Газета "Голос України", №29 (2529) від 15.02.2001

Ãåíïðîêóðàòóðà ìຠðàö³þ: ñïðàâà â îñîáèñòîñò³ çààðåøòîâàíî¿ (Ìàòåð³àë íà öþ òåìó ÷èòàéòå íà 2-é ñòîð.).

¹ 29 (2529)

n

×åòâåð, 15 ëþòîãî 2001 ðîêó

1841 ð. Ó Õàðêîâ³ Î. Êîðñóí âèäàâ ë³òåðàòóðíèé àëüìàíàõ «Ñí³ï».

n

1866 ð. Íàðîäèâñÿ ë³òåðàòóðîçíàâåöü òà ³ñòîðèê Ãíàò Æèòåöüêèé. Îäèí ³ç çàñíîâíèê³â Âñåíàðîäíî¿ á³áë³îòåêè Óêðà¿íè ïðè ÂÓÀÍ (íèí³ ÖÍÁ ³ì. Âåðíàäñüêîãî).

n

1974 ð. Ïîìåðëà çíàòíà ëàíêîâà ç ³ííè÷÷èíè, äâ³÷³ Ãåðîé Ñîö³àë³ñòè÷íî¿ Ïðàö³ Òåòÿíà Ìàðöèí.

n

1989 ð. Ðàäÿíñüêèé Ñîþç çàâåðøèâ âèâåäåííÿ ñâî¿õ â³éñüê ç Àôãàí³ñòàíó.

n

15

ëþòîãî

n

Ö³íà äîãîâ³ðíà

ÇÂÅÐÍÅÍÍß

Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè Ëåîí³äà ÊÓ×ÌÈ, Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè ²âàíà ÏËÞÙÀ òà Ïðåì ºð-ì³í³ñòðà ³êòîðà ÞÙÅÍÊÀ äî óêðà¿íñüêîãî íàðîäó Øàíîâí³ ñï³ââ³ò÷èçíèêè! Çâåðíóòèñÿ äî âàñ çìóøóþòü ñïðîáè ïîñòàâèòè Óêðà¿íó ïåðåä âåëèêèìè âèïðîáóâàííÿìè, âòÿãòè ¿¿ ó âèð íåçäîðîâèõ ïðèñòðàñòåé. Ïðè÷îìó ðîáèòüñÿ öå òîä³, êîëè ìè ïî÷àëè âèõîäèòè ç òðèâàëî¿ åêîíîì³÷íî¿ êðèçè, êîëè ó íàðîäó ç ÿâèëèñÿ ðåàëüí³ ñïîä³âàííÿ íà êðàùå. Òðåáà íàçèâàòè ðå÷³ ñâî¿ìè ³ìåíàìè: ïðîòè íàøî¿ äåðæàâè ðîçãîðíóòî áåçïðåöåäåíòíó ïîë³òè÷íó êàìïàí³þ ç óñ³ìà îçíàêàìè ïñèõîëîã³÷íî¿ â³éíè. Óêðà¿íà ³ ñâ³ò ùå ä³çíàþòüñÿ ïðî çàìîâíèê³â, îðãàí³çàòîð³â òà âèêîíàâö³â, ïðî ðóø³éí³ ñèëè öüîãî ïðîâîêàö³éíîãî ä³éñòâà. Àëå âñ³ ìè âæå çàðàç áà÷èìî ïðè÷åòí³ñòü äî íüîãî òèõ â³ò÷èçíÿíèõ ïîë³òèê³â ³ òèõ ïîë³òè÷íèõ ñèë, äëÿ ÿêèõ íå ³ñíóº í³÷îãî, êð³ì âëàñíèõ ³íòåðåñ³â òà àìá³ö³é, åãî¿ñòè÷íèõ óñòðåìë³íü ³ ñüîãîõâèëèííèõ î÷³êóâàíü. (Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).

Ôåîäàëüíå ïðàâî-2 Áîðãè «ËèÍÎÑà»: äåñÿòü ðîê³â áåç ïðàâà... àáî ßê ðîçòîïòóºòüñÿ Êîíñòèòóö³ÿ

Ïî÷óâøè ïî òåëåôîíó, ùî âîíà çàõâîð³ëà, âîíè ïðè¿õàëè â ñóïðîâîä³ ìåíòîâñüêîãî ë³êàðÿ ³ âçÿëè ç äîìó õâîðó æ³íêó. Çáàãíóòè, ùî öÿ æ³íêà í³êóäè ç Óêðà¿íè íå âòå÷å ³ çàâæäè â³äïîâ³ñòü íà çàïèòàííÿ âèùå ðîçóì³ííÿ öèõ îñ³á ÷îëîâ³÷î¿ ñòàò³, ãîòîâèõ ò³êàòè áóäü-ÿêî¿ ìèò³. Êîëè çàïàõíå ñìàëåíèì. (Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).

Ó íîìåð

Ó íàñ «íåìຠàëüòåðíàòèâè», à ó ªÑ âïåâíåíîñò³ â öüîìó?

àéâå ñòâåðäæóâàòè, ùî ³íòåãðàö³ÿ Óêðà¿íè äî ºâðîïåéñüêî¿ Ç ñï³ëüíîòè öå çàêîíîì³ðíèé ïðîöåñ, ÿêèé âèçíà÷åíèé ãåîïîë³òè÷íèì ñòàíîâèùåì íàøî¿ äåðæàâè ³ ¿¿ ãåîãðàô³÷íèì ðîç-

òàøóâàííÿì. Òàêèìè ñëîâàìè ðîçïî÷àâ çóñòð³÷ ç äåëåãàö³ºþ «òð³éêè» ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè ²âàí Ïëþù. ³í íàãîëîñèâ, ùî â ªâðîï³ «º íåîäíîçíà÷íà îö³íêà òîãî, ùî ðîáèòüñÿ â Óêðà¿í³», àëå «àëüòåðíàòèâè ³íòåãðàö³¿ íåìàº, îòîæ ñë³ä á³ëüøå ïðèä³ëÿòè óâàãè çîáîâ ÿçàííÿì, ÿê³ ìè ìàºìî âèêîíóâàòè ó çâ ÿçêó ç öèì». ²âàí Ïëþù çàçíà÷èâ, ùî çà ð³ê ³ñíóâàííÿ ó Âåðõîâí³é Ðàä³ á³ëüøîñò³ Óêðà¿íà çíà÷íî çìåíøèëà ñâî¿ áîðãè ïåðåä Ðàäîþ ªâðîïè. ³í íàãîëîñèâ íà ðîë³ ïàðëàìåíòó â ïðîñóâàíí³ åêîíîì³÷íèõ ðåôîðì. Ãëàâà äåëåãàö³¿ «òð³éêè» ªÑ, ì³í³ñòð çàêîðäîííèõ ñïðàâ Øâåö³¿ Àííà ˳íä çàÿâèëà: «Ìè íàäàºìî ïð³îðèòåòíîãî çíà÷åííÿ ñï³âðîá³òíèöòâó ç Óêðà¿íîþ, âîíà º äëÿ íàñ äóæå âàæëèâèì ïàðòíåðîì, ç ÿêèì õîò³ëîñÿ á ñï³âïðàöþâàòè».

×îðíî¿ ê³øêè â òåìí³é ê³ìíàò³ íåìàº

Ñë³äñòâî ó ñïðàâ³ çàãèáåë³ íàðîäíîãî äåïóòàòà Þð³ÿ Êîíîíåíêà ñõèëÿºòüñÿ äî îñòàòî÷íîãî ïîÿñíåííÿ éîãî çàãàäêîâî¿ ñìåðò³. Ìèíóëèé ñ³÷åíü áóâ «÷îðíèì» ì³ñÿöåì äëÿ äåïóòàòñüêîãî êîðïóñó Õàðê³âùèíè. Çà íåâ³äîìèõ îáñòàâèí îá³ðâàëîñÿ æèòòÿ Þð³ÿ Êîíîíåíêà. Ïîñòð³ëàìè âïðèòóë áóëî âáèòî äåïóòàòà Õàðê³âñüêî¿ îáëðàäè Âàëåð³ÿ Çîçóëþ, æîðñòîêî ðîçñòð³ëÿíî éîãî ñ³ì þ. (Çàê³í÷åííÿ íà 3-é ñòîð.).

Äîíåöüê³ ìåòàëóðãè â³äìîâëÿþòüñÿ â³ä íàï³âôàáðèêàò³â ÂÀÒ «Äîíåöüêèé ìåòàëóðã³éíèé çàâîä» ïåðåéøîâ íà áåççáèòêîâó ðîáîòó òîð³ê îäåðæàâ áàëàíñîâèé ïðèáóòîê ó 85,5 ì³ëüéîíà ãðèâåíü. ßê çàïåâíèâ ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ Îëåêñàíäð Ïèëèïåíêî, çàâîä ìຠíàì³ð çáåðåãòè òåìïè çðîñòàííÿ âèðîáíèöòâà ³ îòðèìàòè 2001 ðîêó ïðèáóòîê, åêâ³âàëåíòíèé 15 ì³ëüéîíàì äîëàð³â

(Çàê³í÷åííÿ íà 4 5-é ñòîð.). Ôîòî Îëåêñàíäðà ÊËÈÌÅÍÊÀ.

Àêòóàëüíî

ß âàì ïèøó...

Êóïè, áîæå, ùî ìåí³ íåãîæå

â íàñ êèòàéñüê³ áàçàðè, ïîëüñüê³, òóðåöüê³ áåç íèõ ìè âæå íå ìîæåìî îá³éòèñÿ. À íåùîäàâíî ÿ áóâ øîêîâàíèé ïîáà÷åíèì â îäíîìó ³ç ñòîëè÷íèõ ìàãàçèí³â: òàì ïðîäàþòü ... ãàí÷³ðêè ç Ãîëëàí䳿 ïî 6 ãðèâåíü çà íàá³ð ³ç ï ÿòè øòóê. À ãàí÷³ðêè äëÿ ÷èùåííÿ ñêëà ùå äîðîæ÷³ 9,70. Ìîæëèâî, öå ÿê³ñü îñîáëèâ³ ãàí÷³ðêè. Àëå âñå-òàêè ïðè íàøèõ íåãàðàçäàõ íèìè çàïîâíþâàòè ðèíîê ³, éìîâ³ðíî, âèòðà÷àòè íà ¿õ çàêóï³âëþ âàëþòó íå ïî-ãîñïîäàðñüêè. À ìîæå, çàêîðäîíí³ á³çíåñìåíè ââàæàþòü íàø ðèíîê òàêèì ñîá³ ñì³òíèêîì ³ õî÷óòü ìàòè ç íüîãî çèñê? Ìàáóòü, âîíî òàê ³ º... Ãðèãîð³é ÁÀÐÑÓÊ, ïåíñ³îíåð.

Êè¿â.

Çà ¿õí³ìè ïðàâèëàìè. Ïîêè ùî

(Çàê³í÷åííÿ íà 7-é ñòîð.).

Ïðî ÂÀÒ «ËèÍÎÑ» òà éîãî çàáîðãîâàí³ñòü ïåðåä êðåäèòîðàìè «Ãîëîñ Óêðà¿íè» ïèñàâ óæå íå ðàç. Çîêðåìà, ïðî öå éøëîñÿ ó ñòàòòÿõ «²ñòîð³ÿ áîðãó Ëèñè÷àíñüêîãî ÍÏÇ» òà «Ôåîäàëüíå ïðàâî», íàäðóêîâàíèõ â³äïîâ³äíî 10 âåðåñíÿ òà 8 æîâòíÿ 1998 ðîêó. Òîä³ ìè îá³öÿëè ïîâåðíóòèñÿ äî ö³º¿ òåìè ³ âèñëîâëþâàëè ñïîä³âàííÿ, ùî öå âæå áóäå ìàòåð³àë ïðî òå, ÿê «ËèÍÎÑ» ðîçðàõîâóºòüñÿ ç áîðãàìè. Àëå ÿê ïèñàâ óêðà¿íñüêèé êëàñèê Ìèõàéëî Ñòàðèöüêèé íå ñóäèëîñÿ.

ª

Ôîòî ÓÍÈÀÍ.

Êîñèé ð³âåíü

гâåíü áåçðîá³òòÿ â Óêðà¿í³ ñòàíîâèòü 4,2 â³äñîòêà â³ä çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ ïðàöåçäàòíîãî íàñåëåííÿ. Òàê³ äàí³ îáíàðîäóâàâ ̳æäåðæàâíèé êîì³òåò ñòàòèñòèêè ïðè ÑÍÄ. Íàéâèùèé ð³âåíü áåçðîá³òòÿ ó ³ðìåí³¿ (11,9 â³äñîòêà), íàéíèæ÷èé â Óçáåêèñòàí³ (0,5 â³äñîòêà). Àëå ïðî çíà÷óù³ñòü ö³º¿ çâ³òíîñò³ ñâ³ä÷èòü òîé ôàêò, ùî âîíà ïîäàºòüñÿ áåç óðàõóâàííÿ ñï³ââ³äíîøåíü ïðàöåçäàòíîãî ³ íåïðàöåçäàòíîãî íàñåëåííÿ, êàëåíäàðíèõ òåðì³í³â ³ êîðåêö³¿ íà ïðèõîâàíå áåçðîá³òòÿ. Ìàë. Ñåðã³ÿ ÒÅÐÅÙÅÍÊÀ.

Íàøà àäðåñà â Internet íà ñåðâåð³ óêðà¿íñüêî¿ ïðåñè: http://uamedia.visti.net/golos/

ÑØÀ. Ïðè öüîìó ðîáîòà ç³ ñïîæèâà÷àìè çàçíຠçì³í: ìåòàëóðãè ïðàãíóòü ïðîäàâàòè íå íàï³âôàáðèêàò, òîáòî êâàäðàòíó çàãîòîâêó, à ñîðòîâèé ³ ëèñòîâèé ïðîêàò çã³äíî ³ç çàìîâëåííÿì. Íà ï³äïðèºìñòâ³ òðèâàòèìå ìàñøòàáíå îíîâëåííÿ: ðîçïî÷àòî ðåêîíñòðóêö³þ äîìåííî¿ ïå÷³ ¹2. ϳñëÿ çàâåðøåííÿ ðîá³ò âèðîáíèöòâî ÷àâóíó çá³ëüøèòüñÿ â ï³âòîðà ðàçó.

Ó Êèºâ³ çàòðèìàíî 25-ð³÷íîãî ÷îëîâ³êà, ÿêèé ç îðåíäîâàíî¿ íèì êâàðòèðè ñòð³ëÿâ ïî â³êíàõ áóäèíêó, ùî íàâïðîòè. n Çàíÿòòÿ ó ñòîëè÷íèõ øêîëàõ áóäå ïîíîâëåíî ç 19 ëþòîãî. n 3-é áëîê гâíåíñüêî¿ ÀÅÑ ï³ñëÿ ðåìîíòíèõ ðîá³ò ï³äêëþ÷åíî äî åëåêòðîìåðåæ³. n ²íôîðìàö³éíèé öåíòð «Á³ðæà ïðàö³» â³äêðèòî â Õàðêîâ³. n

P. S .

ÏÎ˲ÒÈÊÀ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 15 ëþòîãî 2001 ðîêó. ¹ 29 (2529)

ÇÂÅÐÍÅÍÍß

(Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).

Âîíè íàãí³òàþòü àòìîñôåðó ³ñòå𳿠³ ïñèõîçó, ñïîä³âàþ÷èñü íà ö³é õâèë³ ðîçõèòàòè çàêîíí³ äåðæàâí³ ³íñòèòóö³¿ ³ áóäü-ùî ïðîðâàòèñÿ äî âëàäè. Öüîãî ðàçó ÿê ïðèâîäè äëÿ ñóñï³ëüíîãî çáóðåííÿ âèêîðèñòàíî çíèêíåííÿ æóðíàë³ñòà Ãåîðã³ÿ Ãîíãàäçå ³ òàê çâàíèé «êàñåòíèé ñêàíäàë», çà ÷èì ïîñë³äóâàëè øèðîêîìîâí³ óçàãàëüíåííÿ ùîäî óòèñê³â ïðåñè òà äåìîêðàò³¿ â Óêðà¿í³. Çà âèçíàííÿì ñàìèõ ðåæèñåð³â íèí³øí³õ àêö³é, ÿêáè íå áóëî öèõ ïðèâîä³â, âîíè çíàéøëè á ³íø³. Ìè ùèðî ³ ãëèáîêî ñï³â÷óâàºìî ñ³ì ¿, â ÿêó ïðèéøëà á³äà, ³ ïðèíîñèìî ¿é âèáà÷åííÿ çà äåÿê³ ä³¿ ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â: äîäåðæàííÿ âèìîã ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà íå ïîâèííå âõîäèòè ó ïðîòèð³÷÷ÿ ç ðîçóì³ííÿì íåçì³ðíîãî ëþäñüêîãî ãîðÿ. Ö³ëêîì î÷åâèäí³ ³ ïðèêð³ âèÿâè íåïðîôåñ³îíàë³çìó ó ðîçñë³äóâàíí³ ñïðàâè Ãîíãàäçå. Íèí³ âæèâàþòüñÿ âñ³ ìîæëèâ³ çàõîäè äî ÿêîìîãà øâèäøîãî ³ ïîâí³øîãî éîãî çàâåðøåííÿ. Çà íàñë³äêàìè ç ÿñóâàííÿ âñ³õ îáñòàâèí áóäå çðîáëåíî íàéñåðéîçí³ø³ âèñíîâêè. Àëå ðàçîì ç òèì ìè ð³øó÷å íå ïîãîäæóºìîñÿ ³ í³êîëè íå ïîãîäèìîñÿ, ùîá öÿ òðàãåä³ÿ ñòàâàëà ðîçì³ííîþ êàðòîþ ó öèí³÷íèõ ïîë³òè÷íèõ ñïåêóëÿö³ÿõ, âèêîðèñòîâóâàëàñÿ äëÿ ïàïëþæåííÿ íàøî¿ äåðæàâè â î÷àõ óêðà¿íñüêî¿ òà ñâ³òîâî¿ ãðîìàäñüêîñò³. Ùîá áåçáîðîííî ³ áåçêàðíî ïîøèðþâàëàñÿ äîáóòà íåçàêîííèìè ìåòîäàìè, íåïåðåâ³ðåíà àáî ñôàëüñèô³êîâàíà ³íôîðìàö³ÿ. ² ùîá ï³ä ãàñëàìè çàõèñòó äåìîêðàò³¿ âëàøòîâóâàëèñÿ ³ãðè, ñòàâêîþ â ÿêèõ º âæå ñàìå ³ñíóâàííÿ Óêðà¿íè, ¿¿ òåðèòîð³àëüíà ö³ë³ñí³ñòü, ãðîìàäÿíñüêèé ìèð, ïðîòÿãóâàëèñÿ ñöåíà𳿠ç ðóéí³âíèìè íàñë³äêàìè, ÷åðãîâèìè âèïðîáóâàííÿìè äëÿ ëþäåé. Ó äåìîêðàòè÷íîìó ñóñï³ëüñòâ³ êîæåí ìຠïðàâî íà ñâîþ äóìêó ³ ïðàâî ïóá-

Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè Ëåîí³äà ÊÓ×ÌÈ, Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè ²âàíà ÏËÞÙÀ òà Ïðåì ºð-ì³í³ñòðà ³êòîðà ÞÙÅÍÊÀ äî óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ë³÷íî ¿¿ âèñëîâëþâàòè. Àëå º ìåæà, ïåðåñòóïèòè ÿêó íå äîçâîëåíî í³êîìó ³ çà æîäíèõ óìîâ. Öå Çàêîí, â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà êîæíå ñëîâî. «×îðí³» òåõíîëî㳿 íå ð³äê³ñòü äëÿ ñó÷àñíîãî ñâ³òó ç éîãî æîðñòêèìè ìåòîäàìè ïîë³òè÷íî¿ áîðîòüáè. Àëå íàâ³òü íà öüîìó ôîí³ âèä³ëÿºòüñÿ ñâî¿ì öèí³çìîì, çíåâàãîþ äî íîðì ïðàâà òà ìîðàë³ òå, ùî 䳺òüñÿ çàðàç â Óêðà¿í³ äèñêðåäèòàö³ÿ äåðæàâíèõ ä³ÿ÷³â, ïîë³òèê³â òà ïîë³òè÷íèõ ñèë, øàíòàæóâàííÿ îðãàí³â âëàäè, ìàí³ïóëþâàííÿ ãðîìàäñüêîþ äóìêîþ. Ñüîãîäí³ ðîáèòüñÿ íåïðèõîâàíèé ðîçðàõóíîê íà ââåäåíèõ â îìàíó ñòàòèñò³â. Îñê³ëüêè àáñîëþòíà á³ëüø³ñòü óêðà¿íñüêîãî íàðîäó íå â³äãóêóºòüñÿ íà ïðîâîêàö³éí³ çàêëèêè «ïðîôåñ³éíèõ ðåâîëþö³îíåð³â», ¿ì íå çàëèøàºòüñÿ í³÷îãî ³íøîãî, í³æ àïåëþâàòè äî êðàéí³õ, åêñòðåì³ñòñüêèõ ñèë, äî çáóäæåíîãî íàòîâïó, âèêîðèñòîâóþ÷è éîãî ÿê òàðàí ³ çàñ³á çàëÿêóâàííÿ ïåðåñ³÷íèõ ãðîìàäÿí çëîâ³ñíèìè àíàëîã³ÿìè. Äîñèòü ïðèäèâèòèñÿ áëèæ÷å äî ¿õíüî¿ ñèìâîë³êè òà ãàñåë, äî àòðèáóò³â, ÿêèìè îáñòàâëÿþòüñÿ òåàòðàëüí³ ïîë³òè÷í³ øîó, ùîá ïåðåêîíàòèñÿ: ïåðåä íàìè óêðà¿íñüêèé ð³çíîâèä íàö³îíàë-ñîö³àë³çìó. Îñòàíí³ìè äíÿìè ç ÿâèâñÿ ñòâîðåíèé íåâ³äîìî íà ÿêèõ çàñàäàõ ³ ãó÷íî àíîíñîâàíèé «Ôîðóì íàö³îíàëüíîãî ïîðÿòóíêó». ˳äåðè öüîãî ñòðîêàòîãî êîíãëîìåðàòó, îáðàæåí³ çà âëàñí³ ïîë³òè÷í³ ïîðàçêè ³ ïðîâàëè, ñïðàâä³ øóêà-

þòü ïîðÿòóíêó. Ò³ëüêè íå äëÿ äåðæàâè, íå äëÿ íàö³¿, à äëÿ ñàìèõ ñåáå â³ä ïîë³òè÷íîãî áàíêðóòñòâà òà çàáóòòÿ. À äåõòî ³ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. Êîæåí ç âàñ, øàíîâí³ ñï³âãðîìàäÿíè, ïîâèíåí çðîçóì³òè: ºäèíà íàä³ÿ öèõ ïîë³òèêàí³â, ÿê³ âæå ñïàëèëè çà ñîáîþ âñ³ ìîñòè, íà òå, ùîá ³ñêðè âîðîæíå÷³, íåïðèìèðåííîñò³ é îçëîáëåííÿ ïåðåêèíóëèñÿ íà âñå ñóñï³ëüñòâî, ó âàø³ îñåë³ ³ âàø³ äîë³. Ñèëêóþ÷èñü â³äðîäèòè çàãðîçó âåëèêîìàñøòàáíîãî ãðîìàäÿíñüêîãî êîíôë³êòó, ÿêîãî Óêðà¿íñüêà äåðæàâà óíèêíóëà íà íàéñêëàäí³øèõ åòàïàõ ñâîãî ñòàíîâëåííÿ, âîíè ñïîä³âàþòüñÿ, ùî â îáñòàíîâö³ õàîñó, íåïåâíîñò³, áåçâëàääÿ ³ áåçëàääÿ ¿ì âäàñòüñÿ óòðèìàòèñÿ íà ïëàâó. Òàê³ «ðÿò³âíèêè» íå áà÷àòü ó ñâî¿é çàøîðåíîñò³ àáî íå õî÷óòü áà÷èòè, ÿêîãî ëèõà ìîæóòü çàâäàòè ¿õí³ áåçðîçñóäí³, áåçîãëÿäí³ ä³¿. Áåçóìîâíî, íå âàðòî äðàìàòèçóâàòè ñèòóàö³þ. Ó âèì³ðàõ âñüîãî ñóñï³ëüñòâà, éîãî æèòòÿ öÿ ìåòóøíÿ íå á³ëüø í³æ ì³êðîñêîï³÷í³, ñêîðîìèíóù³ àíîìà볿, ³ íå ¿ì âèçíà÷àòè ìàéáóòíº Óêðà¿íè. Àëå ðàçîì ç òèì íå ìîæíà íå áà÷èòè, ùî íàìàãàííÿ ðîçáóðõóâàòè âóëè÷íó ñòèõ³þ, ïóñêàòè â õ³ä â³äâåðòî ïðîâîêàö³éí³ ïðèéîìè, çà äîïîìîãîþ ÿêèõ âîíè õî÷óòü ïîãëèáèòè ðîçêîë ó ñóñï³ëüñòâ³, ï³äøòîâõíóòè âëàäó äî ñèëîâî¿ ïðîòè䳿, ñòâîðþþòü ðåàëüíó çàãðîçó íàö³îíàëüí³é áåçïåö³ äåðæàâè.

Çà ¿õí³ìè ïðàâèëàìè. Ïîêè ùî Êîìåíòàð (Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).

Âîíè ãîë³. Âáèâñòâî ó¿ Ãîíãàäçå, êàñåòè ìàéîðà Ìåëüíè÷åíêà ðîçêðèëè ¿õíº ñïðàâæíº íóòðî äî ê³íöÿ. Âñ³ì óñå ÿñíî. Òîìó âîíè ðîáëÿòü êîíòðõîäè. ³äâîë³êàòè óâàãó, çáèòè ç ïàíòåëèêó íàðîä ¿õ ìåòà. ² òîìó âîíè çààðåøòóâàëè Þë³þ Òèìîøåíêî. ßê ³ á³ëüø³ñòü íèí³øí³õ îë³ãàðõ³â âîíà, â³ðîã³äíî, çðîáèëà ñòàòêè íà ðîñ³éñüêîìó ãàç³, àëå, íå â³ðîã³äíî, à ïåâíî, íå çðîáèëà í³÷îãî ëèõîãî Óêðà¿í³. Á³ëüøå òîãî, âîíà îäðàçó äóæå çäèâóâàëà âñþ áàíäó, ÿêà ãðàáóº óêðà¿íñüêèé íàðîä: ïî÷àëà âèòðà÷àòè âåëèê³ êîøòè çàäëÿ ñï³ââ³ò÷èçíèê³â ïðîêëàäàòè ãàç, âîäîãîíè, áóäóâàòè, çîêðåìà, íà ʳðîâîãðàäùèí³. Öå ùå âîíè ÿêîñü òåðï³ëè ³ íå ìîãëè çàïåðå÷èòè, êîëè ¿¿ âèð³øèëè áóëî ïîñòàâèòè â³öå-ïðåì ºðîì. ×è íå áóäóòü ïåðåñë³äóâàòè Þë³þ Âîëîäèìèð³âíó çà ïîïåðåäíþ á³çíåñîâó ä³ÿëüí³ñòü? ïðÿìî çàïèòàâ òîä³ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè íàðîäíèé äåïóòàò Óêðà¿íè, àêàäåì³ê-³ñòîðèê Ïåòðî Òîëî÷êî (ñïðàâæí³ ³ñòîðèêè âîíè ìóäð³). Íó ùî âè, âîíà ÷åñíèé á³çíåñìåí, áóëà â³äïîâ³äü. À ïîò³ì íàñòàëà ÷åðãà îë³ãàðõàì íå ëèøå äèâóâàòèñÿ, à é âîëàòè: «Ïðîá³! Ãðàáóâàòè íå äàþòü! Ãâàëò!» Áî Þë³ÿ Òèìîøåíêî çà ð³ê ðîáîòè ïåðåêðèëà ¿ì ÷èìàëî ìîæëèâîñòåé ³ äàë³ ãðàáóâàòè óêðà¿íñüêèé íàðîä. ² íàïðàâèëà ô³íàíñîâ³ ïîòî-

êè ç ¿õíüî¿ «ò³í³» äî áþäæåòó. Âîíà ï³øëà ç â³äêðèòèì çàáîðîëîì. Íàñòóïèëà íà íàéäîðîæ÷å, íà ¿õíüîãî áîæêà, ÿêèé çâåòüñÿ çîëîòèé òåëåöü. ßêîãî âîíè çë³ïèëè ç øàõòàðñüêî¿ êðîâ³, ç ïîãðàáóâàííÿ íàðîäó, ç íåâèïëàò ïåíñ³é ³ çàðïëàò. Âîíè íå ìîãëè öå äîâãî òåðï³òè. Âîíè çààðåøòóâàëè ¿¿ ÷îëîâ³êà. À âîíà ïðîäîâæóâàëà ¿õ äèâóâàòè. Çàÿâèëà, ùî é ñàìà ãîòîâà äî àðåøòó. ² âîíè ¿¿ çààðåøòóâàëè. ² òåïåð äîêëàäóòü óñ³õ çóñèëü, ùîá ë³ïèòè îáðàç çëî÷èíöÿ. Ðîçðàõîâóþ÷è âðàçèòè ëþä öèôðàìè (ïðèõîâóþ÷è òå, ùî íå çàðîáèëè, à ñïðàâä³ âêðàëè ñàì³ ³ ¿õí³é ïî÷åò), ðîçðàõîâóþ÷è â³äâîë³êòè â³ä ãàíüáè, â ÿêó âëÿïàëèñÿ. Ó íàäðóêîâàíîìó â öüîìó íîìåð³ Çâåðíåíí³ òðüîõ ñêàçàíî, ùî «ó íàðîäó ç ÿâèëèñÿ ðåàëüí³ ñïîä³âàííÿ íà êðàùå». Äîïîâíþ: çàâäÿêè ðîáîò³ â óðÿä³ Þ볿 Òèìîøåíêî. Áóäå âñå. ² ïîòîêè íàï³âïðàâäè, ³ â³äâåðòî¿ áðåõí³. Àëå í³÷îãî ó íèõ íå âèéäå. Íå âèéäå òèì øâèäøå, ÷èì ñêîð³øå øàõòàð çðîçó쳺, ùî éîãî îáêðàäàþòü ³ çìóøóþòü çà êîï³éêè ðèçèêóâàòè æèòòÿì, ìåòàëóðã çðîçó쳺, ùî éîãî ïðàöåþ òîðãóº êóïêà íóâîðèø³â, à éîìó âèä³ëÿº ãàíåáíó ïîäà÷êó, à íå çàðïëàòó, ÷èì ñêîð³øå çáàãíå ³íòåë³ãåíö³ÿ, ùî íàä íåþ çáèòêóþòüñÿ, ùî íàâ³òü öèâ³ë³çîâàíèé á³çíåñ ó ö³é êðà¿í³ çóñòð³÷ຠøàëåíèé îï³ð, à ùå á³ëüøèé ñïðîòèâ âèêëèêàþòü ïîðÿäí³ ä³¿ óðÿäîâöÿ. Áî öå âèíÿòîê ç ïðàâèë. ¯õí³õ ïðàâèë. À çà ÿêèìè ïðàâèëàìè ìè õî÷åìî æèòè? Ñåðã³é ÏÐÀÂÄÅÍÊÎ.

Ãåíïðîêóðàòóðà ìຠðàö³þ: ñïðàâà â îñîáèñòîñò³ çààðåøòîâàíî¿ Íà ïîçàâ÷îðàøí³é ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ â ÃÏ çàñòóïíèê Ãåíïðîêóðîðà Ìèêîëà Îá³õîä ïîÿñíèâ çì³íó çàïîá³æíîãî çàõîäó äî Þ볿 Òèìîøåíêî «íîâèìè îáñòàâèíàìè». Çà éîãî ñëîâàìè, àðåøò çóìîâëåíèé íåîáõ³äí³ñòþ «äîòðèìàííÿ ïðîöåäóðè, ïåðåäáà÷åíî¿ çàêîíîì». Ïðèéìàþ÷è öå ð³øåííÿ, âîíè âðàõîâóâàëè òàê³ ôàêòîðè, ÿê òÿæê³ñòü çëî÷èíó, éîãî íåáåçïå÷í³ñòü, îñîáèñò³ñòü çàòðèìóâàíî¿, ìîæëèâ³ñòü ñõîâàòèñÿ â³ä ñë³äñòâà. Òîãî ñàìîãî äíÿ â³äáóëàñÿ ³ êàâëåí³ ó â³äíîâëåíí³ ò³íüîâèõ ïðåñ-êîíôåðåíö³ÿ â ïàðò³¿ ñõåì â åêîíîì³ö³, çðóéíîâàíèõ «Áàòüê³âùèíà». Ó í³é áðàëè ç ³í³ö³àòèâè åêñ-â³öå-ïðåì ºðà. ó÷àñòü íå ëèøå îäíîïàðò³éö³ Ïðåäñòàâíèêè îïîçèö³éíèõ óâ ÿçíåíî¿ â ñë³ä÷îìó ³çîëÿòîð³ ñèë çàÿâëÿþòü, ùî àðåøò ë³äåÞ볿 Òèìîøåíêî, à é ÷ëåíè ðà ïàðò³¿ «Áàòüê³âùèíà» ïîâ ÿÔîðóìó íàö³îíàëüíîãî ïîðÿ- çàíèé ç ¿¿ ïîë³òè÷íîþ ä³ÿëüí³ñòóíêó. Ñåðã³é Ãîëîâàòèé îïðè- òþ. Íàéêðàùîþ â³äïîâ³ääþ íà ëþäíèâ ÷åðãîâ³ çàïèñè Ìèêî- öåé öèí³÷íèé êðîê íèí³øíüî¿ ëè Ìåëüíè÷åíêà, ÿê³ ï³äòâåð- âëàäè áóäå ò³ñí³øå çãóðòóâàííÿ äæóþòü, ùî íà âèùå êåð³âíèö- âñ³õ òèõ, õòî âèñòóïຠïðîòè òâî êðà¿íè ÷èíÿòü æîðñòêèé ³ êëàíîâî-êîìóí³ñòè÷íèõ ê³ë, ìàñîâàíèé òèñê êðèì³íàëüíî- ùî ï³äòðèìóþòü Ïðåçèäåíòà. îë³ãàðõ³÷í³ ãðóïè, êîòð³ çàö³Ó ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ áðàâ

Íå ñë³ä çàáóâàòè óðîêè ³ñòî𳿠çãàäàéìî, ç ÷îãî ³ ÿê ïî÷èíàâñÿ ôàøèçì. Ìè çàÿâëÿºìî, ùî â ³íòåðåñàõ ãðîìàäÿí, ñóñï³ëüñòâà, äåðæàâè òàêèì íàìàãàííÿì áóäå ÷èíèòèñÿ àêòèâíà ³ ð³øó÷à ïðîòèä³ÿ óñ³ìà ïåðåäáà÷åíèìè çàêîíîì çàñîáàìè. Ùîäî öüîãî í³ â êîãî íå ïîâèííî áóòè æîäíèõ ³ëþç³é. Àíàðõ³ÿ, ñâàâ³ëëÿ ³ áåççàêîííÿ íå ïðîéäóòü! Êåð³âíèöòâî äåðæàâè çàëèøàºòüñÿ â³äêðèòèì äëÿ ïîë³òè÷íîãî ä³àëîãó ³ ïîñò³éíî éîãî âåäå àëå ç òèìè, õòî òàêîãî ä³àëîãó ñïðàâä³ õî÷å, õòî íà íüîãî ñïðîìîæíèé ³ âáà÷ຠâ íüîìó ºäèíî ïðàâèëüíèé ³ ºäèíî ìîæëèâèé øëÿõ äî âðåãóëþâàííÿ ñóïåðå÷íîñòåé òà íåçãîä, çì³öíåííÿ ïîë³òè÷íî¿ ñòàá³ëüíîñò³, ïðèñêîðåíîãî ðîçâ ÿçàííÿ åêîíîì³÷íèõ òà ñîö³àëüíèõ ïðîáëåì, ïîë³ïøåííÿ æèòòÿ íàðîäó, ùî º íèí³ äëÿ âñ³õ íàñ ãîëîâíèì, âèçíà÷àëüíèì, äîëåíîñíèì. Ó âñüîìó, ùî ðîáèòüñÿ çàðàç äëÿ äàëüøîãî ðîçâèòêó äåìîêðàò³¿, çëàãîäè òà ïîðîçóì³ííÿ â ñóñï³ëüñòâ³, çãóðòóâàííÿ éîãî íàâêîëî êîíñòðóêòèâíèõ, áóä³âíè÷èõ ö³ëåé, ìè ðîçðàõîâóºìî, øàíîâí³ ñï³âãðîìàäÿíè, íà âàøå ðîçóì³ííÿ, ñïðèÿííÿ òà ï³äòðèìêó. Ñàìå öå áóëî íàéïîòóæí³øèì ðåñóðñîì óêðà¿íñüêîãî íàðîäó â ðîêè ñòàíîâëåííÿ é óòâåðäæåííÿ íàøî¿ äåðæàâè. Ñàìå öå îñîáëèâî æèòòºâî íåîáõ³äíî çàðàç ó òîìó ÷èñë³ é äëÿ â³äñ³÷³ àíòèäåðæàâíèì ñèëàì, õî÷ ï³ä ÿêèìè ïðàïîðàìè âîíè âèñòóïàþòü. Ìè áóäåìî é íàäàë³ ñïðÿìîâóâàòè çóñèëëÿ âëàäè, âñ³õ ¿¿ ã³ëîê òà îðãàí³â íà çàáåçïå÷åííÿ ìèðíîãî, ñïîê³éíîãî ñüîãîäåííÿ ³ ÿñíîãî, ïðîãíîçîâàíîãî ìàéáóòíüîãî Óêðà¿íè. ªäí³ñòü íàøèõ ïîçèö³é ³ ï³äõîä³â, îäíîçíà÷íó íàëàøòîâàí³ñòü íà ð³øó÷ó â³äñ³÷ ïîë³òè÷íîìó äåñòðóêòèâó çàñâ³ä÷óº äàíå çâåðíåííÿ.

13 ëþòîãî 2001 ðîêó.

Ñóäîâ³ âèêîíàâö³ ç ÷åñòþ âèêîíàëè ïðîôåñ³éíèé îáîâ ÿçîê Àêòóàëüíî ßê ìè óæå ðîçïîâ³äàëè, Ñòàðîêè¿âñüêèé ðàéñóä Êèºâà çîáîâ ÿçàâ êîìåíäàíòà íàìåòîâîãî ì³ñòå÷êà ª. Ô³ë³íäàøà ³ Ñîöïàðò³þ â îñîá³ ïåðøîãî ñåêðåòàðÿ Êè¿âñüêîãî ì³ñüêêîìó íàðîäíîãî äåïóòàòà Â. Ñåìåíþê íåãàéíî ïðèáðàòè íàìåòè íà Õðåùàòèêó. Îñê³ëüêè «ñàìîìîíòàæ» íå â³äáóâñÿ, âèêîíàòè ïðèéíÿòå ð³øåííÿ ïðèáóëè ñóäîâ³ âèêîíàâö³. Îá³éøîâøè ïîçàâ÷îðà âäåíü íàìåòè, âîíè ïîâ³äîìèëè æóðíàë³ñòàì, ùî ð³øåííÿ ñóäó ââàæàºòüñÿ âèêîíàíèì. Ñóäîâ³ âèêîíàâö³ âñòàíîâèëè, ùî æîäíîãî

íàìåòó, ÿêèé íàëåæàâ áè ª. Ô³ë³íäàøó ³ Â. Ñåìåíþê, íà òåðèòî𳿠³ñòîðèêî-êóëüòóðíîãî çàïîâ³äíèêà íåìàº. Ïðî ùî é áóëî ñêëàäåíî â³äïîâ³äíîãî àêòà. Îòæå, íà öåíòðàëüí³é âóëèö³ ñòîëèö³ ï³ñëÿ âèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ çàëèøèëîñÿ 36 íàìåò³â ó÷àñíèê³â àêö³¿ «Óêðà¿íà áåç Êó÷ìè». Íà áàãàòüîõ ç íèõ ëèñòêè ç íàäïèñàìè «Îñîáèñòèé íàìåò äåïóòàòà»: ³ç çàçíà÷åííÿì ïð³çâèù ïàðëàìåíòàð³¿â, ÿê³ çàêîíîäàâ÷ó ðîáîòó ïîºäíóþòü ³ç ïðàâîçàõèñíîþ ä³ÿëüí³ñòþ. Î÷åâèäíî, Ñòàðîêè¿âñüêîìó ñóäó äîâåäåòüñÿ ùå ðàç ïåðåãëÿíóòè Çåìåëüíèé êîäåêñ ç óðàõóâàííÿì «äîäàòêîâèõ îáñòàâèí». Ëþäìèëà ÊÎÕÀÍÅÖÜ.

Ç âèìîãàìè ïðàâäè

Ïðåäñòàâíèêè áëîêó «Íàðîäíèé ðóõ Óêðà¿íè», ïàðò³¿ «Ðåôîðìè ³ ïîðÿäîê», à òàêîæ Êîíãðåñó óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â ïðîâåëè â Êèºâ³ àêö³þ ïðîòåñòó ç âèìîãîþ â³äñòàâêè ì³í³ñòðà âíóòð³øí³õ ñïðàâ Óêðà¿íè Þð³ÿ Êðàâ÷åíêà, Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà Ìèõàéëà Ïîòåáåíüêà ³ ñåêðåòàðÿ ÐÍÁÎ ªâãåíà Ìàð÷óêà. ßê ïîâ³äîìèâ ë³äåð ÍÐÓ Ãåííàä³é Óäîâåíêî, àêö³ÿ ñòàíå ïî÷àòêîì âñåóêðà¿íñüêî¿ àêö³¿ «Óêðà¿íà çà ïðàâäó». «Ìè õî÷åìî çíàòè ïðàâäó, ñêàçàâ â³í, ïðàâäó ïðî òðàã³÷íó çàãèáåëü  ÿ÷åñëàâà ×îðíîâîëà, ïðàâäó ïðî çíèêíåííÿ Ãåîðã³ÿ Ãîíãàäçå». Çà éîãî ñëîâàìè, öÿ àêö³ÿ íå ìຠí³÷îãî ñï³ëüíîãî ç àêö³ºþ «Óêðà¿íà áåç Êó÷ìè» ³ íå ìîæå ìàòè ùîñü ñï³ëüíå ç æîäíîþ ³íøîþ, â ÿê³é áåðóòü ó÷àñòü ë³â³ ñèëè.

ó÷àñòü àäâîêàò Þ. Òèìîøåíêî ³êòîð Øâåöü. Íàéáëèæ÷èì ÷àñîì â³í îñêàðæèòü ó Âåðõîâíîìó ñóä³ ñàíêö³þ çàñòóïíèêà Ãåíïðîêóðîðà íà àðåøò. ³äîìèé ñâî¿ìè ð³øåííÿìè Ïå÷åðñüêèé ðàéîííèé ñóä ÿê ïåðøà ñóäîâà ³íñòàíö³ÿ, çà ñëîâàìè Â. Øâåöÿ, íå âèêëèêຠâ íüîãî äîâ³ðè, ³ òîìó â³í çìóøåíèé ïðîñèòè Âåðõîâíèé ñóä ïðèéíÿòè ðîçãëÿä ö³º¿ ñïðàâè. ³ä áàãàòüîõ óêðà¿íñüêèõ ïîë³òèê³â íàäõîäÿòü çàÿâè ³ êîìåíòàð³, ïðèñâÿ÷åí³ àðåøòó Þ볿 Òèìîøåíêî. Ç íèìè âè ìîæåòå îçíàéîìèòèñÿ â íàñòóïíèõ íîìåðàõ «ÃÓ». Ëþäìèëà ÊÎÕÀÍÅÖÜ.

Âîíà íàñòóïèëà íà íàéäîðîæ÷å, íà ¿õíüîãî áîæêà, ÿêèé çâåòüñÿ çîëîòèé òåëåöü

Ôîòî Þð³ÿ ÂÅÍÃÅÐÅØÀ.

2

ÄÅÍÜ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 15 ëþòîãî 2001 ðîêó. ¹ 29 (2529)

À çëèäí³-òàêè êîëþ÷³! Êîìåíòàð

Ïðåì ºð-ì³í³ñòð ³êòîð Þùåíêî ïîâ³äîìèâ ãðîìàäÿíàì, ùî ç 1 áåðåçíÿ öüîãî ðîêó çàðîá³òíà ïëàòà áþäæåòíèêàì ï³äâèùóºòüñÿ â ñåðåäíüîìó íà 28 â³äñîòê³â. ² õî÷ ïðåì ºð íå çàáóâ, ùî çà óðÿäîì ùå âèñèòü áîðã ïåðåä ïðàö³âíèêàìè áþäæåòíî¿ ñôåðè ó 200 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü, äåÿê³ äîáðîõîòè éîìó ïðî öå íàãàäàëè. ßê ç³çíàâñÿ íåùîäàâíî ³êòîð Þùåíêî, éîãî îñîáèñòî ³ î÷îëþâàíèé íèì óðÿä âðàæàþòü ³íø³ ðåà볿. Ñêàæ³ìî òå, ùî 10 â³äñîòê³â íàñåëåííÿ íå ìຠêîøò³â íà îïëàòó ìåäè÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ. Çäåá³ëüøîãî öå ëþäè, ÿê³ îäåðæóþòü ïëàò-

íþ ç äåðæàâíî¿ êàçíè. Âëàñíå, íåãàòèâó â³ä æàëþã³äíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè ãðîìàäÿí, êîòð³ ïðèïèñàí³ äî áþäæåòó, çíà÷íî á³ëüøå. Ïðàöþþ÷³ ñòàþòü òîðãóþ÷èìè. Ïðè÷îìó 60 â³äñîòê³â ïðîäîâîëü÷èõ ³ ìàéæå ïîëîâèíà íåïðîäîâîëü÷èõ òîâàð³â ïðîäàºòüñÿ ïîçà îô³ö³éíîþ òîðãîâåëüíîþ ìåðåæåþ. Îòæå, â³ä ñïîæèâ÷îãî êîøèêà òõíå çàìîðñüêèì êîíô³ñêàòîì. Áþäæåòíà ñôåðà óïðîäîâæ áàãàòüîõ ðîê³â áóëà ô³íàíñîâîþ îàçîþ äëÿ îäíèõ ³ çàáîðîíåíîþ çîíîþ äëÿ ³íøèõ. Óñ³ ìàëè ïðàâà, àëå âæå ñêîðî ç ÿñóâàëîñÿ, ùî íå âñ³ ìîæóòü íèìè áåçîïëàòíî ñêîðèñòàòèñÿ. гçíèöÿ ì³æ ð³âíåì äîõîä³â ãðîìàäÿí ó ìåæàõ íàâ³òü îäíîãî ðàéîíó àáî îäí³º¿ ñôåðè ä³ÿëüíîñò³ âæå ïðèáëèç-

Ôîòîôàêò ϳäë³òîê á³ëÿ ïðîëîìó â ìóð³, êð³çü ÿêèé áóëî çä³éñíåíî âòå÷ó â ÿçíÿìè Ìàð³óïîëüñüêî¿ âèõîâíî¿ êîëîí³¿ äëÿ íåïîâíîë³òí³õ.

Ôîòî Ñåðã³ÿ ²Ë˪ÍÊÀ (ÓͲÀÍ).

Ó íîìåð

íî òàêà, ÿê ì³æ ϳâí³÷íèì ïîëþñîì ³ Õðåùàòèêîì. Ïðåì ºð-ì³í³ñòð âèçíàº, ùî, íå ðåôîìóâàâøè ñèñòåìó îïëàòè ïðàö³, ìè íå ï³äí³ìåìî æèòòºâèé ð³âåíü «ìàëåíüêîãî óêðà¿íöÿ». ², ñõîæå, ïåðøèé êðîê äî ö³º¿ ðåôîðìè óðÿä çðîáèòü óæå â áåðåçí³. Çàïèòàííÿ: ÷è âèñòà÷èòü íà öå ãðîøåé? Ïðåì ºð-ì³í³ñòð çàñïîêîþº. Àäæå åêîíîì³êà äåðæàâè âæå ñòàëà íà øëÿõ çðîñòàííÿ. ² áþäæåò ïåðåäáà÷ຠíà öå 500 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Áåðåçíåâå ï³äâèùåííÿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè äëÿ áþäæåòíèê³â (ïðàö³âíèêàì ïðîâ³äíèõ êàòåãîð³é ³ êâàë³ô³êîâàíèì ñïåö³àë³ñòàì, äî ðå÷³, íà 35 37 â³äñîòê³â) ñïðîñòîâóº îäíå â³äîìå íàðîäíå ïðèñë³â ÿ. Âîíî ïðî çëèäí³, ÿêèìè î÷³ íå êîëþòü. Ñåðã³é ÂËÀÄ.

Êð³çü âîãîíü ³ ñò³íè íà ñâîáîäó Àêòóàëüíî ²ç âèïðàâíî¿ êîëîí³¿ äëÿ íåïîâíîë³òí³õ ó Ìàð³óïîë³ â í³÷ ³ç ïîíåä³ëêà íà â³âòîðîê âòåêëè 58 ï³äë³òê³â. Çà ïîïåðåäíüîþ ³íôîðìàö³ºþ, â êîëîí³¿ ðîçïî÷àâñÿ áóíò, ³ çàñóäæåí³, ï³ä³ðâàâøè ñò³íó, çàëèøèëè ìåæ³ çàêëàäó. Ïðè öüîìó äâîº ï³äë³òê³â îòðèìàëè âîãíåïàëüí³ ïîðàíåííÿ ³ íèí³ ïåðåáóâàþòü ó ë³êàðí³. ϳä ÷àñ àêö³¿ íåïîêîðè áóëî ï³äïàëåíî øòàá âèïðàâíîãî çàêëàäó, ³ äëÿ ïðè-

áîðêàííÿ âîãíþ, ÿêèé îõîïèâ òðèïîâåðõîâó áóä³âëþ, äîâåëîñÿ âèêëèêàòè ïîæåæíèê³â. Îá³éøëîñÿ áåç æåðòâ, çíèùåíî ëèøå ìåáë³ òà äåÿê³ äîêóìåíòè. Íà âò³êà÷³â îãîëîøåíî ðîçøóê, â ñàìîìó Ìàð³óïîë³ òà ïðèëåãëèõ ðàéîíàõ ââåäåíî ïîñèëåíèé ðåæèì ïàòðóëþâàííÿ íà äîðîãàõ ³ âóëèöÿõ. Äî ê³íöÿ äíÿ ó â³âòîðîê ì³ë³ö³ÿ çàòðèìàëà 34 ï³äë³òê³â. Ïîøóê ðåøòè òðèâàº. Àë³íà ÄÅÐÅÂÈÍÀ.

Äîíåöüêà îáëàñòü.

Êàíàäñüê³ ñòèïåí䳿 þíèì õåðñîíöÿì Áëàãîä³éí³ñòü Ó øêîëÿð³â Õåðñîíùèíè, êîòð³ ëþáëÿòü ³ ç çàäîâîëåííÿì âèâ÷àþòü óêðà¿íñüêó ìîâó, ç ÿâèëàñÿ ìîæëèâ³ñòü îòðèìàòè çà öå ãðîøîâó âèíàãîðîäó. Ñïåö³àëüíèé ôîíä ñâîãî ³ìåí³ ïðè Õåðñîíñüêîìó îáëàñíîìó ë³öå¿ çàñíóâàâ ßð Ñëàâóòè÷, óêðà¿íåöü çà ïîõîäæåííÿì, ìåøêàíåöü Êàíàäè, â÷åíèé, ïîåò, ïàëêèé ïàòð³îò Óêðà¿íè, êîòðèé íå ðàç â³äâ³äóâàâ

Õåðñîí. Ïðàâë³ííÿ ôîíäó, ÿêå î÷îëèëà â÷èòåëüêà ë³öåþ Òà¿ñà Ùåðáà, âèçíà÷àòèìå ñòèïåíä³àò³â ñåðåä ó÷í³âñüêî¿ òà ñòóäåíòñüêî¿ ìîëîä³. Ðåêîìåíäóâàòèìóòü êàíäèäàò³â â÷èòåë³ óêðà¿íñüêî¿ ìîâè òà ïåäàãîã³÷í³ ðàäè íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â. Ïåðåâàãà íàäàâàòèìåòüñÿ ñ³ëüñüêèì ä³òÿì, êîòð³ ìàþòü âèñîê³ îö³íêè ç óêðà¿íñüêî¿ ìîâè, âèÿâëÿþòü íàö³îíàëüíó ñâ³äîì³ñòü ³ ïàòð³îòèçì. Ïåðø³ ñòèïåí䳿 áóäå âèïëà÷åíî â òðàâí³ íèí³øíüîãî ðîêó. Àëëà ÁÐÓÑÈËÎÂÀ.

×îðíî¿ ê³øêè â òåìí³é ê³ìíàò³ íåìຠ(Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).

Ïðîêóðîð Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ Âîëîäèìèð Êðèâîáîê çàÿâëÿº: Ç ö³ëêîâèòîþ âïåâíåí³ñòþ ìîæó ñüîãîäí³ ñêàçàòè: íå òðåáà øóêàòè ÷îðíó ê³øêó â òåìí³é ê³ìíàò³, òèì ïà÷å ùî ¿¿ òàì íåìàº, òîáòî íå òðåáà áóäóâàòè çàéâ³ êðèì³íàëüí³ âåðñ³¿, ï³äñòàâ äëÿ ÿêèõ àáñîëþòíî íå ³ñíóº. Âîëîäèìèðå Âàñèëüîâè÷ó, ï³äîçðà äî ñë³äñòâà âèíèêຠíå íà ïîðîæíüîìó ì³ñö³. Áàãàòî ç òàê çâàíèõ ãó÷íèõ ñïðàâ îñòàíí³õ ðîê³â çàëèøàþòüñÿ äîñ³ íåðîçêðèòèìè. Ùîäî ðîáîòè ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â ç ðîçêðèòòÿ âáèâñòâà äåïóòàòà Â. Çîçóë³, òî ìîæó ò³ëüêè ñêàçàòè, ùî âèêîíàëè âîíè ¿¿ äîñèòü ïðîôåñ³éíî. Ëèøå äâà äí³ çíàäîáèëîñÿ îïåðàòèâíèì ïðàö³âíèêàì, ùîá óñòàíîâèòè îñ³á, ïðè÷åòíèõ äî ïîòð³éíîãî âáèâñòâà. ¯õ çààðåøòîâàíî, ³ íèí³ âîíè äàþòü ïîêàçàííÿ ñë³äñòâó. Áàãàòî õòî ç ìåøêàíö³â ñåëèùà Ðæàâ÷èê, äå ñòàëîñÿ âáèâñòâî, ñóìí³âàºòüñÿ â òîìó, ùî éîãî ìîãëè â÷èíèòè ñ³ëüñüê³ õëîïö³ áåç êðèì³íàëüíîãî ìèíóëîãî. Ôàêòè ð³÷ óïåðòà. Çëî÷èíö³ çíàëè, ùî ïîê³éíèé ãîòóâàâñÿ äî ñâîãî ø³ñòäåñÿòèð³÷÷ÿ, ³ ðîçðàõîâóâàëè, ùî ðîçá³éíèé íàïàä ïðèíåñå ¿ì âåëèê³ ãðîø³. Ïåðåä òèì, ÿê ïî÷àòè ðîçïðàâó, îáð³çàëè á³ëÿ áóäèíêó òåëåôîííó òà åëåêòðîïðîâîäêó. Ñïî÷àòêó â ¿õí³ ïëàíè âõîäèëî âáèòè ò³ëüêè ãîñïîäàðÿ áóäèíêó, áî â³ä÷óâàëè äî íüîãî íåïðèÿçíü ÷åðåç íà÷åáòî íåñïðàâåäëèâèé íàä³ë ðîäè÷ó îäíîãî ç íèõ çåìåëüíîãî ïàþ, òà êîëè äðóæèíà Â. Çîçóë³ âï³çíàëà

3

¿õ, ñèòóàö³ÿ âèéøëà ç-ï³ä êîíòðîëþ.  öüîìó âîíè ç³çíàëèñÿ ñàì³. À ÷è íå äàþòü ï³äîçðþâàí³ ïîêàçàííÿ ï³ä òèñêîì? Öå íåìîæëèâî. Çà ïåðåá³ãîì ñë³äñòâà ïîñò³éíî çä³éñíþºòüñÿ ïðîêóðîðñüêèé êîíòðîëü ³ ç ìîãî áîêó, ³ ç áîêó çàñòóïíèêà ïðîêóðîðà îáëàñò³ Â. Ñèí÷óêà. Êîíòðîëþþòü ïåðåá³ã ñë³äñòâà é àäâîêàòè. Ïðî ÿêèéñü òèñê íà ï³äñë³ä÷èõ íå ìîæå áóòè é ìîâè. dzáðàíî íåçàïåðå÷í³ äîêàçè. Çíàðÿääÿ çëî÷èíó, ðóøíèö³, âèêèíóò³ çëî÷èíöÿìè â êðèíèöþ, àëå ïîò³ì çíàéäåí³ çà ¿õí³ìè ïîêàçàííÿìè. À òàêîæ âçóòòÿ, â ÿêîìó âîíè áóëè íà ìîìåíò ñêîºííÿ âáèâñòâà. Çíàéäåíî ãðîø³, çîëîò³ ïðèêðàñè äðóæèíè Â. Çîçóë³, ÿê³ ïîê³éíà â³ääàëà çëî÷èíöÿì, ñïîä³âàþ÷èñü âðÿòóâàòè ñâîº æèòòÿ ³ æèòòÿ ìàòåð³. Îñòàíí³ìè äíÿìè ïðîêóðàòóðà Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ ó ñïðàâ³ ïðî ñàìîãóáñòâî Þ. Êîíîíåíêà äåäàë³ á³ëüøå ñõèëüíà âáà÷àòè ïðè÷èíó éîãî çàãèáåë³ â íåîáåðåæíîìó ïîâîäæåíí³ ç³ çáðîºþ. ßê³ ôàêòè ñâ³ä÷àòü íà êîðèñòü ñàìå ö³º¿ âåðñ³¿? Ùå ðàç ï³äêðåñëþ, ùî ³ â ö³é ñïðàâ³ ñë³ä÷à ãðóïà äîñ³ â³äïðàöüîâóº íàéð³çíîìàí³òí³ø³ âåðñ³¿, ùî ìîãëè á ñòàòè ïðè÷èíîþ ñìåðò³ äåïóòàòà Þ. Êîíîíåíêà. Ïðîòå æîäíèõ ï³äòâåðäæåíü íà êîðèñòü âèñëîâëåíèõ ðàí³øå ð³çíèõ ïðèïóùåíü ïîêè ùî íåìàº. Òðèâຠïåðåâ³ðêà ãîñïîäàðñüêî-ô³íàíñîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ ô³ðìè «Ëîñê», ð³çíèõ ä³ëîâèõ òà îñîáèñòèõ êîíòàêò³â ïîê³éíîãî íàðîäíîãî äåïóòàòà. Âèâ÷àºìî éîãî äàâí³ ïàðòíåðñüê³ â³äíîñèíè òà ³í. Äîñë³äæóºìî ïðè÷èíè òà ìîòèâè, ÿê³ ìîãëè äîâåñòè éîãî äî ñàìîãóá-

ñòâà. Àëå í³ ïåðøèé, í³ äðóãèé íàïðÿì íå äຠî÷³êóâàíèõ ðåçóëüòàò³â. Ïðîòå ï³ä ÷àñ ñë³ä÷èõ ä³é ìè ç³áðàëè ÷èìàëî ïîêàçàíü ñâ³äê³â, ÿê³ âêàçóþòü íà òå, ùî ïðè÷èíà ñìåðò³, íàéïåâí³øå, â íåîáåðåæíîìó ïîâîäæåíí³ ç³ çáðîºþ, à òî÷í³øå ó áàëîùàõ ç íåþ. Ùî ìàºòå íà óâàç³? Òàºìíèöÿ ñë³äñòâà íå äຠìåí³ çìîãè ðîçêðèâàòè âñ³ ïîäðîáèö³ ïîêàçàíü ñâ³äê³â. Îäíàê ïðîøó ïîâ³ðèòè íà ñëîâî, ùî â ìàòåð³àëàõ ñïðàâè âæå º ÷èìàëî ïðîòîêîëüíî îôîðìëåíèõ ïîêàçàíü, çîêðåìà áëèçüêèõ ³ ð³äíèõ Þ. Êîíîíåíêà, ëþäåé, ÿê³ íåäâîçíà÷íî êàæóòü ïðî òå, ùî Þð³é Ñàâîâè÷ ³íîä³ äóæå íåäáàëî, íåðîçâàæëèâî ñòàâèâñÿ äî çàðÿäæåíî¿ çáðî¿. Ö³ëêîì ìîæëèâî, ùî Þ. Êîíîíåíêî, ÿê ïðèñòðàñíèé øàíóâàëüíèê çáðî¿, ì³ã ãð³øèòè â ïîâîäæåíí³ ç íåþ. Àëå çàëèøèâñÿ á ïðè öüîìó ñïîê³éí³ñ³íüêî ëåæàòè íà ñòîë³ ï³ñëÿ ïîñòð³ëó éîãî óëþáëåíèé êàðàá³í? Õî÷ ÿê äèâíî, ñë³ä÷èé åêñïåðèìåíò, ùî ïðîâîäèòüñÿ, ³ íå îäèí ðàç, ïîêàçàâ: çáðîÿ â òàêîìó ðàç³ ïàäຠñàìå òóäè, äå ¿¿ é áóëî çíàéäåíî. À ÿê áóòè ³ç çàÿâîþ íàðîäíîãî äåïóòàòà Áðîäñüêîãî? Ïðîêóðàòóðà Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ äâ³÷³ çâåðòàëàñÿ äî íüîãî ç ïðîõàííÿì äàòè ïîêàçàííÿ ñâ³äê³â. Òàê³ ïîêàçàííÿ äíÿìè â³ä íüîãî îòðèìàíî. Ñïðàâó ìîæíà ââàæàòè çàêðèòîþ? Ôàêòè÷íî ¿¿ áóäå çàâåðøåíî ï³ñëÿ âèêîíàííÿ âñ³õ êðèì³íàëüíîïðîöåñóàëüíèõ íîðì. Õàðê³â.

