Газета "Голос України", №41 (2541) від 03.03.2001

Ïàðëàìåíòñüêà ãàçåòà äâ³÷³ ïðèçåð

¹ 41 (2541)

n

Ñóáîòà, 3 áåðåçíÿ 2001 ðîêó

1669 ð. ̳æ ãåòüìàíîì Ä. Ìíîãîãð³øíèì ³ öàðñüêèì óðÿäîì ï³äïèñàíî Ãëóõ³âñüê³ ñòàòò³, ÿê³ ³ñòîòíî îáìåæóâàëè ïðàâà ˳âîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè.

n

1861 ð. Ó Ðîñ³éñüê³é ³ìïå𳿠ñêàñîâàíî êð³ïàöòâî.

n

1917 ð.  Óêðà¿í³ ïî÷àëàñü ë³êâ³äàö³ÿ îðãàí³â öàðñüêî¿ âëàäè.

n

1918 ð. Áðåñòñüêèé ìèð. Ðîñ³ÿ âèéøëà ç ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè.

n

1947 ð. Ïóñê ïåðøîãî àãðåãàòó Äí³ïðîãåñó, â³äáóäîâàíîãî ï³ñëÿ â³éíè.

n

3

áåðåçíÿ

n

Ö³íà äîãîâ³ðíà

Êàñï³éñüê³ íàôòó é ãàç ìîæíà äîáóâàòè çà äîïîìîãîþ íàøîãî îáëàäíàííÿ Óêðà¿íà îñíîâíèé ñïîæèâà÷ åíåðãåòè÷íèõ ðåñóðñ³â ó Êàñï³éñüêîìó ðåã³îí³. Âîíà çàö³êàâëåíà â äèâåðñèô³êàö³¿ äæåðåë åíåðãîïîñòà÷àííÿ, òðàíñïîðòóâàíí³ åíåðãîíîñ³¿â ñâîºþ òåðèòîð³ºþ. Ïðî öå çàÿâèâ Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ²âàí Ïëþù ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³ ç êåð³âíèöòâîì Äåðæàâíî¿ íàôòîâî¿ êîìïàí³¿ Àçåðáàéäæàíó, ïîâ³äîìëÿº Óêð³íôîðì. Ïðåçèäåíò ÄÍÊÀ Íàò³ê À볺â âèñëîâèâ óïåâíåí³ñòü ó äîö³ëüíîñò³ òà åôåêòèâíîñò³ áóä³âíèöòâà òðàíñíàö³îíàëüíîãî íàôòîïðîâîäó â³ä Êàñï³þ ó êðà¿íè Çàõ³äíî¿ ªâðîïè. Äî

2010 ðîêó Àçåðáàéäæàí ìຠíàì³ð äîâåñòè âèäîáóòîê íàôòè äî 50 ìëí. òîíí. Îêð³ì òîãî, çà ñëîâàìè ïðåçèäåíòà êîìïàí³¿, òóò ðîçðàõîâóþòü íàéáëèæ÷èì ÷àñîì ñòàòè òàêîæ âåëèêèìè åêñïîðòåðàìè ïðèðîäíîãî ãàçó. Àçåðáàéäæàíñüêà ñòîðîíà âèÿâèëà çàö³êàâëåí³ñòü äî ïðîäóêö³¿ êîìïàí³¿ «Ìîòîð-ѳ÷», ùî ñïåö³àë³çóºòüñÿ, çîêðåìà, íà âèðîáíèöòâ³ âèñîêîÿê³ñíîãî îáëàäíàííÿ äëÿ åëåêòðîñòàíö³é, âèêîðèñòîâóâàíèõ íà ìîðñüêèõ áóðèëüíèõ ïëàòôîðìàõ, à òàêîæ íàãí³òàëüíèõ íàñîñ³â äëÿ ïåðåêà÷óâàííÿ ãàçó òà âèäîáóòêó íàôòè.

Ó Êè¿â ç âåñíîþ ïðèéøëî ñâÿòî íà æóðíàë³ñòñüêó âóëèöþ ó Íàö³îíàëüíîìó ïàëàö³ «Óêðà¿íà» ïîçàâ÷îðà íàãîðîäæóâàëè ëàóðåàò³â Âñåóêðà¿íñüêîãî äîáðî÷èííîãî êîíêóðñó «Çîëîòå ïåðî», ÿêèé ïðîâîäèëè Öåíòð ñîö³àëüíî-ïîë³òè÷íèõ òåõíîëîã³é ³ Íàö³îíàëüíà ñï³ëêà æóðíàë³ñò³â

ßê ìè âæå ïîâ³äîìëÿëè, ó íüîìó âçÿëè ó÷àñòü 56 çàãàëüíîäåðæàâíèõ ãàçåò, ðàä³î- òà òåëåêîìïàí³é. Êðàùèõ îðãàí³çàòîðè âèçíà÷àëè çà ðåçóëüòàòàìè ñîö³îëîã³÷íîãî îïèòóâàííÿ ³ ìîí³òîðèíãîâîãî äîñë³äæåííÿ. À íàïåðåäîäí³ ïî䳿 â³äáóëàñÿ ïðåñ-êîíôåðåíö³ÿ. Îòðèìàòè «Çîëîòå ïåðî» ïðåñòèæíî, áî öå íàéâèùà æóðíàë³ñòñüêà íàãîðîäà Óêðà¿íè, ñêàçàâ ãîëîâà ÍÑÆÓ ²ãîð Ëóá÷åíêî. ³í îõàðàêòåðèçóâàâ àêö³þ ÿê âàæëèâó ïîä³þ, çàâäÿêè ÿê³é ðåäàêö³¿ îòðèìóþòü ìîæëèâ³ñòü çàÿâèòè ïðî ñåáå. Çà éîãî ñëîâàìè, êîíêóðñ ñòàíå ùîð³÷íèì ³ ì³æíàðîäíèì, à ó ïîäàëüøîìó â íüîìó áðàòèìóòü ó÷àñòü ðåã³îíàëüí³ Ç̲. ... Ïðî íàñòð³é æóðíàë³ñòñüêî¿ áðàò³¿ ³ ãîñòåé, ùî ç³áðàëèñÿ íà ä³éñòâî â ïàëàö³ «Óêðà¿íà» ó ïåðøèé âåñíÿíèé äåíü, ãîâîðèòè çàéâå. Äå ³ êîëè ùå ìîæíà çóñòð³òèñÿ àêóëàì ïåðà, ñëóãóþ÷èì ð³çíèì ã³ëêàì âëàäè, ð³çíèì ïàðò³ÿì ³ ðóõàì, àáè â³ä÷óòè íàéá³ëüøó ðàä³ñòü â³ä ñï³ëêóâàííÿ!..

(Çàê³í÷åííÿ íà 3-é ñòîð.). Íà ôîòî: ëàóðåàòè «Çîëîòîãî ïåðà» ²âàí ²ËËßØ (ë³âîðó÷) òà Ñåðã³é ËÀÂÐÅÍÞÊ.

ÑØÀ øêîäóþòü

Ó íîìåð

Óðÿä Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â «øêîäóº» ïðî ò³ çàõîäè, ÿêèõ áóëî âæèòî â ÷åòâåð óðàíö³, ùîá «ðîç³ãíàòè ìèðíó äåìîíñòðàö³þ» íà Õðåùàòèêó, çàÿâèâ ïîñîë ÑØÀ â Óêðà¿í³ Êàðëîñ Ïàñêóàëü. Âîäíî÷àñ, çà éîãî ñëîâàìè, ÑØÀ âèçíàþòü, ùî â êîæíî¿ äåðæàâè «º ñâî¿ ïðàâèëà», ÿê³ ðåãóëþþòü ìîæëèâîñò³ ïóáë³÷íèõ ç³áðàíü ³ äåìîíñòðàö³é». Ïðî öå â³í ñêàçàâ ï³ä ÷àñ ïðåçåíòàö³¿ ²íòåðíåò-ïîðòàëó «Ìåðåæà àíàë³òè÷íèõ öåíòð³â Óêðà¿íè», ùî â³äáóëàñÿ â Êèºâ³. «Ìè çàíåïîêîºí³ çàáîðîíîþ íà äåìîíñòðàö³¿ ³ íàìàãàºìîñÿ çíàéòè ïîÿñíåííÿ êîíêðåòíî¿ ïðèðîäè ñóäîâîãî ð³øåííÿ, íà îñíîâ³ ÿêîãî áóëî âæèòî ñüîãîäí³øí³õ çàõîä³â», çàçíà÷èâ ïîñîë. «Ìè ð³øó÷å ïðîñèëè á óêðà¿íñüêèé óðÿä ï³äòðèìàòè é ï³äòâåðäèòè éîãî ãîòîâí³ñòü äî ñòâîðåííÿ äåìîêðàòè÷íî¿ äåðæàâè ³ òàêèõ óìîâ äëÿ ãðîìàäÿí Óêðà¿íè, çà ÿêèõ âîíè ìîãëè á â³ëüíî âèñëîâëþâàòè ñâî¿ äóìêè», íàãîëîñèâ â³í. (Çê³í÷åííÿ íà 3-é ñòîð.).

Ðîçãëÿíóòî «óêðà¿íñüêå» ïèòàííÿ

Íà çàêðèòîìó çàñ³äàíí³ Êîì³òåòó ì³í³ñòð³â Ðàäè ªâðîïè, íà ÿêîìó, ñåðåä ³íøîãî, ðîçãëÿäàëè «óêðà¿íñüêå» ïèòàííÿ, Óêðà¿íà ïåðåäàëà Ъ îñòàííþ ³íôîðìàö³þ ïðî õ³ä ðîçñë³äóâàííÿ ñïðàâè çíèêëîãî æóðíàë³ñòà Ãåîðã³ÿ Ãîíãàäçå. Ïðî öå ïîâ³äîìèâ ïîñò³éíèé ïðåäñòàâíèê Óêðà¿íè â Ъ Îëåêñàíäð ×àëèé. Éîãî êîìåíòàð ðîçïîâñþäèëà ïðåñ-ñëóæáà ÌÇÑ Óêðà¿íè. «Çàãàëîì îáãîâîðåííÿ ìàëî êîíñòðóêòèâíèé õàðàêòåð», ñêàçàâ Î. ×àëèé, äîäàâøè, ùî â³ä ³íøèõ îö³íîê óòðèìàºòüñÿ. ***

Ó÷îðà äîïîâ³äà÷ ìîí³òîðèíãîâîãî êîì³òåòó ÏÀЪ ïî Óêðà¿í³ Àííå Ñåâåðèíñåí ïîâ³äîìèëà «ÃÓ», ùî âîíà «äóæå ñòóðáîâàíà çàáîðîíîþ äåìîíñòðàö³é» ó Êèºâ³. Òàêîæ, çà ¿¿ ñëîâàìè, ñêëàëàñÿ «äèâíà ñèòóàö³ÿ»: â Ñòðàñáóðç³ íå îòðèìàëè êîìåíòàð³â ç Óêðà¿íè íà äîïîâ³äü êîì³òåòó, íàä³ñëàíó ùå ó âåðåñí³. Àííå Ñåâåðèíñåí ïîâ³äîìèëà, ùî ö³ ïèòàííÿ ðîçãëÿäàòèìóòüñÿ íà çàñ³äàíí³ êîì³òåòó 7 áåðåçíÿ â Ïàðèæ³, ï³ñëÿ ÷îãî, ìîæëèâî, äîïîâ³äà÷³ çíîâó çàâ³òàþòü â Óêðà¿íó.

Øëÿõ äî ñòîëèö³ ñêîðîòèòüñÿ óäâ³÷³

Íîâà øâèäê³ñíà àâòîìîá³ëüíà òðàñà ç ºäíຠ³ííèöþ ³ç ñòîëèöåþ. Äîðîãà äî Êèºâà ñêîðîòèòüñÿ ìàéæå óäâ³÷³ äî 140 ê³ëîìåòð³â ³ íå ïðîëÿãàòèìå ÷åðåç æîäåí íàñåëåíèé ïóíêò. Íîâèé àâòîáàí ñòàíå îñòàííüîþ ëàíêîþ ϳâäåííî¿ òðàíñ ºâðîïåéñüêî¿ àâòîìàã³ñòðàë³. Íåâäîâç³ îãîëîñÿòü òåíäåð íà éîãî áóä³âíèöòâî, âàðò³ñòü ÿêîãî 466 ì³ëüéîí³â äîëàð³â. Íå äèâíî, ùî çà ïðî¿çä äîâåäåòüñÿ ïëàòèòè. Ùîïðàâäà, ðîçö³íêè áóäóòü äèôåðåíö³éîâàí³, çàëåæàòèìóòü â³ä êëàñó òðàíñïîðòó.

Óêðà¿íñüê³ ñïåëåîëîãè âñòàíîâèëè ñâ³òîâèé ðåêîðä 1710 ìåòð³â!

Âèíí³ ï³ëüãîâèêè?

Êåð³âíèöòâî Ïðèäí³ïðîâñüêî¿ çàë³çíèö³ ïîïåðåäèëî, ùî ö³íè çà ïðî¿çä ó ïðèì³ñüêèõ åëåêòðîïî¿çäàõ çðîñòóòü óäâ³÷³. Òîð³ê Ïðèäí³ïðîâñüêà ìàã³ñòðàëü íà ïåðåâåçåíí³ âàíòàæ³â çàðîáèëà ïîíàä ï³âòîðà ì³ëüÿðäà ãðèâåíü, îäíàê çàãàëüíà ðåíòàáåëüí³ñòü ¿¿ ðîáîòè ñòàíîâèëà ìåíøå äâîõ â³äñîòê³â. Ïðèáóòêè «ç ¿ëè» çáèòêîâ³ ïàñàæèðñüê³ ïåðåâåçåííÿ, ÿê³ ì³ñöåâà âëàäà íå ñïðîìîãëàñÿ êîìïåíñóâàòè. Íà ðåìîíò êîë³é ³ ðóõîìîãî ñêëàäó áðàêóº ãðîøåé. Ò³ëüêè ÷åðåç öå íà ñòàíö³¿ Äí³ïðîïåòðîâñüê ùîéíî âèíèêëà åêñòðåìàëüíà ñèòóàö³ÿ: íå÷óâàíà çà âñ³ ðîêè ³ñíóâàííÿ çàë³çíèö³ àâàð³ÿ íà òðè äîáè âèâåëà ç ëàäó àâòîìàòè÷íó ñèñòåìó ðåãóëþâàííÿ ðóõó ïî¿çä³â.

Ó öüîãîð³÷íó ïåðåäð³çäâÿíó í³÷ êîìàíäà Óêðà¿íñüêî¿ ñïåëåîëîã³÷íî¿ àñîö³àö³¿ âñòàíîâèëà ñâ³òîâèé ðåêîðä ñïóñòèëàñÿ ïå÷åðîþ Âîðîíÿ÷à, ùî ó ã³ðñüêîìó ìàñèâ³ Àðàá³êà â Àáõà糿, íà ãëèáèíó 1710 ìåòð³â. Êåð³âíèê åêñïåäèö³¿ Þð³é Êàñüÿí ïîëòàâåöü, ðàçîì ³ç íèì øòóðìóâàëè ï³äçåìí³ ãëèáèíè éîãî äðóæèíà Þë³ÿ Òèìîøåâñüêà ³ ó÷åíü Àíàòîë³é Ïîâÿêàëî. Ñëîâî êàï³òàíó ³ âîäíî÷àñ ãîëîâ³ àñîö³àö³¿. (Çàê³í÷åííÿ íà 4-é ñòîð.).

Äîøêà ïîøàíè

ª äåìîêðàòè÷íèé ñïîñ³á ï³äðîáèòè!

Âîëîäèìèð Ô³ëåíêî, íàðîäíèé äåïóòàò, îäèí ³ç ë³äåð³â Ôîðóìó íàö³îíàëüíîãî ïîðÿòóíêó: Âëàäà ïîêàçàëà, ùî ì³ñöå îïîçèö³¿, âèñëîâëþþ÷èñü ïî-ïóò³íñüêè, íà ïàðàø³... Â²Ä ×ÅÐÃÎÂÎÃÎ: Äî óâàãè âëàäè! Íà öüîìó ìîæíà çðîáèòè äîáðèé á³çíåñ. Òðåáà ëèøå ñóâîðî ïðîñòåæèòè, ùîá óñ³ ãðîìàäñüê³... ïàðàø³ ñòàëè ïëàòíèìè! Çðåøòîþ, âëàñòü ìóñèòü ÿêîñü ïîêàçàòè, ùî âîíà âëàñòü...

(Äîøêà çàê³í÷óºòüñÿ íà 8-é ñòîð.).

²² Âñåóêðà¿íñüêèé ôåñòèâàëü ³ êîíêóðñ «Ãîëîñó Óêðà¿íè»

Äóøà Âîëèí³ ï³ñíåþ öâ³ñòèìå

Ó Íàö³îíàëüíîìó ïàëàö³ «Óêðà¿íà» â ðàìêàõ äðóãîãî Âñåóêðà¿íñüêîãî ôåñòèâàëþ ìàéñòð³â ìèñòåöòâ òà íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³ ñüîãîäí³, 3 áåðåçíÿ, çâ³òóâàòèìå Âîëèíñüêà îáëàñòü. Ìàéæå 1200 ìàéñòð³â ìèñòåöòâ ³ ñàìîáóòí³õ íàðîäíèõ òàëàíò³â ðîçêðèþòü îðèã³íàëüí³ñòü é àâòåíòè÷í³ñòü âîëèíñüêîãî êðàþ. Íà ãîëîâíó ñöåíó êðà¿íè âèéäóòü â³äîì³ Âîëèíñüêèé äåðæàâíèé íàðîäíèé õîð, íàðîäíèé àíñàìáëü ï³ñí³ ³ òàíöþ Óêðà¿íè «Êîëîñ», ëåãåíäàðíå òð³î Ìàðåíè÷³â òà âîëèíñüêèé ñîëîâåéêî Âàñèëü dzíêåâè÷. Çà ï³äñóìêàìè êîíöåðòó-çâ³òó, òâîð÷å ãàñëî ÿêîãî «Äóøà Âîëèí³ ï³ñíåþ öâ³òå», áóäå âèçíà÷åíî ³ ëàóðåàòà êîíêóðñó íàøî¿ ãàçåòè, ïðî ùî ìè ïîâ³äîìèìî íàñòóïíîãî òèæíÿ.

Íàøà àäðåñà â ²nternet íà ñåðâåð³ óêðà¿íñüêî¿ ïðåñè: http://uamedia.visti.net/golos/

Íàéá³ëüø³ êîìïåíñàö³¿ âêëàä³â â Îùàäáàíêó äî 2000 ãðí. ïî êîæí³é îùàäêíèæö³ ïëàíîâàíî âèäàòè öüîãî ðîêó óêðà¿íñüêèì ãðîìàäÿíàì, ÿêèì á³ëüøå 100 ðîê³â. n

Ìàëîçàáåçïå÷åí³ êèÿíè, ÿê³ ñòîÿòü íà îáë³êó â îðãàíàõ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ, îòðèìàþòü äî 8 Áåðåçíÿ îäíîðàçîâó ìàòåð³àëüíó äîïîìîãó â ðîçì³ð³ 50 ãðí. n

Áëèçüêî 50 øàõòàð³â ÂÀÒ «Êðàñíîäîíøàõòîáóä» âèéøëè ï³øèì ïîõîäîì â Ëóãàíñüê ç íàì³ðîì âèìàãàòè âèïëàòè çàáîðãîâàíîñòåé. n

P. S .

ÏÎ˲ÒÈÊÀ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 3 áåðåçíÿ 2001 ðîêó. ¹ 41 (2541)

Äóìêè ç ïðèâîäó

Ðåâîëþö³ÿ â ïàðëàìåíò³ íåìîæëèâà ×è ìîæëèâå ôîðìóâàííÿ íîâî¿ ïàðëàìåíòñüêî¿ á³ëüøîñò³? ×è íå óëüòèìàòèâí³ çàÿâè ïðî ñòâîðåííÿ êîàë³ö³éíîãî óðÿäó? Ç öèìè çàïèòàííÿìè íàø êîðåñïîíäåíò çâåðíóâñÿ äî ë³äåðà ôðàêö³¿ Ñîö³àë-äåìîêðàòè÷íî¿ ïàðò³¿ Óêðà¿íè (îá ºäíàíî¿), ãîëîâè ïàðëàìåíòñüêîãî Êîì³òåòó ç ïèòàíü ñâîáîäè ñëîâà òà ³íôîðìàö³¿ Îëåêñàíäðà DzÍ×ÅÍÊÀ: Ùîá ãîâîðèòè ïðî ³íøó ïàðëàìåíòñüêó á³ëüø³ñòü, òðåáà ïåðåñâ³ä÷èòèñÿ, çáåð³ãàºòüñÿ ïîïåðåäíÿ ñòðóêòóðà á³ëüøîñò³ ÷è ïåðåõîäèòü ó ÿê³ñíî íîâèé ñòàí. Ìåõàí³çì ïðèïèíåííÿ ³ñíóâàííÿ á³ëüøîñò³ ò³ëüêè îäèí öå âîëÿ êîæíîãî îêðåìîãî äåïóòàòà. Àëå íå âèêëþ÷åíî, ùî ó êâ³òí³, ï³ñëÿ çâ³òó óðÿäó, íà çãîä³ óòâîðèòè ôîðìóëó íîâîãî óðÿäó óòâîðèòüñÿ íîâà á³ëüø³ñòü. Ñüîãîäí³ öå ïèòàííÿ âæå ïîñòàëî ïîë³òè÷íî. Ïðîòÿãîì óñüîãî ïåð³îäó ä³ÿëüíîñò³ óðÿä ³ãíîðóâàâ ïåðåãîâîðè ç óñ³ìà ó÷àñíèêàìè ïîë³òè÷íîãî ïðîöåñó, ÿê³ âïëèíóëè á íà ðåçóëüòàòèâí³ñòü ñï³âïðàö³ ïàðëàìåíòó é óðÿäó, ³ ïî÷àâ ãîâîðèòè ïðî ñï³âïðàöþ ç á³ëüø³ñòþ ò³ëüêè òåïåð.

Äîëÿ íèí³øíüîãî óðÿäó çàëåæàòèìå â³ä òîãî, ÷è çäàòåí â³í çðîáèòè âèñíîâêè, ïðîâåñòè êîðåêö³þ ñâîãî îñîáîâîãî ñêëàäó òà çì³íèòè ôîðìè ñï³âïðàö³ ç ïàðëàìåíòîì. ѳäàòè çà ñò³ë ñåðéîçíèõ ïåðåãîâîð³â, ïîºäíóâàòè ³íòåðåñè öå ³ º ôîðìóëà ñòâîðåííÿ êîàë³ö³éíîãî óðÿäó. Òîìó çàÿâà Â. Ìåäâåä÷óêà ïðî òå, ùî çáåðåæåííÿ óðÿäó Â. Þùåíêà ìîæëèâå ëèøå çà óìîâè ñòâîðåííÿ êîàë³ö³éíîãî óðÿäó, â æîäí³é ÷àñòèí³ íå ìຠóëüòèìàòèâíîãî õàðàêòåðó. Óëüòèìàòóì öå ÿêáè áóëî ñêàçàíî, ùî ÑÄÏÓ(î) íàïîëÿãຠñòâîðèòè êîàë³ö³éíèé óðÿä, ïðèì³ðîì, çà ó÷àñòþ íå ìåíø ÿê ï ÿòè ñâî¿õ ïðåäñòàâíèê³â íà ïåâíîìó ì³ñö³. À â ö³é çàÿâ³ éäåòüñÿ ïðî ôîðìóëó ïîë³òè÷íî¿ ñï³âïðàö³ ì³æ ïàðëàìåíòîì ³ óðÿäîì, ÿêà ñüîãîäí³ íå çàäîâîëüíÿº áàãàòüîõ äåïóòàò³â. ×è ìîæóòü äî íîâî¿ á³ëüøîñò³ óâ³éòè êîìóí³ñòè? ͳ. Âîíè äàâíî âèð³øèëè, ï³ä ÿêèìè ãàñëàìè ï³äóòü íà âèáîðè. Ñï³âïðàöÿ ç êîìóí³ñòàìè ìîæëèâà ëèøå äîâêîëà êîíêðåòíèõ äîêóìåíò³â, ùî ðîçãëÿäàòèìóòüñÿ â ïàðëàìåíò³, à íå â ñòðàòåã³÷íèõ ðå÷àõ. ×è ï³äòðèìóº ôðàêö³ÿ ÑÄÏÓ(î) ³äåþ ïåðåîáðàííÿ êåð³âíèöòâà ïàðëàìåíòó? Äëÿ öüîãî íåìຠï³äñòàâ. Õî÷à ïîë³òè÷íèé ³íòåðåñ óñóíóòè íèí³øíº êåð³âíèöòâî ÂÐ º ÿê óñåðåäèí³ ïàðëàìåíòó, òàê ³ ççîâí³. Âò³ì, òàêà «ðåâîëþö³ÿ» ïðèíöèïîâî íåìîæëèâà â íèí³øíüîìó ñêëàä³ ïàðëàìåíòó ïåâíî, ÷åðåç êàðäèíàëüíèé íåçá³ã ïîë³òè÷íèõ ³íòåðåñ³â.

