×åòâåð, 4 áåðåçíÿ 2004 ðîêó. ¹ 42 (3292)
ÃÀÇÅÒÀ ÂÅÐÕÎÂÍί ÐÀÄÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
ÐÈÁÀËÊÀÌ Ç ÊȯÂÙÈÍÈ ÏÎÙÀÑÒÈËÎ...
ÏÀÐËÀÌÅÍÒÑÜÊÀ ÕÐÎͲÊÀ
Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.
Ðàíêîâå ³ äåííå çàñ³äàííÿ 3 áåðåçíÿ
Êàìåíåì ñïîòèêàííÿ ó ñåñ³éí³é çàë³ ñòàëà ðàòèô³êàö³ÿ óãîäè ïðî ïîçèêó ì³æ Óêðà¿íîþ ³ ̳æíàðîäíèì áàíêîì ðåêîíñòðóêö³¿ òà ðîçâèòêó. Óãîäîþ ïåðåäáà÷àºòüñÿ, ùî ÌÁÐÐ íàäຠÓêðà¿í³ ïîçèêó ó ðîçì³ð³ 195 ì³ëüéîí³â 130 òèñÿ÷ äîëàð³â ÑØÀ íà 20 ðîê³â. Âîíà ðîçðàõîâàíà íà âèêîíàííÿ ïðîåêòó «Âèäà÷à äåðæàâíèõ àêò³â íà ïðàâî âëàñíîñò³ íà çåìëþ â ñ³ëüñüê³é ì³ñöåâîñò³ òà ðîçâèòîê ñèñòåìè êàäàñòðó». (Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).
ÎÔ²Ö²ÉÍÎ
ÎÁѪ ñïîñòåð³ãàòèìå çà âèáîðàìè Ïðåçèäåíòà
 Óêðà¿í³ âèñîêî îö³íþþòü ð³âåíü ñï³âðîá³òíèöòâà ç ÎÁѪ. Ïðî öå çàÿâèâ Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Âîëîäèìèð Ëèòâèí íà çóñòð³÷³ ç ãåíåðàëüíèì ñåêðåòàðåì ÎÁѪ ßíîì Êóá³øåì. ßê ïîâ³äîìèâ æóðíàë³ñòàì ïðåñ-ñåêðåòàð ãëàâè ÂÐ ²ãîð Ñòîðîæóê, Âîëîäèìèð Ëèòâèí ñïîä³âàºòüñÿ, ùî öå ñï³âðîá³òíèöòâî áóäå ïë³äíèì ó ïåð³îä ³ ïðåçèäåíòñüêèõ, ³ ïàðëàìåíòñüêèõ âèáîð³â. Ãîëîâà ÂÐ çâåðíóâ óâàãó ãîñòÿ íà òå, ùî ï³ä ÷àñ âèáîð³â 2006 ðîêó çíà÷íî àêòèâ³çóºòüñÿ â Óêðà¿í³ ïðîöåñ ïàðò³éíî¿ ñòðóêòóðèçàö³¿. Òàêîæ â³í âèñëîâèâ óïåâíåí³ñòü, ùî áóäå äîêëàäåíî âñ³õ çóñèëü äëÿ òîãî, àáè âèáîðè ïðîéøëè çã³äíî ç ºâðîïåéñüêèìè äåìîêðàòè÷íèìè ñòàíäàðòàìè.
Ôîòî Öåíòðó ïðîïàãàíäè ÃÓ ÌÍÑ Óêðà¿íè â Êè¿âñüê³é îáëàñò³.
Äåðæàâí³ àêòè íà çåìëþ ñåëÿíè îòðèìàþòü áåç ì³æíàðîäíî¿ äîïîìîãè
Öå òðàïèëîñÿ ïåðøîãî áåðåçíÿ íà Êàí³âñüêîìó âîäîñõîâèù³. Êðèæèíà, íà ÿê³é ïåðåáóâàëî 22 ðèáàëîê, â³ä³ðâàëàñÿ â³ä ëüîäîâîãî ìàñèâó, ³ ¿¿ ïîíåñëî â ìîðå.  îäíîãî ç ïîòåðï³ëèõ âèÿâèâñÿ ìîá³ëüíèé òåëåôîí, ³ â³í ïîäçâîíèâ äîäîìó. Äðóæèíà âèêëèêàëà ïîæåæíî-ðÿòóâàëüíó ñëóæáó ç Óêðà¿íêè Îáóõ³âñüêîãî ðàéîíó, ùî íà Êè¿âùèí³. Ðÿòóâàëüíèêè ïðèáóëè íåãàéíî é ïî÷àëè ÷îâíàìè ïåðåâîçèòè íà áåðåã çìîêëèõ ³ ïåðåëÿêàíèõ ðèáàëîê,
Á˲ÖÎÏÈÒÓÂÀÍÍß ÏÎËÒÀÂÀ
(Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).
Çóñòð³â ñòðàæà ïîðÿäêó ïåðåéäè íà ³íøó âóëèöþ...
Âîä³é ó íàäâå÷³ðí³õ ñóò³íêàõ ïîì³òèâ, ÿê àâòî çáèëî ëþäèíó ³ íå çóïèíèëîñÿ. Ïåðåñâ³ä÷èâøèñü, ùî íåùàñíèé óæå íå äèõàº, ñâ³äîê äîðîæíüî¿ ïðèãîäè âèð³øèâ íàçäîãíàòè ïîðóøíèêà. Öå éîìó âäàëîñÿ. Êîëè â³ä÷èíèâ äâåðöÿòà, ³ç-çà êåðìà âèïàâ ÷îëîâ ÿãà, ãåòü ï ÿíèé. Ó íüîãî âèÿâèëèñÿ ì³ë³öåéñüêå ïîñâ³ä÷åííÿ ³ òàáåëüíà çáðîÿ. Íàø äîáðîïîðÿäíèé ãðîìàäÿíèí çâ ÿçàâñÿ ³ç çíàéîìèì ³ çàïèòàâ ïîðàäè: ÿê ä³ÿòè? Òîé ñêàçàâ: âèêëèêàé ì³ë³ö³þ, àëå íå ì³ñöåâó. Îäíå ñëîâî, ñïðàâó âçÿëè íà êîíòðîëü îáëàñí³ ïðàâîîõîðîíö³. Ñë³äñòâî ç ÿñóâàëî, ùî âèíóâàòåöü çîâñ³ì íå âèíóâàòèé ³ ç ì³ë³ö³¿ éîãî çâ³ëüíåíî çà òèæäåíü äî ïðèãîäè. Ï ÿíèì, çâ³ñíî, â³í òåæ íå áóâ. À îò ñâ³äîê óáèâñòâà äàëåêî íå õîðîøà ëþäèíà. ³í, âèÿâëÿºòüñÿ, ñàì ñêî¿â íåäîáðå, áî â÷èíèâ çáðîéíèé íàïàä íà ïðàö³âíèêà ì³ë³ö³¿. Ô³íàë: í³êîãî çà âáèâñòâî íå ïîêàðàëè, à îò ñâ³äîê çëî÷èíó ìàâ ò³êàòè ñâ³ò çà î÷³, ùîá íå ïîòðàïèòè çà ãðàòè. Òåïåð â³í óñ³ì çíàéîìèì ðàäèòü: íå ë³çüòå òóäè, äå çàì³øàíà ì³ë³ö³ÿ, çàêîïàþòü. Ïðàâäà öå âñå ÷è âèãàäêè, îäíàê, øàíîâí³ ÷èòà÷³, ðîçêàæ³òü ó ëèñòàõ, ÷è òðàïëÿëîñÿ ùîñü ïîä³áíå ç âàìè àáî ç âàøèìè çíàéîìèìè?
«Ãàðÿ÷èé» òåëåôîí 456-92-11
Íà÷àëüíèê Äåïàðòàìåíòó ÄÀ² ÌÂÑ Óêðà¿íè ïîëêîâíèê ì³ë³ö³¿
ßê âè ãîòóºòåñÿ äî Âåëèêîäíÿ?
Îëåêñàíäð Ãðèãîðîâè÷, âèêëàäà÷ âóçó, 42 ðîêè: Äîòðèìóþñÿ ïîñòó. Íàìàãàþñÿ çàéâå íå ñåðäèòèñÿ, íå îáðàæàòè îòî÷óþ÷èõ. Ó Âåëèêîäíþ í³÷ ïî¿äó äî õðàìó. Ëàðèñà Âàñèë³âíà, ïåíñ³îíåðêà, 67 ðîê³â: Ïîñòóþ, àëå íå äóæå ñóâîðî. Îò ÿêùî ïîç ¿æäæàþòüñÿ ä³òè, òàê âèá³ëèìî õàòó äî ñâÿò. Âàñèëü Âàñèëüîâè÷, ë³êàð, 55 ðîê³â: Âåëèêîãî ïîñòó ÿ äîòðèìóþñÿ âæå ê³ëüêà ðîê³â. Ïðèêðî, ùî îñòàíí³ì ÷àñîì ³íòåðåñ äî ðåë³ã³¿ â ëþäåé çãàñàº.
Ñòàðà øàõòà íå â³äïóñòèëà
Ó ïîêèíóò³é ùå â 60-ò³ ðîêè øàõò³ ó Ñâåðäëîâñüêîìó ðàéîí³ íà Ëóãàíùèí³ çàãèíóëè äâà æèòåë³ ñåëèùà Ëåí³íñüêå. Ïåíñ³îíåðè, ñòàðøîìó ç ÿêèõ áóëî ìàéæå 70 ðîê³â, ñïóñòèëèñÿ çà ìåòàëîáðóõòîì. Àëå ïîêð³âëÿ ðàïòîì îáâàëèëàñÿ... Ïîøóê ëþäåé áóâ áåçðåçóëüòàòíèé. ×åðåç ñèëüíó çàãàçîâàí³ñòü øàõòè ðàéîííà êîì³ñ³ÿ ÌÍÑ ïðèïèíèëà ðÿòóâàëüí³ ðîáîòè, ùîá óíèêíóòè íîâèõ æåðòâ, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Àëëà ÀÍÒÈÏÎÂÀ.
Ïðàöþþòü áåç çáèòê³â
Ó Ìèêîëàºâ³ íà 337 çáèòêîâèõ ï³äïðèºìñòâ ñòàëî ìåíøå. Ðåçóëüòàòó äîñÿãíóòî çàâäÿêè âïðîâàäæåííþ ïðîãðàìè ç íàïîâíåííÿ ì³ñöåâîãî áþäæåòó ³ çìåíøåííþ çàäåêëàðîâàíèõ çáèòê³â ï³äïðèºìñòâ. Íà ñüîãîäí³ â ì³ñò³ íàë³÷óºòüñÿ 268 çáèòêîâèõ ï³äïðèºìñòâ, ùî ñòàíîâèòü ñ³ì â³äñîòê³â â³ä çàãàëüíî¿ ê³ëü-
Ó ÍÎÌÅÐ êîñò³, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Îëåíà ²ÂÀØÊÎ.
Ó÷îðà
Ó Ì³æíàðîäíîìó öåíòð³ êóëüòóðè òà ìèñòåöòâ (Æîâòíåâèé ïàëàö) ïðîéøëè óðî÷èñòîñò³ ç íàãîäè Äíÿ 8 Áåðåçíÿ. n «×è çàãðîæóº Óêðà¿í³ âåñíÿíà ïîâ³íü?» íà ÷åðãîâîìó çàñ³äàíí³ ïðåñ-êëóáó «Ðèíêîâ³ ðåôîðìè» öå ïèòàííÿ îáãîâîðèëè ôàõ³âö³ é æóðíàë³ñòè. n
Ñüîãîäí³
n
³äáóäåòüñÿ çóñòð³÷ Ãîëîâè
Íåçãàñíèé âîãîíü ïàì ÿò³
Ó Êîðþê³âö³ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ íà ì³òèíãó-ðåêâ³ºì³ âøàíîâàíî ïàì ÿòü 7000 çàêàòîâàíèõ òà ñïàëåíèõ ôàøèñòàìè 1 3 áåðåçíÿ 1943 ðîêó. Ñïîãàäàìè ïðî òðàãåä³þ ïîä³ëèëèñÿ ñâ³äêè ìîòîðîøíîãî ïîêàðàííÿ íåñêîðåíèõ êîðþê³â÷àí, ÿê³ ï³äòðèìóâàëè ïàðòèçàí³â. Íèí³ ó ðàéöåíòð³ òà ðàéîí³ óæå ç³áðàíî ïîíàä 20 òèñÿ÷ ãðèâåíü íà ñòâîðåííÿ ìåìîð³àëó íà ÷åñòü íåâèííî çàãèáëèõ ëþäåé. Öþ ñïðàâó âçÿâ ï³ä îï³êó íàðîäíèé äåïóòàò Óêðà¿íè Îëåã Ïåòðîâ, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Ñåðã³é ÏÀÂËÅÍÊÎ.
Êîðîòêî ïðî âàæëèâå
ÊÀÐÀÊÀÉ Ñåðã³é Âàñèëüîâè÷
Ó ï ÿòíèöþ, 5 áåðåçíÿ, ç 17.00 äî 18.00 â³äïîâ³ñòü íà âàø³ çàïèòàííÿ.
ÿêèõ óæå â³äíåñëî íà â³äñòàíü ìàéæå 1500 ìåòð³â. Êîëè îäíîãî ç óðÿòîâàíèõ çàïèòàëè, ùî ïðèìóñèëî éîãî âèéòè íà êðèãó â òàêó íåáåçïå÷íó ïîðó, òîé ðîçïëàêàâñÿ, ïîòèñíóâ ðóêó êåð³âíèêîâ³ ðÿòóâàëüíèê³â ³ ìîâ÷êè ï³øîâ äîäîìó. À íà Êàõîâñüêîìó âîäîñõîâèù³ é äîñ³ ðîçøóêóþòü 13 ðèáàëîê, ÿê³ ùå 27 ëþòîãî îïèíèëèñÿ íà äðåéôóþ÷³é êðèæèí³. Ñòàíîì íà ðàíîê 3 áåðåçíÿ ¿õ ³ùå íå çíàéäåíî.
Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Â. Ëèòâèíà ç Íàäçâè÷àéíèì ³ Ïîâíîâàæíèì Ïîñëîì Êàçàõñòàíó À. Æóìàáàºâèì. n ϳä ÷àñ «êðóãëîãî ñòîëó» â Óêð³íôîðì³ îáãîâîðÿòü òåìó «Óêðà¿íñüêà ìîâà íàø äóõîâíèé îáåð³ã».
Çàâòðà «Ãàðÿ÷ó» òåëåôîííó ë³í³þ ïðîâåäå ̳í³ñòð îñâ³òè ³ íàóêè Â. Êðåìåíü. n
Ïðåçèäåíò çàñòîñóâàâ ïðàâî âåòî äî Çàêîíó «Ïðî ðîçâèòîê àâòîìîá³ëüíî¿ ïðîìèñëîâîñò³ â Óêðà¿í³»
Âàñèëü
Ãàâðèëþê:
Òðåòÿ ñèëà ìຠçàáåçïå÷èòè ã³äíå æèòòÿ ëþäåé
5
4 áåðåçíÿ 2004 ðîêó. ¹ 42 (3292)
ÏÎ˲ÒÈÊÀ
Ó øê³ëüíèõ ï³äðó÷íèêàõ íàïèøóòü ïðî êîìñîìîë...
ÎÔ²Ö²ÉÍÎ
ÎÁѪ ñïîñòåð³ãàòèìå çà âèáîðàìè Ïðåçèäåíòà
ÏÀÐËÀÌÅÍÒÑÜÊÀ ÕÐÎͲÊÀ
Äåííå òà âå÷³ðíº çàñ³äàííÿ 2 áåðåçíÿ
Çà äâàíàäöÿòü ðîê³â â óêðà¿íñüê³é àð쳿 çàãèíóëî 1474 â³éñüêîâîñëóæáîâö³, ùå 1344 ïîìåðëî. Ñîö³àëüíîìó çàõèñòó ñ³ìåé â³éñüêîâèõ, ÿê³ ï³øëè ç æèòòÿ â ìèðíèé ÷àñ, ïðèñâÿ÷åíî ïðèéíÿòèé ó ïåðøîìó ÷èòàíí³ ïðîåêò çì³í äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ñîö³àëüíèé ³ ïðàâîâèé çàõèñò â³éñüêîâîñëóæáîâö³â òà ÷ëåí³â ¿õ ñ³ìåé». Ïåðåäáà÷àºòüñÿ, ùî ðîäèíè çàãèáëèõ, ïîìåðëèõ òà çíèêëèõ áåçâ³ñòè â³éñüêîâèõ îòðèìàþòü ïðàâî íà ñàíàòîðíî-êóðîðòíå ë³êóâàííÿ òà â³äïî÷èíîê ó â³äîì÷èõ îçäîðîâíèöÿõ ³ ïåðøî÷åðãîâî çàáåçïå÷óâàòèìóòüñÿ æèòëîì. Ïîæâàâëåííÿ â ñåñ³éí³é çàë³ âèêëèêàëà ³ ïðîïîçèö³ÿ âíåñòè çì³íè äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ë³öåíçóâàííÿ ïåâíèõ âèä³â ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³», çîêðåìà ùîäî ë³öåíçóâàííÿ ä³ÿëüíîñò³, ïîâ ÿçàíî¿ ³ç âèðîáíèöòâîì êîíäèòåðñüêèõ âèðîá³â ç áîðîøíà: òîðò³â, ò³ñòå÷îê, êåêñ³â, á³ñêâ³ò³â, ïå÷èâà ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ íàëåæíîãî êîíòðîëþ çà ÿê³ñòþ âèðîáíèöòâà òà îáë³êîì ðåà-
(Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).
ßí Êóá³ø âèñëîâèâ ãîòîâí³ñòü äî ñï³âïðàö³ ç Óêðà¿íîþ, çàö³êàâëåí³ñòü ó ïîøóêó òàêèõ ¿¿ ôîðì, êîòð³ ï³äâèùèëè á ¿¿ åôåêòèâí³ñòü. Ãåíñåê ÎÁѪ ïîâ³äîìèâ, ùî ï³ñëÿ çóñòð³÷³ ç Ïðåçèäåíòîì Óêðà¿íè óïåâíåíèé: ñïîñòåð³ãà÷³â â³ä ö³º¿ îðãàí³çàö³¿ áóäå çàïðîøåíî äî Óêðà¿íè öüîãî ðîêó. ßí Êóá³ø ³ â ³íòåðâ þ æóðíàë³ñòàì ï³äòâåðäèâ íàì³ð ÎÁѪ íàïðàâèòè ñâî¿õ ñïîñòåð³ãà÷³â äëÿ «äîâãîòåðì³íîâîãî ñïîñòåðåæåííÿ» çà ðîçâèòêîì ïðåçèäåíòñüêî¿ ïåðåäâèáîðíî¿ êàìïàí³¿ â Óêðà¿í³. «ß ìîæó ï³äòâåðäèòè, ùî ñïîñòåðåæåííÿ áóäå äîâãîòåðì³íîâå. Áóäå ïåâíà ê³ëüê³ñòü ñïîñòåð³ãà÷³â, ÿê³ ïðàöþâàòèìóòü ó êðà¿í³ ïðîòÿãîì íå ò³ëüêè ê³ëüêîõ äí³â àáî îäíîãî äíÿ âèáîð³â, à, ÿ ñêàçàâ áè, òèæí³ ³ ì³ñÿö³», çàçíà÷èâ â³í.
Ôîòî Îëåêñàíäðà ÊËÈÌÅÍÊÀ.
(Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).
ßíà ÑÒÀIJËÜÍÀ.
 ÍÎÌÅÐ
ßêùî áóäå Ìîðîç, òî íàðîä íà âóëèö³ íå âèâîäèòèìóòü
Áëîê Þ볿 Òèìîøåíêî, çà ñëîâàìè ë³äåðà, âåäå ïåðåãîâîðè ç «Íàøîþ Óêðà¿íîþ» äëÿ çàêëèêó íàðîäó äî ïðîòè䳿 ó äåíü ãîëîñóâàííÿ çì³í äî Êîíñòèòóö³¿ â îñòàííüîìó ÷èòàíí³. Óò³ì, ìîæíà áóäå îá³éòèñÿ ³ áåç òàêîãî êàðäèíàëüíîãî êðîêó, ÿêùî îïîçèö³¿ âäàñòüñÿ äîìîâèòèñÿ ïðî ï³äïèñàííÿ êîàë³ö³éíî¿ óãîäè ç Ñîöïàðò³ºþ Îëåêñàíäðà Ìîðîçà. Òàêà óãîäà ì³æ ÁÞÒ, ÑÏÓ ³ «Íàøîþ Óêðà¿íîþ» ïðî ïîäàëüø³ ñï³ëüí³ ïîë³òè÷í³ êðîêè íà ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîðàõ ³ ï³ñëÿ íèõ, ÿê íàãàäàëà Þë³ÿ Âîëîäèìèð³âíà, ðîçðîáëÿºòüñÿ ó ùîäåííîìó ðåæèì³. Ó òîìó ÷èñë³ íàìàãàþòüñÿ äîìîâèòèñÿ ïðî âèñóíåííÿ ºäèíîãî êàíäèäàòà. Ïîêè ùî òð³éö³ âäàëîñÿ óçãîäèòè ïðîâåäåííÿ ó Êèºâ³ ñï³ëüíèõ çàõîä³â, ïðèóðî÷åíèõ äî ÷åðãîâî¿ ð³÷íèö³ ç äíÿ íàðîäæåííÿ Òàðàñà Øåâ÷åíêà. Îêð³ì òîãî, îïîçèö³ÿ çàÿâèëà ïðî íàì³ð çâåðíóòèñÿ äî ÏÀЪ ³ äèïêîðïóñó ç ïðèâîäó «áðóäíî¿ ðåïðåñèâíî¿ ïîë³òèêè â Óêðà¿í³», ùî ïðîÿâèëàñÿ, çîêðåìà, â ïîäàíí³ Ãåíïðîêóðàòóðè íà ïðèòÿãíåííÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ïðåäñòàâíèê³â ÁÞÒó Ñ. Õìàðè òà Î. Òóð÷èíîâà. Àíàòîë³é ÁÅÍÜ.
Êîëåêòèâ Íàö³îíàëüíîãî áàíêó Óêðà¿íè ç ãëèáîêèì ñóìîì ñïîâ³ùຠïðî ïåðåä÷àñíó ñìåðòü íà 50-ìó ðîö³ æèòòÿ íà÷àëüíèêà â³ää³ëó àïàðàòó Ðàäè Íàö³îíàëüíîãî áàíêó Óêðà¿íè ÐÎÌÀÍÈÊÀ Ìèðîíà Ðîìàíîâè÷à ³ âèñëîâëþº ùèðå ñï³â÷óòòÿ êîëåãàì, ð³äíèì òà áëèçüêèì ïîê³éíîãî.
2
˳íà ÊÓÙ.
Äåðæàâí³ àêòè íà çåìëþ ñåëÿíè îòðèìàþòü áåç ì³æíàðîäíî¿ äîïîìîãè
Ðàíêîâå ³ äåííå çàñ³äàííÿ 3 áåðåçíÿ
Ïèòàííÿ ïðî ê³ëüê³ñòü ñïîñòåð³ãà÷³â íà âèáîðàõ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè, çà ñëîâàìè ß. Êóá³øà, «âèð³øóâàòèìå êîíêðåòíèé ³íñòèòóò, êîòðèé çàéìàºòüñÿ öèì ïèòàííÿì ó ðàìêàõ ÎÁѪ öå áþðî ç äåìîêðàòè÷íèõ ³íñòèòóò³â ³ ïðàâ ëþäèíè, ùî ïðàöþº ó Âàðøàâ³». ϳñëÿ çóñòð³÷³ ßíà Êóá³øà ç Âîëîäèìèðîì Ëèòâèíîì (íà çí³ìêó), ùî òðèâàëà çíà÷íî äîâøå çàïëàíîâàíîãî ÷àñó, â³äáóëèñÿ òàêîæ ïåðåãîâîðè ãåíñåêà ÎÁѪ ç äåïóòàòàìè-÷ëåíàìè ïîñò³éíî¿ äåëåãàö³¿ ÂÐÓ â ÏÀ ÎÁѪ. Íà í³é, çîêðåìà, ßí Êóá³ø ñêàçàâ, ùî çóñòð³÷³ â Êèºâ³ äàëè éîìó ïîâíó êàðòèíó òîãî, ùî â³äáóâàºòüñÿ â íàø³é êðà¿í³. Íàñò³ëüêè ïîâíó, ùî â³í öüîãî íàâ³òü íå î÷³êóâàâ. Ãåíñåê òàêîæ â³äçíà÷èâ âåëèêèé ³íòåðåñ äî Óêðà¿íè ç áîêó ñâ³òîâî¿ ãðîìàäñüêîñò³ ³ çàÿâèâ, ùî öå íå ìຠí³êîãî îáðàæàòè â Óêðà¿í³, îñê³ëüêè â³í ëèøå çàñâ³ä÷óº çàö³êàâëåí³ñòü ³íøèõ äåðæàâ ó òîìó, ùîá ó íàø³é êðà¿í³ âñå áóëî äîáðå.
ë³çàö³¿ öèõ âèðîá³â ÷åðåç òîðãîâó ìåðåæó. Âò³ì, ëàñóíè ìîæóòü íå õâèëþâàòèñÿ: íàðîäí³ äåïóòàòè íå ï³äòðèìàëè çàêîíîïðîåêò. Òàê ñàìî â³äõèëåíî ïðîïîçèö³þ ë³öåíçóâàòè ïîñëóãè âèðîáíèöòâà ³ ïîñòà÷àííÿ òåïëà, çàïðîâàäèòè ìîðàòîð³é íà ïðèìóñîâå ñòÿãíåííÿ òà àðåøò êîøò³â ï³äïðèºìñòâ ïàëèâíî-åíåðãåòè÷íîãî êîìïëåêñó. Íå íàáðàâ á³ëüøîñò³ ãîëîñ³â ³ ïðîåêò çàêîíó ïðî ïîãàøåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ çà åíåðãîíîñ³¿. Áóðõëèâà äèñêóñ³ÿ ñïàëàõíóëà íàâêîëî ïðîåêòó ïîñòàíîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè ïðî 85-ð³÷÷ÿ ËÊÑÌÓ òà ïîñèëåííÿ ðîë³ ìîëîä³æíèõ ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é ó âèõîâí³é ðîáîò³ ç ìîëîääþ. Îïîíåíòè ââàæàëè â³äçíà÷åííÿ þâ³ëåþ íà äåðæàâíîìó ð³âí³ íåïðèéíÿòíèì ³ç ìîðàëüíî-åòè÷íèõ òà ïîë³òè÷íèõ ìîòèâ³â. Á³ëüø³ñòþ ãîëîñ³â ïîñòàíîâó, ÿêà ïåðåäáà÷ຠçîêðåìà çóñòð³÷³ ç âåòåðàíàìè êîìñîìîëó, äîïîâíåííÿ íàâ÷àëüíèõ ïðîãðàì ç ³ñòî𳿠òîùî, áóëî ïðèéíÿòî. Öüîãî æ äíÿ äåïóòàòè ïðèéíÿëè ïîñòàíîâó ïðî çàòâåðäæåííÿ çàâäàíü íàö³îíàëüíî¿ ïðîãðàìè ³íôîðìàòèçàö³¿ íà 2003 2005 ðîêè ³ á³ëüø³ñòþ ãîëîñ³â ï³äòðèìàëè ïðîåêò çàêîíó ïðî àíòàðêòè÷íó ä³ÿëüí³ñòü.
Íà ïåðåêîíàííÿ äîïîâ³äà÷à, ãîëîâè Äåðæàâíîãî êîì³òåòó çåìåëüíèõ ðåñóðñ³â Àíàòîë³ÿ Äàíèëåíêà, ìåòà ïðîåêòó ñòèìóëþâàííÿ ðåñòðóêòóðèçàö³¿ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ ï³äïðèºìñòâ äëÿ ïåðåòâîðåííÿ ¿õ íà á³ëüø åôåêòèâí³ ñóá ºêòè ãîñïîäàðþâàííÿ, ùî äàñòü çìîãó ïðèä³ëÿòè íàëåæíó óâàãó åêîëîã³÷íèì òà ñîö³àëüíèì çàïîá³æíèì çàõîäàì; ñòâîðèòü ñèñòåìó êàäàñòðó òà ðåºñòðàö³¿ ïðàâ âëàñíîñò³. Ïîïðè ïðîõàííÿ ïðîô³ëüíîãî êîì³òåòó ï³äòðèìàòè çàêîíîïðîåêò, ÿêå îïðèëþäíèâ Â. Õîìóòèíí³ê, äåïóòàòè áóëè ³íøî¿ äóìêè. Çîêðåìà, ïàðëàìåíòàð³¿â õâèëþâàëî òå, ùî á³ëüø³ñòü ãðîøåé ï³äå íà ïðèäáàííÿ àâòîìîá³ë³â òà îáëàäíàííÿ, à ñåëÿíèíîâ³ äîâåäåòüñÿ âèêëàñòè çà îìð³ÿíèé àêò ñîë³äíó ñóìó. Âëàñíèêàìè çåìë³ ìîæóòü ñòàòè ïåðåâàæíî ³íîçåìö³. Íà ùî Â. Õîìóòèíí³ê ïîâ³äîìèâ: îñê³ëüêè ñòâîðþâàòèìåòüñÿ íîâà óñòàíîâà, ö³ëêîì ëîã³÷íî, ùî ÷àñòèíà êîøò³â ï³äå íà îáëàøòóâàííÿ. À ñòîñîâíî ñïëàòè ñåëÿíàìè
ÿêî¿ñü ñóìè äåïóòàò çàïåâíèâ: «Êàá³íåò ̳í³ñòð³â ðîçðîáèòü äîêóìåíò, â ÿêîìó âñòàíîâëþâàòèìåòüñÿ ãðàíè÷íà ö³íà âàðòîñò³ àêòà, àëå ãðîìàäÿíè îòðèìóâàòèìóòü éîãî íà áåçêîøòîâí³é îñíîâ³». Îäíàê îïëåñêè ó çàë³ âèêëèêàëè âèñòóïè äåïóòàò³â, ÿê³ âèìàãàëè â³äêëèêàòè äîêóìåíò. Ïåðåêîíàííÿ îñòàíí³õ íàðàç³ âèÿâèëèñÿ ñèëüí³øèìè, é ïàðëàìåíòà𳿠íå ï³äòðèìàëè çàêîíîïðîåêò. Íà ïî÷àòêó ðàíêîâîãî çàñ³äàííÿ Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Âîëîäèìèð Ëèòâèí ïðèâ³òàâ íàðîäíîãî äåïóòàòà ³êòîðà Êîðîëÿ ç äíåì íàðîäæåííÿ. ϳñëÿ ïåðåðâè íàðîäí³ îáðàíö³ ðîçãëÿíóëè çàêîíîïðîåêò ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ïðîêóðàòóðó». Àâòîð çàêîíîïðîåêòó êîëèøí³é Ãåíåðàëüíèé ïðîêóðîð Ìèõàéëî Ïîòåáåíüêî íàãîëîñèâ: íåîáõ³äí³ñòü ïðèéíÿòòÿ çàêîíó ïðîäèêòîâàíà òèì, ùî, âñòóïàþ÷è äî Ðàäè ªâðîïè, Óêðà¿íà âçÿëà íà ñåáå çîáîâ ÿçàííÿ ñòîñîâíî çì³íè ðîë³ òà ôóíêö³é ïðîêóðàòóðè â æèòò³ êðà¿íè.  ïðîåêò³ âèçíà÷åíî ïîâíîâàæåííÿ ïðîêóðîð³â ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ íèìè ïðîôåñ³éíèõ îáîâ ÿçê³â. Òàì çàçíà÷åíî,
ùî ïðîêóðîð ïðèéìàòèìå ð³øåííÿ ñàìîñò³éíî ³ îäíîîñîáîâî. ³í ìîæå áóòè çààðåøòîâàíèé ÷è ïðèòÿãíóòèé äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ëèøå çà çãîäîþ Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà Óêðà¿íè.  ³íòåðåñàõ çàõèñòó çàêîííèõ ³íòåðåñ³â ãðîìàäÿí òà äåðæàâè ïðîêóðîð íàä³ëÿòèìåòüñÿ ïðàâîì âèäàâàòè ïðîòåñòè, çàÿâè, ïîäàííÿ òîùî. Çàçíà÷åíî, ùî Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà ïðèçíà÷àòèìóòü òà çâ³ëüíþâàòèìóòü ç ïîñàäè çà çãîäîþ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè òà Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè. Òåðì³í éîãî ïîâíîâàæåíü òà ï³äïîðÿäêîâàíèõ éîìó ïðîêóðîð³â ï ÿòü ðîê³â. Ïîïðè íåâåëèê³ çàóâàæåííÿ, äîêóìåíò çàãàëîì îòðèìàâ ñõâàëüíó îö³íêó äåïóòàò³â, ó òîìó ÷èñë³ é ïðîô³ëüíîãî êîì³òåòó. Çãîäîì äåïóòàòè 277 ãîëîñàìè óõâàëèëè ïðîåêò ïîñòàíîâè ïðî âèëó÷åííÿ âñ³õ çàêîíîïðîåêò³â ç ïèòàíü ïîë³òðåôîðìè, ÿê³ ïåðåáóâàþòü íà ðîçãëÿä³ ó êîì³òåòàõ ÂÐ, ïåðåäàííÿ ¿õ òèì÷àñîâ³é ñïåö³àëüí³é êîì³ñ³¿. ϳñëÿ ãîëîñóâàííÿ â çàë³ çä³éíÿâñÿ ãàëàñ òà ïðîòåñòè, ³ ãîëîâóþ÷èé áóâ âèìóøåíèé çàêðèòè çàñ³äàííÿ ÂÐ äîñòðîêîâî. Îëåíà ÃÎÐÁÓÍÎÂÀ.