Â³í ³íîä³ äóæå íåäáàëî ñòàâèâñÿ äî çàðÿäæåíî¿ çáðî¿

Ìèêîëà ÊÎÑÈÉ.

n

Áë³ö-³íòåðâ þ

Íåïîõèòíà â³ðà ðîçõèòຠé âëàäó

Ñåðåä ó÷àñíèê³â àêö³¿ «Óêðà¿íà áåç Êó÷ìè» ÷èìàëî ìîëîäèõ ëþäåé. ßêó ðîëü âîíè â³ä³ãðàþòü ó ìàñîâèõ äåìîíñòðàö³ÿõ? Çâ³äêè ö³ õëîïö³ òà ä³â÷àòà? ßê æèâåòüñÿ þíèì àêòèâ³ñòàì íà Õðåùàòèêó? Öå ÿ íàìàãàëàñÿ ç ÿñóâàòè íà öåíòðàëüí³é âóëèö³ ñòîëèö³. n Äâ³ ïåðøîêóðñíèö³, ÿê³ ïðè¿õàëè äî Êèºâà ç Òåðíîïîëÿ, çàÿâèëè: Íàø³ áàòüêè íàâ³òü íå çäîãàäóþòüñÿ, ùî ìè êèíóëèñÿ â ïîë³òèêó. Âæå äâ³ íî÷³ â íàìåòàõ. Ïðîñòî ö³êàâî. n Âàñèëü ³ç Êðèâîãî Ðîãó (àêòèâíèé ïðèá³÷íèê àêö³¿): Ìåí³ 28 ðîê³â, ÿ áåçðîá³òíèé. Äî ðå÷³, ãðîøåé ó÷àñíèêàì äåìîíñòðàíö³é íå ïëàòÿòü, ëèøå çàáåçïå÷óþòü íî÷³âëþ. Àêö³þ ï³äòðèìóþ, áî ïåðåêîíàíèé: Óêðà¿íà ïîâèííà æèòè áåç Êó÷ìè. n Îëåã ³ç Æèòîìèðà (ç òèõ, êîìó âñå îäíî, àëå ðîçäຠ«àã³òêè»): Ïðè¿õàâ ñþäè ç áðàòîì: õîò³ëè ïîáà÷èòè Êè¿â. Ñàìå ä³éñòâî ìåíå íå ö³êàâèòü. n Ïèëü÷óê Âàëåð³é, ë³äåð Ñîö³àë³ñòè÷íîãî êîíãðåñó ìîëîä³ (ÑÊÌ): ×ëåíè íàøî¿ îðãàí³çàö³¿ âèñòóïàþòü çà ïðàâäó ³ ï³äòðèìóþòü Îëåêñàíäðà Ìîðîçà. Õòî ìîæå ñòàòè ó÷àñíèêîì àêö³¿? Ìîëîä³ ëþäè, ÿê³ ìàþòü ïàëêå áàæàííÿ ³ íåïîõèòíó â³ðó â ïåðåìîãó íàä êîðóìïîâàíîþ âëàäîþ. Ç òàêèìè ïîãëÿäàìè ìè é ïðèéìàºìî äî íàøîãî êîíãðåñó. n Âàëåíòèí ç³ Ëüâîâà (òîé, äëÿ ÿêîãî äîáðîáóò íàö³¿ íàéãîëîâí³øå): Ó Êèºâ³ ìàéæå òèæäåíü. Íî÷óºìî â íàìåò³, õàð÷óºìîñÿ äâ³÷³ íà äåíü. ß êðóãëèé ñèðîòà. Âçàãàë³ íå ï³äòðèìóþ í³ âëàäó, í³ îðãàí³çàòîð³â àêö³¿. Ó äåðæàâ³ é òàê íåìຠãðîìàäñüêî¿ çëàãîäè, ñóñï³ëüñòâî ðîçä³ëèëîñÿ... Íàìåòîâèì ì³ñòå÷êîì ìàíäðóâàëà Âàëåíòèíà ÌÓÄÐÈÊ. n

Ñïîðò

«Ñð³áíèé çàë³ê» íàøèõ ñòóäåíò³â

Âñåñâ³òíÿ óí³âåðñ³àäà. Çàêîïàíå (Ïîëüùà). Óêðà¿íñüêà çá³ðíà â³äêðèëà ë³ê ìåäàëÿì. «Ñð³áíèé çàë³ê» ñêëàëè íàø³ ëèæíèêè, ÿê³ áóëè äðóãèìè íà ô³í³ø³ åñòàôåòè 4õ10 êì. Ç öèì óñï³õîì ùèðî â³òàºìî Îëåêñàíäðà Çàð³âíîãî (×åðí³ã³â), Âîëîäèìèðà Îëüøàíñüêîãî (Ñóìè), Âîëîäèìèðà ²âàíîâà (Õàðê³â) òà Ðîìàíà Ëåéáþêà (Êè¿â/²âàíîÔðàíê³âñüê).

Ó ïëåé-îô äîñòðîêîâî

Áàñêåòáîë. ×åìï³îíàò ϪÁË. Óêðà¿íñüêèé êîëåêòèâ ÁÊ «Êè¿â» ïåðåêîíëèâî ïåðåãðàâ íà ìàéäàí÷èêó ñòîëè÷íîãî Ïàëàöó ñïîðòó åñòîíñüêèé êëóá «Êàëåâ» (Òàëë³íí) 87:69 (49:40). Êèÿíè, ó ÿêèõ ïîïåðåäó ùå ìàò÷ ç ìîñêîâñüêèì ÖÑÊÀ, äîñòðîêîâî çäîáóëè ïðàâî ãðàòè â ïëåé-îô. Äî ðå÷³, ³ â ìîñêâè÷³â òàêå ñàìå äîñÿãíåííÿ.

ϳñëÿ òðèâàëèõ êàí³êóë

Ôóòáîë. ˳ãà ÷åìï³îí³â. ϳñëÿ âåëèêî¿ ïåðåðâè ïîíîâèëèñÿ ³ãðè â öüîìó ïîïóëÿðíîìó òóðí³ð³. Ãðóïà Ñ. «Áàâàð³ÿ» (ͳìå÷÷èíà) «Ñïàðòàê» (Ðîñ³ÿ) 1:0, «Ë³îí» (Ôðàíö³ÿ) «Àðñåíàë» (Àíãë³ÿ) 0:1. «Áàâàð³ÿ» 7 î÷îê, «Àðñåíàë» 4, «Ë³îí» ³ «Ñïàðòàê» ïî 3. Ãðóïà D. «Ë³äñ» (Àíãë³ÿ) «Àíäåðëåõò» (Áåëüã³ÿ) 2:1, «Ðåàë» (²ñïàí³ÿ, Ìàäðèä) «Ëàö³î» (²òàë³ÿ) 3:2. «Ðåàë» 9, «Ë³äñ» 6, «Àíäåðëåõò» 3, «Ëàö³î» 0.

Õðèñòè÷ çàáèâàº

Õîêåé. Ó ÷åðãîâîìó ìàò÷³ ðåãóëÿðíîãî ÷åìï³îíàòó ÍÕË «Âàøèíãòîí» ç³ãðàâ óí³÷èþ 2:2 ç «Êàëãàð³» íà ìàéäàí÷èêó ñóïåðíèêà. Îäíó øàéáó ó ñêëàä³ ãîñòåé çàêèíóâ ïîòåíö³éíèé ãðàâåöü çá³ðíî¿ Óêðà¿íè Äìèòðî Õðèñòè÷. Â. Á.

n

Ôîòîôàêò

Óí³êàëüíå âèäàííÿ â³ò÷èçíÿíî¿ êóëüòóðè àëüáîì Òàðàñà Øåâ÷åíêà 1845 ðîêó ïîáà÷èëî ñâ³ò ó âèäàâíèöòâ³ «Íàóêîâà äóìêà». Ôîòî Âîëîäèìèðà ÑÀÌÎÕÎÖÜÊÎÃÎ (Óêð³íôîðì).

ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 15 ëþòîãî 2001 ðîêó. ¹ 29 (2529)

Ôåîäàëüíå ïðàâî-2 Áîðãè «ËèÍÎÑà»: äåñÿòü ðîê³â áåç ïðàâà... àáî ßê ðîçòîïòóºòüñÿ Êîíñòèòóö³ÿ Ïîâåðòàþ÷èñü äî íàäðóêîâàíîãî (Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).

Íàòîì³ñòü ñóäîâèé ïðîöåñ äåäàë³ á³ëüøå íàãàäóº ñþæåò ðîìàíó àâñòð³éñüêîãî êëàñèêà Ôðàíöà Êàôêè «Ïðîöåñ» á³ëüøîãî àáñóðäó ãîä³ âèãàäàòè. À äíÿìè ãîëîâà Âèùîãî àðá³òðàæíîãî ñóäó Óêðà¿íè Äìèòðî Ïðèòèêà àáñóðäí³ñòü ñèòóàö³¿ ï³äòâåðäèâ òàêèì ñâî¿ì âèñëîâëþâàííÿì: ìîâëÿâ, ïðîöåñ áàíêðóòñòâà «ËèÍÎÑà» ìîæå òÿãíóòèñÿ ³ 10 ðîê³â.

Ìàºìî ïðàâî ìàòè ïðàâî

Äÿêóâàòè Áîãó, õî÷à á íå éäåòüñÿ ïðî 10 ðîê³â áåç ïðàâà ïåðåïèñêè. Íèí³øí³ â³ò÷èçíÿí³ ñóää³ ãóìàíí³ø³ çà ñâî¿õ ïîïåðåäíèê³â ïðàâî íà íåñê³í÷åííó ïåðåïèñêó/â³äïèñêó âîíè çàëèøàþòü. Àëå áåç ãàðàíò³¿ â³äíîâëåííÿ ïîçèâà÷åì ñâî¿õ êîíñòèòóö³éíèõ ïðàâ. Áî ï³ñëÿ øåñòè(!) ðîê³â, ïðîòÿãîì ÿêèõ òÿãíåòüñÿ «ïðîöåñ», íå äóæå â³ðèòüñÿ, ùî ó íàñ âèêîíóºòüñÿ ñòàòòÿ 41 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, ÿêà ãëàñèòü: «Í³õòî íå ìîæå áóòè ïðîòèïðàâíî ïîçáàâëåíèé ïðàâà âëàñíîñò³. Ïðàâî ïðèâàòíî¿ âëàñíîñò³ º íåïîðóøíèì». Êîëè á íå òàê! Âèùèé àðá³òðàæíèé ñóä, ÿê ç ÿñîâóºòüñÿ, íà êîíêðåòíå çàïèòàííÿ ìîæå çâîë³êàòè ³ç â³äïîâ³ääþ õî÷ 10 ðîê³â. Îäíå ñëîâî, Êàôêà â³äïî÷èâàº. Ó ö³é ñèòóàö³¿ íå çàëèøàºòüñÿ í³÷îãî ³íøîãî, ÿê ùå ðàç çâåðíóòèñÿ äî âèòîê³â ³ñòî𳿠áîðãó «ËèÍÎÑà» ïåðåä ÍÂÎ «Àãðîêîìïëåêñ» ó ðîçì³ð³ 225 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü çà ïîñòàâëåí³ íà ï³äïðèºìñòâî 375 òèñÿ÷ òîíí äàâàëüíèöüêî¿ íàôòè. Òèì á³ëüøå ùî ñüîãîäí³ ó «ËèÍÎÑà» íîâèé âëàñíèê. Òîð³ê, íåçâàæàþ÷è íà ÷èñëåíí³ ïðîòåñòè êðåäèòîð³â, 67,41 â³äñîòêà ïàêåòà àêö³é ôàêòè÷íî çà äåìï³íãîâîþ ö³íîþ áóëî ðåàë³çîâàíî «Òþìåíñüê³é íàôòîâ³é êîìïàí³¿». Äî ðå÷³, íèçüêà ö³íà ïàêåòà àêö³é ï³ä ÷àñ ïðèâàòèçàö³éíîãî êîíêóðñó ñàìå ³ ïîÿñíþâàëàñÿ çíà÷íèìè áîðãàìè ï³äïðèºìñòâà ïåðåä âíóòð³øí³ìè òà çîâí³øí³ìè êðåäèòîðàìè. Äî öüîãî ìè ùå ïîâåðíåìîñÿ, à ïîêè ùî íàãàäàºìî ³ñòîð³þ áîðãó.

Äåâ ÿòü ðîê³â ìàí³ïóëÿö³¿ ÷óæèìè ãð³øìè

Ó 1992 ðîö³ «Àãðîêîìïëåêñ» ïîñòàâèâ íà Ëèñè÷àíñüêèé ÍÏÇ 225 òèñÿ÷ òîíí äàâàëüíèöüêî¿ íàôòè. ² âæå òîä³ êåð³âíèöòâî «ËèÍÎÑà» çðîáèëî ïåðøó ñïðîáó íå ïîâåðíóòè ÷óæó âëàñí³ñòü. Óò³ì, ï³ä òèñêîì íåñïðîñòîâíèõ ôàêò³â âîíî çìóøåíå áóëî âèçíàòè, ùî 225 òèñÿ÷ òîíí íàôòè íàëåæàòü «Àãðîêîìïëåêñó». Àëå òîä³ æ ó õ³ä áóëî ïóùåíî óðÿäîâó òåëåãðàìó (ï³äïèñàíó íà òîé ÷àñ ïðåì ºðîì Ë. Êó÷ìîþ), â ÿê³é éøëîñÿ ïðî âèëó÷åííÿ äëÿ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ ïîòðåá âèðîáëåíèõ çàâîäîì íàôòîïðîäóêò³â. Êåð³âíèöòâî ï³äïðèºìñòâà ñòàëî âèêîðèñòîâóâàòè öåé ôàêò ìàëî íå ÿê ï³äñòàâó äëÿ ³íäóëüãåíö³¿ òà ïðîùåííÿ áîðã³â. Ìîâëÿâ, ùî ìè ìîãëè âä³ÿòè, êîëè óðÿä ðîçïîðÿäèâñÿ çàáðàòè âñ³ íàôòîïðîäóêòè? Àëå öåé õ³ä êåð³âíèöòâó «ËèÍÎÑà» òàêîæ íå âäàâñÿ: «Àãðîêîìïëåêñ» çâåðíóâñÿ ³ç ïîçîâîì äî àðá³òðàæíîãî ñóäó. Ç äîïîìîãîþ àðá³òðàæó «ËèÍÎÑ» ³ «Àãðîêîìïëåêñ», çäàâàëîñÿ, çíàéøëè øëÿõ äëÿ âçàºìîïðèéíÿòíîãî ðîçâ ÿçàííÿ ïðîáëåìè áîðãó. À ùî âèðîáíèöòâî ïîòðåáóâàëî íåãàéíî¿ ðåàí³ìàö³¿ (ó 1992 ðîö³ ïîñòàâêè íàôòè íà «ËèÍÎÑ», ïîð³âíÿíî ³ç 1991 ðîêîì (19,6 ìëí. òîíí), ñêîðîòèëèñÿ âäâ³÷³, à ó 1993 ðîö³ çàâàíòàæåí³ñòü ÍÏÇ ñòàíîâèëà óæå 6,4 ìëí. òîíí. Ïðîòå ó âåðåñí³ 1993 ðîêó ï³äïðèºìñòâî ìàëî ðîçïî÷àòè ïîãàøåííÿ ïðîöåíò³â çà ñòàâêîþ 9,21 ð³÷íèõ çà êðåäèòîì Âåñòäîé÷å Ëàíäåñáàíêó), òî «Àãðîêîìïëåêñ» ó ñåðïí³ 1993 ïîñòàâèâ íà ï³äïðèºìñòâî ùå 150 òèñÿ÷ òîíí íàôòè. Ðåçóëüòàòîì öüîãî, ÿê çãîäîì ç`ÿñóâàëîñÿ, íåâèâàæåíîãî êðîêó áóëî òå, ùî òåïåð «ËèÍÎÑ» â³äìîâëÿâñÿ ïîâåðòàòè íàôòîïðîäóêòè óæå ³ç 375 òèñÿ÷ òîíí äàâàëüíèöüêî¿ íàôòè. «Àãðîêîìïëåêñ» çíîâó çâåðíóâñÿ äî ñóäó, àëå «ËèÍÎÑ» çàì³ñòü òîãî, ùîá âèêîíóâàòè éîãî ð³øåííÿ, ïî÷àâ ñëàòè â³ä ³ìåí³ êåð³âíèöòâà, ïðîôêîìó òà òðóäîâîãî êîëåêòèâó çâåðíåííÿ äî Ïðåçèäåíòà, Âåðõîâíî¿ Ðàäè òà Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â. ² öÿ «ãðà» ó «ïåðåïèøè 15 ëèñò³â ³ îòðèìàºø ì³ëüéîí» òðèâຠäîñ³ îñòàííº â ÷àñ³ çâåðíåííÿ äî «øàíîâíîãî Ëåîí³äà Äàíèëîâè÷à», òåïåð óæå â³ä ãîëîâè ïðàâë³ííÿ íåäåðæàâíîãî ÂÀÒ «ËèÍÎÑ» Þð³ÿ Áîéêà,

äàòîâàíå 27.12.2000 ðîêó. ² êîæíå òàêå çâåðíåííÿ ïîðîäæóâàëî äåñÿòêè ëèñò³â â³ä ïðåäñòàâíèê³â äåðæâëàäè íà àäðåñó Âèùîãî àðá³òðàæíîãî ñóäó. Àâòîðè öèõ ëèñò³â, ðåàãóþ÷è íà äîðó÷åííÿ ãàðàíòà Êîíñòèòóö³¿, ïî ñóò³, òèñíóëè íà àðá³òðàæ. Ùî êàçàòè, êîëè ñàì Ë. Êó÷ìà íà çâåðíåííÿ «ËèÍÎÑà» íàêëàäàâ òàê³ ðåçîëþö³¿: «Ïðè òàêèõ ñóäàõ ìè çàëèøèìîñÿ áåç äåðæàâíî¿ âëàñíîñò³». Õ³áà ìîæå Ïðåçèäåíò âæèâàòè òàê³ âèñëîâëþâàííÿ ùîäî ïðåäñòàâíèê³â ñóäîâî¿ ã³ëêè âëàäè? Òèì ïà÷å ùî çà ñòàòòåþ 124 Êîíñòèòóö³¿ «ïðàâîñóääÿ â Óêðà¿í³ çä³éñíþºòüñÿ âèíÿòêîâî ñóäàìè. Äåëåãóâàííÿ ôóíêö³é ñóä³â, à òàêîæ ïðèâëàñíåííÿ öèõ ôóíêö³é ³íøèìè îðãàíàìè ÷è ïîñàäîâèìè îñîáàìè íå äîïóñêàþòüñÿ», à «âïëèâ íà ñóää³â ó áóäü-ÿêèé ñïîñ³á çàáîðîíÿºòüñÿ». Íà òîé ÷àñ Âèùèé àðá³òðàæíèé ñóä, òðåáà â³ääàòè éîìó íàëåæíå, ïîïðè ÷èìàëèé òèñê, âñå-òàêè íàìàãàâñÿ êåðóâàòèñÿ ïîëîæåííÿìè Àðá³òðàæíî-ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó, à íå âêàç³âêàìè ç âèñîêèõ êàá³íåò³â ³ òàêè óõâàëþâàâ þðèäè÷íî îáãðóíòîâàí³ ð³øåííÿ íà êîðèñòü «Àãðîêîìïëåêñó». Ïðîòå «ËèÍÎÑ», ñïîä³âàþ÷èñü íà âåðõîâíå çàñòóïíèöòâî, íå ïîñï³øàâ ¿õ âèêîíóâàòè.

Òåðïåöü êðåäèòîð³â óâ³ðâàâñÿ

Âè÷åðïàâøè óñ³ ìîæëèâ³ é íåìîæëèâ³ çàñîáè ïîâåðíåííÿ áîðãó, ó êðåäèòîð³â íå çàëèøèëîñÿ ³íøîãî âèáîðó, ÿê ïîäàòè äî àðá³òðàæíîãî ñóäó çàÿâó ïðî âèçíàííÿ ÂÀÒ «ËèÍÎÑ» áàíêðóòîì. Ïðè öüîìó ¿õ ïîçèö³ÿ áóëà äîâîë³ ïîì³ðêîâàíîþ. Íàïðèêëàä, ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð ÍÂÎ «Àãðîêîìïëåêñ» Îëåêñàíäð Ãàëê³í ñòâåðäæóâàâ, ùî «çà ðàäèêàëüíîãî àáî ôîðìàëüíîãî ï³äõîäó äî Çàêîíó «Ïðî áàíêðóòñòâî» ïðîöåäóðà ìîæå áóòè çãóáíîþ äëÿ áîðæíèêà. Òîìó äóæå âàæëèâî, ùîá êåð³âíèöòâî çàâîäó ³ êðåäèòîðè çíàéøëè êîìïðîì³ñíèé âàð³àíò ãàðàíòîâàíîãî ðèòì³÷íîãî ïîâåðíåííÿ áîðã³â. Õî÷ áîðæíèê ³ ïåðåáóâຠó êðèç³, â³í ðàçîì ç êðåäèòîðàìè ÷åðåç ðîçñòðî÷êó ïîãàøåííÿ áîðãó ìîæå äîìîãòèñÿ îçäîðîâëåííÿ». Õ³áà òàêà ïîçèö³ÿ êðåäèòîðà, ÿêèé íà òîé ÷àñ óæå ê³ëüêà ðîê³â íå ì³ã îòðèìàòè íàëåæíèõ éîìó êîøò³â, íå º êîíñòðóêòèâíîþ? ×è íå ñõîæå, ùî «ËèÍÎÑ» ñïîä³âàâñÿ ÿêùî íå óõèëèòèñÿ â³ä ïîâåðíåííÿ áîðãó, òî õî÷à á ïðèâëàñíèòè ÿêóñü éîãî ÷àñòèíó? Íåâäîâç³ ðîçïî÷àâñÿ íîâèé åòàï òèñêó íà àðá³òðàæíèé ñóä òà êðåäèòîð³â: ñóä âñ³ëÿêî ñïîíóêàëè çàòÿãóâàòè ñïðàâó ïðî áàíêðóòñòâî, à äî êðåäèòîð³â áóëî çàñòîñîâàíî «ïåðåâ³ðåíèé ìåòîä âïëèâó» ïî÷èíàþ÷è â³ä ÷èñëåííèõ ïîäàòêîâèõ ïåðåâ³ðîê ³ çàê³í÷óþ÷è äîðó÷åííÿì ïðåì ºðà Ñëóæá³ áåçïåêè Óêðà¿íè «ïðîñë³äêóâàòè ä³ÿëüí³ñòü» êðåäèòîð³â, çà çàÿâîþ ÿêèõ â àðá³òðàæíîìó ñóä³ ðîçãëÿäàºòüñÿ ñïðàâà ïðî áàíêðóòñòâî «ËèÍÎÑà».

Òèñê âëàäè íà êðåäèòîð³â

íàñàìïåðåä ïîÿñíþºòüñÿ òèì, ùî çà ¿õ íàïîëÿãàííÿì àðá³òðàæíèé ñóä äî âèð³øåííÿ ñïðàâè çàáîðîíèâ â÷èíÿòè áóäü-ÿê³ ä³¿ ùîäî â³ä÷óæåííÿ òà çì³íè ñòàòóñó àêö³é ÂÀÒ «ËèÍÎÑ», ùî ïåðåáóâàþòü ó äåðæàâí³é âëàñíîñò³. À öå í³ÿê íå äàâàëî çìîãè ïðèâàòèçóâàòè ï³äïðèºìñòâî. Ñòâîðåíà çà äîðó÷åííÿì Ïðåçèäåíòà ðîáî÷à ãðóïà ïîïðàöþâàëà «íà ñëàâó», áî âæå ÷åðåç ì³ñÿöü íà òîé ÷àñ â³öå-ïðåì ºð-ì³í³ñòð Àíàòîë³é Ãîëóá÷åíêî ïðîñèòü ãîëîâó ÂÀÑÓ Äìèòðà Ïðèòèêó «ñêàñóâàòè çàáîðîíó íà ðåàë³çàö³þ àêö³é ï³äïðèºìñòâà». Çâàæèâøè íà «ïåðåêîíëèâ³ ðåêîìåíäàö³¿» âëàäè, ãîëîâà ÂÀÑÓ ñêàñóâàâ ïîïåðåäíº ð³øåííÿ, ³ òàêèì ÷èíîì â³äêðèâñÿ øëÿõ äî ïðîäàæó àêö³é ï³äïðèºì-

ñòâà. À ðàçîì ³ç ïðîäàæåì íà÷åáòî ç ÿâèëàñÿ ìîæëèâ³ñòü çàáóòè ïðî áîðãè «ËèÍÎÑà», ÿêèìè â³í îáð³ñ íå áåç äîïîìîãè ò³º¿ ñàìî¿ âëàäè. Çîêðåìà, ó äîâ³äö³, ï³äãîòîâëåí³é çãàäóâàíîþ ðîáî÷îþ ãðóïîþ, çàçíà÷àëîñÿ, ùî «îñíîâíà ïðè÷èíà çàáîðãîâàíîñò³ ïåðåä âíóòð³øí³ìè òà çîâí³øí³ìè êðåäèòîðàìè ïîëÿãຠâ òîìó, ùî, âèõîäÿ÷è ³ç äåðæàâíèõ ïîçèö³é, äëÿ çáîðó âðîæàþ â 1992 ðîö³ áóëî ïðèéíÿòå â³äïîâ³äíå ð³øåííÿ...» Íàãàäàþ, ùî ï³äïèñàâ ð³øåííÿ ïðî âèëó÷åííÿ íàôòîïðîäóêò³â ó 1992 ðîö³ ïðåì ºð Ë. Êó÷ìà. Òîáòî, ó ö³é ñèòóàö³¿ äåðæàâà ïðîñòî çîáîâ ÿçàíà ñïðèÿòè ïîâåðíåííþ áîðãó.

Êîëè á íå òàê!

Îäðàçó ï³ñëÿ â³äì³íè ó êâ³òí³ 2000 ðîêó ãîëîâîþ ÂÀÑÓ Ä. Ïðèòèêîþ çàáîðîíè çì³íþâàòè ñòàòóñ àêö³é ÂÀÒ, ÿê³ ïåðåáóâàþòü ó äåðæàâí³é âëàñíîñò³, Ôîíä äåðæìàéíà îãîëîøóº êîíêóðñ ç ïðîäàæó ïàêåòà àêö³é ðîçì³ðîì 67,41 â³äñîòêà, çàÿâëÿþ÷è ïðè öüîìó, ùî ³ç âíóòð³øí³ìè êðåäèòîðàìè ðîçðàõîâóâàòèìåòüñÿ íîâèé âëàñíèê. Àëå íåâäîâç³ ÔÄÌ «çàáóâົ âðàõóâàòè öþ ïîçèö³þ â óìîâàõ îãîëîøåíîãî êîíêóðñó. Òàêèé ðîçâèòîê ïîä³é êðåäèòîð³â àáñîëþòíî íå âëàøòîâóâàâ ³ âîíè çâåðíóëèñÿ ç â³äêðèòèì ëèñòîì äî Ïðåçèäåíòà, Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè òà Ïðåì ºð-ì³í³ñòðà Óêðà¿íè, â ÿêîìó çàçíà÷àëè, ùî êîíêóðñ ïðîâîäèòüñÿ ³ç ãðóáèì ïîðóøåííÿì ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà, à, îòæå, ìîæå áóòè âèçíàíèé íåä³éñíèì. Êð³ì òîãî (ùî þðèäè÷íî äóæå âàæëèâî), êðåäèòîðè îô³ö³éíî çàÿâèëè, ùî «â îãîëîøåíí³ ïðî ïðîâåäåííÿ êîíêóðñó íàäàíî íåïðàâèëüíó ³íôîðìàö³þ ïðî êðåäèòîðñüêó çàáîðãîâàí³ñòü ÂÀÒ «Ëèñè÷àíñüêíàôòîîðãñèíòåç», ÿêà íå âðàõîâóº áîðãè ïåðåä âíóòð³øí³ìè êðåäèòîðàìè â³äïîâ³äíî äî íàÿâíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü òà óãîä». Êðåäèòîðè çàÿâèëè, ùî ó ðàç³ ïîðóøåííÿ ¿õ êîíñòèòóö³éíèõ ïðàâ âîíè çâåðíóòüñÿ äî ì³æíàðîäíîãî ñóäó.

ÔÄÌ çìóøåíèé áóâ ðåàãóâàòè

íà öþ çàÿâó. Òèì á³ëüøå ùî ó ëèñò³ äî ãîëîâè ÂÀÑÓ Äìèòðà Ïðèòèêè ãîëîâà Ôîíäó äåðæìàéíà Îëåêñàíäð Áîíäàð, îáãðóíòîâóþ÷è ñâîº ïðîõàííÿ äîçâîëèòè ïðèâàòèçàö³þ äåðæïàêåòà àêö³é «ËèÍÎÑà», çàçíà÷àâ, ùî «â³äïðàöüîâóþòüñÿ óìîâè ïðîâåäåííÿ êîíêóðñó, ÿê³ ïåðåäáà÷àòèìóòü ñïîñîáè ïîãàøåííÿ ïåðåìîæöåì êîíêóðñó âñ³º¿ êðåäèòîðñüêî¿ çàáîðãîâàíîñò³ «ËèÍÎÑà». ϳñëÿ îïðèëþäíåííÿ êðåäèòîðàìè â³äêðèòîãî ëèñòà çàñòóïíèê ãîëîâè ÔÄÌ Âàäèì Âàñèëüºâ çâèíóâàòèâ éîãî àâòîð³â â «àíòèäåðæàâí³é ä³ÿëüíîñò³», àëå òàêè çìóøåíèé áóâ â ³íòåðâ þ æóðíàëó «Êîìïàíüîí» (¹ 25, 2000 ð.) âèçíàòè, ùî ïîòåíö³éí³ ïîêóïö³ çíàþòü ³ñòèííó ñóìó çàáîðãîâàíîñò³, òîìó é «âèêðó÷óþòü ÔÄÌ ðóêè ³ âèñëîâëþþòü íåâäîâîëåííÿ, ùî ìè õî÷åìî ïðîäàòè «ËèÍÎÑ» çà 50 ìëí. ãðí. Ìîâëÿâ, â³í æå áàíêðóò. Îñê³ëüêè â³í îáð³ñ áîðãàìè, ìè é íå ïðîäàºìî éîãî çà 300 ìëí. äîëàð³â». ² ùå òàêà öèòàòà: «Ïðîáëåìà çàáîðãîâàíîñò³ ³ñíóº ³ ÿ ðîçóì³þ, ùî ìè íå çâ³ëüíèìî ïîêóïöÿ â³ä çîáîâ ÿçàíü «ËèÍÎÑà»... Õàé ïðèéäå ïðèâàòíèê ³ äîìîâëÿºòüñÿ ç êðåäèòîðàìè íà ãîñïîäàðñüêîìó ð³âí³. ͳõòî íå êàæå ïðî ðîçòîïòóâàííÿ ïðàâ âëàñíèêà». Íàðåøò³, íåõàé âèáà÷èòü ÷èòà÷, ïðîöèòóþ ùå ñëîâà íèí³øíüîãî ãîëîâè ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «ËèÍÎÑ» Þð³ÿ Áîéêà â òîìó ñàìîìó «Êîìïàíüîíå», ñêàçàí³ ï³ñëÿ îãîëîøåííÿ êîíêóðñó. Þ. Áîéêî çàÿâèâ, ùî íå çàïåðå÷óº ³ñíóâàííÿ çàáîðãîâàíîñò³ «ËèÍÎÑà» ïåðåä âíóòð³øí³ìè êðåäèòîðàìè òà ùî ïîòåíö³éí³ ³íâåñòîðè, ÿê³ áðàòèìóòü ó÷àñòü ó ïðèâàòèçàö³¿ çàâîäó, íå â³äìîâëÿþòüñÿ â³ä ïîãàøåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ ïåðåä âíóòð³øí³ìè êðåäèòîðàìè. Çà éîãî ñëîâàìè, êåð³âíèöòâî Òþìåíñüêî¿ íàôòîâî¿ êîìïàí³¿ ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³ ç Ïðåì ºð-ì³í³ñòðîì ³êòîðîì Þùåíêîì çàÿâèëî, ùî ïèòàííÿ ïîãàøåííÿ âíóòð³øíüî¿ çàáîðãîâàíîñò³ ïîâèííî âèð³øóâàòèñÿ â ì³ðó ïîñòàâîê ñèðîâèíè íà

Äåðæàâà ïðîñòî çîáîâ ÿçàíà ñïðèÿòè ïîâåðíåííþ áîðãó

4

ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 15 ëþòîãî 2001 ðîêó. ¹ 29 (2529)

ïðèçíà÷åíîãî ò³ëüêè äëÿ åêñïîðòó, òåõíîëîã³÷íîãî ïàëüíîãî Å-4. Áî ñàìå âèëó÷åí³ íàôòîïðîäóêòè ñòàëè ïðè÷èíîþ âèíèêíåííÿ áîðãó ïåðåä ïîñòà÷àëüíèêàìè äàâàëüíèöüêî¿ íàôòè.

çàâîä. Ùîïðàâäà, ó öüîìó æ ³íòåðâ þ Þ. Áîéêî ñêàçàâ, ùî íîâèé âëàñíèê ïåðåðàõóº, êîìó ³ ñê³ëüêè «ËèÍÎÑ» âèíåí, áî, ìîâëÿâ, «ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ö³ áîðãè áóëî çàâèùåíî». ²íøèìè ñëîâàìè, Þ. Áîéêî çàÿâëÿº, ùî íà â³äì³íó â³ä ñóäó, íîâèé âëàñíèê ïîðàõóº «ïðàâèëüíî». ϳäáèâàþ÷è ïðîì³æíèé ï³äñóìîê, ìîæåìî êîíñòàòóâàòè, ùî óêðà¿íñüêà âëàäà íà äîãîäó ³íîçåìíîìó âëàñíèêó ç³ãíîðóâàëà ìàéíîâ³ ïðàâà óêðà¿íñüêîãî êðåäèòîðà, ï³äòâåðäæåí³ óêðà¿íñüêèì ñóäîì. Ó êîãî êðåäèòîðó øóêàòè çàõèñòó, ÿêùî ñüîãîäí³ óæå é ãîëîâà ÂÀÑÓ Ä. Ïðèòèêà, íåçâàæàþ÷è íà ÷èñëåíí³ çâ³ðåí³-ïåðåâ³ðåí³ ð³øåííÿ óâ³ðåíîãî éîìó àðá³òðàæó, çàÿâëÿº, ùî «âèìîãè êðåäèòîð³â, áåçóìîâíî, íå çîâñ³ì âèïðàâäàí³»? ×è ïîòð³áíî ³ç öüîãî çðîáèòè âèñíîâîê, ùî ÂÀÑÓ ïðîòÿãîì ïîïåðåäí³õ âîñüìè ðîê³â ñóäîâî¿ òÿãàíèíè ïîìèëÿâñÿ ó ñâî¿õ ð³øåííÿõ? Âðàõîâóþ÷è, ùî íàä ö³ºþ ñïðàâîþ ïðàöþâàëè ³ ÑÁÓ, ³ ðîáî÷³ ãðóïè, ³ ùå êàçíà-õòî, ãàäàºìî, ùî í³.

Ïðè÷èíà, ëèáîíü, â ³íøîìó

ϳñëÿ òîãî, ÿê Âèùèé àðá³òðàæíèé ñóä, â³äõèëèâøè ïîçîâ «Àãðîêîìïëåêñó» ïðî âèçíàííÿ íåçàêîííèì ïðîäàæ àêö³é «ËèÍÎÑà» «ÒÍÊ-Óêðà¿íà», âñåòàêè ïðîäîâæèâ ðîçãëÿä ïîçîâó ïðî âèçíàííÿ «ËèÍÎÑà» áàíêðóòîì, íîâ³ âëàñíèêè íàìàãàþòüñÿ ïåðåêîíàòè ñóä, ùî «áîðãè ïåðåä «Àãðîêîìïëåêñîì» ðîçäóò³». Áî îäíà ñïðàâà çàÿâëÿòè, ÿê öå ðîáèòü âèêîíàâ÷èé äèðåêòîð «ÒÍÊ» Ãåðìàí Õàí, ùî ö³ áîðãè º «ïåðåæèòêîì íåäîáðîñîâ³ñíîãî ïàðòíåðñòâà ì³æ ð³çíèìè êîìïàí³ÿìè ³ íåðàäèâèì ìåíåäæìåíòîì çàâîäó» (ùî, äî ðå÷³, íå ñïðîñòîâóº íàÿâíîñò³ áîðãó), ³ çîâñ³ì ³íøà þðèäè÷íî îáãðóíòóâàòè ñâî¿ çàÿâè. À ñàìå ç öèì í³÷îãî íå âèõîäèòü: õòî á ùî íå çàÿâëÿâ, à ïîêè ùî íåçàïåðå÷íèìè º äîêóìåíòàëüí³ ñâ³ä÷åííÿ. Òàê³, íàïðèêëàä, ÿê óãîäà ì³æ «Àãðîêîìïëåêñîì» ³ «ËèÍÎÑîì», çà ÿêîþ îñòàíí³é (áîðæíèê) âèçíຠñâ³é áîðã ïåðåä ïåðøèì (êðåäèòîðîì) ó ðîçì³ð³ 225 ìëí. ãðí. Öÿ óãîäà áàçóºòüñÿ íà ÷èííèõ ð³øåííÿõ Âèùîãî àðá³òðàæíîãî ñóäó.

Ãåíïðîêóðàòóðà íå ñóä

Òà íàâ³òü ï³äïèñàâøè öþ óãîäó, áîðæíèê íå ïîëèøàâ ñïðîá óõèëèòèñÿ â³ä ¿¿ âèêîíàííÿ. Íàïðèêëàä, äî ÂÀÑÓ íàäõîäèòü çàÿâà â³ä «ËèÍÎÑà», â ÿê³é çàçíà÷åíî, ùî «ç ÿñóâàííÿ ïèòàííÿ ... ùîäî ïðàâîì³ðíîñò³ ìàéíîâèõ âèìîã êðåäèòîð³â º êëþ÷îâèì, ó çâ ÿçêó ç ÷èì áóëà ïîäàíà äî Ãåíïðîêóðàòóðè çàÿâà». Àëå æ öå íå º êîìïåòåíö³ºþ Ãåíïðîêóðàòóðè! Òàê ñàìî, ÿê íå íàëåæèòü öå äî êîìïåòåíö³¿ Êîíòðîëüíî-ðåâ³ç³éíîãî óïðàâë³ííÿ ̳íô³íó. ªäèíèì óïîâíîâàæåíèì íà òàê³ ä³¿ îðãàíîì º ñóä. À â³í, ÿê â³äîìî, ñâîº ñëîâî ñêàçàâ. ² òîä³ íà ñâ³ò Áîæèé ç ÿâëÿºòüñÿ çãàäóâàíèé íàìè ëèñò íèí³øíüîãî ãîëîâè ïðàâë³ííÿ «ËèÍÎÑà» Þð³ÿ Áîéêà äî Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè Ëåîí³äà Êó÷ìè. Þ. Áîéêî ïèøå: «Áåç Âàøî¿ ó÷àñò³ áóäå íàäçâè÷àéíî âàæêî ðîçâ ÿçàòè âñ³ ïðîáëåìè. Ó çâ ÿçêó ç öèì ïðîøó ï³äòðèìàòè íàø òðóäîâèé êîëåêòèâ ³ äàòè äîðó÷åííÿ Ãåíïðîêóðàòóð³ òà Âèùîìó àðá³òðàæíîìó ñóäó Óêðà¿íè ðîç³áðàòèñÿ ó ñèòóàö³¿».  àäì³í³ñòðàö³¿ Ïðåçèäåíòà öüîãî ëèñòà çàðåºñòðîâàíî 27.12.2000 ðîêó, à âæå ÷åðåç äåíü Ë. Êó÷ìà îô³ö³éíî çâåðòàºòüñÿ äî ãîëîâè ÂÀÑÓ Ä. Ïðèòèêè ç ïðîõàííÿì ðîç³áðàòèñÿ. ×è ìîæíà öå ðîçö³íþâàòè ³íàêøå, ÿê ôàêò òèñêó íà íåçàëåæíó ñóäîâó ã³ëêó âëàäè? Àáî ÷è ìîæíà óÿâèòè, ùîá ïðåçèäåíò ÑØÀ ïðîñèâ ñóä «ðîç³áðàòèñÿ» ó êîíôë³êò³ êðåäèòîð³â ³ç, ïðèì³ðîì, «Êîêà-êîëîþ»? Ðàçîì ç òèì ìè çíàºìî, ùî ïðîõàííÿ Ïðåçèäåíòà ó íàñ ñïðèéìàþòü ÿê íàêàç. ²ç íèì áóëî îïåðàòèâíî ïîçíàéîìëåíî ñóää³â òà ³íøèõ çàö³-

5

êàâëåíèõ îñ³á. Îêð³ì òîãî, àíàëîã³÷íå ïðîõàííÿ áóëî íàïðàâëåíå ³ Ãåíïðîêóðîðó Ìèõàéëó Ïîòåáåíüêó.

² âåðòèêàëü çàïðàöþâàëà

Ö³êàâî, ÷è íå «ïðîõàííÿ» Ïðåçèäåíòà ñïîíóêàëî ãîëîâó ÂÀÑÓ çàÿâèòè, ùî âèìîãè êðåäèòîð³â «íå ö³ëêîì âèïðàâäàí³»? Ó òîìó ñàìîìó ëèñò³ Þ. Áîéêà äî Ë. Êó÷ìè íàãîëîøóºòüñÿ: «Àãðîêîìïëåêñ» ìàéíîâ³ âèìîãè ³ç ñóìè 36 ìëí. ãðí. íàìàãàºòüñÿ çá³ëüøèòè äî 712,7 ìëí. ãðèâåíü». À òèì ÷àñîì, ï³äáàäüîðåí³ çàÿâîþ ãîëîâè ÂÀÑÓ, íîâ³ âëàñíèêè «ËèÍÎÑà» ïðåäñòàâíèêè «Òþìåíñüêî¿ íàôòîâî¿ êîìïàí³¿» òà óêðà¿íñüê³ ó÷àñíèêè «ïðîöåñó» ñòàëè îäèí ïîïåðåä îäíîãî ðîáèòè àíàëîã³÷í³ çàÿâè. Ïðî âèñëîâëþâàííÿ âèêîíàâ÷îãî äèðåêòîðà «ÒÍÊ» Ã. Õàíà, ùî áîðãè ïåðåä «Àãðîêîìïëåêñîì» íàäóìàí³ òà ðîçäóò³, ìè óæå çãàäóâàëè. Ùå äàë³ ï³øëè óêðà¿íñüê³ ÷èíîâíèêè. Çîêðåìà, ãåíäèðåêòîð «Óêðíàôòîõ³ìïåðåðîáêè» Ìèêîëà Ïðèéìàê çàÿâèâ, ùî êîìïàí³ÿ «Àãðîêîìïëåêñ» «ïî ñóò³ ä³ÿëà çà ïðèíöèïîì êîìïàí³é çà çðàçêîì ÌÌÌ, íàðîñòèâøè áîðãè ï³ðàì³äàëüíèì ñïîñîáîì, ïðåä ÿâèâøè â ÿêîñò³ ê³íöåâî¿ ñóìè 722 ìëí. ãðí., òîä³ ÿê ñïðàâæí³é áîðã çàâîäó ïåðåä êîìïàí³ºþ ... ëèøå 36 ìëí. ãðí.» òà ùî «Àãðîêîìïëåêñ» â³äìîâëÿºòüñÿ â³ä ïîãàøåííÿ áîðãó ³ ïðîäîâæóº íàïîëÿãàòè íà áàíêðóòñòâ³ çàâîäó». Çàñòóïíèê ãîëîâè ÔÄÌ Äìèòðî Ïàðôåíåíêî çàÿâèâ, ùî «Àãðîêîìïëåêñ» ìຠîäóìàòèñÿ ³ ðîçïî÷àòè êîíñòðóêòèâíèé ä³àëîã». ßê áà÷èìî, âåðòèêàëü ïðàöþº ñïðàâíî, àëå...

Ôàêòè ñâ³ä÷àòü ïðî ³íøå

Íàïðèêëàä, êîìó ÿê íå êåð³âíèöòâó «Óêðíàôòîõ³ìïåðåðîáêè» ë³ïøå çíàòè ïðî ñïðàâæíþ âàðò³ñòü íàôòîïðîäóêò³â, îòðèìàíèõ ³ç 375 òèñÿ÷ òîíí äàâàëüíèöüêî¿ íàôòè? Ïîñòàâëåíî¿, ì³æ ³íøèì, ùå ó 1992 1993 ðîêàõ. ² öåé ôàêò ï³äòâåðäæóþòü äîáðå â³äîì³ ¿ì äîêóìåíòè. Òàê ñàìî äèâíî ÷èòàòè çàêëèêè ÷èíîâíèêà ÔÄÌ Ä. Ïàðôåíåíêà «îäóìàòèñÿ ³ ðîçïî÷àòè êîíñòðóêòèâíèé ä³àëîã». ßê çàçíà÷ຠêåð³âíèê «Àãðîêîìïëåêñó» Îëåêñàíäð Ãàëê³í, òàê³ çàÿâè íå ìàþòü ï³ä ñîáîþ æîäíîãî ï³äãðóíòÿ. Àäæå ñàìå «Àãðîêîìïëåêñ» ðîçðîáèâ ìåõàí³çì ïîãàøåííÿ áîðã³â ç ðîçñòðî÷êîþ ³ ç âèêîðèñòàííÿì ÷àñòèíè ïîâåðíåíèõ êîøò³â äëÿ äîäàòêîâèõ ïîñòàâîê íàôòè íà çàâîä, íå ðàç ïðîïîíóâàâ êîìïðîì³ñí³ ð³øåííÿ, ùîá çíÿòè ïèòàííÿ áàíêðóòñòâà çàâîäó. ², çäàâàëîñÿ, ùî âèõ³ä çíàéäåíî: ó 1997-ìó êåð³âíèê «ËèÍÎÑà» (óïîâíîâàæåíèé àêö³îíåðàìè ³ ä³þ÷è â³ä ³ìåí³ äåðæàâè çà êîíòðàêòîì ç Ôîíäîì äåðæìàéíà Óêðà¿íè) ï³äïèñàâ óãîäó ç «Àãðîêîìïëåêñîì» ïðî ïîãîäæåííÿ îáñÿã³â ³ ñïîñîáó ïîãàøåííÿ áîðãó â ðîçì³ð³ 225 ìëí. ãðí., õî÷à â³äïîâ³äíî äî ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà «Àãðîêîìïëåêñ» ñïðàâä³ ì³ã âèìàãàòè á³ëüø ÿê 800 ìëí. ãðí. Ìàëî òîãî, «Àãðîêîìïëåêñ» äîáðîâ³ëüíî â³äìîâèâñÿ â³ä ñòÿãíåííÿ ïåí³ ³ øòðàô³â, ÿê³ ìîæíà áóëî á íàðàõîâóâàòè êîæí³ ï³âðîêó. Õ³áà òàêó ïîçèö³þ ìîæíà íàçâàòè íåêîíñòðóêòèâíîþ? Ïðîòå «ËèÍÎÑ» óæå íàñòóïíîãî ðîêó ç³ðâàâ âèêîíàííÿ ö³º¿ óãîäè. Òî õòî ïðàöþº íåêîíñòðóêòèâíî? Îêð³ì òîãî, ÿê áà÷èìî, â óãîä³ íå éäåòüñÿ í³ ïðî 700, í³ ïðî 800 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü âçàºìîóçãîäæåíà ñóìà áîðãó çàô³êñîâàíà â ðîçì³ð³ 225 ìëí. ãðí. Äî òîãî æ «Àãðîêîìïëåêñ» ïîãîäæóºòüñÿ ðîçñòðî÷èòè ïîãàøåííÿ áîðãó ùå íà 5 ðîê³â. Îòîæ «ËèÍÎÑ» êîðèñòóâàòèìåòüñÿ ãðîøèìà ïðîòÿãîì 14 ðîê³â. À êîëè âæå êåð³âíèöòâó «ËèÍÎÑà» äóæå õî÷åòüñÿ çàëó÷èòè äî ö³º¿ ãîñïîäàðñüêî¿ ñïðàâè Ãåíïðîêóðàòóðó, òî âîíà ìîæå äîêëàñòè ñâî¿ çóñèëëÿ äëÿ ç ÿñóâàííÿ, êóäè ïîä³ëèñÿ ïåðåäàí³ íà÷åáòî äëÿ ïîòðåá êîëãîñï³â íàôòîïðîäóêòè òà ÿêà äîëÿ ñïåö³àëüíîãî,

Âëàñíèê íîâèé áîðãè ñòàð³

Ìóñèìî êîíñòàòóâàòè, ùî çà âñ³ìà çàÿâàìè, ÿê³ ëóíàþòü îñòàíí³ì ÷àñîì, íàé³ìîâ³ðí³øå, ïðèõîâóºòüñÿ áàæàííÿ íîâîãî âëàñíèêà ç³ãíîðóâàòè ïîïåðåäí³ áîðãè «ËèÍÎÑà», ìîòèâóþ÷è ¿õ «íåðàäèâèì ìåíåäæìåíòîì çàâîäó». Îäíàê ñàìå òîìó, ùî çàâîä îáð³ñ áîðãàìè, éîãî é áóëî ïðîäàíî íå çà ì³ëüÿðä äîëàð³â (ñàìå â òàêó ñóìó îö³íþâàâñÿ çàâîä ó 1997 ðîö³) ³ íå çà 300 ì³ëüéîí³â äîëàð³â, ÿê ó 2000 ðîö³ îö³íþâàâ éîãî çàìãîëîâè ÔÄÌ Â. Âàñèëüºâ. Íàãàäàºìî: «ÒÍÊ» êóïèâ 67,41 â³äñîòêà àêö³é «ËèÍÎÑà» çà 53 ìëí. ãðèâåíü, òîáòî áëèçüêî 10 ìëí. äîëàð³â. ³ä÷óâàºòå ð³çíèöþ? Íåäàðåìíî ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè ÔÄÌ Ìèõàéëî ×å÷åòîâ â ³íòåðâ þ «Äçåðêàëó òèæíÿ» çàÿâëÿâ, ùî ôîíäó äîâåëîñÿ âèòðèìàòè øêâàë êðèòèêè ÷åðåç íèçüêó ö³íó ïðîäàæó öüîãî îá ºêòà. Äî òîãî æ ãîëîâí³ îïîíåíòè óìèñíî ÷è íåíàâìèñíî çàëèøèëè çà äóæêàìè êîëîñàëüíó êðåäèòîðñüêó çàáîðãîâàí³ñòü öüîãî ï³äïðèºìñòâà.

Íàñòàâ ÷àñ ðîçðàõîâóâàòèñÿ ³ç áîðãàìè

Ñàìå òîìó íîâîìó âëàñíèêó «ËèÍÎÑà» ïîòð³áíî âèêîíóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ³ íå ïîâ ÿçóâàòè ïîãàøåííÿ áîðã³â (òåïåð óæå íåäåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà) ç ïèòàííÿìè íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè Óêðà¿íè. «ÒÍÊ» äóæå äîáðå çíàâ, ÷îìó òàêîþ äåìï³íãîâîþ áóëà âàðò³ñòü íàôòîïåðåðîáíîãî ã³ãàíòà. Äî ðå÷³, óæå ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ ïðèâàòèçàö³éíîãî êîíêóðñó ïåðøèé â³öå-ïðåçèäåíò «ÒÍÊ» ³òàë³é Òêà÷îâ â ³íòåðâ þ áþëåòåíþ «Ãàç ³ íàôòà» (¹ 9, 2000 ð.) ðîçö³íèâ ïðèäáàííÿ «ËèÍÎÑà» ÿê äóæå âäàëó àêö³þ. Íà éîãî äóìêó, îñíîâíîþ ïåðåâàãîþ ï³äïðèºìñòâà º çáåðåæåíå íà íüîìó äîñèòü íîâå ³ ìàëîâèêîðèñòîâóâàíå îáëàäíàííÿ äëÿ âèðîáíèöòâà áåíçèíó À³-98 ³ ïîë³ïðîï³ëåíó. ³í çàçíà÷èâ, ùî íà òåðèòî𳿠ÑÍÄ ëèøå â Ìîñêâ³, Óô³ òà Ëèñè÷àíñüêó º ïîë³ïðîï³ëåíîâå âèðîáíèöòâî. Íàãàäàºìî, ùî ñàìå äëÿ ñïîðóäæåííÿ ïîë³ïðîï³ëåíîâîãî âèðîáíèöòâà ó 1992 ðîö³ «ËèÍÎÑ» ï³ä ãàðàíò³¿ óðÿäó âçÿâ êðåäèò ó ðîçì³ð³ 112 ìëí. äîëàð³â òà âèêîðèñòàâ äåñÿòêè ì³ëüéîí³â äîëàð³â âëàñíèõ (÷è «çàïîçè÷åíèõ» ó äàâàëüöÿ íàôòè) êîøò³â ïðîòÿãîì 1992 1994 ðîê³â. Òîìó ïðèäáàííÿ 67 â³äñîòê³â àêö³é çà 10 ìëí. äîëàð³â ñóïåðâäàëà àêö³ÿ. Äî òîãî âäàëà, ùî âèíèêàþòü ï³äîçðè ùîäî ïðèðîäíîñò³ ïðîöåñó äîâåäåííÿ «ËèÍÎÑà» äî áàíêðóòñòâà. Íàñàìê³íåöü õîò³ëîñÿ á íàãàäàòè âñ³ì, õòî áåðå ó÷àñòü ó «ïðîöåñ³», ïðî ³ñíóâàííÿ Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, ñòàòòÿ 124 ÿêî¿ çàçíà÷àº, ùî ïðàâîñóääÿ â Óêðà¿í³ çä³éñíþºòüñÿ âèêëþ÷íî ñóäàìè òà ùî ïðèâëàñíåííÿ öèõ ôóíêö³é ³íøèìè îðãàíàìè íå äîïóñêàºòüñÿ; ùî (ñò. 126) âïëèâ íà ñóää³â ó áóäü-ÿêèé ñïîñ³á çàáîðîíÿºòüñÿ; ùî (ñò. 41) í³õòî íå ìîæå áóòè ïðîòèïðàâíî ïîçáàâëåíèé ïðàâà âëàñíîñò³ òà ùî ïðàâî ïðèâàòíî¿ âëàñíîñò³ º íåïîðóøíèì. Íàãàäóºìî öå äëÿ òîãî, ùî âñ³ íàâåäåí³ ôàêòè ìîæóòü ñâ³ä÷èòè ïðî âëàäíèé òà á³çíåñîâèé òèñê íà àðá³òðàæíèé ñóä. Òà ÿêùî ïðîòÿãîì ï ÿòèð³÷íîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè ïðî áàíêðóòñòâî ñóäîì íå áóëî âèÿâëåíî æîäíèõ íîâèõ îáñòàâèí íå íà êîðèñòü êðåäèòîðà, òî ÷è íå ñë³ä ñïðîáè ïåðåãëÿäó ñóäîâèõ ð³øåíü ðîçö³íþâàòè ÿê òå, ùî ñóä ï³ääàºòüñÿ öüîìó íàòèñêó? Àëå î÷åâèäíî, ùî öå íå çì³íþº ôàêòè÷íî¿ ñóò³ ñïðàâè. Òîæ íàñòàâ ÷àñ ïîâåðòàòè áîðãè, à íå øóêàòè, õòî á ³ç âèñîêîïîñàäîâö³â âïëèíóâ íà ñóä. Ùå ðàç âèñëîâëþºìî ñïîä³âàííÿ, ùî íàñòóïíèé ìàòåð³àë áóäå ïðî òå, ÿê «ËèÍÎÑ» ðîçðàõîâóºòüñÿ ç êðåäèòîðàìè.

