Газета "Голос України", №25 (2525) від 09.02.2001 by Андрій Рябченко

Ïîðÿäîê âèñâ³òëåííÿ òèì÷àñîâèé

¹ 25 (2525)

Ï ÿòíèöÿ, 9 ëþòîãî 2001 ðîêó

1648 ð. Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî îáðàíî ãåòüìàíîì Â³éñüêà Çàïîðîçüêîãî. n 1826 ð. Íàðîäèâñÿ óêðà¿íñüêèé æèâîïèñåöü ³ ãðàô³ê Êîñòÿíòèí Òðóòîâñüêèé. n 1904 ð. Ïðèéíÿâ ñâ³é îñòàíí³é á³é ç ÿïîíñüêîþ åñêàäðîþ êðåéñåð «Âàðÿã». n 1918 ð. Öåíòðàëüíà ðàäà óêëàëà â Áðåñò-Ëèòîâñüêó óãîäó ç äåðæàâàìè í³ìåöüêî-àâñòð³éñüêîãî áëîêó, ÿêîþ Óêðà¿íà âèçíàâàëàñü ñàìîñò³éíîþ äåðæàâîþ. n 1984 ð. Ïîìåð êåð³âíèê Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó Þð³é Àíäðîïîâ. n

ëþòîãî

Ö³íà äîãîâ³ðíà

Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.

Êðåäèòè çàìîðîæåíî. ×è ðîçìîðîçÿòüñÿ íàâåñí³?

Ðàíêîâå ³ äåííå çàñ³äàííÿ 8 ëþòîãî

Ì³ñ³ÿ Ì³æíàðîäíîãî âàëþòíîãî ôîíäó íå ìîæå ðåêîìåíäóâàòè íàäàòè Óêðà¿í³ ÷åðãîâèé òðàíø çà ïðîãðàìîþ ðîçøèðåíîãî ô³íàíñóâàííÿ EFF, çàÿâèâ äèðåêòîð ²² ªâðîïåéñüêîãî äåïàðòàìåíòó ÌÂÔ Äæîí Îäë³íã-Ñì³. «Íå ìîæó êàçàòè ïðî êîíêðåòí³ òåðì³íè. Ïîêè ùî äóæå ñóìí³âíî, ùî íàäàìî (÷åðãîâèé òðàíø) íàïðèê³íö³ áåðåçíÿ», ñêàçàâ â³í æóðíàë³ñòàì ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ ðîáîòè ì³ñ³¿. Çà ñëîâàìè Äæ. Îäë³íãà-Ñì³, ïîâ³äîìëÿº «²íòåðôàêñ-Óêðà¿íà», ì³ñ³ÿ ³ óðÿä Óêðà¿íè íå çàâåðøèëè ïåðåãîâîðè ó ÷îòèðüîõ ñåêòîðàõ: ãàçîâîìó, ðåñòðóêòóðèçàö³¿ áàíê³â, ïðèâàòèçàö³¿, ó ïîäàòêîâ³é ñôåð³. Ñåðåä ³íøèõ çîáîâ ÿçàíü, ùî ìàº âèêîíàòè Óêðà¿íà, ïðåäñòàâíèê ÌÂÔ íàçâàâ çá³ëüøåííÿ ð³âíÿ ïëàòåæ³â ó åíåðãîñåêòîð³, ÿê³ çíèçèëèñÿ â ãðóäí³ 2000-ãî ³ ñ³÷í³ 2001 ðîêó, ðîçâ ÿçàííÿ ïðîáëåìè âçàºìîçàë³ê³â ÍÀÊ «Íàôòîãàç Óêðà¿íè» ³ óðÿäó, à òàêîæ çìåíøåííÿ ìèòà íà åêñïîðò ñîíÿøíèêîâîãî íàñ³ííÿ ç 23 äî 10 â³äñîòê³â.

Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè âíåñëà äî ïîðÿäêó äåííîãî ñåñ³¿ íà ëþòèé çâ³ò Ãåíïðîêóðîðà ïðî ä³ÿëüí³ñòü Ãåíïðîêóðàòóðè. Éîãî êîíêðåòíó äàòó âèçíà÷èòü ïîãîäæóâàëüíà ðàäà. Íà òàêó êîìïðîì³ñíó ïðîïîçèö³þ ñåñ³éíèé çàë ïîãîäèâñÿ ï³ñëÿ ãîäèííîãî áóðõëèâîãî îáãîâîðåííÿ. Ñåñ³ÿ ïåðåíåñëà ç ëþòîãî íà áåðåçåíü ðîçãëÿä áþäæåòíîãî êîäåêñó òà ïàðëàìåíòñüê³ ñëóõàííÿ ïðî ñòðàòåã³÷íèé ðîçâèòîê åíåðãîñèñòåìè Óêðà¿íè. (Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).

Åíåðãåòèêà

Îáëåíåðãî ïðèâàòèçóþòü, òàðèôè ï³äâèùàòü

àéïåâí³øå, ï³ñëÿ ïðèâàòèçàö³¿ ïåðøèõ øåñòè îáëåíåðãî ö³Í íè íà åëåêòðîåíåðã³þ çðîñòóòü. Íàñàìïåðåä äëÿ íàñåëåííÿ, òîìó ùî ïðîìèñëîâ³ ñïîæèâà÷³ íå çìîæóòü äàë³ äîòóâàòè ïðèâàòíèé ñåêòîð ÷åðåç çðîñòàííÿ ñîá³âàðòîñò³ ïðîäóêö³¿. (Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).

Îô³ö³éíî

²âàíîâ, ïåðåäâ³ñíèê Ïóò³íà

Ó÷îðà äî Êèºâà ïðèáóâ ñåêðåòàð Ðàäè áåçïåêè ÐÔ Ñåðã³é ²âàíîâ. Éîãî çàâäàííÿ, çîêðåìà, îïðàöþâàííÿ ïèòàíü, ïîâ ÿçàíèõ ç ìàéáóòí³ì ðîáî÷èì â³çèòîì äî Óêðà¿íè Ïðåçèäåíòà ÐÔ Âîëîäèìèðà Ïóò³íà 11 12 ëþòîãî. Äíÿìè ðîñ³éñüêèé ïðåçèäåíò â ³íòåðâ þ óêðà¿íñüêèì ³ ðîñ³éñüêèì æóðíàë³ñòàì íàçâàâ Óêðà¿íó íàéá³ëüøèì ïàðòíåðîì Ðîñ³¿, à ùîäî ãàçîâèõ ïðîáëåì çàÿâèâ: «Ìè ââàæàºìî, ùî ðîçâ ÿçàííÿ ñï³ðíèõ ïèòàíü â åíåðãåòè÷í³é ñôåð³ çàê³í÷åíî, ¿õ óðåãóëüîâàíî, òàì òðåáà ïðîñòî äåÿê³ àêöåíòè ðîçñòàâèòè. ß ìàþ íà óâàç³, íàñàìïåðåä, ó ñôåð³ çàáåçïå÷åííÿ ³íòåðåñ³â Óêðà¿íè ùîäî ãàçó òà ³ç çàáåçïå÷åííÿ ³íòåðåñ³â Ðîñ³¿ ñòîñîâíî ïðîïóñêó íàøîãî ãàçó â Çàõ³äíó ªâðîïó».

Ìàëî íå âñå ñåëî îñ³á ñ³ìñîò ÷è é á³ëüøå ïðîõîäÿòü ó Æèòîìèðñüêîìó ðàéîííîìó ñóä³ ñï³ââ³äïîâ³äà÷àìè ïî îäí³é ñïðàâ³. Ïîçèâà÷³â òåæ ÷èìàëåíüêî 29. Ñóòü ó òîìó, ùî çåìåëüíà ðåôîðìà â Ëóö³ Æèòîìèðñüêîãî ðàéîíó çàáóêñóâàëà, êîëè ùå ò³ëüêè ïî÷èíàëîñÿ ðîçïàþâàííÿ çåìë³. Òóò âèð³øèëè, ùî ïðàâî íà ïàé ìàþòü ëèøå ò³, õòî ïðîïðàöþâàâ ó ãîñïîäàðñòâ³ á³ëüø ÿê ï ÿòü ðîê³â. (Çàê³í÷åííÿ íà 4-é ñòîð.).

Ïîñîë íàãàäóº ïðî ºâðîïåéñüêèé âèá³ð

Çðîçóì³ëî, ùî íàñ òóðáóþòü ïðîáëåìè çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ó âàø³é äåðæàâ³, íàãîëîñèâ ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³ â íàø³é ðåäàêö³¿ Íàäçâè÷àéíèé ³ Ïîâíîâàæíèé Ïîñîë Âåëèêî¿ Áðèòàí³¿ â Óêðà¿í³ Ðîëàíä Ñì³ò. «Óêðà¿íà çðîáèëà ºâðîïåéñüêèé âèá³ð, ³ ìè éîãî â³òàºìî, ñêàçàâ ïîñîë. Àëå æ öå íå îçíà÷àº ëèøå òå, ùî êðà¿íà õî÷å ³íòåãðóâàòèñÿ â ºâðîïåéñüêó åêîíîì³êó. Ìè ðîçóì³ºìî òàê, ùî âè áàæàºòå áóòè ðàçîì ç ³íøèìè äåìîêðàòè÷íèìè äåðæàâàìè». Ñàìå òîìó, çà ñëîâàìè Ðîëàíäà Ñì³òà, ªâðîïà íå áàéäóæà äî çãàäàíèõ íåãàðàçä³â. Ñàìîãî æ ïîñëà ö³êàâèëî íàøå áà÷åííÿ ñâîáîäè ñëîâà â Óêðà¿í³ òà ïðèíöèïè ðîáîòè ãàçåòè Âåðõîâíî¿ Ðàäè, ÿêó ïàí Ñì³ò, çà éîãî ñëîâàìè, ÷èòàº ðåãóëÿðíî. (Çàê³í÷åííÿ íà 5-é ñòîð.).

Ó êîëàæ³ Ãàííè ÖÀÁÓÒ âèêîðèñòàíî ìàëþíîê Âàñèëÿ ÔËÜÎÐÊÀ.

ß âàì ïèøó...

Ñêàíäàë

Çàêîí, ïîä³ëåíèé íà îáëàñòü

³íâàë³ä ²² ãðóïè çàãàëüíîãî çàõâîðþâàííÿ, ó ß ìåíå áðîíõ³àëüíà àñòìà. ×àñòî äîâîäèòüñÿ ¿õàòè àâòîáóñîì äî Ê³ðîâîãðàäà. Íà Â³ííèöüêîìó

÷è Ãàéñèíñüêîìó àâòîâîêçàë³ áåðó êâèòîê ç 50-â³äñîòêîâîþ ñêèäêîþ, à â Ê³ðîâîãðàä³ ÷îìóñü òàêèé çàêîí íå ä³º ³ ìåí³ ïðîäàþòü êâèòîê çà ïîâíó âàðò³ñòü. ×îìó? Êàæóòü, ùî ó íèõ òàêîãî çàêîíó íåìàº, í³áè öÿ îáëàñòü äî Óêðà¿íè íå íàëåæèòü... ²ëë³íö³ Â³ííèöüêî¿ îáëàñò³.

Îêñàíà Ä²ÄÞÊ.

Çà ñòî äîëàð³â ïðîäàëè íåìîâëÿ

ó Ãîðîäèùåíñüêîìó ïîëîãîâîìó áóäèíêó, ùî íà ×åðêàùèí³. Ë³êàð-àêóøåð öüîãî çàêëàäó óìîâèëà ïîðîä³ëëþ, áàãàòîä³òíó ìàò³ð, â³äìîâèòèñÿ â³ä äèòèíè ³ â³ääàòè ¿¿ ó «õîðîø³ ðóêè». Ìàëÿ îïèíèëîñÿ ó áåçä³òíî¿ äîáðå çàáåçïå÷åíî¿ ðîäèíè. Çà ôàêòîì ïðîäàæó íîâîíàðîäæåíîãî ïîðóøåíî êðèì³íàëüíó ñïðàâó.

Íàøà àäðåñà â Internet íà ñåðâåð³ Óêðà¿íñüêî¿ ïðåñè: http://UAmedia.visti.net/golos

Ó ñòîëèö³ â³äêðèëàñÿ ì³æíàðîäíà âèñòàâêà «Ñó÷àñíà îñâ³òà â Óêðà¿í³2001». n Ìàøèíîáóä³âí³ ï³äïðèºìñòâà Õàðê³âùèíè â ñ³÷í³ çá³ëüøèëè îáñÿãè âèðîáíèöòâà íà 20%. n Ó Êèºâ³ ëüîäîâà áðèëà ç³ ñí³ãîì, óïàâøè ç äàõó áóä³âë³, òÿæêî òðàâìóâàëà âîñüìèð³÷íó ä³â÷èíêó. n Ç Ìóçåþ áîéîâî¿ ñëàâè â Ñåâàñòîïîë³ ñåðåä á³ëîãî äíÿ âèêðàäåíî Äåðæàâíèé ïðàïîð Óêðà¿íè ³ ïðàïîð Â³éñüêîâî-ìîðñüêèõ ñèë Óêðà¿íè. n

P. S .

ÏÎË²ÒÈÊÀ Ïîðÿäîê âèñâ³òëåííÿ òèì÷àñîâèé

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 9 ëþòîãî 2001 ðîêó. ¹ 25 (2525)

Ðàíêîâå ³ äåííå çàñ³äàííÿ 8 ëþòîãî

Ïàðëàìåíòñüêà õðîí³êà (Ïî÷àòîê íà 1-é ñòð.).

Äî ïîïåðåäíüî îáãîâîðåíîãî ðîçêëàäó çàñ³äàíü ÂÐ ó ëþòîìó âíåñåíî òàêîæ ³íôîðìàö³þ òèì÷àñîâî¿ ñë³ä÷î¿ êîì³ñ³¿ ó ñïðàâ³ Ã. Ãîíãàäçå, çâ³ò êåð³âíèöòâà ÂÐ ïðî âèêîðèñòàííÿ ïàðëàìåíòñüêîãî êîøòîðèñó, ðîçãëÿä çàêîí³â ïðî ñóäîóñòð³é, ïðî ñïåö³àëüíèõ ïðîêóðîðà ³ ñë³ä÷îãî, çì³í äî çàêîíó ïðî äåðæáþäæåò-2001. Ó ö³ëîìó òàêîæ ñõâàëåíî êàëåíäàðíèé ïëàí ïðîâåäåííÿ 7-¿ ñåñ³¿ ÂÐ. Äåïóòàòè ñõâàëèëè ïàðëàìåíòñüêó ïîñòàíîâó ïðî ïîðÿäîê âèñâ³òëåííÿ ðîáîòè 7-¿ ñåñ³¿, âçÿâøè çà îñíîâó ïðîåêò, çàïðîïîíîâàíèé êîìóí³ñòàìè. ßê çàçíà÷èâ ãîëîâà Êîì³òåòó ç ïèòàíü ñâîáîäè ñëîâà òà ³íôîðìàö³¿ Îëåêñàíäð Ç³í÷åíêî, îñê³ëüêè â áàãàòüîõ äåïóòàò³â º çàóâàæåííÿ äî çàïðîïîíîâàíèõ ïðîåêò³â, öå òèì÷àñîâèé ïîðÿäîê âèñâ³òëåííÿ ðîáîòè ïàðëà-

ìåíòó ëèøå íà ëþòèé. Äâîì êîì³òåòàì ³íôîðìàö³éíîìó òà áþäæåòíîìó äîðó÷åíî ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ï³äãîòóâàòè óçãîäæåíèé ïðîåêò ïîñòàíîâè, à òàêîæ ïðîåêòè çàêîí³â, ÿê³ ðåãóëþþòü â³äíîñèíè ïàðëàìåíòó ³ ÇÌ². Çà ïîñòàíîâîþ ÂÐ ó äí³ ïëåíàðíèõ çàñ³äàíü Íàö³îíàëüíà ðàä³îêîìïàí³ÿ ïðîâîäèòèìå ó â³âòîðîê ³ ÷åòâåð 120-õâèëèííó ïðÿìó òðàíñëÿö³þ ñåñ³¿ ÂÐ ç 10 äî 12 ãîäèíè. Ó ñåðåäó ³ ï ÿòíèöþ 75-õâèëèííó òðàíñëÿö³þ ç 10 äî 11.15. Ùîòèæíÿ íà Ïåðøîìó êàíàë³ ðàä³î ó ïðÿìîìó åô³ð³ ïðîâîäèòèìåòüñÿ 45-õâèëèííà òåìàòè÷íà ïðîãðàìà ç ó÷àñòþ ïðåäñòàâíèê³â äåïóòàòñüêèõ ôðàêö³é. Òèì÷àñîâèé ïîðÿäîê âèñâ³òëåííÿ ñåñ³¿ ÂÐ íà ëþòèé ïåðåäáà÷àº ïðîâåäåííÿ Íàö³îíàëüíîþ òåëåêîìïàí³ºþ ó äí³ ïëåíàðíèõ çàñ³äàíü íà ÓÒ-1 ç 21 äî

22 ãîäèíè 10-õâèëèííèõ «Ùîäåííèê³â ñåñ³¿ ÂÐ» ç ¿õ ïîâòîðíîþ òðàíñëÿö³ºþ î 10 ãîäèí³ íàñòóïíîãî äíÿ íà ÓÒ-2, à òàêîæ ùîñóáîòíüî¿ 45-õâèëèííî¿ ïðîãðàìè ç ó÷àñòþ ïðåäñòàâíèê³â äåïóòàòñüêèõ ôðàêö³é ³ ãðóï íà ÓÒ-2 ó ïðÿìîìó åô³ð³ ç 12 äî 14 ãîäèíè. Ïîðÿäîê äåííèé íà âñþ ñüîìó ñåñ³þ ÂÐ äåïóòàòè ñõâàëèëè ëèøå çà îñíîâó. Äî íàñòóïíîãî äíÿ ãîëîñóâàííÿ 22 ëþòîãî êîì³òåòè ³ ôðàêö³¿ ìàþòü âíåñòè ñâî¿ ïðîïîçèö³¿ òà çàóâàæåííÿ äî ïåðåë³êó çàêîíîïðîåêò³â, ³ òîä³ ïîðÿäîê äåííèé çàòâåðäæóâàòèìóòü ó ö³ëîìó. Ïîñòàíîâîþ ÂÐ, ÿêó âíåñëè ïðåäñòàâíèêè äåâ ÿòè ôðàêö³é ³ ãðóï, ñòâîðåíî òèì÷àñîâó ñïåö³àëüíó êîì³ñ³þ ç ïèòàíü îïðàöþâàííÿ ïðîåêò³â çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â ó ñôåð³ ïîë³òèêî-ïðàâîâî¿ òà àäì³í³ñòðàòèâíî¿ ðåôîðìè â Óêðà¿í³. Êîì³ñ³¿, äî ÿêî¿ óâ³é-

Äîòðèìóâàòèñÿ íîðì çàêîíó ³ ïðîöåäóðè ë³öåíçóâàííÿ ÷îðà ãîëîâà Íàö³îíàëüíî¿ ðàäè ç âó ïàðëàìåíòó ³ç ñèòóàö³ºþ, ùî ñêëàëàÓ ïèòàíü òåëåáà÷åííÿ òà ðàä³îìîâ- ñÿ ç ë³öåíçóâàííÿì ðàä³î «Êîíòèíåíò», ëåííÿ Áîðèñ Õîëîä ïî³íôîðìóâàâ Ãî- ÿêå ðåòðàíñëþº ÂÂÑ, «Äîé÷åâåëå» ³

ëîâó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ²âàíà Ïëþùà ïðî õ³ä ë³öåíçóâàííÿ òåëåðàä³îêîìïàí³é â Óêðà¿í³. Çîêðåìà, â³í ïîâ³äîìèâ, ùî ïðîòÿãîì öüîãî ðîêó ðàäà îãîëîñèòü êîíêóðñ íà îòðèìàííÿ 278 ë³öåíç³é, òåðì³í ÿêèõ äîá³ãàº ê³íöÿ â 2000 2001 ðîêàõ. Çà ñëîâàìè ïàíà Õîëîäà, ëèøå ïðîòÿãîì ñ³÷íÿ íà 51 ÷àñòîòó ³ êàíàë, ùî áóëè âèñòàâëåí³ íà êîíêóðñ, óæå íàä³éøëî 286 çàÿâîê, òîáòî á³ëüøå ï ÿòè çàÿâîê íà îäíó ÷àñòîòó. Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè ï³äêðåñëèâ, ùî â ö³é ñèòóàö³¿ íàðîäí³ äåïóòàòè, ÿê ³ âñå óêðà¿íñüêå ñóñï³ëüñòâî, î÷³êóþòü â³ä íàö³îíàëüíî¿ ðàäè «÷³òêîãî äîòðèìàííÿ íîðì çàêîíó ³ ïðîöåäóðè ë³öåíçóâàííÿ». Áîðèñ Õîëîä òàêîæ îçíàéîìèâ ãîëî-

«Ãîëîñ Àìåðèêè». Ó â³äïîâ³äü Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè ï³äêðåñëèâ, ùî â Óêðà¿í³ âèñîêî ö³íóþòü ïðîôåñ³éí³ñòü, íåéòðàëüí³ñòü òà íåóïåðåäæåí³ñòü ³íôîðìàö³¿, ÿêó ïîäàº ðàä³î ÂÂÑ, àëå, íà éîãî äóìêó, «ë³öåíçóâàííÿ âñ³õ òåëåðàä³îêîìïàí³é ìàº â³äáóâàòèñÿ â ºäèíîìó çàêîíîäàâ÷îìó ïîë³ Óêðà¿íè». ²âàí Ïëþù ðåêîìåíäóâàâ ãîëîâ³ Íàö³îíàëüíî¿ ðàäè ç ïèòàíü òåëåáà÷åííÿ òà ðàä³îìîâëåííÿ ùîì³ñÿöÿ ³íôîðìóâàòè ãðîìàäñüê³ñòü ïðî õ³ä ë³öåíçóâàííÿ, â³äçíà÷èâøè, ùî ïðîçîð³ñòü öüîãî ïðîöåñó çìåíøèòü ê³ëüê³ñòü ñêàðã â³ä òèõ, õòî ïðîãðàº êîíêóðñ ³ íå îòðèìàº ë³öåíç³¿. Â³êòîð ÓÊÎËÎÂ, ïðåñ-ñåêðåòàð Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè.

øëè ïðåäñòàâíèêè âñ³õ äåïóòàòñüêèõ ôðàêö³é ³ ãðóï, äîðó÷åíî îïðàöþâàòè çàêîíè «Ïðî ïîë³òè÷í³ ïàðò³¿ â Óêðà¿í³», «Ïðî Êàá³íåò Ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè», «Ïðî àäì³í³ñòðàòèâíî-òåðèòî-

(Ïî÷àòîê íà 1-é ñòð.).

Îêð³ì òîãî, ïåðåêîíàí³ óðÿäîâö³, õòî á³ëüøå ñïîæèâàº, òîé ïîâèíåí ìåíøå ïëàòèòè. Òàêó äóìêó âèñëîâèâ ãîëîâà ïðàâë³ííÿ CSFB-Óêðà¿íà, áàíêó-ðàäíèêà ç ïèòàíü ïðèâàòèçàö³¿ 6 îáëåíåðãî Îëåêñàíäð Áàçàðîâ íà çàñ³äàíí³ ì³æâ³äîì÷î¿ ðîáî÷î¿ ãðóïè ç ïèòàíü êîíòðîëþ çà ïðèâàòèçàö³éíèìè ïðîöåñàìè â ÏÅÊ. Âîäíî÷àñ â³í ïîâ³äîìèâ, ùî ïîòåíö³éí³ ³íâåñòîðè íàïîëÿãàþòü íà ñâîºìó ïðàâ³ â³ä`ºäíóâàòè çë³ñíèõ íåïëàòíèê³â â³ä åëåêòðîìåðåæ. Ïðîòå º ïðîáëåìà ï³ëüãîâèõ ñïîæèâà÷³â åëåêòðîåíåðã³¿. Àäæå áëèçüêî 70 êàòåãîð³é íàñåëåííÿ ìàþòü ïðàâî íà ï³ëüãè â îïëàò³ ñïîæèòî¿ åíåðã³¿. Âëàñíå, ñõîæå, öÿ òà ùå ê³ëüêà ïðîáëåì ³ ñòàëè ïðè÷èíîþ ïåðåíåñåííÿ êîíêóðñó ç ïðîäàæó 6 îáëåíåðãî íà 24 êâ³òíÿ öüîãî ðîêó. Äî òîãî æ, çà ñëîâàìè ãîëîâè ñïåö³àëüíî¿ êîíòðîëüíî¿ êîì³ñ³¿ ç ïèòàíü ïðèâàòèçàö³¿

çàêîðäîííèì åêñïåðòàì ³ â³äåîêàñåòó ç ãîëîñàìè Ëåîí³äà Êó÷ìè òà éîãî ñï³âðîçìîâíèê³â äëÿ òîãî, ùîá ìîæíà áóëî ïîð³âíÿòè. Éìîâ³ðíî, ùî Ðàäà ªâðîïè ìîæå âèêîðèñòàòè ñàìå âèñíîâîê, çðîáëåíèé Ì³æíàðîäíèì ³íñòèòóòîì ñâîáîäè ïðåñè ó Â³äí³. Îêð³ì òîãî, íîâ³ ìàòåð³àëè ïåðåäàíî çà àêòîì ³ äî ñàìî¿ ñë³ä÷î¿ äåïóòàòñüêî¿ êîì³ñ³¿ äâà êîìïëåêòè çàïèñ³â ðîçìîâ ó ïðåçèäåíòñüêîìó êàá³íåò³, çàïèñàí³ â ÷åðâí³ âåðåñí³ ìèíóëîãî ðîêó. Åï³çîäè öèõ ðîçìîâ êëàñèô³êîâàíî çà îêðåìèìè ôàéëàìè. Îñü ê³ëüêà óìîâíèõ íàçâ: ðîçìîâè ïðî Ãîíãàäçå, «õàáàð Êó÷ì³», ïðî çíèùåííÿ äåïóòàò³â Îìåëü÷åíêà ³ ªðìàêà, ïðî ïðîñëóõîâóâàííÿ Þë³¿ Òèìîøåíêî... Ùîäî åêñïåðòèçè ÄÍÊ òàðàùàíñüêîãî òðóïà Ñåðã³é Ãîëîâàòèé ñêàçàâ, ùî ï³ñëÿ ðîçìîâ

Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, íàðîäíîãî äåïóòàòà Îëåêñàíäðà Ðÿá÷åíêà, Ì³æíàðîäíèé âàëþòíèé ôîíä íàïîëÿãàº íà ñêàñóâàíí³ ðîçïîä³ëüíèõ ðàõóíê³â, à òàêîæ ââàæàº çà ïîòð³áíå ïåðåéòè íà ïðÿì³ äîãîâîðè ì³æ ãåíåðóâàëüíèìè ³ åíåðãîïîñòà÷àëüíèìè êîìïàí³ÿìè. Â³í òàêîæ âèñëîâèâ äóìêó, ùî çàâäÿêè ïðîâåäåí³é ïðèâàòèçàö³¿ Óêðà¿íà íàðåøò³ îòðèìàº ïðîçîðó åêîíîì³êó. Áî ï³ñëÿ äåÿêèõ óðÿäîâèõ êðîê³â ìàéæå âñ³ îáëåíåðãî ñòàëè çáèòêîâèìè, à öå îçíà÷àº, ùî ÷àñòèíà ãðîøîâèõ íàäõîäæåíü õîâàëàñÿ â «ò³íü». Ó «ðó÷íîìó» ðåæèì³ óïðàâë³ííÿ âèð³øèòè íå ìîæíà í³÷îãî, ï³äêðåñëèâ Îëåêñàíäð Ðÿá÷åíêî. Âîäíî÷àñ êåð³âíèê ðîáî÷î¿ ãðóïè, íàðîäíèé äåïóòàò Ìèõàéëî Êîâàëêî, ï³äáèâàþ÷è ï³äñóìêè çàñ³äàííÿ, çàçíà÷èâ, ùî ñüîãîäí³ ïèòàííÿ ñòî¿òü ùîäî ïðîçîðîñò³ øëÿõ³â ³ ìåòîä³â ïðèâàòèçàö³¿ ³ íå ñòàâèòüñÿ ï³ä ñóìí³â ¿¿ äîö³ëüí³ñòü.