Ïàðàñîëüêà Ðèáê³íà äëÿ Êèºâà
Ðîñ³éñüêèé êàíäèäàò ó ïðåçèäåíòè ñòàâ ãðàâöåì óêðà¿íñüêî¿ ïåðåäâèáîðíî¿ êàìïàí³¿
Ãåíïðîêóðàòóðà íå âñòàíîâèëà ôàêò³â ïðîòèïðàâíèõ ä³é ñòîñîâíî êàíäèäàòà ó ïðåçèäåíòè ÐÔ ²âàíà Ðèáê³íà íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, çàÿâèâ ï³ä ÷àñ ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ Ãåíïðîêóðîð Ãåííàä³é Âàñèëüºâ. Íàãàäàºìî, ùî ÑÁÓ ïîðóøèëà êðèì³íàëüíó ñïðàâó çà ôàêòîì çíèêíåííÿ ²âàíà Ðèáê³íà. Öå çðîáëåíî íà ïðîõàííÿ ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â Ðîñ³¿, à òàêîæ íà ï³äñòàâ³ çàÿâè ñàìîãî Ðèáê³íà, ÿêîãî, ìîâëÿâ, óòðèìóâàëè â Êèºâ³ íàñèëüíî. Çàìîâèâ çíèêíåííÿ Ðèáê³íà í³áèòî Áîðèñ Áåðåçîâñüêèé. À âèêîíàâöÿìè âèñòóïèëè óêðà¿íñüê³ á³çíåñìåíè Ñåðã³é Áåçñìåðòíèé (áðàò íàðîäíîãî äåïóòàòà Ðîìàíà Áåçñìåðòíîãî) òà ²ãîð Êåðåç (ïîì³÷íèê äåïóòàòà Äàâèäà Æâàí³¿). Ñ. Áåçñìåðòíîãî òà ². Êåðåçà âæå äîïèòàëè ³ âèïóñòèëè ï³ä ï³äïèñêó ïðî íåâè¿çä. Òåïåð º íàì³ðè ïîñï³ëêóâàòèñÿ ç Äàâèäîì Æâàí³ºþ. Àëå, ÿê ïîâ³äîìèëè ó ïðåññëóæá³ ÑÁÓ, â³í ÷îòèðè ðàçè ç³ãíîðóâàâ ïîâ³ñòêó. ² òóò ïîñòຠáàãàòî çàïèòàíü, íà ÿê³ äîñ³ íåìຠâ³äïîâ³äåé. Ïî-ïåðøå, êîëè Ãåíïðîêóðîð êàæå, ùî «ôàêò³â çëî÷èíó íåìົ, öå îçíà÷àº, ùî ¿õ ñïðàâä³ íåìàº, ÷è ùî âîíè ç ÿâëÿòüñÿ, êîëè â öüîìó áóäå ïîòðåáà? Îñòàíí³ ïî䳿 ñâ³ä÷àòü, ùî ñêàíäàë ç Ðèáê³íèì ñòàâ ÷àñòèíîþ ïåðåäâèáîðíî¿
êàìïàí³¿ â Óêðà¿í³. ² ãîëîâíèìè ô³ãóðàíòàìè ñêàíäàëó ñòàëè Äàâèä Æâàí³ÿ, Ðîìàí Áåçñìåðòíèé ³... ³êòîð Þùåíêî. Áî âñ³ òðîº îá ºäíàí³ îäíèì áëîêîì. «Âñå, ùî â³äáóâàòèìåòüñÿ äî âèáîð³â, áóäå ïîâ ÿçàíå ç Þùåíêîì, çàÿâèëà ïðåññåêðåòàð ãîëîâè áëîêó ²ðèíà Ãåðàùåíêî êîðåñïîíäåíòó «ÃÓ». Ìè º ñâ³äêàìè íàìàãàííÿ ðîçêðóòèòè ÷åðãîâèé ñêàíäàë, ³ òàê ÷è ³íàêøå ïðèâ ÿçàòè äî íüîãî Þùåíêà. ß ùå ðàç ïîâòîðþþ, ùî ³êòîð Àíäð³éîâè÷ íå çóñòð³÷àâñÿ ³ íå ñï³ëêóâàâñÿ ç ïàíîì Ðèáê³íèì ï³ä ÷àñ ïåðåáóâàííÿ îñòàííüîãî â Êèºâ³. Ùîäî ³íøèõ ÷ëåí³â áëîêó, òî íå ìîæó êîìåíòóâàòè ¿õí³ îñîáèñò³ çóñòð³÷³». Ìè ñïðîáóâàëè çâ ÿçàòèñÿ ç ïàíîì Æâàí³ºþ, àëå â ïðåñ-ñëóæá³ áëîêó íàì ïîâ³äîìèëè, ùî â³í íèí³ «ïîçà çîíîþ äîñÿæíîñò³, àëå òî÷íî ïåðåáóâຠâ Óêðà¿í³». Ðîìàí Áåçñìåðòíèé íà ë³êàðíÿíîìó ³ òåæ íåäîñòóïíèé äëÿ æóðíàë³ñò³â. «Ëþäèíà õâîð³º, íàâ³ùî ¿¿ òóðáóâàòè», çàÿâèëè ó ïðåñ-ñëóæá³. Óíèêíóâ êîìåíòàð³â ³ ñàì ²âàí Ðèáê³í. Êîðåñïîíäåíòà «ÃÓ» ö³êàâèëî, ÷è çíຠâ³í ïðî ïîðóøåííÿ êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè ³ ïðèñòðàñò³, ÿê³ íèí³ âèðóþòü â Óêðà¿í³. Ìè ÷åêàëè íà â³äïîâ³äü Ðèáê³íà òàê äîâãî, ÿê öå áóëî ìîæëèâî. ² íå äî÷åêàëèñÿ. Ó ïðåñ-ñëóæá³ øòàáó ïîâ³äîìèëè òàêîæ, ùî çàäîâîëüíèòè íàøó ö³êàâ³ñòü Ðèáê³í íå çìîæå ùå ïðîòÿãîì ê³ëüêîõ äí³â. Íèí³ â³í ïåðåáóâຠó Ëîíäîí³. Íàòàëÿ Բ˲Ï×ÓÊ.
Ðåöèäèâ³ñò-äîìóøíèê
«Ðåêëàìà íà òåëåáà÷åíí³ íå ïîâèííà áóòè çíàðÿääÿì ïñèõ³÷íî¿ àòàêè íà ãëÿäà÷à», çàÿâèâ ë³äåð äåïóòàòñüêî¿ ãðóïè «Íàðîäîâëàääÿ» Áîãäàí Ãóáñüêèé, êîìåíòóþ÷è çàêîíîïðîåêò, âíåñåíèé äåïóòàòñüêîþ ãðóïîþ íà ðîçãëÿä Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, ÿêèé çàáîðîíÿº òåëåêîìïàí³ÿì ïåðåðèâàòè ðåêëàìíèìè ðîëèêàìè äåìîíñòðàö³þ ô³ëüì³â íà ñâî¿õ êàíàëàõ. «ß ðîçóì³þ, ùî â óìîâàõ ðèíêîâî¿ êîíêóðåíö³¿ ðåêëàìà ìóñèòü áóêâàëüíî âîþâàòè çà ñïîæèâà÷à, àëå òå, ùî êî¿òüñÿ íà íàøèõ òåëååêðàíàõ, óæå ìåæóº ç ³íôîðìàö³éíèì áàíäèòèçìîì», çàóâàæèâ Áîãäàí Ãóáñüêèé, íàãîëîñèâøè, ùî «ïðàêòèêà ïåðåðèâàòè ô³ëüìè ðåêëàìîþ ãðóáî ïîðóøóº ÷èííå çàêîíîäàâñòâî ïðî àâòîðñüê³ ïðàâà òà é ïðî ïðàâà êîæíîãî ç íàñ ÿê ñïîæèâà÷³â ³íôîðìàö³éíîãî ïðîäóêòó ³ äî òîãî æ º áåçïàðäîííîþ ç òî÷êè çîðó åëåìåíòàðíèõ åòè÷íèõ íîðì». Ñâ³ä÷åííÿ öüîìó, çà éîãî ñëîâàìè, ñîòí³ ïèñüìîâèõ òà óñíèõ ñêàðã, ÿê³ â³í ³ éîãî êîëåãè ç «Íàðîäîâëàääÿ» îòðèìóþòü â³ä îáóðåíèõ òåëåãëÿäà÷³â. «Òåëåðåêëàìà ìຠïðèõîäèòè â ä³ì ïîðàäíèöåþ, ÿê³é äîâ³ðÿþòü, à íå âðèâàòèñÿ, âèëàìóþ÷è äâåð³, ÿê ðåöèäèâ³ñò-äîìóøíèê», ï³äêðåñëèâ Áîãäàí Ãóáñüêèé.
ÔÎÒÎÔÀÊÒ Ó Ìîñêâ³ â³äáóâñÿ ²²² ç ¿çä Àñàìáëå¿ íàðîä³â Ðîñ³¿ îäí³º¿ ç íàéá³ëüøèõ ãðîìàäñüêèõ íåïîë³òè÷íèõ îðãàí³çàö³é êðà¿íè, ùî ïðåäñòàâëÿþòü ïîíàä 150 íàðîä³â. Áóëè ñåðåä íèõ ³ ïðåäñòàâíèêè ôîðìóâàíü «Óêðà¿íö³ Ðîñ³¿», Îá ºäíàííÿ óêðà¿íö³â Ðîñ³¿, ðåã³îíàëüíèõ óêðà¿íñüêèõ îðãàí³çàö³é. Ôîòî íàäàíî îá ºäíàíîþ ïðåñ-ñëóæáîþ Ôåäåðàëüíî¿ íàö³îíàëüíî-êóëüòóðíî¿ àâòîíî쳿 «Óêðà¿íö³ Ðîñ³¿», Îá ºäíàííÿ óêðà¿íö³â Ðîñ³¿ ³ Á³áë³îòåêè óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè â Ìîñêâ³.
Ïðåñ-ñëóæáà «Íàðîäîâëàääÿ».
Òå, ùî êî¿òüñÿ íà íàøèõ òåëååêðàíàõ, óæå ìåæóº ç ³íôîðìàö³éíèì áàíäèòèçìîì
ÏÎ˲ÒÈÊÀ
Êîìó «âàëèòè ìåññåðà»? SOS!
«Ãîëîñ³ Óêðà¿íè» ¹ 9 Ó â³ä 17 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó éøëîñÿ ïðî ñêàðãó Ñï³ëêè
îðåíäàð³â ³ ï³äïðèºìö³â Óêðà¿íè (ÑÎÏÓ) äî ÌÎÏ ùîäî â³äïîâ³äíîñò³ Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îðãàí³çàö³¿ ðîáîòîäàâö³â» (äàë³ Çàêîí) êîíâåíö³ÿì. Ñèòóàö³ÿ çà öåé ÷àñ ëèøå óñêëàäíèëàñÿ. Ó ðåçóëüòàò³ ïîòåðïຠñîö³àëüíèé ä³àëîã â Óêðà¿í³. Ó Çàêîí³ â çàâóàëüîâàí³é ôîðì³ çàêëàäåíî ìåõàí³çìè òèñêó íà îïîíåíò³âïàðòíåð³â. ³í íå òàê óðåãóëþâàâ, ÿê äåçîðãàí³çóâàâ ó÷àñòü ðîáîòîäàâö³â ó ïåðåãîâîðàõ. ßê íàñë³äîê ñòîðîíà ðîáîòîäàâö³â âòðàòèëà ñâîþ ôîðìàëüíó ëåã³òèìí³ñòü ó ñîö³àëüíîìó ä³àëîç³ ç ïðîôñï³ëêàìè, ïîòðàïèëà ó ôàêòè÷íó çàëåæí³ñòü â³ä îêðåìèõ îñ³á, îñê³ëüêè âîíè î÷îëþþòü îá ºäíàííÿ ðîáîòîäàâö³â Óêðà¿íè, ÿêå íà ñüîãîäí³ ïðèâëàñíèëî ñîá³ ìîíîïîëüíå ïðàâî ñòîðîíè ðîáîòîäàâö³â, íàïðèêëàä, ùîäî äåëåãóâàííÿ ïðåäñòàâíèê³â â òðèïàðò³éí³ äîðàä÷³ îðãàíè. Äî òîãî æ íå îáîâ ÿçêîâî íàïðóæóâàòèñÿ â ðîáîò³. ßê ó â³äîìîìó ô³ëüì³ «Ó á³é ³äóòü îäí³ ñòàðèêè»: ÿê òàíöþâàòè òàê ïåðøà åñêàäðèëüÿ, à ÿê ìåññåðà çàâàëèòè òàê öå äðóãà åñêàäðèëüÿ. Ñò. 8 Çàêîíó ôàêòè÷íî óíåìîæëèâëþº ñàìîîðãàí³çàö³þ ñï³ëüíîòè ðîáîòîäàâö³â áåç âèêîðèñòàííÿ àäì³íðåñóðñó, îñîáëèâî íà çàãàëüíîäåðæàâíîìó ð³âí³. ijþ÷èì îá ºäíàííÿì ï³äïðèºìö³â, ùî ìàþòü äîñâ³ä áîðîòüáè çà ïðàâà òà ³íòåðåñè ñâî¿õ ÷ëåí³â, ëèøàºòüñÿ n
n
n
àáî ïðèºäíàòèñÿ äî ñòâîðåíîãî îá ºäíàííÿ ðîáîòîäàâö³â ³ç âòðàòîþ ñâ ³íäèâ³äóàëüíîñò³, àáî «ïåðåáóäîâóâàòèñÿ» ç áàãàòîð³÷íîþ áþðîêðàòè÷íîþ òÿãàíèíîþ. n
Ó ïîäàíí³ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè äî Êîíñòèòóö³éíîãî Ñóäó Óêðà¿íè (ÊÑÓ), íà çâåðíåííÿ ÑÎÏÓ, éäåòüñÿ, ùî ïîëîæåííÿ ï. 3 ð. Õ «Ïðèê³íöåâèõ ïîëîæåíü» Çàêîíó íå â³äïîâ³äàþòü Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, ñò. 36 ÿêî¿ ñâ³ä÷èòü, ùî í³õòî íå ìîæå áóòè ïðèìóøåíèé äî âñòóïó ó áóäü-ÿêå îá ºäíàííÿ ãðîìàäÿí àáî îáìåæåíèé ó ïðàâàõ ó çâ ÿçêó ç íàëåæí³ñòþ (àáî íåíàëåæí³ñòþ) äî ãðîìàäñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ (÷. 4), óñ³ îá ºäíàííÿ ãðîìàäÿí ð³âí³ ïåðåä çàêîíîì (÷. 5). À òàêîæ òå, ùî íàâåäåí³ ïîëîæåííÿ Çàêîíó âèçíà÷àþòü îêðåìó ãðîìàäñüêó îðãàí³çàö³þ Êîíôåäåðàö³þ ðîáîòîäàâö³â Óêðà¿íè (ÿêà íà òîé ÷àñ ùå ³ñíóâàëà) ³ íàäàþòü ¿é ìîíîïîëüíå ïðàâî ïðåäñòàâëÿòè ³íòåðåñè ñòîðîíè ðîáîòîäàâö³â. Íà äóìêó Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè, öèì áóëî ïîðóøåíî ïðèíöèï ð³çíîìàí³òíîñò³ ãðîìàäñüêîãî æèòòÿ (÷. 1 ñò. 15). 27 ãðóäíÿ 2002 ð. ÊÑÓ ïðèïèíèâ êîíñòèòóö³éíå ïðîâàäæåííÿ çà ïîäàííÿì Ïðåçèäåíòà íà ï³äñòàâ³ òîãî, ùî ï³ñëÿ âñòóïó â ñèëó Çàêîíó çàçíà÷åíó â ï. 3 Êîíôåäåðàö³þ ðîáîòîäàâö³â Óêðà¿íè áóëî ë³êâ³äîâàíî. Îòæå, âèçíà÷åíèé Çàêîíîì òåðì³í 䳿 ï.3 ð.X «Çàêëþ÷íèõ ïîëîæåíü» âè÷åðïàíî ³ éîãî ïîëîæåííÿ, ÿê³ îñïîðþþòü, º òàêèìè, ùî âòðàòèëè ÷èíí³ñòü. Öå, â ïðèíöèï³, íå óñóíóëî äèñêðèì³íàö³¿ êîíñòèòóö³éíèõ ïðàâ ðîáîòîäàâö³â. Ó ì³æíàðîäíîìó òðóäîâîìó ïðàâ³ ïðèíöèï âèçíàííÿ ïðàâà íà âåäåííÿ êîëåêòèâíèõ ïåðåãîâîð³â º
îñíîâíèì, òîìó âèçíà÷åí³ ïèòàííÿ â êîíòåêñò³ ºâðî³íòåãðàö³éíèõ ïðîöåñ³â º àêòóàëüíèìè äëÿ ðîçâèòêó íå ëèøå ñîö³àëüíîãî ïàðòíåðñòâà. Çã³äíî ç ÷. 2 ñò. 22 ̳æíàðîäíîãî ïàêòó ïðî ãðîìàäñüê³ ³ ïîë³òè÷í³ ïðàâà 1966 ð. êîðèñòóâàííÿ ïðàâîì íà ñâîáîäó àñîö³àö³¿ íå ï³äëÿãຠæîäíèì îáìåæåííÿì, îêð³ì íåîáõ³äíèõ â ³íòåðåñàõ äåðæàâíî¿ àáî ãðîìàäñüêî¿ áåçïåêè, à òàêîæ ãðîìàäñüêîãî ïîðÿäêó.  îãëÿä³ äîïîâ³äåé êðà¿í ÷ëåí³â ÌÎÏ, ùî ðàòèô³êóâàëè êîíâåíö³þ ¹ 87 (Óêðà¿íîþ ðàòèô³êîâàíî â 1957 ðîö³) «Ïðî ñâîáîäó àñîö³àö³é ³ çàõèñò ïðàâà íà îðãàí³çàö³¿» (äàë³ Êîíâåíö³ÿ), ñåðåä óìîâ â³ëüíî¿ ðåàë³çàö³¿ ïðàâà ñòâîðþâàòè îðãàí³çàö³¿ ³ âñòóïàòè â íèõ ïåðøîþ âèä³ëåíî â³äñóòí³ñòü áóäü-ÿêèõ îáìåæåíü êîëà îñ³á, ÿê³ ìàþòü ïðàâî íà îá ºäíàííÿ. Çàêîí ïîðóøóº íå ëèøå ñò. 9, 22 ³ 36 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, à é Êîíâåíö³þ â ÷àñòèí³ ñò. 2 ; ñò. 8 ï. 2 «Íàö³îíàëüíå çàêîíîäàâñòâî íå çà÷³ïຠãàðàíò³é, ïåðåäáà÷åíèõ ö³ºþ Êîíâåíö³ºþ, ³ çàñòîñîâóºòüñÿ òàêèì ÷èíîì, ùîá íå ïîðóøóâàòè ¿õ»; ñò. 11 «Êîæíèé ÷ëåí ̳æíàðîäíî¿ îðãàí³çàö³¿ ïðàö³, äëÿ ÿêîãî öÿ Êîíâåíö³ÿ íàáóëà ÷èííîñò³, çîáîâ ÿçóºòüñÿ âæèòè âñ³õ ïîòð³áíèõ ³ â³äïîâ³äíèõ çàõîä³â, ùîá ãàðàíòóâàòè òðóäÿùèì ³ ðîáîòîäàâöÿì â³ëüíå çä³éñíåííÿ ïðàâà íà îðãàí³çàö³þ». Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, ÑÎÏÓ ïîâ³äîìèëà Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè, óðÿä òà ïðîôñï³ëêè ïðî ñàìîñò³éíó ó÷àñòü ó ñîö³àëüíîìó ä³àëîç³. Ó â³äïîâ³ä³ ̳íïðàö³, çà äîðó÷åííÿì Ïðåì ºð-ì³í³ñòðà Óêðà¿íè â³ä 15.01.2003 ð. ¹ 1784 ³ â³ä 23.01.2003 ð. ¹3323, íà ï³äñòàâ³ ëèñòà ̳í þñòó, ç öüîãî ïðèâîäó ÑÎÏÓ áóëî ðåêîìåíäîâàíî äîñÿãòè äîìîâëåíîñò³ ç³ Âñåóêðà¿íñüêèì îá ºäíàííÿì îðãàí³çàö³é ðîáîòîäàâö³â, ñòâîðåíèì â³äïîâ³äíî äî Çàêîíó. n n n
Çâ³äñè âèñíîâîê óðÿäîâà ñòîðîíà íå âæèëà
íàëåæíèõ çàõîä³â äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ðåàë³çàö³¿ ñò. 11 Êîíâåíö³¿. n Ç îãëÿäó íà ñèòóàö³þ, êîëè ñòîðîíó ðîáîòîäàâö³â ³ óðÿäîâó ñòîðîíó ïðåäñòàâëÿëà îäíà é òà ñàìà ïîñàäîâà îñîáà, ìè ïðàãíóëè íå óñêëàäíþâàòè ñèòóàö³þ, çóìîâëåíó óðÿäîâîþ êðèçîþ 2002 ðîêó.  ïîäàëüøîìó, ÷åðåç äîâ³ëüíå òðàêòóâàííÿ ïðàâîâèõ íîðì, ïåðåãîâîðíèé ïðîöåñ ç³òêíóâñÿ, íàïðèêëàä, ç áëîêóâàííÿì ðîáîòè íàä Ãåíåðàëüíîþ óãîäîþ, ùî íåãàòèâíî ïîçíà÷èëîñü ³ íà ðîáîò³ íàä ïðîåêòîì Òðóäîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè. Çàêîí íå ìîæå îáìåæèòè ó÷àñòü ó ñîö³àëüíîìó ä³àëîç³ ãðîìàäñüêèõ îá ºäíàíü ï³äïðèºìö³â, ÿê³ çà ñâî¿ìè ñòàòóòàìè áóëè ó÷àñíèêàìè ïåðåãîâîðíîãî ïðîöåñó äî éîãî ïðèéíÿòòÿ Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè. Ëåã³òèìí³ñòü äèñêðèì³íàö³éíèõ éîãî ïîëîæåíü ïîòðåáóº ëîá³þâàííÿ éîãî àâòîðàìè âíåñåííÿ çì³í äî Êîíâåíö³¿, ùî, ìàºìî íàä³þ, íå âäàñòüñÿ çðîáèòè. Ìîíîïîëüí³ àìá³ö³¿ îêðåìèõ îá ºäíàíü ëèøå îñëàáëþþòü ñòîðîíó ðîáîòîäàâö³â ó ïåðåãîâîðàõ ç ïðîôñï³ëêàìè, êîòð³ äåìîíñòðóþòü çàâèäíó íàïîðèñò³ñòü ó ñâî¿é ä³ÿëüíîñò³. Íà ÷àñ³ êîíñîë³äóâàòèñÿ ç ïðàöþþ÷èìè îá ºäíàííÿìè íà ïàðèòåòíèõ äîãîâ³ðíèõ çàñàäàõ. Âàæëèâó ðîëü ó öüîìó ìຠç³ãðàòè ïîçèö³ÿ óðÿäîâî¿ ñòîðîíè, ÿê, íàïðèêëàä, ïðè ôîðìóâàíí³ ïðåäñòàâíèöüêîãî îðãàíó ñòîðîíè âëàñíèê³â äëÿ ïåðåãîâîð³â ç Ãåíåðàëüíî¿ óãîäè, êîëè Ñï³ëêà ï³äïðèºìö³â ìàëèõ, ñåðåäí³õ òà ïðèâàòèçîâàíèõ ï³äïðèºìñòâ òà Ñï³ëêà îðåíäàð³â ³ ï³äïðèºìö³â Óêðà¿íè ìàþòü âèñòóïèòè ñàìîñò³éíèìè ó÷àñíèêàìè ïåðåãîâîð³â. Äî ðå÷³, íà ïîòðåá³ ïîñèëåííÿ ðîë³ ãðîìàäñüêèõ îá ºäíàíü ï³äïðèºìö³â íå ðàç íàãîëîøóâàâ Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè. ³êòîð Õ̲ËÜÎÂÑÜÊÈÉ, Ïðåçèäåíò Ñï³ëêè îðåíäàð³â ³ ï³äïðèºìö³â Óêðà¿íè, çàñëóæåíèé åêîíîì³ñò Óêðà¿íè.
Ïîñòàíîâà ¹ 15 â³ä 2 áåðåçíÿ 2004 ðîêó
Ïðî ñêàñóâàííÿ ïîñòàíîâè îêðóæíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ ç ï³äãîòîâêè òà ïðîâåäåííÿ 7 áåðåçíÿ 2004 ðîêó ïðîì³æíèõ âèáîð³â íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè â îäíîìàíäàòíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³ ¹ 61 â³ä 14 ëþòîãî 2004 ðîêó ¹ 48 Ãðîìàäÿíèí ʳÿøêî Ñåðã³é Ìèêîëàéîâè÷ çâåðíóâñÿ äî Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ ç³ ñêàðãîþ íà ïîñòàíîâó îêðóæíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ ç ï³äãîòîâêè òà ïðîâåäåííÿ 7 áåðåçíÿ 2004 ðîêó ïðîì³æíèõ âèáîð³â íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè â îäíîìàíäàòíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³ ¹ 61 â³ä 14 ëþòîãî 2004 ðîêó ¹ 48 «Ïðî â³äìîâó â ðåºñòðàö³¿ êàíäèäàòîì ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â îäíîìàíäàòíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³ ¹ 61», â ÿê³é â³í ïðîñèâ ñêàñóâàòè çàçíà÷åíó âèùå ïîñòàíîâó îêðóæíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ òà çàäîâîëüíèòè çàÿâó ïðî ðåºñòðàö³þ éîãî êàíäèäàòîì ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â öüîìó âèáîð÷îìó îêðóç³. Ñâîº ð³øåííÿ îêðóæíà âèáîð÷à êîì³ñ³ÿ ìîòèâóâàëà òèì, ùî ʳÿøêî Ñ. Ì. âí³ñ ñóòòºâî íåäîñòîâ³ðí³ â³äîìîñò³ äî àâòîá³îãðàô³¿, ùî çã³äíî ç ïóíêòîì 8 ñòàòò³ 47 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèáîðè íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè» º ï³äñòàâîþ äëÿ â³äìîâè â ðåºñòðàö³¿ êàíäèäàòà ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè. Âðàõîâóþ÷è, ùî Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî âèáîðè íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè» íå âèçíà÷åíî êðèòå𳿠ùîäî ñóòòºâîñò³ íåäîñòîâ³ðíèõ â³äîìîñòåé, âèð³øåííÿ öüîãî ïèòàííÿ íàëåæèòü äî ïîâíîâàæåíü âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿, ÿêà ïðèéìຠð³øåííÿ ïðî ðåºñòðàö³þ êàíäèäàòà â íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè, Öåíòðàëüíà âèáîð÷à êîì³ñ³ÿ ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ïîñòàíîâó îêðóæíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ ïðèéíÿòî ç äîòðèìàííÿì âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà ³ ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ ñêàñóâàííÿ íåìàº. Ó çâ ÿçêó ³ç öèì ñêàðãó ãðîìàäÿíèíà ʳÿøêà Ñ. Ì. ïîñòàíîâîþ Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ â³ä 20 ëþòîãî 2004 ðîêó ¹ 12 çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ. 24 ëþòîãî 2004 ðîêó ʳÿøêî Ñ. Ì. çâåðíóâñÿ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè ç³ ñêàðãîþ íà ïîñòàíîâó Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ â³ä 20 ëþòîãî 2004 ðîêó ¹ 12, â ÿê³é â³í ïðîñèâ ñêàñóâàòè çàçíà÷åíó ïîñòàíîâó òà çîáîâ ÿçàòè Öåíòðàëüíó âèáîð÷ó êîì³ñ³þ ñêàñóâàòè ïîñòàíîâó îêðóæíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ îäíîìàíäàòíîãî âèáîð÷îãî îêðóãó ¹ 61 â³ä 14 ëþòîãî 2004 ðîêó ¹ 48 «Ïðî â³äìîâó â ðåºñòðàö³¿ êàíäèäàòîì â íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â îäíîìàíäàòíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³ ¹ 61» ³, âðàõîâóþ÷è
øâèäêîïëèíí³ñòü âèáîð÷îãî ïðîöåñó, âèð³øèòè ïî ñóò³ ïèòàííÿ ùîäî ðåºñòðàö³¿ éîãî êàíäèäàòîì ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â öüîìó âèáîð÷îìó îêðóç³. Ïðè ðîçãëÿä³ ñêàðãè ʳÿøêà Ñ. Ì. Âåðõîâíèé Ñóä Óêðà¿íè âñòàíîâèâ, ùî â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 8 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèáîðè íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè» ñóòòºâî íåäîñòîâ³ðíèìè â³äîìîñòÿìè, ÿê³ âèêëþ÷àþòü ìîæëèâ³ñòü îáðàííÿ îñîáè íàðîäíèì äåïóòàòîì, ìîæóòü áóòè íåäîñòîâ³ðí³ äàí³ ïðî â³ê, ãðîìàäÿíñòâî, ÷àñ ïðîæèâàííÿ â Óêðà¿í³ àáî íàÿâí³ñòü ñóäèìîñò³ çà â÷èíåííÿ óìèñíîãî çëî÷èíó, ÿêùî öÿ ñóäèì³ñòü íå ïîãàøåíà ³ íå çíÿòà â óñòàíîâëåíîìó çàêîíîì ïîðÿäêó. Ñóòòºâî íåäîñòîâ³ðíèìè â³äîìîñòÿìè, ÿê³ ìîæóòü âïëèíóòè íà ðåçóëüòàòè âèáîð³â, íà äóìêó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè, ìîæóòü áóòè ³ çàâ³äîìî íåïðàâäèâ³ á³îãðàô³÷í³ äàí³, äàí³ ïðî ìàéíîâèé ñòàí çà óìîâè, ùî âíàñë³äîê ¿õ îïóáë³êóâàííÿ ó âèáîðö³â ôîðìóºòüñÿ ïîìèëêîâà äóìêà ïðî ÷åñí³ñòü, ïîðÿäí³ñòü, ìîðàëüí³ñòü òîùî êàíäèäàòà â íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè. Çà çì³ñòîì âèìîã Çàêîíó, ïèòàííÿ ùîäî ñóòòºâî¿ íåäîñòîâ³ðíîñò³ â³äîìîñòåé ïðî êàíäèäàòà â íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè ñë³ä ïîâ ÿçóâàòè ç íàÿâí³ñòþ éîãî óìèñíèõ ä³é, ñïðÿìîâàíèõ íà ââåäåííÿ â îìàíó Öåíòðàëüíó âèáîð÷ó êîì³ñ³þ, îêðóæíó âèáîð÷ó êîì³ñ³þ òà âèáîðö³â ñòîñîâíî òàêèõ â³äîìîñòåé, ÿê³ âèêëþ÷àþòü ìîæëèâ³ñòü îáðàííÿ öüîãî êàíäèäàòà íàðîäíèì äåïóòàòîì Óêðà¿íè àáî ìîæóòü âïëèíóòè íà ðåçóëüòàòè âèáîð³â. Óñ³ ñóìí³âè ùîäî äîâåäåíîñò³ âèíè êàíäèäàòà â íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè ó â÷èíåíí³ íèì íåçíà÷íèõ ïîðóøåíü Çàêîíó ñë³ä òëóìà÷èòè íà éîãî êîðèñòü. Òàêèõ óìîâ òà â³äîìîñòåé ùîäî á³îãðàô³÷íèõ äàíèõ ʳÿøêà Ñ. Ì., ÿê³ ñâ³ä÷èëè á ïðî óìèñí³ ä³¿ ʳÿøêà Ñ. Ì. ³ âèêëþ÷àëè ìîæëèâ³ñòü éîãî ðåºñòðàö³¿ òà îáðàííÿ íàðîäíèì äåïóòàòîì Óêðà¿íè àáî ìîãëè ñóòòºâî âïëèíóòè íà ðåçóëüòàòè âèáîð³â, ÿê çàçíà÷åíî ó ð³øåíí³ Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè, ó ïîñòàíîâàõ Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ òà îäíîìàíäàòíîãî âèáîð÷îãî îêðóãó íå íàâåäåíî.
4 áåðåçíÿ 2004 ðîêó. ¹ 42 (3292)
ÊÐÈ̲ÍÀËÜͲ ÍÎÂÈÍÈ Ç ²ÍÒÅÐÍÅÒ-ÏÀÂÓÒÈÍÈ
Òîâñòîñóìàì âèã³äíî «Ñr³po. com. ua» äîïîìàãຠíàì ðîç³áðàòèñÿ ó çàì³øàíí³ ïî÷óòò³â ïðè ñïîãëÿäàíí³ ôåéñó ÷åðãîâî¿ «ì³ñ Þêðåéí». Àäæå ïðåäñòàâíèêè ÷îëîâ³÷î¿ ñòàò³ íå ðàç ëîâèëè ñåáå íà ï³äîçð³ ÷è òî ó «âèâèõó» âëàñíèõ ñìàê³â, ÷è òî â íåäîîö³íö³ êðàñè Áàáè-ÿãè. Òàê îñü, çíàéøîâñÿ ñàéò, ÿêèé íå ïðîñòî ïîãîäèâñÿ ç ðåçóëüòàòàìè ÷åðãîâîãî òàêîãî âñåóêðà¿íñüêîãî êîíêóðñó êðàëå÷îê, à ùå äàëåêî äî îô³ö³éíîãî îãîëîøåííÿ éîãî ðåçóëüòàò³â óïåâíåíî íàçâàâ ³ì ÿ ïåðåìîæíèö³. ² íå òîìó, ùî íà òë³ ðåøòè êðàñóíü ¿¿ âðîäà áóëà, ÿê òî êàæóòü, ïîçà êîíêóðåíö³ºþ. ² íå òîìó, ùî ïîâ³ðèâ ñì³õóíó Çàäîðíîâó, ÿêèé êàæå: «Ùîá ïåðåìîãòè íà òàêîìó êîíêóðñ³, ñë³ä çàáóòè ïðî âñå ³ â³ääàòèñÿ ãîëîâíîìó...». Íå ò³ íèí³ ñòàâêè, îõîëîäæóº ïî÷óòòÿ «ñåêñîïèëüíèõ» ÷èòà÷³â «Óêðà¿íà êðèì³íàëüíà», äóæå âæå âåëèêà ïëàòà çà îäíó «í³÷ êîõàííÿ», íàâ³òü ³ç êðàñóíåþ. Ïîïðè çàãàëüíîâ³äîìó ô³íàíñîâó çáèòêëâ³ñòü òàêîãî âèäó øîó ³ ó íàñ, ³ çà êîðäîíîì, õòîñü óïåðòî âêëàäຠâ íüîãî ãðóá³ ãðîø³. «Òåõí³êà ïåðåïëàâëåííÿ» ò³íüîâèõ êîøò³â ó êîðîíó âñåóêðà¿íñüêî¿ êðàñóí³ íå òàêà âæå é âàæêà. Çàäëÿ öüîãî òðåáà íå äîïóñòèòè íåñïîä³âàíèõ êîíêóðåíòîê ³ ìàòè «íàä³éíå» æóð³. Ïåðøå ïèòàííÿ íå ïðîáëåìà, ÿêùî â÷àñíî íå äàòè øèðîêî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî ó÷àñòü ó êîíêóðñ³ (à õòî äå ¿¿ áà÷èâ?!), ìîæíà íå áîÿòèñÿ, ùî ðàïòîì äåñü ³ç ãëèáèíêè âèðèíå ñóïåðíèöÿ íåâèìîâíî¿ âðîäè. Äðóãå ïèòàííÿ ùå ëåãøå. Á³ëüø³ñòü ãîëîñ³â æóð³, ùî ãàðàíòóº ïåðåìîãó ñâî¿é êðàñóí³, íàëåæàòü ëþäÿì, êîòð³ òàê ÷è ³íàêøå ïîâ ÿçàí³ ç îðãàí³çàòîðàìè êîíêóðñó (àáî ÷åðåç á³çíåññòðóêòóðè íà êøòàëò ìîäåëüíèõ àãåíòñòâ, àáî ÷åðåç äðóæí³ ñòîñóíêè). À çèñê òîâñòîñóì³â, çíîâó ïèòàºòå, ó ÷îìó? Ñàéò ïðîïîíóº îçèðíóòèñÿ äîâêîëà íà çâàáëèâèõ «ìîðäóëüîê» çà êåðìîì êðóòèõ «Ìåðñåäåñ³â» ³ «ÁÌ». ßêùî áàòüêî ÷è ïðåñòàð³ëèé ÷îëîâ³ê íå ïîøêîäóâàâ ¿é «òà÷êó» çà 100 òèñÿ÷ áàêñ³â, òî õ³áà éîìó ãîäèòüñÿ æàë³òè 20 30 òèñÿ÷ íà êîíêóðñ êðàñè. Ùîá æèòè ç êîðîíîâàíîþ êðàëåþ. Íåäîâ³ðëèâèì ñàéò ïðîïîíóº çàìèñëèòèñÿ, ÷îìó æîäíà íàøà ïåðåìîæíèöÿ-«ì³ñ» çà 14 ðîê³â íå â³äçíà÷èëàñÿ â æîäíîìó âñåñâ³òíüîìó êîíêóðñ³, íàâ³òü ó «Ì³ñ ªâðîïà» íå îòðèìóâàëà êîðîíó. ² íàâïàêè, ÷îìó íà áàòüê³âùèí³ íå ä³ñòàºòüñÿ êîðîí ³ çâàíü ñïðàâä³ âðîäëèâèì óêðà¿íêàì íà çðàçîê Íàòàëêè Ãàö³é, ÿêà âïåðøå ó íàø³é íåçàëåæíèöüê³é ³ñòî𳿠çäîáóëà ó Íüþ-Éîðêó çâàííÿ ñóïåðìîäåë³, à â íàñ äî òîãî ïðî íå¿ ìàëî õòî ùîñü ÷óâ.