Ïðîõàííÿ Ïðåçèäåíòà ó íàñ ñïðèéìàþòü ÿê íàêàç

Ñåðã³é ËÀÂÐÅÍÞÊ. Ôîòî Âàäèìà ˲ÑÍÎÃÎ (IJÍÀÓ).

ÑÓÑϲËÜÑÒÂÎ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 15 ëþòîãî 2001 ðîêó. ¹ 29 (2529)

Êàâà ³ç áëþäöÿ âïðèêóñêó «Ìû, ìîæåò ñòàòüñÿ, ëó÷øåãî õîòèì, íî õîä ñîáûòèé íåïðåäâîñõèòèì». (Â. ØÅÊÑϲÐ)

Ìè áàãàòî ÷îãî õî÷åìî çì³íèòè â Óêðà¿í³, ùîá äåðæàâà áóëà ðîçâèíåíà ³ áàãàòà. Àëå ÷è âñ³ öüîãî õî÷óòü, à ãîëîâíå, õòî é íàâ³ùî çàâàæàº?

1. Ëþäèíà ëþäèí³ ÷èíîâíèê

Ùîñü ó íàøîìó êîðîë³âñòâ³ â³äáóâàºòüñÿ íå òàê ³ íå òîä³, ³ íå òåïåð, ³ íå ïîò³ì. Íå âèõîäèòü ó íàñ ï³ä³éòè äî ðóêè, íå âèõîäèòü ïîñì³õíóòèñÿ, çíàéòè âçàºìîðîçóì³ííÿ. гçêî ðîçä³ëèëèñÿ ìè íàâ³òü íå íà êëàñè, à íà êëàíè é óãðóïîâàííÿ, íà ÷èíîâíèê³â ³ íàñåëåííÿ. ×èíîâíèêè ñàì³ ïî ñîá³, à ìè (íàðîä) ñàì³ ïî ñîá³. Òàê ³ õî÷åòüñÿ çàïèòàòè: ïðîòè êîãî äðóæèòå? Óæå íå òîâàðèø³, àëå ùå é íå ïàíè, ìè òåïåð ïðîñòî ÷îëîâ³êè ³ æ³íêè. ßêîñü ëåãêî ðîçä³ëèëè íàñ çà ñòàòåâîþ îçíàêîþ. À ìè é ïîãîäèëèñÿ. Íàì êàæóòü, ùî ìè «íàñåëåííÿ» äîáðå, ùî ìè «íàðîä» óæå êðàùå, ùî «åëåêòîðàò» ³ öå íåõàé. Âèõîäèòü, ùî ìè ïîòð³áí³ êîæí³ 4 5 ðîê³â, íà âèáîðè. Òóò óæå áåç íàñ íå îá³éòèñÿ. Êîìó òîä³ âñå îá³öÿòè? Êîðèñòóþ÷èñü ñó÷àñíîþ ëåêñèêîþ, «êèäàþòü» íàñ íà ÷îìó ò³ëüêè ìîæíà. Çãàäàéòå òðàñòè, âêëàäè, ö³íè, ì³çåðí³ çàðîá³òí³ ïëàòè. Îäíå ñëîâî, ò³ëüêè ïðîáëåìè ç íàìè. Ùîñü íå ñêëàäàþòüñÿ ó íàñ ñòîñóíêè ç òèìè, õòî ïðåäñòàâëÿº âëàäó. Ìè íà÷å ó â³ëüíîìó «ïîëüîò³», òà í³ íåâñèïóùå îêî ÷èíîâíèêà äåñü ïîðÿä, êîíòðîëþº ïðîöåñ. Õëîïö³, ÿê âè ùîñü êîíòðîëþºòå, òî, ìîæå, â³äïîâ³ñòå íà òàê³ ëåãê³ çàïèòàííÿ: à äå íàø³ âêëàäè, à ñê³ëüêè êîøòóþòü êîìóíàëüí³ ïîñëóãè, ãàç, åëåêòðîåíåðã³ÿ ³ ÷îìó ñàìå ñò³ëüêè, à ÷îìó çà â³äïîâ³äí³ çàòðàòè ïðàö³ ìè íå îòðèìóºìî àäåêâàòíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè? ×îìó, ÷îìó?.. Áåçë³÷ çàïèòàíü íàãðîìàäæóºòüñÿ, àëå íåìຠçðîçóì³ëèõ â³äïîâ³äåé. Ìîâ÷àòü «ñåðéîçí³» ÷èíîâíèêè. Ò³ëüêè ëÿêàþòü: à ìè â³ä ºäíàºìî, à ìè ðåñòðóêòóðèçóºìî, àáî ðîçïîâ³äàþòü ïðî äîñâ³ä ³íøèõ êðà¿í. Îé, ÿê ö³êàâî! Òà ãîòîâ³ ìè, ÿê â ³íøèõ êðà¿íàõ. À âè ãîòîâ³? Ñòâîðþºòüñÿ âðàæåííÿ, ùî ÷èíîâíèêè ÷ëåíè ÿêî¿ñü ìàñîíñüêî¿ ëîæ³, ñåêðåòè ÿêî¿ ïåðåäàþòüñÿ ò³ëüêè îáðàíèì ³ òàºìíèö³ ïðèõîâóþòü ï³ä çàãðîçîþ ñìåðò³ òà ï³ä ðîçïèñ êðîâ þ. À ìîæå, â÷èíèìî ïðîñò³øå? Âè ðîçïîâ³äàºòå íàì ñâîþ «áóðæó¿íñüêó òàºìíèöþ» ³ ñïîâíà ç íàìè ðîçðàõîâóºòåñÿ, ìè ðîçðàõîâóºìîñÿ ç âàìè (òîáòî ç äåðæàâîþ, ÿêó âè ïðåäñòàâëÿºòå). Âè íàì, ìè âàì. Òàê, ìàáóòü, âàì çðîçóì³ë³øå. Íàì ñïîê³éí³øå ³ âè ïðè ä³ë³.

2. Ìóæ÷èíà! ßê ïðîéòè äî êàï³òàë³çìó? Òàê ³ íàïðîøóºòüñÿ â³äïîâ³äü: çà ðîãîì ïîäèâ³òüñÿ. À âçàãàë³, ìè ùîñü áóäóâàòèìåìî, ÷è ÿê? À ïîêè ùî çðîáèëè ñîá³ â³äñòðî÷êó, ïðèäóìàëè «ïåðåõ³äíèé ïåð³îä». ³ä òîãî, ùî òàê ³ íå çáóäóâàëè, äî òîãî, ùî, íàïåâíå, ³ íå çáóäóºìî. Àëå îñü çà öå ùîñü óæå âçÿëèñÿ, ³ õòî á âè äóìàëè? Òà âñå ò³ ñàì³, õòî â³â íàñ äî ñâ³òëîãî ìàéáóòíüîãî. Ùîïðàâäà, äîðîãîþ òðîõè çáèëèñÿ ç³ øëÿõó, à îñü äî íîâîãî, ï³äñâ³÷åíîãî ñÿéâîì ðåêëàìè ìàéáóòíüîãî, âîíè âæå çäîãàäóþòüñÿ, ÿê ³òè. Óñå òàê ñàìî æâàâî ðîç÷åï³ðèâøè ïàëüö³ â³ÿëîì ³ æèâîòè íàðîçõðèñò, ÿê çàâæäè ïîïåðåäó. Òðóäíîù³ âîíè çâèêëè äîëàòè ùå çà ñîö³àë³çìó (ÿêèé ñàì³ âèõâàëÿëè), à òåïåð ç íèì, ïðîêëÿòèì, ³ áîðþòüñÿ, à äîðîãîþ òàêîæ ùîñü äîëàþòü. Òà îñü á³äà! ² òàì, ³ òóò ÿêîñü òðåáà äóìàòè ïðî íàðîä, ïðî äåðæàâó. Ïîñò³éíî âèíèêຠäèëåìà: ñïî÷àòêó äåðæàâ³, íàðîäó ÷è ñîá³? Ìîëîäö³! Âîíè ç ÷åñòþ âèéøëè ç³ ñêëàäíîãî ñòàíîâèùà çâ³ñíî, ñîá³ (íåõàé â³äñîõíå ðóêà, ùî ñåáå îáä³ëèëà), à ïîò³ì ðîçáåðåìîñÿ. Çà 25 30 ðîê³â àáî âñ³ ïðîáëåìè ðîçâ ÿæóòüñÿ ñàì³ ïî ñîá³, àáî ¿õ óæå í³ ç êèì áóäå ðîçâ ÿçóâàòè. À ïîêè ùî ò³, «êîìó â îá³ä 100 ë³ò», îòðèìàéòå 48 ãðèâåíü, à ïî ðåøòó ïðèéäåòå ïîò³ì, ÿêùî ïðèéäåòå âçàãàë³. «Îáåðåæíî, äâåð³ çà÷èíÿþòüñÿ, íàñòóïíà çóïèíêà ñëåäóþùàÿ!» Àíåêäîòè÷íå ãàñëî, ç ÿêèì ìîæíà éòè, êóäè õî÷åø, à ãîëîâíå, òóäè, äå òåáå íå ÷åêàþòü.

3. Êóì ìîãî êóìà ìåí³ íå êóì, àëå íàäòî ïîòð³áíà ëþäèíà

Ïðîáëåìó êàäð³â òðåáà ðîçâ ÿçóâàòè, àëå ÿê? ßêùî óâàæíî ïîñïîñòåð³ãàòè çà ïðèçíà÷åííÿìè â ñåðåäí³õ ³ âèùèõ åøåëîíàõ âëàäè, òî â êðàùîìó ðàç³ ìîæíà âñì³õíóòèñÿ. Ñïî÷àòêó æâàâ³ çàïåâíÿííÿ, áàãàòîçíà÷í³ îá³öÿíêè, à ïîò³ì òèõå é áåçâ³äïîâ³äàëüíå çíèêíåííÿ. Ðîç³ãðóþòü ö³ë³ ñïåêòàêë³ ç ïðåäñòàâëåííÿì «ñïðàâæí³õ» ïðîôåñ³îíàë³â ³ç ñåðéîçíèìè îáëè÷÷ÿìè, ç íàñóïëåíèìè äóãàìè-áðîâàìè, ùî âñ³ì ñâî¿ì âèãëÿäîì ïåðåêîíóþòü: áóòåðáðîä, ÿêèé ó íèõ â³ä³áðàëè, îáîâ ÿçêîâî ïîâåðíóòü. Ïðàâäà, çà öè-

ìè çîâí³øí³ìè àòðèáóòàìè ÷îìóñü çîâñ³ì íå ïðîãëÿäàºòüñÿ âíóòð³øí³é çì³ñò, òî÷í³øå, â³í, ìàáóòü, º, àëå â³í í³ÿêèé. Òàêèé ñêëàäàºòüñÿ, ÿê òåïåð êàæóòü, ³ì³äæ. ² öå âæå íå äèâóº, à ïîòðîõó ïî÷èíຠäðàòóâàòè. Ìåí³ çäàºòüñÿ, ùî îñîáëèâî öå â³ä÷óâàþòü ìåøêàíö³ ñòîëèö³ òà âåëèêèõ ì³ñò. Ç ïðèõîäîì êåð³âíèê³â ð³çíîãî ðàíãó çà íèìè íåñåòüñÿ íàòîâï ñâîÿê³â, çåìëÿê³â, ðîäè÷³â óñ³õ ìàñòåé. À öþ îðàâó òðåáà äåñü ïîñåëèòè, çàáåçïå÷èòè áëàãàìè. Çâ³äñè î÷åâèäí³ âèòîêè ÷èíîâíèöüêîãî á³çíåñó. ßñíà ð³÷, êóì, ñâàò, áðàò ä³ëî ñâÿòå. Âîíè é îðåíäó ìîæóòü çàïëàòèòè ìåíøó, ³ êðåäèò ï³ëüãîâèé îòðèìàòè. Áóëè ñïðîáè áîðîòèñÿ ç öèì ÿâèùåì, àëå âîíè òàê ³ çàëèøèëèñÿ ñïðîáàìè. Õëîïö³, ìîæå, ÷àñ óñòàíîâèòè ë³ì³ò äëÿ «äóæå ö³ííèõ» ôàõ³âö³â? Íà ïðè¿æäæèõ êîðèôå¿â íàäèâèëèñÿ âäîñòàëü. Îäèí âèõîâóâàâñÿ â ë³ñ³, ³íøèé, äóæå â³äîìèé ó ñâî¿õ êîëàõ, ïîë³òèê ³ ðåôîðìàòîð ç äèòèíñòâà. Íà ì³é ïîãëÿä, ó âåëèêèõ ì³ñòàõ ³ ñòîëèö³ äîñòàòíüî âèñîêîêëàñíèõ ôàõ³âö³â, ³ âåçòè ³ç «õàöàïåò³âêè» ñâî¿õ, äîìîðîùåíèõ, ìàáóòü, äîñèòü, òà é íåðåíòàáåëüíî. ×àñ ïðèçíà÷àòè ôàõ³âöÿ çà éîãî ïðîôåñ³îíàëüí³ ÿêîñò³, à íå çà éîãî íàëåæí³ñòü äî ÿêîãîñü òàì êëàíó ÷è çà òå, ùî â³í ðîäè÷ ïðèáèðàëüíèö³ ³ç ñîë³äíî¿ óñòàíîâè. ², ìîæëèâî, ÷àñ âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ äî ð³äíèõ ïåíàò³â íàòîâïó êóì³â, ñâàò³â òà ³íøèõ ðîäè÷³â. Ìîæå, òîä³ ïåðåñòàíåìî äèâèòèñÿ íà áîíç³â, ùî ãèêàþòü, ï þòü êàâó ç áëþäå÷êà ³ áóáîíÿòü áåçïåðåñòàíó «î êåé».

4. Ùîá òè æèâ çà çàêîíîì Ìèìîâîë³ ñïàäàþòü íà äóìêó ñëîâà ³ç çíàìåíèòî¿ ðàäÿíñüêî¿ êîìå䳿, äå îäèí ³ç ãåðî¿â çè÷èòü êîëåç³, ùîá â³í æèâ íà îäíó çàðïëàòó. Ñòîñîâíî ñüîãîäåííÿ, ìàáóòü, öå ìîæíà ïðèð³âíÿòè äî æèòòÿ «çà çàêîíîì». Áî, ÿêùî òè æèâåø çà çàêîíîì, òî í³ îë³ãàðõîì, í³ äóæå áàãàòèì, í³ ïðîñòî çàáåçïå÷åíèì íå ñòàíåø. Ïðîòå íå äëÿ âñ³õ çàêîíè ïèñàí³. Áàãàòî õòî â ñâîºìó äåìîêðàòè÷íîìó ïîðèâ³, â³ä÷óâàþ÷è ñâîþ íà÷åáòî ñïðîìîæí³ñòü ³ áåçêàðí³ñòü, íå çàáóëè ïðî ñâî¿ êèøåí³ ³ âèð³øèëè æèòè òàê, ùîá íå áóëî íåñòåðïíî áîëÿ÷å â áóäü-ÿêîìó ðàç³, ïðèéäóòü çà íèìè ÷è í³. ¯ì ³ íå áîëÿ÷å, áîëÿ÷å òèì, êîãî îáèðàþòü ³ çà êèì, ñëàâà Áîãó, íå ïðèõîäÿòü. Ïåðåä äåÿêèìè îáðàíöÿìè äîë³ ïîñòàëî çàïèòàííÿ: à ÿê æèòè? «Çà çàêîíîì» ÷è «çà ïîíÿòòÿìè»? Ìîäíå íèí³ çàïèòàííÿ, íà÷å øåêñï³ð³âñüêå «áóòè ÷è íå áóòè?» Ïîðóøèø çàêîí, óñå â³äáåðóòü ³ ïîñàäÿòü, ïîðóøèø çëîä³éñüêèé çàêîí «îïóñòÿòü» àáî «çàìî÷àòü». Òóò-áî ÿê: õî÷

Ï ÿíèé íåïðàâèé! Ó ×åðí³ãîâ³ ùîì³ñÿöÿ ðîçãëÿäàþòüñÿ ñêàðãè íà ì³ë³ö³îíåð³â, ÿêèõ çàÿâíèêè çâèíóâà÷óþòü ó â³äáèðàíí³ ãðîøåé ó ï ÿíèõ... Ìàéæå îï³âíî÷³ äî ×åðí³ã³âñüêîãî ì³ñüêîãî â³ää³ëó âíóòð³øí³õ ñïàâ çàéøîâ ñõâèëüîâàíèé ÷îëîâ³ê ³ç çàÿâîþ: «Ìåíå ïîãðàáóâàëà ì³ë³ö³ÿ...». Çàÿâíèêîâ³ äàëè ïàï³ð, ³ â³í âèêëàâ ñóòü ñïðàâè. Öå áóâ åêîíîì³ñò ÒΠ«Áóëèíü» Âîëîäèìèð Ãðèãîðîâè÷ ϳâåíü. Çà éîãî ïîÿñíåííÿì, âèêëàäåíèì ïèñüìîâî, â³í áóâ ó â³äðÿäæåíí³ ó Ïðèëóêàõ. Ïåðåä â³äïðàâëåííÿì ïîòÿãà âèïèâ ó çàë³çíè÷íîìó êàôå 100 ãðàì³â ãîð³ëêè òà êóïèâ ïëÿøêó ïèâà, ÿêå âèïèâ ó âàãîí³. ×åðåç òðè ãîäèíè ïî¿çä ïðèáóâ äî ×åðí³ãîâà. Ó âàãîí³ áóëî äóøíî, ³ Âîëîäèìèð Ãðèãîðîâè÷ âèð³øèâ ê³ëüêà çóïèíîê ïðîéòèñÿ ï³øêè, ùîá ó öåíòð³ ñ³ñòè íà òðîëåéáóñ ¹ 6, ÿêèì ìàâ äî¿õàòè äîäîìó. Íà çóïèíö³ «Ì³ñüêë³êàðíÿ» éîãî ÷åêàëà íåïðèºìí³ñòü áëèçüêî 22-¿ ãîäèíè â³í ïîòðàïèâ ó ïîëå çîðó ñï³âðîá³òíèê³â ïàòðóëüíî-ïîñòîâî¿ ñëóæáè. ßêáè ÿ äåáîøèðèâ, ëàÿâñÿ, ñâ³ä÷èâ â³í ïåðåâ³ðÿëüíèêàì éîãî ñêàðãè, àëå æ ÿ áóâ íà çóïèíö³ ñàì, í³êîìó íå çàâàæàâ! Îñü-îñü ï³ä³éøîâ áè òðîëåéáóñ ³ æîäíî¿ ïî䳿 íå ñòàëîñÿ á! ͳ, ìåíå ïðèíèçëèâî îáøóêàëè, çàáðàëè ïàñïîðò, ãàìàíåöü ³ â³äâåçëè â îïîðíèé ïóíêò, ïîò³ì ó íàðêîäèñïàíñåð. Ëþäè äîáð³, òà õ³áà ÿ â³äìîâëÿâñÿ, êàçàâ, ùî íå âèïèâ? Âèïèâ! Àëå æ íå äî òàêî¿ ì³ðè, ùîá ïîðóøóâàòè ãðîìàäñüêèé ñïîê³é. Ïðî÷èòàéòå ìîþ çàÿâó, ïèñàíó ÷åðåç ï³âãîäèíè ï³ñëÿ çàòðèìàííÿ, òàì º ïîìèëêè? Íå ðîçóì³â ñïî÷àòêó ìåíå äëÿ ñòàòèñòèêè â³äâåçëè â îïîðíèé ïóíêò? Àáè á³ëüøå ïðîòîêîë³â áóëî? Ïî÷àâ ÿ ïåðåðàõîâóâàòè ãðîø³, ÿê³ â ìåíå âçÿëè ðàçîì ç ïàñïîðòîì, àæ îäèíàäöÿòü ãðèâåíü íåìà! Îí âîíî ùî! Îí äëÿ ÷îãî ìåíå çàòðèìàëè... Ó ïðàâîîõîðîíö³â, 䳿 ÿêèõ ðîçñë³äóâàëà ×åðí³ã³âñüêà ì³ñüêà ïðîêóðàòóðà, ñâîÿ âåðñ³ÿ ³íöèäåíòó, ùî ñòàâñÿ. Ãðîøåé ó

íüîãî âîíè íå çàáèðàëè, à çðîáèëè îáøóê, ùîá âèÿâèòè çáðîþ ÷è êîëþ÷³ ïðåäìåòè. Çàòðèìàíèé, ìîâëÿâ, â îïîðíîìó ïóíêò³ ëàÿâñÿ, ïîãðîæóâàâ ¿ì çâ³ëüíåííÿì. Ïðîòîêîë ¹ 1355 ïðî àäì³í³ñòðàòèâíå ïðàâîïîðóøåííÿ çàñâ³ä÷èâ, ùî «Â. Ã. ϳâåíü ïåðåáóâàâ ï ÿíèì íà çóïèíö³ «Ì³ñüêë³êàðíÿ», õèòàâñÿ ç áîêó â á³ê, ìàâ íåîõàéíèé çîâí³øí³é âèãëÿä, ÷èì îáðàæàâ ëþäñüêó ã³äí³ñòü ÷è ãðîìàäñüêèé ïðàâîïîðÿäîê»(?) Íà íüîãî íàêëàäåíî àäì³í³ñòðàòèâíå ñòÿãíåííÿ ïîïåðåäæåííÿ. ×åðí³ã³âñüêà ì³ñüêà ïðîêóðàòóðà, âçÿâøè ñâ³ä÷åííÿ â îáâèíóâà÷óâàíèõ, â³äìîâèëà â ïîðóøåíí³ ñïðàâè ùîäî ïðàö³âíèê³â ïàòðóëüíî-ïîñòîâî¿ ñëóæáè. Àäæå ñâ³äê³â, ÿê³ ïîñâ³ä÷èëè á ïðîòèëåæíå, çàÿâíèê íå çì³ã íàäàòè. À ïàòðóëüíèõ áóëî á³ëüøå. ² ¿õí³ îïîâ³ä³ ïðî «õèòàííÿ» ï³äîçð³ëîãî ÷îëîâ³êà, éîãî îáóðåííÿ çàòðèìàííÿì íå ñïðîñòîâóâàëèñü. Íà öüîìó ìîæíà áóëî á ïîñòàâèòè êðàïêó ³ ëèøå ïîñï³â÷óâàòè çàÿâíèêîâ³, áî éîãî íàìàãàííÿ âñòàíîâèòè ñàìîòóæêè ³ñòèíó çàâåðøèëèñÿ äëÿ íüîãî áåçðåçóëüòàòíî. Îäèíàäöÿòü ãðèâåíü éîìó í³õòî íå ïîâåðíóâ ³ íå çáèðàºòüñÿ â³äøêîäîâóâàòè. Äóæå âàæêî âçÿòè ï³ä ñóìí³â ³ ôàõîâå ñë³äñòâî, ïðîâåäåíå çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì. Àëå çàïèòàííÿ ï³ñëÿ íüîãî âñåòàêè çàëèøèëèñÿ. Âîíè ³ çìóñèëè ïîñòóêàòèñÿ äî êàá³íåò³â, ó ÿêèõ âèð³øóþòü òàê³ ñïðàâè. Êîìàíäèð îêðåìîãî áàòàëüéîíó ïàòðóëüíî-ïîñòîâî¿ ñëóæáè ì³ë³ö³¿ Ìèêîëà Ñìàëü, ç ÿêèì çóñòð³ëèñÿ, êîëè âèâ÷àëè îáñòàâèíè öüîãî âèïàäêó, áóâ â³äâåðòèé. Íå ìîãëè ìî¿ ïðàö³âíèêè îñü òàê í³ çà ùî ïðèñ³êàòèñÿ äî ãðîìàäÿíèíà. Çíà÷èòü, â³í ìàâ íà òîé ÷àñ â³äïîâ³äíèé âèãëÿä, äàâàâ ï³äñòàâó äëÿ çàòðèìàííÿ. Çâè÷àéíî, ëþäÿì íå ïîäîáàºòüñÿ, êîëè ¿õ çàòðèìóþòü. Âîíè îáóðþþòüñÿ, ïîãðîæóþòü. Îäíîãî ðàçó çàòðèìàíèé íàâ³òü âèìàãàâ 3000 ãðèâåíü, ìîâëÿâ, ó íüîãî çàáðàëè ¿õ ï³ä ÷àñ îáøóêó. Òà öå ðîáèòüñÿ, ùîá çàëÿ-

(Â. Âûñîöêèé)

êðóòü-âåðòü, õî÷ âåðòü-êðóòü, à ïðîñêî÷èòè òðåáà. ² ïðîñêàêóþòü, ³ âåðøàòü, ³ ïðèäóìóþòü ñâîº ïðàâîâå ïîëå íà êøòàëò «ïîëÿ ÷óäåñ». Ñâàâîëÿ ë³ïøå, ó êàëàìóòí³é âîä³ ìîæíà ïîëîâèòè âñå, ùî çàõî÷åø, òà é âèäåðòèñÿ ÿêíàéâèùå, âåðøèòè é òâîðèòè æèòòÿ íà ñâ³é ðîçñóä. ² æèâóòü, ³ òâîðÿòü. Äîêè, õî÷åòüñÿ óâàæíî çàïèòàòè? Íà æàëü, ÿêîñü í³âåëþâàëèñÿ ïîíÿòòÿ ÷åñò³, îáîâ ÿçêó, ã³äíîñò³, ïîðÿäíîñò³. Ïðîöâ³òຠðâàöòâî, æëîáñòâî. «²äó íà Âè» òåïåð íå ïî÷óºø, à ÷óºø ìåðçåííå äçÿâêàííÿ, áà÷èø æàëþã³äí³ ³íòðèãè òà ïðîâîêàö³¿ íà ð³âí³ êîìóíàëüíî¿ êóõí³, ùî ¿õ âèäàþòü çà âåëèêó ïîë³òèêó. Î÷åâèäíî, ùî ðåçóëüòàòîì ö³º¿ ìåðçåííîñò³ ³ º «ñåíñàö³éí³» ñêàíäàëè ç ÿêèìèñü êàñåòàìè, ãîëîñàìè, ñõîæèìè íà.., ç îáëè÷÷ÿìè, ñõîæèìè íà... «Ñïëèâàþòü» ÿê³ñü ìàéîðè, äåðæàâí³ «ìóæ³», êîòð³ áåçóïèííî îçâó÷óþòü ïë³òêè ç ïîë³òè÷íèõ ñì³òíèê³â. Äàðóéòå íà ñëîâ³, ïàíîâå, îòÿìòåñÿ, ïåðåñòàíüòå äðóæèòè ï³ñî÷íèöÿìè. ×àñ íàðåøò³ íàâ÷èòèñÿ òâîðèòè, à íå áðèçêàòè ñëèíîþ, ³ ïîçáàâèòè êðà¿íó â³ä ïîòîêó áðåõí³, íàêëåï³â. Âèáèðàòè äîâåäåòüñÿ àáî çàêîí, àáî ïîíÿòòÿ, ³ òàì, ³ òóò òðåáà çà ñåáå âì³òè â³äïîâ³ñòè. Äîçâîëþ ñîá³ íàãàäàòè ñëîâà ãåðî¿í³ ô³ëüìó Ì. Ìèõàëêîâà «Ðàáà êîõàííÿ»: «Ïàíîâå, ïàíîâå, ÿê âè ìîæåòå..?» Îõ, ëþáà ìàäàì, ó òîìó-òî é ð³÷, ùî öå íå ïàíîâå ³ ùî âîíè ìîæóòü ³ íå òàêå. Òî, ìîæå, ÷àñ óæå âñå óñâ³äîìèòè, î÷èñòèòèñÿ â³ä ïàñêóäñòâà, äîâåñòè ñîá³ é ³íøèì, ùî º ùå ìîæëèâ³ñòü â³äðîäèòè ïîíÿòòÿ ÷åñò³ òà ã³äíîñò³? ª íàä³ÿ, ùî öüîìó áóòè, áî äîáðèõ ëþäåé á³ëüøå, òà, íà æàëü, âîíè çóñòð³÷àþòüñÿ ð³äøå. Îëåêñàíäð ÂËÀÑÎÂ. Ìàë. Ìèõàéëà ÑÀ×ÊÀ.

Ïîðàäà ïðîêóðîðà: «Éäó÷è äî ïèâáàðó, çàïèø³òü íîìåðè êóïþð ó ñâîºìó ãàìàíö³»

êàòè íàñ, óíèêíóòè àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïîêàðàííÿ. Ó êàá³íåò³ åêñïåðòèçè àëêîãîëüíîãî òà íàðêîòè÷íîãî ñï ÿí³ííÿ íàðêîäèñïàíñåðó çíàéøëè àêò ¹ 2150, çã³äíî ç ÿêèì âñòàíîâëåíî âæèâàííÿ Â. ϳâíåì àëêîãîëþ. Ó äîêóìåíò³ ïîâ³äîìëÿëîñÿ, ùî ïðèâåçåíèé ì³ë³ö³ºþ ìàâ «÷èñòèé îäÿã» (à â ì³ë³öåéñüêîìó ïðîòîêîë³ â³í ô³ãóðóâàâ ÿê íåîõàéíèé íà âèãëÿä. Àâò.), áóâ «îð³ºíòîâàíèé», àëå «áàãàòîñë³âíèé». Âèáà÷òå, àëå òóò íå âêàçàíî ñòóïåíÿ ñï ÿí³ííÿ, âèñëîâèâ çäèâóâàííÿ ñï³âðîá³òíèêàì åêñïåðòèçàö³éíî¿ óñòàíîâè. Íå çðîçóì³ëî, ÷è ϳâåíü âèïèâ 100 ãðàì³â ãîð³ëêè, ÷è 400? À ìè é íå âñòàíîâëþºìî ñòóï³íü ñï ÿí³ííÿ, ïîÿñíèâ ÷åðãîâèé ë³êàð-íàðêîëîã Îëåêñàíäð Æåëåçíÿê. Íà öå º â³äïîâ³äíèé íàêàç ̳í³ñòåðñòâà îõîðîíè çäîðîâ ÿ. Òîáòî ÿêùî ÷îëîâ³ê ïðèãóáèâ ïèâà, òî âè âñå îäíî ï³äòâåðäèòå ôàêò àëêîãîëüíîãî ñï ÿí³ííÿ? Ïðèëàä íå çáðåøå... ² öüîãî áóäå äîñòàòíüî äëÿ íàïèñàííÿ àêòà? Ö³ëêîì! Îòæå, âèïèâøè êóõîëü ïèâà á³ëÿ ïèâíî¿ áî÷êè, ìîæíà â³äðàçó ïîòðàïèòè äî îïîðíîãî ïóíêòó? Ó ×åðí³ã³âñüêîìó ì³ñüêâ³ää³ë³ ì³ë³ö³¿ ìåíå çàïåâíèëè, ùî äëÿ öüîãî ïîòð³áíî ìàòè âàãîì³ø³ ïðè÷èíè. Çàòðèìóâàííÿ, ç ÿñîâóºòüñÿ, â³äáóâàºòüñÿ â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 178 Êîäåêñó Óêðà¿íè ïðî àäì³í³ñòðàòèâí³ ïðàâîïîðóøåííÿ. Çã³äíî ç íåþ êàðàºòüñÿ «ïîÿâëåíèå â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ â ïüÿíîì âèäå, îñêîðáëÿþùåì ÷åëîâå÷åñêîå äîñòîèíñòâî è îáùåñòâåííóþ íðàâñòâåííîñòü». Íà ïåðøèé ïîãëÿä óñå òóò çðîçóì³ëî. Òà âñÿêèé ñåðæàíò ìîæå òðàêòóâàòè öþ ñòàòòþ íà âëàñíèé ðîçñóä! Çàéäè â áóäü-ÿêèé áàð, êàôå ÷è ðåñòîðàí ñê³ëüêè â³äðàçó ïðîòîêîë³â íà àäì³íïîðóøåííÿ âèéäå! Íàâ³òü ó ì³ñüêâ³ää³ë³ ùîäî

Ìè ïîòð³áí³ êîæí³ 4 5 ðîê³â, íà âèáîðè

«Íàñòîÿùèõ áóéíûõ ìàëî, Âîò è íåòó âîæàêîâ».

öüîãî íåìà îäíîçíà÷íîñò³: «Çàòðèìóºìî, ÿêùî âæå ÷îëîâ³ê ï³äïèðຠñò³íó ÷è ïàäົ. À ÿê õèòàºòüñÿ? «Íó, ÿê äóæå âæå». Òà êîëè ëþäèíà íàâ³òü ïðîøêóº, òî ïåâíå õèòàííÿ ó ¿¿ õîä³ º! Ñõîæå, îöÿ ïðàâîâà áàãàòîçíà÷í³ñòü, à ùå åêñïåðòèçà, ÿêà ï³ä óñÿêå «õèòàííÿ» äຠîäíàêîâèé àêò-ïðèñóä, ðîáèòü áåççàõèñíèì áóäü-êîãî ïåðåä ñòðàæåì ïîðÿäêó. Æîäíà ïðîêóðàòóðà íå äîâåäå ç éîãî áîêó çëîâæèâàííÿ! Öå ñïðàâä³ ñêëàäíà ñïðàâà, ï³äòâåðäèâ ó ðîçìîâ³ ç³ ìíîþ ïîì³÷íèê ïðîêóðîðà ì³ñòà ×åðí³ãîâà Ñåðã³é Ãàâðèëþê. Ìàéæå ùîòèæíÿ ìè ðîçãëÿäàºìî ñêàðãè ïðî çíèêíåííÿ ãðîøåé ï³ä ÷àñ çàòðèìàííÿ, îáøóê³â ìåøêàíö³â ì³ñòà. Àëå ÿ íå ïàì ÿòàþ æîäíî¿ ñïðàâè, çà ÿêîþ áóëî á çíàéäåíî äîêàçè ïðàâîïîðóøåííÿ. Òàê, ëþäèíà ïèøå, ùî áóëà ï ÿíà, ¿¿ çíàéøëà â òàêîìó âèãëÿä³ ì³ë³ö³ÿ ³, ìîâëÿâ, çàáðàëà ãðîø³. Àëå äëÿ òîãî, ùîá ïîñòàâèòè ÿêîñü ñåðæàíòà íà ì³ñöå, ÿ çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì ïîâèíåí îáøóêàòè éîãî, çíàéòè ïîì³÷åíó êóïþðó ³ ëèøå òîä³ ïðåä ÿâèòè éîìó çâèíóâà÷åííÿ. Ïðîòå, êîëè ëþäèíà îòðèìóº çàðïëàòó ³ éäå â ïèâáàð, âîíà íå âåäå îáë³ê íîìåð³â êóïþð, à òîìó, ÿêùî â íå¿ ùîñü ïðîïàäàº, äîâåñòè ÷èþñü âèíó ïðîñòî íåìîæëèâî... ³äðàçó çàçíà÷ó, ùî íå õîò³ëîñÿ á öèìè ðÿäêàìè êèäàòè ò³íü íà ÷åðí³ã³âñüêó ì³ë³ö³þ. Âîíà ïîñò³éíî î÷èùàºòüñÿ â³ä òèõ, õòî êîìïðîìåòóº ¿¿ ëàâè. Íå âñ³ ïðàâîîõîðîíö³, íà æàëü, â óìîâàõ íèçüêî¿ çàðïëàòè, íåäàâí³õ ê³ëüêàì³ñÿ÷íèõ çàòðèìîê ¿¿ âèòðèìàëè öå íåëåãêå âèïðîáóâàííÿ ³ íå ñïîêóñèëèñÿ íà ïðîòèïðàâí³ ä³¿, ùîá çàëàòàòè ä³ðêè â ñ³ìåéíîìó áþäæåò³. ×àñò³ ñêàðãè ïðî çíèêíåííÿ ãðîøåé ï³ä ÷àñ çàòðèìàíü äàþòü ï³äñòàâó ñïîä³âàòèñÿ, ùî ïðîöåñ î÷èùåííÿ ì³ë³ö³¿ â³ä áàëàñòó, òèõ, õòî íå ö³íóº ÷åñòü ìóíäèðà, òðèâàòèìå íàäàë³. ² íàéïåðøó ðîëü ó öüîìó ç³ãðàþòü çäîðîâ³, ÷åñí³ ñèëè ïðàâîïîðÿäêó. Ñåðã³é ÏÀÂËÅÍÊÎ.

×åðí³ã³âñüêà îáëàñòü.

6

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 15 ëþòîãî 2001 ðîêó. ¹ 29 (2529)

Ó íàñ «íåìຠàëüòåðíàòèâè», à ó ªÑ óïåâíåíîñò³ â öüîìó?

̲ÆÍÀÐÎÄͲ ÍÎÂÈÍÈ Õðîí³êà. Ôàêòè. Ïî䳿

Íîâà îáîðîííà äîêòðèíà

(Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).

Ïèòàííÿ íèí³øí³õ âíóòð³øíüîïîë³òè÷íèõ óêðà¿íñüêèõ ñêàíäàë³â íà ïàðëàìåíòñüê³é çóñòð³÷³ «òð³éêè» íå ïîðóøóâàëîñÿ. «ßêáè ó ªÑ áóëè ÿê³ñü ïðåòåí糿, òî, ÿ äóìàþ, ìè ïî÷óëè á öå ç âóñò ÷ëåí³â äåëåãàö³¿», ï³äñóìóâàâ ïî çàâåðøåíí³ ïåðåãîâîð³â Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè ²âàí Ïëþù. Ñë³ä, îäíàê, çàçíà÷èòè, ùî çóñòð³÷ ó Âåðõîâí³é Ðàä³ áóëà â³äêðèòîþ äëÿ ïðåñè, îòîæ â³äñóòí³ñòü â³äâåðòèõ ³ êîíêðåòíèõ ðîçìîâ âèäàºòüñÿ ö³ëêîì çàêîíîì³ðíîþ. Òà é íèí³øí³, â³äîì³ âæå âñüîìó ñâ³òîâ³, «ïðåòåí糿» áåçïîñåðåäíüî ïàðëàìåíòó íå ñòîñóþòüñÿ. Íàéïåâí³øå, âñå áóëî ñêàçàíî ³íøèì ñï³âðîçìîâíèêàì: â³äáóëèñÿ çàêðèò³ ïåðåãîâîðè «òð³éêè» ç Ïðåçèäåíòîì Ëåîí³äîì Êó÷ìîþ, Ïðåì ºð-ì³í³ñòðîì ³êòîðîì Þùåíêîì òà ì³í³ñòðîì çàêîðäîííèõ ñïðàâ Àíàòî볺ì Çëåíêîì. Íà ïðåñ-êîíôåðåíö³¿, ùî â³í÷àëà â³çèò, Àííà ˳íä çàÿâèëà: «Çâè÷àéíî, ìè íàäàâàòèìåìî ï³äòðèìêó ïðîöåñó ðåôîðì. Âîäíî÷àñ ìè õîò³ëè á áà÷èòè â Óêðà¿í³ ãðîìàäÿíñüêå ñóñï³ëüñòâî é íàäàâàòè äîïîìîãó íåóðÿäîâèì îðãàí³çàö³ÿì... Ìè îáãîâîðèëè äåÿê³ ïèòàííÿ, ÿê³ âèêëèêàþòü çàíåïîêîºííÿ îñîáëèâî ùîäî ñâîáîäè çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿. Ìè òîðêíóëèñÿ ñïðàâè Ãîíãàäçå: òóò ìຠáóòè ïîâíå é ïðîçîðå ðîçñë³äóâàííÿ. Òàêîæ ââàæàºìî, ùî º íàäçâè÷àéíî âàæëèâèì ïîêðàùåííÿ ñâîáîäè Ç̲ çàãàëîì». Êð³ñòîôåð Ïàòòåí, ÷ëåí ªâðîêîì³ñ³¿, êîòðèé êóðèðóº çîâí³øíüîïîë³òè÷í³ ïèòàííÿ, íàãîëîñèâ: «Ó ðàìêàõ íàøèõ ñüîãîäí³øí³õ çóñòð³÷åé ìè íåîäíîðàçîâî ï³äêðåñëþâàëè, ùî º ïðÿìèé çâ ÿçîê ì³æ â³äêðèòèì ñóñï³ëüñòâîì é åêîíîì³÷íèìè óñï³õàìè». Ãëàâà óêðà¿íñüêîãî çîâí³øíüîïîë³òè÷íîãî â³äîìñòâà Àíàòîë³é Çëåíêî íàçâàâ ïåðåãîâîðè «îñîáëèâèìè»: «Âîíè â³äáóëèñÿ íåâäîâç³ ï³ñëÿ òîãî, ÿê Óêðà¿íà ðîçñòàâèëà êðàïêè íàä «³» ó çîâí³øí³é ïîë³òèö³ é ï³äòâåðäèëà áåçàëüòåðíàòèâí³ñòü êóðñó ºâðî³íòåãðàö³¿». ̳í³ñòð çàçíà÷èâ, ùî ðîçãëÿäຠâ³çèò «òð³éêè» ÿê ï³äòðèìêó íèí³øíüîãî êóðñó Ïðåçèäåíòà òà ïðàãíåííÿ äî ðîçâèòêó â³äíî-

Äæîðäæ Áóø ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³ ç ïðåäñòàâíèêàìè 18 äåðæàâ ÷ëåí³â ÍÀÒÎ îãîëîñèâ ïðî çì³íè â àìåðèêàíñüê³é îáîðîíí³é äîêòðèí³. ³ä ìàñøòàáíèõ àðì³éñüêèõ ç ºäíàíü ÑØÀ ïåðåéäóòü äî ïîñèëåííÿ ðîë³ ìîá³ëüíèõ ÷àñòèí, çäàòíèõ âåñòè áîéîⳠ䳿 â áóäüÿê³é òî÷ö³ ñâ³òó. Áóø òàêîæ çàêëèêàâ ñîþçíèê³â ïðàöþâàòè ñï³ëüíî íàä ñòâîðåííÿì ñèñòåìè ïðîòèðàêåòíî¿ îáîðîíè. ³í çàÿâèâ, ùî çàãðîçà «õîëîäíî¿» â³éíè âèäîçì³íèëàñÿ, ìàþ÷è íà óâàç³ íåáåçïåêó ìîæëèâîãî âèêîðèñòàííÿ òåðîðèñòàìè õ³ì³÷íî¿ ³ á³îëîã³÷íî¿ çáðî¿. n

ñèí ñòðàòåã³÷íîãî ïàðòíåðñòâà. Âîäíî÷àñ áóëî ïîì³òíî, ùî ç âóñò ÷ëåí³â äåëåãàö³¿ ªÑ ñëîâîñïîëó÷åííÿ «êóðñ Ïðåçèäåíòà» æîäíîãî ðàçó íå ïðîëóíàëî. Òà é, âëàñíå, Ïðåçèäåíòà ïðåäñòàâíèêè Áðþññåëÿ íå çãàäóâàëè âçàãàë³. Ó íåäàëåêîìó ìàéáóòíüîìó ªâðîïåéñüêèé ñîþç ñòàíå íàøèì áåçïîñåðåäí³ì ñóñ³äîþ, ï³äêðåñëèâ Àíàòîë³é Çëåíêî. Öå, çà éîãî ñëîâàìè, òåæ ìàëî â³äáèòîê íà ìèíóë³ ïåðåãîâîðè. ßê â³äîìî, Êè¿â ç ïîì³òíîþ íàñòîðîæåí³ñòþ î÷³êóº âñòóïó äî ªÑ ñâî¿õ ñóñ³ä³â, òâåðäÿ÷è ïðî ìîæëèâ³ñòü ñòâîðåííÿ «íîâèõ ðîçïîä³ëü÷èõ ë³í³é íà êîíòèíåíò³». «Ìè âèçíàºìî òóðáîòó, ÿêó âèñëîâëþº óðÿä Óêðà¿íè, ³ õîò³ëè á ïðîâîäèòè îáãîâîðåííÿ öüîãî ïèòàííÿ â Êîì³ñ³¿ ç þñòèö³¿ ³ âíóòð³øí³õ ñïðàâ, ñòâîðåí³é ó ðàìêàõ âèêîíàííÿ Óãîäè ïðî ïàðòíåðñòâî ³ ñï³âðîá³òíèöòâî ì³æ Óêðà¿íîþ òà ªÑ», çàÿâèâ Êð³ñòîôåð Ïàòòåí. ³í çàçíà÷èâ, ùî Áðþññåëü ãîòîâèé ðîçïî÷àòè ñï³âðîá³òíèöòâî ç óêðà¿íñüêèì óðÿäîì ç ìåòîþ îáëàøòóâàííÿ êîðäîí³â ³ ïîê-

Ìèíóâ òèæäåíü â³äòîä³, ÿê íîâèì ïðåì ºð-ì³í³ñòðîì ²çðà¿ëþ áóëî îáðàíî Àð³åëÿ Øàðîíà. ϳñëÿ âèáîð³â îáñòàíîâêà â êðà¿í³ äåäàë³ ïîã³ðøóºòüñÿ. íà Çàõ³äíîìó áåðåç³ Éîðäàíó ñòàëîñÿ 25 çáðîéíèõ ñóòè÷îê. Òèì ÷àñîì äî Âàøèíãòîíà ïðèáóëà ãðóïà åì³ñàð³â Àð³åëÿ Øàðîíà. Âîíè ìàþòü ðîç ÿñíèòè â ÑØÀ ïîçèö³þ ãëàâè ìàéáóòíüîãî óðÿäó ³ âèñëóõàòè äóìêó íîâî¿ àìåðèêàíñüêî¿ àäì³í³ñòðàö³¿. ßê ïåðåäàþòü ³íôîðìàãåíòñòâà, àäì³í³ñòðàö³ÿ Áóøà ñèìïàòèçóº ïîçèö³¿ Øàðîíà ³ ñåðéîçíèõ ðîçá³æíîñòåé íå ïåðåäáà÷àºòüñÿ. Àðàáñüêèé ñâ³ò íå ïîä³ëÿº ñèìïàò³é Âàøèíãòîíà ùîäî ïîë³òèêè íîâîãî ïðåì ºðà. Åì³ðàòñüêà ãà-

ðàùåííÿ êîíòðîëþ íà íèõ. Ïàòòåí ïîâ³äîìèâ, ùî äîñÿãíóòî äîìîâëåíîñò³ ïðî âèä³ëåííÿ íà öå ªâðîñîþçîì 4 ì³ëüéîí³â ºâðî. À âçàãàë³, íàãîëîñèâ Ïàòòåí, Óêðà¿íà ìîæå îòðèìàòè êîðèñòü â³ä ðîçøèðåííÿ ªÑ. Îñîáëèâî, ÿêùî äî òîãî âîíà ïðèºäíàºòüñÿ äî Ñâ³òîâî¿ îðãàí³çàö³¿ òîðã³âë³. Ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ íå ì³ñöå äëÿ â³äâåðòèõ ðîçìîâ. Äåëåãàö³ÿ ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó áóëà, ïðèíàéìí³ íà ïóáë³ö³, ìàêñèìàëüíî äèïëîìàòè÷íà. ² âñå-òàêè ÷èñëåíí³ çàÿâè «áðþññåëüö³â» ïðî ãîòîâí³ñòü ï³äòðèìêè óêðà¿íñüêèõ ðåôîðì ³ ñï³âðîá³òíèöòâà ç Óêðà¿íîþ áóëè ïîçíà÷åí³ íåçðèìèì «ÿêùî». «Ïîêè Óêðà¿íà éòèìå øëÿõîì åêîíîì³÷íèõ ³ ïîë³òè÷íèõ ðåôîðì, ìè âàì äîïîìàãàòèìåìî», çàÿâèâ ó Âåðõîâí³é Ðàä³ Êð³ñòîôåð Ïàòòåí. Íàãàäàºìî: îñíîâîïîëîæíèìè ïðèíöèïàìè ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó º ðèíêîâà åêîíîì³êà é äåìîêðàò³ÿ. Àíàòîë³é ÌÀÐÖÈÍÎÂÑÜÊÈÉ.

Ïëþù ðàäèé Õàâ ºðó Ñîëàí³.

 ²çðà¿ë³ íå ñïîê³éíî

çåòà «Àëü-²òò³õàä» îá³öÿº Øàðîíîâ³ «ã³ðêå ðîç÷àðóâàííÿ», ÿêùî â³í ñïðîáóº çëîìèòè ïàëåñòèíñüêó ³íòèôàäó. Ñàóä³âñüê³ ãàçåòè íå ñîðîìëÿòüñÿ ïðÿìî íàçèâàòè ïðåì ºðà ²çðà¿ëþ «êàòîì, òåðîðèñòîì ³ ñàäèñòîì». Êàòàðñüêà «Ãàëô òàéìñ» çàçíà÷àº, ùî âèá³ð ³çðà¿ëüñüêîãî íàðîäó âèêëèêàâ «çàíåïîêîºííÿ» óðÿä³â àðàáñüêèõ êðà¿í ³ ïîñòàâèâ ¿õ ïåðåä äèëåìîþ: áîéêîòóâàòè ²çðà¿ëü ó íàéáëèæ÷³ ÷îòèðè ðîêè, ïîêè Øàðîí çàëèøàºòüñÿ ïðè âëàä³, àáî æ ñïðîáóâàòè äîìîâèòèñÿ ç íèì. «Ïðîòå ïðîñòîðó äëÿ ïåðåãîâîð³â ïðàêòè÷íî íåìົ, çàçíà÷ຠ«Ãàëô òàéìñ». Îñê³ëüêè Øàðîí óæå çàÿâèâ, ùî ªðóñàëèì

Òàê íàçèâàºòüñÿ ñòàòòÿ, âì³ùåíà â ãàçåò³ «Òàéìñ». «Êîëèñü âîíà áóëà ðàäÿíñüêîþ æèòíèöåþ. Òåïåð âîíà á³ëüøå ñõîæà íà ñëàáîðîçâèíåíó êðà¿íó. Óêðà¿íà öå ñóìíèé ïðèêëàä òîãî, ÿê ïîãàíå êåð³âíèöòâî ìîæå çðóéíóâàòè íàâ³òü áàãàòó ðåñóðñàìè äåðæàâó, ïèøå ãàçåòà. Íèí³ Óêðà¿íà ïåðåæèâຠïîë³òè÷íó êðèçó. ¯¿ Ïðåçèäåíòà Ëåîí³äà Êó÷ìó ï³äîçðþþòü ó ïðè÷åòíîñò³ äî ñòðàøíîãî âáèâñòâà îïîçèö³éíîãî æóðíàë³ñòà...». Ç îãëÿäó íà öå ãàçåòà çàçíà÷àº: «Êó÷ìó, íà êîòðîãî Çàõ³ä ðàí³øå ïîêëàäàâ íà䳿 ùîäî çä³éñíåííÿ ðåôîðì â Óêðà¿í³, òåïåð çà êîðäîíîì ðîçãëÿäàþòü ÿê ïåðåøêîäó. ªÑ âèñòóïèâ ³ç çàÿâîþ, â ÿê³é âèñëîâèâ çàíåïîêîºííÿ ùîäî ïðèäóøåííÿ ñâîáîäè ñëîâà ³ çàêëèêàâ ïðîâåñòè ðîçñë³äóâàííÿ âáèâñòâà Ãîíãàäçå. Ó ÑØÀ à

7

çàâäÿêè ¿õ ùåäð³é äîïîìîç³ Óêðà¿íà ò³ëüêè é òðèìàºòüñÿ íà ïëàâó º á³ëüøå ïðè÷èí äëÿ çàíåïîêîºííÿ. Íà â³äì³íó â³ä ºâðîïåéö³â, Âàøèíãòîí äîñèòü ñåðéîçíî ñòàâèòüñÿ äî íåçàëåæíîñò³ 50ì³ëüéîííî¿ áóôåðíî¿ äåðæàâè. Ñï³ëüíî ç Óêðà¿íîþ Ðîñ³ÿ çíîâó ñòàíå ³ìïåð³ºþ, áåç Óêðà¿íè ¿é áóäå çíà÷íî âàæ÷å çàëÿêóâàòè ñâî¿õ ñóñ³ä³â. Àìåðèêà, ìîæå, é õî÷å, ùîá Óêðà¿íà áóëà êåðîâàí³øîþ ³ ïðèâàáëèâ³øîþ äëÿ ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é êðà¿íîþ, àëå íàéá³ëüøå ¿¿ íèí³ íåïîêî¿òü, ùîá Ïóò³í íå ñîêðèñòàâñÿ ó ñâî¿õ ö³ëÿõ êðèçîþ, ö³ëêîì ³ ïîâí³ñòþ ïîðîäæåíîþ Êó÷ìîþ». Ðàä³î «Ñâîáîäà» â îãëÿä³ ïðåñè çâåðíóëî óâàãó íà ñòàòò³ â «²íäåïåíäåíò» òà «Äåéë³ òåëåãðàô». «Ëåîí³ä Êó÷ìà ìîæå ùå á³ëüøå ïðèõèëèòèñÿ äî Ðîñ³¿, íàìàãàþ÷èñü ïðîòèñòîÿòè êðèòèö³ éîãî ä³ÿëüíîñò³ ç áîêó ÑØÀ é Çàõ³äíî¿ ªâðîïè», çàçíà÷ຠ«²íäåïåíäåíò» ³ íàãîëî-

Ïðåì ºð-ì³í³ñòð ßïîí³¿ Éîñ³ðî Ìîð³ çàçíຠäåäàë³ á³ëüøîãî òèñêó ç âèìîãîþ ï³òè ó â³äñòàâêó ó çâ ÿçêó ç ðåàêö³ºþ éîãî óðÿäó íà çàãèáåëü ÿïîíñüêîãî òðàóëåðà, ùî çàòîíóâ ï³ñëÿ ç³òêíåííÿ ç àìåðèêàíñüêèì ï³äâîäíèì ÷îâíîì. Íàâ³òü ñîþçíèêè Ìîð³ ïî òðèïàðò³éí³é óðÿäîâ³é êîàë³ö³¿ êðèòèêóþòü ïðåì ºð-ì³í³ñòðà çà éîãî ð³øåííÿ çàâåðøèòè ãðó â ãîëüô ïîïðè ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ³íöèäåíò. n

çàëèøèòüñÿ «ºäèíîþ ³ íåïîä³ëüíîþ» ñòîëèöåþ ²çðà¿ëþ ³ â³í íå çáèðàºòüñÿ âèâîäèòè ³çðà¿ëüñüê³ ïîñåëåííÿ ç àðàáñüêèõ òåðèòîð³é. À ÿêùî àðàáè îáåðóòü ïîë³òèêó ³çîëÿö³¿, òî Øàðîí ñòàíå ãåðîºì â î÷àõ âëàñíîãî íàðîäó, àðàá³â íàòîì³ñòü çâèíóâàòÿòü ó ñïðîáàõ ïåðåøêîäèòè ïåðåá³ãó ìèðíîãî ïðîöåñó. À ïîêè ùî â ²çðà¿ë³ äîñÿãíóòî óãîäè ïðî ñòâîðåííÿ êîàë³ö³éíîãî óðÿäó. ³äîìî, ùî Øàðîí çàïðîïîíóâàâ Ðîá³òíè÷³é ïàðò³¿ äâà ³ç òðüîõ êëþ÷îâèõ ïîðòôåë³â: ì³í³ñòðà îáîðîíè Áàðàêó, ì³í³ñòðà çàêîðäîííèõ ñïðàâ Øèìîíó Ïåðåñó. ßíà ÑÒÀIJËÜÍÀ.

øóº íà òîìó, ùî áåçëàä ó âëàä³ Êó÷ìè ðóéíóº Óêðà¿íó, à ñàì Êó÷ìà, ìàéñòåð óêðà¿íñüêîãî ìàíåâðó, çàëèøàºòüñÿ áåç ïðîñòîðó äëÿ íüîãî. «Äåéë³ òåëåãðàô» íàãàäàëà ñëîâà ÷ëåí³â ºâðîïåéñüêî¿ òîðãîâåëüíî¿ äåëåãàö³¿ â Óêðà¿í³ ïðî òå, ùî âæå ê³ëüêà âåëèêèõ òðàíñíàö³îíàëüíèõ êîìïàí³é çàìîðîçèëè ñâî¿ ïëàíè â íàø³é êðà¿í³ ó çâ ÿçêó ç³ ñêàíäàëîì, à äåÿê³ ç íèõ â³äêëèêàþòü ñâî¿õ ïðàö³âíèê³â. Ïîëüñüêà «Ãàçåòà âèáîð÷à» ïîâ³äîìèëà ïðî çàòðèìàííÿ êîëèøíüîãî â³öå-ïðåì ºðà Þ볿 Òèìîøåíêî, «ÿêà ê³ëüêà äí³â òîìó äîëó÷èëàñÿ äî àíòèïðåçèäåíòñüêîãî Ôðîíòó íàö³îíàëüíîãî ïîðÿòóíêó». Ãàçåòà òàêîæ ïîâ³äîìëÿº: «Àðåøò Òèìîøåíêî öå ïåðøå âàæëèâå ð³øåííÿ Ðàä÷åíêà (íîâîãî ãîëîâè ÑÁÓ. ðåä.), êîòðèé õî÷å äîâåñòè, ùî ïîïðè òðèâàë³ àòàêè íà Êó÷ìó ñèëîâ³ ñòðóêòóðè é íàäàë³ éîãî ï³äòðèìóþòü».

