÕÎÖÜÊÎÃÎ.

Õìåëüíèöüêà îáëàñòü.

12

ïîñò³éíèõ ê볺íò³â. Ó íàñ òàê³ º. Ïîñò³éíî ïîñòà÷àºìî ãîðîäèíó ó â³éñüêîâ³ ÷àñòèíè Ëóöüêà, äëÿ ôóòáîëüíîãî êëóáó «Âîëèíü» òà ³íøèõ. Ö³êàâî, ùî Êàñÿí÷óêè ìåøêàþòü ó ϳäãàéöÿõ Ëóöüêîãî ðàéîíó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³, à ôåðìåðñòâóþòü ó Ãîðîäíèö³ Ìëèí³âñüêîãî ðàéîíó гâíåíùèíè, òîáòî ó ð³äíîìó ñåë³ Ìèêîëè. Íàñïðàâä³ æ â³ääàëü ì³æ ñåëàìè íåâåëèêà é òàêèé ñîá³ òåðèòîð³àëüíèé ïîä³ë àæ í³ÿê íå çàâàæຠãîñïîäàðþâàòè, íàâïàêè, ìຠñâî¿ ïëþñè äຠçìîãó äîïîìàãàòè ³ Ìèêîëèíèì, ³ Çî¿íèì áàòüêàì, çà ïëå÷èìà ÿêèõ òÿãàð ïðîæèòèõ ë³ò.

Íå â³äìîâëÿº â äîïîìîç³ ôåðìåð ³ ÷óæèì ë³òí³ì òà íåì³÷íèì. Ìàáóòü, òîìó é Áîã ïðèõèëüíèé äî ö³º¿ ùåäðî¿ ³ äîáðî¿ ëþäèíè. Àäæå íà ðàõóíêó Êàñÿí÷óê³â ÷èìàëî áëàãîä³éíèõ ñïðàâ: âîíè äîïîìàãàþòü îâî÷àìè Îñòðîæåöüê³é ë³êàðí³, îï³êóþòüñÿ ïðîáëåìàìè Ãîðîäíèöüêî¿ ïî÷àòêîâî¿ øêîëè, íà Íîâîð³÷í³ òà гçäâÿí³ ñâÿòà âñ³ ï ÿòäåñÿò ó÷í³â ÿêî¿ îäåðæàëè â³ä ôåðìåðà ñîëîäê³ ïîäàðóíêè... Îëåêñàíäðà ÞÐÊÎÂÀ.

гâíåíñüêà îáëàñòü. Íà çí³ìêó: Ìèêîëà òà Çîÿ Êàñÿí÷óêè íà ñâÿòêîâîìó «âîãíèêó» â гâíîìó, äå â³íøóâàëè åë³òó àãðàðíîãî ñåêòîðó гâíåíùèíè. Ôîòî àâòîðà.

̳í³ìàëüíà ö³íà: îñòàííÿ íàä³ÿ

ÄÎѲÄ

Ëóãàíñüêà îáëàñòü.

ñâî¿ ìàºòå, ùî òàêîãî äîìîãëèñÿ? Çâè÷àéíî. Àëå íå ðîçïîâ³äàòèìó, áî íà òî âîíè é ñåêðåòè, æàðòóº Ìèêîëà Êîñòÿíòèíîâè÷.

Íàøà ñ³ì ÿ ïðèÿòåëþº ç ôåðìåðñüêèìè ðîäèíàìè Ãàâðèëþê³â ç Íîâîóêðà¿íêè ³ Ñîðîê ç Îñòðîæöÿ. ² ÿêùî êîìóñü ³ç íàñ ùîñü êðàùå âäຠò ü ñ ÿ , îáîâ ÿçêîâî ä³ëèìîñÿ äîñâ³äîì. Íà ïî÷àòêó íàøîãî ôåðìåðñòâà êîîïåðóâàëèñÿ òåõí³êîþ, ïîçè÷àëè îäíå îäíîìó ïðè÷³ïíèé ³íâåíòàð, à òåïåð êîæåí íà ñâ³é ðîçæèâñÿ, òî é ïðè÷èí äëÿ çóñòð³÷åé ïîìåíøàëî. Àëå, ÿê òðàïëÿºòüñÿ â³ëüíèé â³ä êëîïîò³â ÷àñ, ëþáèìî ñ³ì ÿìè âè¿õàòè íà ïðèðîäó â³äïî÷èòè. À ÿê ³ç çáóòîì ïðîäóêö³¿? çàïèòóþ ñâîãî ñï³âðîçìîâíèêà. Çáóò òðåáà çàâîþâàòè, êàæå ïàí Ìèêîëà. ßêùî ìàºø ìàëî ïðîäóêö³¿, ¿¿ êóïëÿòü ³ ïðî òåáå çàáóäóòü. ßêùî æ ¿¿ ïðîïîíóºø ó çíà÷íèõ îáñÿãàõ òà ùå é ÿê³ñíó, ìîæíà ðîçðàõîâóâàòè íà

ÀËÜÒÅÐÍÀÒÈÂÀ  îñòàíí³é ì³ñÿöü ìèíóëîãî ðîêó ïîãîë³â ÿ âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè ñêîðîòèëîñÿ íà 205,9 òèñÿ÷³ ãîë³â ïîð³âíÿíî ç ëèñòîïàäîì. Óñüîãî â êðà¿í³ ñòàíîì íà 1 ñ³÷íÿ çàëèøàºòüñÿ 9183,3 òèñÿ÷³ ãîë³â ÂÐÕ. Äî òîãî æ ìåíøå õâîñòàòèõ ³ ðîãà-

òèõ ñòàëî ³ â ³íäèâ³äóàëüíèõ ãîñïîäàðñòâàõ, ³ â ñïåö³àë³çîâàíèõ. Îäí³ºþ ç ïðè÷èí âèð³çàííÿ êîð³â ôàõ³âö³ íàçèâàþòü çíèæåííÿ çàêóï³âåëüíèõ ö³í íà ì ÿñî ³ ìîëîêî.  äåÿêèõ îáëàñòÿõ, àáè çàðàäèòè ñèòóàö³¿, âäàëèñÿ íàâ³òü äî âñòàíîâëåííÿ ì³í³ìàëüíèõ ö³í. Ïðèì³ðîì, íà Ëüâ³âùèí³ êîì³-

ñ³ÿ ç ïèòàíü êîîðäèíàö³¿ ì³æãàëóçåâèõ â³äíîñèí íà ðèíêó ïðîäóêö³¿ òâàðèííèöòâà äåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ðåêîìåíäóº çàêóïîâóâàòè â ñåëÿí ìîëîêî íå ìåíø ÿê ïî 950 ãðèâåíü çà òîííó, à ì ÿñî ïî 4700 6000 ãðèâåíü çà òîííó. Êîì³ñ³ÿ çîáîâ ÿçàëà ðàéîíí³ äåðæàäì³í³ñòðà-

ö³¿ ðàçîì ³ç êîíòðîëþþ÷èìè îðãàíàìè ïðîâåñòè ³íâåíòàðèçàö³þ ìîëîêî³ ì ÿñîïåðåðîáíèõ ï³äïðèºìñòâ îáëàñò³. Ñèëîâèì ñòðóêòóðàì ðåêîìåíäóâàëà ïîñèëèòè êîíòðîëü çà êîíòðàáàíäíèì ââåçåííÿì ïðîäóêò³â òâàðèííîãî ïîõîäæåííÿ ÷åðåç êîðäîí. ²âàí ËÀÇÍÞÊ.

Êîâáàñíèé ñìàê ñâèíÿ÷î¿ øêóðè ÔÀËÜØÈÂÊÀ

îëèíñüê³ ðèíêè çóñòð³÷àþòü àðîìàòàìè ð³çíîìàí³ò íèõ êîâáàñ ³ ì ÿñà. Îäíàê, ÿê ç ÿñóâàëà ðîáî÷à ãðóïà êîíòðîëþþ÷èõ ³íñòàíö³é êðàþ ç ïåðåâ³ðêè ïåðåðîáíèõ

ï³äïðèºìñòâ ³ òîðãîâåëüíèõ çàêëàä³â ç ïðîäàæó ì ÿñíèõ âèðîá³â, òðåòèíà ö³º¿ «ñìàêîòè» íàñïðàâä³ ëèøå çàïàõîì íàãàäóº ì ÿñî. Áî çàçâè÷àé ò³ êîâáàñè íàïõàí³ íå çàâæäè ñâ³æèì ñàëîì, ñóìí³âíèì ì ÿñîì ïòèö³ é ñâèíÿ÷îþ øêóðîþ. Äî òîãî æ çàâåçåíà öÿ «ì ÿñîñèðîâèíà» ïåðåâàæíî ç-çà êîðäîíó. Íà÷àëüíèê îáëàñíî¿ ³íñïåêö³¿ ÿêîñò³ òà ôîðìóâàííÿ ðåñóðñ³â ñ³ëüãîñïïðîäóêö³¿ Ìàð³ÿ Ãîðîøê³íà ïîâ³äîìèëà, ùî äî «÷îðíîãî ïåðåë³êó» ñïðèòíèê³â ïîòðàïèâ äîáðèé äåñÿòîê ïåðåðîáíèõ ï³äïðèºìñòâ Âîëèí³. Îäíà ç ì ÿñíèõ ôàáðèê Ðîæèùåíñüêîãî ðàéîíó, ÿê çàñâ³ä÷óº ïåðåâ³ðêà, òîð³ê çàêóïèëà äëÿ âèðîáíèöòâà «ñïðàâæíüî¿» êîâáàñè 150 òîíí ì ÿñà ïòèö³ ìåõàí³÷íîãî îáâàëþâàííÿ ³ êóðÿ÷îãî ôàðøó, 20 òîíí ñàëà, 15 òîíí ñâèíÿ÷î¿ øêóðè. ϳäïðèºìñòâî âæå ðåàë³çóâàëî çã³äíî ç ÿê³ñíèìè ïîñâ³ä÷åííÿìè íà ãîòîâó ïðîäóêö³þ ïîíàä 500 òîíí êîâáàñíèõ âèðîá³â. Îäíàê ó ïîäàòêîâèõ íàêëàäíèõ çàçíà÷àºòüñÿ ëèøå 114 òîíí. Ïåâíî, «ïîðàäóâàëà» âîëèíÿí «ÿê³ñíîþ» êîâáàñîþ ³ îäíà ç ëóöüêèõ ô³ðì, çàêóïèâøè äëÿ ¿¿ âèðîáíèöòâà

ïîíàä 300 òîíí ñóìí³âíîãî ì ÿñà ïòèö³, ìàéæå 50 òîíí ñàëà, áëèçüêî 100 òîíí ñâèíÿ÷î¿ øêóðè. Ïåðåðîáèâøè öþ «ñâèíèíó», ï³äïðèºìö³ ïðîäàëè çåìëÿêàì ï³âòîðè òèñÿ÷³ òîíí êîâáàñè. Íàòîì³ñòü çà ìåæ³ Óêðà¿íè âîíè ðåàë³çóâàëè 886 òîíí ÿê³ñíî¿ çàìîðîæåíî¿ ÿëîâè÷èíè. Íåàáèÿêå çàíåïîêîºííÿ âèêëèêàëî ó êîíòðîëåð³â ³ òå, ùî ïåðåðîáí³ ï³äïðèºìñòâà ìàñîâî íà÷èíÿþòü êîâáàñí³ âèðîáè ñóìí³âíîþ ³ ÷àñòî íåÿê³ñíîþ ñèðîâèíîþ ç-çà Áóãó. Ïðèì³ðîì, îäíà ç ô³ðì Íîâîâîëèíñüêà òîð³ê âèãîòîâèëà ïîíàä 11 òèñÿ÷ òîíí êîâáàñè ³ ñîñè-

ñîê. ² âèòðàòèëà ëèøå 565 òîíí ñèðîâèíè â³ä â³ò÷èçíÿíèõ ñ³ëüãîñïâèðîáíèê³â, ùî ñòàíîâèòü ò³ëüêè 12 â³äñîòê³â â³ä óñ³º¿ çàêóïëåíî¿. À çàãàëîì âîëèíñüê³ ïåðåðîáíèêè ì ÿñà òîð³ê ïðèäáàëè ó ïîñåðåäíèê³â ïîíàä ø³ñòü ç ïîëîâèíîþ òèñÿ÷ òîíí ³ìïîðòíèõ ì ÿñîïðîäóêò³â, ùî åêâ³âàëåíòíî 50 òèñÿ÷àì ãîë³â õóäîáè. Ãîëîâíèé àðãóìåíò äîðîæíå÷à â³ò÷èçíÿíîãî ì ÿñà é ñàëà. À ñ³ëüñüê³ äÿäüêè ÷àñòåíüêî çìóøåí³ ïðîäàâàòè áóãàÿ ÷è êàáàíöÿ ïåðåêóïíèêàì çà áåçö³íü. Äî ¿õí³õ á³ä äîäàºòüñÿ é òå, ùî ñàìèì çáóòè âèðîùåíå ì ÿñî íà áàçàð³ ïðàêòè÷íî íåìîæëèâî. Áî òàì ñâîºð³äíà ìîíîïîë³ÿ òèõ ñàìèõ ïåðåêóïíèê³â-ïðîäàâö³â ³ ô³ðìà÷³â. Ïðèì³ðîì, íà Öåí-

ѳëüñüê³ äÿäüêè ÷àñòåíüêî çìóøåí³ ïðîäàâàòè áóãàÿ ÷è êàáàíöÿ ïåðåêóïíèêàì çà áåçö³íü

Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.

Çâè÷àéíî, ÷îëîâ³êîâ³ ïðèºìíî, ùî òàê â³äçíà÷èëè éîãî ñòàðàííÿ, àëå íîñà äîãîðè íå äåðå, à ïîñåëÿíñüêè ìóäðî çàóâàæóº: ß ðàäèé âäàëîìó ðîêó ³ òîìó, ùî ðîçðàõóâàâñÿ ç îäíîñåëü÷àíàìè, ÿê³ äîâ³ðèëè ìåí³ çåìåëüí³ ïà¿. Êîæåí ³ç íèõ îäåðæàâ ïî òîíí³ çåðíà ïøåíèö³. Ñåðåä íèõ ³ áàòüêè Ìèêîëè, ÿê³ òåæ çäàëè ñèíó â îðåíäó ñâî¿ ïà¿, äîäຠäðóæèíà ôåðìåðà Çîÿ. Âîíà ïðàâà ðóêà ó Ìèêîëè, ðîçó쳺 éîãî ç ï³âñëîâà. Ùå á ïàê! Ùå ç³ øêîëè çíàþòü îäíå îäíîãî, à òåïåð îñü óæå áàãàòî ðîê³â ðàçîì êðîêóþòü æèòòºâîþ ñòåæèíîþ, âèðîñòèëè äâîõ ñèí³â. ³òàë³é íàâ÷àºòüñÿ â ñòîëèö³ íà àãðîíîìà,  ÿ÷åñëàâ áóäå áóõãàëòåðîì. Ìèêîëà Êîñòÿíòèíîâè÷ ³ ñàì âîëî䳺 áàãàòüìà ïðîôåñ³ÿìè. ßê êàæóòü, ìàéñòåð íà âñ³ ðóêè. Çàãàëîì ôåðìåð Ìèêîëà Êàñÿí÷óê íèí³ äຠïîñò³éíó ðîáîòó âîñüìè îñîáàì, ñåðåäíüîì³ñÿ÷íà çàðîá³òíà ïëàòà ÿêèõ ñòàíîâèòü 340 ãðèâåíü, à òà-

ä³øí³õ êóïîí³â áàíê³âñüêî¿ ïîçèêè ³ çà íèõ êóïèëè òðàêòîð ÞÌÇ áåç äâèãóíà. Ñàì³ éîãî äîâîäèëè äî ïóòòÿ. Õîò³ëè ïðèäáàòè ÌÒÇ, àëå äîïîêè îôîðìëÿëè äîêóìåíòè íà ïîçèêó, ãðîø³ çíåö³íèëèñÿ (ïàì ÿòàºòå, ÿêîþ íåñòàá³ëüíîþ â ò³ ðîêè áóëà ô³íàíñîâà ñèòóàö³ÿ?) ³ ¿õ ëåäâå âèñòà÷èëî íà ÞÌÇ. Ó á³ëüø³ áîðãè íå õîò³ëè âëàçèòè. Ïåðøîãî ðîêó çàñ³ÿëè òðè ãåêòàðè öóêðîâèìè áóðÿêàìè, âèðó÷èëè çà íèõ 950 ê³ëîãðàì³â öóêðó, ïðîäàëè éîãî ³ ïîãàñèëè ïîçèêó. Íàñòóïíîãî ðîêó âæå çà âëàñí³ êîøòè êóïèëè Ò-70 ³ âèð³øèëè ðåòåëüí³øå çàéíÿòèñÿ âèðîùóâàííÿì îâî÷³â. Äâà ðîêè ìè òóïöþâàëè íà ÷îòèðíàäöÿòè ãåêòàðàõ, à ïîò³ì ïî÷àëè îðåíäóâàòè ó òîä³øíüîìó êîëãîñï³ ùå òðèäöÿòü. Ðèçèêíóëè ³ â³äâåëè ï³ä öóêðîâ³ áóðÿêè äâàäöÿòü ãåêòàð³â, ðîçïîâ³äຠïàí Ìèêîëà. ² íå ïðîðàõóâàëèñÿ. À çãîäîì, êîëè ä³ëèëè çåìåëüí³ ïà¿, ìè âçÿëè â îðåíäó ñîðîê îäèí. Òåïåð îáðîáëÿºìî 173 ãåêòàðè, îñíîâíó ñòàâêó ðîáèìî íà îâî÷³âíèöòâî ³ çåðíîâ³. ×èì ïîðàäóâàëà íèâà? ö³êàâëþñü ó ôåðìåðà. Îäåðæàëè ïî 600 öåíòíåð³â öóêðîâèõ áóðÿê³â ç ãåêòàðà òà ïî 40 öåíòíåð³â çá³ææÿ... Ìàáóòü, ñåêðåòè

òðàëüíîìó ðèíêó Ëóöüêà ç ìàéæå 90 òîðãîâö³â ì ÿñîì ñâèíèíó ç âëàñíîãî îá³éñòÿ àáî òåëÿòèíó ïðîäàþòü ëèøå äâîº. À çàãàëîì íà ðèíêàõ îáëàñò³ ç ïîíàä 500 «ì ÿñíèê³â» ëèøå áëèçüêî 300 ðåàë³çîâóþòü ñâîþ ïðîäóêö³þ òâàðèííèöòâà. Ðîìàí ÆÈÆÀÐÀ.

Âîëèíñüêà îáëàñòü.

21 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. ¹ 11 (3011)

ÑÅËÎ

«Çîëîòèé» ñîíÿøíèê Ø

³ñòíàäöÿòü â³äñîòê³â îçèìèíè â Äîíåöüê³é îáëàñò³ ïåðåáóâຠâ íåçàäîâ³ëüíîìó ñòàí³ ï³ñëÿ ñèëüíèõ ìîðîç³â. Îäíàê, çà ñëîâàìè ãîëîâè Äîíåöüêî¿ îáëàñíî¿ äåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Àíàòîë³ÿ Áëèçíþêà, ñèòóàö³ÿ íå êðèòè÷íà: «Ïîñ³ÿíî äîñòàòíüî çåðíîâèõ, ÿê³ çàáåçïå÷àòü öüîãî ðîêó ñòàá³ëüí³ âðîæàé ³ ö³íè íà õë³á». Áëèçüêî 80 â³äñîòê³â ãîñ- ñòðóêòóðó ñ³ëüñüêîãîñïîäàðïîäàðñòâ îáëàñò³ çàâåðøèëè ñüêîãî âèðîáíèöòâà, òî ðåí2002 ð³ê ³ç ïðèáóòêàìè. Îä- òàáåëüí³ñòü ðîñëèííèöòâà â íàê çàãàëüíà ñóìà ïðèáóòê³â ñåðåäíüîìó ñòàíîâèòü 34 çìåíøèëàñÿ íà òðåòèíó, â³äñîòêè (à ð³ê òîìó 40 çíèçèâñÿ òàêîæ ³ ð³âåíü ðåí- â³äñîòê³â). Çà ïîïåðåäí³ìè òàáåëüíîñò³. ßêùî âçÿòè äàíèìè, ðåàë³çàö³ÿ ïðîäóê-

ö³¿ ðîñëèííèöòâà ïðèíåñëà àãðàð³ÿì 136 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü ïðèáóòêó. Äâ³ òðåòèíè â³ä ö³º¿ ñóìè çàáåçïå÷èâ ñîíÿøíèê íàéâèã³äí³øà êóëüòóðà îñòàíí³õ ðîê³â: ãðèâíÿ âèòðàò íà íüîãî äຠ85 êîï³éîê ïðèáóòêó. Äëÿ ïîð³âíÿííÿ: âèðîùóâàííÿ çåðíà ïîâåðòàºòüñÿ 18 êîï³éêàìè ïðèáóòêó, öóêðîâîãî áóðÿêó 16 êîï³éêàìè, îâî÷³â 8 êîï³éêàìè. À íåâðîæàé êàðòîïë³ â îáëàñò³ öüîãî ðîêó âçàãàë³ çðîáèâ öþ êóëüòóðó çáèòêîâîþ.

Îçèì³ ìåðçíóòü íà ïîëÿõ

ßêùî ó 2001-ìó, âïåðøå çà áàãàòî ðîê³â, òâàðèííèöòâî íàðåøò³ ñòàëî ðåíòàáåëüíèì, òî âæå òîð³ê öÿ ãàëóçü îïèíèëàñÿ â «ì³íóñ³». Âèíÿòîê ñòàíîâèòü ðîçâåäåííÿ ñâèíåé òà âèðîáíèöòâî ÿºöü. Ìîëîêî ïðèíîñèòü çáèòêè â êîæíîìó äðóãîìó ãîñïîäàðñòâ³, âåëèêà ðîãàòà õóäîáà ó 80 â³äñîòêàõ ñ³ëüãîñïï³äïðèºìñòâ, ïòèöÿ ó 60 â³äñîòêàõ. ˳íà ÊÓÙ.

Äîíåöüêà îáëàñòü.

Óêðàâ... äâà ãåêòàðè

Äî ï ÿòè ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³ çàñóäæåíî íà ³ííè÷÷èí³ êåð³âíèêà îäíîãî ³ç ñ³ëüãîñïï³äïðèºìñòâ çà ï³äðîáêó äîêóìåíò³â íà îòðèìàííÿ çåìåëüíîãî ïàþ ÒÅÍÄÅÍÖ²¯ àêó ñóâîðó ì³ðó ïîêàÒ ðàííÿ ì³ñöåâèé ñóä Áàðñüêîãî ðàéîíó çàñòîñó-

Ìàë. Âàñèëÿ ÂÎÇÍÞÊÀ.

âàâ äî êîëèøíüîãî êåð³âíèêà ñ³ëüãîñïï³äïðèºìñòâà ñåëà Ìèòêè. Éîãî òàêîæ ïîçáàâèëè ïðàâà îá³éìàòè êåð³âí³ ïîñàäè òåðì³íîì íà òðè ðîêè. Çàñòîñóâàëè äî ïîðóøíèêà çàêîíó ùå é øòðàôíó ñàíêö³þ ó ðîçì³ð³ 2040 ãðèâåíü.

Ñâîÿ ñîðî÷êà áëèæ÷à äî ò³ëà

Âñå ïî÷àëîñÿ ç ïðîêóðîðñüêî¿ ïåðåâ³ðêè. ßê òî êàæóòü, øèëà â ì³øêó íå ñõîâàºø: íà ï³äñòàâ³ ï³äðîáëåíèõ äîêóìåíò³â òîä³øí³é êåð³âíèê ãîñïîäàðñòâà çàâîëîä³â çåìåëüíèì ïàºì ó äâà ãåêòàðè. Ìàëî òîãî, â³í, ëþáëÿ÷èé áàòüêî, ïîäáàâ ùå é ïðî ñèíà. Íå á³äà, ùî òîé íå ìàâ ïðàâà íà îòðèìàííÿ çåìåëüíî¿ ÷àñòêè. Òàòóñü, íåõòóþ÷è âèìîãàìè çàêîíîäàâñòâà, âí³ñ éîãî ïð³çâèùå äî ñïèñêó ïàéîâèê³â. Òèì ñàìèì, íà äóìêó ïðàâîîõîðîíö³â, çàâäàâ ãîñïîäàðñòâó çáèòê³â íà ñóìó 12 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Öå íå ºäèíèé âèïàäîê øàõðàéñòâà ï³ä ÷àñ ðîçïàþâàííÿ çåìë³. Ó ñåë³ Îñîëèíêà ˳òèíñüêîãî ðàéîíó ãîëîâà ïðàâë³ííÿ ì³ñöåâîãî ÑÂÀÒ «Ïåðøå òðàâíÿ» òàêîæ ñòàðàâñÿ ó ïîò³ ÷îëà çàðàäè áëèçüêèõ éîìó ëþäåé. Äåê³ëüêà ç íèõ ñòàëè ïðåòåíäåíòàìè íà îòðèìàííÿ çåìåëüíî¿ ÷àñòêè (ïàþ). ×ëåíàìè ãîñïîäàðñòâà ö³ ëþäè íå áóëè, â³äïîâ³äíî íå ìîãëè ïðåòåíäóâàòè íà òå, ùîá ¿ì íàä³ëèëè çåìåëüêó. Ñâîÿ ñîðî÷êà çàâæäè áëèæ÷à äî ò³ëà. Ñàìå òîìó ïðàâîîõîðîíö³ ðîçö³íèëè òàê³ ä³¿ êåð³âíèêà ÿê çëîâæèâàííÿ ñëóæáîâèì ñòàíîâèùåì. Êîëè ï³äðàõóâàëè çáèòêè, çàâäàí³ íèì ãîñïîäàðñòâó, ñóìà âèéøëà ÷èìàëà 60 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Íå äèâíî, ùî öüîãî êåð³âíèêà òåæ ïðèòÿãíóòî äî ñóäîâî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. Âèííèì âèçíàíî ùå îäíîãî êåð³âíèêà ñ³ëüñüêîãî ãîëîâó ³ç Ñåñòðèí³âêè. Ç éîãî âèíè çàòâåðäèëè ñïèñêè íà îòðèìàííÿ çåìåëüíèõ ïà¿â, êóäè áåçï³äñòàâíî âïèñàëè øåñòåðî îñ³á, ÿê³ íå ìàëè ïðàâà íà âîëîä³ííÿ çåìëåþ. Ñóìà çàâäàíèõ çáèòê³â âèçíà÷àºòüñÿ âåëè÷åçíîþ öèôðîþ: çà ï³äðàõóíêàìè ïðàâîîõîðîíö³â, âîíà ñòàíîâèòü 244 òèñÿ÷³ ãðèâåíü. Ïðî ñåáå, ð³äíèõ ³ áëèçüêèõ íîâîÿâëåí³ Êàëèòêè ï³êëóâàëèñÿ ³ç íåàáèÿêîþ çàïîïàäëèâ³ñòþ, çàáóâàþ÷è (ïîäåêóäè çóìèñíå) ïðî äåêîãî ç òèõ, õòî æèâå ³ ïðàöþº ïîðó÷ ç íèìè. Ñàìå ç ö³º¿ ïðè÷èíè ëèøå â Òóëü÷èíñüêîìó ðàéîí³ ó ñïèñêàõ íà îòðèìàííÿ ñåðòèô³êàò³â íà çåìåëüíó ÷àñòêó íå çíàéøëè ñâî¿õ ïð³çâèù á³ëüøå

ñòà ñåëÿí, õî÷à óñ³ âîíè ìàëè íà òå ïðàâî. Äîâåëîñÿ îááèâàòè ïîðîãè, ïèñàòè ëèñòè. Äîáèòèñÿ ñâîãî âäàëîñÿ ëèøå ï³ñëÿ âòðó÷àííÿ ïðîêóðàòóðè. ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß ÄÎ ÐÎÇÄÓ̲ Á³ëüø ÿê 60 êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ ùîäî ïîðóøåííÿ çàêîíîäàâñòâà ïðî àãðàðíó ðåôîðìó çàâåäåíî òîð³ê íà ³ííè÷÷èí³. Ïåðåâàæíó á³ëüø³ñòü ³ç íèõ óæå íàïðàâëåíî äî ñóäó. Äî â³äïîâ³äàëüíîñò³ (àäì³í³ñòðàòèâíî¿, äèñöèïë³íàðíî¿ òà ìàòåð³àëüíî¿) ïðèòÿãíóòî 249 ïîñàäîâèõ îñ³á. ³äøêîäîâàíî 300 òèñÿ÷ ãðèâåíü çáèòê³â òà 427 òèñ. ãðí. ³íøèõ êîøò³â.

Ðîçðàõóíîê ç íàñì³øêîþ

Çà äàíèìè ñîö³îëîã³÷íîãî îïèòóâàííÿ, ïðîâåäåíîãî íàïðèê³íö³ ìèíóëîãî ðîêó, â îáëàñò³ çðîñëà ê³ëüê³ñòü ïðîòåñòíîãî åëåêòîðàòó. Îäí³ºþ ç ïðè÷èí òàêîãî ÿâèùà ñîö³îëîãè íàçèâàþòü íåäîâ³ðó ñåëÿí äî äåÿêèõ êåð³âíèê³â íîâîñòâîðåíèõ àãðîôîðìóâàíü. ͳõòî íèí³ ïàíîâ³ (òàêå ñëîâî äåäàë³ ÷àñò³øå âæèâàþòü íà ñåë³) íå óêàç. Ïðèêëàä³â á³ëüø í³æ äîñòàòíüî. Óæå äîá³ãຠê³íöÿ ïåðøèé ì³ñÿöü íîâîãî ðîêó, à â îáëàñò³ äîñ³ íå ðîçðàõóâàëèñÿ çà îðåíäó çåìë³: 547 òèñÿ÷ ãðèâåíü ùå âèíí³ ñåëÿíàì ò³, êîìó âîíè äîâ³ðèëè ñâî¿ çåìåëüí³ íàä³ëè. Ñïåö³àë³ñòè îáëàñíîãî óïðàâë³ííÿ ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà íå ìîæóòü çàïåðå÷èòè: ó á³ëüøîñò³ ãîñïîäàðñòâ âëàñíèêàì ïà¿â íàâ ÿçàëè êàáàëüí³ óìîâè ï³ä ÷àñ ðîçðàõóíê³â ç îðåíäíî¿ ïëàòè. Ó Ë³òèíñüêîìó ðàéîí³, íàïðèêëàä, ïëàòèëè íàòóðîþ çåðíîì, âàðò³ñòü ÿêîãî ñòàíîâèëà 748(!) ãðèâåíü çà îäíó òîííó. Ó ×å÷åëüíèöüêîìó ðàéîí³ ïàíè âèÿâèëèñÿ «ìèëîñòèâ³øèìè»: òóò îö³íèëè òîííó çåðíà ó 714 ãðèâåíü, ó ϳùàíñüêîìó 661 ãðí. Ïîð³âíÿéòå: ñåðåäíÿ âàðò³ñòü çåðíà â îáëàñò³ ñòàíîâèëà 585 ãðí. çà òîííó.

«Í³ì³ íà ïàíùèíó ³äóòü»

Âïëèíóòè íà íåäîëóãîãî êåð³âíèêà ñåëÿíàì íèí³ íåïðîñòî: â³í âëàñíèê îäíîîñ³áíèé (ÿêùî öå ïðèâàòíå ï³äïðèºìñòâî), àáî ìຠê³ëüêà ñï³ââëàñíèê³â (ðîäè÷³, äðóç³, çíàéîì³). Ó ïåðøîìó âèïàäêó ï³òè ç ïîñàäè ìîæå ëèøå çà âëàñíèì áàæàííÿì, ó äðóãîìó êîëè íåäîâ³ðó âèñëîâëÿòü ñï³ââëàñíèêè, à õòî âîíè ÷èòàé ó ïîïåðåäíüîìó ðå÷åíí³. ͳ÷îãî äèâóâàòèñÿ, ùî ÷àñòî-ãóñòî äåõòî ç êåð³âíèê³â âäàºòüñÿ äî ïîðóøåííÿ ïðàâ âëàñíèê³â ìàéíîâèõ ïà¿â. Òàê³ ïîðóøåííÿ íåïîîäèíîê³. Íå ïîñï³øàþòü êåð³âíèêè ãîñïîäàðñòâ ðîçðàõîâóâàòèñÿ çà îðåíäó ìàéíà, íàëåæíîãî âëàñíèêàì. Çàãàëîì ïî îáëàñò³ ñóìà áîðãó ñòàíîâèòü 800 òèñÿ÷ ãðèâåíü. ׳òêî¿ â³äïîâ³ä³, êîëè ¿¿ ïîâåðíóòü ñåëÿíàì, í³õòî íå ìîæå äàòè. Ñêàçàíî æ: ñàì ïàí ñàì õàçÿ¿í. Çàòå ðîçïîðÿäæàþòüñÿ ìàéíîì ïîäåêóäè íà ðîçñóä

ñàìîãî êåð³âíèêà. Íàïðèêëàä, ãîëîâà ñ³ëüãîñïï³äïðèºìñòâà «×åðâîíèé õë³áîðîá» (íàçâà ÿêà!) ó ñåë³ Ãóë³â ïîâåðíóâ áîðãè ïàðòíåðó ÇÀÒ «Áàðñüêèé ðàéàãðîáóä» ìàéíîì ñåëÿí íà ñóìó 4,7 òèñÿ÷³ ãðèâåíü. Íå ñïèòàâøè ¿õíüî¿, ñåëÿí, çãîäè. ßê îôîðìèëè äîêóìåíòè? Ç ï³äðîáêàìè. Ïðèíàéìí³ òàê ñòâåðäæóþòü ç öüîãî ïðèâîäó ïðàö³âíèêè ïðîêóðàòóðè ðàéîíó. À ó ÑÒΠ«Ïåðåìîãà» ñåëà Ìàðòèí³âêè òîãî ñàìîãî Áàðñüêîãî ðàéîíó êîëèøí³é êåð³âíèê ïðîäàëà òðàêòîð. Çðîáèëà öå, çíîâóòàêè, ñàìîñò³éíî, áåç ïîãîäæåííÿ ç ïàéîâèêàìè. Íèí³ â³äáóâຠïîêàðàííÿ. Ìàéíî ïàéîâîãî ôîíäó íà ñóìó 16,7 òèñÿ÷³ ãðèâåíü ïðîäàâ òèøêîì-íèøêîì, äî òîãî æ çà çíà÷íî íèæ÷îþ ö³íîþ, ãîëîâà ÒΠ«Ïîòàøíÿíñüêå» Áåðøàäñüêîãî ðàéîíó. Çà òàê³ ä³¿ ñóä âèí³ñ ñòîñîâíî íüîãî îáâèíóâàëüíèé âèðîê. ³êòîð ÑÊÐÈÏÍÈÊ.

³ííèöüêà îáëàñòü.

ÊÎÌÅÍÒÀÐ ïðîêóðîðà îáëàñò³ äåðæàâíîãî ðàäíèêà þñòèö³¿ 2-ãî êëàñó Ãåííàä³ÿ ÊËÞÃÅ: Íàñòîðîæóº ôàêò çðîñòàííÿ ê³ëüêîñò³ ïîðóøåíü àãðàðíîãî çàêîíîäàâñòâà â îáëàñò³. Íåãàòèâíà òåíäåíö³ÿ ìàëà á íàñòîðîæèòè íàñàìïåðåä êåð³âíèê³â ðàéîí³â. Àäæå îäíà ç ãîëîâíèõ ïðè÷èí òàêîãî ñòàíó ñïðàâ áåçâ³äïîâ³äàëüí³ñòü êåð³âíèê³â íîâîñòâîðåíèõ àãðîôîðìóâàíü. Âðàæຠçóõâàë³ñòü îêðåìèõ ç íèõ. À òàêîæ òå, ùî ñ³ëüñüê³ ãîëîâè ïîðóøåííÿì ïîòóðàþòü, à ïîäåêóäè ñàì³ ñòàþòü íà öåé øëÿõ. Ôàëüñèô³êàö³ÿ äîêóìåíò³â äëÿ äåêîãî ñòàëà, ìîæíà ñêàçàòè, áóäåííèì ÿâèùåì. Íàâåäó ëèøå äâà ïðèêëàäè. ²âàíê³âñüêèé ñ³ëüñüêèé ãîëîâà (Ëèïîâåöüêèé ðàéîí) Â. Ôåäîòîâà áåç ïðîâåäåííÿ ñåñ³¿ «îôîðìèëà» ïðîòîêîë, íà ï³äñòàâ³ ÿêîãî áóëî óêëàäåíî äîãîâ³ð ïðî îðåíäó ãðîìàäÿíèíîì Òðîõèì÷óêîì 50-ãåêòàðíî¿ ä³ëÿíêè çåìë³. Îäíèì ³ç ïóíêò³â óãîäè áóëî ïåðåäáà÷åíî çâ³ëüíåííÿ îðåíäàðÿ â³ä îðåíäíî¿ ïëàòè. Çà äàíèì ôàêòîì ïðîêóðàòóðà Áåðøàäñüêîãî ðàéîíó ïîðóøèëà êðèì³íàëüíó ñïðàâó. Ñóä âèí³ñ îáâèíóâàëüíèé âèðîê. Ó Òîìàøï³ëüñüêîìó ðàéîí³ ñ³ëüñüêèé ãîëîâà Îëåêñàíäð³âêè ïðîòÿãîì ÷îòèðüîõ ðîê³â ïåðåäàâàâ çåìëþ ó òèì÷àñîâå êîðèñòóâàííÿ ÀÒÇÒ «Ëàí». Äî òîãî æ óãîäè îôîðìëÿëèñÿ áåç íîòàð³àëüíîãî ïîñâ³ä÷åííÿ òà ðåºñòðàö³¿. ѳëüñüêà ðàäà òèì ÷àñîì íåäîîòðèìàëà 45 òèñÿ÷ ãðèâåíü. À ó ÑÒΠ«Óêðà¿íà» ñåëà Ëåìåøê³âêè Êàëèí³âñüêîãî ðàéîíó ïîñàäîâ³ îñîáè ãîñïîäàðñòâà... çíèùèëè áóõãàëòåðñüê³ äîêóìåíòè çà 1999 ð³ê, ³ òåïåð íåìຠìîæëèâîñò³ ïðåä ÿâèòè ïðåòåí糿 äåá³òîðàì. Ó êîæíîìó ðîçãëÿíóòîìó âèïàäêó âèíà çà âèÿâëåí³ ïîðóøåííÿ ëÿãຠíà êåð³âíèêà òîãî ÷è òîãî ñ³ëüãîñïï³äïðèºìñòâà. Òîáòî, çà âåëèêèì ðàõóíêîì, ³äåòüñÿ ïðî âèõîâàííÿ â íèõ ïî÷óòòÿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ïåðåä ëþäüìè ³ îáîâ ÿçêó íåïîðóøíîãî äîòðèìàííÿ çàêîíîäàâñòâà.

Ôàëüñèô³êàö³ÿ äîêóìåíò³â äëÿ äåêîãî ñòàëà áóäåííèì ÿâèùåì

Íà ʳðîâîãðàäùèí³ ïî÷àòîê çèìè âèéøîâ «íåïðàâèëüíèé» ñí³ãó íà ïîëÿõ íå áóëî, àëå áóâ ìîðîç: 22 23 ãðàäóñè. Âæå òåïåð çðîçóì³ëî, ùî îçèìèíà â òàêèõ óìîâàõ äîæèâå äî âåñíè, ì ÿêî êàæó÷è, íå âñÿ. Òàì, äå íà ïîë³ ëåæàâ ñí³ã, êîð³íö³, ìîæëèâî, é íå ïðîìåðçëè íàñêð³çü, òà ñí³ãó áóëî çàìàëî. Îñîáëèâî öå ñòîñóºòüñÿ ï³âí³÷íèõ ðàéîí³â îáëàñò³ Áîáðèíåöüêîãî, Óñòèí³âñüêîãî, ÿê³ íà ïî÷àòêó ãðóäíÿ íå áà÷èëè ñí³ãó, àëå ìàëè ÷èìàëåíüêî ìîðîçíèõ äí³â. ² ç îñåí³ òàì ãðóíò îòðèìàâ ìåíøå âîëîãè, òîæ ïàðîñòêè íå âñòèãëè äîáðå ðîçâèíóòèñÿ äî â³äõîäó â çèìîâèé ñîí. Çà ³íôîðìàö³ºþ àãðîóïðàâë³íü îáëàñò³, 65 â³äñîòê³â ïëîù ç óñ³õ 460 òèñÿ÷ ãåêòàð³â îçèìèíè óâ³éøëè â çèìó äîáðå ðîçâèíóòèìè, òîæ ¿õí³ øàíñè êðàù³. ³äðàäíî, ùî á³ëüø³ñòü àãðîôîðìóâàíü çàñòîñîâóâàëà ï³ä ÷àñ ñ³âáè äîáðèâà; ñïîä³âàþòüñÿ, ùî ïîæèâí³ ðå÷îâèíè ó ãðóíò³ äîäàäóòü ðîñëèíàì ñò³éêîñò³. Íà÷àëüíèê ñ³ëüãîñïóïðàâë³ííÿ Îëåêñàíäð³éñüêîãî ðàéîíó Âàñèëü Àðñåíþê ðîçïîâ³â: Á³ëüø³ñòü ãîñïîäàðñòâ ðàéîíó ïîñ³ÿëè îçèìèíó â îïòèìàëüí³ òåðì³íè, òîæ ¿õ ïîëÿ ìàþòü íàéá³ëüøå øàíñ³â âèæèòè. Íà æàëü, íà ÷àñòèí³ ïëîù ³ç íàøèõ 36,4 òèñ. ãà îçèìèõ ñòðîêè âèòðèìàòè íå âäàëîñÿ, ö³ ïîñ³âè ï³ä çàãðîçîþ. Âæå ñüîãîäí³ çðîçóì³ëî, ùî 1,5 òèñ. ãà äîâåäåòüñÿ ïåðåñ³âàòè. Êîëè é íàäàë³ áóäå òàêà ïîãîäà, çàãèíå ùå á³ëüøå ïøåíèö³. Çâàæàþ÷è íà öå, â ãîñïîäàðñòâàõ ãîòóþòü íàñ³ííÿ íà âåñíó ÿðî¿ ïøåíèö³ âæå çàãîòîâëåíî 100 â³äñîòê³â. ² ñòðàõîâèé ôîíä íà âèïàäîê ïåðåñ³âó òåæ. Ìàéæå âåñü íàñ³ííºâèé ìàòåð³àë âæå äîâåäåíî äî ïîòð³áíèõ êîíäèö³é. Âðàõîâóþ÷è ïåðñïåêòèâó âòðàò ó âàëîâîìó çáîð³ çåðíà ³ ïðîãíîçîâàíèé ñêóïèé íà âîëîãó ð³ê, ó ñ³ëüãîñïóïðàâë³ííÿõ ïëàíóþòü çðîáèòè ñòàâêó íà êóêóðóäçó, ÿêà äîïîìîæå ç ÷åñòþ âèéòè ç òàêî¿ ñèòóàö³¿. Âì³ëå ïîâîäæåííÿ ï³ä ÷àñ âåñ³ííüî¿ ñ³âáè òàêîæ äàñòü çìîãó íå âòðàòèòè âàëîâèé çá³ð çåðíîâèõ. Ñêàçàòè ùî-íåáóäü êîíêðåòíå ïðî ñòàí ï³äìîðîæåíèõ ïîñ³â³â ñüîãîäí³ í³õòî íå áåðåòüñÿ. Ìèíóëîãî ðîêó, íàïðèêëàä, íåâêðèò³ ñí³ãîì ïîëÿ âèòðèìàëè õîëîäè äî ì³íóñ 20 ãðàäóñ³â, ùîïðàâäà, òàêà òåìïåðàòóðà òðèìàëàñÿ òîä³ íåäîâãî. Ñüîãîäí³, îäíàê, ìàéæå áåçñóìí³âíî, ùî îçèìèé ÿ÷ì³íü çàãèíóâ. Íà ùàñòÿ, éîãî â îáëàñò³ ïîñ³ÿíî íåáàãàòî. Öÿ ñóâîðà çèìà äàñòü óðîê áàãàòüîì íîâèì ãîñïîäàðÿì íà ñåë³, ÿê³ ç òèõ ÷è òèõ ïðè÷èí â³ëüíî ïîâîäÿòüñÿ ç àãðîòåõí³êîþ. Ìèíóë³ ì ÿê³ çèìè ïîòóðàëè â öüîìó õî÷ áè â ÿê³ ñòðîêè íå ïîñ³ÿëè îçèì³, âñå îäíî âîíè çèìóâàëè óñï³øíî ³ äàâàëè á³ëüø-ìåíø ïðèéíÿòíèé çá³ð. Ñë³ä î÷³êóâàòè, ùî îòðèìàâøè â³ä âðîæàþ-2003 ïåâí³ çáèòêè, ÷àñòèíà íîâèõ ³íâåñòîð³â-ëàòèôóíäèñò³â ïîêèíå ñâ³é àãðàðíèé á³çíåñ, çðîçóì³âøè, ùî ç íàñêîêó íà çåìë³ ãðîø³ íå «ðîäÿòü». Öå ïðèðîäíî â³äá³ð â³äñ³º âèïàäêîâèõ ëþäåé. Íàéïåâí³øå, ö³ ïëîù³ (òîáòî ïà¿) çàáåðóòü ³íø³, ñåðéîçí³ø³ ãîñïîäàð³, ïåðñîíè ÿêèõ óæå îêðåñëþþòüñÿ â á³çíåñîâèõ êîëàõ. Ó íèõ ³ ï³ñëÿ òàêî¿ íåñïðèÿòëèâî¿ çèìè âòðàòè áóäóòü íàéìåíø³: ïî-ïåðøå, òîìó, ùî âåëèêèé êàï³òàë äຠçìîãó âêëàäàòè äîñòàòíüî êîøò³â ó «ïðàâèëüíèé» òåõïðîöåñ ñ³ëüãîñïâèðîáíèöòâà, à ïî-äðóãå, òîìó, ùî âîíè í³êîëè íå äîïóñòÿòü çáèòê³â ÷åðåç íåõëþéñòâî âèêîíàâö³â. ʳðîâîãðàäñüêà îáëàñòü.