Æóðíàë³ñòè çàâàæàëè
Ïðî ÷åðãîâ³ âåðñ³¿ ñìåðò³ äâîõ â³äîìèõ ðîñ³éñüêèõ æóðíàë³ñò³â Þð³ÿ Ùåêî÷èõ³íà òà Âëàäà ˳ñòüºâà ïîâ³äîìëÿº «Êîìïðîìàò. Ru». Îäèí ç íàéáëèæ÷èõ äðóç³â æóðíàë³ñòà ³ äåïóòàòà Äåðæäóìè Åäóàðä Óñïåíñüêèé ñòâåðäæóº: Þð³ÿ Ùåêî÷èõ³íà îòðó¿ëè àáî îïðîì³íèëè! Çà éîãî ñëîâàìè, öå â÷èíèëè «êàäåáåøíèêè», ïîâ ÿçàí³ ç îäí³ºþ ô³ðìîþ òîðãîâöåì ìåáëÿìè ³ çáðîºþ. Íà÷åáòî Þð³é íàêîïàâ òàì âåëèê³ õàáàð³, áåçìèòí³ «ïðîâåäåííÿ» êîøò³â. ² âñå öå ïîêðèâàëè âåëèê³ ô³ãóðè. Óÿâ³òü ñîá³, êàæå ñï³âáåñ³äíèê, àáñîëþòíî çäîðîâà ëþäèíà íåñïîä³âàíî óïðîäîâæ òèæíÿ ïîìèðàº. Êàçàëè àëåðãåíè, àëåðãåíè. Àëå ÿêùî í³ ç òîãî, í³ ç ñüîãî ç òåáå çë³çຠøìàòêàìè øê³ðà... ßê³ çàïèòàííÿ ìîæóòü áóòè? Öå ìîæëèâî çðîáèòè çà äîïîìîãîþ îïðîì³íåííÿ ÷è îòðóòè...». À îñü ³ìåíà âáèâöü ïîïóëÿðíîãî òåëåâåäó÷îãî ³ ãåíäèðåêòîðà ÃÐÒ Âëàäèñëàâà ˳ñòüºâà çàøèôðóâàâ ó ñâî¿é íîâ³é êíèç³ «Õòî óáèâ Âëàäà?» êîëèøí³é Ãåíïðîêóðîð ÐÔ Þð³é Ñêóðàòîâ. Õî÷à, ÿê çàóâàæóº «Êîìïðîìàò. Ru», áàãàòüîõ ãåðî¿â äóæå ëåãêî ³äåíòèô³êóâàòè. Ïðîñò³øå êàæó÷è, Þð³é Ñêóðàòîâ ñõèòðóâàâ: äîäàâøè äî ðîçïîâ³ä³ äðóãîðÿäíîãî àâòîðñüêîãî äîìèñëó, â³í îïèñàâ ðåàëüí³ ïî䳿, íàçâàâøè ¿õ õóäîæí³ìè. Òîìó ÷èòà÷ ÷³òêî áà÷èòü, «õòî º õó». Çà âåðñ³ºþ êîëèøíüîãî êåð³âíèêà ãåíïðîêóðàòóðè ÐÔ, ïðè÷èíîþ óáèâñòâà òåëåæóðíàë³ñòà ñòàëè ðåêëàìí³ êîøòè. «Öå áóâ çîëîòèé äîù, ùî ñèïàâñÿ ç íåáåñ, ëèøåíü á³ãàé ç êàñòðóëüêîþ òà ï³äñòàâëÿé ïîñóäèíó ï³ä ñòðóìåí³, ïèøå àâòîð. Äóæå æèðíèì âèÿâèñÿ öåé ïèð³ã. Â³í ³øîâ ïîâç ðîòà äåðæàâè, ïîâç ðîòà òåëåêîìïàí³¿». ˳äåð îäíîãî ç òàìòåøí³õ óãðóïîâàíü, íàçâàíèõ ó ðîìàí³ «Õàçÿ¿íîì», íà÷åáòî çàïðîïîíóâàâ æóðíàë³ñòîâ³ òàê çâàíå «ïàðòíåðñòâî». Íå âäàëîñÿ ë³äåðó äîìîâèòèñÿ ç Âëàäîì ³ ÷åðåç ãîëîâíîãî àâòîðèòåòà ñåðåä ìîñêîâñüêèõ ðåêëàìíèê³â òàêèì ñîá³ Áåéë³ñîì. ² òîä³... Ñàéò äîñèòü òî÷íî âãàäóº ðåàëüíèõ ïåðñîí ìîñêîâñüêî¿ ïîë³òèêè ³ á³çíåñó, ÷è¿ ïð³çâèùà ì³ã çàøèôðóâàòè Þ. Ñêóðàòîâ. Ñêàæ³ìî, ãîëîâíèé ãåðîé ðîìàíó ç ïðîêóðîðñüêèõ Áåëüñüêèé öå æ âî÷åâèäü ñàì àâòîð, àäæå Áåëüñüêèé ñïðàâæíº ïð³çâèùå Ìàëþòè Ñêóðàòîâà, ãîëîâíîãî îïðè÷íèêà ²âàíà Ãðîçíîãî. Ó êíèç³ óñ³ çàìîâíèêè ñìåðò³ æóðíàë³ñòà òàê ÷è ³íàêøå ïîìèðàþòü, à ñïðàâó «õîðîíÿòü» ó êðåìë³âñüêîìó ñåéô³. ×èì çàâåðøèòüñÿ íàñïðàâä³, ñàì Ñêóðàòîâ ãîòîâèé áóäå ðîçïîâ³ñòè, ÿêùî ðîçñë³äóâàííÿ ïðîòèïðàâíî ïðèçóïèíÿòü. Çàëèøàºòüñÿ ÷åêàòè, õòî ñêîð³øå ñêàæå ïðàâäó íèí³øí³é Ãåíïðîêóðîð ñóñ³äíüî¿ äåðæàâè ÷è êîëèøí³é.
Êíèãè íå âèíí³
²íøà äîëÿ ñï³òêàëà êíèãó êîëèøíüîãî íàðîäíîãî äåïóòàòà Äìèòðà ×îáîòà «Í-ñ». ¯¿ òèðàæ çíèùåíî â îäíîìó ç ì³ñò ó Ëüâ³âñüê³é îáëàñò³. «Ïðàâäà. com. ua», ïîñèëàþ÷èñü íà ïðåñ-ñëóæáó îäí³º¿ ç ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é, ïîâ³äîìèëà, ùî áëèçüêî 4-¿ ãîäèíè ðàíêó äâîº áàíäèò³â â³äêðèëè ãàðàæ àâòîðà, â ÿêîìó çáåð³ãàâñÿ ï ÿòèòèñÿ÷íèé òèðàæ êíèæîê, îáëèëè êíèæêè ñîëÿðêîþ ³ ï³äïàëèëè. Çàéíÿâñÿ òàêîæ ãàðàæ ³ àâòîìîá³ëü ãîñïîäàðÿ. Ïåðåä öèì çëî÷èíö³ íàïàëè íà îõîðîíö³â ãàðàæíîãî êîîïåðàòèâó ³, ïîãðîæóþ÷è ï³ñòîëåòîì, çàâäàëè ñåðéîçíèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. Çëî÷èí ïîâ ÿçóþòü ç ãîëîâíèì ãåðîºì êíèãè â³äîìèì ïîë³òèêîì ³ îë³ãàðõîì. ßêèì ñàìå ÷èòàéòå íà ñàéò³, ÿêèé íàãàäóº, ùî äâà òèæí³ òîìó áóëî ñïàëåíî ãàðàæ òà ïîìåøêàííÿ ïîë³òè÷íîãî îäíîäóìöÿ Äìèòðà ×îáîòà, òàêîæ äåïóòàòà. ϳäãîòóâàâ Àíàòîë³é ÁÅÍÜ.
(Çàê³í÷åííÿ íà 5-é ñòîð.).
²ìåíà âáèâöü ïîïóëÿðíîãî òåëåâåäó÷îãî ³ ãåíäèðåêòîðà ÃÐÒ Âëàäèñëàâà ˳ñòüºâà çàøèôðóâàâ ó ñâî¿é êíèç³ êîëèøí³é Ãåíïðîêóðîð ÐÔ Þð³é Ñêóðàòîâ
3
4 áåðåçíÿ 2004 ðîêó. ¹ 42 (3292)
ÍÎÂÈÍÈ
ðî öå â³í çàÿâèâ «ÃÓ», â³äïîâ³äàþ÷è íà çàïèòàííÿ Ï ïðî ðåàêö³þ íà ð³øåííÿ Ãåíïðîêóðàòóðè íå ïîðóøóâàòè íà ï³äñòàâ³ éîãî äîêóìåíò³â êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè. Åï³öåíòð ïîä³é íàâêîëî ìàòåð³àë³â ãåíåðàëà Êðàâ÷åíêà ç Áåðë³íà ïåðåì³ñòèâñÿ äî Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè. Ãåíïðîêóðàòóðà íå ïîáà÷èëà ó âîñüìè äîêóìåíòàõ, ïåðåäàíèõ ãåíåðàëîì, ï³äñòàâ äëÿ ïîðóøåííÿ êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè. Ïðî öå ó â³âòîðîê âóçüêîìó êîëó æóðíàë³ñò³â çàÿâèâ Ãåíïðîêóðîð Óêðà¿íè Ãåííàä³é Âàñèëüºâ. Îäíàê äîêóìåíòè ö³ íå ìàêóëàòóðà ³ íàâ³òü ñòàíîâëÿòü äåðæàâíó òàºìíèöþ. ϳñëÿ öüîãî ð³øåííÿ ãîëîâà Êîì³òåòó ÂÐ ç ïèòàíü ñâîáîäè ñëîâà òà ³íôîðìàö³¿ Ìèêîëà Òîìåíêî, ÿêèé, âëàñíå, ìèíóëî¿ ï ÿòíèö³ é ïåðåäàâ ìàòåð³àëè äî Ãåíïðîêóðàòóðè, íèí³ ïåðåäàâ ¿õ äëÿ ðîçãëÿäó ó òðè ïàðëàìåíòñüê³ êîì³òåòè Êîì³òåò ç ïèòàíü íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè ³ îáîðîíè, Êîì³òåò ç ïèòàíü çàêîíîäàâ÷îãî çàáåçïå÷åííÿ ïðàâîîõîðîííî¿ ä³ÿëüíîñò³, Êîì³òåò ç ïèòàíü ïðàâ ëþäèíè, íàö³î-
íàëüíèõ ìåíøèí òà ì³æíàö³îíàëüíèõ â³äíîñèí. Îòæå, çà ñëîâàìè Ãåííàä³ÿ Âàñèëüºâà, ÷èþ çàÿâó ïîøèðèëè óêðà¿íñüê³ ³íôîðìàãåíòñòâà, Ãåíïðîêóðàòóðà ïðîàíàë³çóâàëà ìàòåð³àëè Êðàâ÷åíêà é ä³éøëà âèñíîâêó, ùî â íèõ íå ì³ñòèòüñÿ æîäíèõ ³íñòðóêö³é ñòîñîâíî ñòåæåííÿ çà ïîë³òèêàìè, æóðíàë³ñòàìè ÷è óðÿäîâöÿìè. Ãåíïðîêóðîð çà÷èòàâ âèòÿã ³ç ³äåíñüêî¿ êîíâåíö³¿ 1961 ðîêó: ôóíêö³¿ äèïëîìàòà ïåðåäáà÷àþòü, çîêðåìà, ïåðåäàííÿ ³íôîðìàö³¿ ïðî ïî䳿 ³ ì³ñöåïåðåáóâàííÿ ãðîìàäÿí ö³º¿ äåðæàâè. Ãåíïðîêóðîð òàêîæ ïðèïóñòèâ, ùî ãåíåðàë ïðîñòî íåïðàâèëüíî òðàêòóâàâ ïåðåäàí³ éîìó öèðêóëÿðè. «ÃÓ» íà â÷îðàøí³é ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ îäåðæàâ â³ä Ìèêîëè Òîìåíêà äåÿê³ ôðàãìåíòè ç äîêóìåíò³â ãåíåðàëà Êðàâ÷åíêà. Ïðèì³ðîì, â îäíîìó ç íèõ ÑÁÓ ïðîñèòü ñâîãî ñï³âðîá³òíèêà âèñâ³òëþâàòè
ö³ëó íèçêó ïèòàíü, ïîâ ÿçàíèõ ç â³çèòàìè ïîñàäîâèõ îñ³á. Çîêðåìà, «ç êèì áóëî ïðîâåäåíî ³íø³ çóñòð³÷³ (ìàºòüñÿ íà óâàç³ ïîçà ðàìêàìè îô³ö³éíî¿ ïðîãðàìè. Àâò.), ó òîìó ÷èñë³ ç á³çíåñ-êîëàìè, ïðî ùî íà íèõ áóëî äîìîâëåíî».  ³íøîìó ãåíåðàëîâ³ ïîâ³äîìëÿþòü ïðî ïëàíîâàíó í³ìåöüêèì òåëåáà÷åííÿì ïåðåäà÷ó, ïðèñâÿ÷åíó íåçàêîíí³é òîðã³âë³ ëþäñüêèìè äîíîðñüêèìè îðãàíàìè â Óêðà¿í³. Íà äóìêó ÑÁÓ, öå äèñêðåäèòàö³ÿ ³ì³äæó íàøî¿ äåðæàâè, à òîìó ãåíåðàë îäåðæàâ ïåðåë³ê ïîçèö³é, ùî ¿õ áóëî íåîáõ³äíî âèêîíàòè. Ñåðåä íèõ: «óæèòè çàõîä³â äëÿ íåäîïóùåííÿ éîãî (ñþæåòó) òðàíñëÿö³¿», à òàêîæ ç³áðàòè ³íôîðìàö³þ ïðî ãðîìàäÿí Óêðà¿íè (íà ñâ³ä÷åííÿõ ÿêèõ ãðóíòóºòüñÿ ñþæåò. Àâò.), çîêðåìà ïðî ¿õí³ «çâ ÿçêè, ³íòåðåñè». Îñòàíí³é ôðàãìåíò, ÿêèé õîò³ëîñÿ á íàâåñòè, ñòîñóºòüñÿ íåîáõ³äíîñò³ «àêòèâ³çóâàòè ðîáîòó ñåðåä óêðà¿íñüêî¿ ä³àñïîðè ç ìåòîþ îäåðæàííÿ ïîòð³áíî¿ âèïåðåäæàëüíî¿ ³íôîðìà-
Ôîòî Îëåêñàíäðà ÑÈÍÈÖ² (ÓͲÀÍ).
4
Ïåðåâ³ðêè ùå ò³...
Ñåðã³é ÑÓËÈÌÀ.
Ñâÿòî âèíîðîá³â
Ñüîãîäí³ ó Áåðåãîâîìó ðîçïî÷èíàºòüñÿ ÷åòâåðòèé ôåñòèâàëü âèíà. ϳä ÷àñ çàõîäó, ÿêèé òðèâàòèìå ÷îòèðè äí³, ìîæíà ïðèäáàòè îáëàäíàííÿ äëÿ âèðîáíèöòâà ñîíÿ÷íîãî íàïîþ, â³äâ³äàòè Áóäèíîê âèíà ó ñåë³ ßíîø³. Äî ó÷àñò³ ó ñâÿò³ çàïðîøåíî âèíîðîá³â Çàêàðïàòòÿ. Ïåðåìîæö³â ôåñòèâàëþ áóäå ïðèéíÿòî äî ëàâ Âèííîãî îðäåíó ñâÿòîãî Âåíöåëà.
ðó÷íèé ïåðåä³ë êîøò³â ñâîãî ÷àñó âæå åêñïëóàòóâàëà åêñâ³öå-ïðåì ºð Þë³ÿ Òèìîøåíêî. Äî ÷îãî öå ïðèçâåëî, â³äîìî: ïðèíöèï «òîìó äàì, à òîìó íå äàì» äîâîë³ ä³ºâèé âàæ³ëü òèñêó ³ íà îáëåíåðãî, ³ çàãàëîì íà ãàëóç³ ïðîìèñëîâîñò³, ÷óäîâèé ðåãóëÿòîð ð³âí³â ðåíòàáåëüíîñò³ ó ðó÷íîìó ðåæèì³. Àëå, ïî ñóò³ êàæó÷è, âèêîðèñòàííÿ íîâîãî ìåõàí³çìó ïðèçâåäå äî íåçàêîííîãî ïåðåðîçïîä³ëó êîøò³â, ùî íàëåæàòü åíåðãîïîñòà÷àëüíèêàì. Âîíè ¿ì äóæå äî ðå÷³, îñê³ëüêè ïîòð³áíî ô³íàíñóâàòè ïðîãðàìè ÿêùî íå ðîçâèòêó, òî ïðèíàéìí³ ï³äòðèìêè ìåðåæ ó ðîáî÷îìó ñòàí³. Ó òàêîãî ðàäèêàëüíîãî ð³øåííÿ ÍÊÐÅ º é ùå îäíà ãîñòðà ãðàíü: âîíî ñóïåðå÷èòü óêàçó Ïðåçèäåíòà ïðî ñòâîðåííÿ ÍÀÊ «Åíåðãåòè÷íà êîìïàí³ÿ Óêðà¿íè», äî ñêëàäó ÿêî¿ âõîäÿòü ³ äåðæàâí³ îáëåíåðãî. Àäæå ïåðåäáà÷àëîñÿ, ùî âîíè é íåñòèìóòü â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà äåðæàâí³ êîøòè. Ñåðã³é ÌÈÊÎËÀ¯Â.
Ìèêîëà ÊÎÑÈÉ.
ÐÅÇÎÍÀÍÑ
ÔÅÑÒÈÂÀ˲
Íàçàä äî ðó÷íîãî ïåðåä³ëó ä³ëÿþòüñÿ ñüîãîäí³ â àâòîìàòè÷íîìó ðåæèì³, ñóâîðî ç â³äîìà Ðàäè åíåðãîðèíêó àáî ̳íïàëèâåíåðãî, ç êîòðèìè áóäü-ÿê³ çì³íè â ðîçðàõóíêàõ ìàþòü óçãîäæóâàòèñÿ. À òåïåð êîì³ñ³ÿ ñàìîñò³éíî âèð³øóâàòèìå, ÿê ³ êîìó â³äêîðèãóâàòè íîðìàòèâ, ùî âïëèâຠíà íàäõîäæåííÿ êîøò³â. Òàêå ð³øåííÿ âæå ñïðè÷èíèëî õâèëþ ïðîòåñò³â ñåðåä îáëåíåðãî òà ³íøèõ ñóá ºêò³â åíåðãîðèíêó. ³öåïðåì ºðîâ³ Àíäð³þ Êëþºâó, ÿêèé çàêëèêຠáîðîòèñÿ ç àäì³í³ñòðóâàííÿì íà åíåðãîðèíêó, âêàçóþòü íà òå, ÿê³ íåîáìåæåí³, ó êðàùèõ òðàäèö³ÿõ ïîñòðàäÿíñüêî¿ áþðîêðàò³¿, ïîâíîâàæåííÿ îäåðæóº ãîëîâà ÍÊÐÅ, ùî ìîíîïîë³çóº ïðàâî íà ðîçïîä³ë ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Âîäíî÷àñ çãàäóþòü, ùî
Íà çí³ìêó: òåõí³êà ÕÒÇ.
Ñïàëàõíóâ ãàçîâèé ôàêåë ùå â îäíîìó áóêîâèíñüêîìó ñåë³ Äðà÷èíöÿõ, ùî â ʳöìàíñüêîìó ðàéîí³. Ô³íàíñóâàëè ãàçèô³êàö³þ ñåëà ãðîìàäà òà, ÷àñòêîâî, êóöèé ðàéîííèé áþäæåò. Àëå, ÿê ç ÿñóâàëîñÿ, öèõ êîøò³â áóëî çàìàëî. ² òîä³ íà äîïîìîãó ïðèéøëî ì³ñöåâå íàóêîâî-âèðîáíè÷å ï³äïðèºìñòâî «Ïîë³ìåðìàø», ÿêå íàäàëî íåîáõ³äíèõ 50 òèñÿ÷ ãðèâåíü.
Çàêàðïàòñüêà îáëàñòü.
Ïðîöèòóºìî ëèøå: «Ç ìåòîþ ïîêðàùåííÿ ðîçðàõóíê³â îïòîâîãî ïîñòà÷àëüíèêà åëåêòðè÷íî¿ åíåð㳿 ç ó÷àñíèêàìè ðîçïîä³ëó êîøò³â ç ïîòî÷íîãî ðàõóíêà ç³ ñïåö³àëüíèì ðåæèìîì âèêîðèñòàííÿ îïòîâîãî ïîñòà÷àëüíèêà åëåêòðîåíåð㳿 êîì³ñ³ÿ ìîæå çàñòîñîâóâàòè êîåô³ö³ºíò çìåíøåííÿ íîðìàòèâó åíåðãîïîñòà÷àëüíèêà». Äëÿ ÿñíîñò³ íàãàäàºìî, ùî çãàäàíèé êîåô³ö³ºíò çàñòîñîâóºòüñÿ ñüîãîäí³ â ðàç³ íåïîâíî¿ îïëàòè, íåíîðìàòèâíèõ âèòðàò, íåäîòðèìàííÿ ãðàíè÷íèõ âåëè÷èí ñïîæèâàííÿ åëåêòðîåíåð㳿 òà â ³íøèõ âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì. Ùî æ, âëàñíå, íå çàäîâîëüíÿº ÍÊÐÅ? Íèçüê³ íàäõîäæåííÿ çà åëåêòðîåíåðã³þ. ² òå, ùî ô³íàíñè åíåðãîðèíêó ðîçïî-
Âàæêî çíàéòè ³íøó ãàëóçü, ÿêà òàê ïîñòðàæäàëà á â³ä áåçä³ÿëüíîñò³ ïðàêòè÷íî âñ³õ êàá³íåò³â ì³í³ñòð³â çà óâåñü ÷àñ íåçàëåæíîñò³, ñêàçàâ Ë. Êó÷ìà íà íàðàä³. Íàä³éí³ñòü â³ò÷èçíÿíèõ êîìáàéí³â íàäçâè÷àéíî íèçüêà. ×àñ, âèòðà÷åíèé íà ðåìîíò, äîð³âíþº ÷àñîâ³ âèêîðèñòàííÿ êîìáàéíà â ïîë³. ѳëüñüêîãîñïîäàðñüêà òåõí³êà çíîøåíà íà 70 90 â³äñîòê³â. Ç ö³º¿ ïðè÷èíè íà ïîëÿõ ùîð³÷íî çàëèøàºòüñÿ äî ÷îòèðüîõ ì³ëüéîí³â òîíí çåðíà. Ñàìå ñò³ëüêè õë³áà íå âèñòà÷èëî Óêðà¿í³ öüîãî ðîêó. Àãðàðíèêè â³ääàþòü ïåðåâàãó ³ìïîðòí³é òåõí³ö³. Çàêîðäîíí³ âèðîáíèêè ò³ëüêè òîð³ê çàðîáèëè ùîíàéìåíøå 62 ì³ëüéîíè äîëàð³â. Öå á³ëüøå, í³æ çà îñòàíí³ ø³ñòü ðîê³â äåðæàâà âèòðàòèëà íà âèðîáíèöòâî ñ³ëüãîñïòåõí³êè.
Cåëî çà ñåëîì äî öèâ³ë³çàö³¿
×åðí³âåöüêà îáëàñòü.
Í
÷îðà çàâåðøèâñÿ äâîäåííèé â³çèò Ïðåçèäåíòà ÓêðàÓ ¿íè äî Õàðêîâà. Îáãîâîðþâàëè ïðîáëåìè â³ò÷èçíÿíîãî ñ³ëüãîñïìàøèíîáóäóâàííÿ.
ÃÀÇÈÔ²ÊÀÖ²ß
Êîíñòðóêòîð Îëåêñàíäð Ïàøêîâ (íà çí³ìêó) ïðåçåíòóâàâ ó Êèºâ³ ñàìîâàð, ÿêèé íîì³íóºòüñÿ íà îäåðæàííÿ òèòóëó «Íàéá³ëüøèé ä³þ÷èé ñàìîâàð ó ñâ³ò³» ç íàñòóïíîþ ðåºñòðàö³ºþ â Êíèç³ ðåêîðä³â Óêðà¿íè. Ðîçïàëþâàíèé ÿê ó äàâíèíó äðîâàìè é âóã³ëëÿì, ñàìîâàð öåé, çàââèøêè 172 ñì, âàæèòü 250 êã ³ ìຠîá ºì 295 ë.
à åíåðãîðèíêó, äå àêóìóëþþòüñÿ íàéá³ëüø³ ãðîøîâ³ ïîòîêè, ãðÿäå ÷åðãîâà çì³íà ïðàâèë ãðè. Íà öå ïðÿìî âêàçóº ïîñòàíîâà Íàö³îíàëüíî¿ êîì³ñ³¿ ç ðåãóëþâàííÿ åëåêòðîåíåðãåòèêè (ÍÊÐÅ) â³ä 20 ëþòîãî öüîãî ðîêó.
Âàæêî çíàéòè ãàëóçü, ÿêà á òàê ïîñòðàæäàëà â³ä Êàáì³íó
ßíà ÑÒÀIJËÜÍÀ.
ÔÎÒÎÔÀÊÒ
ÅÍÅÐÃÅÒÈÊÀ
ÀÊÒÓÀËÜÍÎ
Ôîòî àâòîðà.
Ãåíåðàë Êðàâ÷åíêî î÷³êóº, ùî ñêàæå Âåðõîâíà Ðàäà
ö³¿ â ³íòåðåñàõ çàáåçïå÷åííÿ áåçïåêè íàøî¿ äåðæàâè, ³ òàêî¿, ùî ñòîñóºòüñÿ ñïðèéíÿòòÿ ³ì³äæó Óêðà¿íè â êðà¿í³ ïåðåáóâàííÿ â êîíòåêñò³ ï³äãîòîâêè ïîë³òè÷íî¿ ðåôîðìè, ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîð³â». Ãåíïðîêóðàòóðà ñâîº ñëîâî ñêàçàëà. Òåïåð ÷åðãà çà îö³íêîþ öèõ äîêóìåíò³â åêñïåðòàìè Âåðõîâíî¿ Ðàäè. Ö³ëêîì ìîæëèâî, ùî â³äáóäåòüñÿ çàêðèòå ñëóõàííÿ ó ö³é ñïðàâ³ çà ó÷àñòþ Ãåííàä³ÿ Âàñèëüºâà. Ö³ëêîì ³ìîâ³ðíî, ùî áóäå ñòâîðåíî ñë³ä÷ó êîì³ñ³þ. Ïðî ðåàêö³þ Âàëåð³ÿ Êðàâ÷åíêà «ÃÓ» âäàëîñÿ äîâ³äàòèñÿ â ñàìîãî ãåíåðàëà: Ìåíå ö³êàâèòü, ùî ñêàæå Âåðõîâíà Ðàäà. ßêùî âñå-òàêè áóäå ïîðóøåíî êðèì³íàëüíó ñïðàâó, ÿ ãîòîâèé ïðè¿õàòè äî Êèºâà, àáè äàòè ñâ³ä÷åííÿ.  ³íøîìó ðàç³ ìî¿ ä³¿ áóäóòü àäåêâàòí³ ä³ÿì óêðà¿íñüêî¿ âëàäè. Òèì ÷àñîì ÌÇÑ Óêðà¿íè çâåðíóëîñÿ äî ÌÇÑ Í³ìå÷÷èíè ç ïðîõàííÿì óñòàíîâèòè ì³ñöåïåðåáóâàííÿ ãåíåðàëà Êðàâ÷åíêà. ͳìåöüêå çîâí³øíüîïîë³òè÷íå â³äîìñòâî ðîçãëÿäຠöå ïðîõàííÿ, ïðî ùî ïîâ³äîìèëè ó ïðåññëóæá³ Ïîñîëüñòâà ͳìå÷÷èíè â Óêðà¿í³.
²âàí ÃÓÄÇÎÂÀÒÈÉ.
Ìåäñåñòðó ê³ðîâîãðàäñüêî¿ Óêðà¿íñüêî¿ ã³ìíà糿 Îëüãó Ìàñëþêîâó ãîñï³òàë³çîâàíî äî îáëàñíî¿ ë³êàðí³ é ïðîîïåðîâàíî. Çà ñëîâàìè äèðåêòîðà íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó ³êòîðà Ãðîìîâîãî, äî çàãîñòðåííÿ çàõâîðþâàííÿ ïðèçâ³â íåðâîâèé ñòðåñ âíàñë³äîê ïðîâåäåííÿ ïðàö³âíèêîì â³ää³ëó áîðîòüáè ç åêîíîì³÷íîþ çëî÷èíí³ñòþ ÓÌÂÑÓ â îáëàñò³ îáøóêó â ìåäè÷íîìó êàá³íåò³. Ïîòåðï³ëà ìຠíàì³ð çâåðíóòèñÿ ç ïîçîâíîþ çàÿâîþ äî ñóäó íà ïðàö³âíèêà ì³ë³ö³¿ ³ âèìàãàòè â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíîãî ¿é ìîðàëüíîãî çáèòêó. À òèì ÷àñîì îáëàñíà ïðîêóðàòóðà çà ï³äïèñîì ïðåñ-ñåêðåòàðÿ ïðîêóðîðà îáëàñò³ Íàòà볿 Àëºêñººíêî îïðèëþäíèëà ïîâ³äîìëåííÿ äëÿ ïðåäñòàâíèê³â Ç̲, ó ÿêîìó ñêàçàíî: «Ïðîòÿãîì òðèâàëîãî ÷àñó äî ïðîêóðàòóðè îáëàñò³ òà ³íøèõ ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â íàäõîäèëè ñêàðãè â³ä áàòüê³â, ä³òè ÿêèõ íàâ÷àþòüñÿ â ã³ìíà糿, ç ïðèâîäó ïîáîð³â, ÿê³ ùîì³ñÿöÿ ñòÿãóº ³ç íèõ àäì³í³ñòðàö³ÿ öüîãî íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó». Öèì ïîÿñíþþòüñÿ ïåðåâ³ðêè. ʳðîâîãðàä.
Îëåã ÁÎÍÄÀÐ.
ÎÃÎËÎØÅÍÍß
ÄÎ ÓÂÀÃÈ ÀÊÖ²ÎÍÅвÂ
Àêö³îíåðíî¿ åíåðãîïîñòà÷àëüíî¿ êîìïàí³¿
«Êè¿âåíåðãî»
Ïîâ³äîìëÿºìî, ùî íà âèìîãó Ôîíäó äåðæàâíîãî ìàéíà Óêðà¿íè, ÿê àêö³îíåðà, ùî âîëî䳺 50% + 1 àêö³ÿ ñòàòóòíîãî ôîíäó Êè¿âåíåðãî, çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â Êè¿âåíåðãî, ÿê³ áóëè îãîëîøåí³ íà 5 áåðåçíÿ 2004 ðîêó, ïåðåíîñÿòüñÿ íà 5 êâ³òíÿ 2004 ðîêó ³ â³äáóäóòüñÿ î 17.00 çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, ïëîùà ². Ôðàíêà, 5, 4 ïîâåðõ (àêòîâà çàëà êîìïàí³¿). Äî ïîðÿäêó äåííîãî çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â çà ï³äñóìêàìè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ Êîìïàí³¿ ó 2003 ðîö³ âêëþ÷åí³ òàê³ ïèòàííÿ: 1. Çâ³ò ãîëîâè ïðàâë³ííÿ ÀÊ «Êè¿âåíåðãî» ïðî ï³äñóìêè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ òîâàðèñòâà çà 2003 ð³ê òà âèçíà÷åííÿ îñíîâíèõ íàïðÿì³â ðîáîòè íà 2004 ð³ê. 2. Çâ³ò ãîëîâè ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè ÀÊ «Êè¿âåíåðãî» ïðî ðîáîòó çà 2003 ð³ê. 3. Çâ³ò ãîëîâè ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ÀÊ «Êè¿âåíåðãî» çà 2003 ð³ê. 4. Ðîçïîä³ë ïðèáóòêó òîâàðèñòâà çà ï³äñóìêàìè ðîáîòè ó 2003 ðîö³ òà
çàòâåðäæåííÿ íîðìàòèâ³â ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó íà 2004 ð³ê. Ïðî íàðàõóâàííÿ òà ñïëàòó äèâ³äåíä³â çà ðåçóëüòàòàìè ðîáîòè òîâàðèñòâà ó 2003 ðîö³. 5. Ïðî çàòâåðäæåííÿ ô³íàíñîâîãî ïëàíó ÀÊ «Êè¿âåíåðãî» íà 2004 ð³ê. 6. Îáðàííÿ ãîëîâè òà ÷ëåí³â ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè. 7. Îáðàííÿ ãîëîâè òà ÷ëåí³â ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿. 8. Ïðî âíåñåííÿ çì³í òà äîïîâíåíü äî ñòàòóòó ÀÊ «Êè¿âåíåðãî». 9. Ïðî âíåñåííÿ çì³í òà äîïîâíåíü äî âíóòð³øí³õ íîðìàòèâíèõ äîêóìåíò³â. Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â çáîð³â â³äáóäåòüñÿ ç 14.00 äî 16.30 ó äåíü ñêëèêàííÿ çáîð³â çà ì³ñöåì ¿õ ïðîâåäåííÿ. Ó÷àñíèêàì çáîð³â ìàòè ïðè ñîá³ ïàñïîðò àáî äîêóìåíò, ùî éîãî çàì³íþº. Ïðåäñòàâíèêè àêö³îíåð³â ìîæóòü âçÿòè ó÷àñòü ó çáîðàõ íà ï³äñòàâ³ äîâ³ðåíîñò³, îôîðìëåíî¿ çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì. Äîâ³äêè çà òåë.: (044) 239-46-00.
Ãåíïðîêóðîð òàêîæ ïðèïóñòèâ, ùî ãåíåðàë ïðîñòî íåïðàâèëüíî òðàêòóâàâ ïåðåäàí³ éîìó öèðêóëÿðè
ÏÐÀÂ˲ÍÍß.