Çàÿâà Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè

Êàá³íåò ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè âèñëîâëþº ñòóðáîâàí³ñòü ç ïðèâîäó íàãí³òàííÿ îêðåìèìè ïîë³òè÷íèìè ñèëàìè ñèòóàö³¿ íàâêîëî òàê çâàíîãî ïèòàííÿ êîàë³ö³éíîãî óðÿäó. Êàá³íåò ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ðîçö³íþº òàê³ ä³¿ ÿê ñïðîáó ðîçõèòóâàííÿ âçàºìîâ³äíîñèí ì³æ Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè òà Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè. Öèì ïðîâîêóºòüñÿ íå ëèøå çàãîñòðåííÿ â³äíîñèí ì³æ ã³ëêàìè âëàäè òà íåáåçïå÷íå âòÿãóâàííÿ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â ïîë³òè÷íå ïðîòèñòîÿííÿ, à é ñòàâèòüñÿ ï³ä çàãðîçó ñàìå ³ñíóâàííÿ ïàðëàìåíòñüêî¿ á³ëüøîñò³. Ö³ ñèëè íàìàãàþòüñÿ ñïðîâîêóâàòè ïîë³òè÷íó êðèçó â ñóñï³ëüñòâ³ øëÿõîì â³äñòàâêè óðÿäó. Äëÿ äîñÿãíåííÿ ñâ ìåòè, íå ìàþ÷è ìîæëèâîñò³ âèñëîâèòè íåäîâ³ðó Êàá³íåòîⳠ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè çà ðåàëüíèìè ðåçóëüòàòàìè éîãî ðîáîòè ó 2000 ðîö³, âîíè ñòâîðþþòü íàäóìàíó ïðîáëåìó. Óðÿä Óêðà¿íè â³äïîâ³äíî äî ñâî¿õ êîíñòèòóö³éíèõ ïîâíîâàæåíü âæèâຠâñ³õ ìîæëèâèõ çàõîä³â äëÿ óñï³øíî¿ ðåàë³çàö³¿ ïðîãðàìè ä³ÿëüíîñò³ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè «Ðåôîðìè çàðàäè äîáðîáóòó», â îñíîâó ÿêî¿ ïîêëàäåíî ö³ë³ òà çàâäàííÿ êóðñó ðåôîðì, âèêëàäåíèõ ó ïîñëàíí³ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè äî Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè «Óêðà¿íà: ïîñòóï ó XX² ñòîë³òòÿ. Ñòðàòåã³ÿ åêîíîì³÷íîãî òà ñîö³àëüíîãî ðîçâèòêó íà 2000 2004 ðîêè», ï³äòðèìàíîãî ïåðåâàæíîþ á³ëüø³ñòþ ãðîìàäÿí äåðæàâè. Äîñÿãíóò³ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷í³ ðåçóëüòàòè ó 2000 ðîö³ ñâ³ä÷àòü, ùî Óêðà¿íà âñòóïèëà ó ñòàä³þ åêîíîì³÷íîãî

Áåññàðàáêà ªâðîïåéñüêà: çîíà, â³ëüíà â³ä äåìîêðàò³¿ Êîìåíòàð Íàðåøò³ âëàäà ïîêàçàëà, ùî âîíà º. ² òàê ìóñèòü áóòè, çàÿâèâ Ïðåçèäåíò ï³ñëÿ áîéîâîãî ðàïîðòó «êîìóíàëüíèê³â» ïðî óñï³øíå âèêîíàííÿ îïåðàö³¿ íà Õðåùàòèêó. Äëÿ ÷îãî ìóñèòü áóòè? Ùîá çàïàì ÿòàëè: ³ íàäàë³ áóäå òàê ñàìî. Óñå çàêîííî, ïàíîâå äåìîêðàòè: âè ñòàëè ñâ³äêàìè íå ñèëîâîãî íàñòóïó, à âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ñóäó. Ìàáóòü, âè óæå çâèêëè, ùî âëàäà â íàñ äîòðèìóºòüñÿ âèêëþ÷íî «ïðàâîâîãî ïîëÿ». Ùî æ çàïðîïîíóâàâ íàì öüîãî ðàçó çà ðåöåïòîì «öèâ³ë³çîâàíèõ êðà¿í» Ñòàðîêè¿âñüêèé ðàéîííèé ñóä? «Çîáîâ ÿçàòè îðãàíè âíóòð³øí³õ ñïðàâ... çàáåçïå÷èòè íåãàéíå âèêîíàííÿ ð³øåííÿ... â ÷àñòèí³ îáìåæåííÿ ïðàâà íà ïðîâåäåííÿ áåçñòðîêîâîãî ï³êåòóâàííÿ ³ç âñòàíîâëåííÿì íàìåò³â, à òàêîæ çáîð³â, ì³òèíã³â, ïîõîä³â ³ äåìîíñòðàö³é íà âóëèö³ Õðåùàòèê, â òîìó ÷èñë³ íà ïðî¿æäæ³é ÷àñòèí³ ³ â ï³äçåìíèõ ïåðåõîäàõ ó ìåæàõ â³ä ïëîù³ ªâðîïåéñüêî¿ äî Áåññàðàáñüêî¿ ïëîù³ çàö³êàâëåíèì îñîáàì òà ³íøèì îñîáàì ³ îðãàí³çàö³ÿì... òà çàáåçïå÷åííÿ ïðîâåäåííÿ âêàçàíèõ çàõîä³â ó öåíòðàëüíîìó ïàðêó êóëüòóðè ³ â³äïî÷èíêó â ðàéîí³ àðêè Äðóæáè íàðîä³â». ϳñëÿ òàêîãî ð³øåííÿ ñóäó àðêó ìîæíà ñì³ëèâî ³ìåíóâàòè «àðêîþ äðóæáè ì³ë³ö³¿ ³ ïðîòåñòàíò³â»! Çáèðàþ÷èñü íà êóëüòïîõ³ä ñâÿòêîâèì Õðåùàòèêîì, îãëÿíüòå ñâîþ êîìïàí³þ. Ïî-ïåðøå,

Ç À Ê Î Í î

Ä À Â å ö ü

áàæàíî á³ëüøå òðüîõ íå çáèðàòèñÿ. Ïî-äðóãå, äóæå âàæëèâî, ùîá íà îáëè÷÷ÿõ «êëå¿ëàñÿ» áåçòóðáîòíà óñì³øêà äåìîíñòðàö³ÿ ëîÿëüíîñò³ äî âèùî¿ âëàäè ³ ì³ë³ö³¿, ÿêà áåðåæå íàñ â³ä... íàñ. Âò³ì, «³íøèì îñîáàì», ÿê âêàçóº ñïðàâåäëèâå ð³øåííÿ ñïðàâåäëèâîãî ñóäó, òàêîæ íå âàðòî òóñóâàòèñÿ â ïåðåõîäàõ ³ íà ïðî¿æäæ³é ÷àñòèí³. ² âçàãàë³, äëÿ ÷îãî â öåíòð³ ñòîëèö³ çâîäèòè ìåìîð³àë Íåçàëåæíîñò³: äåøåâøå (³ çâè÷í³øå) îáíåñòè «ìåæ³» êîëþ÷èì äðîòîì? Äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ïåðâîçäàííî¿ äåìîêðàò³¿ ùå ê³ëüêà âèøîê ³ ïàì ÿòíèê Íåçàëåæíîñò³ ïîñòàíå ó ãðàíä³îçí³é âåëè÷³... Ðàäà Ôîðóìó íàö³îíàëüíîãî ïîðÿòóíêó, ÿê çàÿâëÿþòü éîãî ë³äåðè, íàé³ìîâ³ðí³øå, ïîäàâàòèìå êàñàö³éíó ñêàðãó íà ð³øåííÿ Ñòàðîêè¿âñüêîãî ñóäó. Îïîçèö³ÿ àêöåíòóº óâàãó íà ïîðóøåíí³ êîíñòèòóö³éíèõ ïðàâ ³ ââåäåíí³ íàäçâè÷àéíîãî ñòàíó â îêðåìî âçÿòîìó Õðåùàòèêó ³ â³äïîâ³äíèõ îö³íêàõ ñóäó òà ñèëîâèõ ñòðóêòóð. Íà÷àëüíèê ÖÃÇ êè¿âñüêî¿ ì³ë³ö³¿ Îëåêñàíäð Çàðóáèöüêèé, ïðàâäà, çàïåâíÿº, ùî æîäíà ëþäèíà ï³ä ÷àñ äåìîíòàæó òàáîðó íå ïîñ-

òðàæäàëà. Ìîæå, ³ ìຠðàö³þ ïàí ïîëêîâíèê: ïðîñòî «ïðàâîâå ïîëå» çá³ãëîñÿ ç «òðàâìàòè÷íîþ ïîøåñòþ» ñåðåä äåìîíñòðàíò³â. Ó êîãîñü â³äìîâèëè íèðêè, ÷è¿ñü ê³ñòêè íå âèòðèìàëè «ñïîñòåðåæåííÿ» çà âïðàâíèìè ä³ÿìè êîìóíàëüíèê³â, à õòîñü âèïàäêîâî ïîêðèâñÿ ñèíöÿìè. ×îãî íå áóâຠíà ñâÿò³ âåëèêî¿ äåìîêðàò³¿? Éîãî â³äëóííÿ áëèñêàâè÷íî äîñÿãëî Çàõîäó. Íà¿âí³ ³íîçåìö³, ïîâ³ðèâøè â îá³öÿíêè íå çà÷³ïàòè «íàìåòîâèõ êâàðòàë³â», íå ïðèõîâóþòü îáóðåííÿ ëèöåì³ðñòâîì óêðà¿íñüêî¿ âëàäè. Äî ðå÷³, íàâ³òü Ïðåì ºð-ì³í³ñòð ³êòîð Þùåíêî íå âòðèìàâñÿ â³ä êîìåíòàð³â: «Äîêè íå âè÷åðïàíî âñ³ çàñîáè äîñÿãíåííÿ ðîçóìíîãî êîìïðîì³ñó, çàñòîñóâàííÿ ñèëîâèõ ìåòîä³â º ïåðåä÷àñíèì ³ íåïðèïóñòèìèì. ªäèíèé øëÿõ äî âðåãóëþâàííÿ ïîë³òè÷íîãî êîíôë³êòó öå øëÿõ ä³àëîãó, äîòðèìàííÿ çàêîí³â ³ äåìîêðàòè÷íèõ íîðì óñ³ìà ñòîðîíàìè». Íà æàëü, òîãî äíÿ ïðåì ºð áóâ ó Ëîíäîí³ ³ íå áà÷èâ, ÿêèé «ä³àëîã» ðîçãîð³âñÿ íà Õðåùàòèêó. Éîìó ìîæå ðîçïîâ³ñòè ë³äåð ïðîóðÿäîâî¿ ôðàêö³¿ ÓÍÐ Þð³é Êîñòåíêî, ÿêèé ïåðåêîíàíèé: òå, ùî ñòàëîñÿ â Êèºâ³, îçíà÷ຠíèí³øíÿ óêðà¿íñüêà âëàäà íå âèòðèìàëà åêçàìåíó â³ääàíîñò³ äåìîêðàò³¿. ˳äåð ÓÍÐ ïðèïóñêàº, ùî çà êðèçîþ íà âóëèö³ íàñòàíå ÷åðãà ñåðéîçíî¿ êðèçè ó ñò³íàõ Âåðõîâíî¿ Ðàäè, äå, ÿê â³í ñòâåð-

çðîñòàííÿ. Âïåðøå âèêîíàíî äåðæàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè, äîñÿãíóòî ïðèðîñòó âàëîâîãî âíóòð³øíüîãî ïðîäóêòó, ïî÷àëàñÿ âèïëàòà íàêîïè÷åíî¿ çà ïîïåðåäí³ ðîêè çàáîðãîâàíîñò³ ³ç çàðîá³òíî¿ ïëàòè, ïîâí³ñòþ ïîãàøåíî áîðãè ç âèïëàòè ïåíñ³é. Óñå öå ñòàëî ìîæëèâî çàâäÿêè êîíñòðóêòèâí³é ñï³âïðàö³ ã³ëîê âëàäè, ï³äòðèìö³ ä³ÿëüíîñò³ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè Ïðåçèäåíòîì Óêðà¿íè òà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè, çàêîíîäàâ÷îìó çàáåçïå÷åííþ ïàðëàìåíòîì çä³éñíåííÿ ïîë³òèêè ðåôîðì. Óðÿä Óêðà¿íè ïåðåêîíàíèé, ùî ïîñë³äîâíå ïðîäîâæåííÿ ïîë³òèêè ðåôîðì ó 2001 ðîö³, ïîë³òè÷íà ñòàá³ëüí³ñòü òà ïîðîçóì³ííÿ â ñóñï³ëüñòâ³ äàäóòü çìîãó äîñÿãòè âàãîìèõ ðåçóëüòàò³â â åêîíîì³÷í³é, ñîö³àëüí³é òà ô³íàíñîâ³é ñôåðàõ. Òîìó óðÿä çàêëèêຠâñ³ ïîë³òè÷í³ ñèëè îá ºäíàòè çóñèëëÿ äëÿ äîñÿãíåííÿ öèõ ðåçóëüòàò³â ³ óòðèìàòèñÿ â³ä óëüòèìàòóì³â òà çàãîñòðåííÿ ïîë³òè÷íèõ â³äíîñèí. Óðÿä Óêðà¿íè íå âäàâàâñÿ ³ íå âäàâàòèìåòüñÿ äî ä³é, ùî ñïðè÷èíÿòèìóòü ïîë³òè÷íó, åêîíîì³÷íó òà ñîö³àëüíó êðèçó â ñóñï³ëüñòâ³. Êàá³íåò ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè çàÿâëÿº, ùî â³í ³ íàäàë³ çàëèøàºòüñÿ ïðèõèëüíèêîì êîíñòðóêòèâíîãî ä³àëîãó ç óñ³ìà ïîë³òè÷íèìè ñèëàìè, çà³íòåðåñîâàíèìè ó ï³äòðèìö³ êóðñó ðåôîðì íà åêîíîì³÷íå çðîñòàííÿ, çáåðåæåííÿ ïîë³òè÷íî¿ ñòàá³ëüíîñò³ òà ñóñï³ëüíîãî ñïîêîþ â êðà¿í³, íà ðîçâ ÿçàííÿ ïðîáëåì øëÿõîì âçàºìíèõ êîíñóëüòàö³é ³ ïîë³òè÷íîãî ä³àëîãó.

Ãðîìàäÿíñüêèé êîì³òåò çàõèñòó Êîíñòèòóö³¿ «Óêðà¿íà áåç Êó÷ìè» ïðîâ³â ïðåñ-êîíôåðåíö³þ íà Õðåùàòèêó, äå ùå ïîçàâ÷îðà áóëî íàìåòîâå ì³ñòå÷êî. Êåð³âíèê éîãî ïðåñ-öåíòðó Ìèõàéëî Ñâèñòîâè÷ ï³äòâåðäèâ «ãîòîâí³ñòü äîáèâàòèñÿ â³äêðèòîãî ðîçñë³äóâàííÿ «ñïðàâè Ãîíãàäçå» ³ äàë³ áîðîòèñÿ çà ïðàâà ãðîìàäÿí Óêðà¿íè ò³ëüêè êîíñòèòóö³éíèìè ìåòîäàìè».

äæóº, «âåäóòüñÿ ñåïàðàòí³ ïåðåãîâîðè ïðî ñòâîðåííÿ ÷åðâîíîêëàíîâî¿ á³ëüøîñò³ ³ íàñòóïíî¿ â³äñòàâêè óðÿäó Þùåíêà». Ö³êàâèìè ïðîãíîçàìè ä³ëèòüñÿ ³ç æóðíàë³ñòàìè ³ íàðîäíèé äåïóòàò Òàðàñ Ñòåöüê³â. ³í ïîïåðåäæຠïðî çì³íó òàêòèêè âëàäè ï³ñëÿ ïåðøîáåðåçíåâî¿ àòàêè: âîíà íàìàãàòèìåòüñÿ ³äåéíî ðîçêîëîòè Ôîðóì. Àëå íà «êðóãëèé ñò³ë» ³ç âëàäîþ îïîçèö³ÿ ìîæå ïîãîäèòèñÿ ò³ëüêè òîä³, íàãîëîøóº Ò. Ñòåöüê³â, êîëè Ïðåçèäåíò âèçíàº, ùî âëàäà îáìàíþâàëà íàðîä, ³ çâ³ëüíèòü Þë³þ Òèìîøåíêî. Ïåðåáóâàííÿ çà ãðàòàìè íå ò³ëüêè âïëèâຠíà ¿¿ âèðàçêó. Îñòàíí³ì ÷àñîì êåð³âíèêè ïàðò³¿ «Áàòüê³âùèíà» îäåðæóþòü ÷èñëåíí³ ïîïåðåäæåííÿ,

ùî ìîæå â³äáóòèñÿ ô³çè÷íå çíèùåííÿ åêñ-â³öå-ïðåì ºðà ç ³ì³òàö³ºþ ñàìîãóáñòâà. Õî÷à, òðåáà â³ääàòè íàëåæíå, íå âñ³ ïîë³òèêè êðèòèêóþòü 䳿 âëàäè ó «çàïîâ³äí³é çîí³». Äåõòî ââàæàº, ùî «ðîáèòè òðàãåä³þ ç öüîãî, ìåíøîþ ì³ðîþ, íåìîðàëüíî». Ùî æ, ïðî ìîðàëüí³ ñìàêè íå ñïåðå÷àþòüñÿ... Ïîçàâ÷îðà Ëåîí³ä Êó÷ìà çàêëèêàâ ïîë³òèê³â, ÿê³ çàÿâëÿþòü ïðî äåðæàâíèöüêó ïîçèö³þ, «ïî÷àòè äóìàòè íå ïðî ñâî¿ âëàäí³ àìá³ö³¿, à ïðî ³íòåðåñè Óêðà¿íè». Çäàºòüñÿ, íàøó âëàäó ³ òåïåð íå çàï³äîçðèø ó â³äñóòíîñò³ çàÿâ «ïðî äåðæàâíèöüêó îð³ºíòàö³þ»... Ëþäìèëà ÊÎÕÀÍÅÖÜ. Ôîòî Þð³ÿ ÂÅÍÃÅÐÅØÀ.

Íàñ îáîâ ÿçêîâî çàñòðàõóþòü. ² çàïëàòÿòü, ÿêùî...

ÍÎÂÀ ÍÎÐÌÀ. Âåðõîâíà Ðàäà óõâàëèëà Çàêîí Óêðà¿íè «Ïðî çàãàëüíîîáîâ ÿçêîâå äåðæàâíå ñîö³àëüíå ñòðàõóâàííÿ ó çâ ÿçêó ç òèì÷àñîâîþ âòðàòîþ ïðàöåçäàòíîñò³ òà âèòðàòàìè, çóìîâëåíèìè íàðîäæåííÿì òà ïîõîâàííÿì». ÖÅ ÎÇÍÀ×Àª, ùî íàøà äåðæàâ çàêîíîäàâ÷î âèçíà÷èëà ïðàâîâ³, îðãàí³çàö³éí³ òà ô³íàíñîâ³ îñíîâè çàãàëüíîîáîâ ÿçêîâîãî äåðæàâíîãî ñîö³àëüíîãî ñòðàõóâàííÿ ãðîìàäÿí. Äëÿ âèïëàòè ó ðàìêàõ öüîãî âèäó ñòðàõóâàííÿ â³äïîâ³äíî¿ ìàòåð³àëüíî¿ äîïîìîãè òà íàäàííÿ ñîöïîñëóã (çàáåçïå÷åííÿ îçäîðîâ÷èõ çàõîä³â) ñòâîðþºòüñÿ Ôîíä ñîö³àëüíîãî ñòðàõóâàííÿ ç òèì÷àñîâî¿ âòðàòè ïðàöåçäàòíîñò³ (äàë³ Ôîíä). ³äïîâ³äíî äî çàêîíó çàãàëüíîîáîâ ÿçêîâîìó äåðæàâíîìó

ñîö³àëüíîìó ñòðàõóâàííþ ç ïðàâîì íà îäåðæàííÿ âêàçàíî¿ äîïîìîãè òà ñîö³àëüíèõ ïîñëóã ï³äëÿãàþòü:

1) îñîáè, ÿê³ ïðàöþþòü íà óìîâàõ òðóäîâîãî äîãîâîðó (êîíòðàêòó) íà ï³äïðèºìñòâàõ, â óñòàíîâàõ, îðãàí³çàö³ÿõ íåçàëåæíî â³ä ôîðì âëàñíîñò³ òà ãîñïîäàðþâàííÿ àáî ó ô³çè÷íèõ îñ³á, à òàêîæ îáðàí³ íà âèáîðí³ ïîñàäè; 2) ÷ëåíè êîëåêòèâíèõ ï³äïðèºìñòâ, ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ òà ³íøèõ âèðîáíè÷èõ êîîïåðàòèâ³â. Çà óìîâè ñïëàòè ñòðàõîâèõ âíåñê³â äî Ôîíäó òàêîæ çàñòðàõîâóþòü (ç â³äïîâ³äíîþ âèïëàòîþ äîïîìîãè òà íàäàííÿì ñîöïîñëóã): 1) ãðîìàäÿí Óêðà¿íè, ÿê³ ïðàöþþòü çà ìåæàìè íàøî¿ äåðæàâè ³ íå çàñòðàõîâàí³ ó ñèñòåì³ ñîö³àëüíîãî ñòðàõóâàííÿ êðà¿íè ïåðåáóâàííÿ; 2) îñîáè, ÿê³ çàáåçïå÷óþòü ñåáå ðîáîòîþ ñàìîñò³éíî (çàéìàþòüñÿ ï³äïðèºìíèöüêîþ, àäâîêàòñüêîþ, íîòàð³àëüíîþ, òâîð÷îþ òà ³íøîþ ä³ÿëüí³ñòþ, â³ä ÿêî¿ áåçïîñåðåäíüî ìàþòü äîõîäè). ßêùî âè çàñòðàõîâàí³, òî äîïîìîãà ç òèì÷àñîâî¿ íåïðàöåçäàòíîñò³ íàäàâàòèìåòüñÿ ó âîñüìè âèïàäêàõ: çàõâîðþâàííÿ àáî òðàâìè, íå ïîâ ÿçàíî¿ ç íåùàñíèì âèïàäêîì íà âèðîáíèöòâ³; íåîáõ³äíîñò³ äîãëÿäó çà õâîðîþ äèòèíîþ; íåîáõ³äíîñò³ äîãëÿäó çà õâîðèì ÷ëåíîì ñ³ì ¿; äîãëÿäó çà äèòèíîþ ó ðàç³ õâîðîáè ìàòåð³ ÷è ³íøî¿ îñîáè, ÿêà äîãëÿäຠçà ö³ºþ äèòèíîþ; êàðàíòèíó; òèì÷àñîâîãî

ïåðåâåäåííÿ çàñòðàõîâàíî¿ îñîáè â³äïîâ³äíî äî ìåäè÷íîãî âèñíîâêó íà ëåãøó, íèæ÷åîïëà÷óâàíó ðîáîòó; ïðîòåçóâàííÿ ç ïîì³ùåííÿì ó ñòàö³îíàð ïðîòåçíî-îðòîïåäè÷íîãî çàêëàäó; ñàíàòîðíî-êóðîðòíîãî ë³êóâàííÿ. Óìîâè íàäàííÿ òàêî¿ äîïîìîãè âèçíà÷àþòüñÿ öèì çàêîíîì (ñò.

35) ñòîñîâíî êîæíîãî ç ïåðåë³÷åíèõ âèïàäê³â. Ðîçì³ð äîïîìîãè çàëåæíî â³ä ñòðàõîâîãî ñòàæó ñòàíîâèòü â³ä 60 äî 100 â³äñîòê³â ñåðåäíüî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè (äîõîäó). Äîïîìîãà çà âàã³òí³ñòþ òà ïîëîãàìè âèïëà÷óºòüñÿ çà âåñü ïåð³îä â³äïóñòêè ó çâ ÿçêó ç âàã³òí³ñòþ òà ïîëîãàìè, òðèâàë³ñòü ÿêî¿ ñòàíîâèòü 70 êàëåíäàðíèõ äí³â äî ïîëîã³â òà 56 (ó ðàç³ óñêëàäíåíü ïîëîã³â àáî íàðîäæåííÿ äâîõ ÷è á³ëüøå ä³òåé 70) êàëåíäàðíèõ äí³â. Ƴíêàì, â³äíåñåíèì äî 1 4 êàòåãîð³é îñ³á, ÿê³ ïîñòðàæäàëè âíàñë³äîê ÷îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè, äîïîìîãà çà âàã³òí³ñòþ âèïëà÷óºòüñÿ çà 180 êàëåíäàðíèõ äí³â (90 äî ïîëîã³â, 90 ï³ñëÿ ïîëîã³â). Ðîçì³ð çàçíà÷åíî¿ äîïîìîãè íå çàëåæèòü â³ä ðîçì³ðó ñòðàõîâîãî ñòàæó ³ ñòàíîâèòü 100 â³äñîòê³â ñåðåäíüî¿ çàðïëàòè (äîõîäó). Äîïîìîãà ïðè íàðîäæåíí³ äèòèíè íàäàºòüñÿ îäíîìó ç áàòüê³â äèòèíè, óñèíîâèòåëþ ÷è îï³êóíó â ðîçì³ð³, ùî âñòàíîâëþºòüñÿ Ôîíäîì, àëå íå ìåíøå ðîçì³ðó ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó, âñòàíîâëåíîãî çàêîíîì (ÊÌ çàïðîïîíóâàâ ïàðëàìåíòó âñòàíîâèòè íà 2001 ð. ñåðåäí³é ïðîæèòêîâèé ì³í³ìóì ó ðîçì³ð³ 311,3 ãðí.).

îñîáè, ÷ëåíè ñ³ì ¿, ÿê³ ìàëè ñàìîñò³éí³ äæåðåëà äëÿ ³ñíóâàííÿ (îäåðæóâàëè çàðïëàòó, ïåíñ³þ òîùî). Òàêà äîïîìîãà íå ìîæå áóòè ìåíøà â³ä ðîçì³ðó ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó. Çàáåçïå÷åííÿ îçäîðîâ÷èõ çàõîä³â ïåðåäáà÷àº, çîêðåìà, îïëàòó ïóò³âîê íà ñàíàòîðíî-êóðîðòíå ë³êóâàííÿ çàñòðàõîâàíèì îñîáàì òà ÷ëåíàì ¿õ ñ³ìåé (çà íàÿâíîñò³ ìåäè÷íèõ ïîêàçàíü), à òàêîæ äî äèòÿ÷èõ îçäîðîâ÷èõ çàêëàä³â. ÇÂÅÐÒÀªÌÎ ÓÂÀÃÓ, ùî, ÿê çàçíà÷åíî ó ïðèê³íöåâèõ ïîëîæåííÿõ çàêîíó, äî ñòàá³ë³çàö³¿ åêîíîì³÷íîãî ñòàíîâèùà â Óêðà¿í³ ðîçì³ð äîïîìîãè ïðè íàðîäæåíí³ äèòèíè, ïî äîãëÿäó çà äèòèíîþ äî äîñÿãíåííÿ íåþ òðèð³÷íîãî â³êó òà íà ïîõîâàííÿ âèçíà÷àºòüñÿ Âåðõîâíîþ Ðàäîþ ùîðîêó. ÄËß ÄβÄÊÈ: Çàêîí ïðèéíÿòî Âåðõîâíîþ Ðàäîþ 18 ñ³÷íÿ 2001 ð. Çã³äíî ç ïðèê³íöåâèìè ïîëîæåííÿìè çàêîíó, â³í íàáèðຠ÷èííîñò³ ç 1 ñ³÷íÿ 2001 ð., ùî, âëàñíå, íå óçãîäæóºòüñÿ ç ÷. 5 ñò. 94 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, â³äïîâ³äíî äî ÿêî¿ çàêîí íàáèðຠ÷èííîñò³ íå ðàí³øå äíÿ éîãî îïóáë³êóâàííÿ. Ç ïîâíèì òåêñòîì çàêîíó ìîæíà áóäå îçíàéîìèòèñü â îäíîìó ç íàéáëèæ÷èõ íîìåð³â «Ãîëîñó Óêðà¿íè».

Âåäó÷³ ðóáðèêè íàãàäóþòü íîðìó ñò. 68 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè:

Äîïîìîãà ïî äîãëÿäó çà äèòèíîþ äî äîñÿãíåííÿ íåþ òðèð³÷-

íîãî â³êó íàäàºòüñÿ çàñòðàõîâàí³é îñîá³ (îäèí ³ç áàòüê³â äèòèíè, óñèíîâèòåëü, áàáà, ä³ä, ³íøèé ðîäè÷ àáî îï³êóí), ÿêà ôàêòè÷íî çä³éñíþº äîãëÿä çà äèòèíîþ. Äîïîìîãà íàäàºòüñÿ ùîì³ñÿöÿ äî äîñÿãíåííÿ äèòèíîþ òðèð³÷íîãî â³êó â ðîçì³ð³, ùî âñòàíîâëþºòüñÿ ïðàâë³ííÿì Ôîíäó, àëå íå ìåíøå ðîçì³ðó ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó. Äîïîìîãà íà ïîõîâàííÿ íàäàºòüñÿ ó ðàç³ ñìåðò³ çàñòðàõîâàíî¿ îñîáè, à òàêîæ ÷ëåí³â ñ³ì ¿, ÿê³ ïåðåáóâàëè íà ¿¿ óòðèìàíí³ (äðóæèíè (÷îëîâ³êà); ä³òåé, áðàò³â, ñåñòåð òà îíóê³â (çà ïåâíèõ îáñòàâèí); áàòüêà, ìàòåð³; ä³äà òà áàáè çà ïðÿìîþ ë³í³ºþ ñïîð³äíåíîñò³). Íå ââàæàþòüñÿ òàêèìè, ùî ïåðåáóâàëè íà óòðèìàíí³ çàñòðàõîâàíî¿

«Íåçíàííÿ çàêîí³â íå çâ³ëüíÿº â³ä þðèäè÷íî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³» Ìèêîëà ÌÅËÜÍÈÊ, êàíäèäàò þðèäè÷íèõ íàóê.

ßê «ïðàâîâå ïîëå» çá³ãëîñÿ ç «òðàâìàòè÷íîþ ïîøåñòþ» ñåðåä äåìîíñòðàíò³â

Àíàòîë³é ÁÅÍÜ, îãëÿäà÷ «Ãîëîñó Óêðà¿íè».

2

ÄÅÍÜ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 3 áåðåçíÿ 2001 ðîêó. ¹ 41 (2541)

Ïàðëàìåíòñüêà ãàçåòà äâ³÷³ ïðèçåð Àêö³¿ (Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).