²ãîð ØÈÐÎÊÓÍ.

ÏÀÐÀÄÎÊÑ

Á³ëüøèé óðîæàé ìåíøèé ïðèáóòîê

Ðåíòàáåëüí³ñòü â àãðîïðîìèñëîâîìó êîìïëåêñ³ Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ çà ï³äñóìêàìè ðîêó ñòàíîâèëà áëèçüêî òðèíàäöÿòè â³äñîòê³â. Áåç ïðèáóòêó çàëèøèëîñÿ ò³ëüêè êîæíå äåñÿòå ñ³ëüãîñïï³äïðèºìñòâî. Àëå îáëàñíà âëàäà âïåâíåíà, ùî àãðîâèðîáíèöòâî ìîæå ³ ìຠáóòè âèã³äí³øèì. Çà ñëîâàìè çàñòóïíèêà ãîëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ìèêîëè Áåçóãëîãî, îñíîâíà ïðîáëåìà íèçüêà ðåíòàáåëüí³ñòü óñüîãî ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà. Çá³ëüøåííÿ îáñÿã³â âèðîáíèöòâà íåìèíó÷å ñóïðîâîäæóºòüñÿ ïàä³ííÿì çàêóï³âåëüíèõ ö³í. À îñê³ëüêè â îäíîìó îêðåìî âçÿòîìó ðåã³îí³ íåìîæëèâî ñòâîðèòè âëàñíó åêîíîì³êó, òî ì³ñöåâ³ àãðà𳿠âèð³øèëè ï³òè ³íøèì øëÿõîì. ßêùî íå ìîæíà ï³äâèùèòè ö³íè, òðåáà çíèçèòè ñîá³âàðò³ñòü ñ³ëüãîñïïðîäóêö³¿. Ó ðåçóëüòàò³ ïðèáóòîê âñå îäíî ìຠï³äâèùèòèñÿ. Âåëèê³ íà䳿 ÷èíîâíèêè â³ä ÀÏÊ ïîêëàäàþòü íà âèðîáíèöòâî òàê çâàíèõ ðèíêîâèõ êóëüòóð, òîáòî òàêèõ, ùî ìàþòü âèñîêèé ïîïèò. Êð³ì òîãî, â îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ðîçðîáëÿþòü íåñòàíäàðòí³ ñõåìè ô³íàíñóâàííÿ êóï³âë³ ñ³ëüãîñïòåõí³êè. Òàê³, ùîá äëÿ ñ³ëüãîñïâèðîáíèêà êðåäèò âèõîäèâ áåçâ³äñîòêîâèì. Õàðê³â.

Ìèêîëà ÊÎÑÈÉ.

Ôîòî Òàðàñà ßÊβÍÀ.

ϲÄÑÓÌÊÈ

ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÀ

13

21 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. ¹ 11 (3011)

ÃËÎÁÓÑ

À ßÊ ÓÍÈÕ

Óñ³ íà ïðîäàæ!

ðîäàâåöü ó Ëàò⳿ íàéìàñîâ³øà ïðîôåñ³ÿ. ÕîÏ ðîøèé ïðîäàâåöü ìîæå çàðîáèòè äî 1000 ëàò³â íà ì³ñÿöü (ìàéæå 9 òèñÿ÷ ãðèâåíü). ßêùî â³í ðåàë³çóº, íàïðèêëàä, àâòîìîá³ë³. À ñåðåäí³é çàðîá³òîê ïðåäñòàâíèê³â ö³º¿ ïðîôåñ³¿ óäåñÿòåðî ìåíøèé. ² íà íüîãî íå ïîøèêóºø...

Íàä³ÿ ×åðåïíÿ âèð³øèëà çì³íèòè ïðîôåñ³þ íå â³ä ãàðíîãî æèòòÿ. Óðîæäåíêà Óêðà¿íè, âîíà ïîòðàïèëà äî Ëàò⳿ çà íàïðàâëåííÿì ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ Ðóá³æàíñüêîãî õ³ì³êî-ìåõàí³÷íîãî òåõí³êóìó. Ïîïåðâàõ âñå éøëî, ÿê ó âñ³õ: ðîáîòà íà çàâîä³ ïëàñòìàñ ó ì³ñò³ ñóïóòíèêó Ðèãè Îëàéíå. Çàì³ææÿ, êâàðòèðà â áóäèíêó ãîòåëüíîãî òèïó, íàðîäæåííÿ äîíüîê. Ó äåíü âèõîäó ç äðóãî¿ äåêðåòíî¿ â³äïóñòêè Íà䳿 çàïðîïîíóâàëè çâ³ëüíèòèñÿ ñàì³é, ïîêè ¿¿ íå «óøëè» ÷åðåç íåâîëîä³ííÿ äåðæìîâîþ. Çãîäîì íåçàëåæíà Ëàòâ³ÿ âèð³øèëà, ùî ¿é íå ïîòð³áíà âàæêà ïðîìèñëîâ³ñòü, ³ ñîòí³ ï³äïðèºìñòâ áóëî çàêðèòî. Ïðî ÷àñè, êîëè ñ³ì ÿ õàð÷óâàëàñÿ õë³áîì, ãîðîäèíîþ

ç ä³ëÿíêè â ø³ñòü ñîòîê ³ ç³áðàíèìè â ñóñ³äíüîìó ë³ñ³ ãðèáàìè, ïîäðóææÿ çãàäóâàòè íå õî÷å. Âîíè áóëè çãîäí³ íà áóäü-ÿêó ðîáîòó. ³êòîð ï³äðîáëÿâ íà íå÷èñëåííèõ áóä³âíèöòâàõ. Íàä³ÿ òðè ðîêè áóëà áåçðîá³òíîþ ³ áåç äåðæàâíî¿ ìàòåð³àëüíî¿ äîïîìîãè (àäæå çâ³ëüíèëàñÿ âîíà çà «âëàñíèì» áàæàííÿì), ïîò³ì âëèëàñÿ äî ëàâ íàéìàñîâ³øî¿ ïðîôåñ³¿ ³ â³ääàëà ¿é â³ñ³ì äîâãèõ ðîê³â. Ïî÷èíàòè äîâåëîñÿ ç ïðîäóêòîâîãî ðèíêó íà ìàéäàí³. Êàëåéäîñêîï ðîáîòîäàâö³â, ÿê³ áàíêðóòóâàëè îäíå çà îäíèì, àñîðòèìåíò òîâàð³â â³ä îâî÷³â äî îäÿãó «ñåêîíä õåíä», ðîáîòà ïî 10 ãîäèí ó áóäí³ ³ ïî 6 ó âèõ³äí³... «Ïîâ³ðòå, âàæêî áóëî íå ñïèòèñÿ, êàæå

Íàä³ÿ. Êîëè ó ìîðîç ìåí³ âïåðøå â æèòò³ äàëè «ïîãð³òèñÿ» ÷îðíèì áàëüçàìîì, ÿ éîãî âèïèëà, íà÷å âîäó, íàñò³ëüêè îðãàí³çì âòðàòèâ ÷óòëèâ³ñòü». Çàðîá³òêè ñòàíîâèëè 2 2,5 ëàòà (18 22 ãðèâí³) íà äîáó. Äåÿê³ õàçÿ¿ äàâàëè ùå ïî 1 5% â³ä âèòîðãó. Àëå ³íø³ íàòîì³ñòü ïåðåâîäèëè íà ï³âñòàâêè. ²ç ñóìè çàðîá³òêó ÷àñòî íå ñïëà÷óâàâñÿ ñîö³àëüíèé ïîäàòîê. Îòæå, â³ñ³ì ðîê³â ìàéæå í³÷îãî íå äàëè äëÿ ïåíñ³éíîãî ôîíäó. Ó äð³áíèõ êðàìíèöÿõ çàðîá³òêè ³ ðåæèì ðîáîòè òàê³ ñàì³.  ñóïåðìàðêåòàõ «íà ïàïåð³» çàðîá³òêè â³äïîâ³äàþòü îô³ö³éí³é ì³í³ìàëüí³é çàðïëàòí³, ùî åêâ³âàëåíòíà 540 ãðèâíÿì, ïëþñ äî 180 ãðèâåíü «ó êîíâåðò³». Àëå ïðàöþâàòè äîâîäèòüñÿ â òàêîìó ðåæèì³: äâ³ äîáè ïî 15 ãîäèí, ïîò³ì äâ³ äîáè â³äïî÷èíêó. ª ìàãàçèíè, äå çàðîáëÿþòü ³ ïî 1300 ãðèâåíü, àëå òàì íå ïîáà÷èø æ³íîê, ÿê³ ñòàðø³ çà 30 ðîê³â.

ÇíຠÍàä³ÿ é ïðî âèïàäêè, êîëè ïðîäàâùèöü ïðèéìàþòü «ç âèïðîáíèì òåðì³íîì». 2 3 ì³ñÿö³ âîíè ïðàöþþòü áåçïëàòíî, ùîá ïîò³ì ïî÷óòè â³ä õàçÿ¿íà: «Òè íàì íå ï³äõîäèø!» ² íà òâîº ì³ñöå çàâæäè çíàõîäÿòüñÿ íîâ³, ÿê³ òåæ «íå ï³ä³éäóòü». Òåïåð ïðî âèòðàòè, êîòð³, ÿê ³ äîõîäè, ìîæóòü çäàòèñÿ íàøîìó ÷èòà÷åâ³ êîëîñàëüíèìè. ѳì ÿ ñïëà÷óº íà ì³ñÿöü çà îäíîê³ìíàòíó êâàðòèðó ç æèòëîâîþ ïëîùåþ 19 ìåòð³â 17 20 ëàò³â óë³òêó ³ äî 40 ëàò³â (360 ãðèâåíü) óçèìêó. Åëåêòðèêè â ñåðåäíüîìó «íàãîðÿº» íà 36 ãðèâåíü. Ñò³ëüêè æ çà áàëîííèé ãàç. Êîðèñòóâàííÿ òåëåôîíîì îáõîäèòüñÿ íå ìåíø ÿê ó 120 ãðèâåíü. Îòæå, ò³ëüêè êîìóíàëüí³ âèòðàòè íà òðåòèíó ïåðåâèùóþòü Íà䳿íè äîõîäè. ѳì þ ðÿòóþòü íåðåãóëÿðí³ çàðîá³òêè ÷îëîâ³êà. Íå ïëàòÿòü óçèìêó çà êâàðòèðó, íàêîïè÷óþ÷è áîðãè äî ë³òà. Íàä³ÿ áðàëà â «ñåêîíä

Ëåä³ Ë³áåðò³ êëîíóþòü Àìåðèêàíñüêèé óðÿä çí³ìຠöèôðîâ³ êîﳿ ç³ ñòàòó¿ Ñâîáîäè òà ³íøèõ ³ñòîðè÷íèõ îá ºêò³â, ùî º ñèìâîëàìè ÑØÀ. Öå ðîáèòüñÿ íà òîé âèïàäîê, ÿêùî âîíè áóäóòü ïîøêîäæåí³ àáî ïîâí³ñòþ çðóéíîâàí³ â ðåçóëüòàò³ òåðàêò³â. Ç òàêèì ç³çíàííÿì âèñòóïèëà Íàö³îíàëüíà ïàðêîâà ñëóæáà, â ï³äïîðÿäêóâàíí³ ÿêî¿ ïåðåáóâàþòü âàæëèâ³ ìîíóìåíòàëüí³ ñïîðóäè. Çîêðåìà, ñëóæáà äàëà çàâäàííÿ ãðóï³ ñïåö³àë³ñò³â Òåõàñüêîãî òåõí³÷íîãî óí³âåðñèòåòó çà äîïîìîãîþ ëàçåðíîãî ñêàíóâàííÿ îäåðæàòè íàéòî÷í³øå òðèâèì³ðíå çîáðàæåííÿ ñòàòó¿ Ñâîáîäè â ãàâàí³ Íüþ-Éîðêà. Êîï³òêà ðîáîòà òðèâຠâæå áëèçüêî äâîõ ðîê³â. Êîìï þòåðí³ êîﳿ «ëåä³ Ë³áåðò³», ÿê íàçèâàþòü öþ âèçíà÷íó ïàì ÿòêó àìåðèêàíö³, áóäå ïåðåäàíî äî á³áë³îòåêè Êîíãðåñó òà Íàö³îíàëüíîãî àðõ³âó ÑØÀ, à ùå îäíà äî ñåêðåòíîãî óðÿäîâîãî ñõîâèùà. Òàêèì ìåòîäîì óæå ïðîâåäåíî çàì³ðþâàííÿ ìåìîð³àëüíîãî êîìïëåêñó ãîðè Ðàøìîð ó øòàò³ ϳâäåííà Äàêîòà, äå âèêàðáóâàíî ñêóëüïòóðí³ ïîðòðåòè ÷îòèðüîõ ïðåçèäåíò³â ÑØÀ. Ñêàíîâàíî é áóä³âëþ Êàï³òîë³þ ó Âàøèíãòîí³, äå çàñ³äຠêîíãðåñ ÑØÀ.

Ôîòî ÀÏ.

Õî÷åø ¿õàòè êîìôîðòíî ïëàòè á³ëüøå

Äèâàêè áóâàþòü ð³çí³! Áðåíò Ìîôàò, ïðèì³ðîì, ïîáèâ ñâ³òîâèé ðåêîðä ç ï³ðñèíãó, óâ³ãíàâøè ó ñâîº ò³ëî ñîòí³ õ³ðóðã³÷íèõ ãîëîê. Ó ðåçóëüòàò³ òàêî¿ ñïðàâä³ ìàçîõ³ñòñüêî¿ àêö³¿ â³í ïîòðàïèâ äî Êíèãè ðåêîðä³â óííåññà ÿê ëþäèíà, êîòðà çðîáèëà íàéá³ëüøå ó ñâ³ò³ ïðîêîë³â ó âëàñíîìó ò³ë³. Ïîïåðåäí³é ðåêîðäñìåí çì³ã çðîáèòè ëèøå 200 ïðîêîë³â.

Ó Ðîñ³¿ ÷åðãîâå ï³äâèùåííÿ ö³í íà êâèòêè â ïîòÿãàõ äàëåêîãî ïðÿìóâàííÿ. Ïðî¿çä â Ñ ³ êóïåéíîìó âàãîí³ ç 15 ñ³÷íÿ êîøòóº äîðîæ÷å íà 12%. À îñü äëÿ òèõ, õòî âî볺 çà êðàùå êîðèñòóâàòèñÿ ïëàöêàðòíèì âàãîíîì, îá³öÿíî çíèæêè íà 10 12%. Îñîáëèâî â äí³, êîëè, íà äóìêó çàë³çíè÷íèê³â, âàãîíè íåäîâàíòàæåí³. ϳäâèùåíî ö³íè ³ íà ïîñò³ëüíó á³ëèçíó: â êóïå íà 4 ðóáë³, ó

Ñ íà 6 ðóáë³â. Äð³áíèöÿ, ïðîòå ìîíîïîë³ñòàì ³ç ÌØÑ ïðèºìíî. Íèí³øíº ï³äâèùåííÿ ö³í âîíè îáãðóíòóâàëè çáèòêîâ³ñòþ ïàcàæèðñüêèõ ïåðåâåçåíü. Îäíàê, ÿê ïðàâèëî, ï³äâèùóþ÷è âàðò³ñòü ïðî¿çäó, çàë³çíè÷íèêè í³÷îãî íå ðîáëÿòü äëÿ ïîë³ïøåííÿ ñåðâ³ñó â ïîòÿãàõ äàëåêîãî ïðÿìóâàííÿ. Ìîñêâà.

ßðîñëàâ ÑÅÃвªÍÊÎ.

õåíä³» ó áîðã îäåæó, ïîñòóïîâî ðîçïëà÷óþ÷èñÿ. Íå êóïóþòü ãàðÿ÷³ ñí³äàíêè ó øêîë³: àäæå öå 270 ãðèâåíü íà äâîõ ä³òåé. Ñòàðø³é Êàðèí³ 16 ðîê³â, ìîëîäø³é Îëüç³ 12 (ðîâåñíèöÿ íåçàëåæíîñò³). Íà îñâ³òó ãðîøåé íå æàë³þòü, ïðîäîâæóþ÷è òðàäèö³þ óêðà¿íñüêî¿ ãðîìàäè Ëàò⳿, ÿêà çà ð³âíåì ñïåö³àëüíî¿ òà âèùî¿ îñâ³òè ïîñ³äຠâ Ëàò⳿ äðóãå ì³ñöå. Íà íàâ÷àëüí³ ïîñ³áíèêè ñ³ì ÿ âèòðà÷ຠïðèáëèçíî 360 ãðèâåíü. Çà òå, ùî Êàðèíà íàâ÷àºòüñÿ â «ë³öåéíîìó» êëàñ³, äîïëà÷óþòü ïî 63 ãðèâí³ íà ì³ñÿöü. Ùå ïî 54 çà äîäàòêîâ³ çàíÿòòÿ ç àíãë³éñüêî¿ ìîâè. Ïî 36 ãðèâåíü éäå íà íàâ÷àííÿ Îë³ â ìóçè÷í³é øêîë³. Ðàç íà 3 4 ðîêè Íàä³ÿ ç ä³òüìè âè¿æäæຠäî óêðà¿íñüêîãî ì³ñòà Ðóá³æíå. Äîðîãó íàçàä îïëà÷óº ìàìà ÷è áðàò. Äåäàë³ ìåíøå ìîæëèâîñòåé ó ä³â÷àò ï³äòðèìóâàòè çâ ÿçîê ç åòí³÷íîþ áàòüê³âùèíîþ. Íåçàäîâãî äî ³íòåð-

â þ Íà䳿 ïîùàñòèëî: çàëèøèëà ðîáîòó ïðîäàâöÿ ³ âëàøòóâàëàñÿ íà ô³ðìó, ùî ïðàöþº íà áàç³ çàâîäó, êóäè ñâîãî ÷àñó ¿¿ óçÿëè ìîëîäèì ñïåö³àë³ñòîì. Ùîïðàâäà, òîä³ âîíà áóëà òåõíîëîãîì, à íèí³ ðîá³òíèöÿ. Ñï³ðàëü çàìêíóëàñÿ íà íèæ÷îìó âèòêó. Ïðîòå æ³íêà çàäîâîëåíà é öèì, àäæå ðîáîòà ³ ðåæèì äíÿ ñòàëè ïðîãíîçîâàíèìè, ùî íàäòî âàæëèâî äëÿ ñ³ì ¿. Òà é çàðîá³òíà ïëàòà òðîõè çðîñëà. Íåùîäàâíî íà áåçïëàòíèõ êóðñàõ, ùî ô³íàíñóþòüñÿ ç-çà êîðäîíó, âîíà îïàíóâàëà ëàòèñüêó ìîâó, ñêëàëà âñ³ ³ñïèòè ³ ñòàëà ãðîìàäÿíêîþ Ëàòâ³éñüêî¿ Ðåñïóáë³êè. Íàä³ÿ íå âïàäຠó ðîçïà÷: «Ãîëîâíå íå õâîð³òè! Äèòÿ÷èõ ë³êàð³â ùå «ïîòÿãíåìî», à îò ç ³êòîðîì íå ìàºìî ïðàâà õâîð³òè é òîìó, ùî âèëåòèìî ç ðîáîòè, é òîìó, ùî íå áóäå ÷èì ïëàòèòè...» Âîëîäèìèð ÑÒÐÎÉ.

Ðèãà.

Êðà¿íà åì³ãðàíò³â

 Óêðà¿í³ º íå ò³ëüêè íåïîâí³ ðîäèíè, à é ö³ë³ «íåïîâí³» ñåëà. Òàì æèâóòü ñàì³ ëèøå ÷îëîâ³êè é ä³òè: óñ³ æ³íêè âè¿õàëè çà êîðäîí. Öå ñóìíà îñîáëèâ³ñòü «÷åòâåðòî¿ õâèë³ óêðà¿íñüêî¿ åì³ãðàö³¿». Ïðè÷èíè, ÿê³ ñïîíóêàþòü ëþäåé êèäàòè ð³äí³ äîì³âêè, ò³ ñàì³, ùî é ñòî ðîê³â òîìó: á³äí³ñòü ³ áåçðîá³òòÿ. Òîìó á³ëüøó ÷àñòèíó òðóäîâèõ ì³ãðàíò³â ç Óêðà¿íè ªâðîï³ òà Àìåðèö³ ïîñòà÷àþòü ñàìå çàõ³äí³ ðåã³îíè, äå ç ðîêó â ð³ê ñòàòèñòèêà ðåºñòðóº òðàäèö³éíî ðåêîðäí³ ð³âí³ áåçðîá³òòÿ. ² â öüîìó «÷åòâåðòà õâèëÿ» íàãàäóº ïåðøó. Òàêîãî âèñíîâêó ä³éøëè àâòîðè çá³ðêè «×åòâåðòà õâèëÿ óêà¿íñüêî¿ åì³ãðàö³¿: ðåã³îíàëüí³ îñîáëèâîñò³», âèäàíî¿ ²íñòèòóòîì äîñë³äæåíü ä³àñïîðè çà ñïðèÿííÿ Óêðà¿íñüêî¿ âñåñâ³òíüî¿ êîîðäèíàö³éíî¿ ðàäè òà Òîâàðèñòâà «Óêðà³íàÑâ³ò». ßê ³ ïîïåðåäí³

ñâî¿ äîñë³äæåííÿ, ³íñòèòóò áåçïëàòíî ïîøèðþº çá³ðêó ñåðåä æóðíàë³ñò³â, ïðàö³âíèê³â äåðæàâíèõ îðãàí³â, äàðóº äèïëîìàòè÷íèì óñòàíîâàì Óêðà¿íè çà êîðäîíîì òà ³íîçåìíèì ïîñîëüñòâàì ó Êèºâ³. Ìîæëèâî, ÷èòàþòü ö³ âèäàííÿ é íà Áàíêîâ³é. Õàé òàì ÿê, à öüîãî ðîêó â òðàäèö³éíîìó íîâîð³÷íîìó ïðèâ³òàíí³ Ïðåçèäåíò óïåðøå çãàäàâ ñï³âãðîìàäÿí, çìóøåíèõ øóêàòè ùàñòÿ íà ÷óæèí³. Ãàííà ËÓÊÀÍÑÜÊÀ.

Ñòàâêà íà ñèëó â³òðó

å ïîð³âíÿíî íåäàâíî äî åíåð㳿 â³òðó ñòàâèëèñü Ù çíåâàæëèâî. Íèí³ áàãàòî õòî çðîçóì³â, ùî â³òðîåëåêòðîñòàíö³¿ (ÂÅÑ) öå ñîë³äíèé ðåçåðâ äëÿ âñüîãî ëþäñòâà. Íàïðèêëàä, ͳìå÷÷èíà, ²ñïàí³ÿ ³ Äàí³ÿ âæå òåïåð ùîð³÷íî çà äîïîìîãîþ â³òðó âèðîáëÿþòü 10.650, 4.079 ³ 2.515 ìåãàâàò³â! «²íäóñòð³ÿ ÂÅÑ çäàòíà çàáåçïå÷èòè 12 â³äñîòê³â âñåñâ³òíüî¿ ïîòðåáè â åíåð㳿 äî 2020 ðîêó, íàâ³òü ÿêùî òåïåð³øí³é ð³âåíü ¿¿ âèêîðèñòàííÿ çá³ëüøèòüñÿ óäâ³÷³», ââàæຠïðîâ³äíèé ñïåö³àë³ñò ªâðîïåéñüêî¿ àñîö³àö³¿ åíåð㳿 â³òðó Êîð³í ̳ððà³ñ. Ùîïðàâäà, â ñèëó â³òðó ïîâ³ðèëè äàëåêî íå ñêð³çü, òîìó âèêîðèñòàííÿ ÂÅÑ ïîêè ùî íåð³âíîì³ðíå, âñå çàëåæèòü â³ä ïîçèö³¿ âëàäè òà íàö³îíàëüíîãî á³çíåñó. Àëå äîñâ³ä, ÿêèé âæå º, ñâ³ä÷èòü, ùî ö³ ñòàíö³¿ ìîæóòü áóòè

14

âèã³äí³ é äëÿ âåëèêèõ òà ñåðåäí³õ äåðæàâ (òàêèõ, ÿê ͳìå÷÷èíà òà ²ñïàí³ÿ), ³ äëÿ ìàëèõ êðà¿í, íàïðèêëàä, Äàí³¿. Öÿ òð³éêà âõîäèòü äî ïðîâ³äíî¿ ñâ³òîâî¿ ï ÿò³ðêè, äî ÿêî¿ ùå â³äíîñÿòüñÿ ÑØÀ òà ²íä³ÿ. Íà æàëü, äîñÿãíåííÿ

Óêðà¿íè â ö³é ñôåð³ ïîêè ùî âåëüìè íåçíà÷í³.  êðà¿í³, çà äàíèìè àñîö³àö³¿, íå âèðîáëÿþòü æîäíîãî ìåãàâàòà çà äîïîìîãîþ â³òðó. Õî÷à â³äîìî, ùî óêðà¿íñüêèì óðÿäîì îêðåñëåíî çàõîäè ùîäî áóä³âíèöòâà ÂÅÑ. Íà îñîáëèâó óâàãó çàñëóãîâóº ìàëåíüêà Äàí³ÿ, ÿêà ç âèðîáíèöòâà åíåð㳿 çà äîïîìîãîþ â³òðó íà äóøó íàñåëåííÿ ïîïåðåäó âñ³õ. Ùå 1996 ðîêó â ö³é êðà¿í³ áóëî ðîçðîáëåíî óðÿäîâó ïðîãðàìó ñêîðî÷åííÿ âèêîðèñòàííÿ áåíçèíó, ìàçóòó, âóã³ëëÿ òà îäíî÷àñíîãî çá³ëüøåííÿ âèêîðèñòàííÿ åíåð㳿 â³ò-

ðó, ñîíöÿ òà á³îãàçó. Äî 2030 ðîêó ÷àñòêà îñòàíí³õ ó åíåðãåòè÷íîìó áàëàíñ³ ìຠçðîñòè äî 25 30 â³äñîòê³â! Îñíîâíó ñòàâêó ïðè öüîìó ðîáëÿòü íà ÂÅÑ. Åíåðã³þ ÂÅÑ â Äàí³¿ âæå âèêîðèñòîâóþòü ö³ë³ ðàéîíè, îêðåì³ ì³ñòà òà íàñåëåí³ ïóíêòè, òàì çâîäÿòü ïàðêè â³òðîñòàíö³é, ùî ñïåö³àëüíî ïîêëèêàí³ îáñëóãîâóâàòè åëåêòðîïîòÿãè çàë³çíèöü êðà¿íè. Ó Íîðâå㳿 º íàôòîïåðåãîíí³ çàâîäè, òóò âèð³øèëè çàáåçïå÷óâàòè ñåáå ñòðóìîì çà äîïîìîãîþ âëàñíèõ ÂÅÑ. Îòîæ âàð³àíò³â âèêîðèñòàííÿ ÂÅÑ ÷èìàëî.

Ïðîáëåì³ âèêîðèñòàííÿ åíåð㳿 â³òðó ïðèä³ëåíî âåëèêó óâàãó Êîì³ñ³¿ Åâðîïåéñüêîãî ñîþçó.  Áðþññåë³ ââàæàþòü, ùî ðîçâèòîê ÂÅÑ â êðà¿íàõ êîíòèíåíòó äàñòü çìîãó ñêîðîòèòè ñïîæèâàííÿ íàôòè, ìàçóòó, âóã³ëëÿ, à òàêîæ äî 2012 ðîêó ñêîðîòèòè øê³äëèâ³ âèêèäè â àòìîñôåðó â ïîâíîìó îáñÿç³, ÿê öå ïåðåäáà÷åíî ʳîòñüêèì ïðîòîêîëîì. Êîðîòêî ï³äñóìóºìî. Íèí³ ïîòóæíîñò³ â³òðîåëåêòðîñòàíö³é ó ªâðîï³ ñÿãàþòü ìàéæå 20.500 ìåãàâàòò³â. Ïîñòຠçàïèòàííÿ, ÷è áàãàòî öå? Äà-

Àìåðèêàíñüêèé óðÿä çí³ìຠöèôðîâ³ êîﳿ ç³ ñòàòó¿ Ñâîáîäè òà ³íøèõ ³ñòîðè÷íèõ îá ºêò³â, ùî º ñèìâîëàìè ÑØÀ

âàéòå ïîðàõóºìî: ïîòóæí³ñòü àòîìíî¿ åëåêòðîñòàíö³¿ ñåðåäí³õ ðîçì³ð³â ñòàíîâèòü ïðèáëèçíî 640 ìåãàâàòò³â. Öå îçíà÷àº, ùî ñèëà ñó÷àñíèõ â³òðîñòàíö³é íà êîíòèíåíò³ âæå äîð³âíþº 30 ÀÅÑ. Ñîë³äíî, ÷è íå òàê? Äî 2010 ðîêó ïîòóæíîñò³ â³òðîñòàíö³é â Åâðîï³, çà äàíèìè ò³º¿ æ àñîö³àö³¿, çá³ëüøàòüñÿ äî 60 òèñÿ÷ (åêâ³âàëåíò 90 ÀÅÑ), à äî 2020-ãî äî 150 òèñÿ÷, ùî â³äïîâ³äàòèìå ìîæëèâîñòÿì 235 ñåðåäí³õ ÀÅÑ! Ìàðàò ÇÓÁÊÎ.

Ãåëüñ³íêè.

21 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. ¹ 11 (3011)

̲ÆÍÀÐÎÄͲ ÍÎÂÈÍÈ

Îá ºäíàííÿ ñëîâ ÿí íå â³äáóëîñÿ Îô³ö³éíî ïðåçèäåíòè âçÿëè ó÷àñòü ó çàñ³äàíí³ Âèùî¿ äåðæðàäè Ñîþçíî¿ äåðæàâè. Âèíàõ³ä ö³º¿ óí³êàëüíî¿ ôîðìè íå³ñíóþ÷î¿ íà êàðò³ êðà¿íè íàëåæèòü Áîðèñîâ³ ªëüöèíó, îäíàê ïðîòÿãîì äâîõ îñòàíí³õ ðîê³â «ãîëîâíèì ³íòåãðàòîðîì ñëîâ ÿíñüêèõ çåìåëü» áóâ ïðåçèäåíò Á³ëîðóñ³. ϳâðîêó òîìó Âîëîäèìèð Ïóò³í ïåðåõîïèâ ³í³ö³àòèâó â ñâîãî á³ëîðóñüêîãî êîëåãè ³ çàïðîïîíóâàâ øåñòè îáëàñòÿì Á³ëîðóñ³ óâ³éòè äî ñêëàäó ÐÔ íà ïðàâàõ ¿¿ ñóá ºêò³â. Ó â³äïîâ³äü ç ̳íñüêà ïðîëóíàëî, ùî «íàâ³òü Ñòàë³í íå äîäóìàâñÿ äî òîãî, ùîá ðîç÷ëåíóâàòè Á³ëîðóñü». ßê ³ ïåðåäáà÷àëîñÿ, â÷îðà ïðåçèäåíòè ïîìèðèëèñÿ, îäíàê Âîëîäèìèð Ïóò³í äàâ çðîçóì³òè Îëåêñàíäðîâ³ Ãðèãîðîâè÷ó, ùî íå ìຠíà-

íî¿ äåðæàâè, º íå ùî ³íøå, ÿê ÷åðãîâèé ³íâåñòèö³éíèé ïðîåêò ñêàíäàëüíî â³äîìîãî Ïàâëà Áîðîä³íà, ÿêèé ³ ðîçïîä³ëÿº öåé áþäæåò». Àëå íàéá³ëüøå óâàãè ïðåçèäåíòè ïðèä³ëèëè âçàºìîâ³äíîñèíàì Ðîñ³¿ òà Á³ëîðóñ³ â ãàçîâ³é ñôåð³.  ̳íñüêó çàòâåðäæåíî ºäèíèé ïàëèâíî-åíåðãåòè÷íèé áàëàíñ, ÿêèé ïåðåäáà÷ຠïîñòàâêè ïðèðîäíîãî ãàçó â îáñÿç³ 18,5 ìëðä. êóá³â, 15,5 ìëí. òîíí íàôòè òà 5,5 ìëðä. êÂò/ãîäèí åëåêòðîåíåð㳿 ç Ðîñ³¿. Äî òîãî æ ö³íè íà ðîñ³éñüê³ åíåðãîíîñ³¿ äëÿ Á³ëîðóñ³ çíà÷íî ìåíø³, í³æ, ïðèì³ðîì, äëÿ Óêðà¿íè àáî Ìîëäîâè. ßê çàçíà÷èâ ë³äåð á³ëîðóñüêî¿ îïîçèö³¿  ÿ÷åñëàâ Ñèâ÷èê, «öå øèêàðíèé åíåðãåòè÷íèé ïîäàðóíîê äëÿ ï³äòðèìêè ïîë³òè÷íîãî ðåæèìó Ëóêàøåíêà é ñòàãíàö³¿ íèí³øíüîãî ñòàòóñ-êâî Á³ëîðóñ³». ßêùî â åêîíîì³÷íîìó ïëàí³ âäàëîñÿ äîìîâèòèñÿ,

ì³ðó á³ëüøå âåñòè íåñê³í÷åíí³ äèñêóñ³¿ ïðî òå, ÿê³é áóòè Ñîþçí³é äåðæàâ³ Ðîñ³ÿ Á³ëîðóñü. Êðåìëü ïîñòàâèâ íèçêó óìîâ, áåç ÿêèõ ðîçìîâè ïðî ³íòåãðàö³þ º ìàðíóâàííÿì ÷àñó.  ̳íñüêó ãîëîâíó óâàãó áóëî ïðèä³ëåíî åêîíîì³÷íèì ïèòàííÿì. Âîëîäèìèð Ïóò³í ïîãîäèâñÿ íà âïðîâàäæåííÿ ðîñ³éñüêîãî ðóáëÿ ÿê ºäèíî¿ âàëþòè, àëå çà óìîâè, ùî åì³ñ³éíèé öåíòð áóäå â Ìîñêâ³. Àäæå Á³ëîðóñü ë³äèðóº ñåðåä êðà¿í ÑÍÄ çà ð³âíåì ³íôëÿö³¿. 2002 ðîêó âîíà ñòàíîâèëà 34,8 â³äñîòêà. Ñòîðîíè çàòâåðäèëè ñîþçíèé áþäæåò, ÿêèé ñòàíîâèòü 3 ì³ëüÿðäè ðîñ³éñüêèõ ðóáë³â. Îäèí ç âèñîêîïîñòàâëåíèõ ÷èíîâíèê³â Âèêîíàâ÷îãî ñåêðåòàð³àòó ÑÍÄ, êîìåíòóþ÷è öåé ôàêò, çàÿâèâ êîðåñïîíäåíòîâ³ «ÃÓ»: «Âñÿ ³äåÿ òàê çâàíî¿ ñîþç-

òî íà ïîë³òè÷íîìó ïîë³ ïðåçèäåíò³â Ðîñ³¿ òà Á³ëîðóñ³, ÿêèõ ïî ïðàâó ââàæàþòü êðàùèìè ïðåçèäåíòàìèñïîðòñìåíàìè â ÑÍÄ, ÷åêàëî ô³àñêî, à òî÷í³øå òå, ùî â øàõàõ íàçèâàþòü «ïàòîâà ñèòóàö³ÿ». ͳõòî íå ïîáàæàâ «ïîñòóïèòèñÿ ïðèíöèïàìè». Äëÿ âåëè÷åçíî¿ Ðîñ³¿ íåïðèéíÿòíèé âàð³àíò ñîþçíî¿ äåðæàâè, äå ïðàâà äâîõ äåðæàâ áóäóòü ð³âí³, à îáîâ ÿçêè ð³çí³. À Ëóêàøåíêî, çâ³ñíî, íå ïîãîäèâñÿ ç ðîç÷ëåíóâàííÿì Á³ëîðóñ³. Ñèòóàö³ÿ êëàñè÷íà. Íå ìîæóòü äâà ìàðøàëè êîìàíäóâàòè îäíèì â³éñüêîì, íå ìîæå ó äåðæàâè áóòè äâ³ ñòîëèö³, äâà öåíòðîáàíêè, äâà ïðåçèäåíòñüê³ ë³òàêè. ²íøèìè ñëîâàìè, PR-ïðîåêò ïðî ñëîâ ÿíñüêó ³íòåãðàö³þ, ÿêèé óæå ïóñòèâ íà â³òåð äåñÿòêè ì³ëüÿðä³â ðóáë³â ðîñ³éñüêèõ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â, «íàêàçàâ äîâãî æèòè». ³êòîð ÒÈÌÎØÅÍÊÎ.

Ìîñêâà.

Ôîòî ÀÏ.

Çàðàäè íàôòè íå ïîâèííà ëèòèñÿ êðîâ

Äåìîíñòðàö³¿ ïðîòè â³éíè â ²ðàêó ïðîéøëè îäðàçó â ê³ëüêîõ êðà¿íàõ. Ó òîìó ÷èñë³ â ÑØÀ òà Âåëèê³é

Áðèòàí³¿. Ïîë³ö³ÿ Âàøèíãòîíà çààðåøòóâàëà 16 îñ³á, ÿê³ áðàëè ó÷àñòü ó ïðîòåñò³. ßê ïîâ³äîìèëè â ïîë³ö³¿,

Òðåò³ì êëîíîâàíèì áóäå ÿïîíåöü

Ïðåäñòàâíèêè ÿïîíñüêîãî â³ää³ëåííÿ ñåêòè ðàåë³ò³â çàÿâèëè, ùî òðåòüîþ ó ñâ³ò³ êëîíîâàíîþ äèòèíîþ áóäå ÿïîíåöü. ̳ñöå, äå âîíà íàðîäèòüñÿ, ðàåë³òè íå íàçèâàþòü. Äèòèíó áóö³ìòî êëîíóâàëè ç êë³òèíè õëîï÷èêà, ÿêèé çàãèíóâ ï³âòîðà ðîêó òîìó âíàñë³äîê íåùàñíîãî âèïàäêó. Çà öþ îïåðàö³þ áàòüêè çàïëàòèëè 200 òèñ. äîëàð³â.

äåìîíñòðàíòè ïåðåéøëè îáìåæóâàëüíó ë³í³þ, ³ çà öå áóëè çàòðèìàí³. Ò³, õòî ïðîòåñòóâàâ, â îñíîâíîìó ìîëîä³ ëþäè é àêòèâ³ñòè ïàöèô³ñòñüêèõ îðãàí³çàö³é, ïðîéøëè ìàðøåì â³ä áóäèíêó äåïàðòàìåíòó þñòèö³¿ äî ïàðêó Ëàôàºò ïîðÿä ç Á³ëèì äîìîì. Äî Á³ëîãî äîìó ó÷àñíèê³â ì³òèíãó íå ïóñêàëà ïîë³ö³ÿ. Íà âñüîìó øëÿõó äåìîíñòðàíòè áèëè â áàðàáàíè é âèãóêóâàëè ëîçóíãè: «Íàì íå ïîòð³áíà âàøà ðàñèñòñüêà â³éíà», «Çà-

ðàäè íàôòè íå ïîâèííà ïðîëèòèñÿ êðîâ íåâèííèõ ëþäåé». Òèì ÷àñîì ãëàâè êîì³ñ³¿ ÎÎÍ ç³ ñïîñòåðåæåíü, êîíòðîëþ é ³íñïåêö³é (ÞÍÌβÊ) òà ̳æíàðîäíîãî àãåíòñòâà ç àòîìíî¿ åíåð㳿 (ÌÀÃÀÒÅ) Ãàíñ Áë³êñ ³ Ìîõàììåä åëü-Áàðàäåé ðîçïî÷àëè â Áàãäàä³ äðóãèé ðàóíä ïåðåãîâîð³â ç êåð³âíèöòâîì ²ðàêó. Íà çí³ìêó: îäèí ³ç äåìîíñòðàíò³â ó Ëîíäîí³.

гê ìàòåð³

гøåííÿì ïàðëàìåíòó Òóðêìåíèñòàíó 2003 ð³ê îãîëîøåíî «Ðîêîì Ãåðîÿ Òóðêìåíèñòàíó Ãóðáàíñîëòàí åäæå ìàòåð³ ïåðøîãî ³ áåçñòðîêîâîãî ïðåçèäåíòà Òóðêìåíèñòàíó Âåëèêîãî Ñàïàðìóðàòà Òóðêìåíáàø³». Ïîñòàíîâó ïðî öå îïóáë³êîâàíî â óñ³õ çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ðåñïóáë³êè. ²í³ö³àòîðîì öüîãî ð³øåííÿ ñòàâ Ñîþç æ³íîê Òóðêìåíèñòàíó ³ìåí³ Ãóðáàíñîëòàí åäæå.

Õòî çàïðîïîíóº ë³êè äëÿ õâîðî¿ í³ìåöüêî¿ åêîíîì³êè?