Êîëèñü âîíà áóëà æèòíèöåþ. Òåïåð ñõîæà íà ñëàáîðîçâèíåíó êðà¿íó

Áåëãðàä

Ñóòè÷êè òðèâàþòü

Íà ï³âíî÷³ Êîñîâî ñòàëèñÿ çàïåêë³ ñóòè÷êè, ùî òðèâàëè ïðîòÿãîì ê³ëüêîõ ãîäèí. ϳñëÿ íàïàäó àëáàíö³â íà ñåðáñüêó àâòîêîëîíó, âíàñë³äîê ÷îãî îäíó îñîáó áóëî âáèòî ³ òðüîõ ïîðàíåíî, ê³ëüêà òèñÿ÷ ñåðá³â íàêèíóëèñÿ íà â³éñüêîâèê³â ÊÔÎÐ. Âîíè ï³äïàëèëè òðè ³ ïîøêîäèëè ùå ï ÿòü áðîíåòðàíñïîðòåð³â ïîë³ö³¿ ÎÎÍ. Óêðà¿íñüê³ ñîëäàòè ÊÔÎÐ, ùî îõîðîíÿëè ñåðáñüêó àâòîêîëîíó, áóëè çìóøåí³ â³äêðèòè ïîïåðåäæóâàëüíèé âîãîíü. n

Òàéáåé

Áóä³âíèöòâî ÀÅÑ áóäå ïîíîâëåíî

Êàá³íåò ì³í³ñòð³â Òàéâàíþ âèð³øèâ ïîíîâèòè áóä³âíèöòâî àòîìíî¿ åëåêòðîñòàíö³¿ ïîòóæí³ñòþ 2700 ìåãàâàò, ÿêå áóëî ïðèïèíåíî ó æîâòí³ ìèíóëîãî ðîêó ï³ä òèñêîì «çåëåíèõ».

Íà ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ: ²âàí

Áóôåðíà äåðæàâà çàáóêñóâàëà Ñâ³ò ïðî Óêðà¿íó

Òîê³î

Çàãèáåëü òðàóëåðà ìîæå ñïðè÷èíèòè â³äñòàâêó óðÿäó

×àñ âèáîð³â ìèíóâ. Íàñòàâ ÷àñ ³íòèôàäè Ó÷îðà â ïåðåäì³ñò³ Òåëü-Àâ³âà âèêðàäåíèé ïàëåñòèíöåì àâòîáóñ óð³çàâñÿ â íàòîâï ëþäåé íà àâòîáóñí³é çóïèíö³. Ïîñòðàæäàëè ùîíàéìåíøå 25 îñ³á, 7 ³çðà¿ëüòÿí çàãèíóëè. ϳñëÿ öüîãî ³íöèäåíòó âëàäà Ïàëåñòèíñüêî¿ àâòîíî쳿 âèñòóïèëà ³ç çàÿâîþ, â ÿê³é ïîêëàëà â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çàãèáåëü ³çðà¿ëüòÿí íà... ïðåì ºðà Åõóäà Áàðàêà, ÿêèé çàëèøຠñâ³é ïîñò: «Ïàëåñòèíö³ âòðàòèëè â³ðó â ìîæëèâ³ñòü ìèðíîãî âðåãóëþâàííÿ, ³ öå ïðèçâîäèòü äî òàêèõ òðàãåä³é». Çàãàëîì çà äåíü ó Ãàç³ òà

Íîðôîëê

n

n

Íüþ-Éîðê

ÎÎÍ ñêîðî÷óº êîíòèíãåíò

Îðãàí³çàö³ÿ Îá ºäíàíèõ Íàö³é âíåñëà êîðåêòèâè ó ïëàíè ñòâîðåííÿ ìèðîòâîð÷îãî êîíòèíãåíòó äëÿ Äåìîêðàòè÷íî¿ Ðåñïóáë³êè Êîíãî. Ó ð³øåíí³, óõâàëåíîìó Ðàäîþ Áåçïåêè ÎÎÍ, çàçíà÷åíî, ùî äëÿ êîíòðîëþ çà âèêîíàííÿì óìîâ ïåðåìèð ÿ âèñòà÷èòü 3 òèñÿ÷ â³éñüêîâèê³â. Ðàí³øå ïåðåäáà÷àëîñÿ íàïðàâèòè äî ö³º¿ àôðèêàíñüêî¿ êðà¿íè 5500 îñ³á. n

Ñàí-Õîñå

Êîëèøíüîãî íàöèñòà âèñèëàþòü ³ç êðà¿íè

Òðèáóíàë Êîñòà-Ðèêè ï³äòâåðäèâ âèäàíèé ðàí³øå îðäåð íà âèñëàííÿ ç êðà¿íè 78-ð³÷íîãî óêðà¿íöÿ Áîãäàíà Êîç³ÿ, êîòðîãî ñóä ó Ôëîðèä³ 1982 ðîêó âèçíàâ âèííèì ó âáèâñòâ³ 1943 ðîêó ºâðåéñüêî¿ ñ³ì ¿ â Óêðà¿í³. Ó 1984-ìó éîãî áóëî ïîçáàâëåíî àìåðèêàíñüêîãî ãðîìàäÿíñòâà. Òîð³ê 22 ñåíàòîðè ÑØÀ íàïðàâèëè óêðà¿íñüêîìó óðÿäó ëèñòà, â ÿêîìó âèìàãàëè ïîâåðíåííÿ çëî÷èíöÿ â Óêðà¿íó ³ ñóäó íàä íèì. n

Ñàí-Ñàëüâàäîð

Ðîçãóë ï³äçåìíî¿ ñòèõ³¿

Çåìëåòðóñ ñèëîþ 6,1 áàëà çà øêàëîþ гõòåðà ñòàâñÿ â Ñàëüâàäîð³. Ïðåçèäåíò êðà¿íè Ôðàíñ³ñêî Ôëîðåñ çàêëèêàâ óæèòè åêñòðåíèõ çàõîä³â äëÿ âðÿòóâàííÿ ñîòåíü ëþäåé, ïîõîâàíèõ ï³ä óëàìêàìè áóäèíê³â, ùî îáðóøèëèñÿ âíàñë³äîê óæå äðóãîãî çà öåé ì³ñÿöü ïîòóæíîãî óäàðó ñòèõ³¿. Îñíîâíî¿ øêîäè çàâäàíî ñõ³äíèì ³ öåíòðàëüíèì ðàéîíàì êðà¿íè. Âæå â³äîìî ïðî çàãèáåëü á³ëüø ÿê 200 îñ³á. Ìàéæå 2 òèñÿ÷³ ïîðàíåíî. ² öèôðè ö³, íàé³ìîâ³ðí³øå, çðîñòàòèìóòü. Âîäíî÷àñ â ²íäîíå糿, á³ëÿ ï³âäåííî-çàõ³äíîãî áåðåãà îñòðîâà Ñóìàòðà, çàô³êñîâàíî ï³äçåìí³ ïîøòîâõè ïîòóæí³ñòþ 7,3 áàëà. À â Ãðåö³¿, íà ²îí³÷íèõ îñòðîâàõ, ñòàâñÿ çåìëåòðóñ ñèëîþ 5 áàë³â çà øêàëîþ гõòåðà.

Çà ïîâ³äîìëåííÿìè êîðåñïîíäåíò³â «ÃÓ» òà çàðóá³æíèõ ³íôîðìàãåíòñòâ. Ôîòî ÀÏ.

³ëüíà òåìà

³äëóííÿ äíÿ óñ³õ çàêîõàíèõ

÷îðà â ñòîëèö³ ñïîñòåð³ãàëîñÿ ãëîáàëüíå áîæåâ³ëëÿ. Íàø ëþä óïåðøå òàê ñàìîçðå÷åíî ïðàãíóâ ÷åñòâóâàòè êîõàííÿ. Íà âóëèöÿõ, ó äîðîãèõ ñòîëè÷íèõ êëóáàõ ³ íåõèòðèõ Ó çàá³ãàéë³âêàõ óñ³ çíàéîìèëèñÿ, êàðíàâàëèëè, ö³ëóâàëèñÿ ³ áàæàëè ÿêîãîñü ïðîäîâæåííÿ. Ôîòî Þð³ÿ ÂÅÍÃÅÐÅØÀ.

Äçóñüêè. Äåíü ñâÿòîãî Âàëåíòèíà ìàâ ñâîº çàêîíîì³ðíå çàê³í÷åííÿ. ² íîâîçàêîõàíîáîæåâ³ëüí³ âåðòàëèñÿ äî ïðàãìàòè÷íî¿, ðàö³îíàë³ñòè÷íî¿ ðåàëüíîñò³. À øêîäà. Õî÷à í³ùî íå çàâàæຠïîâòîðèòè 14 ëþòîãî áóäü-ÿêîãî ³íøîãî äíÿ êîëè çàìàíåòüñÿ.

Âàëåíòèí ³ Âàëåíòèíà Ôîòî ç àëüáîìà

Ó

êè¿âñüê³é Ãàëèíèí³é ìàéñòåðí³, ñåðåä çâè÷íèõ àòðèáóò³â õóäîæíèöüêî¿ âîëüíèö³, ï ºìî ÷àé. Ñïîñòåð³ãàºìî çà Îëåêñàíäðîì, ÿêèé ùîñü ëàãîäèòü, òà ÷åêàºìî íà îäíó ³ç ñòàðøèõ ñåñòåð Îë³ìï³àäó. ß ïðèéøëà ïî ³ñòîð³þ âåëèêîãî êîõàííÿ. Ëþäåé, ÿê³ ñêð³çü, äå æèëè, çàëèøàëè ïî ñîá³ ñàäè. Ñâîþ ³ñòîð³þ Âàëåíòèí ³ Âàëåíòèíà Âåðåùèíñüê³ êîëèñü ïîìíîæèëè íà äåñÿòü. À ïîò³ì âîíà ïîìíîæèëàñÿ íà 18, ³ ùå ðàç íà 18. Øêîäà ëèøå, ùî ãîëîâí³ ãåðî¿ í³êîëè íå ïîáà÷àòü, ÿê íà ¿õí³ äí³ íàðîäæåííÿ çáèðàþòüñÿ ùîðîêó ïî ìîæëèâîñò³ âñ³ äåñÿòü äîðîñëèõ ä³òåé, 18 îíóê³â, 18 ïðàâíóê³â.

*** Êîæåí ç íàñ îêðåìà êíèãà, ðàïòîì ðóéíóº òèøó Îëåêñàíäð, ðîäîì ç â³éíè. Ïî÷àòîê ñàãè, íå çàô³ëüìîâàíî¿ ðåæèñåðàìè, áóëî ïîêëàäåíî â ïîðåâîëþö³éíîìó Êàì ÿíö³-Ïîä³ëüñüêîìó. ̳ñò³, ç ÿêîãî â ò³ ðîêè âèéøëà ïëåÿäà äèâîâèæíèõ ïîñòàòåé. Òàì êàì ÿí÷àíêà Âàëåíòèíà çóñòð³ëà àñòðàõàíñüêîãî âèõðÿñòîãî òåçêà, ÿêèé ó ñêëàä³ êîìñîìîëüñüêèõ áðèãàä áîðîâñÿ ç áàíäèòèçìîì. Êðàñóíÿ Âàëÿ áóëà ó÷àñíèöåþ áóðõëèâèõ ïîä³é, îïèñàíèõ ó õðåñòîìàò³éíîìó ÷òèâ³ «Ñòàðà ôîðòåöÿ». Âîíà ñï³âàëà ó õîð³, áóëà õóäîæíèöåþ-êåðàì³ñòêîþ, ¿¿ ðîáîòè âèñòàâëÿëèñÿ íàâ³òü ó ͳìå÷÷èí³. ² â íå¿ íåìîæëèâî áóëî íå çàêîõàòèñÿ.

ìó, ùî â³äðîäæóâàâ êîëãîñïè, ³ âæå ó Êèºâ³ ï³ñëÿ ³íñòèòóòó áóäóâàâ çàâîäè, âèíàõîäèâ ùîñü âàãîìå òà êîðèñíå (ÿê-îò ñêëî äëÿ ìàéáóòí³õ êîñì³÷íèõ äîñë³äæåíü). ³í ìóäðî çâîäèâ ³ ä³ì âëàñíîãî æèòòÿ, ùî éîãî íå ìåíø ìóäðî öåìåíòóâàëà äðóæèíà Âàëåíòèíà Äìèòð³âíà. ϳñëÿ îòðèìàííÿ Ñòàë³íñüêî¿ ïðå쳿 áàòüêî â³äìîâèâñÿ â³ä ïóò³âêè âîæäÿ íàðîä³â äî Êèòàþ. Êðèëî ðåïðåñ³é íà òîé ÷àñ óæå òîðêíóëîñÿ ñòàðøèõ ðîäè÷³â. Áàòüêî çíàâ: ÿêùî â³äìîâèòüñÿ â³ä äðóãî¿ ïðîïîçèö³¿, Êàâêàçó, ï³äïèøå ñîá³ âèðîê. Òàì éîãî, ãîëîâíîãî ³íæåíåðà çàâîäó, ç äðóæèíîþ òà ï ÿòüìà ä³òüìè çíàéøëà â³éíà. Âàëåíòèí Ìàð ÿíîâè÷ áóäóâàâ àöåòîíî-áóòèëîâèé çàâîä â³í

ѳì ÿ ó íåïîâíîìó ñêëàä³ â Êèºâ³ ó Äåíü Ïåðåìîãè 1945-ãî ðîêó.

Äëÿ ïîäàëüøîãî ïðîíèêíåííÿ ó ñâ³ò ÷óæîãî ìèíóëîãî ñë³ä óñâ³äîìèòè: õðîíîëîã³ÿ â ³ñòî𳿠ïî÷óòòÿ íå ñóòü âàæëèâà. ²ñòîòí³ø³ øòðèõè, óðèâêè çãàäîê, àêöåíòè, ÷óòòºâå çàáàðâëåííÿ. Ïðèì³ðîì ïåâíèé ñåíñ ó ðîçïîä³ë³ ðîëåé â çàìêíåí³é ñèñòåì³ ï³ä íàçâîþ «ðîäèíà». Äîðîñë³ ä³òè Âàëåíòèí³â ïîãîäæóþòüñÿ ç ìî¿ì ïðèïóùåííÿì, ùî â ñ³ì ¿ ïàíóâàâ êóëüò áàòüêà. Âàëåíòèí Ìàð ÿíîâè÷ áóâ çà íàòóðîþ äåì³óðãîì áóä³âåëüíèêîì, íàä³ëåíèì íåàáèÿêîþ òâîð÷îþ ñèëîþ. Íå ëèøå òî-

éîãî ³ ï³äðèâàâ, êîëè ñòàâ î÷åâèäíèì íåçàáàðíèé ïðèõ³ä ôàøèñò³â. Êàâêàçüêèé ïåð³îä öå ôàíòàñòè÷í³ ïåðèïåò³¿ òà åìîö³¿ ó ñïîãàäàõ òîä³ ùå ìàëèõ Îë³ìï³àäè é Îëåêñàíäðà. *** Êîëè ï³ä³ðâàëè çàâîä, òàòî ïîïðîùàâñÿ ç ìàìîþ. «Â³ëë³ñ», â ÿêîìó ¿õàâ, ëåäü íå ç³ðâàâñÿ ç ãîðè, ñòàâøè íà äâà êîëåñà íàä ïð³ðâîþ. ×óòêè ïðî öå ç³ïñîâàíèì òåëåôîíîì äîëåò³ëè äî ìàìè. Ùå íå çíàþ÷è, ùî âñå îá³éøëîñÿ, Âàëåíòèíà ïðèñèïëÿëà ìàëþê³â ñëîâàìè: «Ä³òêè, êëè÷òå òàòà ³

â³í ïðèéäå». (ϳçí³øå âîíà ùå íå ðàç ïîâòîðþâàòèìå öþ ôðàçó, òóæà÷è çà êîõàíèì.) ...ͳìö³, ÿê³ ïðèéøëè â ì³ñòå÷êî, áóëè âðàæåí³ çàòèøíèì ðîäèííèì ïîìåøêàííÿì. ßê çãàäóº Îë³ìï³àäà, «óñå â îêñàìèò³, âèøèâàíêàõ. Áóâ ë³íîëåóì. ßêàñü íåéìîâ³ðíà ñòåëÿ. Íàâ³òü ñò³íè ðîçïèñí³ ìèëè ¿õ ìèëîì...» Ó ÷óäîâîìó áóäèíêó ôàøèñòè çðîáèëè øòàá. Êàá³íåò áàòüêà ïåðåòâîðèâñÿ íà ñïàëüíþ äëÿ îõîðîíè. ßêîñü ìàìà çíàéøëà ï ÿòèêîë³ðíó ê³øêó. ² öÿ ê³øêà ï³äñòóïíî âëàøòîâóâàëà ïðîòÿãè, ãàñàþ÷è êð³çü â³ä÷èíåíó êâàòèðêó. ϳñëÿ ÷îãî íåïðîõàí³ ãîñò³ ïîòðàïëÿëè â ëàçàðåò... Êàâêàçüê³ îïîâ³äêè òàêîæ çàì³øàí³ íà òîìó âåëèêîìó êîõàíí³. Âîíî ãíàëî Âàëåíòèíó ðàçîì ç ä³òüìè ó ãîðè. Âîíî ñïðè÷èíÿëî ïðèãîäè, ðèçèêîâàí³ ïåðåïðàâè ÷åðåç Òåðåê, íî÷³âë³ ï³ä âîçàìè... *** Ïîøóê âîðîã³â òà ïëÿì íà á³îãðàô³¿ òèõ, õòî áóâ êîðèñíèé êðà¿í³, ïðèêìåòè òîãî ÷àñó. Òå, ùî ñ³ì ÿ áóëà «ï³ä í³ìöÿìè», ñòàëî äðàìàòè÷íîþ â³õîþ â êàð ºð³ Âàëåíòèíà Ìàð ÿíîâè÷à. Âåðåùèíñüê³ ìð³ÿëè ïîâåðíóòèñÿ ó Êè¿â. Îäíàê äîâåëîñÿ ÷èìàëî ïîòèíÿòèñÿ ñâ³òîì, â³äáóäîâóþ÷è ï³äïðèºìñòâà, ³ âðåøò³-ðåøò îñ³ñòè íà 25 ðîê³â ó Êîðîñòèøåâ³. Íàðîäæåíà ïî â³éí³ Ãàëèíà çãàäóº: «Íàøå äèòèíñòâî öå Ïóøê³í ³ Íåêðàñîâ. Öå ³ óêðà¿íñüê³ ï³ñí³ â ìàìèíîìó âèêîíàíí³. ² õóäîæíèöüê³ ãåíè». Íà æàëü, ëåâîâà ÷àñòêà ñ³ìåéíî¿ á³áë³îòåêè çàëèøèëàñÿ íà Êàâêàç³. À ñòîñîâíî ãåí³â, òî ïîëîâèíà Âåðåùèíñüêèõ-ìîëîäøèõ ï³øëà â õóäîæíèêè: ïðèêëàäíèêè, ïîë³ãðàô³ñòè, îôîðìëþâà÷³. À ùå ìàìà Âàëåíòèíà ÷óäîâî çíàëà Á³áë³þ. Ðåë³ã³þ â ñ³ì ¿ ïîâàæàëè. Òà ñòðèæíåâîþ â³ðîþ Âåðåùèíñüêèõ áóëà ïðàâäà. Ìàìà ïåðåêîíóâàëà: «Â³ðòå, ïðàâäè ìîæíà äîáèòèñÿ. Àäæå çàâæäè çíàéäóòüñÿ ëþäè ïîðÿäí³». Äî âñ³õ ³íøèõ âîíà áóëà íåòåðïèìà. ßêîñü ì³ñüêðàäà íàäàëà äîïîìîãó áàãàòîä³òí³é ñ³ì ¿: äâà ÿùèêè ñèòðà, äâà ñîëäàòñüêèõ ïðîñòèðàäëà òà äâ³ êóõâàéêè... Òîä³ Ãàëÿ âïåðøå ïî÷óëà, ÿê îáóðåíà é ïðèíèæåíà ìàìà, óäîñòîºíà çîëîòî¿ ìåäàë³ ãåðî¿í³, ï³äâèùèëà ãîëîñ íà «äîáðîä³éíèê³â». Êîðîñòèø³â íå ïðîñòà,

Âàëÿ. Ïî÷àòîê ³ñòîð³¿.

àëå ñâ³òëà ãëàâà ðîäèííîãî ë³òîïèñó. Ãàëèíà ç ñóìîì êîíñòàòóº: «Â ì äî÷êè âæå íå áóëî òàêîãî ÿñêðàâîãî äèòèíñòâà». Çàâîä÷àíè âì³ëè â³äïî÷èâàòè. ×àñòî âëàøòîâóâàëè ìà¿âêè. Ìàìà ñï³âàëà â õîð³. Êîëè òàòî â³í òîä³ êåðóâàâ ï³äïðèºìñòâîì ¿õàâ ó â³äðÿäæåííÿ, éîãî íàçäîãàíÿëè ìàìèí³ ëèñòè ó â³ðøàõ. Ïîñòàâèëè ä³òåé íà íîãè. ijæäàëè çîëîòîãî âåñ³ëëÿ îñòàííüîãî ³ç ñï³ëüíèõ âåëèêèõ ñâÿò Âåðåùèíñüêèõ... ²äèë³þ ïåðåðèâàþòü ðîêè. ² æîðñòîê³ñòü ÿê äàíí³ñòü, áåç ÿêî¿ íå îáõîäèòüñÿ æîäåí øëÿõ íà çåìë³. *** Ó 70-ò³ òàòî âèðóøèâ íà Êàâêàç ïðîâ³äàòè ìîãèëè òîâàðèø³â. Ïîáà÷èâøè, ùî ïîõîâàííÿ çð³âíÿíî ç çåìëåþ, íàïèñàâ äðóæèí³: «Ìàìóñþ, çäàºòüñÿ, ÿ íå äî¿äó äîäîìó». Äî¿õàâ, àëå êàâêàçüêà ïîäîðîæ ï³äêîñèëà éîãî. Ìàìà, ÿêó íàçèâàâ «ìîÿ ÷îðíà ïåðëèíà», ïåðåæèëà éîãî íà 10 ðîê³â: ¿¿ íå ñòàëî ó 1988-ìó. «Óñå æèòòÿ öå áóëî ìîâ÷àçíå îñâ³ä÷åííÿ â êîõàíí³, ÿêå äîðîæ÷å çà ñëîâà, êàæå Ãàëÿ. ͳÿêèõ òåëÿ÷èõ í³æíîñòåé». Òå, ùî áàòüêî ñêàçàâ, ïðîùàþ÷èñü ³ç öèì ñâ³òîì, áóëî îäêðîâåííÿì íå ëèøå äëÿ Âàëåíòèíè. ijòè, ÿê³ ÷óëè ö³ ñëîâà, ïåðåäàþòü ¿õ ÿê çàïîâ³ò ñâî¿ì ä³òÿì ³ îíóêàì: «ß áàæàþ âàì ìàòè òàêîãî äðóãà, ÿêèì áóëà äëÿ ìåíå âàøà ìàìà». Öå êðàñèâî ³ äî áîëþ ñåíòèìåíòàëüíî. Ìèíóëå ìຠáóòè äåêîëè ³äåàë³çîâàíèì, íàâ³òü ³äåàëüíèì. ²íàêøå íàâ³ùî òîä³ ïåðåòâîðþâàòè íà íüîãî äîðîãîö³íí³ ñâî¿ äí³?..

Ìîâ÷àçíå îñâ³ä÷åííÿ äîðîæ÷å çà ñëîâà

Îëüãà ÊËÅÉÌÅÍÎÂÀ.

Ñöåíà𳿠äîë³

Çà íåëþáà íå äàé, ìàòè...

Óêðà¿íö³â äîëÿ ðîçêèäàëà ïî âñüîìó ñâ³òó. Áàãàòî ¿õ îñ³ëî â ñèá³ðñüêèõ çåìëÿõ. Âè¿õàëè òóäè ñâîãî ÷àñó ³ ìîëîä³ ðîäèíè ç Õåðñîíùèíè Òîðæèíñüê³, Ïàâëóöüê³, Âåðáèöüê³... Ðîçäàëà ¿ì âëàäà çåìëþ ³ ïî÷àëè âîíè ïðèæèâàòèñÿ ïîáóäóâàëè äîáðîòí³ áóäèíêè, âèïåñòèëè ãîðîäè òà ñàäî÷êè ç ìàëüâàìè ³ ÷îðíîáðèâöÿìè, ðîçâåëè êîð³â, ñâèíåé, êîíåé. Çáåðåãëè ñâî¿ ï³ñí³ óêðà¿íñüê³. Çáåðóòüñÿ, áóëî, òà ÿê âð³æóòü íà âñå ñåëî ñâ, óêðà¿íñüêî¿. À ñåëî íàçâàëè Õåðñîí³âêîþ, ÿêà ñòàëà äëÿ íèõ ìàëåíüêîþ Óêðà¿íîþ. Ìèíóâ ÷àñ, ïîï³äðîñòàëè ä³òè, íàñòàëà ïîðà é âåñ³ëëÿ ñïðàâëÿòè.  ñ³ì ¿ Òîðæèíñüêèõ ðîñëà ìîëîäà âðîäëèâà ä³â÷èíà, ªâäî곺þ çâàëè, áàãàòî þíàê³â áóëè çà÷àðîâàí³ ¿¿ âåëèêèìè êàðèìè î÷èìà òà äîâãèìè ÷îðíèìè êîñàìè, à ó Âåðáèöüêèõ ñèí Ñòåïàí. Çóñòð³÷àëèñÿ-êîõàëèñÿ ìîëîäÿòà, àæ ïîêëèêàâ õëîïåöü çàì³æ ñâîþ ñìàãëÿâî÷êó. ijâ÷èíà çãîäèëàñÿ, áî íå ìèñëèëà ñâîãî æèòòÿ áåç Ñòåïàíà. Òà êîëè Ñòåïàí³â áàòüêî ä³çíàâñÿ ïðî âèá³ð ñèíà, êàòåãîðè÷íî çàïðîòåñòóâàâ. Íå ïðèïàëà âîíà éîìó äî âïîäîáè: Íå ïîòð³áíà âîíà òîá³ ³ ìàëåíüêà, ³ õóäåíüêà, ³ õâîðîáëèâà ñóõîòíà, ìàáóòü. À â ìåíå ìàþòü áóòè çäîðîâ³ îíóêè, ñòîÿâ íà ñâîºìó áàòüêî. Ñê³ëüêè íå âìîâëÿâ Ñòåïàí áàòüêî íå ïîãîäæóâàâñÿ áëàãîñëîâèòè ìîëîäÿò. Çíàéøîâ éîìó â ñóñ³äíüîìó ñåë³, ÿê çäàâàëîñÿ, ï³äõîäÿùó ïàðó, ùîá ³ ïî ãîñïîäàðñòâó ïîðàëàñÿ, ³ ä³òåé íàðîäæóâàëà. Ìóñèâ õëîïåöü çãîäèòèñÿ, íå ïðèéíÿòî áóëî ïåðå÷èòè áàòüêîâ³. Âåñåëå áóëî âåñ³ëëÿ, ³ ìóçèêà ãó÷íà, ³ ãîð³ëêè âèïèòî áàãàòî, ò³ëüêè ìîëîäèé áóâ íåâåñåëèé. Ïîæâàâèâñÿ, ÿê ïîáà÷èâ ñâîþ Äóíÿøó, ùî ñòîÿëà â ãóðò³ ä³â÷àò. Çàïðîñèâ ¿¿ äî òàíöþ òà òàê ³ ïðîòàíöþâàâ ç íåþ óñå âåñ³ëëÿ. ...Çàòóæèëà-çàñóìóâàëà ä³â÷èíà ï³ñëÿ øëþáó ñâîãî êîõàíîãî, íå âèõîäèëà á³ëüøå íà ãóëÿíêè. Áàãàòî õëîïö³â ñâàòàëèñÿ äî íå¿, àëå âîíà âñ³ì â³äìîâëÿëà. Îäíîãî ðàçó ïî¿õàâ Ñòåïàí ó ì³ñòî íà ñàíÿõ, çàïðÿæåíèõ ïàðîþ ì³öíèõ êîíåé. À ïîâåðòàþ÷èñü, âèð³øèâ ñêîðîòèòè øëÿõ òà é ïî¿õàâ ÷åðåç ð³÷êó. ² òóò òðàïèëàñÿ á³äà: êîí³ ïðîâàëèëèñÿ, ñàíè ï³øëè ï³ä ë³ä, à Ñòåïàí, óõîïèâøèñü çà êðèæèíó, çóì³â âèáðàòèñÿ, õî÷ ³ íàêîâòàâñÿ õîëîäíî¿ âîäè. Íà ùàñòÿ, ïîáà÷èëè éîãî ëþäè òà é ïðèâåëè äîäîìó. ϳñëÿ òî¿ êóïåë³ âñþ çèìó Ñòåïàí õâîð³â, à íàâåñí³ ïîìåð, íå çàëèøèâøè áàòüêîâ³ îíóê³â. Ïîâåðíóëàñÿ äî ñâî¿õ ð³äíèõ íåâ³ñòêà. ×åðåç ÿêèéñü ÷àñ Äóíÿ âèéøëà çàì³æ, õî÷ ³ íå ëþáèëà ñâîãî ñóäæåíîãî. À â³í, çíàþ÷è öå, çà òðàäèö³ºþ ³ äëÿ ïîðÿäêó, ÷àñ â³ä ÷àñó òÿæêî áèâ äðóæèíó. Òà áóëà ïîê³ðíîþ ³ ñëóõíÿíîþ, í³êîëè íå ïåðå÷èëà ÷îëîâ³êîâ³, íàðîäèëà íåëþáîâ³ øåñòåðî ä³òåé. Âñþ ñâîþ ëþáîâ â³ääàëà ä³òÿì, í³êîëè ãîëîñó íå ï³äâèùèëà í³ íà ÷îëîâ³êà, í³ íà ä³òåé. Òà é ï³ñåíü â³ä íå¿ í³õòî í³êîëè á³ëüøå íå ÷óâ. Ñÿäå, áóëî, ñóìíà íà ãàíî÷êó ³, çàìèñëèâøèñü, äèâèòüñÿ íà ÷îðíîáðèâö³, ëåäü âîðóøà÷è ãóáàìè. À ñòàðøà äî÷êà ðîçïë³òຠ³ ðîç÷³ñóº ¿¿ äîâã³ ÷îðí³ êîñè... «Ñóõîòí³é» Äóíÿø³ ñóäèëîñÿ ïîìåðòè, êîëè ¿é âèïîâíèëîñÿ â³ñ³ìäåñÿò ø³ñòü ðîê³â, íàáàãàòî ïåðåæèâøè ñâîãî êîõàíîãî Ñòåïàíà. Ñóìè.

Îëüãà ÃÅÐÀÑÈÌÅÍÊÎ.

8

ѳì ÿ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 15 ëþòîãî 2001 ðîêó. ¹ 29 (2529)

Íà çì³íó ç³òõàííÿì íà ëàâî÷ö³ ïðèõîäèòü êîìï þòåð

è ñêëàñò çàêîí í è ä î . èøå ÄÀËÜ òÿ º ë ÑÒÅÍ ³ ïî÷óò êîõàºø». ³ò â ñ «Ó îãî àé». ÊÀ. òîãî, ê ÑÅÍÅ èì, êîõ í ùàñòÿ à õ î ê è ò ó á õî÷åø «ßêùî

Ïñèõîëîã³÷íèé ë³êíåï

Ïî÷óòòÿ òè ìîº òðèêóòíå...

ïðîäîâæ áàãàòüîõ ðîê³â áèëèñÿ âèäàòí³ ñâ³òèëà ìèíóëîãî, ñåðåä ÿêèõ Ѻ÷åíîâ, Ñòåíáåðãåðä, íàä Ó ïèòàííÿì: ùî òàêå êîõàííÿ? Íå ìåíø ö³êàâèì ïðåä-

Ðîçìîâëÿëà ²ðèíà ÂÀÑÈËÜ×ÅÍÊÎ. Ôîòî Óêð³íôîðì.

Àëüòåðíàòèâà

è ÷óëè âè ùîñü ïðî êîìï þòåðíå êîõàííÿ? × Í³-í³, éäåòüñÿ íå ïðî ÿêåñü çáî÷åííÿ. Àæ í³ÿê. Õî÷à... ̳é ñï³âðîçìîâíèê Ìèõàéëî íà âèã-

ëÿä òèïîâèé êîìï þòåðíèê: ìîëîæàâèé, õóäîðëÿâèé, â îêóëÿðàõ, ðîçòÿãíóòîìó ñâåòð³. Çà ñêåëüöÿìè îêóëÿð³â ÷åðâîí³ çàïàëåí³ î÷³. Ìèøêî, ùî òàêå êîõàííÿ? Ì-ìì... Òè îñâ³ä÷óâàâñÿ ó êîõàíí³ ä³â÷èí³? Òàê. À ÿê öå â³äáóâàëîñÿ? Íó ÿê? Ëèñòóºìîñÿ ÷åðåç ²íòåðíåò... Âîíà ìåí³, ÿ ¿é. Çíàõîäèìî ÿê³ñü ñï³ëüí³ òåìè äëÿ ðîçìîâ. ×àñîì ìåí³ ä³â÷àòà òàêå ïèñàëè, ùî â æîäíîìó êóïå íå ïî÷óºø! Çíàºø ñèíäðîì ïîïóòíèêà? Öå êîëè ðîçïîâ³äàºø ëþäèí³ âñå íàéïîòàºìí³øå, áî ïåðåêîíàíèé âèéäåø ç ïîòÿãà ³ á³ëüøå í³êîëè íå çóñòð³íåøñÿ ç íèì ó ëþäñüêîìó ìóðàøíèêó. À ²íòåðíåò

...² äàìà ó ðîçêâ³ò³ ñèë

å â 15 ðîê³â, êîëè âñ³ ìî¿ øê³ëüí³ ïîäðóæêè ïî÷èÙ íàëè çàêîõóâàòèñÿ ³ á³ãàòè íà

²ñòîð³ÿ â êîíâåðò³

ìåòîì äîñë³äæåííÿ áóëè ò³ çì³íè, ÿêèõ çàçíàâàëî öå äèâîâèæíå ïî÷óòòÿ ó øëþá³. Òî ùî æ öå çà ñèëà, ùî çìóøóº òðåïåòàòè ñåðöå ³ çäàòíà çì³íèòè óâåñü ñâ³ò? Ïñèõîëîã ̳ëà ÄÅÍÈÑÎÂÀ: Íàñàìïåðåä ñë³ä óñâ³äîìèòè: êîõàííÿ öå ìèñòåöòâî. À áóäü-ÿêîãî ìèñòåöòâà ìè ìàºìî ðåòåëüíî íàâ÷àòèñÿ. Äëÿ á³ëüøîñò³ ëþäåé âàæëèâ³øå áóòè êîõàíèìè, à íå ñàìèì êîõàòè. Ùîá äîñÿãòè ïîñòàâëåíî¿ ìåòè, îáèðàþòü íàéð³çíîìàí³òí³ø³ çàñîáè: ÷îëîâ³êè ïðàãíóòü ñòàòè óñï³øíèìè, ñèëüíèìè, áàãàòèìè, à áàãàòî æ³íîê ðîáëÿòü ñòàâêó íà ñâîþ çîâí³øí³ñòü. Äëÿ òèõ, õòî ââàæຠêîõàííÿ âèïàäêîâèì äàðîì, ïðîáëåìà ïîëÿãຠíå ó çäàòíîñò³ êîõàòè, à ó â³äñóòíîñò³ îá ºêòó. Òàê³ ëþäè ãàäàþòü, ùî ïîêîõàòè ñïðàâà íåõèòðà, çíà÷íî âàæ÷å çíàéòè ã³äíèé îá ºêò êîõàííÿ. Äî ðå÷³, íåñòÿìíå çàõîïëåííÿ îäíå îäíèì íå çàâæäè îçíàêà ñèëüíîãî êîõàííÿ, à ÷àñò³øå ñâ³ä÷åííÿ áåçìåæíî¿ ñàìîòíîñò³. Ïðàãíåííÿ äî ì³æîñîáèñò³ñíîãî ºäíàííÿ íàéá³ëüø ïîòóæíî âèðàæåíå â ëþäèí³ áàæàííÿ. Öå îñíîâîïîëîæíà ïîòðåáà, öå òà ñèëà, çàâäÿêè ÿê³é íå ðîçïàäàþòüñÿ ñ³ì ¿, êëàíè. Ëþäñòâî áåç êîõàííÿ íå ïðî³ñíóâàëî á ³ äíÿ. ×è ìîæëèâå ãàðìîí³éíå êîõàííÿ ó øëþá³? Âîíî ñòàíîâèòü òàêèé ñîá³ òðèêóòíèê. Ãîëîâíà éîãî ÷àñòèíà öå ñòàòåâèé ïîòÿã, ïðèñòðàñòü, òîáòî òå, ùî íàðîäæóºòüñÿ ó ìîëîä³ ðîêè. Äðóãèé á³ê äðóæáà, òðåò³é ìîðàëüí³ çîáîâ ÿçàííÿ. ³ä ñàìîãî ïî÷àòêó, ï³ä ÷àñ óòâîðåííÿ ñ³ì ¿, ïåðøà ÷àñòèíà øèðîêà. Àëå ó ì³ðó äîðîñë³øàííÿ ðîäèíè òðèêóòíèê âèòÿãóºòüñÿ â á³ê äðóæáè òà ìîðàëüíèõ çîáîâ ÿçàíü. Ìîæëèâ³ âàð³àíòè, ïðèì³ðîì, êîëè ìîðàëüíèõ çîáîâ ÿçàíü íåìàº, àëå ãðàí³ äðóæáè ³ ïðèñòðàñò³ äîñèòü ì³öí³, òàêå êîõàííÿ çàçâè÷àé íàçèâàþòü ðîìàíòè÷íèì. À êîëè íåìຠäðóæáè, àëå º ìîðàëüí³ çîáîâ ÿçàííÿ ³ ïðèñòðàñòü öå òàê çâàíå «ãîëë³âóäñüêå» êîõàííÿ. «Êîìïàíüéîíñüêå» öå êîëè äðóæáà ³ ìîðàëü áåç ïðèñòðàñò³. À êîëè í³ äðóæáè, í³ ïðèñòðàñò³? Ëèøå ìîðàëüí³ çîáîâ ÿçàííÿ? Öå ïîðîæíº êîõàííÿ. ² õî÷ ÿê ñóìíî, òàêèõ ðîäèí ó íàñ çàäîñèòü. Öåé øëþá íå ðóéíóºòüñÿ ñàìå ÷åðåç îáîâ ÿçêè ïåðåä ä³òüìè, àáî, ìîæëèâî, ïåðåä áàòüêàìè. ×èì õàðàêòåðíå êîõàííÿ ó øëþá³ ìîëîäîìó ³ á³ëüø çð³ëîìó? Çðîçóì³ëî, ùî êîõàííÿ â 17 ³ â 30 ðîê³â ð³çíèòüñÿ. Íå ìîæíà ñêàçàòè, ùî ó 17 ðîê³â êîõàííÿ çîâñ³ì ïîçáàâëåíå ðîçðàõóíêó.  þíîñò³ ðîçðàõóíîê íà ïðèñòðàñòü, ó ñòàðøîìó â³ö³ íà äðóæáó. Ãîëîâíå, íå ñë³ä çàáóâàòè, ùî êîõàííÿ ÿê õâîðîáà. Ðàíî ÷è ï³çíî ìèíàº. ² îñü êîëè âàæëèâî, ùîá ìîðàëüí³ çîáîâ ÿçàííÿ ³ äðóæáà íå ðîçïàëèñÿ. ßêùî, çâ³ñíî, ïîäðóææÿ ïðàãíå çáåðåãòè øëþá. ² ÿêùî âñ³ òðè ñêëàäîâ³ ïðèñóòí³ â³ä ñàìîãî ïî÷àòêó.

ïîáà÷åííÿ, ÿ é äóìàòè íå õîò³ëà ïðî òå, ùî êîëèñü ó ìåíå áóäå ÷îëîâ³ê ³ ÿ ñòàíó ìàò³ð þ. À òèì ïà÷å áàãàòîä³òíîþ. Ïðîòå ìèíàâ ÷àñ, ³ ó 18 ðîê³â ÿ çóñòð³ëà Éîãî. Áîæå, òîä³ âåñü ñâ³ò äëÿ ìåíå ïåðåâåðíóâñÿ. À êîëè Ìàðàò çàïðîïîíóâàâ ìåí³ âèéòè çàì³æ, ÿ áåç âàãàíü ïîãîäèëàñÿ. Àäæå äóìàëà, ùî ïåðøå êîõàííÿ íà âñå æèòòÿ. Çâ³ñíî, âñ³ â³äìîâëÿëè: ìîâëÿâ, â³í êàâêàçåöü, íåçàáàðîì êèíå ç òðüîìà ä³òüìè, ³ òàêå ³íøå. Ñòàíäàðòí³ ôðàçè. Àëå ÿ íå òå ùî íå ðîçóì³ëà ïðàâäèâîñò³ öèõ ñë³â, ÿ ¿õ ïðîñòî íå õîò³ëà ÷óòè. À äàðåìíî... Àäæå íå âñòèãëè ìè îäðóæèòèñÿ, ÿê ðîçïî÷àëèñÿ ñâàðêè, ðîçá³æíîñò³. Ç ïåðåðâàìè ìè ïðîæèëè ï ÿòü ðîê³â. ³í òî éøîâ, òî ïîâåðòàâñÿ. À ïîò³ì ïîêèíóâ ç ÷îòèðìà ä³òüìè. Íàéìîëîäøîìó, Àíäð³éêó, é ðîêó íå áóëî. Ìè æèëè ó ìàìè, ³íîä³ áóëî

âàæêî, àëå, ÿê ìîâèòüñÿ, ó ò³ñíîò³, àëå íå â êðèâä³. ×åðåç ï³âðîêó ï³ñëÿ ìîãî ðîäèííîãî ô³àñêî ïîçíàéîìèëàñÿ ç Ìèêîëîþ. Ïðî æîäí³ ñòîñóíêè ÿ é ÷óòè íå õîò³ëà. Àëå â³í çàëèöÿâñÿ äî ìåíå, ñòàâèâñÿ ç òàêîþ í³æí³ñòþ ³ ëþáîâ þ äî ìî¿õ ä³òåé. ß ä³çíàëàñÿ, ùî â³í ìàâ äðóæèíó, êîòðà éîãî ïîñò³éíî çðàäæóâàëà, ³ äâîõ ä³â÷àòîê, ÿê³ ï³ñëÿ ñóäó çàëèøèëèñÿ ç ìàò³ð þ. ³í îäÿãàâ ¿õ, âçóâàâ ³ íàâ³òü ÷åðåç ñóä õîò³â óçÿòè îï³êóíñòâî íàä íèìè. Ïðîòå ð³øåííÿ áóëî íå íà éîãî êîðèñòü. Óñå öå ìåíå äóæå çâîðóøèëî, òà é âàæêî áóëî çàëèøàòèñÿ ñàì³é ³ç ÷îòèðìà ä³òüìè. Ìèêîëà çàïðîïîíóâàâ ìåí³ ðóêó é ñåðöå, à ìî-

×è ìàþ ïðàâî ìàòè ïðàâî? ³é ÷îëîâ³ê (1937 ð. í.) êîðèñòóâàâñÿ ï³ëüãàìè ÿê ó÷àñíèê áîéîâèõ ä³é. Ó 1999 ðîö³ ë³êàð³ ïîñòàâèëè ä³àãíîç: ðàêîâà êàõåêö³ÿ ²V ñòà䳿. ³í ëèøå ì³ñÿöü ïðîëåæàâ Ì ó ë³êàðí³ ³ ïîìåð. ϳñëÿ ñìåðò³ ÿ çâåðíóëàñü ó â³éñüêêîìàò, ùîá ìàòè ïðàâî íà ï³ëüãè. Ìåí³ â³äïîâ³ëè, ùî äî ìî¿õ äîêóìåíò³â íå âèñòà÷ຠäîâ³äêè ç ë³êàðí³, ÿêà çàñâ³ä÷óâàëà á ãðóïó ³íâàë³äíîñò³. Òîä³ ÿ çâåðíóëàñÿ äî ñëóæáè ñîö³àëüíîãî çàõèñòó, àëå ïî÷óëà òàêó ñàìó â³äïîâ³äü. Ùî ìåí³ ðîáèòè, àäæå ãðóïó ³íâàë³äíîñò³ â ë³êàðí³ íå âñòèãëè äàòè? ×è ìàþ ÿ ïðàâî íà ï³ëüãè? Âàëåíòèíà ÒÓÐÁÎÂÑÜÊÀ, ïåíñ³îíåðêà.

³äïîâ³äíî äî ÷.1 ñò. 10 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ñòàòóñ âåòåðàí³â â³éíè, ãàðàíò³¿ ¿õ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó» â³ä 22 æîâòíÿ 1993 ðîêó ¹ 3551-Õ²² (íàäàë³ çàêîí) éîãî ÷èíí³ñòü ïîøèðþºòüñÿ íà äðóæèí (÷îëîâ³ê³â) ïîìåðëèõ ó÷àñíèê³â áîéîâèõ ä³é çà íàñòóïíèõ óìîâ: ÿêùî äðóæèíà (÷îëîâ³ê) ïîìåðëîãî ó÷àñíèêà áîéîâèõ ä³é íå îäðóæèëàñÿ âäðóãå; ÿêùî îñîáà, ÿêà ìຠñòàòóñ ó÷àñíèêà áîéîâèõ ä³é, çà æèòòÿ áóëà âèçíàíà ³íâàë³äîì â³ä çàãàëüíîãî çàõâîðþâàííÿ, òðóäîâîãî êàë³öòâà àáî ç ³íøèõ ïðè÷èí. Íà æàëü, ó äàíîìó ðàç³ íàøà ÷èòà÷êà íå ìຠïðàâà íà ïåðåäáà÷åí³ çàêîíîì ï³ëüãè, îñê³ëüêè ¿¿ ÷îëîâ³ê çà æèòòÿ íå áóâ âèçíàíèé ³íâàë³äîì ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó. À îòðèìàííÿ öüîãî ñòàòóñó ï³ñëÿ ñìåðò³ ç äîòðèìàííÿì óñ³õ íåîáõ³äíèõ ïðîöåäóð íåìîæëèâå. Äëÿ äðóæèí òà ÷îëîâ³ê³â ïîìåðëèõ ó÷àñíèê³â áîéîâèõ ä³é, ÿêèõ çà æèòòÿ áóëî âèçíàíî ³íâàë³äàìè, ïîâ³äîìëÿºìî, ùî ïðîòÿãîì öüîãî ðîêó ï³ëüãè íàäàâàòèìóòüñÿ ëèøå â ÷àñòèí³, ùî íå ñóïåðå÷èòü ñò. 58 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî äåðæàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè íà 2001 ð³ê». ³í áóâ íàäðóêîâàíèé ó äðóãîìó íîìåð³ «Ãîëîñó Óêðà¿íè» çà 5 ñ³÷íÿ 2001 ðîêó. Ðóáðèêó âåäå þðèñêîíñóëüò Îëåêñàíäð ÊÓÌÅÉÊÎ.

9

ßíà ÑÒÀIJËÜÍÀ. Ìàë. Ãàííè ÖÀÁÓÒ.

¿ì ä³òÿì ñâîº ³ì ÿ. ³í óñèíîâèâ ¿õ ³ ìð³ÿâ ïðî íàøèõ ñï³ëüíèõ. Òåïåð ìè æèâåìî ó ï ÿòèê³ìíàòí³é êâàðòèð³, ìåí³ 40 ðîê³â, ÿ ìàòè ñ³ìîõ ä³òåé ³ áàáóñÿ øåñòèì³ñÿ÷íî¿ Ëîðî÷êè. ß ùàñëèâà. Êàæóòü, æ³íêà ç êîæíîþ äèòèíîþ ï³çíຠðàä³ñòü ìàòåðèíñòâà. ß ï³çíàëà öþ ðàä³ñòü ñ³ì ðàç³â, íàâ³òü â³ñ³ì êîëè íàðîäèëàñÿ ìîÿ îíó÷êà. ß áàãàòîä³òíà ìàìà, ìîëîäà áàáóñÿ ³ æ³íêà ó ðîçêâ³ò³ ñèë. Àäæå íå êîæíîìó çà íàøèõ òÿæêèõ ÷àñ³â ìîæå òàê ïîùàñòèòè, ÿê ìåí³. àëå ÿ ðàäà, ùî ùàñòÿ ìåí³ óñì³õíóëîñÿ, ùî Áîã ïîäàðóâàâ ìåí³ ñ³ì æèòò³â ³ íîâó äîëþ. Çàïîð³ææÿ.

Îëåíà Í.

Ìîâîþ öèôð

Äîìàøí³é àäâîêàò

Áåðèñëàâ Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³.

ïîñèëþº öåé ñèíäðîì óäåñÿòåðî: í³õòî íå áà÷èòü òâî¿õ î÷åé, òâî¿õ ñë³ç, òåáå, âðåøò³-ðåøò. À ÿê ìîæíà îñâ³ä÷óâàòèñÿ ó êîõàí³, íå áà÷à÷è î÷åé? ß ââàæàþ áàíàëüí³ñòþ âèñëîâëþâàííÿ ïðî î÷³ ÿê ïðî äçåðêàëî äóø³. Äëÿ ìåíå ²íòåðíåò äçåðêàëî äóø³. À í³êîëè íå õîò³ëîñÿ ïîáà÷èòèñÿ ç ä³â÷èíîþ, ÿê³é îñâ³ä÷èâñÿ ÷åðåç ²íòåðíåò? Îäíîãî ðàçó ç³ ìíîþ òàêå ñòàëîñÿ. ß ¿¿ ö³ëèé òèæäåíü óìîâëÿâ. Âîíà òåæ áóëà ç Êèºâà. Ãàäàâ, íå õî÷å çóñòð³÷àòèñÿ: ìîæå, êðîêîäèë ÿêèéñü àáî ³íâàë³ä. Êîðîòøå, íàôàíòàçóâàâ, æàõ! Çóñòð³ëèñÿ íîðìàëüíà ä³â÷èíà, àëå ìè ñò³ëüêè îäíå îäíîìó ïîíàðîçïîâ³äàëè... Íàâ³òü ó êîõàíí³ îñâ³ä÷èëèñÿ. À çóñòð³ëèñÿ ïîðîæíüî... Á³ëüøå ÿ òàê íå ðîáëþ. Ìåíå õâèëþº, çáóðþº êðîâ, ÷è ùî, êîëè ÿ ¿¿ íå áà÷ó. Á³ãàþ äî êîìï þòåðà, ÷åêàþ íà åëåêòðîííó ïîøòó. Äëÿ ìåíå öå ðîìàíòè÷í³øå, í³æ ç³òõàííÿ íà ëàâö³... Ãàðàçä. Àëå êð³ì ç³òõàíü º ùå ³íøèé á³ê êîõàííÿ... Òè ìàºø íà óâàç³ ñåêñ? Ó öüîìó ðîçóì³íí³ ÿ â³ääàþ ïåðåâàãó æèâèì ä³â÷àòàì. Õî÷à â ìåíå º òîâàðèø, ÿêèé ó êîìï þòåðíèõ ñòîñóíêàõ ç ä³â÷àòàìè øóêຠñàìå ô³çè÷íî¿ íàñîëîäè. ?? Íó ïðîñòî â³í ç³ ñâîãî áîêó, à âîíà ç³ ñâîãî îïèñóþòü îäíå îäíîìó âñ³ ëþáîâí³ ä³¿ ùîäî ñåáå ³ îäíå äî îäíîãî. Ïîò³ì ïðîñòî ïåðåñòàþòü ïèñàòè, ³ öå îçíà÷ຠäîñÿãíåííÿ ï³êó çàäîâîëåííÿ. Öå íîðìàëüíî? Öå çàïèòàííÿ íå äî ìåíå. Àëå ïîâòîðþ, ùî ìåíå ñïðàâä³ õâèëþþòü ò³ëüêè äàëåê³ íåçíàéîìêè, ùî âèòàþòü ó ìåðåæ³ âñåñâ³òíüîãî ðîçóìó. À ÿê³ íà ñüîãîäí³ ó òåáå ñïðàâè ç êîõàííÿì? Ó ìåíå ÷óäîâèé ðîìàí ó â³ðøàõ ç ä³â÷èíîþ Îëüãîþ ç Ðîñ³¿. Òàê, ìè ðèìóºìî ïîñëàííÿ îäíå îäíîìó ³ âèõîäèòü â³ä óñüîãî ñåðöÿ.

Ùîêðîêó îá ºêòè áàæàííÿ Çã³äíî ç îïèòóâàííÿì, ïðîâåäåíèì æóðíàëîì «Cosmopol³tan», íà øëÿõó ñåðåäíüîãî ÷îëîâ³êà ùîäíÿ òðàïëÿºòüñÿ ï ÿòü æ³íîê, ç ÿêèìè éîìó õîò³ëîñÿ á çàéíÿòèñÿ êîõàííÿì. Àëå 46% ÷îëîâ³ê³â, ÿêáè, çâè÷àéíî, ¿ì íàäàëàñÿ òàêà ìîæëèâ³ñòü, õîò³ëè á çàíîâî íàðîäèòèñÿ æ³íêîþ. Âñóïåðå÷ ïîøèðåí³é äóìö³, 86% ÷îëîâ³ê³â õî÷óòü îäðóæèòèñÿ, à 97% çãîäí³ ïðàöþâàòè íà íà÷àëüíèêàæ³íêó. Íó à â ö³ëîìó ñó÷àñí³ ÷îëîâ³êè óâàæí³, òóðáîòëèâ³, â³ääàþòü ïåðåâàãó îêðóãëèì ôîðìàì, â ñòèë³ Ìåðèë³í Ìîíðî. Ïðè öüîìó ïî÷óòòÿ ãóìîðó ö³íóþòü á³ëüøå, í³æ çîâí³øí³é âèãëÿä.

Ëþäñòâî áåç êîõàííÿ íå ïðî³ñíóâàëî á ³ äíÿ

ÒÅËÅÁÀ×ÅÍÍß ÏÎÍÅIJËÎÊ, 19 ëþòîãî

ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ 06.05 ÒÐÊ «Åðà» ïðåäñòàâëÿº: «Äîáðîãî ðàíêó, Óêðà¿íî!».

08.55 Îäâ³÷í³ ³ñòèíè.

09.00 7 äí³â.

10.00 Ùî â óïàêîâö³?

10.10 Ìóëüòô³ëüì.

10.30 Íîâà êîëåêö³ÿ.

11.00 ÓÒÍ. Ðàíîê.

11.20 Õóä.ô³ëüì «Ëþáîâ ñìåðòåëüíà ãðà» (ç ñóáòèòðàìè).

12.45 Íà çëàì³ òèñÿ÷îë³òü. Óêðà¿íñüêà åïîõà.

12.55 Çàêîí º çàêîí.

15.00 ÓÒÍ. Äåíü.

15.20 Ñòóä³ÿ «5».

16.00 Äîê.ñåð³àë «Ïëàíåòà òâàðèí».

16.55 Íà çëàì³ òèñÿ÷îë³òü. Óêðà¿íñüêà åïîõà.

17.00 Ñåð³àë «Äîòèê ÿíãîëà».

17.55 Çàêîí º çàêîí.

18.00 ÓÒÍ. Âå÷³ð.

18.20 Ñàìå òîé.

18.45 Íà çëàì³ òèñÿ÷îë³òü. Óêðà¿íñüêà åïîõà.

18.50 Ñåð³àë «Øêîëà ðèçèêó».

19.50 Á³çíåñ-ïðîñò³ð.

20.20 Ìèëîñåðäÿ.

20.40 Âå÷³ðíÿ êàçêà.

21.00 ÓÒÍ. Ïàíîðàìà.

21.40 Ïèòàííÿ äíÿ.

21.45 Ñâ³ò ñïîðòó.

22.00 Àêöåíò Â.Ëàï³êóðè.

22.10 Ôóòáîë. Îãëÿä ˳ãè ÷åìï³îí³â ÓªÔÀ.

23.10 Íîâà êîëåêö³ÿ.

23.35 Õ³ò ðîêó.

23.45 ͳ÷íèé êàíàë òåëåêîìïàí³¿ «Åðà».

ÄÐÓÃÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ ÓÒ-2

10.00 Òåëåàíîíñ.

10.05 Òåëåìàðêåò «²ÄÅÅÀ-ñòóä³î». Äæåðåëà çäîðîâ ÿ.

10.15 Ùî â óïàêîâö³?

10.20 Òåëåìàðêåò «ÑîêðàòÑâ³íã».

10.30 Õ³ò ðîêó.

10.35 Õóä.ô³ëüì «Îá ºêò «Äæåé» (³ç ñóáòèòðàìè).

12.15 Õðîí³êà ÕÕ ñò. Ñèìîí Ïåòëþðà.

12.55 Òåëåìàðêåò «²ÄÅÅÀ-ñòóä³î».

13.05 ijëîâèé êàíàë. Òèæäåíü.

13.50 Ùî â óïàêîâö³?

13.55 Õ³ò ðîêó.

14.00 Îñâ³òí³é êàíàë. Íà âñ³ ðóêè ìàéñòåð. Âèðîáè ç á³ñåðó. «Ìîäåëþºìî ìð³þ». Ïåðåäà÷à 2. Òâîÿ çåìëÿ, Ìàð³º! Ïðî õóäîæíèöþ Ì. Áàøêèðöåâó.

ÊÀÍÀË «1+1»

07.00, 08.30 ²íôîðìàö³éíîðîçâàæàëüíà ïðîãðàìà «Ñí³äàíîê ç 1+1».

08.00 «Æ³íî÷èé ïîãëÿä». Í. Çàõàðîâà.

09.15 Áåç Òàáó ç Ì. Âåðåñíåì.

10.00-16.00 Ïðîãðàìè ÓÒ-2.

16.00 ÒÑÍ.

16.10 Ñåð³àë «Ðàéîí Ñàí-Ñåò».

17.00 Ñåð³àë «Íîâ³ ïðèãîäè Ðîá³í Ãóäà».

17.50 Ñåð³àë «²ñòî𳿠ñó÷àñíîãî êîõàííÿ». «Íåáåçïå÷íà ãðà».

19.30 ÒÑÍ.

19.50 ÒÑÍ. Ïðîñïîðò.

20.00 Î, ùàñëèâ÷èê!

20.55 Êðèì³íàëüíà êðà¿íà: ô³ëüì «Ôàòàëüíà êîëåêö³ÿ». 1 ÷àñòèíà.

21.30 Ñåð³àë «Âîðîí-ìåñíèê».

22.20 Òàáó.

23.00 Ñèòóàö³ÿ.

23.15 ÒÑÍ.

23.35 Õóä.ô³ëüì «Õîëîä ó ñòîñóíêàõ».

ÒÐÅÒ²É ÊÀÍÀË ÓÒ «²ÍÒÅл

13.00-18.00 Ïðîãðàìè îáëàñíèõ òà ðåã³îíàëüíèõ òåëåêîìïàí³é (ó Êèºâ³ Êè¿âñüêî¿ äåðæàâíî¿ ðåã³îíàëüíî¿ òåëåðàä³îêîìïàí³¿ ÊÄÐÒÐÊ).