...ϳäí³ìàºòüñÿ çàâ³ñà, çâó÷èòü ìóçèêà. À ï³ñëÿ öüîãî â çàë³ ç êîæíîþ õâèëèíîþ çðîñòຠíàïðóæåí³ñòü. Óñ³ì êîðòèòü ÿêíàéøâèäøå ä³çíàòèñÿ: õòî? Õòî ³ â ÿê³é íîì³íàö³¿ ñòàâ ïåðåìîæöåì âñåóêðà¿íñüêîãî êîíêóðñó «Çîëîòå ïåðî» íàéâèùî¿ íàãîðîäè â ñôåð³ æóðíàë³ñòèêè. Çàë àäåêâàòíî ðåàãóâàâ íà îãîëîøåííÿ ³ìåí âîëîäàð³â ïðèçó, òà çàãàëîì ðåàêö³ÿ áóëà äîáðîçè÷ëèâà. Áî íàãîðîäè â ïåðåâàæí³é á³ëüøîñò³ ñïðàâåäëèâî çíàõîäèëè ãåðî¿â. À ò³ ïðèçåðè, ÿê³, ôàêòè÷íî íå

íàðîäèâøèñü, çäîáóëè âèçíàííÿ (³ íå ò³ëüêè â öüîìó êîíêóðñ³), ìîãëè á â³äæàðòóâàòèñÿ ôðàçîþ àìåðèêàíñüêîãî ãóìîðèñòà Äæåêà Áåíí³. ³í ÿêîñü ñêàçàâ: «ß íå çàñëóæèâ ö³º¿ íàãîðîäè, àëå, âðåøò³-ðåøò, ó ìåíå àðòðèò, ÿêîãî ÿ òåæ íå çàñëóæèâ». Öåðåìîí³þ íàãîðîäæåííÿ «ï³ä³ãð³âàëè» âèñòóïè àðòèñò³â, ñåðåä ÿêèõ áóëè ³ óêðà¿íñüê³ «Êðîëèêè» (äî ðå÷³, ïðèçåðè êîíêóðñó), ³ ðîñ³éñüêèé Äàíêî. Ïîðàäóâàëè ñâî¿õ ïðèõèëüíèê³â Àí³ Ëîðàê, Íàòàëÿ Ìîãèëåâñüêà, «çîëîòèé ãîëîñ» Óêðà¿íè Òà¿ñ³ÿ Ïîâàë³é òà ³íø³ åñòðàäí³ âèêîíàâö³.

Ñòîëè÷íå æèòòÿ

˳ë³ÿ ÑÈÄÎÐÎÂÀ.

Ôîòîôàêò

Âèøãîðîäö³ ìîæóòü íàêðèâàòè ñòîëè. Âîñüìà ñåñ³ÿ Êè¿âðàäè êîíñòèòóö³éíèì, òàê áè ìîâèòè, ñêëàäîì äâîìà òðåòèíàìè ãîëîñ³â ï³äòðèìàëà ¿õíº âîëåâèÿâëåííÿ íàçèâàòèñÿ êèÿíàìè. Ïîäàííÿ ïðî âõîäæåííÿ Âèøãîðîäà ðàçîì ç òåðèòîð³àëüíîþ ãðîìàäîþ äî ìåæ ì³ñòà Êèºâà áóäå íàïðàâëåíî äî Âåðõîâíî¿ Ðàäè. Âèøãîðîäñüêà ãðîìàäà íàðàõîâóº 25 òèñÿ÷ îñ³á. Ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü äîðîñëèõ ïðàöþº íà êè¿âñüêèõ ï³äïðèºìñòâàõ, ñïëà÷óº ïîäàòêè äî ñòîëè÷íî¿ êàçíè, ïîïîâíþº Ïåíñ³éíèé ôîíä êèÿí. Òèì ÷àñîì ó äðåâíüîìó ì³ñò³ â³ä áåçãðîø³â ÿ çàãîñòðèëèñÿ åêîëîã³÷í³ ïðîáëåìè, òåõíîãåííà áåçïåêà, ñïîðóäæåííÿ æèòëà. Ùîäî îñòàííüîãî, òî ó ì³ñò³ ãóëÿþòü ãîòîâ³ ìàéäàí÷èêè äëÿ çàáóäîâè æèòëà ó ÷óäîâèõ ì³ñöÿõ, ³ âèøãîðîäö³ ãîòîâ³ íèìè ïîä³ëèòèñÿ. Àíàëîã³÷íå ð³øåííÿ ñåñ³ÿ Êè¿âðàäè ïðèéíÿëà ³ ïðî âêëþ÷åííÿ ñåëà Íîâîñ³ëêè Êèºâî-Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîíó ðàçîì ç òåðèòîð³àëüíîþ ãðîìàäîþ ó ìåæ³ Êèºâà. À âñüîãî ïåðåäáà÷àºòüñÿ ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî âõîäæåííÿ äî ìåæ Êèºâà ùå ñåìè ì³ñò ³ ñ³ë, ó òîìó ÷èñë³ Áðîâàð³â, ñåëà ×àáàíè òà ³íøèõ. Çâ³ñíî, ó â³äïîâ³äíîñò³ ç âîëåâèÿâëåííÿì íàñåëåííÿ ³ íàëåæíèì ÷èíîì îôîðìëåíèì. Äî ðå÷³, ïðàêòèêà ºâðîïåéñüêèõ ñòîëèöü çàñâ³ä÷óº: îêîëèö³ â ìåæàõ 30 êì âõîäÿòü äî ¿õ òåðèòîð³àëüíîãî ñêëàäó. Àíàòîë³é ÊÀÐÀÑÜ.

Êîðþê³âêà â æàëîá³ ïåðøå çà áàãàòî äåñÿòèë³òü ó ì³ñò³ ÊîðþÓ ê³âö³, äå 1 3 áåðåçíÿ 1943 ðîêó ãåñòàï³âö³ çà íàêàçîì ãåíåðàëà Õîéç³íãåðà ñïàëèëè 1390

áóäèíê³â ³ çíèùèëè 7000 æèòåë³â, îãîëîøåíî äí³ æàëîáè. Äî ìîíóìåíòà æåðòâ òðàãå䳿 òà ìîãèë çàãèáëèõ ïîêëàäåíî êâ³òè â³ä âëàäè ³ ãðîìàäÿí. Ñåðã³é ÏÀÂËÅÍÊÎ.

«Äí³ïðîñòèëü-âåñíà» àê íàçèâàºòüñÿ âèñòàâêà-ÿðìàðîê, ÿêó â³äÒ êðèòî ó Ïàëàö³ êóëüòóðè ÂÀÒ «Äí³ïðîñïåöñòàëü».

Äåñÿòêè â³ò÷èçíÿíèõ òîâàðîâèðîáíèê³â ³ òîðãîâèõ ô³ðì ïðåäñòàâèëè îäÿã ³ òêàíèíè, âçóòòÿ ³ ãîëîâí³ óáîðè, ãàëàíòåðåþ é þâåë³ðí³ ïðèêðàñè, òîâàðè äëÿ ä³òåé òîùî. Ó ïðîãðàì³ âèñòàâêè ñïåö³àë³çîâàí³ ñåì³íàðè, ïðåçåíòàö³¿ ïîñëóã êîñìåòè÷íèõ òà ïåðóêàðñüêèõ ñàëîí³â, øîó-äåô³ëå ìîäåëüíèõ àãåíòñòâ. Çàïîð³çüêà îáëàñòü.

Îëåêñàíäð ÀÁ˲ÖÎÂ.

Ôîòî Óêð³íôîðì.

3

Òðè ìîäåë³ ³íòåëåêòóàëüíèõ ðîáîò³â ïðåäñòàâëÿòü ó áåðåçí³ íà âèñòàâö³ â Ãàííîâåð³ (ÔÐÍ) â÷åí³ Äîíåöüêîãî äåðæàâíîãî ³íñòèòóòó øòó÷íîãî ³íòåëåêòó. Ñòàëüí³ «ðîçóìíèêè» ìîæóòü àâòîíîìíî ðóõàòèñÿ çà ñêëàäíèì ìàðøòðóòîì ³ âèêîíóâàòè íåáåçïå÷íó äëÿ æèâèõ ³íòåëåêòóàë³â ðîáîòó. Âîíè ðîçï³çíàþòü çîðîâ³ îáðàçè ³ ìîæóòü ñï³ëêóâàòèñÿ ç ëþäèíîþ çà äîìîïîìîãîþ ñèíòåçîâàíî¿ ìîâè. Íà çí³ìêó: ðîçðîáíèê ðîáîòà «²íòåëåêò-2000» Ñåðã³é Ïîë³âöåâ ñòâåðäæóº, ùî éîãî ìàøèíà ìîæå ïðàöþâàòè ïðèáèðàëüíèêîì, îõîðîíöåì, ìîíòàæíèêîì, êîíòðîëåðîì ³ íàâ³òü ðîçâ³äíèêîì.

Îáèðàé ñàì

Õòî íå ÷óâ ïðî ñòîëè÷íó òóðèñòè÷íó ô³ðìó «Ñàì»? Ïðàâèëüíî, âñ³ ÷óëè. Ïðèíàéìí³ ç òåëåïåðåäà÷ êàíàëó «²íòåð». À áàãàòî õòî âæå é ñêîðèñòàâñÿ ¿¿ ïîñëóãàìè. Ç 1999 ðîêó ô³ðìà îáñëóæèëà ìàéæå 170 òèñÿ÷ òóðèñò³â, íàäàâøè ¿ì ìîæëèâ³ñòü â³äâ³äàòè, ïîäèâèòèñÿ, â³äïî÷èòè â 63 êðà¿íàõ. Òå, ùî ó íàñ ç ÿâèëèñü, ä³þòü ô³ðìè, ÿê³ ìàþòü áàãàòîð³÷íèé äîñâ³ä, íàëàãîäæåíå ñï³âðîá³òíèöòâî ç ³íîçåìíèìè òóðèñòè÷íèìè îðãàí³çàö³ÿìè, áåçóìîâíî, â³äðàäíî. Äî íèõ, êîòð³ âæå ñòàëè ñîë³äíèìè, é äîâ³ðè á³ëüøå. ͳæ, ñêàæåìî, äî ô³ðì-îäíîäåíîê. Äå ³íêîëè íåâ³äîìî, ÷è òî îáñëóãóâàòè çáèðàþòüñÿ, ÷è òî îáäóðèòè. Âëàñíó ñîë³äí³ñòü, íàìàãàííÿ ï³äâèùèòè ïîçèòèâíó ðåïóòàö³þ ô³ðìà «Ñàì» ïðîäåìîíñòðóâàëà é ïåðåäïëàòíèêàì íàøî¿ ãàçåòè. Ñòàëîñÿ òàê, ùî ñåðåä ñîòåíü ôàêò³â íàëàãîäæåíî¿ ðîáîòè ô³ðìè òðàïèâñÿ îäèí çá³é. ϳä ÷àñ ïîäîðîæ³ çà êîðäîí îäíà ç äèòÿ÷èõ ãðóï íå îòðèìàëà âñüîãî, çà ùî áóëî ñïëà÷åíî. Íàøà ðåäàêö³ÿ, çàõèùàþ÷è ³íòåðåñè ïåðåäïëàòíèê³â, ïîäàëà ïîçîâ ó ñóä. ² íèí³ ñë³ä â³ääàòè íàëåæíå: ô³ðìà «Ñàì» â÷èíèëà ñîë³äíî. ¯¿ êåð³âíèöòâî âèâ÷èëî ôàêòè, ïåðåêîíàëîñÿ ó íåäîðîáêàõ ï³äëåãëèõ ³ íå âäàëîñÿ äî äîâãî¿ ñóäîâî¿ òÿãàíèíè. Ñóääÿ Ðàäÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êèºâà Òåòÿíà ²çìàéëîâà çàñâ³ä÷èëà ìèðíó óãîäó ô³ðìè ç íàøèìè ïåðåäïëàòíèêàìè, îñê³ëüêè «Ñàì» â³äøêîäóâàëà ¿ì ³ ìàòåð³àëüí³, ³ ìîðàëüí³ çáèòêè. Êîëè ìàºø ñïðàâó ç òèñÿ÷àìè ëþäåé, òî æîäåí íå çàñòðàõîâàíèé, ùî äåñü âèêîíàâåöü íå ï³äâåäå. Öå çðîçóì³ëî. Àëå ÿñíî é òå, ùî ëèøå ô³ðìà, ùî ïîâàæຠê볺íò³â ³ ñåáå, íå áî¿òüñÿ âèçíàâàòè ÿêèéñü ïðîêîë. Äî òàêèõ, ÿê ìè ïåðåêîíàëèñÿ, íàëåæèòü é ô³ðìà «Ñàì». Îòæå, ³ ó íàñ âñå-òàêè ç ÿâëÿºòüñÿ öèâ³ë³çîâàíèé ðèíîê ïîñëóã. Ñåðã³é ÀÍÄÐÓÙÅÍÊÎ.

ßê³ñíå äîâê³ëëÿ ÿê³ñíå æèòòÿ

«Óêðà¿íà ïîâèííà áóòè â³äîìà â ñâ³ò³ íå ÿê êðà¿íà ×îðíîáèëÿ, à ÿê êðà¿íà óí³êàëüíî¿ ïðèðîäè», òàê ñôîðìóëþâàëà ìåòó ñòâîðåííÿ ôîòîàëüáîìó «Óêðà¿íà. Ïðèðîäíà ñïàäùèíà» ñï³âðîá³òíèê Ïðîãðàìè Ðîçâèòêó ÎÎÍ Îêñàíà Äåìê³â ï³ä ÷àñ éîãî ïðåçåíòàö³¿. Âèäàííÿ âèéøëî â ðàìêàõ ïðîåêòó «Åêîìåðåæ³» çà ñïðèÿííÿ ÏÐ ÎÎÍ ó ñï³âðîá³òíèöòâ³ ç ̳í³ñòåðñòâîì åêîëî㳿 Óêðà¿íè.  àëüáîì³ ï ÿòíàäöÿòüìà îá ºêòàìè ïðåäñòàâëåíèé óâåñü ñïåêòð óêðà¿íñüêî¿ ïðèðîäè â³ä êâ³ò÷àñòîãî ðîçìà¿òòÿ Øàöüêèõ îçåð äî íåçåìíîãî êîëîðèòó ãðÿçüîâèõ âóëêàí³â Êåð÷åíñüêîãî ï³âîñòðîâà. Äî ñòâîðåííÿ öüîãî âèäàííÿ çàëó÷àëèñÿ ïðîâ³äí³ á³îëîãè, ãåîãðàôè, ãåîëîãè òà áàãàòî ³íøèõ ôàõ³âö³â.

n

Íàîñòàíîê çàçíà÷èìî, ùî ñåðåä ïðèçåð³â «Çîëîòîãî ïåðà» äâ³÷³ íàçèâàâñÿ «Ãîëîñ Óêðà¿íè». Íàøà ãàçåòà ïåðåìîãëà â íîì³íàö³¿ «Êðàùà ãàçåòà, ÿêà âèñâ³òëþº ðîáîòó çàêîíîäàâ÷î¿ òà âèêîíàâ÷î¿ âëàäè (çàâ³äóâà÷ â³ää³ëó Ñåðã³é Ëàâðåíþê, îãëÿäà÷³ Àíàòîë³é Áåíü, Àíàòîë³é Êàðàñü, Âîëîäèìèð Êîðîëþê ³ Þë³àíà Øåâ÷óê). Íàø êîëåãà ²âàí ²ëëÿø ñòàâ ïðèçåðîì êîíêóðñó çà âèñâ³òëåííÿ ìàòåð³àë³â ï³ä ðóáðèêîþ «Æóðíàë³ñòñüê³ ðîçñë³äóâàííÿ». ³òàºìî âàñ, ïåðåìîæö³!

Ðîñòåìî æ ìè, ãåé...

×åðí³ã³â.

Ó íîìåð

Ñâ³ò ïðî Óêðà¿íó

Ï ÿòü êîìïëåêñ³â ç ÷èñëà ïðåäñòàâëåíèõ â àëüáîì³ âèñóíóòî íà âêëþ÷åííÿ äî ñïèñêó ïàì ÿòîê ïðèðîäíî¿ ñïàäùèíè ñâ³òîâîãî çíà÷åííÿ. ϳäãîòîâ÷ó ðîáîòó âæå çàâåðøåíî, é ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ êîì³ñ³ÿ ÞÍÅÑÊÎ ìຠíà ì³ñö³ ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî âêëþ÷åííÿ ¿õ ó ðåºñòð. Âèõ³ä ôîòîàëüáîìó «Óêðà¿íà. Ïðèðîäíà ñïàäùèíà» ñòàâ îäíèì ³ç êðîê³â íà øëÿõó ïðîïàãóâàííÿ íîâîãî ñòàâëåííÿ ëþäèíè äî ïðèðîäíîãî îòî÷åííÿ. Áî ïîíÿòòÿ ÿêîñò³ æèòòÿ â ªâðîï³, äî ÿêî¿ ìè ïðàãíåìî ³íòåãðóâàòèñÿ, íåñå â ñîá³ ³ ïîíÿòòÿ ÿê³ñíîãî äîâê³ëëÿ, à çáåð³ãàííÿ óí³êàëüíèõ ïðèðîäíèõ îá ºêò³â îáîâ ÿçîê öèâ³ë³çîâàíîãî ñóñï³ëüñòâà. Îëåã ÄÅÍÈÑÎÂ.

ÑØÀ øêîäóþòü (Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).

Òàêîæ îô³ö³éíèé Âàøèíãòîí ïðèãðîçèâ ïåðåãëÿíóòè íàäàííÿ äîïîìîãè Óêðà¿í³, ÿêùî âîíà íå âæèâå ñåðéîçíèõ çàõîä³â äëÿ äåìîêðàòèçàö³¿ ñóñï³ëüñòâà ³ ë³áåðàë³çàö³¿ åêîíîì³êè. ßê çàÿâèâ äåðæäåïàðòàìåíò ÑØÀ, ïðåçèäåíò Äæîðäæ Áóø äîðó÷èâ àìåðèêàíñüêîìó ïîñëó â Êèºâ³ Êàðëîñó Ïàñêóàëþ ïåðåäàòè öå óñíå çàñòåðåæåííÿ ãëàâ³ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè Ëåîí³äó Êó÷ì³, ïîâ³äîìëÿº «²íòåðôàêñÓêðà¿íà». Ïðåñ-ñåêðåòàð äåðæäåïàðòàìåíòó г÷àðä Áàó÷åð íàãîëîñèâ: «Íàøà ï³äòðèìêà ... çàëåæàòèìå â³ä çäàòíîñò³ Óêðà¿íè âæèòè êîíêðåòíèõ çàõîä³â â íàïðÿì³ çíà÷íèõ ðåôîðì». Òèì ñàìèì â³í äàâ çðîçóì³òè, ùî ìîæëèâå ñêîðî÷åííÿ àìåðèêàíñüêî¿ äîïîìîãè â ìàéáóòíüîìó, õî÷à òàêå ð³øåííÿ ïîêè ùî íå ïðèéíÿòî. Çàãàëîì ç 1991 ðîêó Âàøèíãòîí íàäàâ Óêðà¿í³ áëèçüêî 2,3 ìëðä. äîëàð³â. Áàó÷åð ïîâòîðèâ çàêëèê ÑØÀ äî Êèºâà ïðîâåñòè øâèäêå íåçàëåæíå ðîçñë³äóâàííÿ ñïðàâè ïðî âáèâñòâî æóðíàë³ñòà Ãåîðã³ÿ Ãîíãàäçå, ï³äêðåñëèâøè, ùî Âàøèíãòîí ÷åêຠâ³ä Êó÷ìè ïî÷àòêó ä³àëîãó ç îïîçèö³ºþ, ³ çàñóäèâ ðîçã³í âëàäîþ â ÷åòâåð íàìåòîâîãî òàáîðó â ñòîëèö³.

Âàøèíãòîí ÷åêຠâ³ä Êó÷ìè ä³àëîãó ç îïîçèö³ºþ

Îäåñà

Ñåêðåò³â â³ä Êî÷àðÿíà íå áóëî

Ó÷îðà Ïðåçèäåíò ³ðìåí³¿ Ðîáåðò Êî÷àðÿí ïîáóâàâ â Îäåñ³. ³äðàçó ç àåðîïîðòó â³í ó ñóïðîâîä³ ãîëîâè Îäåñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ òà îáëðàäè Ñåðã³ÿ Ãðèíåâåöüêîãî â³äáóâ äî ²ëë³÷³âñüêà, äå â³äâ³äàâ ìîðñüêèé ïîðò ³ ïîðîìíó ïåðåïðàâó ²ëë³÷³âñüê Ïîò³. Ñàìå ÷åðåç ö³ «ìîðñüê³ âîðîòà» äî ³ðìåí³¿ éäå, çà ñïðèÿííÿ Ãðó糿, äåäàë³ á³ëüøå ð³çíîìàí³òíèõ âàíòàæ³â ³ç Óêðà¿íè òà ªâðîïè. Ó çâîðîòíîìó íàïðÿìêó ïðîäóêö³ÿ â³ðìåíñüêîãî âèðîáíèöòâà. Îòîæ òóò, íà ïðè÷àëàõ, ðîçìîâà âåëàñÿ ñàìå ïðî øëÿõè ðîçøèðåííÿ òðàíñïîðòíîãî êîðèäîðó ÷åðåç ×îðíå ìîðå. ßê ïîâ³äîìèâ âëàñêîð «ÃÓ» Ãåîðã³é Âîðîòíþê, ö³êàâîþ áóëà çóñòð³÷ ³ â Óêðà¿íñüêîìó ÍIJ âèíîãðàäàðñòâà òà âèíîðîáñòâà ³ìåí³ Â. Òà¿ðîâà. Â÷åíèé, ³ì ÿ ÿêîãî íîñèòü ³íñòèòóò, óðîäæåíåöü ³ðìåí³¿, à òàëàíò éîãî ðîçêâ³òíóâ ï³ä Îäåñîþ. Ñåêðåò³â ïîïóëÿðíèõ òà¿ðîâñüêèõ âèí â³ä âèñîêîãî ãîñòÿ é ôàõ³âö³â, ùî éîãî ñóïðîâîäæóâàëè, í³õòî íå ïðèõîâóâàâ. ²øëîñÿ ðàäøå ïðî ïåðñïåêòèâè ñï³âðîá³òíèöòâà. Íàïðèê³íö³ äíÿ Ðîáåðò Êî÷àðÿí çóñòð³âñÿ ç ïðåäñòàâíèêàìè â³ðìåíñüêî¿ ãðîìàäè â Îäåñ³ òà â³ðìåíñüêèõ ä³ëîâèõ ê³ë, ùî âåäóòü ï³äïðèºìíèöüêó é á³çíåñîâó ä³ÿëüí³ñòü ó ð³çíèõ ðåã³îíàõ Óêðà¿íè. n

Áðþññåëü

ÍÀÒÎ íå ïåðåõîâóº Ìåëüíè÷åíêà

Ó Áðþññåë³, â øòàá-êâàðòèð³ ÍÀÒÎ, ïî÷óëè çàÿâó íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè Áîãäàíà Áîéêà, ÿêèé ïîâ³äàâ ïðî ïåðåáóâàííÿ êîëèøíüîãî ìàéîðà ñëóæáè áåçïåêè Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè Ìèêîëè Ìåëüíè÷åíêà íà áàç³ ÍÀÒÎ â îäí³é ç êðà¿í Áåí³ëþêñó. Êåð³âíèöòâî àëüÿíñó êîíñòàòóâàëî, ùî ó ñâ³äîìîñò³ äåÿêèõ óêðà¿íñüêèõ ïîë³òèê³â óñå ùå ³ñíóº ïñèõîç «õîëîäíî¿» â³éíè ³ öå çàâäຠøêîäè äîáðèì â³äíîñèíàì ç Óêðà¿íîþ, öèòóº ïðåññëóæáó îðãàí³çàö³¿ ðàä³î «Í³ìåöüêà õâèëÿ». Òâåðäæåííÿ íàðîäíîãî äåïóòàòà Áîãäàíà Áîéêà ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî â³í íå îá³çíàíèé ç³ ñòðóêòóðîþ, çàâäàííÿìè é ö³ëÿìè ÍÀÒÎ, ï³äòâåðäèëà «ÃÓ» äèðåêòîð Öåíòðó ³íôîðìàö³¿ ³ äîêóìåíòàö³¿ ÍÀÒÎ â Óêðà¿í³ Íàòàëÿ Ìåëüíè÷óêÃóëä. ßê ïîïóëÿðíî ïîÿñíþº àëüÿíñ, ÍÀÒÎ íå ìຠæîäíîãî â³äíîøåííÿ äî ïðîñëóõîâóâàííÿ êàá³íåòó Êó÷ìè. ² ïðî ì³ñöåçíàõîäæåííÿ Ìåëüíè÷åíêà òåæ í³÷îãî íå â³äàº. «Äî ðå÷³, çàçàíà÷èëà ïàí³ Íàòàëÿ, ÍÀÒÎ íå ìຠæîäíî¿ áàçè â êðà¿íàõ Áåí³ëþêñó». Íó à ñàì ϳâí³÷íîàòëàíòè÷íèé àëüÿíñ öå ì³æíàðîäíà îðãàí³çàö³ÿ, ÿêà íå ìຠâ³äíîøåííÿ äî âíóòð³øíüîãî ïðàâà êîæíî¿ ç êðà¿í, ùî âõîäÿòü äî ¿¿ ñêëàäó. Äî òîãî æ ó ïðèðîä³ íå ³ñíóº ñï³ëüíèõ â³éñüêîâèõ áàç ÍÀÒÎ. Òèì ïà÷å ñïåöñëóæá ÍÀÒÎ, ÿê³ çàéìàëèñÿ á ïåðåõîâóâàííÿì óêðà¿íñüêîãî ìàéîðà Ìåëüíè÷åíêà. Íà çàïèòàííÿ «ÃÓ», çâ³äêè âçàãàë³ ì³ã ç ÿâèòèñÿ çâ ÿçîê ì³æ ÍÀÒÎ òà Ìåëüíè÷åíêîì, äèðåêòîð ³íôîðìöåíòðó çàÿâèëà: «Ìè í³÷îãî íå çíàºìî ³ ïðîñòî íå ìîæåìî çáàãíóòè». n

Ëóöüê

Íàéîõàéí³øå ì³ñòî

ϳäáèòî ï³äñóìêè êîíêóðñó «Ì³ñòî íàéêðàùîãî áëàãîóñòðîþ», îãîëîøåíîãî Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè. Ïðîòÿãîì òðüîõ ì³ñÿö³â ñïåö³àëüíà êîì³ñ³ÿ îãëÿäàëà ñòàí äîð³ã, îôîðìëåííÿ ôàñàä³â, îñâ³òëåííÿ òà îçåëåíåííÿ ì³ñò-êîíêóðñàíò³â. ² â³ääàëà ïåðø³ñòü Ëóöüêó. Äðóãå ì³ñöå ðîçä³ëèëè ñóñ³äè-ð³âíåíö³ òà äí³ïðîäçåðæèíö³. Îêð³ì âèçíàííÿ, ì³ñüêà äåðæàäì³í³ñòðàö³ÿ Ëóöüêà îäåðæèòü ÷èìàëó ïðåì³þ. ×àñòèíà öèõ êîøò³â ï³äå íà ðîçâèòîê æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà ì³ñòà. n

Ôîòîôàêò

Çà äàíèìè Äåðæñòàíäàðòó Óêðà¿íè, 77 â³äñîòê³â òîâàð³â ïîáóòîâî¿ õ³ì³¿ ó òîðãîâ³é ìåðåæ³ íå â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì íîðìàòèâíèõ äîêóìåíò³â. Ïðî öå ïîâ³äîìèâ íà ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ çàõèñòó ïðàâ ñïîæèâà÷³â ó ñôåð³ îáñëóãîâóâàííÿ Âëàäèñëàâ ªÐÌÀÊΠ(íà çí³ìêó ïðàâîðó÷). Ôîòî Âîëîäèìèðà ÑÀÌÎÕÎÖÜÊÎÃÎ (Óêð³íôîðì).