³ìå÷÷èí³ çàãðîæóº äåôëÿö³ÿ é òðèâàëèé åêîíîì³÷Í íèé ñïàä. Òàêîãî âèñíîâêó ä³éøëè åêñïåðòè âïëèâîâîãî ͳìåöüêîãî ³íñòèòóòó åêîíîì³÷íèõ äîñë³äæåíü. Éîãî ãîëîâà Êëàóñ Öèììåðìàí íàçâàâ «ïîõìóðèìè» åêîíîì³÷í³ ïåðñïåêòèâè êðà¿íè íà íàéáëèæ÷èé ÷àñ. Öüîãî ðîêó çðîñòàííÿ åêîíîì³êè ñòàíîâèòèìå íå 0,9, à ëèøå 0,6 â³äñîòêà, à íàñòóïíîãî 1 â³äñîòîê. ʳëüê³ñòü áåçðîá³òíèõ çðîñòå äî 4 ì³ëüÿðä³â 200 ì³ëüéîí³â îñ³á. Ò³ëüêè ð³âåíü ³íôëÿö³¿ çàëèøèòüñÿ íèçüêèì. Îäíàê öÿ ïîçèòèâíà, íà ïåðøèé ïîãëÿä, òåíäåíö³ÿ íå âò³øàº, áî â÷åí³ ïåðåäáà÷àþòü çàãðîçó äåôëÿö³¿. Íà òë³ ïåñèì³ñòè÷íèõ ïðîãíîç³â ó÷åíèõ ó ͳìå÷÷èí³ çàãîñòðþºòüñÿ ïðîòèñòîÿííÿ ì³æ âëàäîþ òà îïîçèö³ºþ, ÿê³ áà÷àòü ð³çí³ øëÿõè âèõîäó ç³ ñêðóòíî¿ åêîíîì³÷íî¿ ñèòóàö³¿. À ͳìåöüêà òîðãîâåëüíà ïàëàòà ïðîïîíóº âëàñíèé âàð³àíò: ïðîâåäåííÿ... «êàï³òàë³ñòè÷íèõ» ñóáîòíèê³â! ¯¿ ïðåçèäåíò Ëþäâ³ã Ãåîðã Áðàóí çàêëèêຠâñ³õ í³ìåöüêèõ ðîá³òíèê³â ³ çàãàëîì ïðàöþþ÷èõ óïðîäîâæ íàñòóïíèõ ï ÿòè ðîê³â áåçïëàòíî â³äïðàöþâàòè ïî 500 ãîäèí êîæåí, ùîá ó òàêèé ñïîñ³á «àêòèâ³çóâàòè» åêîíîì³êó. Ëþäâ³ã Ãåîðã Áðàóí ââàæàº, ùî öå äàëî á çìîãó çìåíøèòè âèòðàòè íà âèðîáíèöòâî òà àêòèâ³çóâàëî á êîíêóðåíòîñïðîìîæí³ñòü ï³äïðèºìñòâ. Çà éîãî ñëîâàìè, ñë³ä çàïðîâàäèòè òàêîæ

ïîäîâæåíèé ðîáî÷èé äåíü òà ãíó÷ê³ñòü ðîáî÷îãî ÷àñó. Ìຠáóòè âïðîâàäæåíà íå òèæíåâà 40-ãîäèííà ñèñòåìà ðîáîòè, à êîðèäîð, ÿêèé äîçâîëèòü ïîåòàïíî çá³ëüøóâàòè ðîáî÷³ ãîäèíè. Áðàóí â³äêèíóâ âèìîãè ïðîôñï³ëîê ïðî îðãàí³çàö³þ ðîáî÷èõ ì³ñöü ó ê³ëüêà ðîáî÷èõ çì³í äëÿ âèñîêîêâàë³ô³êîâàíèõ òà âèñîêîîïëà÷óâàíèõ îñ³á. «Öå çîâñ³ì íå ðåàëüíî çíàéòè äëÿ ö³º¿ êàòåãî𳿠ëþäåé çàì³íó â òàê³ êîðîòê³ ñòðîêè», ñêàçàâ â³í. Êåð³âíèê ïðîôñï³ëêè ²G-Ìåtal Êëàóñ Öâ³êåëü â³äðàçó â³äõèëèâ ïðîïîçèö³þ Áðàóíà ³ ââàæຠéîãî ï ÿòèð³÷íèé ïëàí â³äêðèòîþ ïðîâîêàö³ºþ: «Öå âèáóõ³âêà äëÿ íàøî¿ ìàéáóòíüî¿ ñï³âïðàö³». ͳìåöüêà ïðåñà ó çâ ÿçêó ç ïðîïîçèö³ÿìè ïðåçèäåíòà Òîðãîâåëüíî¿ ïàëàòè íå ïîñ-

êóïèëàñÿ íà äîâ³äêè: «Ñóáîòíèê ðîáî÷à àêö³ÿ, ÿêà áóëà âèíàéäåíà â Ðàäÿíñüêîìó Ñîþç³ ï³ä ÷àñ ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè 1918 1919 ðð. (â³ä ðîñ³éñüêîãî ñëîâà «ñóáîòà», áî âîíè â³äáóâàëèñÿ ïî ñóáîòàõ). ϳä ÷àñ ¿õ ïðîâåäåííÿ ïðèáèðàëèñÿ æèòëîâ³ òåðèòî𳿠àáî âèðîáíè÷³ ïëîù³. гçíîìàí³òí³ ñîþçè, øêîëè òà êëóáè âèêîðèñòîâóâàëè ñóáîòíèêè ó âëàñíèõ ö³ëÿõ. Ó ïðîôåñ³éíèõ øêîëàõ ó÷àñòü ó òàêèõ çàõîäàõ íå çàâæäè áóëà äîáðîâ³ëüíîþ». ² íà êîìåíòàð³: «Áðàóí âèìàãຠâåëèêî¿ áåçïëàòíî¿ ðîáî÷î¿ àêö³¿. Âò³ì, öå íå º íåñïîä³âàíêîþ äëÿ âñ³õ ãðîìàäÿí. Àäæå ñëîâî «ñóáîòíèê» óæå áóëî â ëåêñèêîí³ í³ìö³â ñõ³äíî¿ Í³ìå÷÷èíè. Öå áóëà ¿õíÿ ñîö³àë³ñòè÷íà îñîáëèâ³ñòü». ×èñëåíí³ ïðåäñòàâíèêè í³ìåöüêèõ ïîë³òè÷íèõ ê³ë, øóêàþ÷è âèõîäó ç êðèçè, âèñëîâëþþòüñÿ çà ðåôîðìóâàííÿ ôåäåðàëüíîãî óñòðîþ êðà¿íè, ïåðåäóñ³ì çà ñêîðî÷åííÿ ê³ëüêîñò³ ôåäåðàëüíèõ çåìåëü. ³öå-ãîëîâà ³ëüíî¿ äåìîêðàòè÷íî¿ ïàðò³¿ ͳìå÷÷èíè Âàëüòåð Äåð³íã ñêàçàâ ó ³íòåðâ þ ãàçåò³ «Á³ëüä àì Çîííòàã», ùî äëÿ òîãî, àáè

ÔÐÍ çìîãëà âèñòîÿòè â óìîâàõ ì³æíàðîäíî¿ êîíêóðåíö³¿, âîíà ïîâèííà ðåôîðìóâàòè «àáñóðäí³ çåìåëüí³ ñòðóêòóðè». Çà çìåíøåííÿ ê³ëüêîñò³ ôåäåðàëüíèõ çåìåëü âèñòóïàþòü ïðåäñòàâíèêè îïîçèö³éíîãî Ñîþçó õðèñòèÿíñüêèõ äåìîêðàò³â, à òàêîæ ïðàâëÿ÷³ ïàðò³¿ «çåëåíèõ» òà ñîö³àë-äåìîêðàò³â. Íèí³ ó ñêëàä³ ÔÐÍ 16 ôåäåðàëüíèõ çåìåëü. ¯õ ê³ëüê³ñòü ïðîïîíóºòüñÿ ñêîðîòèòè äî 11, 9 ÷è íàâ³òü 7. Ïåðåäóñ³ì ³äåòüñÿ ïðî òå, ùîá ìàëåíüê³ çåìë³ àáî òàê çâàí³ çåìë³-ì³ñòà (ÿê, ïðèì³ðîì, Ãàìáóðã, Áðåìåí ÷è Áåðë³í) óâ³éøëè äî ñêëàäó á³ëüøèõ ôåäåðàëüíèõ çåìåëü, íà òåðèòî𳿠ÿêèõ âîíè ðîçòàøîâàí³. Òàêà ðåôîðìà äàëà á çìîãó ñêîðîòèòè áþðîêðàò³þ, à ðàçîì ³ç íåþ é çìåíøèòè âèòðàòè íà óïðàâë³íñüêèé àïàðàò, ââàæຠÊð³ñò³íå Øåë, ãîëîâà ô³íàíñîâî¿ êîì³ñ³¿ áóíäåñòàãó é äåïóòàò â³ä Ïàðò³¿ «çåëåíèõ». Òèì ÷àñîì óðÿä êàíöëåðà ÔÐÍ Ãåðõàðäà Øðüîäåðà íå ïîãîäæóºòüñÿ ç ïåñèì³ñòè÷íèìè ïðîãíîçàìè â÷åíèõ ³ ïåðåêîíóº ùî êîí þíêòóðà íåçàáàðîì çðîñòå íà 1,5 â³äñîòêà. Âàëåíòèíà ÏÈÑÀÍÑÜÊÀ.

n Êè¿â

ªãèïåòñüê³ á³çíåñìåíè çàö³êàâëåí³ ó ñï³âïðàö³

Ó ñòîëèö³ Óêðà¿íè ïåðåáóâຠâåëèêà äåëåãàö³ÿ ºãèïåòñüêèõ á³çíåñìåí³â íà ÷îë³ ç ̳í³ñòðîì ïîñòà÷àííÿ ³ âíóòð³øíüî¿ òîðã³âë³ Àðàáñüêî¿ Ðåñïóáë³êè ªãèïåò Õàññàíîì Õåäðîì ³ Äåðæàâíèì ì³í³ñòðîì çàêîðäîííèõ ñïðàâ ³ ì³æíàðîäíîãî ñï³âðîá³òíèöòâà ªãèïòó Ôàéçîþ Àáó åëü Íàãà. Â÷îðà ó Òîðãîâåëüíî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ â³äáóâñÿ á³çíåñ-ôîðóì. n Áåëãðàä

Âèð³øèâ çäàòèñÿ

Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Ñåð᳿ ̳ëóòèíîâè÷ âèð³øèâ çäàòèñÿ ì³æíàðîäíîìó òðèáóíàëîâ³ â Ãààç³. Éîãî ââàæàþòü ïîñ³áíèêîì åêñ-ë³äåðà Þãîñëà⳿ Ñëîáîäàíà ̳ëîøåâè÷à, ñóä íàä ÿêèì òðèâຠó Ãààç³. ̳ëóòèíîâè÷à çâèíóâà÷óþòü ó âáèâñòâàõ ³ äåïîðòàö³¿ àëáàíö³â ïðîòÿãîì 1998 1999 ðîê³â. ̳æíàðîäíèé òðèáóíàë óæå äàâíî âèìàãຠåêñòðàäèö³¿ êîëèøíüîãî ïðåçèäåíòà, àëå äîáèòèñÿ öüîãî çìîãëè ëèøå òåïåð, áî äî ê³íöÿ ìèíóëîãî ðîêó ̳ëóòèíîâè÷ ìàâ ïîë³òè÷íó íåäîòîðêàíí³ñòü. n ̳íñüê

Øóøêåâè÷ó ðîçáèëè íîñà

̳æ äâîìà àêòèâ³ñòàìè á³ëîðóñüêî¿ îïîçèö³¿ ç ñîö³àë-äåìîêðàòè÷íî¿ ïàðò³¿ â ̳íñüêó ñòàëàñÿ ñóòè÷êà. Íà ì³íñüêîìó ì³ñüêîìó ç ¿çä³ ³íòåë³ãåíö³¿ êîëèøí³é ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Á³ëîðóñ³¿ Ñòàí³ñëàâ Øóøêåâè÷ ïîñòðàæäàâ ó á³éö³ ç ñîö³àë-äåìîêðàòîì Àëåñåì Á³ëèì. Åêñ-êåð³âíèêîâ³ Á³ëîðóñ³¿ ðîçáèëè íîñà. n Êèøèí³â

×åðãîâèé ïðîòåñò

Ó ñòîëèö³ Ìîëäîâè îïîçèö³ÿ çðîáèëà ñïðîáó ïîíîâèòè ìàñîâ³ àíòèóðÿäîâ³ àêö³¿ ïðîòåñòó. Íà ì³òèíã, îðãàí³çîâàíèé Õðèñòèÿíñüêî-äåìîêðàòè÷íîþ íàðîäíîþ ïàðò³ºþ (ÕÄÍÏ), êîòðà âèñòóïຠçà îá ºäíàííÿ Ìîëäîâè ç Ðóìóí³ºþ, â öåíòð³ Êèøèíåâà ç³áðàëîñÿ ìàéæå äâ³ òèñÿ÷³ îñ³á. Íàïåðåäîäí³ ë³äåð ÕÄÍÏ Þð³é Ðîøêà çàÿâèâ, ùî «äåìîíñòðàö³¿ òðèâàòèìóòü äî â³äñòàâêè êåð³âíèöòâà êðà¿íè». n Ëîíäîí

Îïåðàö³ÿ â ìå÷åò³

Ëîíäîíñüêà ïîë³ö³ÿ çà ï³äòðèìêè âåðòîëüîò³â ïðîâåëà ìàñøòàáíó îïåðàö³þ ó íàéá³ëüø³é ìå÷åò³ áðèòàíñüêî¿ ñòîëèö³. Òàêà ïîêàçíà àêö³ÿ ïîâ ÿçàíà ç ðîçñë³äóâàííÿì ñïðàâè ïðî âèãîòîâëåííÿ îòðóéíî¿ ðå÷îâèíè ðèöèí. Âíàñë³äîê ðåéäó áóëî çààðåøòîâàíî ùå ñ³ìîõ îñ³á. Æîäíèõ îòðóéíèõ ðå÷îâèí íå âèÿâëåíî. n Êàðàêàñ

Çàãðîçè ×àâåñà

Ïðåçèäåíò Âåíåñóåëè Óãî ×àâåñ çàãðîçèâ íîâèìè îáëàâàìè íà ïðèâàòíèõ ï³äïðèºìñòâàõ õàð÷îâî¿ ïðîìèñëîâîñò³ é ïîïåðåäèâ, ùî óðÿä ìîæå ïðèïèíèòè ïåðåãîâîðè ç îïîçèö³ºþ ùîäî ñòàá³ë³çàö³¿ îáñòàíîâêè â êðà¿í³ â ðàç³, ÿêùî ïðåäñòàâíèêè îïîçèö³¿ íàïîëÿãàòèìóòü íà éîãî óñóíåíí³ øëÿõîì íåêîíñòèòóö³éíèõ ìåòîä³â. Íàéáëèæ÷èì ÷àñîì î÷³êóþòü óõâàëè Âåðõîâíîãî ñóäó ç ïèòàííÿ çàêîííîñò³ ðåôåðåíäóìó ïðî äîâ³ðó ïðåçèäåíòîâ³. n Ãàâàíà

Âèáîðè íà Êóá³

Íà Êóá³ â³äáóëèñÿ âèáîðè äî Íàö³îíàëüíî¿ àñàìáëå¿ êðà¿íè ³ ïðîâ³íö³éíèõ îðãàí³â çàêîíîäàâ÷î¿ âëàäè. Íà 609 ì³ñöü ó ïàðëàìåíò³ ïðåòåíäóâàëè òî÷í³ñ³íüêî 609 êàíäèäàò³â. Çâè÷àéíî æ, äåïóòàòñüê³ ìàíäàòè îòðèìàëè âñ³ ñåðåä íèõ äâîº áðàò³â êóáèíñüêîãî ë³äåðà ³ áàòüêî ïîâåðíóòîãî ³ç ÑØÀ íà Êóáó õëîï÷èêà Åë³àíà Ãîíñàëåñà. ßâêà íà âèáîð÷³ ä³ëüíèö³ òàêîæ áóëà ìàéæå ³äåàëüíà ïîíàä 95 â³äñîòê³â. Êóáèíñüêó ìîäåëü âèáîð³â Ô³äåëü Êàñòðî íàçâàâ «ñóïåðäåìîêðàòè÷íîþ».

Ôîòî ÀÏ.

À

âòîðè àôîðèçìó «ïðî ìóõ ³ êîòëåòè» Âîëîäèìèð Ïóò³í òà Îëåêñàíäð Ëóêàøåíêî çóñòð³ëèñÿ â÷îðà â ̳íñüêó.

ÕÐÎͲÊÀ. ÔÀÊÒÈ. ÏÎIJ¯

Çà ïîâ³äîìëåííÿìè êîðåñïîíäåíò³â "ÃÓ" òà çàðóá³æíèõ ³íôîðìàãåíòñòâ.

«Êàï³òàë³ñòè÷íèé» ñóáîòíèê îäèí ç âàð³àíò³â âèõîäó ç³ ñêðóòíî¿ åêîíîì³÷íî¿ ñèòóàö³¿

15

21 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. ¹ 11 (3010)

ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ

Îñîáëèâîñò³ ïðèïîðòîâîãî ÏÄÂ Ï

16

äëÿ åêñïîðòó. Òîáòî â åêñïîðòåðà âèíèêຠïðàâî íà ïîäàòêîâèé êðåäèò òà â³äøêîäóâàííÿ éîãî ³ç áþäæåòó. Çã³äíî ³ç çàêîíîì, åêñïîðòåð ìຠïðàâî íà â³äøêîäóâàííÿ ÏÄ íàâ³òü ó âèïàäêàõ, êîëè â³í åêñïîðòóº òîâàð ÷åðåç òðåòþ îñîáó. Àíàòîë³þ Àíòîíîâè÷ó, àëå æ ³ñíóþòü ïîñòàíîâè Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè, ÿêèìè çàëèøåíî â ñèë³ ð³øåííÿ ïîïåðåäí³õ ñóäîâèõ ³íñòàíö³é íà êîðèñòü ïîäàòê³âö³â... ßê ìåí³ â³äîìî, öèì ïèòàííÿì óæå çàéìàºòüñÿ Êîíñòèòóö³éíèé Ñóä Óêðà¿íè. Ó âñÿêîìó ðàç³, ÿê ïîâ³äîìëÿºòüñÿ â çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, Êîíñòèòóö³éíèé Ñóä çàö³êàâèâñÿ åêñïåðòíèìè âèñíîâêàìè ôàõ³âö³â. Òîìó çàëèøàºòüñÿ íàä³ÿ, ùî â³í ðîçáåðåòüñÿ ó òðèâàë³é ñóïåðå÷ö³ åêñïîðòåð³â òà ïîäàòê³âö³â, ðîçñòàâèòü êðàïêè íàä «³». À ð³øåííÿ Êîíñòèòóö³éíîãî Ñóäó îáîâ ÿçêîâ³ äëÿ âñ³õ... À ÿêùî é Êîíñòèòóö³éíèé Ñóä ï³äòðèìຠð³øåííÿ ïîïåðåäí³õ ñóäîâèõ ³íñòàíö³é? ß â öå íå â³ðþ. Àäæå î÷åâèäíî, ùî ïðîäàâåöü íå ìຠçàêîííèõ ï³äñòàâ äëÿ îòðèìàííÿ ÏÄ â³ä ³íîçåìíîãî ïîêóïöÿ. À â³äòàê ³ ãðîøåé äëÿ âèêîíàííÿ âèìîã ïîäàòê³âö³â. Ìîæíà, áåçóìîâíî, çíèçèòè ö³íó òîâàðó íà âíóòð³øíüîìó ðèíêó. Àëå âèðîáëÿòè òîâàðè äëÿ åêñïîðòó çà çíèæåíèìè ö³íàìè ñïðîìîæí³ áóäóòü ëèøå ò³ ï³äïðèºìñòâà, äå ð³âåíü ðåíòàáåëüíîñò³ çíà÷íî ïåðåâèùóº 16 â³äñîòê³â. À òàêèõ ï³äïðèºìñòâ â Óêðà¿í³

Ïîäàòîê íà äîäàíó âàðò³ñòü öå ïðèõîâàíå ï³äâèùåííÿ ö³í íà òîâàðè

Ôîòî Þð³ÿ ÂÅÍÃÅÐÅØÀ.

Òàê, êîëèñü ïîä³áíà òåðì³íîëîã³÷íà ðî íåîáõ³äí³ñòü óäîñêîíàëåííÿ ä³ïëóòàíèíà ó òëóþ÷îãî â Óêðà¿í³ ïîäàòêîâîãî çàìà÷åíí³ çàêîíîêîíîäàâñòâà ãîâîðåíî-ïåðåãîâîðåíî. ² äàâñòâà ð³çíèõ âñ³, íàâ³òü ïîäàòê³âö³, ïîãîäæóþ÷èñü êðà¿í òà çîâí³ø³ç òèì, ùî ÷èíí³ ïðàâèëà íå ñïðèÿþòü íüîåêîíîì³÷íèõ ðîçâèòêîâ³ íàö³îíàëüíî¿ åêîíîì³êè, êîíòðàêò³â çàâàïîêëàäàþòü íà䳿 íà Ïîäàòêîâèé êîæàëà ðîçâèòêó äåêñ, ïðîåêò ÿêîãî íèí³ äîîïðàöüîâóì³æíàðîäíî¿ þòü ïàðëàìåíòàð³¿. Òà ÷è äàñòü â³í òîðã³âë³. Öÿ ìîæëèâ³ñòü âèð³øèòè íàêîïè÷åí³ íåïðîáëåìà áóëà ãàðàçäè? Çîêðåìà, ïðîáëåìíó äëÿ åêâèð³øåíà ùå â ñïîðòåð³â òàê çâàíó íóëüîâó ñòàâêó 1936 ðîö³: ðîçðîïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü? áèëè çàãàëüíîïÏðî öå ðîçìîâà íàøîãî êîðåñïîíäåíòà ç íà÷àëüíèêîì Áåððèéíÿòí³ ïðàâèäÿíñüêîãî ìîðñüêîãî òîðãîâåëüíîãî ïîðòó, ãîëîâîþ êîì³òåòó ëà «²íêîç ïèòàíü çàêîííîñò³ Àñîö³àö³¿ ìîðñüêèõ òîðãîâåëüíèõ ïîðò³â òåðìñ». ³äòîä³ Óêðà¿íè òà äåïóòàòñüêî¿ êîì³ñ³¿ ç ïèòàíü çàêîííîñò³ ³ ïðàâ ö³ ïðàâèëà ïåãðîìàäÿí Áåðäÿíñüêî¿ ì³ñüêðàäè Àíàòî볺ì ÐÅÇÍÈÊÎÂÈÌ. ðåãëÿäàëèñÿ ³ äîïîâíþâàëèñÿ À êîëè æ îò³ êîíîñà Àíàòîë³þ Àíòîíîâè÷ó, âñüîãî ê³ëüêà ðà÷åðåç âàø ïîðò, ç âàøîþ äî- ìåíòè ïîòðàïëÿþòü äî ïîêóïç³â. Äî ðå÷³, âîïîìîãîþ, ïðèðîäíî, çä³éñíþ- öÿ? íè äî îïîäàòêóâàííÿ íå ìà- òîâàð çàäåêëàðîâàíèé â ìèò- ñîòê³â. Òîáòî ïîäàòê³âö³ íèö³. À ³íîçåìíèé ïîêóïåöü òóò íàìàãàþòüñÿ âèò³ñíèòè Íàâàíòàæåííÿ òîâàðó þòüñÿ åêñïîðòí³ îïåðàö³¿. Òî, þòü í³ÿêîãî â³äíîøåííÿ. ìîæå, âè, ìàþ÷è á³ëüø í³æ íà ñóäíî çàâæäè â³äáóâàºòüÌîæå, ç îãëÿäó íà ñâ³òî- ðîçðàõîâóºòüñÿ çà íüîãî ãðèâ- óêðà¿íñüêèõ ï³äïðèºìö³â ç³ ñâîãî âíóòð³øíüîãî ðèíêó 40-ð³÷íèé äîñâ³ä ö³º¿ ðîáîòè, ñÿ çà äîðó÷åííÿì ïðîäàâöÿ. âèé äîñâ³ä òà ³ñíóþ÷³ â íàñ íÿìè... Êîëè ðåºñòðóºòüñÿ åê- øëÿõîì íàäàííÿ ï³ëüã ³íîïîÿñíèòå, ÷îìó ï³äïðèºìö³ òà Ó äîðó÷åíí³ â³í âêàçóº âñ³ ïðîáëåìè ç òëóìà÷åííÿì çàïîäàòê³âö³ í³ÿê íå ä³éäóòü äàí³, ÿê³ ïîòð³áíî âíåñòè äî êîí³â, íàì ñë³ä ðîçðîáèòè ñïîðòíèé êîíòðàêò, çàâæäè çåìöÿì, ùî º ïîðóøåííÿì ì³æ ñîáîþ çãîäè ùîäî çàñòî- êîíîñàìåíò³â. ϳñëÿ çàâàíïîä³áí³ ïðàâèëà? Ñêàæ³ìî, ïåðåâ³ðÿºòüñÿ îáãðóíòîâà- íå ëèøå àíòèìîíîïîëüíîñóâàííÿ íóëüîâî¿ ñòàâêè òàæåííÿ êàï³òàí ñóäíà ï³ä«Óêðòåðìñ». Òîä³ á ìè ïîç- í³ñòü âèêîðèñòàííÿ óêðà¿í- ãî çàêîíîäàâñòâà, à é ÊîíÏÄ ñàìå ïðè ïðîõîäæåíí³ ïèñóº êîíîñàìåíòè ³ ïåðåáóëèñÿ ïðàêòèêè îòèõ áàãà- ñüêî¿ âàëþòè â ðîçðàõóíêàõ ñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, ÿêà ãàåêñïîðòíèõ òîâàð³â ÷åðåç äຠ¿õ ïðîäàâöåâ³, áî ò³ëüêè òîð³÷íèõ ñóäîâèõ ñïîð³â ç çà òîâàð. Äî öüîãî òåæ ïîò- ðàíòóº âñ³ì ð³âí³ óìîâè. À ð³áíî ñòàâèòèñÿ íåóïåðåä- äå ïëàòÿòü ïîäàòêè ³íîâ îáì³í íà íèõ òîé ìîæå ç ìîðñüê³ âîðîòà äåðæàâè? òîãî ÷è ³íøîãî ïèòàííÿ. Óñÿ ïðîáëåìà â òîìó, âèñòàâëåíîãî ïîêóïöåì àê Àíàòîë³þ Àíòîíîâè÷ó, æåíî. Áî íà ïåðøèé ïîãëÿä çåìí³ ô³ðìè? Çðîçóì³ëî, ùî ïîäàòê³âö³ ³ åêñïîðòåðè ðåäèòèâó îäåðæàòè â áàíêó îñü âè ââàæàºòå, ùî çã³äíî ç çäàºòüñÿ, ùî ðîçðàõóíêè íå â Óêðà¿í³. Ñïîðè ì³æ ïîðòàìè òà ïî-ð³çíîìó òëóìà÷àòü çàïè- êîøòè çà òîâàð, ÿêèé ïðî÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì ïðè âåäóòüñÿ ãðèâíÿìè, à íàñïîäàòê³âöÿìè ç ïðèâîäó çàññàíó â çàêîí³ âèìîãó çàñòî- äàº. ϳñëÿ öüîãî áàíê íàäåêñïîðò³ òîâàð³â íóëüîâà ïðàâä³... Íàïðèêëàä, ³íîçåìíèé òîñóâàííÿ ñòàâêè ÏÄ ùîäî ñóâàííÿ íóëüîâî¿ ñòàâêè ñèëຠêîíîñàìåíòè ïîêóïñòàâêà ïîâèííà çàñòîñîâóâàùîäî òîâàð³â, «ÿê³ áóëè âè- öåâ³. Òàêà ðåàëüíà ïðàêòèêà. òèñÿ íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÷è òóðèñò, ÿêèé ïðè¿õàâ â Óê- ïîðòîâèõ ïîñëóã ðîçãëÿäàÓñ³ ö³ ïðîöåäóðè òðèâàâåçåí³ (åêñïîðòîâàí³) ïëàòâèâåçåíèé åêñïîðòíèé òîâàð ðà¿íó, ïîì³íÿâ ó íàñ ñâî¿ ëèñÿ ïðàêòè÷íî âñ³ìà ãîñþòü äîñèòü äîâãî. ̳æ òèì íèêîì ïîäàòêó». çà ìåæ³ ìèòíî¿ òåðèòî𳿠Óê- äîëàðè íà ãðèâí³, à ïîò³ì ïîäàðñüêèìè ñóäàìè îáëàñçà íèõ êóïóº ð³çí³ òîâàðè, òåé, íà òåðèòîð³ÿõ ÿêèõ ïðàÏîäàòê³âö³ ââàæàþòü, ùî ñóäíî âèõîäèòü ³ç ïîðòó çðàðà¿íè, ÷è í³... çà óìîâàìè äåÿêèõ êîíòðàê- çó æ ï³ñëÿ ï³äïèñàííÿ êîíî À ÿê æå ³íàêøå? ³çü- ðîçðàõîâóºòüñÿ çà íàäàí³ öþþòü ïîðòè, ³ æîäíîãî ò³â, óêëàäåíèõ çã³äíî ç ïðà- ñàìåíò³â. Ïîêóïåöü îòðèìóº ì³ìî Çàêîí Óêðà¿íè «Ïðî éîìó ïîñëóãè. Ôîðìàëüíî ð³øåííÿ íà êîðèñòü ïîäàòâèëàìè «²íêîòåðìñ-90», ¿õ (òîáòî äî íüîãî ïåðåõîçîâí³øíüîåêîíîì³÷íó ä³ÿëü- öåé òóðèñò ðîçðàõîâóºòüñÿ ê³âö³â. Á³ëüøå òîãî, â³äîì³ ïðàâî âëàñíîñò³ íà òîâàð ïå- äèòü ïðàâî âëàñíîñò³ íà òîí³ñòü».  íüîìó ñêàçàíî îä- óêðà¿íñüêîþ âàëþòîþ, àëå ñóäîâ³ ð³øåííÿ, êîëè ïîðòè ðåõîäèòü â³ä ïðîäàâöÿ äî âàð) óæå òîä³, êîëè ñóäíî ç íîçíà÷íî: åêñïîðò öå æ... Àëå æ ðàí³øå â³í çàï- çàÿâëÿëè ïîçîâè äî åêñïîðïîêóïöÿ íà ìèòí³é òåðèòî𳿠òîâàðîì ïåðåáóâຠäàëåêî â ïðîäàæ óêðà¿íñüêèìè ï³ä- ëàòèâ çà íå¿ äîëàðàìè. Ïî- òåð³â ùîäî ñïëàòè íèìè â Óêðà¿íè. ³äòàê, íóëüîâó ìîð³ àáî íàâ³òü â îêåàí³. ïðèºìñòâàìè òîâàð³â ³íî- ä³áíå ÷àñîì â³äáóâàºòüñÿ ³ äàíèõ âèïàäêàõ 20 â³äñîòê³â ñòàâêó çàñòîñîâóâàòè íå Îòîæ ïðàêòè÷íî çåìíèì ïîêóïöÿì ïðè åêñïîðòíèõ ïîñòàâêàõ. ÏÄÂ. Ñóäè â³äìîâèëè â çàïðàâî ìîæíà, ³ ïîâåðòàòè åêñïîð- í³êîëè ç âèâîçîì öèõ òî- Àäæå çàêîðäîííèé ïîêó- äîâîëåíí³ òàêèõ ïîçîâ³â. n n n òåðàì ÏÄ íå òðåáà. Çîâñ³ì âëàñíîñò³ íå ïåðåâàð³â çà ìèòíèé ïåöü ìîæå ïðèäáàòè â Ïðîòå, ñõîæå, ïîäàòê³âöÿì Ãîëîâíà ïðè÷èíà âèíèêíåííÿ ïîìèëêè íàâïàêè: ùå é áðàòè â êàçíó õîäèòü â³ä ïðîäàâêîðäîí Óêðà¿íè áàíêó íàø³ ãðèâí³, à ìîæå öüîãî çàìàëî, à òîìó ñóïåâ òîìó, ùî ö³ äóæå ñïåöèô³÷í³ ñïðàâè 20 â³äñîòê³â â³ä ãðîøåé, ÿê³ öÿ äî ïîêóïöÿ íà àáî æ áåç ¿õ âèâî- îäåðæàòè ¿õ ³ çà òîâàðè, ðå÷êè ì³æ íèìè òà ïîðòàìè ðîçãëÿäàþòüñÿ ñóäàìè óñ³õ ð³âí³â ïðîäàâö³ îòðèìàëè çà òîâàð. åêñïîðòí³ òîâàðè, çó. ² â öüîìó º ÿê³ ³ìïîðòîâàí³ íèì â Óê- òðèâàþòü. À ÷è ïîòð³áåí óçàãàë³ áåç åêñïåðòíèõ âèñíîâê³â ôàõ³âö³â. À «²íêîòåðìñ-90» öå ì³æ- êîëè âîíè ùå íà ñâ³é ñåíñ! Òîâàðè ðà¿íó. Àíàòîë³þ Àíòîíîâè÷ó, à â³í ïîäàòîê íà äîäàíó âàðíàðîäí³ íîðìàòèâè ïåðåõîäó ìèòí³é òåðèòî𳿠ñòàþòü åêñïîðn â³ä ïîêóïöÿ äî ïðîäàâöÿ Óêðà¿íè. òíèìè ï³ñëÿ äåê- ÷è áóëè ó âàñ, òî÷í³øå, ó ò³ñòü? ßê íà ìåíå, ââåäåííÿ Òî âè ââàæàºòå, ùî ïî- äóæå ìàëî. Òèì ïà÷å ùî åê- ëàðóâàííÿ ¿õ ó ìèòíèö³ (íà- Áåðäÿíñüêîãî ïîðòó, íåïîðî(àáî íàâïàêè) ëèøå îáîâ ÿçê³â íåñòè âèòðàòè ï³ä ÷àñ ìèëêó ðîáëÿòü ³ ïîäàòê³âö³, ³ ñïîðòåð íå ìຠïðàâà âêëþ- â³òü âíóòð³øí³é). Áî ï³ñëÿ çóì³ííÿ ç ïîäàòê³âöÿìè ùîäî öüîãî ïîäàòêó äëÿ åêîíîòðàíñïîðòóâàííÿ òîâàð³â, à íàø³ ãîñïîäàð÷³ ñóää³? ÷àòè ïîä³áíèé ÏÄ äî ïî- öüîãî òàê³ òîâàðè áåðóòüñÿ çàñòîñóâàííÿ íóëüîâî¿ ñòàâêè ì³êè Óêðà¿íè ìàëî ò³ëüêè Íà æàëü, öå òàê. Òèì äàòêîâîãî êðåäèòó. òàêîæ ô³íàíñîâ³ ðèçèêè ó ï³ä æîðñòêèé ìèòíèé êîí- ÏÄ çà ïîñëóãè, ùî íàäà- íåãàòèâí³ íàñë³äêè. Ïðî ðàç³ ¿õ çàãèáåë³, ÿêùî òàêå á³ëüøå, ùî ð³çí³ ãîñïîäàð÷³ ß âæå íå êàæó çà íàøèõ òðîëü ³ ìîæóòü áóòè âèâåçå- þòüñÿ ïîðòîì ïðè åêñïîðòó- îäèí ³ç íèõ ìè é âåëè ðîçìîâó. Äî òîãî ÏÄ öå ñóäè ç öüîãî ïðèâîäó âèíî- åêñïîðòåð³â. Ñê³ëüêè ¿õ ïî- í³ ò³ëüêè çà ìåæ³ êðà¿íè. Çà- âàíí³ òîâàð³â? ñòàíåòüñÿ. Íà æàëü, áóëè ³ º. ïðèõîâàíå ï³äâèùåííÿ ö³í Íåâæå ó ñóäàõ, êóäè ñèëè ïðÿìî ïðîòåëåæí³ ð³- ïîâíÿòü ñóìíèé ïåðåë³ê äåêëàðîâàíèé ó ìèòíèö³ òîíå ðàç ³ç â³äïîâ³äíèìè ïîçî- øåííÿ. Ãîëîâíà ïðè÷èíà áàíêðóò³â? À ñê³ëüêè ï³ñëÿ âàð çíîâó ïîòðàïèòü íà íàø Ùå â 1999 ðîö³ òàêèé ñï³ð íà òîâàðè. Ñïëà÷óþòü éîâàìè çâåðòàëèñÿ åêñïîðòåðè, âèíèêíåííÿ ïîìèëêè â òî- öüîãî ïîäàòê³â íå îòðèìຠâíóòð³øí³é ðèíîê ëèøå çà ì³æ ïîðòîì òà ì³ñöåâîþ ãî, â ê³íöåâîìó ï³äñóìêó, ³íñïåêö³ºþ ëèøå ñïîæèâà÷³, ïåðåñ³÷í³ í³õòî íå çâåðíóâ íà öå óâàãó? ìó, ùî ö³ äóæå ñïåöèô³÷í³ äåðæàâà? Öåé ïðîöåñ ìî- óìîâè îôîðìëåííÿ öüîãî ïîäàòêîâîþ Íà æàëü. ß îçíàéî- ñïðàâè ðîçãëÿäàþòüñÿ ñóäà- æóòü ïðèñêîðèòè ð³øåííÿ òîâàðó ÿê ³ìïîðòíîãî ç³ ðîçãëÿäàâñÿ àðá³òðàæíèì ãðîìàäÿíè Óêðà¿íè, ïðî ìèâñÿ ìàéæå ç óñ³ìà ð³øåí- ìè óñ³õ ð³âí³â áåç åêñïåð- ïîäàòê³âö³â ïðî ñòÿãíåííÿ ç ñïëàòîþ ìèòíèõ çáîð³â òà ñóäîì Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³. ÿêèõ òàê äáຠâëàäà íà âñ³õ íÿìè ³ ïîñòàíîâàìè ñóä³â, òíèõ âèñíîâê³â ôàõ³âö³â. áåçï³äñòàâíî íàðàõîâàíîãî ÏÄÂ. Åêñïîðòíèé êîíòðàêò Òîä³ ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ð³âíÿõ. Äëÿ âñ³õ ³íøèõ ÿê³ ðîçãëÿäàëè ò³ ïîçîâè... Õî÷à ïðàâî çàñòîñóâàííÿ íà åêñïîðòåð³â ÏÄ ìîæå áóòè ùå é àíóëüîâà- ùî íàäõîäæåííÿ çà ö³ ïîñ- ïëàòíèê³â ÏÄ öåé ïîäàÂðàæàº, ì ÿêî êàæó÷è, íå- íóëüîâî¿ ñòàâêè ÏÄ äî òà- øòðàôíèõ ñàíêö³é òà ïåí³. íèì. Çâ³ñíî, òîä³ ïðî åê- ëóãè, íàäàí³ ïîðòîì, âõî- òîê íå ùî ³íøå, ÿê ïåðåêîìïåòåíòí³ñòü ³ ñóää³â, ³ êèõ åêñïåðòíèõ îïåðàö³é Ö³ äîíàðàõóâàííÿ âæå ðîç- ñïîðò íå ìîæå áóòè é ìîâè. äÿòü äî ìèòíî¿ âàðòîñò³ òî- ëèâàííÿ ³ç ïóñòîãî â ïîïîäàòê³âö³â ó òëóìà÷åíí³ äî- âèíèêຠ³ áåç öüîãî ñï³ðíî- ïî÷àëèñÿ. Òàêèì ÷èíîì, çà óìîâè äîò- âàð³â, à òîìó îïîäàòêîâó- ðîæíº. Òîìó ÿ îñîáèñòî çà êóìåíò³â, ùî îôîðìëÿþòüñÿ ãî ïóíêòó çàêîíó. Îòîæ ñóïåðå÷êà ïîäàò- ðèìàííÿ ÷èííîãî çàêîíî- þòüñÿ íóëüîâîþ ñòàâêîþ òå, ùîá çàì³ñòü ÏÄ ââåñ Ùî âè ìàºòå íà óâàç³? ïðè ìîðñüêèõ ïåðåâåçåííÿõ. ê³âö³â òà åêñïîðòåð³â ùîäî äàâñòâà, íåìຠïîòðåáè ó ÏÄÂ. Ïðîòå âæå öüîãî ðî- òè ºäèíèé ïîäàòîê ç ïðî Ìîº ïåðåêîíàííÿ ï³ä- òëóìà÷åííÿ çàïèñàíî¿ â çàêî- âèêîíàíí³ ðóòèííî¿ ðîáîòè, êó ïîäàòê³âö³, âñóïåðå÷ ð³- äàæó. Ùî ñòîñóºòüñÿ ïîÑêàæ³ìî, êîíîñàìåíòó âîíè çàëèøàþòü ëèøå îäíó ôóí- òâåðäæóºòüñÿ â³äïîâ³äíèìè í³ âèìîãè çàñòîñóâàííÿ íóëü- ïîâ ÿçàíî¿ ç ï³äòâåðäæåí- øåííþ ñóäó, çíîâó ïîâåð- äàòêó íà ïðèáóòîê, òî, íà Çàêîíó «Ïðî îâî¿ ñòàâêè ÏÄ ìîæå ïëà- íÿì ôàêòè÷íîãî âèâîçó òî- íóëèñÿ äî öüîãî ïèòàííÿ. ìîþ äóìêó, ñë³ä ï³òè øëÿêö³þ äîãîâîðó ìîðñüêîãî ñòàòòÿìè ïåðåâåçåííÿ. Õî÷à ñàìå öåé ÏÄ». ÏÄ âíóòð³øí³é ÷åâíî çàê³í÷èòèñÿ äëÿ íàøî¿ âàð³â çà ìåæ³ ìèòíîãî êîð- Òåïåð âîíè ââàæàþòü, ùî õîì ðîñ³ÿí. Óñ³ çíàþòü: âîâ äàíîìó ðàç³ 20 â³äñîòê³â íè çìåíøèëè éîãî ñòàâêó äîêóìåíò ³ º òîâàðîðîçïî- ïîäàòîê. Â³í «äîäàºòüñÿ» äî åêîíîì³êè... äîíó Óêðà¿íè. ðÿä÷èì: ó êîãî îðèã³íàëè ö³íè òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã). Âè âñå æ íàïîëÿãàºòå ÏÄ ïîâèíåí ñïëà÷óâàòè äî 13 â³äñîòê³â, ³ â òàêèé Áóäü-ÿêà êðà¿íà ïðàãêîíîñàìåíò³â, òîé ³ âëàñíèê Îòæå, âñ³ ñóìè ÏÄÂ, îòðè- íå, ùîá ¿¿ åêñïîðò ïåðåâè- íà çàñòîñóâàíí³ íóëüîâî¿ óêðà¿íñüêèé åêñïîðòåð. À ñïîñ³á ò³ëüêè çá³ëüøèëè òîâàðó. Ñàìå ïåðåõ³ä ç ðóê ó ìàí³ ïëàòíèêîì ïîäàòêó ï³ä ùóâàâ ³ìïîðò. Àäæå öå ñòàâêè ÏÄ ùîäî åêñïîð- ÿêùî çà ö³ ïîñëóãè ðîçðà- íàäõîäæåííÿ äî áþäæåòó. Îëåêñàíäð ÀÁ˲ÖÎÂ. ðóêè êîíîñàìåíò³â ³ º ôàê- ÷àñ ñâ ä³ÿëüíîñò³, öå äîäàòêîâ³ ðèíêè çáóòó ïðî- òíèõ îïåðàö³é íàâ³òü íà ìèò- õîâóºòüñÿ ³íîçåìíèé ïîêóÇàïîð³çüêà îáëàñòü. òè÷íèì àêòîì ïåðåõîäó ïðà- ïîäàòêîâ³ çîáîâ ÿçàííÿ. À äóêö³¿, âàëþòí³ íàäõîäæåí- í³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, ÿêùî ïåöü, òî ÏÄ íóëü â³äâà âëàñíîñò³ íà òîâàð. Íåâ³- âñ³ ñóìè, ñïëà÷åí³ íèì, íÿ, à òàêîæ ìîæëèâ³ñòü ðîçäîìî ÷îìó âîíè íåõòóþòü ïîäàòêîâèé êðåäèò. гçíèöÿ âèâàòè âëàñíó åêîíîì³êó: P. S. Äëÿ àêòèâ³çàö³¿ ðîçâèòêó âíóòð³øíüîãî ðèíêó Çàïîð³çüêîþ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³ºþ òàêèì âàæëèâèì äîêóìåí- ì³æ ïîäàòêîâèìè çîáîâ ÿ- çàáåçïå÷óâàòè çàéíÿò³ñòü ïîäàíî äî îíîâëåíîãî Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â íèçêó ïðîïîçèö³é ùîäî âäîñêîíàëåííÿ ÷èííîãî ïîòîì, ÿê ðîçïèñêà êàï³òàíà â çàííÿìè òà ïîäàòêîâèì íàñåëåííÿ, âèñîêèé ð³âåíü äàòêîâîãî çàêîíîäàâñòâà. Çîêðåìà, çà ñëîâàìè ãîëîâè ÎÄÀ ªâãåíà Êàðòàøîâà, íåîáõ³äíî ïðèéíÿòò³ òîâàðó ñóäíîì êðåäèòîì, ÿêùî âîíà ïîçè- çàðïëàòè ³ òàêå ³íøå. À çíàêàðäèíàëüíî ïåðåãëÿíóòè ñòàâëåííÿ äî äâîõ îñíîâíèõ ïîäàòê³â: ÏÄ òà ïîäàòêó íà ïðèáóäëÿ ïåðåâåçåííÿ. Àáî. Âè- òèâíà, ñïëà÷óºòüñÿ äî áþä- ÷èòü êóï³âåëüíó ñïðîòîê. Çàïîð³çüêà ÎÄÀ âèñòóïèëà ç ³í³ö³àòèâîþ ïðîâåñòè íàñòóïíîãî ðîêó åêñïåðèìåíò ç óâåùèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä Óê- æåòó, â ³íøîìó ðàç³ â³ä- ìîæí³ñòü ãðîìàäÿí, ùî, â äåííÿ «ºäèíîãî ïîäàòêó ç ïðîäàæó» çàì³ñòü ÏÄ òà ïîäàòêó íà ïðèáóòîê, ïðèçóïèíèâðà¿íè ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî øêîäîâóºòüñÿ ïëàòíèêîâ³ ñâîþ ÷åðãó, äîçâîëÿº çá³ëüøè íà ïåð³îä åêñïåðèìåíòó âèïëàòó âçàºìíî¿ çàáîðãîâàíîñò³ ì³æ ï³äïðèºìñòâàìè òà áþäâ ðàç³ ïðîäàæó òîâàðó íà ïîäàòêó ç áþäæåòó â ïîðÿä- øóâàòè îáñÿãè âèïóñêó òîæåòîì, à â ïîäàëüøîìó ïðîâåñòè ¿¿ ðåñòðóêòóðèçàö³þ. óìîâàõ ÔÎÁ (FOB, â³ëüíèé êó òà â ñòðîêè, ïåðåäáà÷åí³ âàð³â äëÿ ïðîäàæó íà âíóòÇà ïîïåðåäí³ìè ðîçðàõóíêàìè, ñåðåäí³é ð³âåíü ïîäàòêó ç ïðîäàæ³â ïîâèíåí ñòàíîâèòè â íà áîðòó â³ä âèòðàò ³ ðèçè- çàêîíîì. ð³øíüîìó ðèíêó, íàïîâíþñåðåäíüîìó 2 â³äñîòêè (0 4 â³äñîòêè çàëåæíî â³ä âèäó åêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³). Ïðèáëèçíèé Âèõîäÿ÷è ç öüîãî, åê- âàòè áþäæåòè óñ³õ ð³âí³â. ê³â), ïðàâî âëàñíîñò³ íà ðîçðàõóíîê íà ïðèêëàä³ ðåã³îíó çðîáëåíî óïðàâë³ííÿì Íàö³îíàëüíîãî áàíêó Óêðà¿íè â Çàïîð³çüíüîãî ïåðåõîäèòü íà ìèòí³é ñïîðòåð ðåçèäåíò Óêðà¿íè Òîìó é çàñòîñîâóþòüñÿ ïîê³é îáëàñò³. Ó ðîçðàõóíêó âèêîðèñòàí³ äàí³ çà ï³äñóìêàìè 2001 ðîêó: òåðèòî𳿠íàøî¿ äåðæàâè. íå ìຠïðàâà âèìàãàòè â³ä äàòêîâ³ ï³ëüãè ç åêñïîðòó ³ òîðãîâåëüíèé (ãîñïîäàðñüêèé) îáîðîò êîøò³â (âðàõîâóþ÷è ïîñëóãè) 43,4 ìëðä. ãðí.; Òîä³ ÿê 80 â³äñîòê³â åêñïîð- ³íîçåìíîãî ïîêóïöÿ ñïëàòè äîäàòêîâ³ ïîäàòêè òà ìèòí³ íàðàõóâàííÿ äî áþäæåòó 30 â³äñîòê³â â³ä ïðèáóòêó 0,45 ìëðä. ãðí.; òíèõ ïåðåâåçåíü âèêîíóþòü- ÏÄ çà áóäü-ÿêîþ ñòàâêîþ. çáîðè ç ³ìïîðòó. À ìè, çà ïëàí ÏÄ (ç óðàõóâàííÿì â³äøêîäóâàííÿ) 0,1 ìëðä. ãðí. ñÿ ³íîçåìíèìè ñóäíàìè, íà Òîìó ïðè åêñïîðòåðòíèõ ëîã³êîþ ïîäàòê³âö³â, ìàþ÷è Çà 2001 ð³ê äî áþäæåòó îáëàñò³ â³ä ÏÄ òà ïîäàòêó íà ïðèáóòîê íàä³éøëî: 0,1 + 0,45 ÿê³ ïîøèðþºòüñÿ þðèñäèê- îïåðàö³ÿõ ó ïðîäàâöÿ (ðåçè- ì³çåðíó êóï³âåëüíó ñïðî= 0,55 ìëðä. ãðí. Ó ðàç³ ä³¿ ïîäàòêó ç ïðîäàæ³â íà ð³âí³ 2 â³äñîòê³â íàäõîäæåííÿ äî áþäæåö³ÿ ò³º¿ äåðæàâè, ï³ä ïðàïî- äåíòà Óêðà¿íè) â³äñóòí³ ïî- ìîæí³ñòü íàøîãî íàñåëåíòó ìîãëè á ñòàíîâèòè: 43,2 õ 2 â³äñîòêè = 0,87 ìëðä. ãðí. Òàêèì ÷èíîì, ïðè ââåäåíí³ òàðîì ÿêî¿ âîíî ïëàâàº. ßñíà äàòêîâ³ çîáîâ ÿçàííÿ, òîáòî íÿ, â³äìîâëÿºìîñÿ â³ä çíà÷êîãî «ºäèíîãî ïîäàòêó ç ïðîäàæó» â áþäæåò îáëàñò³, çà ðîçðàõóíêàìè ôàõ³âö³â íà ïðèêëàä³ ð³÷, ùî ³íîçåìíå ÏÄ íóëü â³äñîòê³â. íî¿ ÷àñòèíè åêñïîðòó.