ÊÄÐÒÐÊ 14.00 14.05 14.15 15.00 15.40

Àíîíñ. Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì. Ñåð³àë «²ñòîð³ÿ êîõàííÿ». Øëÿãåð ïðåäñòàâëÿº. Õóäíåìî çà ìåòîäèêîþ àêàäåì³êà Ñìºëîâà â ìåäè÷íîìó öåíòð³ «Äîâ³ðà».

15.50 Ïóëüñ.

16.10 Íà ðàíêîâîìó ïðèéîì³.

16.45 Ñåð³àë «²ñòîð³ÿ êîõàííÿ».

17.25 Òîðãîâèé ðÿä.

17.30 Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì.

«²ÍÒÅл 18.00 18.10 19.05 20.00

Íîâèíè. Ñåð³àë «Ìàð³ÿ Ñåëåñòå». Ñåð³àë «Ñàìîçâàíö³». ²íôîðìàö³éíèé êàíàë «Ïîäðîáèö³». «×àñ».

20.45 ²íòåðñïîðò.

20.55 Ïðîãíîç ïîãîäè.

21.00 Õóä. ô³ëüì «Ëåä³ Ãàì³ëüòîí ì³æ áåç÷åñòÿì ³ êîõàííÿì».

22.45 Æäè ìåíå.

23.30 Ïîäðîáèö³. ϳäñóìêè äíÿ.

23.45 Ñåð³àë «Ïðîô³ëü óáèâö³».

00.40 ͳ÷íèé ñåàíñ. Õóä. ô³ëüì «Ïîðó÷ ç áåçïåêîþ».

ICTV 07.00 Õ³ò-ïàðàä «Ðîñ³éñüê³ ã³ðêè». ϳäñóìêè òèæíÿ.

07.30 Ìóëüòô³ëüìè.

07.45 Ïåðåõðåñòÿ.

08.15 Ñâîáîäà ñëîâà. Àíàë³òè÷íèé òèæíåâèê.

09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00 Ôàêòè. Ãàðÿ÷³ íîâèíè.

09.15 Õóä. òåëåô³ëüì «Æîçåô Áàëüçàìî». Çàêëþ÷íà ñåð³ÿ.

10.15 Ñåð³àë «Àíàñòàñ³ÿ».

10.40 Ñåð³àë «Âäîâà Áëàíêî».

11.30 Ñåð³àë «Ëëîâ³çíà».

12.20  ðîáî÷èé ïîëóäåíü. Ðåòðî-ìóçèêà çà âàøèìè ëèñòàìè.

12.50 Õóä.ô³ëüì «Ä³ëî áóëî â Ïåíüêîâ³».

14.30 Õóä.ô³ëüì «800 ëüº âíèç ïî Àìàçîíö³».

16.00 Ìóëüòñåð³àë «Êðèõ³òêà Ìåìîëü».

16.25 Ìóëüòñåð³àë «Äæåä Ìàðñ».

16.45 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà».

16.55 Ñåð³àë «Ï³ä ñîíöåì ÑåíÒðîïå».

17.45 Õ³ò-ïàðàä «Ðîñ³éñüê³ ã³ðêè».

17.55 Ñåð³àë «Ïðèâàòíèé äåòåêòèâ Ìàãíóì».

18.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

19.00 Ôàêòè. Äîêëàäíî.

19.25 Õóä.ô³ëüì «Ë³êàð ó á³ä³».

21.00 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

21.20 Ñïîðò.

21.30 Õóä.ô³ëüì «Ëþäèíà ïî÷òó».

22.55 Ôàêòè. ϳäñóìêîâèé âèïóñê.

23.10 Ñïîðò.

23.15 Ïîãîäà.

23.20 Ïëþñ-ì³íóñ. Åêîíîì³÷íèé â³ñíèê.

23.30 Ñåð³àë «Ïðèâàòíèé äåòåêòèâ Ìàãíóì».

00.15 Õ³ò-ïàðàä «Ðîñ³éñüê³ ã³ðêè».

00.25 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà».

00.35 Ìóçèêà íî÷³.

ÑÒÁ 07.05, 00.25 Àñòðîëîã³÷íèé ïðîãíîç.

07.10 BIZ-TV. 08.15 Á³çíåñ-ñòóä³ÿ.

08.55, 10.30, 12.30, 14.15, 16.50 Òåëåìàãàçèí.

09.05 Ñåð³àë «Àíòîíåëëà».

10.00 «Â³êíà» ó ñâ³ò.

11.00 BIZ-ÒV. 13.00 Ìåä³à-êëóá.

13.40 ͳ ïóõó í³ ïåðà.

14.00 «Â³êíà». Íîâèíè.

14.35 BIZ-TV. 17.45 Ñåð³àë «Ìàíåêåííèö³ â ðàþ».

18.40 Ñåð³àë « Àíòîíåëëà».

19.15 «Â³êíà». Ñòîëèöÿ.

19.25 Ñåð³àë «Àíòîíåëëà».

19.50 «Â³êíà». Íîâèíè.

20.25 Êàçêè òâîãî äèòèíñòâà.

20.35 Ñåð³àë «Ïåòåðáóðçüê³ òàºìíèö³».

21.35 «Â³êíà». Á³çíåñ.

21.55 Ôóòáîëüíèé âå÷³ð íà êàíàë³ ÑÒÁ. ²òàë³éñüêà ñåð³ÿ «À». Îãëÿä ìàò÷³â òóðó.

23.00 «Â³êíà». Ñïîðò.

23.30 Ìû âàñ íå ïîñûëàëè.

23.45 «Â³êíà». Êðèì³íàë.

23.55 «Â³êíà». Îï³âíî÷³.

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË 06.30 Ðåïîðòåð.

06.35, 07.15, 07.25, 07.35, 08.45, 09.05 ϳäéîì.

07.00 Ìóëüòñåð³àë «Ãðîáîêîïà÷³».

07.20 «ªðàëàø».

07.30 Ðåïîðòåð.

07.45 Ñåð³àë «Íîâà æåðòâà».

08.40 Ðåïîðòåð.

09.00 Êè¿âñüêèé ðåïîðòåð.

09.30 Ðåïîðòåð.

09.40 Õóä.ô³ëüì «²âàí Âàñèëüîâè÷ çì³íþº ïðîôåñ³þ».

11.10, 12.35 Òåòÿíèí ïîëóäåíü.

11.30 Õóä.ô³ëüì «Ðîçâ³äíèêè».

12.55 Ìàãàçèí íà äèâàí³.

13.10 Ñåð³àë «Ì³ëåä³».

14.00 Ðåïîðòåð.

14.10 «Õàóç ô³ò» äîìàøí³é ô³òíåñ.

14.15 Õóä.ô³ëüì «Ó ïîøóêàõ ïðèãîä».

15.50 Ìóëüòñåð³àë «Ãðîáîêîïà÷³».

16.05 Ìóëüòñåð³àë «Ñåéëîðìóí».

16.30 «ªðàëàø».

16.55 Íîâèé åëåìåíò.

17.20 Ìóëüòô³ëüìè.

18.05 Ñåð³àë «Ðåêñ êðàùèé äðóã ïîë³öåéñüêîãî».

19.00 Ðåïîðòåð.

19.25 Ìîäí³ òêàíèíè íà Òîëñòîãî, 5.

19.35 Ñåð³àë «Íîâà æåðòâà».

20.15 Ìîäí³ òêàíèíè íà Òîëñòîãî, 5.

20.25 Õóä.ô³ëüì «Âåðñ³ÿ ïîëêîâíèêà Çîð³íà».

22.00 Ðåïîðòåð.

22.35 Õóä.ô³ëüì «Âõ³ä ³ âèõ³ä».

00.05 Ðåïîðòåð.

ÃÐÒ 14.00 Íîâèíè (ç ñóðäîïåðåêëàäîì).

14.20 Çîðÿíèé ÷àñ.

14.45 ...Äî 16 ³ ñòàðø³.

15.20 Ìóëüòñåð³àë «Ïîêåìîí».

15.45 ªðàëàø.

15.55 Ñåð³àë «Ïîâ³òðÿí³ çàìêè».

17.00 Âå÷³ðí³ íîâèíè.

17.25 «Êîñì³÷íèé Âàâèëîí». Ñïåöðåïîðòàæ.

17.45 ×åêàé ìåíå.

18.40 Õòî õî÷å ñòàòè ì³ëüéîíåðîì? Òåëåãðà.

19.45 Íà äîáðàí³÷, ä³òè!

20.00 ×àñ. ²íôîðìàö³éíèé êàíàë.

21.00 Ñåð³àë «Ñåêðåòí³ ìàòåð³àëè».

22.45 À.Ñîá÷àê. Æèòòÿ íà ìåæ³.

23.20 ͳ÷í³ íîâèíè.

23.35 Ëèæíèé ñïîðò. ×åìï³îíàò ñâ³òó. ×îëîâ³êè.

ÐÒÐ 05.00, 06.00, 07.00, 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 ³ñò³.

05.15 Ñåð³àë «Ìàíóåëà».

05.50, 06.50 ̳ñöåâèé ÷àñ.

06.15 ѳìåéí³ íîâèíè.

06.25 Òåëåïóçèêè.

07.30 Ìîñêâà ̳íñüê.

07.50 ̳ñöåâèé ÷àñ. ×åðãîâà ÷àñòèíà.

08.15 Õóä. ô³ëüì «Á³íãî Áîíãî».

10.30 Ñåð³àë «Càíòà-Áàðáàðà».

11.30 Ñåð³àë «Ñåëåñòà».

12.30 Íîâà «Ñòàðà êâàðòèðà».

13.30 Ùî õî÷å æ³íêà.

14.00 Ñåð³àë «Ëó¿çà Ôåðíàíäà».

14.55 Êàëàìáóð.

15.25 Ñåð³àë «Ïðîñò³ ³ñòèíè».

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 15 ëþòîãî 2001 ðîêó. ¹ 29 (2529) 16.30 Ìóëüòñåð³àë «Òîì ³ Äæåðð³».

16.40 Ñåð³àë «Äîâãà äîðîãà â äþíàõ».

18.00 Ïðåì ºðà. Ñåð³àë «Ëþáîâ.RU».

19.30 ̳ñöåâèé ÷àñ.

19.50 Âåëèêèé ðåïîðòàæ ÐÒÐ. Â.Àíòèïîâ. «Ïîðà ðîêó ïîëÿðíà í³÷».

20.25 «Àíøëàã» ³ Êî.

21.35 Ì. Æâàíåöüêèé. «Ïðîñò³ ðå÷³».

22.30 ̳ñöåâèé ÷àñ.

22.40 Ïîäðîáèö³.

22.50 ×åðãîâà ÷àñòèíà.

23.00 «Ç Ëåí³íãðàäà â Ïåòåðáóðã». Âå÷³ð ïàì ÿò³ À.Ñîá÷àêà.

23.50 Ñïîðò çà òèæäåíü.

ÍÒÁ 05.00 Ñüîãîäí³ âðàíö³.

05.15, 07.15 Ñïîðò, ïîãîäà.

05.20, 06.20 Êðèì³íàë.

05.35, 07.40 Êàðäàííèé âàë.

05.50, 07.20, 16.20 Ïðî çàïàñ.

06.35 Ìóëüòô³ëüì.

06.50 Ãàñ³òü ñâ³òëî.

07.50 ×àñ áèêà.

07.55 Ñåð³àë «Âóëèö³ ðîçáèòèõ ë³õòàð³â». «Â³äñóòí³ñòü äîêàç³â».

09.00, 11.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00 Ñüîãîäí³.

09.20 Ñåð³àë «Ëþáîâ ³ òàºìíèö³ Ñàíñåò Á³÷».

11.30 Â÷îðà ⠫ϳäñóìêàõ».

12.45 Ëÿëüêè.

13.30 «Ï³äñóìîê» ³ç Â. Øåíäåðîâè÷åì.

14.00 Ñòàðèé òåëåâ³çîð.

15.35 ß ³ ì³é ñîáàêà.

16.40 Ôóòáîëüíèé êëóá.

17.40 Êðèì³íàë.

18.25 Ãåðîé äíÿ.

18.50 Ñåð³àë «Åêñòðàäèö³ÿ-3».

21.50 Ãàñ³òü ñâ³òëî.

22.00 Ñåð³àë «Íàðîäæåíèé çëî䳺ì».

23.05 ×àñ áèêà.

23.20 Ñüîãîäí³ îï³âíî÷³.

23.45 Àíòðîïîëîã³ÿ.

²ÂÒÎÐÎÊ, 20 ëþòîãî ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ 06.05 ÒÐÊ «Åðà» ïðåäñòàâëÿº: «Äîáðîãî ðàíêó, Óêðà¿íî!».

08.55 Îäâ³÷í³ ³ñòèíè.

09.00 Ùî â óïàêîâö³?

09.10 Äîê.ô³ëüì «Êíÿæèé ãðàä».

09.35 Áóòè æ³íêîþ.

10.00 Ñåð³àë «Øêîëà ðèçèêó».

11.00 ÓÒÍ. Ðàíîê.

11.20 Ïðèãîðùà.

12.20 Íà çëàì³ òèñÿ÷îë³òü. Óêðà¿íñüêà åïîõà.

12.30 Çàêîí º çàêîí.

15.00 ÓÒÍ. Äåíü.

15.20 Ñòóä³ÿ «5 «.

16.00 Äîê.ñåð³àë «Ïëàíåòà òâàðèí».

16.45 Íà çëàì³ òèñÿ÷îë³òü. Óêðà¿íñüêà åïîõà.

16.50 ×àñ ð³øåíü, ÷àñ ä³é.

17.00 Ñåð³àë «Äîòèê ÿíãîëà».

17.55 Çàêîí º çàêîí.

18.00 ÓÒÍ. Âå÷³ð.

18.20 Ñàìå òîé.

18.45 Õ³ò ðîêó.

18.50 Ñåð³àë «Øêîëà ðèçèêó».

19.45 Ùî â óïàêîâö³?

19.50 Íà çëàì³ òèñÿ÷îë³òü. Óêðà¿íñüêà åïîõà.

20.00 Êàçíà.

20.30 Ùîäåííèê ñåñ³¿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè.

20.40 Âå÷³ðíÿ êàçêà.

21.00 ÓÒÍ. Ïàíîðàìà.

21.40 Ïèòàííÿ äíÿ.

21.45 Ñâ³ò ñïîðòó.

22.00 Àêöåíò Â.Ëàï³êóðè.

22.10 Õóä.ô³ëüì «Êîíñóë».

23.55 Ôóòáîë. ˳ãà ÷åìï³îí³â ÓªÔÀ. «Äåïîðòèâî» (ËàÊîðóíüÿ, ²ñïàí³ÿ) «Ãàëàòàñàðàé» (Òóðå÷÷èíà).

ÄÐÓÃÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ ÓÒ-2

10.00 Òåëåàíîíñ.

10.05 Òåëåìàðêåò «²ÄÅÅÀ-ñòóä³î». Äæåðåëà çäîðîâ ÿ.

10.15 Ùî â óïàêîâö³?

10.20 Òåëåìàðêåò «ÑîêðàòÑâ³íã».

10.30 Õ³ò ðîêó.

10.35 Äèòÿ÷à ë³í³ÿ.

10.55 ʳíîñêàðáíèöÿ. Õóä.ô³ëüì «Çà ùó÷èì âåë³ííÿì».

11.50 dzðêè, íà ñöåíó!

12.20 Ìîäíèé ÷àñ.

12.50 Ïåðåõðåñòÿ.

13.25 Òåëåìàðêåò «²ÄÅÅÀ-ñòóä³î».

13.35 Áóäí³.

13.50 Ùî â óïàêîâö³?

13.55 Õ³ò ðîêó.

14.00 Ôðàíöóçüêà ãîäèíà. Óðîê ôðàíöóçüêî¿ ìîâè. Ìóëüòô³ëüì. Ðåïîðòàæ. Íîâèíè â³ä... Êë³ï.

ÊÀÍÀË «1+1»

07.00, 07.15, 08.45 ²íôîðìàö³éíî-ðîçâàæàëüíà ïðîãðàìà «Ñí³äàíîê ç 1+1».

07.05 Ñèòóàö³ÿ.

08.00, 09.10 Ñåð³àë «²ñòî𳿠ñó÷àñíîãî êîõàííÿ». «Íåáåçïå÷íà ãðà».

10.00-16.00 Ïðîãðàìè ÓÒ-2.

16.00 ÒÑÍ.

16.15 «Æ³íî÷èé ïîãëÿä». Í. Çàõàðîâà.

16.45 Ñåð³àë «Ðàéîí Ñàí-Ñåò».

17.45 Ñåð³àë «Íîâ³ ïðèãîäè Ðîá³í Ãóäà».

18.30 Ñåð³àë «Ðàéîí Áåâåðë³Õ³ëëç».

19.30 ÒÑÍ.

19.50 ÒÑÍ. Ïðîñïîðò.

20.00 Ñåð³àë «Äåíü íàðîäæåííÿ Áóðæóÿ». 1 ñåð³ÿ.

21.05 Á³ëà âîðîíà.

21.40 «²ìïåð³ÿ ê³íî» ïðåäñòàâëÿº. Õóä.ô³ëüì «Âîâêîäàâ».

23.35 Ñèòóàö³ÿ.

23.50 ÒÑÍ.

00.10 Õóä.ô³ëüì «Êîõàíö³ ì ìàìè».

ÒÐÅÒ²É ÊÀÍÀË ÓÒ «²ÍÒÅл

07.00 Íîâèíè.

07.15 Ðàíêîâà ïðîãðàìà «Íîâèé äåíü».

08.00 Íîâèíè.

08.10 Ñåð³àë «Ò³íü».

09.00 Íîâèíè.

09.05 ²íòåðñïîðò.

09.15 Ñåð³àë «Ïîâ³òðÿí³ çàìêè».

10.10 ѳì ÿ â³ä À äî ß.

10.20 Â÷àñíî.

10.35 Ìóëüòô³ëüì.

11.00 Ñåð³àë «Ñàìîçâàíö³».

12.00 Íîâèíè.

12.10 ²íòåðñïîðò.

12.15 Ñåð³àë «Äàëëàñ».

13.00-18.00 Ïðîãðàìè îáëàñíèõ òà ðåã³îíàëüíèõ òåëåêîìïàí³é.

ÊÄÐÒÐÊ 13.00 13.05 13.15 14.00 14.35 15.10

Àíîíñ. Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì. Ñåð³àë «²ñòîð³ÿ êîõàííÿ». Õ³ò-áàçàð. Äîê. ô³ëüì «Ëåñü Ñåðäþê». Ìîëîä³æíà òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà.

15.40 ²íòåð ºð.

16.10 Íåä³ëüí³ çóñòð³÷³.

16.45 Ñåð³àë «²ñòîð³ÿ êîõàííÿ».

17.25 Òîðãîâèé ðÿä.

17.30 Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì.

«²ÍÒÅл 18.00 18.10 19.05 20.00

Íîâèíè. Ñåð³àë «Ìàð³ÿ Ñåëåñòå». Ñåð³àë «Ñàìîçâàíö³». ²íôîðìàö³éíèé êàíàë «Ïîäðîáèö³». «×àñ».

20.45 ²íòåðñïîðò.

20.55 Ïðîãíîç ïîãîäè.

21.00 Ñåíòèìåíòàëüí³ áàëàäè ñåðéîçíèõ ÷îëîâ³ê³â. É.Êîáçîí.

21.35 Ôóòáîë. ˳ãà ÷åìï³îí³â. «Ïàð³ Ñåí Æåðìåí» «Ì³ëàí».

23.40 Òåëåâ³ç³éíèé öåíòð ìîäè.

00.05 Ïîäðîáèö³. ϳäñóìêè äíÿ.

00.25 ͳ÷íèé ñåàíñ. Õóä. ô³ëüì «Áàòüêî ³ ñèí».

01.10 Ôóòáîë. Îãëÿä ˳ãè ÷åìï³îí³â.

ICTV 07.00 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà».

07.10 Ìóëüòñåð³àë «Âóä³ Âóäïåêêåð ³ éîãî äðóç³».

07.35 Õ³ò-ïàðàä «Ðîñ³éñüê³ ã³ðêè».

07.45 Ïëþñ-ì³íóñ. Åêîíîì³÷íèé â³ñíèê.

08.00 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

08.15 Ñïîðò.

08.25 Ïîãîäà.

08.30 Ñåð³àë «Ï³ä ñîíöåì ÑåíÒðîïå».

09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00 Ôàêòè. Ãàðÿ÷³ íîâèíè.

09.20 Ñåð³àë «Ìèë³ñòþ Áîæîþ».

10.15 Ñåð³àë «Àíàñòàñ³ÿ».

10.40 Ñåð³àë «Âäîâà Áëàíêî».

11.30 Ñåð³àë «Ëëîâ³çíà».

12.20  ðîáî÷èé ïîëóäåíü. Ðåòðîìóçèêà çà âàøèìè ëèñòàìè.

12.50 Õóä.ô³ëüì «Ëþäèíà ïî÷òó».

14.20 Õóä.ô³ëüì «Ë³êàð ó á³ä³».

15.40 Ìóëüòô³ëüìè.

16.00 Ìóëüòñåð³àë «Êðèõ³òêà Ìåìîëü».

16.25 Ìóëüòñåð³àë «Äæåä Ìàðñ».

16.45 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà».

16.55 Ñåð³àë «Ï³ä ñîíöåì ÑåíÒðîïå».

17.45 Õ³ò-ïàðàä «Ðîñ³éñüê³ ã³ðêè».

17.55 Ñåð³àë «Ïðèâàòíèé äåòåêòèâ Ìàãíóì».

18.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

19.00 Ôàêòè. Äîêëàäíî.

19.20 Õóä.ô³ëüì «Õëîïåöü õî÷ êóäè».

21.00 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

21.20 Ñïîðò.

21.30 Õóä.ô³ëüì «Ïîö³ëóíîê ïåðåä ñìåðòþ».

23.00 Ôàêòè. ϳäñóìêîâèé âèïóñê.

23.15 Ñïîðò.

23.20 Ïîãîäà.

23.25 Ïëþñ-ì³íóñ. Åêîíîì³÷íèé â³ñíèê.

23.35 Ñåð³àë «Ïðèâàòíèé äåòåêòèâ Ìàãíóì».

00.25 Õ³ò-ïàðàä «Ðîñ³éñüê³ ã³ðêè».

00.35 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà».

00.45 Ìóçèêà íî÷³.

ÑÒÁ 07.00 «Â³êíà». Ñòîëèöÿ.

07.15 BIZ-TV. 08.30 «Â³êíà». Á³çíåñ.

08.50, 00.40 Àñòðîëîã³÷íèé ïðîãíîç.

08.55, 10.30, 12.30, 14.15, 16.50 Òåëåìàãàçèí.

09.05 Ñåð³àë «Àíòîíåëëà» 10.00 «Â³êíà». Îï³âíî÷³.

11.00 BIZ-TV. 12.00 Âè ïðàêòè÷íî çäîðîâ³.

13.00 Ñåð³àë «Ïåòåðáóðçüê³ òàºìíèö³».

14.00 «Â³êíà». Íîâèíè.

14.35 BIZ-TV. 17.45 Ñåð³àë «Ìàíåêåííèö³ â ðàþ».

18.40 Ñåð³àë «Àíòîíåëëà».

19.15 «Â³êíà». Ñòîëèöÿ.

19.25 Ñåð³àë «Àíòîíåëëà».

19.50 «Â³êíà». Íîâèíè.

20.25 Êàçêè òâîãî äèòèíñòâà.

20.35 Ñåð³àë «Ïåòåðáóðçüê³ òàºìíèö³».

21.35 «Â³êíà». Á³çíåñ.

21.55 Õóä. ô³ëüì «Ëåä³òåðì³íàòîð».

23.30 Ëþäèíà ðîêó. ²ñòîð³ÿ óñï³õó.

00.00 «Â³êíà». Êðèì³íàë.

00.10 «Â³êíà». Îï³âíî÷³.

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË 06.30 Ðåïîðòåð.

06.35, 07.15, 07.25, 07.35, 08.45, 09.05 ϳäéîì.

07.00 Ìóëüòñåð³àë «Ãðîáîêîïà÷³».

07.20 «ªðàëàø».

07.30 Ðåïîðòåð.

07.40 Ñåêðåòè êðàñè ³ çäîðîâ ÿ.

07.45 Ñåð³àë «Íîâà æåðòâà».

08.40 Ðåïîðòåð.

09.00 Êè¿âñüêèé ðåïîðòåð.

09.30 Ðåïîðòåð.

09.50 Ìóëüòô³ëüì «Òàºìíèöÿ òðåòüî¿ ïëàíåòè».

10.40, 12.35 Òåòÿíèí ïîëóäåíü.

11.00 Õóä.ô³ëüì «Ðîìàí ³ Ôðàí÷åñêà».

12.55 Ìàãàçèí íà äèâàí³.

13.10 Ñåð³àë «Ì³ëåä³».

14.00 Ðåïîðòåð.

14.10 «Õàóç ô³ò» äîìàøí³é ô³òíåñ.

14.15 Õóä.ô³ëüì «Âåðñ³ÿ ïîëêîâíèêà Çîð³íà».

15.45 Ìóëüòñåð³àë «Ãðîáîêîïà÷³».

16.00 Ìóëüòñåð³àë «Ñåéëîðìóí».

16.20 «ªðàëàø».

16.35 Õóä.ô³ëüì «Ãàðäåìàðèíè, âïåðåä!». 1 ñåð³ÿ.

18.10 Ñåð³àë «Ðåêñ êðàùèé äðóã ïîë³öåéñüêîãî».

19.00 Ðåïîðòåð.

19.25 Ìîäí³ òêàíèíè íà Òîëñòîãî, 5.

19.30 Ñåð³àë «Íîâà æåðòâà».

20.15 Ìîäí³ òêàíèíè íà Òîëñòîãî, 5.

20.25 Õóä.ô³ëüì «Êâ³òè â³ä ïåðåìîæö³â».

22.00 Ðåïîðòåð.

22.35 Õóä.ô³ëüì «Äèíàì³ò».

00.05 Ðåïîðòåð.

ÃÐÒ 05.00 Òåëåêàíàë «Äîáðîãî ðàíêó».

08.00 Íîâèíè.

08.15 Ñåð³àë «Ïîâ³òðÿí³ çàìêè».

09.55 Õòî õî÷å ñòàòè ì³ëüéîíåðîì? Òåëåãðà.

11.00 Íîâèíè (ç ñóðäîïåðåêëàäîì).

11.15 Òåëåêàíàë «Äîáðèé äåíü».

12.00 Õóä.ô³ëüì «Áàòàëüéîíè ïðîñÿòü âîãíþ». 1 ñåð³ÿ.

13.10 ×åêàé ìåíå.

14.00 Íîâèíè (ç ñóðäîïåðåêëàäîì).

14.20 Öàð ãîðè.

14.45 ...Äî 16 ³ ñòàðø³.

15.20 Ìóëüòñåð³àë «Ïîêåìîí».

15.45 ªðàëàø.

15.55 Ñåð³àë «Ïîâ³òðÿí³ çàìêè».

17.00 Âå÷³ðí³ íîâèíè.

17.25 Ñåð³àë «Âñ³ ïîäîðîæ³ êîìàíäè Êóñòî».

17.55 ßê öå áóëî.

18.40 Ñåð³àë «Ùî ñêàçàâ íåá³æ÷èê».

19.45 Íà äîáðàí³÷, ä³òè!

20.00 ×àñ. ²íôîðìàö³éíèé êàíàë.

21.00 Õóä.ô³ëüì «Ó äâîõ êðîêàõ â³ä «Ðàþ».

22.40 «Ðîñ³éñüêèé åêñòðèì». Ñòðèáîê ó áåçîäíþ.

23.10 ͳ÷í³ íîâèíè.

23.25 Ñåð³àë «Ïîëòåðãåéñò-3».

ÐÒÐ 05.00, 06.00, 07.00, 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 ³ñò³.

05.15 Ñåð³àë «Ìàíóåëà».

05.50, 06.50 ̳ñöåâèé ÷àñ.

06.15 ѳìåéí³ íîâèíè.

06.25 Òåëåïóçèêè.

07.30 Ìóëüòô³ëüì «ßê êîçàêè ìóøêåòåðàì äîïîìàãàëè».

07.50 ̳ñöåâèé ÷àñ. ×åðãîâà ÷àñòèíà.

08.15 Äîê. ñåð³àë «Â³ä÷èí³òü, ì³ë³ö³ÿ!».

08.45 Õóä. ô³ëüì «×óòêè ïðî ëþáîâ».

09.25 «Ðîñ³éñüê³ ã³ðêè» ç Ì.Òàðàòóòîþ. Ïå÷îðè.

10.30 Ñåð³àë «Càíòà-Áàðáàðà».

11.30 Ñåð³àë «Ñåëåñòà».

12.30 Íîâà «Ñòàðà êâàðòèðà».

13.30 Ùî õî÷å æ³íêà.

14.00 Ñåð³àë «Ëó¿çà Ôåðíàíäà».

14.55 Ñàì ñîá³ ðåæèñåð.

15.25 Ñåð³àë «Ïðîñò³ ³ñòèíè».

16.30 Ìóëüòñåð³àë «Òîì ³ Äæåðð³».

16.40 Ñåð³àë «Äîâãà äîðîãà â äþíàõ».

18.00 Ñåð³àë «Ëþáîâ.RU».

19.30 ̳ñöåâèé ÷àñ.

19.50 Õóä. ô³ëüì «Çîëîòî ïàðò³¿».

21.30 Ðîñ³ÿ ïî÷àòîê. Ïðåì ºðà äîê. ñåð³àëó. «Ë³òî, ùî ãîðèòü».

22.30 ̳ñöåâèé ÷àñ.

22.40 Ïîäðîáèö³.

22.50 ×åðãîâà ÷àñòèíà.

23.00 ×îëîâ³ê ³ æ³íêà. Å.Áèñòðèöüêà.

23.50 Ëèæíèé ñïîðò. ×åìï³îíàò ñâ³òó. Ƴíêè. 10 êì. Äâîáîðñòâî. Åñòàôåòà 4õ5.

ÍÒÁ 05.00 Ñüîãîäí³ âðàíö³.

05.15, 07.15 Ñïîðò, ïîãîäà.

05.20, 06.20 Êðèì³íàë.

05.35, 07.40 Êàðäàííèé âàë.

05.50, 07.20 Ïðî çàïàñ.

06.35 Ìóëüòô³ëüì.

06.50 Ãàñ³òü ñâ³òëî.

07.50 ×àñ áèêà.

07.55 Ñåð³àë «Åêñòðàäèö³ÿ-3».

09.00, 11.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00 Ñüîãîäí³.

09.20 Ñåð³àë «Ëþáîâ ³ òàºìíèö³ Ñàíñåò Á³÷».

11.25 Õóä. ô³ëüì «Íå õîä³òü, ä³â÷àòà, çàì³æ».

Ïðîãðàìè òåëåáà÷åííÿ íàäàíî ãàçåòîþ «Ãîâîðèòü ³ ïîêàçóº Óêðà¿íà»

13.30 Êðèì³íàë. Ùèðîñåðäå ç³çíàííÿ.

14.00 Ñòàðèé òåëåâ³çîð.

15.30 Ñåð³àë «Á³ë³ âîâêè». 1 ñåð³ÿ.

16.10 Ñåð³àë «ÒÀÐÑ óïîâíîâàæåíèé çàÿâèòè...».

17.40 Êðèì³íàë.

18.25 Ãåðîé äíÿ.

18.50 Ñåð³àë «Åêñòðàäèö³ÿ-3».

21.35 Ôóòáîë. ˳ãà ÷åìï³îí³â. «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» (Àíãë³ÿ) «Âàëåíñ³ÿ» (²ñïàí³ÿ).

00.00 Ñüîãîäí³ îï³âíî÷³.

00.25 Ùîäåííèê ˳ãè ÷åìï³îí³â ç ôóòáîëó.

ÑÅÐÅÄÀ, 21 ëþòîãî ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ 06.05 ÒÐÊ «Åðà» ïðåäñòàâëÿº: «Äîáðîãî ðàíêó, Óêðà¿íî!».

08.55 Îäâ³÷í³ ³ñòèíè.

09.00 Ùî â óïàêîâö³?

09.05 Ñåð³àë «Øêîëà ðèçèêó».

09.30 Êàçíà.

10.00 Ñåð³àë «Øêîëà ðèçèêó».

10.25 Õ³ò ðîêó.

11.00 ÓÒÍ. Ðàíîê.

11.20 Õóä.ô³ëüì «Äóìà ïðî êîçàêà Ãîëîòó».

12.40 Íà çëàì³ òèñÿ÷îë³òü. Óêðà¿íñüêà åïîõà.

12.50 Çàêîí º çàêîí.

15.00 ÓÒÍ. Äåíü.

15.20 Ñòóä³ÿ «5 «.

16.00 «²ç çàáóòòÿ â áåçñìåðòÿ». Äåíü ïàì ÿò³ Î.Òåë³ãè.

16.30 Êðîê äî ç³ðîê.

17.00 Ñåð³àë «Äîòèê ÿíãîëà».

17.50 Íà çëàì³ òèñÿ÷îë³òü. Óêðà¿íñüêà åïîõà.

17.55 Çàêîí º çàêîí.

18.00 ÓÒÍ. Âå÷³ð.

18.20 Ñàìå òîé.

18.45 Õ³ò ðîêó.

18.50 Ñåð³àë «Øêîëà ðèçèêó».

19.50 Íà çëàì³ òèñÿ÷îë³òü. Óêðà¿íñüêà åïîõà.

20.00 Ùî â óïàêîâö³?

20.10 Åêñïîñâ³ò.

20.30 Ùîäåííèê ñåñ³¿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè.

20.40 Óêðñïîðòëîòî.

20.45 Âå÷³ðíÿ êàçêà.

21.00 ÓÒÍ. Ïàíîðàìà.

21.35 Ñïîðòèâíèé âå÷³ð íà Ïåðøîìó Íàö³îíàëüíîìó. Ôóòáîë. ˳ãà ÷åìï³îí³â. «Ëàö³î» (Ðèì, ²òàë³ÿ) «Ðåàë» (Ìàäðèä, ²ñïàí³ÿ). Ó ïåðåðâ³ Ñâ³ò ñïîðòó.

22.55 ͳ÷íèé êàíàë òåëåêîìïàí³¿ «Åðà».

01.00 Õ³ò ðîêó.

01.10 Ôóòáîë. Îãëÿä ˳ãè ÷åìï³îí³â.

ÄÐÓÃÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ ÓÒ-2

10.00 Òåëåàíîíñ.

10.05 Òåëåìàðêåò «²ÄÅÅÀ-ñòóä³î». Äæåðåëà çäîðîâ ÿ.

10.15 Ùî â óïàêîâö³?

10.20 Òåëåìàðêåò «ÑîêðàòÑâ³íã».

10.30 Õ³ò ðîêó.

10.35 Öèêë «Ãåðî¿ Óêðà¿íè». Ì. Áîðèñþê.

10.55 Ïðîãóëÿíêà ç «Àêöåíòîì» ³ íå áåç ìîðàë³.

11.10 Ìóëüòô³ëüì íà çàìîâëåííÿ.

12.10 ѳëüñüêèé ÷àñ.

13.00 Òåëåô³ëüì «Óêðà¿íñüê³ íàðîäí³ ìóçè÷í³ ³íñòðóìåíòè. Öèìáàëè».

13.15 Òåëåæóðíàë «Â³ñíèê ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè».

13.25 Òåëåìàðêåò «²ÄÅÅÀ-ñòóä³î».

13.35 Áóäí³.

13.50 Ùî â óïàêîâö³?

13.55 Õ³ò ðîêó.

14.00 Îñâ³òí³é êàíàë.Ï. ×àéêîâñüêèé ³ Óêðà¿íà. Ëåñÿ Óêðà¿íêà. «Ë³ñîâà ï³ñíÿ».

ÊÀÍÀË «1+1»

07.00, 07.15 ²íôîðìàö³éíîðîçâàæàëüíà ïðîãðàìà «Ñí³äàíîê ç 1+1».

07.05 Ñèòóàö³ÿ.

08.00 Ñåð³àë «Ðàéîí Áåâåðë³Õ³ëëç».

09.00 Ñåð³àë «Äåíü íàðîäæåííÿ Áóðæóÿ». 1 ñåð³ÿ.

10.00-16.00 Ïðîãðàìè ÓÒ-2.

16.00 ÒÑÍ.

16.10 «Æ³íî÷èé ïîãëÿä». ². ÊðàãÒ³ìãðåí.

16.45 Ñåð³àë «Ðàéîí Ñàí-Ñåò».

17.40 Ñåð³àë «Íîâ³ ïðèãîäè Ðîá³í Ãóäà».

18.30 Ñåð³àë «Ðàéîí Áåâåðë³Õ³ëç».

19.30 ÒÑÍ.

19.50 ÒÑÍ. Ïðîñïîðò.

20.00 Ñåð³àë «Äåíü íàðîäæåííÿ Áóðæóÿ». 2 ñåð³ÿ.

21.05 Êîìåä³éíèé êâàðòåò.

21.45 «²ìïåð³ÿ ê³íî» ïðåäñòàâëÿº.

10

ÒÅËÅÁÀ×ÅÍÍß

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 15 ëþòîãî 2001 ðîêó. ¹ 29 (2529) Õóä.ô³ëüì «Áåçìîâíà ñóòè÷êà».

23.30 Ñèòóàö³ÿ.

23.45 ÒÑÍ.

00.05 Õóä.ô³ëüì «Çíàéä³òü ìîãî õëîï÷èêà».

ÒÐÅÒ²É ÊÀÍÀË ÓÒ «²ÍÒÅл

07.00 Íîâèíè.

07.15 Ðàíêîâà ïðîãðàìà «Íîâèé äåíü».

08.00 Íîâèíè.

08.10 Ñåð³àë «Ò³íü».

09.00 Íîâèíè.

09.05 ²íòåðñïîðò.

09.10 Ïðîãíîç ïîãîäè.

09.15 Ñåð³àë «Ïîâ³òðÿí³ çàìêè».

10.10 Ñóïóòíèê «Ïëàíåòè Çäîðîâ ÿ».

10.40 Ìóëüòô³ëüì.

11.00 Ñåð³àë «Ñàìîçâàíö³».

12.00 Íîâèíè.

12.10 ²íòåðñïîðò.

12.15 Ñåð³àë «Äàëëàñ».

13.00-18.00 Ïðîãðàìè îáëàñíèõ òà ðåã³îíàëüíèõ òåëåêîìïàí³é.

ÊÄÐÒÐÊ 13.00 13.05 13.15 14.00 14.45 15.00

Àíîíñ. Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì. Ñåð³àë «²ñòîð³ÿ êîõàííÿ». Øëÿãåð ïðåäñòàâëÿº. Åñòàôåòà. Äîê. ô³ëüì «Ì³ñòî Êîëóìáà».

15.10 Äîìàøí³é äîêòîð.

15.30 Êè¿â ä³ëîâèé.

16.00 Ùå ðàç ïðî îæèð³ííÿ â ìåäè÷íîìó öåíòð³ «Äîâ³ðà».

16.10 Ëþäè ³ äîë³.

16.45 Ñåð³àë «²ñòîð³ÿ êîõàííÿ».

17.25 Òîðãîâèé ðÿä.

17.30 Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì.

«²ÍÒÅл 18.00 18.10 19.00 19.50 20.00

Íîâèíè. Ñåð³àë «Ìàð³ÿ Ñåëåñòå». Ñåð³àë «Ñàìîçâàíö³». Íàö³îíàëüíà ëîòåðåÿ. ²íôîðìàö³éíèé êàíàë «Ïîäðîáèö³». «×àñ».

20.45 ²íòåðñïîðò.

20.55 Ïðîãíîç ïîãîäè.

21.00 Ïðàâî âèáîðó.

21.25 Õóä. ô³ëüì «Êðèâàâèé ðèíã».

23.05 Ƴíî÷³ ³ñòîð³¿. Ð.Áàáàÿí.

23.35 Ôóòáîë. ˳ãà ÷åìï³îí³â. «Ëàö³î» «Ðåàë» (Ìàäðèä).

01.10 Ïîäðîáèö³. ϳäñóìêè äíÿ.

01.30 ʳíîòåàòð äëÿ äîðîñëèõ. Ñåð³àë «Ñåêñ ³ ì³ñòî».

02.00 Êàçêè äëÿ äîðîñëèõ ç Êàòåþ Âèíîãðàäîâîþ.

ICTV 07.00 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà».

07.10 Ìóëüòñåð³àë «Âóä³ Âóäïåêêåð ³ éîãî äðóç³».

07.35 Õ³ò-ïàðàä «Ðîñ³éñüê³ ã³ðêè».

07.45 Ïëþñ-ì³íóñ. Åêîíîì³÷íèé â³ñíèê.

08.00 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

08.15 Ñïîðò.

08.25 Ïîãîäà.

08.30 Ñåð³àë «Ï³ä ñîíöåì ÑåíÒðîïå».

09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00 Ôàêòè. Ãàðÿ÷³ íîâèíè.

09.20 Ñåð³àë «Ìèë³ñòþ Áîæîþ».

10.15 Ñåð³àë «Àíàñòàñ³ÿ».

16.00 Ìóëüòñåð³àë «Êðèõ³òêà Ìåìîëü».

16.25 Ìóëüòñåð³àë «Áëàô³íè».

16.45 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà».

16.55 Ñåð³àë «Ï³ä ñîíöåì ÑåíÒðîïå».

17.45 Õ³ò-ïàðàä «Ðîñ³éñüê³ ã³ðêè».

17.55 Ñåð³àë «Ïðèâàòíèé äåòåêòèâ Ìàãíóì».

18.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

19.00 Ôàêòè. Äîêëàäíî.

19.20 Õóä.ô³ëüì «Øåëüìåíêîäåíùèê».

21.00 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

21.20 Ñïîðò.

21.30 Õóä.ô³ëüì «Ëîë³òà».

23.40 Ôàêòè. ϳäñóìêîâèé âèïóñê.

23.55 Ñïîðò.

00.00 Ïîãîäà.

00.05 Ïëþñ-ì³íóñ. Åêîíîì³÷íèé â³ñíèê.

00.15 Ñåð³àë «Ïðèâàòíèé äåòåêòèâ Ìàãíóì».

01.05 Õ³ò-ïàðàä «Ðîñ³éñüê³ ã³ðêè».

01.15 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà».

01.25 Ìóçèêà íî÷³.

ÑÒÁ 07.00 «Â³êíà». Ñòîëèöÿ.

07.15 BIZ-TV. 08.30 «Â³êíà». Á³çíåñ.

08.50, 00.35 Àñòðîëîã³÷íèé ïðîãíîç.

08.55, 10.30, 12.30, 14.15, 16.50 Òåëåìàãàçèí.

09.05 Ñåð³àë «Àíòîíåëëà».

10.00 «Â³êíà». Îï³âíî÷³.

11.00 BIZ-TV. 11.50 ²ìïðåçà.

13.00 Ñåð³àë «Ïåòåðáóðçüê³ òàºìíèö³».

14.00 «Â³êíà». Íîâèíè.

14.45 BIZ-TV. 17.45 Ñåð³àë «Ìàíåêåííèö³ â ðàþ».

18.40 Ñåð³àë «Àíòîíåëëà».

19.15 «Â³êíà». Ñòîëèöÿ.

19.25 Ñåð³àë «Àíòîíåëëà».

19.50 «Â³êíà». Íîâèíè.

20.25 Êàçêè òâîãî äèòèíñòâà.

20.35 Ñåð³àë «Ïåòåðáóðçüê³ òàºìíèö³».

21.35 «Â³êíà». Á³çíåñ.

21.55 Õóä. ô³ëüì «Áîæåñòâåíèé êóíã-ôó».

23.35 Àâòîñòèëü.

23.55 «Â³êíà». Êðèì³íàë.

00.05 «Â³êíà». Îï³âíî÷³.

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË 06.30 Ðåïîðòåð.

06.35, 07.15, 07.25, 07.35, 08.45, 09.05 ϳäéîì.

07.00 Ìóëüòñåð³àë «Ãðîáîêîïà÷³».

07.20 «ªðàëàø».

07.30 Ðåïîðòåð.

07.45 Ñåð³àë «Íîâà æåðòâà».

08.40 Ðåïîðòåð.

11

09.00 Êè¿âñüêèé ðåïîðòåð.

09.30 Ðåïîðòåð.

09.40 Õóä.ô³ëüì «Ãàðäåìàðèíè, âïåðåä!». 1 ñåð³ÿ.

11.00, 12.35 Òåòÿíèí ïîëóäåíü.

11.15 Õóä.ô³ëüì «Ñåðüîæà».

12.55 Ìàãàçèí íà äèâàí³.

13.10 Ñåð³àë «Ì³ëåä³».

14.00 Ðåïîðòåð.

14.10 «Õàóç ô³ò» äîìàøí³é ô³òíåñ.

14.15 Õóä.ô³ëüì «Êâ³òè â³ä ïåðåìîæö³â».

15.50 Ìóëüòñåð³àë «Ãðîáîêîïà÷³».

16.05 Ìóëüòñåð³àë «Ñåéëîðìóí».

16.25 «ªðàëàø».

16.35 Õóä.ô³ëüì «Ãàðäåìàðèíè, âïåðåä!». 2 ñåð³ÿ.

18.00 Ñåð³àë «Ðåêñ êðàùèé äðóã ïîë³öåéñüêîãî».

19.00 Ðåïîðòåð.

19.25 Ìîäí³ òêàíèíè íà Òîëñòîãî, 5.

19.35 Ñåð³àë «Íîâà æåðòâà».

20.15 Ìîäí³ òêàíèíè íà Òîëñòîãî, 5.

20.25 Õóä.ô³ëüì «Ñàìîòí³é ãðàâåöü».

22.00 Ðåïîðòåð.

22.35 Õóä.ô³ëüì «Ïîäâ³éíà ñòàâêà».

00.10 Ðåïîðòåð.

ÃÐÒ 05.00 08.00 08.15 09.15

Òåëåêàíàë «Äîáðîãî ðàíêó». Íîâèíè. Ñåð³àë «Ïîâ³òðÿí³ çàìêè». Ñåð³àë «Ùî ñêàçàâ íåá³æ÷èê».

10.10 Ñåð³àë «Âñ³ ïîäîðîæ³ êîìàíäè Êóñòî».

10.40 ²ñòîð³ÿ îäíîãî øåäåâðà.

11.00 Íîâèíè (ç ñóðäîïåðåêëàäîì).

11.15 Òåëåêàíàë «Äîáðèé äåíü».

12.00 Õóä.ô³ëüì «Áàòàëüéîíè ïðîñÿòü âîãíþ». 2 ñåð³ÿ.

13.20 ßê öå áóëî.

14.00 Íîâèíè (ç ñóðäîïåðåêëàäîì).

14.20 Ïîêëèê äæóíãë³â.

14.45 ...Äî 16 ³ ñòàðø³.

15.20 Ìóëüòñåð³àë «Ïîêåìîí».

15.45 ªðàëàø.

15.55 Ñåð³àë «Ïîâ³òðÿí³ çàìêè».

17.00 Âå÷³ðí³ íîâèíè.

17.25 Ñåð³àë «Âñ³ ïîäîðîæ³ êîìàíäè Êóñòî».

17.55 Ëþäèíà ³ çàêîí.

18.40 Õòî õî÷å ñòàòè ì³ëüéîíåðîì? Òåëåãðà.

19.45 Íà äîáðàí³÷, ä³òè!

20.00 «×àñ». ²íôîðìàö³éíèé êàíàë.

21.00 Õóä.ô³ëüì «Áëÿõàð³».

23.10 Öèâ³ë³çàö³ÿ.

23.40 ͳ÷í³ íîâèíè.

23.55 Ñåð³àë «Ïîëòåðãåéñò-3».

ÐÒÐ 05.00, 06.00, 07.00, 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 ³ñò³.

05.15 Ñåð³àë «Ìàíóåëà».

05.50, 06.50 ̳ñöåâèé ÷àñ.

06.15 ѳìåéí³ íîâèíè.

06.25 Òåëåïóçèêè.

07.30 Ìóëüòô³ëüì «ßê êîçàêè â õîêåé ãðàëè».

07.50 ̳ñöåâèé ÷àñ. ×åðãîâà ÷àñòèíà.

08.15 Õóä. ô³ëüì «Çîëîòî ïàðò³¿».

10.30 Ñåð³àë «Càíòà-Áàðáàðà».

11.30 Ñåð³àë «Ñåëåñòà».

12.30 Íîâà «Ñòàðà êâàðòèðà».

13.30 Ùî õî÷å æ³íêà.

14.00 Ñåð³àë «Ëó¿çà Ôåðíàíäà».

14.55 Ïëàíåòà ÊÂÍ.

15.25 Ñåð³àë «Ïðîñò³ ³ñòèíè».

16.30 Ìóëüòñåð³àë «Òîì ³ Äæåðð³».

16.40 Ñåð³àë «Äîâãà äîðîãà â äþíàõ».

18.00 Ñåð³àë «Ëþáîâ.RU».

19.30 ̳ñöåâèé ÷àñ.

19.50 Ãàëà-êîíöåðò ñîë³ñò³â Ìàð³¿íñüêîãî òåàòðó ó Âåëèêîìó òåàòð³.

22.30 ̳ñöåâèé ÷àñ.

22.40 Ïîäðîáèö³.

22.50 ×åðãîâà ÷àñòèíà.

23.00 Õóä. ô³ëüì «Áàá³é-2».

óêðà¿íêà». Êîíöåðòíà ïðîãðàìà. Çàêîí º çàêîí. ÓÒÍ. Äåíü. Ñòóä³ÿ «5 «. Äî 130-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Ëåñ³ Óêðà¿íêè. «Ùîá íå ïëàêàòü, ÿ ñì³ÿëàñü...».

16.50 Íà çëàì³ òèñÿ÷îë³òü. Óêðà¿íñüêà åïîõà.

17.00 Ñåð³àë «Äîòèê ÿíãîëà».

17.55 Çàêîí º çàêîí.

18.00 ÓÒÍ. Âå÷³ð.

18.20 Ñàìå òîé.

18.45 Íà çëàì³ òèñÿ÷îë³òü. Óêðà¿íñüêà åïîõà.

18.50 Ñåð³àë «Øêîëà ðèçèêó».

19.20 Ùî â óïàêîâö³?

19.25 Ñòâîðè ñåáå. Àëüï³í³ñò Â.Ìîíîãàðîâ.

19.45 Äî 130-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Ëåñ³ Óêðà¿íêè. Òåëåô³ëüì «Ãîðèòü ìîº ñåðöå». Ô³ëüì 4 «Ãð³øíèöÿ».

20.10 Ðåçîíàíñ.

20.30 Ùîäåííèê ñåñ³¿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè.

20.40 Âå÷³ðíÿ êàçêà.

21.00 ÓÒÍ. Ïàíîðàìà.

21.40 Ïèòàííÿ äíÿ.

21.50 Àêöåíò Â.Ëàï³êóðè.

22.05 Ñïîðòèâíèé âå÷³ð íà Ïåðøîìó Íàö³îíàëüíîìó. Ôóòáîë. Êóáîê ÓªÔÀ. «Ë³âåðïóëü» (Àíãë³ÿ) «Ðîìà» (²òàë³ÿ). Ó ïåðåðâ³ Ñâ³ò ñïîðòó.

00.00 Õîêåé. Îãëÿä òèæíÿ ÍÕË.

01.35 Õ³ò ðîêó.

13.30 15.00 15.20 16.00

ÄÐÓÃÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ ÓÒ-2

10.00 Òåëåàíîíñ.

10.05 Òåëåìàðêåò «²ÄÅÅÀñòóä³î». Äæåðåëà çäîðîâ ÿ.

10.15 Ùî â óïàêîâö³?

10.20 Òåëåìàðêåò «Ñîêðàò-Ñâ³íã».

10.30 Õ³ò ðîêó.

10.35 Äî 130-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Ëåñ³ Óêðà¿íêè. Òåëåô³ëüì-âèñòàâà «Áëàêèòíà òðîÿíäà». 1 ñåð³ÿ.

11.45 Êðîê äî ç³ðîê.

12.15 Õòî â äîì³ õàçÿ¿í?

12.40 Ìóëüòô³ëüì.

12.55 Ð. Àíäð³ÿøíèê. «Ñàä áåç ëèñòîïàäó». Ëàóðåàò Íàö³îíàëüíî¿ ïðå쳿 Óêðà¿íè ³ì. Ò.Ã. Øåâ÷åíêà.

13.25 Òåëåìàðêåò «²ÄÅÅÀ-ñòóä³î».

13.35 Áóäí³.

13.50 Ùî â óïàêîâö³?

13.55 Õ³ò ðîêó.

14.00 Îñâ³òí³é êàíàë. Ñâ³òè áëèçüê³, ñâ³òè äàëåê³... ͳìåöüêà õðîí³êà. 10 ðîê³â ºäíîñò³. «Ãðàí³ ï³çíàííÿ». Òåëåæóðíàë.

ÊÀÍÀË «1+1»

07.00, 07.15 ²íôîðìàö³éíîðîçâàæàëüíà ïðîãðàìà «Ñí³äàíîê ç 1+1».

07.05 Ñèòóàö³ÿ.

08.00 Ñåð³àë «Ðàéîí Áåâåðë³-Õ³ëç».

09.00 Ñåð³àë «Äåíü íàðîäæåííÿ Áóðæóÿ». 2 ñåð³ÿ.

10.00-16.00 Ïðîãðàìè ÓÒ-2.

16.00 ÒÑÍ.

16.15 «Æ³íî÷èé ïîãëÿä». Â. Çàéöåâ.

16.45 Ñåð³àë «Ðàéîí Ñàí-Ñåò».

17.40 Ñåð³àë «Íîâ³ ïðèãîäè Ðîá³í Ãóäà».

18.30 Ñåð³àë «Ðàéîí Áåâåðë³Õ³ëëç».

19.30 ÒÑÍ.

19.50 ÒÑÍ. Ïðîñïîðò.

20.00 Ñåð³àë «Äåíü íàðîäæåííÿ Áóðæóÿ». 3 ñåð³ÿ.

21.05 Ïðèõîâàíà êàìåðà.

21.45 «²ìïåð³ÿ ê³íî» ïðåäñòàâëÿº. Õóä.ô³ëüì «Æàð ï³ä øê³ðîþ».

23.40 Ñèòóàö³ÿ.

23.55 ÒÑÍ.

00.15 Õóä.ô³ëüì «Òð³óìôàëüíà àðêà».

ÍÒÁ

ÒÐÅÒ²É ÊÀÍÀË ÓÒ

05.00 Ñüîãîäí³ âðàíö³.

05.15, 07.15 Ñïîðò, ïîãîäà.

05.20, 06.20 Êðèì³íàë.

05.35, 07.40 Êàðäàííèé âàë.

05.50, 07.20 Ïðî çàïàñ.

06.35 Ìóëüòô³ëüì.

06.50 Ãàñ³òü ñâ³òëî.

07.50 ×àñ áèêà.

07.55 Ñåð³àë «Åêñòðàäèö³ÿ-3».

09.00, 11.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00 Ñüîãîäí³.

09.20 Ñåð³àë «Åêñòðàäèö³ÿ-3».

10.15 Ìóëüòô³ëüì.

10.30 Áåç ðåöåïòà.

11.25 Õóä. ô³ëüì «Òàíêåð «Äåðáåíò».

13.25 Ñåðåäîâèùå.

13.45 Ìóëüòô³ëüì.

14.00 Ñòàðèé òåëåâ³çîð.

14.45 Ìóëüòô³ëüì.

15.30 Ñåð³àë «Á³ë³ âîâêè».

16.10 Ñåð³àë «ÒÀÐÑ óïîâíîâàæåíèé çàÿâèòè...». Çàêëþ÷íà ñåð³ÿ.

17.40 Êðèì³íàë.

18.45 Ôóòáîë. ˳ãà ÷åìï³îí³â. «Ñïàðòàê» (Ðîñ³ÿ) «Áàâàð³ÿ» (ͳìå÷÷èíà).

21.50 Ôóòáîëüíèé êëóá.

23.10 Ñüîãîäí³ îï³âíî÷³.

23.35 Àíòðîïîëîã³ÿ.

00.30 Ùîäåííèê ˳ãè ÷åìï³îí³â ç ôóòáîëó.

«²ÍÒÅл

×ÅÒÂÅÐ, 22 ëþòîãî ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ 06.05 ÒÐÊ «Åðà « ïðåäñòàâëÿº: «Äîáðîãî ðàíêó, Óêðà¿íî!».

08.55 Îäâ³÷í³ ³ñòèíè.

09.00 Ùî â óïàêîâö³?

09.10 Íîâà êîëåêö³ÿ.

09.30 Ñåð³àë «Øêîëà ðèçèêó».

10.30 Íå âñå òàê ïîãàíî...

11.00 ÓÒÍ. Ðàíîê.

11.20 Òîê-ðèíã.

12.05 Ê.Âàñèëåíêî. «ß

07.00 Íîâèíè.

07.15 Ðàíêîâà ïðîãðàìà «Íîâèé äåíü».

08.00 Íîâèíè.

08.10 Ñåð³àë «Ò³íü».

09.00 Íîâèíè.

09.05 ²íòåðñïîðò.

09.15 Ñåð³àë «Ïîâ³òðÿí³ çàìêè».

10.10 ѳì ÿ â³ä À äî ß.

10.20 Åëêà ³ êîðåø³.

10.25 Ìóëüòô³ëüì.

11.00 Ñåð³àë «Ñàìîçâàíö³».

12.00 Íîâèíè.

12.10 ²íòåðñïîðò.

12.15 Ñåð³àë «Äàëëàñ».

13.00-18.00 Ïðîãðàìè îáëàñíèõ òà ðåã³îíàëüíèõ òåëåêîìïàí³é.

ÊÄÐÒÐÊ 13.00 13.05 13.15 14.00 14.35

Àíîíñ. Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì. Ñåð³àë «²ñòîð³ÿ êîõàííÿ». Õ³ò-áàçàð. Äîê. ô³ëüì «Ëàâî÷êè Ðåìçã³òó».

14.45 Óêðà¿í³ óêðà¿íñüêà ìóçèêà. ×àñòèíà 1.

15.40 Êðèëà.

16.10 Îïëåñêè, îïëåñêè.

16.45 Ñåð³àë «²ñòîð³ÿ êîõàííÿ».

17.25 Òîðãîâèé ðÿä.

17.30 Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì.

«²ÍÒÅл 18.00 18.10 19.05 20.00

Íîâèíè. Ñåð³àë «Ìàð³ÿ Ñåëåñòå». Ñåð³àë «Ñàìîçâàíö³». ²íôîðìàö³éíèé êàíàë «Ïîäðîáèö³». «×àñ».

20.45 ²íòåðñïîðò.

20.55 Ïðîãíîç ïîãîäè.

21.00 Êëóá «Çîëîòèé ãóñàê».