4 áåðåçíÿ 2004 ðîêó. ¹ 42 (3292)
ÏÎ˲ÒÈÊÀ
Óêðà¿í³ ïîòð³áíà òðåòÿ ñèëà
Ð
¯¿ ïîêëèêàííÿ íå âåñòè áåçêîìïðîì³ñíó ïîë³òáîðîòüáó, à çàáåçïå÷èòè ã³äíå æèòòÿ ëþäåé
îçâèòîê ïîë³òè÷íèõ ïðîöåñ³â â Óêðà¿í³ ï³ñëÿ ïàðëàìåíòñüêèõ âèáîð³â 2002 ðîêó âèçíà÷àºòüñÿ áîðîòüáîþ äâîõ ñèë âëàäè òà îïîçèö³¿. Çâè÷àéíî, êîæíà ç öèõ ïîë³òè÷íèõ ñèë ñêëàäíà òà íåîäíîð³äíà, îá ºäíóº â ñîá³ ð³çí³ ïîë³òèêî-ïàðò³éí³ ãðóïè, ùî ìàþòü ³ ñâ³é îêðåìèé ³íòåðåñ, õî÷à ïîêè ùî êðîêóþòü ó çàãàëüíèõ ëàâàõ êîæíà íà ñâîºìó áîö³ áàðèêàä. Ïåðøà ñèëà öå âëàäà, ïåðåâàæíî âèêîíàâ÷à, õî÷à é ³íø³ ã³ëêè âëàäè âõîäÿòü äî ö³º¿ ñèëè. Âîíà ñêëàäàºòüñÿ ó ïðåçèäåíòñüêî-óðÿäîâó ïîë³òè÷íó ãðóïó, ÿêà äîì³íóº ó âèêîíàâ÷³é âëàä³, ñòàíîâèòü á³ëüø³ñòü ó çàêîíîäàâ÷³é òà ìຠâïëèâ íà ñóäîâó. Íåçâàæàþ÷è íà íåîäíîð³äí³ñòü, öÿ ñèëà òðèìàºòüñÿ ïåâíî¿ ºäíîñò³ íàâêîëî ô³ãóðè ÷èííîãî Ïðåçèäåíòà, õî÷à äåÿê³ ¿¿ ÷àñòèíè (ï³äãðóïè) îð³ºíòóþòüñÿ ³ íà ³íø³ ô³ãóðè õòî íà Ïðåì ºðà, õòî íà ãëàâó àäì³í³ñòðàö³¿, õòî íà Ãîëîâó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, à õòî ùå íà êîãîñü, ÷è òî âíàñë³äîê ïîë³òè÷íèõ ðîçðàõóíê³â, ÷è òî âíàñë³äîê îñîáèñòèõ ñòîñóíê³â òà ñèìïàò³é. Äðóãà ñèëà îïîçèö³ÿ, ÿêà òàêîæ íå ìîæå ïîõâàëèòèñÿ ïîë³òè÷íîþ îäíîð³äí³ñòþ. ² ÿêùî ïåðøó ñèëó îá ºäíóº ïîñòàòü Ïðåçèäåíòà, òî äðóãó ãóðòóº ïðàãíåííÿ öþ ïîñòàòü óñóíóòè ç íàéâèùîãî ïîñòà êðà¿íè. ßêùî íå äîñòðîêîâî, òî õî÷à á ó âèçíà÷åí³ çàêîíîäàâñòâîì òåðì³íè. Ç ºäí³ñòþ ó äðóãî¿ ñèëè ùå ã³ðøå, í³æ ó ïåðøî¿. Ïî÷àâøè äâà ðîêè òîìó í³áèòî ºäèíèì ôðîíòîì, âîíà ñüîãîäí³ ôàêòè÷íî ðîçâàëþºòüñÿ. Íåïðèìèðåííîþ ó ïîâíîìó ðîçóì³íí³ ìîæíà, ìàáóòü, íàçâàòè ëèøå ïîë³òè÷íó ãðóïó Þ볿 Òèìîøåíêî, ³ äëÿ öüîãî º ñâî¿ ïðè÷èíè, íå çàâæäè ïîë³òè÷í³. ²íø³ ãðóïè ìàþòü ñâî¿ ³íòåðåñè ³ ò³ºþ ÷è ò³ºþ ì³ðîþ êîíòàêòóþòü ³ íàâ³òü ñï³âïðàöþþòü ç ïåðøîþ ñèëîþ. Ïðè öüîìó ãîëîñíî çàÿâëÿþ÷è, ùî âîíè çàëèøàþòüñÿ êàòåãîðè÷íî ïðîòè ðåæèìó òà éîãî ãëàâè. Îáèäâ³ ö³ ñèëè áîðþòüñÿ çà âëàäó, ùî, âëàñíå, º çì³ñòîì ïîë³òèêè. Àëå öÿ áîðîòüáà ñòຠäåäàë³ ãîñòð³øîþ, æîðñòîê³øîþ, íåïðèìèðåíí³øîþ. Ó öåé ñóòî ïîë³òè÷íèé êîíôë³êò âòÿãóþòüñÿ ïîñòóïîâî óñ³ çàñîáè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, ãðîìàäñüê³ñòü, á³çíåñ, îñâ³òà, êóëüòóðà ³ ò. ³í. n n n Öüîãî ðîêó, êîëè î÷³êóþòüñÿ âèð³øàëüí³ ãîëîñóâàííÿ ó ÂÐ Óêðà¿íè ïåðåäóñ³ì çà ïîë³òðåôîðìó, çà íîâèé çàêîí ïðî âèáîðè, çà ³íø³ íàäçâè÷àéíî âàæëèâ³ çàêîíîïðîåêòè ïîë³òè÷íîãî, åêîíîì³÷íîãî òà ñîö³àëüíîãî õàðàêòåðó, íåìຠæîäíî¿ âïåâíåíîñò³, ùî ö³ âêðàé âàæëèâ³ çàêîíîäàâ÷³ àêòè áóäóòü ïðèéíÿò³, à íå ñòàíóòü æåðòâîþ â³ä÷àéäóøíî¿ áîðîòüáè â ïàðëàìåíòñüê³é çàë³. n Àäæå ìè áóëè ñâ³äêàìè, ÿê íåîäíîðàçîâî íà î÷àõ ó âñ³º¿ êðà¿íè ïîë³òè÷íà áîðîòüáà ïåðøî¿ òà äðóãî¿ ñèë ñÿãàëà êðàéíüî¿ ìåæ³ ³ îñü-îñü çàãðîæóâàëà âèëèòèñÿ â æîðñòîê³ ñóòè÷êè íå ëèøå â çàë³ ïëåíàðíèõ çàñ³äàíü. Áóëî ãðóáî ðîçòîïòàíî Ðåãëàìåíò Âåðõîâíî¿ Ðàäè, ïîðóøåíî ïîðÿäîê âåäåííÿ çàñ³äàíü, áëîêîâàíî òðèáóíó, çíèùåíî ñèñòåìó ãîëîñóâàííÿ ³ öå íå ðàç ³ íå äâà. Äî òîãî æ êîæíà ñèëà çâèíóâà÷óâàëà ó òàêîìó ïåðåá³ãó ïîä³é ³íøó ñèëó, íå áåðó÷è íà ñåáå ñâîþ ÷àñòêó â³äïîâ³äàëüíîñò³ ³ çàëèøèâøèñü íà ñâî¿õ íåïðèìèðåííèõ ïîçèö³ÿõ. Ñïðîáè Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Â. Ëèòâèíà äîñÿãòè êîìïðîì³ñó çä³éñíþâàëèñü ÿêðàç ç ïîçèö³é òðåòüî¿ ñèëè, àëå ÷àñòî ¿õ çðèâàëà íåïîñòóïëèâ³ñòü îäí³º¿ ç íåïðèìèðåííèõ ñèë. Æåðòâàìè òàêèõ æîðñòêèõ ñóòè÷îê ñòàâàëè íå ëèøå ïàðàë³çîâàíèé çàêîíîäàâ÷èé ïðîöåñ, à ïåðåäóñ³ì íàø³ âèáîðö³, óñå íàñåëåííÿ Óêðà¿íè. Àäæå ïàðëàìåíò òèæíÿìè íå ì³ã ïðèñòóïèòè äî ðîçãëÿäó òà ïðèéíÿòòÿ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ çàêîí³â, âêðàé íåîáõ³äíèõ ëþäÿì. Âòðàò åêîíîì³÷íèõ óæå í³õòî ³ íå ðàõóâàâ íà â³éí³ ÿê íà â³éí³. Àëå ÿ ãëèáîêî ïåðåêîíàíèé íåïðèéíÿòòÿ Âåðõîâíîþ Ðàäîþ êîí÷å ïîòð³áíèõ çàêîí³â õî÷ ç ÿêèõ ïðè÷èí öå â³äáóâàëîñÿ íåïðèïóñòèìå ³ í³÷èì âèïðàâäàíå áóòè íå ìîæå. Óñ³õ, õòî âèíåí ó çðèâ³ çàêîíî-
äàâ÷îãî ïðîöåñó, ìຠáóòè âèÿâëåíî, íàçâàíî ³ âîíè ìàþòü íåñòè çà öå â³äïîâ³äàëüí³ñòü ³ ïðàâîâó, ³ ìîðàëüíî-ïîë³òè÷íó. Ó áóäü-ÿêîìó ç³òêíåíí³ ³ â ïàðëàìåíò³, é ïîçà íèì ³ ïåðøà, ³ äðóãà ñèëè àòàêóâàëè îäíå îäíîãî ç ð³çíîþ àêòèâí³ñòþ ð³çíèõ ï³äãðóï. Ó ñêëàä³ êîæíî¿ ñèëè áóëè ³ º àãðåñèâíî òà íåïðèìèðåííî íàëàøòîâàí³ ï³äãðóïè òà îêðåì³ ïîë³òèêè. Öå ñàìå âîíè ïåðø³ êèäàþòüñÿ ó ñóòè÷êè, íèùàòü, ëàìàþòü, áëîêóþòü, æáóðëÿþòü, îáëèâàþòü, øòîâõàþòü, á þòü. Öå ñàìå âîíè â³äìîâëÿþòüñÿ â³ä çóñòð³÷åé, ïåðåãîâîð³â, êîìïðîì³ñ³â, óãîä, äîìîâëåíîñòåé. Öå ñàìå âîíè ï³äí³ìàþòü ñîðàòíèê³â ó àòàêó ³ êèäàþòü ¿õ «íà àìáðàçóðó», íå òóðáóþ÷èñü ïðî òå, ùî áóäå ç íèìè ïîò³ì. Öå ñàìå âîíè çðàçó ñòàâëÿòü òàâðî çðàäíèêà, ïåðåá³æ÷èêà òèì êîëåãàì, ÿê³ ïðàãíóòü ðîç³áðàòèñü ó êîæí³é êîíêðåòí³é ñèòóàö³¿, ñàìîñò³éíî ìèñëèòè òà ä³ÿòè. Öå ñàìå âîíè íàâ ÿçóþòü äóìêó, ùî ÷óæèõ òðåáà íèùèòè, à ì³ñ³ÿ ñâî¿õ ñëóõàòèñü ³ âèêîíóâàòè áåç çàéâèõ îáãîâîðåíü. Òàê³ ïîë³òè÷í³ ä³ÿ÷³ òà ï³äãðóïè º ó ñêëàä³ êîæíî¿ ç äâîõ ñèë. Äî ïåðåìîãè âîíè çãîäí³ éòè, ÿê êàæóòü, ïî òðóïàõ íå ò³ëüêè ÷óæèõ, à é ñâî¿õ. Àëå ó ñêëàä³ êîæíî¿ ñèëè º ï³äãðóïè ³ ïîë³òèêè, ÿê³ íå áàæàþòü áóòè ï³øàêàìè ó ÷è¿éñü ãð³. Õòî âîíè? Íåñò³éê³, ñëàáîõàðàêòåðí³, ïðîäàæí³? ª, çâè÷àéíî, ³ òàê³, àëå íèí³ ìîâà çîâñ³ì ïðî ³íøèõ. Çà ìî¿ìè ñïîñòåðåæåííÿìè, ñåðåä àêòèâíèõ ïîë³òèê³â º ÷èìàëî òàêèõ, êîòð³ íå ïîä³ëÿþòü ³äåîëîã³þ â³éíè äî ïåðåìîæíîãî ê³íöÿ ³ ïåðåìîãè çà áóäü-ÿêó ö³íó. Âîíè íå õî÷óòü áóòè ïîë³òè÷íèìè áàðàíàìè, ÿêèõ äåÿê³ ïàñòóõè áàæàëè á çàãíàòè ó ÷åðåäó áàòîãàìè. Õòî ö³ ëþäè, ùî ¿õ âèð³çíÿº ç-ïîì³æ ³íøèõ? Öå çàçâè÷àé óñï³øí³ îñîáè, ÿê³ ùå äî âèõîäó íà ïîë³òè÷íó àðåíó ìàþòü ïåâí³ äîñÿãíåííÿ ó ð³çíèõ ñôåðàõ á³çíåñ³, êàð ºð³, íàóö³, êóëüòóð³ òîùî. Áàãàòî ç íèõ º åêîíîì³÷íî íåçàëåæí³ ³ ¿õ íå êóïèø, ÿê êóïóþòü äåÿêèõ ïîë³òè÷íèõ «ãîëîäðàíö³â». Âîíè ëþäè ñàìîäîñòàòí³, ìàþòü ëþäñüêó òà ïðîôåñ³éíó ãîðä³ñòü, ñàìîïîâàãó. Âîíè ïðàãíóòü âðàõîâóâàòè âñ³ ÷èííèêè ïîë³òè÷í³, åêîíîì³÷í³, ãðîìàäñüê³, äóìêè òà íàêàçè âèáîðö³â, ïîçèö³þ êîëåã. ² ñàìå ÷åðåç ïðèçìó âñ³õ öèõ ÷èííèê³â ñïðèéìàþòü ñëîâà òà 䳿 ë³äåð³â ïîë³òè÷íîãî ïðîöåñó, ¿õíþ ïîçèö³þ, ïîáàæàííÿ ³ âðåøò³-ðåøò ¿õí³ âèìîãè òà ïðÿì³ êîìàíäè (êîëè òàê³ îçâó÷óþòüñÿ). ² ð³÷ íå â òîìó, ùî âîíè íå õî÷óòü âèêîíóâàòè íàêàç ïî â³éñüêó. Óñ³ì çðîçóì³ëî, ùî âõîäæåííÿ ó ÿêóñü ïîë³òè÷íó ñèëó ïåðåäáà÷ຠ³ äèñöèïë³íó, ³ ï³äêîðåííÿ ìåíøîñò³ á³ëüøîñò³, é ³íêîëè ïîòðåáó çàëèøèòè ñâîþ äóìêó ïðè ñîá³, ïðèºäíàâøèñÿ äî äóìêè ñîðàòíèê³â. Àëå öå ìîæå áóòè ïåðåäóñ³ì òîä³, êîëè êîæåí ïîë³òè÷íèé ñîëäàò â³ä÷óâàº, ùî éîãî êîìàíäèðè òóðáóþòüñÿ ïðî íüîãî, ðîçóì³þòü, ïîâàæàþòü, ðàõóþòüñÿ, íå «ï³äñòàâëÿþòü», íå êèäàþòü íàïðèçâîëÿùå íàîäèíö³ ç³ ñâî¿ìè ïðîáëåìàìè, ïðîáëåìàìè ¿õí³õ âèáîðö³â. À êîëè â³í áà÷èòü, ùî éîãî ðîçãëÿäàþòü ëèøå ÿê «ãàðìàòíå ì ÿñî» ó ïîë³òáîÿõ, ùî íàëàøòîâàí³ ëèøå âèêîðèñòàòè ó âëàñíèõ ö³ëÿõ íàâ³òü ö³íîþ êîìïðîìåòàö³¿ éîãî ïîë³òè÷íî¿ ðåïóòàö³¿ òà äîáðîãî ³ìåí³, òî ÿêîþ ìîæå áóòè éîãî ðåàêö³ÿ? ßê êàçàâ Øò³ðë³ö: «Íå ëþáëþ, êîëè ìåíå ââàæàþòü áîâäóðîì ó ïîëüñüêîìó ïðåôåðàíñ³». Òàê³ ïîë³òèêè ³ ìîëîä³, é ïîâàæí³ ñõèëüí³ áóäóâàòè ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü íà îñíîâ³ íå â³éíè, à äîìîâëåíîñòåé, ïåðåãîâîð³â, óçãîäæåííÿ ïîçèö³é. Âîíè ñõèëüí³ äî êîì-
ïðîì³ñ³â ³ çãîäí³ ïîæåðòâóâàòè ÷àñòêîþ ñâî¿õ ³íòåðåñ³â çàðàäè äîñÿãíåííÿ çãîäè. Òîìó, âõîäÿ÷è äî ñêëàäó ïåðøî¿ òà äðóãî¿ ñèë, âîíè â³ä÷óâàþòü ¿õ ïîë³òè÷íó îáìåæåí³ñòü, áà÷àòü òó áåçâèõ³äü, ó ÿêó çàâîäèòü ãëóõå ïðîòèñòîÿííÿ, ³ ðîçóì³þòü, ùî âèõ³ä ìຠáóòè íå â íàãí³òàíí³ íàïðóæåíîñò³, íå â ïîñèëåíí³ àòàê íà ïîë³òè÷íèõ âîðîã³â, íå â íàñòàíîâ³ íà çíèùåííÿ, à ó çîâñ³ì ³íø³é ïëîùèí³. Øëÿõ âëàäè, ÿêà áóäü-ÿêîþ ö³íîþ ïðàãíå óòðèìàòèñü, ³ øëÿõ îïîçèö³¿, ÿêà áóäü-ÿêîþ ö³íîþ ïðàãíå öþ âëàäó ïåðåìîãòè ³ ñàì³é ñòàòè âëàäîþ, êð³ì ãîëî¿ ïîë³òè÷íî¿ áîðîòüáè, í³÷îãî íå íåñå íàðîäó. Ïðàãíó÷è ùå ³ ùå ðàç îñìèñëèòè ñèòóàö³þ ³ ïåðñïåêòèâè ¿¿ ðîçâèòêó, ÿ äîõîäæó âèñíîâêó, ùî Óêðà¿í³ ïîòð³áíà òðåòÿ ñèëà. Âçàãàë³, ïðî òðåòþ ñèëó â ð³çíèé ÷àñ ³ â ð³çíèõ àñïåêòàõ êàçàëè òàê³ íåñõîæ³ ïîë³òèêè, ÿê Â. Ïóñòîâîéòåíêî, ª. Ìàð÷óê, Â. Ô³ëåíêî, Ì. Ïàâëîâñüêèé òà äåÿê³ ³íø³. Êîæåí ç íèõ âêëàäàâ ó öåé òåðì³í ñâîº ðîçóì³ííÿ. Íå ñòàâëÿ÷è çà ìåòó îáãîâîðåííÿ ¿õíüîãî áà÷åííÿ ö³º¿ ïðîáëåìè, ñêàæó ëèøå îäíå: ÿêùî äî ö³º¿ äóìêè ñõèëÿþòüñÿ ïðåäñòàâíèêè òàêèõ íåïðèìèðåííèõ ³äåéíî-ïîë³òè÷íèõ ãðóï, òàê³ ð³çí³ çà îñâ³òîþ, ôàõîì òà äåðæàâíî-ïîë³òè÷íèì äîñâ³äîì ïîë³òèêè, çíà÷èòü, ó ö³é ³äå¿ º ÿêàñü îáãðóíòîâàíà ñêëàäîâà. Ìîÿ ïîçèö³ÿ ïîëÿãຠâ òîìó, ùî òðåòÿ ñèëà ìຠïîñòàâèòè íà ÷³ëüíå ì³ñöå íå áåçêîìïðîì³ñíó ïîë³òè÷íó áîðîòüáó, à ïîë³òèêî-çàêîíîäàâ÷å çàáåçïå÷åííÿ ñòàá³ëüíîãî ðîçâèòêó êðà¿íè òà âèð³øåííÿ íàãàëüíèõ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ ïèòàíü, ïîë³ïøåííÿ æèòòÿ íàðîäó. n n n Êîëè ñï³ëêóþñÿ, ÿê ³ êîæåí äåïóòàò-ìàæîðèòàðíèê ç³ ñâî¿ìè âèáîðöÿìè, ìåí³ äîð³êàþòü, çàäàþòü ãîñòð³ çàïèòàííÿ. Ëþäè ö³êàâëÿòüñÿ: êîëè ïåðåñòàíåòå âîþâàòè òà áèòèñÿ, êîëè ïðèéìåòå òàê³ çàêîíè, ÿê³ äîïîìîãëè á æèòè íîðìàëüíî? n
Ìàë. Âàñèëÿ ÔËÜÎÐÊÀ.
² ¿ì íå ïîÿñíèø æîäíèìè ïîë³òè÷íèìè êàòåãîð³ÿìè, ùî ïåðøà ñèëà çìóøåíà ä³ÿòè îñü òàê, à äðóãà ñèëà ñàìå òàê. Ëþäåé íå ö³êàâëÿòü æîäí³ ïîë³òè÷í³ ðîçêëàäè, æîäí³ ï³äêèëèìí³ ñóòè÷êè, æîäí³ õèòðîìóäð³ ïîë³òêîìá³íàö³¿. Âîíè çàïèòóþòü: ÷îìó ï³äâèùóþòüñÿ ö³íè? ×îìó òàê³ ì³çåðí³ äîáàâêè äî ïåíñ³é? ×îìó â òàêîìó æàõëèâîìó ñòàí³ ãðîìàäñüêèé òðàíñïîðò, à ì³ñöåâà òà äåðæàâíà âëàäà ïîêèíóëà ï³ëüãîâèê³â íàïðèçâîëÿùå? ×îìó ñüîãîäí³ íå ìîæíà õâîð³òè, áî çà âñå òðåáà ïëàòèòè? ×îìó íà âå÷³ðí³õ âóëèöÿõ òà ó ï³ä ¿çäàõ ëþäÿì ñòðàøíî, à çëî÷èíöÿì ïðèâ³ëüíî? ×î-
ìó äîðîãè ðîçáèò³ âùåíò? ×îìó çä³áíà, àëå á³äíà äèòèíà ìàéæå íå ìຠøàíñó âñòóïèòè äî âóçó? ² ùå áåçë³÷ òàêèõ «÷îìó?» n n n Ùî â³äïîâ³äàòè ëþäÿì? Ðîçêàçóâàòè ¿ì ïðî ì³æôðàêö³éí³ äîìîâëåíîñò³, ïðî äèñöèïë³íó, ÿêà çìóøóº ³íêîëè ãîëîñóâàòè òàê, ÿê âèð³øèëà òâîÿ äåïóòàòñüêà ãðóïà, à íå òàê, ÿê âèìàãàþòü âèáîðö³ òà ï³äêàçóº âëàñíå ñóìë³ííÿ? n Êîëè îïîçèö³ÿ ñòâåðäæóº, ùî öÿ âëàäà íå òóðáóºòüñÿ ïðî íàðîä, à âëàäà â³äïîâ³äàº, ùî ñïðàâè â åêîíîì³ö³ áóëè á êðàù³, ÿêáè íå çàâàæàëà îïîçèö³ÿ öå º òèïîâèé âèÿâ ïîñò³éíî¿ áîðîòüáè ïåðøî¿ òà äðóãî¿ ñèëè, êîæíà ç ÿêèõ áóäå íàäàë³ ìíîæèòè òà óð³çíîìàí³òíþâàòè ñâî¿ àòàêè òà çàõèñòè â ïåðåá³ãó ïîë³òè÷íî¿ â³éíè. À çàâäàííÿ òðåòüî¿ ñèëè ïðèíöèïîâî íå âêëþ÷àþ÷èñü, ïðîãîëîñèòè â³äìîâó â³ä â³éíè. Öå äàñòü çìîãó ïîñòàâèòè ó öåíòð óâàãè ïîë³òèêóìó íå ñâîþ âíóòð³øíþ âèñíàæëèâó áîðîòüáó, à ãîñòð³ ïèòàííÿ ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ, ïîòðåáè ëþäåé, åêîíîì³÷íå çðîñòàííÿ. Õòî ìîæå ñòâîðèòè ïîë³òè÷íó áàçó òðåòüî¿ ñèëè? Öå ò³ ãðóïè, ïàðò³¿, îêðåì³ ïîë³òèêè, ÿê³ íàëàøòîâàí³ íà êîìïðîì³ñ òà ñï³âïðàöþ íà îñíîâ³ ÷³òêîãî äîòðèìàííÿ Êîíñòèòóö³¿ òà çàêîí³â Óêðà¿íè. Âîíè º, ïîâòîðþþ, ³ ó ñêëàä³ îáîõ ñèë, ³ ïîçà íèìè. Ïðèïóñêàþ, ùî äî ñêëàäó òðåòüî¿ ñèëè ìîæóòü âëèòèñÿ ³ äåÿê³ ë³äåðè ïåðøî¿ òà äðóãî¿ ñèë, ÿê³ òàêîæ áà÷àòü ïåðåâàãè ä³àëîãó íàä êîíôðîíòàö³ºþ. Ñêëàäí³ñòü àêòóàë³çàö³¿ òðåòüî¿ ñèëè ïîëÿãàº, çîêðåìà, é ó òîìó, ùî ÿê ò³ëüêè êîòðèéñü ³ç ïîë³òèê³â ÷è ïîë³òãðóïà íàìàãàºòüñÿ âèçíà÷èòèñÿ ³ç ñâîºþ ïîçèö³ºþ ÷è ä³ÿìè ó äóñ³ òðåòüî¿ ñèëè, ÿê îäðàçó âîíè íàðàæàþòüñÿ íà äîêîðè òà çâèíóâà÷åííÿ ç áîêó ïåðøî¿ ÷è äðóãî¿ ñèë. Ìàëî òîãî, äåÿê³ ïîë³òèêè, îêð³ì äîêîð³â, ÷óëè ³ ïîãðîçè, ñïî÷àòêó íà÷åáòî æàðò³âëèâ³, à ïîò³ì ³ ñåðéîçí³. Àëå æîäíèìè ïîãðîçàìè íå ìîæíà âèð³øèòè ðåàëüíó ïðîáëåìó, ÿêà ïîëÿãຠâ òîìó, ùî ñïðàâæíÿ, ä³éîâà, çãóðòîâàíà ³ ãîëîâíå äîâãîñòðîêîâà ïîë³òè÷íà ñèëà ìîæå áóòè ñôîðìîâàíà ëèøå íåñèëîâèìè ìåòîäàìè. Ïîë³òè÷íå â³éñüêî ò³ëüêè òîä³ ìîæå áóòè ñèëüíèì, êîëè êîæåí ñîëäàò òà êîìàíäèð îñîáèñòî ïåðåêîíàíèé, ùî 䳺 ïðàâèëüíî, ñïðàâåäëèâî, ðîçóìíî, ùî éîãî ïîë³òè÷í³ ë³äåðè âèð³øóþòü íå ñâî¿ øêóðí³ ïèòàííÿ, à ïðàöþþòü íà ðîçâèòîê Óêðà¿íè, íà ïîëåãøåííÿ æèòòÿ íàðîäó. Òîìó ³ ñòàâëåííÿ äî ôîðìóâàííÿ òðåòüî¿ ñèëè ìîæå áóòè ïîêàçíèêîì ïîë³òè÷íî¿ çð³ëîñò³ ïðåäñòàâíèê³â ïåðøî¿ òà äðóãî¿ ñèë. Àäæå òðåòÿ ñèëà íå ïðîòèñòîÿòèìå ïåðøèì äâîì. Âîíà ïðàãíóòèìå ïðîñóâàòè òå ðàö³îíàëüíå, ùî º ó êîæí³é ³ç ñèë, êîòð³ ñüîãîäí³ ïðîòèñòîÿòü ³ áîðþòüñÿ îäíà ç îäíîþ. Âñ³ ïèòàííÿ êîíêðåòí³øîãî îêðåñëåííÿ ñóòíîñò³ òðåòüî¿ ñèëè, ¿¿ ïîë³òèêè, ³äåîëî㳿, ñòðàòå㳿 ³ òàêòèêè ùå ÷åêàþòü ñâîãî îïðàöþâàííÿ, õî÷à âæå º ñåðéîçí³ ðîáîòè. Ìîÿ ìåòà, ñîë³äàðèçóâàâøèñü ç óñ³ìà, õòî ðîçó쳺 íåîáõ³äí³ñòü âèõîäó ³ç êîíôðîíòàö³¿ ó ïëîùèíó âçàºìî䳿, ç óñ³ºþ ïåðåêîíàí³ñòþ çàÿâèòè: Óêðà¿í³ ïîòð³áíà òðåòÿ ñèëà, áî êðà¿íà âæå âêðàé âèñíàæåíà òà âòîìëåíà áåçïë³äíîþ áàãàòîð³÷íîþ ïîë³òè÷íîþ áîðîòüáîþ ó âåðõàõ. Ëþäè íå ìîæóòü áåçê³íå÷íî äîâãî ÷åêàòè íà ïîë³ïøåííÿ ñâîãî æèòòÿ. Âîíè õî÷óòü íîðìàëüíî æèòè íå êîëèñü ó ìàéáóòíüîìó, à âæå ñüîãîäí³. ² ò³ ïîë³òèêè, ÿê³ öå ðîçóì³þòü, ñïðèéìàþòü á³ëü íàðîäíèé äóøåþ ³ ð³øó÷å íàëàøòîâàí³ âèð³øóâàòè ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷í³ ïðîáëåìè, â³äêèíóâøè ïîë³òèêàíñòâî òà ãðèçíþ, âæå ôàêòè÷íî íàëåæàòü äî òðåòüî¿ ñèëè. Âïåâíåíèé, öÿ ñèëà ôîðìóâàòèìåòüñÿ, ì³öí³òèìå, âèõîäèòèìå íà ïåðåäí³é êðàé ïîë³òè÷íîãî æèòòÿ êðà¿íè. ² ëþäè îö³íÿòü ¿¿. Âàñèëü ÃÀÂÐÈËÞÊ, íàðîäíèé äåïóòàò Óêðà¿íè, ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè Êîì³òåòó ç ïèòàíü Ðåãëàìåíòó, äåïóòàòñüêî¿ åòèêè òà îðãàí³çàö³¿ ðîáîòè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè.
Ïîñòàíîâà ¹ 15 â³ä 2 áåðåçíÿ 2004 ðîêó
Ïðî ñêàñóâàííÿ ïîñòàíîâè îêðóæíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ ç ï³äãîòîâêè òà ïðîâåäåííÿ 7 áåðåçíÿ 2004 ðîêó ïðîì³æíèõ âèáîð³â íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè â îäíîìàíäàòíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³ ¹ 61 â³ä 14 ëþòîãî 2004 ðîêó ¹ 48 (Ïî÷àòîê íà 3-é ñòîð.).
Âåðõîâíèé Ñóä Óêðà¿íè âñòàíîâèâ òàêîæ, ùî Öåíòðàëüíà âèáîð÷à êîì³ñ³ÿ íå ìàëà ï³äñòàâ äëÿ â³äìîâè ʳÿøêó Ñ. Ì. ó çàäîâîëåíí³ éîãî ñêàðãè, ó çâ ÿçêó ³ç ÷èì 1 áåðåçíÿ 2004 ðîêó ïîñòàíîâèâ ð³øåííÿ, ÿêèì çàäîâîëüíèâ ñêàðãó ʳÿøêà Ñ. Ì., ñêàñóâàâ ïîñòàíîâó Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ â³ä 20 ëþòîãî 2004 ðîêó ¹ 12 «Ïðî ñêàðãó ãðîìàäÿíèíà ʳÿøêà Ñ. Ì. íà ïîñòàíîâó îêðóæíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ ç ï³äãîòîâêè òà ïðîâåäåííÿ 7 áåðåçíÿ 2004 ðîêó ïðîì³æíèõ âèáîð³â íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè â îäíîìàíäàòíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³ ¹ 61 (Äîíåöüêà îáëàñòü)» ³ êîï³þ öüîãî ð³øåííÿ íàä³ñëàâ äëÿ âèêîíàííÿ Öåíòðàëüí³é âèáîð÷³é êîì³ñ³¿. Íà âèêîíàííÿ ð³øåííÿ Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè, â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 13 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 23, ÷àñòèíè ÷îòèðíàäöÿòî¿ ñòàòò³ 29, ñòàòåé 42, 46 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèáîðè íàðîäíèõ
äåïóòàò³â Óêðà¿íè», ÷àñòèíè ï ÿòî¿ ñòàòò³ 11, ñòàòò³ 12 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî Öåíòðàëüíó âèáîð÷ó êîì³ñ³þ» Öåíòðàëüíà âèáîð÷à êîì³ñ³ÿ ïîñòàíîâëÿº: 1. Ñêàñóâàòè ïîñòàíîâó îêðóæíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ ç ï³äãîòîâêè òà ïðîâåäåííÿ 7 áåðåçíÿ 2004 ðîêó ïðîì³æíèõ âèáîð³â íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè â îäíîìàíäàòíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³ ¹ 61 â³ä 14 ëþòîãî 2004 ðîêó ¹ 48 «Ïðî â³äìîâó â ðåºñòðàö³¿ êàíäèäàòîì ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â îäíîìàíäàòíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³ ¹ 61». 2. Çîáîâ ÿçàòè îêðóæíó âèáîð÷ó êîì³ñ³þ ç ï³äãîòîâêè òà ïðîâåäåííÿ 7 áåðåçíÿ 2004 ðîêó ïðîì³æíèõ âèáîð³â íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè â îäíîìàíäàòíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³ ¹ 61 äî 14 ãîäèíè 2 áåðåçíÿ 2004 ðîêó: çàðåºñòðóâàòè ʳÿøêà Ñåðã³ÿ Ìèêîëàéîâè÷à êàíäèäàòîì ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â îäíîìàíäàòíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³ ¹ 61;
âèäàòè ʳÿøêó Ñ. Ì. ïîñâ³ä÷åííÿ êàíäèäàòà â íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè; âíåñòè â³äïîâ³äí³ çì³íè äî òåêñòó âèáîð÷îãî áþëåòåíÿ äëÿ ãîëîñóâàííÿ íà ïðîì³æíèõ âèáîðàõ íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè 7 áåðåçíÿ 2004 ðîêó â îäíîìàíäàòíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³ ¹ 61 òà íåâ³äêëàäíî íàä³ñëàòè éîãî äî Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿; âèêîíàòè âèìîãè Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèáîðè íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè» â ÷àñòèí³ ðåàë³çàö³¿ ãàðàíò³é ä³ÿëüíîñò³ êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè. 3. Öþ ïîñòàíîâó îïðèëþäíèòè â ãàçåòàõ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» òà «Óðÿäîâèé êóð ºð». 4. Êîï³þ ö³º¿ ïîñòàíîâè íåâ³äêëàäíî íàä³ñëàòè îêðóæí³é âèáîð÷³é êîì³ñ³¿ ç ï³äãîòîâêè òà ïðîâåäåííÿ 7 áåðåçíÿ 2004 ðîêó ïðîì³æíèõ âèáîð³â íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè â îäíîìàíäàòíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³ ¹ 61. Ãîëîâà Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ Ñ. ʲÂÀËÎÂ.
Ó ñóòî ïîë³òè÷íèé êîíôë³êò âòÿãóþòüñÿ ïîñòóïîâî óñ³ çàñîáè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, ãðîìàäñüê³ñòü, á³çíåñ, îñâ³òà, êóëüòóðà ³ ò. ³í
5
Ãîëîñ äèòèíè
Øàíñ äëÿ ìàìè
ê çàâæäè, äîäîìó õëîïö³ ïîâåðòàëèñÿ ðàß çîì. «Ó íàñ ñüîãîäí³ äóæå ö³êàâèé ìàòåð³àë íà óðîö³ ïðàâà áóâ», ïî÷àâ Ñàøêî.
Ôîòî Àíàñòàñ³¿ ÑÈÐÎÒʲÍί.
Íå ò³ëüêè ñâ³òó, ùî ó â³êí³
Ìî¿ ñóñ³äè
Ãàííà Ôåäîð³âíà ïîì³òèëà, ùî äàâíåíüêî íå áà÷èëà ñâ ñóñ³äêè, íàâàæèëàñÿ çàïèòàòè ïðî öå ñòàðøó Ìàð³¿íó äî÷êó. Ìàìà íåçàáàðîì ïîâåðíåòüñÿ... Ïîâåðíåòüñÿ? Òàê ¿¿ âäîìà íåìàº? Äî Òóðå÷÷èíè ïî¿õàëà. ...Ìàð³ÿ ùå é ïîäèõ íå âñòèãëà ïåðåâåñòè, ÿê íà ïîðîç³ ç ÿâèëàñÿ Ãàííà Ôåäîð³âíà. Î÷èìà òàê ³ íèøïîðèòü ïî ê³ìíàò³: ßê ç ¿çäèëîñÿ? Ðîçïîâ³äàé, ùî ïî ÷îìó? ³ áåç çàïðîøåííÿ âñ³ëàñÿ ó çðó÷íå êð³ñëî. Âèáà÷òå, Ãàííî Ôåäîð³âíî, òðîõè çãîäîì óñå ðîçïîâ³ì. Õî÷ó â³äïî÷èòè. Ö³ëó í³÷ ìàéæå íå ñïàëà. Ðîçóì³þ, áî¿øñÿ, ùîá øìîòêè òâî¿ íå âèäèâèëàñÿ. Áà÷ó-áà÷ó, ç ÿêèìè ïóçàòèìè ñóìêàìè ïîâåðíóëàñÿ. Òåïåð ñàìà õîäèòèìåø ïàíåþ ³ ÷îëîâ³êà îäÿãíåø, ³ ä³òè ³ìïîðòîì ïîõâåðöÿþòü ïåðåä îäíîêëàñíèêàìè. Êóäè íàø³é Îëåíö³ äî òâî¿õ êðàëü. Ãàííî Ôåäîð³âíî, âàøà îíóêà îäÿãàºòüñÿ íå ã³ðøå çà ³íøèõ ä³òåé. Äàðåìíî ïðèá³äíÿºòåñü...
«Ùî òàì òâîº ïðàâî, çíåâàæëèâî ïåðåáèâ éîãî Äåíèñ, ãàéäà â êàôå ïî ìîðîçèâî!» ãóêíóâ ³ ïîá³ã óïåðåä. «ßêå òàì ìîðîçèâî, ïîõíþïèâñÿ Ñàøêî, êîëè â êèøåí³ àí³ êîï³éêè, à âäîìà...». Óäîìà Ñàøêî ïîáà÷èâ çàêëîïîòàíó Îêñàíó. Íà í³ìå ñàøêîâå çàïèòàííÿ ä³â÷èíà ò³ëüêè êèâíóëà: «Ñ³äàé, ÿ ñóï ï³ä³ãð³ëà...». «À Ìèêîëêà äå?» Ñàøêî ãëÿíóâ íà ñåñòðó. Îêñàíà âèòåðëà î÷³: «Ìèêîëêà çàõâîð³â, ö³ëèé äåíü ïëà÷å, à ìåí³ ç òåõí³êóìó äçâîíèëè, ïîîá³öÿëè â³äðàõóâàòè çà ïðîïóñêè... À ç Ìèêîëêîþ õòî ñèä³òèìå?». Ñàøêî âòðàòèâ àïåòèò. Îñü òîá³ ³ ïðàâà. Ìàìà ïðèéäå ï³çíî, íàïåâíå, íàï³äïèòêó. Òàòî ð³ê òîìó ï³øîâ â³ä íèõ. Îêñàíêà êðóòèòüñÿ çà âñ³õ, ÿê ìîæå, à âîíà ùå é ñàìà ìàéæå äèòèíà... Êàòåðèíà ²âàí³âíà, âèáëèñêóþ÷è íåòâåðåçèìè î÷èìà, çàãëÿíóëà äî êóõí³, ùîá âèïèòè êóõîëü âîäè âñåðåäèí³ ïàëèëî. «À âè ÷îãî íå ñïèòå?» íàêèíóëàñü íà ä³òåé. Îêñàíà ï³äíÿëàñü ç òàáóðåòêè: «Ìàìî, ÿ çíàþ, ùî íå ïîâèííà òàê êàçàòè, àëå õ³áà òè íå áà÷èø, ÿê ìè... ñòðàæäàºìî?». Ìàòè çäèâîâàíî
Ëàõì³òòÿ, ñïðàâä³, â íå¿ çàáàãàòî. À îñü ³ìïîðòó íåìàº. Òè òåæ äîáðà: ÷îãî æ ïåðåä òèì, ÿê ïîäàòèñÿ çà êîðäîí, íå çàéøëà äî íàñ? ² ìè á ùîñü çàìîâèëè. Ìîæå, ñêàæåòå, ìåí³ ïîòð³áíî áóëî îãîëîøåííÿ íà äîøö³ ïîâ³ñèòè? Òðè äí³ ïîòîìó ïîâåðíóëàñÿ Ìàð³ÿ ç ðîáîòè, à á³ëÿ äâåðåé äî÷êà ç ÷åðâîíèìè â³ä ñë³ç î÷èìà: ðàïòîì â³ä³ðâàëàñÿ ðó÷êà â³ä äâåðåé ³ ìàëà íå ìîæå ïîòðàïèòè äî êâàðòèðè. Çàñïîêîéñÿ, ˳äî÷êî, ïîãëàäèëà äèòèíó ïî ãîëîâ³, çàðàç â³çüìåìî ó áàáóñ³ Ãàííè ÿêèéñü âàæåëåöü, à òàòî, ÿê ïîâåðíåòüñÿ, â³äðåìîíòóº ðó÷êó. Ãàííà Ôåäîð³âíà ìèòòþ ç ÿâèëàñÿ íà ïîðîç³, í³áè ñïåö³àëüíî ÷åêàëà íà ñóñ³äêó: À, öå òè? Ïàëèöþ? Òà í³÷îãî ÿ òîá³, ãîëóáêî, íå äàì. Ç ÷èì ñþäè ïðèéøëà, ç òèì ³ ï³äåø, ðîçóìíèöå. Äî Ìàð³¿íèõ âóõ äîëèíóâ áðÿçê³ò ìåòàëåâîãî ëàíöþæêà. Âàæêî ç³òõíóëà ³ ïîäóìàëà: «Íå ò³ëüêè òîãî ñâ³òó, ùî ó â³êí³. Ùî æ, íåõàé áóäå òàê. Òà ó æèòò³, êàæóòü, ÿê íà äîâã³é íèâ³...»