ÑÓÑϲËÜÑÒÂÎ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 3 áåðåçíÿ 2001 ðîêó. ¹ 41 (2541)

«Ï³äçåìíèé ïîëþñ» íàø! (Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).

Îäèíàäöÿòü êëåéâåð³â (ñïåëåîëîã³â), ñåìåðî óêðà¿íö³â ³ ÷åòâåðî ðîñ³ÿí (îäèí ³ç íèõ ïîñò³éíî ìåøêຠâ ÑØÀ), âèéøëè, ÿêùî òàê ìîæíà ïîð³âíÿòè, íà âåðøèíó (ãëèáèíó) ï³ðàì³äè, ÿêó ïî÷àëè ïðîõîäèòè ùå â 60-ò³ ðîêè. Ïåðøîïðîõ³äöÿìè áóëè ñèá³ðÿêè ³ êàâêàçö³. Âîíè é â³äêðèëè êîëîäÿç³ é õîäè Âîðîíÿ÷î¿ íà 60 ìåòð³â. Çàòèì, ó 80-õ, êèÿíè äîñÿãëè â³äì³òêè 340 ìåòð³â. Ìàéæå äâàäöÿòü ðîê³â ïîñï³ëü íà Àðàá³ö³ ïðàöþâàëè åêñïåäèö³¿ ç ð³çíèõ êðà¿í, ó òîìó ÷èñë³ é óêðà¿íö³, ÿê³ çà äâà îñòàíí³ ðîêè çä³éñíèëè ñþäè ÷îòèðè ïîõîäè, äîëàþ÷è ï³äçåìåëëÿ ìåòð çà ìåòðîì. Ó âåðåñí³ ìèíóëîãî ðîêó ³ñïàíî-ôðàíöóçüêà êîìàíäà ³ç âîñüìè ñïîðòñìåí³â, äî ÿêî¿ ïðèñòàëè ÿ ³ ìîñêâè÷ Äåíèñ Ïðîâàëîâ, äîñÿãëà ãëèáèíè 1410 ìåòð³â. À ñâ³òîâèé ðåêîðä ñòàíîâèâ 1630 ìåòð³â äâà ðîêè òîìó ïîëÿêè ñïóñòèëèñÿ ïî «ïåðåâåðíóò³é ãîð³» íà òàêó ãëèáèíó â àâñòð³éñüêó ïå÷åðó Ëàìïðåõòñîôåí. ² òîìó ìè âæå íàïåâíå çíàëè, ùî éòèìåìî íà ïîáèòòÿ ðåêîðäó. Íà Êàâêàç ïî¿õàëè ï³ä Íîâèé ð³ê. Äàë³, âî÷åâèäü, óñå áóëî ñïðàâîþ òåõí³êè, àäæå âæå ìàëè ïðîéäåíèé ³ ï³äãîòîâëåíèé ìàðøðóò? ² òàê, ³ í³. Ñïðàâä³, çà äîïîìîãîþ ñó÷àñíîãî ñïîðÿäæåííÿ ³ îäíîìîòóçêîâî¿ òåõí³êè (ìàêñèìàëüíî çàõèùåíà â³ä ïîøêîäæåíü ³ òåðòÿ ìîòóçêà êð³ïèòüñÿ äî ñò³í ïå÷åðè ñïåö³àëüíèìè ãàêàìè é çäàòíà âèòðèìóâàòè âàíòàæ âàãîþ ó äâ³ òîííè) çà ê³ëüêà äí³â ïðîéøëè 1400 ìåòð³â. ² íåñïîä³âàíî íàøòîâõíóëèñÿ íà «ñèôîí», çàïîâíåíèé âîäîþ. Òàêèìè âîäíèìè ïåðåøêîäàìè çàçâè÷àé ïîäîðîæóþòü ñïåëåîï³äâîäíèêè. Òðàïëÿºòüñÿ, ï³ðíóâøè â òàêèé «ñèôîí», çíàõîäÿòü ï³ä íèì íîâèé íåçàòîïëåíèé õ³ä, à îòæå ïðîäîâæåííÿ ïå÷åðè. Ìè òàê íå ðîáèëè, áî íå ìàëè â³äïîâ³äíîãî ñïîðÿäæåííÿ. Çàñïèðòóâàëè äëÿ â÷åíèõ óï³éìàíèõ ó âîä³ ïñåâäîñêîðï³îí³â ³ ïî÷àëè ï³äí³ìàòèñÿ âãîðó çàâàëàìè ç êàì³ííÿ â ïîøóêàõ îáõ³äíîãî øëÿõó. ² çíàéøëè ïðîõ³ä, ùî äàâ íàì ìîæëèâ³ñòü íîâèìè õîäàìè ³ âåðòèêàëüíèìè êîëîäÿçÿìè ïðîéòè ùå ïîíàä òðèñòà ìåòð³â. Îñü òàê ³ áóëî âñòàíîâëåíî ñâ³òîâèé ðåêîðä. ßêîñü óñå íàäòî áóäåííî. Òîä³ äîäàì òðîõè æàõ³â. Îñòàíí³é êîëîäÿçü áóâ ñõîæèé íà âõ³ä ó ïåêëî. Ñïóñòèâøèñü ìåòð³â íà 30 óíèç, ïîòðàïèâ

ïðÿìî ó êðèæàíó âîäó ïî êîë³íà. ³äðàçó âèñâ³òèâ ³ ïåðåõ³ä äî âåëèêî¿ çàëè: 30 íà 20 ìåòð³â ³ ó âèñîòó áëèçüêî 15 ìåòð³â. ² òèõî òàê áóëî äîâêîëà, àæ ëÿ÷íî ÿêîñü. Çàçâè÷àé óñþäè øóìèòü âîäà, à òóò ò³ëüêè ñòðóìîê íåâåëèêèé ï³ä êàì³ííÿì äçþðêî÷å. Ïî âîä³ ñïîä³âàºìîñÿ âèéòè äàë³. Ëåãêî ñêàçàòè éòè... Íà ïðîãóëÿíêó öå ñïðàâä³ íå ñõîæå. Ïîäîëàííÿ âåðòèêàëüíèõ êîëîäÿç³â, âóçüêèõ ïðîõîä³â, ï³äçåìíèõ ð³ê ³ îçåð, êàì ÿíèõ çàâàë³â íàñàìïåðåä âàæêà ðîáîòà, ÿêà ïîòðåáóº íåàáèÿêî¿ ï³äãîòîâêè ³ âèòðèâàëîñò³. Ñïóñêàííÿ íà ãëèáèíó îäèí ê³ëîìåòð ó ñïåëåîëîã³â àíàëîã ï³äêîðåííÿ âîñüìèòèñÿ÷íèêà â àëüï³í³ñò³â. À âåñåëîù³ òî âîíè áóëè. Íîâèé ð³ê ³ íîâå òèñÿ÷îë³òòÿ ìè çóñòð³ëè â îäí³é ³ç ïå÷åðíèõ çàë. Äî òîãî æ ÷îòèðè ðàçè çà óðàëüñüêèì, àáõàçüêèì, ìîñêîâñüêèì ³ êè¿âñüêèì ÷àñîì. ß íàðÿäèâñÿ ijäîì Ìîðîçîì ³ ñâÿòêóâàëè âñ³ â³ä äóø³. Ïîâ³ðòå, ùî òàê³ ìèò³ çàïàì ÿòîâóþòüñÿ á³ëüøå, í³æ ìîíîòîííå ïî¿äàííÿ îë³â º ó êâàðòèð³ ç êóìàìè ÷è äðóçÿìè. ² êåëèõè ç³ ñïèðòíèì ï³äí³ìàëè? Òà ìè çâè÷àéí³ ëþäè.  ïîì³ðíèõ äîçàõ (ãðàì³â ï ÿòäåñÿò) ñïèðòíå ï³ñëÿ òðóäîâîãî äíÿ ï³ä çåìëåþ íàâ³òü íåîáõ³äíå äëÿ çíÿòòÿ íàïðóæåííÿ, âòîìè. ² ñïèòüñÿ êðàùå. Áåç òàêîãî «ñíîä³éíîãî» ì³çêè ïðîñòî íå âèêëþ÷àþòüñÿ. ϳä çåìëåþ ìè áóëè äåâ ÿòü ä³á. À ùî çàãàëîì ÿâëÿº ñîáîþ ïå÷åðíèé ïîáóò? Ìè ñïóñêàºìîñÿ íå ç ïîðîæí³ìè ðóêàìè. ßê, äî ðå÷³, ³ ï³äí³ìàºìîñÿ íà ïîâåðõíþ. Êîæåí íåñå îäèí àáî äâà òðàíñïîðòí³ ì³øêè-ðþêçàêè ç³ ñïîðÿäæåííÿì, íàìåòàìè, õàð÷àìè. Íà çðó÷íèõ ìàéäàí÷èêàõ ðîçáèâàºìî òàá³ð, ñïèìî ó ñïàëüíèõ ì³øêàõ. Ïðè íåçì³íí³é òåìïåðàòóð³ òðè-÷îòèðè ãðàäóñè òåïëà íîðìàëüíî. Ó ìåíþ êàø³, ñóïè, ÷àé, êàâà, øîêîëàä. Ìàºìî çà òâåðäå ïðàâèëî íå çàëèøàòè ï³ñëÿ ñåáå æîäíîãî ñì³òòÿ çàáèðàºìî óñå íà ïîâåðõíþ. ² íàâ³òü íå ðîáèòå íàïèñ³â, ïîçíà÷îê? Õ³áà ùî ñïåö³àëüí³ ÿê îð³ºíòèðè. ²ñíóº ÷èìàëî ïåðåêàç³â ïðî ï³äçåìí³ öàðñòâà, ¿õí³õ ìåøêàíö³â. Âàì íå äîâîäèëîñÿ çóñòð³÷àòè ùîñü ïîä³áíå? ª ëåãåíäà ïðî Á³ëîãî ³ ×îðíîãî ñïåëåîëîã³â ïåðøèé äîïîìàãàº, à äðóãèé øêîäèòü. Àëå ÿ çàãàëîì íå ëþáëþ ö³º¿ òåìè ³ òèì ïà÷å ùîñü ïîä³áíå êàçàòè. Ñïåëåîëîãè íàðîä çàáîáîííèé ³ â³ðèòü ó äîëþ. Íå ïðèéíÿòî ïåðåä âõîäîì äî ïå÷åðè êðè÷àòè, ãðèì³òè ìåòàëîì, áî âîíà ìîæå íå ïóñòèòè äî ñåáå. ×è âåëèêèé ðèçèê ïåðåáóâàííÿ ï³ä çåìëåþ? Íàìàãàºìîñÿ çâåñòè éîãî äî ì³í³ìóìó: äîáðîþ òðåíîâàí³ñòþ, ïðîäóìàíîþ òàêòèêîþ. Çâ³ñíî, òðåáà áóòè îáåðåæíèì, òî÷í³øå, îáà÷ëèâèì. Äóæå íåáåçïå÷í³ êàìåíåïàäè, êîëè ñòî¿ø ³ ãàäàºø, íàêðèº òåáå ÷è í³, à ñõîâàòèñÿ í³êóäè. ª ì³ñöèíè, ÷åðåç ÿê³ ïðîëàçèìî, ÿê âóæ³, à òî é ïðîñ-

òî òàìóºø ïîäèõ ³ ëåòèø ÷åðåç ïð³ðâó íà âèäèõó. Õî÷à â öüîìó ïîõîä³ íåáåçïåêà ÷àòóâàëà íàñ íà ïîâåðõí³. Êîëè ïî ìîá³ëüíîìó çâ ÿçêó îòðèìàëè øòîðìîâå ïîïåðåäæåííÿ ³ äî íàñ äâ³ äîáè íå ì³ã âèëåò³òè âåðòîë³ò, àáè çíÿòè ç ãîðè, à âõ³ä äî Âîðîíÿ÷î¿ íà âèñîò³ 2250 ìåòð³â. Ïî÷àëè ñïóñêàòèñÿ ïî ìåòðîâîìó ñí³ãó âíèç ³ íàñ óñ³õ ëåäü íå íàêðèëî ëàâèíîþ. Òîëþ Ïîâ'ÿêàëà, ÿêèé ³øîâ ïåðøèì, çàñèïàëî çîâñ³ì. Íà ùàñòÿ, ìè çóì³ëè éîãî øâèäêî â³äêîïàòè ³ âñå îá³éøëîñÿ. Çàòå òåïåð ïðî âàñ çíàþòü ó âñüîìó ñâ³ò³. Ñïðàâä³, áóëî ïðèºìíî, òà ùî òàì ïðèºìíî ãîðä³ñòü ðîçïèðàëà, êîëè â Êèºâ³ íàñ çóñòð³÷àëè ç îðêåñòðîì ³ êâ³òàìè. Àëå ³ öå íå ãîëîâíå. Åêñïåäèö³¿, ïîä³áí³ äî íàøèõ, ìàþòü ùå é íåàáèÿêó íàóêîâó ö³íí³ñòü. À ùî çàãàëîì ÿâëÿº ñîáîþ ñïåëåîëîã³ÿ? Íàóêà, ñïîðò, õîá³, ðîáîòà? Ïåðøèìè ñïåëåîëîãàìè, â ñó÷àñíîìó ðîçóì³íí³, ââàæàþòü ³òàë³éö³â. Ñàìå âîíè íà ïî÷àòêó ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ ñòàëè ï³äêîðÿòè ïå÷åðè.  êîëèøíüîìó Ñîþç³ ï³îíåð³â-åíòóç³àñò³â ó 50-õ ðîêàõ ïðèêð³ïèëè äî òóðèçìó.  Óêðà¿í³ ñïåëåîëîã³ÿ ìຠäàâí³ òðàäèö³¿, à ç 1992 ðîêó íàö³îíàëüíó îðãàí³çàö³þ. Íàñ çà ð³âíèõ ââàæàþòü òàê³ ãðàíäè, ÿê ôðàíöóçè, àíãë³éö³, ³ñïàíö³, ³òàë³éö³, ñëîâàêè. À ùîäî âèçíà÷åííÿ, òî íàóêà, ÿêà âèâ÷ຠïîõîäæåííÿ ïå÷åð ³ ¿õí³é âì³ñò. À ùå öå ³ çàõîïëåííÿ, àëå íå àìàòîðñüêå, áî òðåáà ìàòè íåàáèÿêó ï³äãîòîâêó, òîáòî áóòè ïðîôåñ³îíàëîì. Ìè ³ àëüï³í³ñòè, ³ ãåîëîãè, ³ ì³íåðàëîçíàâö³, ³ ãåîäåçèñòè... À ÿê âè ñòàëè ñïåëåîëîãîì? Íàâ÷àþ÷èñü â ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîìó ³íñòèòóò³ íàôòè ³ ãàçó â 1978 ðîö³. Òàì áóëà äîñèòü ñèëüíà ñåêö³ÿ, à ã³ïñîâèõ ïå÷åð óäîñòàëü ó Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³. 1984 ðîêó ïðè¿õàâ çà íàïðàâëåííÿì äî Ïîëòàâè ³ ïðè ñòàíö³¿ òóðèñò³â, òåïåð öå îáëàñíèé öåíòð òóðèçìó òà êðàºçíàâñòâà ó÷í³âñüêî¿ ìîëîä³, îðãàí³çóâàâ ñåêö³þ ³ êåðóâàâ íåþ ï³âòîðà äåñÿòêà ðîê³â. Âè¿æäæàëè â ïîõîäè íà Ïîä³ëëÿ, ó Êðèì. À òî ³ â Ïîëòàâ³ òðåíóâàëèñÿ. Ùîñü íå âèäíî â íàøèõ êðàÿõ ã³ð ³ ï³äçåìåëü... Ñïåëåîëîãè-ïðîôåñ³îíàëè ìîæóòü öå ðîáèòè áóäü-äå â ë³ñ³ íà äåðåâàõ, íà ï³äâ³ñíèõ ñò³íàõ. Ñâîãî ÷àñó ìè â ñòîëèö³ âåëè îáñòåæåííÿ

Ìîñêîâñüêîãî ìîñòó, Ìèõàéë³âñüêîãî Çîëîòîâåðõîãî ñîáîðó íà ïðîõàííÿ áóä³âåëüíèê³â. Òàê ìîæíà êàçàòè, ùî ñïåëåîëîã³ÿ öå ñòàí äóø³? Òàê. Ç Þëåþ ìàºìî ñèíà Äåíèñà. Éîìó 9 ðîê³â, à âæå íàáóâ äîñâ³äó ïðîõîäæåííÿ ïå÷åð. Çâ³ñíî, ç íàìè. Ìîæå áóòè íàâ³òü äèíàñò³ÿ? Íå âèêëþ÷åíî, õî÷à, çàçâè÷àé, â ñåêö³þ íàáèðàºìî ç 12 14 ðîê³â. Òîëèêó Ïîâ'ÿêàëó ëèøå â³ñ³ìíàäöÿòü, à âæå êëàñíèé ñïåëåîëîã. Íà ëàâðàõ, ìàáóòü, äîâãî ñïî÷èâàòè íå çáèðàºòåñÿ? Öå òî÷íî, áî â ªâðîï³ íàø³ êîëåãè ìîæóòü ëîïíóòè â³ä çàçäðîù³â. Ó ñåðïí³ íîâèé ïîõ³ä äî Âîðîíÿ÷î¿. Çà íàøèìè ðîçðàõóíêàìè, òàì ùå º çàïàñ õîä³â ³ ïåðñïåêòèâè íîâèõ ðåêîðä³â. Ìîæå, öå íàéãëèáøà ïå÷åðà ó ñâ³ò³. Íàïåâíå, ç íå¿ ìîæíà âèéòè íà ïëÿæ³ ó Ãàãðàõ, à òî é äåñü ñïëèâòè â ìîð³. Ïîáà÷èìî. Óñï³õ³â! Ïîëòàâñüêà îáëàñòü.

Ð. S. Íà äóìêó Îëåêñàíäðà Êëèì÷óêà, êåð³âíèêà îðãêîì³òåòó ïîõîäó, ñòàðøîãî íàóêîâîãî ñï³âðîá³òíèêà ²íñòèòóòó ãåîëîã³÷íèõ íàóê, ÷ëåíà âèêîíêîìó ̳æíàðîäíî¿ ñïåëåîëîã³÷íî¿ ñï³ëêè ³ Íüþ-Éîðêñüêîãî òîâàðèñòâà äîñë³äíèê³âïåðøîâ³äêðèâà÷³â, öåé ðåêîðä ìîæíà ïîð³âíÿòè ç ï³äêîðåííÿì çåìíèõ ïîëþñ³â, ñõîäæåííÿì íà Åâåðåñò ÷è ñïóñêîì ó Ìàð³¿íñüêó çàïàäèíó. Ôðàíöóçüê³ ñïåëåîëîãè, ÿê³ âïåðøå ïðîéøëè ï³ä çåìëåþ òèñÿ÷ó ìåòð³â, îäåðæàëè îðäåíè Ïî÷åñíîãî ëåã³îíó íàéâèùó äåðæàâíó íàãîðîäó. Íàøèõ îë³ìï³éö³â îáäàðîâóâàëè êâàðòèðàìè, àâòîìîá³ëÿìè, ñîë³äíèìè ïðèçàìè. Ãåðî¿-ñïåëåîëîãè ñàì³ íàøêð³áàþòü ãðîø³ äëÿ åêñïåäèö³é, òà ùå ìîæíà äÿêóâàòè ñïîíñîðàì êè¿âñüê³é ô³ðì³ «Ïàðèòåò» ³ ìîñêîâñüê³é «Áàñê»: äîïîìîãëè. Îò ³ ïðèêðî çà äåðæàâó...

Äàðìî¿äè ìèìîâîë³ Ðèíîê ïðàö³ Çà ÷àñ³â òîòàëüíî¿ çàéíÿòîñò³ ó Êðèì³íàëüíîìó êîäåêñ³ ÑÐÑÐ áóëà ñòàòòÿ çà äàðìî¿äñòâî. ßêáè ¿¿ íå ñêàñóâàëè, òî çà íåðîáñòâî ìîãëè á ïîòðàïèòè çà ãðàòè 36 òèñÿ÷ óêðà¿íñüêèõ ñ³ìåé. Íèí³ íåðîáñòâî â Óêðà¿í³ ëåãàë³çîâàíå ³ íàçèâàºòüñÿ áåçðîá³òòÿì. Çà öå âæå äåðæàâà íå ñóäèòü, çà öå ãðîìàäÿíè çàñóäæóþòü äåðæàâó.

Öå ÿâèùå, ÿêå ùå êîëèñü ââàæàëîñÿ «ïåðåæèòêîì êàï³òàë³ñòè÷íî¿ åêîíîì³êè», ñüîãîäí³ íåâ³äñòóïíî éäå çà íàìè äîðîãîþ äî çàïîâ³òíîãî ðèíêó. Çà äàíèìè ñòàòèñòèêè, ð³âåíü îô³ö³éíîãî áåçðîá³òòÿ â Óêðà¿í³ ñòàíîâèòü 4,2% â³ä óñüîãî ïðàöåçäàòíîãî íàñåëåííÿ (22 ìëí. îñ³á), à íåîô³ö³éíîãî, òîáòî ïðèõîâàíîãî ó ê³ëüêà ðàç³â á³ëüøå. Òðèâàëà åêîíîì³÷íà êðèçà, áàíêðóòñòâî ï³äïðèºìñòâ, ðîçðèâ ïîïåðåäí³õ ãîñïîäàðñüêèõ çâ ÿçê³â, â³äñóòí³ñòü çâè÷íîãî äåðæçàìîâëåííÿ íà âèðîáíèöòâî òîãî ÷è òîãî âèäó ïðîäóêö³¿, êîíêóðåíö³ÿ óñå öå ÷èííèêè ïîÿâè «çàéâèõ» ëþäåé íà ðèíêó ïðàö³. Ùîïðàâäà, ì³í³ñòð ñîö³àëüíî¿ ïîë³òèêè ³ ïðàö³ Óêðà¿íè ²âàí Ñàõàíü ñòâåðäæóº, ùî ñòàá³ë³çàö³ÿ åêîíîì³êè, ÿêà, çà éîãî ñëîâàìè, ìຠì³ñöå îñòàíí³ ï³âðîêó, ñïðèÿº ñòàá³ë³çàö³¿ ïðîöåñ³â íà ðèíêó ïðàö³. À ñàìå ç ÿâèëàñÿ äîäàòêîâà ïîòðåáà â ðîáî÷³é ñèë³. «Íàâàíòàæåííÿ» íà îäíó ðîáî÷ó âàêàíñ³þ ñêîðîòèëîñÿ ç 24 äî 15 îñ³á. À ð³âåíü áåçðîá³òòÿ, ùî òåíäåíö³éíî çðîñòàâ, ³ç òðàâ-

íÿ âïàâ ç 4,5% äî âèùåíàçâàíèõ 4,2%. ² â öüîìó çàñëóãà íå ò³ëüêè åêîíîì³÷íî¿ ñòàá³ë³çàö³¿ (ïðî ùî ìîæíà ñïåðå÷àòèñÿ), à é âèâàæåíî¿ ìóäðî¿ äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè ó ñôåð³ çàéíÿòîñò³ íàñåëåííÿ.

Ùîá á³çíåñìåíîì ñòàòè, áåçðîá³òíèì áóòè çîáîâ ÿçàíèé

Óò³ì, çà îñòàíí³ ðîêè âîíà, öÿ ïîë³òèêà, íå çì³íèëà ñâîãî øëÿõó. ²íòåíñèâíîãî. Íà ïåâí³é õâèë³ áåçðîá³òòÿ åêñïåðòè çàñóìí³âàëèñÿ â åôåêòèâíîñò³ òàêîãî òðàäèö³éíîãî øëÿõó. Áîðîòèñÿ ç åêîíîì³÷íîþ íåçàéíÿò³ñòþ â ïåð³îä êðèçè, ñòâîðþþ÷è äîäàòêîâ³ ðîáî÷³ ì³ñöÿ, óòîï³÷íî ³ íàïåðåä ïðîãðàøíî. ×è íå êðàùå â³äïóñòèòè áåçðîá³òòÿ «íà â³ëüí³ õë³áà», ÷åñíî êîíñòàòóâàâøè éîãî íàÿâí³ñòü... ßêèéñü ÷àñ àêöåíòè â ïîë³òèö³ çàéíÿòîñò³ áóëî çì³ùåíî â á³ê, òàê áè ìîâèòè, îñîáèñòî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ áåçðîá³òíîãî çà ñâîþ ïîäàëüøó òðóäîâó äîëþ. ³ò÷èçíÿí³ òðóäîâ³ ÷èíîâíèêè êóëüòèâóâàëè ïðèíöèï «Óðÿòóâàííÿ ïîòîïàþ-

Ãðèãîð³é ÃÐÈÍÜ.

÷èõ ñïðàâà ðóê ñàìèõ ïîòîïàþ÷èõ», à íà äåðæàâíîìó ð³âí³ äëÿ âò³ëåííÿ â æèòòÿ ö³º¿ òåî𳿠ãðîìàäÿíèíó ïîòð³áíî ñòâîðèòè óìîâè äëÿ ñàìîðåàë³çàö³¿ íà òðóäîâîìó ôðîíò³. ²íàêøå êàæó÷è, ïðîïîíîâàíî áóëî îíîâëåíó êîíöåïö³þ çàéíÿòîñò³ ç êàï³òàë³ñòè÷íèì óõèëîì. Ñüîãîäí³ âñå ïîâåðòàºòüñÿ íàçàä. Çà ñëîâàìè äèðåêòîðà Äåðæàâíîãî öåíòðó çàéíÿòîñò³ Íàòàë³ ²âàíîâî¿, ïëàíè óðÿäó ó ñôåð³ çàéíÿòîñò³ ñïðÿìîâàíî íà ñòâîðåííÿ ðîáî÷èõ ì³ñöü ó ð³çíèõ ñôåðàõ åêîíîì³êè, â ìàëîìó ³ ñåðåäíüîìó á³çíåñ³. Íîó-õàó â³ò÷èçíÿíèõ ìåòîä³â áîðîòüáè ç áåçðîá³òòÿì áåçâ³äñîòêîâå êðåäèòóâàííÿ áåçðîá³òíèõ, ÿê³ õî÷óòü ñòàòè á³çíåñìåíàìè. Òîð³ê 200 îñ³á, îô³ö³éíî çàðåºñòðîâàíèõ ó öåíòðàõ çàéíÿòîñò³ ÿê áåçðîá³òí³ òà ÿê³ âèÿâèëè áàæàííÿ çàéíÿòèñÿ ï³äïðèºìíèöòâîì, îòðèìàëè ïîçèêè. Çàãàëüíà ñóìà, âèä³ëåíà íà êðåäèòóâàííÿ ìàëîãî á³çíåñó ³ç êîøò³â Ôîíäó çàéíÿòîñò³, ñòàíîâèëà 446 òèñ. ãðí. Öüîãî ðîêó, ó çâ ÿçêó ç âåëèêèì ïîïèòîì íà ñòàðòîâèé êàï³òàë, íà êðåäèòè áåçðîá³òíèì ïëàíîâàíî âèä³ëèòè 3 ìëí. ãðí. Ïðè öüîìó ðîçì³ð ïîçèêè îáìåæåíî: ç îôîðìëåííÿì þðèäè÷íî¿ îñîáè ç ïðàâîì íàéìó ðîáî÷î¿ ñèëè äî 200 ì³í³ìàëüíèõ çàðïëàò, ô³çè÷í³é îñîá³ äî 100.

Íå â÷³òü ìåíå ïðàöþâàòè, äîïîìîæ³òü ìàòåð³àëüíî

Ñüîãîäí³ ðîçâ ÿçàííÿ ïðîáëåì çàéíÿòîñò³ íà äåðæàâíîìó ð³âí³ çä³éñíþºòüñÿ çà ðàõóíîê ãðîøåé äåðæàâíîãî Ôîíäó çàéíÿòîñò³. Ç 1 ñ³÷íÿ 2001 ðîêó íàáóâຠ÷èííîñò³ Çàêîí Óêðà¿íè «Ïðî äåðæàâíå ñîö³àëüíå ñòðàõóâàííÿ ó ðàç³ áåçðîá³òòÿ». Ñüîãîäí³ ñîö³àëüí³ ïàðòíåðè óðÿä, ðîáîòîäàâö³ òà ïðîôñï³ëêè âèçíà÷àþòü ðîçì³ð ñòðàõîâèõ â³äðàõóâàíü. À ðåàëüíà ïîòðåáà íà ô³íàíñóâàííÿ ïîñëóã ³ âèïëàò ç áåçðîá³òòÿ ñòàíîâèòü 1 ìëðä.