21.30 Õóä. ô³ëüì «Ïàä³ííÿ».

23.10 ßê öå áóëî. Ìàðøàë Æóêîâ. ³äñòàâêà. 1957 ð.

23.45 Ïîäðîáèö³. ϳäñóìêè äíÿ.

00.00 Ñåð³àë «Ïðîô³ëü óáèâö³».

00.20 ͳ÷íèé ñåàíñ. Õóä. ô³ëüì «Ó ïîøóêà ì³ëüéîíåðêè».

ICTV 07.00 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà».

07.10 Ìóëüòñåð³àë «Âóä³ Âóäïåêêåð ³ éîãî äðóç³».

07.35 Õ³ò-ïàðàä «Ðîñ³éñüê³ ã³ðêè».

07.45 Ïëþñ-ì³íóñ. Åêîíîì³÷íèé â³ñíèê.

08.00 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

08.15 Ñïîðò.

08.25 Ïîãîäà.

08.30 Ñåð³àë «Ï³ä ñîíöåì ÑåíÒðîïå».

09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00 Ôàêòè. Ãàðÿ÷³ íîâèíè.

09.20 Ñåð³àë «Ìèë³ñòþ Áîæîþ».

10.15 Ñåð³àë «Àíàñòàñ³ÿ».

10.40 Ñåð³àë «Âäîâà Áëàíêî».

11.30 Ñåð³àë «Ëëîâ³çíà».

12.20  ðîáî÷èé ïîëóäåíü. Ðåòðî-ìóçèêà çà âàøèìè ëèñòàìè.

12.50 Õóä.ô³ëüì «Ä³ì ç ìåçîí³íîì».

14.15 Õóä.ô³ëüì «Øåëüìåíêîäåíùèê».

15.50 Ìóëüòô³ëüìè.

16.00 Ìóëüòñåð³àë «Êðèõ³òêà Ìåìîëü».

16.25 Ìóëüòñåð³àë «Ñòàðëà ïîâåëèòåëüêà êàìåí³â».

16.45 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà».

16.55 Ñåð³àë «Ï³ä ñîíöåì ÑåíÒðîïå».

17.45 Õ³ò-ïàðàä «Ðîñ³éñüê³ ã³ðêè».

17.55 Ñåð³àë «Ïðèâàòíèé äåòåêòèâ Ìàãíóì».

18.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

19.00 Ôàêòè. Äîêëàäíî.

19.20 Õóä.ô³ëüì «×óæèé ïîõîðîí».

21.00 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

21.20 Ñïîðò.

21.30 Õóä.ô³ëüì «Íàðêîä³ëêè».

23.35 Ôàêòè. ϳäñóìêîâèé âèïóñê.

23.50 Ñïîðò.

23.55 Ïîãîäà.

00.00 Ïëþñ-ì³íóñ. Åêîíîì³÷íèé â³ñíèê.

00.10 Ñåð³àë «Ïðèâàòíèé äåòåêòèâ Ìàãíóì».

01.00 Õ³ò-ïàðàä «Ðîñ³éñüê³ ã³ðêè».

01.10 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà».

01.20 Ìóçèêà íî÷³.

ÑÒÁ 07.00 «Â³êíà». Ñòîëèöÿ.

07.15 BIZ-ÒV. 08.30 «Â³êíà». Á³çíåñ.

08.50, 00.25 Àñòðîëîã³÷íèé ïðîãíîç.

08.55, 10.30, 12.30, 14.15, 16.50 Òåëåìàãàçèí.

09.05 Ñåð³àë «Àíòîíåëëà».

10.00 «Â³êíà». Îï³âíî÷³.

11.00 BIZ-TV. 13.00 Ñåð³àë «Ïåòåðáóðçüê³ òàºìíèö³».

14.00 «Â³êíà». Íîâèíè.

14.45 BIZ-TV. 17.45 Ñåð³àë «Ìàíåêåííèö³ â ðàþ».

18.40 Ñåð³àë «Àíòîíåëëà».

19.15 «Â³êíà». Ñòîëèöÿ.

19.25 Ñåð³àë «Àíòîíåëëà».

19.50 «Â³êíà». Íîâèíè.

20.25 Êàçêè òâîãî äèòèíñòâà.

20.35 Ñåð³àë «Ïåòåðáóðçüê³ òàºìíèö³».

21.35 «Â³êíà». Á³çíåñ.

21.55 Õóä. ô³ëüì «Ä³çíàííÿ ï³ëîòà ϳðêñà».

23.45 «Â³êíà». Êðèì³íàë.

23.55 «Â³êíà». Îï³âíî÷³.

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË 06.30 Ðåïîðòåð.

06.35, 07.15, 07.25, 07.35, 08.45, 09.05 ϳäéîì.

07.00 Ìóëüòñåð³àë «Ãðîáîêîïà÷³».

07.20 «ªðàëàø».

07.30 Ðåïîðòåð.

07.45 Ñåð³àë «Íîâà æåðòâà».

08.40 Ðåïîðòåð.

09.00 Êè¿âñüêèé ðåïîðòåð.

09.30 Ðåïîðòåð.

09.40 Õóä.ô³ëüì «Ãàðäåìàðèíè, âïåðåä!». 2 ñåð³ÿ.

10.55, 12.35 Òåòÿíèí ïîëóäåíü.

11.15 Õóä.ô³ëüì «Ðîêè ìîëîä³».

12.55 Ìàãàçèí íà äèâàí³.

13.10 Ñåð³àë «Ì³ëåä³».

14.00 Ðåïîðòåð.

14.10 «Õàóç ô³ò» äîìàøí³é ô³òíåñ.

14.15 Õóä.ô³ëüì «Ñàìîòí³é ãðàâåöü».

15.50 Ìóëüòñåð³àë «Ãðîáîêîïà÷³».

16.05 Ìóëüòñåð³àë «Ñåéëîðìóí».

16.25 «ªðàëàø».

16.40 Õóä.ô³ëüì «Ãàðäåìàðèíè, âïåðåä!». 3 ñåð³ÿ.

18.05 Ñåð³àë «Ðåêñ êðàùèé äðóã ïîë³öåéñüêîãî».

19.00 Ðåïîðòåð.

19.25 Ìîäí³ òêàíèíè íà Òîëñòîãî, 5.

19.35 Ñåð³àë «Íîâà æåðòâà».

20.20 Ìîäí³ òêàíèíè íà Òîëñòîãî, 5.

20.30 Õóä.ô³ëüì «Íåæäàíîíåãàäàíî».

22.00 Ðåïîðòåð.

22.35 Õóä.ô³ëüì «Íàéñèëüí³øèé óäàð-2».

00.05 Ðåïîðòåð.

ÃÐÒ 05.00 Òåëåêàíàë «Äîáðîãî ðàíêó».

08.00 Íîâèíè.

08.15 Ñåð³àë «Ïîâ³òðÿí³ çàìêè».

09.15 Õòî õî÷å ñòàòè ì³ëüéîíåðîì? Òåëåãðà.

10.10 Ñåð³àë «Âñ³ ïîäîðîæ³ êîìàíäè Êóñòî».

10.40 ²ñòîð³ÿ îäíîãî øåäåâðà.

11.00 Íîâèíè (ç ñóðäîïåðåêëàäîì).

11.15 Òåëåêàíàë «Äîáðèé äåíü».

12.05 Õóä.ô³ëüì «Áàòàëüéîíè ïðîñÿòü âîãíþ». 3 ñåð³ÿ.

13.20 Ëþäèíà ³ çàêîí.

14.00 Íîâèíè (ç ñóðäîïåðåêëàäîì).

14.20 Ïðîãðàìà «100%».

14.45 ...Äî 16 ³ ñòàðø³.

15.20 Ìóëüòñåð³àë «Ïîêåìîí».

15.45 ªðàëàø.

15.55 Ñåð³àë «Ïîâ³òðÿí³ çàìêè».

17.00 Âå÷³ðí³ íîâèíè.

17.25 Ñåð³àë «Âñ³ ïîäîðîæ³ êîìàíäè Êóñòî».

17.55 Ïðîöåñ.

18.40 Ñåð³àë «Ùî ñêàçàâ íåá³æ÷èê».

19.45 Íà äîáðàí³÷, ä³òè!

20.00 «×àñ». ²íôîðìàö³éíèé êàíàë.

21.00 Õóä.ô³ëüì «Ùîá âèæèòè».

23.05 Ëèæíèé ñïîðò. ×åìï³îíàò ñâ³òó. ×îëîâ³êè.

00.00 ͳ÷í³ íîâèíè.

00.15 Ñåð³àë «Ïîëòåðãåéñò-3».

ÐÒÐ 05.00, 06.00, 07.00, 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 ³ñò³.

05.15 Ñåð³àë «Ìàíóåëà».

05.50, 06.50 ̳ñöåâèé ÷àñ.

06.15 ѳìåéí³ íîâèíè.

06.25 Òåëåïóçèêè.

07.30 ³äêðèòà ìèòíèöÿ.

07.40 Ìóëüòô³ëüì «Ïðèãîäè Ìþíõãàóçåíà».

07.50 ̳ñöåâèé ÷àñ. ×åðãîâà ÷àñòèíà.

08.15 Ãàëà-êîíöåðò ñîë³ñò³â Ìàð³¿íñüêîãî òåàòðó ó Âåëèêîìó òåàòð³.

10.30 Ñåð³àë «Càíòà-Áàðáàðà».

11.30 Ñåð³àë «Ñåëåñòà».

12.30 Íîâà «Ñòàðà êâàðòèðà».

13.30 Ùî õî÷å æ³íêà.

14.00 Ñåð³àë «Ëó¿çà Ôåðíàíäà».

14.55 Äæåíòëüìåí-øîó.

15.25 Ñåð³àë «Ïðîñò³ ³ñòèíè».

16.30 Ìóëüòñåð³àë «Òîì ³ Äæåðð³».

16.40 Õóä. ô³ëüì «Ìàéîð «Âèõîð».

18.00 Ñåð³àë «Ëþáîâ.RU».

19.30 ̳ñöåâèé ÷àñ.

19.50 Ñåð³àë «Ìàðø Òóðåöüêîãî». Ô³ëüì 2 «Óáèòè âîðîíà». 2 ñåð³ÿ.

21.30 Äîê. ñåð³àë «Â³ä÷èí³òü, ì³ë³ö³ÿ!».

22.30 ̳ñöåâèé ÷àñ.

22.40 Ïîäðîáèö³.

22.50 ×åðãîâà ÷àñòèíà.

23.00 Õóä. ô³ëüì «Áåðåã ïðàâèé, áåðåã ë³âèé».

ÍÒÁ 05.00 Ñüîãîäí³ âðàíö³.

05.15, 07.15 Ñïîðò, ïîãîäà.

05.20, 06.20 Êðèì³íàë.

05.35, 07.40 Êàðäàííèé âàë.

05.50, 07.20 Ïðî çàïàñ.

06.35 Ìóëüòô³ëüì.

06.50 Ãàñ³òü ñâ³òëî.

07.50 ×àñ áèêà.

07.55 Ñåð³àë «Åêñòðàäèö³ÿ-3».

09.00, 11.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00 Ñüîãîäí³.

09.20 Ñåð³àë «Ëþáîâ ³ òàºìíèö³ Ñàíñåò Á³÷».

11.25 Õóä. ô³ëüì «Ïðèêîðäîííèé ïåñ Àëèé».

13.30 Ïîäîðîæ³ íàòóðàë³ñòà.

14.00 Ñòàðèé òåëåâ³çîð.

15.30 Ñåð³àë «Á³ë³ âîâêè».

16.05 Ñåð³àë «Ñ³ìíàäöÿòü ìèòòºâîñòåé âåñíè». 1 ñåð³ÿ.

17.40 Êðèì³íàë.

18.25 Ãåðîé äíÿ.

18.50 Ñåð³àë «Åêñòðàäèö³ÿ-3». Çàêëþ÷íà ñåð³ÿ.

20.00 Íåçàëåæíå ðîçñë³äóâàííÿ ç Ì.ͳêîëàºâèì.

21.50 Ãàñ³òü ñâ³òëî.

22.00 Ñåð³àë «Íàðîäæåíèé çëî䳺ì».

23.05 ×àñ áèêà.

23.20 Ñüîãîäí³ îï³âíî÷³.

23.45 Àíòðîïîëîã³ÿ.

Ï ßÒÍÈÖß, 23 ëþòîãî ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ 06.05 ÒÐÊ «Åðà « ïðåäñòàâëÿº: «Äîáðîãî ðàíêó, Óêðà¿íî!».

08.55 Îäâ³÷í³ ³ñòèíè.

09.00 Ùî â óïàêîâö³?

09.10 Äîê.ô³ëüì «² ãîëîñ íàø ïî÷óº ñâ³ò».

10.00 Ñåð³àë «Øêîëà ðèçèêó».

10.30 Ìåäè÷íèé òèæíåâèê «36,6».

11.00 ÓÒÍ. Ðàíîê.

11.20 Êîíöåðò êâàðòåòó «Ãåòüìàí».

11.35 Ìóëüòô³ëüìè.

12.25 Çàêîí º çàêîí.

15.00 ÓÒÍ. Äåíü.

15.20 Ñòóä³ÿ «5 «.

16.00 Ìóëüòô³ëüì.

16.20 Äî 130-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Ëåñ³ Óêðà¿íêè. «Êàðïàòñüêå ë³òî».

17.20 Íà çëàì³ òèñÿ÷îë³òü. Óêðà¿íñüêà åïîõà.

17.25 Íàäâå÷³ð ÿ.

17.55 Çàêîí º çàêîí.

18.00 ÓÒÍ. Âå÷³ð.

18.20 Ñàìå òîé.

18.45 Òîê-ðèíã.

19.30 Çîëîòà ôîðòóíà.

20.30 Ùîäåííèê ñåñ³¿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè.

20.40 Âå÷³ðíÿ êàçêà.

21.00 ÓÒÍ. Ïàíîðàìà.

21.40 Ïèòàííÿ äíÿ.

21.45 Ñâ³ò ñïîðòó.

22.00 Àêöåíò Â.Ëàï³êóðè.

22.10 Óðî÷èñòà öåðåìîí³ÿ íàãîðîäæåííÿ â ãàëóç³ åñòðàäíî¿ ìóçèêè «Øëÿãåð-2000». ×àñòèíà 2.

23.25 Õ³ò ðîêó.

23.35 ÒÐÊ «Åðà» ïðåäñòàâëÿº:  í³÷ íà ñóáîòó ç Îëåíîþ Ðîì³íîþ.

ÄÐÓÃÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ ÓÒ-2

10.00 Òåëåàíîíñ.

10.05 Òåëåìàðêåò «²ÄÅÅÀ-ñòóä³î». Äæåðåëà çäîðîâ ÿ.

10.15 Ùî â óïàêîâö³?

10.20 Òåëåìàðêåò «ÑîêðàòÑâ³íã».

10.30 Õ³ò ðîêó.

10.35 Äî 130-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Ëåñ³ Óêðà¿íêè. Òåëåô³ëüì-âèñòàâà «Áëàêèòíà òðîÿíäà». 2 ñåð³ÿ.

11.55 Åñòðàäíà ïðåì ºð-ë³ãà.

12.25 ³äêðèâàºìî Á³áë³þ.

12.55 Ïðàâî.

13.25 Òåëåìàðêåò «²ÄÅÅÀ-ñòóä³î».

13.35 Áóäí³.

13.50 Ùî â óïàêîâö³?

13.55 Õ³ò ðîêó.

14.00 Îñâ³òí³é êàíàë. Æèòòÿ ³ òâîð÷³ñòü Ìàðêà Òâåíà. Óðîê äëÿ â÷èòåëÿ. Óêðà¿íñüêèé êîëåäæ ³ì. Â. Ñóõîìëèíñüêîãî.

ÊÀÍÀË «1+1»

07.00, 07.15 ²íôîðìàö³éíîðîçâàæàëüíà ïðîãðàìà «Ñí³äàíîê ç 1+1».

07.05 Ñèòóàö³ÿ.

08.00 Ñåð³àë «Ðàéîí Áåâåðë³Õ³ëëç».

09.00 Ñåð³àë «Äåíü íàðîäæåííÿ Áóðæóÿ». 3 ñåð³ÿ.

10.00-16.00 Ïðîãðàìè ÓÒ-2.

16.00 ÒÑÍ.

16.15 Ïàðê àâòîìîá³ëüíîãî ïåð³îäó.

16.50 Ñåð³àë «Ñìåðòåëüíà áèòâà».

17.50 «²ìïåð³ÿ ê³íî» ïðåäñòàâëÿº. Õóä.ô³ëüì «Àïîêàë³ïñèñ».

19.30 ÒÑÍ.

19.50 ÒÑÍ. Ïðîñïîðò.

20.00 Ïåðøèé ì³ëüéîí.

20.55 Ñåð³àë «Ìåíòè-3». «Áåçï³äñòàâíå çàñòîñóâàííÿ».

22.00 Áåç Òàáó ç Ì. Âåðåñíåì.

22.40 Ñèòóàö³ÿ.

22.55 ÒÑÍ.

23.10 Õóä.ô³ëüì «Êóëÿ».

ÒÐÅÒ²É ÊÀÍÀË ÓÒ «²ÍÒÅл

07.00 Íîâèíè.

07.15 Ðàíêîâà ïðîãðàìà «Íîâèé äåíü».

08.00 Íîâèíè.

08.10 Ñåð³àë «Òåíü».

09.00 Íîâèíè.

09.05 ²íòåðñïîðò.

09.10 Ïðîãíîç ïîãîäè.

09.15 Ñìà÷íî ç Áîðèñîì Áóðäîþ.

09.45 Äæåíòëüìåí-øîó.

10.15 Ìóëüòô³ëüìè.

11.00 Ñåð³àë «Ñàìîçâàíö³».

12.00 Íîâèíè.

12.10 ²íòåðñïîðò.

12.15 Ñåð³àë «Äàëëàñ».

13.00-18.00 Ïðîãðàìè îáëàñíèõ òà ðåã³îíàëüíèõ òåëåêîìïàí³é.

ÊÄÐÒÐÊ 13.00 13.05 13.15 14.00 14.30 15.05 15.25 15.55 16.30 16.45 17.25 17.30

Àíîíñ. Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì. Ñåð³àë «²ñòîð³ÿ êîõàííÿ». Ìóçè÷íèé ÷àñ. Ëþäè ³ äîë³. Ì.Êàíþêà. ϳë³ãðèì. Àâòîãðàôè. Êîíêóðåíò. ˳êè ìàéáóòíüîãî. Ñåð³àë «²ñòîð³ÿ êîõàííÿ». Òîðãîâèé ðÿä. Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì.

«²ÍÒÅл 18.00 18.10 18.45 18.55 20.00

Íîâèíè. Ïîêàçóõà. Åëêà ³ êîðåø³. Ïîëå ÷óäåñ. ²íôîðìàö³éíèé êàíàë «Ïîäðîáèö³». «×àñ».

20.45 ²íòåðñïîðò.

20.55 Ïðîãíîç ïîãîäè.

21.00 Õóä. ô³ëüì «Ãàðÿ÷à òî÷êà».

22.00 Îëåã Ãàçìàíîâ ó ñâÿòêîâîìó êîíöåðò³ «Äîáðî䳿 îô³öåðè».

23.45 Ïîäðîáèö³. ϳäñóìêè äíÿ.

00.00 Ñåð³àë «Çëîâ³ñí³ íåáåñà».

00.55 Ïðî öå...

01.35 Ïðîïàãàíäà.

ICTV 07.00 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà».

07.10 Ìóëüòñåð³àë «Âóä³ Âóäïåêêåð ³ éîãî äðóç³».

07.35 Õ³ò-ïàðàä «Ðîñ³éñüê³ ã³ðêè».

07.45 Ïëþñ-ì³íóñ. Åêîíîì³÷íèé â³ñíèê.

08.00 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

08.15 Ñïîðò.

08.25 Ïîãîäà.

Ó ÷åòâåð íà Ïåðøîìó Íàö³îíàëüíîìó ôóòáîë. Êóáîê ÓªÔÀ. «Ë³âåðïóëü» (Àíãë³ÿ) «Ðîìà» (²òàë³ÿ)

ÒÅËÅÁÀ×ÅÍÍß

08.30 Ñåð³àë «Ï³ä ñîíöåì ÑåíÒðîïå».

09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00 Ôàêòè. Ãàðÿ÷³ íîâèíè.

09.20 Ñåð³àë «Ìèë³ñòþ Áîæîþ».

10.15 Ñåð³àë «Àíàñòàñ³ÿ».

10.40 Ñåð³àë «Âäîâà Áëàíêî».

11.30 Ñåð³àë «Ëëîâ³çíà».

12.20  ðîáî÷èé ïîëóäåíü. Ðåòðî-ìóçèêà çà âàøèìè ëèñòàìè.

12.50 Õóä.ô³ëüì «Õëîï ÿòà ¿õàëè íà ôðîíò».

14.10 Õóä.ô³ëüì «×óæèé ïîõîðîí».

16.00 Ìóëüòñåð³àë «Êðèõ³òêà Ìåìîëü».

16.25 Ìóëüòñåð³àë «Ñòàðëà ïîâåëèòåëüêà êàìåí³â».

16.45 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà».

16.55 Ñåð³àë «Ï³ä ñîíöåì ÑåíÒðîïå».

17.45 Õ³ò-ïàðàä «Ðîñ³éñüê³ ã³ðêè».

17.55 Ñåð³àë «Ïðèâàòíèé äåòåêòèâ Ìàãíóì».

18.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

19.00 Ôàêòè. Äîêëàäíî.

19.40 Õóä.ô³ëüì «Îäèí øàíñ ³ç òèñÿ÷³».

21.00 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

21.20 Ñïîðò.

21.25 Ïîãîäà.

21.30 Õóä.ô³ëüì «Á³ëèé âèáóõ».

22.40 Ôàêòè. ϳäñóìêîâèé âèïóñê.

22.55 Ñïîðò.

23.00 Ïîãîäà.

23.05 Ïëþñ-ì³íóñ. Åêîíîì³÷íèé â³ñíèê.

23.15 Ñåð³àë «Ïðèâàòíèé äåòåêòèâ Ìàãíóì».

00.00 Õ³ò-ïàðàä «Ðîñ³éñüê³ ã³ðêè».

00.10 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà».

00.20 Ìóçèêà íî÷³.

ÑÒÁ 07.00 «Â³êíà». Ñòîëèöÿ.

07.15 BIZ-ÒV. 08.30 «Â³êíà». Á³çíåñ.

08.50, 00.20 Àñòðîëîã³÷íèé ïðîãíîç.

08.55, 10.30, 12.30, 14.15, 16.50 Òåëåìàãàçèí.

09.05 Ñåð³àë «Àíòîíåëëà».

10.00 «Â³êíà». Îï³âíî÷³.

11.00 BIZ-ÒV. 13.00 Ñåð³àë «Ïåòåðáóðçüê³ òàºìíèö³».

14.00 «Â³êíà». Íîâèíè.

14.35 BIZ-ÒV. 17.45 Íàóê.-ïîï. ñåð³àë «Ï³äâîäíà îä³ññåÿ Êóñòî».

18.40 Ñåð³àë «Àíòîíåëëà».

19.15 «Â³êíà». Ñòîëèöÿ.

19.25 Ñåð³àë «Àíòîíåëëà».

19.50 «Â³êíà». Íîâèíè.

20.25 Õóä. ô³ëüì «Æåðñòÿíèé êóáîê».

22.50 Ô³ëüì ³ç öèêëó «Óêðà¿íà 10» «Áàëò³éñüêà äîëÿ». 1 ÷àñòèíà.

23.20 «Â³êíà». Îï³âíî÷³.

00.10 «Â³êíà». Êðèì³íàë.

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË 06.30 Ðåïîðòåð.

06.35, 07.15, 07.25, 07.40, 08.45, 09.05 ϳäéîì.

07.00 Ìóëüòñåð³àë «Ãðîáîêîïà÷³».

07.20 «ªðàëàø».

07.30 Ðåïîðòåð.

07.35 Ñåêðåòè êðàñè ³ çäîðîâ ÿ.

07.45 Ñåð³àë «Íîâà æåðòâà».

08.40 Ðåïîðòåð.

09.00 Êè¿âñüêèé ðåïîðòåð.

09.30 Ðåïîðòåð.

09.40 Õóä.ô³ëüì «Ãàðäåìàðèíè, âïåðåä!». 3 ñåð³ÿ.

10.45, 12.35 Òåòÿíèí ïîëóäåíü.

11.05 Õóä.ô³ëüì «Òðàâíåâ³ ç³ðêè».

12.55 Ìàãàçèí íà äèâàí³.

13.10 Ñåð³àë «Ì³ëåä³».

14.00 Ðåïîðòåð.

14.10 «Õàóç ô³ò» äîìàøí³é ô³òíåñ.

14.15 Õóä.ô³ëüì «Íåæäàíîíåãàäàíî».

15.40 Ìóëüòñåð³àë «Ãðîáîêîïà÷³».

15.55 Ìóëüòñåð³àë «Ñåéëîðìóí».

16.15 «ªðàëàø».

16.35 Õóä.ô³ëüì «Ãàðäåìàðèíè, âïåðåä!». 4 ñåð³ÿ.

18.00 Ñåð³àë «Ðåêñ êðàùèé äðóã ïîë³öåéñüêîãî».

19.00 Ðåïîðòåð.

19.25 Ìîäí³ òêàíèíè íà Òîëñòîãî, 5.

19.30 Ñåð³àë «Íîâà æåðòâà».

20.20 Ìîäí³ òêàíèíè íà Òîëñòîãî, 5.

20.30 Õóä.ô³ëüì «Ó çîí³ îñîáëèâî¿ óâàãè».

22.00 Ðåïîðòåð.

22.45 Õóä.ô³ëüì «Õ³ä ó â³äïîâ³äü».

00.10 Æèâèé çâóê.

00.40 Ðåïîðòåð.

00.45 Õóä.ô³ëüì «Á³çíåñ äëÿ íàñîëîäè».

ÃÐÒ

ÐÒÐ

05.00, 06.00, 07.00, 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 ³ñò³.

05.15 Ñåð³àë «Ìàíóåëà».

05.50, 06.50 ̳ñöåâèé ÷àñ.

06.15 ѳìåéí³ íîâèíè.

06.25 Òåëåïóçèêè.

07.30 Òèñÿ÷à ³ îäèí äåíü.

07.40 Ìóëüòô³ëüì «Ï³âíèê ³ Ñîíå÷êî».

07.50 ̳ñöåâèé ÷àñ. ×åðãîâà ÷àñòèíà.

08.15 Ñåð³àë «Ìàðø Òóðåöüêîãî». Ô³ëüì 2 «Óáèòè âîðîíà». 2 ñåð³ÿ.

10.30 Ñåð³àë «Càíòà-Áàðáàðà».

11.30 Ñåð³àë «Ñåëåñòà».

12.30 Íîâà «Ñòàðà êâàðòèðà».

13.30 Ùî õî÷å æ³íêà.

14.00 Ñåð³àë «Ëó¿çà Ôåðíàíäà».

14.55 Õóä. ô³ëüì «Çàãóáëåíèé ñâ³ò. Æàãà êðîâ³».

16.30 Äî Äíÿ çàõèñíèê³â Áàòüê³âùèíè. Óðî÷èñòèé âå÷³ð ³ ñâÿòêîâèé êîíöåðò.

19.30 ̳ñöåâèé ÷àñ.

19.50 Õóä. ô³ëüì «Ó çîí³ îñîáëèâî¿ óâàãè».

21.45 Õóä. ô³ëüì «Õ³ä ó â³äïîâ³äü».

23.25 ×åðãîâà ÷àñòèíà.

23.35 Ëèæíèé ñïîðò. ×åìï³îíàò ñâ³òó. Ƴíêè. Åñòàôåòà 4õ5.

00.35 Çâóêîâà äîð³æêà.

ÍÒÁ 05.00 Ñüîãîäí³ âðàíö³.

05.15, 07.15 Ñïîðò, ïîãîäà.

05.20, 06.20 Êðèì³íàë.

05.35, 07.40 Êàðäàííèé âàë.

05.50, 07.20 Ïðî çàïàñ.

06.35 Ìóëüòô³ëüì.

06.50 Ãàñ³òü ñâ³òëî.

07.50 ×àñ áèêà.

07.55 Ñåð³àë «Åêñòðàäèö³ÿ-3». Çàêëþ÷íà ñåð³ÿ.

09.00, 11.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00 Ñüîãîäí³.

09.20 Ñåð³àë «Ëþáîâ ³ òàºìíèö³ Ñàíñåò Á³÷».

11.25 Õóä. ô³ëüì «Âèéòè çàì³æ çà êàï³òàíà».

13.30 Îäèí äåíü.

14.00 Ñòàðèé òåëåâ³çîð.

15.30 Âóëèöÿ Ñåçàì.

16.05 Ñåð³àë «Ñ³ìíàäöÿòü ìèòòºâîñòåé âåñíè».

17.40 Êðèì³íàë.

18.35 Ãëàñ íàðîäó.

20.05 Î, ùàñëèâ÷èê!

21.50 Ãàñ³òü ñâ³òëî.

22.00 «Æ³íî÷èé ïîãëÿä» Î.Ïóøê³íî¿.

22.40 Ñåð³àë «Íàðîäæåíèé çëî䳺ì».

23.40 Õóä. ô³ëüì «Ïîïóòíèê».

ÑÓÁÎÒÀ, 24 ëþòîãî ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ 07.25 Àíîíñ.

07.30 ÒÐÊ «Åðà» ïðåäñòàâëÿº: «Äîáðîãî ðàíêó, Óêðà¿íî!».

08.55 Âàñ â³òຠãóìîðèñò Ì.Ðèáà.

09.00 Â ãîñòÿõ ó Äðüîìè.

09.30 dzðêè, íà ñöåíó!

10.00 Ïðèãîðùà.

11.00 ³äåîô³ëüì «Ê³íî, ÿêå ëþáèìî».

11.30 Òåëåêðàñóíÿ.

11.45 Äèòÿ÷à ë³í³ÿ.

12.00 ÓÒÍ. Äåíü.

12.15 Ùî â óïàêîâö³?

12.20 Íà çëàì³ òèñÿ÷îë³òü. Óêðà¿íñüêà åïîõà.

12.25 Äî 130-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Ëåñ³ Óêðà¿íêè. Ô³ëüì-âèñòàâà «Êàì³ííèé ãîñïîäàð».

14.05 Íîâà êîëåêö³ÿ.

14.25 Íàäâå÷³ð ÿ.

15.00 ÓÒÍ. Äåíü.

15.15 Ðåë³ê⳿ ³ õðàìè Óêðà¿íè.

15.20 Íå âñå òàê ïîãàíî...

15.50 Classiñ-ïðåì ºð ç Òåòÿíîþ ̳ëåí³íîþ.

16.20 Ðåòðîñïåêòèâà íà Ïåðøîìó Íàö³îíàëüíîìó. Ñåð³ÿ «Ïàëºòò». Ðàôàåëü.

17.00 Ôóòáîë. Àíãë³éñüêà ïðåì ºð-ë³ãà. Öåíòðàëüíèé ìàò÷ òóðó. Ó ïåðåðâ³ ÓÒÍ. Âå÷³ð.

18.50 ³êíî â Àìåðèêó.

19.25 Ïðîãóëÿíêà ç «Àêöåíòîì» ³ íå áåç ìîðàë³.

19.45 Öèêë «Ãåðî¿ Óêðà¿íè». Ì.Ãîðäîâåíêî.

20.10 Õ³ò ðîêó.

20.40 Âå÷³ðíÿ êàçêà.

21.00 ÓÒÍ. Ïàíîðàìà.

21.40 Ñâ³ò ñïîðòó.

22.00 Òåëåôîðòóíà.

22.40 Öåðåìîí³ÿ íàãîðîäæåííÿ ïðå쳺þ «Ãðåìì³».

01.45 Õ³ò ðîêó.

ÄÐÓÃÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ ÓÒ-2

05.00 Òåëåêàíàë «Äîáðîãî ðàíêó».

08.00 Íîâèíè.

08.15 Ñåð³àë «Ïîâ³òðÿí³ çàìêè».

09.15 Ñåð³àë «Ùî ñêàçàâ íåá³æ÷èê».

10.15 Ñåð³àë «Âñ³ ïîäîðîæ³ êîìàíäè Êóñòî».

10.45 ²ñòîð³ÿ îäíîãî øåäåâðà.

11.00 Íîâèíè (ç ñóðäîïåðåêëàäîì).

11.15 Òåëåêàíàë «Äîáðèé äåíü».

12.10 Õóä.ô³ëüì «Áàòàëüéîíè ïðîñÿòü âîãíþ». 4 ñåð³ÿ.

13.25 Ñì³õîïàíîðàìà.

14.00 Íîâèíè (ç ñóðäîïåðåêëàäîì).

14.20 Õóä.ô³ëüì «Òóìàíí³ñòü Àíäðîìåäè».

15.25 Ìóëüòàçáóêà.

15.55 Ñåð³àë «Ïîâ³òðÿí³ çàìêè».

17.00 Âå÷³ðí³ íîâèíè.

17.25 Õóä.ô³ëüì «Ãàðÿ÷à òî÷êà».

18.40 Ïîëå ÷óäåñ.

19.45 Íà äîáðàí³÷, ä³òè!

20.00 ×àñ. ²íôîðìàö³éíèé êàíàë.

20.55 Î.Ãàçìàíîâ ó êîíöåðò³ «Äîáðî䳿 îô³öåðè».

22.45 ͳ÷í³ íîâèíè.

23.00 Õóä.ô³ëüì «×åêàííÿ ïîëêîâíèêà Øàëèã³íà».

10.00 10.05 10.15 10.45 11.05 11.35 12.05 12.35 12.55 13.05 13.35

Òåëåàíîíñ. Òåëåìàðêåò «Ñîêðàò-Ñâ³íã». Õ³ò-íîâèíè. Ðåçîíàíñ. Ìîäíèé ÷àñ. ׳òêî ³ ÿñíî. Íàäçâè÷àéíà ñèòóàö³ÿ. Ìèëîñåðäÿ. Ìóëüòô³ëüì. Ëþäèíà ³ çàêîí. «Çîëîòå êåðìî Óêðà¿íè». Íàãîðîäæåííÿ ÔÀÓ ÷åìï³îí³â ñåçîíó 2000.

13.55 Õ³ò ðîêó.

14.00 Áëîê ñóñï³ëüíîãî òåëåáà÷åííÿ.

ÊÀÍÀË «1+1»

07.00 Ïàðê àâòîìîá³ëüíîãî ïåð³îäó.

07.35 Ñåð³àë «Ëåññ³».

08.05 Ïðèõîâàíà êàìåðà.

08.35 Ïîâíå ìàìàäó.

09.10 Ïåðøèé ì³ëüéîí.

10.00-14.00 Ïðîãðàìè ÓÒ-2.

15.00 Ñåð³àë «Óäà÷à äëÿ ñì³ëèâö³â». 1 ñåð³ÿ.

15.50 Ñåð³àë «Ìåíòè-3». «Áåçï³äñòàâíå çàñòîñóâàííÿ».

16.50 «²ìïåð³ÿ ê³íî» ïðåäñòàâëÿº. Õóä.ô³ëüì «Ëåä³-ÿñòðóá».

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 15 ëþòîãî 2001 ðîêó. ¹ 29 (2529) 18.55 19.35 20.10 21.55

̳ñòå÷êî. ÒÑÍ. ÊÂÍ. Êóáîê Êèºâà. Ñåð³àë «Ç ïðèâ³òîì ³ç Øàíõàÿ».

22.50 «Ê³íîïðèñòðàñò³» ïðåäñòàâëÿþòü. Õóä.ô³ëüì «Òåõí³êà ïîäðóæíüî¿ çðàäè».

00.25 Ïàðê àâòîìîá³ëüíîãî ïåð³îäó.

ÒÐÅÒ²É ÊÀÍÀË ÓÒ ÊÄÐÒÐÊ

07.00 Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì.

07.30 Óêðà¿í³ óêðà¿íñüêà ìóçèêà. ×àñòèíà 2.

08.25 Òîðãîâèé ðÿä.

08.30 Íà ðàíêîâîìó ïðèéîì³.

«²ÍÒÅл 09.00 09.05 09.10 10.00 10.30 10.50 11.10

²íòåðàíîíñ. Ïðîãíîç ïîãîäè. Ñåð³àë «Äðóãà Çåìëÿ». Áàäüîðîãî ðàíêó! Íå ÷àñ. Ñìàê. «Ìàñêè» ïðåäñòàâëÿþòü ô³ëüì «1002 í³÷».

11.35 Õóä.ô³ëüì «Ô³í³ñò ßñíèé Ñîê³ë».

12.55 Ìóçè÷íèé ê³îñê ç Î. Ãîí÷àðåíêî.

13.25 Â÷àñíî.

13.40 Æèòòÿ òâàðèí.

14.10 Ñåð³àë «Ñâ³ò ñàôàð³».

15.00 Ñåð³àë «Àìàçîíêà ϳòåðà Áåí÷ë³».

15.50 Êîìóíàëüíà êâàðòèðà.

16.00 Õóä. ô³ëüì «²âàí Áðîâê³í íà ö³ëèí³».

17.40 Âîãí³ âåëèêîãî ì³ñòà.

18.10 Âåëèê³ ñèùèêè. Ëåéòåíàíò Êîëîìáî â äåòåêòèâ³ «Ìàñêàðàä».

19.50 Íàö³îíàëüíà ëîòåðåÿ.

20.00 ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà «Ïîäðîáèö³».

20.20 N-ê³ëîìåòð.

20.30 ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà «×àñ».

20.50 Ïðîãíîç ïîãîäè.

20.55 Õóä.ô³ëüì «Çîíà íàíåñåííÿ óäàðó».

22.35 Êîíöåðò Åëòîíà Äæîíà.

23.15 Ñåð³àë «Óãîäà Øåííîíà».

00.15 Õóä.ô³ëüì «Ïîïóòíèêè».

ICTV 07.00 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà».

07.10 Ìóëüòô³ëüì.

07.15 Ïëþñ-ì³íóñ. Åêîíîì³÷íèé â³ñíèê.

07.30 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

07.45 Ñïîðò.

07.55 Ïîãîäà.

08.00 Ïåðåõðåñòÿ.

08.30 Ñåð³àë «Ï³ä ñîíöåì ÑåíÒðîïå».

09.00, 10.00, 11.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00 Ôàêòè. Ãàðÿ÷³ íîâèíè.

09.25 Õóä.ô³ëüì «Îäèí øàíñ ³ç òèñÿ÷³».

10.45 Ìóëüòô³ëüì «Äæåê ó Êðà¿í³ ×óäåñ».

12.30 Õóä.ô³ëüì «Á³ëèé âèáóõ».

13.45 Ìóëüòô³ëüìè.

14.15 Õóä.ô³ëüì «Á³ëèé Á³ì, ×îðíå âóõî».

17.20 Ñåð³àë «Â³éíà ç ðåàëüí³ñòþ».

18.10 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà». ϳäñóìêè òèæíÿ.

18.40 Ñåð³àë «Äîáðî ïðîòè çëà».

19.30 Õóä.ô³ëüì «Çàðó÷íèê íà îäèí äåíü».

21.00 Íàñïðàâä³.

21.20 Ïîãîäà.

21.25 Õóä.ô³ëüì «ßìàéñüêèé ðèòì».

22.55 Õóä.ô³ëüì «Ãåìîãëîá³í».

00.25 Ì-Ôàéëè. Ìóçè÷íà ïðîãðàìà.

00.55 Õ³ò-ïàðàä «Ðîñ³éñüê³ ã³ðêè».

01.05 Ìóçèêà íî÷³.

ÑÒÁ 08.05, 10.30, 00.50 Àñòðîëîã³÷íèé ïðîãíîç.

08.10 BIZ-ÒV. 09.00 Íîâèíè äëÿ ðîäèíè.

10.00 Âè ïðàêòè÷íî çäîðîâ³.

10.20 Ïîäàðóíêè ç Îë³ìïó.

10.40 Ìóçåé Ëþäèíè.

11.00 Íàóê.-ïîï. ñåð³àë «Ï³äâîäíà îä³ññåÿ Êóñòî».

11.55 Ì-ñòèëü.

12.35 Ëàáîðàòîð³ÿ ìàëîãî á³çíåñó.

13.10 BIZ-ÒV. 15.00 Òåëåìàãàçèí.

15.30 BIZ-TV. Êðàù³ õ³òè ÕÕ ñòîë³òòÿ.

16.30 «Â³êíà». Ñïîðò. Çâîðîòíèé á³ê ìåäàë³.

17.00 Ñåð³àë «Ì³ñòåð Á³í».

17.30 Ëþäèíà ðîêó. ²ñòîð³ÿ óñï³õó.

18.00 Ñåàíñ îäíî÷àñíî¿ ãðè.

19.00 «Â³êíà». Íîâèíè.

19.15 Õóä. ô³ëüì «Óáèâñòâî Äæîíà Êåííåä³».

22.35 Õóä. ô³ëüì «Àíãë³éñüêèé ïàö³ºíò».

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË 07.00 Ãîëîñ Ïåðåìîãè.

07.30 Ìóëüòô³ëüìè.

08.35 Ìóëüòñåð³àë «Áðèäêå êà÷åíÿ».

09.35 Ñåð³àë «×àð³âíèêè-2».

10.00 «3õ4». Íàéêóìåäí³øå äîìàøíº â³äåî.

10.25 «Õàóç ô³ò» äîìàøí³é ô³òíåñ.

10.35 Ñåð³àë «Òàºìíè÷èé îñòð³â».

11.55 Õóä.ô³ëüì «Âîãîíü, âîäà ³ ì³äí³ òðóáè».

13.25 Õóä.ô³ëüì «Ëþäèíààìô³á³ÿ».

15.00 Ðåïîðòåð.

15.20 Õóä.ô³ëüì «Ðîç³ãðàø».

17.00 Ôóòáîë. Àíãë³éñüêà ïðåì ºð-ë³ãà.

19.00 Ðåïîðòåð.

19.15 Ìîäí³ òêàíèíè íà Òîëñòîãî, 5.

19.25 Õóä.ô³ëüì «Âèñîòà».

21.00 Õóä.ô³ëüì «Ì³íüéîí».

22.40 Õóä.ô³ëüì «Êðóò³ ñòâîëè».

00.25 Õóä.ô³ëüì «Çàãàäêè êîõàííÿ».

ÃÐÒ 07.00 Íîâèíè.

07.15 Ïðîãðàìà «100%».

07.40 Ìóëüòô³ëüì «Ñò³éêèé îëîâ ÿíèé ñîëäàòèê».

07.55 Ñåð³àë «Àëüô».

08.25 Ãðàé, ãàðìîíü óëþáëåíà!

09.00 Íîâèíè (ç ñóðäîïåðåêëàäîì).

09.10 Ñìàê.

09.30 Ñì³õîïàíîðàìà.

10.10 Õóä.ô³ëüì «Öàðåâè÷ Îëåêñ³é».

12.15 Ñüîìå ïî÷óòòÿ.

13.05 Çäîðîâ ÿ.

13.45 ²ñòîð³ÿ îäíîãî øåäåâðà. Ðîñ³éñüêèé ìóçåé.

14.00 Íîâèíè (ç ñóðäîïåðåêëàäîì).

14.10 Ñåð³àë «Êèòàéñüêèé ãîðîäîâèé».

15.05 Ìóëüòñåð³àë «Êà÷èí³ ³ñòî𳿻.

15.30 Ëèæíèé ñïîðò. ×åìï³îíàò ñâ³òó. Äâîºáîðñòâî.

16.15 Ó ñâ³ò³ òâàðèí.

17.00 Âå÷³ðí³ íîâèíè.

17.20 Ñð³áíà ïðîòîêà. Î.Ôà人â. Æèòòÿ ³ ñìåðòü.

18.10 Õóä.ô³ëüì «Ìàñêàðàä».

20.00 ×àñ.

20.40 dzðêè â öåðåìîí³¿ «Ãðåìì³2001».

00.00 Õóä.ô³ëüì «Ïîòÿã».

ÐÒÐ 06.30 ijàëîãè ïðî ðèáîëîâëþ.

06.55 Õóä. ô³ëüì «Êëþ÷³ â³ä íåáà».

08.10 Çîëîòèé êëþ÷.

08.30 Òåëåïóçèêè.

09.00 Äîáðîãî ðàíêó, êðà¿íî!

09.45 Òåëåãðà «Ñòî äî îäíîãî».

10.35 Ñàì ñîá³ ðåæèñåð.

11.05 Êàëàìáóð.

11.35 Ïîøòà ÐÒÐ.

12.00 Ñåð³àë «Êîì³ñàð Ðåêñ».

13.00 ³ñò³.

13.20 «Â³êòîð³ÿ». Ôåñòèâàëü ñîëäàòñüêî¿ ï³ñí³.

15.00 ̳æíàðîäíà ïàíîðàìà.

16.00 Ïðåñ-êëóá.

17.00 Ìîÿ ñ³ì ÿ. ×îãî áî¿òüñÿ êîæíèé ÷îëîâ³ê.

18.00 Õóä. ô³ëüì «Çàãóáëåíèé ñâ³ò. Æàãà êðîâ³».

19.00 ³ñò³ ó ñóáîòó.

19.50 ̳ñòå÷êî.

20.25 Õóä. ô³ëüì «Äåíü Ñâÿòîãî Âàëåíòèíà».

21.50 Õóä. ô³ëüì «Àêóëè».

23.40 ʳíåñêîï. Áåðë³íñüêèé ê³íîôåñòèâàëü 2001 ðîêó.

ÍÒÁ 07.00, 09.00, 11.00, 15.00, 18.00, 21.00 Ñüîãîäí³.

07.15 Âóëèöÿ Ñåçàì.

07.40 Ñåð³àë «Çàêîí äæóíãë³â».

08.10 Î, ùàñëèâ÷èê!

09.20 Êðèì³íàë. Ùèðîñåðäå ç³çíàííÿ.

09.50 «Æ³íî÷èé ïîãëÿä» Î.Ïóøê³íî¿.

10.25 Ïîëóíäðà.

11.25 Õóä. ô³ëüì «²íòåðâåíö³ÿ».

13.35 Ó íàøó ãàâàíü çàõîäèëè êîðàáë³.

14.40 Ñâ³äîê ñòîð³÷÷ÿ.

15.35 Ö³êàâå ê³íî.

16.15 ß ³ ì³é ñîáàêà.

16.55 Ñåð³àë «Íîâ³ ïðèãîäè ͳê³òè».

18.45 Ãåðîé äíÿ áåç êðàâàòêè.

19.15 Î, ùàñëèâ÷èê!

20.00 Ñåð³àë «Âóëèö³ ðîçáèòèõ ë³õòàð³â». «Ëÿ-ëÿ-ôà».

21.15 «Ï³äñóìîê» ³ç Â. Øåíäåðîâè÷åì.

21.45 Õóä. ô³ëüì «Îô³öåðè».

23.35 Õóä. ô³ëüì «²ñòîð³ÿ Àäåëè Ã.».

ÍÅIJËß, 25 ëþòîãî ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ 07.30 ÒÐÊ «Åðà» ïðåäñòàâëÿº: «Äîáðîãî ðàíêó, Óêðà¿íî!».

08.55 Óêðñïîðòëîòî.

09.00 Øîó ñàìîòí³õ õîëîñòÿê³â.

09.30 Êðîê äî ç³ðîê.

10.00 Íàøå â³éñüêî.

10.30 Òåëåôîðòóíà.

11.05 Õòî â äîì³ õàçÿ¿í?

11.30 Ìåäè÷íèé òèæíåâèê «36,6».

12.00 ÓÒÍ. Äåíü.

12.15 ѳëüñüêèé ÷àñ.

13.05 «Ñàìå òîé» ïðî ñåáå...

13.35 Êëóá «Ñóïåðêíèãè».

14.00 Ìóëüòô³ëüì íà çàìîâëåííÿ.

15.00 ÓÒÍ. Äåíü.

15.15 Íîâà êîëåêö³ÿ.

15.25 Ïåðåõðåñòÿ.

16.00 Áàñêåòáîë. ϪÁË. ÁÊ «Êè¿â» ÖÑÊÀ (Ìîñêâà).

18.00 ÓÒÍ. Âå÷³ð.

18.15 Íà çëàì³ òèñÿ÷îë³òü. Óêðà¿íñüêà åïîõà.

18.20 Áóòè æ³íêîþ.

18.50 Õîêåé. Òèæäåíü ÍÕË. «Ï³òòñáóðã» «Ðåéíäæåðñ».

20.10 7 äí³â. Ñâ³ò.

20.40 Âå÷³ðíÿ êàçêà.

21.00 7 äí³â.

22.05 Õóä.ô³ëüì «Ãîëîä ñåðöÿ».

00.00 Õ³ò ðîêó.

00.10 ͳ÷íèé êàíàë òåëåêîìïàí³¿ «Åðà».

ÄÐÓÃÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ ÓÒ-2

10.00 Òåëåàíîíñ.

10.05 Òåëåìàðêåò «ÑîêðàòÑâ³íã».

10.15 Ðåàëüíèé ñåêòîð.

10.45 Çîëîòà ôîðòóíà.

11.45 Êëóá-700.

12.15 ̳æíàðîäíèé òóðí³ð ç â³ëüíî¿ áîðîòüáè.

12.45 Çàõèñò.

13.05 ³äêðèâàºìî Á³áë³þ.

13.30 Âñåóêðà¿íñüêèé ôåñòèâàëü ìàéñòð³â ìèñòåöòâ òà íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³ «Òàëàíòè òâî¿, Óêðà¿íî». «Çåìëÿ ìîÿ, ³ì ÿ òâîº Äîíáàñ».

ÊÀÍÀË «1+1»

07.00 Áîêñ. Á³é çà çâàííÿ ÷åìï³îíà ñâ³òó. Ðîé Äæîíñ Äåðð³ê Õàðìàí.

08.00 Êîìåä³éíèé êâàðòåò.

08.40 Á³ëà âîðîíà.

09.10 Ëîòî-çàáàâà.

10.00-15.00 Ïðîãðàìè ÓÒ-2.

15.00 «²ìïåð³ÿ ê³íî» ïðåäñòàâëÿº. Õóä.ô³ëüì «Êàòàëàæêà».

16.20 ÑÂ-øîó.

17.00 «²ìïåð³ÿ ê³íî» ïðåäñòàâëÿº. Õóä.ô³ëüì «Êîõàòè ïîðîñ³éñüêè-3. Ãóáåðíàòîð».

18.50 Ìàìàäó.

19.30 ÒÑÍ-åï³öåíòð.

20.05 «²ìïåð³ÿ ê³íî» ïðåäñòàâëÿº. Õóä.ô³ëüì «Â³ðóñ».

21.50 Òàºìíè÷³ ³ñòî𳿠Ä. Õàðèòîíîâà. «Íåçíàìåíèòà â³éíà».

22.25 Ôîíòàí-êëóá. À. Òðóøê³í.

23.50 Áîêñ. Á³é çà çâàííÿ ÷åìï³îíà ñâ³òó. Ðîé ÄæîíñÄåðð³ê Õàðìàí.

00.00 «Ñâîº ê³íî» ïðåäñòàâëÿº. Õóä.ô³ëüì «Åêñïåðèìåíò äîêòîðà Àáñòà».

ÒÐÅÒ²É ÊÀÍÀË ÓÒ ÊÄÐÒÐÊ 07.00 07.30 08.00 08.30

Öå òâ³é äåíü. Íà ñâî¿é çåìë³. Íåä³ëüí³ çóñòð³÷³. ²íòåð ºð.

«²ÍÒÅл

09.00 ²íòåðàíîíñ.

09.05 Ïðîãíîç ïîãîäè.

09.10 Ìóëüòñåð³àë «Êàï³òàí ѳì³àí ³ êîñì³÷í³ ìàâïè».

09.35 Ïðîêèíüñÿ ³ ñï³âàé!

10.25 Ó¿ê-åíä.

10.55 Ìåëîðàìà.

11.25 Ñìà÷íî ç Áîðèñîì Áóðäîþ.

11.50 Êàðàîêå íà ìàéäàí³.

12.15 Äîêè âñ³ âäîìà.

12.55 Ïëàíåòà Çäîðîâ ÿ.

13.25 Ñåð³àë «Ñâ³ò ñàôàð³».

14.15 «Êðàõ ³ìïåð³¿: Óáèâñòâî Ðàñïóò³íà». Ïåðåäà÷à 1 «Ìóæèê ³ öàðèöÿ».

15.05 Âèïàäêîâèé ñâ³äîê.

15.35 Áðåéí-ðèíã.

16.25 Ñåð³àë «Àìàçîíêà ϳòåðà Áåí÷ë³».

17.15 Ñì³õîïàíîðàìà.

17.50 Õóä.ô³ëüì «Äîñüº ëþäèíè â «Ìåðñåäåñ³».

20.00 ²íôîðìàö³éíî-àíàë³òè÷íà ïðîãðàìà «Ïîäðîáèö³ òèæíÿ».

20.45 Ïðîãíîç ïîãîäè.

20.50 Äæåíòëüìåí-øîó.

21.30 Õóä.ô³ëüì «Ðåéíäæåð ç àòîìíî¿ çîíè».

23.05 Ñïîðò-òàéì.

23.35 Õóä. ô³ëüì «Á³æè, Ëîëà, á³æè!».

ICTV 07.00 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà». ϳäñóìêè òèæíÿ.

07.30 Íàñïðàâä³.

07.55 Íå áëèçüêèé ñâ³ò. Ìàíäð³âêè ç Î.Ìîñêàëüöåì.

08.55 Ïîãîäà.

09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00 Ôàêòè. Ãàðÿ÷³ íîâèíè.

09.01 Ìóëüòô³ëüì «Ïðèãîäè êðîëèêà Ðåãã³».

09.55 Õóä.ô³ëüì «Çàðó÷íèê íà îäèí äåíü».

11.30 Ì-Ôàéëè. Ìóçè÷íà ïðîãðàìà.

12.00  íåä³ëüíèé ïîëóäåíü. Ðåòðî-ìóçèêà çà âàøèìè ëèñòàìè.

12.30 Õóä.ô³ëüì «Òåàòð».

14.50 Ìóëüòô³ëüìè.

15.25 Õóä.ô³ëüì «Ñàíäîêàí òèãð ï³âäåííèõ ìîð³â».

17.20 Õóä.ô³ëüì «Öå íå ÿ, öå â³í».

19.00 Ñâîáîäà ñëîâà. Àíàë³òè÷íèé òèæíåâèê.

20.00 Ïîãîäà.

20.05 Õóä.ô³ëüì «Ïîâ³òðÿí³ ï³ðàòè».

21.20 Õóä.ô³ëüì «Àåðîáîñ».

22.50 Õ³ò-ïàðàä «Ðîñ³éñüê³ ã³ðêè». ϳäñóìîê òèæíÿ.

23.20 Ñåð³àë «Äîáðî ïðîòè çëà».

00.05 Ìóçèêà íî÷³.

ÑÒÁ 08.05, 21.20 Àñòðîëîã³÷íèé ïðîãíîç.

08.10 BIZ-ÒV. 09.00 Íîâèíè äëÿ ðîäèíè.

10.00 Ñåð³àë «Ì³ñòåð Á³í».

10.30 Äèâ³òüñÿ çàíîâî Ãåííàä³ÿ Õàçàíîâà.

11.00 «Â³êíà» ó ñâ³ò.

11.30 ²ìïðåçà.

12.00 Ëàáîðàòîð³ÿ ìàëîãî á³çíåñó.

12.30 BIZ-ÒV. 14.05 Òåëåìàãàçèí.

14.30 Äîê. ô³ëüì «Êðàñà òà çäîðîâ ÿ».

14.50 Òåëåìàãàçèí.

15.05 ͳ ïóõó í³ ïåðà.

15.25 «Â³êíà». Ñïîðò.

16.00 ²òàë³éñüêèé ôóòáîë. Ñåð³ÿ «À». Öåíòðàëüíèé ìàò÷ òóðó.

17.55 Àâòîñòèëü.

18.15 Ìåä³à-êëóá.

Ñóáîòí³ì âå÷îðîì «Ê³íîïðèñòðàñò³» ïðåäñòàâëÿþòü õóä. ô³ëüì «Òåõí³êà ïîäðóæíüî¿ çðàäè»

18.55 Õóä. ô³ëüì «Îïåðàö³ÿ «Çîëîòèé Ôåí³êñ».

20.40 Á³çíåñ-ñòóä³ÿ.

21.30 ²òàë³éñüêèé ôóòáîë. Ñåð³ÿ «À». Öåíòðàëüíèé ìàò÷ òóðó. Ó ïåðåðâ³ Àñòðîëîã³÷íèé ïðîãíîç.

23.25 Õóä. ô³ëüì «Äâ³ Þ볿».

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË 08.00 Æèâèé çâóê.

08.30 Ìóëüòñåð³àë «Áðèäêå êà÷åíÿ».

09.35 Ñåð³àë.

10.00 «3õ4». Íàéêóìåäí³øå äîìàøíº â³äåî.

10.30 Ñåð³àë «Òàºìíè÷èé îñòð³â».

11.50 Íîâèé åëåìåíò.

12.15 Ñâ³ò ³íä³éñüêîãî ê³íî.

14.30 Çàïèòàéòå ó ë³êàðÿ.

15.00 Ôóòáîë. Àíãë³éñüêà ïðåì ºð-ë³ãà «Ìàí÷åñòåðÞíàéòåä» «Àðñåíàë». Ó ïåðåðâ³ Ðåïîðòåð.

17.05 Õóä.ô³ëüì «Ö³ëêîì ñåðéîçíî».

18.00 «Ãåííàä³é Õàçàíîâ. ×óæ³ þâ³ëå¿». ×àñòèíà 8.

19.00 Ðåïîðòåð.

19.15 Ìîäí³ òêàíèíè íà Òîëñòîãî, 5.

19.25 Õóä.ô³ëüì «Ä³àìàíòîâà ðóêà».

21.10 Õóä.ô³ëüì «Ñóääÿ Äðåää».

22.55 Õóä.ô³ëüì «Ïîìåðòè â ³ì ÿ».

ÃÐÒ 06.45 Ñëîâî ïàñòèðÿ. Ìèòðîïîëèò Êèðèëî.

07.00 Íîâèíè.

07.10 Àðì³éñüêèé ìàãàçèí.

07.40 Ìóëüòñåð³àë «Àëàää³í».

08.05 Çîðÿíèöÿ.

09.00 Íîâèíè (ç ñóðäîïåðåêëàäîì).

09.10 «Íåïóòí³ íîòàòêè» ³ç Äì.Êðèëîâèì.

09.30 Äîêè âñ³ âäîìà.

10.10 ÊÂÍ-2001.