Ö³êàâî çíàòè
Äàâàé ïîñâàðèìîñÿ! Ñêàíäàëèòè öå ïîãàíî? Ïðèíàéìí³ íàñ ³ç äèòèíñòâà ïåðåêîíóâàëè, ùî íåãàòèâí³ åìîö³¿ ³ ïî÷óòòÿ âàðòî ïðèõîâóâàòè ³ áóòè ñòðèìàíèìè. Àëå ÷è òàê öå ïðàâèëüíî, ÿê çäàºòüñÿ? Ó÷åí³ ç ̳÷èãàíñüêîãî óí³âåðñèòåòó îáñòåæèëè ïîíàä äâ³ñò³ ïîäðóæí³õ ïàð. ² âèÿâèëîñÿ, ùî ÷îëîâ³êè, êîòð³ íå äàâàëè âîë³ ñâî¿ì íåãàòèâíèì åìîö³ÿì, ïîìèðàþòü â³ä ñåðöåâèõ íàïàä³â óäâ³÷³ ÷àñò³øå, í³æ ò³, õòî çàçâè÷àé íå ïðèõîâóº ¿õ. Àëå ³ äðóæèíè, êîòð³ çâèêëè ïðèäóøóâàòè ñâ³é ãí³â, ìàþòü á³ëüøå ïðîáëåì ³ç ñåðöåì... Îòîæ íå äèâíî, ùî òåìïåðàìåíòíèì ³òàë³éöÿì ñåðöåâèé íàïàä çàãðîæóº çíà÷íî ìåíøå, í³æ ñòðèìàíèì àíãë³éöÿì.
Ñò òîíøå àâ ëå ííÿ äî íîñò³, ì³ðèëî ã³äæ³íêè íà øêîëà øëÿõåòí íîñò³, ïîðÿ éîñ ä âèõîâà ííÿ ÷ó ò ³ , â è ñ î ê à éíîñ ò Â. ÑÓ ³. ÕÎÌ ËÈÍÑ ÜÊÈÉ .
Âàñèëü ÃÐÈÃÎÐÅÍÊÎ. Ìàë. ç àðõ³âó «ÃÓ».
Íàðîäèëè, ùîá... ïîêèíóòè? Àíîìà볿
àê³ âèïàäêè, íåñóì³ñí³ ç ñàìèì ïîíÿòòÿì «ìàòåðèíñòâî», òðàïëÿþòüñÿ, íà æàëü, äåäàë³ ÷àñÒ ò³øå. Íàâ³òü çâ³ð³, çíàºìî, í³ çà ÿêèõ îáñòàâèí íå ïîëèøàþòü ñâ ìàëå÷³, àæ ïîêè âîíà íå ï³äðîñòå é íå ñòàíå íà ñàìîñò³éíó ñòåæèíó. À òóò ëþäè, ìàòåð³. ßê ïîò³ì ìîæóòü æèòè, ïèòè-¿ñòè, äèâèòèñÿ â î÷³ ³íøèì?
Íàêèâàëà ï ÿòàìè
Ìàëà Íàñòÿ é äîñ³ í³ÿê íå âòîðîïàº, äå ïîä³ëàñÿ ¿¿ ìàìöÿ, õî÷à òðè ðîêè âæå ìèíóëî â³äòîä³, ÿê ï³øëà âîíà «íà õâèëèíêó». À ¿é ñêàçàëà òîä³: «Ïîáóäåø òð³øêè â ä³äóñÿ. Òà ò³ëüêè ñëóõàéñÿ éîãî, áî ÿê ïîâåðíóñÿ, òî ñâàðèòèìó». ͳ, âîíà í³÷îãî íå ìຠïðîòè ä³äóñÿ, â³í äîáðèé, àëå õâîðèé, íåì³÷íèé. ² ê³ìíàòà ó íüîãî çàò³ñíà íåìຠäå é ïîãðàòèñÿ. Õ³áà ùî íà âóëèö³, êóäè ¿¿ âàáèòü äåäàë³ á³ëüøå ³ á³ëüøå. À ÿê áóëî äîáðå ó ¿õí³é ïðîñòîð³é êâàðòèð³ íà âóëèö³ Ãåíåðàëà Ïåòðîâà! ×îìó íå ïðèéäå ìàìöÿ ³ âîíè ðàçîì íå ïîâåðíóòüñÿ òóäè?
6
Íå çíຠÍàñòÿ, ùî ¿¿ ìàòè ïåðåáóâຠâ ìàíäðàõ. Ç ãðîøèìà çà îòó ñàìó êâàðòèðó, ùî íà Ãåíåðàëà Ïåòðîâà. Çàòå äîðîñë³ ç Ìàëèíîâñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ öå çíàþòü. ² íàâ³òü æóðÿòüñÿ ç ïðèâîäó òîãî, ÿê îòî ãðîìàäÿíêà Ê., ùî çíàºòüñÿ ç íàðêîòèêàìè, çóì³ëà îáâåñòè ¿õ íàâêîëî ïàëüöÿ. Ïðèéøëà, ïîá³äêàëàñÿ: äâîê³ìíàòíà êâàðòèðà äëÿ íàñ ç Íàñòóñåþ çàâåëèêà, áàãàòî ïëàòèòè çà íå¿ òðåáà, äîçâîëüòå ïðîäàòè, à íàòîì³ñòü ïðèäáàòè îäíîê³ìíàòíó. Äîçâîëèëè. Àëå çà óìîâè, ùî îáèäâ³ îáîðóäêè â³äáóâàòèìóòüñÿ âîäíî÷àñ, ùîá íå çàëèøèëàñÿ ä³â÷èíêà áåç æèòëà. Ìàòóñ³ òîãî ò³ëüêè é òðåáà áóëî: øâèäåíüêî îôîðìèëà ïàïåðè ó ïðèâàòíîãî íîòàð³óñà, àëå ëèøå íà ïðîäàæ ¿õíüî¿ ç äîíüêîþ êâàðòèðè, âõîïèëà ãðîøèêè òà é íàêèâàëà ï ÿòàìè... Òåïåð ðàéîíí³ ÷èíîâíèêè ðîçøóêóþòü óò³êà÷êó, ïîäàþòü ïîçîâè äî ñóäó. À äèòèíà òèíÿºòüñÿ áåç äîãëÿäó. ² áåç âëàñíîãî äàõó íàä ãîëîâîþ. (Äàë³ áóäå.).
Îäåñà.
Ãåîðã³é ÂÎÐÎÒÍÞÊ.
ãëÿíóëà íà äî÷êó: «Äèâèñü, óæå âèðîñëà!». «Íàì ñüîãîäí³ íà óðîö³ ñêàçàëè, ùî ä³òè ìàþòü ïðàâî íà áàòüê³âñüêó ëþáîâ, à òè...» âèïàëèâ Càøêî. «Ëþáîâ, êàæåø, í³áè ïðîòâåðåç³âøè âðàç, ìàìà ïèëüíî ïîäèâèëàñü íà Ñàøêà, ëþáîâ... À ìåíå õòîñü ëþáèòü? Òàòî ï³øîâ...». «Ìè, òèõî ³ òâåðäî ïðîêàçàëà Îêñàíà, ÿ, Ñàøêî, Ìèêîëêà, ìè òåáå óñ³ äóæå ëþáèìî ³ äóæå õî÷åìî, ùîá ó íàñ áóëà... ìàìà. Ìèêîëêà çàõâîð³â, òåáå êëè÷å âåñü ÷àñ, òà é íàì ³ç Ñàøêîì ïîòð³áíà ïîì³÷. Ùî ñòàëîñÿ ç íàøîþ ñ³ì ºþ?». Îêñàíà ã³ðêî çàïëàêàëà, í³áè âîíà ñïðàâä³ áóëà ìàëåíüêîþ. Ñàøêîâ³ òåæ çàõîò³ëîñü ïëàêàòè, òà â³í ìîâ÷êè âèòåð ñëüîçè: éîìó íå ìîæíà, áî â³í ÷îëîâ³ê. Êàòåðèíà ²âàí³âíà ìîâ÷êè âèéøëà. Ó äèòÿ÷³é ê³ìíàò³ ñ³ëà á³ëÿ ñòîìëåíîãî ïëà÷åì Ìèêîëêè, ÿêèé íàðåøò³ çàñíóâ. ßê æå òàê ñòàëîñÿ, ùî âîíà ÷åðåç âëàñíå ãîðå çàáóëà ïðî íàéâàæëèâ³øå ä³ì, ä³òåé?! Ïàì ÿòàëà ò³ëüêè ïðî ñåáå... «Òåïåð óñå áóäå ³íàêøå, ä³òè, ïðîêàçóâàëà ïðî ñåáå, âè ò³ëüêè ïîâ³ðòå ìåí³! Äàéòå ùå îäèí øàíñ!». ³êòîð³ÿ ÁÎÁÐÎÂÀ, 15 ðîê³â (÷ëåí ë³òåðàòóðíî¿ ñòó䳿 «Äæåðåëüöå»).
Êàì ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³.
Äðóãà çóñòð³÷ Ïðèìõè äîë³ «Ãîëîñ³ Óêðà¿íè» çà 7 ëþòîãî áóëî íàäðóêîâàíî Ó ìàòåð³àë ïðî àêòðèñó Ðà¿ñó Íåäàøê³âñüêó. ß çàïàì ÿòàâ ìàéæå êîæíå ñëîâî ö³º¿ ñòàòò³. ² çíîâó,
ÿê êîëèñü, æèâó ìð³ÿìè òà ñïîãàäàìè. ...Ó 60-ò³ ðîêè ÿ ïåðåäÌèíóëî ñîðîê ðîê³â, ³ ïëà÷óâàâ æóðíàë «Íîâèíè íà ñòîð³íêàõ «Ãîëîñó Óêê³íîåêðàíà». Îäíîãî ðàçó ðà¿íè» ÿ çíîâó ïîáà÷èâ ¿¿ âðàíö³ çàáðàâ ç ïîøòîâî¿ óñì³øêó, âï³çíàâ ¿¿ çàãàäñêðèíüêè ñâ³æèé ïðèì³ð- êîâèé ïîãëÿä. Çíàºòå, âîíèê ³ ïðîñòî îñòîâï³â: ç íà çîâñ³ì íå çì³íèëàñÿ! îáêëàäèíêè íà ìåíå äèâè- Òàêà æ íàäçâè÷àéíî êðàëàñÿ íåçåìíî¿ êðàñè ä³â- ñèâà, ÷àð³âíà, âèøóêàíà ³ ÷èíà. Ò³ëüêè òåïåð ðîçó- íåçàáóòíÿ. ì³þ, ùî öå áóëî ñàìå òå ß ö³ëêîì ðîçóì³þ àâòîêîõàííÿ, ïðî ÿêå ñï³âàþòü ð³â ëèñò³â ç îñâ³ä÷åííÿì ¿é ó ï³ñíÿõ òà çâåëè÷óþòü ó ó êîõàíí³. À Ðà¿ñà Ñòåïàâ³ðøàõ. í³âíà ³ íå çäîãàäóºòüñÿ, Ïðîòå ºäèíå, ùî ÿ ì³ã ùî äåñü â Óêðà¿í³ ïðîæèçðîáèòè, çâåðíóòèñÿ äî âàþ ÿ, Þð³é ²âàíîâè÷, ïàí³ Ðà¿ñè ÷åðåç òîé æóð- ÿêèé óæå ïðîòÿãîì ñîðîêà íàë. Íà àäðåñó «Íîâèí ê³- ðîê³â áåçíàä³éíî ó íå¿ çàíîåêðàíà» ÿ íàä³ñëàâ ¿é êîõàíèé... Þð³é ËÓÊ ßÍÎÂ. ëèñòà òà â³ðøà. Àëå ÷îìóñü ìåí³ çäàºòüñÿ, ùî æîäíèõ ϳñêè ëèñò³â â³ä øàíóâàëüíèê³â Ëîõâèöüêîãî ðàéîíó ¿é íå ïåðåäàâàëè... Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³.
Ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé Äìèòðî Êó÷åðåíêî Äìèòðî çíèê ó Ïåðåÿñëàâ³-Õìåëüíèöüêîìó, ùî íà Êè¿âùèí³. Ïðèêìåòè: 16 ðîê³â íà âèãëÿä, çð³ñò ïðèáëèçíî 180 ñì, ñâ³òëî-ðóñÿâå âîëîññÿ, ïðîäîâãóâàòå îáëè÷÷ÿ, òîíê³ áðîâè, ïðÿìèé í³ñ, áëàêèòí³ î÷³. Áóâ îäÿãíåíèé ó ÷îðíó â ÿçàíó øàïêó, çåëåíó íà áëèñêàâö³ «áîëîíºâó» ïóõîâó êóðòêó, êîðè÷íåâèé äæåìïåð ç íàïèñîì «Reebok», òåìíî-ñ³ðèé ãîëüô, ñâ³òëîêîðè÷íåâ³ áðþêè, ÷îðí³ ÷åðåâèêè. Êîíòàêòíèé òåëåôîí: (04467) 5-23-89.
Âîëîäèìèð Öüìîõ
Âîëîäþ ðîçøóêóþòü íà Æèòîìèðùèí³. Íà âèãëÿä 15 16 ðîê³â, çð³ñò 170 ñì. Õóäîðëÿâèé þíàê ç òåìíîðóñÿâèì âîëîññÿì, äåùî â³äñòîâáóð÷åíèìè âóõàìè, ïðÿìèì íîñîì ³ òåìíèìè î÷èìà. Îäÿã: ñ³ðà ñïîðòèâíà øàïêà, ÷îðíà «äóòà» «áîëîíºâà» êóðòêà, ÷îðíèé ç ÷åðâîíèìè âåðòèêàëüíèìè ñìóæêàìè ñâåòð, çåëåí³ äæèíñè, ÷îðí³ ÷åðåâèêè. Ïðè ñîá³ ìàâ ÷îðíî-ñ³ðó øê³ëüíó ñóìêó ÷åðåç ïëå÷å. Êîíòàêòíèé òåëåôîí: (04139) 9-66-97.
Òåëåôîí äèñïåò÷åðñüêî¿ ñëóæáè «Ìàãíîë³ÿÒÁ» ç ðîçøóêó çíèêëèõ áåçâ³ñòè ä³òåé: (044) 251-48-51. E-ma³l: tsr@magnol³a-tv.com. Ñòîð³íêà â ²íòåðíåò³: www.magnol³a-tv.com.
Ò³ëüêè òåïåð ðîçóì³þ, ùî öå áóëî ñàìå òå êîõàííÿ, ïðî ÿêå ñï³âàþòü ó ï³ñíÿõ òà çâåëè÷óþòü ó â³ðøàõ
ѳì ÿ
«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 4 áåðåçíÿ 2004 ðîêó. ¹ 42 (3292)
² áóäü çàâæäè òàêîþ...
Òâîð÷³ñòü ÷èòà÷³â
Þí³ñòü ó í³æíèõ î÷àõ
³íà Áóðìèñòðîâà á³ëüøå äâàäöÿòè ðîê³â ïðàöþº â Êðèìó. ßê ë³êàð-òåðàïåâò âîíà ë³êóº ô³çè÷íå ò³ëî, ÿê ïîåò ëþäñüêó äóøó. Íåçâè÷àéíà ïðèðîäà ϳâÍ äåííîãî áåðåãà ñïîíóêàëà äî ïîåòè÷íîãî ñïðèéíÿòòÿ æèòòÿ, äî ïî÷óòòÿ ºäíîñ-
ò³ âñüîãî æèâîãî ó Âñåñâ³ò³. ¯¿ â³ðø³ ïðî ëþáîâ ³ äîáðîòó, ïðî ëàá³ðèíòè ðîçëóê, äóõîâí³ óñòðåìë³ííÿ ³ ïðî çâ ÿçîê ÷àñ³â. Àâòîð äóæå òîíêî â³ä÷óâຠöåé êîñì³÷íèé çàêîí â³ääàâàííÿ, ¿¿ ñåðöå ðîçóìíå, à ðîçóì ùèðîñåðäíèé. Ö³ â³ðø³ íàðîäèëèñÿ íåäàâíî, ó ïåðåä÷óòò³ âåñíè. ͳíà ÁÓÐÌÈÑÒÐÎÂÀ äàðóº ¿õ ÷èòà÷àì «ÃÓ». «Òû æåíùèíà *** Òâîèõ âîëîñ êàøòàíîâûõ äëÿ ïðàçäíèêà, Â÷åðà áûë âå÷åð, Ëþáëþ ÿ òðîãàòü ïðÿäü. Äèêîâèííûé öâåòîê Âåòåð, ñòóæà, Òåáÿ îáðåë ÿ çàíîâî Âåéãåëà èëè àðíèêà, Ñíåãîâ îïëå÷üå, È íå õî÷ó òåðÿòü. À ìîæåò, ëþáèñòîê. Ðå÷è, ìóçû. È íî÷ü áåç ñíà. Æèâè è ñîëíöó ðàäóéñÿ! Ãëàçàìè, ñåðäöåì, àóðîé È ÿ îäíà... Êîãäà ïðîëüåòñÿ äîæäü, Òû èçëó÷àåøü ñâåò, Ñåãîäíÿ îòòåïåëü Íå çàëåçàé íà ðàäóãó, Ñ òîáîé íå ñòðàøåí Òàóýð, È ëóæè. Ìû ó îêíà. Íå äàé Áîã, óïàäåøü. Òû îòâîðîò îò áåä. Ñîâìåñòíûé óæèí. Ñþæåò ñòèõà Ñóäüáà âåäåò è äðàçíèòñÿ, Tâîè ãëàçà îãðîìíûå, Ïðåäåëüíî ñóæåí: Òî âçëåòû, òî ïîêîé.  íèõ ìîæíî óòîíóòü, Òû æåíùèíà äëÿ ïðàçäíèêà, Îêíà îò÷åòëèâûé ïðîåì, Èõ èñêîðêè íåñêðîìíûå È îäèíî÷åñòâî âäâîåì...». È áóäü âñåãäà òàêîé! Ìîé îçàðÿþò ïóòü.
Á³éòåñü íàðå÷åíèõ, ùî äàðóíêè ïðèíîñÿòü è ç ìî¿ì õëîïöåì äîâãî çóñòð³÷àëèñÿ. ßê çàçâè÷àé áóâàº, íà ñâÿòà äàðóâàëè îäíå îäíîìó ïîäàðóíêè. Ñåðåä òèõ, ÿê³ ïîäàðóâàâ Ì ìåí³ ìàéáóòí³é íàðå÷åíèé, áóëè ³ êîøòîâí³ ïðèêðàñè, ³ øóáà ç äîðîãîãî õóòðà, à òàêîæ ìîá³ëüíèé òåëåôîí. ϳñëÿ çàðó÷èí â³í ïîäàðóâàâ ìåí³ àâòîìîá³ëü «Òàâð³ÿ». Íà æàëü, òàê ñòàëîñÿ, ùî âåñ³ëëÿ íå â³äáóëîñÿ, ìè ðîç³éøëèñÿ. Õîò³ëîñÿ á ä³çíàòèñÿ, ÷è ïîâèííà ÿ òåïåð ïîâåðíóòè éîìó ïîäàðóíêè, ÷è âîíè çàëèøàòüñÿ â ìåíå? Îêñàíà ÒÅÐÅÙÓÊ.
Êîâåëü Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³.
Äîìàøí³é àäâîêàò Íà ïðåâåëèêèé æàëü æ³íîê, íîâèé ѳìåéíèé êîäåêñ Óêðà¿íè îáóìîâèâ ìîæëèâ³ñòü ïîâåðíåííÿ ïîäàðóíê³â ó ðàç³ â³äìîâè â³ä øëþáó. Ïðè öüîìó íàñàìïåðåä âðàõîâóþòü, õòî ñàìå â³äìîâèâñÿ â³ä óêëàäåííÿ øëþáó. ßêùî öå áóëà âàøà ³í³ö³àòèâà, òî ïîäàðóíêè, îäåðæàí³ ó çâ ÿçêó ç ìàéáóòí³ì øëþáîì, äîâåäåòüñÿ ïîâåðòàòè. Âèìàãàòè òàêîãî ïîâåðíåííÿ âàø íàðå÷åíèé, ÿêùî çàáàæàº, ìîæå â ñóäîâîìó ïîðÿäêó. ßêùî ñóä âèð³øèòü ïèòàííÿ íà êîðèñòü íàðå÷åíîãî, òî âàì äîâåäåòüñÿ ïîâåðíóòè ð³÷, ÿêó âàì áóëî ïîäàðîâàíî, à ÿêùî âîíà íå çáåðåãëàñÿ â³äøêîäóâàòè ¿¿ âàðò³ñòü. ßêùî æ â³ä óêëàäåííÿ øëþáó â³äìîâèâñÿ âàø íàðå÷åíèé àáî öÿ â³äìîâà ãðóíòóâàëàñÿ íà ñï³ëüíîìó ð³øåíí³, òî çàêîíîäàâ÷î âèçíà÷åíèõ ï³äñòàâ äëÿ ïîâåðíåííÿ ïîäàðóíê³â íåìàº. Ó öüîìó âèïàäêó ïèòàííÿ íàëåæèòü âèð³øèòè âàì. Âàðòî çàçíà÷èòè òàêîæ, ùî îñîáà, êîòðà â³äìîâèëàñÿ â³ä øëþáó, çîáîâ ÿçàíà
â³äøêîäóâàòè äðóã³é ñòîðîí³ çàòðàòè ó çâ ÿçêó ç ïðèãîòóâàííÿì äî ðåºñòðàö³¿ øëþáó òà âåñ³ëëÿ. Îäíàê òàê³ çàòðàòè íå â³äøêîäîâóþòüñÿ, ÿêùî â³äìîâà â³ä øëþáó áóëà Ðóáðèêó âåäå ñïðè÷èíåíà ïðî- þðèñêîíñóëüò Ìàðèíà òèïðàâíîþ, àìîÃÎÒÅÍÊÎ. ðàëüíîþ ïîâåä³íêîþ íàðå÷åíî¿ ÷è íàðå÷åíîãî àáî ïðèõîâàííÿì îáñòàâèí, ùî ìàþòü äëÿ òîãî, õòî â³äìîâèâñÿ â³ä øëþáó, ³ñòîòíå çíà÷åííÿ. Ñåðåä òàêèõ îáñòàâèí ìîæóòü áóòè òÿæêà õâîðîáà, íàÿâí³ñòü äèòèíè, ñóäèì³ñòü òà ³íø³. Ñë³ä äîäàòè, ùî âñå íàçâàíå ñòîñóºòüñÿ ñàìå çàðó÷åíèõ îñ³á, à ÿêùî çàðó÷èí (òîáòî ïîäà÷³ çàÿâè äî ÐÀÖÑó) íå áóëî, òî ïîâåðòàòè òà â³äøêîäîâóâàòè í³÷îãî íå äîâåäåòüñÿ.
Íà ïðèéîì³ â îðòîäîíòà Ðîê³â ñ³ì òîìó ÿ çìèðèëàñÿ ç òèì, ùî çóáè ìî¿ áåçíàä³éíî, âèçèâíî êðèâ³. ² õî÷à ð³äí³ é áëèçüê³ çàïåâíÿëè, ùî ö³ êðèâóëüêè í³òðîõè ìåíå íå ïñóþòü, óñâ³äîìëåííÿ âëàñíî¿ çóáíî¿ íåäîñêîíàëîñò³ âñå-òàêè äîïîìîãëî âèïëåêàòè ïàðî÷êó íåñèìïàòè÷íèõ êîìïëåêñ³â. Óò³ì, ó ï³äë³òêîâîìó â³ö³ áàòüêè íåîäíîðàçîâî çàìàíþâàëè ìåíå â êàá³íåò îðòîäîíòà, ³ ¿ì íàâ³òü óäàëîñÿ âìîâèòè ìåíå íà äåÿê³ ìàí³ïóëÿö³¿. Àëå ðåçóëüòàò áóâ ìàëîïîì³òíèé. ² äî 20 ðîê³â ÿ òî÷íî çíàëà: ìåí³ çàëèøàºòüñÿ ò³ëüêè çìèðèòèñÿ... Òà ïàðó ðîê³â òîìó ÿ ïî÷óëà ïðî áðåêåò-ñèñòåìè, çäàòí³ íàäàòè æàäàíó ð³âí³ñòü çóáíîìó ðÿäîâ³ â áóäü-ÿêîìó â³ö³. Ðîçïî÷àëà ïîøóê. Çàãàëîì ïðîêîíñóëüòóâàëàñÿ â äåñÿòêà ë³êàð³â-îðòîäîíò³â. ² äóæå äîâãî íå ìîãëà âèáðàòè. Àíàë³çóâàëà âñå: äîñòóïí³ñòü (ö³íà íà áðåêåòè â ñòîëèö³ êîëèâàºòüñÿ â³ä 500 äî 1200 ó. î.), ãàðàíò³¿, ùî åôåêò áóäå íàçàâæäè, äîñâ³ä ë³êàðÿ (àäæå áðåêåòè â Óêðà¿í³ ç ÿâèëèñü ïîð³âíÿíî íåäàâíî). ßêùî ÷åñíî, ñàìà äîâãî íå íàâàæóâàëàñÿ íà òàêèé ðåâîëþö³éíèé êðîê (÷è æ áà÷åíà ñïðàâà: á³ëüøå ðîêó æèòè ç ìåòàëåâîþ êîíñòðóêö³ºþ íà çóáàõ!). Àëå òåïåð, êîëè ïîëîâèíà ë³êóâàííÿ ïîçàäó ³ ìåí³ ïîäîáàºòüñÿ ðåçóëüòàò, ÿêèé áà÷ó â äçåðêàë³, ÿ õî÷ó ïîä³ëèòèñÿ òèì, ïðî ùî äîâ³äàëàñÿ. Íà çàïèòàííÿ â³äïîâ³äຠë³êàð-îðòîäîíò Ìàðèíà ÏÐÓÄÈÓÑ. Ìàðèíî Ñòàí³ñëàâ³âíî, ñïî÷àòêó äàâàéòå ðîçáåðåìîñÿ â ïåðøîïðè÷èíàõ. ×ÎÌÓ çóáè ðîñòóòü íåð³âíî ³ ßÊ öüîìó çàïîá³ãòè? Ôàêòîð³â, ùî âïëèâàþòü íà ð³ñò ³ ðîçòàøóâàííÿ çóá³â, äóæå áàãàòî. Ïî-ïåðøå, ãåíåòè÷íà ñõèëüí³ñòü. Äèòèíà ìîæå óñïàäêóâàòè ùåëåïó áàòüêà, à çóáè ìàòåð³, ÷è íàâïàêè. ² âèéäå âåëèêå ñêóï÷åííÿ êðóïíèõ çóá³â
íà ìàëåíüê³é ùåëåï³ àáî ïðîì³æêè ì³æ ì³í³àòþðíèìè çóáêàìè. Ïî-äðóãå, øê³äëèâ³ çâè÷êè: ãðèçòè í³ãò³, ññàòè ïàëåöü ÷è ðó÷êó, ñïàòè íà êóëà÷êó ï³ä ùîêîþ, ïðèêóøóâàòè ãóáó. Óñå öå ìîæå ñïðîâîêóâàòè íåïðàâèëüíèé ïðèêóñ ³ íåð³âíèé çóáíèé ðÿä. Êîëè äèòèíà ïðèõîäèòü äî íàñ, îäðàçó âèäíî, ÿêà ñàìå øê³äëèâà çâè÷êà ó íå¿ «ïðîöâ³-
Äàé æå Áîæå çäîðîâ ÿ âñ³ì íàøèì æ³íêàì, Ùîá ¿õ â³ðíî ³ ùèðî êîõàëè. Õàé ¿ì ãðåöü, òèì íåïðîõàíèì ¿õí³ì ðîêàì, Ùî íà ïëå÷³ æ³íêàì ïîâñ³äàëèñü. Ùîá íà âèãëÿä æ³íêè, ÿê ä³â÷àòà áóëè! Ùîá ðîçê³øí³ áóëè âàø³ êîñè. Ùîá ñàäèëè âè íàñ çà áàãàò³ ñòîëè, ² áëóäèëàñÿ äåñü âàøà îñ³íü. Ùîáè þí³ñòü ñâ³òèëàñÿ â í³æíèõ î÷àõ. Âîëîøêîâî ùîá êâ³òëî êîõàííÿ. Ùîá ñîëîäêèé ö³ëóíîê çàñòèã íà ãóáàõ ² áåð³ã âàø³ ñíè äî ñâ³òàííÿ...
Ñüî ïðèñâÿ ãîäí³øíþ ìàòåð ÷óºìî Æ³í «Ñ³ì þ» æ³íö³- ³, áåðåãèí³ òö³: êîõàí³é ìè òîì  ì𳿠òà ñïî à ãîäóâàëüí òà ê åñ íè â àñ, ëþ óñíèö³! dz ñèö³, á³ æ³í âÿêè! Âà
Ùîá óñ³ ïî÷èíàëèñü ìîëèòâàìè äí³, À ç óñì³øêàìè âè çàñèíàëè. Ùîá âàì êâ³òè â ëóãàõ óêëîíÿëèñü äî í³ã Ëèø çà òå, ùî âè â³ðíî êîõàëè!
Ïåòðî ÊÐÈÂÎÕÈÆÈÉ.
Ëåòàâà ×åìåðîâåöüêîãî ðàéîíó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³.
øà «Ñ ³ì ÿ» .
Âäèõí³òü ðàä³ñòü
²ìïåð³ÿ ïî÷óòò³â
àæóòü, ðàä³ñòü â³ä ñåðöÿ, à ñóºòà â³ä ðîçóìó. Ïîäèâ³òüñÿ íà ìåòóøëèâó Ê ëþäèíó. Âîíà æâàâà, ñõâèëüîâàíà, íàâ³òü
àêòèâíà. Àëå ðåçóëüòàòè ¿¿ áóðõëèâî¿ ä³ÿëüíîñò³ ì³çåðí³. Íàìàãàþ÷èñü óíèêíóòè ñóºòè, ùîñü ïëàíóºìî. Àëå ïëàíóâàííÿ òåæ ñóºòà, ñïðîáà óòåêòè â³ä ñóò³ ñïðàâè. Êð³ì òîãî, öå çàâàæຠïîáà÷èòè ïîçèòèâí³ ìîìåíòè, ùî ìîæóòü ç ÿâèòèñÿ íå çà ïëàíîì. Àëå òàê ìîæíà ïðîéòè ïîâç ñâîº ùàñòÿ... Îò îçåðî ç ÷èñòîþ, ïðîçîðîþ âîäîþ. Ìè ìîæåìî ïîáà÷èòè óñå, ùî â³äáóâàºòüñÿ â òîâù³ âîäè ³ íà äí³. Àëå âàðòî ç ÿâèòèñÿ íà âîä³ ëåãêèì áðèæàì, âèäèì³ñòü îäðàçó çíèêíå, êàðòèíà áóäå âèêðèâëåíà, à ìîæå é çîâñ³ì çíèêíóòè. Òàê ³ â íàø³é ñâ³äîìîñò³ ñóºòà ñòâîðþº «áðèæ³», çà ÿêèõ ñóòü íåðîçð³çíåííà. Òîìó ìåòóøëèâ³ñòü ³íäèêàòîð ïîìèëêîâîãî øëÿõó. ßê âè â³ä÷óâàºòå ðàä³ñòü? Àíäð³é Õìåëüîâ, àðõ³òåêòîð: «Ðàä³ñòü ì³é íîðìàëüíèé «ðîáî÷èé» ñòàí, â³äñóòí³ñòü ÿêîãî ïðèçâîäèòü äî ñóºòè ÷è áåçä³ÿëüíîñò³. Öå ïî÷óòòÿ çðîñòຠâ ì³ðó íàáëèæåííÿ äî óñï³øíîãî çàâåðøåííÿ ðîáîòè, àëå çìåíøóºòüñÿ çà ¿¿ â³äñóòíîñò³». Ëþäìèëà Îïàíàñåíêî, æóðíàë³ñò: «Öå íàñàìïåðåä äóøåâíèé ñïîê³é, âíóòð³øíÿ ð³âíîâàãà. Ùîðàíêó, ïðîêèäàþ÷èñü, ÿ ïðîøó: «Ãîñïîäè, áëàãîñëîâè ìåíå íà ñâ³òëèé øëÿõ, íà ñâ³òë³ äóìêè, íà äîáð³ ñïðàâè». Âàëåð³é Ëþòêåâè÷, ãîìåîïàò: «ßê ë³êàð, ìîæó ñêàçàòè, ùî ðàä³ñíèé ñòàí ïîâ ÿçàíèé ç ï³äâèùåííÿì ð³âíÿ åíäîðô³í³â. À íà
åìîö³éíîìó ð³âí³ äëÿ ìåíå öå ìîìåíò îäêðîâåííÿ, êîëè ÿ çàäîâîëåíèé ³ ñâ³òîì, ³ ñîáîþ». Àíàòîë³é Òóðàíñüêèé, ñïîðòèâíèé ë³êàð: «Óñâ³äîìëåííÿ ðàäîñò³ ïðèõîäèòü òîä³, êîëè ðåàë³çîâóºø ùîñü, ùî ïåâíîþ ì³ðîþ º áîæåñòâåííîþ ³äåºþ». Àíäð³é Êðàñîâñüêèé, âèêëàäà÷ ³íôîðìàòèêè: «Âàæêî îïèñàòè öåé ñòàí. Êîëè â íüîìó ïåðåáóâàºø íåìຠæîäíèõ ïðîáëåì ³ òóðáîò. ª ïðîñòî ðàä³ñòü. Âîíà ñàìîäîñòàòíÿ». Ñêîðîìèíóùà, íåìîâ ëåãêèé äîòèê, ðàä³ñòü ç ÿâëÿºòüñÿ íà ìèòü ³ ïîñï³øຠäàë³ ëþäåé áî áàãàòî. Áóäü-ÿê³ ñïðîáè ïðîäîâæèòè ÷è ïîâòîðèòè ¿¿ áåçóñï³øí³. Ðàä³ñòü íåïîâòîðíà, òèì ³ ö³ííà. À ñóºòà ëèøå ïîøóêè ðàäîñò³. Òà ðàä³ñòü ùåäðî ðîçëèòà íàâêîëî íàñ, ÿê ïîâ³òðÿ. Ñïðîáóéòå ïðîñòî ¿¿ âäèõíóòè... Êè¿â.
Àíàòîë³é ÌÀªÂÑÜÊÈÉ, âàëåîëîã Äàðíèöüêîãî öåíòðó çäîðîâ ÿ. Ôîòî Îëåêñàíäðà ÑÈÍÈÖ² (ÓͲÀÍ).
«Çóáè, ð³âíÿéñü!»