ç í³ìåöüêèìè åêñïåðòàìè ó íüîãî ùå á³ëüøå ïîñèëèëèñÿ ñóìí³âè äîñòîâ³ðíîñò³ ðåçóëüòàò³â åêñïåðòèçè îãîëîøåíî¿ ñâîãî ÷àñó Ìèõàéëîì Ïîòåáåíüêîì. Íà çóñòð³÷³ ç óêðà¿íñüêîþ äåëåãàö³ºþ â ÏÀÐª, Ãîëîâîþ Âåðõîâíî¿ Ðàäè ²âàíîì Ïëþùåì, êîîðäèíàòîðîì ïàðëàìåíòñüêî¿ á³ëüøîñò³ Îëåêñàíäðîì Êàðïîâèì Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè âèçíàâ: â Óêðà¿í³ ìîæëèâî âñå, íàâ³òü ïðîñëóõîâóâàííÿ Ïðåçèäåíòà. Àëå öå ïðîâîêàö³ÿ. Ó â³äñòàâêó íå ï³äó, áî ìåíå îáðàëè 16 ìëí. âèáîðö³â. ßê â³äáóâàëîñÿ öå «âîëåâèÿâëåííÿ», Ñ. Ãîëîâàòèé ïðîäåìîíñòðóâàâ ðîçøèôðîâêîþ íîâîãî åï³çîäó: çàáåçïå÷åííÿ ïîòð³áíèõ ðåçóëüòàò³â ÷åðåç ïîäàòê³âö³â òà ³íø³ ñèëîâ³ îðãàíè.

² 100 â³äñîòê³â íå ï³äñòàâà äëÿ êàòåãîðè÷íîñò³! Êîìåíòàð Â ³íòåðâ þ àãåíòñòâó «²íòåðôàêñ-Óêðà¿íà» çàñòóïíèê Ãåíïðîêóðîðà Îëåêñ³é Áàãàíåöü äîâ³â: ó ñâ³äîìîñò³ ñë³ä÷èõ ³ â ñàìîìó ðîçñë³äóâàíí³ ñïðàâ, ïîâ ÿçàíèõ ³ç ä³ÿëüí³ñòþ ìàéîðà Ìåëüíè÷åíêà, íàðåøò³ íàñòàëî ïðîÿñíåííÿ: ðîçìîâè çàïèñóâàëèñÿ, â öüîìó ÃÏÓ âïåâíåíà íà 100 â³äñîòê³â. Îäíàê çðîáèòè çàïèñè â êàá³íåò³ òàêèì ñïîñîáîì, ÿê çàçíà÷àº ìàéîð, íå ìîæíà, ïðî ùî ñâ³ä÷èòü âèñíîâîê ôîíîñêîï³÷íî¿ åêñïåðòèçè. Î. Áàãàíåöü çàïåâíèâ, ùî íèí³ ñë³äñòâî ïðàöþº íàä óñòàíîâëåííÿì, ÷èì óñå-òàêè êîðèñòóâàâñÿ íàäì³ðíî ö³êàâèé îô³öåð ñïåöñëóæáè. Çà îäí³ºþ ç âåðñ³é, ì³ã áóòè âèêîðèñòàíèé íå öèôðîâèé äèêòîôîí, à ñàì... ìàéîð «ÿê ëþäèíà, ùî ìàëà äîñòóï äî êàá³íåòó Ïðåçèäåíòà, ñàìà ³íôîðìàö³ÿ çí³ìàëàñÿ àáñîëþòíî ³íøèì øëÿõîì». Ìîæëèâî, ùî íåâäîâç³ ó ïðîöåñ³ «äåòàëüí³øîãî ðîçñë³äó-

âàííÿ» íàñ ïîâåäóòü «ïðàâèëüíèì øëÿõîì»: ³íôîðìàö³ÿ çí³ìàëàñÿ ç îô³ñó Þë³¿ Òèìîøåíêî ÷åðåç òåëåâ³ç³éíèé ïóëüò. Åêñ-â³öåïðåì ºð ëþäèíà êì³òëèâà, ÿê ðîç³éäåòüñÿ, ìîæå ³ ÷åðåç ðàä³îòî÷êó çàïèñóâàòè. Ìè äîâåëè, ùî Ãåíïðîêóðàòóðà íå íàìàãàºòüñÿ ïðèõîâàòè ôàêò ïðîñëóõîâóâàííÿ êàá³íåòó Ïðåçèäåíòà, â ÷îìó íàñ çâèíóâà÷óþòü (òà íå çâèíóâà÷óþòü âàñ, à ïðîñòî ïàì ÿòàþòü óñ³ åòàïè «âåëèêîãî øëÿõó äî âñòàíîâëåííÿ ³ñòèíè». Àâò.)... Ìè äîïèòàëè ïîñàäîâèõ îñ³á. ² âîíè öüîãî íå çàïåðå÷óþòü (õîðîøà õâîðîáà ñêëåðîç: í³÷îãî íå áîëèòü ³ ùîäíÿ íîâèíè. Àâò.). ªäèíå, âîíè ñòâåðäæóþòü, ùî ñàìå òàêèõ ðîçìîâ, êîòð³ áóëè îïðèëþäíåí³ Î. Ìîðîçîì, íå áóëî (çðîçóì³ëî, öå ï³äñòóïè çàõ³äíèõ ñïåöñëóæá. ßêèõ ñàìå, ïðèãàäóºòüñÿ, ó ñëàâíîìó ì³ñò³ Ì³íñüêó êîëåãà Ë. Êó÷ìè Å. Øåâàðäíàäçå íàâ³òü çäîãàäàâñÿ. Àâò.). Íå âñòèãëà ãðîìàäñüê³ñòü ïåðåòðàâèòè ç³çíàííÿ êóðàòîðà

Þë³àíà ØÅÂ×ÓÊ. Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.

Îáëåíåðãî ïðèâàòèçóþòü, òàðèôè ï³äâèùàòü

Â³äåíñüê³ «îïåðè» ñëóõàþòü îðèã³íàëè

Äî Â³äåíñüêî¿ åêñïåðòíî¿ óñòàíîâè ïåðåäàíî îðèã³íàëè çàïèñ³â íà öèôðîâèõ íîñ³ÿõ, çðîáëåí³ ìàéîðîì Ìåëüíè÷åíêîì ó ïðåçèäåíòñüêîìó êàá³íåò³. Ïðî öå íà â÷îðàøí³é ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ â êóëóàðàõ ÂÐ ïîâ³äîìèëè çàñòóïíèê ãîëîâè äåïóòàòñüêî¿ ñë³ä÷î¿ êîì³ñ³¿ Â³êòîð Øèøê³í òà ñåêðåòàð ö³º¿ êîì³ñ³¿ Ñåðã³é Ãîëîâàòèé. ßê íàãîëîñèâ Ñ. Ãîëîâàòèé, ó òàêèé ñïîñ³á êîì³ñ³ÿ äîïîìîãëà óêðà¿íñüêîìó óðÿäó, àäæå ñâîãî ÷àñó ïðåäñòàâíèê Óêðà¿íè ó Ñòðàñáóðç³ Îëåêñàíäð ×àëèé çàïåâíÿâ ÏÀÐª â íåìîæëèâîñò³ íàäàííÿ îðèã³íàë³â çàïèñ³â. Äåïóòàòè âêàçàëè, ùî äî Â³äíÿ 2 ëþòîãî çà àêòîì îô³ö³éíî ïåðåäàíî äâà êîìïëåêòè ëàçåðíèõ äèñê³â ³ç çàïèñàìè ³ îäèí êîìïëåêò öèõ ðîçìîâ ó ñïðåñîâàíîìó âèãëÿä³ ç êîìï þòåðíîþ ïðîãðàìîþ «Òîø³áà». Äî öüîãî êîì³ñ³ÿ ïåðåäàëà

ð³àëüíèé óñòð³é Óêðà¿íè». Ñõâàëåííÿ öèõ çàêîí³â íàãàëüíà ïîòðåáà ÷àñó, àëå ¿õ äîëÿ äóæå ñêëàäíà.

«ñë³ä÷î¿ äîáëåñò³», ÿê çâ³äòè, ç Ð³çíèöüêî¿, íàä³éøëî óòî÷íåííÿ. Ç ÿñîâóºòüñÿ, â «²íòåðôàêñ³» íå òàê çðîçóì³ëè ñëîâà Î. Áàãàíöÿ. À òðåáà ðîçóì³òè òàê: ðàí³øå íà äîïèòàõ ó Ãåíïðîêóðàòóð³ Ë. Êó÷ìà, Â. Ëèòâèí, Þ. Êðàâ÷åíêî ³ íà÷àëüíèê Äåðæàâíî¿ ñëóæáè îõîðîíè «íå âèêëþ÷èëè», ùî ðîçìîâè, çàïèñ ÿêèõ º íà êîìï þòåðíèõ äèñêàõ, çíàéäåíèõ ï³ä ÷àñ ïàì ÿòíîãî îáøóêó áðàò³â Ðóäüêîâñüêèõ, âåëèñÿ. Îòæå, ï³äòâåðäæóºìî, íå âèêëþ÷èëè. Â óòî÷íåíí³ Î. Áàãàíåöü ï³äòâåðäèâ ïîçèö³þ ÃÏ: ðîçìîâè â êàá³íåò³ Ïðåçèäåíòà çàïèñóâàëèñÿ: «Ìè âïåâíåí³, ùî êàá³íåò ïðîñëóõîâóâàâñÿ»... Àëå «ñòâåðäæóâàòè êàòåãîðè÷íî öüîãî íå ìîæíà, áî íà ñüîãîäí³øí³é äåíü íåìàº äîêàç³â». Öå àáñîëþòíî ëîã³÷íî, íå ñì³éòåñÿ. Êàòåãîðè÷íî ñòâåðäæóâàòè ñâîþ «âïåâíåí³ñòü íà 100 â³äñîòê³â» ó ÃÏÓ íå ìîæóòü. Âîíè òàì çâèêëè äî ³íøî¿ öèôðè 99,6. Óñå, ùî âèùå, ìàº îáåðíåíî ïðîïîðö³éíó çàëåæí³ñòü. Ñë³äñòâî òàêîæ âñòàíîâëþâàòèìå, ÿê³ ñëîâà äîñòîâ³ðí³, à ÿê³

Òåìà äíÿ ïðîçîð³ñòü ïîë³òèêè

Àíàòîë³é ÁÅÍÜ, Ëþäìèëà ÊÎÕÀÍÅÖÜ.

Âîëîäèìèð ÊÎÐÎËÞÊ.

Ïîñòàíîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè

Ïðî äîñòðîêîâå ïðèïèíåííÿ ïîâíîâàæåíü íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè ÊÎÍÎÍÅÍÊÀ Þ. Ñ.

Â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 81 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: Ïðèïèíèòè äîñòðîêîâî ïîâíîâàæåííÿ íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè ÊÎÍÎÍÅÍÊÀ Þð³ÿ Ñàâè÷à, îáðàíîãî â³ä âèáîð÷îãî îêðóãó ¹ 181, Õàðê³âñüêà îáëàñòü, ó çâ ÿçêó ç éîãî ñìåðòþ. Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ². ÏËÞÙ.

ì. Êè¿â, 6 ëþòîãî 2001 ðîêó. ¹ 2252-²²².

âìîíòîâóâàëèñÿ â àóä³îçàïèñè. Öå äàðåìíà ðîáîòà. Íàïåðåä â³äîìî ÿê³. Õî÷åòå, ïîá ºìîñÿ îá çàêëàä? ²ç ñòåíîãðàì çàïèñ³â, ïðîñ³ÿíèõ ÷åðåç ñèòî ñë³äñòâà, çíèêíå âñå, ùî ñòîñóºòüñÿ Ãåîðã³ÿ Ãîíãàäçå òà ³íøèõ «äåë³êàòíèõ» ìîìåíò³â. Íàïåâíå, ïðèáåðóòü ³ «âñòàâí³ ñëîâà» ç åìîö³éíèì çàáàðâëåííÿì, àáè íå áåíòåæèòè öíîòëèâ³ñòü óêðà¿íö³â çàïîçè÷åííÿìè ç ðîñ³éñüêî¿ íåíîðìàòèâíî¿ ëåêñèêè. Óò³ì, íå áóäåìî ÷³ïëÿòèñÿ äî Ãåíïðîêóðàòóðè. Äî ÷îãî òóò âîíà? Ó â³äêðèòîìó ëèñò³ íà ³ì ÿ ãëàâè äåðæàâè ÷ëåíè óêðà¿íñüêîãî ÏÅÍ-êëóáó çàêëèêàþòü Ëåîí³äà Êó÷ìó ï³òè ó â³äñòàâêó: «Âàø ÷àñ çàê³í÷èâñÿ. Ïîë³òè÷íèé ³ ìîðàëüíèé êðàõ âàøîãî óïðàâë³ííÿ íàâ³òü íå â êàñåòíîìó ñêàíäàë³, à â ö³ëêîâèòîìó â³ä÷óæåíí³ âëàäè â³ä íàðîäó, â³ä éîãî ïîòðåá, â³ä éîãî äóõó». Ó öüîìó êîíòåêñò³ êàñåòè ñïðàâä³ äð³áíèö³. Ëþäìèëà ÊÎÕÀÍÅÖÜ.

Ïîñòàíîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè

Ïðî äîñòðîêîâå ïðèïèíåííÿ ïîâíîâàæåíü íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè ªÌÖß Î. ².

Â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 81 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: Ïðèïèíèòè äîñòðîêîâî ïîâíîâàæåííÿ íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè ªÌÖß Îëåêñàíäðà ²âàíîâè÷à, îáðàíîãî â³ä áàãàòîìàíäàòíîãî çàãàëüíîäåðæàâíîãî âèáîð÷îãî îêðóãó, Íàðîäíî-äåìîêðàòè÷íà ïàðò³ÿ, ó çâ ÿçêó ç éîãî ñìåðòþ. Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ². ÏËÞÙ.

ì. Êè¿â, 6 ëþòîãî 2001 ðîêó. ¹ 2253-²²².

ÄÅÍÜ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 9 ëþòîãî 2001 ðîêó. ¹ 25 (2525)

«Íåùàñíèé» ñîöñòðàõ ó ñ³÷í³ çàìåðç, àëå äî êâ³òíÿ ìàº â³äòàíóòè Êîìåíòàð Íà ï³äïðèºìñòâàõ Óêðà¿íè âíàñë³äîê íåùàñíîãî âèïàäêó íà âèðîáíèöòâ³ ùîðîêó ñòàþòü êàë³êàìè ìàéæå 100 òèñÿ÷ îñ³á. 320 òèñÿ÷ ãðîìàäÿí óæå ìàþòü ³íâàë³äí³ñòü, ïîâ ÿçàíó ç ïðîôåñ³éíèìè òðàâìàìè. Äåðæàâà çàáîðãóâàëà ïîòåðï³ëèì íà âèðîáíèöòâ³ á³ëüø ÿê 614 ìëí. ãðí. Òîìó Çàêîíó Óêðà¿íè áîòîäàâö³. Òà áà! Â³í âèÿ«Ïðî çàãàëüíîîáîâ ÿçêîâå âèâñÿ íåä³ºçäàòíèì ï³ä äåðæàâíå ñîö³àëüíå ñòðà- ïðàâîâó íàäáóäîâó çàáóëè õóâàííÿ â³ä íåùàñíîãî ï³äâåñòè ô³íàíñîâèé áàâèïàäêó íà âèðîáíèöòâ³ çèñ. Ùå íå ïðèéíÿòî ñóòà ïðîôåñ³éíîãî çàõâîðþ- ïóòí³é çàêîí ïðî ñòðàõîâ³ âàííÿ, ùî ñïðè÷èíèëè òàðèôè íà öåé âèä ñîöâòðàòó ïðàöåçäàòíîñò³», ñòðàõó. ÿêèé ìàâ íàáóòè ÷èííîñò³ Ìè íå ìîæåìî ïðèéç 1 ñ³÷íÿ 2001 ðîêó, ÷åêà- íÿòè çàêîí ïðî òàðèôè áåç ëè âñ³: ³ ïðàö³âíèêè, ³ ðî- åêîíîì³÷íîãî îáãðóíòóâàí-

íÿ. Äåïóòàòè äîñ³ íå îòðèìàëè â³äïîâ³äíèõ ðîçðàõóíê³â Ì³íô³íó, êîíñòàòóº íàðîäíèé äåïóòàò Óêðà¿íè ²ííà Áîãîñëîâñüêà. Ðîçðîáíèêè ïðîåêòó ïðîïîíóâàëè ñòÿãóâàòè âíåñêè äî Ôîíäó ñîöñòðàõó â³ä íåùàñíîãî âèïàäêó íà âèðîáíèöòâ³ ç îáñÿãó ðåàë³çîâàíî¿ ïðîäóêö³¿. Äåïóòàòè ç ôîíäó îïëàòè ïðàö³. Ïî ñóò³, éäåòüñÿ ïðî çàïðîâàäæåííÿ ùå îäíîãî ïîäàòêó. Òîæ ñë³ä âèçíà÷èòèñÿ ³ç ñàìîþ ñèñòåìîþ ñòðàõóâàííÿ. Çà ñîë³äàðíî¿ ñèñòåìè (âàð³àíò ÊÌ) âíåñêè âñ³ ï³ä-

ïðèºìñòâà ìàþòü ñïëà÷óâàòè, çàëåæíî â³ä ðèçèêó âëàñíîãî âèðîáíèöòâà (0,5% â³ä ôîíäó çàðïëàòè). Ïîêàçîâèé ïðèêëàä âóãëåäîáóâíî¿ ãàëóç³, ÿêà íå â çìîç³ ñüîãîäí³ ðîçïëà÷óâàòèñÿ çà âëàñíèé ðèçèê. À ïîêè ñòðàõóâàííÿ â³ä íåùàñíîãî âèïàäêó îá÷èñëþþòü ³ îáãðóíòîâóþòü, äàòó ïðàêòè÷íîãî íàðîäæåííÿ áàçîâîãî çàêîíó ïàðëàìåíò ïåðåí³ñ íà 1 êâ³òíÿ 2001 ðîêó. Ðåãðåñíèêè ñïîä³âàþòüñÿ, ùî öå íå ÷åðãîâèé æàðò. Îëüãà ÂÀÓË²ÍÀ.

Ôîòîôàêò Ìàëèé äåñàíòíèé êîðàáåëü íà ïîâ³òðÿí³é ïîäóøö³ «²òàê³» ïåðøå ç äâîõ ñóäåí, ùî ïîáóäîâàíå Ôåîäîñ³éñüêèì âèðîáíè÷èì îá ºäíàííÿì «Ìîðå» íà çàìîâëåííÿ ì³í³ñòåðñòâà îáîðîíè Ãðåö³¿. Ñóäíî çäàòíå òðàíñïîðòóâàòè 3 ñåðåäí³ òàíêè àáî 500 äåñàíòíèê³â. Ôîòî ÓÍ²ÀÍ.

Ùî äàë³?

Êðóòî

Âîëêîâ ïðîòè «Ñâîáîäè»

×è ìîæå óêðà¿íñüêå áþðî ðàä³î «Ñâîáîäà» âèñòóïàòè ÿê â³äïîâ³äà÷ çà ïîçîâîì ùîäî çàõèñòó ÷åñò³ é ã³äíîñò³, ÿêèé ïîäàâ íàðîäíèé äåïóòàò Îëåêñàíäð Âîëêîâ, áóäå âñòàíîâëåíî ï³ä ÷àñ äîñóäîâî¿ ï³äãîòîâêè. Ïåðøà çóñòð³÷ ñòîð³í: ïðåäñòàâíèê³â ïîçèâà÷à Î. Âîëêîâà ³ ïðåäñòàâíèê³â â³äïîâ³äà÷³â ðàä³î «Ñâîáîäà», â³äáóëàñÿ â ñåðåäó â Êèºâ³ ï³ä ãîëîâóâàííÿì ñóää³ Ïå÷åðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êèºâà Ìèêîëè Çàìêîâåíêà. Ïðåäñòàâíèêè ÒÐÊ «Äîâ³ðà» ³ æóðíàë³ñò ðàä³î «Ñâîáîäà» Ñëàâêî Âîëèíñüêèé, ÿêèé áåçïîñåðåäíüî ãîòóâàâ ïðîãðàìó ïðî ä³ÿëüí³ñòü Î. Âîëêîâà, íà ñóä íå ç ÿâèëèñÿ. Ïðåäñòàâíèê ðàä³î «Ñâîáîäà» Ìèêîëà Ïîëóäåííèé âèñëîâèâ ñóìí³â ó ï³äñóäíîñò³ ö³º¿ ñïðàâè óêðà¿íñüêîìó ñóäó, òîìó ùî êè¿âñüêå áþðî ðàä³î «Ñâîáîäà» íå º þðèäè÷íîþ îñîáîþ. «ßêùî â³äïîâ³äà÷åì áóäå âèçíàíî ðàä³î «Ñâîáîäà», ñïðàâà ìàº ðîçãëÿäàòèñÿ â ÑØÀ, ó ì³ñö³ ðîçòàøóâàííÿ â³äïîâ³äà÷à», ñêàçàâ â³í. Äðóãó çóñòð³÷ ñòîð³í, ÿê ïîâ³äîìëÿº «²íòåðôàêñ-Óêðà¿íà», ïðèçíà÷åíî íà 21 ëþòîãî.

Òðèâîãà

êùî «Äí³ïðîì³ñüêåëåêòðîòðàíñ» íå ïîãàñèòü çàß áîðãîâàíîñò³ çà ñïîæèòó åëåêòðîåíåðã³þ, «Äí³ïðîîáëåíåðãî» ïðèïèíèòü ïîäà÷ó ñòðóìó íà òÿãëîâ³ ï³ä-

ñòàíö³¿ òðàìâàéíèõ ³ òðîëåéáóñíèõ ë³í³é ì³ñòà. Ó íîâîð³÷íó í³÷ òàêó ñàíêö³þ íà ê³ëüêà ãîäèí óæå áóëî çàñòîñîâàíî. Àäæå åëåêòðîòðàíñïîðòíèêè îáëàñíîãî öåíòðó âèíí³ åíåðãåòèêàì ïîíàä ï ÿòü ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Àëå ðîçðàõóâàòèñÿ ïðàêòè÷íî íå â çìîç³, áî ðîçö³íêè íà åëåêòðîåíåðã³þ, íà ¿õíþ äóìêó, «ÿâíî çàâèùåí³ ³ íå âðàõîâóþòü òåõí³÷íî¿ çíîøåíîñò³ ðóõîìîãî ñêëàäó òà êîíòàêòíèõ ïðîâîä³â ³ äóæå íèçüêó ïëàòîñïðîìîæí³ñòü íàñåëåííÿ». Ìèêîëà ÍÅ×ÈÏÎÐÅÍÊÎ.

...à ëüâ³â ÿíè çàëèøàòüñÿ áåç âîäè?