12.30 Êëóá ìàíäð³âíèê³â.

13.10 Åõ, Ñåìåí³âíà!

13.45 Ñêàðáè Êðåìëÿ.

14.00 Íîâèíè (ç ñóðäîïåðåêëàäîì).

14.10 Ñåð³àë «Êèòàéñüêèé ãîðîäîâèé».

15.05 Ìóëüòñåð³àë «×èï ³ Äåéë».

15.35 Ðîçóìíèö³ ³ ðîçóìíèêè.

16.00 Æèâà ïðèðîäà.

17.00 Âå÷³ðí³ íîâèíè.

17.20 Õóä.ô³ëüì «Â îñòàííþ ÷åðãó».

19.05 Õóä.ô³ëüì «Ïðèìàðà».

21.30 ×àñè.

22.45 «Íà ôóòáîë³» ³ç Â.Ãóñºâèì.

23.15 Ëèæíèé ñïîðò. ×åìï³îíàò ñâ³òó. Ƴíêè.

23.25 Õóä.ô³ëüì «Ìàòè ²îàííà â³ä àíãåë³â».

ÐÒÐ 06.30 08.00 08.40 09.35 10.05 11.00 11.30 12.10 13.00 13.20 14.20 15.25 16.20 17.00 18.20

Ô³ëüì-êàçêà «Æàð-ïòèöÿ». Ðîñ³éñüêå ëîòî. ÒÁ «Á³íãî-øîó». Äîáðîãî ðàíêó, êðà¿íî! «Àíøëàã» ³ Êî. ̳ñòå÷êî. Ôåäåðàö³ÿ. Ïàðëàìåíòñüêèé ÷àñ. ³ñò³. ijàëîãè ïðî òâàðèí. Íàâêîëî ñâ³òó. Äâà ðîÿë³. Ñàì ñîá³ ðåæèñåð. Äçåðêàëî. Õóä. ô³ëüì «ß îãîëîøóþ âàì â³éíó».

20.00 Õóä. ô³ëüì «Êîìîäî: îñòð³â æàõ³â».

21.40 50 ðîê³â íà äâîõ. Êîíöåðò ãóðò³â «Ìàøèíà ÷àñó» ³ «Âîñêðåñ³ííÿ».

00.00 Ëèæíèé ñïîðò. ×åìï³îíàò ñâ³òó. ×îëîâ³êè. Ìàðàôîí.

50 êì.

ÍÒÁ 07.00, 09.00, 11.00, 15.00 Ñüîãîäí³.

07.15 Ñåð³àë «Âóëèö³ ðîçáèòèõ ë³õòàð³â». «Ëÿ-ëÿ-ôà».

08.15 Î, ùàñëèâ÷èê!

09.15 Õóä. ô³ëüì «Ïîðîæí³é ðåéñ».

11.30 Äåïðåñ³ÿ.

12.00 Õóä. ô³ëüì «Á³îêóïîë».

14.00 Òðåò³é òàéì.

15.25 Âåëèê³ áàòüêè.

15.55 Áåç ðåöåïòà.

16.25 Ïîäîðîæ³ íàòóðàë³ñòà.

16.55 Ñåð³àë «Íîâ³ ïðèãîäè ͳê³òè».

18.00 ϳäñóìêè.

19.40 Ëÿëüêè.

19.55 Ñåð³àë «Âóëèö³ ðîçáèòèõ ë³õòàð³â». «²íñòèíêò ìåòåëèêà».

21.10 Õóä. ô³ëüì «Äîáåðìàí».

23.10 Ñåð³àë «Ïîçà ìåæåþ ìîæëèâîãî». «Âîñêðåñ³ííÿ».

00.05 Ôóòáîëüíèé êëóá ïðåäñòàâëÿº ˳ãó ÷åìï³îí³â.

Ó ïðîãðàì³ ìîæëèâ³ çì³íè. Ìàë. Ñåðã³ÿ ÒÅÐÅÙÅÍÊÀ.

12

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 15 ëþòîãî 2001 ðîêó. ¹ 29 (2529)

Äðàìà êíÿç³âñòâà Ôåîäîðî ²ñòîð³ÿ â÷èòü íàùàäê³â 525 ðîê³â òîìó, â ëèïí³ 1475-ãî, íà êðèìñüêîìó ïëàòî Ìàíãóï-Êàëå â ñòîëèö³ ïðàâîñëàâíîãî êíÿç³âñòâà Ôåîäîðî, ÿêå âõîäèëî äî Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³, âî¿íè, æ³íêè, ñòàð³ é ä³òè âçÿëèñÿ äî çáðî¿, çàõèùàþ÷èñü â³ä 40-òèñÿ÷íî¿ àð쳿 âåëèêîãî â³çèðà ²íä³ê-Àõìåò-ïàø³. Öå áóëî âåëèêå íà ò³ ÷àñè êíÿç³âñòâî, ðîçòàøîâàíå ïî âñ³é ï³âäåííî-çàõ³äí³é ÷àñòèí³ Òàâ𳿠ç ïîðòîì Êàëàì³òîþ (²íêåðìàí). Ïðî éîãî çâ ÿçêè ç Êèºâîì ñâ³ä÷àòü ÷èñëåíí³ àðõåîëîã³÷í³ çíàõ³äêè, çîêðåìà, çíàéäåíèé íà Ìàíãóï³ áðîíçîâèé ïîçîëî÷åíèé õðåñò ðîáîòè êè¿âñüêèõ ìàéñòð³â äðóãî¿ ïîëîâèíè Õ²² ñò., òðóá÷àñò³ çàìêè êè¿âñüêîãî òèïó òà ³í. ϳñëÿ çàõîïëåííÿ Êàôè ³ óçáåðåææÿ ï³âîñòðîâà òóðêè-îñìàíè, îçáðîºí³ ïåðåäîâîþ äëÿ òîãî ÷àñó âîãíåïàëüíîþ çáðîºþ ³ ãàðìàòàìè, çíÿòèìè ç êîðàáë³â, îáëîæèëè Ìàíãóï íàâàëüíî, ïåðåä öèì áëèñêàâè÷íî çàõîïèâøè óêð³ïëåííÿ ãåíóåçö³â ³ æîðñòîêî ðîçïðàâèâøèñü ³ç ¿õí³ìè çàõèñíèêàìè, âîíè ³ òóò ñïîä³âàëèñÿ íà òàêèé ñàìèé ìàíåâð. Òà ç ôåîäîðèòàìè òàê øâèäêî ïîê³í÷èòè íå âäàëîñÿ, õî÷à òóðåöüêà àðì³ÿ ³ àðòèëåð³ÿ ó ê³ëüêà ðàç³â ïåðåâàæàëè ñèëè õðèñòèÿí. Òóðêè é òàòàðè ï ÿòü ðàç³â õîäèëè íà ïðèñòóï, òà âçÿòè ì³ñòî íå çìîãëè: óí³êàëüí³ ïðèðîäí³ óìîâè, äîáð³ îáîðîíí³ ñïîðóäè, ìóæí³ñòü çàõèñíèê³â áóëè íåçäîëàííèìè. Íåïðèñòóïíèé Ìàíãóï òðèìàâñÿ ï³âðîêó. Îñòàíí³ ðîçêîïêè àðõåîëîã³â ñâ³ä÷àòü, ùî ñåðåä éîãî çàõèñíèê³â áóëî é ê³ëüêà ñîòåíü âîëîõ³â, ïîñëàíèõ Ñòåïàíîì ²²² íà ï³äòðèìêó ñâîãî øóðÿêà ìàíãóïñüêîãî êíÿçÿ Îëåêñàíäðà, òà çàã³í ãåíóåçö³â, ùî âðÿòóâàâñÿ â³ä ðîçïðàâè òóðê³â, âî¿íè ÿêîãî îá³éìàëè ó ñâîºìó â³éñüêó êîìàíäí³ ïîñàäè. Ôåîäîðèòè â³äáèëè âñ³ øòóðìè, áî íàâ³òü çðóéíóâàâøè 100-ê³ëîãðàìîâèìè ÿäðàìè ÷àñòèíó ã³ðñüêî¿ ôîðòåö³, çàãàðáíèêè íå çìîãëè ïåðåìîãòè, îñê³ëüêè çàõèñíèêè øâèäêî çìóðóâàëè íîâó. Àõìåòó-ïàø³ äîïîìîãëà ï³äñòóïíà õèòð³ñòü. Íàïðèê³íö³ ãðóäíÿ â³í, çðîáèâøè âèãëÿä, ùî îñòàòî÷íî â³äñòóïèâ ïåðåä íåçäîëàííîþ ñòîëèöåþ õðèñòèÿí, çàëèøèâ âåëèêèé çàìàñêîâàíèé çàã³í, ÿêèé çíåíàöüêà íàïàâ íà ôåîäîðèò³â, êîòð³ âèéøëè çà ñò³íè ñâ òâåðäèí³. Òóðêè âäåðëèñÿ äî ì³ñòà ³ çàëèëè éîãî êðîâ þ. Çà ¿õí³ìè ë³òîïèñàìè, ïîëîíåíèõ ñëîâ ÿí áóëî âèâåçåíî 15 òèñÿ÷, ïðîòå ö³ äàí³ íàóêîâö³ ââàæàþòü äóæå ïåðåá³ëüøåíèìè. Áî àðõåîëîãè ç Òàâð³éñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó, ÿê³ ùîë³òà ïðàöþþòü íà Ìàíãóï³, çíàõîäÿòü âåëèêó ê³ëüê³ñòü ê³ñòÿê³â ç â³äðóáàíèìè ðóêàìè é íîãàìè, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî æîðñòîê³ñòü ðîçïðàâè íàä ôåîäîðèòàìè. Çàêàòóâàëè òóðêè é êíÿæó ñ³ì þ: êíÿçÿ Îëåêñàíäðà é ³íøèõ ÷îëîâ³ê³â ïðåäñòàâíèê³â êíÿæî¿ ñ³ì ¿, êð³ì íàéìîëîäøîãî, çàìîðäóâàëè â Ñòàìáóë³, à âñ³õ æ³íîê êíÿæîãî ðîäó â³äïðàâèëè â ãàðåì ñóëòàíà. ϳçí³øå êíÿæèé ñèí, âèõîâàíèé òóðêàìè, çáåð³ã ïî÷åñíèé òèòóë ìàíãóïñüêîãî êíÿçÿ, õî÷à ðåàëüíîãî âïëèâó í³ â³í, í³ éîãî íàùàäêè âæå íå ìàëè. Áåçëþäíèé çðóéíîâàíèé Ìàíãóï òóðêè ïåðåòâîðèëè íà ñâîþ ôîðòåöþ. Âèíèùåíå êíÿç³âñòâî âæå òàê ³ íå çìîãëî â³äðîäèòèñÿ. Çåìë³ éîãî áóëî îãîëîøåíî âëàñí³ñòþ ñóëòàíà ³ ïåðåòâîðåíî íà òóðåöüêèé êàäèëèê (îêðóã), à ì³ñòî, íàçâàíå òóðêàìè Ìàíãóï-Êàëå, ñòàëî àäì³í³ñòðàòèâíî-ñóäîâèì öåíòðîì, â ÿêîìó ñòîÿâ òóðåöüêèé

ãàðí³çîí. Ìàíãóï ÿê íåçíà÷íå â³éñüêîâå óêð³ïëåííÿ ïðî³ñíóâàâ äî XV²²² ñò. Òðàã³÷íà äîëÿ éîãî çì³íèëà ³ñòîð³þ ïðàâîñëàâíîãî Êðèìó. 200 ðîê³â òîìó Ìàíãóï çàëèøèëè îñòàíí³ ìåøêàíö³, ³ êîëèñü êâ³òó÷èé êóòî÷îê Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³, ÿê ³ ³íø³ «ïå÷åðí³ ì³ñòà», ïåðåñòàâ ³ñíóâàòè. Òàê îá³ðâàëîñÿ æèòòÿ Äîðîñà-Ôåîäîðî-Ìàíãóïà, â ÿêîìó ùå áàãàòî íåÿñíîãî, íåäîñë³äæåíîãî, ö³ë³ äåñÿòèð³÷÷ÿ é ñòîë³òòÿ ïîêðèò³ ìîðîêîì íåâ³äîìîñò³, àëå é òå, ùî ìè ñüîãîäí³ çíàºìî ïðî íüîãî, äຠï³äñòàâè ââàæàòè, ùî â ³ñòîð³þ ³ êóëüòóðó ñåðåäíüîâ³÷íîãî Êðèìó ïðàâîñëàâíå êíÿç³âñòâî âïèñàëî ÷èìàëî ñëàâíèõ ñòîð³íîê. «Âäÿ÷í³» íàùàäêè íå çàëèøàþòü öþ ìàëüîâíè÷ó ïàì ÿòêó íàøî¿ ³ñòî𳿠â ñïîêî¿, õî÷à ìîãèëè ôåîäîð³éö³â áóëè ïîãðàáîâàí³ ùå â äàâíèíó, à íà ïëàòî çàëèøèëèñü ëèøå «áåç³íâåíòàðí³» õðèñòèÿíñüê³ ïîõîâàííÿ. Ðàçîì ç òèì, êðèìñüê³ àðõåîëîã³÷í³ åêñïåäèö³¿ íà ðîçêîïêàõ ó öèõ ì³ñöÿõ çíàõîäÿòü äåäàë³ á³ëüøå çðóéíîâàíèõ íàøèìè ñó÷àñíèêàìè ãðîáíèöü, ðîçêèäàí³ ê³ñòêè ó ñâÿòèõ ì³ñöÿõ ïîõîâàíü ïðåäê³â, ñë³äè ñïðàâæí³õ âàêõàíàë³é, ÿê³ ñâ³ä÷àòü ïðî íàøó áàéäóæ³ñòü äî âëàñíî¿ ³ñòî𳿠òà íåïîâàãó äî ïðàõó çàãèáëèõ çà ð³äíó â³ðó ³ âîëþ. Íèí³ öå îäèí ç íàéìàëüîâíè÷³øèõ åêñêóðñ³éíèõ îá ºêò³â ï³âîñòðîâà. ³í âõîäèòü äî «çîëîòîãî ê³ëüöÿ» ìàðøðóòó «Ïå÷åðí³ ì³ñòà Êðèìó».  íèõ êðèþòüñÿ òàºìíèö³ ð³çíèõ åïîõ. Òóò çãóñòîê íàøî¿ ³ñòîð³¿. Öå ³ ñêåëüíà àðõ³òåêòóðà ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ, ³ óêð³ïëåí³ ì³ñòà Ìàíãóï, Åñê³-Êåðìåí, ×óôóòÊàëå ³ Êèç-Êåðìåí, ³ ìàë³ öèòàäåë³ ïàëàöè Òåïå-Êåðìåí, Ñþéðåíü, Áàêëà, Êàëàì³òà, ³ âèðóáàí³ â óðî÷èùàõ ñòð³ìêèõ ñêåëü ïåðøîõðèñòèÿíñüê³ ìîíàñòèð³ Óñïåíñüêèé, ×åëòåð, Øóëäàí, Êà÷³-Êàëüéîí, àíàëîãè ÿêèõ º ëèøå â Ìàë³é À糿, Áîëãà𳿠³ Ãðåö³¿. Îõî÷èì îãëÿíóòè äðåâí³é Ìàíãóï ï³øêè ïîðàäèìî âèéòè ç àâòîáóñà â ñåë³ Çàë³ñíîìó ³ äàë³ ïðîéòè äîðîãîþ, ÿêà çà ñåëîì âåäå ë³âîðó÷ â³ä øîñå â äîëèíó, äå é çä³éìàºòüñÿ âåëè÷íî ãîðà Ìàíãóï ç óðâèùàìè-ìèñàìè. Ïåðø³ ¿õ íàçâè äîòàòàðñüêîãî ïåð³îäó. Áëèæí³é ìèñ çàõ³äíèé, çâåòüñÿ Ñîñíîâèì (×àìíè-Áóðóí), ñóñ³äí³é ìèñ Âèêëèêó ³óäå¿â (×óôóò-×åàðãàíÁóðóí). Íåçâè÷í³ íàçâè ïîâ ÿçàí³ ç êîëèøí³ìè ñåëèùàìè êàðà¿ì³â. Åë³Áóðóí ìèñ ³òð³â, Òåøêë³-Áóðóí ijðÿâèé ìèñ, ÿêèé íàçâàíî òàê çà ñóö³ëüíèé îòâ³ð, ÿêèé äîáðå âèäíî ç äîëèíè. ³í óòâîðèâñÿ ï³ñëÿ ðóéíóâàííÿ øòó÷íî¿ ïå÷åðè.

Òÿãàíèíà

Âîä³é ïåðøîãî êëàñó ç á³ëüø í³æ 40-ð³÷íèì ñòàæåì Àíàòîë³é Îâñ³éîâè÷ Áåé íà ñâî¿õ «Æèãóëÿõ» ç³òêíóâñÿ íà îäíîìó ç êè¿âñüêèõ ïåðåõðåñòü ç «Äåó-òèêî». Õî÷à ç³òêíåííÿ âåëèêî¿ ³ì ÿ ïðîêóðîðà ì. Êèºâà øêîäè òðàíñïîðòíèì çàñî- Þð³ÿ Ãàéñèíñüêîãî, áàì íå çàïîä³ÿëî, à ç ëþäåé òðèâàâ 30 õâèëèí». í³õòî íå ïîñòðàæäàâ, âî䳿 Çàÿâè ïðî òå, ùî ç ìàòåðîç³éòèñÿ ìèðíî íå ïîáàæà- ð³àë³â ÄÒÏ çíèêëè ñâ³ä÷åíëè. Çðîçóì³ëî, ùî âèííèì íÿ î÷åâèäö³â ïðèãîäè, êîñåáå í³õòî íå ââàæàâ. Äîâå- ﳿ ÿêèõ çáåðåãëèñÿ, ñóä äî ëîñÿ âèêëèêàòè ì³ë³ö³þ. óâàãè íå âçÿâ. Íå áóëè çàïÇðåøòîþ, ñïðàâà ïîòðà- ðîøåí³ íà ñóäîâå çàñ³äàííÿ ïèëà äî ñóäó Ìîñêîâñüêîãî ³ ñàì³ ñâ³äêè, íà ÷îìó íàïîðàéîíó. «Ñóä, ÿê ïèøå ëÿãàâ â³äïîâ³äà÷. Îäíå ñëîÀ. Áåé ó ñâî¿é ñêàðç³ íà âî, ââàæຠÀ. Áåé, Ôåì³äà

13

̳æ ìèñàìè òðè ãëèáîê³ ÿðè: çàõ³äíèé ìຠíàçâó Øê³ðÿíèé (Òàáàí-Äåðå), ñåðåäí³é íàçèâàþòü Áàííèì (Ãàìàì-Äåðå), ñõ³äíèé Âîðîòíèì (Êàïó-Äåðå). Ç ³íøèõ áîê³â ñêåëÿñò³ óðâèùà ã³ð, ùî ñÿãàþòü ñòà ìåòð³â. Íà ñàìå ïëàòî âåäå ê³ëüêà ñòåæîê. Çàçâè÷àé ï³äí³ìàþòüñÿ ïðîêëàäåíîþ ÿðîì Ãàìàì-Äåðå. ϳäéîì òóò õî÷à é êðóòèé, àëå íàéêîðîòøèé. Ñòåæèíà ïðèâåäå äî äîáðå çáåðåæåíî¿ áàøòè ³ îáîðîííî¿ ñò³íè. Òàêèìè óêð³ïëåííÿìè áóëè ïîìåðåæàí³ âñ³ áàëêè é óùåëèíè. Ç ðîçâèòêîì ì³ñòà çì³öíþâàëèñü ³ éîãî óêð³ïëåííÿ.  ղV ñò. ç ÿâèëàñÿ äðóãà ë³í³ÿ îáîðîíè, à íà ìèñ³ Òåøêë³-Áóðóí áóëî çâåäåíî öèòàäåëü. Á³ëÿ ïðèðîäíîãî ãðîòà, äî ÿêîãî âåäå ñòåæêà, äæåðåëî êðèøòàëåâî ÷èñòî¿, íàâ³òü ó ñïåêó êðèæàíî¿ âîäè. Òóò êîëèøíÿ òâåðäèíÿ ôåîäîðèò³â. Òåïåð öå ÷àñòêîâî ðåñòàâðîâàíà êîëèñü âåëè÷íà áàøòà ³ âèñîêà îáîðîííà ñò³íà, ùî â³äñ³êຠìèñ, çàëèøêè ïå÷åðíèõ ñïîðóä, âåëåòåíñüêà øòó÷íà ïå÷åðà, â ÿê³é ³ óòâîðèâñÿ íàñêð³çíèé îòâ³ð ä³ðêà, ùî äàëà íàçâó ìèñó. Íèæ÷å ïå÷åðè ï³äçåìíèé êàçåìàò ç âèðóáàíèìè êàìåðàìè-îäèíî÷êàìè ³ ï³äïîðíèì ñòîâïîì ïîñåðåäèí³. Á³ëÿ âåðøèíè Ãàìàì-Äåðå çàëèøêè ïàëàöó îñòàíí³õ âîëîäàð³â êíÿç³âñòâà Ôåîäîðî, íåïîäàë³ê ðó¿íè âåëèêîãî õðèñòèÿíñüêîãî õðàìó. Íà ïëàòî áóëî áàãàòî öåðêîâ, íàçåìíèõ ³ ïå÷åðíèõ. Îäèí ³ç ï³äçåìíèõ õðàì³â áóâ ðîçì³ùåíèé ïîçà ñò³íàìè ì³ñòà ôåîäîðèò³â, á³ëÿ ï³âí³÷íî-ñõ³äíîãî, óðâèùà. Íà ñò³í³ éîãî îëòàðÿ ùå äâà äåñÿòêè ðîê³â òîìó áóëî âèäíî äîáðå çáåðåæåí³ çàëèøêè ôðåñêîâîãî ðîçïèñó Õ²V ÕV ñòîë³òü, çíèùåí³ ñó÷àñíèìè âàíäàëàìè. ³êòîð ÕÎÌÅÍÊÎ.

Íà çí³ìêó: îäíà ç ÷èñëåííèõ âèðóáîê Á³ëîêàì ÿíñüêà (òåïåð ²íêåðìàíà). Êîëèñü, ðîçïîâ³äຠçàñòóïíèê äèðåêòîðà ì³ñöåâî¿ øêîëè ¹12 Ì. Â. Áàòðàê, òóò íà ïîâíó ïîòóæí³ñòü ïðàöþâàëè êàìåíåð³çàëüí³ ìàøèíè ì³ñöåâîãî çàâîäó ñò³íîâèõ ìàòåð³àë³â, ïîñòàâëÿþ÷è áåçö³ííå êàì³ííÿ äëÿ áóä³âíèöòâà áàãàòüîõ âèçíà÷íèõ ñïîðóä, òóò êîëèñü â³òåð í³ñ ó á³ê ì³ñòà á³ëó ïèëþêó, ³ ëåãåíÿì àáîðèãåí³â «áóëî äîáðå». Íèí³ âèðóáêè íåîáãîðîäæåí³, ñòðàõàþ÷³ ñâîºþ âèñîòîþ, â³ä 80 äî 120 ìåòð³â, áåçëþäí³ äèõàþòü ñïåêîþ ³ òðàâàìè. Òàê, ÿê äèõàëà öÿ ì³ñöåâ³ñòü ó ÷àñè äàëåê³... Ôîòî Äìèòðà ÊÎÍÎÂÀËÎÂÀ.

Ôåì³äà âåðøèëà ñóä áåç ïîâ ÿçêè íà î÷àõ âåðøèëà ñóä áåç ïîâ ÿçêè íà î÷àõ. Ñóä âèí³ñ ð³øåííÿ ñòÿãíóòè ç À. Áåÿ 4074 ãðí. 68 êîï. ìàòåð³àëüíî¿ òà ùå 1000 ãðèâåíü ìîðàëüíî¿ øêîäè. Ïðî÷èòàâøè öå, ÷èòà÷ ìîæå çàóâàæèòè: áàíàëüíà ³ñòîð³ÿ, ÿêèõ ó íàøèõ ñóäàõ, ùî çä³éñíþþòüñÿ áåç ïîâ ÿçîê íà î÷àõ, ìîæíà çíàéòè òèñÿ÷³. Ñïðàâä³, áàíàëüíà. Íåáàíàëüíå õ³áà îñü ùî: òÿãíåòüñÿ âîíà ç 1998 ðîêó.

Íà çàïèò ðåäàêö³¿ ç ì³ñüêî¿ ïðîêóðàòóðè â³äïîâ³ëè, ùî ïåðøèé çàñòóïíèê ïðîêóðîðà ì. Êèºâà Äìèòðî Âåòîõà çàïðîñèâ ç Ìîñêîâñüêîãî ðàéñóäó öèâ³ëüíó ñïðàâó ¹ 2163/ä äëÿ ïåðåâ³ðêè, à Áåþ ïîâ³äîìëåíî: ïåðåâ³ðêà òðèâàòèìå ì³ñÿöü ç ÷àñó íàäõîäæåííÿ ñïðàâè äî ïðîêóðàòóðè. Äå ìèíóëî äâà ðîêè, òàì ì³ñÿöü óæå í³ùî.

Òóðêè âäåðëèñÿ äî ì³ñòà ³ çàëèëè éîãî êðîâ þ

Àíàòîë³é ÊÀÐÀÑÜ.

ÑÓÑϲËÜÑÒÂÎ Âèäàòí³ óêðà¿íö³

Õòîñü, ó êîãî äåñü áóëà øàáëÿ

Ìàºìî êðóãëó äàòó: öüîãî òèæíÿ, à ñàìå òðèíàäöÿòîãî ÷èñëà (çà ñòàðèì ñòèëåì) 1871 ðîêó íà Âîëèí³ íàðîäèëàñÿ Ëàðèñà Ïåòð³âíà Êîñà÷, â³äîìà ÿê Ëåñÿ Óêðà¿íêà.  òàê³ äí³ ãîäèòüñÿ äåñü íà ñàìîò³ ïîêëèêàòè ëþäèíó íà ³ì ÿ, ïîêëèêàòè òàê, ùîá áóòè âïåâíåíèì: òâîº çâåðòàííÿ ïî÷óòî. Áî áåç öüîãî âñ³ ïîõâàëÿííÿ íàøèìè «âåëèêèìè ëþäüìè» âñüîãî ëèø íàø ñàìîîáìàí. Àëå òóò òðåáà áóòè âïåâíåíèì, ùî òè íàçâåø ñàìå òå ³ì ÿ, ÿêå âï³çíàþòü òàì, êóäè òè çâåðòàºøñÿ. Òà îò ïåðøå, ùî äèâóº ó öüîìó õðåñòîìàò³éíîìó ³ìåí³: ÿê ñåðéîçíà ³ ãëèáîêà ïèñüìåííèöÿ ìîãëà ïðèäóìàòè ñîá³ òàêèé íà¿âíî-íàðîäíèöüêèé ïñåâäîí³ì? À âò³ì, íå òðåáà äàëåêî õîäèòè, àáè ä³çíàòèñÿ, ùî öå ïðèäóìàíî íå íåþ, à ìàìîþ, êîòðà ñàìà áóëà îõî÷à äî ïîä³áíèõ ³ìåí, ñàìà æ áî çâàëàñÿ Îëåíîþ Ï÷³ëêîþ. À øåñòèð³÷íà Ëàðèñà Êîñà÷ ñïîê³éíåíüêî ïèøå â ëèñò³ äî äÿäüêà Äðàãîìàíîâà: «Ìåíå ïåðåçâàëè íà Ëåñþ». Ïñåâäîí³ì «Óêðà¿íêà» ç ÿâèâñÿ ï³çí³øå, ³ òåæ â³ä ìàìè, ³ ïðèæèâñÿ, à ñàìà Ëåñÿ, çäàºòüñÿ, ïðîñòî íå íàäàâàëà öüîìó çíà÷åííÿ, ¿¿ ö³êàâèëà ãëèáèííà ñóòü ðå÷åé. ϳçí³øå âîíà íàïèñàëà Äðàãîìàíîâó çíàìåíèòîãî ëèñòà, ÿêèé, ì³æ ³íøèì, ëþáèëè çëîâò³øíî öèòóâàòè áîðö³ ç óêðà¿íñüêèì íàö³îíàë³çìîì: «Ó íàñ âåëèêà á³äà, ùî áàãàòî ëþäåé äóìàþòü, ùî äîñèòü ãîâîðèòè ïî-óêðà¿íñüêè, ùîá ìàòè ïðàâî íà íàçâó ïàòð³îòà. Çäàºòüñÿ, äî ïåðåêîíàíü íàëåæèòü ³ öå: ÿ íå ï þ ÷àþ, áî ñå ìîñêîâñüêà âèãàäêà, ÿ ¿ì íå «áë³íè», à «ìëèíö³», à êîëè á òî áóëè «áë³íè», ÿ á ¿õ íå ¿â. Íàñëóõàâøèñü òàêèõ ìèëèõ ðîçìîâ â³ä ëþäåé, ùî çâóòü ñåáå ïàòð³îòàìè é óêðà¿íîô³ëàìè, áî¿øñÿ, ÿê âîãíþ, êîëè á õòî òåáå íå íàçâàâ ñèìè ³ìåííÿìè...». ßê áà÷èìî, çîâñ³ì áàéäóæîþ äî ñâîãî ë³òåðàòóðíîãî ³ìåí³ âîíà íå áóëà. Àëå, îáðàâøè ñâîºþ ô³ëîñîô³ºþ óêðà¿íñüêèé Êîñìîïîë³òèçì, çàëèøèëà ñîá³ ïðèäóìàíèé ìàìîþ ïñåâäîí³ì ìîæëèâî, ëèø íàçëî óáîãèì ëþáèòåëÿì «ìëèíö³â», ùîá ïîäèâèòèñÿ, ÿê³ æ ³ìåíà âîíè âèãàäàþòü ñîá³ ï³ñëÿ òîãî, ÿê ³ì ÿ Óêðà¿íêà âæå êîìóñü íàëåæàòèìå? Âîíè æ íà öå íå êëþíóëè, ôàíòà糿 íå âèñòà÷èëî, íå ïðèäóìàëè í³÷îãî, à ïðîñòî çàâçÿòî öèòóþòü òó, êîòðà ¿õ íå ëþáèëà. Íåùîäàâíî íà îäíîìó ì³òèíãó âèâ³ñèëè ãàñëî: «Ïîðà íàì çâåðíóòè óâàãó íà ñîö³àë-äåìîêðàò³þ!» ³ ãîðäèé ï³äïèñ Ëåñÿ Óêðà¿íêà. Ùî ïðîñò³ø? ²íîä³ çäàºòüñÿ, ùî çà òàêîþ ïðîñòîþ ëîã³êîþ íàâ³òü õâîðîáó ¿é ïðèäóìàëè. Òîáòî âîíà ñïðàâä³ áóëà òÿæêî õâîðà íà òóáåðêóëüîç. Àëå äëÿ ïîñë³äîâíèê³â áåç ôàíòà糿 öå ïðîñòî ðÿò³âíèé, âèçíà÷àëüíèé ÷èííèê áî ³íàêøå, ÿê õâîðîáîþ, ¿ì âàæêî ïîÿñíèòè é âèïðàâäàòè ¿¿ ³ñòèííó âåëè÷. Ïî ñóò³, àðãóìåíò òàêèé: ãåí³àëüíà áî õâîðà! Ëåãêî ñêàçàòè: ìîâëÿâ, âîíà îá ¿çäèëà âñþ Óêðà¿íó, Ãðóç³þ, ªãèïåò ³ ï³â-ªâðîïè áî ò³êàëà â³ä óêðà¿íñüêèõ çèì, ñìåðòåëüíèõ äëÿ íå¿. Àëå êóäè âàæ÷å ïîÿñíèòè, íàâ³ùî ïðè öüîìó ¿é áóëî âèâ÷àòè ê³ëüêàíàäöÿòü ìîâ, â ò³ì ÷èñë³ äàâíüîºâðåéñüêó òà öèãàíñüêó? Íàñïðàâä³ âñå áóëî, çäàºòüñÿ, ³íàêøå: âîíà øóêàëà ñåíñó, íåäîñÿæíîãî íà ð³âí³ áàíàëüíèõ ïîð³âíÿíü «áë³íà» ³ «ìëèíöÿ». Òà é çèìè íàø³ í³ ïðè ÷³ì. Áóëà â ¿¿ æèòò³ îäíà çèìà, ñàìå â ëþòîìó 1901 ðîêó, êîëè Ëåñÿ íàðîäèëàñÿ âäðóãå ³, ìîæëèâî, ïî-ñïðàâæíüîìó. Öå òîä³, êîëè âîíà ñèä³ëà â ̳íñüêó êîëî õâîðîãî Ìåðæèíñüêîãî ³ â í³÷ éîãî ñìåðò³ íàïèñàëà «Îäåðæèìó», ³ â³äòîä³ ñòàëà äðàìàòóðãîì, ïðî ÷èº çíà÷åííÿ íàø òåàòð ³ äîñ³ ëèøå ï³äîçðþº. Àëå ÿêùî ïåðå÷èòàòè Ëåñèí³ ëèñòè ç ̳íñüêà, çäàºòüñÿ ùå îò ùî: òà çèìà â ̳íñüêó ïîòð³áíà áóëà ¿é, ùîá òâåðåçî, óâàæíî é äóæå çáëèçüêà ïîãëÿíóòè ó â³÷³ ñìåðò³. Òàê³ ðå÷³ õâîðîáîþ é ñëàá³ñòþ íå ïîÿñíþþòüñÿ! Àëå ïîâåðíåìîñü äî ³ìåí³, íà ÿêå âîíà ìîãëà á íàì â³äãóêíóòèñÿ. Ó ëèñòóâàíí³ ç Äðàãîìàíîâèì âîíè ³íîä³, çàì³ñòü ¿¿ ³ìåí³, îáì³íþâàëèñü òàêèì ñîá³ ðîçãîðíóòèì ñëîâåñíèì ïàðîëåì: «ß ñèæó íà äåðåâå!». Ñàìå ö³ºþ ôðàçîþ çàïàì ÿòàëàñÿ Äðàãîìàíîâó ìàëà Ëàðèñà â ¿¿ ðàííüîìó äèòèíñòâ³, êîëè âîíà ùå íå áóëà àí³ Ëåñåþ, àí³ òèì ïà÷å Óêðà¿íêîþ. Áóëî é ùå îäíå õîðîøå, çîâñ³ì íå õðåñòîìàò³éíå ³ì ÿ «Õòîñü» àáî «Õòîñ³ê» öå â ëèñòóâàíí³ ç Êîáèëÿíñüêîþ. Ìè íèì íå ñêîðèñòàºìîñü, àëå â áóäü-ÿêîìó ðàç³ íàì âàæëèâ³ ñàìå îö³ äð³áíèö³, ùîá íàáëèçèòèñÿ äî æèâîãî, à íå áðîíçîâîãî îáðàçó.  îäíîìó ç ëèñò³â ç Îäåñè Ëåñÿ ïðîñèòü ìàò³ð: âèøë³òü ìåí³ ìîþ øàáëþ, ùîá îäáèâàòèñÿ óâå÷åð³ îä ñîáàê. Çíà÷èòü áóëà øàáëÿ? Öå âò³øຠíåàáèÿê. Âëàñíå, öÿ ðóáðèêà íå ðîçðàõîâàíà íà ïîâíîòó îñÿãíåííÿ îáðàçó òà á³îãðàô³¿, à ëèø íà òå, ùîá íàáëèçèòèñÿ äî ä³â÷èíè, ÿêó Ôðàíêî íàçâàâ ÷è íå ºäèíèì ìóæ÷èíîþ ó âñ³é ñîáîðí³é Óêðà¿í³. Àëå íå âàðòî ãð³øèòè ÷óæèìè öèòàòàìè. Êîæåí øóêຠñâîãî øëÿõó. Ìîæëèâî, íå âñ³ì â³äîìî, ùî íà Âîëèí³, â Êîâåë³, º â÷èòåëü ²âàí Âàñèëüîâè÷ Ñèäîðóê. ³í ùîë³òà çàïðÿãຠêîíÿ, ñàäæຠñâî¿õ ó÷í³â íà âîçà ³ ¿äå ç íèìè ç Êîëîäÿæíîãî äî Êðèâîð³âí³ òèì ìàðøðóòîì, ÿêèì êîëèñü Ëåñÿ ¿çäèëà â ãîñò³ äî Ôðàíêà. Öåé ê³ííèé ìàðøðóò âàðòî á çàïàòåíòóâàòè ÿê øê³ëüíèé ï³äðó÷íèê äóæå õîðîøèé, àëå íåìîæëèâèé äëÿ öèòóâàííÿ. Õðèñòîôîð ÃÐÓØÀ.

ÑÓÑϲËÜÑÒÂÎ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 15 ëþòîãî 2001 ðîêó. ¹ 29 (2529)

À ó íàñ ñâî¿ ãåðî¿

Ùîéíî â³äãðèì³ëè øàìïàíñüê³ ñàëþòè ñòîëè÷íî¿ «Çîëîòî¿ ôîðòóíè», ÿê ó Õìåëüíèöüêîìó âäàðèëè ìóçèêè ç íàãîäè ñâ àêö³¿ æóðíàë³ñòè ì³ñüêî¿ ãàçåòè «Ïðîñêóð³â» îãîëîñèëè «Ëþäèíîþ ðîêó2000» ÷îòèðíàäöÿòü õìåëüíè÷àí ó ð³çíèõ íîì³íàö³ÿõ. Ö³êàâî, ùî ñåðåä ò³º¿ êîãîðòè ñïðàâä³ ãàðíèõ ëþäåé áóëè ³ íîì³íàíòè «Çîëîòèõ äèïëîì³â» «10 ë³äåð³â 10-ð³÷÷ÿ» â³ä ãàçåòè «Ãîëîñ Óêðà¿íè»: ì³ñüêèé ãîëîâà Ìèõàéëî ×åêìàí, ãîëîâà ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Óêðåëåêòðîàïàðàò» Ìèõàéëî Êèðï³÷åíêî, ãîëîâà Ñï³ëêè ï³äïðèºìö³â òà ïðîìèñëîâö³â îáëàñò³ ²âàí Äóíåöü, ãîëîâà ïðàâë³ííÿ ÇÀÒ «Õìåëüíèöüêà êîíäèòåðñüêà ôàáðèêà «Êîíäô³ë» Âàñèëü Ëþáîâåöüêèé. Ïðî ö³ëó íèçêó ³íøèõ ëàóðåàò³â, ÿê Àäàì ׳êàë, Àíàòîë³é ªâ÷èøèí, ²âàí Ðóäèê, Ïåòðî Ãíàòþê, òàêîæ íå ðàç äîáðèì ñëîâîì çãàäóâàëà íàøà ãàçåòà. À ñêàæ³ìî, íà òàêèõ, ÿê Òåòÿíà Ñèòíèê ÷è Ìèêîëà Âîðîíà, ùå ÷åêàþòü ìàéáóòí³ ñòîð³íêè íàøî¿ ãàçåòè. Òà íàéá³ëüøå áóëî ïðèºìíî àâòîðó, ùî öþ ëàóðåàòñüêó ïóáë³êó çâåñåëÿëè çàñëóæåí³ àðòèñòè Óêðà¿íè, ëàóðåàòè íàøîãî «Çîëîòîãî äèïëîìà» äóåò «ßâ³ð ³ ßâîðèíà». ² âå÷³ð òîé ïðîéøîâ ñëàâíî, íà äîáðó ïàì ÿòü ïîä³ëüñüêèì òðóäàðÿì. Ìèõàéëî ÂÀÑÈËÀØÊÎ. Ôîòî àâòîðà.

Ïðîáëåìà

ͳ ñîá³, í³ êîíêóðåíòàì... ÒΠ«Âîëèíñüêèé êðàé» óòâîðèëè ÷îòèðè ïðèâàòí³ ï³äïðèºìñòâà-âèðîáíèêè: ÌÏÏ «Ãðàí³ò», ÂÏ «Áàçàëüòâèð³áïðîì», ÌÏ «Áàçàëüò», ÒΠ«Êàìåíÿð», ùîá àêóìóëþâàòè êîøòè, òåõí³êî-ìàòåð³àëüí³ ðåñóðñè äëÿ ðîçðîáêè âëàñíèìè ñèëàìè áàçàëüòó, íà ÿêèé áàãàòà гâíåíùèíà. Ö³ ï³äïðèºìñòâà âæå âïðîäîâæ äåñÿòè ðîê³â âèãîòîâëÿþòü óñ³ëÿê³ âèðîáè ç áàçàëüòó, é çóì³ëè çàâäÿêè òîìó, ùî ïðîäóêö³ÿ ìຠïîïèò, çàéíÿòè ñâîþ í³øó íà ðèíêó, à â³äòàê ìàþòü ïîñò³éíèõ ê볺íò³â. Äî ñëîâà, «Âîëèíñüêèé êðàé» ñïðàâíî ñïëà÷óº ïîäàòêè, äຠðîáîòó 170 ïðàö³âíèêàì, ùî äóæå âàæëèâî â óìîâàõ, êîëè Êîñòîï³ëüñüêèé ðàéîí ìຠîäèí ³ç íàéâèùèõ â îáëàñò³ ð³âåíü áåçðîá³òòÿ. Àëå â³äíåäàâíà ÷åðåç íåñòà÷ó ñèðîâèíè ö³ êàìåíåïåðåðîáí³ ï³äïðèºìñòâà ï³ä çàãðîçîþ çóïèíåííÿ. Òà âèõ³ä º. Éîãî âáà÷àþòü ó òîìó, ùîá äîâèðîáèòè çàïàñè â çàíåäáàíîìó ³ çàòîïëåíîìó â 1986 ðîö³ íåäîâèðîáëåíîìó êàð ºð³ ¹ 3 ÂÀÒ «²âàíîäîëèíñüêèé ñïåöêàð ºð». Òîä³ êåð³âíèêè öüîãî ï³äïðèºìñòâà, ùîá íå ïëàòèòè ïîäàòêè çà çåìëþ, ïåðåäàëè áîðã êàð ºðó â 2,5 ãåêòàðà íà áàëàíñ Ãîëîâèíñüêî¿ ñ³ëüðàäè ³ ñïèñàëè çàïàñè íà ð³âí³ îáëàñíî¿ ðàäè. Ìè çâåðíóëèñÿ ç êëîïîòàííÿì äî Ãîëîâèíñüêî¿ ñ³ëüðàäè äîçâîëèòè íàì äîâèðîáèòè öåé â³äðîáëåíèé áîðò, ïî÷óëà â³ä ñï³âçàñíîâíèê³â «Âîëèíñüêîãî êðàþ». Ñåñ³ÿ ñ³ëüðàäè â ãðóäí³ 1999 ðîêó âèð³øèëà íàäàòè íàì öþ ä³ëÿíêó. Òàêå ð³øåííÿ ïðèéíÿëà é îáëàñíà ðàäà. Ëîã³÷íî á äóìàòè: ÿêùî çåìëÿ ïåðåäàºòüñÿ, òî ïåðåäàºòüñÿ é ã³ðíè÷èé â³äâ³ä. Àëå íàì íå âèäàþòü ïðîåêòíî¿ äîêóìåíòàö³¿ ò³ëüêè ÷åðåç òå, ùî â íàñ íåìຠã³ðíè÷îãî â³äâîäó, ÿê öüîãî âèìàãຠÇàêîí Óêðà¿íè «Ïðî íàäðà». ÂÀÒ «²âàíîäîëèíñüêèé ñïåöêàð ºð», ñõîæå, íå õî÷å áà÷èòè ó «Âîëèíñüêîìó êðà¿» êîíêóðåíòà (òèì ïà÷å, ùî âëàñíèê êîíòðîëüíîãî ïàêåòà àêö³é ñïåöêàð ºðó ìຠùå é 20 â³äñîòê³â ¿õ ó ðîçðîáö³ Áåðåñòîâåöüêîãî ðîäîâèùà áàçàëüò³â, âåäå àêòèâí³ ïåðåãîâîðè ïðî ñòâîðåííÿ ï³äïðèºìñòâà íà áàç³ Âåëèêîìèäñüêîãî ðîäîâèùà, òîáòî ïðàãíå ñòàòè ìîíîïîë³ñòîì ñèðîâèííî¿ áàçè áàçàëüò³â ó Êîñòîï³ëüñüêîìó ðàéîí³), à òîìó íå äຠçãîäè

íà ã³ðíè÷èé â³äâ³ä. Õî÷à é ñàì ñâîãî ÷àñó íå âèòðàòèâ æîäíî¿ êîï³éêè íà ðîçâ³äêó ðîäîâèù áàçàëüòó âñå öå ðîáèëè çà êîøòè äåðæàâè. Òà é ñàì³ çàïàñè íàëåæàòü äåðæàâ³. À îñê³ëüêè ¿õ â³äíåñåíî äî çàïàñ³â ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ, òî é ðîçâ ÿçàííÿ ö³º¿ ïðîáëåìè â êîìïåòåíö³¿ îáëàñíî¿ ðàäè. Îòæå, â³ä ðîçâàæëèâîñò³ äåïóòàò³â гâíåíñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè çàëåæèòü äîëÿ 170 ïðàö³âíèê³â «Âîëèíñüêîãî êðàþ». Ùå ê³ëüêà àðãóìåíò³â íà êîðèñòü îñòàííüîãî: «Âîëèíñüêèé êðàé» ïðåòåíäóº ëèøå íà 3 â³äñîòêè â³ä çàëèøêó ðîçâ³äàíèõ äåðæàâîþ ³ çàòâåðäæåíèõ íåþ çàïàñ³â áàçàëüòó â êàð ºð³, ÿêèé îñü óæå ÷îòèðíàäöÿòü ðîê³â ÿê «ïîõîðîíåíî», äî òîãî æ, â³ääàâàòè ïåðåâàãó êîìóñü îäíîìó ç ïðèâàòíèê³â (à ñàìå ÂÀÒ «²âàíîäîëèíñüêèé ñïåöêàð ºð» ³ ÒΠ«Âîëèíñüêèé êðàé» òàêèìè ³ º) â êîðèñòóâàíí³ äåðæàâíèìè çàïàñàìè áàçàëüò³â áóëî á íåñïðàâåäëèâî. Äåïóòàòè Êîñòîï³ëüñüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè, ðîçóì³þ÷è âàæëèâ³ñòü âèð³øåííÿ ö³º¿ ïðîáëåìè, âæå ï³äòðèìàëè «Âîëèíñüêèé êðàé» ó íàäàíí³ éîìó ã³ðíè÷îãî â³äâîäó ³ âèéøëè ç òàêèì êëîïîòàííÿì äî äåïóòàò³â гâíåíñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè, êàæå ãîëîâà Êîñòîï³ëüñüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè Ñòàí³ñëàâ Øóëüãàí. Òåïåð ñëîâî çà äåïóòàòàìè гâíåíñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè. Îëåêñàíäðà ÞÐÊÎÂÀ.

Îãîëîøåííÿ Äî óâàãè àêö³îíåð³â ÂÀÒ «Òåïëèöüòåõìîíòàæ»

Ïðàâë³ííÿ àêö³îíåðíîãî êîìåðö³éíîãî áàíêó «Þíåêñ» ïîâ³äîìëÿº Âàñ ïðî òå, ùî 30 áåðåçíÿ 2001 ðîêó î 15.00 â ïðèì³ùåíí³ ÀÊÁ «Þíåêñ» çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Ïî÷àéíèíñüêà, 38/44 â³äáóäóòüñÿ çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â áàíêó ç íàñòóïíèì ïîðÿäêîì äåííèì: 1. Çâ³ò Ïðàâë³ííÿ ÀÊÁ «Þíåêñ» ïðî ï³äñóìêè ðîáîòè áàíêó çà 2000 ð³ê. Ôîðìóâàííÿ ôîíä³â áàíêó. Âèïëàòà äèâ³äåíä³â àêö³îíåðàì. Âèçíà÷åííÿ îñíîâíèõ íàïðÿì³â ä³ÿëüíîñò³ áàíêó.

2. Çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿.

3. ijÿëüí³ñòü ô³ë³é ÀÊÁ «Þíåêñ».

4. Âíåñåííÿ çì³í äî Ñòàòóòó áàíêó.

5. Çá³ëüøåííÿ ñòàòóòíîãî ôîíäó áàíêó. Ïðîâåäåííÿ 5-¿ åì³ñ³¿ àêö³é áàíêó.

6. гçíå. Äî ïîðÿäêó äåííîãî âêëþ÷åíî ïèòàííÿ çá³ëüøåííÿ ñòàòóòíîãî ôîíäó áàíêó øëÿõîì ïðîâåäåííÿ 5-¿ åì³ñ³¿ àêö³é áàíêó.  çâ ÿçêó ç öèì ïîâ³äîìëÿºìî: À) Çá³ëüøåííÿ ñòàòóòíîãî ôîíäó äî 50,000,000.00 (ï ÿòèäåñÿòè ì³ëüéîí³â) ãðèâåíü ïðîâîäèòüñÿ ç ìåòîþ ï³äâèùåííÿ ïëàòîñïðîìîæíîñò³ áàíêó òà ðîçøèðåííÿ êîëà áàíê³âñüêèõ ïîñëóã. Á) Ïëàíóºòüñÿ âèïóñê 38,439,234 (òðèäöÿòè âîñüìè ì³ëüéîí³â ÷îòèðèñòà òðèäöÿòè äåâ ÿòè òèñÿ÷ äâ³ñò³ òðèäöÿòè ÷îòèðüîõ) ïðîñòèõ ³ìåííèõ àêö³é â äîêóìåíòàðí³é ôîðì³ íîì³íàëüíîþ âàðò³ñòþ 1 (îäíà) ãðèâíÿ êîæíà. Çàãàëüíà ñóìà 5-î¿ åì³ñ³¿ ñòàíîâèòü 38,439,234.00 ãðèâåíü. Â) Ï ÿòó åì³ñ³þ ïëàíóºòüñÿ ïðîâåñòè øëÿõîì â³äêðèòî¿ ï³äïèñêè â ïåð³îä ç 01 ÷åðâíÿ 2001 ðîêó ïî 30 ëèñòîïàäà 2001 ðîêó. Ã) Ïåðøî÷åðãîâå ïðàâî íà ïðèäáàííÿ àêö³é 5-¿ åìåñ³¿ ìàþòü àêö³îíåðè áàíêó. Ä) Ïðîåêò çì³í äî ñòàòóòó áàíêó: Ïóíêò 7.2 çì³íèòè òà âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: 7.2. Ñòàòóòíèé ôîíä áàíêó ñòàíîâèòü 50,000,000.00 (ï ÿòäåñÿò ì³ëüéîí³â) ãðèâåíü, ÿêèé ïîä³ëåíî íà 50,000,000 (ï ÿòäåñÿò ì³ëüéîí³â) ïðîñòèõ ³ìåííèõ àêö³é íîì³íàëüíîþ âàðò³ñòþ 1 (îäíà) ãðèâíÿ êîæíà.

Ñï³ëêà ï³äïðèºìö³â Æèòîìèðùèíè (ì. Æèòîìèð, âóë. Ïåðåìîãè, 17) ñàìîë³êâ³äîâóºòüñÿ. Ïðåòåí糿 ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ. Àðá³òðàæíèé ñóä ì. Êèºâà ïîñòàíîâîþ ¹ 15/56-Á â³ä 30 ñ³÷íÿ 2001 ðîêó âèçíàâ áàíêðóòîì ÒΠ«Ë²ÊÎÍ», ì. Êè¿â, âóë. Æóêîâà, 39-À, êâ.

82, ïîòî÷íèé ðàõóíîê ¹ 26009000480001 â ÊÔ À²Á «ÓÊвÍÁÀÍÊ», ÌÔÎ 300250, êîä ªÄÐÏÎÓ 23159275 ³ â³äêðèâ ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó. ˳êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî ×å÷åëüíèöüêîãî Îëåêñàíäðà Éîñèïîâè÷à.

10 êâ³òíÿ 2001 ðîêó î 10 ãîäèí³ â³äáóäóòüñÿ çáîðè àêö³îíåð³â çà àäðåñîþ: Êè¿âñüêà îáëàñòü, ì. Áðîâàðè, âóë. Ãàãàð³íà, 22. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò ãîëîâè ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ ïðî ä³ÿëüí³ñòü òîâàðèñòâà çà 2000 ð³ê.

2. Çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ òà çàòâåðäæåííÿ áàëàíñó çà 2000 ð³ê.

3. Ïðî ðåîðãàí³çàö³þ ÀÒ òà ïåðñïåêòèâà ðîçâèòêó íà 2001 ð³ê.

4. Âíåñåííÿ çì³í äî Ñòàòóòó Òîâàðèñòâà.

5. гçíå. Ðåºñòðàö³ÿ àêö³îíåð³â 10.04.2001 ð. Äëÿ ó÷àñò³ ó çáîðàõ íåîáõ³äíî ìàòè äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó, ïðåäñòàâíèêàì äîðó÷åííÿ àêö³îíåð³â.

Àðá³òðàæíèé ñóä Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ (83048, ì. Äîíåöüê, âóë. Àðòåìà,157) ïîðóøèâ ñïðàâó ¯ ¹ 24/235-Á ïðî áàíêðóòñòâî ïðèâàòíîãî ï³äïðèºìñòâà «Äàíàãðàô» (þðèäè÷íà àäðåñà: 875000, ì. Ìàð³óïîëü, âóë. Ëåðìîíòîâà,37-À, ð/ð 26005301716332 â Æîâòíåâîìó â³ää³ëåíí³ ÀÊ Ï²Á Óêðà¿íè ó ì. Ìàð³óïîë³, êîä ªÄÐÏÎÓ 25581133, ÌÔÎ 334475). Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â òà çàÿâè ñàíàòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ. Äîïîâíåííÿ Äî ïîðÿäêó äåííîãî çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â (ãàçåòà «Ãîëîñ Óêðà¿íè» ¹ 20 (2520) â³ä 2.02.2001 ð.) Çàêðèòå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî «Âòîððåñóðñè ¹ 3» âíîñèòü äîïîâíåííÿ äî ïîðÿäêó äåííîãî ÷åðãîâèõ çáîð³â àêö³îíåð³â, ùî â³äáóäóòüñÿ 17 áåðåçíÿ 2001 ðîêó, à ñàìå: 8. Ïðî âèçíà÷åííÿ ôîðìè âèïóñêó ö³ííèõ ïàïåð³â ÿê äîêóìåíòàðíî¿.

9. Ïðî çàòâåðäæåííÿ Ðåºñòðàòîðà ÇÀÒ «ÀÌвÒÀ», ÿêèé âåäå ðåºñòð àêö³îíåð³â.

Àðá³òðàæíèé ñóä ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ (ì. ³ííèöÿ, Õìåëüíèöüêå øîñå, 7) ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ 824/5 ïðî âèçíàííÿ áàíêðóòîì ³ííèöüêîãî ³ííîâàö³éíîãî ìàëîãî ï³äïðèºìñòâà «Òåðìàë» (ì. ³ííèöÿ, âóë. 600-ð³÷÷ÿ, 68); ÇÊÏÎ 13298738, ð/ð 26003301732 â³äêðèòèé â ³ííèöüê³é îáëàñí³é äèðåêö³¿ ÀÊÁ «Óêðñîöáàíê», ÌÔÎ 302010. Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà: Ñ. Ñåâåð³í, ì. ³ííèöÿ. òåë.: 52-01-53. Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â òà çàÿâè ñàíàòîð³â ïðèéìàþòüñÿ Àðá³òðàæíèì ñóäîì ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.

Çàãóáëåíå Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ÇÀÒ «Ïèâçàâîä íà Ïîäîë³» çà ¹ 285216/1467, âèäàíå 17.06.1996 ð. Ïîä³ëüñüêîþ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³ºþ ì. Êèºâà ââàæàòè íå ä³éñíèì.

Ðåêëàìà â ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» òåë. 441-89-34, ôàêñ 449-85-62

Êîìïàíèÿ «ÂÅËÅÑ» ç/÷ ê òðàêòîðó Ò 150, äð. ïîäøèïíèêè, ç/÷ ê ÏÄ òîïëèâíàÿ, íàñîñû ÍØ ïîðøíåâûå ãðóïïû, êîëåíâàëû. Ò/ô (0572) 707-191, 707-487 îïëàòà, áàðòåð íà ïðîäóêòû, äîñòàâêà àâòî, æ/ä òð., ïîñûëêîé.

14

ÎÃÎËÎØÅÍÍß

«Ãîëîñ Óêðà¿íè»,15 ëþòîãî 2001 ðîêó. ¹ 29 (2529)

Äî óâàãè àêö³îíåð³â ÂÀÒ «ÊÀÒÏ 13062» Ïðàâë³ííÿ ï³äïðèºìñòâà ïîâ³äîìëÿº, ùî ÷åðãîâ³ çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â â³äáóäóòüñÿ 5 êâ³òíÿ 2001 ðîêó î 17.00 â êëóá³ ï³äïðèºìñòâà çà àäðåñîþ: 04119, ì. Êè¿â-119, âóë. Äåãòÿð³âñüêà,17. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò Ïðàâë³ííÿ «Ïðî ðåçóëüòàòè ä³ÿëüíîñò³ ÂÀÒ «ÊÀÒÏ 13062» çà 2000 ð³ê òà îñíîâí³ íàïðÿìè ä³ÿëüíîñò³ íà 2001 ð³ê.

2. Çâ³ò Ñïîñòåðåæíî¿ Ðàäè çà 2000 ð³ê.

3. Çâ³ò Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ çà 2000 ð³ê òà çàòâåðäæåííÿ àóäèòîðñüêî¿ ïåðåâ³ðêè ³ áàëàíñó ï³äïðèºìñòâà.

4. Çàòâåðäæåííÿ ïîðÿäêó ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó çà 2000 ð³ê, òåðì³íó òà ïîðÿäêó âèïëàòè äèâ³äåíä³â çà 2000 ð³ê.