òົ. Ç öèì òðåáà áîðîòèñÿ. Îñîáëèâî ñò³éêà çâè÷êà ññàòè ïàëåöü óâ³ ñí³: â³äîì³ âèïàäêè, êîëè ëþäè íå ìîãëè ïîçáóòèñÿ ¿¿ äî çð³ëèõ ðîê³â! Çâåðí³òü óâàãó íà çàãàëüíèé ñòàí îðãàí³çìó ³ çóá³â çîêðåìà. Íàâ³òü íà òàêó «äð³áíèöþ», ÿê êàð³îçíî çðóéíîâàíèé çóá. ³í áîëèòü, ³ äèòèíà æóº íà äðóãèé á³ê, ÿêèé äåäàë³ á³ëüøå ðîçâèâàºòüñÿ, çâ³äñè íåïðàâèëüíèé ïðèêóñ. Äëÿ ôîðìóâàííÿ ùåëåï äóæå âàæëèâèé õàðàêòåð êîâòàííÿ. ϳä ÷àñ øòó÷íîãî âèãîäîâóâàííÿ áàòüêè ÷àñòî ðîáëÿòü ïîìèëêè. Íàïðèêëàä, íåïðàâèëüíî äàþòü ïëÿøå÷êó (âîíà â ìàëþêà âèñèòü), ³ ùåëåïà âèñóâàºòüñÿ. ×è ä³ðêà â ñîñö³ çàíàäòî âåëèêà, ³ òîä³ â äèòèíè ôîðìóºòüñÿ «³íôàíòèëüíå» êîâòàííÿ, ïîçáóòèñÿ ÿêîãî ñêëàäíî. Àëå íàéâàæëèâ³øå íîñîâå
äèõàííÿ. ijòè ÷àñòî ñïëÿòü ç â³äêðèòèì ðîòîì, àëå áàòüê³â íåïîêî¿òü ò³ëüêè òå, ùî äèòèíà ìîæå çàñòóäèòè ãîðëî. Êîëè ëþäèíà äèõຠðîòîì, ïîðóøóºòüñÿ ð³âíîâàãà òèñêó ù³ê ³ ãóá ç òèñêîì ÿçèêà. Ãóáè ïîâèíí³ ñòóëÿòèñÿ áåç íàïðóãè ³ íå áðàòè ó÷àñòü ó êîâòàíí³. Ðîòîâå äèõàííÿ, çàíàäòî âèñîêà àáî íèçüêà ïîäóøêà, ïàëåöü ó ðîò³ íà÷åáòî äð³á ÿçîê, à íàñë³äêè ñåðéîçí³... Àëå óñå ìîæíà âèïðàâèòè, ÷è íå òàê? Ñüîãîäí³ á³ëüø³ñòü çóáíèõ «æàõ³â» ìîæíà âèïðàâèòè. Àëå! Ëþäèíà ìîæå äîâãî ð³âíÿòè çóáè, âèïðàâëÿòè ïðèêóñ, à ç ÷àñîì óñå ïîâåðíåòüñÿ íà êðóãè ñâîÿ, ÿêùî, íàïðèêëàä, í³ñ òàê ñàìî íå äèõàòèìå. Íà ùî ùå òðåáà çâåðíóòè óâàãó áàòüêàì? Íà ïîâíîö³ííå õàð÷óâàííÿ, ïåðåâàæíî ç òâåðäîþ ¿æåþ:
«Ñóäüáà âåäåò è äðàçíèòñÿ: òî âçëåòû, òî ïîêîé. Òû æåíùèíà äëÿ ïðàçäíèêà, è áóäü âñåãäà òàêîé!»
çóá ìຠîäåðæóâàòè íå ò³ëüêè ìàòåð³àë äëÿ ðîñòó, à é íàâàíòàæåííÿ äëÿ ïðàâèëüíîãî ðîñòó. Òàêîæ ïðîñòåæòå, ùîá ÓѲ çóáè áóëè çäîðîâ³, íå ïîâèííî áóòè ïåðåøêîä äëÿ â³äêóøóâàííÿ ³ ïåðåæîâóâàííÿ ¿æ³. Ïðîêîíñóëüòóéòåñÿ ç ë³êàðåì: ÷è ïðàâèëüíî â äèòèíè ïðèêð³ïëåí³ âóçäå÷êè ãóá ³ ÿçèêà? Ñòåæòå çà ðîçâèòêîì ìîâè. ×è çàâæäè ð³âí³ ìîëî÷í³ çóáè ãàðàíò³ÿ, ùî ³ ïîñò³éí³ âèðîñòóòü ð³âí³? Òå, ùî áàãàòî áàòüê³â ââàæàþòü ð³âíèìè çóáàìè ó ñâî¿õ ÷àä (³äåàëüí³ ìîëî÷í³ çóáêè), íå çàâæäè º ð³âíèì. Íàñïðàâä³ â ïåð³îä, êîëè ùåëåïè ãîòóþòüñÿ äî ïðèéîìó ïîñò³éíèõ çóá³â, íîðìà ù³ëèíè ì³æ ìîëî÷íèìè çóáàìè. ßêùî â äèòèíè 5 6 ðîê³â ¿õ íåìà, öå ìຠíàñòîðîæóâàòè áàòüê³â. Ùî æ ðîáèòè, ÿêùî ÷àñ, êîëè ìîæíà áóëî çàïîá³ãòè ïðîáëåì³, óïóùåíî? Ïðî ñïîñîáè ë³êóâàííÿ ³ íþàíñè îðòîäîíò³¿ ìè ðîçïîâ³ìî â íàñòóïíîìó âèïóñêó «Ñ³ì ¿». Þë³ÿ ÏÎÒÀÏÅÍÊÎ.
11
14 áåðåçíÿ
t ÍÅIJËß
ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ 06.00-09.00 ÒÐÊ «Åðà».
ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ 09.05 Êëóá «Ñóïåðêíèãè». 09.25 Êðîê äî ç³ðîê. 09.55, 20.35, 22.40, 01.20 Ïîãîäà. 10.00 Äèòÿ÷à ë³í³ÿ. 10.15 Íîâà àðì³ÿ. 10.45 Òåðèòîð³ÿ áåçïåêè. 11.00 Ìóçè÷í³ íîâèíè. 11.20 Ìîäíà ë³í³ÿ. 11.45 Çäîðîâ ÿ. 12.10 Àåðîñàëîí. 12.25 «Ñ³ëüñüêèé ÷àñ» ç Ê. Âîðîíåíêî. 13.10 Øêîëà àêàäåì³êà Ï. Ñàáëóêà. 13.30 «Classik-ïðåì ºð» ç Ò. ̳ëåí³íîþ. 14.00 Ä/ô «Òðåò³é øëÿõ». 14.20 Äëÿ òèõ, õòî âäîìà. 14.35 Äóõîâíèé â³ñíèê. 15.00 ³ñò³. 15.10 Ìèëîñåðäÿ. 15.30 Ôîðñàæ. 16.00 Ôóòáîë. ×åìï³îíàò Óêðà¿íè. «Ìåòàëóðã» (Çàïîð³ææÿ) «Äí³ïðî» (Äí³ïðîïåòðîâñüê). Ó ïåðåðâ³ Ðåë³ê⳿ òà õðàìè. 18.00 Àó䳺íö³ÿ. 18.30 Ïåðåõðåñòÿ. 19.00 ³ñò³. 19.10 Äî 190-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Ò.Ã. Øåâ÷åíêà. «Òàðàñîâà öåðêâà». 19.40 ijëîâèé ñâ³ò. Òèæäåíü. 20.05 Ôåºð³ÿ æèòòÿ. 20.40 Âå÷³ðíÿ êàçêà. 20.50 Ëîòåðåÿ «Êåíî». 21.00 «Â³ñò³ òèæíÿ» ç Ì. Êàí³øåâñüêèì. 21.55 Ñïîðòêëóá. 22.50 Ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé. 23.00-01.18 ÒÐÊ «Åðà».
ÒÐÅÒ²É ÊÀÍÀË ÓÒ
ÑÒÁ
06.00 Ïîãîäà. 06.05 Õ/ô «Êîëè âñ³ ñâî¿». 07.30 Ì/ô «Çåìëÿ ïðàäàâí³õ ÷àñ³â. Òàºìíè÷èé îñòð³â «. 08.45 Ìóëüòô³ëüì. 09.25 Ïðîêèíüñÿ ³ ñï³âàé. 10.25 Êóë³íàðíå øîó «Ì³ñòåð Êóê». 11.00 Êàðàîêå íà ìàéäàí³. 11.40 Âñå äëÿ òåáå. 12.15 Ìåëîðàìà. 12.55 ²íòåëåêò-øîó «LG-Åâðèêà». 14.00 ÂÂÑ. 15.10 Êóáîê ². Äåðþã³íî¿ «Íàôòîãàç». 16.25 Õ/ô «Ó äçåðêàëà äâà îáëè÷÷ÿ». 19.00 Øàíñ. 20.00 Ïîäðîáèö³ òèæíÿ. 20.55 Õ/ô «Çîðÿíèé äåñàíò». 23.25 Êóáîê ². Äåðþã³íî¿ «Íàôòîãàç». 01.20 Õ/ô «Æ³íî÷³ òàºìíèö³». 03.20 Ïîãîäà. 03.25 Õ/ô «Ïàñüÿíñ íà äâîõ». 05.05 Ô³ëüìîãðàô³ÿ.
ICTV
05.05 Õ/ô «Ïîë³öåéñüêèé çà íàéìîì». 06.40 Ïîãîäà. 06.45 Ò/ñ «Òåìíèé ëèöàð». 07.40 Ïîãîäà. 07.45 Ì/ñ «Ôàíòîìåòòà». 08.15 Ì/ñ «Õàðð³êåíè». 08.40 Ò/ñ «Ìàóãë³». 09.05 Õ/ô «Ïîäîðîæ ç «ªäèíîðîãîì». ×àñòèíà 1. 10.45 Ïðîãðàé ì³ëüéîí. 11.30 Êâàðòèðíå ïèòàííÿ. 12.00 Ãàëîïîì ïî ªâðîïàõ. 12.45 Ôàêòè. Äåíü. 13.00 Ò/ñ «Òåìíèé ëèöàð». 14.25 Õ/ô «Ñòþàðò ˳òòë». 16.05 Õ/ô «Ïðîêëÿòòÿ íåôðèòîâîãî ñêîðï³îíà». 18.00 «Äîêëàäíî» ç Ä. Êèñåëüîâèì. 18.45 Ôàêòè. ϳäñóìîê äíÿ. 19.05 Õ/ô «Êðèâàâèé êóëàê-6. ϳä çåìëåþ». 20.50 Øîó Î. Ñòåïàíåíêî. 21.50 Õ/ô «Êîìàòîçíèêè». s
01.25 Ä/ñ «Ïàë³òðà Åíãð».
ÄÐÓÃÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ ÓÒ-2 10.00 Òåëåìàãàçèí. 10.05 Àâòîðñüêèé ïðîåêò Î. Ìàð÷åíêî «²ìåíà». 10.50 Òåëåôîðòóíà. 11.25 Òîðãîâèé ðÿä. 11.30 Õàé ùàñòèòü!
ÊÄÐÒÐÊ 12.00 12.30 12.45 13.00 13.15 13.20 13.35
Çàïèòàé ó âëàäè. Àêòóàëüíèé òèæäåíü. Íà ñâî¿é çåìë³. Åïîõà ÕÕI ñòîë³òòÿ. Æèòòÿ áåç áîëþ. Íîâîáóäîâà. Ñâ³ò àâ³àö³¿ ³ òóðèçìó. Íîâèíè. 13.45 «Øëÿõ äî óñï³õó».
Ìàë. Ìèêîëè ÊÀÏÓÑÒÈ.
ÊÀÍÀË «1+1» 07.00 Áîêñ ïî-ñïðàâæíüîìó. Øåéí Ìîñë³ Â³íê³ Ðàéò. 08.05 Àíøëàã, àíøëàã. 09.00 Ëîòî-çàáàâà. 14.00 ijñíåé. Ì/ñ «101 äàëìàòèíåöü». 14.30 Êðèâå äçåðêàëî. 15.45 «²ìïåð³ÿ ê³íî» ïðåäñòàâëÿº. Õ/ô «Çîðÿí³ â³éíè. Ïðèõîâàíà çàãðîçà». 18.15 Ïîëå ÷óäåñ.
23.50 Àâòîïàðê. Ïàðê àâòîìîá³ëüíîãî ïåð³îäó. 00.25 Ñïîðòïðîãíîç. 00.30 Õ/ô «Âàêóóì». s 02.15 Õ/ô «Ïðîêëÿòòÿ íåôðèòîâîãî ñêîðï³îíà». 04.10 Ò/ñ «Òåìíèé ëèöàð».
«²ÍÒÅл
ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ (Ͳ×ÍÈÉ ÊÀÍÀË)
¹ 42 (3292) ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
19.30 ÒÑÍ-åï³öåíòð. 20.15 «²ìïåð³ÿ ê³íî» ïðåäñòàâëÿº. Õ/ô «Òð³î». s 22.25 ʳìíàòà ñì³õó. 23.10 Áîêñ ïî ñïðàâæíüîìó. Øåéí Ìîñë³ Â³íê³ Ðàéò. 00.15 Õ/ô «Øîêîëàä».
07.10 07.30 08.20 09.10 09.15 09.35
WWW. Europe. Life. Ò/ñ «Íàø ×àðë³». Ò/ñ «Âîëîäàð çâ³ð³â». Ïðîãíîç ïîãîäè. ͳ õâîñòà, í³ ëóñêè. Íà ïåðøèé ïîãëÿä. «Àëüïè». 10.00 Ò/ñ «Íàø ×àðë³». 11.00 Ò/ñ «Âîëîäàð çâ³ð³â». 11.50 Ïðîãíîç ïîãîäè. 11.55 Ñâ³ò äèêî¿ ïðèðîäè. 12.20 Óêðà¿íà åíåðãåòè÷íà. 12.50 Êîë³ÿ. 13.10 Õ/ô «Íàðå÷åíà ç Ïàðèæà». 15.00 Ñâ³ò êîìï þòåð³â. 15.25 Ñòàðèé íîâèé ñâ³ò. 15.55 ²òàë³éñüêèé ôóòáîë. Ñåð³ÿ «À». Öåíòðàëüíèé ìàò÷ òóðó. 16.55 Ôóòáîë. ×åìï³îíàò Óêðà¿íè. «Äèíàìî» (Êè¿â) «Òàâð³ÿ» (ѳìôåðîïîëü). 19.00 ²òàë³éñüêèé ôóòáîë. Ñåð³ÿ «À». Öåíòðàëüíèé ìàò÷ òóðó. 19.55 Àâòîñòèëü. 20.15 Íå ÷àñ. 20.35 Ïðîãíîç ïîãîäè. 20.40 Á³çíåñ-ñòóä³ÿ. 21.20 ²òàë³éñüêèé ôóòáîë. Ñåð³ÿ «À». «Þâåíòóñ» «Ì³ëàí». 23.25 «Ñâ³ò êîìï þòåð³â». 23.55 Êåíòàâð. 00.15 Õ/ô «Äðóãå ³ì ÿ». s 02.00 ²òàë³éñüêèé ôóòáîë. Ñåð³ÿ «À». Öåíòðàëüíèé ìàò÷ òóðó.
ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË 07.55 08.15 08.40 09.05 09.35 10.05
Öåðêâà Õðèñòîâà. Ì/ñ «Êàñïåð ³ ÿíãîëè». Ì/ñ «Ñêóá³-Äó-øîó». Ì/ñ «Òîì ³ Äæåðð³». Ì/ñ «Íåâãàìîâí³». «3õ4». Íàéêóìåäí³øå äîìàøíº â³äåî. 10.45 Áîæåâ³ëüíèé äåíü. 11.20 Õ/ô «Äî³ñòåð³ÿ-3». 12.35 Ì/ô «Òîì ³ Äæåðð³». 13.35 Õ/ô «Îô³ö³éíå çàïåðå÷åííÿ». 15.10 Õ/ô «Àðì³ÿ ïîðÿòóíêó». 17.00 Ðåïîðòåð. 17.15 Ïîãîäà. 17.25 Çàáîðîíåíà çîíà.
18.25 20.15 21.30 23.25 00.30 02.05
Õ/ô «Äóðìàí êîõàííÿ». Êîíöåðò. Õ/ô «Äèÿâîëèö³». s Ãîë! Õ/ô «Ïåðøå êîõàííÿ». s Õ/ô «Îô³ö³éíå çàïåðå÷åííÿ». 03.25 Õ/ô «Äèÿâîëèö³». 05.05 Õ/ô «Äî³ñòåð³ÿ-3». s
ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË. ÂÑÅѲÒÍß ÌÅÐÅÆÀ 07.00 Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). 07.10 Õ/ô «Ï³ñíÿ ïåðøîãî êîõàííÿ». 09.00 Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). 09.20 Àðì³éñüêèé ìàãàçèí. 09.40 Ðîçóìíèö³ ³ ðîçóìíèêè. 10.30 Íîâ³ ÷óäåñà ñâ³òó. «Àëåêñàíäð³éñüêà á³áë³îòåêà». 11.00 Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). 11.10 «Íåïóòí³ íîòàòêè» ³ç Ä. Êðèëîâèì. 11.30 Äîêè âñ³ âäîìà. 12.00 Ïîäîðîæ³ íàòóðàë³ñòà. 12.30 «Ñòðîêàòà ñòð³÷êà». «Ãóñàðñüêà áàëàäà». 13.20 Õ/ô «Íîâà Øàõåðåçàäà». 1, 2 ñåð³¿. 16.00 Õ/ô «Òàéãîâèé ðîìàí». 17.00 Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). 17.10 Õ/ô «Òàéãîâèé ðîìàí». 18.40 «ªðàëàø». 19.00 Õ/ô «Áðàòñòâî ïî çáðî¿». 20.00 ×àñ. 20.50 Õ/ô «ª ³äåÿ». 22.30 Ä/ô «Ñêàðá Ñåìåíà Äåæíºâà». 23.00 ×àñ. Ñïåöâèïóñê. 23.30 Õ/ô «Â³çèò äàìè». 1, 2 ñåð³¿. 00.00 ×àñ. Ñïåöâèïóñê. 00.15 Õ/ô «Â³çèò äàìè». 01.00 ×àñ. Ñïåöâèïóñê. 01.15 Õ/ô «Â³çèò äàìè». 02.30 Ñòðîêàòà ñòð³÷êà. 03.10 Ïîäîðîæ³ íàòóðàë³ñòà. 03.40 Õ/ô «Á³ëèé òàíîê». 04.50 Õ/ô «Íîâà Øàõåðåçàäà». 1, 2 ñåð³¿.
ÐÒÐ «Ïëàíåòà» 05.55 Õ/ô «Ðîñ³ÿ ìîëîäà». 07.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 ³ñò³. 07.15, 17.25 Íàâêîëî ñâ³òó. 08.00 Ëèöàð òåàòðó. 08.40 Õòî â äîì³ õàçÿ¿í? 09.10 Ñòóä³ÿ «Çäîðîâ ÿ». 09.35 Ñâ³ò íà ìåæ³. 10.10 Ïåðåïóòîâè îñòðîâè. 10.35 ³ñò³. Ìîñêâà. Òèæäåíü ó ì³ñò³. 11.10 Ñàì ñîá³ ðåæèñåð. 11.55 Õ/ô «Ðîñ³ÿ ìîëîäà». 13.20, 03.45 ³ñò³. Ñïîðò. 13.30 Øêîëà ëèõîñë³â ÿ. 14.20, 04.20 Ðîìàíòèêà ðîìàíñó. 15.00 Õ/ô «Êóáàíñüê³ êîçàêè». 17.00, 03.55 Çá³ðíà Ðîñ³¿. 18.15 ²ñòîðè÷í³ õðîí³êè. 19.20 Õ/ô «Îïåðàö³ÿ «Òðåñò». 02.30 Õ/ô «Íåáåñíèé òèõîõ³ä». 05.00 ˳í³ÿ æèòòÿ.
7
Ïðîãðàìà äðóêóºòüñÿ ç åëåêòðîííî¿ âåðñ³¿, íàäàíî¿ ãàçåòîþ «Ãîâîðèòü ³ ïîêàçóº Óêðà¿íà». Ïðîãðàìè ðîñ³éñüêèõ òåëåêàíàë³â ìîæå áóòè ïîäàíî çà ìîñêîâñüêèì ÷àñîì.
Òðèâຠïåðåäïëàòà íà «Ãîëîñ Óêðà¿íè»
Ó
Ïåðåäïëàòí³ ³íäåêñè: äëÿ ³íäèâ³äóàëüíèõ
ïåðåäïëàòíèê³â 40224, äëÿ ï³äïðèºìñòâ ³ îðãàí³çàö³é 60955.
ÌÎв
¹ 42 (3292) ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
³íôîðìàö³¿ ñåðåä äð³áíî¿ ðèáèíêè ³ ðèáè âåëèêî¿ òåëåáà÷åííÿ
ÊÀØÀËÎÒ
ÏÐÎÃÐÀÌÀ ÒÅËÅÁÀ×ÅÍÍß ÍÀ 8 14 ÁÅÐÅÇÍß
Òåëåïðèñâÿòà ÷àð³âíèì æ³íêàì íà êàíàë³ «1+1»
Ïî÷àòîê âåñíè íà íàøîìó òåëåáà÷åíí³ â³äçíà÷åíî ïðîãðàìàìè, ô³ëüìàìè ³ ñåð³àëàìè ïðî ïðåêðàñíå. Ïðî æ³íîê ³ ëþáîâ äî íèõ. Õî÷ áè ÿê ìè ñòàâèëèñÿ äî ³ñòî𳿠ñâÿòà 8 Áåðåçíÿ, â³äìîâëÿòèñÿ â³ä íüîãî í³õòî íå çáèðàºòüñÿ. Òà é íàâ³ùî? Àäæå ùå íå âñå ñêàçàíî ³ ïîêàçàíî íà ÷åñòü ÷àð³âíèõ æ³íîê. Ó ö³ äí³ êàíàë «1+1» ñï³âຠäèô³ðàìáè ïðåêðàñí³é ïîëîâèí³ ëþäñòâà. Äî òîãî æ ðîáèòü öå ïðîôåñ³éíî, òðàíñëþþ÷è â åô³ð³ êîíöåðòè Êð³ñò³íè Îðáàêàéòå òà Àâðààìà Ðóññî (äî ñëîâà ñêàçàòè, îêðåìî). À ùå ãîòóºòüñÿ äî ñâÿòà ãðàíä³îçíå øîó çà ó÷àñòþ ç³ðîê åñòðàäè ÑÍÄ, à òàêîæ â³äîìèõ àíøëàã³âñüêèõ ïàðîäèñò³â ³ ïðèêîë³ñò³â. Øîó ï³ä íàçâîþ «8 Ìàðòèöà» îðèã³íàëüíèé ïðîåêò êàâååí³âñüêî¿ êîìàíäè «95 êâàðòàë». ²íòåëåêòóàëüíèé ãîëîä ó ö³ ñâÿòêîâ³ äí³ ãëÿäà÷³â «ïëþñ³â» ïîêëèêàíà âãàìóâàòè ãðà «Íàéðîçóìí³øèé» çà ó÷àñòþ åðóäîâàíèõ ³ îñâ³÷åíèõ þíèõ ëåä³ ó÷åíèöü 5 6 êëàñ³â. Íó à äëÿ ê³íîìàí³â ó ïðîãðàì³ «1+1» ö³ëèé íàá³ð æ³íî÷èõ ô³ëüì³â ³ ñåð³àë³â: «Êðàñóíÿ», «Àìåë³», «Æ³íî÷à ëîã³êà» ³ «Ä³ëîâà æ³íêà». Îëåã ÁÀÉÄÀ.
Íà çí³ìêó: øîó «8 Ìàðòèöà» ó âèêîíàíí³ «95 êâàðòàëó».
ÀÍÎÍÑÈ
×îãî õî÷óòü æ³íêè
²CTV, ïîíåä³ëîê 08.03.04, 20.30 Êîìåä³ÿ. Ïèòàííÿ, ÿêå òóðáóº âñ³õ ÷îëîâ³ê³â, ìàáóòü, ç òîãî ìîìåíòó, ÿê ç ðåáðà ïåðøîãî ÷îëîâ³êà Àäàìà áóëî ñòâîðåíî ïðàðîäèòåëüêó âñüîãî ëþäñòâà ªâó. ³äïîâ³äü ùå íå çíàõîäèâ æîäåí ç Ìåë òÁÑÎÍ ïðåäñòàâíèê³â ñèëüíî¿ ïîëîâèíè ëþäñòâà (òà é ñàì³ æ³íêè ð³äêî çíàþòü ¿¿). Àëå ïëåéáîþ ͳêó Ìàðøàëëó ïîùàñòèëî, ÿêùî ìîæíà òàê ñêàçàòè ïðî ëþäèíó, ç ÿêîþ òðàïèâñÿ íåùàñíèé âèïàäîê, óíàñë³äîê ÿêîãî â íüîãî ç ÿâèâñÿ äàð ÷èòàòè äóìêè îñ³á æ³íî÷î¿ ñòàò³ (â³ä ñâ íîâî¿ íà÷àëüíèö³ äî ìàëåíüêîãî ñîáà÷êè). Ñàìå çà äîïîìîãîþ öüîãî ïîäàðóíêà äîë³ Í³ê õî÷å â³äíîâèòè ñâîº ñòàíîâèùå â ðåêëàìíîìó àãåíòñòâ³, ùî çíà÷íî ïîã³ðøèëîñÿ ç ïîÿâîþ éîãî íîâî¿ íà÷àëüíèö³,
êîòðà ôàêòè÷íî çàéíÿëà ì³ñöå, íà ÿêå ïðåòåíäóâàâ öåé óëþáëåíåöü æ³íîê. Àëå íà çàâàä³ çä³éñíåííþ ï³äñòóïíèõ ïëàí³â ñòàº, çâè÷àéíî æ, êîõàííÿ. Ðåæ. Íåíñ³ Ìåéºðñ. Ó ðîëÿõ: Ìåë óáñîí, Õåëåí Õàíò, ʳìáåðë³ Ëàéîí.
Êðàùèé äðóã
Íîâèé êàíàë, ñåðåäà, 10.03.04, 22.10 Ðîìàíòè÷íà ìåëîäðàìà. Ðîêè ñïëèâàþòü. Óñ³ ñïðîáè Åáá³ çíàéòè ³äåàëüíîãî ÷îëîâ³êà ïîêè ùî ìàðí³, à ÷àñó íà òå, ùîá çàâåñòè äèòèíó, çàëèøàºòüñÿ äåäàë³ ìåíøå. Âèõ³ä ³ç ñèòóàö³¿, ùî ñêëàëàñÿ, çíàéøîâñÿ Ìàäîííà íàäçâè÷àéíî øâèäêî... Ðåæ. Äæ. Øëåç³íãåð. Ó ðîëÿõ: Ìàäîííà, Ð. Åâåðåòò.
Äâîº é îäíà
ÐÒÐ «Ïëàíåòà», ñåðåäà, 10.03.04, 22.20 Áåçãëóçäà ñìåðòü ìîëîäî¿ æ³íêè îá ºäíàëà ¿¿ øåñòèð³÷íó äîíüêó Îëþ, áàòüêà Îë³ òà ÷îëîâ³êà, ç ÿêèì ìàìà Îë³ ïîçíàéîìèëàñÿ íåçàäîâãî äî òðàãå䳿... Ðåæ. Å. Ãàâðèëîâ. Ó ðîëÿõ: Ã. Áóðêîâ, Þ. Àñòàô ºâ, Ì. Êîìàðèíñüêà, Î. Ìàéîðîâà.
Áóëüâàðíà îïðàâà
Êàíàë «1 + 1», ñóáîòà, 13.03.04, 16.25 Àâàíòþðíà é âîäíî÷àñ ë³ðè÷íà êîìåä³ÿ. Óæå áàãàòî ðîê³â «êîëèøí³é ðîñ³éñüêèé» ïèñüìåííèê Àíäð³é Êðåñòîâñüêèé æèâå â Ïàðèæ³ ³ òâîðèòü ï³ä ïñåâäîí³ìîì Àíð³ Êðóàçå. ³í ìó÷èòüñÿ ç îáðèäëîþ äðóæèíîþ ³ ì𳺠ïðî âîëþ, íå ï³äîçðþþ÷è, ùî â Ìîñêâ³ éîãî «øåäåâðè» ïåðåïèñóº ðîìàíòè÷íà ³ ñàìîòíÿ ³ðà... Ðåæ. À. Ìóðàòîâ. Ó ðîëÿõ: Î. Êàëÿãèí, ². Àïåêñ³ìîâà, Â. Åðüîì³í.
ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ
09.00 Ðàíîê ç Êèðêîðîâèì. 14.00 ijñíåé. Ì/ñ «Ëåãåíäà ïðî Òàðçàíà». 14.30 «ªðàëàø». 14.40 «²ìïåð³ÿ ê³íî» ïðåäñòàâëÿº. Õ/ô «Ä³ëîâà æ³íêà». 16.50 Êîíöåðò êîìàíäè «95 êâàðòàë «8 ìàðòèöÿ». 19.30 ÒÑÍ. 19.55 ÒÑÍ. Ïðîñïîðò. 20.05 ÒÑÍ. Ïîãîäà. 20.10 Ò/ñ «Á³äíà Íàñòÿ». 21.10 Ñâÿòêîâèé êîíöåðò «Ùàñòÿ âàì, æ³íêè». 00.10 ÍÁÀ. Íàéêðàù³ ³ãðè.
06.00-09.00 ÒÐÊ «Åðà».
ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ 09.00 ³ñò³. 09.20 Îäâ³÷í³ ³ñòèíè. 09.25, 15.40, 17.30, 20.25 Ïîãîäà. 09.30 ϳñí³ Øåâ÷åíê³âñüêîãî êðàþ. Êîíöåðòíà ïðîãðàìà. 09.55 Äëÿ òèõ, õòî âäîìà. 10.10 ʳíîêîíöåðò. 10.30 Òåëåô³ëüì-âèñòàâà «Ôàðàîíè». 11.50 Ìóçè÷í³ íîâèíè. 12.10 Ìóëüòô³ëüì íà çàìîâëåííÿ. 12.40 ³òàþ âàñ... 13.05 Äëÿ òèõ, õòî âäîìà. 13.20 Õ/ô «Çäðàñòóé, ñìóòîê». 15.00 ³ñò³. 15.10 Ðîç³ãðàø êâàðòèðè â³ä «Óêðãàçáàíêó». 15.20 Çíàê Áëàãîäàò³. 15.45 «Òàì, äå çàâæäè âåñíà». Å. ×åáàí. 16.10 ³äåîô³ëüì «ªâðîïà ó Êîâàë³âö³». 17.05 Íå õë³áîì ºäèíèì. 17.40 ϳä åã³äîþ Êàäóöåÿ. 18.00 Óêðà¿íà: äåíü çà äíåì. 18.50 ³ñò³. ijëîâèé ñâ³ò. 19.10 «² îæèâå äîáðà ñëàâà». Äî 190-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Ò. Ã. Øåâ÷åíêà. 19.30 Çàêîí º çàêîí. 19.45 Êîíöåðòíà ïðîãðàìà «Ãàëåðåÿ» äî 8 áåðåçíÿ. 20.35 Âå÷³ðíÿ êàçêà. 20.50 Ëîòåðåÿ «Êåíî». 21.00 ³ñò³. 21.30 ijëîâèé ñâ³ò. 21.35 Òåìà äíÿ. 21.45 Ñâ³ò ñïîðòó. 22.00 ³ñò³. 22.05 Íàø ôóòáîë. 22.45 Äî 190-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Ò.Ã.Øåâ÷åíêà. «Ñâîþ Óêðà¿íó ëþá³òü». 23.00-01.18 ÒÐÊ «Åðà».
ÒÐÅÒ²É ÊÀÍÀË ÓÒ «²ÍÒÅл 06.00 07.40 08.00 09.05 10.05
Õ/ô «Ãðà â êîõàííÿ». Ìóëüòô³ëüì. ÂÂÑ. Æèâà ïðèðîäà. ß âñå ïðî Âàñ çíàþ. Õ/ô «Âèéòè çàì³æ çà êàï³òàíà». 11.55 Êîíöåðò «Çèìîâèé ïîö³ëóíîê». 14.00 Êîìåä³éíèé êëóá. 15.30 Õ/ô «Çà ñ³ìåéíèìè îáñòàâèíàìè». 18.10 ϳñíÿ-2004. 20.00 ²íôîðìàö³éíèé êàíàë «Ïîäðîáèö³». 20.25 Âñåóêðà¿íñüêèé êîíêóðñ êðàñè «Ì³ñ Óêðà¿íà-2004». 21.55 Õ/ô «×èêàãî». 00.05 Õ/ô «Ðîìåî ³ Äæóëüºòòà». 02.40 Õ/ô «Â³ðíèé Ðóñëàí. ²ñòîð³ÿ âàðòîâîãî ñîáàêè». 04.20 Õ/ô «Âèéòè çàì³æ çà êàï³òàíà». 05.45 Ìóëüòô³ëüì.
ICTV
04.25 Õ/ô «Ä³ì, ÿêèé ïîáóäóâàâ Ñâ³ôò». 06.50 Ì/ñ «Êîâáî¿ Äèêîãî Çàõîäó». 07.15 Ì/ñ «Äæèíäæåð». 07.45 Ïîãîäà.
ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ (Ͳ×ÍÈÉ ÊÀÍÀË) 01.20 Ï ÿòü îäêðîâåíü Òàðàñà Ïåòðèíåíêà. 02.00 Ä/ñ «Ïàë³òðà: Ñàñåòòà».
ÊÄÐÒÐÊ 12.00 12.35 12.50 13.05 13.20 13.30 13.45
Ëþäè ³ äîë³. Ƴíêà, çàêîõàíà â ìîäó. Åïîõà ÕÕI ñòîë³òòÿ. Ìóçè÷í³ ³ñòîð³¿. Êðàñà ³ çäîðîâ ÿ. Ñï³âຠÎ.Âàñèëåíêî. Ïàí³, ïàííî÷êà, ïàíÿíêà.
Êàíàë «1+1»
07.00 Êîíöåðò Êð³ñò³íè Îðáàêàéòå «Öå ì³é ñâ³ò». 08.45 «ªðàëàø».
Ìàë. Îëåêñ³ÿ ÊÓÑÒÎÂÑÜÊÎÃÎ.
ÓÒ-2 10.00 Òåëåìàãàçèí. ÎѲÒÍ²É ÊÀÍÀË 10.10 Òàëàíòè òâî¿, Óêðà¿íî! ²âàíî-Ôðàíê³âñüêà îáëàñòü. ×àñòèíà 2. 10.55 Òîðãîâèé ðÿä. ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ÒÅËÅÊÀÍÀË «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 11.00 dzðêè íàä ç³ðêàìè. 11.05 Ïðåì ºðà. «¯¿ âåëè÷í³ñòü æ³íêà». 11.30 «×àð³âí³ ãîëîñè Óêðà¿íè». Êîíöåðò.
07.50 Ì/ô «Ìîÿ ÷àð³âíà Ìàäëåí». 09.05 Ïîãîäà. 09.10 Õ/ô «Àìàçîí³ÿ». 11.00 Õ/ô «Çàãàäàé áàæàííÿ». 12.45 Ôàêòè. Äåíü. 13.00 Øîó Î. Ñòåïàíåíêî. 14.00 Õ/ô «Êðèâàâèé êóëàê-5. Æèâà ì³øåíü». 15.45 Ì/ñ «Êîâáî¿ Äèêîãî Çàõîäó». 16.10 Ì/ñ «Äæèíäæåð». 16.30 Ãàëîïîì ïî ºâðîïàõ. 17.20, 19.00 Ñâÿòêîâèé êîíöåðò «Ç äóøåþ, êîõàííÿì íàçàâæäè». ×àñòèíà 1 ³ 2. 18.45 Ôàêòè. Âå÷³ð. 20.30 Õ/ô «×îãî õî÷óòü æ³íêè». 22.55 Õ/ô «Ñêàæåí³ êîð³âêè». s 00.35 Óêðà¿íà åíåðãåòè÷íà. 01.10 Õ/ô «Áóíêåð». s 02.40 Õ/ô «Áåç ñèíà íå ïðèõîäü». 04.30 Êàëàìáóð.
ÑÒÁ
07.00 07.05 07.55 08.00 08.40 09.35 11.45 13.50
Ïðîãíîç ïîãîäè. Ò/ñ «Íàø ×àðë³». Ïðîãíîç ïîãîäè. Á³çíåñ-ñòóä³ÿ. Ò/ñ «Âîëîäàð çâ³ð³â». Õ/ô «Ïåðåòâîðþâà÷ ÷àñó». Õ/ô «Ñàáð³íà». Õ/ô «Òîòàëüíå ñòåæåííÿ». s 15.45 Õ/ô «Ëåòþ÷à ìèøà». 18.15 Ïðåì ºðà ò/ñ «Íåáåñíà êàðà». 19.15 Õ/ô «Ãðà â ìîäåðí». s 21.00 ³êíà. Íîâèíè+ñïîðò. 21.15 Ïðîãíîç ïîãîäè. 21.20 Õ/ô «Ñåêñ-ì³ñ³ÿ». s 23.40 Ïðîãíîç ïîãîäè. 23.45 Õ/ô «Ñàáð³íà». 01.45 Õ/ô «Ñåêñ-ì³ñ³ÿ». s
ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË
07.15 Ìóëüòô³ëüìè. 07.30 Ì/ñ «Ãàðãóëü¿». 07.50 Ì/ñ «Ïó÷÷³í³».