Îáëåíåðãî ïîïåðåäèëî «Âîäîêàíàë» ïðî â³ä ºäíàííÿ åëåêòðèêè ÷åðåç âåëèêó çàáîðãîâàí³ñòü. Ìåøêàíö³ äåÿêèõ ðàéîí³â Ëüâîâà âæå â³ä÷óëè «ñïðàãó». Åíåðãåòèêè íå ìîæóòü íàäàâàòè áîðæíèêàì «ãóìàí³òàðíó äîïîìîãó», çîêðåìà é ÷åðåç êðèòè÷íó ñèòóàö³þ íà Äîáðîòâ³ðñüê³é ÒÅÖ, äå çàïàñ³â âóã³ëëÿ çàëèøèëîñÿ ëèøå íà ê³ëüêà äí³â ðîáîòè. À «Ëüâ³ââîäîêàíàë», ó ñâîþ ÷åðãó, îãîëîñèâ â³éíó áîðæíèêàì ³ ïðèïèíèâ ïîñòà÷àííÿ âîäè äâàäöÿòüîì ï³äïðèºìñòâàì. Ãîëîâíèé ñàí³òàðíèé ë³êàð Ëüâîâà Ð. Ïîòèöüêà â ëèñò³ äî ïðîêóðàòóðè ïðîñèòü ðîç³áðàòèñÿ ç ïðîáëåìàìè âèìèêàííÿ åëåêòðîñòðóìó íà îá ºêòàõ âîäîïîñòà÷àííÿ ³ êàíàë³çàö³¿, îñê³ëüêè öå ìîæå ïðèçâåñòè äî óñêëàäíåííÿ åï³äåì³÷íî¿ ñèòóàö³¿ â ì³ñò³. Ëüâ³â.

30 êðèìñüêèõ ì³ëüéîíåð³â ïîäàëè äåêëàðàö³¿ ïðî ð³÷í³ ïðèáóòêè. Îäíà ô³çè÷íà îñîáà ñóá ºêò ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ çàÿâèëà ïðî ïðèáóòêè íà ñóìó áëèçüêî 7 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü, 29 1 ì³ëüéîí, äâ³ ô³çè÷í³ îñîáè çàäåêëàðóâàëè ñâî¿ ïðèáóòêè íà ñóìè â³ä 700 òèñÿ÷ äî 1 ì³ëüéîíà ãðèâåíü. Óñüîãî òîð³ê ñóìà ïîäàòêó ç ïðèáóòê³â ãðîìàäÿí ó Êðèìó ñòàíîâèëà 220 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Ñ³ìôåðîïîëü.

Â³êòîð ÕÎÌÅÍÊÎ.

Â³ò÷èçíÿíèé ñòèëü

Äí³ïðîïåòðîâö³ õîäèòèìóòü ï³øêè...

Äí³ïðîïåòðîâñüê.

Ó êðèìñüêèõ ì³ëüéîíåð³â ñâîÿ ãîðä³ñòü

Îêñàíà ÒÅËÅÍ×².

Òóðáîãåíåðàòîðè äëÿ Äîíáàñó

Êîëåêòèâ Õàðê³âñüêîãî îá ºäíàííÿ «Åëåêòðîâàæìàø» çàâåðøèâ âèïðîáóâàííÿ òà ïðèñòóïèâ äî â³äâàíòàæåííÿ îñòàíí³õ âóçë³â âåëèêîãî òóðáîãåíåðàòîðà ïîòóæí³ñòþ 120 ÌÂò äëÿ Ìèðîí³âñüêî¿ ÒÅÑ ó Äîíáàñ³. Öå ãîëîâíèé çðàçîê ³ç íîâî¿ óí³ô³êîâàíî¿ ñåð³¿ öüîãî îáëàäíàííÿ. Â³í åêîëîã³÷íî ÷èñòèé, ïðîñò³øèé çà êîíñòðóêö³ºþ, íå ïîòðåáóº áàãàòüîõ ãîñòðîäåô³öèòíèõ ìàòåð³àë³â, à òàêîæ âèñîêîêâàë³ô³êîâàíîãî ïåðñîíàëó äëÿ îáñëóãîâóâàííÿ ³ ðåìîíòó. Öÿ ìàøèíà ïîæåæî- òà âèáóõîáåçïå÷íà. Õàðê³â.

Ìèêîëà ÊÎÑÈÉ.

Êîíòðàáàíäà

Âàæê³ íàðêîòèêè ³ âèÿâèòè íåëåãêî

Ïàðò³þ ³ç á³ëüø ÿê 30 òèñÿ÷ ïà÷îê öèãàðîê íà ñóìó ìàéæå 27 òèñÿ÷ ãðèâåíü çàòðèìàëè äíÿìè äîíåöüê³ ìèòíèêè. Òîâàð íàìàãàëèñÿ ïðîâåçòè íà òåðèòîð³þ Óêðà¿íè äâîº ìåøêàíö³â Ìàð³óïîëÿ. ßê ïîâ³äîìèâ íà÷àëüíèê Äîíáàñüêî¿ ðåã³îíàëüíî¿ ìèòíèö³ Þð³é Êîíîâ÷åíêî, îñíîâíèìè âèäàìè êîíòðàáàíäíèõ òîâàð³â çàëèøàþòüñÿ ïàëüíî-ìàñòèëüí³ ìàòåð³àëè, ïðîäóêòè õàð÷óâàííÿ, àëêîãîëüí³ íàïî¿, öèãàðêè. Ïðîòå ìåíøå ïåðåâîçÿòü íàðêîòèê³â: ÿêùî â 1995 ðîö³ ëèøå Àìâðîñ³¿âñüêà ìèòíèöÿ âèëó÷èëà 1,5 òîííè íàðêîòè÷íèõ ðå÷îâèí, òî â 1999-ìó â ðåã³îí³ âèÿâëåíî òðîõè á³ëüøå ê³ëîãðàìà, ó 2000-ìó 6 ê³ëîãðàì³â. Ïðàâîîõîðîíö³ ñòâåðäæóþòü, ùî ÷åðåç êîðäîí çàì³ñòü ìàêîâî¿ ñîëîìêè âåçóòü òåïåð ãåðî¿í òà ³íø³ âàæê³ íàðêîòèêè, ³ ¿õ âèÿâëåííÿ ñòàº ïðîáëåìîþ. Çà ôàêòàìè êîíòðàáàíäè òîð³ê ïîðóøåíî 47 êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ. Äîíåöüêà îáëàñòü.

Çàêîí â³äêëàëè äî Äíÿ ñì³õó?

Ó íîìåð n

Êè¿â

Ñïîä³âàííÿ ïðåì ºðà

Ïðåì ºð-ì³í³ñòð Óêðà¿íè Â³êòîð Þùåíêî ñïîä³âàºòüñÿ, ùî Ïðåçèäåíò êðà¿íè Ëåîí³ä Êó÷ìà íàéáëèæ÷èì ÷àñîì ïðèéìå éîãî ïðîïîçèö³¿ ùîäî íîâèõ ïðèçíà÷åíü â óðÿä³ é ï³äïèøå â³äïîâ³äí³ óêàçè. Â ³íòåðâ þ àãåíòñòâó «²íòåðôàêñ-Óêðà¿íà» ïðåì ºð çàçíà÷èâ, ùî «â³äïîâ³äí³ ³í³ö³àòèâè (ùîäî êàíäèäàòóð íà ïîñàäè â óðÿä³. ²Ô) íàïðàâëåíî». Â. Þùåíêî ï³äòâåðäèâ, ùî ââàæàº çà ïîòð³áíå ï³äâèùèòè ñòàòóñ Äåðæàâíîãî êîì³òåòó ïðîìèñëîâî¿ ïîë³òèêè äî ð³âíÿ ì³í³ñòåðñòâà. Â³í òàêîæ ïîâ³äîìèâ, ùî ³í³ö³þâàòèìå íîâ³ ïðèçíà÷åííÿ íà ïîñàäè «ê³ëüêîõ ÷ëåí³â Êàá³íåòó Ì³í³ñòð³â». n

Ñïîðò

Ïîä³¿ òà ðåçóëüòàòè

Óí³âåðñ³àäà. Ïîçàâ÷îðà â Çàêîïàíîìó (Ïîëüùà), íà ÷óäîâîìó ëèæíîìó ñòàä³îí³, ó ïðèñóòíîñò³ 50 òèñÿ÷ ãëÿäà÷³â â³äáóëàñÿ óðî÷èñòà öåðåìîí³ÿ â³äêðèòòÿ ÕÕ Âñåñâ³òí³õ çèìîâèõ ñòóäåíòñüêèõ ³ãîð. Çà íàãîðîäè Óí³âåðñ³àäè çìàãàòèìóòüñÿ àòëåòè ç ï³âñîòí³ êðà¿í. Ñåðåä íèõ ïîñëàíö³ Óêðà¿íè. Áàñêåòáîë. Æ³íêè. Êóáîê Ðîíêåòò³. 1/8 ô³íàëó. Ïîâòîðíèé ïîºäèíîê. «Êîçà÷êà» (Óêðà¿íà, Çàïîð³ææÿ) ÌÒÊ (Ïîëüùà, Ïàá ÿíèöå). 68:53. Ïåðøèé ïîºäèíîê 66:80. Îòæå, äî ÷âåðòüô³íàëó (28 ëþòîãî ³ 1 áåðåçíÿ) âèéøîâ óêðà¿íñüêèé êëóá. Ôóòáîë. Â³äá³ðêîâ³ ìàò÷³ ÷åìï³îíàòó ñâ³òó-2002 ì³æ çá³ðíèìè Óêðà¿íè òà Á³ëîðóñ³ (24 áåðåçíÿ, Êè¿â) îáñëóãîâóâàòèìå áðèãàäà àðá³òð³â ç ²ñïàí³¿ íà ÷îë³ ç 43-ð³÷íèì ïñèõîëîãîì çà ïðîôåñ³ºþ Õóàíîì Àíòîí³î Ôåðíàíäåñîì Ìàð³íîì. Â³äîì³ òàêîæ ³ìåíà àðá³òð³â, ÿê³ ñóäèòèìóòü òîâàðèñüêèé ìàò÷ ó Òá³ë³ñ³ 14 ëþòîãî Ãðóç³ÿ Óêðà¿íà. Öå ïðåäñòàâíèêè Àçåðáàéäæàíó: Õàãàí³ Ìàìåäîâ, Ðàì³ç Àñàäîâ òà Åëüäàð Íàã³áåêîâ. Òîâàðèñüêèé ìàò÷. Òóðå÷÷èíà. «Ìåòàëóðã» (Äîíåöüê) «Àëàí³ÿ» (Âëàäèêàâêàç). 1:0 (Êîòîâ). Êóáîê Àíãë³¿. Ìàò÷³ 4-ãî ðàóíäó. «×àðëüòîí» «Òîòòåíãåì». 2:4. Ó ïåðåìîæö³â ì ÿ÷à çàáèâ Ñåðã³é Ðåáðîâ. Êóáîê ²òàë³¿. Âàæê³ ÷àñè ïåðåæèâàº «Ì³ëàí». Öüîãî ðàçó â³í ïîñòóïèâñÿ ó Ôëîðåíö³¿ «Ô³îðåíòèí³» 0:2 (ïåðøèé ìàò÷ 2:2). Ó ô³íàë³ ôëîðåíò³éö³ çóñòð³íóòüñÿ ç «Ïàðìîþ». Ïåðøèé ïîºäèíîê 13 êâ³òíÿ. Íàãàäàºìî, ùî ï³âô³íàëüí³ ìàò÷³ Êóáêà Óêðà¿íè â³äáóäóòüñÿ 11 êâ³òíÿ. Òîãî äíÿ çóñòð³íóòüñÿ: ÖÑÊÀ (Êè¿â) «Äí³ïðî» (Äí³ïðîïåòðîâñüê) òà «Ìåòàëóðã» (Ìàð³óïîëü) «Øàõòàð» (Äîíåöüê). Ô³íàë 27 òðàâíÿ.

Â. Á.

Îäíèì àáçàöîì

Ï³ñëÿ áàãàòüîõ äåñÿòê³â ðîê³â ³ñíóâàííÿ «ïî õàòàõ» Êåð÷åíñüêèé ³ñòîðèêî-êóëüòóðíèé çàïîâ³äíèê îòðèìàâ ó öåíòð³ ì³ñòà âåëèêå ïðèì³ùåííÿ. n Íà Æèòîìèðùèí³ çààðåøòîâàíî ÷îòèðüîõ ó÷àñíèê³â îðãàí³çîâàíî¿ ãðóïè, ÿêà çä³éñíþâàëà ðîçá³éí³ íàïàäè íà àâòîøëÿõàõ. n Ò³ëüêè 87 ðåôîðìîâàíèõ ñ³ëüãîñïï³äïðèºìñòâ ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ ç ìàéæå ï³âòèñÿ÷³ âèïëàòèëè ñâî¿ì ðîá³òíèêàì çàðïëàòó. Çàãàëîì áîðã ñåëÿíàì â îáëàñò³ ñòàíîâèòü áëèçüêî 100 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. n Óãîäó ïðî ñï³âðîá³òíèöòâî óêëàäåíî ì³æ Õåðñîíñüêèì òåõí³÷íèì óí³âåðñèòåòîì òà ÷åðí³ã³âñüêèì ï³äïðèºìñòâîì «×åêñèë». Ó âèðîáíèöòâî âïðîâàäæóºòüñÿ ðîçðîáëåíà îäíèì ç íàóêîâö³â íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó òåõíîëîã³ÿ î÷èùåííÿ îâå÷î¿ âîâíè çà äîïîìîãîþ óëüòðàçâóêó. n Ñåðòèô³êàò äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ ³ìóíîá³îëîã³÷íî¿ àíòèãðèïîçíî¿ âàêöèíè «Âàêñ³ãðèï-Îäåñà» îäåðæàëî Îäåñüêå ï³äïðèºìñòâî ç âèðîáíèöòâà áàêòåð³àëüíèõ ïðåïàðàò³â. n Ç ñóìíèì íàñòðîºì çóñòð³â ñâ³é 10-ð³÷íèé þâ³ëåé êîëåêòèâ ì³ñüêî¿ ãàçåòè «Íîâà Êàõîâêà». Ï³ä òèñêîì ÷èíîâíèêà ç ì³ñüêðàäè çàÿâó ïðî çâ³ëüíåííÿ «çà çãîäîþ ñòîð³í» çìóøåíà áóëà íàïèñàòè ãîëîâíèé ðåäàêòîð âèäàííÿ Îëüãà Îñòðîâåðõîâà. Àðãóìåíò îäèí: ãàçåòà íå ïîäîáàºòüñÿ. n

n Ôîòîôàêò Ùå â 1993 ðîö³ â ñåë³ Îêòÿáðñüêå Êðàñíîãâàðä³éñüêîãî ðàéîíó áóëî â³äêðèòî ïåðøó â Êðèìó øêîëó äëÿ ä³òåé ³ç êðèìñüêîòàòàðñüêèõ ñ³ìåé. Âèêëàäàííÿ òóò âåäóòü êðèìñüêîòàòàðñüêîþ ìîâîþ.

Ë³íà ÊÓÙ.

Ôîòî Ñåðã³ÿ ÃÓÒ²ªÂÀ (Óêð³íôîðì).

ÑÅËÎ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 9 ëþòîãî 2001 ðîêó. ¹ 25 (2525)

Ìàéíîâà ðåâîëþö³ÿ Êîìåíòàð

Íà ðàä³ñòü ïðàö³âíèê³â ëàí³â òà ôåðì Ëåîí³ä Êó÷ìà âèäàâ óêàç «Ïðî çàõîäè ùîäî çàáåçïå÷åííÿ çàõèñòó ìàéíîâèõ ïðàâ ñåëÿí ó ïðîöåñ³ ðåôîðìóâàííÿ àãðàðíîãî ñåêòîðà åêîíîì³êè». Äîêóìåíò ïðîäîâæóº ðåîðãàí³çàö³éí³ ïåðåòâîðåííÿ ó ãîñïîäàðñòâàõ, ðîçïî÷àò³ íå ìåíø åïîõàëüíèì ïðåçèäåíòñüêèì óêàçîì, äàòîâàíèì ãðóäíåì 1999 ðîêó, äå âèçíà÷àëîñÿ, ÿê ä³ëèòè çåìëþ. Íà â³äì³íó â³ä ãðóäíåâî¿ àãðàðíî¿ ðåâîëþö³¿ (òàê ãó÷íî îõðåñòèëè òîé äîêóìåíò ó çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿), íèí³øíÿ ñ³÷íåâà ðåãëàìåíòóº ðîçïîä³ë íàÿâíîãî â àãðîôîðìóâàííÿõ ìàéíà. Çã³äíî ç óêàçîì, ñõåìó ðîçïàþâàííÿ âèçíà÷àòèìóòü ñòâîðþâàí³ íà ì³ñöÿõ êîì³ñ³¿. Äî ¿õ ñêëàäó âõîäèòèìóòü êîëèøí³ ÷ëåíè ÊÑÏ, ïðåäñòàâíèêè îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, âèêîíàâ÷î¿ âëàäè òà íîâîñòâîðåíèõ àãðîôîðìóâàíü. À îñòàííº ñëîâî, çàïåâíèëè â Ì³íàãðîïîë³òèêè, çàëèøàºòüñÿ çà çáîðàìè âëàñíèê³â. Òåîðåòè÷íî óñå ìàº ïðèñòîéíèé âèãëÿä. Çáèðàºòüñÿ êîì³ñ³ÿ, ÿêà ïåðåðàõîâóº ñïîðóäè, òåõí³êó, ³íøå ìàéíî, îö³íþº âàðò³ñòü ïàéîâîãî ôîíäó. Ïîò³ì âèçíà÷àþòüñÿ ðîçì³ðè ïà¿â êîëèøí³õ ÷ëåí³â ÊÑÏ, ÿêèì âðó÷àþòü ìàéíîâèé ñåðòèô³êàò. Âëàñíèê òàêîãî äîêóìåíòà çà áàæàííÿì ó çìîç³ ñâîþ ÷àñòêó ïðîäàòè, îáì³íÿòè àáî çàëèøèòè ó ñïàäîê. Àëå ãîëîâíå íàäáàííÿ ìîæëèâ³ñòü çäàòè ¿¿ â îðåíäó. Â öüîìó ðàç³ âëàñíèêîâ³ «ñâ³òèòü» ùîðîêó îòðèìóâàòè îäèí â³äñîòîê â³ä âàðòîñò³ ïàþ. Ó çàãàëüíîäåðæàâíîìó ìàñøòàá³, ï³äðàõîâàíî, ìàéíîâèé ôîíä, ÿêèé ï³äëÿãàº ðîçïîä³ëó, îö³íþºòüñÿ â 70 ì³ëüÿðä³â ãðèâåíü. Òîáòî êîæíîìó âëàñíèêîâ³ çåìåëüíîãî ñåðòèô³êàòà ó ñåðåäíüîìó íàëåæèòü íà 11 òèñÿ÷ ãðèâåíü ìàéíîâîãî ïàþ. Êîìåíòóþ÷è óêàç ó âèñîêèõ àãðàðíèõ êàá³íåòàõ, ÷èíîâ-

íèêè ïåðåêîíóþòü: ìàéíî ðîçäàâàòèìåòüñÿ äèôåðåíö³éîâàíî, ùî ïîñèëèòü ñîö³àëüíèé çàõèñò ñåëÿí. Îñîáëèâî òèõ, õòî òðèâàëèé ÷àñ ïðîïðàöþâàâ â êîëåêòèâíèõ ãîñïîäàðñòâàõ. Áî, íà â³äì³íó â³ä çåìåëüíî¿ ÷àñòêè, ê³ëüê³ñòü ãåêòàð³â ÿêî¿ áóëà îäíàêîâîþ äëÿ âñ³õ ïðàö³âíèê³â ï³äïðèºìñòâà, ðîçì³ð ìàéíîâîãî ïàþ ð³çíèòèìåòüñÿ. Ïðèíöèï ðîçïîä³ëó îáèðàòèìå êîì³ñ³ÿ. Ìîæëèâî, ä³ëèòèìóòü çàëåæíî â³ä ñòàæó ðîáîòè, ìîæëèâî, ñïèðàòèìóòüñÿ íà ðîçì³ð çàðîá³òíî¿ ïëàòè òîãî ÷è òîãî ïðàö³âíèêà. Àëå íà ïðàêòèö³ íå âñå òàê ïðîñòî. Âæå òåïåð çðîçóì³ëî, êîì³ñ³ÿì äîâåäåòüñÿ ïîïðàöþâàòè, à íåâäîâîëåíèõ áóäå ÷èìàëî. ßê ä³ëèòè çà ñòàæåì, íà÷åáòî çðîçóì³ëî. Òðóäîâ³ êíèæêè çäåá³ëüøîãî çáåðåãëèñÿ. Îòæå, ïðîïðàöþâàâ äåñÿòü ðîê³â îòðèìàé ÷âåðòü òðàêòîðà, äâàäöÿòü ïîëîâèíó. Îäíà÷å ç òèì, ùî òðóäîâèé âíåñîê ó êîëãîñïíó ñïðàâó ïðèáèðàëüíèö³, ÿêà äâ³ ãîäèíè íà äåíü ï³äì³òàëà êîíòîðó, ³, ñêàæ³ìî, ìåõàí³çàòîðà, îäíàêîâèé, ïîãîäÿòüñÿ íå âñ³ ñåëÿíè. Íåõàé íàâ³òü îáèäâà ïðîïðàöþâàëè îäíàêîâó ê³ëüê³ñòü ðîê³â. ßêùî ìàéíîâ³ ïà¿ ðîçäàâàòèìóòü çã³äíî ³ç çàðîáëåíèìè ãðîøèìà òóò óçàãàë³ ÷îðò íîãó çëàìàº. Àäæå äàëåêî íå âñþäè çáåðåãëèñÿ â³äïîâ³äí³ â³äîìîñò³ ïðî çàðïëàòè ó ï³ñëÿâîºíí³ ðîêè. Íå êàæó÷è âæå ïðî äîâîºíí³. ßê ïîð³âíþâàòè ïàëè÷êè-òðóäîäí³ ø³ñòäåñÿòèõ ç êóïîíîêàðáîâàíöÿìè ïî÷àòêó äåâ ÿíîñòèõ? Äàë³ á³ëüøå. Äå³íäå ðîçïàþâàëè íàâ³òü æèòëîâèé ôîíä, ÿêèé êîëãîñïíèêè êîëèñü çâîäèëè ñï³ëüíèìè çóñèëëÿìè, à ïîò³ì ö³ ñïîðóäè íàäàâàëè ïðàö³âíèêàì ï³äïðèºìñòâà. ßê áóòè òóò? Íåâæå õàòà êîìó â³êíà, êîìó äâåð³? Íà äóìêó ïðàêòèê³â-àãðàðíèê³â, ÿêáè Ïðåçèäåíò ïðàãíóâ óíèêíóòè òàêèõ êîë³ç³é, òî ïåðåäáà÷èâ áè ó öüîìó óêàç³, ùî æèòëîâèé ôîíä ðîçïàþâàííþ íå ï³äëÿãàº. Àëå öå ïèòàííÿ â³ääàºòüñÿ íà â³äêóï çáîðàì âëàñíèê³â, ³ ÿê âîíî áóäå òåïåð íåâ³äîìî. Òàê ñàìî ³ ç,

íàïðèêëàä, çðîøóâàëüíîþ ñèñòåìîþ. ßê ïîä³ëèòè ¿¿? Âèä³ëèòè êîæíîìó ïî ï ÿòü ìåòð³â òðóáè. Àëå ùî ðîáèòè ó ðàç³, êîëè ñåëÿíèí äîìàãàòèìåòüñÿ âèä³ëåííÿ ñâîãî ìàéíîâîãî ïàþ â íàòóð³, àáè ìàòè çìîãó ðîçïîðÿäæàòèñÿ íèì íà âëàñíèé ðîçñóä. Êîíôë³êòó íå óíèêíóòè. Ïðåöåäåíòè, ÿê³ çàñòåð³ãàþòü â³ä íåïðîäóìàíîãî ìàéíîâîãî ðîçïàþâàííÿ, âæå º. Â äåÿêèõ ãîñïîäàðñòâàõ í³÷îãî ðîçóìí³øîãî, ÿê ä³ëèòè ôåðìè ìåòðîì, íå çíàéøëè. Ïîò³ì êîæåí ùàñëèâèé âëàñíèê ðåòåëüíî ðîçáèðàâ ñâîþ ÷àñòèíó íà öåãëó ³ çíîñèâ íà âëàñíå îá³éñòÿ. Íåçàáàðîì ôåðìà çíèêëà, àëå á³ëüø³ñòü ïàéîâèê³â çàëèøèëèñÿ çàäîâîëåíèìè, áî ä³ëèëè ïî ñïðàâåäëèâîñò³. Àáî óÿâ³ìî òàêèé ñöåíàð³é. Áàáóñÿ îòðèìàëà ìàéíîâèé ñåðòèô³êàò íà 20 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Çäàëà éîãî â îðåíäó. Ïåðøîãî ðîêó ¿é â³äñîòîê çàïëàòèëè. Çàïëàòèëè é äðóãîãî. À íà òðåò³é êàæóòü: âèáà÷àéòå, áàáöþ. Âàøó ÷àñòèíó òðàêòîðà ç ¿ëà àìîðòèçàö³ÿ, ³ ìè çäàëè éîãî íà ìåòàëîáðóõò. Íàòîì³ñòü êóïèëè íîâó òåõí³êó. Àëå öå âæå çà íàø êîøò. Òîìó â³äñîòêà á³ëüøå íå ÷åêàéòå. ßê òóò áóòè? Êàáì³í³âñüê³ ÷èíîâíèêè íà öå ëèøå ðóêàìè ðîçâîäÿòü. Êàæóòü, áóäåìî äóìàòè, ÿê çðîáèòè òàê, ùîá ìàéíîâèé ïàé ëþäèíè ïîíîâëþâàâñÿ íà òðèâàëèé òåðì³í. Äèâíà ðåôîðìà. Ñïî÷àòêó óêàç, à ïîò³ì äóìàòè... ²íøå, ùî õâèëþº: ÷îìó óêàç ïðî ðîçïîä³ë ìàéíà ñåðåä ñåëÿí íàðîäèâñÿ òåïåð, à íå ðàçîì ç àíàëîã³÷íèì äîêóìåíòîì ïðî ðîçïîä³ë çåìë³, êîëè ôîíä ñòàíîâèâ íå 70 ì³ëüÿðä³â ãðèâåíü, à çíà÷íî á³ëüøå. Àäæå ó 23 â³äñîòêàõ àãðîôîðìóâàíü ìàéíî âæå ïîä³ëèëè. Äå³íäå «åôåêòèâí³ âëàñíèêè» íàïðàöüîâàíå ðîêàìè âæå äàâíî ðîçáàçàðèëè: îñòàííüîãî ðîêó êîëåêòèâíà õóäîáà ÿê í³êîëè àêòèâíî éøëà íà ì ÿñîêîìá³íàòè, à «í³÷èéí³» òðàêòîðè íà ìåòàëîáðóõò. Ì³í³ñòð àãðàðíî¿ ïîë³òèêè ²âàí Êèðèëåíêî íà öå êàæå, ùî òîð³ê ëåâîâà ÷àñòêà ìàéíà ïåðåáóâàëà â ïîäàòêîâ³é çàñòà-

Õî÷åø ïàþ? Äî ñóäó (Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).