391 ìëí. ãðí. Ó ïðîåêò³ äåðæáþäæåòó-2001 óïåðøå çà 10 ðîê³â ³ñíóâàííÿ ñëóæáè çàéíÿòîñò³ îêðåìèì ðÿäêîì ïåðåäáà÷åíî íà ö³ ïðîáëåìè 40 ìëí. ãðí.

ϳäï³ëüíå áåçðîá³òòÿ

ßê áà÷èìî, ïåðåáóâàííÿ íà îáë³êó â öåíòð³ çàéíÿòîñò³ äຠÿê³ñü ïåðåâàãè ñòîâ³äñîòêîâîìó áåçðîá³òíîìó: õî÷ ìàëåíüêà, òà âñå-òàêè äîïîìîãà ç áåçðîá³òòÿ (¿¿ ñåðåäí³é ðîçì³ð ñüîãîäí³ 52 55 ãðí.), íàä³ÿ çíàéòè ðîáîòó çà ôàõîì, ïåðåêâàë³ô³êóâàòèñÿ çà äåðæàâíèé ðàõóíîê àáî îòðèìàòè êðåäèò äëÿ ñàìîïðàöåâëàøòóâàííÿ â á³çíåñ³. Çíà÷íî ã³ðøå ïî÷óâàþòüñÿ «ïðèïèñí³» áåçðîá³òí³ ò³, õòî ïåðåáóâຠâ äîâãî÷àñíèõ íåîïëà÷óâàíèõ â³äïóñòêàõ, çáåð³ãàþ÷è áåçîïëàòíó â³ä-

 Êèºâ³ ñïåëåîëîã³â çóñòð³÷àëè ç îðêåñòðîì ³ êâ³òàìè

Áåçðîá³òòÿ òðèâຠîòæå, íàì éîãî ïðîäîâæóâàòè äàí³ñòü ñâîºìó ï³äïðèºìñòâó. Ïðîâåäåíå ñîö³îëîãàìè äîñë³äæåííÿ ïîêàçàëî: 43% ëþäåé, êîòð³ ïîòðàïèëè â òàêó ñèòóàö³þ, ââàæàþòü, ùî íàâ³òü òàêà ³ëþçîðíà çàéíÿò³ñòü çàáåçïå÷èòü ¿ì ïåâíó ÷àñòèíó äîõîäó (òîáòî âîíè íå áà÷àòü ìîæëèâîñò³ äëÿ ñåáå çíàéòè ³íøó ðîáîòó); 12,5% ïîÿñíþþòü ñâîþ ïîâåä³íêó çâè÷êîþ; 9,5% íàáëèæåííÿì ïåíñ³éíîãî â³êó. À ðåøòà «â³äïóñêíèê³â ç ïðèìóñó» ðîçãëÿäຠòàêó ñïåöèô³÷íó â³ääàí³ñòü ðîáî÷îìó «íåäîõîäíîìó» ì³ñöþ ÿê ìîæëèâ³ñòü âåñòè íåçàðåºñòðîâàíó ä³ÿëüí³ñòü, ìàþ÷è ïðè öüîìó îô³ö³éíå ì³ñöå ñëóæáè äëÿ «êîìïåòåíòíèõ» îðãàí³â. Íåôîðìàëüíà òðóäîâà ä³ÿëüí³ñòü á³ëüøîñò³ ñï³âãðîìàäÿí ïðîõîäèòü íà óìîâàõ âòîðèííî¿, äîäàòêîâî¿ çàéíÿòîñò³. Äåðæàâà çìóøåíà çàïëþùóâàòè î÷³ íà ò³íüîâó á³ðæó ïðàö³, áî ñàìà íå â çìîç³ äîïîìîãòè «çàéâèì» ëþäÿì. Îô³ö³éíå âèçíàííÿ ïðèõîâàíîãî áåçðîá³òòÿ ³ç çàïðîâàäæåííÿì ïîíÿòòÿ «÷àñòêîâîãî» áåçðîá³òòÿ ç â³äïîâ³äíîþ îïëàòîþ òèì÷àñîâîãî âèìóøåíîãî äàðìî¿äñòâà ïðàöåçäàòíîãî ãðîìàäÿíèíà îçíà÷àëî á âèçíàòè ñâîþ ïðîâèíó â íåñïðîìîæíîñò³ çàáåçïå÷èòè ãðîìàäÿíèíîâ³ êîíñòèòóö³éíîãî ïðàâà íà ïðàöþ. Äîáð³ íàì³ðè íà áåçãðîø³â ¿ çàëèøàþòüñÿ íåðåàë³çîâàíèìè. Îëüãà ÂÀÓ˲ÍÀ.

4

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 3 áåðåçíÿ 2001 ðîêó. ¹ 41 (2541) Âíèìàíèþ àêöèîíåðîâ Àêöèîíåðíîãî Âîñòî÷íî-Óêðàèíñêîãî Áèðæåâîãî Áàíêà «Ãðàíò»!

20 àïðåëÿ 2001 ãîäà â 16-00 ñîñòîèòñÿ îáùåå ñîáðàíèå àêöèîíåðîâ áàíêà ïî àäðåñó: ã. Õàðüêîâ, ïðîñïåêò Ëåíèíà, 9 (ÎÀÎ «Óêðãèäðîïðîåêò», àêòîâûé çàë, 5-é ýòàæ). Ðåãèñòðàöèÿ àêöèîíåðîâ ïðîèçâîäèòñÿ ñ 15-00 äî 16-00. Ïîâåñòêà äíÿ: 1. Îò÷åò Ïðàâëåíèÿ áàíêà î ðåçóëüòàòàõ ðàáîòû çà 2000 ã.

2. Îò÷åò Ñîâåòà áàíêà î ïðîäåëàííîé ðàáîòå.

3. Îò÷åò ðåâèçèîííîé êîìèññèè.

4. Óòâåðæäåíèå áàëàíñà äîõîäîâ è ðàñõîäîâ, ðàñïðåäåëåíèå ïðèáûëè áàíêà.

5. Î âíåñåíèè èçìåíåíèé â óñòàâ áàíêà (â íîâîé ðåäàêöèè), ñâÿçàííûõ ñ óâåëè÷åíèåì óñòàâíîãî ôîíäà è íîâûì çàêîíîì «Î áàíêàõ è áàíêîâñêîé äåÿòåëüíîñòè». Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê: 14-09-52. Ïðàâëåíèå áàíêà «Ãðàíò». Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Ãàëè÷öóêîð» ïîâ³äîìëÿº, ùî çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â â³äêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Ãàëè÷öóêîð» â³äáóäóòüñÿ 19 êâ³òíÿ 2001 ðîêó çà àäðåñîþ: 77133, ñ. Çàäí³ñòðÿíñüê ó ïðèì³ùåíí³ Íàðîäíîãî äîìó. Ïî÷àòîê çáîð³â îá 11 ãîä. Ðåºñòðàö³ÿ àêö³îíåð³â ç 9.00 äî 10.45 ãîä. Ïîðÿäîê äåííèé 1. Çâ³ò ïðàâë³ííÿ ïðî ðîáîòó çàâîäó â 2000 ðîö³.

2. Çâ³ò Ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè ïðî ðîáîòó â 2000 ðîö³.

3. Çâ³ò Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ïðî ðîáîòó â 2000 ðîö³.

4. Ïðî çàòâåðäæåííÿ îñíîâíèõ íàïðÿì³â ä³ÿëüíîñò³ çàâîäó ó 2001 ðîö³.

5. Ïðî îáðàííÿ êàíäèäàò³â â ÷ëåíè Ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè.

6. Ïðî âíåñåííÿ çì³í ³ äîïîâíåíü äî Ñòàòóòó òîâàðèñòâà.

7. Ïðî çá³ëüøåííÿ ñòàòóòíîãî ôîíäó òîâàðèñòâà.

8. Ïðî ðîçïîä³ë ïðèáóòêó ïî ðåçóëüòàòàõ ä³ÿëüíîñò³ çà 2000 ð³ê.

9. гçíå. Äëÿ ó÷àñò³ â çáîðàõ àêö³îíåðè ïîâèíí³ ïðåäñòàâèòè: äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó; ïðåäñòàâíèêè: äîêóìåíòè, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó ³ äîðó÷åííÿ íà ïðàâî ó÷àñò³ â çáîðàõ. Ñâî¿ ïðîïîçèö³¿ ùîäî çáîð³â ïðîñèìî íàäñèëàòè ó ïèñüìîâ³é ôîðì³ äî 20 áåðåçíÿ 2001 ðîêó. Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Ãàëè÷öóêîð».

Àðá³òðàæíèé ñóä Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ (79010, ì. Ëüâ³â, âóë. Ëè÷àê³âñüêà, 81) ïîðóøèâ ñïðàâó ïðî áàíêðóòñòâî ¹ 7/273-7/241 Ïðèâàòíî¿ àãðîô³ðìè «Äí³ñòåð» (82003, Ëüâ³âñüêà îáëàñòü, Ñòàðîñàìá³ðñüêèé ðàéîí, ñ. Ñïàñ), ð/ð 26002480711001 â Ñòàðîñàìá³ðñüêîìó â³ää³ëåíí³ áàíêó «Óêðà¿íà» ÀÊ, ÌÔÎ 325644, ÇÊÏÎ 00854601, ³äåíòèô³êàö³éíèé êîä 00354601. Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî Ëîïàò³íà ª. ²., 79017, ì. Ëüâ³â, âóë. Êîöèëîâñüêîãî, 16/4, ä. ò. 75-19-13, ë³öåíç³ÿ ¹ 323 â³ä 29.12.2000 ð. Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â òà çàÿâè ñàíàòîð³â ïðèéìàþòüñÿ Àðá³òðàæíèì ñóäîì ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.

ÒΠ«Åòàëîí-2000», ³äåíòèô³êàö³éíèé êîä 31030909, ðîçòàøîâàíå â ì. Êèºâ³, âóë. Äîâæåíêà, 14/1, ïîâ³äîìëÿº ïðî ñâîþ ë³êâ³äàö³þ. Ïðåòåí糿 ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì 2-õ ì³ñÿö³â â³ä äàòè ïóáë³êàö³¿. Ïðàâëåíèå çàêðûòîãî àêöèîíåðíîãî îáùåñòâà «Âàëåíòèíà» óâåäîìëÿåò àêöèîíåðîâ ÇÀÎ «Âàëåíòèíà» î ñîçûâå î÷åðåäíîãî ñîáðàíèÿ àêöèîíåðîâ, êîòîðîå ñîñòîèòñÿ 6 àïðåëÿ 2001 ãîäà â 11 ÷àñîâ â çäàíèè Ïåäàãîãè÷åñêîãî ó÷èëèùà ïî àäðåñó: ã. Êðàñíîàðìåéñê, óë. 40 ëåò Îêòÿáðÿ,149. Ïîâåñòêà äíÿ: 1. Îò÷åò ïðåäñåäàòåëÿ ïðàâëåíèÿ îá èòîãàõ ðàáîòû ïðåäïðèÿòèÿ çà 2000 ãîä.

2. Îò÷åò ðåâèçèîííîé êîìèññèè «Î äåÿòåëüíîñòè ïî êîíòðîëþ çà ôèíàíñîâî-õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòüþ ïðåäïðèÿòèÿ è ðåçóëüòàòû ïðîâåðîê ÊÐÓ è íàëîãîâûõ îðãàíîâ.

3. Îò÷åò íàáëþäàòåëüíîãî ñîâåòà.

4. Âíåñåíèÿ äîïîëíåíèÿ ê Óñòàâó.

5. Îòçûâ ÷ëåíîâ ïðàâëåíèÿ.

6. Ðàññìîòðåíèå âîïðîñà, î ñîçäàíèè äî÷åðíåãî ïðåäïðèÿòèÿ Çàêðûòîãî àêöèîíåðíîãî îáùåñòâà «Âàëåíòèíà». Ðåãèñòðàöèÿ ó÷àñòíèêîâ ñîáðàíèÿ ñ 8.30 äî 10.30 ïî ìåñòó ïðîâåäåíèÿ ñîáðàíèÿ. Äëÿ ðåãèñòðàöèè ó÷àñòíèêàì ñîáðàíèÿ ïðè ñåáå íåîáõîäèìî èìåòü ïàñïîðò, óïîëíîìî÷åííûì ïðåäñòàâèòåëÿì êðîìå ïàñïîðòà èìåòü äîâåðåííîñòü îôîðìëåííóþ â ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèÿìè çàêîíîäàòåëüñòâà. Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê 2-80-61. Àðá³òðàæíèé ñóä Õìåëüíèöüî¿ îáëàñò³ (ì. Õìåëüíèöüêèé, Ìàéäàí Íåçàëåæíîñò³, 1) ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ 9/15-Á ïðî áàíêðóòñòâî â³äêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Øåïåò³âñüêèé Àãðîõ³ì» (ì. Øåïåò³âêà, Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³, âóë. Ñóäèëê³âñüêà, 92-À, ð/ð 26001200516001 â Ò Á ÀÁ «Óêðà¿íà» ì. Øåïåò³âêà, Õìåëüíèöüêîãî â³ää³ëåííÿ, ÌÔÎ 315308, êîä ÇÊÏÎ 05491451). Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî Àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Ðóäí³÷åíêî Ë. Ô. Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â òà çàÿâè ñàíàòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.

5

Äî óâàãè àêö³îíåð³â! ÂÀÒ «Äàðíèöüêèé ïëîäîîâî÷åâèé êîìá³íàò» Ïîâ³äîìëÿº ïðî ïðîâåäåííÿ çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â, ÿê³ â³äáóäóòüñÿ 26 êâ³òíÿ 2001 ðîêó î 10-00 ó ïðèì³ùåíí³ àêòîâîãî çàëó ÂÀÒ, çà àäðåñîþ: Êè¿âñüêà îáë., ñìò. Áîðòíè÷³, âóë. Ëåí³íà, 42. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò ïðàâë³ííÿ çà ï³äñóìêàìè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÂÀÒ çà 2000 ð³ê.

2. Çâ³ò Ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè òà ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ïðî ï³äñóìêè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÂÀÒ çà 2000 ð³ê.

3. Çàòâåðäæåííÿ ð³÷íîãî çâ³òó òà áàëàíñó, ïîðÿäêó ïîêðèòòÿ çáèòê³â ÂÀÒ çà 2000 ð³ê òà ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ íà 2001 ð³ê.

4. Çàòâåðäæåííÿ çì³í äî ñòàòóòó òà âíóòð³øí³õ ïîëîæåíü ÂÀÒ, âèêëàäåíèõ ó íîâèõ ðåäàêö³ÿõ.

5. Ïðî çì³íè â ñêëàä³ îðãàí³â óïðàâë³ííÿ òà êîíòðîëþ ÂÀÒ. Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â çáîð³â áóäå ïðîâîäèòèñü çà ì³ñöåì ïðîâåäåííÿ çàãàëüíèõ çáîð³â. Ïî÷àòîê ðåºñòðàö³¿ î 9.00, çàê³í÷åííÿ 9.50. Äëÿ ðåºñòðàö³¿ ïðè ñîá³ íåîáõ³äíî ìàòè äîêóìåíò, ÿêèé ïîñâ³ä÷óº îñîáó, äîðó÷åííÿ íà ïðàâî ó÷àñò³ ó çáîðàõ (äëÿ ïðåäñòàâíèê³â), çàñâ³ä÷åíå ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó. Òåëåôîíè äëÿ äîâ³äîê: (044) 564-87-79, 564-87-77. Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Äàðíèöüêèé ïëîäîîâî÷åâèé êîìá³íàò». Äî óâàãè àêö³îíåð³â! ÂÀÒ «Çîëîòîí³ñüêå ÐÒÏ» Ïîâ³äîìëÿº ïðî ïðîâåäåííÿ çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â, ÿê³ â³äáóäóòüñÿ 20 êâ³òíÿ 2001 ðîêó î 10-00 ó ïðèì³ùåíí³ êëóáó ÐÒÏ, çà àäðåñîþ: 19700, ×åðêàñüêà îáë., ì. Çîëîòîíîøà, âóë. Îáóõîâà, 52. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò ïðàâë³ííÿ çà ï³äñóìêàìè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà çà çâ³òíèé ïåð³îä.

2. Çâ³ò Ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè òà ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ïðî ï³äñóìêè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà çà çâ³òíèé ïåð³îä.

3. Çàòâåðäæåííÿ ð³÷íîãî çâ³òó òà áàëàíñó Òîâàðèñòâà çà 2000 ð.

4. Çàòâåðäæåííÿ ïîðÿäêó ïîêðèòòÿ çáèòê³â Òîâàðèñòâà çà çâ³òíèé ïåð³îä òà íîðìàòèâ³â ïëàíîâîãî ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó íà 2001 ð³ê.

5. Çàòâåðäæåííÿ ñòàòóòó òà âíóòð³øí³õ ïîëîæåíü Òîâàðèñòâà ó íîâèõ ðåäàêö³ÿõ.

6. Ïðî çì³íè â ñêëàä³ îðãàí³â óïðàâë³ííÿ òà êîíòðîëþ Òîâàðèñòâà.

7. Ïðî ïåðåäà÷ó ðåºñòðó àêö³îíåð³â íîâîìó íåçàëåæíîìó ðåºñòðîóòðèìóâà÷ó òà éîãî çàòâåðäæåííÿ. Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â çáîð³â áóäå ïðîâîäèòèñü çà ì³ñöåì ïðîâåäåííÿ çàãàëüíèõ çáîð³â. Ïî÷àòîê ðåºñòðàö³¿ î 9-00, çàê³í÷åííÿ 9-50 ãîä. Äëÿ ðåºñòðàö³¿ ïðè ñîá³ íåîáõ³äíî ìàòè äîêóìåíò, ÿêèé ïîñâ³ä÷óº îñîáó, äîðó÷åííÿ íà ïðàâî ó÷àñò³ ó çáîðàõ (äëÿ ïðåäñòàâíèê³â) çàñâ³ä÷åíå ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó. Òåëåôîí äëÿ äîâ³äîê: (04737) 5-24-18. Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Çîëîòîí³ñüêå ÐÒÏ».

Ôèðìà «ÐÀÉÑ» (ìàëîå ïðåäïðèÿòèå â âèäå îáùåñòâà ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ), êîä 20963723, çàðåãèñòðèðîâàííîå èñïîëíèòåëüíûì êîìèòåòîì Ïðèìîðñêîãî ðàéîííîãî Ñîâåòà íàðîäíûõ äåïóòàòîâ ã. Îäåññû 08.02.1994 ã., ðåøåíèå ¹ 144, ñîîáùàåò î ñâîåé ëèêâèäàöèè. Ïðåòåíçèè êðåäèòîðîâ ïðèíèìàþòñÿ íà ïðîòÿæåíèè äâóõ ìåñÿöåâ ñî äíÿ ïóáëèêàöèè îáúÿâëåíèÿ. Òåë. (0482) 22-75-84. ³äêðèòå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî «Âàòðà» ïîâ³äîìëÿº, ùî 27.04.2001 ðîêó î 12 ãîäèí³ â³äáóäóòüñÿ Çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â Òîâàðèñòâà çà àäðåñîþ: ì. Òåðíîï³ëü, âóë. Ìèêóëèíåöüêà,46. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò Ïðàâë³ííÿ ÀÒ çà ð³÷íèìè ðåçóëüòàòàìè ô³íàíñîâîãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà.

2. Çâ³ò ³ âèñíîâêè Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ çà ðåçóëüòàòàìè ðîáîòè Òîâàðèñòâà â 2000 ðîö³.

3. Ïðî ïîðÿäîê ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó òà ïîêðèòòÿ çáèòê³â â 2001 ð.

4. Ïðî îñíîâí³ íàïðÿìè ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà â 2001 ð.

5. Ïðî çá³ëüøåííÿ ñòàòóòíîãî ôîíäó Òîâàðèñòâà íà ñóìó ³íäåêñàö³¿ îñíîâíèõ ôîíä³â òà âíåñåííÿ â³äïîâ³äíî¿ çì³íè äî Ñòàòóòó ÀÒ.

6. Ïðî çì³íè ó ñêëàä³ Ðàäè ÂÀÒ «Âàòðà». ̳ñöå ïðîâåäåííÿ çáîð³â ïàëàö êóëüòóðè ÂÀÒ «Âàòðà». Ïî÷àòîê ðåºñòðàö³¿ ó÷àñíèê³â çáîð³â ó äåíü ïðîâåäåííÿ çáîð³â î 9.00. Äëÿ ó÷àñíèê³â çáîð³â íåîáõ³äíî ìàòè: - äîêóìåíò, ùî çàñâ³ä÷óº îñîáó; - ñåðòèô³êàò àêö³é àáî âèïèñêó ç ðåºñòðó àêö³îíåð³â; - äîâ³ðåíèì îñîáàì-ïðåäñòàâíèêàì äîâ³ðåí³ñòü íà ïðàâî ó÷àñò³ ó çáîðàõ, îôîðìëåíó â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó. Òåëåôîíè äëÿ äîâ³äîê: (0352) 22-35-01, 27-87-85; ²íôîðìàö³ÿ äî ïóíêòó 5 ïîðÿäêó äåííîãî: 1. Ñòàòóòíèé ôîíä çá³ëüøóºòüñÿ ó çâ ÿçêó ç ³íäåêñàö³ºþ îñíîâíèõ ôîíä³â â³äïîâ³äíî äî ïîñòàíîâè ÊÌ. Ðîçì³ð çá³ëüøåííÿ (ïðîåêò) 55525000 ãðèâåíü øëÿõîì äîäàòêîâîãî âèïóñêó 111050000 ïðîñòèõ ³ìåííèõ àêö³é ³ñíóþ÷î¿ íîì³íàëüíî¿ âàðòîñò³. Ðîçïîä³ë àêö³é äîäàòêîâîãî âèïóñêó ñåðåä àêö³îíåð³â çä³éñíþºòüñÿ ïðîïîðö³éíî äî ¿õ ÷àñòîê â ñòàòóòíîìó ôîíä³ Òîâàðèñòâà íà ìîìåíò ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ çàãàëüíèìè çáîðàìè ïðî çá³ëüøåííÿ ñòàòóòíîãî ôîíäó. Ðîçïîä³ë àêö³é ðîçïî÷èíàºòüñÿ ÷åðåç îäèí ì³ñÿöü ï³ñëÿ ðåºñòðàö³¿ âèïóñêó àêö³é áåç îáìåæåííÿ òåðì³íó ðîçïîä³ëó. Çáèòêè ó âëàñíèê³â àêö³é â ðåçóëüòàò³ çá³ëüøåííÿ ñòàòóòíîãî ôîíäó íå ïåðåäáà÷àþòüñÿ.

2. Äî Ñòàòóòó ÀÒ âíîñèòüñÿ íàñòóïíà çì³íà (ïðîåêò); Ïóíêòè 5.1 ³ 5.2 âèêëàñòè â íîâ³é ðåäàêö³¿ â³äïîâ³äíî: «5.1. Ñòàòóòíèé ôîíä Òîâàðèñòâà ñòàíîâèòü 56266970 (ï ÿòäåñÿò ø³ñòü ì³ëüéîí³â äâ³ñò³ ø³ñòäåñÿò ø³ñòü òèñÿ÷ äåâ ÿòñîò ñ³ìäåñÿò ) ãðèâåíü 00 êîï³éîê.

5.2. Ñòàòóòíèé ôîíä Òîâàðèñòâà ïîä³ëåíèé íà 112533940 (ñòî äâàíàäöÿòü ì³ëüéîí³â ï ÿòñîò òðèäöÿòü òðè òèñÿ÷³ äåâ ÿòñîò ñîðîê) ïðîñòèõ ³ìåííèõ àêö³é íîì³íàëüíîþ âàðò³ñòþ 50 êîï³éîê êîæíà». Îñòàòî÷í³ ðîçì³ðè çá³ëüøåííÿ ñòàòóòíîãî ôîíäó òà ê³ëüêîñò³ àêö³é áóäóòü âñòàíîâëåí³ çàãàëüíèìè çáîðàìè àêö³îíåð³â.

ÎÃÎËÎØÅÍÍß ÇÀÎ «Òîðãîâûé Äîì «Òàòíåôòü-Êðûì» ñîîáùàåò, ÷òî îáùåå ñîáðàíèå àêöèîíåðîâ ñîñòîèòñÿ 20 àïðåëÿ 2001 ã. â 12.00 ïî àäðåñó: ã. Ñåâàñòîïîëü, óë. Øîñòàêà, 7. Ïîâåñòêà äíÿ.

1. Îò÷åò Ïðàâëåíèÿ ÇÀÎ «Òîðãîâûé Äîì «Òàòíåôòü-Êðûì» ïî èòîãàì ôèíàíñîâî-õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè çà 2000 ãîä.

2. Îò÷åò ðåâèçèîííîé êîìèññèè.

3. Èçáðàíèå ÷ëåíîâ ïðàâëåíèÿ ÇÀÎ «Òîðãîâûé Äîì «Òàòíåôòü-Êðûì».

4. Èçáðàíèå ðåâèçèîííîé êîìèññèè ÇÀÎ «Òîðãîâûé Äîì «Òàòíåôòü-Êðûì».

5. Èçìåíåíèå íàçâàíèÿ è ñòàòóñà îáùåñòâà. Ðåãèñòðàöèÿ àêöèîíåðîâ ñ 11.00 äî 12.00. Äëÿ ó÷àñòèÿ â ñîáðàíèè ïðè ñåáå íåîáõîäèìî èìåòü äîêóìåíò, óäîñòîâåðÿþùèé ëè÷íîñòü è äîâåðåííîñòü íà ïðàâî ó÷àñòèÿ â ñîáðàíèè. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíàì: (0692) 23-89-44, 23-89-60. Øàíîâí³ àêö³îíåðè ÂÀÒ «Êàì ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé åëåêòðîìåõàí³÷íèé çàâîä» Ïîâ³äîìëÿºìî, ùî çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â â³äáóäóòüñÿ 19 êâ³òíÿ 2001 ðîêó î 15-é ãîäèí³ â ïðèì³ùåíí³ êîíôåðåíö-çàëó ÂÀÒ «Ê-ÏÅÌÇ» çà àäðåñîþ: ì. Êàì ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé, âóë. Õìåëüíèöüêå øîñå, 32. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò Ðàäè ÂÀÒ ïðî ðåçóëüòàòè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ òîâàðèñòâà, éîãî äî÷³ðí³õ ï³äïðèºìñòâ çà 2000 ð³ê òà éîãî çàòâåðäæåííÿ. Âèçíà÷åííÿ îñíîâíèõ íàïðÿì³â ä³ÿëüíîñò³ òîâàðèñòâà íà 2001 ð³ê.

2. Çâ³ò Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ çà 2000 ð³ê òà éîãî çàòâåðäæåííÿ.

3. Çàòâåðäæåííÿ ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó çà ï³äñóìêàìè ä³ÿëüíîñò³ ³ âèïëàòè äèâ³äåíä³â çà 2000 ð³ê òà ïîðÿäîê ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó íà 2001 ð³ê.

4. Âíåñåííÿ çì³í òà äîïîâíåíü äî ñòàòóòó Òîâàðèñòâà, Ñòàòóòó äî÷³ðíèõ ï³äïðèºìñòâ òà âíóòð³øí³õ íîðìàòèâíèõ àêò³â Òîâàðèñòâà.