2001 ðîêó, ìîãëî á íàä³éòè äîäàòêîâî 320 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Âîäíî÷àñ åêñïîðòåð ñóäíî íå ìîæå áóòè ² âñå ÷åðåç îòó ïëóòàíè²í³ö³àòèâà Çàïîð³çüêî¿ ÎÄÀ ïðî ââåäåííÿ «ºäèíîãî ïîäàòêó ç ïðîäàæó» îäåðæàëà ïðèíöèìèòíîþ òåðèòîð³ºþ ñïëà÷óâàâ ÏÄÂ, êóïóþ÷è íó? Ùîñü ïîä³áíå â³äîìî ñâ³ïîâó ï³äòðèìêó ïðîâ³äíèõ ï³äïðèºìñòâ ðåã³îíó. àáî âèãîòîâëÿþ÷è òîâàðè òîâ³é ïðàêòèö³? Óêðà¿íè.

ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ. ÏÎÄÀÒÊÈ

21 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. ¹ 11 (3011)

ÍÎÂÈÍÈ

Ïàðêîâêè ñòàëè ìóí³öèïàëüíèìè ÑÀÌÎÂÐßÄÓÂÀÍÍß Àâòîñòîÿíêè Îäåñè ïîíàä 300 îá ºêò³â ñòàëè ìóí³öèïàëüíîþ âëàñí³ñòþ ì³ñòà. Öå, çà ðîçðàõóíêàìè åêîíîì³ñò³â, äàñòü çìîãó çá³ëüøèòè ùîð³÷í³ â³ä-

ðàõóâàííÿ äî ì³ñüêî¿ êàçíè ïðèíàéìí³ íà 5 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Äîñ³ áàãàòî òèõ ïàðêîâîê, ó íèçö³ âèïàäê³â ñòâîðåíèõ ñàìîâ³ëüíî, áóëî ïðèâàòíèìè ÷è â³äîì-

÷èìè. Çà ïîñëóãè òàì íåð³äêî áðàëè ç âëàñíèê³â àâòîìîá³ë³â ïëàòó, çíà÷íî âèùó â³ä îô³ö³éíèõ òàðèô³â, à ì³ñüê³é ãðîìàä³ â³äðàõîâóâàëè ì³çåð. Ãåîðã³é ÂÎÐÎÒÍÞÊ.

Îäåñà.

ÔÎÒÎÔÀÊÒ

Ôîòî Ñåðã³ÿ ÏÀÂËÅÍÊÀ.

Âèñòàâêà ðîá³ò â³äîìîãî óêðà¿íñüêîãî õóäîæíèêà ìàéñòðà àêâàðåë³ Ëåîí³äà Ìîãó÷îâà â³äêðèëàñÿ â ×åðí³ã³âñüê³é îáëàñí³é ë³êàðí³.

̳ñòî-ãåðîé ïîñòàð³ëî...

Çã³äíî ç îñòàíí³ì ïåðåïèñîì íàñåëåííÿ, â Ñåâàñòîïîë³ ìåøêຠ379,5 òèñÿ÷³ îñ³á. Öå íà 4% ìåíøå, í³æ ó 1989-ìó. Ƴíîê, ÿê ³ ðàí³øå, á³ëüøå, í³æ ÷îëîâ³ê³â. Íàéá³ëüøå â Ñåâàñòîïîë³ ðîñ³ÿí 71,6% (¿õ

ê³ëüê³ñòü çìåíøèëàñÿ) òà óêðà¿íö³â 22,4% (¿õ ïîá³ëüøàëî). Ìàéæå â ø³ñòü ðàç³â çá³ëüøèëàñÿ ê³ëüê³ñòü êðèìñüêèõ òàòàð. À âñüîãî â ì³ñò³ ïðîæèâàþòü ïðåäñòàâíèêè 97 íàö³îíàëüíîñòåé.

ÁÀËÀÍÑ ÒÈÆÍß

ÑÈÒÓÀÖ²ß

Çàãàëîì Ñåâàñòîïîëü ïîñòàð³â, ÷àñòêà ä³òåé çìåíøèëàñÿ íà 7,2%, à îñü ëþäåé, ñòàðøèõ çà ïðàöåçäàòíèé â³ê, ñòàëî ìàéæå íà 6% á³ëüøå. Ñâ³òëàíà ÊÀËÈÍÎÂÑÜÊÀ.

Ñåâàñòîïîëü.

Íà䳿 ³ ðåà볿

Ðóáàòè íå ìîæíà çáåðåãòè

Ðîçãîðàºòüñÿ êîíôë³êò ì³æ åíåðãåòèêàìè ³ ëàíäøàôòíèì ïàðêîì «Çíåñ³ííÿ». ÂÀÒ «Ëüâ³âîáëåíåðãî» âèìàãຠâ³ä àäì³í³ñòðàö³¿ ïàðêó çðóáàòè 374 äåðåâà. Âîíè ðîñòóòü ï³ä âèñîêîâîëüòíèìè ë³í³ÿìè åëåêòðîìåðåæ³, ùî ïåðåòèíຠçåëåíó çîíó óëþáëåíå ì³ñöå â³äïî÷èíêó ëüâ³â ÿí. Äåðåâà, ÿê³ çà÷³ïàþòü ïðîâîäè, íà äóìêó åíåðãåòèê³â, ìîæóòü ñïðè÷èíèòè àâàð³¿, ³ ºäèíîþ àëüòåðíàòèâîþ âèðóáö³ º ëèøå äåìîíòóâàííÿ ï³äñòàíö³¿ é ïîáóäîâà ï³äçåìíî¿ åëåêòðîìåðåæ³. Ó ì³ñüêîìó áþäæåò³ êîøò³â íåìàº, à «Ëüâ³âîáëåíåðãî», ÿê çàÿâèëè éîãî êåð³âíèêè, íå çîáîâ ÿçàíå öå ðîáèòè. Äèðåêòîð ïàðêó «Çíåñ³ííÿ» Îëåñü Çàâàäîâè÷ ïðîïîíóº ïîêè ùî îáð³çàòè âåðõ³âêè äåðåâ, àäæå âîíè ðîñòóòü íà êðóòèõ ñõèëàõ ³ âèêîíóþòü ãðóíòîçàõèñíó ðîëü, òðèìàþòü íà ñîá³ åêîñèñòåìó. Ñòîðîíè íå õî÷óòü ïîñòóïàòèñÿ îäíà îäí³é, äóìêó ãðîìàäè íå áåðóòü äî óâàãè, à òîìó, íàéâ³ðîã³äí³øå, êîíôë³êò ðîçãëÿäàòèìå ñóä. Îêñàíà ÒÅËÅÍײ.

Ëüâ³â.

Ó Ìîðñüêîìó âëÿãëèñÿ õâèë³ êîíôë³êòó ÏÐÎÒÈÑÒÎßÍÍß ñåë³ Ìîðñüêîìó ï³ä Ñóäàêîì àâòîíîìíà âëàäà ³ Ó ìåäæë³ñ ìèðíî âðåãóëþâàëè íàïðóæåíèé êîíôë³êò äîâêîëà çåìë³, ÿêó ïðîòÿãîì ê³ëüêîõ ì³ñÿö³â òðèìàëè çàõîïëåíîþ ì³ñöåâ³ êðèìñüê³ òàòàðè, ùîá íå â³ääàòè ìîñêîâñüêèì ï³äïðèºìöÿì, êîòð³ íàì³ðèëèñÿ çáóäóâàòè òàì ðîçâàæàëüíèé öåíòð.

Ïîðÿäîê ðåºñòðàö³¿ çíîâó òèì÷àñîâèé

«Òèì÷àñîâèé ïîðÿäîê ðåºñòðàö³¿ ô³çè÷íèõ îñ³á çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ» çàòâåðäæåíî Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â 15 ñ³÷íÿ íèí³øíüîãî ðîêó. Ç íèì îçíàéîìèëè æóðíàë³ñò³â íà áðèô³íãó â ̳í³ñòåðñòâ³ âíóòð³øí³õ ñïðàâ. Íàãàäàºìî, ùî äîçâ³ëüíèé ³íñòèòóò ïðîïèñêè áóëî ñêàñîâàíî â 2001 ðîö³ ð³øåííÿì Êîíñòèòóö³éíîãî Ñóäó Óêðà¿íè, à íîâèé çàêîí äîñ³ íå ïðèéíÿòî. Ïðàö³âíèêè ÌÂÑ, ÿê³ ðîçðîáëÿëè äîêóìåíò, ïåðåêîíàí³, ùî íèí³øí³é ï³äõ³ä ñòàâ íàáàãàòî äåìîêðàòè÷í³øèé. Îäíàê íàâðÿä ÷è ïåðåñ³÷íèé ãðîìàäÿíèí â³ä÷óº çì³íè. Íà áàãàòî ïèòàíü æóðíàë³ñòè òàê ³ íå îòðèìàëè êîíêðåòíèõ â³äïîâ³äåé. Çîêðåìà, ÷è òðåáà äîçâ³ë îï³êóíñüêî¿ ðàäè íà çíÿòòÿ ç ïàñïîðòíîãî îáë³êó ä³òåé ï³ä ÷àñ ïðîäàæó êâàðòèðè, ñê³ëüêè ìîæíà ïåðåáóâàòè çà ìåæàìè ñâ äîì³âêè áåç ðåºñòðàö³¿ òîùî. Îëüãà ÑвÁÍÀ.

øåííÿ íàäàòè ìîñêîâñüê³é ô³ðì³ «Öåíòðêíèãà» ìàéæå ãåêòàð åë³òíîãî óçáåðåææÿ. ̳ñöåâ³ æèòåë³, çîêðåìà é ñëîâ`ÿíñüêîãî ïî-

ðàçó äâà âåëåëþäí³ ì³òèíãè: ìóñóëüìàíñüêîãî òà ñëîâ ÿíñüêîãî íàñåëåííÿ. Îïòèìàëüíîãî âèõîäó ç êîíôë³êòó øóêàëà ñòâîðåíà óçãîäæóâàëüíà êîì³ñ³ÿ. Ñèòóàö³þ âäàëîñÿ ðîçðÿäèòè, ñòàá³ë³çóâàòè ³ ïåðåâåñòè â ïëîùèíó ïåðåìîâèí. Âåðõ îòðèìàëè ðîçñóäëèâ³ñòü ³ â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Êðèì.

³êòîð ÕÎÌÅÍÊÎ.

Ñìåðòü ó â³äðÿäæåíí³ Ó ÍÎÌÅÐ Ó ñóáîòó 18 ñ³÷íÿ ï. ð. ï³ä ÷àñ â³äðÿäæåííÿ äî ³ííèö³ ïîìåð êîðåñïîíäåíò êè¿âñüêî¿ ðåäàêö³¿ ðàä³î «Ñâîáîäà» Ñåðã³é Íàáîêà. ³äîìèé ñâî¿ìè îïîçèö³éíèìè ïîãëÿäàìè æóðíàë³ñò ãîòóâàâ öèêë ðàä³îïåðåäà÷ ïðî óòðèìàííÿ ó ³ííèöüê³é â ÿçíèö³ ¹1 çëî÷èíö³â, çàñóäæåíèõ äî äîâ³÷íîãî òåðì³íó ïîêàðàííÿ. ßê ñòâåðäæóþòü êîëåãè (ðàçîì ç Íàáîêîþ ïðàöþâàëè äâ³ îñîáè), Ñåðã³é äóæå äîâãî íå ì³ã îòðèìàòè äîçâ³ë íà ï³äãîòîâêó ïåðåäà÷³ â äåðæàâíîìó äåïàðòàìåíò³ ç âèêîíàííÿ ïîêàðàíü ìàéæå ï³âðîêó âèòðàòèâ íà öå. Ïðîòÿãîì òðüîõ äí³â ðîáîòè ó ³ííèö³ âäàëîñÿ çíÿòè äåê³ëüêà ñþæåò³â, çîêðåìà â êàìåðàõ, à òàêîæ ó ñë³ä÷îìó ³çîëÿòîð³. Ó ñóáîòó Íàáîêà ìàâ ¿õàòè äî Õìåëüíèöüêîãî, ùîá ïðîäîâæèòè ðîáîòó íàä ïåðåäà÷åþ â îäí³é ç òàìòåøí³õ âèïðàâíèõ êîëîí³é. Ñåðã³é ìåøêàâ ó îäíîì³ñíîìó íîìåð³ â³äîì÷îãî ãîòåëþ ³ííèöüêîãî îáëàñíîãî

óïðàâë³ííÿ ç ïèòàíü âèêîíàííÿ ïîêàðàíü. Ãîòåëü ðîçòàøîâàíèé íà òåðèòî𳿠â ÿçíèö³ é ìຠäâà âõîäè ç âóëèö³ é âíóòð³øíüîãî ïîäâ³ð ÿ.  ïðèì³ùåíí³ ëèøå ê³ëüêà ê³ìíàò. Ó îäí³é ç íèõ ìåøêàëè êîëåãè Ñåðã³ÿ. Ñàìå âîíè ì³æ ÷åòâåðòîþ é ï ÿòîþ ãîäèíîþ ðàíêó âèÿâèëè ìåðòâå ò³ëî Íàáîêè. Çà ³íøîþ ³íôîðìàö³ºþ, îòðèìàíîþ â³ä îäíîãî ç ïðàö³âíèê³â â ÿçíèö³, æóðíàë³ñòó ñòàëî çëå é â³í ïîêëèêàâ íà äîïîìîãó. Êîëè ïðèáóëà «øâèäêà», Íàáîêà áóâ ìåðòâèé. Çà ïîïåðåäíüîþ âåðñ³ºþ ë³êàð³â, ïðè÷èíîþ ñìåðò³ ñòàâ ñåðöåâèé íàïàä. Òî÷íèé ä³àãíîç, ïîâ³äîìèëè â îáëàñíîìó óïðàâë³íí³ ÌÂÑ, áóäå â³äîìî ÷åðåç 10 äí³â. Ñë³ä³â íàñèëüñòâà, çà äàíèìè ïðåñ-ñëóæáè çãàäàíîãî óïðàâë³ííÿ, íà ò³ë³ æóðíàë³ñòà íå âèÿâëåíî. 47ð³÷íèé Ñ. Íàáîêà íà ðà-

Ôîòî Îëåêñàíäðà ÊËÈÌÅÍÊÀ.

Ãîñòðå ïðîòèñòîÿííÿ òðèâàëî ç ìèíóëîð³÷íîãî âåðåñíÿ, â³äêîëè ñ³ëüðàäà Ìîðñüêîãî (êîëèøíüîãî Êàïñ³õîðà) óõâàëèëà ð³-

õîäæåííÿ, ñïðèéíÿëè öå ÿê îáðàçó, àäæå â Ìîðñüêîìó áàãàòî ðîê³â íå ðîçâ ÿçóºòüñÿ ñï³ëüíà äëÿ âñ³õ æèòëîâà ïðîáëåìà. Ó êîíôë³êò, ñïðîâîêîâàíèé á³éêîþ ì³æ êðèìñüêîòàòàðñüêîþ ³ ñëîâ`ÿíñüêîþ ìîëîääþ, âòðóòèëàñÿ ì³ñöåâà êîçàöüêà ãðîìàäà, 150 ïðåäñòàâíèê³â ÿêî¿ âëàøòóâàëè íîâó á³éêó.

16 ñ³÷íÿ â³äáóëîñÿ â³ä-

ä³î «Ñâîáîäà» â³â àâòîðñüêó ïðîãðàìó «Ïðàâà ëþäèíè: óêðà¿íñüêà ðåàëüí³ñòü». Â³í º çàñíîâíèêîì ïåðøîãî ïðèâàòíîãî ³íôîðìàö³éíîãî àãåíòñòâà ÓͲÀÐ. Çà ñâî¿ ïîë³òè÷í³ ïîãëÿäè â ðàäÿíñüê³ ÷àñè ïðèòÿãóâàâñÿ äî â³äïîâ³äàëüíîñò³. Ò³ëî ïîê³éíîãî ð³äí³ çàáðàëè äî Êèºâà, äå é â³äáóäåòüñÿ ïîõîðîí. ³êòîð ÑÊÐÈÏÍÈÊ.

Òðåò³é òèæäåíü ñ³÷íÿ, à ïî ñóò³, ïåðøèé ïîâíîö³ííèé ðîáî÷èé òèæäåíü 2003 ðîêó, ÿêèé óæå ÿçèê íå ïîâåðòàºòüñÿ íàçâàòè Íîâèì, îñîáëèâèõ ñþðïðèç³â íå ïðèí³ñ. Ðîçïî÷àëèñÿ çâè÷àéí³ áóäí³ íàøîãî ñóïåðå÷ëèâîãî ÷àñó.  Îäåñ³ ö³ë³ ì³êðîðàéîíè ïåðåñòàëè îòðèìóâàòè íåîáõ³äíó äëÿ ï³äòðèìàííÿ òåïëà ê³ëüê³ñòü ãàçó. Ó Êèºâ³ «íàêðèëè» ÷åðãîâèé öåõ ³ç ï³ðàòñüêîãî âèðîáíèöòâà â³äåî. Êàáì³í íàì äîçâîëèâ, íå çâ³òóþ÷è ïåðåä ïîäàòêîâîþ, çàðîáëÿòè íà íåîñíîâí³é ðîáîò³ 1095 ãðèâåíü íà ð³ê... Ïàâëîãðàäñüê³ øàõòàð³ ìèíóëîãî ïîíåä³ëêà ïðàêòè÷íî ïðèïèíèëè â³äâàíòàæóâàòè ïàëèâî äëÿ åëåêòðîñòàíö³é «Çàõ³äåíåðãî». Ïðè÷èíà äî îñêîìè áàíàëüíà çàòðèìêè ó ïëàòåæàõ. Àëå º òóò ³ îäèí íþàíñ. Íó í³ÿê íå ìîæóòü çðîçóì³òè ã³ðíèêè, ÷îìó çà îäíå é òå ñàìå âóã³ëëÿ ãåíåðóâàëüí³ åëåêòðîñòàíö³¿ «Äí³ïðîåíåðãî» ïëàòÿòü íà 30 ãðèâåíü á³ëüøå, í³æ ¿õí³ êîëåãè ³ç «Çàõ³äåíåðãî». ß ðîçóì³þ, ùî äåðæàâíå ðåãóëþâàííÿ ö³í íà åíåðãîíîñ³¿ òà ñàìó åëåêòðîåíåðã³þ â óìàõ áóêñóâàííÿ åêîíîì³÷íèõ ðåôîðì çàõ³ä íå ëèøå âèìóøåíèé, à é íåîáõ³äíèé. Àëå ìè âñå-òàêè ïðàãíåìî ðèíêó, ³ çìóøóâàòè ïðîäàâàòè ñâîþ ïðàöþ îäíîìó ñïîæèâà÷ó äåøåâøå, í³æ ³íøîìó. öå, ïåðåïðîøóþ, íå ðèíîê, à áîçíà-ùî. «Çàõ³äåíåðãî», ÿê â³äîìî, âõîäèòü ó òàê çâàíèé Áóðøòèíñüêèé åíåðãîîñòð³â, ÿêèì Óêðà¿íà ï³äêëþ÷åíà äî ºäèíî¿ åíåðãîñèñòåìè ªâðîïè. Ïðîâ³äí³ ôàõ³âö³ îö³íþþòü ³ñíóâàííÿ îñòðîâà íå ò³ëüêè ÿê òåõí³êî-åêîíîì³÷íèé, à ³ ÿê ïîë³òè÷íèé ôàêò. Áî ñê³ëüêè ìè ïåðåêèäàºìî åíåð㳿 äî ñóñ³äí³õ êðà¿í, ñàìå ñò³ëüêè çâ³äòè é îòðèìóºìî. Áåçïåðå÷íî, ïðè öüîìó óêðà¿íñüêà åëåêòðîåíåðã³ÿ ìຠáóòè êîíêóðåíòîñïðîìîæíà çà ö³íîþ. ×è íå òîìó «Çàõ³äåíåðãî» ñïëà÷óº ïàâëîãðàäñüêèì øàõòàðÿì íà 30 ãðèâåíü ìåíøå? ² êîëè öå òàê, à ë³í³¿ åëåêòðîïåðåäà÷ îäèí ³ç íåáàãàòüîõ, íà æàëü, ÷èííèê³â, ùî ïîâ ÿçóþòü íàñ ç ªâðîïîþ íå íà ñëîâàõ, à íà ä³ë³, òî ÷îìó ìàþòü ïîòåðïàòè ã³ðíèêè? Çà ïîë³òè÷í³ àìá³ö³¿ â öèâ³ë³çîâàíèõ êðà¿íàõ ïëàòèòü äåðæàâà. À òî, ÿêùî øàõòàð³ íàïîëÿãàòèìóòü íà ñâîºìó, äèâèñü, ³ ºâðîïåéñüê³ ïàðòíåðè îòðèìàþòü â³ä íàñ íå ÿê³ñíó çà ÷àñòîòîþ åíåðã³þ, à â³ÿëüí³ â³äêëþ÷åííÿ... Àëå ó íàøî¿ äåðæàâè ãðîøåé, ÿê çàâæäè, áðàêóº. ² ïåðøèé ïîâíîö³ííèé òðóäîâèé òèæäåíü çàâäàâ íàðîäíèì äåïóòàòàì êëîïîòó ¿õí³ì ïîøóêîì. Ó Âåðõîâí³é Ðàä³ ñòâîðåíî ðîáî÷ó ãðóïó ç... ï³äãîòîâêè çàêîíîïðîåêòó ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Äåðæáþäæåòó 2003 ðîêó! Îäíå ñëîâî, âñå, ÿê çàâæäè. Ò³ëüêè-íî óõâàëèëè çàêîí, ÿê ìèòòþ âñ³ óñâ³äîìèëè íåîáõ³äí³ñòü éîãî ïåðåðîáêè. ² çíîâó âðàæàþòü ñïîñòåð³ãà÷³â àìá³ö³éí³ ïîïóë³ñòñüê³ ïðîïîçèö³¿ íà êøòàëò ò³º¿, ç ÿêîþ âèñòóïèâ îïîçèö³éíèé ÁÞÒ íà 50 â³äñîòê³â çá³ëüøèòè çàðïëàòè ïðàö³âíèêàì îõîðîíè çäîðîâ ÿ, îñâ³òè é êóëüòóðè. Íó ùî òóò ñêàæåø! Óæå êîòðèé ð³ê óñ³ ìè, óêðà¿íö³, ÷óäîâî çíàºìî ³ â³ä÷óâàºìî íà ñîá³ òîé ôàêò, ùî ôàõ³âöÿì ö³º¿ êàòåãî𳿠äåðæàâà ïëàòèòü çà ¿õíþ ïðàöþ íåïðèñòîéíî ìàëî. Àëå æ äå óçÿòè äîäàòêîâî 3,6 ì³ëüÿðäà ðîçðàõóíêîâèõ ãðèâåíü, íåîáõ³äíèõ äëÿ 50-â³äñîòêîâîãî ï³äâèùåííÿ ¿õí³õ çàðïëàò? Ãëàâà áëîêó Þë³ÿ Òèìîøåíêî, ÿêà âèñòóïèëà ö³ºþ ðàäèêàëüíîþ ³í³ö³àòèâîþ, ïðîïîíóº çíàéòè ïîòð³áí³ ì³ëüÿðäè, ïåðåêðî¿âøè áþäæåò2003 øëÿõîì çìåíøåííÿ àñèãíóâàíü íèçö³ ì³í³ñòåðñòâ ³ â³äîìñòâ. Àëå öå íàâðÿä ÷è âèéäå. Ó êóëóàðàõ ïîäåéêóþòü, ùî ³äåÿ ñêàñóâàííÿ ïîäàòêîâèõ ï³ëüã ùîäî ÏÄ íà âèðîáíèöòâî â³ò÷èçíÿíèõ ë³ê³â, ÿêà íå ïðîéøëà òîð³ê, íå ïîìåðëà îñòàòî÷íî. ² âæå íàéáëèæ÷èì ÷àñîì âîíà çíîâó ïðîëóíຠó Âåðõîâí³é Ðàä³. ßê òî êàæóòü, íå äîâåäè, Ãîñïîäè! Çà ðàõóíîê îïîäàòêóâàííÿ ôàðìàö³¿ 20â³äñîòêîâèì ÏÄÂ, ìîæëèâî, ³ âäàñòüñÿ íàøêðÿáàòè ãðèâí³, ÿêèõ áðàêóº äëÿ ð³çêîãî ï³äâèùåííÿ çàðïëàòè, íàïðèêëàä, ìåäïðàö³âíèêàì. Òà ë³êóâàòè ¿ì ïàö³ºíò³â íå áóäå ÷èì. Êóï³âåëüíà ñïðîìîæí³ñòü íàøîãî íàñåëåííÿ íèæ÷à çà áóäü-ÿê³ ìåæ³. Âæå ñüîãîäí³ óêðà¿íåöü, çìóøåíèé ðîáèòè âèá³ð ì³æ ñêëÿíêîþ ìîëîêà ³ òàáëåòêîþ, ó ñåðåäíüîìó âèòðà÷ຠçà ð³ê íà ë³êè âäâ³÷³ ìåíøå, í³æ ðîñ³ÿíèí áëèçüêî 62 ãðèâåíü. À ââåäåííÿ ÏÄ çðîáèòü ³ ö³ æàëþã³äí³ âèòðàòè íåìîæëèâèìè, áî ðîçäð³áí³ ö³íè íà ë³êè çá³ëüøàòüñÿ â³ä 30 äî 60 â³äñîòê³â. Óò³ì, çàñïîêîþº îäíå: òàêèé ðîçâèòîê ïîä³é íà ðèíêó ôàðìàö³¿ ö³ëêîì ìîæëèâèé, àëå âîäíî÷àñ ³ àæ í³ÿê íå îáîâ ÿçêîâèé. Àäæå òîä³, ÿê ó êóëóàðàõ Âåðõîâíî¿ Ðàäè ìóñóºòüñÿ ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ ïîäàòêîâèõ ï³ëüã âèðîáíèêàì ë³ê³â, óðÿä, íàâïàêè, äຠîá³öÿíêó çá³ëüøèòè ¿õ âèïóñê ³ äîìîãòèñÿ çíèæåííÿ ö³í àæ íà 25 â³äñîòê³â! Ïîâ³ðèòè â éîãî íàì³ðè, ùîïðàâäà, âàæêî! Òîð³ê ö³íè íà ë³êè â ñåðåäíüîìó çìåíøèëèñÿ ëèøå íà 0,1 â³äñîòêà. Òàêà ðåàëüí³ñòü. Âçàãàë³ Êàáì³í ìèíóëîãî òèæíÿ âèÿâèâ ïåâíó àêòèâí³ñòü ó ïèòàíí³ ùîäî çàõèñòó ñïîæèâà÷à. Òàê, ïðåì ºð äàâ äîðó÷åííÿ â³öå-ïðåì ºðó ³òàë³þ Ãàéäóêó ðîç³áðàòèñÿ ç íîâîð³÷íèì ïîäàðóíêîì íàøèõ çàë³çíè÷íèê³â çá³ëüøåííÿì òàðèô³â íà âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ. (Äî ðå÷³, ï³äáèâàþ÷è áàëàíñ ìèíóëîãî òèæíÿ, íàøà ãàçåòà âèñëîâèëà çäèâóâàííÿ ç öüîãî ïðèâîäó). ³öå-ïðåì ºð ó ïèòàíí³ ðîç³áðàâñÿ îïåðàòèâíî ³ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî òàðèôíà ïîë³òèêà òðàíñïîðòíèê³â ìຠâñå-òàêè óçãîäæóâàòèñÿ ç ³íòåðåñàìè ¿õ ê볺íò³â. À õòî ç íèì ñïåðå÷àºòüñÿ? Îò ëèøå äîñ³ íåçðîçóì³ëî, íîâ³ ö³íè íà âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ òàêè áóäå çàïðîâàäæåíî ïîñòóïîâî ÷è îäðàçó, ÿê ³ ïåðåäáà÷åíî íàêàçîì «Óêðçàë³çíèö³»?

³ííèöÿ.

Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè «Ãîëîñ Óêðà¿íè» âèñëîâëþº ùèð³ ñï³â÷óòòÿ áëèçüêèì ïîìåðëîãî æóðíàë³ñòà Ñåðã³ÿ Íàáîêè

²ãîð ÍÀÓÌÅÍÊÎ.

17

21 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. ¹ 11 (3011)

ÑÓÑϲËÜÑÒÂÎ

Ñòðàñáóðã äëÿ äåðæ÷èíîâíèê³â, ÿê³ öèí³÷íî ³ãíîðóþòü â³ò÷èçíÿíå çàêîíîäàâñòâî òà ñóäîâ³ óõâàëè

áñóðäí³ñòü ñèòóàö³¿, ïðî ÿêó õî÷ó ðîçïîâ³ñòè, íàñÀ ò³ëüêè î÷åâèäíà, ùî ìèìîâîë³ âèíèêຠäóìêà: íåâæå öüîãî íå ðîçóì³þòü âèñîêîïîñòàâëåí³ äåðæ÷èíîâíèêè ç

̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè? Ïðèïóñòèòè òàêå, çâàæàþ÷è íà ¿õí³ ïîñàäè, àæ í³ÿê íå ìîæó. Çàëèøàºòüñÿ çðîáèòè âèñíîâîê: äî òàêèõ, ³íîä³ é àáñóðäíèõ, àðãóìåíò³â ó ̳í³ñòåðñòâ³ âäàþòüñÿ ñâ³äîìî, àáè ëèøå â³äñòîÿòè ñâîþ ñóìí³âíó ÷è é, íà äóìêó ñóäîâèõ ³íñòàíö³é, ïðîòèïðàâíó ïîçèö³þ. Çâåðí³ìîñÿ, óò³ì, äî êî 12,8 òèñÿ÷³ ñòîð³íîê, ôàêò³â. Ó êâ³òí³ 2002 ðîêó ÿêèì êîðèñòóþòüñÿ â áàðåêòîð Îäåñüêîãî ³íñòèòó- ãàòüîõ âóçàõ ³ ÿêèé, äî ðåòó óïðàâë³ííÿ ³ ìåíåä- ÷³, ìàëî á ïîö³íóâàòè é æìåíòó ³êòîð Íåáàá³í ̳í³ñòåðñòâî îñâ³òè òà íàï³ñëÿ áàãàòîð³÷íèõ êëîïî- óêè. Ïîä³áíèé êîäåêñ ó òàíü ó ð³çí³ ³íñòàíö³¿ çà ø³ñòíàäöÿòè òîìàõ âèäàâ äîïîìîãîþ íàðîäíîãî äå- àêàäåì³ê Â. Íåáàá³í ³ äëÿ ïóòàòà Óêðà¿íè Þð³ÿ Êàð- Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿, ñèñìàç³íà îäåðæàâ, íàðåøò³, òåìàòèçóâàâøè ¿¿ çàêîíîâ³ä ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè òà äàâ÷³ àêòè. íàóêè ë³öåíç³þ íà ïðàâî Îòîæ, ñòâîðþþ÷è ñâîçä³éñíþâàòè ïåâíèé âèä ãî ÷àñó ³íñòèòóò óïðàâë³íãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³. íÿ (òî âæå ï³çí³øå äî ö³º¿ Öèòóºìî: «Íàäàííÿ îñâ³ò- íàçâè äîäàëîñÿ «³ ìåíåäí³õ ïîñëóã íàâ÷àëüíèìè æìåíòó»), ³êòîð Ãåîðã³çàêëàäàìè, ïîâ ÿçàíèõ ç éîâè÷ íå ñóìí³âàâñÿ: éîìó îäåðæàííÿì âèùî¿ îñâ³òè âèäàäóòü ë³öåíç³þ íà ïðàíà ð³âí³ êâàë³ô³êàö³éíèõ âî âåäåííÿ îñâ³òíüî¿ ä³âèìîã äî ñïåö³àë³ñòà». Ðà- ÿëüíîñò³. Âèõîäèâ ïðè ä³òè ç öüîãî ïðèâîäó ³ê- öüîìó íå ò³ëüêè ç íàÿâòîðîâ³ Ãåîðã³éîâè÷ó, îä- íîñò³ âëàñíèõ íàóêîâî-ïåíàê, ðîçõîò³ëîñÿ îäðàçó æ, äàãîã³÷íèõ ìîæëèâîñòåé. ÿê ò³ëüêè ïðî÷èòàâ äîäà- À é ³ç òîãî, ñêàæ³ìî, ùî ó òîê äî îòîãî äîêóìåíòó. ñïðîìîç³ çàëó÷èòè äî âèêÒàì, ó ãðàô³ «Òåðì³í 䳿 ëàäàííÿ ïðîâ³äíèõ íàóë³öåí糿», çíà÷èëîñÿ: êîâö³â ³ ç Îäåñè òà ³íøèõ «28.06 1995 31.12 2000». ì³ñò Óêðà¿íè, ³ ç çàðóá³æÒîáòî, òîé òåðì³í... äàâ- æÿ ̳æíàðîäíîãî ëîííèì-äàâíî çàê³í÷èâñÿ. ² äîíñüêîãî óí³âåðñèòåòó î÷îëþâàíèé íèì, Â. Íå- ³ìåí³ Øèëëåðà, Ìîñêîâáàá³íèì, ³íñòèòóò çàëè- ñüêîãî äåðæóí³âåðñèòåòó øàâñÿ, ÿê ³ äî öüîãî, ïîçà ³ìåí³ Ëîìîíîñîâà, ç ÿêèïðàâîì íàâ÷àòè óïðàâë³í- ìè íàëàãîäèâ ñï³âïðàöþ. ñüê³ êàäðè. Õî÷à, íà÷åáòî, Íåìàëîâàæíèì ââàæàâ ³ é ìàâ äëÿ òîãî, ùîá çä³é- òå, ùî äëÿ ³íñòèòóòó ñïîñíþâàòè òàêó ä³ÿëüí³ñòü, ðóäæåíî é îáëàäíàíî, óñ³ ï³äñòàâè. ïðèò³ì çà îêñôîðäñüêèì Òóò äîðå÷íî, ïåâíî, êî- ïðîåêòîì, çàòèøíèé íàâðîòêî ðîçïîâ³ñòè ïðî Â. ÷àëüíèé êîðïóñ. Íàðåøò³, Íåáàá³íà òà éîãî ³íñòèòóò. ñó÷àñíèõ óïðàâë³íñüêèõ ³êòîð Ãåîðã³éîâè÷ íà îñ- êàäð³â íàãàëüíî ïîòðåáóâ³òÿíñüê³é íèâ³ íå íîâà- âàëà êðà¿íà. Íó, à ùî ñòà÷îê ïðàöþº òàì ïîíàä òóñ âóçó ïåðåäáà÷àâñÿ ÿê äâà äåñÿòèë³òòÿ. ³í òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ äîêòîð íàóê, ïðîôåñîð, â³äïîâ³äàëüí³ñòþ, òî öå, àêàäåì³ê. Àâòîð ïîíàä íà÷åáòî, íå ïîâèííî çàøñîòí³ íàóêîâèõ ïðàöü, äå- êîäèòè, àäæå â êðà¿í³ âæå ÿê³ ç íèõ âèäàí³ â ÑØÀ é ïî÷àëè âèíèêàòè ïðèâàòí³ Àíã볿, ìຠ25 âèíàõîä³â. ñåðåäí³ òà âèù³ íàâ÷àëüí³ ßê àâòîðèòåòíîãî ôàõ³âöÿ çàêëàäè, ùî êîíêóðóþòü ç ç óïðàâë³ííÿ, éîãî çàïðî- äåðæàâíèìè. Ùîá íå áóëî øóþòü ÷èòàòè ëåêö³¿ äî íà îñâ³òÿíñüê³é íèâ³ ìîðÿäó êðà¿í ªâðîïè é À糿. íîïîë³ñò³â, ùîá ëþäèíà Ñàìå â³í ñòàâ ðåäàêòîðîì- ìîãëà â³ëüíî îáèðàòè òîé óïîðÿäíèêîì ñâîºð³äíîãî íàâ÷àëüíèé çàêëàä, ÿêèé îñâ³òÿíñüêîãî êîäåêñó â ¿é á³ëüøå äî âïîäîáè... äåâ ÿòíàäöÿòè òîìàõ «ÇàÒàê ì³ðêóâàâ Â. Íåáàêîíîäàâ÷³ òà íîðìàòèâí³ á³í. ² çîâñ³ì ïî-³íøîìó, àêòè ïðî îñâ³òó â Óêðà¿í³» î÷åâèäíî, â ì³í³ñòåðçàãàëüíèì îáñÿãîì áëèçü- ñòâ³. Òàì, í³÷èì, ïî ñóò³,

ÔÎÒÎÔÀÊÒ

Ôîòî Âîëîäèìèðà ÒÀÐÀÑÎÂÀ (Óêð³íôîðì).

Àíàòîë³é Ïàò³é ³ç ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ ïðîòÿãîì 27 ðîê³â çàéìàºòüñÿ àêë³ìàòèçàö³ºþ é ñåëåêö³ºþ ñóáòðîï³÷íèõ ïëîäîâèõ ðîñëèí. Çà ö³ ðîêè â³í âèâ³â íîâ³ óí³êàëüí³ ñîðòè êè¿âñüêîãî ëèìîíà ³ ñóïåðêàðëèêîâîãî áàíàíà. Öå 1 2-ìåòðîâå äåðåâî ìîæå äàâàòè äî 200 ïëîä³â áàíàí³â çà ð³ê ³ ÷óäîâî ðîäèòè íàâ³òü çà òåìïåðàòóðè ïëþñ 16 ãðàäóñ³â. Ñåëåêö³îíåð âèâ³â òàêîæ óí³êàëüíå äåðåâî-ñàä, íà îäíîìó ñòîâáóð³ ÿêîãî ïðèùåïëåíî ê³ëüêà âèä³â öèòðóñîâèõ. Íà çí³ìêó: Àíàòîë³é Ïàò³é ìèëóºòüñÿ êâ³òêîþ êàðëèêîâîãî áàíàíà.