Òàì çàëèøèëîñÿ ëèøå 104 ãåêòàðè, ÿê³ òðåáà ïîä³ëèòè íà ï³âòîðè ñîòí³ ïðàö³âíèê³â ñîö³àëüíî¿ ñôåðè. À ùî ñóä? Çàñ³äàííÿ ïðèçíà÷àëè òðè÷³, àëå âåñü ÷àñ õòîñü íå ç ÿâëÿâñÿ. Äå÷îãî ïîçèâà÷³ âñå æ äîìîãëèñÿ: äî âèð³øåííÿ ïèòàííÿ çàáëîêîâàíî âñ³ ä³¿ ç çåìëåþ ³ äîêóìåíòàìè íà íå¿. Ùî äîäàëî ãîëîâíîãî áîëþ ñ³ëüñüêîìó ãîëîâ³: ÿê áóòè ç òèìè 25 æèòåëÿìè, ÿê³ õî÷óòü ïðèºäíàòè ñâî¿ çåìåëüí³ ÷àñòêè äî îñîáèñòîãî ï³äñîáíîãî ãîñïîäàðñòâà? Ð³øåííÿ ââàæàòè ñï³ââ³äïîâ³äà÷àìè âñ³õ, õòî îäåðæàâ ñåðòèô³êàòè, âçàãàë³ âèêëèêàëî ðîçãóáëåí³ñòü ñåðåä ëþäåé, ÿê³ íå ðîçóì³þòüñÿ íà òàêèõ þðèäè÷íèõ òîíêîùàõ. Çàòå âîíè äîáðå çíàþòü ³íøå: ñêîðî âåñíà, ñêîðî ñ³ÿòè... Îïîíåíòè àäðåñóþòü ïîçèâà÷àì ñëóøíå çàïèòàííÿ: ÷îìó âîíè ê³ëüêà ðîê³â ìîâ÷àëè, íå ïðîòåñòóâàëè? Â³äïîâ³äü íå ìåíø ñëóøíà. ¯õ æå çàïåâíÿëè òîä³, â 1995 ðîö³: áóäå ó âàñ ñòàæ ï ÿòü ðîê³â òåæ ïîòðàïèòå äî ñïèñê³â íà ïàé, à õòîñü âè¿äå ç ñåëà ÷è ïîìðå éîãî ñåðòèô³êàò ïåðåäàäóòü âàì. Êîëè çðîçóì³ëè, ùî çåìåëüíà ÷àñòêà íàçàâæäè, â ñïàäùèíó ïåðåäàºòüñÿ, ïî¿çä óæå ï³øîâ. Ó íàñ ó äåðæàâ³ çàâæäè òàê: ñïåðøó ùîñü çðîáèìî, à ïîò³ì çàêîíè ïèøåìî, ïðîêîìåíòóâàâ ñèòóàö³þ äèðåêòîð ÏÑÏ «Ëóêà» Àðêàä³é ßñåí÷óê, ÿêîìó öÿ ïðîáëåìà ä³ñòàëàñÿ ó ñïàäùèíó â³ä ïîïåðåäíüîãî êåð³âíèêà. Çâ³ñíî, ÿêùî íå çíàºø, êóäè éäåø, òî í³êîëè íå çìîæåø ñêàçàòè, ùî ïðèéøîâ íå òóäè, êóäè õîò³â. Ëþäè éøëè â çåìåëüíó ðåôîðìó, íå çíàþ÷è, ùî òî âñåðéîç, íà â³äì³íó â³ä òèõ ïðèâàòèçàö³éíèõ ìàéíîâèõ ñåðòèô³êàò³â, çà ÿêèìè ìè ñòàâàëè «âëàñíèêàìè çàâîä³â». Íå çíàþ÷è, êóäè éäóòü, ïðèéøëè äî òîãî, ùî ìàéæå âñå ñåëî ïîä³ëèëîñÿ íà ïîçèâà÷³â ³ ñï³ââ³äïîâ³äà÷³â. ... À ñ³ÿòè âñå îäíî òðåáà. Îëåêñ³é ÊÀÂÓÍ.

Æèòîìèðñüêà îáëàñòü.

â³. Òåïåð áîðãè àãðàðíèê³â ïåðåä áþäæåòîì ñïèñàëè. Òîìó ìîæíà ðîçïàéîâóâàòè. Íà ñåë³ ç öüîãî ïðèâîäó ìîâëÿòü òàê: ñïî÷àòêó ìîæíîâëàäö³ äàëè ìîæëèâ³ñòü íàáèòè êèøåí³ «ñâî¿ì», à òåïåð êîëèøí³ì êîëãîñïíèêàì êèíóëè îáãðèçåíó ê³ñòêó. Ïðî óêàç äîâåëîñÿ ÷óòè, ùî öå ñâîºð³äíèé ìàíåâð, ÿêèé â³äâåðòàº óâàãó â³ä íèí³øí³õ ïîë³òè÷íèõ ïðèñòðàñòåé. Ïîòåíö³éíèì âëàñíèêàì áóäå íå äî â³äñòàâîê Ïðåçèäåíòà, âîíè ÷óáèòèìóòüñÿ íàâêîëî çíîøåíî¿ òåõí³êè òà ðîçêðàäåíèõ êîð³âíèê³â. Äî ðå÷³, ÷óáèòèñÿ äîâåäåòüñÿ ³íòåíñèâíî. Ó ñòîëè÷íèõ àãðàðíèõ êàá³íåòàõ ðîçïîä³ë ïëàíóþòü çàâåðøèòè äî 1 áåðåçíÿ, «àáè íå ïî÷èíàòè âåñíó ç³ ñêàíäàë³â». Ãàëèíà ÊÂ²ÒÊÀ. Ôîòî Àíàñòàñ³¿ Ñ²ÐÎÒÊ²ÍÎ¯.

Ïðèáîðêàííÿ ïåñòèöèäíîãî ìîíñòðà

Çåìåëüíà ðåôîðìà: íàñë³äêè

×îìó â ³íøèõ ñåëàõ, ïðî÷èòàâøè óêàç Ïðåçèäåíòà â³ä 8 ñåðïíÿ 1995 ðîêó ïðî ïîðÿäîê ïàþâàííÿ çåìåëü, âêëþ÷èëè äî ñïèñê³â óñ³õ ÷ëåí³â ÊÑÏ, à â íàñ âèãàäàëè ÿêóñü «òðóäîâó ó÷àñòü»? ³íæåíåð ç îõîðîíè ïðàö³, ãîëîâà ïðîôêîìó Âîëîäèìèð Êðèæàí³âñüêèé, ÿêèé òåæ çàëèøèâñÿ áåç çåìåëüíîãî ñåðòèô³êàòà, ïîêàçóº â³äïîâ³äü êîì³ñ³¿ ç ðåôîðìóâàííÿ íà ñâîþ çàÿâó. Òàì òàê ³ ñêàçàíî: «Ñïèñîê ñêëàäàâñÿ â³äïîâ³äíî äî òðóäîâî¿ ó÷àñò³ êîæíîãî». Ñïðàâä³, ÷îìó â Ëóö³ ï³øëè ñâî¿ì øëÿõîì? Â³äïîâ³äü ìîæíà øóêàòè íà ãðàí³òí³é ïëèò³, ïðèêð³ïëåí³é äî ñòåëè, ùî íà àâòîòðàñ³ á³ëÿ ïîâîðîòó íà ñåëî: «Äî ñ. Ëóêè ïåðåñåëåí³ æèòåë³ ñ. Ðóäíÿ-Ðàäîâåëüñüêà Îëåâñüêîãî ðàéîíó, ÿê³ ïîòåðï³ëè â³ä àâàð³¿ íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ». Ïåðåñåëåíö³ ïîòåðï³ëè äâ³÷³: ñïåðøó â³ä ðàä³àö³¿, à ïîò³ì â³ä çåìåëüíî¿ ðåôîðìè, òàê ùå ð³ê òîìó ïîÿñíþâàëè ñèòóàö³þ ôàõ³âö³ ç îáëàñíî¿ ðàäè òà îáëóïðàâë³ííÿ ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà, ìàþ÷è íà óâàç³, äî ðå÷³, íå ò³ëüêè öå ñåëî. Õî÷à Â. Êðèæàí³âñüêèé òà äåÿê³ ³íø³ ïîçèâà÷³ çîâñ³ì íå «÷îðíîáèëüö³». Äî ãðóïè ïîñòðàæäàëèõ â³ä ðåôîðìè âîíè ïîòðàïèëè çà... êîìïàí³þ, áî ÿê ³ùå ìîæíà áóëî â³äñ³êòè ïðèáóëüö³â, ÿê íå öåíçîì «òðóäîâî¿ ó÷àñò³»? Ñ³ëüñüêèé ãîëîâà Âîëîäèìèð Êîçà÷åíêî ðîçì³ðêîâóº: ßê òåïåð ç³áðàòè ëþäåé íà çáîðè, ùîá âîíè ïîãîäèëèñÿ ñêàñóâàòè ñâîº òîä³øíº ð³øåííÿ, òîáòî äàëè çãîäó íà çìåíøåííÿ ñâîº¿ ÷àñòêè çåìåëüíîãî ïàþ? Íàéêðàùå áóëî á, ÿêáè òå ïîìèëêîâå ð³øåííÿ ñêàñóâàâ ñóä ³ âèçíàâ ñåðòèô³êàòè íåä³éñíèìè òîä³ ïàþâàííÿ ïðîâåëè á çàíîâî. Â³í ïåðåêîíàíèé, ùî ³íøîãî ñïîñîáó âëàäíàòè êîíôë³êò ïðîñòî íåìàº. Çà ðàõóíîê çåìåëü ðåçåðâó öüîãî íå çðîáèø.

×óáèòèñÿ íàâêîëî çíîøåíî¿ òåõí³êè òà ðîçêðàäåíèõ êîð³âíèê³â äîâåäåòüñÿ ³íòåíñèâíî

Ðåçîíàíñ Ñïðàâîþ â³äãóêíóëèñÿ íà ïóáë³êàö³þ «Â îá³éìàõ ïåñòèöèäíîãî ìîíñòðà» («Ãîëîñ Óêðà¿íè» çà 12.01 2001 ð.) â ²íñòèòóò³ ã³äðîòåõí³êè ³ ìåë³îðàö³¿ ÓÀÀÍ. Ãàçåòà ïèñàëà ïðî íåâèð³øåí³ñòü ïèòàííÿ çíåøêîäæåííÿ íåïðèäàòíèõ, íåâ³äîìèõ òà çàáîðîíåíèõ äî âèêîðèñòàííÿ çàñîá³â çàõèñòó ðîñëèí. Òàêèõ òîêñè÷íèõ ïðåïàðàò³â ó ñ³ëüãîñïï³äïðèºìñòâàõ òà íà áàçîâèõ ñêëàäàõ «Ñ³ëüãîñïõ³ì³¿» âæå íàêîïè÷èëîñÿ 13,7 òèñÿ÷³ òîíí. Äèðåêòîð ²Ã³Ì ÓÀÀÍ, àêàäåì³ê Ïåòðî Êîâàëåíêî ââàæàº, ùî ñèòóàö³ÿ âèìàãàº íåãàéíîãî âòðó÷àííÿ äåðæàâíèõ îðãàí³â. Ç³ ñâîãî áîêó, ñï³âðîá³òíèêè öüîãî íàóêîâîãî çàêëàäó ïðîïîíóþòü òåõíîëîã³þ áåçïå÷íîãî ïîõîâàííÿ îòðóòîõ³ì³êàò³â (â³äïîâ³äí³ äåðæàâí³ îðãàíè, äî ðå÷³, ³íñòèòóò âæå îçíàéîìèâ ç îñòàíí³ìè íàðîáêàìè â÷åíèõ). Ïîõîâàííÿ â ï³äçåìíèõ ñõîâèùàõ, ïîâ³äîìèâ çàâ³äóâà÷ ëàáîðàòîð³ºþ ñïåöçàë³çîáåòîíó ²Ã³Ì Àíàòîë³é Ëåâ÷åíêî,-ñïàëþâàííÿ ó ñïåö³àëüíèõ óñòàíîâêàõ òà ³íø³ ñïðîáè ïðèáîðêàòè ïåñòèöèäíîãî ìîíñòðà çàê³í÷èëèñÿ íåâäàëî. ²íñòèòóò ðîçðîáèâ

êîíñòðóêö³þ òà òåõíîëîã³þ âèãîòîâëåííÿ áåòîíîïîë³ìåðíèõ êîíòåéíåð³â. Âèñîê³ ô³çèêî-ìåõàí³÷í³ âëàñòèâîñò³ öüîãî ìàòåð³àëó çàáåçïå÷àòü íàä³éíå çáåð³ãàííÿ õ³ì³÷íèõ â³äõîä³â íà ñîòí³ ðîê³â. Íàø êîíòåéíåð ì³ñòê³ñòþ 0,7 êóá³÷íîãî ìåòðà ³ âàãîþ 1,5 òîííè òðàíñïîðòàáåëüíèé íàâ³òü çàâàíòàæåíèé îòðóòîþ. Ï³ñëÿ çàêëàäàííÿ ïåñòèöèä³â òàêèé «ñàðêîôàã» ãåðìåòè÷íî çàêðèâàþòü ³ øòàáåëþþòü íà ñïåö³àëüíîìó ìàéäàí÷èêó. Çà ñëîâàìè ñòàðøîãî íàóêîâîãî ñï³âðîá³òíèêà ³íñòèòóòó Þð³ÿ Òèøêåâè÷à, äëÿ ïîõîâàííÿ îñîáëèâî íåáåçïå÷íèõ õ³ì³êàò³â, ùî ì³ñòÿòü ðòóòü òà ³íø³ âàæê³ ìåòàëè (¿õ íàêîïè÷èëîñÿ äî 300 òîíí ³ íåîáõ³äíî íåéòðàë³çóâàòè íàñàìïåðåä), çíàäîáèòüñÿ á³ëüø ÿê 300 êîíòåéíåð³â. Ùîá îñòàòî÷íî çäîëàòè ïåñòèöèäíîãî ìîíñòðà äåñü 15 òèñÿ÷. ªìêîñò³ ìîæíà âèðîáëÿòè íà ï³äïðèºìñòâàõ áóä³íäóñòð³¿. Çâ³ñíî, ïîòð³áí³ êîøòè: ñîá³âàðò³ñòü îäíîãî ìàéæå ï³âòîðè òèñÿ÷³ ãðèâåíü. Äî ðå÷³, ïîä³áí³ êîíòåéíåðè ñâîãî ÷àñó óñï³øíî âèêîðèñòîâóâàëè ó ÑØÀ òà ßïîí³¿ äëÿ çàõîâàííÿ ðàä³îàêòèâíèõ â³äõîä³â.

Áîðãè

Òåíäåíö³¿

Àí³ îòðèìàòè, àí³ çàáóòè

Ïîðàõóâàëè çàïëàêàëè

Òåðì³í ïîãàøåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ ñ³ëüãîñïâèðîáíèê³â çà ìèíóëîð³÷íèì ðåã³îíàëüíèì êîíòðàêòîì ïðîäîâæåíî äî ãðóäíÿ öüîãî ðîêó. Òàêå ð³øåííÿ ïðèéíÿëà ñåñ³ÿ Äîíåöüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè. Ñåëî ïåðåä îáëàñíèì áþäæåòîì çà ïîñòàâëåí³ íàâåñí³ ³ âë³òêó ïàëüíå, äîáðèâà òà ³íø³ ðåñóðñè çàâèíèëî 3,1 ì³ëüéîíà ãðèâåíü. Âèð³øåíî òàêîæ ðåñòðóêòóðèçóâàòè çàáîðãîâàí³ñòü çà ðåã³îíàëüíèìè êîíòðàêòàìè 1996 1999 ðîê³â ìàéæå 52 ì³ëüéîíè ãðèâåíü. Ôàõ³âö³ íå äóæå ñïîä³âàþòüñÿ, ùî âäàñòüñÿ â³äøêîäóâàòè âòðàòè, òîæ äåõòî ³ç äåïóòàò³â ïðîïîíóâàâ ïîäàðóâàòè àãðàðíèêàì ñòàð³ áîðãè. Òàêà äóìêà íå ïîçáàâëåíà ëîã³êè, àäæå â òàê çâàíèé ïåð³îä äèêîãî áàðòåðó ïîñòà÷àëüíèêè ðåñóðñ³â íà ñåëî äîáðÿ÷å íàãð³ëè ðóêè. Â îêðåì³ ðîêè ïàëüíå çà ðåã³îíàëüíèìè òà äåðæàâíèì êîíòðàêòàìè ïðîïîíóâàëîñÿ çà ö³íàìè, âäâ³÷³ âèùèìè çà ðèíêîâ³. Îäíàê, íà ïåðåêîíàííÿ íà÷àëüíèêà îáëàñíîãî óïðàâë³ííÿ ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà Îëåêñàíäðà Ëàâðèêà, òîä³ â íåâèã³äíîìó ñòàíîâèù³ îïèíÿòüñÿ äèñöèïë³íîâàí³ ãîñïîäàðñòâà, ÿê³ âñ³ ö³ ðîêè íàìàãàëèñÿ ÷åñíî ðîçðàõîâóâàòèñÿ ³ç ïàðòíåðàìè òà áþäæåòîì. Òîæ ïîçè÷àëüíèêè îòðèìàëè øàíñ ãàñèòè áîðãè â ðîçñòðî÷êó ïðîòÿãîì ÷îòèðüîõ ðîê³â, ïî÷èíàþ÷è ç 2002-ãî. Çâàæàþ÷è íà ð³âåíü ³íôëÿö³¿, òàêèé çàõ³ä ñêîð³øå ìàòèìå ìîðàëüíèé âïëèâ, àí³æ ô³íàíñîâó âàãó äëÿ îáëàñíîãî áþäæåòó. Äîíåöüêà îáëàñòü.

Äèâíà ðåôîðìà: ñïî÷àòêó óêàç, à ïîò³ì - äóìàòè...

²âàí ËÀÇÍÞÊ.

Ë³íà ÊÓÙ.

Ó ×åðí³âåöüê³é îáëàñò³ çàâåðøèâñÿ ïåðåïèñ õóäîáè òà ïòèö³ â ãîñïîäàðñòâàõ óñ³õ êàòåãîð³é. Öèôðè íåâò³øí³. Äå³íäå ïîãîë³â ÿ â ðåôîðìîâàíèõ àãðîôîðìóâàííÿõ ñâèíåé, êóðåé, ãóñåé, êà÷îê òà ³íøî¿ æèâíîñò³ ìîæíà íà ïàëüöÿõ ïåðåðàõóâàòè! Â îñîáèñòèõ ãîñïîäàðñòâàõ áóêîâèíö³â ïðîòèëåæíà òåíäåíö³ÿ. ×åðí³âåöüêà îáëàñòü.

Âàñèëü ÁÀÁÓÕ.

Àíåêäîò äî òåìè

àê³í÷èëàñÿ ãðîìàäÿíñüêà â³éíà. ×îëîÇÒåëåãðàìà â³ê â àðì³¿, äðóæèíà â ñåë³. äðóæèíè ÷îëîâ³êîâ³: «Òðåáà ñàäæàòè êàðòîïëþ. Íåìà êîìó ñêîïàòè ãîðîä». Òåëåãðàìà ÷îëîâ³êà äðóæèí³: «Íå ÷³ïàé ãîðîäà. Çàðèòèé ÿùèê ç ãâèíò³âêàìè». Òåëåãðàìà äðóæèíè ÷îëîâ³êîâ³: «Ïðèéøëè ç ÍÊ, ñêîïàëè âåñü ãîðîä». Òåëåãðàìà ÷îëîâ³êà äðóæèí³: «Îñü òåïåð ìîæåø ñàäæàòè êàðòîïëþ».

Ì²ÆÍÀÐÎÄÍ² ÍÎÂÈÍÈ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 9 ëþòîãî 2001 ðîêó. ¹ 25 (2525)

×àñ àã³òàö³é Ó Ìîëäîâ³ ðîçïî÷àëàñÿ ïåðåäâèáîðíà àã³òàö³ÿ çà êàíäèäàò³â, ÿê³ âèáîðþþòü ì³ñöÿ â íàö³îíàëüíîìó ïàðëàìåíò³. Âèáîðè â³äáóäóòüñÿ 25 ëþòîãî. Àëå âæå òåïåð, â³äêðèâàþ÷è ïîøòîâó ñêðèíüêó, íåìîæëèâî âòðèìàòè «àã³òêè», ùî ñèïëþòüñÿ çâ³äòè. «Ç Ðîñ³ºþ íà â³êè â³÷í³!» çâåðòàºòüñÿ äî ÷óéíîãî ñåðöÿ «íåòèòóëüíîãî» íàñåëåííÿ âèáîð÷èé áëîê «Åäèíñòâî». Ðîñ³ÿíàì ðîñ³éñüê³ øêîëè ³ ðîñ³éñüêó ìîâó. À âñ³ì ðàçîì, íåçàëåæíî â³ä íàö³îíàëüíîñò³, ÑÍÄ ÿê òàêó ñîá³ ïàíàöåþ â³ä «ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ êàòàñòðîô». Êîìóí³ñòè îá³öÿþòü êîæíîìó, õòî â³ääàñòü çà íèõ ãîëîñ, ÷ëåíñòâî â ñîþç³ Á³ëîðóñ³ òà Ðîñ³¿, äå Ìîëäîâà áóäå òðåòÿ. ßêùî, çâ³ñíî, âèáîðè âèãðàþòü ë³â³. Öå íåñïîä³âàíå äëÿ ìîëäîâñüêî¿ Êîìïàðò³¿ ãàñëî (ðàí³øå âîíà ñêåïòè÷íî ñòàâèëàñÿ äî òàêèõ ñàìî çàêëèê³â ó Ïðèäí³ñ-

òðîâ ¿) ðîçðàõîâàíå íå ò³ëüêè íà òàê çâàíèõ ðîñ³éñüêîìîâíèõ. Âîíî òàêîæ ïðèâàáëèâå äëÿ ÷àñòèíè ìîëäîâàí, ÿê³ ñïîä³âàþòüñÿ îòðèìàòè ðîáîòó â ðàìêàõ íîâîãî ñîþçó. ² äëÿ ãàãàóç³â (íàö³îíàëüíà àâòîíîì³ÿ íà ï³âäí³ Ìîëäîâè. Àâò.), åêîíîì³÷íî çàâ ÿçàíèõ íà Ðîñ³¿. Ö³ ïðèâàáëèâ³ äëÿ ÷àñòèíè åëåêòîðàòó ³äå¿ çà ñóòòþ ñâîºþ óòîï³÷í³: çà 10 ðîê³â íåçàëåæíîñò³ â êðà¿í³ ñôîðìóâàëîñÿ íîâå ïîêîë³ííÿ ãðîìàäÿí, ùî íå õî÷å ïîâåðíåííÿ äî ìèíóëîãî. Òà é ÷åðåç Óêðà¿íó, ÿê ïèøóòü ì³ñöåâ³ ÇÌ², íå òàê ïðîñòî «ïåðåñòðèáíóòè». ² âñå-òàêè íå-

Ìîëäîâàíè ãîòóþòüñÿ äî ïàðëàìåíòñüêèõ âèáîð³â ìàº æîäíîãî áëîêó ÷è ïàðò³¿, êîòð³ íå âèêîðèñòîâóâàëè á ðîñ³éñüêèé ôàêòîð ó ïåðåäâèáîðí³é àã³òàö³¿. Ïîêàçîâ³ â³çèòè ì³ñöåâèõ ïîë³òèê³â äî ïåðøîïðåñòîëüíî¿. Ë³äåð êîìóí³ñò³â Âîëîäèìèð Âîðîí³í ï³ñëÿ çóñòð³÷³ ç Âîëîäèìèðîì Ïóò³íèì ïðîñòî ñÿÿâ â³ä çàäîâîëåííÿ íà ìîëäîâñüêèõ òåëååêðàíàõ. Ïðåäìåòîì éîãî ãîðäîñò³ ñòàëà ï³âãîäèííà ðîçìîâà ç ðîñ³éñüêèì ïðåçèäåíòîì. Ïðåì ºð-ì³í³ñòð Äóìèòðó Áðàã³ø, íà â³äì³íó â³ä ñïîãëÿäàëüíèõ áåñ³ä Âîëîäèìèðà Âîðîí³íà, îáãîâîðþâàâ ó Ìîñêâ³ âàæëèâ³ äëÿ íåïëàòîñïðîìîæíî¿ Ìîëäîâè ïðîáëåìè. Çàðó÷èòèñÿ ï³äïèñàíèìè óãîäàìè Áðàã³øó, ÿê â³äîìî, íå âäàëîñÿ. Ïðàãìàòè÷í³, çà ñëîâàìè Ìèõàéëà Êàñüÿíîâà, ìîñêîâñüê³ ÷èíîâí³ ìóæ³ âèð³-

Ôîòî Ðåéòåð.