5. Ñòâîðåííÿ ÄÏ ÂÀÒ «Êàì ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé åëåêòðîìåõàí³÷íèé çàâîä» òà çàòâåðäæåííÿ éîãî ñòàòóòó. Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â çáîð³â áóäå ïðîâîäèòèñü ç 13.00 äî ïî÷àòêó çáîð³â. Äëÿ ðåºñòðàö³¿ íåîáõ³äíî ìàòè: 1. Äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó (ïàñïîðò, ñåðòèô³êàò íà ïðàâî âîëîä³ííÿ àêö³ÿìè).

2. Äîðó÷åííÿ íà ïðàâî ó÷àñò³ ó çáîðàõ (äëÿ ïðåäñòàâíèê³â àêö³îíåð³â). Òåëåôîíè äëÿ äîâ³äîê: 3-18-15; 2-31-13. Ðàäà ÂÀÒ «Ê-ÏÅÌÇ».

˳êâ³äàòîð ÂÀÒ «Ïîëþñ» Ðåàë³çóº íà êîíêóðñí³é îñíîâ³ ìàéíî áàíêðóòà äî ñêëàäó ÿêîãî âõîäÿòü: l àäì³í³ñòðàòèâí³, âèðîáíè÷³, ñêëàäñüê³ áóä³âë³; l îáëàäíàííÿ òîêàðí³, ôðåçåðí³, êîîðäèíàòíî-ðîçòî÷í³, øë³ôóâàëüí³, åëåêòðîåðîç³éí³ ñòàíêè, òà ³íø³ ñòàíêè, ã³äðàâë³÷í³ ïðåñè, òåðìîïëàñòàâòîìàòè; l ìåáë³, øàôè âèòÿæí³; l âèì³ðþâàëüíèé ³íñòðóìåíò; l àâòîïîãðóç÷èêè, àâòîìîá³ë³; l ìàòåð³àëüí³ íåë³êâ³äè ïðîâ³ä, ïðîâîëîêà êîíñòàíòàíîâà, ìîë³áäåíîâà, í³õðîìîâà, ðàä³îêîìïîíåíòè òà ³íø³; l ãîñïîäàð÷èé ³íâåíòàð. Òàêîæ ïðîäàºòüñÿ çàâîäñüêà áàçà â³äïî÷èíêó çà àäðåñîþ: Êè¿âñüêà îáë., Âèøãîðîäñüêèé ð-í, ñ. Òîëîêóíü, ïëîùà çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè 3,5 ãà. Óìîâè ïðîâåäåííÿ êîíêóðñó âèçíà÷åí³ Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî ïðèâàòèçàö³þ íåâåëèêèõ äåðæàâíèõ ï³äïðèºìñòâ (ìàëó ïðèâàòèçàö³þ)». Âñ³ îá ºêòè (êð³ì áàçè â³äïî÷èíêó) çíàõîäÿòüñÿ çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Íîâîçàáàðñüêà, 2/6. Êîíêóðñ â³äáóäåòüñÿ 06.04.2001 ð., çàÿâêè íà ó÷àñòü â êîíêóðñ³ ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ. Îçíàéîìëåííÿ ç îá ºêòàìè ïðîäàæó, ö³íîþ êîæíîãî îá ºêòó òà óìîâàìè ïðî ó÷àñòü ó êîíêóðñ³ ³ ïðèéîì çàÿâîê çä³éñíþºòüñÿ çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Íîâîçàáàðñüêà, 2/6. Òåë.:(044) 430-36-23, 430-36-82. Àðáèòðàæíûì ñóäîì Õàðüêîâñêîé îáëàñòè (310022, ã. Õàðüêîâ, ïë. Ñâîáîäû, 5, Ãîñïðîì, 8-é ïîäúåçä), âîçáóæäåíî äåëî ¹ Á 1710/2-30 î áàíêðîòñòâå Ïîëíîå îáùåñòâî Ïðåäïðèÿòèå «Ïîòåíöèàë» (êîä ÎÊÏÎ 30767423, þðèäè÷åñêèé àäðåñ: Õàðüêîâñêàÿ îáë., Õàðüêîâñêèé ðàéîí, ñ. Âàñèùåâî, óë. Îðåøêîâà, 1-à, ð/ñ 260003001078 â ÕÔ ÀÊÁ «Òàâðèêà»). Ðàñïîðÿäèòåëåì èìóùåñòâà íàçíà÷åí àðáèòðàæíûé óïðàâëÿþùèé Òêà÷åâ À. Ã. (ëèöåíçèÿ îò 30.11.2000 ã.). Ïðåòåíçèè ïðèíèìàþòñÿ â òå÷åíèå ìåñÿöà ñî äíÿ îïóáëèêîâàíèÿ îáúÿâëåíèÿ.

Îãîëîøåííÿ ïðî ïîðóøåííÿ ñïðàâè ¹ 535/5 ïðî áàíêðóòñòâî Çàêðèòîãî Àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Îðåîë-òðåéä³íã» (287100, ì. ³ííèöÿ, Õìåëüíèöüêå øîñå,7, ê³ì.1303, ð/ð 26005301410249 â ÐÓ ÀÊ Ï²Á ì. Ëüâîâà, ÌÔÎ 325633), àðá³òðàæíèì ñóäîì ³ííèöüêî¿ îáëàñò³, çà àäðåñîþ: 287100, ì. ³ííèöÿ, Õìåëüíèöüêå øîñå, 7. Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà Êóáðÿê Î. Â. (ì. ³ííèöÿ, òåë.35-57-95).

Ðåêëàìà â «Ãîëîñ³ Óêðà¿íè» òåë. 441-89-34, ôàêñ 449-85-62

ÎÃÎËÎØÅÍÍß

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 3 áåðåçíÿ 2001 ðîêó. ¹ 41 (2541)

²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß ÏÐÎ ÄÐÓÃÓ ÅÌ²Ñ²Þ ÀÊÖ²É Â²ÄÊÐÈÒÎÃÎ ÀÊÖ²ÎÍÅÐÍÎÃÎ ÒÎÂÀÐÈÑÒÂÀ «ÌÈÊÎËÀ¯ÂÖÅÌÅÍÒ» 1. Õàðàêòåðèñòèêà åì³òåíòà:

1.1. Ïîâíå íàéìåíóâàííÿ: ³äêðèòå Àêö³îíåðíå Òîâàðèñòâî «Ìèêîëà¿âöåìåíò» (äàë³ ÂÀÒ «Ìèêîëà¿âöåìåíò», àáî «Òîâàðèñòâî»).

1.2. ̳ñöåçíàõîäæåííÿ Òîâàðèñòâà, íîìåðè òåëåôîíó òà òåëåôàêñó: Óêðà¿íà, Ëüâ³âñüêà îáëàñòü, Ìèêîëà¿âñüêèé ðàéîí, ì. Ìèêîëà¿â, Òåë. (03241) 31-105; ôàêñ (03241) 31-639 1.3. Äàòà çàñíóâàííÿ: ÂÀÒ «Ìèêîëà¿âöåìåíò» ñòâîðåíî â ïðîöåñ³ ïðèâàòèçàö³¿ ìàéíà Ìèêîëà¿âñüêîãî öåìåíòíî-ã³ðíè÷îãî êîìá³íàòó ð³øåííÿì Ôîíäó äåðæàâíîãî ìàéíà Óêðà¿íè â³ä 19 êâ³òíÿ 1995 ðîêó ¹ 13-ÀÒ â³äïîâ³äíî äî ïîñòàíîâè Êàá³íåòó ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 7 ãðóäíÿ 1992 ðîêó ¹ 686 «Ïðî çàòâåðäæåííÿ ïîðÿäêó ïåðåòâîðåííÿ â ïðîöåñ³ ïðèâàòèçàö³¿ äåðæàâíèõ ï³äïðèºìñòâ ó â³äêðèò³ àêö³îíåðí³ òîâàðèñòâà» øëÿõîì âèêóïó ó äåðæàâè àêö³é íà ï³ëüãîâ³é ³ êîíêóðñí³é îñíîâàõ çã³äíî ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà. Òîâàðèñòâî çàðåºñòðîâàíî Ðîçïîðÿäæåííÿì Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ ¹ 163 â³ä 8 êâ³òíÿ 1997 ðîêó.

Ìèêîëà¿âñüêî¿ ðàéîííî¿ äåðæàäì³í³ñòðàö³¿

(1)

âèäîáóòîê, âèðîáíèöòâî, ïåðåðîáêà òà ðåàë³çàö³ÿ öåìåíòíî¿ ñèðîâèíè;

(2)

ðîçðîáêà, âèðîáíèöòâî òà ðåàë³çàö³ÿ öåìåíòó, êë³íêåðó, áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â òà ³íøî¿ ïîâ ÿçàíî¿ ç âèðîáíèöòâîì öåìåíòó ïðîäóêö³¿, òîâàð³â òà ïîñëóã;

(3)

çä³éñíåííÿ ìàðêåòèíãîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ ç ðåàë³çàö³¿ âëàñíî¿ ïðîäóêö³¿ òà ïîñëóã â Óêðà¿í³ òà çà êîðäîíîì;

(4)

âèêîíàííÿ áóä³âåëüíèõ òà ðåìîíòíèõ ðîá³ò;

(5)

çä³éñíåííÿ îïòîâî¿, ðîçäð³áíî¿ òà ïîñåðåäíèöüêî¿ òîðã³âë³; óòðèìàííÿ êîíñèãíàö³éíèõ ìèòíèõ ñêëàä³â;

(6)

çä³éñíåííÿ çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³;

(7)

çä³éñíåííÿ çã³äíî ³ç çàêîíîäàâñòâîì áóäü-ÿêî¿ ³íøî¿ ä³ÿëüíîñò³, ùî ìîæå áóòè íåîáõ³äíîþ äëÿ äîñÿãíåííÿ êîìåðö³éíèõ ö³ëåé Òîâàðèñòâà.

Ñòàòóòíèé ôîíä Òîâàðèñòâà, ÿêèé ñòàíîâèòü 1 609 791 (îäèí ì³ëüéîí ø³ñòñîò äåâ ÿòü òèñÿ÷ ñ³ìñîò äåâ ÿíîñòî îäíó) ãðèâíþ ïîâí³ñòþ âèïëà÷åíî. Ñòàòóòíèé ôîíä Òîâàðèñòâà ðîçä³ëåíèé íà 6 439 164 (ø³ñòü ì³ëüéîí³â ÷îòèðèñòà òðèäöÿòü äåâ ÿòü òèñÿ÷ ñòî ø³ñòäåñÿò ÷îòèðè) øòóê àêö³é îäíàêîâî¿ íîì³íàëüíî¿ âàðòîñò³. Íîì³íàëüíà âàðò³ñòü êîæíî¿ àêö³¿ 0,25 ãðèâåíü (äâàäöÿòü ï ÿòü êîï³éîê). Âñ³ àêö³¿ Òîâàðèñòâà º ïðîñòèìè ³ìåííèìè ³ ðîçïîä³ëåí³ ïîì³æ àêö³îíåðàìè.

1.6. ×èñåëüí³ñòü ïðàöþþ÷èõ â Òîâàðèñòâ³ ñòàíîì íà 1 æîâòíÿ 2000 ðîêó 1297 îñ³á, â òîìó ÷èñë³ ñëóæáîâö³â 198 îñ³á.

1.7. ×èñåëüí³ñòü àêö³îíåð³â ñòàíîì íà 1 æîâòíÿ 2000 ðîêó âñüîãî 24 534 þðèäè÷í³ òà ô³çè÷í³ îñîáè, ç ÿêèõ 13 þðèäè÷íèõ îñ³á òà 24521 ô³çè÷íà îñîáà. Àêö³îíåðè ÂÀÒ «Ìèêîëà¿âöåìåíò», ÿê³ âîëîä³þòü á³ëüø í³æ ï ÿòüìà â³äñîòêàìè (5%) àêö³é: (1)

Êîìïàí³ÿ «Ëàôàðæ», ÿêà âîëî䳺 81.93 â³äñîòêàìè âñ³õ àêö³é Òîâàðèñòâà;

(2)

Çàêðèòå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî «Îñíîâà», ÿêå âîëî䳺 5,38 â³äñîòêàìè âñ³õ àêö³é Òîâàðèñòâà;

(3)

²íâåñòèö³éíà êîìïàí³ÿ «Åã³äà», ÿêà âîëî䳺 5,72 â³äñîòêàìè àêö³é Òîâàðèñòâà.

2. Áàëàíñ, çâ³ò ïðî ô³íàíñîâ³ ðåçóëüòàòè òà ¿õ âèêîðèñòàííÿ 2.1. Áàëàíñ ÂÀÒ «Ìèêîëà¿âöåìåíò» ñòàíîì íà 1 ñ³÷íÿ 1999 ð.; 1 ñ³÷íÿ 2000 ð.; 1 æîâòíÿ 2000 ð. íàâåäåíèé ó Äîäàòêó 1.

2.2. Çâ³ò ïðî ô³íàíñîâ³ ðåçóëüòàòè òà ¿õ âèêîðèñòàííÿ çà 1999 ð³ê òà çà ², ²² òà ²²² êâàðòàëè 2000 ðîêó íàâåäåí³ ó Äîäàòêó 2.

3. Äàí³ ïðî ÷ëåí³â âèêîíàâ÷îãî îðãàíó, ãîëîâó ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè òà ãîëîâó ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ¹

Ïð³çâèùå, ³ì ÿ ïî áàòüêîâ³

гê íàðîäæåííÿ

Ïîñàäà

Îñâ³òà

Êâàë³ô³êàö³ÿ

Âèðîáíè÷èé ñòàæ

Äîñâ³ä ðîáîòè íà ïîñàä³

1.

Æàí-Ëó¿ ÒÓÀÒ²

1957

Ãîëîâà Ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè

âèùà

þðèñò

18

Ãîëîâîþ Ðàäè îáðàíèé 2 ãðóäíÿ 1999 ð.

2.

Àíàòîë³é Îëåêñàíäðîâè÷ ÏÎÑÒÎËÎÂÑÜÊÈÉ

1937

Ãîëîâà âèùà Ïðàâë³ííÿ òà Ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð

³íæåíåð

28

22

3.

Ìàêñèì Þð³éîâè÷ Ñ̲ÐÍÎÂ

1965

Ãîëîâà Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿

âèùà

åêîíîì³ñò

12

Ãîëîâîþ Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ îáðàíèé 2 ãðóäíÿ 1999 ð.

3.

ÊÎÐ×ÈÍÑÜÊÈÉ Ñòàí³ñëàâ ³êòîðîâè÷

1949

Òåõí³÷íèé äèðåêòîð

âèùà

³íæåíåð

22

4

4.

ÏÓÇÅÍÊÎ Ìèêîëà Äåíèñîâè÷

1952

Êîìåðö³éíèé äèðåêòîð

âèùà

åêîíîì³ñò

21

2

5.

ÃÀвÍÀ Òåòÿíà ²âàí³âíà

1954

Äèðåêòîð ïî êàäðàì

âèùà

åêîíîì³ñò

18

4

6.

×ÓÐÊ²Í Ñåðã³é Àíàòîë³éîâè÷

1968

Çàñòóïíèê äèðåêòîðà ïî åêîíîì³ö³

âèùà

åêîíîì³ñò

6

1

7.

ØËÀÏÀÊ Ñâ³òëàíà Ñòåïàí³âíà

1960

Ô³íàíñîâèé äèðåêòîð

âèùà

åêîíîì³ñò

18

0.2

8.

ÔÈÊ Âîëîäèìèð Âîëîäèìèðîâè÷

1964

Ãîëîâíèé áóõãàëòåð

âèùà

åêîíîì³ñò

8

7

4. Ìîæëèâ³ ôàêòîðè ðèçèêó â ä³ëîâ³é ä³ÿëüíîñò³ åì³òåíòà: Ïðè ïðèäáàíí³ àêö³é ñë³ä âðàõîâóâàòè òàê³ ÷èííèêè ðèçèêó, ïîâ ÿçàí³ ç âèäîì ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà: (1) íàÿâí³ñòü êðåäèòîðñüêî¿ çàáîðãîâàíîñò³, âêëþ÷àþ÷è çàáîðãîâàí³ñòü ïåðåä äåðæàâíèì áþäæåòîì;

íåñòàá³ëüí³ñòü çàêîíîäàâ÷î¿ áàçè îïîäàòêóâàííÿ òà ìèòíèõ òàðèô³â;

(4)

íåñòàá³ëüí³ñòü êðåäèòíî-ô³íàíñîâî¿ ðåãóëÿòèâíî¿ ïîë³òèêè äåðæàâè;

(5)

³íôëÿö³éí³ ïðîöåñè â åêîíîì³ö³;

(6)

çíà÷í³ âèòðàòè ìàéáóòí³õ çâ³òíèõ ïåð³îä³â.

Öåìåíò Êë³íêåð óïñ Áóä³âåëüí³ ìàòåð³àëè Àíàëîã³÷í³ ïîñëóãè Óñüîãî

494 000 127 328 9 881 -

427 000 66 687 -

55 530,4 8 420,6 130,2 412,8 599,0 65 382,5

57 517,8 7 359,6 413,4 65 608,9

Íàóêîâ³ äîñë³äæåííÿ ³ ðîçðîáêè ïðîòÿãîì 2000 ð. íå çä³éñíþâàëèñÿ. ²íâåñòèö³¿ â ³íø³ ï³äïðèºìñòâà: Ñòàíîì íà 1.10.2000 ð. Òîâàðèñòâî íå çä³éñíþâàëî ô³íàíñîâèõ ³íâåñòèö³é â ³íø³ þðèäè÷í³ îñîáè.

6. Äàí³ ïðî åì³ñ³þ ö³ííèõ ïàïåð³â

6.2. Çàãàëüíà íîì³íàëüíà âàðò³ñòü àêö³é, íà ÿê³ ïëàíóºòüñÿ çä³éñíèòè ï³äïèñêó: 13 575 000 (òðèíàäöÿòü ì³ëüéîí³â ï ÿòñîò ñ³ìäåñÿò ï ÿòü òèñÿ÷) ãðèâåíü.

6.3. Ìåòà âèïóñêó àêö³é çàáåçïå÷åííÿ âèêîíàííÿ ³íâåñòèö³éíèõ çîáîâ ÿçàíü êîìïàí³¿ «Ëàôàðæ» (Ôðàíö³ÿ) òà çàëó÷åííÿ äîäàòêîâèõ êîøò³â ç ìåòîþ òåõí³÷íî¿ ìîäåðí³çàö³¿ âèðîáíè÷èõ ïîòóæíîñòåé ç âèðîáíèöòâà öåìåíòó òà êë³íêåðó. Îñíîâí³ íàïðÿìêè âèêîðèñòàííÿ ãðîøîâèõ êîøò³â òà íåãðîøîâèõ âíåñê³â îäåðæàíèõ â³ä ïðîäàæó àêö³é äðóãî¿ åì³ñ³¿:

6.3.2. 4000000 ãðí. - ãðîøîâèìè êîøòàì, ÿê³ áóäóòü âèêîðèñòîâóâàòèñü íà ö³ë³ òåõí³÷íî¿ ìîäåðí³çàö³¿ Òîâàðèñòâà.

Íà ïîòî÷íèé ìîìåíò ñòàòóòíèé ôîíä Òîâàðèñòâà (ïåðåä â³äïîâ³äíèì çá³ëüøåííÿì ñòàòóòíîãî ôîíäó â ðåçóëüòàò³ äðóãî¿ åì³ñ³¿ àêö³é) ñòàíîâèòü 1 609 791 (îäèí ì³ëüéîí ø³ñòñîò äåâ ÿòü òèñÿ÷ ñ³ìñîò äåâ ÿíîñòî îäíó) ãðèâíþ.

çàëåæí³ñòü â³ä ìîæëèâîãî ï³äâèùåííÿ ö³í íà åíåðãîíîñ³¿;

9 ì³ñ. 2000 ð. Îáñÿã Îáñÿã âèðîáíèöòâà, ðåàë³çàö³¿, òîí òèñ. ãðí.

6.3.1. 9575000 ãðí. - ó âèãëÿä³ ïåðåäà÷³ òîâàðèñòâó âèðîáíè÷îãî òà äîïîì³æíîãî îáëàäíàííÿ íà ö³ë³ òåõí³÷íî¿ ìîäåðí³çàö³¿ Òîâàðèñòâà.

1.5. Ðîçì³ð ñòàòóòíîãî ôîíäó:

(3)

1999 ð. Îáñÿã Îáñÿã âèðîáíèöòâà, ðåàë³çàö³¿, òîí òèñ. ãðí.

6.1. гøåííÿ ùîäî äîäàòêîâî¿ åì³ñ³¿ àêö³é ïðèéíÿòî Çàãàëüíèìè çáîðàìè ÂÀÒ «Ìèêîëà¿âöåìåíò» 30 ëèñòîïàäà 2000 ðîêó, ïðîòîêîë Çàãàëüíèõ çáîð³â Àêö³îíåð³â ¹ 3.

1.4. Ïðåäìåò ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà:

(2)

Íàéìåíóâàííÿ ïðîäóêö³¿

5. Îïèñ ä³ëîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ åì³òåíòà Åì³òåíò çä³éñíþº ãîñïîäàðñüêó ä³ÿëüí³ñòü â³äïîâ³äíî äî Ñòàòóòó ÂÀÒ «Ìèêîëà¿âöåìåíò». Îñíîâíà ïðîäóêö³ÿ: îáñÿã âèðîáíèöòâà òà ðåàë³çàö³¿ â 1999 ðîö³ òà ïðîòÿãîì 9 ì³ñÿö³â 2000 ðîêó

6.3.3. Çàçíà÷åíèé âèùå ðîçïîä³ë ³íâåñòèö³é ïî íàïðÿìêàõ º ïðîãíîçíèì. ³í ìîæå áóòè çì³íåíèé Ñïîñòåðåæíîþ Ðàäîþ Òîâàðèñòâà â çàëåæíîñò³ â³ä ôàêòè÷íîãî ðîçì³ðó ïåðåäïëàòè íà àêö³¿ äðóãî¿ åì³ñ³¿, à òàêîæ â çàëåæíîñò³ â³ä êîíêðåòíèõ ïðîáëåì, ÿê³ áóäóòü âèíèêàòè ïåðåä Òîâàðèñòâîì â 2001 ðîö³.

6.3.4. Êîøòè, çàëó÷åí³ â³ä åì³ñ³¿, íå áóäóòü âèêîðèñòîâóâàòèñÿ äëÿ ïîêðèòòÿ çáèòê³â.

6.4. ʳëüê³ñòü àêö³é, ùî âèïóñêàþòüñÿ: 54 300 000 (ï ÿòäåñÿò ÷îòèðè ì³ëüéîíè òðèñòà òèñÿ÷) øòóê. Òèï òà êàòåãîð³ÿ ö³ííèõ ïàïåð³â, ùî âèïóñêàþòüñÿ ïðîñò³ ³ìåíí³ àêö³¿ ñå𳿠À, íîìåðè àêö³é ç 1 ïî 54 300 000. Íîì³íàëüíà âàðò³ñòü àêö³¿ 0,25 ãðí.. Âèïóñê àêö³é íà ïðåä ÿâíèêà òà âèïóñê ïðèâ³ëåéîâàíèõ àêö³é íå ïåðåäáà÷àºòüñÿ. Ôîðìà âèïóñêó àêö³é äîêóìåíòàðíà.

6.5. Çàñíîâíèêîì Òîâàðèñòâà º Ôîíä äåðæàâíîãî ìàéíà Óêðà¿íè. Çàñíîâíèê àêö³ÿìè íå âîëî䳺.

6.6. ϳäïèñêà íà àêö³¿ çä³éñíþºòüñÿ çà àäðåñîþ: Óêðà¿íà, 293440, ì. Ìèêîëà¿â Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³, àäì³í³ñòðàòèâíà áóä³âëÿ ÂÀÒ «Ìèêîëà¿âöåìåíò»; Äàòà ïî÷àòêó ïåðøîãî åòàïó ï³äïèñêè 19 áåðåçíÿ 2001 ð. î 10 ãîäèí³, çàê³í÷åííÿ 3 êâ³òíÿ 2001ð. o 17 ãîäèí³. Äðóãèé åòàï ï³äïèñêè ïî÷èíàºòüñÿ 4 êâ³òíÿ 2001 ð. î 10 ãîäèí³ ³ çàê³í÷óºòüñÿ 11 êâ³òíÿ 2001 ð. î 17 ãîäèí³.

6.7. Çàïëàíîâàíà ö³íà ïðîäàæó àêö³é âñ³ àêö³¿ íîâî¿ åì³ñ³¿ ïðîïîíóâàòèìóòüñÿ çà íîì³íàëüíîþ âàðò³ñòþ.

6.8. Àêö³îíåðè âëàñíèêè ïðîñòèõ ³ìåííèõ àêö³é Òîâàðèñòâà ìàþòü ³ çä³éñíþþòü ïðàâà âîëîä³ííÿ, êîðèñòóâàííÿ ³ ðîçïîðÿäæåííÿ àêö³ÿìè, ùî ¿ì íàëåæàòü, òà âñ³ ³íø³ ïðàâà àêö³îíåð³â, â³äïîâ³äíî äî çàêîí³â Óêðà¿íè «Ïðî ö³íí³ ïàïåðè ³ ôîíäîâó á³ðæó», «Ïðî ãîñïîäàðñüê³ òîâàðèñòâà», ³íøèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè.

6.9. ³äîìîñòåé ùîäî ðèíêîâî¿ âàðòîñò³ àêö³é íà á³ðæàõ, ïîçàá³ðæîâèõ òîðã³âåëüíî-³íôîðìàö³éíèõ ñèñòåìàõ òà ïîçàá³ðæîâîìó ðèíêó íåìàº.