18

íå ìîòèâóþ÷è, òðèâàëèé â³òè îäåðæàëî ÷àñ çâîë³êàëè ³ ç àòåñòàö³- 7 ëþòîãî 2001 ºþ, ³ ç âèäà÷åþ éîìó ë³- ðîêó, ïðîòå öåí糿. Çðåøòîþ 14 ÷åðâíÿ âèêîíóâàòè ¿¿, 1995 ðîêó íàïðàâèëè íà ÿê ìè äàë³ ïåàäðåñó ³íñòèòóòó òóìàííî- ðåñâ³ä÷èìîñÿ, ãî ëèñòà, ÿêèé, çà âèñíîâ- ³ íå äóìàëî. êîì Äåðæêîì³òåòó ç ïè- Á³ëüøå òîãî, òàíü ðåãóëÿòîðíî¿ ïîë³òè- ïîñàäîâ³ îñîáè êè òà ï³äïðèºìíèöòâà, âäàþòüñÿ äî «íå º äîêóìåíòîì äîçâ³ëü- âñ³ëÿêèõ âèíîãî õàðàêòåðó ³ íå äຠâåðò³â, àáè ïðàâà íà çä³éñíåííÿ ä³- ò³ëüêè äàë³ ÿëüíîñò³, ùî ï³äëÿãຠë³- òðèìàòè âëàñöåíçóâàííþ». Óïåâíåíèé íó ë³í³þ. â óïåðåäæåíîñò³ ÷èíîâíè×îãî âàðê³â ³ ó âëàñí³é ïðàâîò³, Â. òèé, ñêàæ³ìî, Íåáàá³í çâåðíóâñÿ äî ïðà- ò³ëüêè ëèñò âîçàõèñíèõ îðãàí³â. ² 28 çàñòóïíèêà ì³÷åðâíÿ òîãî æ ðîêó Âè- í³ñòðà îñâ³òè ³ ùèé àðá³òðàæíèé ñóä Óê- íàóêè Àíàòîðà¿íè óõâàëþº ð³øåííÿ, ë³ÿ Áîãîìîëîÿêèì çîáîâ ÿçóº ̳íîñâ³- âà íà÷àëüíèòè âèäàòè íîâîñòâîðåíîìó êîâ³ â³ää³ëó ³íñòèòóòîâ³ ë³öåíç³þ. Äó- ÄÂÑ Ðàäÿíñüêîãî óïðàâ- ðîê³â, òîáòî ó áåðåçí³ ìàºòå, äåðæ÷èíîâíèêè â³ä ë³ííÿ þñòèö³¿ Ê. Êàðàùó- 2007 ðîêó, à íå â ãðóäí³ îñâ³òè ïîñï³øèëè âèêîíó- êó, ó ÿêîìó âèêëàäåíî ðîêó 2000-ãî. «Íà¿âíîìó» ðåêòîðîâ³ âàòè ð³øåííÿ âèñîêî¿ ñó- ïðîõàííÿ ïîâåðíóòè áåç äîâî¿ ³íñòàíö³¿? Äå òàì! âèêîíàííÿ âèùåçãàäàíèé âñå ÷³òêî ðîç ÿñíèâ, í³áè Âîíè çâîë³êàëè ç âèäà÷åþ íàêàç ÂÀÑÓ. À «ï³äñòà- ãëóçóþ÷è ç íüîãî, ó äâîõ ë³öåí糿 ìàéæå ï³âòîðà ðî- âîþ äëÿ ïîâåðíåííÿ º ñâî¿õ ëèñòàõ çàñòóïíèê êó, ³ ò³ëüêè 25 æîâòíÿ òîé ôàêò, ùî ̳íîñâ³òè ì³í³ñòðà Ìèõàéëî Ñòåï1996 ðîêó âèäàëè â³äïî- Óêðà¿íè ÿê âèêîíàâåöü êî, çàçíà÷èâøè: «Âèäà÷à â³äíèé äîêóìåíò. Ó íüîìó çàçíà÷åíîãî íàêàçó ÂÀÑÓ ë³öåí糿 Âàøîìó íàâçàñâ³ä÷åíî ïðàâî ³íñòèòó- ë³êâ³äîâàíî Óêàçîì Ïðå- ÷àëüíîìó çàêëàäó ïîâ ÿòó âåñòè îñâ³òíþ ä³ÿëü- çèäåíòà Óêðà¿íè â³ä 07.06 çàíà ò³ëüêè ç âèêîíàíí³ñòü ç îáñÿãàìè ïðèéîìó 2000 ð. ¹773/2000, ³ ÿêèì íÿì ñóäîâîãî ð³øåííÿ» íà íàâ÷àííÿ 50 îñ³á, àëå ç ñòâîðåíî íîâå ì³í³ñòåð- òà «Ë³öåíç³ÿ çà ìèíóë³ òåðì³íîì 䳿 ë³öåí糿 äî... ñòâî ̳í³ñòåðñòâî îñâ³- ðîêè (ç 1995 ïî 2000) çíà÷åííÿ 1 ëèïíÿ 2000 ðîêó. Òîáòî, òè ³ íàóêè Óêðà¿íè». Âè- þðèäè÷íîãî íà òðè ðîêè ³ ñ³ì ì³ñÿö³â ç ñîêîïîñòàâëåíèé ïîñàäî- äëÿ Âàøîãî íàâ÷àëüíîãî äíÿ âèäà÷³. Àëå æ äîáðå âåöü, âèäíî, òîé óêàç íà- çàêëàäó íà ñüîãîäí³ íå ìົ ³ «ÒΠâ³äîìî: öèêë íàâ«Îäåñüêèé ³í÷àííÿ ó âóçàõ n n n ñòèòóò óïðàâòðèâàº, ÿê ì³í³Ìîæåø ðîçïî÷èíàòè äðóãå êîëî õîä³ííÿ ïî ë³ííÿ» ïðàâà ìóì, ï ÿòü ðîê³â. ñóäîâèõ ³íñòàíö³ÿõ, êîëè ùå íå íà îòðèìàííÿ Òî ÷îìó æ ç ÿâèïåðåñâ³ä÷èâñÿ, ùî âîíè íàì íå óêàç... ë³öåí糿 äëÿ ëèñÿ îò³ 3 ðîêè ³ n çä³éñíåííÿ 7 ì³ñÿö³â? ̳íîñîcâ³òíüî¿ ä³â³òè çàðàõóâàëî äî òåðì³íó 䳿 ë³öåí糿 ³ â³òü íå ñïðîì³ãñÿ óâàæíî ÿëüíîñò³ ç 2001 ðîêó íå òîé ÷àñ, ïðîòÿãîì ÿêîãî ïðî÷èòàòè. Àäæå â íüîìó ìົ. ×îìó? Ëèñòè í³ÿâîíî ñàìå çâîë³êàëî ç âè- ÷³òêî ñêàçàíî: íîâîñòâî- êèõ ïîÿñíåíü ç öüîãî äà÷åþ äîêóìåíòà? Àáñóðä, ðåíå ì³í³ñòåðñòâî º ïðà- ïðèâîäó íå ì³ñòÿòü. Òðåà âèõîäèòü, ùî ñàìå òàê, âîíàñòóïíèêîì ì³í³ñòåð- áà ðîçóì³òè, î÷åâèäíî: çàðàõóâàëî. ñòâà ë³êâ³äîâàíîãî, à îò- áî íàì òàê õî÷åòüñÿ. ÌîÇ öüîãî ïðèâîäó Äåð- æå, é â³äïîâ³äàëüíèì çà æåø, îòîæ, ðîçïî÷èíàòè æêîì³òåò ç ïèòàíü ðåãóëÿ- âñ³ 䳿 îñòàííüîãî. Öå çàñ- äðóãå êîëî õîä³ííÿ ïî òîðíî¿ ïîë³òèêè òà ï³ä- òóïíèêîâ³ ì³í³ñòðà ìóñèâ ñóäîâèõ ³íñòàíö³ÿõ, êîëè ïðèºìíèöòâà òåæ âèñëî- ðîçòëóìà÷óâàòè íà÷àëü- ùå íå ïåðåñâ³ä÷èâñÿ, ùî âèâñÿ: «Âðàõîâóþ÷è, ùî íèê âèêîíàâ÷î¿ ñëóæáè, âîíè íàì íå óêàç... ̳æ òèì ³íñòèòóò, ùî ë³öåíç³ÿ Âϲ-3 ¹161162 ÿêèé îäåðæàâ, ì ÿêî êàâ³ä 25.10.96 âèäàíà ̳í³ñ- æó÷è, íåêîìïåòåíòíîãî âæå âñòèã íàâ³òü ó êîðîòê³ òåðì³íè çàæèòè äîáðî¿ òåðñòâîì îñâ³òè Óêðà¿íè ç ëèñòà. ïîðóøåííÿì âèìîã çàêîÒ³ëüêè öèì âèêîíàâ÷à ñëàâè (éîãî ñòóäåíòàìè, íîäàâñòâà, âîíà ï³äëÿãຠñëóæáà íå îáìåæèëàñü: ì³æ ³íøèì, ñòàëè é äåÿïåðåîôîðìëåííþ ³ç çàçíà- äîìàãàþ÷èñü âèêîíàííÿ ê³ íàðîäí³ äåïóòàòè Óê÷åííÿì òåðì³íó 䳿 ë³öåí- íàêàçó ÂÀÑÓ, âîíà äâ³÷³ ðà¿íè), áåç àêðåäèòàö³¿ òà 糿 ç 25 æîâòíÿ 1996 ðîêó ó ëþòîìó é ó êâ³òí³ ë³öåí糿 ïîòðàïèâ äî äóïî 25 æîâòíÿ 2001 ðîêó, â 2001 ðîêó ïðèéìຠæå ïðèêðî¿ ñèòóàö³¿: ÷àñ³íøîìó âèïàäêó ïèòàííÿ ïîñòàíîâè ïðî íàêëàäàí- òèíà ñòóäåíò³â, ÷åðåç íåìîæå áóòè âèð³øåíå â ñó- íÿ øòðàô³â íà çàñòóïíèêà âèçíà÷åí³ñòü, çàëèøèëà äîâîìó ïîðÿäêó». ì³í³ñòðà À. Áîãîìîëîâà: íàâ÷àííÿ, çàêëàä çàçíàâ ìàòåð³àëüíèõ Òàêè òàê, çàëèøàëîñÿ ïåðøèé ðàç ó ðîçì³ð³ çíà÷íèõ ëèøå îòå «â ñóäîâîìó ïî- äåñÿòè íåîïîäàòêîâóâà- çáèòê³â, íåäîîäåðæóº â³ä ðÿäêó», áî äîáðîâ³ëüíîãî íèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â, íüîãî êîøòè ó âèãëÿä³ âèïðàâëåííÿ ïîðóøåííÿ ç äðóãèé ó ïîäâ³éíîìó, ïîäàòê³â ³ áþäæåò. ß ðîçö³íþþ 䳿 ì³áîêó ì³í³ñòåðñòâà íå áóëî. ïîð³âíÿíî ç ïåðøèì, ðîçÑïðàâó çíîâó çìóøåíèé ì³ð³. Î÷åâèäíî, ³ öå íå í³ñòåðñüêèõ ÷èíîâíèê³â áóâ ðîçãëÿäàòè Âèùèé àð- âïëèâàº. Òîä³ ÄÂÑ âäà- ÿê àêò öèí³÷íîãî ãëóìó ç á³òðàæíèé ñóä Óêðà¿íè. 22 ºòüñÿ äî êðàéíüîãî çàõî- çàêîíó ³ ñóäó ïðè ïîâí³é ãðóäíÿ 2000 ðîêó â³í âèäຠäó: íàïðàâëÿº ïîäàííÿ óïåâíåíîñò³ â áåçêàðíîñíàêàç, ÿêèì çîáîâ ÿçóº äî Ðàäÿíñüêîãî ðàéîí- ò³, ç îáóðåííÿì êîí̳íîñâ³òè «ó âñòàíîâëåíî- íîãî ñóäó ç ïðîõàííÿì ñòàòóº ³êòîð Íåáàá³í. ìó ïîðÿäêó âèäàòè ÒΠïðèòÿãíóòè À. Áîãîìîëî- Òà, âîäíî÷àñ, íå ïîëè«Îäåñüêèé ³íñòèòóò óïðàâ- âà, ÿêèé óïåðòî ³ãíîðóº øàþ íà䳿, ùî ñïðàâåäë³ííÿ» ë³öåíç³þ íà ïðàâî ÷èííå çàêîíîäàâñòâî òà ëèâ³ñòü òàêè ïåðåìîæå. ͳ, äðóãîãî êîëà ïî çä³éñíåííÿ îñâ³òíüî¿ ä³- ñóäîâ³ óõâàëè, äî êðèì³ÿëüíîñò³». Ó â³äïîâ³äü ̳- íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. â³ò÷èçíÿíèõ ñóäîâèõ ³ íîñâ³òè ïðàãíå îïðîòåñòó² îñü àæ ó êâ³òí³ 2002 âèêîíàâñüêèõ ³íñòàíö³ÿõ âàòè íàêàç àðá³òð³â ÷åðåç ðîêó êðèãà ñêðåñëà ó â³í âèð³øèâ íå ðîáèòè: Ãåíïðîêóðàòóðó, à êîëè öå âèãëÿä³ îò³º¿ ë³öåí糿 âñ³ ìîæëèâîñò³ ùîäî íå âäàºòüñÿ, òî ïðîñòî ³ã- «ìèíóëî¿ ä³¿», ïðî ÿêó ïðèïèíåííÿ ä³é çàðîçóíîðóº òîé íàêàç. Ñóäîâ³ éøëîñÿ íà ïî÷àòêó ö³º¿ ì³ëèõ äåðæ÷èíîâíèê³â ð³øåííÿ, â³äîìî, ïîâèíí³ ïóáë³êàö³¿. Â. Íåáàá³í óñåðåäèí³ êðà¿íè, ââàâèêîíóâàòèñÿ âñ³ìà áåç ñïðèéíÿâ áóëî çàçíà÷åí³ æàº, âæå âè÷åðïàíî. Òîâèíÿòêó ó çàçíà÷åíèé òåð- â äîäàòêó äî ë³öåí糿 òåð- ìó çâåðíóâñÿ ç ïîçîâîì ì³í. À êîëè õòîñü òîãî íå ì³íè ÿê ïðèêðèé íåäîã- äî ªâðîïåéñüêîãî ñóäó. ðîáèòü, òîä³ «íà ñöåíó» ëÿä ³ çâåðíóâñÿ äî ì³í³ñ- Íåùîäàâíî îäåðæàâ ç³ âèõîäèòü Äåðæàâíà âèêî- òåðñòâà, ùîá ¿¿ âèïðàâè- Ñòðàñáóðãà ïîâ³äîìëåííàâ÷à ñëóæáà. Ó äàíîìó ëè, òîáòî: ÿêùî ë³öåíç³ÿ íÿ: âàøó ñïðàâó áóäå ðàç³ ïðîâàäæåííÿ ùîäî âèäàºòüñÿ ó êâ³òí³ 2002 ðîçãëÿíóòî... Êîëè ³ ÿêå âèêîíàííÿ íàêàçó ÂÀÑÓ ðîêó, òî òåðì³í ¿¿ 䳿, ð³øåííÿ òàì óõâàëÿòü, ðîçïî÷àëà ÄÂÑ Ðàäÿí- çã³äíî ç óñ³ìà ÷èííèìè ãàäàòè ïîêè ùî âàæêî. ñüêîãî ðàéîííîãî óïðàâ- íîðìàòèâíèìè àêòàìè ³ Äèâóº ò³ëüêè: íåâæå ó ë³ííÿ þñòèö³¿ ì. Êèºâà. çäîðîâèì ãëóçäîì, ìຠíàñ â Óêðà¿í³ íå çíàéÏîñòàíîâó ïðî öå ̳íîñ- çàê³í÷èòèñÿ ÷åðåç ï ÿòü äåòüñÿ ³íñòàíö³¿ (à çâåðÌàë. Ñåðã³ÿ ÒÅÐÅÙÅÍÊÀ.

ÀÍÎÌÀ˲¯

òàâñÿ Â. Íåáàá³í ³ äî Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè), ÿêà á ïðèìóñèëà äåðæ÷èíîâíèê³â, õàé ³ âèñîêîãî ðàíãó, ïîâàæàòè ³ çàêîíè, ³ ëþäåé? ²íñòèòóò äàâíî áóëî á àêðåäèòîâàíî, â³í îäåðæàâ áè ë³öåíç³þ, ç ã³ðêîòîþ êàæå ³êòîð Íåáàá³í, ÿêáè ÿ çðåàãóâàâ íà íàòÿêè äåêîãî ç ÷èíîâíèê³â ùîäî ¿õíüîãî ìàòåð³àëüíîãî, òàê áè ìîâèòè, çàîõî÷åííÿ. Òà ïðîòè ì ñîâ³ñò³ öå ï³äòðèìóâàòè ïðèêðèé ³ì³äæ Óêðà¿íè ÿê îäí³º¿ ç íàéá³ëüø êîðóìïîâàíèõ ó ñâ³ò³ äåðæàâ. Îòæå, ³íñòèòóò óïðàâë³ííÿ é ìåíåäæìåíòó â Îäåñ³ íà÷åáòî é ³ñíóº, éîãî ïðàö³âíèêè âèêîíóþòü ïîòð³áíó êðà¿í³ ðîáîòó ç óäîñêîíàëåííÿ óïðàâë³ííÿ â ð³çíèõ ñôåðàõ, òà âîäíî÷àñ éîãî ìîæëèâîñò³ îáìåæåí³ íåâèçíàííÿì ç áîêó ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè. Óò³ì, à ÿê æå ðîçóì³òè íåäàâí³é ëèñò ì³í³ñòðà Âàñèëÿ Êðåìåíÿ íà ³ì ÿ ³êòîðà Íåáàá³íà?  íüîìó â³í ïîâ³äîìëÿº, ùî ïðàö³âíèêàìè îñâ³òÿíñüêî¿ ãàëóç³ ñòâîðåíî áëàãîä³éíèé ôîíä «Îñâ³òà ÕÕ²», ÿêèé ðîçïî÷àâ ðåàë³çàö³þ ö³ëî¿ íèçêè çàõîä³â, ñïðÿìîâàíèõ íà âèð³øåííÿ ðÿäó àêòóàëüíèõ ïðîáëåì îñâ³òÿíñüêî¿ ñôåðè. Òàê îò: «Ç ìåòîþ íåîáõ³äíîñò³ âèð³øåííÿ ïèòàíü ùîäî ïîäîëàííÿ òðóäíîù³â, ïîâ ÿçàíèõ ç íåäîñòàòí³ì ô³íàíñóâàííÿì îñâ³òÿíñüêî¿ ãàëóç³, ïðîñèìî Âàñ çà ðàõóíîê ïîçàáþäæåòíèõ êîøò³â íàäàòè ô³íàíñîâó ï³äòðèìêó áëàãîä³éíîìó ôîíäó «Îñâ³òà ÕÕ²» ó ðîçì³ð³ 4,0 òèñ. ãðí. äëÿ éîãî ñòàíîâëåííÿ òà çä³éñíåííÿ çàçíà÷åíî¿ ä³ÿëüíîñò³. Íà ïåðåêîíàííÿ ì³í³ñòåðñòâà, ïîäàëüøà Âàøà ñï³âïðàöÿ ç ôîíäîì ìຠïåðñïåêòèâó âçàºìíî¿ âèãîäè». ³êòîð Íåáàá³í òåïåð äóìàº-ãàäàº: ùî æ â³äïîâ³ñòè ì³í³ñòðîâ³, ÿêèé ðàçîì ç³ ñâî¿ìè ï³äëåãëèìè áàãàòî âæå ðîê³â çáèòêóºòüñÿ ³ ç ³íñòèòóòó, ³ ç éîãî ðåêòîðà? ̳í³ñòåðñòâî æ íåäâîçíà÷íî çàÿâèëî, ùî íå ââàæຠÒΠ«Îäåñüêèé ³íñòèòóò óïðàâë³ííÿ ³ ìåíåäæìåíòó» íàâ÷àëüíîîñâ³òÿíñüêèì çàêëàäîì, à òåïåð ùî - âæå ââàæàº? Òî äå æ òîä³ ë³öåíç³ÿ?

Íåâæå â Óêðà¿í³ íå çíàéäåòüñÿ ³íñòàíö³¿, ÿêà á ïðèìóñèëà äåðæ÷èíîâíèê³â, õàé ³ âèñîêîãî ðàíãó, ïîâàæàòè ³ çàêîíè, ³ ëþäåé?

Ãåîðã³é ÂÎÐÎÒÍÞÊ.

Îäåñà.

ÑÓÑϲËÜÑÒÂÎ

Áóäüòå çäîðîâ³!

ÀÊÒÓÀËÜÍÎ

Âèùà ãàðìîí³ÿ

êîëåêòèâó Öåíòðàëüíî¿ êë³í³÷íî¿ çàë³çíè÷íî¿ ë³Ó êàðí³ ñâÿòî: â³äêðèòî íîâå â³ää³ëåííÿ íåâ³äêëàäíî¿ äîïîìîãè ç ñ³ìîìà àâòîìîá³ëÿìè, îáëàäíàíè-

ìè ñó÷àñíèì óñòàòêóâàííÿì, íåîáõ³äíèì äëÿ ïîðÿòóíêó ëþäåé. Ìàøèíè âàðò³ñòþ 2 ì³ëüéîíè 200 òèñÿ÷ ãðèâåíü ìåäèêàì ïîäàðóâàëà «Óêðçàë³çíèöÿ». Êëþ÷³ â³ä íèõ ̳í³ñòð òðàíñïîðòó Óêðà¿íè, íà÷àëüíèê «Óêðçàë³çíèö³» Ãåîðã³é ʳðïà âðó÷èâ ãîëîâíîìó ë³êàðþ Îëåêñàíäðó Êàíåâñüêîìó. ³äîì÷à ìåäèöèíà íà çàë³çíè÷íîìó òðàíñïîðò³ áåðå ïî÷àòîê ç 1844 ðîêó, êîëè ðîçïî÷àëîñÿ ñïîðóäæåííÿ êî볿 íà ä³ëÿíö³ Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ìîñêâà: íà âñ³é ¿¿ ïðîòÿæíîñò³ áóëî îðãàí³çîâàíî äåñÿòü ëàçàðåò³â. Ç òîãî ÷àñó âîíà ïîñò³éíî ðîçâèâàºòüñÿ. Ôàõ³âö³ â³äîì÷î¿ ìåäèöèíè ïèøàþòüñÿ, ùî ñàìå òóò áóëî çàïðîâàäæåíî ÷èìàëî íîâèõ ìåòîä³â ë³êóâàííÿ òà íîâ³òíÿ òåõí³êà. ² õî÷ ö³ ìåäè÷í³ çàêëàäè ñòâîðþâàëèñÿ äëÿ ë³êóâàííÿ òèõ, õòî ïðàöþâàâ íà çàë³çíèö³, õâîð³, íå çàéíÿò³ íà öüîìó âèðîáíèöòâ³, òåæ ïðàãíóëè ïîòðàïèòè ñþäè íà ë³êóâàííÿ, áî ïðîôåñ³éíà ðåïóòàö³ÿ ¿õ-

ãðèâåíü. Àäæå ÷àñòêà, ÿêó çàáåçïå÷óº äåðæàâíèé áþäæåò, ñòàíîâèòü ëèøå òðåòèíó â³ä ïîòðåáè. Êîøòè, ùî íèìè «Óêðçàë³çíèöÿ» çàáåçïå÷óº ñâîþ ìåäèöèíó, îäåðæàí³ çà ðàõóíîê ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ï³äïðèºìñòâà. ßê ³ ò³, ùî íà íèõ ï³äïðèºìñòâî ïðèäáàëî ìàøèíè íåâ³äêëàäíî¿ äîïîìîãè. Íà÷àëüíèê «Óêðçàë³çíèö³» Ãåîðã³é ʳðïà, ïåðåäàþ÷è ìåäèêàì àâòîìîá³ë³, ï³äêðåñëèâ, ùî çäîðîâ ÿ çàë³çíè÷íèê³â íà ï³äïðèºìñòâ³ ïîö³íîâóþòü íàñàìïåðåä. Æîäåí ç íèõ íå ìîæå âèéòè íà ðîáîòó íåäóæèì, àäæå â³ä ¿õíüîãî ñàìîïî÷óòòÿ çàëåæèòü áåçïåêà 550

í³õ ôàõ³âö³â çàâæäè áóëà âèñîêîþ. Äàâí³ é äîáð³ òðàäèö³¿ â³äîì÷î¿ ìåäèöèíè áåðåæóòü ³ ïðèìíîæóþòü ñï³âðîá³òíèêè íèí³øí³õ ë³êóâàëüíèõ çàêëàä³â. Íèí³ â ñèñòåì³ «Óêðçàë³çíèö³» 䳺 18 êë³í³÷íèõ ë³êàðåíü, 5 ïîë³êë³í³ê, 39 òèñÿ÷ ìåäïóíêò³â, 3 ñòàíö³¿ ïåðåëèâàííÿ êðîâ³. ¯õ â³äâ³äóº ùîðîêó 1 ìëí.

800 òèñÿ÷ ïàö³ºíò³â. Õî÷ ñêðóòà ç ô³íàíñóâàííÿì çà÷åïèëà é â³äîì÷ó ìåäèöèíó, ïðîòå íà äîïîìîãó ïðèéøëà «Óêðçàë³çíèöÿ», ÿêà ñïðÿìîâóº ñþäè äâ³ òðåòèíè ïîòð³áíèõ êîøò³â 110 ì³ëüéîí³â

ì³ëüéîí³â ïàñàæèð³â, ùî ¿õ ùîðîêó ïåðåâîçèòü «Óêðçàë³çíèöÿ». Ãåîðã³é ʳðïà ïîâ³äîìèâ, ùî óñï³øíà ãîñïîäàðñüêà ä³ÿëüí³ñòü äຠìîæëèâ³ñòü êîëåêòèâó é íàäàë³ ïîë³ïøóâàòè ìåäè÷íå îáñëóãîâóâàííÿ ïðàöþþ÷èõ, ðîçâèâàòè, çîêðåìà, ñòðàõîâó ìåäèöèíó. Ò³ëüêè òîð³ê íà öå áóëî ñïðÿìîâàíî 25 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü, ó òîìó ÷èñë³ é äëÿ 25 òèñÿ÷ ïåíñ³îíåð³â. Çàãàëîì íà ñòðàõîâó ìåäèöèíó ï³äïðèºìñòâî ñïðÿìîâóº äâà â³äñîòêè êîøò³â ç ôîíäó îïëàòè ïðàö³. Ñàì³ çàë³çíè÷íèêè ùîì³ñÿöÿ ñïëà-

÷óþòü ó ôîíä ñòðàõóâàííÿ 4 6 ãðèâåíü. Îäíàê ó âèïàäêó íàâ³òü íàéñêëàäí³øîãî çàõâîðþâàííÿ, êîëè ë³êóâàííÿ âèìàãຠçíà÷íèõ êîøò³â, çà íüîãî ïëàòèòèìå ñòðàõîâà ô³ðìà. Ãåîðã³é ʳðïà òàêîæ ïîîá³öÿâ, ùî âæå íåçàáàðîì ³ ìåäè÷íèì ïðàö³âíèêàì â³äîì÷èõ óñòàíîâ çàðïëàòó áóäå ï³äâèùåíî äî ð³âíÿ ò³º¿, ÿêó îäåðæóþòü çàë³çíè÷íèêè. Ìåäèêè îö³íèëè äîïîìîãó çàë³çíè÷íèê³â. Çàñòóïíèê ãîëîâíîãî ë³êàðÿ Öåíòðàëüíî¿ êë³í³÷íî¿ çàë³çíè÷íî¿ ë³êàðí³ (ÖÊÇË) ²ãîð óáëÿê ðîçïîâ³â, ùî äîñ³ âîíà íå ìàëà âëàñíîãî â³ää³ëåííÿ íåâ³äêëàäíî¿ ìåäè÷íî¿ äîïîìîãè. Òåïåð âîíî ôóíêö³îíóº, ìàþ÷è ñ³ì ñïåö³àë³çîâàíèõ àâòîìîá³ë³â, óñòàòêîâàíèõ íîâ³òíüîþ òåõí³êîþ. Àäæå íå ïîòð³áíî é ïåðåêîíóâàòè: ÷èì ñêîð³øå ïàö³ºíò ïîòðàïèòü äî ë³êàðí³, òî á³ëüøå â³í ìຠøàíñ³â íà øâèäêå îäóæàííÿ. Äâà àâòîìîá³ë³ «øâèäêî¿» îáëàäíàíî äëÿ çàáåçïå÷åííÿ íåâ³äêëàäíî¿ äîïîìîãè çà ìîæëèâèõ àâàð³é òà êàòàñòðîô íà çàë³çíè÷íîìó òðàíñïîðò³ é ï³äïîðÿäêîâàíèõ éîìó ï³äïðèºìñòâàõ. Ùå ÷îòèðè äëÿ çàáåçïå÷åííÿ âè¿çíèõ áðèãàä íåâ³äêëàäíî¿ ñïåö³àë³çîâàíî¿ äîïîìîãè, çîêðåìà, õâîðèì ä³òÿì çàë³çíè÷íèê³â òà îäèí äëÿ òðàíñïîðòóâàííÿ ïàö³ºíò³â ç îäí³º¿ ë³êàðí³ äî ³íøî¿, ÿêùî â öüîìó áóäå ïîòðåáà. Çà ñëîâàìè ²ãîðÿ óáëÿêà, â îäíîìó ç àâòîìîá³ë³â

ìîæíà íàâ³òü ðîáèòè õ³ðóðã³÷í³ îïåðàö³¿. Àäæå â íüîìó âñòàíîâëåíî êàðä³îìîí³òîð, ïîðòàòèâíà óñòàíîâêà ÓÇÄ âàðò³ñòþ 30 òèñÿ÷ äîëàð³â, ³íøà íåîáõ³äíà àïàðàòóðà. Ãîä³ é ãîâîðèòè, ùî áåç òàêèõ ìàøèí íåâ³äêëàäíî¿ äîïîìîãè íå îá³éòèñÿ ó âèïàäêàõ ñåðéîçíèõ êàòàñòðîô ÷è àâàð³é. Íèí³ òî÷àòüñÿ äèñêóñ³¿ ïðî òå, ùîá ïåðåäàòè â³äîì÷³ ë³êàðí³ ï³ä «äåðæàâíå» êðèëî. É ìàëî õòî çàìèñëþºòüñÿ íàä òèì, äî ÷îãî öå ïðèçâåäå. ×è âàðòî «ðîç÷èíÿòè» íå òàê óæå é áàãàòî äîáðå îðãàí³çîâàíèõ òà îñíàùåíèõ ìåäè÷íèõ çàêëàä³â â³äîì÷î¿ ìåäèöèíè ç òðàäèö³ÿìè ë³êóâàííÿ ëþäåé, ùî ñêëàäàëèñÿ âïðîäîâæ áàãàòüîõ äåñÿòèë³òü, ó âåëè÷åçí³é ê³ëüêîñò³ äåðæàâíèõ ë³êàðåíü, ÿê³ ëåäü æèâîò³þòü íà êîøòè áþäæåòó? Òèì ïà÷å ùî äîñâ³ä ó ìåäèê³â çàë³çíè÷íî¿ ãàëóç³ âæå º: äåðæàâà ïîâåðòàëà çàáðàí³ ë³êàðí³ íàçàä, îá³äðàâøè ¿õ, ÿê òî êàæóòü, äî íèòêè... Âàëåíòèíà ÏÈÑÀÍÑÜÊÀ.

Íà çí³ìêàõ: çàñòóïíèê ãîëîâíîãî ë³êàðÿ ²ãîð óáëÿê òà ë³êàð ñëóæáè íåâ³äêëàäíî¿ äîïîìîãè Ñâ³òëàíà Äåíèñîâà; ̳í³ñòð òðàíñïîðòó Óêðà¿íè, íà÷àëüíèê «Óêðçàë³çíèö³» Ãåîðã³é ʳðïà (ïðàâîðó÷) ï³ä ÷àñ ïåðåäà÷³ êëþ÷³â â³ä àâòîìîá³ë³â íåâ³äêëàäíî¿ äîïîìîãè ãîëîâíîìó ë³êàðþ ÖÊÇË Îëåêñàíäðó Êàíåâñüêîìó (ë³âîðó÷). Ôîòî ³êòîðà ÇÀÄÂÎÐÍÎÂÀ.

ÑÏÎÐÒ

Ïàðî÷êà, êîòðà ïðèâ÷èëà äî ïåðåìîã

Ïëàâàííÿ. Ïðèºìíî ³ çàòèøíî ñòຠâ äóøàõ áàãàòüîõ óêðà¿íö³â ïðèõèëüíèê³â ñïîðòó â³ä óñâ³äîìëåííÿ òîãî, ùî º â íàñ òàê³ ÷àð³âí³ é ÿñêðàâ³ ç³ðêè, ÿê ßíà Êëî÷êîâà òà Îëåã Ëèñîãîð. Âîíè õî÷ ³ ïðèâ÷èëè ñâ³é íàðîä äî ïåðåìîã íà áëàêèòíèõ äîð³æêàõ, òà êîæíå ¿õíº çâåðøåííÿ âåëèêà ðàä³ñòü äëÿ ì³ëüéîí³â ¿õ ñï³ââ³ò÷èçíèê³â. ² ñêàæ³òü, ÿê íå çíÿòè êàïåëþõà ïåðåä öèì çîðÿíèì òàíäåìîì, ï³ñëÿ ïîâ³äîìëåíü, ùî íàä³éøëè ç ÷åðãîâîãî åòàïó Êóáêà ñâ³òó â Ïàðèæ³. Òðè çîëîò³ íàãîðîäè âèáîðîâ Îëåã (50, 100 ì áðàñîì ³ 100 ì êîìïëåêñíîãî ïëàâàííÿ) ³ äâ³ ßíà (200 ³ 400 ì êîìïëåêñíîãî ïëàâàííÿ). ² íåõàé ö³ ÷óäîâ³ ä³â÷èíà òà þíàê ùå ÿêîìîãà äîâøå ïèøóòü çîëîò³ ñòîð³í-

êè â êíèç³ óêðà¿íñüêîãî ñïîðòó! Íàñòóïí³ åòàïè Êóáêà ñâ³òó â³äáóäóòüñÿ ó Ñòîêãîëüì³ (21 22 ñ³÷íÿ) òà Áåðë³í³ (25 26 ñ³÷íÿ).

Îö³íêè â³äì³íí³ òà íåçàäîâ³ëüí³

Óí³âåðñ³àäà. Ïåðø³ ìåäàë³ íà Çèìîâèõ ñòóäåíòñüêèõ ³ãðàõ, ùî òðèâàþòü â ³òàë³éñüêîìó ì³ñò³ Òðåâ³ç³î, äî ñâ ñêàðáíè÷êè ïîêëàëè óêðà¿íñüê³ á³àòëîí³ñòè. 24-ð³÷íèé ñóì÷àíèí Îëåêñàíäð Á³ëîíåíêî áåç æîäíîãî ïðîìàõó çäîëàâ 20-ê³ëîìåòðîâó äèñòàíö³þ ³ çäîáóâ çîëîòó ìåäàëü. Òîâàðèøà äîáðå ï³äòðèìàâ íà ð³ê ìîëîäøèé êèÿíèí Îëåêñ³é Êîðîáåéíèêîâ é îòðèìàâ áðîíçîâó íàãîðîäó. À îò õîêå¿ñòè Óêðà¿íè áðîíçîâ³ ïðèçåðè ïîïåðåäí³õ çìàãàíü ó äðóãîìó ìàò÷³ ïîñòóïèëèñÿ ÷èííèì ÷åìï³îíàì Óí³âåðñ³àäè ñëîâàêàì 1:4.

Óêðà¿íö³ â ãîëîâíîìó òóðí³ð³

Ãàíäáîë. Ïåðåì³ãøè âäîìà ñïîðòñìåí³â Áîñí³¿ òà Ãåðöåãîâèíè 19:15 çá³ðíà Óêðà¿íè çàâîþâàëà ïóò³âêó äî ô³íàëüíîãî òóðí³ðó ÷åìï³îíàòó ªâðîïè-2004.

×àñ âèð³øàëüíèõ ïîä³é

Áàñêåòáîë. Äëÿ ÷îëîâ³÷î¿ íàö³îíàëüíî¿ çá³ðíî¿ Óêðà¿íè íàñòàþòü äí³ âèð³øàëüíèõ ïîºäèíê³â ó â³äá³ðêîâîìó òóðí³ð³ ÷åìï³îíàòó êîíòèíåíòó-2004. Çàâòðà âîíà ç³ãðຠâ ãîñòÿõ ç ëèòîâöÿìè, à 25 ñ³÷íÿ ó ñòîëè÷íîìó Ïàëàö³ ñïîðòó (ïî÷àòîê çóñòð³÷³ î 17.00) ïðèéìàòèìå êîìàíäó Áîëãàð³¿. Äî öèõ ïîä³é ï³ä îðóäîþ Ãåííàä³ÿ Çàùóêà ãîòóþòüñÿ: Ãðèãîð³é Õèæíÿê, Îëåêñàíäð Îêóíñüêèé, Àíäð³é Áîòè÷åâ, Ñåðã³é Ëèùóê, Ñòàí³ñëàâ Áàëàøîâ, ³òàë³é Óñåíêî, Ëåîí³ä ßéëî, Îëåêñàíäð

21 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. ¹ 11 (3011)

Ëîõìàí÷óê, Ìèêîëà Õðÿïà, Àíäð³é Êàï³íîñ, Àðòóð Äðîçäîâ, Ñåðã³é Ïðæåîðñüêèé, Îëåêñàíäð Ðàºâñüêèé,  ÿ÷åñëàâ ªâñòðàòåíêî, Îëåã Êîçîð³ç, ªâãåí Ïîäîðâàíèé, Àíäð³é Ëåáåäºâ. À ïîêè òóðí³ðíó òàáëèöþ â ãðóï³ À î÷îëþº çá³ðíà Ëèòâè, ÿêà çäîáóëà ñ³ì ïåðåìîã ó âîñüìè ïîºäèíêàõ. Äàë³: Óêðà¿íà ³ Òóðå÷÷èíà ïî 6 ïåðåìîã, Áîëãàð³ÿ 4, Øâåéöàð³ÿ 1 ³ ͳäåðëàíäè 0.

«Øàõòàð» ïîêè ùî ðîç÷àðîâóº

Ôóòáîë. Êóáîê Ñï³âäðóæíîñò³. Ìîñêâà. Ñïîðòêîìïëåêñ «Îë³ìï³éñüêèé». Ãðóïà Ñ. «Øàõòàð» (Óêðà¿íà) «Ïàõòàêîð» (Óçáåêèñòàí).

0:2. («Øàõòàð» âèñòóïàâ ó òàêîìó ñêëàä³: Øóòêîâ, Ñòàðîñòÿê, Òèìîùóê, Ïîïîâ (Íä³àéº, 46), Ïàæèí, Áðàíäàó (Âîðîáåé, 46), Ïóêàíè÷, Àãàõîâà,

Ò³ëüêè çâ³ëüíèëè Êè¿â, ïðèáóëà äåðæàâíà êîì³ñ³ÿ âèð³øóâàòè, ÿêîþ áóòè ñòîëèö³ Óêðà¿íè Êèºâó ï³ñëÿ â³äáóäîâè. Õðåùàòèê ëåæàâ ñóö³ëüíîþ ðó¿íîþ õðåáòè âîºí. Ñïåðøó ãîäèëîñÿ âñå ïðèáðàòè, à âæå ïîò³ì... Çäàºòüñÿ, ñåðåä êîì³ñ³¿ íå áóëî âèïàäêîâèõ ëþäåé. Àð쳿 ùå ò³ëüêè éøëè äî æàäàíî¿ ïåðåìîãè, à ìèòö³ çàõîäèëèñÿ êîëî â³÷íîãî ÿê æèòè ëþäèí³?  ÿêîìó ì³ñò³? Íå çíàþ ³íøèõ, àëå ñåðåä íèõ áóëî äâîº çíàìåíèòèõ ëþäåé. ² çóñèëëÿ ¿õí³ íå ïðîïàëè ìàðíî. Ç óñüîãî âèõîäèòü, äî íèõ óñ³ ïðèñëóõàëèñÿ, ¿õ ÷óëè. Îñü çâ³äêè ³ íàø ñó÷àñíèé Õðåùàòèê, ³ ×åðâîíîàðì³éñüêà. ² áàãàòî, áàãàòî ³íøèõ íîâîáóäîâ, ÿêèìè çàì³íèëè ïóñòèð³ òà ðó¿íè. ³ðà Ìóõ³íà, ñêóëüïòîð íàä ñêóëüïòîðàìè. Òà Îëåêñàíäð Äîâæåíêî... íå ãîäèòüñÿ é íàãàäóâàòè, õòî â³í äëÿ íàñ, óêðà¿íö³â. Íàäèâèâøèñÿ, çàäóìàëè íàâ ÿçàëè ïåðåìîãëè! Àëå âñå-òàêè ïðó÷àºòüñÿ äóìêà ïðî îäíó ïîðàçêó Äîâæåíêà. Éøëîñÿ ïðî Áðåñò-Ëèòîâñüêèé ïðîñïåêò. Òîé, êîëî ÿêîãî ê³íîñòóä³ÿ. ² ÿáëóíåâèé ñàä, ïîñàäæåíèé Îëåêñàíäðîì Ïåòðîâè÷åì äî â³éíè... Ñàä âèæèâ! Çáåð³ãñÿ! Çíà÷èòü ³ âóëèöÿ ïîâç íüîãî ïîâèííà áóòè ñêàæ³ìî ñëîâîì Äîâæåíêà çà÷àðîâàíîþ! Äîâãî êëîïîòàâñÿ òðàìâàºì, ÿêèé ïîòð³áíî ïðèáðàòè, ñòîâïàìè ñâ³òèëüíèê³â. Ìàáóòü, ìîâ÷àçíî âèáà÷èëè Îëåêñàíäðó Ïåòðîâè÷ó éîãî â³÷íó çàêîõàí³ñòü ó êðàñó, ³ ïî¿õàëè ñîá³. Êè¿â ä³ñòàâñÿ ìåí³ ³ ç ê³íîñòó䳺þ ³ìåí³ Äîâæåíêà, ³ ç ÿáëóíåâèì ñàäîì, ³ ç «ñ³ìêîþ», òðàìâàºì, ùî õîäèâ â³ä çàë³çíè÷íîãî âîêçàëó ³ ãåí êóäè. Äåíü çà äíåì, ÿê íîãà çà íîãîþ... ² îñü íåùîäàâíî, ïîáà÷èâøè òåïåð³øí³é Áðåñò-Ëèòîâñüêèé, ÿ âæàõíóâñÿ! Çëÿêàâñÿ çà â³÷íèé ñïîê³é Äîâæåíêà. Øèðîêà âóëèöÿ, ðîçãîðîäæåíà ïîñåðåäèí³ ìåòàëåâèì õðåáòîì-ìîíñòðîì, äâ³ íåâìîëèì³ ðóõëèâ³ ñò³íè áåçë³÷³ ìàøèí, çð³äêà ïðîáèò³ ï³äçåìí³ ïåðåõîäè, ùîá ëþäè ìàëè çìîãó ïåðåéòè íà äðóãèé á³ê... Ùî öå? Òå, ïðî ùî ìð³ÿâ Äîâæåíêî? Öå êðàñèâî? Öå íå ò³ëüêè íåêðàñèâî, à é çàãðîçëèâî ³ äëÿ ëþäèíè, ³ äëÿ ñàìîãî ì³ñòà. Çäàºòüñÿ, â³äíåäàâíà ìàøèíè ³ äåÿê³ ïðèëàäè (êîìï þòåð) ïåðåñòàþòü êîðèòèñÿ ëþäèí³ ³ íîðîâëÿòü çàñêî÷èòè íà ¿¿ õðåáåò, ùîá ï³äïîðÿäêóâàòè ñîá³. Äóìàþ, ÷àñ îòÿìèòèñÿ. Ïîêè íå ï³çíî. Ñê³ëüêè òóò æèâó, çàâæäè õîäèâ äâîìà âóëè÷êàìè. Îäíà, âñÿ â ñòàðèõ áåðåñòàõ, ÷åðåç êîëèøí³é ªâáàç. Äðóãà äî Áðåñò-Ëèòîâñüêîãî â îñîêîðàõ ï³ä ñàìå íåáî, îñ³äîê ÷îðíèõ âîðîí³â, êîëè âîíè ïîâåðòàëè ç ïîë³â ³ çàëèøàëèñÿ æèòè ïîðó÷ ëþäèíè. Äåðåâà ñïèëÿëè. Âóëèö³ ïåðåôîðìóâàëè. ßê êîëèñü ªâáàç, âîðîí³â ïåðåãíàëè íà äàõè. Æèâ³òü! Ïîêè ùî... Ïîêè ìè ³ùå ùîñü ïðèäóìàºìî. Íîâîçáóäîâàíó âóëèöþ íàðåêëè çà íîâîþ ìîäîþ ×îðíîâîëîì. ßêà ð³çíèöÿ! Îñü ò³ëüêè á³äà, âîíî ³ íà âóëèöþ óæå íå ñõîæå (òàêå ñîá³ ùîñü, äî Ñìîëåíñüêî¿ ïëîù³ â Ìîñêâ³ ïîä³áíå). Àíàòîë³é Êóçíåöîâ ó «Áàáèíîìó ßðó» îïèñóâàâ ñâ³é ïåðåäâîºííèé Êè¿â. ³êòîð Íåêðàñîâ â «Îêîïàõ Ñòàëèíãðàäà» ñâ³é. À Êè¿â ñâîãî: çãëÿíüòåñÿ, ÿ, ìîâèâøè ëþäñüêèì ì³ðèëîì, äóæå ë³òí³é. Âè â³äçíà÷àëè ìîº 1500-ë³òòÿ? Íåïåðåêîíëèâî. Ó 43-ìó ðîö³ â³ä гçäâà Õðèñòîâîãî äî ìî¿õ êðó÷ (³ ïîñåëåíü ó ïå÷åðàõ) ïðèáèâàâñÿ àïîñòîë Àíäð³é. Âè çàáóëè, ùî äðåâí³ ì³ñòà ³íêîëè ïðîöâ³òàëè, ³ùå íå çíàþ÷è ñâîãî âëàñíîãî ³ìåí³? Òî æ áî. Äîáðå, ùî õî÷ ³ì ÿ çàòÿìèëè. Ëåãøå áóäå âèçáèðàòè êàðáè äàâíèíè ïðî ìîþ ìîëîä³ñòü. Ïðî ìî¿ ãîðáè òà ìóðè, â ÿêèõ ñò³ëüêè ïîì³íÿëîñÿ ³ ëþäåé. Îñü íà Õðåùàòèêó ñòîÿâ îäèí ò³ëüêè Áîã. Ïåðóí. Ç íàéì³öí³øîãî äåðåâà, çëàòà-ñð³áëà. Áóì-áóì! Êëàíÿëèñÿ. Òà ÷àñ ìèíóâ, ³ âèð³øèëè çàì³íèòè. ϳä³ãíàëè êîíÿ. Ïðèâ ÿçàâøè äî õâîñòà, ïîâàëèëè. Ïîâîëîêëè äî Äí³ïðà. Òîïèòè. Ùîñü ïîä³áíå ñóäèëîñÿ áà÷èòè ³ ìåí³. ß ñòàâ êèÿíèíîì, êîëè Âîëîäèìèðñüêà ã³ðêà áóëà íåóøêîäæåíîþ. Ïðîñòî Áåññàðàáêè ñòîÿâ ãàðíèé ïàì ÿòíèê Âîæäþ. À ïîñåðåäèí³ Õðåùàòèêà òî ñòàâèëè, òî ðóéíóâàëè ìîíóìåíò Âîæäþ. ², âðåøò³, äîâîäÿ÷è áåçì³ðíó ñâîþ ëþáîâ, ï³äðèëè êðàé Âîëîäèìèðñüêî¿ ã³ðêè ³ ç äîðîãèõ ìàòåð³àë³â ó ÿì³ çâåëè ñïîðóäó... Íåâäîâç³, ÿê ó íàñì³õ «ñº ÷åëîâåê»! âîíà ïî÷àëà íàçèâàòèñÿ Óêðà¿íñüêèé ä³ì. À ³íø³? Ìè âñ³ æèâåìî â ÿêèõ? Óçàãàë³, ïîõèáêè ïîòð³áíî âèïðàâëÿòè â÷àñíî. Çãàäàâøè ïðî òå, ùî á³ë³ ìàðìóðè íå äëÿ òîãî, ùîá ïðîñòî ïîñåðåä íèõ çàïîïàäëèâ³ ôàðèñå¿ ñìàæèëè øàøëèêè, îáåðåæí³øå ñòàâèòèìåìîñÿ äî ïàì ÿòíèê³â ³ îñîáëèâî äî òèõ, ÿê³ ìàþòü íàãàäóâàòè ëþäñòâó ïðî ì³ñòî êîëèñêó ðóñüêèõ ñâ³ò³â, øêîëó, â ÿê³é âèòîêè óñ³õ ³ñòîð³é ïðèíàéìí³ áðàòí³õ íàì íàðîä³â. Ïîãëèáëþþ÷è ðîçóì³ííÿ Êèºâà, éîãî çíà÷åííÿ â ðîçâèòêó ëþäñòâà, äîçâîëèìî ñîá³ êàë³÷èòè éîãî ëèê, íàâ³òü çà äîáðèõ íàì³ð³â? Ìèòö³ çíåâàæåí³. ͳêîìó íàãàäàòè ïðî òå, ùî íàäì³ð ïàì ÿòíèê³â íà ò³ñíîìó ïðîñòîð³ óá º ¿õ, íàâ³òü êîëè âîíè áóëè á òàëàíîâèòèìè. ͳêîìó ìîâèòè âóëèö³, ÿê ³ áóäèíêè, â ÿêèõ ìè æèâåìî, òåæ ïàì ÿòíèêè òîìó ÷è òîìó ÷àñó! Îñü ç ó÷îðàøíüîãî... Ñòàë³íêè, õðóùîáè, ìåòðî äàâíº, ìåòðî òåïåð³øíº. Âäèâëÿºøñÿ. Äèâèøñÿ... Òàêå âðàæåííÿ, ùî ëþäñòâî âèðîäæóºòüñÿ. Ðàïòîì òðàïëÿºòüñÿ... Îñü âîíà âèùà ãàðìîí³ÿ! ßêà êðàñèâà ìîëîäà ëþäèíà. ², ÿê ñêàçàëè á ãàëè÷àíè, âîðîæèø ñè, äî ÷îãî á âîíî? ³äïîâ³äü ºäèíà: äî ãàðíîãî ÷àñó ëþäÿíîãî, ìóäðîãî, çäàòíîãî âñå â³äàòè, ïðî âñå çíàòè! Íå ñïðèéìàþ÷è, â³äêèäàòè ùîñü. Ùîñü ³ âäîñêîíàëþâàòè. Îäíå ñëîâî, òðåáà áóòè íå ñïîòâîðåíèìè æèòòÿì «ùî íàðîäèëîñÿ à ùî âèéøëî», à êðàñèâèìè, îñâ³÷åíèìè, ñêàçàòè á, ãàðìîí³éíèìè, âäÿ÷íèìè ëþäüìè ³ äëÿ ñâîãî ì³ñòà, ³ ñâîãî äîìó.