×åêàºìî Ñâÿò³éøîãî Îòöÿ

Ëüâ³â ãîòóºòüñÿ äî ÷åðâíåâîãî â³çèòó Ïàïè Ðèìñüêîãî ²âàíà Ïàâëà ²². Ùîòèæíÿ îðãêîì³òåò àíàë³çóº ³ ï³äñóìîâóº âèêîíàííÿ òèõ ÷è ³íøèõ ðîá³ò. Äî ë³òà ïîòð³áíî ðåñòàâðóâàòè Ñâÿòî-Þðñüêèé êîìïëåêñ, íà ÿêèé Êàá³íåò Ì³í³ñòð³â óæå âèä³ëèâ 4,5 ì³ëüéîíà ãðèâåíü, ï³äãîòóâàòè àåðîïîðò, ³ïîäðîì, òðàñè, ÿêèìè ðóõàòèìåòüñÿ Ïàïà. Íàñåëåííÿ Ëüâîâà íà ÷àñ â³çèòó çá³ëüøèòüñÿ çà ðàõóíîê ïðî÷àí ó ï³âòîðà ðàçó. Îòîæ íå

Òðóäîâ³ áóäí³ äèïëîìàò³â

Â³äíîñèíè ì³æ á³ëîðóñüêîþ âëàäîþ òà ì³ñ³ºþ ÎÁÑª â Ì³íñüêó çàëèøàþòüñÿ íàïðóæåíèìè. ² âñå-òàêè çóñòð³÷ ì³í³ñòðà çàêîðäîííèõ ñïðàâ Ìèõàéëà Õâîñòîâà ³ êåð³âíèêà ãðóïè ÎÁÑª â Á³ëîðóñ³ Ãàíñà-Ãåîðãà Â³êà â³äáóëàñÿ.

¯é ïåðåäóâàëè çàÿâè Îëåêñàíäðà Ëóêàøåíêà, çðîáëåí³ â ³íòåðâ þ á³ëîðóñüêîìó òåëåáà÷åííþ. Çîêðåìà, ïðåçèäåíò çàÿâèâ, ùî ïîòð³áíèé êîíòðîëü á³ëîðóñüêîãî óðÿäó çà ô³íàíñîâîþ ä³ÿëüí³ñòþ ãðóïè ÎÁÑª â Á³ëîðóñ³. Ïîò³ì öþ çàÿâó áóëî ïðîäóáëüîâàíî â ïîâ³äîìëåíí³ ÌÇÑ. Ó â³äïîâ³äü ì³ñ³ÿ ÎÁÑª ïèñüìîâî ïîâ³äîìèëà æóðíàë³ñò³â ³ âëàäó Á³ëîðóñ³, ùî êîíòðîëþâàòè ¿¿ ô³íàíñîâó ä³ÿëüí³ñòü ìîæå ò³ëüêè ÎÁÑª. Ëóêàøåíêî âèñëîâèâ ïîáîþâàííÿ, ùî ì³ñ³ÿ äîïîìàãàº îïîçèö³¿ íàïåðåäîäí³ ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîð³â.

Ñâ³òëàíà ×ÀËÀ.

Ôðàíöóçüê³ ñóää³ äîïèòàëè ôðàíöóçüêîãî á³çíåñìåíà Àëüôðåäà Ñ³ðâàíà, êîòðèé ïåðåõîâóâàâñÿ â³ä ïðàâîñóääÿ, àëå áóâ âèäàíèé Í³ìå÷÷èíîþ. Ñ³ðâàíà, êîëèñü äèðåêòîðà ôðàíöóçüêî¿ íàôòîâî¿ êîìïàí³¿ «Åëüô Àê³òåí», çâèíóâà÷óþòü ó êîðóïö³¿. ßê ñòâåðäæóþòü, â³í ïîâ ÿçàíèé ç³ ñïðàâîþ êîëèøíüîãî ôðàíöóçüêîãî ì³í³ñòðà çàêîðäîííèõ ñïðàâ Ðîëàíà Äþìà, ÿêîãî òàêîæ çâèíóâà÷óþòü ó êîðóïö³¿. Îòæå, Ñ³ðâàí ðàçîì ç Äþìà ïîñòàëè ïåðåä ñóäîì.

(Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).

Àíàòîë³é ÌÀÐÖÈÍÎÂÑÜÊÈÉ.

Êèøèí³â.

Äþìà òåïåð íå ñàì

Ïîñîë íàãàäóº ïðî ºâðîïåéñüêèé âèá³ð Êð³ì ñóòî óêðà¿íñüêèõ ïðîáëåì, ìîâà éøëà ³ ïðî áðèòàíñüê³. Çîêðåìà, íàñ ö³êàâèëà äóìêà Ðîëàíäà Ñì³òà ùîäî ñêàíäàëó ç ïðîæèâàííÿì ó Âåëèê³é Áðèòàí³¿ óêðà¿íö³â, ÿê³ í³áèòî ñêî¿ëè âîºíí³ çëî÷èíè ï³ä ÷àñ äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè (ïðî öå íåùîäàâíî áàãàòî ïèñàëè é ãîâîðèëè çàñîáè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿). «ß õî÷ó ï³äêðåñëèòè, ñêàçàâ ç öüîãî ïðèâîäó ïîñîë, ùî íå º ïðîáëåìîþ ïðîæèâàííÿ â Áðèòàí³¿ ëþäåé, ÿê³ ï³ä ÷àñ äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè áóëè íà áîö³ í³ìö³â. Ìè ðîçóì³ºìî, ÷îìó âîíè öå ðîáèëè â òîé ÷àñ. ² ñàì ôàêò, ùî õòîñü ñëóæèâ â ÿê³éñü äèâ³ç³¿, íå ìàº æîäíîãî çíà÷åííÿ. Ïèòàííÿ ñòî¿òü, ÷è ñêîþâàâ õòîñü ³ç öèõ ëþäåé âîºíí³ çëî÷èíè? ßêùî òàê³ ëþäè º, òî òðåáà, ùîá âîíè â³äïîâ³äàëè ïåðåä ñóäîì». Ðîëàíä Ñì³ò íå äóìàº, ùî ñèòóàö³ÿ çàãðîæóº êîëåêòèâíîþ ï³äîçðîþ äî òèñÿ÷ óêðà¿íö³â, ÿê³ îñåëèëèñÿ ï³ñëÿ â³éíè â Áðèòàí³¿. «Ó íàøèõ ñóäàõ íåìàº ïðîöåñ³â ïðîòè ãðóï ÷è êàòåãîð³é ëþäåé: ëèøå ïðîòè îêðåìèõ îñ³á. ², çâè÷àéíî, êîæåí ìàº ïðàâî ñåáå çàõèñòèòè», êàæå ïîñîë.

øèëè ïî÷åêàòè îñòàòî÷íîãî ðîçêëàäó ìîëäîâñüêîãî ïîë³òè÷íîãî ïàñüÿíñó. Ïðåì ºð Äóìèòðó Áðàã³ø î÷îëþº âèáîðíèé «Àëüÿíñ Áðàã³øà». Çà ñòðóêòóðîþ öå ïàðò³ÿ âëàäè. Ìîëäîâñüê³ ÇÌ² âáà÷àþòü çà ïîñòàòòþ Áðàã³øà «âóõà» ä³þ÷îãî ïðåçèäåíòà Ïåòðó Ëó÷èíñüêîãî. Àëüÿíñ ïåðåêîíàíèé, ùî â³äíîñèíè ç Ìîñêâîþ òðåáà çì³öíþâàòè. Ïðàâ³ ïàðò³¿, íàòîì³ñòü, ââàæàþòü: ùî äàë³ â³ä Ìîñêâè, òî ë³ïøå. Çîêðåìà, Ïàðò³ÿ â³äðîäæåííÿ òà çëàãîäè åêñ-ïðåçèäåíòà Ì³ð÷³ Ñíºãóðà. Ó ñâîþ ÷åðãó, íàö³îíàë-ðàäèêàëè, â ÿêèõ òåæ º ñâ³é ñò³éêèé åëåêòîðàò, çàêëèêàþòü ÿêíàéøâèäøå ïðèºäíàòèñÿ äî Ðóìóí³¿.

Òèì ÷àñîì ³íôîðìàö³þ ïðî òå, ÿê³ ïðîåêòè ô³íàíñóþòüñÿ â Á³ëîðóñ³ ³ ñê³ëüêè ãðîøåé íà íèõ âèòðà÷àºòüñÿ, ìîæíà îòðèìàòè çîâñ³ì â³ëüíî. ¯¿ ðîçì³ùåíî íà ñàéò³ ÎÁÑª. Òàì ìîæíà ä³çíàòèñÿ, ùî ì³ñ³ÿ íå ò³ëüêè ïðîâîäèòü íàâ÷àííÿ ïàðò³éíèõ ä³ÿ÷³â, à é äîïîìàãàº ñòâîðèòè ëþäñüê³ óìîâè â á³ëîðóñüêèõ òþðìàõ òà ³íøèõ âèïðàâíèõ óñòàíîâàõ. Ô³íàíñóº ïðîåêòè íà 70% ªâðîêîì³ñ³ÿ, íà 30% Áþðî ç äåìîêðàò³¿ òà ïðàâ ëþäèíè ÎÁÑª. Íà ïî÷àòêó òèæíÿ ç ÿâèëàñÿ ÷óòêà ïðî òå, ùî çàáëîêîâàíî ðàõóí-

îá³éòèñÿ áåç çàçåìëåíèõ áëàã, ÿê-îò: ìîá³ëüí³ ìåäè÷í³ ïóíêòè, ïåðåíîñí³ òóàëåòè, òóðí³êåòè. Ëüâ³âñüêà äåëåãàö³ÿ ïîáóâàëà â ïîëüñüêîìó ì³ñò³ Çàìîñò³, äå ï³âòîðà ðîêó òîìó ïåðåáóâàâ Ñâÿò³éøèé Îòåöü ï³ä ÷àñ ì³ñ³éíî¿ ïîäîðîæ³. Äîñâ³ä ñóñ³ä³â ñòàíå â ïðèãîä³. Çîêðåìà, ó íèõ ìîæíà áóäå ïîçè÷èòè 40 ê³ëîìåòð³â òóðí³êåò³â äëÿ ñïîðóäæåííÿ îãîðîæ. Îêñàíà ÒÅËÅÍ×².

Ëüâ³â.

Êåð³âíèêà ì³ñ³¿ ÎÁÑª ó Á³ëîðóñ³ íåïîêîÿòü ìàéáóòí³ ïðåçèäåíòñüê³ âèáîðè êè ì³ñ³¿ ÎÁÑª òà ïðåäñòàâíèöòâà TAC²C ó Á³ëîðóñ³. Ïðîòå â æîäí³é ³ç ì³æíàðîäíèõ îðãàí³çàö³é ÷óòêè íå ï³äòâåðäèëè. Êð³ì ³íøîãî, Â³ê îáãîâîðèâ ç Õâîñòîâèì âèêîíàííÿ á³ëîðóñüêîþ âëàäîþ ¿¿ ä³é ùîäî ñòâîðåííÿ àòìîñôåðè äîâ³ðè â ñóñï³ëüñòâ³ ìàºòüñÿ íà óâàç³ âèêîíàííÿ êðèòåð³¿â, ðîçðîáëåíèõ ì³æíàðîäíèìè îðãàí³çàö³ÿìè. Ïðåçèäåíòñüê³ âèáîðè ìîæóòü áóòè âèçíàí³ ëèøå â ðàç³ äîáðîñîâ³ñíîãî âèêîíàííÿ öèõ êðèòåð³¿â. Òàêîæ êåð³âíèê ì³ñ³¿ îáãîâîðèâ ç ì³í³ñòðîì ïèòàííÿ ñòâîðåííÿ íàö³îíàëüíî¿ ñèñòåìè ñïîñòåðåæåííÿ çà âèáîðàìè. Ì³íñüê.

Ãàííà ÏÅÒÐÎÂÑÜÊÀ.

Ãðóçèíñüêèé ôóòáîë: ðåâîëþö³ÿ? Ó Òá³ë³ñ³ â³äáóëîñÿ ö³ëêîì ñåíñàö³éíå çàñ³äàííÿ Ðàäè íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè Ãðóç³¿, íà ÿêîìó ðîçãëÿäàëîñÿ ïèòàííÿ... ïîäàëüøîãî æèòòÿ-áóòòÿ äåñÿòèðàçîâîãî ÷åìï³îíà íåçàëåæíî¿ Ãðóç³¿, äâîðàçîâîãî ÷åìï³îíà ÑÐÑÐ ³ âîëîäàðÿ Êóáêà êóáê³â ºâðîïåéñüêèõ êðà¿í òá³ë³ñüêîãî «Äèíàìî». Çàíåïàä íàéïîïóëÿðí³øîãî ãðóçèíñüêîãî ôóòáîëüíîãî êëóáó ñïîñòåð³ãàâñÿ âïðîäîâæ ê³ëüêîõ îñòàíí³õ ðîê³â ³, çðåøòîþ, çàê³í÷èâñÿ òèì, ùî äèíàì³âö³ âèïàëè ç «ºâðîïåéñüêî¿ îáîéìè», çàïëóòàëèñÿ â³äðàçó â ê³ëüêîõ ô³íàíñîâèõ ñêàíäàëàõ. Ó ðåçóëüòàò³ âæå ê³ëüêà êîëèøí³õ êåð³âíèê³â êëóáó ïîòðàïèëè ï³ä ñóä, à ñàìà êîìàíäà îïèíèëàñÿ â ëåùàòàõ ñàíêö³é ÓªÔÀ. Íàéêðàùå êàðòèíó çìàëþâàâ ì³í³ñòð âíóòð³øí³õ ñïðàâ Ãðóç³¿ Êàõà Òàðãàìàäçå, êîòðèé çàÿâèâ æóðíàë³ñòàì, ùî êëóá òðåáà «âðÿòóâàòè â³ä ïà-

ðàçèò³â ³ â íüîãî º êîøòè ³ ñèëè äëÿ öüîãî». Ïðî ùî ñàìå éøëîñÿ íà çàñ³äàíí³ Ðàäè áåçïåêè, êàçàòè âàæêî. Ìîæíà êàçàòè ïðî ï³äñóìêè: Åäóàðä Øåâàðäíàäçå ïðèéíÿâ ð³øåííÿ, çã³äíî ç ÿêèì íîâèì âëàñíèêîì ôóòáîëüíîãî êëóáó «Äèíàìî» (Òá³ë³ñ³) ñòàâ ô³çêóëüòóðíî-ñïîðòèâíèé êëóá «Äèíàìî» ñòðóêòóðíèé ï³äðîçä³ë ÌÂÑ Ãðóç³¿. Äî ïðèéíÿòòÿ öüîãî ð³øåííÿ ãîëîâíèé òðåíåð «Äèíàìî» Ðåâàç Àðâåëàäçå ïîäàâ ïðîåêò, çà ÿêèì â³í ³ äâà éîãî áðàòè-áëèçíþêè Àð÷³ë ³

Øîòà, ÿê³ ãðàþòü ó í³ìåöüêîìó «Êåëüí³» òà ãîëëàíäñüêîìó «Àÿêñ³», ìàëè ïðèäáàòè àêö³¿ êëóáó, à íàòîì³ñòü ñïîâíà â³äøêîäóâàòè áîðãè. Äî ðå÷³, ñòàðøèé Àðâåëàäçå ñïðèéíÿâ ð³øåííÿ ïðåçèäåíòà êðà¿íè äîñèòü ñïîê³éíî, çàÿâèâøè, ùî ïðèéíÿòíèé áóäü-ÿêèé âèõ³ä, ÿêèé ïîçèòèâíî ïîçíà÷èòüñÿ íà ñèòóàö³¿. Âò³ì, ³ ïðåçèäåíò çàÿâèâ, ùî ìîæíà áóëî á ïðèéíÿòè ïðîïîçèö³þ áðàò³â Àðâåëàäçå, òà íàäòî âæå çàïëóòàëàñÿ ñèòóàö³ÿ íàâêîëî «Äèíàìî». Äåõòî ³ç ñïîñòåð³ãà÷³â ïîâ ÿçóº òàêå ðîçâ ÿçàííÿ ïèòàííÿ ç ïðîäàæåì êè¿âñüêèì «Äèíàìî» â ³òàë³éñüêèé «Ì³ëàí» Êàõè Êàëàäçå òà ïåðåêàçîì íà ðàõóíîê òá³ë³ñö³â ÷àñòèíè òðàíñôåðòíî¿ ÿê êàæóòü, ÷èìàëî¿

ñóìè. ×óòêè ïðî òå, ùî «ãðîø³ ìîæóòü ïîòðàïèòè íå â ò³ ðóêè», ñïðàâä³ ïî÷àëè ðîçêðó÷óâàòèñÿ â³äðàçó ï³ñëÿ ïåðåõîäó Êàëàäçå â «Ì³ëàí». Äèíàì³âñüêó áàçó âæå íàñòóïíîãî äíÿ ï³ñëÿ çàñ³äàííÿ Ðàäè íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè â³äâ³äàâ ì³í³ñòð âíóòð³øí³õ ñïðàâ, ÿêèé íå ïðèõîâóâàâ ñâîãî æàõó â³ä ïîáà÷åíîãî: íåìàº âîäè, íå ïîäàºòüñÿ ãàç òà åëåêòðîåíåðã³ÿ. Òàðãàìàäçå çàÿâèâ, ùî ÌÂÑ âèïëàòèòü êîìïåíñàö³éí³ 240 òèñÿ÷ äîëàð³â òá³ë³ñüêîìó êëóáó «Ìðåòåá³» çà òðàíñôåðò Ãåîðã³ÿ Ê³íêëàäçå, íèí³ ãðàâöÿ áðèòàíñüêîãî «Äåðá³ êàóíò³», äî 12 ëþòîãî, êîëè ìàëè îñòàòî÷íî íàáóòè ÷èííîñò³ ñàíêö³¿ ÓªÔÀ. Òá³ë³ñ³.

Õðîí³êà. Ôàêòè. Ïîä³¿ n

Ãàçà

Àðàáè çà ìèðíèé ïðîöåñ

Ë³äåðè Ïàëåñòèíè ³ êðà¿í àðàáñüêîãî ñâ³òó çàêëèêàëè íîâîãî ïðåì ºð-ì³í³ñòðà ²çðà¿ëþ Àð³åëÿ Øàðîíà íå â³äìîâëÿòèñÿ â³ä çóñèëü ç óðåãóëþâàííÿ áëèçüêîñõ³äíîãî êîíôë³êòó. Êðà¿íè Ë³ãè àðàáñüêèõ äåðæàâ çðîáèëè çàÿâó, â ÿê³é çàñòåð³ãàþòü Øàðîíà â³ä ïîñèëåííÿ ðåïðåñ³é ñòîñîâíî ïàëåñòèíö³â, áî öå ïðèçâåäå ëèøå äî åñêàëàö³¿ êîíôë³êòó. n

Áåëãðàä

Ñîëàíà ïðè¿õàâ ïîïðè ïðîòåñòè

Ó Áåëãðàä³ ïðîéøëè áóðõëèâ³ äåìîíñòðàö³¿ ïðîòåñòó íàïåðåäîäí³ â³çèòó âèñîêîïîñòàâëåíî¿ äåëåãàö³¿ ªâðîñîþçó, â ñêëàä³ ÿêî¿ êîëèøí³é ãåíñåê ÍÀÒÎ, âåðõîâíèé ïðåäñòàâíèê ªÑ ç ïèòàíü áåçïåêè òà çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè Õàâ ºð Ñîëàíà. Ïðîòå â³çèò âñå-òàêè â³äáóâñÿ. Ë³äåðè ªÑ çóñòð³ëèñÿ ç ïðåçèäåíòîì Þãîñëàâ³¿ Âî¿ñëàâîì Êîøòóíèöåþ. Ñòîðîíè îáãîâîðèëè õ³ä ðåôîðì ó Ñåðá³¿, ñèòóàö³þ â Êîñîâî, ùî çàãîñòðèëàñÿ, òà ïîäàëüøó äîëþ ×îðíîãîð³¿. n

Àìñòåðäàì

Ïðèãí³÷åíèé âèðîêîì

Çàñóäæåíèé ó «ñïðàâ³ Ëîêêåðá³» ë³â³ºöü Àáäåëü Áàññåò àëü-Ìåãðàõ³ ðîçïî÷àâ ãîëîäîâêó. ßê ïîâ³äîìèâ éîãî àäâîêàò, àëü-Ìåãðàõ³ äóæå ïðèãí³÷åíèé ð³øåííÿì ñóäó. Ë³â³éöÿ çàñóäæåíî íà äîâ³÷íå óâ ÿçíåííÿ çà îðãàí³çàö³þ âèáóõó ë³òàêà, ùî çàáðàâ æèòòÿ 270 îñ³á.

Ïíîìïåíü

Çàãðîçà ãîëîäó º

Ïðåì ºð-ì³í³ñòð Êàìáîäæ³ Õóí Ñåí çàÿâèâ, ùî ïîëîâèíà êàìáîäæ³éñüêèõ ä³òåé â³êîì äî 5 ðîê³â íåäî¿äàþòü. «Á³ëüø ÿê 30% íàñåëåííÿ íå ìîæóòü çàáåçïå÷èòè ñîá³ ä³ºòè÷íîãî ì³í³ìóìó», çàçíà÷èâ â³í.

Ìåëüáóðí

Ìîíñòð ó ìóçå¿

Ó ìóçå¿ îêåàíîëîã³¿ ó Ìåëüáóðí³ âèñòàâëåíî âåëåòåíñüêîãî êàëüìàðà. Äîâæèíà éîãî ò³ëà 4 ìåòðè, à ðàçîì ç³ ùóïàëüöÿìè 12. Âåëåòåíñüê³ êàëüìàðè æèâóòü íà ãëèáèí³ ïîíàä 1500 ìåòð³â, ³ â ïðèðîäíîìó ñåðåäîâèù³ ñïîñòåð³ãàòè ¿õ íå âäàâàëîñÿ. ×óäîâèñüêî ïîì³ñòèëè ó âàííó ç³ ñïåö³àëüíèì ðîç÷èíîì, â ÿêîìó âîíî çìîæå çáåð³ãàòèñÿ òðèâàëèé ÷àñ. n

Ïðåòîð³ÿ

Àëìàç çàãóáèâñÿ äîðîãîþ

Àëìàç âàðò³ñòþ 6 ì³ëüéîí³â äîëàð³â çíèê äîðîãîþ ³ç Æåíåâè äî ÏÀÐ. Ñòðàõîâà êîìïàí³ÿ «Ëëîéä» ïîîá³öÿëà âèíàãîðîäó â 300 òèñÿ÷ äîëàð³â òîìó, õòî ïîâåðíå êàì³íü. Ï³âäåííîàôðèêàíñüêà ïîë³ö³ÿ, ïîë³ö³ÿ Öþð³õà ³ äåòåêòèâè ñòðàõîâî¿ êîìïàí³¿ ðîçïî÷àëè ðîçñë³äóâàííÿ öüîãî òàºìíè÷îãî çíèêíåííÿ. n

Äæàêàðòà

Ñóòè÷êè ç ïîë³ö³ºþ òðèâàþòü

Ó ÷åòâåð ó ñõ³äíèõ ðàéîíàõ îñòðîâà ßâà çíîâó â³äáóëèñÿ ìàñîâ³ âèñòóïè ïðèá³÷íèê³â íèí³øíüîãî ïðåçèäåíòà ²íäîíåç³¿ Àáäóðàõìàíà Âàõ³äà, ÿê³ ïðîòåñòóâàëè ïðîòè íàì³ð³â îïîçèö³éíèõ ïàðò³é ³í³ö³þâàòè ïðîöåñ éîãî ³ìï³÷ìåíòó. Çà îö³íêàìè ïîë³öåéñüêèõ, ó äåìîíñòðàö³ÿõ áðàëè ó÷àñòü ìàéæå 10 òèñÿ÷ îñ³á. Äëÿ ðîçãîíó äåìîíñòðàíò³â, ùî øòóðìóâàëè øòàá-êâàðòèðó îïîçèö³éíî¿ ïàðò³¿ «Ãîëêàð», ïîë³ö³ÿ çàñòîñóâàëà ñëüîçîòî÷èâèé ãàç ³ ïàëèö³. Ç îáîõ ñòîð³í º ïîòåðï³ë³.

Òàìàç ËÎÌÑÀÄÇÅ.

Â³äíîñèíè ì³æ á³ëîðóñüêîþ âëàäîþ òà ì³ñ³ºþ ÎÁÑª çàëèøàþòüñÿ íàïðóæåíèìè

Çà ïîâ³äîìëåííÿìè êîðåñïîíäåíò³â «ÃÓ» òà çàðóá³æíèõ ³íôîðìàãåíòñòâ. Ôîòî ÀÏ.

ÎÃÎËÎØÅÍÍß

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 9 ëþòîãî 2001 ðîêó. ¹ 25 (2525)

Øàíîâí³ àêö³îíåðè! Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Óí³âåðìàã «Óêðà¿íà» ïîâ³äîìëÿº, ïðî ïðîâåäåííÿ ×åðãîâèõ Çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â, ÿê³ â³äáóäóòüñÿ 30 áåðåçíÿ 2001 ðîêó â ì. Êèºâ³ Ïîðÿäîê äåííèé ×åðãîâèõ Çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â ÂÀÒ «Óí³âåðìàã «Óêðà¿íà» 1. Çàòâåðäæåííÿ çâ³òó Ïðàâë³ííÿ ïðî ðåçóëüòàòè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÂÀÒ çà 2000 ð³ê. 2. Çàòâåðäæåííÿ Çâ³òó Ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè ïðî ðîáîòó ó 2000 ðîö³. 3. Çàòâåðäæåííÿ çâ³òó ³ âèñíîâê³â Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ùîäî ðåçóëüòàò³â ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÂÀÒ çà 2000 ð³ê. 4. Çàòâåðäæåííÿ âèêîðèñòàííÿ ïðèáóòêó ÂÀÒ çà 2000 ð³ê. 5. Âèáîðè íîâîãî ñêëàäó Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿. Ì³ñöå ïðîâåäåííÿ: çàë çàñ³äàíü çàâîäó «Òðàíññèãíàë» ì. Êè¿â, âóë. Æèëÿíñüêà,97. Ïî÷àòîê çáîð³â îá 11.00. Ðåºñòðàö³ÿ àêö³îíåð³â: ç 9.30 äî 10.45. Äëÿ ó÷àñò³ ó çáîðàõ íåîáõ³äíî ìàòè ïðè ñîá³ äîêóìåíò, ùî çàñâ³ä÷óº îñîáó àêö³îíåðà, äëÿ ïðåäñòàâíèê³â àêö³îíåð³â äîðó÷åííÿ íà ïðàâî ó÷àñò³ ó çáîðàõ. Ïðî¿çä òà ïðîæèâàííÿ â ì. Êèºâ³ çà âëàñí³ êîøòè àêö³îíåð³â. Êîíòàêòí³ òåëåôîíè: 274-98-41; 274-98-86; 274-98-98.