5. Çâ³ò äèðåêòîðà äî÷³ðíüîãî ï³äïðèºìñòâà «Àâòîìîá³ë³ñò». Ðåºñòðàö³ÿ àêö³îíåð³â òà ¿õ ïðåäñòàâíèê³â ïðîâîäèòüñÿ 5 êâ³òíÿ 2001 ðîêó ç 13.00 äî 16.00 çà ì³ñöåì ïðîâåäåííÿ çáîð³â. ϳä ÷àñ ðåºñòðàö³¿ íåîáõ³äíî ïðåä ÿâèòè: Ïàñïîðò, àáî ³íøèé äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó àêö³îíåðà ÷è éîãî ïðåäñòàâíèêà; Ñåðòèô³êàò àêö³é (âèïèñêó ç ðåºñòðó); Ïðåäñòàâíèêè àêö³îíåð³â ïîâèíí³ ìàòè äîâ³ðåí³ñòü, çàâ³ðåíó ðåºñòðàòîðîì àáî ïðàâë³ííÿì ÂÀÒ «ÊÀÒÏ 13062». Äîâ³äêè çà òåëåôîíàìè: (044) 213-74-37, 213-36-59. Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «ÊÀÒÏ-13062»

Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Ìèêîëà¿âãàç» ïîâ³äîìëÿº ïðî ïðîâåäåííÿ ÷åðãîâèõ çàãàëüíèõ çáîð³â, ÿê³ â³äáóäóòüñÿ 30.03.2001 ðîêó î 10 ãîäèí³ ðàíêó â ïðèì³ùåíí³ Öåíòðó ï³äâèùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ çà àäðåñîþ: ì. Ìèêîëà¿â, âóë. Àäì³ðàëüñüêà, 31 (ïëîùà Ëåí³íà). Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò ãîëîâè ïðàâë³ííÿ ïðî ï³äñóìêè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ òîâàðèñòâà çà 2000 ð³ê òà îñíîâí³ íàïðÿìè ðîçâèòêó íà 2001 ð³ê. Øëÿõè ïîãàøåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ ³ç çàðîá³òíî¿ ïëàòè ïðàö³âíèêàì òîâàðèñòâà.

2. Çâ³ò ãîëîâè ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿.

3. Çâ³ò ãîëîâè ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè.

4. Çàòâåðäæåííÿ ð³÷íîãî çâ³òó ³ áàëàíñó ôàêòè÷íîãî ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó çà 2000 ð³ê òà ïëàíîâîãî íà 2001 ð³ê.

5. Çàòâåðäæåííÿ çì³í ³ äîïîâíåíü äî ñòàòóòó ³ âíóòð³øí³õ íîðìàòèâíèõ àêò³â òîâàðèñòâà.

6. Ïåðåâèáîðè ãîëîâè ïðàâë³ííÿ òîâàðèñòâà.

7. Ïåðåâèáîðè ãîëîâè òà ÷ëåí³â ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ òîâàðèñòâà.

8. Ïåðåâèáîðè ãîëîâè òà ÷ëåí³â ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè òîâàðèñòâà. Ðåºñòðàö³ÿ àêö³îíåð³â ïî÷íåòüñÿ ç 8.00 ïî äîêóìåíòàì, ùî ï³äòâåðäæóþòü îñîáó àêö³îíåð³â àáî äîâ³ðåí³ñòü íà ïðàâî ó÷àñò³ â ÷åðãîâèõ çàãàëüíèõ çáîðàõ. Òåëåôîí äëÿ äîâ³äîê: 24-23-76. ÀÒ «Ìåä³íâåñòïðîåêò» ïîâ³äîìëÿº ïðî ñêëèêàííÿ çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â, ÿê³ â³äáóäóòüñÿ 6 êâ³òíÿ 2001 ðîêó î 14 ãîäèí³ çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Ìå÷íèêîâà, 3. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà ïðî ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêó ä³ÿëüí³ñòü àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà çà 2000 ð³ê ³ îñíîâí³ íàïðÿìè ä³ÿëüíîñò³ íà 2001 ð³ê.

2. Çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿.

3. Çàòâåðäæåííÿ ðîçïîä³ëó òà âèêîðèñòàííÿ ïðèáóòêó çà ðåçóëüòàòàìè ä³ÿëüíîñò³ ÀÒ â 2000 ðîö³.

4. Çàòâåðäæåííÿ ïëàí³â ä³ÿëüíîñò³ ³ ïîðÿäêó ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó ÀÒ íà 2001 ð³ê. Ïî÷àòîê ðåºñòðàö³¿ àêö³îíåð³â î 12 ãîäèí³. Äèðåêö³ÿ.

Àðá³òðàæíèé ñóä Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ (46001, ì. Òåðíîï³ëü, âóë. Êí. Îñòðîçüêîãî, 14à) ïîðóøèâ ñïðàâó ¹10/Á-5 ïðî áàíêðóòñòâî â³äêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Áîðù³âñüêèé öóêðîâèé çàâîä», Òåðíîï³ëüñüêà îáë., ì. Áîðù³â, âóë. Âîëîäèìèðà Âåëèêîãî,1, ï/ð 26008301580064 ó â³ää³ëåíí³ Ïðîì³íâåñòáàíêó Óêðà¿íè â ì. Áîðù³â, ðîçïîðÿäíèê ìàéíà Òàðàñ Âàñèëü Ìèõàéëîâè÷, ì. Òåðíîï³ëü, âóë. Ðîäèíè Áàðâ³íñüêèõ, 7, òåë. 22-84-83, ñâ³äîöòâî ¹ 000039 â³ä 31 ãðóäíÿ 1999 ðîêó. Çàÿâè êðåäèòîð³â ³ ñàíàòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.

20 êâ³òíÿ 2001 ðîêó î 15.00 â³äáóäóòüñÿ çáîðè àêö³îíåð³â ÇÀÒ «Áóä³âåëüíà ô³ðìà «Êè¿â³íæáóä» çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. ßêóòñüêà,8 (ïð-ò Êîðîëüîâà,11). Ðåºñòðàö³ÿ ç 13.00. Ïðè ñîá³ ìàòè ïàñïîðò. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò äèðåêòîðàòó ïðî ðåçóëüòàòè ðîáîòè òîâàðèñòâà çà 2000 ð³ê.

2. Çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿.

3. Îáãîâîðåííÿ òà çàòâåðäæåííÿ çâ³ò³â äèðåêòîðàòó òà ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿.

4. Çàòâåðäæåííÿ ïîðÿäêó ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó íà 2001 ð³ê. Âèçíà÷åííÿ ñòðîê³â âèïëàòè äèâ³äåíä³â.

5. Âíåñåííÿ çì³í äî ñòàòóòó òîâàðèñòâà.

6. Âíåñåííÿ çì³í äî ñêëàäó äèðåêòîðàòó (Ïðàâë³ííÿ) òà íàãëÿäîâî¿ ðàäè òîâàðèñòâà.

7. Ïðî ñòâîðåííÿ äî÷³ðíüîãî ðåìîíòíî-áóä³âåëüíîãî ï³äïðèºìñòâà òîâàðèñòâà.

8. Çàòâåðäæåííÿ ð³øåíü äèðåêòîðàòó òà äîãîâîð³â ïðî êóï³âëþ-ïðîäàæ, äàðóâàííÿ ñïàäêîâîãî ìàéíà, ÿêå ñêëàäàºòüñÿ ç àêö³é òîâàðèñòâà. Ç ïîâàãîþ äèðåêòîðàò.

15

Äî óâàãè àêö³îíåð³â ÇÀÒ «Òîðãîâèé ä³ì «Óêðíàôòîïðîäóêò» Ïîâ³äîìëÿºìî, ùî ùîð³÷í³ Çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â â³äáóäóòüñÿ 2 êâ³òíÿ 2001 ðîêó îá 11 ãîäèí³ çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. ². Ôðàíêî, 6. Ïî÷àòîê ðåºñòðàö³¿ ç 10 ãîäèíè. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çàòâåðäæåííÿ ðåçóëüòàò³â ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà çà 2000 ð³ê.

2. Çàòâåðäæåííÿ çâ³òó ³ âèñíîâê³â Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ïðî ðåçóëüòàòè ïåðåâ³ðêè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà â 2000 ðîö³.

3. Çàòâåðäæåííÿ áàëàíñó Òîâàðèñòâà çà 2000 ð³ê.

4. Çàòâåðäæåííÿ ïîðÿäêó ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó òà ïîðÿäêó ïîêðèòòÿ çáèòê³â çà 2000 ð³ê.

5. Çàòâåðäæåííÿ ñòðîêó òà ïîðÿäêó âèïëàòè äèâ³äåíä³â çà ðåçóëüòàòàìè ðîáîòè Òîâàðèñòâà â 2000 ðîö³.

6. Çàòâåðäæåííÿ óãîä, óêëàäåíèõ â³ä ³ìåí³ Òîâàðèñòâà.

7. Çì³íà ñêëàäó òà íàéìåíóâàííÿ àêö³îíåð³â Òîâàðèñòâà.

8. Çì³íà ñêëàäó ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ Òîâàðèñòâà.

9. Çá³ëüøåííÿ ðîçì³ðó ñòàòóòíîãî ôîíäó Òîâàðèñòâà øëÿõîì äîäàòêîâîãî âèïóñêó àêö³é.

10. Ñòâîðåííÿ äî÷³ðí³õ ï³äïðèºìñòâ Òîâàðèñòâà òà çàòâåðäæåííÿ ¿õ ñòàòóò³â.

11. Çàòâåðäæåííÿ îðãàí³çàö³éíî¿ ñòðóêòóðè Òîâàðèñòâà.

12. Çàòâåðäæåííÿ óìîâ îïëàòè ïðàö³ ïîñàäîâèõ îñ³á Òîâàðèñòâà òà éîãî äî÷³ðí³õ ï³äïðèºìñòâ.

13. Âíåñåííÿ òà çàòâåðäæåííÿ çì³í ³ äîïîâíåíü äî Ñòàòóòó Òîâàðèñòâà, âíåñåííÿ òà ï³äïèñàííÿ çì³í äî Óñòàíîâ÷îãî äîãîâîðó Òîâàðèñòâà. Ó çâ ÿçêó ç ìîæëèâèì ðîçøèðåííÿì ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà íà ðèíêó íàôòè òà íàôòîïðîäóêò³â ïëàíóºòüñÿ çá³ëüøèòè ñòàòóòíèé ôîíä Òîâàðèñòâà äî 42 000 000 (ñîðîê äâà ì³ëüéîíà) ãðèâåíü øëÿõîì ïðîâåäåííÿ äîäàòêîâîãî âèïóñêó 16 900 (ø³ñòíàäöÿòü òèñÿ÷ äåâ ÿòñîò) ïðîñòèõ ³ìåííèõ àêö³é íîì³íàëüíîþ âàðò³ñòþ îäí³º¿ àêö³¿ 1 000 (îäíà òèñÿ÷à) ãðèâåíü, çàãàëüíîþ íîì³íàëüíîþ âàðò³ñòþ 16 900 000 (ø³ñòíàäöÿòü ì³ëüéîí³â äåâ ÿòñîò òèñÿ÷) ãðèâåíü. ²ñíóþ÷à íîì³íàëüíà âàðò³ñòü îäí³º¿ àêö³¿ íå çì³íþºòüñÿ. Ó çâ ÿçêó ³ç çá³ëüøåííÿì ñòàòóòíîãî ôîíäó Òîâàðèñòâà ïëàíóºòüñÿ âíåñòè òàê³ çì³íè äî Ñòàòóòó Òîâàðèñòâà: «4.1. Äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà ñòâîðþºòüñÿ ñòàòóòíèé ôîíä ó ðîçì³ð³ 42 000 000 (ñîðîê äâà ì³ëüéîíà) ãðèâåíü, ïîä³ëåíèé íà 42 000 (ñîðîê äâ³ òèñÿ÷³) ïðîñòèõ ³ìåííèõ àêö³é íîì³íàëüíîþ âàðò³ñòþ 1 000 (îäíà òèñÿ÷à) ãðèâåíü êîæíà, ÿê³ ðîçïîä³ëÿþòüñÿ ì³æ Çàñíîâíèêàìè (Àêö³îíåðàìè) Òîâàðèñòâà. ʳëüê³ñòü àêö³é, ùî ðîçïîä³ëÿþòüñÿ ì³æ Çàñíîâíèêàìè (Àêö³îíåðàìè) âèçíà÷àºòüñÿ â óñòàíîâ÷îìó äîãîâîð³ Òîâàðèñòâà». Ïðè äîäàòêîâîìó âèïóñêó àêö³é âñ³ ïðàâà àêö³îíåð³â, âñòàíîâëåí³ ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì òà Ñòàòóòîì Òîâàðèñòâà, çáåð³ãàþòüñÿ. Àêö³îíåðè Òîâàðèñòâà ìàþòü ïåðåâàæíå ïðàâî íà ïðèäáàííÿ äîäàòêîâî âèïóùåíèõ àêö³é ïðîïîðö³éíî äî ¿õ ÷àñòêè â ñòàòóòíîìó ôîíä³ Òîâàðèñòâà. Ìîæëèâ³ çáèòêè àêö³îíåð³â, ïîâ ÿçàí³ ³ç çì³íîþ ñòàòóòíîãî ôîíäó, áóäóòü â³äøêîäîâàí³ Òîâàðèñòâîì çã³äíî ð³øåííÿ Çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â. Äëÿ ðåºñòðàö³¿ íà Çàãàëüíèõ çáîðàõ àêö³îíåð³â ñë³ä ïðåäñòàâèòè: ô³çè÷íèì îñîáàì äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó, ïðåäñòàâíèêàì ô³çè÷íèõ îñ³á äîäàòêîâî äîâ³ðåí³ñòü, ïîñâ³ä÷åíó ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó; ïðåäñòàâíèêàì þðèäè÷íèõ îñ³á äîâ³ðåí³ñòü ³ äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó, êåð³âíèêè þðèäè÷íèõ îñ³á ïðåäñòàâëÿþòü ñëóæáîâå ïîñâ³ä÷åííÿ àáî ³íøèé äîêóìåíò, ùî ï³äòâåðäæóº ¿õ ïîâíîâàæåííÿ.

̳í³ñòåðñòâî àãðàðíî¿ ïîë³òèêè Óêðà¿íè

îãîëîøóº êîíêóðñ íà çàì³ùåííÿ âàêàíòíî¿ ïîñàäè ðåêòîðà

Õàðê³âñüêîãî çîîâåòåðèíàðíîãî ³íñòèòóòó.

Ó êîíêóðñ³ ìîæóòü áðàòè ó÷àñòü ãðîìàäÿíè Óêðà¿íè, ÿê³ ìàþòü âèùó îñâ³òó çà ôàõîì ä³ÿëüíîñò³ ²íñòèòóòó ³, ÿê ïðàâèëî íàóêîâèé ñòóï³íü äîêòîðà íàóê ³ â÷åíå çâàííÿ ïðîôåñîðà, âèñîê³ ìîðàëüí³ ÿêîñò³ é îðãàí³çàòîðñüê³ çä³áíîñò³, ãëèáîê³ ïðîôåñ³éí³ çíàííÿ, äîñâ³ä ïåäàãîã³÷íî¿ ðîáîòè ó íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ ²²² ²V ð³âí³â àêðåäèòàö³¿, â³äïîâ³äàòè âèìîãàì Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî äåðæàâíó òàºìíèöþ». l Òåðì³í ïîäàííÿ çàÿâ ïðîòÿãîì äâîõ òèæí³â ç äíÿ ïóáë³êàö³¿ öüîãî îãîëîøåííÿ. l Äîêóìåíòè (çàÿâà, îñîáèñòèé ëèñòîê îáë³êó êàäð³â ç ôîòîêàðòêîþ, àâòîá³îãðàô³ÿ, êîﳿ äèïëîìó ïðî âèùó îñâ³òó òà íàóêîâèé ñòóï³íü, àòåñòàò³â ïðî â÷åíå çâàííÿ) ñë³ä íàäñèëàòè çà àäðåñîþ: 01000, Êè¿â-1, Õðåùàòèê, 24, ̳í³ñòåðñòâî àãðàðíî¿ ïîë³òèêè Óêðà¿íè, óïðàâë³ííÿ àãðàðíî¿ îñâ³òè, ê³ìí. 625. Êîíòàêòí³ òåëåôîíè: 229-32-14, 228-70-64. Êîíêóðñíà êîì³ñ³ÿ.

Çàêðûòîå àêöèîíåðíîå îáùåñòâî «Êîíäèòåðñêàÿ ôàáðèêà «À. Â. Ê.» ã. Ëóãàíñê»

ñîîáùàåò, ÷òî îáùåå ñîáðàíèå àêöèîíåðîâ ñîñòîèòñÿ 6 àïðåëÿ 2001 ãîäà â 10 ÷àñîâ óòðà â ÄÊ èì. Ëåíèíà (Ëóãàíñê, ïëîùàäü Ðîçû Ëþêñåìáóðã, 2). Ðåãèñòðàöèÿ àêöèîíåðîâ áóäåò ïðîâîäèòüñÿ ñ 7.30 äî 9.30 óòðà. Äëÿ ðåãèñòðàöèè íåîáõîäèìî èìåòü äîêóìåíò, óäîñòîâåðÿþùèé ëè÷íîñòü; äîâåðåííîñòü íà ïðàâî ó÷àñòèÿ â ñîáðàíèè (äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé) àêöèîíåðîâ: Ïîâåñòêà äíÿ ñîáðàíèÿ: 1. Îò÷åò äèðåêòîðà ôàáðèêè î ðåçóëüòàòàõ õîçÿéñòâåííî-ôèíàíñîâîé äåÿòåëüíîñòè ÇÀÎ «Êîíäèòåðñêàÿ ôàáðèêà «À. Â. Ê.» ã. Ëóãàíñê» çà 2000 ãîä è ïëàíû äåÿòåëüíîñòè ÇÀÎ «Êîíäèòåðñêàÿ ôàáðèêà» «À. Â. Ê.» ã. Ëóãàíñê» íà 2001 ãîä.

2. Îò÷åò ðåâèçèîííîé êîìèññèè î ðåçóëüòàòàõ ïðîâåðêè ãîäîâîãî îò÷åòà è áàëàíñà ÇÀÎ «Êîíäèòåðñêàÿ ôàáðèêà À. Â. Ê.» ã. Ëóãàíñê» çà 2000 ãîä.

3. Óòâåðæäåíèå ãîäîâûõ ðåçóëüòàòîâ äåÿòåëüíîñòè ÇÀÎ «Êîíäèòåðñêàÿ ôàáðèêà «À. Â. Ê.» ã. Ëóãàíñê» çà 2000 ãîä.

4. Óòâåðæäåíèå êîëëåêòèâíîãî äîãîâîðà íà 2001 ãîä.

5. Óâåëè÷åíèå ðàçìåðà óñòàâíîãî ôîíäà ÇÀÎ «Êîíäèòåðñêàÿ ôàáðèêà «À. Â. Ê.» ã. Ëóãàíñê» íà 3 954 594 (òðè ìèëëèîíà äåâÿòüñîò ïÿòüäåñÿò ÷åòûðå òûñÿ÷è ïÿòñîò äåâÿíîñòî ÷åòûðå) ãðí. ïóòåì âûïóñêà äîïîëíèòåëüíûõ àêöèé, ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ ñðåäñòâ äëÿ ðàçâèòèÿ îáùåñòâà è òåõíè÷åñêîãî ïåðåâîîðóæåíèÿ ïðîèçâîäñòâà.

6. Óòâåðæäåíèå èçìåíåíèé â Óñòàâ ÇÀÎ «Êîíäèòåðñêàÿ ôàáðèêà «À. Â. Ê.» ã. Ëóãàíñê», â ñâÿçè ñ óâåëè÷åíèåì ðàçìåðà óñòàâíîãî ôîíäà. Èíôîðìàöèÿ îá óâåëè÷åíèè óñòàâíîãî ôîíäà ÇÀÎ «Êîíäèòåðñêàÿ ôàáðèêà «À. Â. Ê.» ã. Ëóãàíñê» 1. Ìîòèâ óâåëè÷åíèÿ ïîëó÷åíèå äîïîëíèòåëüíûõ ñðåäñòâ äëÿ ðàçâèòèÿ îáùåñòâà è òåõíè÷åñêîãî ïåðåâîîðóæåíèÿ ïðîèçâîäñòâà äëÿ óâåëè÷åíèÿ ðåàëèçàöèè ïðîäóêöèè, êîòîðóþ èçãîòàâëèâàåò îáùåñòâî.

2. Ñïîñîá óâåëè÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíûé âûïóñê ïðîñòûõ èìåííûõ àêöèé â êîëè÷åñòâå ñîñòàâëÿåò 3 954 594 (òðè ìèëëèîíà äåâÿòüñîò ïÿòüäåñÿò ÷åòûðå òûñÿ÷è ïÿòüñîò äåâÿíîñòî ÷åòûðå) øò.

3. Ìèíèìàëüíûé ðàçìåð óâåëè÷åíèÿ Óñòàâíîãî ôîíäà ñîñòàâëÿåò 3 954 594 (òðè ìèëëèîíà äåâÿòüñîò ïÿòüäåñÿò ÷åòûðå òûñÿ÷è ïÿòüñîò äåâÿíîñòî ÷åòûðå) ãðí.

4. Ïðîåêò èçìåíåíèé Óñòàâà îáùåñòâà, ñâÿçàííîãî ñ èçìåíåíèåì Óñòàâíîãî ôîíäà: «Èçëîæèòü ñò. 6.1 Óñòàâà â ñëåäóþùåé ðåäàêöèè: Ñò. 6.1. Óñòàâíîé ôîíä ñîñòàâèò 10 458 270 (äåñÿòü ìèëëèîíîâ ÷åòûðåñòà ïÿòüäåñÿò âîñåìü òûñÿ÷ äâåñòè ñåìüäåñÿò) ãðí.

5. Íîìèíàëüíàÿ ñòîèìîñòü àêöèé ñîñòàâëÿåò 1 (îäíà) ãðí. êàæäàÿ.

6. Àêöèè ðàñïðåäåëÿþòñÿ ìåæäó àêöèîíåðàìè îáùåñòâà â ñîîòâåòñòâèè ñ ðåøåíèåì ñîáðàíèÿ.

7. Óáûòêè, ñâÿçàííûå ñ óâåëè÷åíèåì ðàçìåðà Óñòàâíîãî ôîíäà, âîçìåùàþòñÿ ñîáñòâåííèêàìè àêöèé ñîãëàñíî äåéñòâóþùåãî çàêîíîäàòåëüñòâà.

Ïðàâëåíèå îòêðûòîãî àêöèîíåðíîãî îáùåñòâà

«Õàðüêîâñêèé èíäóñòðèàëüíûé ñîþç»

ñîîáùàåò, ÷òî î÷åðåäíîå ñîáðàíèå àêöèîíåðîâ ñîñòîèòñÿ 6 àïðåëÿ 2001 ãîäà â 15.00 ïî àäðåñó: ã. Õàðüêîâ, ïë. Íåçàâèñèìîñòè, 5, Ãîñïðîì, 8 ïîäúåçä, 2 ýòàæ, çàë çàñåäàíèé. Ïîâåñòêà äíÿ: 1. Îò÷åò ïðàâëåíèÿ î ôèíàíñîâî-õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè îáùåñòâà çà 2000 ãîä.

2. Îò÷åò ðåâèçèîííîé êîìèññèè îáùåñòâà. Óòâåðæäåíèå áàëàíñà îáùåñòâà.

3. Óòâåðæäåíèå îñíîâíûõ íàïðàâëåíèé äåÿòåëüíîñòè îáùåñòâà íà 2001 ãîä.

4. Î âíåñåíèè èçìåíåíèé â ïåðñîíàëüíîì ñîñòàâå Ïðàâëåíèÿ îáùåñòâà. Ðåãèñòðàöèÿ ó÷àñòíèêîâ ñîáðàíèÿ è èõ ïðåäñòàâèòåëåé ïî ìåñòó ïðîâåäåíèÿ ñîáðàíèÿ ñ 14.15 äî 14.45. Äëÿ ó÷àñòèÿ â ñîáðàíèè àêöèîíåðîâ íåîáõîäèìî èìåòü äîêóìåíòû, ïîäòâåðæäàþùèå ëè÷íîñòü àêöèîíåðà èëè åãî ïðåäñòàâèòåëÿ è ïîëíîìî÷èÿ (äîâåðåííîñòü). Òåëåôîíû äëÿ ñïðàâîê: (0572) 43-24-14, 43-13-94, 43-09-75.

²íôîðìàö³ÿ ïðî ë³êâ³äàö³þ â³äêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Õîëäèíãîâà êîìïàí³ÿ «Òåðíîï³ëüáóäìàòåð³àëè» Ë³êâ³äóºòüñÿ ÂÀÒ «Õîëäèíãîâà êîìïàí³ÿ «Òåðíîï³ëüáóäìàòåð³àëè» (êîä ªÄÐÏÎÓ 03005044, çàðåºñòðîâàíå ð³øåííÿì âèêîíêîìó Òåðíîï³ëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ Ðàäè íàðîäíèõ äåïóòàò³â â³ä 30.09.96 ð. ¹ 639, ðîçðàõóíêîâèé ðàõóíîê 26006301680521, â³äêðèòèé â öåíòðàëüíîìó â³ää³ëåíí³ Ïðîì³íâåñòáàíêó ì. Òåðíîïîëÿ, ÌÔÎ 338426) çã³äíî íàêàçó Ôîíäó äåðæàâíîãî ìàéíà Óêðà¿íè â³ä 18 ñ³÷íÿ 2001 ðîêó ¹ 59. Âèìîãè êðåäèòîð³â Êîìïàí³¿ «Òåðíîï³ëüáóäìàòåð³àëè» ïðèéìàþòüñÿ ë³êâ³äàö³éíîþ êîì³ñ³ºþ ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ çà àäðåñîþ: 46001, ì. Òåðíîï³ëü, âóë. Òàíöîðîâà, 11. Êîíòàêòíèé òåëåôîí ë³êâ³äàö³éíî¿ êîì³ñ³¿ (0352) 22-23-85.

Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Õë³áîäàð» ïîâ³äîìëÿº, ùî çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â â³äáóäóòüñÿ 4 êâ³òíÿ 2001 ðîêó îá 11 ãîäèí³ â ïðèì³ùåíí³ àêòîâîãî çàëó ÂÀÒ «Õë³áîäàð» çà àäðåñîþ: ì. Ðîãàòèí ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³. Ðåºñòðàö³ÿ àêö³îíåð³â ç 9 äî 11 ãîäèíè. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò ïðàâë³ííÿ ïðî ðåçóëüòàòè ô³íàíñîâîãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ òîâàðèñòâà çà 2000 ð.

2. Çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ òîâàðèñòâà.

3. Çâ³ò Ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè.

4. ²íø³ ïèòàííÿ. Ç ïîâàãîþ ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Õë³áîäàð». Äî â³äîìà àêö³îíåð³â ÇÀÒ ÊÀÏÑ «ÊÈÉÀ²À» Çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â â³äáóäóòüñÿ 15 áåðåçíÿ 2001 ðîêó î 10 ãîäèí³ çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, áóëüâàð Ò. Øåâ÷åíêà, 38/40 (5 ïîâåðõ). Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â ç 9.30 äî 10.00. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò ïðàâë³ííÿ ïðî ðåçóëüòàòè âèðîáíè÷îô³íàíñîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ çà 2000 ð³ê. Çàòâåðäæåííÿ ð³÷íîãî áàëàíñó.

2. Îñíîâí³ íàïðÿìè ä³ÿëüíîñò³ àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà íà 2001 ð³ê. Ïîðÿäîê ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó.

3. Çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿. Ïðàâë³ííÿ ÀÒ «ÊÈÉÀ²À». Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ ì³æíàðîäíà ô³íàíñîâî-òîðã³âåëüíà êîìïàí³ÿ «²íòåðôîðóì», çàðåºñòðîâàíå Ïå÷åðñüêîþ ðàéîííîþ äåðæàâíîþ àäì³í³ñòðàö³ºþ ì. Êèºâà, ñâ³äîöòâî â³ä 04.04.1996 ð. ¹ 19016662, ³äåíòèô³êàö³éíèé êîä â ªÄÐÏÎÓ ¹ 19016662, þðèäè÷íà àäðåñà: ì. Êè¿â, âóë. ²íñòèòóòñüêà, 25, ó çâ ÿçêó ç ïðèïèíåííÿì ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ïîâ³äîìëº ïðî ñâîþ ë³ê³äàö³þ. Ïðåòåí糿 ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.

Äî óâàãè àêö³îíåð³â ÂÀÒ «Ô³ñàê³âñüêå õë³áîïðèéìàëüíå ï³äïðèºìñòâî» Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Ô³ñàê³âñüêå õë³áîïðèéìàëüíå ï³äïðèºìñòâî» ïîâ³äîìëÿº, ùî 3 êâ³òíÿ 2001 ð. î 10-00 çà àäðåñîþ: âóë. Çàë³çíè÷íà, 10, ñ. Êîìèøóâàõà, Îð³õ³âñüêèé ð-í, Çàïîð³çüêà îáë., â³äáóäóòüñÿ çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â ÂÀÒ «Ô³ñàê³âñüêå õë³áîïðèéìàëüíå ï³äïðèºìñòâî». Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çàòâåðäæåííÿ ð³÷íèõ ðåçóëüòàò³â ô³íàíñîâîãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà, ð³÷íîãî çâ³òó òà áàëàíñó.

2. Âíåñåííÿ çì³í òà äîïîâíåíü äî ñòàòóòíèõ äîêóìåíò³â àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà.

3. Çàòâåðäæåííÿ íîâî¿ ðåäàêö³¿ ñòàòóòíèõ äîêóìåíò³â àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà.

4. Âèáîðè ÷ëåí³â îðãàí³â óïðàâë³ííÿ àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà.

5. Ïðîïîçèö³¿ ùîäî ïðèäáàííÿ àêö³é àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà. Ïî÷àòîê ðåºñòðàö³¿ ó÷àñíèê³â çáîð³â î 9-00. Äëÿ ðåºñòðàö³¿ ó÷àñíèêàì ïîòð³áíî ìàòè äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó, ïðåäñòàâíèêàì àêö³îíåð³â äîâ³ðåí³ñòü, îôîðìëåíó çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì. Òåëåôîíè äëÿ äîâ³äîê: (06141) 61132, 61281

Ðåêëàìà â ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» òåë. 441-89-34, ôàêñ 449-85-62

ÄÀ˲ ÁÓÄÅ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 15 ëþòîãî 2001 ðîêó. ¹ 29 (2529)

Ïîêëàäè, äå âçÿâ

Ðåïîðòåð

Êëàñíà ðîáîòà

Ó æèòò³ êîæíîãî ç íàñ º äðàáèíà çíàíü, ÿêîþ ìè çîáîâ ÿçàí³ ïðîéòè. Íà ÿêó ñõîäèíêó ï³äí³ìåòüñÿ òîé, õòî éäå, çàëåæèòü â³ä éîãî ³íäèâ³äóàëüíèõ çä³áíîñòåé, ïðàãíåíü ³ ö³ëåé. Àëå ïåðøèé øê³ëüíèé ïðîë³ò ö³º¿ îñâ³òíüî¿ äðàáèíè ìàþòü ïîäîëàòè âñ³. Ïðî áóäí³ óêðà¿íñüêî¿ ñåðåäíüî¿ øêîëè ÷èòàéòå â ñå𳿠«Ðåïîðòåðà» «Êëàñíà ðîáîòà».

I. Ç òî÷êè çîðó áàíàëüíî¿ åðóäèö³¿ Óæå â ñòàðîäàâíüîìó ªãèïò³ áóëè â³äîì³ äðîáè.  ÷îìó ¿õ â³äì³íí³ñòü â³ä äðîá³â, ÿêèìè ìè ç âàìè ïîñëóãîâóºìîñÿ, ÿ çàðàç ïðîäåìîíñòðóþ,.. íåãîëîñíî, àëå ïåðåêîíëèâî êàæå ïåðåä àóäèòîð³ºþ ìîëîäèé ÷îëîâ³ê, ï³äêð³ïëþþ÷è ñâî¿ äîêàçè ôîðìóëàìè íà äîøö³. Éäå çàõèñò ðîá³ò ç ìàòåìàòèêè Ìàëî¿ àêàäå쳿 íàóê. Ó÷í³ äåñÿòèõ êëàñ³â êè¿âñüêîãî ë³öåþ «Íàóêîâà çì³íà» â³äñòîþþòü ñâî¿ çíàííÿ. Ñèäæó, íàìàãàþñü âòÿìèòè. ßêùî ÷åñíî, í³÷îãî íå ðîçóì³þ. ² ç òî÷êè çîðó áàíàëüíî¿ åðóäèö³¿ (òàê ÷îìóñü îö³íèëî âèñòóï êîëåãè òåíä³òíå ä³â÷àòêî â ä³ëîâîìó êîñòþì³) ëèøå ãîñòðî â³ä÷óâàþ êîìïëåêñ ìåíøîâàðòîñò³. Íå ïåðåéìàéòåñÿ, íàø³ ìàòåìàòèêè äëÿ ìåíå òàêîæ çàãàäêà, çàñïîêîþº ìåíå äèðåêòîð ë³öåþ Ìàð³ÿ Àíàòî볿âíà Ëèñåíêî, âèêëàäà÷ ³ñòîð³¿. Îò êîëè êàôåäðà ô³ëîëî㳿 çàõèùàºòüñÿ, ìåí³, ãóìàí³òàð³þ, öå áëèæ÷å ³ çðîçóì³ë³øå. Âñüîãî â ë³öå¿ ñ³ìíàäöÿòü ñåêö³é. ² ñëóõà÷³ êîæíî¿ ç íèõ, ³ åêîíîì³ñòè, ³ ïðàâîçíàâö³, ³ ôîëüêëîðèñòè, ñïðàâæí³ «äîêè» ó öèõ ãàëóçÿõ íàóêîâèõ çíàíü. ... Á³ëÿ äîøêè þíà ëåä³ â îêóëÿðàõ ïîÿñíþº êîëåãàì-ìàòåìàòèêàì, ÿê ìîæíà ðîçâ ÿçóâàòè ãåîìåòðè÷í³ çàäà÷³, êîðèñòóþ÷èñü ìåòîäîì ³íäóêö³¿... Äàðóéòå, âè ñïðàâä³ ââàæàºòå, ùî çàñòîñóâàííÿ öüîãî ìåòîäó åôåêòèâíå? çàïèòóº îïîíåíò ³ç çàëó, ñóáòèëüíèé þíàê ç ëåäü ïîì³òíèìè âóñèêàìè... Âîíè ðîçóìí³, îô³ö³éíî ââ³÷ëèâ³, òðîõè ñàìîâïåâíåí³ ³, áåçïåðå÷íî, òàëàíîâèò³.  ë³öå¿ «íàóêîâà çì³íà» ïî÷óâàºòüñÿ êîìôîðòíî. Òóò ñòâîðåíî âñ³ óìîâè äëÿ ðîçâèòêó òàëàíòó äèòèíè. Íà òë³ íàøèõ ðàéîííèõ çàãàëüíîîñâ³òí³õ øê³ë öåé, çàçíà÷ó, äåðæàâíèé, ë³öåé íåíà÷å ìàðåâî â ïóñòåë³. ³í íàãàäóº øê³ëüíó êðà¿íó ç «Ðåñïóáë³êè Øê³ä», ëèøå â ñó÷àñíîìó âèêîíàíí³. ...Îäíîãî ðàçó â÷èòåë³ ë³öåþ ïîáà÷èëè íà äîøö³ îãîëîøåíü á³ëÿ ó÷èòåëüñüêî¿ ïåòèö³þ ç âèìîãîþ â³ääàòè ... âëàäó. Ò³ é ðàä³ áóëè á ïîä³ëèòèñÿ âëàäîþ, à

âîäíî÷àñ ³ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ ç ë³öå¿ñòàìè, àëå íå çíàëè, êîìó êîíêðåòíî òðåáà ¿¿ ïåðåäàòè. Ðåâîëþö³éíà ñèòóàö³ÿ òîä³ íå ïåðåðîñëà â ïåðåâîðîò. Íèí³ â ë³öå¿ ä³º ñâ³é ñåíàò ó÷í³âñüêèé îðãàí ñàìîâðÿäóâàííÿ. Âò³ì, ó ö³é øêîë³ ä³º åôåêòèâíèé çàñ³á ïðîô³ëàêòèêè êîíôë³êò³â âçàºìîðîçóì³ííÿ ì³æ ïåäàãîãàìè ³ øêîëÿðàìè. Äèðåêòîð ë³öåþ ïåðåêîíàíà: ÿêùî òàêå ðîçóì³ííÿ º, ïðîáëåì ç îñâ³òîþ áóäå ìåíøå. ... ϳä ÷àñ íåäàâíüî¿ îë³ìï³àäè ç ìàòåìàòèêè, ùî â³äáóâàëàñÿ â Ðóìóí³¿, ó÷íåâ³ ë³öåþ êîì³ñ³ÿ íå çàðàõóâàëà ð³øåííÿ îäí³º¿ çàäà÷³. ˳öåé ïîäàâ íà àïåëÿö³þ, ³ ç ÿñóâàëîñÿ, ùî þíèé ìàòåìàòèê ðîçâ ÿçàâ çàäà÷ó âëàñíèì ñïîñîáîì, ÿêîãî íå áóëî â æîäíîìó ï³äðó÷íèêó. Òîáòî çðîáèâ â³äêðèòòÿ... Ìè çàïðîøóºìî òàêèõ ä³òåé ç óñüîãî ì³ñòà. Êîëè áà÷èø ðîçóìí³ ñâ³òë³ ãîë³âêè ç³ ñòðàõ³òëèâèìè ïðîãàëèíàìè ç òèõ ÷è ³íøèõ ïðåäìåò³â, ðîçó쳺ø, ùî öå ïðîáëåìà íàøèõ çàãàëüíîîñâ³òí³õ øê³ë. Òâîð÷à ñï³âïðàöÿ ó÷íÿ â÷èòåëÿ îñü çàïîðóêà óñï³õó øê³ëüíîãî ïðîöåñó, ââàæຠÌàð³ÿ Àíàòî볿âíà. Äî ðå÷³, çà ñëîâàìè ì³í³ñòðà íàóêè ³ îñâ³òè Óêðà¿íè, ãîëîâíîãî ðåôîðìàòîðà ñåðåäíüî¿ îñâ³òè, ñàìå íîâèé äåìîêðàòè÷íèé ð³âåíü ñòîñóíê³â ì³æ ïåäàãîãàìè ³ ó÷íÿìè ãîëîâíà ïðîáëåìà íèí³øíüî¿ øê³ëüíî¿ ðåôîðìè. Ïåðåôðàçóþ÷è êëàñèêà, êîíñòàòóþ: øê³ëüíà ðåâîëþö³ÿ ìîæëèâà â îêðåìî âçÿòîìó äåðæàâíîìó íàâ÷àëüíîìó çàêëàä³! Ïðîòÿãîì äåâ ÿòè ðîê³â ³ñíóâàííÿ ë³öåþ éîãî âèïóñêíèêè áåç ïðîáëåì âñòóïàëè äî âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â Óêðà¿íè. Îäíàê çà îñòàíí³ ðîêè ó â³ò÷èçíÿíèõ âóçàõ çàãîñòðèëàñÿ êîíêóðåíö³ÿ çíàíü ³ ãàìàíö³â. Ìàð³ÿ Ëèñåíêî îáñòîþº ó ðàìêàõ ðåôîðìè îñâ³òè ïîâåðíåííÿ îáäàðîâàíèì ä³òÿì ï³ëüãè ï³ä ÷àñ âñòóïó äî âóçó. ¯¿ íåïîêî¿òü ñèòóàö³ÿ, êîëè ¿¿ íàéêðàùèõ ë³öå¿ñò³â ïîì³÷àþòü ³ çàïðîøóþòü äî âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â Ìîñêâè, Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà. Âæå ç³ øê³ëüíî¿ ëàâè óêðà¿íñüê³ «ì³çêè» â³äïëèâàþòü çà êîðäîí. À øêîäà, âîíè é òóò áè ïðèäàëèñÿ.

Ó Áàë³âö³ íà Äí³ïðîïåòðîâùèí³ îäðàçó 262 êîëèøí³ ÷ëåíè òóòåøíüîãî ÊÑÏ «Ïåðåìîãà» ïîäàëè (êîæåí îêðåìî) äî ñóäó ïîçîâè ïðî âèïëàòó ¿ì çàáîðãîâàíî¿ çà ê³ëüêà ðîê³â çàðïëàòè. ² ñóä âèí³ñ ð³øåííÿ: îïèñàòè ³ íàêëàñòè àðåøò íà ìàéíî ÊÑÏ, ðåàë³çóâàòè éîãî ³ ðîçðàõóâàòèñÿ ç ëþäüìè. Òà ò³ëüêè-íî äåðæàâíà âèêîíàâ÷à ñëóæáà çàõîäèëàñÿ âò³ëþâàòè öå ð³øåííÿ, ðàéîííèé ïðîêóðîð Ñåðã³é Ëüîâ³í çóïèíèâ «øàáàø» ³ ïîðóøèâ êðèì³íàëüíó ñïðàâó çà îçíàêàìè çëîâæèâàííÿ ñëóæáîâèì ñòàíîâèùåì ïîñàäîâèõ îñ³á ö³º¿ ñàìî¿ âèêîíàâ÷î¿ ñëóæáè. À ùî âè õî÷åòå, ïîÿñíèâ ñë³ä÷èé ïðîêóðàòóðè Ãðèãîð³é Çàãí³é, ÿêùî 181 ãîëîâó âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè âñòèãëè ïðîäàòè ïî 2 ãðèâí³ 5 êîï³éîê çà ê³ëîãðàì æèâî¿ âàãè. Öå âñå îäíî, ùî çàäàðìà â³ääàòè. Îòîæ º ï³äñòàâè êàçàòè ïðî çíà÷í³ ìàòåð³àëüí³ çáèòêè, çàïîä³ÿí³ ñ³ëüãîñïï³äïðèºìñòâó. Ïîñòðàæäàëè ³ òâàðèííèêè ôåðìè,

ÿê³ çàëèøèëèñÿ òåïåð áåç ðîáîòè. Ó ïðîãðàø³ ³ ïîçèâà÷³, áî äëÿ âèïëàòè ¿ì çàáîðãîâàíèõ ñóì âòîðãóâàëè ç êîìàðèíèé íîñèê. Àëå ïðîêóðîð Ñåðã³é Ëüîâ³í ïðèâåðíóâ óâàãó ïåðåäóñ³ì äî ³íøîãî: íèí³ ïîâñþäíî ðîçïðîäóºòüñÿ çà áåçö³íü òà ðîçêðàäàºòüñÿ ìàéíî êîëèøí³õ ÊÑÏ. ² Áàë³âêà íå âèíÿòîê, à òèïîâå ÿâèùå. Êîëèñü ñ³ëüñüêå âèðîáíèöòâî ïîòåðïàëî â³ä íåñóí³â. Ç êîëãîñïíèõ ëàí³â ñïðàâä³ òÿãíóëè âñå, ùî ìîæíà áóëî äîíåñòè. Ïðîòå òåïåð íåñóòü íå ëàíòóõàìè, êîðçèíàìè ÷è â ÿçêàìè, à ðîçâîçÿòü ëåäâå íå àâòîïî¿çäàìè. Ðîçòÿãóþòü, ïîïåðåäíüî îïèñàâøè çà ëèïîâèìè àêòàìè, òðàêòîðè é êîìáàéíè. Ö³ë³ ñïîðóäè òà ïðè-

Ïðîáëåìà

Ñïîãàäè î÷åâèäö³â

îêóìåíòàëüíà çá³ðêà ñïîãàä³â î÷åâèäö³â ôàøèñòñüêî¿ íåâîë³ «Îñò: òàâðî íåâîë³» âèéøëà ó ʳðîâîãðàäñüêîìó ïîë³ãðàÄ ô³÷íî-âèäàâíè÷îìó öåíòð³ «Ìàâ³ê». Öå ï ÿòà êíèãà ³ç çàïî-

÷àòêîâàíî¿ ó 1993 ðîö³ îáëàñíîþ îðãàí³çàö³ºþ Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè ïèñüìåííèê³â Óêðà¿íè ñå𳿠«Ðåàá³ë³òîâàí³ ³ñòîð³ºþ». Âëàñíå, âèäàííÿ ñêëàäàºòüñÿ ³ç äâîõ ðîçä³ë³â. Ïåðøèé ì³ñòèòü ñîðîê ñïîãàä³â êîëèøí³õ îñòàðáàéòåð³â. Äðóãèé ðîçä³ë ïîáóäîâàíèé íà àðõ³âíèõ äîêóìåíòàõ. Ïåðåâàæíî öå ëèñò³âêè, ùî ¿õ íàäñèëàëè ð³äíèì ³ç ôàøèñòñüêî¿ íåâîë³, ðîçïîâ³äຠãîëîâà îáëàñíî¿ îðãàí³çàö³¿ ÍÑÏÓ, àâòîð-óïîðÿäíèê ñå𳿠Âàñèëü Áîíäàð. Äî òîãî æ ëèñò³âêè ïðîéøëè ïîäâ³éíó öåíçóðó: í³ìåöüêó ³, êîëè âèëó÷àëèñÿ ñïåöñëóæáàìè, ðàäÿíñüêó.  äåÿêèõ ³ç íèõ á³ëüøà ÷àñòèíà òåêñòó ñõîâàíà ï³ä ÷îðíîþ òóøøþ. Îëåã ÌÈÊÈÒÅÍÊÎ.

Ðåäàêòîð íîìåðà Ëåîí³ä ÁÐÎÂ×ÅÍÊÎ. Ðåäêîëåã³ÿ: Îëåêñàíäð Á²ËÈÊ, Ëåîí³ä ÁÐÎÂ×ÅÍÊÎ, Àíàòîë³é ÃÎÐËÎÂ, ³òàë³é ÆÅÆÅÐÀ, Âîëîäèìèð ÊÐÀÑÍÎÄÅÌÑÜÊÈÉ, Ñâ³òëàíà ÏÈÑÀÐÅÍÊÎ, Àíàòîë³é ÑÎËÎÍÑÜÊÈÉ, ³òàë³é ÑÓÄÄß. Ãîëîâíèé ðåäàêòîð Ñåðã³é ÏÐÀÂÄÅÍÊÎ. n Çà çì³ñò òà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ ó ðåêëàìíèõ ïóáë³êàö³ÿõ â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå ðåêëàìîäàâåöü. n Ðåäàêö³ÿ íå çàâæäè ïîä³ëÿº ïîçèö³þ àâòîð³â ïóáë³êàö³é. n Çà òî÷í³ñòü âèêëàäåíèõ ôàêò³â â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå àâòîð. n Ðóêîïèñ³â íå ïîâåðòàºìî. n Ëèñòóâàííÿ ç ÷èòà÷àìè ò³ëüêè íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè. n Ïðè âèêîðèñòàíí³ íàøèõ ïóáë³êàö³é ïîñèëàííÿ íà «Ãîëîñ Óêðà¿íè» îáîâ ÿçêîâå.

ì³ùåííÿ, îë³éíèö³, ìëèíè ³ êðóïîðóøêè.  ÿêèé ðàéîí íå ïî¿äü, óñþäè íàòðàïèø íà êóïè ìåòàëîáðóõòó, ùî çîñòàëèñÿ â³ä êîëèøí³õ òðàêòîðíèõ áðèãàä. Ó ëèñò³ äî Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè, ÿêèé íàïèñàëè 147 ñ³ìåé ç Íîâîãðèãîð³âêè Âàñèëüê³âñüêîãî ðàéîíó, ùî áóëè ÷ëåíàìè ðåôîðìîâàíîãî ÊÑÏ «Ìèð», éäåòüñÿ: «Ó íàñ óêðàëè ìàéíîâ³ ïà¿. Ñòâåðäæóþòü, íà÷å âîíè ï³øëè íà ïîãàøåííÿ áîðã³â. Àëå æ ó ñåë³ óñå âèäíî ÿê íà äîëîí³: çàñîáè âèðîáíèöòâà ³ òåõí³êó ñïðèòíî ïîä³ëèëè ì³æ ñîáîþ êîëèøí³ êåð³âíèêè ÊÑÏ òà ¿õ ³íâåñòîðè». À äí³ïðîïåòðîâñüê³ ôåðìåðè ïðîïîíóþòü ïîíîâèòè îáë³ê ³ ñòâîðèòè ôîíäè ìàéíîâèõ ïà¿â. Ùîá ñë³äîì íà ïðàâàõ ö³ííèõ ïàïåð³â âèïóñòèòè ìàéíîâ³ ñåðòèô³êàòè, ÿê³ á ñëóæèëè çàñîáàìè ïëàòåæó ïðè â³ä÷óæåíí³ âñüîãî àáî ÷àñòèíè ôîíäó ìàéíîâèõ ïà¿â êîæíîãî êîëèøíüîãî ÊÑÏ. Ìèêîëà ÍÅ×ÈÏÎÐÅÍÊÎ.

Äí³ïðîïåòðîâñüêà îáëàñòü.

Ñëóæáà 01

˳ñîïèëêè ³ç ï³äï³ëëÿ

Íå çàëèøàéòå ä³òåé ñàìèõ: ä³òè ïóñòóþòü ïîæåæà â³ä íèõ

Ñòðàøíå ãîðå ñï³òêàëî áàãàòîä³òíó ðîäèíó ç ñåëà Æèë³âêà Íîâîñåëèöüêîãî ðàéîíó ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ ÷åðåç íåîáåðåæíå ïîâîäæåííÿ ç âîãíåì çàãèíóëè òðèð³÷í³ áëèçíÿòà. Çðàíêó ¿õíÿ ìàòè ðàçîì ç äîíüêîþ ïî¿õàëà äî ðàéöåíòðó çà ïîêóïêàìè. Ìàëþê³â çàëèøèëà ç³ ñòàðøèì ñèíîì. ʳëüêà ãîäèí õëîïåöü ñóìë³ííî ñïðàâëÿâñÿ ç îáîâ ÿçêàìè íÿíüêè. Àëå çãîäîì äî íüîãî çàâ³òàâ òîâàðèø ³ õëîïö³ ï³øëè íà ñòàä³îí ïîãðàòèñÿ. Òèì ÷àñîì áëèçíþêè çíàéøëè ñ³ðíèêè é ïî÷àëè çàïàëþâàòè ¿õ íà äèâàí³. Á³äà íå çàáàðèëàñÿ çàãîð³ëàñÿ ïîñò³ëü. Ïåðåëÿêàí³ ìàëÿòà âòåêëè ó ñóñ³äíþ ê³ìíàòó. Êîëè ñòàðøèé áðàò íàðåøò³ ïîâåðíóâñÿ äîäîìó, òî ïîáà÷èâ, ùî ç â³êîí êëóáî÷èòüñÿ äèì. ³í ìåðù³é êèíóâñÿ ç òîâàðèøåì ãàñèòè ïîæåæó. Õëîïö³ âèíåñëè òë³þ÷èé äèâàí é ïî÷àëè øóêàòè ä³òåé. Áëèçíÿò âèÿâèëè â êóòêó íà ï³äëîç³. Àëå âîíè âæå íà ïîäàâàëè îçíàê æèòòÿ. ²âàí ÊÎ×ÊÎÄÀÍ, êåð³âíèê öåíòðó ãðîìàäñüêèõ çâ ÿçê³â â³ää³ëó ïîæåæíî¿ îõîðîíè ÓÌÂÑ ó ×åðí³âåöüê³é îáëàñò³.

Êðèì³íàë

Ó

Êèñëîòîþ â îáëè÷÷ÿ

ñåëèù³ Äðóæíå Îâ³ä³îïîëüñüêîãî ðàéîíó, ùî íà Îäåùèí³, çä³éñíåíî íàïàä íà òàìòåøíüîãî ñåëèùíîãî ãîëîâó Êîñòÿíòèíà Êî÷êà. Óâå÷åð³ ïîäçâîíèëè ó äâåð³ áóäèíêó, äå ìåøêຠÊîñòÿíòèí Äåì ÿíîâè÷, à êîëè ãîñïîäàð ¿õ â³ä÷èíèâ, òî íåâ³äîìèé õëþïíóâ éîìó â îáëè÷÷ÿ ÿêîþñü êèñëîòîþ, çàâäàâøè ñåðéîçíèõ îï³ê³â. Ïðàâîîõîðîíí³ îðãàíè ðîçñë³äóþòü ê³ëüêà âåðñ³é ñêîºíîãî, ïåðåäóñ³ì ïîâ ÿçàíó ç âèêîíàííÿì Ê. Êî÷êîì ñâî¿õ ñëóæáîâèõ îáîâ ÿçê³â. Îäåñüêà îáëàñòü.

Îëüãà ÂÀÓ˲ÍÀ.

Âèäàííÿ

ʳðîâîãðàä.

Òåíäåíö³¿

Ó ïîë³ñüêèõ ðàéîíàõ гâíåíùèíè ÷èìàëî ï³äï³ëüíèõ ë³ñîïèëîê. Òîðã³âëÿ äåðåâèíîþ, îñîáëèâî â áåçë³ñí³ ðåã³îíè ñïðàâà ïðèáóòêîâà. À ïåðåâ³ðèòè ïîõîäæåííÿ ïðèâåçåíî¿ íà ðîçïèëþâàííÿ ñèðîâèíè ïðàêòè÷íî íåìîæëèâî, áî ãîñïîäàð ë³ñîïèëêè, çàçâè÷àé, ê볺íòà «íå çäົ. Íå óçãîäæóº â³í ³ç ì³ñöåâîþ âëàäîþ ³ ïèòàííÿ â³äâåäåííÿ çåìë³. ×àñîì çàêèäຠäðîòè íà ë³í³þ åëåêòðîïåðåäà÷, ùîá ìàòè äàðìîâó åíåðã³þ. Ïîäàòê³â íå ïëàòèòü, õî÷ îòðèìóº íåïîãàí³ ïðèáóòêè. Ó Ðîêèòí³âñüêîìó ðàéîí³ ì³ñöåâà âëàäà çðîáèëà ïåðøèé êðîê, àáè òàêèé âèä ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ íàáðàâ öèâ³ë³çîâàíèõ ðèñ. ϳñëÿ ïîäâ³ðíèõ îáõîä³â á³ëüø³ñòü ë³ñîïèëîê ëåãàë³çóâàëàñÿ, ðîçïîâ³äຠãîëîâà Ðîêèòí³âñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Îëåêñàíäð Êàï³òóëà. Âîíè òåïåð ìàþòü ÷³òê³ ìåæ³ é îãîðîæó, ïîìåíøàëî êðàä³æîê åëåêòðîåíåð㳿, âñ³ ïðàö³âíèêè ïðîéøëè ³íñòðóêòàæ ç òåõí³êè áåçïåêè. Ïðîòå ³ òåïåð ì³ë³ö³ÿ ùîì³ñÿöÿ âèëó÷ຠìàéæå äî 100 êóáîìåòð³â ë³ñîïðîäóêö³¿, íà ÿêó íåìຠäîêóìåíò³â. Àëå öå ó ê³ëüêà ðàç³â ìåíøå, í³æ áóëî äîñ³. Ñõîæå, êðèãà ñêðåñëà?... гâíåíñüêà îáëàñòü.

Îëåêñàíäðà ÞÐÊÎÂÀ.

Ôîòî Àíàñòàñ³¿ ÑÈÐÎÒʲÍί.

Ãåîðã³é ÂÎÐÎÒÍÞÊ.

Ñêàíäàë

Ñêàçàâ, ÿê çàâ ÿçàâ

«Ãàðÿ÷îþ» íîâèíîþ äëÿ ì³ñöåâèõ Ç̲ ñòàëà çàÿâà ì³ñüêîãî ãîëîâè Äí³ïðîïåòðîâñüêà ²âàíà Êóëè÷åíêà, ùî â³í á³ëüøå íå ìຠíàì³ðó «çàëàãîäæóâàòè ñïðàâè çàêîíîíåñëóõíÿíèõ ÷èíîâíèê³â ³ êëîïîòàòè çà íèõ â ïðàâîîõîðîííèõ îðãàíàõ». ϳä ÷àñ «ïðîçîðî¿» çóñòð³÷³ äåðæñëóæáîâö³â óñ³õ ï³äðîçä³ë³â ì³ñüêâèêîíêîìó ç ïðàâîîõîðîíöÿìè ì³ñòà, ²âàí ²âàíîâè÷ ïîïåðåäèâ: êîãî òàêå íå âëàøòîâóº, õàé «³íøå ì³ñöå øóêຠäëÿ ñåáå». Êîìïðîì³ñíîãî âàð³àíòó, ÿê çíåøêîäèòè êîðóïö³þ, ÿêà «ïðîíèêëà ó âåðõè», à äàë³ ³ â óñ³ ñôåðè íàøîãî ñóñï³ëüñòâà», ²âàí Êóëè÷åíêî íå áà÷èòü. Ëèøå òîð³ê 56 ÷èíîâíèê³â ì³ñüêîãî ìàñøòàáó òóò áóëî ñï³éìàíî «íà ãàðÿ÷îìó» ³ ïðèòÿãíóòî äî àäì³í³ñòðàòèâíî¿ òà êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. ß, çàÿâèâ ²âàí Êóëè÷åíêî, «àáñîëþòíî ïåðåêîíàíèé ³ ãîòîâèé äîâåñòè, ùî âëàäà ìîæå áóòè ïîðÿäíîþ ³ âîäíî÷àñ 䳺âîþ òà åôåêòèâíîþ». ³ä ñåáå äîäàìî: êîëè ö³ ñëîâà áîðåöü ç êîðóïö³ºþ êèíóâ íå íà â³òåð, òî íà íüîãî ÷åêຠíåïî÷àòèé êðàé òÿæêî¿ ³ íåïðèºìíî¿ ðîáîòè. Äí³ïðîïåòðîâñüê.

Ìèêîëà ÍÅ×ÈÏÎÐÅÍÊÎ.

Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ïåð³îäè÷íîãî äðóêîâàíîãî âèäàííÿ Ê ¹ 1 â³ä 26.05.1994 ð. Ãàçåòà âèõîäèòü 5 ðàç³â íà òèæäåíü (êð³ì íåä³ë³ é ïîíåä³ëêà) óêðà¿íñüêîþ ³ ðîñ³éñüêîþ ìîâàìè. ²íäåêñ 60955. Çàãàëüíèé òèðàæ 120041. Êîìá³íàò äðóêó âèäàâíèöòâà «Ïðåñà Óêðà¿íè».

03047, Êè¿â-47, ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, 50. Ôîòîôîðìè âèãîòîâëåíî â ÊÖ ðåäàêö³¿ ãàçåòè «Ãîëîñ Óêðà¿íè». Çàì. 0311029.

1234567890

Çàñíîâíèê ³ âèäàâåöü Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè

Ãàçåòà âèõîäèòü ç 1 ñ³÷íÿ 1991 ðîêó. Àäðåñà ðåäàêö³¿: 03047, Êè¿â-47, âóë. Íåñòåðîâà, 4. ( ÒÅËÅÔÎÍÈ: äëÿ äîâ³äîê 441-88-23; òåëåôàêñ 224-72-54; â²ää²ë ðåêëàìè 446-91-37, 441-89-34, 441-89-44; òåëåôàêñ 449-85-62.

7 E-mail: mail@golos.com.ua çàãàëüíèé reklama@golos.com.ua â³ää³ë ðåêëàìè let@golos.com.uà â³ää³ë ëèñò³â : Internet: http://uamedia.visti.net/golos