(Çàê³í÷åííÿ íà 21-é ñòîð.).

Óñï³øíà ãîñïîäàðñüêà ä³ÿëüí³ñòü äຠìîæëèâ³ñòü êîëåêòèâó é íàäàë³ ïîë³ïøóâàòè ìåäè÷íå îáñëóãîâóâàííÿ ïðàöþþ÷èõ

Ãðèãîð³é ÊÎ˲ÑÍÈÊ.

19

21 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. ¹ 11 (3011)

ÐÅòÎÍ

Çàêàðïàòòÿ: ïðèðîäà äàð, ³ì³äæ ëþäñüêà ïðàöÿ

²ç äîñüº «Ãîëîñó Óêðà¿íè».

²âàí гçàê ðîäîì ³ç ñåëà Áîáîâèùå Ìóêà÷³âñüêîãî ðàéîíó Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³. Ó âåðåñí³ éîìó âèïîâíèòüñÿ 38 ðîê³â. ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ øêîëè òà Ìóêà÷³âñüêîãî ïðîôòåõó÷èëèùà ¹ 8 íàâ÷àâñÿ íà ô³çè÷íîìó ôàêóëüòåò³ Óæãîðîäñüêîãî äåðæàâíîãî óí³âåðñèòåòó. Ïðîòÿãîì äâîõ ðîê³â ïðîõîäèâ ä³éñíó ñòðîêîâó ñëóæáó â àð쳿. Çà ôàõîì ô³çèê, êàíäèäàò ô³çèêî-ìàòåìàòè÷íèõ íàóê. Àâòîð òà ñï³âàâòîð á³ëüø ÿê 60 íàóêîâèõ ïóáë³êàö³é òà äâîõ ìîíîãðàô³é ç ô³çèêè íàï³âïðîâ³äíèê³â-ñåãíåòîåëåêòðèê³â. Ïðàöþâàâ ìîëîäøèì íàóêîâèì, à çãîäîì ñòàðøèì íàóêîâèì ñï³âðîá³òíèêîì ô³çè÷íîãî ôàêóëüòåòó ÓæÍÓ, äèðåêòîðîì Çàêàðïàòñüêîãî Öåíòðó ñîö³àëüíèõ ñëóæá äëÿ ìîëîä³. Ó 1998 2000 ðîêàõ ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿; ïîò³ì ðàäíèê Ïåðøîãî çàñòóïíèêà Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, çàñòóïíèê äèðåêòîðà Çàêàðïàòñüêîãî â³ää³ëåííÿ Ôîíäó ï³äòðèìêè íàóêè; çãîäîì ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè Çàêàðïàòñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿. Ó êâ³òí³ 2002 ðîêó îáðàíèé íàðîäíèì äåïóòàòîì Óêðà¿íè ïî çàãàëüíîäåðæàâíîìó âèáîð÷îìó îêðóãó â³ä ïàðò³¿ ÑÄÏÓ (î); ãîëîâà Êîì³òåòó ÂÐ Óêðà¿íè ç ïèòàíü åêîëîã³÷íî¿ ïîë³òèêè, ïðèðîäîêîðèñòóâàííÿ òà ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè.

27 âåðåñíÿ óêàçîì Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè ïðèçíà÷åíèé ãîëîâîþ Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñíî¿ äåðæàäì³í³ñòðàö³¿. Ç 1992 ðîêó î÷îëþâàâ Çàêàðïàòñüêèé ìîëîä³æíèé äåìîêðàòè÷íèé ñîþç, ³ç 1997 ðîêó ÷ëåí ÑÄÏÓ(î), çàñòóïíèê ãîëîâè îáëàñíî¿ îðãàí³çàö³¿ ö³º¿ ïàðò³¿, ñåêðåòàð îáêîìó, ÷ëåí Ïîë³òáþðî. Ðàçîì ³ç äðóæèíîþ Ãàëèíîþ ³êòîð³âíîþ, ñòàðøèì âèêëàäà÷åì Óæãîðîäñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó, âèõîâóþòü ñèíà Îëåêñ³ÿ, êîòðèé íàâ÷àºòüñÿ â Óæãîðîäñüê³é øêîë³ ¹ 20.

Ùî âèíåí â³ääàòè ïîâèíåí

Ïðîòå âè ÿêîñü âèñëîâèëèñÿ, ùî ï³ñëÿ äâîõ ïàâîäê³â áàãàòî õòî ïðàãíå çë³ïèòè ³ç Çàêàðïàòòÿ îáðàç ðåã³îíó, ÿêèé ïîñò³éíî çàòîïëþº ³ ÿêèé ïîñò³éíî ùîñü ïðîñèòü. ...² íå çàáóâà-

20

þòü çàéâèé ðàç ï³äêðåñëèòè, ùî íà Çàêàðïàòò³ ò³ëüêè òå é ðîáëÿòü, ùî ðóáàþòü ë³ñ. ²ñòèííèé ³ì³äæ êðàþ çîâñ³ì ³íøèé, áî ðåã³îí ùå é ïðàöþº! Äî ðå÷³, íåçã³ðø çà ³íøèõ. Óïðîäîâæ îñòàíí³õ òðüîõ ì³ñÿö³â ðîçðàõóíêîâ³ ð³÷í³ íàäõîäæåííÿ äî äåðæáþäæåòó ñòàá³ëüíî ïåðåâèêîíóþòüñÿ, à ïîëîâèíà íàäïëàíîâèõ íàäõîäæåíü ïîâåðòàºòüñÿ íàì äîäàòêîâèìè äîòàö³ÿìè. Ëèøå çà ëèñòîïàä òà ïåðøó äåêàäó ãðóäíÿ ¿õ îòðèìàíî ìàéæå 28 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü ³ ñïðÿìîâàíî íà ï³äòðèìêó áþäæåò³â ì³ñò ³ ðàéîí³â äëÿ âèïëàòè çàðïëàòè, îïëàòó åíåðãîíîñ³¿â áþäæåòíèìè óñòàíîâàìè òà ô³íàíñóâàííÿ íàéïåêó÷³øèõ ñîö³àëüíèõ çàõîä³â. Óñ³ ïðàö³âíèêè áþäæåòíî¿ ñôåðè çàðïëàòó îòðèìóþòü â÷àñíî. Éäåòüñÿ äî òîãî, ùîá, ïðèì³ðîì, ó ñôåð³ êóëüòóðè çàáóòè ïðî òàê çâàí³ ïîëîâèíó ñòàâêè òà ÷âåðòü ñòàâêè. Íà ïî÷àòîê æîâòíÿ

êðåí â ³íøèé á³ê. À öå ñêëàäíî. Ñêàæ³ìî, çíàíå êîëèñü Çàêàðïàòñüêå âåðòîë³òíå îá ºäíàííÿ â ñåë³ Äóáîâîìó Òÿ÷³âñüêîãî ðàéîíó âèïóñêàëî ð³çíîìàí³òíó òåõí³êó äëÿ àâ³àö³éíî¿ ïðîìèñëîâîñò³, àåðîñàíè, àíòåíè êîñì³÷íîãî çâ ÿçêó é íàâ³òü óñï³øíî îñâîþâàëî âèðîáíèöòâî ãåë³êîïòåðà ̲-34. Íèí³ âîíî çìóøåíå ïåðåîð³ºíòîâóâàòèñÿ íà âèïóñê çîâñ³ì ³íøî¿ ïðîäóêö³¿, íàïðèêëàä, äèòÿ÷èõ ñàí÷àò... Àëå æ ÿêèé âèãëÿä âîíè ìàþòü íà òë³ àåðîñàíåé? Òèì ïà÷å ùî ³ âèðîáíè÷³ ïëîù³, ³ óí³êàëüí³ âåðñòàòè, ³ ôàõ³âö³ òóò çáåðåãëèñÿ. Ùîïðàâäà, ïàðòíåðè ç Êèòàþ ïðîïîíóþòü ñï³ëüíå âèðîáíèöòâî ìîïåä³â, àëå ïîêè ùî öå ëèøå íàì³ðè. Íàä³þ íà â³äðîäæåííÿ êîëèøíüîãî âèðîáíèöòâà âñåëÿº âêëþ÷åííÿ ï³äïðèºìñòâà äî äåðæàâíî¿ ïðîãðàìè «Ïîë³ò». Ó òîìó-òàêè Òÿ÷³âñüêîìó ðàéîí³ çäåá³ëüøîãî íà ÂÏÊ áóâ çîð³ºíòîâàíèé ³ çàâîä «Çåí³ò», ó Ñâàëÿâñüêîìó, ²ðøàâñüêîìó, Âîëîâåöüêîìó, ̳æã³ðñüêîìó, Áåðåã³âñüêîìó, Ìóêà÷³âñüêîìó ï³äïðèºìñòâà ñèñòåìè «Åëåêòðîí», íà çàãàëüíîñîþçíó ïðîãðàìó áóëè «çàìêíóò³» ìàøèíîáóä³âí³ òà øâåéí³ ï³äïðèºìñòâà Óæãîðîäà, Ìóêà÷åâîãî... Àëå â³äîìî, ùî ï³ä ëåæà÷èé êàì³íü âîäà íå òå÷å. Òîìó ïåðåïðîô³ëüîâóºìî ¿õ ³ â³äêðèâàºìî íîâ³, ñêîðèñòàâøèñÿ çàêîíîì Óêðà¿íè ïðî ñïåö³àëüíèé ðåæèì ³íâåñòóâàííÿ â Çàêàðïàòñüê³é îáëàñò³. Áàãàòî çðîáëåíî â öüîìó íàïðÿì³ â çàëó÷åíí³ òàêèõ ïîòóæíèõ ³íâåñòîð³â, ÿê óñåñâ³òíüî â³äîì³ ô³ðìè «ÅÍλ, «Ôëåêñòðîí³êñ», «Ô³øåð» òà ³íøèõ. Ö³ëêîì íîâîþ ãàëóççþ äëÿ Çàêàðïàòòÿ º àâòîìîá³ëåáóä³âíà.  ¿¿ ðîçâèòêó âàæëèâó ðîëü â³ä³ãðàâ çàêîí Óêðà¿íè ïðî ñïåö³àëüíó åêîíîì³÷íó çîíó «Çàêàðïàòòÿ». Íàéâàãîì³øèì ðåçóëüòàòîì éîãî ðåàëüíî¿ ä³¿ ñòàëî áóä³âíèöòâî íåïîäàë³ê ïðèêîðäîííîãî ×îïà çàâîäó «ªâðîêàð» êîíöåðíó «Ôîëüêñâàãåí ãðóï». Òóò ñêëàäàþòü ïîâíèé ìîäóëüíèé ðÿä ëåãêîâèõ àâòîìîá³ë³â

«Øêîäà». ª ðåàëüí³ ïåðñïåêòèâè íàëàãîäèòè òàì ³ ñêëàäàííÿ àâòîìîá³ë³â «Ôîëüêñâàãåí». Ìàºìî ÷èìàëî ³íøèõ ïðèâàáëèâèõ ïðîåêò³â. Ïðîòå, ââàæàþ, â ³íâåñòèö³éí³é ïîë³òèö³ ñë³ä ãðàòè çà âçàºìîâèã³äíèìè ïðàâèëàìè. Ïîðÿä ³ç çàáåçïå÷åííÿì ñïðèÿòëèâîãî ³íâåñòèö³éíîãî êë³ìàòó é óñ³õ óìîâ äëÿ ðîáîòè ³íâåñòîðàì, îñòàíí³ ìàþòü ñòâîðèòè òàê³ ñàì³ óìîâè íàøèì ëþäÿì, ãàðàíòóâàòè âèïëàòó çàäåêëàðîâàíî¿ çàðïëàòè ³ øâèäêî âèéòè íà ïðèáóòêîâ³ñòü.

Ï ÿòèé êîðèäîð

² òóò, î÷åâèäíî, äîðå÷íî ïåðåéòè äî ³íøî¿ îñîáëèâîñò³ êðàþ éîãî ãåîãðàô³÷íîãî ðîçòàøóâàííÿ? Ñïðàâä³: æîäíà ³íøà îáëàñòü ó öüîìó ³ç Çàêàðïàòòÿì íå çð³âíÿºòüñÿ. Ìè ìåæóºìî ç Óãîðùèíîþ, Ñëîâà÷÷èíîþ, Ïîëüùåþ é Ðóìóí³ºþ, çíàõîäèìîñÿ â çîí³ ï ÿòîãî òðàíñïîðòíîãî êîðèäîðó, ìàºìî óí³êàëüíó ïðèêîðäîííó çàë³çíè÷íó ³íôðàñòðóêòóðó êî볿 íàøîãî òà ºâðîïåéñüêîãî ñòàíäàðò³â. Ðåêîíñòðóéîâàíî ì³æíàðîäíèé àâòîìîá³ëüíèé ïåðåõ³ä «Òèñà» íà óêðà¿íî-óãîðñüêîìó êîðäîí³. Ïîâòîðþñÿ, àëå ùå ðàç ï³äêðåñëþ, ùî íà òåðèòî𳿠îáëàñò³ ä³þòü îäðàçó äâà ïðèâàáëèâ³ äëÿ ³íâåñòîð³â çàêîíè ïðî ñïåö³àëüíó åêîíîì³÷íó çîíó òà ïðî ñïåö³àëüíèé ³íâåñòèö³éíèé ðåæèì. Íå ñêîðèñòàòèñÿ íèìè áóëî á íåðîçóìíî é ³íâåñòîðàì, ³ íàì. Äëÿ íèõ öå íèçêà ï³ëüã, äëÿ íàñ ñòâîðåííÿ íîâèõ ðîáî÷èõ ì³ñöü, ùî äëÿ Çàêàðïàòòÿ áóëî àêòóàëüíèì çàâæäè. Óí³êàëüí³ ïðèðîäí³ îñîáëèâîñò³ êðàþ ìîæóòü òàêîæ ñïðèÿòè ðîçâèòêó... Òàê. Öå íàñàìïåðåä ðåêðåàö³éíî-òóðèñòè÷í³ ìîæëèâîñò³ òà ë³ñîâ³ áàãàòñòâà. Ñòîñîâíî ïåðøèõ Çàêàðïàòòÿ ìຠðîçãàëóæåíó ìåðåæó îçäîðîâíèöü ³ òóðèñòè÷íèõ áàç, êîòð³ âèêîðèñòîâóþòüñÿ ùå àæ í³ÿê íå ñïîâíà. Çàçâè÷àé âîíè çàïîâíåí³ ñåçîííî ïðîòÿãîì ë³òà ³ â ïåð³îä íîâîð³÷íèõ òà ð³çäâÿíèõ ñâÿò. Òîæ ìóñèìî ñåðéîçíî ïîïðàöþâàòè, ùîá âîíè áóëè ïðèâàáëèâ³ äëÿ ãîñòåé ïðîòÿãîì óñüîãî ðîêó. ² ñïîâíà âèêîðèñòàòè ùå îäèí Áîæèé äàð áàãàòñòâî ë³êóâàëüíèõ ì³íåðàëüíèõ ³ òåðìàëüíèõ äæåðåë.

×è íå âì³þòü ãàçäóâàòè, ÷è ïðèõîâóþòü çàðïëàòè

Ôîòî Îëåêñàíäðà ÃÎÐIJªÂÈ×À.

²âàíå Ìèõàéëîâè÷ó, âàøå ïðèçíà÷åííÿ íà ïîñàäó ãîëîâè Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñíî¿ äåðæàäì³í³ñòðàö³¿ íå âèïàäêîâ³ñòü, à çàêîíîì³ðí³ñòü. Ó âñÿêîìó ðàç³, ïðèáëèçíî òàê âèñëîâèâñÿ òîä³øí³é Ïðåì ºð-ì³í³ñòð Àíàòîë³é ʳíàõ, ïðåäñòàâëÿþ÷è âàñ ÿê êåð³âíèêà îáëàñò³. ² ìàâ ðàö³þ. Âè êîð³ííèé çàêàðïàòåöü ³ ÷óäîâî çíàºòå ïðîáëåìè ð³äíîãî êðàþ, à ïð³îðèòåòè éîãî ðîçâèòêó âèçíà÷åí³ äàâíî... Âèã³äíå ãåîãðàô³÷íå ðîçòàøóâàííÿ, óí³êàëüí³ ïðèðîäí³ é êë³ìàòè÷í³ îñîáëèâîñò³, íå êàæó÷è âæå ïðî íàäçâè÷àéíó ïðàöüîâèò³ñòü ³ òàëàíòè çàêàðïàòö³â. Ñêîðèñòàºìîñÿ íèìè ñïîâíà ìàòèìåìî ðîçâèòîê. Ïðîòå äâà êàòàñòðîô³÷í³ ïàâîäêè, ùî ç ïåðåðâîþ â ÿêèõîñü äâà ðîêè ñï³òêàëè îáëàñòü, çàâäàëè íàðîäíîãîñïîäàðñüêîìó êîìïëåêñó çáèòê³â íà ñóìó îäèí ì³ëüÿðä ø³ñòäåñÿò äåâ ÿòü ì³ëüéîí³â ãðèâåíü, â³äêèíóëè ¿¿ â ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íîìó ðîçâèòêó íà äåñÿòèë³òòÿ. Ìîãëè á â³äêèíóòè, ÿêáè íå äîïîìîãà äåðæàâè, Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè, óñ³õ ðåã³îí³â êðà¿íè òà ì³æíàðîäíî¿ ñï³ëüíîòè. Çàêàðïàòö³ ïàì ÿòàþòü ³ ö³íóþòü, ùî Ëåîí³ä Êó÷ìà óïðîäîâæ òèõ äâîõ ðîê³â ïðè¿çäèâ íà Çàêàðïàòòÿ òðè÷³. Êîæíà éîãî ïî¿çäêà ðåàëüíà äîïîìîãà êðàºâ³ òà éîãî ëþäÿì.

ìèíóëîãî ðîêó îäí³ºþ ç íàéáîëþ÷³øèõ ñîö³àëüíèõ ïðîáëåì áóëî íåäîô³íàíñóâàííÿ âèïëàò ñ³ì ÿì ³ç ä³òüìè. Çà òðè ì³ñÿö³ çàâäÿêè Ïðåçèäåíòîâ³ òà óðÿäó öþ çàáîðãîâàí³ñòü ïîãàøåíî îáëàñòü îòðèìàëà âñþ ñóìó àñèãíóâàíü, ïåðåäáà÷åíèõ íà ö³ âèïëàòè ó áþäæåò³ íà 2002 ð³ê. Òåïåð âèð³øóºòüñÿ ïèòàííÿ ïðî âèä³ëåííÿ ôàêòè÷íî íàðàõîâàíèõ, àëå íå çàáåçïå÷åíèõ áþäæåòíèì ô³íàíñóâàííÿì öèõ âèïëàò, ùî ñòàíîâèòü 14 ìëí. 600 òèñ. ãðèâåíü, òîáòî òðèì³ñÿ÷íèé ¿õ ôîíä. Çàêàðïàòö³ é òåïåð â³ä÷óâàþòü ï³äòðèìêó êåð³âíèöòâà äåðæàâè. À ÿê ñèòóàö³ÿ ç âèïëàòîþ çàðïëàòè ó âèðîáíè÷³é ñôåð³? Íå ñåêðåò, ùî áàãàòî ðîáîòîäàâö³â, íàâ³òü ïîïðè æîðñòê³ âèìîãè äî íèõ, ñïðàâó óñï³øíî ³ãíîðóþòü, íå âèïëà÷óþ÷è ì³ñÿöÿìè ÷åñíî çàðîáëåí³ ãðîø³. Íà ÷àñ ìîãî ïðèçíà÷åííÿ çàáîðãîâàí³ñòü ó çàðïëàò³ ñòàíîâèëà ìàéæå 14 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Íà ñåðåäèíó ãðóäíÿ ìèíóëîãî ðîêó âîíà çìåíøèëàñÿ äî 6 ì³ëüéîí³â ³ íàäàë³ çíèæóºòüñÿ. Ìè êåðóºìîñÿ ïðèíöèïîì: ùî âèíåí â³ääàòè ïîâèíåí. Ñòîñîâíî â³äðîäæåííÿ âèðîáíèöòâà íàø ðåã³îí òåæ ìຠñâîþ îñîáëèâ³ñòü, à â äàíîìó ðàç³ ñêëàäíîù³. Ñâîãî ÷àñó ïðîìèñëîâ³ñòü îáëàñò³ çäåá³ëüøîãî áóëà çîð³ºíòîâàíà íà â³éñüêîâî-ïðîìèñëîâèé êîìïëåêñ. Ìàéæå â êîæíîìó ðàéîí³ ä³ÿëè âåëèê³ ï³äïðèºìñòâà ö³º¿, òàê áè ìîâèòè, îð³ºíòàö³¿. Âîíè çàáåçïå÷óâàëè ëþäåé ðîáîòîþ, ìàëè âäîñòàëü êîøò³â íà ñîö³àëüíó ñôåðó, íå ïåðåéìàëèñÿ ïðîáëåìàìè çáóòó ïðîäóêö³¿. Íå ìàëè îñîáëèâèõ êëîïîò³â ç öèì ³ àãðàðíèêè, áî Çàêàðïàòòÿ çàâäÿêè íàäçâè÷àéíî ñïðèÿòëèâèì êë³ìàòè÷íèì óìîâàì (âåñíà â íàñ ³íêîëè íàñòຠðàí³øå, í³æ ó Êðèìó) ñïåö³àë³çóâàëîñÿ íà ðàíí³õ îâî÷àõ, ñàä³âíèöòâ³, âèíîãðàäàðñòâ³ é òþòþííèöòâ³. Çàêàðïàòñüê³ îâî÷³, ôðóêòè, âèíà áóëè â³äîì³ íàâ³òü çà Ïîëÿðíèì êîëîì... Âòðàòèâøè ðèíêè çáóòó ç â³äîìèõ ïðè÷èí, îáëàñòü çìóøåíà ðîáèòè

³äîìî, îáëàñíà äåðæàäì³í³ñòðàö³ÿ ïî÷àëà ñòàâèòè äîñèòü æîðñòê³ âèìîãè äî òèõ, õòî çàéìàºòüñÿ ðîçëèâîì ì³íâîä òà çàãîò³âëåþ é ïåðåðîáêîþ ë³ñó. ²íêîëè, äàðóéòå, öå ñïðèéìàþòü ÿê ïðèíöèï «íîâî¿ ì³òëè»... ×îìó íîâî¿? Äî ïðèçíà÷åííÿ ãîëîâîþ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ÿ ïðàöþâàâ ñâîãî ÷àñó ³

Ìè ìåæóºìî ç Óãîðùèíîþ, Ñëîâà÷÷èíîþ, Ïîëüùåþ é Ðóìóí³ºþ, çíàõîäèìîñÿ â çîí³ ï ÿòîãî òðàíñïîðòíîãî êîðèäîðó

çàñòóïíèêîì, ³ ïåðøèì çàñòóïíèêîì ãîëîâè. ²ç îáðàííÿì äî Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ñòàâ ãîëîâîþ Êîì³òåòó ç ïèòàíü åêîëîã³÷íî¿ ïîë³òèêè, ïðèðîäîêîðèñòóâàííÿ òà ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè. Òîæ ïðîáëåìè ö³ çíàþ òåïåð ó ãëîáàëüí³øèõ ìàñøòàáàõ. À æîðñòêà ïîçèö³ÿ ó âèêîðèñòàíí³ ì³íâîä òà ë³ñ³â ó òîìó, ùî ö³ áàãàòñòâà ìàþòü ñëóãóâàòè íå îêðåìèì îñîáàì, à âñüîìó êðàºâ³ é äåðæàâ³. Ââàæàþ íåíîðìàëüíèì ÿâèùå, êîëè ï³äïðèºìö³, ÿê³ çàéìàþòüñÿ ðîçëèâîì ì³íâîä òà çàãîò³âëåþ äåðåâèíè, äåêëàðóþòü... çáèòêîâ³ñòü öèõ ãàëóçåé. Âîíè àáî íå âì³þòü ãàçäóâàòè, àáî äáàþòü ëèøå ïðî âëàñí³ êèøåí³, áî çàðïëàòà òàì ïðîñòèõ ðîá³òíèê³â ó á³ëüøîñò³ âèïàäê³â âî³ñòèíó ñèìâîë³÷íà é íå ïåðåâèùóº ì³í³ìàëüíî¿. Öüîìó òðåáà ïîêëàñòè êðàé. Îäíèì ³ç êðîê³â äî íàâåäåííÿ åëåìåíòàðíîãî ïîðÿäêó â ë³ñàõ ñòàëî ðîçïîðÿäæåííÿ ïðî çàáîðîíó âèâåçåííÿ éîãî ó êðóãëîìó âèãëÿä³ çà ìåæ³ îáëàñò³ äî äîêëàäíîãî ðîçãëÿäó ñèòóàö³¿ îáëàñíîþ êîì³ñ³ºþ ç ïèòàíü ë³ñîêîðèñòóâàííÿ. Äî ñêëàäó ö³º¿ êîì³ñ³¿ ââîäÿòü ôàõ³âö³â òà åêîëîã³â, à íå êàá³íåòíèõ ïðàö³âíèê³â. ²âàíå Ìèõàéëîâè÷ó, ç âàøèì ïðèõîäîì íà íèí³øíþ ïîñàäó ïî÷àëè íåçàòèøíî ïî÷óâàòèñÿ é ð³çíîìàí³òí³ íàôòîòðåéäåðè. ¯õ íà Çàêàðïàòò³, çäàºòüñÿ, á³ëüøå, àí³æ ó íàáàãàòî á³ëüøèõ ðåã³îíàõ ñóäèìî òàê õî÷à á ³ç ê³ëüêîñò³ ÀÇÑ. Îáëàñòü ó öüîìó, íàïåâíî, ïîïåðåäó ïëàíåòè âñ³º¿... À ö³íè íà ïàëüíå îäí³ ç íàéâèùèõ â Óêðà¿í³. Òî äå æ òîä³ ëîã³êà? Íàâ³òü çà ïîâåðõîâîãî âèâ÷åííÿ ïðîáëåìè ñòàëî çðîçóì³ëî ì³æ íàôòîòðåéäåðàìè º äîìîâëåí³ñòü, ÿê³ ñàìå ö³íè íà ïàëüíå äèêòóâàòè. Ùîá ³ òóò íàâåñòè ëàä, â³äïîâ³äí³ äîðó÷åííÿ ìàþòü çàêàðïàòñüê³ àíòèìîíîïîëüíèêè, åêîíîì³ñòè òà ïðàâîîõîðîíö³. ² íàñàìê³íåöü ïðî ñï³âïðàöþ ç îáëàñíîþ ðàäîþ. ×è íå 䳺òå çà ïðèíöèïîì: õòî ãàçäà â õàò³? ͳ. ² íàñàìïåðåä òîìó, ùî â õàò³ ö³é, îêð³ì ñï³ëüíîãî âàíòàæó ïðîáëåì, íåìà ùî ä³ëèòè. À îò ñï³âïðàöþâàòè òàê. Íåùîäàâíî ñåñ³ÿ îáëàñíî¿ ðàäè çàòâåðäèëà êîíöåïö³þ ñòàëîãî ðîçâèòêó Çàêàðïàòòÿ. Öåé ïë³ä áàãàòîð³÷íî¿ ñï³ëüíî¿ ïðàö³ îáîõ ã³ëîê âëàäè òà â÷åíèõ êðàþ âðàõîâóº âñ³ àñïåêòè ðîçâèòêó ðåã³îíó ³ ñïðÿìîâàíèé íà ãàðìîí³éíå ïîºäíàííÿ âèìîã åêîëî㳿, çàêîí³â åêîíîì³êè ³ ïîòðåá ñîö³àëüíî¿ ñôåðè. Ðîçðàõîâàíà êîíöåïö³ÿ íà òðè äåñÿòèë³òòÿ. ² òóò îáëàñòü, ÿê óæå ìîâèëîñÿ, ñïðàâä³ ïîïåðåäó ÿêùî íå ïëàíåòè, òî äåðæàâè. Äÿêóþ çà ðîçìîâó. ² óñï³õ³â âàì ó ãàðìîí³çàö³¿ æèòòÿ çàêàðïàòö³â. ²âàí ÃÓÄÇÎÂÀÒÈÉ.

Çàêàðïàòñüêà îáëàñòü.

ÑÓÑϲËÜÑÒÂÎ

Ìîâ÷àçíèé õ³ðóðã ³ ÷èòåöü ëþáîâíî¿ ë³ðèêè

Ó÷îðà â³äîìîìó óêðà¿íñüêîìó õ³ðóðãîâ³ Îëåêñàíäðó Îëåêñ³éîâè÷ó Øàë³ìîâó âèïîâíèëîñÿ 85 ðîê³â à äàíèìè ÞÍÅÑÊÎ, Ç 1998 ðîêó ãîëîâíîãî õ³ðóðãà íàøî¿ êðà¿íè áóëî

âèçíàíî Ëþäèíîþ ïëàíåòè. Ïðîôåñ³éíå æèòòÿ ë³êàðÿ â³ä Áîãà (òàê íàçèâàþòü Øàë³ìîâà éîãî êîëåãè, ó÷í³ òà ïàö³ºíòè) íàñè÷åíå îïåðàö³éíîþ ïðàêòèêîþ, íàóêîâîþ ðîáîòîþ, åêñïåðèìåíòàìè, â³äêðèòòÿìè â ãàëóç³ õ³ðóð㳿. ϳä éîãî êåð³âíèöòâîì óïåðøå â Óêðà¿í³ áóëî âèêîíàíî îïåðàö³¿ ç ïåðåñàäêè ï³äøëóíêîâî¿ çàëîçè õâîðèì íà ä³àáåò. Íèì òàêîæ óïåðøå ó â³ò÷èçíÿí³é ìåäè÷í³é ïðàêòèö³ ðîçðîáëåíî òà ïðîâåäåíî îðãàíîçáåðåæí³ îïåðàö³¿ íà øëóíêó, îïåðàö³¿ íà ñóäèíàõ, ïå÷³íö³ òîùî.

1972 ðîêó Îëåêñàíäð Îëåêñ³éîâè÷ îðãàí³çóâàâ ³ î÷îëèâ Êè¿âñüêèé ³íñòèòóò êë³í³÷íî¿ òà åêñïåðèìåíòàëüíî¿ õ³ðóð㳿 ÀÌÍ Óêðà¿íè. (É äîíèí³ â³í º Ïî÷åñíèì éîãî äèðåêòîðîì).

Õàðê³âñüêîãî õ³ðóðãà ñòîëè÷í³ êîðèôå¿ çóñòð³ëè «ó ñêàëüïåë³»

Ñòâîðþâàâ ñâîº ä³òèùå Øàë³ìîâ áóêâàëüíî íà ãîëîìó ì³ñö³. Ñàì çâîäèâ íå ëèøå íàóêîâó áàçó, à é âëàñíîðó÷ áðàâ ó÷àñòü ó áóä³âíèöòâ³ êîðïóñ³â ³íñòèòóòó. Ùîïðàâäà, ñïî÷àòêó, íàïðèê³íö³ 60-õ, íàóêîâèé ñâ³ò ñòîëèö³ çóñòð³â éîãî â øòèêè. Ìîâîþ õ³ðóðã³â «ó ñêàëüïåë³». Îëåêñàíäð Îëåêñ³éîâè÷ òîä³ ïðè¿õàâ ç Õàðêîâà, äå â òîé ÷àñ ïðàê-

Ïð³çâèùå Øàë³ìîâ óæå äàâíî ñòàëî ëåãåíäîþ. Ïðî íüîãî áàãàòî çíÿòî òà íàïèñàíî. ² âñå-òàêè, íå ïðåòåíäóþ÷è íà ñâîº â³äêðèòòÿ ãåí³ÿ, ÿ ñïðîáóâàëà ïîäèâèòèñÿ íà Õ³ðóðãà î÷èìà éîãî ó÷í³â ³ êîëåã, òèõ, õòî á³ëüøó ÷àñòèíó ÷àñó ïðîâîäèòü ç íèì â îïåðàö³éíèõ, òèõ, õòî çíàº, ÿê â³í ïðàöþº ³ ÿê â³äïî÷èâàº. ² îò ùî ðîçïîâ³ëè ïðî Îëåêñàíäðà Îëåêñ³éîâè÷à éîãî ñîðàòíèêè... ϳä ÷àñ îäí³º¿ îïåðàö³¿ íàêëàäàëè ÓÊË (ñïåö³àëüíèé ³íñòðóìåíò óøèâà÷ êîðåíÿ ëåãåí³), âèäàëÿþ÷è ëåãåíþ õâîðîìó. Øåô (Øàë³ìîâ. Àâò.) â³äñ³êຠïî ÓÊË ëåãåíþ ³ ç ÿñîâóºòüñÿ, ùî ñóäèíè íå ïðîøèòî... Êîð³íü ëåãåí³ öå òðè âåëèê³ ñóäèíè: àðòåð³ÿ, âåíà ³ ãîëîâíèé áðîíõ. Öå áóëà ìèòü, êîëè âñ³ çðîçóì³ëè, ùî õâîðèé ìîæå çàãèíóòè íà îïåðàö³éíîìó ñòîë³ â³ä âòðàòè êðîâ³ çà ë³÷åí³ ñåêóíäè. Øàë³ìîâ ìèòòºâî çîð³ºíòóâàâñÿ â ñèòóàö³¿. ³í ó ö³ òðè îòâîðè çàñóíóâ òðè ïàëüö³. ² ïàö³ºíòà áóëî âðÿòîâàíî.

òèêóâàâ, íà çàñ³äàííÿ êè¿âñüêîãî ì³ñüêîãî õ³ðóðã³÷íîãî òîâàðèñòâà ðîáèòè äîïîâ³äü ïðî âäîñêîíàëåííÿ ìåòîäèêè îïåðàö³é íà øëóíêó â ðàç³ âèðàçêîâî¿ õâîðîáè. Ïðèâ³ç óí³êàëüí³ ìàòåð³àëè ïðî îðãàíîçáåðåæí³ (òàê³, ùî íå êàë³÷àòü) îïåðàö³¿. Ó ö³é äîïîâ³ä³ â³í íàâ³â íå îäèí-äâà ïðèêëàäè íîâàòîðñüêèõ õ³ðóðã³÷íèõ âòðó÷àíü, à ê³ëüêà äåñÿòê³â. Ñòîëè÷í³ êîðèôå¿ òà ïðîôåñóðà çàòàâðóâàëè òîä³ õàðê³âñüêîãî õ³ðóðãà. À çà ê³ëüêà ðîê³â Êè¿â ìóñèâ éîãî âèçíàòè.  îïåðàö³éíèõ ñâ êë³í³êè Øàë³ìîâ óïðîâàäæóâàâ óñ³ íîâ³òí³ ìåòîäèêè, â³äîì³ íà òîé ÷àñ. ³í ç³áðàâ òàëàíîâèòèé êîëåêòèâ îäíîäóìö³â. Ó ñâî¿é ðîáîò³ õ³ðóðã çàâæäè ñïèðàâñÿ íà ìîëîäü.

«Òè ÿêàñü ñüîãîäí³ êðàñèâà!» öå íå êîìïë³ìåíò

Îïåðàö³¿ ïðîõîäÿòü ïîð³çíîìó: áóâàº, ÿê ïî ìàñëó, à áóâຠíåâäàëî. Îëåêñàíäð Îëåêñ³éîâè÷ çàâæäè ïðàöþº ìîâ÷êè. ³í ââàæàº, ùî õ³ðóðã, éäó÷è äî îïåðàö³éíî¿, ìຠâñå çíàòè ³ ïåðåäáà÷èòè

Ìèòòºâà ðåàêö³ÿ ³ òðè ïàëüö³ Øàë³ìîâà

Éîãî á³îãðàô³ÿ ðÿñí³º çâàííÿìè ³ òèòóëàìè.

áóäü-ÿêó ñèòóàö³þ, òîæ ñëîâà çàéâ³. Âàæëèâà ëèøå ä³ÿ. Ïðî òå, ùî øåô íåçàäîâîëåíèé ñâî¿ìè àñèñòåíòàìè, âîíè ñóäÿòü ç éîãî íåáàãàòîñë³âíèõ ðåïë³ê: «Òè ÿêèéñü ñüîãîäí³ íåäîðîáëåíèé» àáî «Òè ÿêàñü ñüîãîäí³ êðàñèâà». Ç éîãî âóñò öå ëóíຠÿê ëàéêà. ª ùå îäíà ðèñà, çà ÿêîþ ïðàö³âíèêè áåçïîìèëêîâî âèçíà÷àþòü íàñòð³é ãîëîâíîãî õ³ðóðãà êðà¿íè. Êîëè Øàë³ìîâ íåðâóºòüñÿ, â³í òóïîòèòü ïî ÷åðç³ îáîìà íîãàìè. Êîëåãè ïî ðîáîò³ ïðî íüîãî êàæóòü: ñóâîðèé, àëå ñïðàâåäëèâèé. Ó÷í³ Îëåêñàíäðà Îëåêñ³éîâè÷à çàâæäè ñëóõàþòü éîãî ç â³äêðèòèì ðîòîì ³ íå îáðàæàþòüñÿ íà ãåí³àëüíîãî â÷èòåëÿ. À â ïðîöåñ³ íàâ÷àííÿ çà ïîìèëêè â³ä ìåòðà õ³ðóð㳿 ìîæíà áóëî é ïî ðóêàõ òèì ñàìèì âàæêèì ÓÊË îòðèìàòè. Áóëè ïðåöåäåíòè... À îò êîëè õ³ðóðãè âèõîäÿòü ç îïåðàö³éíî¿, â³í ëàäåí äëÿ íèõ ç³ðêó ç íåáà ä³ñòàòè... Øàë³ìîâ, çà ñëîâàìè êîëåã, íåçëîïàì ÿòëèâà óâàæíà ëþäèíà. ³í çàâæäè äîïîìîæå, âèñëóõàº, ïîñï³â÷óâàº. Àëå ï³ñëÿ îïåðàö³¿. Îëåêñàíäð Îëåêñ³éîâè÷ äóøà áóäü-ÿêî¿ êîìïàí³¿. ³í ãàëàíòíî ïîâîäèòüñÿ ³ â쳺 ðîáèòè êîìïë³ìåíòè æ³íêàì. Øàë³ìîâ çíຠíàïàì ÿòü ÷èìàëî â³ðø³â ³ ÷óäîâî ïî-ñâîºìó ¿õ äåêëàìóº.  éîãî ðåïåðòóàð³ ÷èòöÿ ïåðåâàæຠëþáîâíà ïîåç³ÿ. Îëüãà ÂÀÓ˲ÍÀ.

ÑÏÎÐÒ

(Ïî÷àòîê íà 19-é ñòîð.).

Ëåâàíäîâñüêèé (Îêîðîíêâî, 46), Ãàé (Áàõàðºâ, 46), Áºë³ê). «Êàóíàñ» (Ëèòâà) Àçåðáàéäæàí (ìîëîä³æíà çá³ðíà U-21). 2:1. «Øàõòàð» «Êàóíàñ». 1:1. (Øóòêîâ, Ñòàðîñòÿê, Ïîïîâ, Íä³àéº, Îêîðîíêâî (Òèìîùóê, 46), Êîíþøåíêî (Áºë³ê, 46), Ôëîðÿ (Ãëåâåöêàñ, 46), Ïåñòðÿêîâ, Ãàé (Ïóêàíè÷, 46), Çóáîâ (Ëåâàíäîâñüêèé, 87), Ëåâèãà (Àãàõîâà, 46). «Ïàõòàêîð» Àçåðáàéäæàí. 1:1. Ïàõòàêîð Êàóíàñ Àçåðáàéäæàí Øàõòàð

 1 1 0 0

Í 1 1 1 1

Ï 0 0 1 1

Ì 3 1 3 2 2 3 1 3

Î 4 4 1 1

Íå òàê, ÿê ìð³ÿëîñÿ, âèñòóïàþòü ó òóðí³ð³ ÷åìï³îíè Óêðà¿íè, ôóòáîë³ñòè äîíåöüêîãî «Øàõòàðÿ». Ùå çîâñ³ì íåäàâíî, ï³ä ÷àñ òðåíóâàëüíîãî çáîðó â ÎÀÅ, äîíå÷÷àíè âèãðàëè òîâàðèñüêèé ìàò÷ ó òàøêåíòñüêîãî «Ïàõòàêîðà» 3:2. À îò íà ñèíòåòè÷íîìó êèëèì³ ñïîðòêîìïëåêñó «Îë³ìï³éñüêèé» (óæå â îô³ö³éíîìó ïîºäèíêó) ï³äîï³÷í³ Âàëåð³ÿ ßðåì÷åíêà ïîñòóïèëèñÿ òàøêåíòöÿì 0:2. Õî÷à ðàõóíîê àæ í³ÿê íå â³äïîâ³äຠïåðåá³ãó ïîä³é íà ïîë³. Àäæå ïðàêòè÷íî âåñü ³ãðîâèé ÷àñ ïåðåâàãà áóëà íà áî-

ö³ «Øàõòàðÿ». Ñóïåðíèê çäåá³ëüøîãî â³äñèäæóâàâñÿ ó «çàñ³äö³», à íà îñòàíí³é õâèëèí³ âèñêî÷èâ ³ çàáèâ ì ÿ÷à (Á³êìàºâ). Íà òðåò³é äîäàòêîâ³é õâèëèí³ ã³ðíèêè ïðîïóñòèëè ùå ðàç Êàñèìîâ. Íàì âàæêî áóëî ïðèçâè÷à¿òèñÿ äî íîâîãî ïîêðèòòÿ, ñêàçàâ ï³ñëÿ ìàò÷ó íàïàäíèê äîíåöüêîãî êëóáó Äæóë³óñ Àãàõîâà. Õî÷à ³ ñóïåðíèê áóâ ó òàêîìó ñàìî ïîëîæåíí³. Íàñ ï³äâåëà âêðàé íèçüêà ðåàë³çàö³ÿ ìîìåíò³â. «Ïàõòàêîð» â³äì³ííî ç³ãðàâ íà êîíòðàòàêàõ, íàä³éíî ³ ãðàìîòíî çàõèùàâñÿ. Àëå íàéá³ëüøî¿ ïîõâàëè çàñëóãîâóº âîðîòàð òàøêåíòñüêî¿ êîìàíäè. Ñïðàâä³, 19-ð³÷íèé ²ãíàò³é Íåñòåðîâ òâîðèâ ïðîñòî äèâà. ³äáèâ ê³ëüêà ì ÿ÷³â, ÿê³ íàçèâàþòü «ìåðòâèìè». Ìè âèãðàëè ó äóæå ñèëüíîãî ñóïåðíèêà, ïðîêîìåíòóâàâ ìàò÷ ãîëê³ïåð. Àëå ìåí³ çäàëîñÿ, ùî óêðà¿íñüê³ ôóòáîë³ñòè ïðîñòî ïîñòàâèëèñÿ äî íàñ ïîáëàæëèâî. Ãàäàëè, ëèáîíü, ùî ïîñï³øàòè í³êóäè, âñå îäíî çàá ºìî. Àëå òàê ³ íå äî÷åêàëèñÿ ñâîãî ìîìåíòó... Äðóãèì íà øëÿõó «Øàõòàðÿ» îïèíèâñÿ ÷åìï³îí Ëèòâè. ² çíîâó íàøèì ôóòáîë³ñòàì íå äîâåëîñÿ ñâÿòêóâàòè ïå-

ðåìîãó, äîâåëîñÿ â³ä³ãðóâàòèñÿ (Îï³ö, 66). Õî÷à, çàðàäè ñïðàâåäëèâîñò³, âàðòî ñêàçàòè, ùî ëèòîâö³ çàáèëè ³ç ïîëîæåííÿ «ïîçà ãðîþ». Çðåøòîþ, âñå çàâåðøèëîñÿ í³÷èºþ (Ïîïîâ, 77). Îäíàê «Øàõòàðåâ³», ñõîæå, ï³ñëÿ çàâåðøàëüíîãî ìàò÷ó ó ãðóï³ ñüîãîäí³ ïðîòè àçåðáàéäæàíñüêèõ þí³îð³â ïîòð³áíî áóäå ïàêóâàòè âàë³çè ³ âèðóøàòè äîäîìó. ßêùî íàø ÷åìï³îí íàâ³òü ³ âèãðຠç âåëèêèì ðàõóíêîì, éîìó äëÿ âèõîäó ç ãðóïè òðåáà ùå é ïåðåìî-

ãè «Êàóíàñà» íàä «Ïàõòàêîðîì».