Äî óâàãè àêö³îíåð³â çàêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «ÀÒÏ-16301» ×åðãîâ³ çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â â³äáóäóòüñÿ 21 áåðåçíÿ 2001 ð. î 10.00 â çàë³ çàñ³äàíü çà àäðåñîþ: ì. Õàðê³â, âóë. Ãàííè, 13. Ïî÷àòîê ðåºñòðàö³¿ ó÷àñíèê³â çáîð³â î 8.00. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò ãîëîâè ïðàâë³ííÿ ïðî ðåçóëüòàòè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ òîâàðèñòâà çà 2000 ð³ê òà îñíîâí³ íàïðÿìè ä³ÿëüíîñò³ òîâàðèñòâà íà 2001 ð. 2. Çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿. 3. Çàòâåðäæåííÿ ð³÷íîãî çâ³òó ³ áàëàíñó ï³äïðèºìñòâà. 4. Çì³íè ó ñêëàä³ ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿. 5. Ñòâîðåííÿ äî÷³ðí³õ ï³äïðèºìñòâ. Àêö³îíåðàì íåîáõ³äíî ìàòè ïðè ñîá³ äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó. Ïðàâë³ííÿ.

Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Á³îë³ê» ïîâ³äîìëÿº ïðî ïðîâåäåííÿ çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â, ÿê³ â³äáóäóòüñÿ 26.03.2001 ð. î 15.00 çà àäðåñîþ: âóë. Ëåí³íà, 118, ì. Ëàäèæèí. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò Ãîëîâè Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ ïðî ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêó ä³ÿëüí³ñòü òîâàðèñòâà çà 2000 ð³ê. 2. Çâ³ò Ãîëîâè Ñïîñòåðåæíî¿ Ðàäè ÂÀÒ «Á³îë³ê». 3. Çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿. 4. Çàòâåðäæåííÿ ð³÷íîãî çâ³òó òà áàëàíñó òîâàðèñòâà. Ïðî ðîçïîä³ë ïðèáóòêó çà 2000 ð. 5. Äîîáðàííÿ ÷ëåí³â ïðàâë³ííÿ. Ïðîïîçèö³¿ ùîäî ïîðÿäêó äåííîãî çáîð³â ñë³ä íàäñèëàòè íå ï³çí³øå 01.03.2001 ð. çà àäðåñîþ: 24321, âóë. Ëåí³íà, 118, ì. Ëàäèæèí. Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â çáîð³â áóäå çä³éñíþâàòèñü ç 14.00 äî 15.00 çà ì³ñöåì ïðîâåäåííÿ çáîð³â. Äëÿ ðåºñòðàö³¿ ó÷àñíèê³â çáîð³â íåîáõ³äíî ìàòè: äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó; äîðó÷åííÿ íà ïðàâî ó÷àñò³ â çáîðàõ (äëÿ ïðåäñòàâíèê³â àêö³îíåð³â). Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Á³îë³ê».

Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Ìàðêîõ³ì»

ÇÀÎ «Ñïåöèàëüíàÿ ýêîíîìè÷åñêàÿ çîíà «Äîíåöê» ñîîáùàåò î ïðîâåäåíèè ñîáðàíèÿ àêöèîíåðîâ, êîòîðîå ñîñòîèòñÿ 28 ìàðòà 2001 ãîäà â 14.00 ïî àäðåñó: 83050, ã. Äîíåöê, óë. Àðòåìà, 98 (â çäàíèè Äîíåöêîãî ãîðñîâåòà) Ïîâåñòêà äíÿ: 1. Îò÷åò Ïðàâëåíèÿ ÇÀÎ «ÑÝÇ «Äîíåöê» çà 2000 ãîä è óòâåðæäåíèå ðåçóëüòàòîâ ôèíàíñîâî-õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè. 2. Îò÷åò ðåâèçèîííîé êîìèññèè. 3. Î ðàñïðåäåëåíèè ïðèáûëè çà 2000 ãîä. 4. Óòâåðæäåíèå ïðîãðàììû ðàáîòû ÇÀÎ íà 2001 ãîä è íà ïåðèîä äî 2010 ã. 5. Îá óâåëè÷åíèè óñòàâíîãî ôîíäà. 6. Î âíåñåíèè èçìåíåíèé è äîïîëíåíèé â Óñòàâ. 7. Ðàçíîå. Èíôîðìàöèÿ îá óâåëè÷åíèè óñòàâíîãî ôîíäà: Ìîòèâ óâåëè÷åíèÿ óñòàâíîãî ôîíäà ïîïîëíåíèå îáîðîòíûõ ñðåäñòâ îáùåñòâà, êîòîðûå áóäóò íàïðàâëåíû íà ðàçâèòèå ïðåäïðèÿòèÿ. Ñïîñîá óâåëè÷åíèÿ ïðîâåäåíèå äîïîëíèòåëüíîãî âûïóñêà ïðîñòûõ èìåííûõ àêöèé â äîêóìåíòàðíîé ôîðìå. Ðàçìåð óâåëè÷åíèÿ óñòàâíîãî ôîíäà ñîñòàâëÿåò 650 000 òûñ. ãðí. Êîëè÷åñòâî àêöèé, êîòîðûå âûïóñêàþòñÿ, ñîñòàâëÿåò 650 øòóê. Íîìèíàëüíàÿ ñòîèìîñòü àêöèé îñòàåòñÿ áåç èçìåíåíèé. Óáûòêè îò ïðîâåäåíèÿ äîïîëíèòåëüíîãî âûïóñêà àêöèé íå ïðåäâèäÿòñÿ. Ïðè îñóùåñòâëåíèè äîïîëíèòåëüíîãî âûïóñêà àêöèé îáùåñòâà àêöèîíåðû îáùåñòâà ïîëüçóþòñÿ ïðàâîì ïðèîáðåòåíèÿ àêöèé äîïîëíèòåëüíîãî âûïóñêà ïðîïîðöèîíàëüíî ê êîëè÷åñòâó àêöèé îáùåñòâà, êîòîðûå ïðèíàäëåæàò êàæäîìó èç íèõ. Äàòà íà÷àëà è çàâåðøåíèÿ ïîäïèñêè íà àêöèè, êîòîðûå äîïîëíèòåëüíî âûïóñêàþòñÿ, îïðåäåëÿþòñÿ åæåãîäíûìè ñîáðàíèÿìè àêöèîíåðîâ. Â ñâÿçè ñ óâåëè÷åíèåì óñòàâíîãî ôîíäà ïëàíèðóåòñÿ âíåñòè èçìåíåíèÿ â óñòàâ îáùåñòâà. Ñïðàâêè ïî òåë.: 337-09-75.

ïîâ³äîìëÿº, ùî 30 áåðåçíÿ 2001 ðîêó î 15.00 çà àäðåñîþ: Äîíåöüêà îáë., ì. Ìàð³óïîëü, ïð. Ìåòàëóðã³â, 52 (ÄÊ «Ìàðêîõ³ì») â³äáóäóòüñÿ ÷åðãîâ³ çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â. Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â 30 áåðåçíÿ 2001 ðîêó ç 9.00 äî 14.00 çà ì³ñöåì ïðîâåäåííÿ çáîð³â. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò ïðàâë³ííÿ òà âèñíîâîê ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ïðî ï³äñóìêè ä³ÿëüíîñò³ òîâàðèñòâà çà 2000 ð³ê, îñíîâí³ íàïðÿìè ä³ÿëüíîñò³ òîâàðèñòâà ó 2001 ðîö³. 2. Çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ÂÀÒ «Ìàðêîõ³ì». 3. Ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ïðî çá³ëüøåííÿ ñòàòóòíîãî ôîíäó òîâàðèñòâà íà 130 000 000. 50 ãðí. øëÿõîì çá³ëüøåííÿ ê³ëüêîñò³ àêö³é ³ñíóþ÷î¿ íîì³íàëüíî¿ âàðòîñò³. ²íôîðìàö³ÿ ïðî çá³ëüøåííÿ ñòàòóòíîãî ôîíäó (çã³äíî ³ç ñò. 40 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ãîñïîäàðñüê³ òîâàðèñòâà») 1. Ìîòèâè, ñïîñ³á òà ì³í³ìàëüíèé ðîçì³ð çá³ëüøåííÿ ñòàòóòíîãî ôîíäó; çá³ëüøåííÿ ñòàòóòíîãî ôîíäó ïðîâîäèòüñÿ ç ìåòîþ çá³ëüøåííÿ âèðîáíè÷èõ ïîòóæíîñòåé òîâàðèñòâà òà äëÿ çàëó÷åííÿ îá³ãîâèõ êîøò³â øëÿõîì çá³ëüøåííÿ ê³ëüêîñò³ àêö³é ³ñíóþ÷î¿ íîì³íàëüíî¿ âàðòîñò³. Ðîçì³ð çá³ëüøåííÿ ñòàòóòíîãî ôîíäó ñêëàäàº 130 000 000. 50 ãðí. 2. Ïðîåêò çì³í äî ñòàòóòó òîâàðèñòâà, ïîâ ÿçàíèõ ³ç çá³ëüøåííÿì ñòàòóòíîãî ôîíäó. Ïåðåäáà÷åíî ïóíêò 5.1 ñò. 5 Ñòàòóòó âèêëàñòè ó íàñòóïí³é ðåäàêö³¿: «5.1. Ñòàòóòíèé ôîíä ÀÒ ñòàíîâèòü 250 899 460.50 ãðí. Ñòàòóòíèé ôîíä ÀÒ ïîä³ëåíèé íà 334 532 614 ïðîñòèõ ³ìåííèõ àêö³é íîì³íàëüíî¿ âàðò³ñòþ 0.75 ãðí. êîæíà». 3. Äàí³ ïðî ê³ëüê³ñòü àêö³é, ùî âèïóñêàþòüñÿ äîäàòêîâî òà ¿õ çàãàëüíó âàðò³ñòü: äîäàòêîâî âèïóñêàºòüñÿ 173 333 334 àêö³¿ çàãàëüíîþ âàðò³ñòþ 130 000 000. 50 ãðí. 4. ²ñíóþ÷à íîì³íàëüíà âàðò³ñòü àêö³¿ íå çì³íþºòüñÿ ³ ñòàíîâèòü 0.75 ãðí. 5. Ïðàâà àêö³îíåð³â ïðè äîäàòêîâîìó âèïóñêó àêö³é: íà ïåðøîìó åòàï³ ï³äïèñêè ðåàë³çóºòüñÿ ïåðåâàæíå ïðàâî àêö³îíåð³â íà ïðèäáàííÿ àêö³é, ùî âèïóñêàþòüñÿ äîäàòêîâî, ó ê³ëüêîñò³, ïðîïîðö³éí³é ¿õ ÷àñòö³ ó ñòàòóòíîìó ôîíä³ íà äàòó ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ïðî åì³ñ³þ àêö³é. Íà äðóãîìó åòàï³ ï³äïèñêè ðåàë³çóºòüñÿ ïðàâî ³íøèõ ³íâåñòîð³â íà ïðèäáàííÿ àêö³é, ùî âèïóñêàþòüñÿ äîäàòêîâî, òà ³ñíóþ÷èõ àêö³îíåð³â ó ê³ëüêîñò³, ùî ïåðåâèùóº ê³ëüê³ñòü àêö³é, íà ÿêó àêö³îíåð ðåàë³çóâàâ ñâîº ïåðåâàæíå ïðàâî. Ïðè öüîìó íà äðóãîìó åòàï³ ïåðåâàæíèì ïðàâîì íà ïðèäáàííÿ àêö³é, ùî âèïóñêàþòüñÿ äîäàòêîâî, êîðèñòóþòüñÿ àêö³îíåðè òîâàðèñòâà. 6. Òåðì³í ïðîâåäåííÿ ïåðøîãî åòàïó ï³äïèñêè ç 17 ëèïíÿ 2001 ðîêó ïî 31 ëèïíÿ 2001 ðîêó âêëþ÷íî. Òåðì³í ïðîâåäåííÿ äðóãîãî åòàïó ï³äïèñêè ç 07 ñåðïíÿ 2001 ðîêó ïî 07 âåðåñíÿ 2001 ðîêó âêëþ÷íî. 7. Ïîðÿäîê â³äøêîäóâàííÿ âëàñíèêàì àêö³é çáèòê³â, ïîâ ÿçàíèõ ³ç çì³íàìè ñòàòóòíîãî ôîíäó: çáèòêè íå ïåðåäáà÷àþòüñÿ. Äëÿ ðåºñòðàö³¿ ó÷àñíèêàì íåîáõ³äíî ìàòè ïðè ñîá³ ïàñïîðò. Ïðåäñòàâíèêàì àêö³îíåð³â äîäàòêîâî ïîòð³áíî ìàòè äîâ³ðåí³ñòü, îôîðìëåíó çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì. Êîíòàêòíèé òåëåôîí: (0629) 33-92-24.

Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ.

Ïðàâëåíèå.

Äî óâàãè àêö³îíåð³â ÂÀÒ «ÒÄ «×îðíîáàéàãðîïîñòà÷»

Äî óâàãè àêö³îíåð³â ÂÀÒ «Ïðèäí³ïðîâñüêèé ðåìîíòíî-ìåõàí³÷íèé çàâîä»

30 áåðåçíÿ 2001 ðîêó î 12.00 â ïðèì³ùåíí³ àêòîâîãî çàëó ÂÀÒ «Ïðèäí³ïðîâñüêèé ðåìîíòíî-ìåõàí³÷íèé çàâîä» çà àäðåñîþ: ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, âóë. Ãàâàíñüêà, 8 â³äáóäóòüñÿ çâ³òíî-âèáîð÷³ çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â ÂÀÒ «Ïðèäí³ïðîâñüêèé ðåìîíòíî-ìåõàí³÷íèé çàâîä»: Ïîðÿäîê äåííèé çáîð³â: 1. Çâ³ò Ïðàâë³ííÿ ïðî ðåçóëüòàòè ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà ó 2000 ðîö³. 2. Çâ³ò Ïðàâë³ííÿ ïðî ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü çà ïåð³îä ç 27.12.96 ð. ïî 30.03.2001 ð. 3. Çâ³ò Ðàäè àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà (ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè) ïðî ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü çà ïåð³îä ç 27.12.96 ð. ïî 30.03.2001 ð. 4. Çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ Òîâàðèñòâà ïðî ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü çà ïåð³îä ç 27.12.96 ð. ïî 30.03.2001 ð. 5. Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Ñòàòóòó Òîâàðèñòâà òà ïðèéíÿòòÿ íîâî¿ ðåäàêö³¿ Ñòàòóòó ÂÀÒ ÏÐÌÇ. 6. Ïðî îáðàííÿ ÷ëåí³â ðàäè àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà (ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè) òà ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿. 7. Ïðî äåëåãóâàííÿ ïîâíîâàæåíü çàãàëüíèõ çáîð³â Ðàä³ àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà (ñïîñòåðåæí³é ðàä³). 8. Âèçíà÷åííÿ îñíîâíèõ íàïðÿì³â ä³ÿëüíîñò³ ÂÀÒ ÏÐÌÇ ó 2001 ð. 9. Ïðî çì³íó ðåºñòðàòîðà. Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â çáîð³â áóäå çä³éñíþâàòèñÿ ç 9.00 äî 11.45 çà ì³ñöåì ïðîâåäåííÿ çáîð³â. Äëÿ ðåºñòðàö³¿ ó÷àñíèêàì çáîð³â íåîáõ³äíî ìàòè: äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó; äîðó÷åííÿ íà ïðàâî ó÷àñò³ â çáîðàõ (äëÿ ïðåäñòàâíèê³â àêö³îíåð³â). Ïðîïîçèö³¿ àêö³îíåð³â ùîäî äîïîâíåíü ïîðÿäêó äåííîãî çáîð³â ïðèéìàþòüñÿ äî 1 áåðåçíÿ 2001 ðîêó (âêëþ÷íî). Òåëåôîí äëÿ äîâ³äîê: (0562) 28-93-23.

Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ ÏÐÌÇ.

Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ê îáúÿâëåíèþ â ãàçåòå «Ãîëîñ Óêðàèíû» îò 20.01.2001 ã: Îïðåäåëåíèåì Àðáèòðàæíîãî ñóäà Äîíåöêîé îáë. îò 11.12.2000 ã. ïî äåëó ¹ 24/241 á î âîçáóæäåíèè äåëà î áàíêðîòñòâå ÎÀÎ «Äîíöåìåíò» ââåäåí ìîðàòîðèé íà óäîâëåòâîðåíèå òðåáîâàíèé êðåäèòîðîâ, íàçíà÷åí ðàñïîðÿäèòåëü èìóùåñòâà àðáèòðàæíûé óïðàâëÿþùèé Êóëèê Äìèòðèé Âàëåíòèíîâè÷, ëèöåíçèÿ ¹ 000261, àäðåñ: 83050, ã. Äîíåöê, óë. Ð. Ëþêñåìáóðã , 26 à/110.

Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «ÒÄ «×îðíîáàéàãðîïîñòà÷» ïîâ³äîìëÿº ïðî âíåñåííÿ çì³í äî ïîâ³äîìëåííÿ ç ñêëèêàííÿ çáîð³â àêö³îíåð³â òîâàðèñòâà, íàäðóêîâàíîãî ó ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» â³ä 5.01.01 ð. ¹ 2, çîêðåìà, äîïîâíåííÿ ïîðÿäêó äåííîãî çáîð³â (çã³äíî ç³ ñò. 43 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ãîñïîäàðñüê³ òîâàðèñòâà»), íàñòóïíèì ïóíêòîì: «Ïðî ïåðåäà÷ó ðåºñòðó àêö³îíåð³â íîâîìó ðåºñòðîóòðèìóâà÷ó òà éîãî çàòâåðäæåííÿ». Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «ÒÄ «×îðíîáàéàãðîïîñòà÷».

ÇÀÒ «Óêðâåòïðîìïîñòà÷» ïîâ³äîìëÿº ïðî ïðîâåäåííÿ çàãàëüíèõ çáîð³â çàñíîâíèê³â. Çáîðè â³äáóäóòüñÿ 30 áåðåçíÿ 2001 ðîêó, î 14.00 çà àäðåñîþ: Êè¿âñüêà îáë., ì. Áðîâàðè, âóë. Áóäüîííîãî,23à. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò äèðåêö³¿ ïðî ðåçóëüòàòè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÇÀÒ çà 2000 ð³ê. 2. Çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿. 3. Çàòâåðäæåííÿ áàëàíñó òà çâ³òó ïðî ô³íàíñîâ³ ðåçóëüòàòè ÇÀÒ çà 2000 ð³ê òà ð³÷íîãî çâ³òó. 4. Çàòâåðäæåííÿ ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó òîâàðèñòâà çà ï³äñóìêàìè ðîáîòè ó 2000 ðîö³, îñíîâí³ íàïðÿìè ðîáîòè íà 2001 ð³ê. 5. Ðîçãëÿä çàÿâ ïðî âèõ³ä ³ç ñêëàäó çàñíîâíèê³â ÇÀÒ. 6. Çàòâåðäæåííÿ çì³í äî óñòàíîâ÷îãî äîãîâîðó. 7. Çàòâåðäæåííÿ íîâî¿ ðåäàêö³¿ ñòàòóòó. 8. Çì³íè â îðãàíàõ óïðàâë³ííÿ. 9. Çàòâåðäæåííÿ ôîðìè âèïóñêó ³ìåííèõ ö³ííèõ ïàïåð³â ÇÀÒ. 10. Ïðî ïåðåäà÷ó âåäåííÿ ðåºñòðó òîâàðèñòâà íåçàëåæíîìó ðåºñòðàòîðó. Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â çáîð³â 30 áåðåçíÿ 2001 ðîêó ç 13.00 äî 14.00. Äëÿ ó÷àñò³ ó çáîðàõ ó÷àñíèêàì íåîáõ³äíî ïðåä ÿâèòè äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó àêö³îíåðà ÷è éîãî ïðåäñòàâíèêà. Ñïîñòåðåæíà Ðàäà ÇÀÒ «Óêðâåòïðîìïîñòà÷».

Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Ô³í³êñ» ïðîñèòü ââàæàòè ñâ³äîöòâî ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ çà ¹ 5821, âèäàíå 25.10.1993 ð. Äåðæàâíîþ àäì³í³ñòðàö³ºþ Ïå÷åðñüêîãî ðàéîíó, íåä³éñíèì ó çâ ÿçêó ç òèì, ùî âîíî áóëî âòðà÷åíî.

Àðá³òðàæíèé ñóä Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³ (88000, ì. Óæãîðîä, âóë. Êîöþáèíñüêîãî, 2à) ïîðóøèâ ñïðàâó 6/271 ïðî áàíêðóòñòâî òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Òþëüïàí», ì. Õóñò (ÇÊÏÎ 19111038, ð/ð 26009415526001 ÒÂ ÄÂ ÀÕÁ «Óêðà¿íà» ì. Õóñò, ÌÔÎ 312141). Þðèäè÷íà àäðåñà: 88600, ì. Õóñò, Çàêàðïàòñüêî¿ îáë., âóë. ². Ôðàíêà, 197. Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà: Ä³äè÷ Ìèõàéëî Àíäð³éîâè÷ (ë³öåíç³ÿ ¹ 000012). Àäðåñà: ì. Óæãîðîä, íàá. Íåçàëåæíîñò³, 9, Ãîëîâïîøòà à/ñ 101. Ïðåòåíç³¿ êðåäèòîð³â òà çàÿâè ñàíàòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ. Àðá³òðàæíèé ñóä Ê³ðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³ (25006, ì. Ê³ðîâîãðàä, âóë. Ëóíà÷àðñüêîãî, áóä. 29) ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ 05-01/2960/-10-175 ïðî áàíêðóòñòñâî ïðèâàòíîãî ï³äïðèºìñòâà «Òðàìï», êîä ÇÊÏÎ 30513767, ì³ñöåçíàõîäæåííÿ: 25031, Óêðà¿íà, ì. Ê³ðîâîãðàä, âóë. Ïîïîâà, áóä. 13, ê.1., êâ. 99, ðàõ ¹ 260091610 â Ê³ðîâîãðàäñüê³é ÎÄ ÀÏÏÁ «Àâàëü», ÌÔÎ 323538. Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà Ïàâëîâà Âàëåíòèíà Âàñèë³âíà, ë³öåíç³ÿ ¹ 293 â³ä 18.12.2000 ð. Çàÿâè êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ àðá³òðàæíèì ñóäîì â ì³ñÿ÷íèé òåðì³í ç äíÿ ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ.

Äî â³äîìà àêö³îíåð³â «Óêðãàçáóä» Çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â ÀÒÔ «Óêðãàçáóä» â³äáóäóòüñÿ 30 áåðåçíÿ 2001 ðîêó çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Î. Ïèðîã³âñüêîãî, 19, êîðï. 2, î 12 ãîäèí³. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò Ðàäè äèðåêòîð³â ïðî ï³äñóìêè ðîáîòè ÀÒÔ «Óêðãàçáóä» çà 2000 ð³ê òà ïðî îñíîâí³ íàïðÿìè ä³ÿëüíîñò³ ô³ðìè â 2001 ðîö³. 2. Çâ³ò Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ òà Ñïîñòåðåæíî¿ Ðàäè. 3. Ïðî íàðàõóâàííÿ òà âèïëàòó äèâ³äåíä³â. 4. Çàòâåðäæåííÿ ð³øåíü Ðàäè äèðåêòîð³â òà âíóòð³øí³õ äîêóìåíò³â ô³ðìè. Òåëåôîíè äëÿ äîâ³äîê: 277-45-76, 277-32-88.