6.10. Ïîðÿäîê ï³äïèñêè íà àêö³¿: îñîáè, ÿê³ áàæàþòü ïðèäáàòè àêö³¿, ïîâèíí³ ïîäàòè çàÿâó äîâ³ëüíî¿ ôîðìè, çàñâ³ä÷åíó âëàñíîðó÷íèì ï³äïèñîì çàÿâíèêà ô³çè÷íî¿ îñîáè, àáî ï³äïèñàìè êåð³âíèêà òà ãîëîâíîãî áóõãàëòåðà, ñêð³ïëåíèìè êðóãëîþ ïå÷àòêîþ çàÿâíèêà þðèäè÷íî¿ îñîáè äî Ïðàâë³ííÿ ïðî áàæàííÿ ï³äïèñàòèñÿ íà ïåâíó ê³ëüê³ñòü àêö³é òà îäíî÷àñíî âíåñòè ãðîøîâ³ êîøòè â ðîçì³ð³ íå ìåíøå 10 â³äñîòê³â íîì³íàëüíî¿ âàðòîñò³ àêö³é, íà ÿê³ âîíè áàæàþòü ï³äïèñàòèñÿ. Íà ï³äòâåðäæåííÿ âíåñêó çà àêö³¿ íîâî¿ åì³ñ³¿, åì³òåíò âèäຠïèñüìîâå çîáîâ ÿçàííÿ ïðî ïðîäàæ â³äïîâ³äíî¿ ê³ëüêîñò³ àêö³é. Ãðîøîâ³ êîøòè â íàö³îíàëüí³é âàëþò³ âíîñÿòüñÿ íà ðàõóíîê åì³òåíòà (ä/ð 26005003017300, ÌÔÎ 300539 â «²Íà Áàíê Óêðà¿íà», ì. Êè¿â; ïðè îïëàò³ ãîò³âêîþ â êàñó Òîâàðèñòâà. Ãðîøîâ³ êîøòè â ³íîçåìí³é âàëþò³ âíîñÿòüñÿ íà ðàõóíîê åì³òåíòà ¹ 26006013017300, ÌÔÎ 300539 â «²Íà Áàíê Óêðà¿íà», ì. Êè¿â. Äî ïðîâåäåííÿ çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â Òîâàðèñòâà, ÿê³ çàòâåðäæóþòü ðåçóëüòàòè ï³äïèñêè, îñîáè ÿê³ ï³äïèñàëèñü íà àêö³¿, ñïëà÷óþòü 30% âàðòîñò³ àêö³é ³ îòðèìóþòü òèì÷àñîâ³ ñâ³äîöòâà. Íå ï³çí³øå, í³æ çà îäèí ð³ê ç ìîìåíòó âíåñåííÿ çì³í äî ñòàòóòó ùîäî çá³ëüøåííÿ ñòàòóòíîãî ôîíäó, âèùåâêàçàí³ îñîáè çîáîâ ÿçàí³ îïëàòèòè ïîâíó âàðò³ñòü àêö³é. ϳäïèñêà çä³éñíþºòüñÿ ó äâà åòàïè. Ïåðøèé åòàï ï³äïèñêè ïî÷èíàºòüñÿ 19 áåðåçíÿ 2001 ðîêó ³ òðèâຠïî 3 êâ³òíÿ 2001 ðîêó âêëþ÷íî. Ïðîòÿãîì ïåðøîãî åòàïó ï³äïèñêè âñ³ íàÿâí³ àêö³îíåðè Òîâàðèñòâà ìàþòü ïåðåâàæíå ïðàâî ïðèäáàòè àêö³¿ äðóãî¿ åì³ñ³¿ ó ê³ëüêîñò³, ïðîïîðö³éí³é ¿õ ÷àñòö³ ó ñòàòóòíîìó ôîíä³ íà äàòó ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ïðî åì³ñ³þ àêö³é. Íà ïåðøîìó åòàï³ ï³äïèñêè çàÿâè, ùî íàä³éøëè â³ä ³íâåñòîð³â, ÿê³ íå º àêö³îíåðàìè Òîâàðèñòâà, íå ðîçãëÿäàþòüñÿ. Äðóãèé åòàï ï³äïèñêè ïî÷èíàºòüñÿ 4 êâ³òíÿ 2001 ðîêó ³ ïðîäîâæóºòüñÿ ïî 11 êâ³òíÿ 2001 ðîêó âêëþ÷íî. Ç ïåðøîãî äíÿ äðóãîãî åòàïó ï³äïèñêè, íà âèìîãó áóäü-ÿêîãî àêö³îíåðà àáî ³íøîãî ³íâåñòîðà Òîâàðèñòâî íàäàñòü éîìó ³íôîðìàö³þ ïðî ê³ëüê³ñòü àêö³é, íà ÿê³ çä³éñíåíà ï³äïèñêà íà ïåðøîìó åòàï³. Ïðîòÿãîì äðóãîãî åòàïó ³íø³ ³íâåñòîðè í³æ àêö³îíåðè ÂÀÒ «Ìèêîëà¿âöåìåíò» ìàþòü ïðàâî ï³äïèñàòèñÿ íà àêö³¿, ùî âèïóñêàþòüñÿ äîäàòêîâî. Ïðè öüîìó àêö³îíåðè Òîâàðèñòâà òàêîæ ìàþòü ïðàâî ï³äïèñàòèñü íà àêö³¿, ùî âèïóñêàþòüñÿ äîäàòêîâî, ó ê³ëüêîñò³, ùî ïåðåâèùóº ê³ëüê³ñòü àêö³é, íà ÿêó àêö³îíåð ðåàë³çóâàâ ñâîº ïåðåâàæíå ïðàâî íà ïåðøîìó åòàï³. Íà äðóãîìó åòàï³ ïåðåâàæíèì ïðàâîì íà ïðèäáàííÿ àêö³é äðóãî¿ åì³ñ³¿ êîðèñòóþòüñÿ àêö³îíåðè Òîâàðèñòâà. Ç áóäü-ÿêîþ îñîáîþ, ùî ï³äïèñàëàñÿ íà àêö³¿ Òîâàðèñòâî óêëàäຠäîãîâ³ð, â ÿêîìó âèçíà÷àºòüñÿ ö³íà àêö³é, ñòðîê òà ôîðìà îïëàòè; ïðè öüîìó âèêîðèñòàííÿ ãðîøîâèõ êîøò³â íà îïëàòó àêö³é íå îáìåæóºòüñÿ. Îïëàòà âàðòîñò³ àêö³é ìîæå áóòè çä³éñíåíà ãðîøîâèìè êîøòàìè òà ³íøèìè âèäàìè âêëàä³â çã³äíî ³ç Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî ãîñïîäàðñüê³ òîâàðèñòâà» òà Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî ðåæèì ³íîçåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ». Àêö³¿ îïëà÷óþòüñÿ â íàö³îíàëüí³é àáî ³íîçåìí³é âàëþò³ ïî êóðñó ÍÁÓ íà äåíü îïëàòè. Íåçàëåæíî â³ä ôîðìè âíåñåíîãî âêëàäó âàðò³ñòü àêö³é âèðàæàºòüñÿ â íàö³îíàëüí³é âàëþò³. Ïîäà÷à çàÿâè íà ï³äïèñêó, óêëàäàííÿ äîãîâîðó êóï³âë³-ïðîäàæó àêö³é, îïëàòà 10 % àêö³é, íà ÿêèõ áóëî çä³éñíåíî ï³äïèñêó êîøòàìè àáî ïåðåäà÷à ìàéíà â îïëàòó çà àêö³¿ ââàæàºòüñÿ ï³äòâåðäæåííÿì ï³äïèñêè íà àêö³¿, ï³ñëÿ ÷îãî Òîâàðèñòâî âèäຠïèñüìîâå çîáîâ ÿçàííÿ ïðî ïðîäàæ â³äïîâ³äíî¿ ê³ëüêîñò³ àêö³é. Íå ï³çí³øå, ÿê ÷åðåç 6 ì³ñÿö³â ï³ñëÿ ðåºñòðàö³¿ âèïóñêó àêö³é, Òîâàðèñòâî âèäຠîñîáàì, ùî ï³äïèñàëèñÿ íà àêö³¿, ñåðòèô³êàò íà â³äïîâ³äíó ê³ëüê³ñòü àêö³é çà óìîâè ïîâíî¿ îïëàòè ¿õ âàðòîñò³.

6.11. Ïîñëóãàìè òîðãîâöÿ ö³ííèìè ïàïåðàìè åì³òåíò íå êîðèñòóºòüñÿ.

6.12 Ó ðàç³ ïåðåâèùåííÿ ð³âíÿ çàïëàíîâàíî¿ ï³äïèñêè áóäü-ÿêà çàéâà ï³äïèñêà â³äõèëÿºòüñÿ. ϳäïèñêó íà àêö³¿, ùî âèïóñêàþòüñÿ äîäàòêîâî ìîæå áóòè ïðèïèíåíî íà äðóãîìó åòàï³ äîñòðîêîâî, ÿêùî àêö³îíåðè ðåàë³çóþòü ñâî¿ ïåðåâàæí³ ïðàâà íà ï³äïèñêó íà âñ³ àêö³¿, ùî âèïóñêàþòüñÿ äîäàòêîâî. Ó ðàç³ íåäîñÿãíåííÿ ð³âíÿ çàïëàíîâàíî¿ ï³äïèñêè ðîçì³ð ï³äïèñêè âñòàíîâëþºòüñÿ íà ð³âí³ ôàêòè÷íîãî çîáîâ ÿçàííÿ ïðî çä³éñíåííÿ âíåñêó ³ çàòâåðäæóºòüñÿ çàãàëüíèìè çáîðàìè àêö³îíåð³â.

6.13 Çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì òà Ñòàòóòîì åì³òåíòà, äèâ³äåíäè ïî àêö³ÿõ ÂÀÒ «Ìèêîëà¿âöåìåíò» âèïëà÷óþòüñÿ çà ð³øåííÿì çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â îäèí ðàç íà ð³ê çà ï³äñóìêàìè êàëåíäàðíîãî ðîêó. Äèâ³äåíäè ñïëà÷óþòüñÿ àêö³îíåðàì ïðîïîðö³éíî âàðòîñò³ íàëåæíèõ ¿ì àêö³é. Âèïëàòà ïðîâîäèòüñÿ ïðîòÿãîì òðüîõ êàëåíäàðíèõ ì³ñÿö³â ç äíÿ çàòâåðäæåííÿ ð³øåííÿ ïðî âèïëàòó äèâ³äåíä³â. Ïðàâî íà îäåðæàííÿ äèâ³äåíä³â ìàþòü îñîáè, ÿê³ º àêö³îíåðàìè íà ïî÷àòîê òåðì³íó âèïëàòè äèâ³äåíä³â. Äèâ³äåíäè ñïëà÷óþòüñÿ ÿê ãîò³âêîþ ÷åðåç êàñó Òîâàðèñòâà, òàê ³ áåçãîò³âêîâèì ïåðåðàõóâàííÿì êîøò³â íà îñîáèñòèé ðàõóíîê àêö³îíåðà. Äèâ³äåíäè âèïëà÷óþòüñÿ çà àäðåñîþ : 293440, Ëüâ³âñüêà îáë. ì. Ìèêîëà¿â, ÂÀÒ «Ìèêîëà¿âöåìåíò». Ó âèïàäêó íåîòðèìàííÿ äèâ³äåíä³â àêö³îíåðàìè, ãðîø³ áóäóòü äåïîíóâàòèñÿ ó áàíêó íà ðàõóíêó Òîâàðèñòâà.

7. Ïåðåë³ê ³ ðåçóëüòàòè ïîïåðåäí³õ åì³ñ³é ö³ííèõ ïàïåð³â 7.1. Ïåðøà åì³ñ³ÿ àêö³é Òîâàðèñòâà áóëà çä³éñíåíà øëÿõîì âèïóñêó 6439164 (øåñòè ì³ëüéîí³â ÷îòèðüîõñîò òðèäöÿòè äåâ ÿòè òèñÿ÷ ñòà øåñòèäåñÿòè ÷îòèðüîõ) øòóê ïðîñòèõ ³ìåí-

Ðåêëàìà â ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» òåë.441-89-34, ôàêñ 449-85-62

6

ÎÃÎËÎØÅÍÍß

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 3 áåðåçíÿ 2001 ðîêó. ¹ 41 (2541)

íèõ àêö³é íîì³íàëüíîþ âàðò³ñòþ 0,25 ãðí. êîæíà íà çàãàëüíó ñóìó 1 609 791 (îäèí ì³ëüéîí ø³ñòñîò äåâ ÿòü òèñÿ÷ ñ³ìñîò äåâ ÿíîñòî îäíó) ãðèâíþ. Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ âèïóñêó àêö³é âèäàíå ̳í³ñòåðñòâîì ô³íàíñ³â Óêðà¿íè 8 ÷åðâíÿ 1995 ð. ¹ 222/1/95. Ïðèâ³ëåéîâàíèõ àêö³é ³ àêö³é íà ïðåä ÿâíèêà íå âèïóñêàëîñÿ.

7.2. Ó âëàñíîñò³ ÷ëåí³â âèêîíàâ÷îãî îðãàíó (Ïðàâë³ííÿ) Òîâàðèñòâà çíàõîäèòüñÿ 771 àêö³ÿ Òîâàðèñòâà.

8. ²íôîðìàö³ÿ ïðî ðåºñòðàòîðà Òîâàðèñòâà Êîä çà ªÄÐÏÎÓ: 21684818 Ïîâíå íàéìåíóâàííÿ ðåºñòðàòîðà: Àêö³îíåðíèé áàíê «²Íà Áàíê Óêðà¿íà» Ïîâíà þðèäè÷íà àäðåñà: 01032, ì. Êè¿â, âóë. Êîì³íòåðíó, 28: Äàòà îäåðæàííÿ òà íîìåð äîçâîëó íà âåäåííÿ ðåºñòðó âëàñíèê³â ³ìåííèõ ö³ííèõ ïàïåð³â: äîçâ³ë ¹ 467 Ð â³ä 18 æîâòíÿ 1999 ð. Òåëåôîíè: (044) 490 0374, äî óâàãè Ãåííàä³ÿ Æóðîâà Ôàêñ: (044) 244 1040 Ïîñàäà, ïð³çâèùå, ³ì ÿ, ïî áàòüêîâ³ êåð³âíèêà: Ãîëîâà ïðàâë³ííÿ àêö³îíåðíîãî áàíêó «²Íà Áàíê Óêðà¿íà» Ðîáåðò Ãðàíò.

9. Äàí³ ïðî â³äïîâ³äàëüíèõ îñ³á çà ³íôîðìàö³þ ïðî åì³ñ³þ ö³ííèõ ïàïåð³â Ïîñòîëîâñüêèé Àíàòîë³é Îëåêñàíäðîâè÷, ðåçèäåíò Óêðà¿íè, Ãîëîâà ïðàâë³ííÿ òà Ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð ÂÀÒ «Ìèêîëà¿âöåìåíò». «ß, Ïîñòîëîâñüêèé Àíàòîë³é Îëåêñàíäðîâè÷, ñâî¿ì ï³äïèñîì ³ ïå÷àòêîþ ÂÀÒ «Ìèêîëà¿âöåìåíò» ï³äòâåðäæóþ äîñòîâ³ðí³ñòü â³äîìîñòåé, ùî íàâåäåí³ â ³íôîðìàö³¿ ïðî äðóãó åì³ñ³þ àêö³é â³äêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Ìèêîëà¿âöåìåíò». Ôåäîð³â Ïåòðî Òàäåéîâè÷, ðåçèäåíò Óêðà¿íè, äèðåêòîð àóäèòîðñüêî¿ ô³ðìè «Ñê³ô-Àóäèò», òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ, Êîä ªÄÐÏÎÓ 30741956, Óêðà¿íà, Ëüâ³âñüêà îáë., Íîâèé Ðîçä³ë, 81652, âóë. Øåâ÷åíêà, 32à, êâ. 76, ë³öåíç³ÿ íà çä³éñíåííÿ àóäèòîðñüêèõ ïîñëóã ¹ 002292 â³ä 27.03.2000 ðîêó, âèäàíà Àóäèòîðñüêîþ ïàëàòîþ Óêðà¿íè. «ß, Ôåäîð³â Ïåòðî Òàäåéîâè÷, ï³äòâåðäæóþ äàí³ áàëàíñó ³ çâ³òó ïðî ô³íàíñîâ³ ðåçóëüòàòè, ùî íàâåäåí³ â äàí³é ³íôîðìàö³¿ ïðî äîäàòêîâó åì³ñ³þ àêö³é äåðæàâíîãî â³äêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Ìèêîëà¿âöåìåíò».

10. Ïîñëóãàìè äåïîçèòàð³þ åì³òåíò íå êîðèñòóºòüñÿ.

11. Þðèäè÷íèõ îñ³á, ùî ãàðàíòóþòü åì³òåíòó íàäõîäæåííÿ êîøò³â íåìàº.

12. ³äîìîñò³ ïðî îáìåæåííÿ ïðàâà âîëîä³ííÿ ö³ííèìè ïàïåðàìè. Ñòàòóò Òîâàðèñòâà íå ïåðåäáà÷ຠæîäíèõ îáìåæåíü ïðàâ àêö³îíåð³â Òîâàðèñòâà íà âîëîä³ííÿ àêö³ÿìè.

13. Åì³òåíò äî ãðóï àô³ë³éîâàíèõ ï³äïðèºìñòâ (õîëäèíã³â, êîíöåðí³â, îðãàí³çàö³é, àñîö³àö³é òîùî) íå âõîäèòü.

²íøèé äîäàòêîâèé êàï³òàë Ðåçåðâíèé êàï³òàë Íåðîçïîä³ëåíèé ïðèáóòîê (íåïîêðèòèé çáèòîê) Íåîïëà÷åíèé êàï³òàë Âèëó÷åíèé êàï³òàë Óñüîãî çà ðîçä³ëîì ² ²². Çàáåçïå÷åííÿ íàñòóïíèõ âèòðàò ³ ïëàòåæ³â Çàáåçïå÷åííÿ âèïëàò ïåðñîíàëó ²íø³ çàáåçïå÷åííÿ Ö³ëüîâå ô³íàíñóâàííÿ Óñüîãî çà ðîçä³ëîì ²² ²²². Äîâãîñòðîêîâ³ çîáîâ ÿçàííÿ Äîâãîñòðîêîâ³ êðåäèòè áàíê³â ²íø³ äîâãîñòðîêîâ³ ô³íàíñîâ³ çîáîâ ÿçàííÿ ³äñòðî÷åí³ ïîäàòêîâ³ çîáîâ ÿçàííÿ ²íø³ äîâãîñòðîêîâ³ çîáîâ ÿçàííÿ Óñüîãî çà ðîçä³ëîì ²² ²V. Ïîòî÷í³ çîáîâ ÿçàííÿ Êîðîòêîñòðîêîâ³ êðåäèòè áàíê³â Ïîòî÷íà çàáîðãîâàí³ñòü çà äîâãîñòðîêîâèìè çîáîâ ÿçàííÿìè Âåêñåë³ âèäàí³ Êðåäèòîðñüêà çàáîðãîâàí³ñòü çà òîâàðè, ðîáîòè, ïîñëóãè Ïîòî÷í³ çîáîâ ÿçàííÿ çà ðîçðàõóíêàìè: Ç îäåðæàíèõ àâàíñ³â Ç áþäæåòîì Ç ïîçàáþäæåòíèõ ïëàòåæ³â dz ñòðàõóâàííÿ Ç îïëàòè ïðàö³ Ç ó÷àñíèêàìè ²ç âíóòð³øí³õ ðîçðàõóíê³â ²íø³ ïîòî÷í³ çîáîâ ÿçàííÿ Óñüîãî çà ðîçä³ëîì ²V V. Äîõîäè ìàéáóòí³õ ïåð³îä³â Áàëàíñ

16. Ïðîòÿãîì òðüîõ îñòàíí³õ êàëåíäàðíèõ ðîê³â ñïðàâè ïðî áàíêðóòñòâî ïðîòè Òîâàðèñòâà íå ïîðóøóâàëèñü òà ä³é ïî åêîíîì³÷íîìó îçäîðîâëåííþ (ñàíóâàííþ) åì³òåíòà ³ éîãî ïðàâîâèõ ïîïåðåäíèê³â íå ïðîâîäèëîñÿ.

17. Òîâàðèñòâî ìຠë³öåí糿 íà åêñïëóàòàö³þ ðîäîâèù êîðèñíèõ êîïàëèí: ¹ 881, ¹ 822 â³ä 26.05.1997 ð., à òàêîæ ¹ 1227 â³ä 3.02.1998 òà ¹ 1229 â³ä 4.02.1998 - âñ³ âèäàí³ Äåðæàâíèì êîì³òåòîì Óêðà¿íè ïî ãåîëî㳿 ³ âèêîðèñòàííþ íàäð.

18. Ïåðñïåêòèâè ðîçâèòêó ï³äïðèºìñòâà: Îñíîâíèìè ñïîæèâà÷àìè ïðîäóêö³¿ ÂÀÒ «Ìèêîëà¿âöåìåíò» º áóä³âåëüí³ ï³äïðèºìñòâà çàõ³äíîãî ðåã³îíó Óêðà¿íè. Îñíîâí³ íàïðÿìêè ðîçâèòêó Òîâàðèñòâà ó íàéáëèæ÷³ ðîêè º: - ìîäåðí³çàö³ÿ âèðîáíè÷èõ ôîíä³â; - âèð³øåííÿ ñîö³àëüíèõ ïèòàíü. Ãîëîâà ïðàâë³ííÿ, ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð ÂÀÒ «Ìèêîëà¿âöåìåíò» Äèðåêòîð àóäèòîðñüêî¿ ô³ðìè

À.Î.Ïîñòîëîâñüêèé Ï.Ò.Ôåäîð³â

Äîäàòîê 1

ÁÀËÀÍÑ ÑÒÀÍÎÌ ÍÀ 1ØÅ ÆÎÂÒÍß 2000 ð.

². Âëàñíèé êàï³òàë Ñòàòóòíèé êàï³òàë Ïàéîâèé êàï³òàë Äîäàòêîâèé âêëàäåíèé êàï³òàë

7

Êîä ðÿäêà

Íà 1.01 1999 ð.

Íà ïî÷àòîê çâ³òíîãî ïåð³îäó

Íà ê³íåöü çâ³òíîãî ïåð³îäó

010 011 012 020

7.1 8.0 0.9 6816.3

6.1 7.0 0.9 6 585.4

246.0 247.6 1.6 6 637.1

030 031 032

99 397.2 224 712.4 125 315.2

93 586.7 221 769.0 128 182.3

90 231.9 222 033.2 131 801.3

040 045

0.0 0.0

0.0 0.0

0.0 0.0

050 060 070 080

0.0 0.0 0.0 106 220.6

0.0 0.0 0.0 100 178.2

0.0 0.0 0.0 97 115

100 110 120 130 140 150

5 451.7 33.5 1308.7 726.2 59.0 0.0

7 227.1 0.0 775.7 1 044.7.

67.5 522.8

8 067.5 0.0 497.1 1 256.2 155.1 469.5

160 161 162

15 772.2 15.772.2 0.0

16 222.8 16 222.8 0.0

20 171.3 20 171.3 0.0

170 180 190 200

1 483.9 0.0 0.0 0.0

1 540.4 0.0 0.0 0.0

51.2 0.0 0.0 0.0

210 220

1 788.3 0.0

40.2 0.0

40.3 0.0

230 240 250 260

13.8 0.0 18.3 26 655.6

1.1 0.0 0.0 27 442.3

116.5 0.0 1561.2 32 385.9

270 280

274.6 133 150.8

259.6 127 880.1

350.5 129 851.4

Êîä ðÿäêà

Íà 1.01 1999 ð.

Íà ïî÷àòîê çâ³òíîãî ïåð³îäó

Íà ê³íåöü çâ³òíîãî ïåð³îäó

1 609.7 0.0 0.0

1 609.7 0.0 0.0

300 310 320

113 853.6 0.0

350 360 370 380

-6 860.6 0.0 0.0 108 009.2

- 17 159.8 0.0 0.0 99 375.2

- 14 816.8 0.0 0.0 100 646.5

400 410 420 430

0.0 0.0 4.8 4.8

0.0 0.0 34.3 34.3

0.0 0.0 71.8 71.8

440

0.0

0.0

0.0

450 460 470 480

0.0 0.0 0.0 0.0

0.0 0.0 0.0 0.0

0.0 0.0 0.0 0.0

500

0.0

0.0

6 300.9

510 520

0.0 0.0

0.0 1 395.0

0.0 290.0

530

11 930.7

11 600.2

11 040.8

540 550 560 570 580 590 600 610 620 630 640

1 541.0 7 182.8 366.1 60.0 292.7 0.0 324.2 3 439.3 25 136.8 0.0 133 150.8

2 331.2 9 761.2 969.9 601.2 1 333.7 0.0 0.0 478.2 28 470.6

680 9 321.6 952.7

431.8

127 880.1

129 851.4

Çâ³ò ïðî ô³íàíñîâ³ ðåçóëüòàòè çà 1999 ð. òà ², ²² òà ²²² êâàðòàëè 2000 ð.

1 609.7 0.0 0.0

115.3 29 133.1

Äîäàòîê 2

1801003 Êîä çà ÄÊÓÄ

Ôîðìà ¹2

Àóäèòîðñüêà ô³ðìà «Ñê³ô-Àóäèò», òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ, êîä ªÄÐÏÎÓ 30741956, Óêðà¿íà, Ëüâ³âñüêà îáë., Íîâèé Ðîçä³ë, 81652, âóë. Øåâ÷åíêà, 32à, êâ. 76, ë³öåíç³ÿ íà çä³éñíåííÿ àóäèòîðñüêèõ ïîñëóã ¹ 002292 â³ä 27.03.2000 ðîêó, âèäàíà Àóäèòîðñüêîþ ïàëàòîþ Óêðà¿íè.

Ïàñèâ

114 925.3 0.0

À.Î. Ïîñòîëîâñüêèé Â.Â. Ôèê

15. Çîâí³øí³ìè àóäèòîðàìè Òîâàðèñòâà º:

². Íåîáîðîòí³ àêòèâè Íåìàòåð³àëüí³ àêòèâè: Çàëèøêîâà âàðò³ñòü Ïåðâ³ñíà âàðò³ñòü Çíîñ Íåçàâåðøåíå áóä³âíèöòâî Îñíîâí³ çàñîáè Çàëèøêîâà âàðò³ñòü Ïåðâ³ñíà âàðò³ñòü Çíîñ Äîâãîñòðîêîâ³ ô³íàíñîâ³ ³íâåñòèö³¿ ßê³ îáë³êîâóþòüñÿ çà ìåòîäîì ó÷àñò³ â êàï³òàë³ ³íøèõ ï³äïðèºìñòâ ²íø³ ô³íàíñîâ³ ³íâåñòèö³¿ Äîâãîñòðîêîâà äåá³òîðñüêà çàáîðãîâàí³ñòü ³äñòðî÷åí³ ïîäàòêîâ³ àêòèâè ²íø³ íåîáîðîòí³ àêòèâè Óñüîãî çà ðîçä³ëîì ² ²². Îáîðîòí³ àêòèâè Çàïàñè: Âèðîáíè÷³ çàïàñè Òâàðèíè íà âèðîùóâàíí³ òà â³äãîä³âë³ Íåçàâåðøåíå âèðîáíèöòâî Ãîòîâà ïðîäóêö³ÿ Òîâàðè Âåêñåë³ îäåðæàí³ Äåá³òîðñüêà çàáîðãîâàí³ñòü çà òîâàðè, ðîáîòè, ïîñëóãè ×èñòî ðåàë³çàö³éíà âàðò³ñòü Ïåðâ³ñíà âàðò³ñòü Ðåçåðâ ñóìí³âíèõ áîðã³â Äåá³òîðñüêà çàáîðãîâàí³ñòü çà ðîçðàõóíêàìè Ç áþäæåòîì Çà âèäàíèìè àâàíñàìè Ç íàðàõîâàíèõ äîõîä³â ²ç âíóòð³øí³õ ðîçðàõóíê³â ²íøà ïîòî÷íà äåá³òîðñüêà çàáîðãîâàí³ñòü Ïîòî÷í³ ô³íàíñîâ³ ³íâåñòèö³¿ Ãðîøîâ³ êîøòè òà ¿õ åêâ³âàëåíòè  íàö³îíàëüí³é âàëþò³  ³íîçåìí³é âàëþò³ ²íø³ îáîðîòí³ àêòèâè Óñüîãî çà ðîçä³ëîì ²² ²²². Âèòðàòè âñ³õ ìàéáóòí³õ ïåð³îä³â Áàëàíñ

113 260.1 0.0

Ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð Ãîëîâíèé áóõãàëòåð

14. ×ëåíè âèêîíàâ÷îãî îðãàíó åì³òåíòà íå äàëè çãîäó íà ðîçêðèòòÿ ¿õíüî¿ ñåðåäíüî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè.

Àêòèâ

330 340

². Ô³íàíñîâ³ Ðåçóëüòàòè Ñòàòòÿ

Êîä ðÿäêà

Çà 1999 ð.

Çà ², ²² òà ²²² êâàðòàëè 2000 ð.

010 015 020 025 030

65 382.5 10 236.6 0.0 0.0 0.0

65 608.9 10 326.2 0.0 0.0 0.0

035

55 145.9

55 282.7

040

52 744.8

44 483.7

050 055 060 070 080 090

2 401.1 0.0 6 932.9 2 904.3 1 604.3 11 909.5

10 799.0 0.0 7 833.9 2 850.3 1 026.2 10 525.4

100 105 110 120 130 140 150

0.0 7 084.1 0.0 0.0 0.0 35.3 0.0

4 231.0

Ñòàòòÿ

Êîä ðÿäêà

Çà 1999 ð.

Çà ², ²² òà ²²² êâàðòàëè 2000 ð.