Íà ïåðåøêîä³ ñòàëà çëèâà

Òðèâຠòðåíóâàëüíèé çá³ð êè¿âñüêîãî «Äèíàìî» â Òóðå÷÷èí³, íà â³äîìîìó êóðîðò³ Àíòàë³ÿ. Äî ðå÷³, êèÿíè ìåøêàþòü â îäíîìó ãîòåë³ ç... ìîñêîâñüêèì «Ñïàðòàêîì». Àëå äèíàì³âö³ íå çìîãëè ó ïðèçíà÷åíèé äåíü ³ ÷àñ ïðîâåñòè òîâàðèñüêèé ìàò÷ ïðîòè êëóáó ç ͳäåðëàíä³â «Äåí Õààã». Ïðè÷èíà áàíàëüíà çëèâà. Äîá³ðêó ï³äãîòóâàâ ³êòîð ÁÐÀÍÈÖÜÊÈÉ.

ÊÀËÅÍÄÀÐ

Ñð³áíå äçåðêàëî Ãóöàëà

Ó ñ³÷í³ 1937 ðîêó íàðîäèâñÿ ªâãåí Ãóöàëî. Äèâîâèæíèé ïèñüìåííèê: çà éîãî òâîðàìè, íå ìàþ÷è ï³ä ðóêîþ æîäíèõ ³íøèõ êíèæîê, ìîæíà îòðèìàòè óÿâëåííÿ ïðî îñîáëèâîñò³ óêðà¿íñüêîãî ë³òåðàòóðíîãî ïðîöåñó â³ä 60-õ äî ïî÷àòêó 90-õ ðîê³â. Áî ó Ãóöàëà áóëî âñå: ÷óäîâà ë³ðè÷íà ïðîçà («Çàïàõ êðîïó»), ñ³ëüñüêà ³ âîºííà òåìà, ñïðîáè íåîðåàë³çìó («Ñ³ëüñüê³ â÷èòåë³»), ô³ëîñîôñüê³ â³ðø³, õèìåðí³ ðîìàíè («Ïîçè÷åíèé ÷îëîâ³ê»), äèòÿ÷³ òâîðè é íàâ³òü êðóòà ïóáë³öèñòèêà («Ìåíòàëüí³ñòü îðäè»). Íå îìèíóëè éîãî é çàáîðîíè. Éîìó íå áóëî ùå é òðèäöÿòè, êîëè íàïèñàâ ïîâ³ñòü «Ìåðòâà çîíà». Çàõîïëåí³ êîëåãè âèñóíóëè ïîâ³ñòü íà Øåâ÷åíê³âñüêó ïðåì³þ. ² òóò «Ìåðòâó çîíó» ïåðåäðóêóâàâ æóðíàë «Ñó÷àñí³ñòü», ó ò³ ÷àñè åì³ãðàíòñüêèé. ³äòîä³ æîäíà Ãóöàëîâà êíèæêà íå çàòðèìóâàëàñü ó öåíçóð³ ìåíø ÿê íà ì³ñÿöü. Ñàì Ãóöàëî êàçàâ: «Êíèãà çàâæäè äçåðêàëî». Òå äçåðêàëî óÿâëÿºòüñÿ çðîáëåíèì ç ïîòüìÿí³ëîãî ñð³áëà.  íüîãî íå ñîðîìíî çàçèðíóòè é íèí³, êîëè Ãóöàëà âæå íåìà, â³í ï³øîâ â³ä íàñ íà 58-ìó ðîö³ æèòòÿ.

Àòòèëà ÌÎÃÈËÜÍÈÉ.

ÎÃÎËÎØÅÍÍß Ïîâ³äîìëåííÿ

ïðî çáîðè àêö³îíåð³â ÇÀÒ Àãðîô³ðìè «Àâ³ñ»

Çáîðè â³äáóäóòüñÿ 1 áåðåçíÿ 2003 ðîêó î 10 ãîäèí³ çà àäðåñîþ ðîçòàøóâàííÿ òîâàðèñòâà: 32325, Õìåëüíèöüêà îáëàñòü, Êàì ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé ðàéîí, ñåëî Ãóìåíö³, ÇÀÒ àãðîô³ðìà «Àâ³ñ». Ïîðÿäîê äåííèé:

1. Îáðàííÿ ãîëîâè çáîð³â.

2. Îáðàííÿ ë³÷èëüíî¿ êîì³ñ³¿.

3. Çàòâåðäæåííÿ ðåãëàìåíòó çáîð³â.

4. Çâ³ò ïðàâë³ííÿ òîâàðèñòâà ïðî ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêó ä³ÿëüí³ñòü òîâàðèñòâà ó 2002 ð.

5. Çâ³ò ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè ïðî ä³ÿëüí³ñòü ó 2002 ð.

6. Çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ òîâàðèñòâà ïðî ä³ÿëüí³ñòü ó 2002 ð.

7. çàòâåðäæåííÿ ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó, îòðèìàíîãî òîâàðèñòâîì ó 2002 ð.

8. Çàòâåðäæåííÿ ïëàíó ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó òîâàðèñòâà íà 2003 ð.

9. Ïðî îñíîâí³ íàïðÿìêè ðîáîòè òîâàðèñòâà ó 2003 ðîö³.

10. Ïðî êóï³âëþ òîâàðèñòâîì âëàñíèõ àêö³é. Îñîáà, ùî áåðå ó÷àñòü ó çàãàëüíèõ çáîðàõ àêö³îíåð³â ÀÒ, ïîâèííà ìàòè ïðî ñîá³ äîêóìåíò, ùî çàñâ³ä÷óº ¿¿ îñîáó (ïàñïîðò). Ïðåäñòàâíèêè àêö³îíåð³â ïîâèíí³ ìàòè ïðè ñîá³ äîðó÷åííÿ, ïîñâ³ä÷åííÿ ó â³äïîâ³äíîñò³ äî âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà. Âåäåííÿ ðåºñòðó òîâàðèñòâà çä³éñíþº Õìåëüíèöüêà ô³ë³ÿ «ÏðèâàòÁàíêó», òåë. (222) 6-62-87. Ðåºñòðàö³ÿ àêö³îíåð³â 1 áåðåçíÿ 2003 ð. ç 8 äî 10 ãîäèíè ó ïðèì³ùåíí³ ïðîâåäåííÿ çàãàëüíèõ çáîð³â. Äëÿ äîâ³äîê òåë.: (249) 9-77-33 Êîâàëü÷óê ˳ë³ÿ Ãðèãîð³âíà. Ïîñòàíîâëåíèåì Õîçÿéñòâåííîãî ñóäà Äíåïðîïåòðîâñêîé îáëàñòè îò 19.08.2002 ãîäà ïî äåëó ¹ Á 15/158/01 ÎÎÎ ôèðìà «Èíâåñò-ñòðîé», ÎÊÏÎ 19141424, ã. Ïàâëîãðàä, óë. Ñîâåòñêàÿ, 59 ïðèîñòàíîâëåíà ïðîöåäóðà áàíêðîòñòâà ïî ñò. 52 ÇÓ «Î âîññòàíîâëåíèè ïëàòåæåñïîñîáíîñòè äîëæíèêà èëè ïðèçíàíèÿ åãî áàíêðîòîì» è ÎÎÎ ôèðìà «Èíâåñò-ñòðîé» ïðèçíàíî áàíêðîòîì è îòêðûòà ëèêâèäàöèîííàÿ ïðîöåäóðà ñîãëàñíî 3 ðàçäåëà óêàçàííîãî çàêîíà, íà èìóùåñòâî íàëîæåí àðåñò. Ëèêâèäàòîðîì íàçíà÷åí Êîòåíêî Àëåêñàíäð Ñåðãååâè÷, ëèöåíçèÿ ÀÀ ¹ 249697. Ïðåòåíçèè ïðèíèìàþòñÿ â òå÷åíèå ìåñÿöà ëèêâèäàòîðîì ïî àäðåñó: 49098, ã. Äíåïðîïåòðîâñê, à/ÿ 4950, (0562) 34-20-14, 34-20-15. Îïðåäåëåíèåì Õîçÿéñòâåííîãî ñóäà Àâòîíîìíîé Ðåñïóáëèêè Êðûì (95000, ã. Ñèìôåðîïîëü, óë. Êàðëà Ìàðêñà, 18) îò 29.10.02 ã. âîçáóæäåíî äåëî ¹ 2-19/14309-02 î áàíêðîòñòâå ÎÎÎ «Ðåêîñ», êîä ÅÃÐÏÎÓ 19009044, þðèäè÷åñêèé àäðåñ: 96000, ÀÐ Êðûì, ã. Êðàñíîïåðåêîïñê, óë. Ñåâåðíàÿ, 1; ð/ñ÷. 26003030060801 (ÎÊÁ, ã. Ñèìôåðîïîëü, ÌÔÎ 324485). Ðàñïîðÿäèòåëåì èìóùåñòâà íàçíà÷åí Ãåðàñèìîâ Èëüÿ Àíàòîëüåâè÷ àðáèòðàæíûé óïðàâëÿþùèé, ïðîæèâàþùèé ïî àäðåñó: ã. Ñèìôåðîïîëü, óë. Ãàãàðèíà, 36, êâ.

52, èìåþùåãî ñâèäåòåëüñòâî àðáèòðàæíîãî óïðàâëÿþùåãî è ëèöåíçèþ ÀÀ ¹ 249611 îò 19.10.01 ã. Ïðåòåíçèè êðåäèòîðîâ è çàÿâëåíèÿ ñàíàòîðîâ ïðèíèìàþòñÿ â òå÷åíèå îäíîãî ìåñÿöÿ ñî äíÿ îïóáëèêîâàíèÿ íàñòîÿùåãî îáúÿâëåíèÿ.

Ôîòî Îëåãà ÏÀËÀÌÀÐ×ÓÊÀ (ÓͲÀÍ).

«Øàõòàð» ïîêè ùî ðîç÷àðîâóº

21 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. ¹ 11 (3011)

Åêñòðåìàëüíå øîó ñíîóáîðäèñò³â â³äáóëîñÿ íà òåðèòî𳿠Íàö³îíàëüíîãî ñïîðòêîìïëåêñó «Îë³ìï³éñüêèé» ó Êèºâ³. Ó çìàãàííÿõ óçÿëè ó÷àñòü êîìàíäè ç Óêðà¿íè, Ðîñ³¿, ͳìå÷÷èíè òà Ô³íëÿí䳿. Íà çí³ìêó: ñíîóáîðäèñò Àëåêñ Øìàëö (ͳìå÷÷èíà) âèêîíóº òðþê ï³ä ÷àñ ñòðèáêà ç òðàìïë³íà.

Ïð³çâèùå Øàë³ìîâ óæå äàâíî ñòàëî ëåãåíäîþ

Óõâàëîþ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ (ì. Ñóìè, âóë. Ðèáàëêî, 2) â³ä 09.01.2003 ð. ïîðóøåíî ñïðàâó ïðî áàíêðóòñòâî Äî÷³ðíüîãî ï³äïðèºìñòâà ÂÀÒ «Ï³âíåíê³âñüêèé öóêðîâèé çàâîä» Öåãåëüíèé çàâîä» (Ñóìñüêà îáë., ì. Òðîñòÿíåöü, âóë. Íàáåðåæíà, 28). Ïðèçíà÷åíî ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà Øåâ÷åíêî ²ãîðà Âàëåð³éîâè÷à (ë³öåíç³ÿ ¹ 260069 â³ä 03.12.2002 ð.). Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ â³ä äíÿ ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ.

21

21 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. ¹ 11 (3011)

ÎÃÎËÎØÅÍÍß

Ô²ÍÀÍÑÎÂÀ DzÒͲÑÒÜ Â²ÄÊÐÈÒÎÃÎ ÀÊÖ²ÎÍÅÐÍÎÃÎ ÒÎÂÀÐÈÑÒÂÀ ÑÅËßÍÑÜÊÈÉ ÊÎÌÅÐÖ²ÉÍÈÉ ÁÀÍÊ "ÄͲÑÒÅÐ" çà IV êâàðòàë 2002 ðîêó Áàíê³âñüêà ë³öåíç³ÿ ¹ 94 â³ä 04.12.2001 ð. òà Äîçâ³ë ¹ 94-2 â³ä 11.12.2002 ð.

79017, ì.Ëüâ³â, âóë.Ïåðåÿñëàâñüêà, 6à ÁÀËÀÍÑÎÂÈÉ ÇÂ²Ò ÂÀÒ ÑÊÁ "ÄͲÑÒÅÐ" ñòàíîì íà 01.01.2003 ð. òèñ.ãðí.

Ðÿäîê 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Íàéìåíóâàííÿ ñòàòò³ ÀÊÒÈÂÈ Êîøòè òà çàëèøêè â ÍÁÓ Êàçíà÷åéñüêi òà ³íø³ öiííi ïàïåðè, ùî ðåô³íàíñóþòüñÿ ÍÁÓ, òà ö³íí³ ïàïåðè, åì³òîâàí³ ÍÁÓ Êîøòè â iíøèõ áàíêàõ Ö³íí³ ïàïåðè íà ïðîäàæ Êðåäèòè òà çàáîðãîâàí³ñòü ê볺íò³â Iíâåñòèöiéíi öiííi ïàïåðè Äîâãîñòðîêîâi âêëàäåííÿ äî àñîöiéîâàíèõ êîìïàíié òà äî÷iðíiõ óñòàíîâ Îñíîâíi çàñîáè òà íåìàòåðiàëüíi àêòèâè ×èñòi íåðåàëiçîâàíi äîõîäè âiä ïîõiäíèõ ôiíàíñîâèõ iíñòðóìåíòiâ Íàðàõîâàíi äîõîäè äî îòðèìàííÿ Iíøi àêòèâè Óñüîãî àêòèâiâ ÇÎÁÎÂ'ßÇÀÍÍß

01.01.02

01.01.03

11 154

36 202

20 336

38 855 57 130 453 153 993 1 068 1 039 395

95

9 333

13 165

2 979 2 726 961 3 085 176 679 249 217

Êîøòè áàíêiâ 45 292 29 555 Êîøòè êëiºíòiâ 97 047 173 396 Iíøi äåïîçèòè 1 1 Áîðãîâi öiííi ïàïåðè åì³òîâàí³ áàíêîì 0 5 000 ×èñòi íåðåàëiçîâàíi âèòðàòè âiä ïîõiäíèõ ôiíàíñîâèõ iíñòðóìåíòiâ Íàðàõîâàíi âèòðàòè äî ñïëàòè 2 271 4 659 Iíøi çîáîâ'ÿçàííÿ 5 330 5 634 Óñüîãî çîáîâ'ÿçàíü 149 941 218 245 ÂËÀÑÍÈÉ ÊÀÏIÒÀË Ñòàòóòíèé êàï³òàë Êàïiòàëiçîâàíi äèâiäåíäè Àêö³¿, âèêóïëåí³ â àêö³îíåð³â Åìiñiéíi ðiçíèöi Ðåçåðâè Ïåðåîö³íêà îñíîâíèõ çàñîá³â i íåìàòåðiàëüíèõ àêòèâiâ Íåðîçïîäiëåíèé ïðèáóòîê Óñüîãî âëàñíîãî êàï³òàëó Óñüîãî ïàñèâ³â Ãîëîâà Ïðàâë³ííÿ Ãîëîâíèé áóõãàëòåð

22 000

27 500

108

236

4 630 3 236 26 738 30 972 176 679 249 217 Áàñê³í Ã.Þ. Òóð÷èí Ñ.Ì.

ÇÂ²Ò ÏÐÎ ÏÐÈÁÓÒÊÈ ÒÀ ÇÁÈÒÊÈ ÂÀÒ ÑÊÁ "ÄͲÑÒÅÐ" ñòàíîì íà 01 ñ³÷íÿ 2003 ð. òèñ.ãðí.

Ðÿäîê Íàéìåíóâàííÿ ñòàòò³ 01.01.02 1.1 Ïðîöåíòíèé äîõiä 29 743 1.2 Ïðîöåíòíi âèòðàòè -18 995 1 ×èñòèé ïðîöåíòíèé äîõiä 10 748 2.1 Êîìiñiéíèé äîõiä 3 722 2.2 Êîìiñiéíi âèòðàòè -373 2 ×èñòèé êîìiñiéíèé äîõiä 3 349 3 Äèâiäåíäíèé äîõiä 4 ×èñòèé òîðãîâåëüíèé äîõiä 258 5 Ïðèáóòîê/çáèòîê âiä iíâåñòèöiéíèõ öiííèõ ïàïåðiâ 6 Ïðèáóòîê âiä äîâãîñòðîêîâèõ âêëàäåíü â àñîöiéîâàíi é äî÷iðíi óñòàíîâè òà iíøèõ iíâåñòèöié 7 Iíøèé îïåðàöiéíèé äîõiä 274 8 Îïåðàöiéíèé äîõiä 14 629 9 Çàãàëüíîàäìiíiñòðàòèâíi âèòðàòè -7 586 10 Âèòðàòè íà ïåðñîíàë -2 417 11 Ïðèáóòîê âiä îïåðàöié 4 626 12 Âèòðàòè íà áåçíàä³éí³ òà ñóìí³âí³ áîðãè -683 13 Ïðèáóòîê äî îïîäàòêóâàííÿ 3 943 14 Ïîäàòîê íà ïðèáóòîê 1 382 15 Ïðèáóòîê ïiñëÿ îïîäàòêóâàííÿ 2 561 16 Íåïåðåäáà÷åíi äîõîäè/âèòðàòè 17 ×èñòèé ïðèáóòîê/çáèòîê áàíêó 2 561 Ãîëîâà Ïðàâë³ííÿ Ãîëîâíèé áóõãàëòåð

01.01.03 36 777 -24 028 12 749 7 523 -332 7 191 599 1 225

71 21 835 -12 648 -3 303 5 884 -2 380 3 504 1 639 1 865

Õîçÿéñòâåííûé ñóä Äîíåöêîé îáëàñòè (83048, ã. Äîíåöê, óë. Àðòåìà, 157) ïîñòàíîâëåíèåì îò 09.12.2002 ã. ïî äåëó ¹ 18/57 Á ïðèçíàë áàíêðîòîì ÎÀÎ «Êàëèíîâñêàÿ àâòîáàçà» (83023, ã. Äîíåöê, óë. Àâòîòðàíñïîðòíèêîâ, 4, ÎÊÏÎ 01235998, ð/ñ 26006301610636 â Êàëèíîâñêîì ôèëèàëå ÀÊÁ «Íàöèîíàëüíûé êðåäèò», ÌÔÎ 334453) è îòêðûë ëèêâèäàöèîííóþ ïðîöåäóðó. Ëèêâèäàòîðîì íàçíà÷åí Ôðàíêôóðò Â. Â., ëèöåíçèÿ ¹ 249780, (83055, ã. Äîíåöê, óë. 50-ëåòèÿ ÑÑÑÐ, 146, òåë. 92-3043). Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Îäåñüêî¿ îáëàñò³ (65032, ì. Îäåñà, ïð. Øåâ÷åíêà, 4) ïîðóøèâ ñïðàâó ïðî áàíêðóòñòâî: ¹ 17-2-2/02-11491 Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Ñòàðîêîçàöüêèé àãðîêîìïëåêñ» (67700, Îäåñüêà îáë., Á³ëãîðîä-Äí³ñòðîâñüêèé ð-í, ñ. Ñòàðîêîçà÷å, âóë. Ìàëèíîâñüêîãî, 1 «Â», êîä ªÄÐÏÎÓ 19059154, ï/ðàõóíîê 26004301510082 ó â³ää³ëåíí³ ÀÊ Ï²Á â ì. Á-Äí³ñòðîâñüêèé). Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà Êèðè÷îê Ñòàí³ñëàâ Àíàòîë³éîâè÷, ë³öåíç³ÿ ¹ 250008 â³ä 19.11.2001 ð. Ïîñòàíîâîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ 05.12.2002 ðîêó âèçíàíî áàíêðóòîì òà â³äêðèòî ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó ÇÀÒ «Ïëàâñèð» (19615, ñ. Ìîøíè ×åðêàñüêîãî ðàéîíó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³, âóë. Âåòåðèíàðíà, 18/140, êîä ªÄÐÏÎÓ 14197035, ï/ð ¹ 26008331501 â ô³ë³¿ ÀÁ «Åíåðãîáàíê» â ì. ×åðêàñè, ÌÔÎ 354488). ˳êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî Á³ëåðó Îëåãà ³êòîðîâè÷à, ë³öåíç³ÿ ÀÀ ¹ 250113 (18005, ì. ×åðêàñè, âóë. Âîëêîâà, 59, êâ.

35, òåë./ôàêñ (0472) 41-67-64, 76-79-77).

Ô³íàíñîâà çâ³òí³ñòü ÀÒ "Áàíê Âåëåñ" çà IV êâàðòàë 2002 ðîêó

03680, ì. Êè¿â, âóë. Áàðáþñà, 9-À, òåë. 268-94-02

Áàñê³í Ã.Þ. Òóð÷èí Ñ.Ì.

Äèðåêöèÿ ÇÀÎ ÀÏÎ «Ìðèÿ».

Îáùåå ñîáðàíèå àêöèîíåðîâ ÇÀÎ Òîðãîâûé äîì «Âåñòà» ñîñòîèòñÿ 12 ìàðòà 2003 ãîäà â 15.00 ïî àäðåñó: ã. Ãîðëîâêà-1, ïð. Ëåíèíà, 6. Ïîâåñòêà äíÿ: 1. Îò÷åò ïðàâëåíèÿ î ðåçóëüòàòàõ ôèíàíñîâî-õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè çà 2002 ôèíàíñîâûé ãîä è îñíîâíûå íàïðàâëåíèÿ äåÿòåëüíîñòè â 2003 ãîäó.

2. Îò÷åò ðåâèçèîííîé êîìèññèè çà 2002 ãîä.

3. Îò÷åò íàáëþäàòåëüíîãî ñîâåòà çà 2002 ãîä.

4. Î ïîðÿäêå ðàñïðåäåëåíèÿ ïðèáûëè ïî èòîãàì äåÿòåëüíîñòè â 2002 ãîäó.

5. Î äîïîëíåíèÿõ è èçìåíåíèÿõ ê Óñòàâó.

6. Âûáîðû ïðåäñåäàòåëÿ è ÷ëåíîâ ïðàâëåíèÿ.

7. Âûáîðû ðåâèçèîííîé êîìèññèè.

8. Âûáîðû íàáëþäàòåëüíîãî ñîâåòà. Ðåãèñòðàöèÿ ó÷àñòíèêîâ ñîáðàíèÿ ñ 13.00 äî 14.00. Àêöèîíåðàì ïðè ñåáå èìåòü äîêóìåíò, óäîñòîâåðÿþùèé ëè÷íîñòü. Óïîëíîìî÷åííûì ëèöàì èìåòü ïðè ñåáå äîêóìåíò, óäîñòîâåðÿþùèé ëè÷íîñòü è äîâåðåííîñòü, îôîðìëåííóþ â óñòàíîâëåííîì ïîðÿäêå. Ïðàâëåíèå ÇÀÎ Òîðãîâûé äîì «Âåñòà».

˳öåíç³ÿ ÍÁÓ ¹117 â³ä 09.01.2002

Áàëàíñîâèé çâ³ò

(òèñ.ãðí.)

Íàéìåíóâàííÿ ñòàòò³

Íà 01.01.2003

Àêòèâè Êîøòè òà çàëèøêè â ÍÁÓ Êîøòè â ³íøèõ áàíêàõ Êðåäèòè òà çàáîðãîâàí³ñòü ê볺íò³â Äîâãîñòðîêîâ³ âêëàäåííÿ äî àñîö³éîâàíèõ êîìïàí³é òà äî÷³ðí³õ óñòàíîâ Îñíîâí³ çàñîáè òà íåìàòåð³àëüí³ àêòèâè Íàðàõîâàí³ äîõîäè äî îòðèìàííÿ ²íø³ àêòèâè Óñüîãî àêòèâ³â Çîáîâ'ÿçàííÿ Êîøòè áàíê³â Êîøòè ê볺íò³â Íàðàõîâàí³ âèòðàòè äî ñïëàòè ²íø³ çîáîâ'ÿçàííÿ Óñüîãî çîáîâ'ÿçàíü Âëàñíèé êàï³òàë Ñòàòóòíèé êàï³òàë Ðåçåðâè Ðåçóëüòàòè ìèíóëèõ ðîê³â Ïåðåîö³íêà îñíîâíèõ çàñîá³â Ðåçóëüòàòè ìèíóëîãî ðîêó, ùî î÷³êóþòü çàòâåðäæåííÿ Óñüîãî âëàñíîãî êàï³òàëó Óñüîãî ïàñèâ³â Çâ³ò ïðî ïðèáóòêè òà çáèòêè

Íàéìåíóâàííÿ ñòàòò³ Ïðîöåíòíèé äîõ³ä Ïðîöåíòí³ âèòðàòè ×èñòèé ïðîöåíòíèé äîõ³ä Êîì³ñ³éíèé äîõ³ä Êîì³ñ³éí³ âèòðàòè ×èñòèé êîì³ñ³éíèé äîõ³ä ×èñòèé òîðãîâåëüíèé äîõ³ä ²íøèé îïåðàö³éíèé äîõ³ä Îïåðàö³éíèé äîõ³ä Çàãàëüíîàäì³í³ñòðàòèâí³ âèòðàòè Âèòðàòè íà ïåðñîíàë Ïðèáóòîê â³ä îïåðàö³é Âèòðàòè íà áåçíàä³éí³ òà ñóìí³âí³ áîðãè Ïðèáóòîê äî îïîäàòêóâàííÿ Ïîäàòîê íà ïðèáóòîê Ïðèáóòîê ï³ñëÿ îïîäàòêóâàííÿ Íåïåðåäáà÷åí³ äîõîäè/âèòðàòè ×èñòèé ïðèáóòîê/çáèòîê áàíêó

Íà 01.01.2002

4426 3814 11344

462 7404 12768

60 518 18 7958 28138

307 1292 17 4064 26541

3800 4870 8 4115 12793

8350 2202 6 10558

15000 33 305 -

15000 29 305 645

7 15345 28138

4 15983 26541 (òèñ.ãðí.)

Íà 01.01.2003 1070 (306) 764 176 (94) 82 (218) 443 1071 (1288) (586) (803) 853 50 (43) 7 7

Ãîëîâà Ïðàâë³ííÿ Ãîëîâíèé áóõãàëòåð

Íà 01.01.2002 2005 (499) 1506 406 (87) 319 2043 5 3873 (1291) (669) 1913 (1753) 160 (66) 94 (90) 4

Î.Ä.Ìîñêàëåíêî Î.ª.Ëåùåíêî

Ïîâ³äîìëåííÿ ïðî çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â ÂÀÒ «Àçîò» (ì. ×åðêàñè)

çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â ÂÀÒ «Àçîò» â³äáóäóòüñÿ 28 áåðåçíÿ 2003 ðîêó î 14 ãîä. 30 õâ. ó âåëèêîìó çàë³ Ïàëàöó êóëüòóðè «Äðóæáà íàðîä³â» çà àäðåñîþ: ì. ×åðêàñè, âóë. Øåâ÷åíêà, 249. Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â çáîð³â ó Ïàëàö³ êóëüòóðè «Äðóæáà íàðîä³â» 28 áåðåçíÿ 2003 ðîêó ç 10.00 äî 14.00 ãîä. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò Âèêîíàâ÷î¿ äèðåêö³¿ ïðî ãîñïîäàðñüêó ä³ÿëüí³ñòü ÂÀÒ «Àçîò», äî÷³ðí³õ ï³äïðèºìñòâ ÂÀÒ «Àçîò»: «Ïàëàö êóëüòóðè «Äðóæáà íàðîä³â», «Ãîòåëü Æîâòíåâèé», «Õ³ì³ê», «Êîìá³íàò ãðîìàäñüêîãî õàð÷óâàííÿ» çà 2002 ð³ê.

2. Çàòâåðäæåííÿ çâ³òó òà âèñíîâê³â Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿, áàëàíñó ÂÀÒ «Àçîò», áàëàíñ³â äî÷³ðí³õ ï³äïðèºìñòâ ÂÀÒ «Àçîò» çà 2002 ð³ê. Çàòâåðäæåííÿ ïîðÿäêó ðîçïîä³ëó òà âèêîðèñòàííÿ ïðèáóòê³â ÂÀÒ «Àçîò» òà äî÷³ðí³õ ï³äïðèºìñòâ ÂÀÒ «Àçîò»: «Ïàëàö êóëüòóðè «Äðóæáà íàðîä³â», «Ãîòåëü «Æîâòíåâèé», «Õ³ì³ê», «Êîìá³íàò ãðîìàäñüêîãî õàð÷óâàííÿ», îòðèìàíèõ â 2002 ðîö³.

3. Çâ³ò Ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè ÂÀÒ «Àçîò».

4. Çàòâåðäæåííÿ ïëàíó ä³ÿëüíîñò³ ÂÀÒ «Àçîò» íà 2003 ð³ê òà ïëàíó ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó â 2003 ðîö³.

5. Ïðî âíåñåííÿ çì³í òà äîïîâíåíü äî ñòàòóòó ÂÀÒ «Àçîò».

6. Âèáîðè â îðãàíè óïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Àçîò».

7. Ïðî âíåñåííÿ çì³í òà äîïîâíåíü äî âíóòð³øí³õ ïîëîæåíü ÂÀÒ «Àçîò».

8. Ïðî âíåñåííÿ çì³í òà äîïîâíåíü äî ñòàòóò³â äî÷³ðí³õ ï³äïðèºìñòâ ÂÀÒ «Àçîò»: «Ïàëàö êóëüòóðè «Äðóæáà íàðîä³â», «Ãîòåëü «Æîâòíåâèé», «Õ³ì³ê», «Êîìá³íàò ãðîìàäñüêîãî õàð÷óâàííÿ.

9. Ïðî âåäåííÿ ðåºñòðó ÂÀÒ «Àçîò». Äëÿ ó÷àñò³ â çáîðàõ àêö³îíåðàì íåîáõ³äíî ìàòè ïðè ñîá³ äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó, ïðåäñòàâíèêàì àêö³îíåð³â äîðó÷åííÿ, îôîðìëåíå â³äïîâ³äíî äî ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà. Ç ìàòåð³àëàìè ïîðÿäêó äåííîãî ìîæíà îçíàéîìèòèñÿ ç 18 áåðåçíÿ 2003 ðîêó çà àäðåñîþ: ì. ×åðêàñè, âóë. Ïåðøîòðàâíåâà, 72, ÂÀÒ «Àçîò», áþðî ç ïèòàíü âëàñíîñò³ òà ö³ííèõ ïàïåð³â ç 9.00 äî 16.00 ãîä. Äîâ³äêè çà òåëåôîíîì: (0472) 14-23-91. Âèêîíàâ÷à äèðåêö³ÿ ÂÀÒ «Àçîò».

1 865

Óâàæàåìûå àêöèîíåðû Çàêðûòîãî àêöèîíåðíîãî îáùåñòâà «Ìðèÿ»!

14 ìàðòà 2003 ãîäà â 12:00 ñîñòîèòñÿ îáùåå ñîáðàíèå àêöèîíåðîâ Çàêðûòîãî àêöèîíåðíîãî îáùåñòâà Àãðîïðîìûøëåííîãî îáúåäèíåíèÿ «Ìðèÿ» ïî àäðåñó: Õàðüêîâñêàÿ îáë., Êîëîìàöêèé ðàéîí, ñ. Ïîêðîâêà, óë. Ìîëîäåæíàÿ. Ðåãèñòðàöèÿ àêöèîíåðîâ ïðîèçâîäèòñÿ ñ 11:30 äî 12:00. Ïîâåñòêà äíÿ: 1. Îò÷åò Äèðåêöèè Îáùåñòâà î ðåçóëüòàòàõ ðàáîòû çà 2002 ã.

2. Îò÷åò Ðåâèçèîííîé êîìèññèè Îáùåñòâà.

3. Óòâåðæäåíèå ãîäîâûõ ðåçóëüòàòîâ äåÿòåëüíîñòè Îáùåñòâà çà 2002 ã. Ïîðÿäîê ðàñïðåäåëåíèÿ ïðèáûëè.

4. Îá óâåëè÷åíèè ðàçìåðà óñòàâíîãî ôîíäà ÇÀÎ ÀÏÎ «Ìðèÿ» äî 700 000 (ñåìèñîò òûñÿ÷) ãðí. ïóòåì ïðîâåäåíèÿ äîïîëíèòåëüíîé (âòîðîé) ýìèññèè àêöèé.

5. Î ïåðåäà÷å ðååñòðà àêöèîíåðîâ ÇÀÎ ÀÏÎ «Ìðèÿ».

6. Î âíåñåíèè èçìåíåíèé â ó÷ðåäèòåëüíûå äîêóìåíòû Îáùåñòâà. Óñòàâíûé ôîíä óâåëè÷èâàåòñÿ ñ öåëüþ äàëüíåéøåãî óêðåïëåíèÿ ôèíàíñîâîé ñòàáèëüíîñòè Îáùåñòâà è ïðèâëå÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ ñðåäñòâ äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè, íà ñóììó 525 000 (ïÿòüñîò äâàäöàòü ïÿòü òûñÿ÷) ãðí. ïóòåì äîïîëíèòåëüíîãî âûïóñêà íîâûõ àêöèé. Ïðîåêò èçìåíåíèé â Óñòàâ Îáùåñòâà, ñâÿçàííûõ ñ óâåëè÷åíèåì ðàçìåðà óñòàâíîãî ôîíäà: «Ïóíêò 6.1. ñòàòò³ 6 Ñòàòóòó âèêëàñòè â ðåäàêö³¿: «Ñòàòóòíèé ôîíä Òîâàðèñòâà ñòàíîâèòü 700 000 (ñ³ìñîò òèñÿ÷) ãðèâåíü». «Ïóíêò 6.2. ñòàòò³ 6 Ñòàòóòó âèêëàñòè â ðåäàêö³¿: «Ñòàòóòíèé ôîíä ïîä³ëåíî íà 1 400 (îäíó òèñÿ÷ó ÷îòèðèñòà) ïðîñòèõ ³ìåííèõ àêö³é íîì³íàëüíîþ âàðò³ñòþ 500 (ï ÿòñîò) ãðèâåíü êîæíà». Äîïîëíèòåëüíî âûïóñêàþòñÿ 1 050 (îäíà òûñÿ÷à ïÿòüäåñÿò) ïðîñòûõ èìåííûõ àêöèé îáùåé íîìèíàëüíîé ñòîèìîñòüþ 525 000 (ïÿòüñîò äâàäöàòü ïÿòü òûñÿ÷) ãðí. Íîìèíàëüíàÿ ñòîèìîñòü àêöèè 500 (ïÿòüñîò) ãðí. Ïðè äîïîëíèòåëüíîì âûïóñêå àêöèé àêöèîíåðû èìåþò ïðåèìóùåñòâåííîå ïðàâî íà ïðèîáðåòåíèå àêöèé íîâîé ýìèññèè. Ñðîê âîçâðàòà äåíåæíûõ ñðåäñòâ ïðè îòêàçå îò âûïóñêà àêöèé â òå÷åíèå 30 äíåé ñî äíÿ îòêàçà îò âûïóñêà. Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê: (05766) 5-64-70.

22

Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ (46000, ì. Òåðíîï³ëü, âóë. Êíÿçÿ Îñòðîçüêîãî, 14-à) ïîñòàíîâîþ â³ä 18 ãðóäíÿ 2002 ðîêó ïî ñïðàâ³ ¹ 2Á/188, âèçíàâ áàíêðóòîì òà ðîçïî÷àâ ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Ëîò» (êîä ªÄÐÏÎÓ 21141561, 46002, ì. Òåðíîï³ëü, âóë. Çáàðàçüêà, 16, ï/ð26002000710001 â ÒÔ ÂÀÒ «Áàíê Óí³âåðñàëüíèé» â ì. Òåðíîï³ëü, ÌÔÎ 338459). ˳êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî ³äêðèòå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî «Áàíê Óí³âåðñàëüíèé» â îñîá³ Òåðíîï³ëüñüêî¿ ô³ë³¿, 46003, ì. Òåðíîï³ëü, âóë. Á³ëåöüêà, 1-à. Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ.

Çâ³ò ïðî ïðèáóòêè òà çáèòêè ÊÁ "Çàõ³ä³íêîìáàíê" ÒçΠÐÿäîê 1.1 1.2 1 2.1 2.2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Íàéìåíóâàííÿ ñòàòò³ Ïðîöåíòíèé äîõ³ä Ïðîöåíòí³ âèòðàòè ×èñòèé ïðîöåíòíèé äîõ³ä Êîì³ñ³éíèé äîõ³ä Êîì³ñ³éí³ âèòðàòè ×èñòèé êîì³ñ³éíèé äîõ³ä ×èñòèé òîðãîâåëüíèé äîõ³ä ²íøèé îïåðàö³éíèé äîõ³ä Îïåðàö³éíèé äîõ³ä Çàãàëüíîàäì³í³ñòðàòèâí³ âèòðàòè Âèòðàòè íà ïåðñîíàë Ïðèáóòîê â³ä îïåðàö³é Âèòðàòè íà áåçíàä³éí³ òà ñóìí³âí³ áîðãè Ïðèáóòîê äî îïîäàòêóâàííÿ Ïîäàòîê íà ïðèáóòîê ×èñòèé ïðèáóòîê áàíêó

Ãîëîâà Ïðàâë³ííÿ Ãîëîâíèé áóõãàëòåð

Í.À.Ãàâðèëèøèí Ð.Ì. Êîçà÷óê Áàëàíñîâèé çâ³ò ÊÁ "Çàõ³ä³íêîìáàíê" ÒçÎÂ

Ðÿäîê 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Íàéìåíóâàííÿ ñòàòò³ ÀÊÒÈÂÈ Êîøòè òà çàëèøêè â ÍÁÓ Êîøòè â ³íøèõ áàíêàõ Ö³íí³ ïàïåðè íà ïðîäàæ Êðåäèòè òà çàáîðãîâàí³ñòü ê볺íò³â Äîâãîñòðîêîâ³ âêëàäåííÿ äî àñîö³éîâàíèõ êîìïàí³é ³ äî÷³ðí³õ óñòàíîâ Îñíîâí³ çàñîáè òà íåìàòåð³àëüí³ àêòèâè Íàðàõîâàí³ äîõîäè äî îòðèìàííÿ ²íø³ àêòèâè Óñüîãî àêòèâ³â ÇÎÁÎÂ`ßÇÀÍÍß Êîøòè áàíê³â Êîøòè ê볺íò³â ²íø³ äåïîçèòè Íàðàõîâàí³ âèòðàòè äî ñïëàòè ²íø³ çîáîâ'ÿçàííÿ Óñüîãî çîáîâ`ÿçàíü ÂËÀÑÍÈÉ ÊÀϲÒÀË Ñòàòóòíèé êàï³òàë Ðåçåðâè Ïåðåîö³íêà îñíîâíèõ çàñîá³â ³ íåìàòåð³àëüíèõ àêòèâ³â Íåðîçïîä³ëåíèé ïðèáóòîê Ðåçóëüòàò ïîòî÷íîãî ðîêó Óñüîãî âëàñíîãî êàï³òàëó Óñüîãî ïàñèâ³â

Ãîëîâà Ïðàâë³ííÿ Ãîëîâíèé áóõãàëòåð

Ðåêëàìà â ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» òåë. 441-89-34, ôàêñ 449-85-62

(òèñ. ãðí.)

01.10.2002 ð 38113 (17507) 20606 10051 (1518) 8533 4215 117 33471 (13739) (1305) 18427 (14106) 4321 1992 2329

(òèñ. ãðí.)

01.01.2003ð.

10119 34842 2364 178082 3 13589 283 289 239571 43696 153558 3529 1964 1856 204603 18500 388 9650 4101 2329 34968 239571 Í.À.Ãàâðèëèøèí Ð.Ì.Êîçà÷óê

21 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. ¹ 11 (3011)

ÎÃÎËÎØÅÍÍß Ô³íàíñîâèé çâ³ò ÂÀÒ "Åëåêòðîí Áàíê" çà IV êâàðòàë 2002 ðîêó. Áàëàíñîâèé çâ³ò Íàéìåíóâàííÿ ñòàòò³ ÀÊÒÈÂÈ Êîøòè òà çàëèøêè â ÍÁÓ Êàçíà÷åéñüê³ òà ³íø³ ö³íí³ ïàïåðè, ùî ðåô³íàíñóþòüñÿ Íàö³îíàëüíèì áàíêîì Óêðà¿íè, òà ö³íí³ ïàïåðè, åì³òîâàí³ Íàö³îíàëüíèì áàíêîì Óêðà¿íè Êîøòè â ³íøèõ áàíêàõ Ö³íí³ ïàïåðè íà ïðîäàæ Êðåäèòè òà çàáîðãîâàí³ñòü ê볺íò³â ²íâåñòèö³éí³ ö³íí³ ïàïåðè Äîâãîñòðîêîâ³ ³íâåñòèö³¿ äî àñîö³éîâàíèõ êîìïàí³é ³ äî÷³ðí³õ óñòàíîâ Îñíîâí³ çàñîáè òà íåìàòåð³àëüí³ àêòèâè Íàðàõîâàí³ äîõîäè äî îòðèìàííÿ ²íø³ àêòèâè Óñüîãî àêòèâ³â ÇÎÁÎÂ`ßÇÀÍÍß Êîøòè áàíê³â Êîøòè ê볺íò³â Íàðàõîâàí³ âèòðàòè äî ñïëàòè ²íø³ çîáîâ'ÿçàííÿ Óñüîãî çîáîâ`ÿçàíü ÂËÀÑÍÈÉ ÊÀϲÒÀË Ñòàòóòíèé êàï³òàë Àêö³¿, âèêóïëåí³ â àêö³îíåð³â Åì³ñ³éí³ ð³çíèö³ Ðåçåðâè Ðåçóëüòàòè ïåðåîö³íêè Íåðîçïîä³ëåíèé ïðèáóòîê Óñüîãî âëàñíîãî êàï³òàëó Óñüîãî ïàñèâ³â

(òèñ.ãðí.)

01.01.2002 ð. 01.01.2003 ð.