Ðåêëàìà â ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» òåë. 441-89-34, ôàêñ 449-85-62

ÑÓÑÏ²ËÜÑÒÂÎ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 9 ëþòîãî 2001 ðîêó. ¹ 25 (2525)

Åíåðãîçàîùàäæåííÿ: äîðîãå çàäîâîëåííÿ ÷è ðèçèê äàëåêîãëÿäíèõ? ²íâåñòèö³¿ Ó 173 ìëí. äîëàð³â îö³íþºòüñÿ ³íâåñòèö³éíà ïðîãðàìà ç ï³äâèùåííÿ åíåðãîåôåêòèâíîñò³ öåíòðàë³çîâàíîãî òåïëîïîñòà÷àííÿ Õàðêîâà. Êðåäèòè Ñâ³òîâîãî ô³íàíñîâîãî áàíêó, ÿê çàñâ³ä÷óþòü åêñïåðòè ªâðîïåéñüêîãî áàíêó ðåêîíñòðóêö³¿ òà ðîçâèòêó, îêóïëÿòü ñåáå âæå ÷åðåç ï ÿòü ðîê³â. Ì³öü, êàæóòü, ïîëÿãàº íå â ðîç- Ùå ÷îòèðè ðîì³ðàõ ìóñêóë³â, à â ïðàâèëüíî îáðà- êè òîìó çà äîí³é òî÷ö³ äîêëàäàííÿ çóñèëü. Âäà- ïîìîãîþ Àãåíëîþ ³ëþñòðàö³ºþ ö³º¿ ñâîºð³äíî¿ òñòâà ç ðàö³îìóäðîñò³ ñèëüíèõ ìîæóòü ñëóãóâàòè íàëüíîãî âèêî³íâåñòèö³éí³ ïðîåêòè îäíîãî ç äóæå ðèñòàííÿ åíåðíåïðîñòèõ ï³äïðèºìñòâ ñõ³äíîãî ã³¿ òà åêîëîã³¿ â Îëåêñàíäð ÒÀÐÀÄÀÉ ìåãàïîë³ñó, íàðîäíèé ³íòåðåñ äî Õàðêîâ³ áóëî ÿêîãî ìàº â³äâåðòî ñåçîííèé õàðàê- îáñòåæåíî ñèñòåìè öåíòðàë³çîâàòåð ³ ñÿãàº ï³êó ñàìå öèìè ìîðîçÿ- íîãî òåïëîïîñòà÷àííÿ ç ìåòîþ ï³äíèìè äíÿìè «ìàê³âêè çèìè». Çâè- âèùåííÿ ¿¿ åíåðãîåôåêòèâíîñò³. ÷àéíî, éäåòüñÿ ïðî âèðîáíè÷å Âæå òîä³ ïåðåäáà÷àëè çàëó÷åííÿ îá ºäíàííÿ òåïëîâèõ ìåðåæ «Õàð- êðåäèò³â Ñâ³òîâîãî ô³íàíñîâîãî ê³âòåïëîåíåðãî», â ïðîáëåìè ÿêîãî áàíêó äëÿ âèêîíàííÿ ³íâåñòèö³éëþäè áàæàþòü âäàâàòèñÿ çíà÷íî íèõ ïðîãðàì ó òåïëîìåðåæàõ ï³âòîìåíøîþ ì³ðîþ, í³æ äîð³êàòè òåï- ðàì³ëüéîííîãî ì³ñòà. ëîâèêàì çà «íåäîäà÷ó» ãðàäóñ³â ó À äâîìà ðîêàìè ï³çí³øå çà äîïîñâî¿õ êâàðòèðàõ ³ âàííèõ. Ç ïðîçîþ ìîãîþ Òèõîîêåàíñüêî¿ ï³âí³÷íî-çàæèòòÿ, êîëè ð³âåíü ïðîïëàòè ñïî- õ³äíî¿ íàö³îíàëüíî¿ ëàáîðàòîð³¿ æèâà÷³â çà ïîñëóãè ð³ê ó ð³ê íå ïå- (ÑØÀ) áóëî âèêîíàíî ïîïåðåäíº ðåâèùóº 30 â³äñîòê³â â³ä ïîòð³áíî- òåõí³êî-åêîíîì³÷íå îáãðóíòóâàííÿ ãî, ï³äïðèºìñòâî áîðåòüñÿ ñàìî- ³íâåñòèö³éíî¿ ïðîãðàìè. Ñåðåä ¿¿ òóæêè. É ³íîä³ íå áåç óñï³õó. Êîëè ãîëîâíèõ ñòàòåé ðåíîâàö³ÿ ãåíåâäàºòüñÿ çàðó÷èòèñÿ ï³äòðèìêîþ ðóþ÷îãî îáëàäíàííÿ íà äâîõ õàðïîêðîâèòåë³â ó îñîá³ äåðæàâè. Áåç ê³âñüêèõ ÒÅÖ, ìîäåðí³çàö³ÿ ìàã³ñïîðó÷èòåëüñòâà îáëàñíî¿ äåðæàäì³- òðàëüíèõ òà âíóòð³êâàðòàëüíèõ òåïí³ñòðàö³¿ òà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿- ëîâèõ ìåðåæ ç âèêîðèñòàííÿì ïîíè íàâðÿä ÷è âäàëîñÿ á çñóíóòè òÿ- ïåðåäíüî ³çîëüîâàíèõ òðóá, ðåêîíãàð íàãðîìàäæåíèõ ïðîáëåì ç ìåð- ñòðóêö³ÿ îïàëþâàëüíèõ êîòåëåíü òà òâî¿ òî÷êè. ² â öüîìó ðîçóì³íí³ ìîäåðí³çàö³ÿ ñèñòåìè òåïëîïîñòàäîñâ³ä õàðê³â ÿí, çäàºòüñÿ, óí³êàëü- ÷àííÿ íà îñíîâ³ ³íäèâ³äóàëüíèõ íèé. òåïëîâèõ ïóíêò³â. Íàïåðåäîäí³ íîâîãî òèñÿ÷îë³òòÿ ²íâåñòèö³éí³ ïðîåêòè ïåðåäáà÷àâ Êèºâ³ â³äáóëàñÿ ì³æíàðîäíà êîí- þòü âñòàíîâëåííÿ 3870 ³íäèâ³äóôåðåíö³ÿ ³ç çàëó÷åííÿ ³íâåñòèö³é â àëüíèõ òåïëîâèõ ïóíêò³â çàì³ñòü åíåðãåòèêó Óêðà¿íè. Â³ä Õàðê³â- ìàëîåôåêòèâíèõ ïîòóæíèõ òåïëîñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ â êîí- ðîçïîä³ëüíèõ ñòàíö³é, çàì³íó 443 ôåðåíö³¿ âçÿëè ó÷àñòü ãåíåðàëüíèé ñòàðèõ êîòë³â íà âèñîêîåôåêòèâí³ äèðåêòîð îá ºäíàííÿ «Õàðê³âîáëå- íîâ³, âñòàíîâëåííÿ øåñòè ïàðîâèõ íåðãî» Îëåêñàíäð Òàðàäàé òà ì³ñü- òóðá³í äëÿ êîìá³íîâàíîãî âèðîáêèé ãîëîâà. Ïðî äåðæàâíó â³äïîâ³- íèöòâà òåïëà òà åëåêòðîåíåðã³¿, ùî äàëüí³ñòü çà êîøòè ì³æíàðîäíèõ ï³äâèùèòü åôåêòèâí³ñòü âèêîðèñô³íàíñîâèõ îðãàí³çàö³é ïðîìîâèñ- òàííÿ ïàëèâà. òî ñâ³ä÷èâ ³ ñêëàä îðãàí³çàòîð³â Ñõâàëåí³ çãîäîì íà äåðæàâíîìó åíåðãåòè÷íîãî ôîðóìó: ïîðÿä ç³ ð³âí³ ³íâåñòèö³éí³ ïëàíè äàäóòü Ñâ³òîâèì ô³íàíñîâèì áàíêîì, à òà- çìîãó äîñÿãòè íåáóâàëîãî ïîòåíö³àêîæ Àãåíòñòâîì ÑØÀ ç ì³æíàðîä- ëó åíåðãîçáåðåæåííÿ ó ì³ñüêîìó íîãî ðîçâèòêó ³í³ö³àòîðàìè êîíôå- òåïëîïîñòà÷àíí³ ïðîôåñ³îíàëüðåíö³¿ ñòàëè Êîì³òåò Âåðõîâíî¿ Ðà- íîþ ìîâîþ òåïëîâèê³â éîãî îö³íþäè ç ïèòàíü ïàëèâíî-åíåðãåòè÷íîãî þòü ó 340 òèñÿ÷ òó.ò.. Êð³ì òîãî, êîìïëåêñó, ÿäåðíî¿ ïîë³òèêè òà ïåðåäáà÷àþòü çìåíøåííÿ âèêèä³â ÿäåðíî¿ áåçïåêè ³ Ì³í³ñòåðñòâî ïà- øê³äëèâèõ ðå÷îâèí íà 335 òèñ. ëèâà òà åíåðãåòèêè êðà¿íè. òîíí íà ð³ê. Àëå é öå ùå íå âñå. ÐåÎñîáëèâ³ñòþ ³íâåñòèö³éíî¿ ïðîã- àë³çàö³ÿ ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó â ðàìè ç åíåðãîïîñòà÷àííÿ â öåíòðà- Õàðêîâ³ ïîë³ïøèòü ÿê³ñòü ïîäàííÿ ë³çîâàíîìó òåïëîïîñòà÷àíí³, ùî òåïëà ñïîæèâà÷àì, çìåíøèòü âèòðåàë³çóºòüñÿ â Õàðêîâ³, ìîæíà ââà- ðàòè ïàëèâà ³, ÿê íàñë³äîê, äàñòü æàòè ïîð³âíÿíî ñîë³äíèé äîñâ³ä çìîãó çìåíøèòè òàðèôè. Ïåðø³ âèñâ³äîìîãî ïîøóêó õàðê³âñüêèìè ìîãè ì³æíàðîäíèõ ïàðòíåð³â óæå òåïëîâèêàìè êîøò³â äëÿ çä³éñíåí- âèêîíàíî: âèîêðåìëåíî ç îá ºäíàííÿ çàõîä³â, áåç ÿêèõ óêðà¿íñüê³ ðå- íÿ ñì³òòºñïàëþâàëüíèé çàâîä ³ ðàã³îíè äîñ³ òðàäèö³éíî îáõîäÿòüñÿ. éîíí³ ï³äïðèºìñòâà òåïëîâèõ ìå-

Êîëîíêà îãëÿäà÷à

Ñêàçàíî îñòàííº ñëîâî óêðà¿íñüêî¿ ìîâè

ðåæ, ñòâîðåíî ºäèíó ñèñòåìó òåïëîïîñòà÷àííÿ îáëàñíîãî öåíòðó. Ñêàçàòè, ùî íîâèíè â³ä «Õàðê³âòåïëîåíåðãî» áóäóòü ö³êàâ³ âñüîìó ì³ñòó çíà÷èòü í³÷îãî íå ñêàçàòè. Íàïåâíî, íåìàº íèí³ í³ äëÿ íàñåëåííÿ, í³ äëÿ ï³äïðèºìñòâ òåìè, àêòóàëüí³øî¿ çà êîìóíàëüí³ ïëàòåæ³ òà ¿õ àäåêâàòí³ñòü ÿêîñò³ ðåàëüíî íàäàâàíèõ ïîñëóã. Ö³íîóòâîðåííÿ ó â³äîìñòâ³ òåïëîïîñòà÷àííÿ ïåðåâ³ðÿº ö³ëèé øòàò óïîâíîâàæåíèõ êîíòðîëåð³â: òóò ³ óïðàâë³ííÿ æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà, ³ óïðàâë³ííÿ åêîíîì³êè, ³ óïðàâë³ííÿ ç êîíòðîëþ çà ö³íàìè, ³ àíòèìîíîïîëüíèé êîì³òåò, ³ êîì³òåò ³ç çàõèñòó ïðàâ ñïîæèâà÷³â, ³ äåïóòàòñüê³ êîì³ñ³¿ ðàä ð³çíîãî ð³âíÿ. ² ïîïðè òå, ùî äîñ³ â Õàðêîâ³ ö³íà çà òåïëî áóëà ìåíøà, í³æ äå³íäå ïî Óêðà¿í³, íàâðÿä ÷è êîìóñü ³ç ñïîæèâà÷³â íå ñïàäàëî íà äóìêó, ùî íåïîãàíî áóëî á ïðèâåñòè îïëàòó ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç íàï³âõîëîäíèìè áàòàðåÿìè, ùî íå äîòÿãóþòü äî ³äåàëó, òà ãàðÿ÷îþ âîäîþ, ÿêà ñòàá³ëüíî çíèêàº â êðàíàõ ï³ä ÷àñ ìîðîç³â. ªäèíèìè äèñöèïë³íîâàíèìè ïëàòíèêàìè çà òåïëî äîñ³ çàëèøàëèñÿ õ³áà ùî 11,5 òèñ. îñ³á ïðàö³âíèê³â îá ºäíàííÿ «Õàðê³âòåïëîåíåðãî», ÿê³ ó ïîâíîìó ñêëàä³ íàïèñàëè çàÿâè äî áóõãàëòåð³¿ ç ïðîõàííÿì ùîì³ñÿöÿ óòðèìóâàòè ç ¿õíüî¿ çàðïëàòí³ ñóìè çà òåïëî òà ãàðÿ÷ó âîäó. Ãåðî¿çì òåïëîâèê³â ìèìîâîë³ çìóøóº çàõîïëþâàòèñÿ ëþäåé, êîòð³ çíàþòü ðîçêëàä ç âèïëàòàìè çàðïëàò â îá ºäíàíí³: çàáîðãîâàí³ñòü çà íèìè ñÿãàº 4 6 ì³ñÿö³â. Çà òàêèõ óìîâ âàæêî íå ïîãîäèòèñÿ ç äóìêîþ ãåíåðàëüíîãî êåð³âíèêà õàðê³âñüêèõ òåïëîâèê³â Îëåêñàíäðà Òàðàäàÿ: Íàì íå âèéòè ³ç çà÷àðîâàíîãî êîëà íåïëàòåæ³â áåç áåçïîñåðåäíüî¿ ó÷àñò³ ³ ñâ³äîìîãî ï³äõîäó äî ðîçâ ÿçàííÿ òàêî¿ âàæëèâî¿ ïðîáëåìè êîæíîãî êâàðòèðîíàéìà÷à. ßê ³ íå çäåøåâèòè òåïëîïîñòà÷àííÿ, íå âïîðÿäêóâàâøè ñòðóêòóðó íàäàâà÷³â ïîñëóã. Ãàçó í³êîëè íå âèñòà÷èòü, ÿêùî çà éîãî âèêîðèñòàííÿ íå â³äïîâ³äàòèìå õòîñü ïåðñîíàëüíî îäíå êîíêðåòíå ï³äïðèºìñòâî, à íå äâà, òðè ÷è êóïà ñóì³æíèõ îðãàí³çàö³é. Îñü ÷îìó òàêà âàæëèâà ñòðóêòóðíà ïåðåáóäîâà â ãàëóç³, ÿêó ìè çä³éñíèëè, îá ºäíàâøè «Õàðê³âñüê³ òåïëîìåðåæ³» â îäíå ï³äïðèºìñòâî ç ÂÎ «Õàðê³âòåïëîåíåðãî». Âàæêî íå ï³äòðèìàòè ïðîôåñ³îíàë³â, êîòð³ ðîáëÿòü âñå â³ä íèõ çàëåæíå, ùîá ó äîì³âêàõ ñï³ââ³ò÷èçíèê³â áóëî òåïëî é çàòèøíî. ßê òóò íå îáñòîþâàòè õàðê³âñüêó ³íâåñòèö³éíó ³í³ö³àòèâó... Õàðê³â.

²íåññà ÒÈÕÀ.

Îãîëîøåííÿ Äî â³äîìà àêö³îíåð³â À/Ò òþòþíîâà êîìïàí³ÿ «Â. À. Ò. ÏÐÈËÓÊÈ» Àêö³îíåðíà êîìïàí³ÿ çàêðèòîãî òèïó À/Ò òþòþíîâà êîìïàí³ÿ «Â. À. Ò. Ïðèëóêè» (êîä ªÄÐÏÎÓ 14333202) öèì ïîâ³äîìëÿº, ùî ÷åðãîâ³ çáîðè àêö³îíåð³â â³äáóäóòüñÿ 28 áåðåçíÿ 2001 ðîêó î 17.00 çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Ä³ì³òðîâà, 16ã. Ïîðÿäîê äåííèé çáîð³â: 1. Çâ³ò Ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè çà 2000 ð³ê. 2. Çàòâåðäæåííÿ ðåçóëüòàò³â ä³ÿëüíîñò³ Êîìïàí³¿ çà 2000 ð³ê. 3. Ïðèçíà÷åííÿ îô³ö³éíî¿ àóäèòîðñüêî¿ ô³ðìè íà 2001 ð³ê. Äèðåêòîðàò Êîìïàí³¿.

Àá³òðàæíèé ñóä Õàðê³âñüêî¿ îáë. (61022, ì. Õàðê³â, ïë. Ñâîáîäè, 5, Äåðæïðîì, 8-é ï³ä ¿çä) ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ Á-14856/2-30 ïðî áàíêðóòñòâî äî÷³ðíüîãî ï³äïðèºìñòâà «Äîìîáóä³âíèé êîìá³íàò» àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Êóðÿçüêèé äîìîáóä³âíèé êîìïëåêñ» (62416, Õàðê³âñüêà îáë., Õàðê³âñüêèé ð-í, ñìò. Ï³ñî÷³í-2) êîä çà ªÄÐÏÎÓ 24474990, ð/ð 26001012271 ó ô³ë³¿ ¹ 6 ÀÂÓÁÁ «Ãðàíò» ñ. Ñîëîíèö³âêà, Õàðê³âñüêî¿ îáë., ÌÔÎ 350459. Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî ×îáîòà Î. À. (ë³öåíç³ÿ ¹ 052 â³ä 06.09.2000 ð.) Ïðåòåíç³¿ êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ ç äíÿ ïóáë³êàö³¿.

Àðá³òðàæíèé ñóä Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ (ïîøòîâà àäðåñà ñóäó 43025, Ëóöüê, âóë. Ìåäâåäºâà, 1) ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ 1/62-Á ïðî áàíêðóòñòâî òîâàðèñâòà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «À²Ñ» ËÒÄ. Ïîøòîâà àäðåñà áîðæíèêà 43000, Ëóöüê, âóë. Äóáí³âñüêà, 23, îñíîâíèé ïîòî÷íèé ðàõóíîê ¹ 26008301425 â ÊÁ «Çàõ³ä³íêîìáàíê», ÌÔÎ 303484. Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Êëüîöà Ì. Î., ë³öåíç³ÿ ¹ 000150. Äîäàòîê äî ïóáë³êàö³¿ ïðî ïðîâåäåííÿ 27.02.2001 ð. çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â ÂÀÒ «ÊÀËÈÍÀ» Íà âèêîíàíÿ Ðîçïîðÿäæåííÿ êîíòðîëüíî-ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ËÒÓÄÊÖÏ òà ÔÐ â³ä 3.08.2000 ð. ÂÀÒ «Êàëèíà» äîäàòêîâî âíîñèòü äî ïîðÿäêó äåííîãî: 1. Çàòâåðäæåííÿ Ñòàòóòó â íîâ³é ðåäàêö³¿. 2. Ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ïðî çá³ëüøåííÿ Ñòàòóòíîãî Ôîíäó. 3. Ïðî çàòâåðäæåííÿ ðåºñòðàòîðà ïî âåäåííþ âëàñíèõ ö³ííèõ ïàïåð³â.

Îêóïèìîñÿ, ÿêùî íå ïîñêóïèìîñÿ

Öåé çàãîëîâîê ó êîíòåêñò³ íàøèõ ìîâíèõ ðåàë³é ìîæå ñïðèéìàòèñÿ âîäíî÷àñ ³ äðàìàòè÷íî, ³ îïòèì³ñòè÷íî. Äðàìàòèçì çàëèøèìî íà ïîò³ì, ïî÷íåìî ç îïòèì³çìó. Öüîãî òèæíÿ â Äåðæêîì³íôîðì³ â³äáóëàñÿ ïðåçåíòàö³ÿ åíöèêëîïåä³¿ «Óêðà¿íñüêà ìîâà» ñîë³äíîãî, ïîíàä 700-ñòîð³íêîâîãî, äîáðå ³ëþñòðîâàíîãî âèäàííÿ, ùî âì³ùóº áëèçüêî 1800 ñòàòåé. Öå ñïðàâä³ «îñòàííº ñëîâî» íàøî¿ ìîâîçíàâ÷î¿ íàóêè. Ìîâà òóò ðîçãëÿäàºòüñÿ â óñ³õ àñïåêòàõ: â³ä êîìï þòåðíîãî ¿¿ ïîáóòóâàííÿ äî ïîøèðåííÿ â ñâ³ò³ (íà âñ³õ êîíòèíåíòàõ, êð³ì Àôðèêè ïîêè ùî), â³ä ñóòî ë³íãâ³ñòè÷íèõ òåðì³í³â äî ³ñòîð³¿ êîæíî¿ ë³òåðè íàøîãî àëôàâ³òó. Íàä åíöèêëîïåä³ºþ ïðîòÿãîì ê³ëüêîõ ðîê³â ïðàöþâàëî äóæå áàãàòî ëþäåé ³ ö³ëèõ óñòàíîâ (âêëþ÷àþ÷è ²íñòèòóò ìîâîçíàâñòâà òà ²íñòèòóò óêðà¿íñüêî¿ ìîâè). Íàçâàòè òóò óñ³õ íåìîæëèâî, àëå ïðèíàéìí³ òðüîõ ãð³õ íå çãàäàòè: Â³òàë³é Ðóñàí³âñüêèé, Îëåêñàíäð Òàðàíåíêî (ñï³âãîëîâè ðåäàêö³éíî¿ êîëåã³¿) òà Ìèõàéëî Çÿáëþê äèðåêòîð âèäàâíèöòâà «Óêðà¿íñüêà åíöèêëîïåä³ÿ». Âèäàííÿ, äî ðå÷³, çä³éñíåíå íà çàìîâëåííÿ âæå çãàäàíîãî Äåðæêîì³íôîðìó, çà Íàö³îíàëüíîþ ïðîãðàìîþ âèïóñêó ñîö³àëüíî çíà÷óùèõ âèäàíü. Ïîä³áí³ åíöèêëîïåä³¿ ìàþòü äàëåêî íå âñ³ âåëèê³ íàðîäè: º ó áðèòàíö³â, º ó ðîñ³ÿí (àëå ìåíøà!). Ïåðø³ åìîö³éí³ âðàæåííÿ â³ä ïîá³æíîãî çíàéîìñòâà ç êíèæêîþ ãîðä³ñòü ³ ðîçãóáëåí³ñòü. ×îìó ãîðä³ñòü çðîçóì³ëî, à â³ä÷óòòÿ ðîçãóáëåíîñò³ ïîÿñíèòè âàæ÷å. Ìàáóòü, ç íåìàòåð³àëüíèìè ö³ííîñòÿìè çàâæäè òàê: çíà÷èì³ñòü öèõ ö³ííîñòåé òè ñîá³ ìîæåø äîáðå óÿâëÿòè, àëå êîëè áà÷èø ïåðåä ñîáîþ ïåâíèé ìàòåð³àë³çîâàíèé åêâ³âàëåíò, ñêàæ³ìî, ÿê òóò êíèæêó, òî ïî÷óâàºøñÿ çàñêî÷åíèì çíåíàöüêà. Ïðèíàéìí³, öå ùàñëèâà ðîçãóáëåí³ñòü. Ìîæíà ñîá³ óÿâèòè (³ íå îäíîãî) íàøîãî ñï³ââ³ò÷èçíèêà, êîòðèé ³ íå ï³äîçðþâàâ, ùî ïðî éîãî «ïðîâ³íö³éíó» ìîâó ìîæíà íàïèñàòè îòàêèé òîìèùå! Òà é íàøîìó áðàòîâ³-æóðíàë³ñòó íàä ö³ºþ êíèãîþ áóäå âàæ÷å ïîõ³õ³êàòè, àí³æ íàä ïðîåêòîì íîâîãî ïðàâîïèñó! Óò³ì, íå áóäåìî ñàìîçàñë³ïëþâàòèñÿ. Ñïðàâä³, êíèæêà íàóêîâî ïîòóæíà, ã³äíà âñ³ëÿêèõ ïîõâàë ³, ñïðàâä³, ÿê ó í³é çàçíà÷åíî, ðîçðàõîâàíà ³ íà ôàõ³âö³â, ³ íà øèðîêîãî ÷èòà÷à. Ùîïðàâäà, òèðàæ (5000) íå äóæå âò³øèòü «øèðîêîãî ÷èòà÷à». Àáî ùå: áà÷èø â åíöèêëîïåä³¿ êîëüîðîâó êàðòó ãîâîð³â óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ³ òóò-òàêè ìèìîâîë³ çãàäóºø ÷óäîâèé, òàê äî ê³íöÿ é íå âèäàíèé «Ñëîâíèê ãîâîð³â» (çäàºòüñÿ, òàê â³í íàçèâàâñÿ) òàì êîæíèé ç âèäàíèõ äâîõ ðîçê³øíèõ òîì³â áóâ òàêèé çà îáñÿãîì, ÿê îöÿ åíöèêëîïåä³ÿ! Îòæå, â öüîìó ñåíñ³ ÅÓÌ (ùå ðàç ¿¿ â³òàºìî) çîâñ³ì íå «îñòàííº ñëîâî», à, ìîæëèâî ïåðøå âàãîìå ñëîâî, öå òà ïëàíêà, íèæ÷å ÿêî¿ ñîðîìíî áóäå îïóñêàòèñÿ â ïîäàëüø³é ïðàö³. ... Ùå îäíå ãàðíå âðàæåííÿ â³ä ïðåçåíòàö³¿: òàì ç³áðàëèñÿ ëþäè ð³çíèõ, ÷àñîì çîâñ³ì íåáëèçüêèõ ïîãëÿä³â (äîñèòü íàãàäàòè, ùî ñï³âðåäàêòîð ÅÓÌ Â. Ðóñàí³âñüêèé ïðîòèâíèê ïðîåêòó ïðàâîïèñíèõ çì³í, à Ì. Æóëèíñüêèé ïðèõèëüíèê ïðîåêòó). Àëå àêàäåì³ê Æóëèíñüêèé íå äîçâîëèâ ñîá³ ó â³òàëüíîìó ñëîâ³ æîäíèõ âèïàä³â ïðîòè àêàäåì³êà Ðóñàí³âñüêîãî. À ìè æ áî òàê çâèêëè äî íàøî¿ óêðà¿íñüêî¿ íåòåðïèìîñò³, ùî öå áóëî íåéìîâ³ðíî ïðèºìíî! À òåïåð ê³ëüêà ñë³â ïðî òå, ÷îìó çàãîëîâîê öüîãî ìàòåð³àëó ìîæå ÷èòàòèñÿ ÿê äðàìàòè÷íèé. Ïðåçåíòàö³þ âàðòî áóëî ïðîâîäèòè íå â îöüîìó ìàëåíüêîìó çàë³, ÿêèé ³ çàëîì íàçâàòè âàæêî. Áî ïîÿâà òàêî¿ êíèæêè ÿê ÅÓÌ öå ÿê äåðæàâíå ñâÿòî, àäæå óêðà¿íñüêà ìîâà äåðæàâíà, à â ñâ³ò³ íå êîæíà âåëèêà äåðæàâà ìàº òàêó åíöèêëîïåä³þ. ² îò ò³ñíÿâà, ëþäè ñòîÿëè íàâ³òü ó êîðèäîð³ é ëåäü ÷óëè îðàòîð³â. Âðàæåííÿ, ÿêîãî âàæêî ïîçáóòèñÿ ùî òè ïðèñóòí³é íà òàºìíîìó ç³áðàíí³ ïåðøèõ õðèñòèÿí àáî â îñòàííüîìó áàñò³îí³ îáëîæåíî¿ ôîðòåö³, çàõèñíèêàì ÿêî¿ á³ëüøå íåìà êóäè â³äñòóïàòè. Öå âðàæåííÿ ìàéæå ñèìâîë³÷íå, âîíî ñòîñóºòüñÿ íå îðãàí³çàö³éíèõ ïèòàíü (ÿêèé çàë îáðàòè é ñê³ëüêè ñò³ëüö³â ïîñòàâèòè) âîíî ñòîñóºòüñÿ ñàìå òðàã³÷íîïàðàäîêñàëüíîãî ñòàíîâèùà óêðà¿íñüêî¿ ìîâè òà êóëüòóðè â Óêðà¿í³. Ìè, ìàáóòü, ñàì³ àæ íàäòî çâèêëè ãîâîðèòè ïðî ö³ ðå÷³ îáîâ ÿçêîâî äåñü ó äóæå ò³ñí³é ê³ìíàò³... Â³òàë³é ÆÅÆÅÐÀ.