²íø³ âèòðàòè Ô³íàíñîâèé ðåçóëüòàò â³ä çâè÷àéíî¿ ä³ÿëüíîñò³ äî îïîäàòêóâàííÿ Ïðèáóòîê Çáèòîê Ïîäàòîê íà ïðèáóòîê â³ä çâè÷àéíî¿ ä³ÿëüíîñò³ Ô³íàíñîâ³ ðåçóëüòàòè â³ä çâè÷àéíî¿ ä³ÿëüíîñò³ Ïðèáóòîê Çáèòîê Íàäçâè÷àéí³: Äîõîäè Âèòðàòè Ïîäàòêè ç íàäçâè÷àéíîãî ïðèáóòêó ×èñòèé Ïðèáóòîê Çáèòîê

160

1 462.1

566.1

170 175

0.0 8 581.5

3 493.8

180

1 717.7

1 150.8

190 195

0.0 10 299.2

200 205 210

0.0 0.0 0.0

2 343.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

220 225

0.0 10 299.2

2 343.0 0.0

Äîõ³ä (âèðó÷êà) â³ä ðåàë³çàö³¿ ïðîäóêö³¿ (òîâàð³â, ðîá³ò, ïîñëóã) Ïîäàòîê íà äîäàíó âàðò³ñòü Àêöèçíèé çá³ð ²íø³ âèðàõóâàííÿ ç äîõîäó ×èñòèé äîõ³ä (âèðó÷êà) â³ä ðåàë³çàö³¿ ïðîäóêö³¿ (òîâàð³â, ðîá³ò, ïîñëóã) Ñîá³âàðò³ñòü ðåàë³çîâàíî¿ ïðîäóêö³¿ (òîâàð³â, ðîá³ò, ïîñëóã) Âàëîâèé: Ïðèáóòîê Çáèòîê ²íø³ îïåðàö³éí³ äîõîäè Àäì³í³ñòðàòèâí³ âèòðàòè Âèòðàòè íà çáóò ²íø³ îïåðàö³éí³ âèòðàòè Ô³íàíñîâ³ ðåçóëüòàòè â³ä îïåðàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ Ïðèáóòîê Çáèòîê Äîõ³ä â³ä ó÷àñò³ â êàï³òàë³ ²íø³ ô³íàíñîâ³ äîõîäè ²íø³ äîõîäè Ô³íàíñîâ³ âèòðàòè Âòðàòè â³ä ó÷àñò³ â êàï³òàë³

0.0 0.0 352.7 523.8 0.0

²². Åëåìåíòè Îïåðàö³éíèõ Âèòðàò Íàéìåíóâàííÿ ïîêàçíèêà

Êîä ðÿäêà

Çà 1999 ð.

Çà ², ²², ²²² êâàðòàëè 2000 ð.

Ìàòåð³àëüí³ çàòðàòè Âèòðàòè íà îïëàòó ïðàö³ ³äðàõóâàííÿ íà ñîö³àëüí³ çàõîäè Àìîðòèçàö³ÿ ²íø³ îïåðàö³éí³ âèòðàòè Ðàçîì

230 240 250 260 270 280

52 964.9 5 885.9 2 177.8 5 276.1 2 858.2 69 162.9

40 349.0 4 990.2 1 678.3 3 950.0 7 918.1 58 885.6

²²². Ðîçðàõóíîê Ïîêàçíèê³â Ïðèáóòêîâîñò³ Àêö³é Íàçâà ñòàòò³ Ñåðåäíüîð³÷íà ê³ëüê³ñòü ïðîñòèõ àêö³é Ñêîðèãîâàíà ñåðåäíüîð³÷íà ê³ëüê³ñòü ïðîñòèõ àêö³é ×èñòèé ïðèáóòîê, ùî ïðèïàäຠíà îäíó ïðîñòó àêö³þ Ñêîðèãîâàíèé ÷èñòèé ïðèáóòîê, ùî ïðèïàäຠíà îäíó ïðîñòó àêö³þ Äèâ³äåíòè íà îäíó ïðîñòó àêö³þ Ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð Ãîëîâíèé áóõãàëòåð

Êîä ðÿäêà

Çà 1999 ð.

Çà ², ²², ²²² êâàðòàëè 2000 ð.

300

0.0

0.0

310

0.0

0.0

320

0.0

0.0

330 340

0.0 0.0

0.0 0.0 À.Î. Ïîñòîëîâñüêèé. Â.Â. Ôèê.

²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß ÏÐÎ ÄÐÓÃÓ ÅÌ²Ñ²Þ ÀÊÖ²É Â²ÄÊÐÈÒÎÃÎ ÀÊÖ²ÎÍÅÐÍÎÃÎ ÒÎÂÀÐÈÑÒÂÀ «ÌÈÊÎËÀ¯ÂÖÅÌÅÍÒ»

ÄÀ˲ ÁÓÄÅ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 3 áåðåçíÿ 2001 ðîêó. ¹ 41 (2541)

«Ôîòîäèâî-2001»

Óìèéòåñÿ... ñîêîì öèáóë³ Ìè êóïóºìî äîðîã³ êðåìè, íå ï³äîçðþþ÷è íàâ³òü, ùî íàéêðàù³ çàñîáè äëÿ äîãëÿäó çà øê³ðîþ îáëè÷÷ÿ òà ðóê ó íàñ ï³ä ðóêàìè. n ѳëü. Ó ñóì³ø³ ç ð³âíîþ ê³ëüê³ñòþ ñîäè âèêîðèñòîâóþòü ÿê ÷óäîâèé çóáíèé ïîðîøîê. Íåþ òàêîæ íàòèðàþòü ò³ëî, ùîá òîí³çóâàòè øê³ðó ³ çá³ëüøèòè öèðêóëÿö³þ êðîâ³. n Ñîäà. Çàñòîñîâóþòü äëÿ ïîì ÿêøåííÿ âîäè, à òàêîæ äëÿ âàíí. n Öóêîð. Çàñ³á äëÿ î÷èùåííÿ øê³ðè îáëè÷÷ÿ. Íàìèëüòå îáëè÷÷ÿ ìèëîì, ïîò³ì äîäàéòå æìåíüêó öóêðó ³ íàòð³òü. Ñïîëîñí³òü îáëè÷÷ÿ ³ ïðîòð³òü ëèìîííèì ñîêîì. Öå ïîâí³ñòþ î÷èùຠ³ òîí³çóº øê³ðó. n Îöåò. Êèñëîòà. Ðîçâåäåíèé îöåò 1:8 ïîë³ïøóº ³ ïîì ÿêøóº øê³ðó. n Êàðòîïëÿ. Î÷èùຠøê³ðó. Òîíåíüê³ ñêèáî÷êè ñèðî¿ êàðòîïë³ íàêëàäàþòü íà «ì³øêè» ï³ä î÷àìè äëÿ óñóíåííÿ ïðèïóõëîñò³. n Ìîðêâà. Áàãàòà íà â³òàì³í À. Çàñòîñîâóþòü â î÷èùóâàëüíèõ ìàñêàõ. Ìîðêâÿíó îë³þ âèêîðèñòîâóþòü ó æèâèëüíèõ êðåìàõ äëÿ î÷åé, à ñ³ê äëÿ ìàñîê. n Öèáóëÿ. Öåé àíòèñåïòèê çàñòîñîâóºòüñÿ äëÿ ïîïåðåäæåííÿ ïëÿì, óãð³â òà ³íøèõ äåôåêò³â øê³ðè. Âìèâàéòåñÿ ñîêîì öèáóë³. Ó ñóì³ø³ ç ìåäîì ñ³ê öèáóë³ ÷óäîâèé çàñ³á â³ä çìîðøîê. n ×àñíèê. Ìຠàíòèñåïòè÷í³ òà òîí³çóþ÷³ âëàñòèâîñò³.

Ñòðóíè ÷àñîì îëþäíþþòü

Ùå ì³ñÿöü ³ ìè îãîëîñèìî ï³äñóìêè ÷èòàöüêîãî êîíêóðñó «Ôîòîäèâî-2001». ßê ³ îá³öÿëè, 1 êâ³òíÿ áóäóòü â³äîì³ ³ìåíà ï ÿòè ïåðåìîæö³â. ² ñàìå âîíè îòðèìàþòü ïðèçè â³ä «Êîäàê-Óêðà¿íà» êîìïàí³¿, ðàçîì ç ÿêîþ ïðîâîäèìî íàø êîíêóðñ. Ñüîãîäí³ ïóáë³êóºìî ùå îäèí çí³ìîê Ãåîðã³ÿ ÌÓËßÐÀ ç Îäåñè. ×îìó ìè âèð³øèëè, ùî â³í â³äïîâ³äຠñëîâó «äèâî»? À òîìó ùî ïðîöåñ ïåðåòâîðåííÿ ìàâïè ó ëþäèíó òàê ³ çàëèøèâñÿ òàºìíèöåþ, ëåãåíäîþ, êàçêîþ íà ð³âí³ îïîâ³äîê ïðî ³íîïëàíåòÿí. Äèâî: âçÿëà ìàâïà ïàëèöþ ³ íà òîá³, âæå ëþäèíà. Çà àíàëî㳺þ: âçÿëà ã³òàðó, ïðîéøëàñÿ ïî ñòðóíàõ ³ íà òîá³...

Öå ö³êàâî

Ñïîðò

Ùî êîðîòøà õâèëÿ, òî òîíøèé ãîëîñ

Ðåã³ñòð ãîëîñó çàëåæèòü â³ä ðîçì³ðó ãîëîñîâèõ çâ ÿçîê. Ó äèòèíè, ïðèì³ðîì, ìàëåíüêà ãîðòàíü ³ ãîëîñîâ³ çâ ÿçêè êîðîòê³. ϳä ÷àñ ¿õ â³áðàö³¿ âèíèêàþòü êîðîòê³ õâèë³, çâ³äñè é âèñîêèé ãîëîñ. À êîëè íàñòຠïåð³îä ñòàòåâîãî äîçð³âàííÿ, ãîëîñîâ³ çâ ÿçêè ïîäîâæóþòüñÿ. Õëîï÷èêè â öåé ÷àñ ðîñòóòü îñîáëèâî øâèäêî, ðîñòå ãîðòàíü ³ ð³çêî çì³íþºòüñÿ óâåñü ¿¿ ãîëîñîâèé ìåõàí³çì. Ó öüîìó ðàç³ êàæóòü: «ëàìàºòüñÿ ãîëîñ». Ç ä³â÷àòêàìè öüîãî íå â³äáóâàºòüñÿ, áî ó íèõ ãîëîñîâ³ çâ ÿçêè ðîñòóòü íå òàê øâèäêî, ÿê ó õëîï÷àê³â. Ó æ³íîê ãîëîñîâ³ çâ ÿçêè íà ÷âåðòü êîðîòø³, í³æ ó ÷îëîâ³ê³â, îòîæ ³ áàñ ó íèõ âåëüìè ð³äê³ñíå ÿâèùå. dzíà¿äà ËÎÑÊ.

Õåðñîí.

̳íÿºìî ãàñëà!

ï î ø à í è

n

Ôóòáîë

Ïî䳿 òà ðåçóëüòàòè

Ó÷îðà â Êèºâ³ â³äáóëàñÿ â³äêðèòà çàñíîâ÷à êîíôåðåíö³ÿ ç óòâîðåííÿ äèòÿ÷î-þíàöüêî¿ ôóòáîëüíî¿ ë³ãè Óêðà¿íè (ÄÞÔËÓ). Äîêëàäí³øå ïðî öþ ïîä³þ ïîâ³äîìèìî ï³çí³øå. Ó âåðåñí³ (25 29) â Óêðà¿í³ â³äáóäåòüñÿ êâàë³ô³êàö³éíèé òóðí³ð ÷åìï³îíàòó ªâðîïè-2002 ñåðåä þíàöüêèõ çá³ðíèõ, äå ãðàâö³ 1985 ðîêó íàðîäæåííÿ. Ñóïåðíèêàìè óêðà¿íñüêî¿ êîìàíäè, ÿêó î÷îëþº çàñëóæåíèé ìàéñòåð ñïîðòó Ïàâëî ßêîâåíêî, âèçíà÷åíî îäíîë³òîê ç Òóðå÷÷èíè òà ²òà볿. Ïåðåìîæåöü îòðèìຠïóò³âêó íà ô³íàëüí³ çìàãàííÿ, ÿê³ â³äáóäóòüñÿ â Äàí³¿.

òåáå ç îöèì «Ë³ñ áåç äóáà!» òàê â³ääóáàñÿòü... Þçèê ÷óõຠïîòèëèöþ: ʳíäðàòå, à ÿêùî òàêå ãàñëî âòíóòè: «Äóá, àëå áåç ë³ñó!»? ² íåõàé õòî ñïðîáóº ìåíå õî÷ ïàëüöåì çà÷åïèòè!..

Áåðåçåíü. ×àñ ïàäàòè ÿáëóêàì...

Ä î ø ê à

Íàðîäíèé êàëåíäàð

Êîcìåòèêà ç êóõí³

Òîâàðèñüêèé ìàò÷. ÖÑÊÀ (Êè¿â) «Ç³ìáðó» (Êèøèí³â). 2:1. Ó àðì³éö³â â³äçíà÷èëèñÿ: Êîñòèøèí, 20, Ïîëÿðóø, 37. Ãîë ïðåñòèæó ìîëäàâàíè çàáèëè íà 89-é õâèëèí³. Êèÿíè âèñòóïàëè â òàêîìó ñêëàä³: Ðåâà, Âîëîñÿíêî (Ìàöèãóðà, 55), Ìàëüöåâ, Àííåíêîâ (Áîíäàðåíêî, 60), Ïîëÿðóø, Çàêàðëþêà, Ìèêàäçå, Ðåâóò, Êèðëèê, Êîñòèøèí, Êîñèð³í. n

Òåí³ñ

Äóáà¿. Òóðí³ð ÀÒÏ ç ïðèçîâèì ôîíäîì ì³ëüéîí äîëàð³â. 1/4 ô³íàëó. Íà æàëü, Àíäð³é Ìåäâåäºâ ïîñòóïèâñÿ Ìàðàòîâ³ Ñàô³íó 1:6, 2:6.

ïàäàþòü ïîäàòêè õàé ïàäຠóðÿä! Â²Ä ×ÅÐÃÎÂÎÃÎ:

Òóò âèíèêຠçóñòð³÷íå çàïèòàííÿ! Ùî ðîáèòè ç ïàäîëèøí³ì «ßáëóêîì», êîëè ïðåçèäåíò óæå íà¿âñÿ?..

Ùî ë³êàð ïðîïèñàâ?!

«ßáëóêî» ç óñ³ºþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ çàÿâëÿº: óðÿä Þùåíêà íå çäàòíèé êåðóâàòè äåðæàâîþ. ßêùî íå

Êðè¿âêà. ϳäï³ëüíèê ʳíäðàò ïðè ñâ³òë³ êàãàíöÿ ÷èòຠãàçåòó. Þçèê, â³äêëàâøè óá³ê íàãàí, âîâòóçèòüñÿ ç íàìåòîì. ʳíäðàòå, ãà ʳíäðàòå, òè ç³ ìíîþ íàäâ³ð ï³äåø? ?? Îñòîãèäëî âñå! Íàìåò á³ëÿ ëàçó ïîñòàâèìî, òðàíñïàðàíò âèâ³ñèìî: «Ë³ñ áåç äóáà!». Þçèêó, í³÷îãî ç òâ çàò³¿ íå âèéäå: íàø ë³ñ öå çàïîâ³äíà çîíà, à â íüîìó íàìåòè çàáîðîíåíî ñòàâèòè. Áî öå ìàëà àðõ³òåêòóðíà ôîðìà. Íàá³æàòü ë³ñíèêè ³

Ðåäàêòîð íîìåðà ³òàë³é ÑÓÄÄß. Ðåäêîëåã³ÿ: Îëåêñàíäð Á²ËÈÊ, Ëåîí³ä ÁÐÎÂ×ÅÍÊÎ, Àíàòîë³é ÃÎÐËÎÂ, ³òàë³é ÆÅÆÅÐÀ, Âîëîäèìèð ÊÐÀÑÍÎÄÅÌÑÜÊÈÉ, Ñâ³òëàíà ÏÈÑÀÐÅÍÊÎ, Àíàòîë³é ÑÎËÎÍÑÜÊÈÉ, ³òàë³é ÑÓÄÄß. Ãîëîâíèé ðåäàêòîð Ñåðã³é ÏÐÀÂÄÅÍÊÎ. n Çà çì³ñò òà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ ó ðåêëàìíèõ ïóáë³êàö³ÿõ â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå ðåêëàìîäàâåöü. n Ðåäàêö³ÿ íå çàâæäè ïîä³ëÿº ïîçèö³þ àâòîð³â ïóáë³êàö³é. n Çà òî÷í³ñòü âèêëàäåíèõ ôàêò³â â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå àâòîð. n Ðóêîïèñ³â íå ïîâåðòàºìî. n Ëèñòóâàííÿ ç ÷èòà÷àìè ò³ëüêè íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè. n Ïðè âèêîðèñòàíí³ íàøèõ ïóáë³êàö³é ïîñèëàííÿ íà «Ãîëîñ Óêðà¿íè» îáîâ ÿçêîâå.

Ãàçåòà «Ñåãîäíÿ»: «Ñèìîíåíêî ïðîïîíóº ïðåäñòàâíèêàì «êàñåòíî¿ îïîçèö³¿» ñõîäèòè äî ë³êàðÿ...» Â²Ä ×ÅÐÃÎÂÎÃÎ:

«Âåðíîé äîðîãîé èäåò òîâàðèù!» ×åðãîâèé ïî «äîøö³» ³ëåí ÊÀÉÄÀØ. Ìàë. Âîëîäèìèðà ÂÀÑÜÊÎÂÖÅÂÀ.

̳ñÿöü áåðåçåíü çà îäèí äåíü ñ³ìîõ æ³íîê ì³íÿº

4 ÁÅÐÅÇÍß Êàçèìèðà. ßêùî íà Êàçèìèðà ïîãîäà, òî áóäå íà áàðàáîëþ óðîäà.

6 ÁÅÐÅÇÍß Òèìîøà, Õîìè, Âåñíîãð³ÿ. Ââàæàºòüñÿ, ùî öüîãî äíÿ âåñíà âæå ïðèéøëà äî äâåðåé, à òîìó «ïðèéøîâ Õîìà ââàæàé, çèìè íåìà».

9 ÁÅÐÅÇÍß Îáåðò³ííÿ, ²âàíà Ïðåäòå÷³. Ó öåé äåíü ïòàõè ïîâåðòàþòüñÿ ç âèð³þ ³ øóêàþòü ñîá³ ì³ñöÿ äëÿ ãí³çä. Êàæóòü, ùî íà Îáåðò³ííÿ ïòèöÿ ïîâåðòàºòüñÿ äî ãí³çäà, ä³òè äî õë³áà, à ÷îëîâ³êè äî æ³íîê òà ðîáîòè. Ó öåé äåíü íå ìîæíà ïðàòè á³ëèçíó.

Ïðèêìåòè áåðåçíÿ

Ñí³ã íàâåñí³ òàíå ç ï³âí³÷íî¿ ñòîðîíè ìóðàøíèêà ë³òî áóäå òåïëå é äîâãå, à ç ï³âäåííî¿ õîëîäíå é êîðîòêå. n Ãð³ì íà ïî÷àòêó áåðåçíÿ íà øêîäó æèòó ³ ÿ÷ìåíþ, áî áóäå ðàííÿ âåñíà. n Ïòàõè â þòü ãí³çäà íà ñîíÿ÷íîìó áîö³ íà õîëîäíå ë³òî. n Ðàíí³é ïðèë³ò æàéâîðîíê³â òà ãðàê³â íà òåïëó âåñíó. n

Àñòðîëîã³÷íèé ïðîãíîç

íà 5 11 áåðåçíÿ 2001 ðîêó

Îáãîâîðþéòå ñâî¿ ïëàíè â³äêðèòî, íàëàøòóéòåñÿ íà êîíñòðóêòèâíèé ï³äõ³ä ³ íå á³éòåñÿ çì³íèòè ñâîþ äóìêó, íàáàãàòî ã³ðøå áóäå, ÿêùî âè ñòàíåòå óïèðàòèñÿ.

ÎÂÅÍ. Ñâÿòà â³äçíà÷àéòå â êîë³ äðóç³â: ùî ð³çíîìàí³òí³øà áóäå êîìïàí³ÿ, òî á³ëüøå ïðèºìíèõ íåñïîä³âàíîê íà âàñ ÷åêàº. Ƴíîê î÷³êóº çä³éñíåííÿ áàæàííÿ, ïðî ÿêå âîíè äàâíî ìð³ÿëè. ÒÅËÅÖÜ. Âàøå íàïîëåãëèâå ïðàãíåííÿ äî ïîë³ïøåííÿ ô³íàíñîâîãî ñòàíîâèùà, îñîáëèâî ïåðåä ñâÿòîì 8 Áåðåçíÿ, ïîêè ùî êðàùå â³äêëàñòè. ²íàêøå öå ìîæå ñïðè÷èíèòè âèíèêíåííÿ êðèòè÷íèõ ñèòóàö³é. Ìîæëèâî, âàñ ïîðàäóº íåñïîä³âàíå âèçíàííÿ âàøèõ ïðîôåñ³éíèõ çàñëóã. ÁËÈÇÍßÒÀ. Óñï³õ, ÿêîãî âè äîñÿãëè, ìîæå âèêëèêàòè ðîçäðàòóâàííÿ ³ ïðèçâåñòè äî êîíôë³êòó ç ÷îëîâ³êîì àáî ïàðòíåðàìè ïî á³çíåñó. Íà âàñ î÷³êóº ñþðïðèç: íåñïîä³âàíà ìîæëèâ³ñòü âèðóøèòè â êîðîòêîñòðîêîâó ïî¿çäêó çà êîðäîí àáî â ³íøå ì³ñòî. Ìîæëèâå ö³êàâå çíàéîìñòâî. ÐÀÊ. Âàì íåîáõ³äíî âèçíà÷èòè ïåðøîðÿäí³ çàâäàííÿ ³ ïî÷àòè ¿õ âèð³øåííÿ. Òîä³ íà ñâÿòî âè ìàòèìåòå ãàðíèé âèãëÿä, ó âàñ áóäå ÷óäîâèé íàñòð³é ³ öå ñïðèÿòèìå íåñïîä³âàíîìó ðîçâ ÿçàííþ âàøèõ ô³íàíñîâèõ ïðîáëåì. ËÅÂ. Áóäüòå ñòðèìàí³ ê³ëüêà äí³â, òîä³ íà 8 Áåðåçíÿ âè áóäåòå ðàçîì ç êîõàíèì. Áëèçüêà ëþäèíà ïðèãîòóº âàì ñâÿòêîâèé ñþðïðèç. Íó à ÿêùî âàøå ñåðöå â³ëüíå, íå ñèä³òü óäîìà, íà âàñ ÷åêຠíåñïîä³âàíå ðîìàíòè÷íå çíàéîìñòâî àáî çóñòð³÷. IJÂÀ. Ìîæå âèíèêíóòè êîíôë³êò ³ç áàòüêàìè ÷åðåç âàøó äðóãó ïîëîâèíó. Ùîá ñâÿòà íå áóëè ç³ïñîâàí³, íàìàãàéòåñÿ çáåðåãòè ñàìîâëàäàííÿ, ³ âæå 8 Áåðåçíÿ âñå áóäå ÷óäîâî. Âàø³ ñï³âðîá³òíèêè ìîæóòü âàñ çäèâóâàòè, à ÿêùî âè æ³íêà, òî ï³äíåñòè îðèã³íàëüíèé ïîäàðóíîê äî ñâÿòà. ÒÅÐÅÇÈ. Òåëåôîíí³ äçâ³íêè ³ ïîñò³éí³ ðîçìîâè í³ ïðî ùî ìîæóòü âàñ ñèëüíî ðîçäðàòóâàòè ³ âèâåñòè ç ð³âíîâàãè. Âò³øàéòåñÿ äóìêîþ, ùî íåçàáàðîì ñâÿòî. ³äçíà÷òå éîãî ç ä³òüìè àáî êîõàíèì. Çàïëàíóéòå ùîñü íåçâè÷àéíå é îðèã³íàëüíå. ÑÊÎÐϲÎÍ. Âàø³ ä³òè àáî êîõàí³ âèìàãàòèìóòü äî ñåáå óâàãè ³ ñåðéîçíèõ âèòðàò òîä³, êîëè âè öüîãî çðîáèòè íå ìîæåòå. Ïîñòàðàéòåñÿ çíàéòè êîìïðîì³ñ, ³ òîä³ âè îòðèìàºòå â³ä ñâÿòà âåëèêå çàäîâîëåííÿ. Çãàäàéòå ïðî ñâîþ ìàìó, âîíà î÷³êóº â³ä âàñ ïðèâ³òàííÿ. Ñâÿòî çóñòð³÷àéòå â êîë³ ðîäèíè. ÑÒвËÅÖÜ. Âè áóäåòå àáî âîéîâíè÷î â³äñòîþâàòè ñâî¿ ïðàâà, àáî ï³äêîðèòåñÿ. Ùî äëÿ âàñ êðàùå âèð³øóéòå ñàì³, ò³ëüêè ïàì ÿòàéòå, ùî íåçàáàðîì ñâÿòî ³ íå òðåáà êîíôë³êòóâàòè. Ìîæå âàðòî íà 8 Áåðåçíÿ çàïëàíóâàòè íåçâè÷àéíó ïðîãóëÿíêó àáî çóñòð³÷ ³ç äðóçÿìè? ÊÎÇÅвÃ. Âàñ áóäå ÿê í³êîëè äðàòóâàòè îòî÷åííÿ, àëå äî íüîãî âàðòî ïîñòàâèòèñÿ òåðïëÿ÷å. Ñâÿòî í³õòî íå ñêàñóº ÷åðåç âàø ïîãàíèé íàñòð³é. Íåñïîä³âàíèé âèãðàø àáî ïðåì³ÿ äîïîìîæå éîãî ï³äíÿòè ³ âåñåëî â³äçíà÷èòè 8 Áåðåçíÿ. ÂÎÄÎ˲É. Ìîæåòå ïîñâàðèòèñÿ ç äðóçÿìè ÷åðåç ãðîø³ àáî íåâäàëî âèòðàòèòè ¿õ, îñîáëèâî ÿêùî ïîñï³øàòèìåòå ç ïîäàðóíêàìè íà 8 Áåðåçíÿ. Îðãàí³çàö³þ ñâÿòà â³çüì³òü íà ñåáå, âè öå çðîáèòå îðèã³íàëüíî ³ íåçâè÷àéíî. Íà âàñ ÷åêàòèìå ñþðïðèç. ÐÈÁÈ. Ìîæå ïîñòàòè ïèòàííÿ ïðî âàø³ ïîâíîâàæåííÿ. Âàì êðàùå çìîâ÷àòè ³ íå éòè íà êîíôðîíòàö³þ ñòîñóíê³â ç ï³äëåãëèìè. Ñâÿòî êðàùå â³äçíà÷èòè â òèø³, ç áëèçüêîþ ëþäèíîþ, ÿêà ðîçó쳺 âàñ.

Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ïåð³îäè÷íîãî äðóêîâàíîãî âèäàííÿ Ê ¹ 1 â³ä 26.05.1994 ð. Ãàçåòà âèõîäèòü 5 ðàç³â íà òèæäåíü (êð³ì íåä³ë³ é ïîíåä³ëêà) óêðà¿íñüêîþ ³ ðîñ³éñüêîþ ìîâàìè. ²íäåêñ 60955. Çàãàëüíèé òèðàæ 120041. Êîìá³íàò äðóêó âèäàâíèöòâà «Ïðåñà Óêðà¿íè».

03047, Êè¿â-47, ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, 50. Ôîòîôîðìè âèãîòîâëåíî â ÊÖ ðåäàêö³¿ ãàçåòè «Ãîëîñ Óêðà¿íè». Çàì. 0311041.

1234567890

Çàñíîâíèê ³ âèäàâåöü Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè

Ãàçåòà âèõîäèòü ç 1 ñ³÷íÿ 1991 ðîêó. Àäðåñà ðåäàêö³¿: 03047, Êè¿â-47, âóë. Íåñòåðîâà, 4. ( ÒÅËÅÔÎÍÈ: äëÿ äîâ³äîê 441-88-23; òåëåôàêñ 224-72-54; â²ää²ë ðåêëàìè 446-91-37, 441-89-34, 441-89-44; òåëåôàêñ 449-85-62.

7 E-mail: mail@golos.com.ua çàãàëüíèé reklama@golos.com.ua â³ää³ë ðåêëàìè let@golos.com.uà â³ää³ë ëèñò³â : Internet: http://uamedia.visti.net/golos