9382

11632

93 35192 4 63723 86

57 19104 5 95999 3124

452 22377 157 456 131922

467 27780 252 979 159399

20370 73058 1331 2324 97083

15577 96535 1281 363 113756

12000 (3) 1017 828 17187 3810 34839 131922

20630 1014 2046 16402 5551 45643 159399

Çâ³ò ïðî ïðèáóòêè òà çáèòêè

(òèñ.ãðí.) Íàéìåíóâàííÿ ñòàòò³ 01.01.2002 ð.01.01.2003 ð. Ïðîöåíòíèé äîõ³ä 15836 19175 Ïðîöåíòí³ âèòðàòè (6547) (8948) ×èñòèé ïðîöåíòíèé äîõ³ä 9289 10227 Êîì³ñ³éíèé äîõ³ä 3952 4884 Êîì³ñ³éí³ âèòðàòè (273) (317) ×èñòèé êîì³ñ³éíèé äîõ³ä 3679 4567 Äèâ³äåíäíèé äîõ³ä 1011 ×èñòèé òîðãîâåëüíèé äîõ³ä 384 1200 Ïðèáóòîê/çáèòîê â³ä ³íâåñòèö³éíèõ ö³ííèõ ïàïåð³â 14 Ïðèáóòîê â³ä äîâãîñòðîêîâèõ ³íâåñò. àñîö³éîâàí³ êîìïàí³¿ é äî÷³ðí³ óñòàíîâè òà ³íøèõ ³íâåñòèö³é 21 22 ²íøèé îïåðàö³éíèé äîõ³ä 672 640 Îïåðàö³éíèé äîõ³ä 14045 17681 Çàãàëüíîàäì³í³ñòðàòèâí³ âèòðàòè (2683) (3656) Âèòðàòè íà ïåðñîíàë (5132) (6172) Ïðèáóòîê â³ä îïåðàö³é 6230 7853 Âèòðàòè íà áåçíàä³éí³ òà ñóìí³âí³ áîðãè (1917) (1874) Ïðèáóòîê äî îïîäàòêóâàííÿ 4313 5979 Ïîäàòîê íà ïðèáóòîê (1656) (1581) Ïðèáóòîê ï³ñëÿ îïîäàòêóâàííÿ 2657 4398 ×èñòèé ïðèáóòîê/ çáèòîê áàíêó 2657 4398 Ãîëîâà Ïðàâë³ííÿ Ãîëîâíèé áóõãàëòåð

Ë.Í.Çàãîðîäíÿ Í.ß.Ïàëü÷åâñüêà

Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Ïîëòàâñüêî¿ îáë. (36000, ì. Ïîëòàâà, âóë. Çèã³íà, 1) ïîðóøèâ ñïðàâó çà ¹ 8/600 ïðî áàíêðóòñòâî Ïðèâàòíîãî ï³äïðèºìñòâà «Àì³íà» (36037, ì. Ïîëòàâà, âóë. Ìèðó, 7, ð/ð 2600420000196 â ÏÔ ÀÊÁ «Ïðàâåêñ-áàíê», ÌÔÎ 331735, êîä ªÄÐÏÎÓ 24829909). Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî ²âàíåíêî Ñ. À. Çàÿâè êðåäèòîð³â òà ñàíàòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ â³ä äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ. Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ (79010, ì. Ëüâ³â, âóë. Ëè÷àê³âñüêà, 81) ïîðóøåíî ñïðàâó ¹ 7/114-39/168 ïðî âèçíàííÿ áàíêðóòîì Çàêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Ôàðôîð» (þðèäè÷íà àäðåñà: 82300, Ëüâ³âñüêà îáëàñòü, ì. Áîðèñëàâ, âóë. Ñîñþðè, 3; ðàõ. 26002301450238 ó Áîðèñëàâñüêîìó â³ää³ëåíí³ Ïðîì³íâåñòáàíêó, ÌÔÎ 325406; ÇÊÏÎ 00310404). Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà Ìàðòèíþê Â. Ì., ë³öåíç³ÿ: ñåð³ÿ ÀÀ ¹ 250333 â³ä 22.02.2002 ð., 76000, ì. ²âàíî-Ôðàíê³âñüê, âóë. ϳâäåííèé áóëüâàð, 42, êâ.

9, òåë. (0342) 55-29-18. Çàÿâè êðåäèòîð³â òà ïðîïîçèö³¿ ñàíàòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.

Çàêðèòå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè «Êîìïàí³ÿ Ëîòåðåéíèõ Ñèñòåì» ïîâ³äîìëÿº, ùî ïîçà÷åðãîâ³ çáîðè àêö³îíåð³â â³äáóäóòüñÿ 10 áåðåçíÿ 2003 ð. îá 11.00 çà íàñòóïíîþ àäðåñþ: 55 Òåõíîëäæ³ Âåé, Óåñò Ãðèíâ³÷, Ðîä Àéëåíä, ÑØÀ (55 Technology Way West Greenw³ch, Rhode ²sland 02817, USA). Ðåºñòðàö³ÿ àêö³îíåð³â â³äáóäåòüñÿ çà çàçíà÷åíîþ âèùå àäðåñîþ ç 10.30 äî 11.00. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ïðî çì³íó ì³ñöåçíàõîäæåííÿ Çàêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè «Êîìïàí³ÿ Ëîòåðåéíèõ Ñèñòåì».

2. Âíåñåííÿ çì³í äî Ñòàòóòó òà Óñòàíîâ÷îãî Äîãîâîðó Çàêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè «Êîìïàí³ÿ Ëîòåðåéíèõ Ñèñòåì».

3. Ðåºñòðàö³ÿ çì³í òà äîïîâíåíü äî óñòàíîâ÷îãî äîãîâîðó òà ñòàòóòó Òîâàðèñòâà ó â³äïîâ³äíèõ äåðæàâíèõ îðãàíàõ Óêðà¿íè. Ó÷àñíèêàì çáîð³â ìàòè ïðè ñîá³ äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó òà íàëåæíèì ÷èíîì îôîðìëåíå òà ïîñâ³ä÷åíå äîðó÷åííÿ íà ïðàâî ó÷àñò³ ³ ãîëîñóâàííÿ íà çáîðàõ. Ïðàâë³ííÿ Çàêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè «Êîìïàí³ÿ Ëîòåðåéíèõ Ñèñòåì». Òåëåôîí äëÿ äîâ³äîê: 490-84-00. ÀÎÎÒ «ÓêðÑèáèíêîð» ñîîáùàåò, ÷òî îáùåå ñîáðàíèå àêöèîíåðîâ ñîñòîèòñÿ 12 ìàðòà 2003 ã. â 1100 ÷àñ. ïî àäðåñó: 61002, ã. Õàðüêîâ, óë. ×åðíûøåâñêîãî, 80, 4-é ýòàæ. Ïîâåñòêà äíÿ: 1. Îò÷åò Ïðàâëåíèÿ îá èòîãàõ ðàáîòû îáùåñòâà çà 2002 ã. Óòâåðæäåíèå ãîäîâîãî îò÷åòà, áàëàíñà îáùåñòâà, îñíîâíûõ íàïðàâëåíèé äåÿòåëüíîñòè îáùåñòâà íà 2003 ã.

2. Î âûïëàòå äèâèäåíäîâ.

3. Îò÷åò Ðåâèçèîííîé êîìèññèè.

4. Âûáîðû ÷ëåíîâ Ïðàâëåíèÿ îáùåñòâà.

5. Îá óòâåðæäåíèè ïðîòîêîëîâ, ðåøåíèé Ïðàâëåíèÿ, êîíòðàêòîâ è äîãîâîðîâ, çàêëþ÷åííûõ â 2002 ã. Íà÷àëî ðåãèñòðàöèè àêöèîíåðîâ â 9-30 ÷àñ., îêîí÷àíèå â 10-50. Îñíîâàíèåì äëÿ ðåãèñòðàöèè ÿâëÿþòñÿ: äëÿ ôèçè÷åñêèõ ëèö àêöèè îáùåñòâà è óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè; äëÿ þðèäè÷åñêèõ ëèö àêöèè îáùåñòâà , óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè, äîâåðåííîñòü íà ïðàâî ãîëîñîâàíèÿ. Îçíàêîìëåíèå ñ äîêóìåíòàìè çà äåñÿòü äíåé äî íà÷àëà ïðîâåäåíèÿ îáùåãî ñîáðàíèÿ ïî àäðåñó: ã. Õàðüêîâ-2, óë. ×åðíûøåâñêîãî, 80, êîì. 1-6. Òåë. äëÿ ñïðàâîê: 712-38-52. Ïðàâëåíèå.

Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ (91000, ì. Ëóãàíñüê, ïë. Ãåðî¿â Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè, 43à) ïîðóøèâ ñïðàâó ïðî áàêðóòñòâî ¹ 11/71á ÂÀÒ «Ïåðåâàëüñüêå øàõòîáóäìîíòàæíå óïðàâë³ííÿ» (þðèäè÷íà àäðåñà: 94150, ì. Àðòåì³âñüê Ïåðåâàëüñüêîãî ðàéîíó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³, ðîçðàõóíêîâèé ðàõóíîê 26005301180084 ó â³ää³ëåíí³ Ïðîì³íâåñòáàíêó ì. Àë÷åâñüêà, ÌÔÎ 304342, êîä ÅÄÐÏÎÓ 00181021). Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Ì ÿêîòó Ñåðã³ÿ Âàñèëüîâè÷à, ë³öåíç³ÿ ¹ 000345, àäðåñà: 91000, ì. Ëóãàíñüê, êâ. Äèìèòðîâà, áóä. 33, êâ. 50. Çàÿâè êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â â³ä äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.

Õîçÿéñòâåííûì ñóäîì Äîíåöêîé îáëàñòè (83048 ã. Äîíåöê, óë. Àðòåìà, 157) 19.11.2002 ã. âîçáóæäåíî äåëî ¹ 3/241 Á î áàíêðîòñòâå àêöèîíåðíîãî îáùåñòâà çàêðûòîãî òèïà «Ñòðîéèíêîì» (86117, Äîíåöêàÿ îáëàñòü, ã. Ìàêååâêà, óë. Ôàáðèöèóñà, 1) ð/ñ 26002301525538 â ÖÃÎ ÀÊ ÏÈÁ ã. Ìàêååâêà, ÌÔÎ 334516, ÎÊÏÎ 01241257).

19.11.2002 ã. ââåäåí ìîðàòîðèé íà óäîâëåòâîðåíèå òðåáîâàíèé êðåäèòîðîâ. Ðàñïîðÿäèòåëåì èìóùåñòâà íàçíà÷åí àðáèòðàæíûé óïðàâëÿþùèé Êîëåñíèêîâ Ñ. Ì., ëèöåíçèÿ ¹ 249630. Ïðåòåíçèè êðåäèòîðîâ è çàÿâëåíèÿ ñàíàòîðîâ ïðèíèìàþòñÿ â òå÷åíèå ìåñÿöà ñî äíÿ îïóáëèêîâàíèÿ îáúÿâëåíèÿ. Çã³äíî ç ð³øåííÿì çàãàëüíèõ çáîð³â ó÷àñíèê³â â³ä 02.12.2002 ðîêó Ñï³ëüíå óêðà¿íñüêî-í³ìåöüêîãî ï³äïðèºìñòâî, Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Â³í³ñ³í», ì. Êàëóø, ²âàíî-Ôðàíê³âñüêà îáëàñòü, êîä ªÄÐÏÎÓ 14361581 ïîâ³äîìëÿº ïðî çìåíøåííÿ ñòàòóòíîãî ôîíäó òîâàðèñòâà äî ðîçì³ðó 134335273, 43 ãðèâåíü. Çàïåðå÷åííÿ â³ä êðåäèòîð³â ùîäî öüîãî ð³øåííÿ ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ äàíîãî îãîëîøåííÿ çà àäðåñîþ: 77300, ì. Êàëóø, ²âàíî-Ôðàíê³âñüêà îáëàñòü, à/ñ 65.

ÇÀÒ «Òðàíñáóä» ïîâ³äîìëÿº ïðî ïðîâåäåííÿ ïîçà÷åðãîâèõ çáîð³â àêö³îíåð³â, ÿê³ â³äáóäóòüñÿ 15 áåðåçíÿ 2003 ðîêó î 13.00 çà àäðåñîþ: ì. Îäåñà, âóë. ²çâåñòêîâà, 52. Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â ç 11.00 äî 12.30. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. ˳êâ³äàö³ÿ ÇÀÒ «Òðàíñáóä» òà ïðèçíà÷åííÿ ë³êâ³äàö³éíî¿ êîì³ñ³¿; Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â â³äáóäåòüñÿ çà ì³ñöåì ïðîâåäåííÿ çáîð³â. Ïðè ñîá³ àêö³îíåð ïîâèíåí ìàòè äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó, à ïðåäñòàâíèê àêö³îíåðà äîêóìåíò íà ïðàâî ó÷àñò³ ó çáîðàõ òà äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó.

11 áåðåçíÿ 2003 ð. îá 11 ãîäèí³ â áóäèíêó êóëüòóðè ñ. Ðóäüê³âêà â³äáóäóòüñÿ çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â çàêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Ðóäüê³âñüêå» ç íàñòóïíèì ïîðÿäêîì äåííèì: 1. Çâ³ò Ãîëîâè Ðàäè àêö³îíåð³â ïðî ä³ÿëüí³ñòü Ïðàâë³ííÿ ÇÀÒ â 2002 ð.

2. Çâ³ò Ãîëîâè Ïðàâë³ííÿ ïðî ðåçóëüòàòè ä³ÿëüíîñò³ ÇÀÒ çà 2002 ð.

3. Çâ³ò Ãîëîâè ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ïðî ðåâ³ç³þ ä³ÿëüíîñò³ ÇÀÒ çà 2002 ð.

4. Ïðî ðîçïîä³ë ïðèáóòêó çà 2002 ð.

5. Ïðî âèïëàòó äèâ³äåíä³â çà 2002 ð.

6. Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî ñòàòóòó ÇÀÒ.

7. Ïðî çì³íè â ñêëàä³ Ðàäè àêö³îíåð³â òà Ïðàâë³ííÿ ÇÀÒ.

8. Ïðî ðóõ àêö³é â ÇÀÒ. Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â ç 9.00. Ïðàâë³ííÿ ÇÀÒ «Ðóäüê³âñüêå».

Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ (âóë. Ãîðüêîãî, 18, ì. Õåðñîí, 73008) Óõâàëîþ â³ä 01.11.2002 ðîêó ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ 5/43-Á ïðî áàíêðóòñòâî ³äêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Õåðñîíñüêå ñïåö³àë³çîâàíå àâòîòðàíñïîðòíå ï³äïðèºìñòâî 2103» (êîä ªÄÐÏÎÓ 00450737, þðèäè÷íà àäðåñà: âóë. Ïåðåêîïñüêà, 166, ì. Õåðñîí, 73005, ðàõóíîê ¹ 26006775 â ÕÔ ÀÒ «Êðåäèòáàíê (Óêðà¿íà)», ÌÔÎ 352413). Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî ßêîâåíêî Àðòåìà Âàëåíòèíîâè÷à (ë³öåíç³ÿ ÀÀ ¹ 140407 â³ä 16.05.02 ð., àäðåñà: à/ñ 2, ì. Õåðñîí, 73022, òåë. 240002).

Ãîñïîäàðñüêèé ñóä ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ (21000, ì. ³ííèöÿ, âóë. Õìåëüíèöüêå øîñå, 7) ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ 254/10-1468 ïðî áàíêðóòñòâî ÑÂÊ «Àòëàíò» (ñ. Ïóçèðêè, Êîçÿòèíñüêîãî ðàéîíó, ³ííèöüêî¿ îáëàñò³); ð/ð 260044217 â ³ííèöüê³é ô³ë³¿ ÀÏÏÁ «Àâàëü», ÌÔÎ 302247, êîä ªÄÐÏÎÓ 03733571. Çàÿâè ñàíàòîð³â ³ êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ â³ä äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ. Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà Âîëõîâ³ò³í Â. Í.(ë³öåíç³ÿ ¹ 249800, ïðîæèâàº: ì. ³ííèöÿ, âóë. Îñòðîâñüêîãî, 25, êâ. 77). Ãîñïîäàðñüêèé ñóä ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ (21036, ì. ³ííèöÿ, âóë. Õìåëüíèöêå øîñå, 7) ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ 283/10-1609 ïðî áàíêðóòñòâî ³äêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «×å÷åëüíèöüêå õë³áîïðèéìàëüíå ï³äïðèºìñòâî» (24800, ³ííèöüêà îáë., ñìò. ×å÷åëüíèê, âóë. Ðàäÿíñüêà, 166, ð/ð 260024486 â ÂÎÄ ÀÏÏÁ «ÀÂÀËÜ» ì. ³ííèöÿ, ÌÔÎ 302247, ªÄÐÏÎÓ 00953390. Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî Ñîêîëüâàêà Ì. Â. (ë³öåíç³ÿ ÀÀ ¹ 250350 â³ä 04.03.2002 ð., ì. ³ííèöÿ, âóë. Ïèðîãîâà, 73À/132, ò. 0-432-53-20-94). Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ â³ä äíÿ ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ.

Îáùåñòâî ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ «Òîðãîâûé äîì «Ïðîìûøëåííûé ñîþç Ïðèäíåïðîâüÿ» è. ê. 30268915, çàðåãèñòðèðîâàííîå 26.01.1999 ã. èñïîëêîìîì Æîâòíåâîãî ðàéîííîãî ñîâåòà ã. Äíåïðîïåòðîâñêà, îáúÿâëÿåò î ñâîåé ëèêâèäàöèè. Ïðåòåíçèè ïðèíèìàþòñÿ â òå÷åíèå 2-õ ìåñÿöåâ ïî þðèäè÷åñêîìó àäðåñó ïðåäïðèÿòèÿ: 49005, ã. Äíåïðîïåòðîâñê, óë. Ïàòîðæèíñêîãî, ä. 3, êâ. 69.

1. Çàìîâíèê òîðã³â: «ÂÀÒ «ÅÊ»Ñåâàñòîïîëüåíåðãî» êîä ªÄÐÏÎÓ 05471080.

1.2. Ïîøòîâà àäðåñà: 99040, ì. Ñåâàñòîïîëü, âóë. Õðóñòàëüîâà, 44.

1.3. ³äïîâ³äàëüíèé çà ïðîâåäåííÿ òîðã³â ãîëîâà òåíäåðíîãî êîì³òåòó Áàðàíîâ Ñåðã³é Îëåêñàíäðîâè÷, òåë.

(0692) 44-99-89.

2. ²íôîðìàö³ÿ ïðî òîâàðè (ïîñëóãè), ùî çàêóïîâóþòüñÿ: Âïðîâàäæåííÿ àâòîìàòèçîâàíî¿ ñèñòåìè óïðàâë³ííÿ ô³íàíñîâî-åêîíîì³÷íîþ ä³ÿëüí³ñòþ ó ï³äðîçä³ëàõ ÂÀÒ ÅÊ «Ñåâàñòîïîëüåíåðãî».

3. Ïðîöåäóðà çä³éñíåííÿ çàêóï³âë³ â³äêðèò³ òåíäåðí³ òîðãè.

4. Òåíäåðíó äîêóìåíòàö³þ ìîæíà îòðèìàòè â ÂÀÒ ÅÊ «Ñåâàñòîïîëüåíåðãî», íàä³ñëàâøè ôàêñ ïîâ³äîìëåííÿ ïðî áàæàííÿ ó÷àñò³ ó òîðãàõ. òåë. (0692) 57-00-34, ôàêñ (0692) 55-33-14.

5. ʳíöåâèé òåðì³í ïîäàííÿ òåíäåðíèõ ïðîïîçèö³é î 16.00 10 ëþòîãî 2003 ðîêó, êàá³íåò 216.

6. Ðîçêðèòòÿ òåíäåðíèõ ïðîïîçèö³é î 10.00 11 ëþòîãî 2003 ðîêó, êàá³íåò 302.

ÒΠ«Ïàëàíî÷êà» ³íä. êîä 1420857233198 çàðåºñòðîâàíî Ìàíüê³âñüêîþ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³ºþ 28.03.2000 ð. çà ¹ 22. Þðèäè÷íà àäðåñà: 20133 ñ. Ïàëàíî÷êà, Ìàíüê³âñüêîãî ð-íó, ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³, ïîâ³äîìëÿº ïðî ñâîþ ë³êâ³äàö³þ. Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ â äâîõì³ñÿ÷íèé òåðì³í. Äèðåêö³ÿ ÒΠ«Ïàëàíî÷êà» ãàðàíòóº âèïëàòó â 2-õ äåííèé ñòðîê. Çã³äíî ç íàêàçîì ̳íïàëèâåíåðãî Óêðà¿íè â³ä 25.12.2002 ðîêó ¹ 756 ë³êâ³äóºòüñÿ ÄÂÀÒ «Äèðåêö³ÿ ç êàï³òàëüíîãî áóä³âíèöòâà òà ðåñòðóêòóðèçàö³¿ îá ºêò³â íåçàâåðøåííîãî áóä³âíèöòâà» äî÷³ðíº ï³äïðèºìñòâî ÄÕÊ «Ëóãàíñüêøàõòîáóä» (³ä. êîä 25370287). Ïðåòåí糿 ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â ç ìîìåíòó ïóáë³êàö³¿ çà àäðåñîþ: 91017, ì. Ëóãàíñüê, âóë. Íîâîñåëîâà, 2à. Ñï³ëüíå óêðà¿íñüêî-í³ìåöüêå ï³äïðèºìñòâî, Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Â³í³ñ³í», þðèäè÷íà àäðåñà: 77300, ì. Êàëóø, ²âàíî-Ôðàíê³âñüêà îáëàñòü, êîä ªÄÐÏÎÓ 14361581, çàðåºñòðîâàíå âèêîíàâ÷èì êîì³òåòîì Êàëóñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè â³ä 22.05.1998 ð. (ðîçïîðÿäæåííÿ ¹ 343-ð). Ïîâ³äîìëÿº ïðî çì³íó ñâ íàçâè íà Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Â³í³ñ³í», ÿêå º éîãî ïðàâîíàñòóïíèêîì. Ïîñòàíîâëåíèåì õîçÿéñòâåííîãî ñóäà Ëóãàíñêîé îáëàñòè ¹ 9/1605 îò 13.12.02 ã. ìàëîå êîëëåêòèâíîå ïðåäïðèÿòèå «Àãðîìîíòàæíèê» îáúÿâëåíî áàíêðîòîì. Ïðåòåíçèè ïðèíèìàþòñÿ â òå÷åíèå ìåñÿöà ñ ìîìåíòà ïóáëèêàöèè îáúÿâëåíèÿ. Áàíêîâñêèå ðåêâèçèòû: 91493, ã. Ëóãàíñê, ã. Àëåêñàíäðîâñê 1, óë. Íîâàÿ 44à, ð/ñ 2600830183916 â Ëóãàíñêîì öåíòðàëüíîì îòäåëåíèè ÏÈÁ ÒÎÁÎ ¹ 3, ÌÔÎ 304308, êîä ÎÊÏÎ 01351761. Ïîâ³äîìëÿºìî, ùî ñòîñîâíî ³äêðèòîãî Àêö³îíåðíîãî Òîâàðèñòâà «Àïîñòîë³âñüêà àãðîïðîìòåõí³êà», 53800, Äí³ïðîïåòðîâñüêà îáë., ì. Àïîñòîëîâå, âóë. Êàìàí³íà, 1, ð/ð ¹ 26007150212080 òà ¹ 26006150212081 â ô³ë³¿ ÊÁ «Ïðèâàòáàíê» ì. Êðèâèé гã, ÌÔÎ 305750, êîä ¹ 03569446, Ãîñïîäàð÷èì ñóäîì Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáë., 49027, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, âóë. Êóéáèøåâà, 1-à, ïîðóøåíî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ïðî áàíêðóòñòâî, ñïðàâà ¹ Á15/160/02 â³ä 19.12.2002 ð., ââåäåíà ïðîöåäóðà ðîçïîðÿäæåííÿ ìàéíîì, ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî Íîâ³êîâà Îëåêñàíäðà Âàñèëüîâè÷à, ë³öåíç³ÿ ¹ 259283, òåë. 744-21-37, 791-15-71. Õîçÿéñòâåííûì ñóäîì ã. Ñåâàñòîïîëÿ (99011, ã. Ñåâàñòîïîëü, óë. Ïàâëè÷åíêî, 5) âîçáóæäåíî äåëî ¹ 20-3/338-4/780 î áàíêðîòñòâå Îòêðûòîãî àêöèîíåðíîãî îáùåñòâà «Ñåâàñòîïîëüãàç» (99003, ã. Ñåâàñòîïîëü, óë. Ãèäðîãðàôè÷åñêàÿ, 1, ð/ñ 26008202211 â ÓÑÁ ã. Ñåâàñòîïîëÿ, ÌÔÎ 324195, ÎÊÏÎ 03358305). Ðàñïîðÿäèòåëåì èìóùåñòâà ÎÀÎ «Ñåâàñòîïîëüãàç» íàçíà÷åí àðáèòðàæíûé óïðàâëÿþùèé Äðîãàéöåâ Àòèê Îëåãîâè÷, ïðîæèâàþùèé ïî àäðåñó: ã. Ñåâàñòîïîëü, óë. Êîð÷àãèíà, ä. 34, êâ. 22. Îáúÿâëåíèå îïóáëèêîâàíî ñ öåëüþ âûÿâëåíèÿ âñåõ êðåäèòîðîâ è âîçìîæíûõ ñàíàòîðîâ.

 çâ ÿçêó ç âòðàòîþ ââàæàòè íåä³éñíèìè ïå÷àòêó, ñâ³äîöòâî ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ òà ñòàòóò ïðèâàòíîãî ï³äïðèºìñòâà «Ñ-Ãàììà» (³äåíòèô³êàö³éíèé êîä 30607027, þðèäè÷íà àäðåñà: ì. Êè¿â, âóë. Ìåòðîëîã³÷íà, 14-á.

Ðåêëàìà â ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» òåë. 441-89-34, ôàêñ 449-85-62

ÏÏ «²íäóñòð³àë Ïðîãðåñ», êîä ªÄÐÏÎÓ 1992653, çàðåºñòðîâàíå â Äϲ Ïå÷åðñüêîãî ðàéîíó, îãîëîøóº ïðî ë³êâ³äàö³þ ï³äïðèºìñòâà. ÏÏ «²íäóñòð³àë Ïðîãðåñ» ïðåòåí糿 ïðèéìຠíà ïðîòÿç³ 3-õ ì³ñÿö³â ç äíÿ ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ.

23

21 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó. ¹ 11 (3011)

ϲÑËß ÂÈÕ²ÄÍÈÕ

Ïðèãîùàëèñÿ, ùå é êóïàëèñÿ

äíÿ

Öüîãîð³÷íå ñâÿòî Âîäîõðåùà ç³áðàëî ÷èñëåííèõ øàíóâàëüíèê³â ð³çäâÿíèõ çàáàâ ó ñòîëè÷íîìó óäðîïàðêó. Îêð³ì òðàäèö³éíîãî îñâÿ÷åííÿ âîäè, ëþáèòåë³ çèìîâîãî êóïàííÿ â ñâîº çàäîâîëåííÿ é íà âò³õó ìåíø õîðîáðèì ó÷àñíèêàì çàõîäó ïëàâàëè ó ð³÷ö³. Æèòåë³ ñòîëèö³ òà ãîñò³ ì³ñòà ÷àñòóâàëèñÿ òðàäèö³éíèìè óêðà¿íñüêèìè

n 1861 ð. Ó Ïåòåðáóðç³ âèéøîâ «Áóêâàðü þæíîðóññêèé», óêëàäåíèé Øåâ÷åíêîì äëÿ íàâ÷àííÿ öüîãî óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ â íåä³ëüíèõ øêîëàõ. n 1906 ð. Ó Êèºâ³ íàðîäèâñÿ ²ãîð Ìîéñººâ, àðòèñò áàëåòó òà õîðåîãðàô. Îðãàí³çàòîð ³ áàãàòîð³÷íèé êåð³âíèê Àíñàì21 Ѳ×Íß áëþ íàðîäíîãî òàíöþ ÑÐÑÐ. n 1919 ð. Çàêàðïàòñüê³ Âñåíàðîäí³ çáîðè â Õóñò³. Âèìîãà ïðî âîçç ºäíàííÿ ç Óêðà¿íîþ (çà Âåðñàëüñüêèì ìèðîì Çàêàðïàòòÿ â³ä³éøëî äî ×åõîñëîâà÷÷èíè íà ïðàâàõ àâòîíî쳿). n 1924 ð. Ïîìåð Ëåí³í. n 1933 ð. Íàðîäèâñÿ ïèñüìåííèê ãóìîðèñò ³ ñàòèðèê ªâãåí Äóäàð.

ñòðàâàìè, íàïðèêëàä, êîâáàñîþ ç ñîëîíèìè îã³ðî÷êàìè. Ó ðàìêàõ àêö³¿ ïîïóëÿðèçàö³¿ íàö³îíàëüíî¿ âàëþòè öüîãî äíÿ îñâÿ÷óâàëè ãðèâíþ. Âñ³ áàæàþ÷³ ìîãëè âçÿòè ñîá³ íà çãàäêó ³ ñïðàâæíþ, ³ øîêîëàäíó ìîíåòè. ªâäîê³ÿ ÏÎÄÎÐÎÆÍß. Ôîòî Àíàñòàñ³¿ ÑÈÐÎÒʲÍί.

Õòî äî ÷îãî âäàòíèé...

Ó ì³ñò³ Ðåí³, ùî íà Îäåùèí³, â³äáóâñÿ ïåðøèé ðàéîííèé ôåñòèâàëü ìîëîä³æíèõ îá ºäíàíü. Ó íüîìó âçÿëè ó÷àñòü òâîð÷³ êîëåêòèâè íàéð³çíîìàí³òí³øèõ íàïðÿì³â: äðàìàòè÷íèé ³ ëÿëüêîâèé òåàòðè, õîðåîãðàô³÷í³ àíñàìáë³, ë³òåðàòóðíèé, êðàºçíàâ÷èé ³ åêîëîã³÷íèé êëóáè òîùî. Îðãàí³çàòîðè ñâÿòà ïîñòàâëåíî¿ ìåòè àêòèâ³çàö³¿ ìîëîä³æíîãî ðóõó â ðåã³îí³ äîñÿãëè. Ãåîðã³é ÂÎÐÎÒÍÞÊ.

Îäåñüêà îáëàñòü.

ÄÀÒÀ

Ïåðëèíè õóäîæíüîãî ìóçåþ

ʳðîâîãðàäñüêèé õóäîæí³é ìóçåé â³äñâÿòêóâàâ äåñÿòèð³÷÷ÿ. Óò³ì, öÿ äàòà íå çîâñ³ì òî÷íà, áî â³äë³ê âåäåòüñÿ íå ç ÷àñó çàñíóâàííÿ, à â³äòîä³, ÿê êàðòèííà ãàëåðåÿ âèîêðåìèëàñÿ â ñàìîñò³éíó ñòðóêòóðíó îäèíèöþ. Ñàì õóäîæí³é ìóçåé ó ʳðîâîãðàä³ ³ñíóº âæå áëèçüêî ñòà òðèäöÿòè ðîê³â. Éîãî áóëî çàñíîâàíî çà ³í³ö³àòèâè ïðåäñòàâíèê³â ïðîãðåñèâíî¿ ³íòåë³ãåíö³¿ êîëèøíüîãî ªëèñàâåòãðàäà. Îäíàê ð³÷, ìàáóòü, íå â äàòàõ. Âàðòî çàçíà÷èòè, ùî íèí³ êóëüòóðíèé çàêëàä ïåðåæèâຠ÷è íå íîâå ñâîº íàðîäæåííÿ. ϳñëÿ äîâãîãî çàáóòòÿ (ìàéæå äåñÿòü ðîê³â òðèâàëè ðåìîíòí³ ðîáîòè â êîëèøíüîìó ïðèì³ùåíí³ äîðåâîëþö³éíîãî Ïàñàæó) ìóçåé ïîñòàâ ó ïîâí³é âåëè÷³. Ôàõ³âö³, êîòð³ ïîáóâàëè â íüîìó, ñòâåðäæóþòü, ùî â³í îäèí ³ç êðàùèõ â Óêðà¿í³. Ùîá òàê³ îö³íêè íå áóëè ãîëîñë³âíèìè, ïðàö³âíèêè çàêëàäó ïðîäåìîíñòðóâàëè â³äâ³äóâà÷àì, ÷èì áàãàò³. ³äêðèëè îäðàçó òðè íîâ³ âèñòàâêè: «Ïåðëèíè ôîíä³â õóäîæíüîãî ìóçåþ», íà ÿê³é ñïðàâæí³ øåäåâðè êàðòèíè ²âàíà Øèøê³íà, Îëåêñ³ÿ Ñàâðàñîâà, Îëåêñàíäðà Îñüìîðê³íà, Ìèêîëè Ãëóùåíêà òîùî, «Çèìîâà êàçêà» ÷óäîâ³ çèìîâ³ ïåéçàæ³ ñó÷àñíèê³â òà âèñòàâêà ãîëîãðàì îïòè÷í³ êîﳿ íàéçíà÷èì³øèõ êóëüòóðíèõ ö³ííîñòåé íàøî¿ äåðæàâè. Ìèíóëå ³ ñó÷àñíå ò³ñíî ïåðåïëåëèñÿ ó âèñòàâêîâèõ çàëàõ, íàãàäóþ÷è íàì ïðî â³÷í³ ³ñòèíè, ñïàäêîºìí³ñòü ïîêîë³íü òà çìóøóþ÷è çàéâèé ðàç çàìèñëèòèñÿ íàä ñëîâàìè Ôåäîðà Äîñòîºâñüêîãî. Ìîæëèâî, êðàñà òàêè âðÿòóº ñâ³ò?.. ʳðîâîãðàä.

Îëåã ÁÎÍÄÀÐ.

Ïðîâ³íö³ÿ òàêîæ ñòîëèöÿ

Íà çàâåðøåííÿ ð³çäâÿíèõ ñâÿò ó ñòàðîâèííîìó Ñàìáîð³, ùî íà Ëüâ³âùèí³, ïðîõîäèòü âèñòàâêà òâîð³â â³äîìîãî ëüâ³âñüêîãî õóäîæíèêà ²ãîðÿ Êîï÷èêà. Îñâÿ÷åíà ïðîùàëüíèìè êîëÿäêàìè ³ ùåäð³âêàìè åêñïîçèö³ÿ óí³êàëüíî¿ ðåëüºôíî¿ ïëàñòèêè íà øê³ð³ ïðèñâÿ÷åíà ô³ëîñîôñüê³é òåì³ õðåñíî¿ äîðîãè. Òâîð÷³ñòü ²ãîðÿ Êîï÷èêà ñòàëà ïðèâîäîì äëÿ ðîçìîâè ïðî «ñòîëèöþ äóõó» ì³æ õóäîæíèêàìè, ìèñòåöòâîçíàâöÿìè, ÿê³ ïðè¿õàëè ç³ Ëüâîâà, òà ïðàö³âíèêàìè ìóçåþ «Áîéê³â-

ùèíà» é ì³ñöåâîþ ³íòåë³ãåíö³ºþ. Ìóçåé, ùî ðîçòàøîâàíèé â ñòàðîâèííèõ ìóðàõ ÕV² ÕV²² ñò.ñò., òàêîæ ïðîéøîâ ñâîþ õðåñíó äîðîãó. 1954 ðîêó éîãî ë³êâ³äóâàëè çà íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà êóëüòóðè ÓÐÑÐ, à 1991 ðîêó ìóçåéíèêè ðîçïî÷àëè ñâî¿ òðóäè «â³ä íóëÿ» é ç³áðàëè ïîíàä 15 òèñÿ÷ åêñïîíàò³â. ³äòàê ìóçåé ñòàâ ñàìîñò³éíîþ ³íñòèòóö³ºþ é íèí³ îðãàí³çîâóº âèñòàâêè â³äîìèõ ìèòö³â, à Ñàìá³ð òðèìຠìàðêó ñòîëèö³ Áîéê³âñüêîãî êðàþ. Îêñàíà ÒÅËÅÍײ.

Ëüâ³âñüêà îáëàñòü.

ÇÀÒ «Ñòàëüìåòèç» ³ì. Ô. Å. Äçåðæèíñüêîãî ïîâ³äîìëÿº ïðî ïðîâåäåííÿ ïîçà÷åðãîâèõ çáîð³â àêö³îíåð³â, ÿê³ â³äáóäóòüñÿ 15 áåðåçíÿ 2003 ðîêó îá 11.00, çà àäðåñîþ: ì. Îäåñà, âóë. ²çâåñòêîâà, 52. Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â ç 08.00 äî 10.30. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. ˳êâ³äàö³ÿ ÄÏ «Ìåõàí³ê» ÇÀÒ «Ñòàëüìåòèç» ³ì. Ô. Å. Äçåðæèíñüêîãî òà ïðèçíà÷åííÿ ë³êâ³äàö³éíî¿ êîì³ñ³¿.

2. Ðåîðãàí³çàö³ÿ Äî÷³ðíüî¿ Ô³ðìè «Òîðãîâèé Ä³ì «ÇÀÒ «Ñòàëüìåòèç» ³ì. Ô. Å. Äçåðæèíñüêîãî. Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â â³äáóäåòüñÿ çà ì³ñöåì ïðîâåäåííÿ çáîð³â. Ïðè ñîá³ àêö³îíåð ïîâèíåí ìàòè äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó, à ïðåäñòàâíèê àêö³îíåðà äîêóìåíò íà ïðàâî ó÷àñò³ ó çáîðàõ òà äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó.

" Çà çì³ñò òà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ ó ðåêëàìíèõ ïóáë³êàö³ÿõ â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå ðåêëàìîäàâåöü. " Ðåäàêö³ÿ íå çàâæäè ïîä³ëÿº ïîçèö³þ àâòîð³â ïóáë³êàö³é. " Çà òî÷í³ñòü âèêëàäåíèõ ôàêò³â â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå àâòîð. " Ðóêîïèñ³â íå ïîâåðòàºìî. " Ëèñòóâàííÿ ç ÷èòà÷àìè ò³ëüêè íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè. " Ïðè âèêîðèñòàíí³ íàøèõ ïóáë³êàö³é ïîñèëàííÿ íà «Ãîëîñ Óêðà¿íè» îáîâ ÿçêîâå. ð Ïëàòí³ ìàòåð³àëè.

Ðåäàêòîð íîìåðà Ñåðã³é ÄÅÌÑÜÊÈÉ. Ðåäêîëåã³ÿ: Ëåîí³ä ÁÐÎÂ×ÅÍÊÎ, Àíàòîë³é ÃÎÐËÎÂ, Ñåðã³é ÄÅÌÑÜÊÈÉ,

³òàë³é ÆÅÆÅÐÀ, ²âàí ²ËËßØ, Ñâ³òëàíà ÏÈÑÀÐÅÍÊÎ, ³òàë³é ÑÓÄÄß.

Ãîëîâíèé ðåäàêòîð Àíàòîë³é ÃÎÐËÎÂ.

Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ïåð³îäè÷íîãî äðóêîâàíîãî âèäàííÿ Ê ¹ 1 â³ä 26.05.1994 ð. Ãàçåòà âèõîäèòü 5 ðàç³â íà òèæäåíü (êð³ì íåä³ë³ é ïîíåä³ëêà) óêðà¿íñüêîþ ³ ðîñ³éñüêîþ ìîâàìè. Ïåðåäïëàòí³ ³íäåêñè: äëÿ ³íäèâ³äóàëüíèõ ïåðåäïëàòíèê³â 40224, äëÿ ï³äïðèºìñòâ ³ îðãàí³çàö³é 60955. Çàãàëüíèé òèðàæ 159000.

Ö³íà äîãîâ³ðíà

ÂÈÄÀÍÍß

Ñëîâî íå ìຠâ³êó

Àíòîëîã³ÿ «Çàêàðïàòñüêå îïîâ³äàííÿ ÕÕ ñòîë³òòÿ» ïîáà÷èëà ñâ³ò ó ÂÀÒ «Âèäàâíèöòâî «Çàêàðïàòòÿ». Äî íå¿ óâ³éøëè êðàù³ îïîâ³äàííÿ ³ íîâåëè ôóíäàòîð³â íîâî¿ ïðîçè, ÷ëåí³â Òîâàðèñòâà óêðà¿íñüêèõ ïèñüìåííèê³â ³ æóðíàë³ñò³â ϳäêàðïàòñüêî¿ Ðóñ³ (1919 1944 ðð.) òà ÷ëåí³â Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè ïèñüìåííèê³â Óêðà¿íè (1945 2000 ðð.). À ïðåä-

ñòàâíèê³â ñòàðøîãî ïîêîë³ííÿ ÿñêðàâî äîïîâíþº ìîëîäü. Çíàéøëîñÿ òóò ì³ñöå äëÿ òâîð³â ñîðîêà ìàéñòð³â ñëîâà. Òèì ÷àñîì äî äðóêó ãîòóþòüñÿ àíòîëî㳿 ë³ðèêè, äóõîâíî¿ ïîå糿 ³ ïðîçè, äðàìàòóð㳿, ë³òåðàòóðè äëÿ ä³òåé, ìèñòåöòâà ïåðåêëàäó çàêàðïàòñüêèõ àâòîð³â ÕÕ ñòîë³òòÿ. ²âàí ÃÓÄÇÎÂÀÒÈÉ.

Óæãîðîä.

ÂÈÑÒÀÂÊÈ

Çíîâó öâ³òå «Â³êòîð³ÿ»

Ïîíàä 150 ðîá³ò ìîëîäèõ õóäîæíèê³â ïðåäñòàâëåíî íà ùîð³÷í³é îáëàñí³é âèñòàâö³ «Â³êòîð³ÿ» â ×åðêàñüêîìó õóäîæíüîìó ìóçå¿. Òðèäöÿòü äåâ ÿòü ìîëîäèõ æèâîïèñö³â ³ äèçàéíåð³â-äåêîðàòîð³â ïðåäñòàâèëè íà ñóä øàíóâàëüíèê³â ìèñòåöòâà ñâî¿ ðîáîòè, ðîçïîâ³â äèðåêòîð ìóçåþ ³êòîð Ñîá÷åíêî. Îñîáëèâîþ

ìàéñòåðí³ñòþ òà îðèã³íàëüí³ñòþ âèð³çíÿþòüñÿ êàðòèíè Òåòÿíè ×åðåâàíü, Êñåí³¿ Êëèìåíêî, Îêñàíè òà Ìàêñèìà ѳðèõ, ªâãåí³¿ Øèðî÷åíêîâî¿. ³äêðèòòÿ âèñòàâêè ìîëîäèõ ñóïðîâîäæóâàëîñÿ ñï³âîì ëàóðåàòà ì³æíàðîäíèõ êîíêóðñ³â àíñàìáëþ äóõîâíî¿ ï³ñí³ «Êàíîí». ˳ä³ÿ ÒÈÒÀÐÅÍÊÎ.

×åðêàñüêà îáëàñòü.

ÑËÓÆÁÀ 01

Âîãíÿí³ òðàãå䳿

Ïîíàä òðèäöÿòü ïîæåæ ñòàëîñÿ íà Äîíå÷÷èí³ çà ìèíóë³ âèõ³äí³. ×åòâåðî îñ³á äâîº äîðîñëèõ òà äâîº ä³òåé çàãèíóëè. ϳçíüîãî íåä³ëüíîãî âå÷îðà âîãíåáîðö³ âè¿õàëè íà âèêëèê íà âóëèöþ Ëèñè÷àíñüêó îáëàñíîãî öåíòðó, äå çàéíÿâñÿ ïðèâàòíèé áóäèíîê. Éîãî ìåøêàíö³ ÷îëîâ³ê òà æ³íêà ñåðåäí³õ ðîê³â çàãèíóëè. Âîãîíü ñïàëàõíóâ íà ãîðèù³: àáî â³ä êîðîòêîãî çàìèêàííÿ åëåêòðîìåðåæ³, àáî â³ä ïåðåãð³âó äåðåâ ÿíèõ êîíñòðóêö³é ïîáëèçó äèìîõîäó. Òîãî ñàìîãî äíÿ â Êðàñíîàðì³éñüêó ãîð³â äâîïîâåðõîâèé áóäèíîê ïî âóëèö³ Ðóñüê³é. ßê ïîâ³äîìèâ êîðåñïîíäåíòîâ³ «Ãîëîñó Óêðà¿íè» ïðåññåêðåòàð Äîíåöüêîãî çàãîíó äåð-

æàâíî¿ ïîæåæíî¿ îõîðîíè Âîëîäèìèð Ïðîçîðîâñüêèé, ãîñïîäàðêà áóäèíêó ï³øëà äî ñóñ³äêè, çàëèøèâøè âäîìà äâîõ îíóê³â ÷îòèðèð³÷íîãî õëîï÷èêà òà äâîð³÷íó ä³â÷èíêó. ×åðåç êîðîòêå çàìèêàííÿ â åëåêòðîë³÷èëüíèêó âîãîíü îõîïèâ áóäèíîê. Ïîáà÷èâøè ïîæåæó, ñóñ³äè êèíóëèñÿ íà äîïîìîãó, âèíåñëè íà âóëèöþ îáîõ ä³òåé. Òà âðÿòóâàòè ìàëþê³â íå âäàëîñÿ. ˳íà ÊÓÙ.

Äîíåöüêà îáëàñòü.

Êîìá³íàò äðóêó âèäàâíèöòâà «Ïðåñà Óêðà¿íè».

03047, Êè¿â-47, ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, 50. Ôîòîôîðìè âèãîòîâëåíî â ÊÖ ðåäàêö³¿ ãàçåòè «Ãîëîñ Óêðà¿íè» Çàì. 0311011.

1234567890 Ãàçåòà âèõîäèòü ç 1 ñ³÷íÿ 1991 ðîêó. Àäðåñà ðåäàêö³¿: 03047, Êè¿â-47, âóë. Íåñòåðîâà, 4. ( ÒÅËÅÔÎÍÈ: äëÿ äîâ³äîê 441-84-92; òåëåôàêñ 234-72-54; â³ää³ë ðåêëàìè 449-72-53, 441-89-34, 441-89-44; òåëåôàêñ 449-85-62.

7 E-mail: mail@golos.com.ua çàãàëüíèé reklama@golos.com.ua â³ää³ë ðåêëàìè let@golos.com.uà â³ää³ë ëèñò³â foto@golos.com.uà â³ää³ë ³ëþñòðàö³é

Ïðè ï³äãîòîâö³ ìàòåð³àë³â âèêîðèñòîâóºòüñÿ ³íôîðìàö³éíîïîøóêîâà ñèñòåìà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè «Çàêîíîäàâñòâî»

: Internet: http://uamedia.visti.net/golos