5+2 Ìàçîõ³çì ÿê íàñì³øêà íàä ñàìî¿äñòâîì ²íòðèãà íàâêîëî òîãî, õòî âïåðøå ïðåäñòàâèòü Óêðà¿íó íà âñåñâ³òíüîìó ìèñòåöüêîìó ôîðóì³ 49-ìó á³ºíàëå ó Âåíåö³¿, çàê³í÷èëàñü ïðåçåíòàö³ºþ òâîð÷î¿ ãðóïè «Ôîíä Ìàçîõà».

Ëüâ³âñüêèì õóäîæíèêàì, çàñíîâíèêàì öüîãî Ôîíäó ²ãîðåâ³ Ïîäîëü÷àêó, ²ãîðåâ³ Äþðè÷ó òà âåñ³ëüíîìó, äàðóéòå, òåàòðàëüíîìó ãåíåðàëîâ³ Ðîìàíó Â³êòþêó (â³í òàêîæ ðîäîì ³ç Ëüâîâà) äîðó÷åíî íå ïðîñòî äîñòîéíî ïîêàçàòè ñó÷àñíå óêðà¿íñüêå ìèñòåöòâî íà âèñîêîìó ì³æíàðîäíîìó ç³áðàíí³, à é øîêóâàòè îñòàííº. Äëÿ øîêîâî¿ òåðàï³¿ «ìàçîõ³ñòè» ãîòóþòü ïðîåêò «Âèäàòí³ õóäîæíèêè ÕÕ â³êó. Âèáðàí³ àñïåêòè», ùî áàçóºòüñÿ íà ô³ëîñîôñüêîìó îñìèñëåíí³ ï³äñóìê³â ñòîë³òòÿ. Ãîëîâí³ ðîë³ â ïðîåêò³âåðí³ñàæ³ â³äâåäåíî «âèäàòíèì õóäîæíèêàì» Ïîë³òèêàì, Ì³ñòèêàì, Åêñòðåì³ñòàì, Ìàí³ÿêàì, Ñâÿòèì òà Çëî÷èíöÿì. Àâòîðè êîíöåïö³¿ âèùåíàçâàí³ Ïîäîëü÷àê, Äþðè÷ ³ êóðàòîð óêðà¿íñüêî¿ ïðåçåíòàö³¿ Þð³é Îíóõ,

Ïðî òå, ùî áóëî ³ áóäå

Íàø óãîðåöü çà ãîðàìè

²ç Çàêàðïàòòÿ ïîâ³äîìëÿþòü: Àòòèëà Âèäíÿíñüêèé (çàñíîâíèê òà êåð³âíèê ºäèíîãî â Óêðà¿í³ Áåðåã³âñüêîãî óãîðñüêîãî òåàòðó) çàïðîøåíèé íà ïîñàäó ãîëîâíîãî ðåæèñåðà Íàö³îíàëüíîãî òåàòðó â Áóäàïåøò³. Ïðè öüîìó Àòòèëà (íà çí³ìêó) ïîêè ùî íå îáëèøèâ êåð³âíèöòâà Áåðåã³âñüêèì òåàòðîì.

Â³ííèöÿ íå ïðîâ³íö³ÿ

... õî÷ áè é òîìó, ùî òóò óçèìêó 1920 ðîêó íàðîäèâñÿ çíàìåíèòèé íèí³ ñòîëè÷íèé òåàòð ³ìåí³ Ôðàíêà. Ùîéíî ôðàíê³âö³ ñâîºð³äíî â³äçíà÷èëè öþ äàòó: êð³çü çèìîâó íåãîäó ø³ñòü ãîäèí àâòîáóñîì äîáèðàëèñÿ äî Â³ííèö³, ùîá ïîêàçàòè (4-5 ëþòîãî) ïðåì ºðó êîìåä³¿ «Ï³ãìàë³îí». Ï³ñëÿ öüîãî ôðàíê³âöÿì ñòàëî çðîçóì³ëî, ÷îìó âîíè íàðîäèëèñÿ òóò, à íå áóäü-äå: Â³ííèöÿ âì³º ö³íèòè òåàòð, ïðî ùî ñâ³ä÷èëè äâà âå÷îðè ñóïåðàíøëàã³â.

À òåïåð ó÷îðàøí³é «×åòâåð»

Ç ²âàíî-Ôðàíê³âñüêà äî êíèãàðåíü Êèºâà íàä³éøîâ äåâ ÿòèé íîìåð æóðíàëó «×åòâåð». Â³í âèéøîâ ó ñâ³ò, ÿê ³ áóëî çàäóìàíî, ï³ñëÿ... äåñÿòîãî íîìåðà. Öÿ çì³íà ïîðÿäêó íóìåðàö³¿ ñâîºð³äíà ãðà ç ÷èòà÷åì, ïðîäîâæåííÿ ò³º¿ ãðè, ùî çàêëàäåíà ³ â òåêñòàõ àâòîð³â «×åòâåðãà» (²çäðèê, ªøê³ëºâ òà ³íø³).

Ïîãîäà 10 11 ëþòîãî â Óêðà¿í³ ÷àñîì ìîêðèé ñí³ã, îæåëåäü. Òåìïåðàòóðà âíî÷³ 1 6 ãðàäóñ³â ìîðîçó, âäåíü â³ä 2 ãðàäóñ³â ìîðîçó äî 3 òåïëà. Íà Êè¿âùèí³ òóìàí, îæåëåäü. Óíî÷³ 2 7 ãðàäóñ³â ìîðîçó, âäåíü â³ä 3 ãðàäóñ³â ìîðîçó äî 3 òåïëà.

Óêðà¿íñüêèé ã³äðîìåòöåíòð.

òàêèì ÷èíîì, ìàþòü íàì³ð ñèìâîë³÷íî ïåðåð³çàòè ïóïîâèíó, ùî ïîâ ÿçóº íàñ ³ç ïðèâèäàìè ÕÕ ñòîë³òòÿ. Ìàáóòü, ùîá óíèêíóòè ñóá ºêòèâ³çìó ïðè ïåðåð³çóâàíí³ ïóïîâèíè, ïîïðàöþâàòè íàä ïðîåêòîì çàïðîñè-

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 9 ëþòîãî 2001 ðîêó. ¹ 25 (2525)

ßêùî â³ðèòè ö³é íàðîäí³é ³êîí³, Âàðâàðà Âåëèêîìó÷åíèöÿ, ðóì ÿíà é íàâ³òü æèòòºðàä³ñíà, áóëà ðîäîíà÷àëüíèöåþ çäîðîâîãî óêðà¿íñüêîãî ìàçîõ³çìó (ðåïðîäóêö³ÿ ç àëüáîìó «²êîíè Øåâ÷åíêîâîãî êðàþ»)

ëè ùå é àðõ³â³ñò³â, äèçàéíåð³â, ó÷åíèõ, õóäîæíèê³â, æóðíàë³ñò³â. Ïë³ä êîëåêòèâíî¿ ïðàö³ áóäå âèñòàâëåíî íà âåíåö³éñüê³é åêñïîçèö³¿ â ÷åðâí³ öüîãî ðîêó. Îëüãà Â²ÒÅÐ.

Çàì³ñòü êîìåíòàðÿ

20-õ ðîêàõ XX ñòîë³òòÿ ó íàñ â³ä³áðàëè ïåðø³ñòü ùîäî äåÿêèõ íàðîäæåíèõ â Óêðà¿í³ àâàíãàðäîâèõ òå÷³é, â ò³ì ÷èñë³ é ìàçîõ³çìó. À òåïåð Ó öþ ïðèêð³ñòü ìàçîõ³ñòè÷íî îáñìîêòóþòü íàø³ êóëüòóðîëîãè. Êîëè ãîâîðèìî ïðî á³ºíàëå ÷îãî õî÷åìî? Ùîá Óêðà¿íó âêîòðå íå ïîì³òèëè ÷è ùîá âîíà âèð³çíèëàñÿ? ßêùî äðóãå, òî âèá³ð Ôîíäó Ìàçîõà âèäàºòüñÿ ïðàâèëüíèì (õî÷, ïåâíå, íå ºäèíî ìîæëèâèì). Òå, ùî Ìàçîõ íàðîäèâñÿ ó Ëüâîâ³ âæå ïðèâ³ä, ùîá âèð³çíèòèñÿ. Òàêîæ ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî «³çì» éîãî ³ìåí³ â³äì³íí³ñòü, õàðàêòåðíà ñàìå äëÿ óêðà¿íö³â. Õî÷à öå äåêîãî ç íàñ äðàòóº. Ê³ëüêà ë³ò òîìó îô³ö³éíèé Ëüâ³â îáóðèâñÿ íà ïðîïîçèö³þ ôîíäó âñòàíîâèòè â ì³ñò³ ïàì ÿòíèê Ìàçîõó. Ùî æ, ìàçîõ³çì (ÿê ô³ëîñîô³ÿ) äîñòóïíèé íå âñ³ì. Çàòå ãðîìàäñüêó äóìêó ëåãêî çáåíòåæèòè ìèñòåöüêèì ïðîåêòîì. ¯õ ó ôîíäó â³ä ïî÷àòêó 90-õ áóëî ÷èìàëî. Äîñèòü çãàäàòè ïðîåêò «Ìàâçîëåé äëÿ ïðåçèäåíòà»: õóäîæíèêè íàãð³âàëè â áàíö³ ñàëî ³ êîëè âîíî ðîçòîïëþâàëîñÿ, î÷àì ïóáë³êàè ÿâëÿâñÿ îáðàç âåëüìèøàíîâíîãî ãëàâè äåðæàâè. Ä³ì, äå öå â³äáóâàëîñÿ, îõîðîíÿëè íàðÿäè ì³ë³ö³¿, ³ âñ³ì áóëî âåñåëî! Îëüãà ÊËÅÉÌÅÍÎÂÀ.

Äèêòîôîí÷èê äëÿ ñí³ãîïàäó

Çàâòðà â ñòîëè÷íîìó Äîì³ îðãàííî¿ ìóçèêè Ïóøê³íñüêèé âå÷³ð (â³ðø³ Òåòÿíà Àëåêñåéöåâà, ðîìàíñè Íàòàëÿ Ëàâðèíîâà)

Òåàòð ×àñîì, ùîá îòðèìàòè ìèñòåöüêó íàñîëîäó, òðåáà â³äìîâèòèñü â³ä òàê çâàíîãî êóëüòóðíîãî äîñâ³äó. Áî â³í, õî÷ ³ íå áóâàº çàâåëèêèì, ³íîä³ ìîæå áóòè çàéâèì. Îñü íåäàâíî, â äåíü ÷àð³âíîãî êè¿â- êîëîðèòó, ùî çäàºòüñÿ íåñüêîãî ñí³ãîïàäó, êîëè äóøà ïðîñèëà ÷ó- ìîæëèâèì öå îäíàêîâî, äà, ÿ ïîáà÷èâ íà àô³ø³ ìàëîãî çàëó ô³ëàð- ùî áðàòèñÿ çà öþ ïîâ³ñòü, ìîí³¿ íàçâó «Ò³í³ çàáóòèõ ïðåäê³â», ÷è- í³áè äî òåáå íå áóëî Ïàðàäòàº àêòðèñà Òåòÿíà Àëåêñåéöåâà. Êîëèñü æàíîâà, äîáðå çíàþ÷è, ùî öþ ïîâ³ñòü Êîöþáèíñüêîãî åêðàí³çóâàâ â³í óñå-òàêè áóâ. Ïàðàäæàíîâ. ² ì³é Êóëüòóðíèé Äîñâ³ä ² ùå îäíå âðàæåííÿ: çàë ïîñëóæëèâî ñêàçàâ: íå õîäè, ùî íîâîãî òè ô³ëàðìîí³¿ çàïîâíèëè ó÷í³ òàì ïîáà÷èø, àäæå Ïàðàäæàíîâ íåïåðå- ÿêîãîñü ³íòåðíàòó, öå ÿêðàç âåðøåíèé, òè ëèø çìàðíóºø âå÷³ð! Àëå ÿ ïóáë³êà, íå ïåðåîáòÿæåíà íå ïîñëóõàâñÿ ñâîãî Êóëüòóðíîãî Äîñâ³äó. êóëüòóðíèì äîñâ³äîì, é äèâèÁî ïðèíàéìí³ çíàâ, ùî àêòðèñà, êîòðà òèñü íà íèõ ö³êàâî. Îñü õëîï÷èòàòèìå «Ò³í³...», ïðîñòî êðàñèâà. À öå ÷èê ïðèéøîâ ç ìàëåíüêèì çîâñ³ì íåìàëî. ×îìó, çðåøòîþ, ï³âòîðè äèêòîôîí÷èêîì, ùîá íå ãàÿãîäèíè íå ïîìèëóâàòèñÿ êðàñèâîþ àêòðè- òè ÷àñ íà ÷èòàííÿ Êîöþáèíñîþ? ² ÿ ï³øîâ, ³ áóâ óçíàãîðîäæåíèé. Áî ñüêîãî. Ìîëîäåöü, àëå â³í ùå íå çíàº, ùî âîíà òàêè ñïðàâä³ ãàðíà öå òîé òèï ïå- äèêòîôîí÷èê íå âëîâèòü ÷àð³â òîãî âå÷îðà: ÷àëüíî¿ êðàñè, ùî áóâ ó Íàòàë³ Óæâ³é, àëå í³ ñí³ãîïàäó íàäâîð³, í³ íàñòðîþ â çàë³. áåç ôàòàë³çìó, ³ òóò º íàãîäà ïîäóìàòè, Íàñòð³é òèïîâèé äëÿ êóëüòïîõîä³â, êîëè ùî, ìîæëèâî, êðàñà àêòðèñè ³ ¿¿ ñïîãëÿ- ïóáë³ö³ êîðòèòü ïîõ³õ³êàòè. Àëå ïðèêìåòíî, äàííÿ öå òåæ ïåâíèé æèâèé êóëüòóð- ùî â ïåðø³ì àêò³ õ³õ³êàëè á³ëüøå ä³â÷àòêà, íèé äîñâ³ä. Íà öüîìó ìîæíà á çóïèíèòè- áî òüîòÿ-àêòðèñà ïåðåêîíëèâî êðàñèâà, ³ òî ñÿ é íå ïèñàòè äàë³. Òà îñü ùî âàæëèâî: áóâ ãîðäèé òèõèé ñì³õ, àäðåñîâàíèé õëîïíàâ³òü ï³ñëÿ âåëèêîãî Ïàðàäæàíîâà ìîæ- öÿì, ìîâ, çíàé íàøèõ. À â äðóãîìó àêò³ õ³íà çíàéòè â «Ò³íÿõ...» ùîñü íîâå ³ íåñïî- õ³êàëè âæå õëîï÷èêè, áî òàì ï³øëè â³äâåðä³âàíå. Ó Àëåêñåéöåâî¿ öÿ ïîâ³ñòü íå- ò³ ðå÷³ (àÿêæå, ãîëà Ïàëàãíà éäå âîðîæèìîâ ãóöóëüñüêà ìàëüîâàíà êåðàì³êà, à ãå- òè!), à ä³â÷àòêà óäàâàëè, ùî öå ¿õ íå ñòîñóðî¿ íå ê³íîøíî-ðîìàíòè÷í³ êðàñåí³, à ºòüñÿ. À â àíòðàêò³ õëîï÷èê ï³ä³éøîâ äî íà¿âí³, íàâ³òü ñì³øí³ ä³òè ïðèðîäè. Àê- âèõîâàòåëÿ: «Ìîæíà, ÿ ï³äó äîäîìó?» Ìîòðèñà âãàäàëà öå ùàñëèâî é òî÷íî, îá³é- æå, â³í õîò³â ³ íå äîäîìó, áî äå éîãî ä³ì? øîâøèñü íàâ³òü áåç ãóöóëüñüêîãî ìîâíîãî Ìîæå, ïðîñòî íå óòî÷íèâ, ùî ðîáèëîñÿ íà

Çàêóë³ñí³ îë³ìï³éñüê³ ³ãðè? Îãîëîøåíî ðåçóëüòàòè ïåðøîãî òóðó òåàòðàëüíî¿ ïðåì³¿ «Êè¿âñüêà ïåêòîðàëü».

Ðåçóëüòàòè, íà æàëü, ñóïåðå÷ëèâ³, íàâ³òü ñõîæå, ùî öå íå ïðîñòî ðîçá³æí³ñòü ìèñòåöüêèõ îö³íîê (ùî áóëî á íîðìàëüíî), à ÷è¿ñü ñïðîáè âïëèíóòè íà õ³ä ïîä³é. Ñêàæ³ìî, íà çâàííÿ êðàùèõ âèñòàâ 2000 ðîêó ïðåòåíäóþòü «Ñìåðòü Òàðºëê³íà», «Íåõàé îäðàçó äâîõ íå ëþáèòü» Ë³âîáåðåæíîãî òåàòðó, «Ðîìåî ³ Äæóëüºòòà» Îïåðíîãî ³ «Áðàòå ×è÷èêîâ» òåàòðó ³ìåí³ Ôðàíêà. Âàæêî çáàãíóòè, ÷îìó ñþäè ïîòðàïèâ «Áðàò ×è÷èêîâ» à íå, ñêàæ³ìî «Ï³ãìàë³îí», òèõ ñàìèõ ôðàíê³âö³â. Ìàéæå î÷åâèäíî,

Ðåäàêòîð íîìåðà Â³òàë³é ÆÅÆÅÐÀ. Ðåäêîëåã³ÿ: Îëåêñàíäð Á²ËÈÊ, Ëåîí³ä ÁÐÎÂ×ÅÍÊÎ, Àíàòîë³é ÃÎÐËÎÂ, Â³òàë³é ÆÅÆÅÐÀ, Âîëîäèìèð ÊÐÀÑÍÎÄÅÌÑÜÊÈÉ, Ñâ³òëàíà ÏÈÑÀÐÅÍÊÎ, Àíàòîë³é ÑÎËÎÍÑÜÊÈÉ, Â³òàë³é ÑÓÄÄß. Ãîëîâíèé ðåäàêòîð Ñåðã³é ÏÐÀÂÄÅÍÊÎ. n Çà çì³ñò òà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ ó ðåêëàìíèõ ïóáë³êàö³ÿõ â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå ðåêëàìîäàâåöü. n Ðåäàêö³ÿ íå çàâæäè ïîä³ëÿº ïîçèö³þ àâòîð³â ïóáë³êàö³é. n Çà òî÷í³ñòü âèêëàäåíèõ ôàêò³â â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå àâòîð. n Ðóêîïèñ³â íå ïîâåðòàºìî. n Ëèñòóâàííÿ ç ÷èòà÷àìè ò³ëüêè íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè. n Ïðè âèêîðèñòàíí³ íàøèõ ïóáë³êàö³é ïîñèëàííÿ íà «Ãîëîñ Óêðà¿íè» îáîâ ÿçêîâå.

ùî íàâêîëî «Ïåêòîðàë³» º ïåâí³ ñèëè âïëèâó. Ïðèêðî. Àëå, ç äðóãîãî áîêó, öå ñâ³ä÷èòü: ïðåñòèæ «Ïåêòîðàë³» ùå íå âìåð, êîëè êîìóñü òàê õî÷åòüñÿ ¿¿ îòðèìàòè! Òà é îòðèìóâàòè º êîìó. Ïðèì³ðîì, ñåðåä ïðåòåíäåíò³â íà êðàùó ðîëü ðîêó, ÿê çàâæäè, íåìàëî äîñòîéíèõ àêòîðñüêèõ ³ìåí: Ïîë³íà Ëàçîâà, Íàòàëÿ Êîðïàí, Íàòàëÿ Ëîòîöüêà, Âîëîäèìèð Ãîðÿíñüêèé, Îëåêñàíäð Ãàííî÷åíêî, Îëåêñ³é Âåðòèíñüêèé, Áîãäàí Áåíþê, Ïåòðî Ïàí÷óê, Âàëåð³é Ëåã³í. Îáðàòè «êðàùîãî» áóäå íåëåãêî, àëå é ïðîìàõíóòèñÿ òåæ âàæêî. ² öå òàêè äîáðå. Íèêîëàé ÍÈÄÂÎÐÀÉ.

äóø³ â³ä öüîãî òåêñòó, ö³º¿ àêòðèñè ³ âå÷³ðíüîãî ñí³ãîïàäó. «Ñèäè! ñêàçàâ âèõîâàòåëü. Òîá³ òðåáà òóò âñå æèòòÿ ñèä³òè, îòîä³, ìîæå, ç òåáå ùîñü âèéäå!» Òóò â³í ïåðåáîðùèâ: ï³âòîðè ãîäèíè òåæ íåìàëî. Àëå â³í òåæ ëþäèíà, ³ éîìó íåëåãêî óòî÷íèòè ñòàí ñâîº¿ äóø³ â àíòðàêò³. ...«Íó ùî, ñòàðèé çàíóäíèé ñíîáå?!» çàïèòàâ ÿ ó ñâîãî (òàê çâàíîãî) Êóëüòóðíîãî Äîñâ³äó, êîëè ìè âèéøëè. Â³í ïðîìîâ÷àâ. Çàâòðà ìè ç íèì ï³äåìî ñëóõàòè, ÿê Àëåêñåéöåâà ÷èòàº Ïóøê³íà, à 15 ëþòîãî äî Áóäèíêó â÷åíèõ, äå âîíà ÷èòàòèìå Àííó Àõìàòîâó. Õðèñòîôîð ÃÐÓØÀ.

Íà çí³ìêó: Òåòÿíà Àëåêñåéöåâà.

Zoo-õàù³

ßê ê³ò òåïë³ êðà¿ øóêàâ

Îñü äèâîâèæíà ³ñòîð³ÿ ïðî ìîëîäîãî êîòà, êîòðèé íàðîäèâñÿ â Êèºâ³ íà Îáîëîí³. À éîãî ãîñïîäàð³ ìàëè äà÷ó íà Îñîêîðêàõ. ² êîòà âçÿëè íà âñå ë³òî íà äà÷ó, à âîñåíè ðàçîì ç íèì ïîâåðíóëèñÿ äîäîìó. ² òóò ê³ò çàíóäüãóâàâ, à ïîò³ì ðàïòîì ùåç. À îöå íåäàâíî ïîâåðíóâñÿ ñóìíèé, âòîìëåíèé ³ äóæå çàìèñëåíèé. Ùî æ ñòàëîñÿ? À îò ùî. Êîëè ê³ò ïîáà÷èâ ïåðøó â ñâîºìó æèòò³ çèìó, âîíà éîìó íå ñïîäîáàëàñÿ. ² â³í ïîäóìàâ: àëå æ ó íàñ º äà÷à íà Îñîêîðêàõ, ³ òàì, íàñê³ëüêè ÿ ïàì ÿòàþ, º ë³òî! ² â³í ïîìàíäðóâàâ òóäè. Ðîç÷àðóâàííÿ, ëèáîíü, áóëî ã³ðêèì: òàì òåæ çèìà! Â³í, çâ³ñíî, í³êîìó í³÷îãî íå ðîçïîâ³äàâ, àëå ãîñïîäàð³ é áåç ñë³â â³äíîâèëè êàðòèíó ïîä³é. Ëþäÿì öå ëåãêî óÿâèòè, áî ç êîæíèì ç íàñ òðàïëÿëîñÿ ùîñü ïîä³áíå. Ìàðêî ÌÎÂ×ÎÊ.

Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ïåð³îäè÷íîãî äðóêîâàíîãî âèäàííÿ ÊÂ ¹ 1 â³ä 26.05.1994 ð. Ãàçåòà âèõîäèòü 5 ðàç³â íà òèæäåíü (êð³ì íåä³ë³ é ïîíåä³ëêà) óêðà¿íñüêîþ ³ ðîñ³éñüêîþ ìîâàìè. ²íäåêñ 60955. Çàãàëüíèé òèðàæ 120041. Êîìá³íàò äðóêó âèäàâíèöòâà «Ïðåñà Óêðà¿íè». 03047, Êè¿â-47, ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, 50. Ôîòîôîðìè âèãîòîâëåíî â ÊÖ ðåäàêö³¿ ãàçåòè «Ãîëîñ Óêðà¿íè». Çàì. 0311025. 1234567890

Çàñíîâíèê ³ âèäàâåöü Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè

Ãàçåòà âèõîäèòü ç 1 ñ³÷íÿ 1991 ðîêó. Àäðåñà ðåäàêö³¿: 03047, Êè¿â-47, âóë. Íåñòåðîâà, 4. ( ÒÅËÅÔÎÍÈ: äëÿ äîâ³äîê 441-88-23; òåëåôàêñ 224-72-54; â²ää²ë ðåêëàìè 446-91-37, 441-89-34, 441-89-44; òåëåôàêñ 449-85-62. 7 E-mail: mail@golos.com.ua çàãàëüíèé reklama@golos.com.ua â³ää³ë ðåêëàìè let@golos.com.uà â³ää³ë ëèñò³â : Internet: http://uamedia.visti.net/golos