08.20 08.50 09.20 09.50 11.35 13.15
Ì/ñ «Ñêóá³ äó-øîó». Ì/ñ «Òîì ³ Äæåðð³». Ì/ñ «Íåâãàìîâí³». Ì/ô «Áë³íêè Á³ëë». Õ/ô «Áëèñê». Õ/ô «Áîæåâ³ëüíà ñ³ìåéêà â Ãîëë³âóä³». 14.45 Õ/ô «Õòî ï³äñòàâèâ êðîëèêà Ðîäæåðà». 16.40 Õ/ô «Êðàñóíüêà». 18.30 Ðåïîðòåð. 18.45 Ïîãîäà. 18.55 Õ/ô «Ñòàëåâ³ ìàãíî볿». 20.45 Õ/ô «Õèæàê». s 22.40 Õ/ô «Âàìï³ð ó Áðóêë³í³». s 00.30 Õ/ô «Óäîâè âåñ³ëëþ ÷àñ, à âò³õ³ ãîäèíà». s
ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË. ÂÑÅѲÒÍß ÌÅÐÅÆÀ 07.00 07.20 07.40 07.50
Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). Ëþáîâí³ ³ñòîð³¿. Ìóëüòô³ëüì. Õ/ô «Áåðåæ³òü æ³íîê». 1 ñåð³ÿ. 09.00 Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). 09.20 Õ/ô «Áåðåæ³òü æ³íîê». 2 ñåð³ÿ. 10.20 «ªðàëàø». 11.00 Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). 11.10 Ò/ñ «Áåðåã ì𳿻. 12.00 Õ/ô «Çà äâîìà çàéöÿìè». 13.20 ̳ñòî æ³íîê. Ñâÿòêîâèé âèïóñê. 15.00 Ãóìîðèñòè÷íèé êîíöåðò «Âàì, æ³íêè!». 17.00 Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). 17.10 Êóìèðè + êóìèðè. 18.30 Õ/ô «²íøà æ³íêà, ³íøèé ÷îëîâ³ê». 20.10 Ñâÿòêîâèé êîíöåðò «Ï³ñí³ äëÿ êîõàíèõ». 23.30 Õ/ô « Íàðå÷åíà, ùî âòåêëà». 01.30 Ñì³õîïàíîðàìà. 02.00 Ò/ñ «Áåðåã ì𳿻. 02.50 Êóìèðè + êóìèðè. 03.50 Õ/ô «Áåðåæ³òü æ³íîê». 06.00 Ò/ñ «²íñïåêòîð Äåððèê».
ÐÒÐ «Ïëàíåòà»
ÄÐÓÃÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ
ÑÓÁÎÒÀ t
¹ 42 (3292) ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
06.00 Ñ. Ìîåì. Âèñòàâà «Â³ðíà äðóæèíà». 08.20 Õ/ô «Òè ó ìåíå îäíà». 10.00, 19.10 Ê. Ìàêñèìîâà. Êîëè òàíåöü ñòຠæèòòÿì. 10.40, 19.50 ×àñ êëàñè÷íî¿ ìóçèêè. 10.55 Õ/ô «Ñîëîì ÿíèé êàïåëþøîê». 1, 2 ñåð³¿. 13.00, 19.00, 02.00 ³ñò³. 13.10 Õ/ô «Õî÷ó âàøîãî ÷îëîâ³êà». 14.20 Òåàòðàëüíèé ë³òîïèñ ÕÕ ñòîë³òòÿ. 14.45 Õ/ô «Äóæå â³ðíà äðóæèíà». 16.00 «Õà». Ìàëåíüê³ êîìå䳿. 16.10 Êëóá «Òåàòð + Ò». 17.40 Ò/ñ «Ïðîñò³ ³ñòèíè». 18.15, 01.05 Ò/ñ «Íàâ³êè Äæóë³ÿ». 20.05 Ïåòåðáóðã. ×àñ ³ ì³ñöå. 20.30, 02.45 Ñâÿòêîâèé êîíöåðò «Óñ³ ç³ðêè äëÿ êîõàíî¿». 22.00, 04.15 Ñâÿòêîâå øîó Â. Þäàøê³íà. 23.30 Õ/ô «Òè â ìåíå îäíà». 01.50 ³ñò³. Ñïîðò. 02.15 Ç ëåãêèì æàíðîì! 05.45 Õðîí³êè ÕÕ ñòîë³òòÿ.
ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ
23.50 Õ/ô «Óáèâñòâî ñåñòðè Äæîðäæ». s
ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ
ÒÐÅÒ²É ÊÀÍÀË ÓÒ
06.00-09.00 ÒÐÊ «Åðà».
09.00 ³ñò³. 09.25, 22.30 Ïîãîäà. 09.20 Îäâ³÷í³ ³ñòèíè. 09.30 dzðêè, íà ñöåíó! 09.55 ß çäèâóþ ñâ³ò. 10.25 Ñèòóàö³ÿ. 10.30 ²ííîâàö³ÿ. 10.45 Ïîäðóæêè. 11.15 Õòî â äîì³ õàçÿ¿í? 11.35 Êîðäîí. 11.50 Ïðîïèñè. 12.10 Ñïîðò ³ ìè. 12.40 Õàðàêòåð. 13.05 Êðàé. 13.30 Ìåäè÷íèé ìåðèä³àí ç Â. Çàïîðîæàíîì. 13.50 Äëÿ òèõ, õòî âäîìà. 14.00 Áàñêåòáîë. ×åìï³îíàò Óêðà¿íè. «Ñóìèõ³ìïðîì» ÁÊ «Êè¿â». Ó ïåðåðâ³ Ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé. 15.50 Ðàäà. 16.35 Äçåðêàëî. 17.10 Ñâ³ò. Îãëÿä. 17.35 Ôóòáîë. ˳ãà ÷åìï³îí³â. Òèæíåâèé îãëÿä. 18.05 «Ì³æíàðîäí³ â³ñò³» ç Ã. Ðàä÷åíêîì. 18.30 ³êíî â Àìåðèêó. 19.00 ³ñò³. 19.10 Âñåóêðà¿íñüêèé êîíêóðñ Ç̲ «Çîëîòå ïåðî». 20.30 Âå÷³ðíÿ êàçêà. 20.40 Ñóïåðëîòî, Êåíî. 20.50 Ìåãàëîò. 21.00 ³ñò³. 21.35 Ñâ³ò ñïîðòó. 21.45 Àâòîðñüêèé ïðîåêò Î. Ìàð÷åíêî «²ìåíà». 22.35 ÒàÊà ìîäà. 23.00-01.18 ÒÐÊ «Åðà».
«²ÍÒÅл
06.00 Ïîãîäà. 06.05 Ò/ñ «Ó ïîøóêàõ ìîðñüêèõ ïðèãîä». 07.00 Ìóëüòô³ëüì. 07.45 «Ì³ñòå÷êî». 08.25 Ïëàíåòà Çäîðîâ ÿ. 09.05 Áàäüîðîãî ðàíêó! 09.45 Ñìà÷íî ç Á. Áóðäîþ. 10.25 Êàìåðà ñì³õó. 11.00 ÂÂÑ. 12.10 Ïåðåõðåñòÿ êîõàííÿ. 13.10 Ì/ô «Çåìëÿ ïðàäàâí³õ ÷àñ³â.Òàºìíè÷èé îñòð³â». 14.40 Õ/ô «Êîëè âñ³ ñâî¿». 16.00 Ðåêîðäè âåëèêîãî ïðàííÿ. 18.25 Àêàäåì³ÿ ñì³õó. Íàéêðàùå. 19.00 Øàíñ. Model.ua. 20.00 ²íôîðìàö³éíèé êàíàë «Ïîäðîáèö³». 20.35 «Ï³ñíÿ ðîêó». Íàéêðàù³ ï³ñí³ çèìè. 22.05 Õ/ô «Æèâåø ò³ëüê³ äâ³÷³». 00.35 Õ/ô «3000 ìèëü äî Ãðåéñëåíäà». 02.50 Ïîãîäà. 02.55 Õ/ô «Ëàâèíà». 04.35 Õ/ô «Ìåðèë³í ³ ÿ».
ICTV
05.40 Õ/ô «Ïî âóëèö³ êîìîä âîäèëè». 06.45 Ïîãîäà. 06.50 Ïåðåõðåñòÿ. 07.20 Ïîãîäà. 07.25 Ì/ñ «Õàðð³êåíè». 07.50 Ò/ñ «Ìàóãë³». 08.15 Õ/ô «Ëàíñåëîò îõîðîíåöü ÷àñó». 09.45 Àâòîïàðê. Ïàðê àâòîìîá³ëüíîãî ïåð³îäó. 10.25 Õ/ô «Ïîë³öåéñüêèé çà íàéìîì». 12.05 Êîðîííà ñòðàâà. 12.45 Ôàêòè. Äåíü. 13.00 Ò/ñ «Òåìíèé ëèöàð». 14.40 Õ/ô «Ñîáà÷å æèòòÿ». 16.25 Õ/ô «Ïîäîðîæ ç «ªäèíîðîãîì». ×àñòèíà 1. 18.05 Ïðîãðàé ì³ëüéîí. 18.45 Ôàêòè. ϳäñóìîê äíÿ.
ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ (Ͳ×ÍÈÉ ÊÀÍÀË)
01.25 Ä/ñ «Ïàë³òðà Ðåìáðàíò». 01.55 Àñîö³àö³ÿ ïðîôåñ³éíèõ âèä³â ºäèíîáîðñòâ ïðåäñòàâëÿº.
ÄÐÓÃÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ ÓÒ-2
10.00 Òåëåìàãàçèí. 10.05 Îçäîðîâ÷à ñèñòåìà âàëåîëîãà Þ.Çàðåöüêîãî. 10.20 Òîðãîâèé ðÿä. 10.25 ׳òêî ³ ÿñíî. 11.00 Ïåíñ³éíà ðåôîðìà. 11.30 Ëþäèíà ³ çàêîí. 12.00 Ïðèéìàëüíÿ ñòîëè÷íî¿ âëàäè. 12.35 Ñâ³é ðåã³îí. 12.50 Òåàòðàëüíèé Êè¿â. 13.10 Êîðèñíà ðîçìîâà. 13.20 Íàîäèíö³ ç ìóçèêîþ. 13.35 Êðàñà ³ çäîðîâ ÿ. 13.40 Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì.
ÊÀÍÀË «1+1»
Ò/ñ «Ä³â÷àòà óëìîð». Ïðèõîâàíà êàìåðà. Ðàíîê ç Êèðêîðîâèì. ijñíåé. Ì/ñ «Ëåãåíäà ïðî Òàðçàíà». 14.30 Ä/ô ÂÂÑ «Æèòòÿ Áóääè». 15.30 Ïðèõîâàíà êàìåðà. 16.25 «²ìïåð³ÿ ê³íî» ïðåäñòàâëÿº. Õ/ô «Áóëüâàðíå ÷òèâî». 18.35 Àíøëàã, àíøëàã. 19.30 ÒÑÍ. 19.55 ÒÑÍ. Ïðîñïîðò. 20.00 ÒÑÍ. Ïîãîäà. 20.10 Êðèâå äçåðêàëî. 22.00 «²ìïåð³ÿ ê³íî» ïðåäñòàâëÿº. Õ/ô «Òàêñ³-2». s
ÑÒÁ
07.20 07.25 09.15 09.40 10.00 11.00 11.55 12.00 12.30 13.00
Ïðîãíîç ïîãîäè. Ò/ñ «Ïóàðî Àãàòè Êðèñò³». WWW. Europe. Life. Íå ÷àñ. Ò/ñ «Íàø ×àðë³». Ò/ñ «Âîëîäàð çâ³ð³â». Ïðîãíîç ïîãîäè. Ñâ³ò äèêî¿ ïðèðîäè. Êðàñèâà êâàðòèðà. Õ/ô «Àêàäåì³ÿ ê³êáîêñèíãó». s 14.50 Ðåéñ. 15.10 Ï ÿòü õâèëèí çäîðîâ ÿ ç ªâì³íîâèì. 15.15 Ïîäðóæí³ çðàäè. 16.15 Ò/ñ «Ïóàðî Àãàòè Êðèñò³». 18.15 ×àñ «Ê». 18.40 Õ/ô «Íàðå÷åíà ç Ïàðèæà». 20.20 Ïðîãíîç ïîãîäè. 20.25 «Øòàíäàðò Áîãäàíà». Ä/ô. 21.25 Ïðîãíîç ïîãîäè. 21.30 Õ/ô «Åôåêò Ìåëîð³». s 23.20 Õ/ô «Â³ääàí³ñòü». n 01.00 Õ/ô «Äðóãå ³ì ÿ». s 02.35 CDDV.
ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË 08.10 08.40 09.05 09.40 10.10
Ì/ñ «Êàñïåð ³ ÿíãîëè». Ì/ñ «Ñêóá³ äó-øîó». Ì/ñ «Òîì ³ Äæåðð³». Ì/ñ «Íåâãàìîâí³». Ïîñì³õí³òüñÿ, Âàñ çí³ìàþòü! 10.45 Çà ãðîø³. 11.25, 13.05 Ñâ³ò ³íä³éñüêîãî ê³íî. 12.35 Çàïèòàéòå ó ë³êàðÿ. 14.40 Ì/ô «Òîì ³ Äæåðð³» 15.05 Õ/ô «Ðóä³ ãîíî÷íà ñâèíÿ». 17.00 Ðåïîðòåð.
17.15 Ïîãîäà. 17.25 Áîãàòèðñüê³ ³ãðè. ×åìï³îíàò ñâ³òó. 18.25 Õ/ô «Àðì³ÿ ïîðÿòóíêó». 20.15 Õ/ô «×åðâîíà ïëàíåòà». s 22.10 Õ/ô «Áåçìîâíå ïàä³ííÿ». s 00.05 Õ/ô «Í³÷í³ î÷³». n 01.40 Çà ãðîø³. 02.10 Õ/ô «Ðóä³ ãîíî÷íà ñâèíÿ». 03.45 Õ/ô «×åðâîíà ïëàíåòà». s 05.20 Õ/ô «Áåçìîâíå ïàä³ííÿ». s 06.55 Áîãàòèðñüê³ ³ãðè. 07.40 Ì/ñ «Ãàðãóëü¿».
ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË. ÂÑÅѲÒÍß ÌÅÐÅÆÀ 07.00 07.20 08.30 09.00 09.20 09.50 10.10 11.00 11.10 12.10 12.30
Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). Õ/ô «Ñóç³ð ÿ Êîçëîòóðà». Ãåí³¿ ³ ëèõî䳿. Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). Ãðàé, ãàðìîíü óëþáëåíà! Ñë³äñòâî âåäå Êîëîáêîâ. Çäîðîâ ÿ. Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). Ïîëå ÷óäåñ. Ñìàê. Öèðêîâ³ äèíàñò³¿. «Ñåêðåòè ʳî». 12.50 Þâ³ëåéíèé êîíöåðò Í. Êàäèøåâî¿ ³ ãóðòó «Çîëîòà êàáëó÷êà». 14.20 Ïîãîâîðèìî ïðî äèâàöòâà êîõàííÿ... 15.10 Ëþäèíà ³ çàêîí. 16.00 Ò/ñ «Çóïèíêà çà âèìîãîþ». 17.00 Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). 17.10 Ò/ñ «Çóïèíêà çà âèìîãîþ». 18.30 Æàðò çà æàðòîì. 19.00 Õòî õî÷å ñòàòè ì³ëüéîíåðîì? 20.00 ×àñ. 20.25 Ðîç³ãðàø. 22.00 Çîëîòèé ãðàìîôîí. 23.00 Õ/ô «Æ³íî÷à âëàñí³ñòü». 01.00 Ò/ñ «Çóïèíêà çà âèìîãîþ». 02.40 Ïîãîâîðèìî ïðî äèâàöòâà êîõàííÿ... 03.30 Õ/ô «Ïî âóëèöÿõ êîìîä âîäèëè». 04.20 Öèðêîâ³ äèíàñò³¿. «Ñåêðåòè ʳî». 04.50 Ëþäèíà ³ çàêîí. 05.30 Õ/ô «Æ³íî÷à âëàñí³ñòü».
ÐÒÐ «Ïëàíåòà»
ÊÄÐÒÐÊ
07.00 08.05 08.55 14.00
19.05 Õ/ô «Ñòþàðò ˳òòë». 20.45 Õ/ô «Äàëåêà êðà¿íà». Ïåðåãëÿä í³÷íèõ ïðîãðàì äîçâîëåíèé îñîáàì, ÿêèì âèïîâíèâñÿ 21 ð³ê. 23.30 Ñòîð³íêàìè òåëåæóðíàëó «Ïëåéáîé». 00.10 Õ/ô «11 äí³â, 11 íî÷åé-2». n 01.55 Õ/ô «Êîìàòîçíèêè». s 03.45 «Ïî âóëèö³ êîìîä âîäèëè».
13 áåðåçíÿ
06.00 Õ/ô «Ðîñ³ÿ ìîëîäà». 07.05 Ìóëüòô³ëüì. 07.15 ʳìíàòà ñì³õó. 08.00 Õ/ô «Âàëåð³é ×êàëîâ». 09.30 Âåëèêà ïåðåðâà. 10.00 Çà ñ³ìîìà ïå÷àòêàìè. 10.30 Ãðàôîìàí. 11.00, 20.15 Àíøëàã. 11.45, 01.00 «Õà». Ìàëåíüê³ êîìå䳿. 11.55 Õ/ô «Ðîñ³ÿ ìîëîäà». 13.00, 19.00, 02.00 ³ñò³. 13.15, 03.25 ³ñò³. Ñïîðò. 13.25, 21.45 Êóëüòóðíà ðåâîëþö³ÿ. 14.15, 04.20 Îñòðîâè. 15.00 Ôóòáîë. ×åìï³îíàò Ðîñ³¿. «Ñïàðòàê»(Ìîñêâà) «Äèíàìî»(Ìîñêâà). 17.00 Õîêåé Ðîñ³¿. 17.25 Ó ïîøóêàõ ïðèãîä. 18.15, 01.10 Ôðàíöóçüêèé ñîí. 19.25, 02.25 Äçåðêàëî. 19.50, 02.55 ×åñíèé äåòåêòèâ. 21.00, 03.35 Ò/ñ «Ïîâåðíåííÿ Ìóõòàðà». 22.35, 05.00 Ò/ñ «Áðèãàäà».
8
t ÏÎÍÅIJËÎÊ
Ìàë. Îëåêñ³ÿ ÊÓÑÒÎÂÑÜÊÎÃÎ.
8 áåðåçíÿ
12 áåðåçíÿ
t Ï ßÒÍÈÖß
ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ 06.00-09.00 ÒÐÊ «Åðà».
ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ
09.00 ³ñò³. 09.20 Îäâ³÷í³ ³ñòèíè. 09.25, 11.25, 12.55, 15.45, 17.30, 19.35 Ïîãîäà. 09.30 Äëÿ òèõ, õòî âäîìà. 09.45 Ñèòóàö³ÿ. 09.50 Àâòîðñüêà ïðîãðàìà Î. Ñàâåíêà «×åòâåðÒÀ âëàäà». 10.40 Àáåòêà áåçïåêè. 10.50 Ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé. 11.00 ³ñò³ 11.10 Äëÿ òèõ, õòî âäîìà. 11.35 Ìîäíà ë³í³ÿ. 12.00 Íàøà ìîâà. 12.20 ³òàþ âàñ... 12.45 Òåëåìàãàçèí. 13.00 Ìàñ-ìåä³à. 13.10 ÒàÊà ìîäà. 13.35 Ñï³âî÷èìè ïîëÿìè. 14.00 Êîíöåðòíà ïðîãðàìà «×åðâîíå çîëîòî òþëüïàí³â». 14.20 Äëÿ òèõ, õòî âäîìà. 14.35 Çàêîí º çàêîí. 14.45 Ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé. 15.00 ³ñò³. 15.10 Ìàñ-ìåä³à. 15.15 ³ä ñóç³ð ÿ äî ñóç³ð ÿ. 15.55 Öåé äåíü â ³ñòîð³¿. ÞÍÀÖÜÊÎ ÌÎËÎIJÆÍÀ ÑÒÓÄ²ß «5» 16.00 Ì/ñ «Ê³òó». 5 ñåð³ÿ. 16.15 Ñòóä³ÿ «5». 16.40 Îñâ³òÿíñüê³ íîâèíè. 16.55 Çàêîí º çàêîí. 17.05 Áàñêåòáîëüíèé îãëÿä «Ï ÿòà ÷âåðòü». 17.35 «Íàäâå÷³ð ÿ» ç Ò. Ùåðáàòþê. 18.05 «Àíòðàêò» ç À. Ñîëîâ ÿíåíêîì. 18.30 Ôàçà. 18.50 ³ñò³. ijëîâèé ñâ³ò. 19.10 Ñàìå òîé. 19.30 Çàêîí º çàêîí. 19.40 Íàøà ï³ñíÿ. 20.40 Âå÷³ðíÿ êàçêà. 20.50 Ëîòåðåÿ «Êåíî». 21.00 ³ñò³. 21.30 ijëîâèé ñâ³ò. 21.35 Ìàñ-ìåä³à. 21.40 Òåìà äíÿ. 21.45 Ñâ³ò ñïîðòó. 21.55 ³ñò³. 22.00 Áóòè æ³íêîþ. 22.20 Íàö³îíàëüíèé ³íòåðåñ. 23.00-01.18 ÒÐÊ «Åðà».
ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ (Ͳ×ÍÈÉ ÊÀÍÀË) 01.20 Áàñêåòáîëüíèé îãëÿä «Ï ÿòà ÷âåðòü». 01.45 Ñèòóàö³ÿ. 01.50 Ó ñâ³ò³ ºäèíîáîðñòâ.
ÄÐÓÃÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ ÓÒ-2
10.00 Òåëåìàãàçèí. ÎѲÒÍ²É ÊÀÍÀË 10.10 Öåé äåíü â ³ñòîð³¿. 10.15 «Áà÷ó çåìëþ!». Åñå Â. Ñêóðàò³âñüêîãî. 10.35 Ãðàí³ ï³çíàííÿ. 10.55 Òîðãîâèé ðÿä. ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ÒÅËÅÊÀÍÀË «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 11.00 dzðêè íàä ç³ðêàìè. 11.05 Ïðåì ºðà. Î.Ñìîëÿðîâà. «ß õî÷ó æèòè». ×àñòèíà 2. 11.35 Ïðåì ºðà. «Øåëëÿëå». Ô³ëüì-êîíöåðò. 11.55 dzðêè íàä ç³ðêàìè.
ÊÄÐÒÐÊ
12.00 Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì. 12.10 Ñâ³ò çäîðîâ ÿ.
12.30 Êîíêóðåíò. 13.00 Êè¿âñüêà áàëüíåîë³êàðíÿ. 13.30 Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì.
ÊÀÍÀË «1+1»
07.00, 08.30 Ñí³äàíîê ç «1+1». 07.02 ÒÑÍ. 07.30 Ò/ñ «Óíä³íà». 09.00 Ò/ñ «Çåìëÿ êîõàííÿ, çåìëÿ íà䳿». 14.00 Ò/ñ «Çåìëÿ êîõàííÿ, çåìëÿ íà䳿». 14.55 ÑÂ-øîó. Ñâ³òëàíà Ñâ³òëè÷íà. 15.30 Ò/ñ «Á³äíà Íàñòÿ». 16.25 Ò/ñ «Âñ³ æ³íêè â³äüìè». 17.25 Õî÷ó ³ áóäó. 18.30 Ò/ñ «Óíä³íà». 19.30 ÒÑÍ. 20.00 ÒÑÍ. Ïðîñïîðò. 20.10 ÒÑÍ. Ïîãîäà. 20.15 Ò/ñ «Á³äíà Íàñòÿ». 21.15 ×åêàé íà ìåíå. 22.15 Ò/ñ «Ìåíòè». 23.30 Ò/ñ «Ñåêñ ³ ì³ñòî». s 00.10 ÒÑÍ. 00.30 Ò/ñ «Ë³í³¿ äîë³». 01.30 ÍÁÀ. Òèæíåâèé îãëÿä.
ÒÐÅÒ²É ÊÀÍÀË ÓÒ «²ÍÒÅл
06.00 Íîâèíè. 06.10 «Äæåíòëüìåí-øîó» òà ç³ðêè ãóìîðó. 07.00 Ïîäðîáèö³. Åêîíîì³÷íèé îãëÿä. 07.10 Íîâèíè. 07.20 Óðîêè ãàðíî¿ ïîâåä³íêè. 07.45 Àáåòêà-ìàëÿòêî. 08.00 Íîâèíè. 08.20 Ò/ñ «Íåâ³äêëàäíà äîïîìîãà». 09.00 Íîâèíè. 09.20 Ñìà÷íî ç Á. Áóðäîþ. 09.55 Ìóëüòô³ëüì. 10.20 Êàðàîêå íà ìàéäàí³. 11.05 Øàíñ. 12.00 Íîâèíè. 12.15 Ò/ñ «Ñ³ìåéí³ ïóòà». 13.15 Ïëàíåòà òâàðèí. 14.30 ²íòåëåêò-øîó «LG-Åâðèêà». 15.40 ß âñå ïðî âàñ çíàþ. 16.00 Íîâèíè. 16.45 N-ê³ëîìåòð. 17.00 Ò/ñ «Æ³íêà ç àðîìàòîì êàâè». 18.00 Íîâèíè. 18.05 Ò/ñ «Óáèâ÷à ñèëà». 19.10 ̳ñòå÷êî. 20.00 ²íôîðìàö³éíèé êàíàë «Ïîäðîáèö³». 20.45 Ðåêîðäè âåëèêîãî ïðàííÿ. 23.20 Õ/ô «ßðäè». 01.30 Êîíöåðò ó òåàòð³ Ðîñ³éñüêî¿ äðàìè. 02.30 Ò/ñ «Í³÷í³ âèä³ííÿ». 03.15 Ïîãîäà. 03.25 Õ/ô «Ï³àí³ñòêà». 05.25 Ò/ñ «Öå òå, ùî âè çíàºòå».
ICTV 05.00 05.45 06.35 06.40 06.45
9
Ðàíêîâà ìóçèêà. Ò/ñ «Äèíàñò³ÿ». Ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé. 300 ñåê/ãîä. Ì/ñ «Êîâáî¿ Äèêîãî çàõîäó». 07.15 Ì/ñ «Äæèíäæåð». 07.45 Ôàêòè. Ðàíîê. 07.50 ijëîâ³ ôàêòè. 07.55 Ñïîðò. 08.00 Ïîãîäà. 08.05 300 ñåê/ãîä. 08.10 Êàëàìáóð. 08.45 Ôàêòè. Ðàíîê. 08.55 Ñïîðò. 09.00 Ïîãîäà. 09.05 Êîðîííà ñòðàâà. 09.55 Ò/ñ «Ëþäèíà-íåâèäèìêà». 10.55 ijâî÷³ ñëüîçè. 11.50 Ò/ñ «Ñàâàííà». 12.45 Ôàêòè. Äåíü.
²ÂÒÎÐÎÊ t
¹ 42 (3292) ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 13.00 Ò/ñ «Ñüîì³ íåáåñà». 13.55 Õ/ô «Ïåðåõîïëþâà÷³». 15.40 Ì/ñ «Êîâáî¿ Äèêîãî çàõîäó». 16.05 Ì/ñ «Äæèíäæåð». 16.30 Ì/ñ «Ëþäè ó ÷îðíîìó». 17.00 Ò/ñ «Ëþäèíà-íåâèäèìêà». 17.50 ijâî÷³ ñëüîçè. 18.45 Ôàêòè. Âå÷³ð. 19.00 Ïîãîäà. 19.05 Êàëàìáóð. 19.55 Õ/ô «Ñîáà÷å æèòòÿ». 21.45 Ôàêòè. ϳäñóìîê äíÿ. 22.00 Ñïîðò. 22.05 Ïîãîäà. 22.10 Õ/ô «Âèêîíóâà÷ áàæàíü-2». s Ïåðåãëÿä í³÷íèõ ïðîãðàì äîçâîëåíèé îñîáàì, ÿêèì âèïîâíèâñÿ 21 ð³ê. 00.15 Ñòîð³íêàìè òåëåæóðíàëó «Ïëåéáîé». 00.50 «Òðåòÿ çì³íà» ïðåäñòàâëÿº: õ/ô «11 äí³â, 11 íî÷åé-2». n, 02.30 õ/ô «Äàëåêà êðà¿íà». Êàëàìáóð.
ÑÒÁ
06.30 Ïðîãíîç ïîãîäè. 06.35 Ò/ñ «Ïðèñòðàñò³ ïî³òàë³éñüêè». 07.30 «Ìàñêè-øîó». Íàéêðàùå. 08.00 ³êíà. Á³çíåñ. 08.20 Ïðîãíîç ïîãîäè. 08.25 Íà ïåðøèé ïîãëÿä. 08.50 ³êíà. Ñòîëèöÿ. 09.00 Ãîëîä. 09.55 Ò/ñ «Íåáåñíà êàðà». 10.50 Ò/ñ «Áåðæåðàê». 12.05 «Ìàñêè-øîó». Íàéêðàùå. 12.30 ³êíà. Íîâèíè. 12.45 Ò/ñ «Êîìàíäà «À». 13.45 Ò/ñ «Ïðèñòðàñò³ ïî³òàë³éñüêè». 14.50 Õ/ô «Ì³ðàæ». 16.10 Ä/ñ «Ñâ³ò äèêî¿ ïðèðîäè». 16.40 ³êíà. Êðèì³íàë. 16.50 Ïðèíöèï äîì³íî. 18.05 ³êíà. Ñòîëèöÿ. 18.15 Õ/ô «Àêàäåì³ÿ ê³êáîêñèíãó». s 20.00 Ãîëîä. 21.00 ³êíà. Íîâèíè. 21.15 ³êíà. Ñïîðò. 21.25 Ïðîãíîç ïîãîäè. 21.30 Íå ÷àñ. 22.00 Ïîäðóæí³ çðàäè. 23.00 Ñêâîò. 00.00 ³êíà. Îï³âíî÷³. 00.15 Ïðîãíîç ïîãîäè. 00.20 «Ìàñêè-øîó». Íàéêðàùå. 00.50 Õ/ô «Ì³ðàæ». 02.00 Õ/ô «Â³ääàí³ñòü». n 03.25 ³êíà. Êðèì³íàë. 03.35 CDDV.
ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË
06.25, 06.35, 07.15, 07.35, 08.50 ϳäéîì. 06.30 Ðåïîðòåð. 06.50 Ì/ñ «Ïðèãîäè Äæåê³ ×àíà». 07.25 Ïîãîäà. 07.30 Ðåïîðòåð-á³çíåñ. 07.50 Ò/ñ «Íåáî â ãîðîøîê». 08.30, 09.00 Ðåïîðòåð. 08.35 Ò/ñ «Íåáî â ãîðîøîê». 09.10 Ò/ñ «Íåø Áð³äæåñ». 10.05 Õ/ô «Çåìí³ áàæàííÿ». 12.05 «Â³êíà» ç Ä. Íà㳺âèì. 13.05 Õ/ô «Çàñëàííÿ». 14.40 Ì/ñ «Ïðèãîäè Äæåê³ ×àíà». 15.00 Ì/ñ «Ñêóá³ äó ³ Ñêðàïï³». 15.25 Ì/ñ «Ìèñëèâö³ çà ïðèâèäàìè». 15.55 Ì/ñ «Ñàáð³íà». 16.15 Ò/ñ «Áóíò³âíèé øëÿõ». 17.10 Ò/ñ «Äèêèé ÿíãîë». 18.10 Ò/ñ «Íåø Áð³äæåñ». 19.00 Ðåïîðòåð. 19.25 Ïîãîäà. 19.30 Îäèí çà âñ³õ. 20.25 Õ/ô «Àìåðèêàíñüêèé ñïåöíàç». s
22.10 23.05 00.45 01.10 01.20 01.45 03.25 03.35 03.40 04.20 04.25
Êóíñòêàìåðà. Õ/ô «Ï³ä ï³äîçðîþ». n Ðåïîðòåð. Ïîãîäà. Çîíà íî÷³. Õ/ô «Óãîäà æèòòÿ». Ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé. Çîíà íî÷³. Êóíñòêàìåðà. Çîíà íî÷³. Õ/ô «Àìåðèêàíñüêèé ñïåöíàç». s 05.50 Çîíà íî÷³. 05.55 Õ/ô «Óãîäà æèòòÿ». 07.25 Çîíà íî÷³. 07.30 Ìóëüòô³ëüìè. 07.45 Ì/ñ «Ãàðãóëü¿».
ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË. ÂÑÅѲÒÍß ÌÅÐÅÆÀ 07.00 07.10 07.45 08.00 08.10 08.50 09.20 10.00 11.00 11.20 12.10
Íîâèíè (ç ñóáòèòðàìè). Äîáðîãî ðàíêó! Âèáîðè-2004. Íîâèíè (ç ñóáòèòðàìè). Äîáðîãî ðàíêó! Ñì³õîïàíîðàìà. Äîã-øîó. Ò/ñ «Êëîí». Íîâèíè (ç ñóáòèòðàìè). Ò/ñ «Áåðåã ì𳿻. «72 ìåòðè». Çàíóðåííÿ». Ô³ëüì ïðî ô³ëüì. 13.00 Ñìàê. 13.10 ̳ñòî æ³íîê. 14.00 Íîâèíè (ç ñóáòèòðàìè). 14.20 Õ/ô «Óáèâñòâî íà Ïàòð³àðøèõ Ïðóäàõ». 4 ñåð³ÿ. 15.20 Ïîâåðíåííÿ äîäîìó. Âàëåð³é Çîëîòóõ³í. Áèñòðèé ²ñòîê (Àëòàé). 16.00 Ò/ñ «Ëþáèòåëüêà ïðèâàòíîãî ðîçøóêó Äàøà Âàñèëüºâà». 17.00 Íîâèíè (ç ñóáòèòðàìè). 17.20 Äîêè âñ³ âäîìà. 17.50 Âåëèêå ïðàííÿ. 19.00 Ò/ñ «Êëîí». 20.00 ×àñ. 20.30 Ïîëå ÷óäåñ. 22.10 Ùî? Äå? Êîëè? 23.40 Îñêàð-2004. Íîì³íàö³ÿ êðàùèé ô³ëüì ðîêó. «Ôàâîðèò». 01.50 Õ/ô «Óáèâñòâî íà Ïàòð³àðøèõ Ïðóäàõ». 4 ñåð³ÿ. 02.50 Ò/ñ «Áåðåã ì𳿻. 03.30 Âåëèêå ïðàííÿ. 04.30 ̳ñòî æ³íîê. 05.30 Äîã-øîó. 06.10 «72 ìåòðè». Çàíóðåííÿ». Ô³ëüì ïðî ô³ëüì.
ÐÒÐ «Ïëàíåòà»
06.00 Äîáðîãî ðàíêó, Ðîñ³º! 09.15, 20.30, 02.45 Ò/ñ «Òðîº ïðîòè âñ³õ-2». 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 02.00 ³ñò³. 10.20, 13.15, 15.40, 19.30, 02.30 ³ñò³. Ìîñêâà. 10.50 Äîêóìåíòàëüíèé ô³ëüì. 11.00 Ò/ñ «Òàéãà». 11.45, 15.30 ³ñò³. Ñïîðò. 11.55 Àíøëàã. 12.40, 19.45 Íîâèíè êóëüòóðè. 13.30 ×îðí³ ä³ðè. Á³ë³ ïëÿìè. 14.10 Àïîêðèô. 14.50 Áóäèíîê àêòîðà. 16.10 Õ/ô «Íà Äåðèáàñ³âñüê³é ãàðíà ïîãîäà, àáî Íà Áðàéòîí-á³÷ çíîâ ³äóòü äîù³». 17.40 Ò/ñ «Ïðîñò³ ³ñòèíè». 18.15, 01.10 Ò/ñ «Íàâ³êè Äæóë³ÿ». 20.05 Õòî â äîì³ õàçÿ¿í? 21.15, 03.30 Êðèâå äçåðêàëî. 23.30 Ôóòáîë. ×åìï³îíàò Ðîñ³¿. ÖÑÊÀ «ÒîðïåäîÌåòàëëóðã»(Ìîñêâà). 05.45 Õðîí³êè ÕÕ ñòîë³òòÿ.
ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ 06.00-09.00 ÒÐÊ «Åðà».
ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ
09.00 ³ñò³. 09.20 Îäâ³÷í³ ³ñòèíè. 09.25, 11.25, 15.45, 17.30, 17.50 Ïîãîäà. 09.30 Äëÿ òèõ, õòî âäîìà. 09.55 Ò/ñ «Óòðüîõ ïî æèòòþ». s 10.50 Äî 190-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Ò. Ã. Øåâ÷åíêà. «Ñâîþ Óêðà¿íó ëþá³òü». 11.00 ³ñò³. 11.10 Äëÿ òèõ, õòî âäîìà. 11.30 Ïåðåõðåñòÿ. 11.55 Òåëåìàãàçèí. 12.05 Óðîê í³ìåöüêî¿ ìîâè ¹ 24. 12.25 ³òàþ âàñ... 12.55 Àáåòêà áåçïåêè. 13.00 Ìàñ-ìåä³à. 13.10 Ôîðñàæ. 13.40 Çíàê áëàãîäàò³. 14.00 Äëÿ òèõ, õòî âäîìà. 14.15 Çàêîí º çàêîí. 14.20 Ìèëîñåðäÿ. 14.45 Ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé. 15.00 ³ñò³. 15.10 Ìàñ-ìåä³à. 15.20 Õòî â äîì³ õàçÿ¿í? 15.55 Öåé äåíü â ³ñòîð³¿. ÞÍÀÖÜÊÎ-ÌÎËÎIJÆÍÀ ÑÒÓÄ²ß «5» 16.00 Ì/ñ «Ê³òó». 1 ñåð³ÿ. 16.15 Ñòóä³ÿ «5». 16.40 Äî 190-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Ò.Ã.Øåâ÷åíêà. «Ñâîþ Óêðà¿íó ëþá³òü». 16.55 Çàêîí º çàêîí. 17.05 Õóäîæíÿ ïàíîðàìà. 17.30 Ïðàâî. 17.55 Ìåæà. 18.15 Ä/ô «Õóäîæíèê. Ôàíòà糿 íà òåìè Òàðàñà Øåâ÷åíêà». 18.50 ³ñò³. ijëîâèé ñâ³ò. 19.10 Ñàìå òîé. 19.30 Çàêîí º çàêîí. 19.40 «Íàãîëîñ» ç Ì. Ïîãðåáèíñüêèì. 20.15 Åêñïîñâ³ò. 20.40 Âå÷³ðíÿ êàçêà. 20.50 Ëîòåðåÿ «Êåíî». 21.00 ³ñò³. 21.30 Ôóòáîë. ˳ãà ÷åìï³îí³â. «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» (Àíãë³ÿ) «Ïîðòó» (Ïîðòóãàë³ÿ). 23.40-01.18 ÒÐÊ «Åðà».
ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ (Ͳ×ÍÈÉ ÊÀÍÀË) 01.20 Ôóòáîë. ˳ãà ÷åìï³îí³â. Îãëÿä ìàò÷³â. 02.20 Ôóòáîëüí³ ä³àëîãè.
ÄÐÓÃÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ ÓÒ-2
10.00 Òåëåìàãàçèí. ÎѲÒÍ²É ÊÀÍÀË 10.10 Öåé äåíü â ³ñòîð³¿. 10.15 Ôðàíöóçüêà ãîäèíà. Óðîê ¹ 25. 10.55 Òîðãîâèé ðÿä. ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ÒÅËÅÊÀÍÀË «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 11.00 dzðêè íàä ç³ðêàìè. 11.05 Ïðåì ºðà. «Çåìëÿ, ÿêó ñõîäèâ Òàðàñ...» 11.25 «Íàö³îíàëüíà ïðåì³ÿ. Åñê³ç äî ïàðòèòóðè».
ÊÄÐÒÐÊ
12.00 Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì. 12.10 Äîáóòè ìð³þ... ç íàäð êðåäèòó. 12.25 Ìåäè÷íèé öåíòð «Äîâ³ðà». 12.40 Äîìàøí³é äîêòîð. 13.05 ²ñòîð³ÿ îäí³º¿ êàðòèíè. 13.25 Êðàñà ³ çäîðîâ ÿ. 13.30 Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì.
ÊÀÍÀË «1+1»
07.00, 08.30 Ñí³äàíîê ç «1+1». 07.02 ÒÑÍ.
07.30 Ò/ñ «Óíä³íà». 09.00 Ò/ñ «Çåìëÿ êîõàííÿ, çåìëÿ íà䳿». 14.00 Ò/ñ «Çåìëÿ êîõàííÿ, çåìëÿ íà䳿». 14.55 ÑÂ-øîó. ͳêà. 15.30 Ò/ñ «Á³äíà Íàñòÿ». 16.25 Ò/ñ «Âñ³ æ³íêè â³äüìè». 17.25 Õî÷ó ³ áóäó. 18.30 Ò/ñ «Óíä³íà». 19.30 ÒÑÍ. 20.00 ÒÑÍ. Ïðîñïîðò. 20.10 ÒÑÍ. Ïîãîäà. 20.15 Ò/ñ «Á³äíà Íàñòÿ». 21.15 Ò/ñ «Ë³í³¿ äîë³». 22.10 Ïîäâ³éíèé äîêàç. «Äåðóñèô³êàö³ÿ ÷è óêðà¿í³çàö³ÿ». 23.15 Ò/ñ «Ñåêñ ³ ì³ñòî». s 00.00 ÒÑÍ. 00.20 Ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé. 00.25 Ò/ñ «Ë³í³¿ äîë³». 01.20 Ò/ñ «Çíîâó øàëåíà Ñüþçåí».
ÒÐÅÒ²É ÊÀÍÀË ÓÒ «²ÍÒÅл 06.00 06.05 06.20 07.00
Íîâèíè. Ìóëüòô³ëüì. Ìåëîðàìà. Ïîäðîáèö³. Åêîíîì³÷íèé îãëÿä. 07.10 Íîâèíè. 07.25 Àíãë³éñüêèé àëôàâ³ò äëÿ ä³òåé. 07.35 Àáåòêà-ìàëÿòêî. 07.45 Àðèôìåòèêà-ìàëÿòêî. 08.00 Íîâèíè. 08.20 Íàðîäíà ïëàòôîðìà. 08.25 Õ/ô «Â³ðíèé Ðóñëàí. ²ñòîð³ÿ âàðòîâîãî ñîáàêè». 09.00 Íîâèíè. 11.00 Êðà¿íà ðàä. 12.00 Íîâèíè. 12.15 Ò/ñ «Ñ³ìåéí³ ïóòà». 13.20 Ïëàíåòà òâàðèí. 14.20 Ìóëüòô³ëüì. 14.40 Ì/ñ «Êàñïåð». 15.15 Ì/ñ «Íàçàä äî ìàéáóòíüîãî». 15.40 ß âñå ïðî âàñ çíàþ. 16.00 Íîâèíè. 16.45 Íàðîäíà ïëàòôîðìà. 16.50 Ò/ñ «Æ³íêà ç àðîìàòîì êàâè». 17.50 Ò/ñ «Âáèâ÷à ñèëà». 18.00 Íîâèíè. 18.55 Êëþ÷îâèé ìîìåíò. 20.00 ²íôîðìàö³éíèé êàíàë «Ïîäðîáèö³». 20.50 Ò/ñ «Îïåðàòèâíèé ïñåâäîí³ì». 21.45 Ò/ñ «Íåâ³äêëàäíà äîïîìîãà». 22.50 Ò/ñ «Áàíäèòñüêèé Ïåòåðáóðã». «Áàðîí». 00.00 Ïîäðîáèö³. ϳäñóìêè äíÿ. 00.30 Òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé. 00.35 Ïåðøà åêñïåäèö³ÿ. 01.45 Ò/ñ «Ñ³ì äí³â». 02.35 Õ/ô «Çàã³í ïîðÿòóíêó». 04.00 Ïîãîäà. 04.10 Ò/ñ «Ñìîëëâ³ëë-2». 04.50 Ò/ñ «Öå òå, ùî âè çíàºòå». 05.30 Ô³ëüìîãðàô³ÿ.
ICTV 05.00 05.45 06.40 06.45
Ðàíêîâà ìóçèêà. Ò/ñ «Äèíàñò³ÿ». 300 ñåê/ãîä. Ì/ñ «Êîâáî¿ Äèêîãî çàõîäó». 07.15 Ì/ñ «Äæèíäæåð». 07.45 Ôàêòè. Ðàíîê. 07.50 ijëîâ³ ôàêòè. 07.55 Ñïîðò. 08.00 Ïîãîäà. 08.05 300 ñåê/ãîä. 08.10 Êàëàìáóð. 08.45 Ôàêòè. Ðàíîê. 08.55 Ñïîðò. 09.00 Ïîãîäà. 09.05 Êðèì³íàëüí³ ³ñòîð³¿.
10.10 Ñâÿòêîâèé êîíöåðò «Ç äóøåþ, êîõàííÿì íàçàâæäè». 12.45 Ôàêòè. Äåíü. 13.00 Ò/ñ «Ñüîì³ íåáåñà». 13.55 Õ/ô «×îãî õî÷óòü æ³íêè». 16.05 Ì/ñ «Äæèíäæåð». 16.30 Ì/ñ «Ëþäè ó ÷îðíîìó». 16.55 Ò/ñ «Ëþäèíà-íåâèäèìêà». 17.50 ijâî÷³ ñëüîçè. 18.45 Ôàêòè. Âå÷³ð. 19.00 Ïîãîäà. 19.05 Êàëàìáóð. 19.45 Õ/ô «Ö³ëü íîìåð îäèí». 21.45 Ôàêòè. ϳäñóìîê äíÿ. 22.00 Ñïîðò. 22.05 Ïîãîäà. 22.10 Õ/ô «Áóíêåð». s 00.05 Ò/ñ «Ñüîì³ íåáåñà». 00.55 «Òðåòÿ çì³íà» ïðåäñòàâëÿº: õ/ô «Çàìîâëåíèé âáèâöÿ». s, 02.35 õ/ô «²ãîð Ñàâîâè÷». 1 ñåð³ÿ. Êàëàìáóð.
ÑÒÁ
06.30 Ïðîãíîç ïîãîäè. 06.35 Ò/ñ «Ïðèñòðàñò³ ïî³òàë³éñüêè». 07.30 «Ìàñêè-øîó». Íàéêðàùå. 07.55 Ïðîãíîç ïîãîäè. 08.00 Õ/ô «Ïåðåòâîðþâà÷ ÷àñó». 09.55 Ò/ñ «Íåáåñíà êàðà». 10.50 Ò/ñ «Áåðæåðàê». 12.05 «Ìàñêè-øîó». Íàéêðàùå. 12.30 ³êíà. Íîâèíè. 12.40 Õ/ô «Ëåòþ÷à ìèøà». 13.50 Ò/ñ «Ïðèñòðàñò³ ïî³òàë³éñüêè». 14.50 Õ/ô «Ãðà â ìîäåðí». s 16.30 ³êíà. Êðèì³íàë. 16.40 Ïðèíöèï äîì³íî. 17.50 ³êíà. Ñòîëèöÿ. 18.00 Ò/ñ «Íåáåñíà êàðà». 19.00 Ò/ñ «Êîìàíäà «À». 20.05 Ãîëîä. 21.00 ³êíà. Íîâèíè. 21.20 ³êíà. Ñïîðò. 21.35 Ïðîãíîç ïîãîäè. 21.40 ³êíà. Á³çíåñ. 22.00 ²òàë³éñüêèé ôóòáîë. Ñåð³ÿ «À». Îãëÿä ìàò÷³â òóðó. 23.10 Ñêâîò. 00.10 Àâòîñòèëü. 00.30 «Ìàñêè-øîó». Íàéêðàùå. 01.00 ³êíà. Îï³âíî÷³. 01.15 Ïðîãíîç ïîãîäè. 01.20 Õ/ô «Áóäèíîê ñóñ³ä³â». s 02.50 ³êíà. Êðèì³íàë.
ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË
06.25, 06.35, 07.15, 07.35, 08.50 ϳäéîì. 06.30 Ðåïîðòåð 06.50 Ì/ñ «Ïðèãîäè Äæåê³ ×àíà». 07.25 Ïîãîäà. 07.30 Ðåïîðòåð-á³çíåñ. 07.50 Ò/ñ «Íåáî â ãîðîøîê». 08.30 Ðåïîðòåð. 08.35 Ò/ñ «Íåáî â ãîðîøîê». 09.00 Ðåïîðòåð. 09.10 Ò/ñ «Íåø Áð³äæåñ». 10.05 Õ/ô «Äèê³ ê³øêè». 12.00 «Â³êíà» ç Ä. Íà㳺âèì. 13.05 Õ/ô «Ïðèâèä ×àðë³». 14.40 Ì/ñ «Ïðèãîäè Äæåê³ ×àíà». 15.00 Ì/ñ «Ñêóá³ äó ³ Ñêðàïï³». 15.25 Ì/ñ «Òîì ³ Äæåðð³». 15.40 Ì/ñ «Ìèñëèâö³ çà ïðèâèäàìè». 16.05 Ì/ñ «Ñàáð³íà». 16.30 Ò/ñ «Áàôô³ ïåðåìîæíèöÿ âàìï³ð³â». 17.20 Ò/ñ «Äèêèé ÿíãîë». 18.10 Ò/ñ «Íåø Áð³äæåñ». 19.00 Ðåïîðòåð. 19.25 Ïîãîäà. 19.35 Ò/ñ «Íåáî â ãîðîøîê». 20.35 Êóíñòêàìåðà. Ïîäîðîæ. 21.10 «Â³êíà» ç Ä. Íà㳺âèì. 22.10 Õ/ô «ß, çíîâó ÿ, ³ çíîâó ÿ». 00.10 Ðåïîðòåð. 00.30 Ïîãîäà. 00.35 Çîíà íî÷³. 00.40 Ò/ñ «Í³ê³òà».
01.35 02.00 03.25 03.30 04.45 04.50 05.30
9 áåðåçíÿ
Çîíà íî÷³. Õ/ô «Ïðèâèä ×àðë³». Çîíà íî÷³. Õ/ô «Äâà á³éö³». Çîíà íî÷³. Ò/ñ «Í³ê³òà». Ò/ñ «Äèêèé ÿíãîë».
ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË. ÂÑÅѲÒÍß ÌÅÐÅÆÀ 07.00 07.10 07.45 08.00 08.10 09.00 10.00
Íîâèíè (ç ñóáòèòðàìè). Äîáðîãî ðàíêó! Âèáîðè-2004. Íîâèíè (ç ñóáòèòðàìè). Äîáðîãî ðàíêó! Ò/ñ «²íñïåêòîð Äåððèê». Õ/ô «Ïî âóëèöÿõ êîìîä âîäèëè». 11.00 Íîâèíè (ç ñóáòèòðàìè). 11.20 Ò/ñ «Áåðåã ì𳿻. 12.10 Çäîðîâ ÿ. 12.50 Cìàê. 13.00 ̳ñòî æ³íîê. 14.00 Íîâèíè (ç ñóáòèòðàìè). 14.20 Õ/ô «Óáèâñòâî íà Ïàòð³àðøèõ Ïðóäàõ». 1 ñåð³ÿ. 15.20 Òàºìíèö³ ñòîð³÷÷ÿ. «Óáèòè Âåðñà÷³». 16.00 Ò/ñ «Ëþáèòåëüêà ïðèâàòíîãî ðîçøóêó Äàøà Âàñèëüºâà». 17.00 Íîâèíè (ç ñóáòèòðàìè). 17.20 Íîâ³ ðîñ³éñüê³ áàáö³. 17.50 Âåëèêå ïðàííÿ. 19.00 ×åêàé íà ìåíå. 20.00 ×àñ. 20.35 Ò/ñ «Ëþáèòåëüêà ïðèâàòíîãî ðîçøóêó Äàøà Âàñèëüºâà». 21.30 Æàðò çà æàðòîì. 22.30 Ä/ô «Þð³é Ãàãàð³í». 23.30 Íîâèé äåíü. Ñêàíåð. 00.00 ×àñ. 00.20 Íà ôóòáîë³. 01.00 Õ/ô «Óáèâñòâî íà Ïàòð³àðøèõ Ïðóäàõ». 1 ñåð³ÿ. 02.00 Íîâèíè (ç ñóáòèòðàìè). 02.05 Ò/ñ «Áåðåã ì𳿻. 02.50 Âåëèêå ïðàííÿ. 03.40 Cìàê. 04.00 Íîâèíè (ç ñóáòèòðàìè). 04.05 ̳ñòî æ³íîê. 04.50 Æàðò çà æàðòîì. 05.00 Ä/ô «Þð³é Ãàãàð³í». 06.00 Ò/ñ «²íñïåêòîð Äåððèê».
ÐÒÐ «Ïëàíåòà»
06.00 Äîáðîãî ðàíêó, Ðîñ³º! 09.15, 20.30, 02.45 Ò/ñ «Òðîº ïðîòè âñ³õ-2». 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 02.00 ³ñò³. 10.20, 13.15, 15.40, 19.30, 02.30 ³ñò³. Ìîñêâà 10.45 Ãåã. 11.00 Ó ïîøóêàõ ïðèãîä. 11.45, 15.30, 01.50 ³ñò³. Ñïîðò. 11.55 Ùî õî÷å æ³íêà? 12.40, 19.45 Íîâèíè êóëüòóðè. 13.30 Ïðèâàòíå æèòòÿ. 14.15 Òåàòðàëüíèé ë³òîïèñ ÕÕ ñòîë³òòÿ. 14.40 Êîðîòêå çàìèêàííÿ. 16.10 Õ/ô «Òè â ìåíå îäíà». 17.45 Ò/ñ «Ïðîñò³ ³ñòèíè». 18.15, 01.05 Ò/ñ «Íàâ³êè Äæóë³ÿ». 20.05 Òðåòüÿêîâêà äàðóíîê áåçö³ííèé. 21.15, 03.30 Ò/ñ «Òàéãà». 22.00 ³ñò³ +. 22.20 Õ/ô «Íà Ìóðîìñüê³é äîð³æö³». 23.50 Ïàðòèòóðè íå ãîðÿòü. 00.15 Íîâèíè êóëüòóðè. 00.40 ͳ÷íèé ïîë³ò. 04.15 Õ/ô «Íà Ìóðîìñüê³é äîð³æö³». 05.45 Õðîí³êè ÕÕ ñò.
t ÑÅÐÅÄÀ
ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ 06.00-09.00 ÒÐÊ «Åðà».
ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ
09.00 ³ñò³. 09.20 Îäâ³÷í³ ³ñòèíè. 09.25, 15.50, 17.25 Ïîãîäà. 09.30 Äëÿ òèõ, õòî âäîìà. 09.45 Ñèòóàö³ÿ. 10.00 «Ñ³ëüñüêèé ÷àñ» ç Ê. Âîðîíåíêî. 10.50 Ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé. 11.00 Ïàðëàìåíòñüê³ ñëóõàííÿ. 14.00 Êëóá «Ñóïåðêíèãè». 14.20 Äëÿ òèõ, õòî âäîìà. 14.35 Çàêîí º çàêîí. 14.45 Ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé. 15.00 ³ñò³. 15.10 Ìàñ-ìåä³à. 15.15 Êðîê äî ç³ðîê. 15.55 Öåé äåíü â ³ñòîð³¿. ÞÍÀÖÜÊÎ-ÌÎËÎIJÆÍÀ ÑÒÓÄ²ß «5» 16.00 Ì/ñ «Ê³òó». 2 ñåð³ÿ. 16.15 Ñòóä³ÿ «5». 16.40 Äî 190-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Ò.Ã.Øåâ÷åíêà. «Ñâîþ Óêðà¿íó ëþá³òü». *** 16.55 Çàêîí º çàêîí. 17.05 Íàðîäíà ñëóæáà ïîðÿòóíêó 01. 17.30 Òåëåôîí ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè 007. 18.00 Äî 190-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Ò. Ã. Øåâ÷åíêà. Åñå Â. Ñêóðàò³âñüêîãî «Áà÷ó çåìëþ!». 18.25 Çåëåíèé êîðèäîð. 18.50 ³ñò³. ijëîâèé ñâ³ò. 19.10 Ñàìå òîé. 19.30 Çàêîí º çàêîí. 19.35 Ï ÿòü îäêðîâåíü Òàðàñà Ïåòðèíåíêà. 20.10 Çàïèòàéòå ì³í³ñòðà. 20.40 Ñóïåðëîòî, Êåíî. 20.50 Ìåãàëîò. 21.00 ³ñò³. 21.30 Ôóòáîë. ˳ãà ÷åìï³îí³â. «Ðåàë» (Ìàäðèä, ²ñïàí³ÿ) «Áàâàð³ÿ» (Ìþíõåí, ͳìå÷÷èíà). 23.40-01.18 ÒÐÊ «Åðà».
ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ (Ͳ×ÍÈÉ ÊÀÍÀË) 01.20 Ôóòáîë. ˳ãà ÷åìï³îí³â. Îãëÿä ìàò÷³â.
ÄÐÓÃÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ ÓÒ-2
10.00 Òåëåìàãàçèí. ÎѲÒÍ²É ÊÀÍÀË 10.10 Öåé äåíü â ³ñòîð³¿. 10.15 ͳìåöüêà ãîäèíà. Óðîê ¹ 25. 10.5 Îñâ³òà ÕÕI ñòîë³òòÿ. 10.55 Òîðãîâèé ðÿä. ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ÒÅËÅÊÀÍÀË «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 11.00 dzðêè íàä ç³ðêàìè. 11.05 Ïðåì ºðà. «Áîæåâ³ëüíà ñàìîòí³ñòü». Òåëåíîâåëà. 11.15 «Âåñíÿíà åëåã³ÿ». Ô³ëüìêîíöåðò. 11.30 Âñëóõàþ÷èñü â Øåâ÷åíêîâ³ ðÿäêè. 11.40 Ñï³âຠíàðîäíà àðòèñòêà Óêðà¿íè Ëþäìèëà Þð÷åíêî.
ÊÄÐÒÐÊ 12.00 12.10 12.45 12.50 13.30
Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì. Ñâ³ò àâ³àö³¿ ³ òóðèçìó. Ìåäè÷íèé öåíòð «Äîâ³ðà». Ëþäè ³ äîë³. Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì.
ÊÀÍÀË «1+1»
07.00, 08.30 Ñí³äàíîê ç «1+1». 07.02 ÒÑÍ. 07.30 Ò/ñ «Óíäèíà». 09.00 Ò/ñ «Çåìëÿ êîõàííÿ, çåìëÿ íà䳿». 14.00 Ò/ñ «Çåìëÿ êîõàííÿ, çåìëÿ íà䳿». 14.55 ÑÂ-øîó. Êàòÿ Ëåëü.
15.30 16.25 17.25 18.30 19.30 20.00 20.10 20.15 21.15 22.15
Ò/ñ «Á³äíà Íàñòÿ». Ò/ñ «Âñ³ æ³íêè â³äüìè». Õî÷ó ³ áóäó. Ò/ñ «Óíäèíà». ÒÑÍ. ÒÑÍ. Ïðîñïîðò. ÒÑÍ. Ïîãîäà. Ò/ñ «Á³äíà Íàñòÿ». Ò/ñ «Ë³í³¿ äîë³». «Áåç òàáó» ç Î. Ãåðàñèì þê. 23.15 Ò/ñ «Ñåêñ ³ ì³ñòî». s 00.00 ÒÑÍ. 00.20 Ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé. 00.25 Ò/ñ «Ë³í³¿ äîë³». 01.20 Ò/ñ «Çíîâó øàëåíà Ñüþçåí».
ÒÐÅÒ²É ÊÀÍÀË ÓÒ «²ÍÒÅл 06.00 06.05 06.25 07.00
Íîâèíè. Ìóëüòô³ëüì. Áàäüîðîãî ðàíêó! Ïîäðîáèö³. Åêîíîì³÷íèé îãëÿä. 07.10 Íîâèíè. 07.25 Àíãë³éñüêèé àëôàâ³ò äëÿ ä³òåé. 07.35 Àáåòêà-ìàëÿòêî. 07.45 Àðèôìåòèêà-ìàëÿòêî. 08.00 Íîâèíè. 08.20 Íàðîäíà ïëàòôîðìà. 08.25 Ò/ñ «Íåâ³äêëàäíà äîïîìîãà». 09.00 Íîâèíè. 09.30 Êàìåðà ñì³õó. 10.05 Êóë³íàðíå-øîó «Ì³ñòåð Êóê». 11.00 Êðà¿íà ïîðàä. 12.00 Íîâèíè. 12.15 Ò/ñ «Ñ³ìåéí³ ïóòà». 13.20 Ïëàíåòà òâàðèí. 14.25 Ìóëüòô³ëüì. 14.50 Ì/ñ «Êàñïåð». 15.25 Ì/ñ «Íàçàä äî ìàéáóòíüîãî». 15.45 ß âñå ïðî âàñ çíàþ. 16.00 Íîâèíè. 16.50 Íàðîäíà ïëàòôîðìà. 16.55 Ò/ñ «Æ³íêà ç àðîìàòîì êàâè». 17.50 Ò/ñ «Áàíäèòñüêèé Ïåòåðáóðã». «Áàðîí». 18.00 Íîâèíè. 19.00 Êðèì³íàë. 20.00 ²íôîðìàö³éíèé êàíàë «Ïîäðîáèö³». 20.50 Ò/ñ «Îïåðàòèâíèé ïñåâäîí³ì». 21.45 Ò/ñ «Íåâ³äêëàäíà äîïîìîãà». 22.50 Ò/ñ «Áàíäèòñüêèé Ïåòåðáóðã». «Áàðîí». 00.00 Ïîäðîáèö³. ϳäñóìêè äíÿ. 00.30 Òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé. 00.35 Êè¿â-Òðîô³. Äîðîãà äîäîìó. 01.20 Ò/ñ «Ñ³ì äí³â». 02.10 Õ/ô «Äèòÿ Ñàðè». 03.45 Ïîãîäà. 03.55 Ò/ñ «Ñìîëëâ³ëë-2». 04.35 Ò/ñ «Öå òå, ùî âè çíàºòå». 05.15 Ô³ëüìîãðàô³ÿ. 05.40 Ìóëüòô³ëüì.
ICTV 05.00 05.45 06.35 06.40 06.45
Ðàíêîâà ìóçèêà. Ò/ñ «Äèíàñò³ÿ». Ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé. 300 ñåê/ãîä. Ì/ñ «Êîâáî¿ Äèêîãî Çàõîäó». 07.15 Ì/ñ «Äæèíäæåð». 07.45 Ôàêòè. Ðàíîê. 07.50 ijëîâ³ ôàêòè. 07.55 Ñïîðò. 08.00 Ïîãîäà. 08.05 300 ñåê/ãîä. 08.10 Êàëàìáóð. 08.45 Ôàêòè. Ðàíîê. 08.55 Ñïîðò. 09.00 Ïîãîäà. 09.05 Êîðîííà ñòðàâà.
×ÅÒÂÅÐ t
¹ 42 (3292) ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 09.55 10.55 11.50 12.45 13.00 13.55 15.40
Ò/ñ «Ëþäèíà-íåâèäèìêà». ijâî÷³ ñëüîçè. Ò/ñ «Ñàâàííà». Ôàêòè. Äåíü. Ò/ñ «Ñüîì³ íåáåñà». Õ/ô «Ö³ëü íîìåð îäèí». Ì/ñ «Êîâáî¿ Äèêîãî Çàõîäó». 16.05 Ì/ñ «Äæèíäæåð». 16.30 Ì/ñ «Ëþäè ó ÷îðíîìó». 16.55 Ò/ñ «Ëþäèíà-íåâèäèìêà». 17.50 ijâî÷³ ñëüîçè. 18.45 Ôàêòè. Âå÷³ð. 19.00 Ïîãîäà. 19.05 Êàëàìáóð. 19.50 Õ/ô «ßêèé áàòüêî, òàêèé ³ ñèí». 21.45 Ôàêòè. ϳäñóìîê äíÿ. 22.00 Ñïîðò. 22.05 Ïîãîäà. 22.10 Õ/ô «Çàìîâëåíèé âáèâöÿ». s 00.05 Ò/ñ «Ñüîì³ íåáåñà». 00.55 «Òðåòÿ çì³íà» ïðåäñòàâëÿº: õ/ô «Àäðåíàë³í». s, 02.40 õ/ô «²ãîð Ñàâîâè÷». 2 ñåð³ÿ. Êàëàìáóð.
ÑÒÁ
06.30 Ïðîãíîç ïîãîäè. 06.35 Ò/ñ «Ïðèñòðàñò³ ïî³òàë³éñüêè». 07.30 «Ìàñêè-øîó». Íàéêðàùå. 08.00 ³êíà. Á³çíåñ. 08.20 Ïðîãíîç ïîãîäè. 08.25 Êðàñèâà êâàðòèðà. 08.50 ³êíà. Ñòîëèöÿ. 09.00 Ãîëîä. 09.55 Ò/ñ «Íåáåñíà êàðà». 10.50 Ò/ñ «Áåðæåðàê». 12.05 «Ìàñêè-øîó». Íàéêðàùå. 12.30 ³êíà. Íîâèíè. 12.40 Ò/ñ «Êîìàíäà «À». 13.40 Ò/ñ «Ïðèñòðàñò³ ïî³òàë³éñüêè». 14.40 Õ/ô «Ì³ðàæ». 16.00 Ä/ñ «Ñâ³ò äèêî¿ ïðèðîäè». 16.30 ³êíà. Êðèì³íàë. 16.40 Ïðèíöèï äîì³íî. 17.50 ³êíà. Ñòîëèöÿ. 18.00 Ò/ñ «Íåáåñíà êàðà». 19.00 Ò/ñ «Êîìàíäà «À». 20.00 Ãîëîä. 21.00 ³êíà. Íîâèíè. 21.30 ³êíà. Ñïîðò. 21.35 Ïðîãíîç ïîãîäè. 21.40 ³êíà. Á³çíåñ. 22.00 Õ/ô «Áóäèíîê ñóñ³ä³â». s 23.50 «Ìàñêè-øîó». Íàéêðàùå. 00.20 ³êíà. Îï³âíî÷³. 00.35 Ïðîãíîç ïîãîäè. 00.40 Õ/ô «Ì³ðàæ». 01.55 Õ/ô «Ñîëîäêà ïîìñòà». s 03.40 ³êíà. Êðèì³íàë.
ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË
06.25, 06.35, 07.15, 07.35, 08.50 ϳäéîì 06.30 Ðåïîðòåð. 06.50 Ì/ñ «Ïðèãîäè Äæåê³ ×àíà». 07.25 Ïîãîäà. 07.30 Ðåïîðòåð-á³çíåñ. 07.50 Ò/ñ «Íåáî â ãîðîøîê». 08.30, 09.00 Ðåïîðòåð 08.35 Ò/ñ «Íåáî â ãîðîøîê». 09.10 Ò/ñ «Íåø Áð³äæåñ». 10.05 Õ/ô «ß, çíîâó ÿ ³ çíîâó ÿ». 12.05 «Â³êíà» ç Ä. Íà㳺âèì. 13.10 Õ/ô «Ïîòð³éíèé îáìàí». 14.50 Ì/ñ «Ïðèãîäè Äæåê³ ×àíà». 15.10 Ì/ñ «Ñêóá³ äó ³ Ñêðàïï³». 15.35 Ì/ñ «Ìèñëèâö³ çà ïðèâèäàìè». 16.00 Ì/ñ «Ñàáð³íà». 16.25 Ò/ñ «Áóíò³âíèé øëÿõ». 17.20 Ò/ñ «Äèêèé ÿíãîë». 18.10 Ò/ñ «Íåø Áð³äæåñ». 19.00 Ðåïîðòåð. 19.25 Ïîãîäà. 19.35 Ò/ñ «Íåáî â ãîðîøîê». 20.30 Êóíñòêàìåðà. Ïîäîðîæ. 21.10 «Â³êíà» ç Ä. Íà㳺âèì. 22.10 Õ/ô «Êðàùèé äðóã». 00.30 Ïîãîäà. 00.35 Çîíà íî÷³.
00.40 00.45 01.40 02.05 03.40 03.45 05.25 05.30 05.45
Ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé Ò/ñ «Í³ê³òà». Çîíà íî÷³ Õ/ô «Ïîòð³éíèé îáìàí». Çîíà íî÷³. Õ/ô «Êðàùèé äðóã». s Çîíà íî÷³. Ìóëüòô³ëüìè. Ò/ñ «Äèêèé ÿíãîë».
ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË. ÂÑÅѲÒÍß ÌÅÐÅÆÀ 07.00 07.10 07.45 08.00 08.10 09.00 10.00 11.00 11.20 12.10 12.50
Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). Äîáðèé ðàíîê! Âèáîðè-2004. Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). Äîáðèé ðàíîê! Ò/ñ «²íñïåêòîð Äåððèê». Ò/ñ «Êëîí». Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). Ò/ñ «Áåðåã ì𳿻. Ëþäèíà ³ çàêîí. Ä/ô «Þð³é Ãàãàð³í. Ñåêðåòíèé çâ³ò». 13.10 ̳ñòî æ³íîê. 14.00 Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). 14.20 Õ/ô «Óáèâñòâî íà Ïàòð³àðøèõ Ïðóäàõ». 2 ñåð³ÿ. 15.20 Òàºìíèö³ ñòîð³÷÷ÿ. «Æ³íêà «÷åðâîíèõ». Îëåêñàíäðà Êîëëîíòàé. 16.00 Ò/ñ «Ëþáèòåëüêà ïðèâàòíîãî ðîçøóêó Äàøà Âàñèëüºâà». 17.00 Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). 17.20 Ñàì³ ç âóñàìè. 17.50 Âåëèêå ïðàííÿ. 19.00 Ò/ñ «Êëîí». 20.00 ×àñ. 20.35 Ò/ñ «Ëþáèòåëüêà ïðèâàòíîãî ðîçøóêó Äàøà Âàñèëüºâà». 21.30 Æàðò çà æàðòîì. 22.40 Êðåìëü-9. «Äà÷à Ñòàë³íà». 23.20 Íîâèé äåíü. Ñêàíåð. 23.50 ×àñ. 00.20 Íîâèé äåíü. Ãåí³¿ ³ ëèõî䳿. 00.50 Õ/ô «Óáèâñòâî íà Ïàòð³àðøèõ Ïðóäàõ». 2 ñåð³ÿ. 02.00 Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). 02.05 Ò/ñ «Áåðåã ì𳿻. 02.50 Âåëèêå ïðàííÿ. 03.40 Cìàê. 04.00 Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). 04.05 ̳ñòî æ³íîê. 04.40 Æàðò çà æàðòîì. 05.20 Êðåìëü-9. «Äà÷à Ñòàë³íà». 06.00 Ò/ñ «²íñïåêòîð Äåððèê».
ÐÒÐ «Ïëàíåòà»
06.00 Äîáðèé ðàíîê, Ðîñ³º! 08.50 Íàäáàííÿ ðåñïóáë³êè. 09.15, 20.30, 02.45 Ò/ñ «Òðîº ïðîòè âñ³õ-2». 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 02.00 ³ñò³. 10.20, 13.15, 15.40, 19.30, 02.30 ³ñò³. Ìîñêâà. 10.45 Êîëîñàëüíå ãîñïîäàðñòâî. 11.00, 21.15, 03.30 Ò/ñ «Òàéãà». 11.45, 15.30, 01.50 ³ñò³. Ñïîðò. 11.55 Ùî õî÷å æ³íêà? 12.40, 19.45 Íîâèíè êóëüòóðè. 13.30 Ïðèâàòíå æèòòÿ. 14.15 Òåàòðàëüíèé ë³òîïèñ ÕÕ ñò. 14.40 Êîðîòêå çàìèêàííÿ. 16.10 Õ/ô «Íà Ìóðîìñüê³é äîð³æö³» 17.40 Ò/ñ «Ïðîñò³ ³ñòèíè». 18.15, 01.05 Ò/ñ «Íàâ³êè Äæóë³ÿ». 20.05 Õòî ìè? 22.00 ³ñò³ +. 22.20 Õ/ô «Äâîº é îäíà». 23.40 Áëåô-êëóá. 00.15 Íîâèíè êóëüòóðè. 00.40 ͳ÷íèé ïîë³ò. 04.15 Õ/ô «Äâîº é îäíà». 05.35 Õðîí³êè ÕÕ ñòîë³òòÿ.
ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ 06.00-09.00 ÒÐÊ «Åðà».
ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ
09.00 ³ñò³. 09.20 Îäâ³÷í³ ³ñòèíè. 09.25, 11.25, 15.50, 17.30, 20.30 Ïîãîäà. 09.30 Äëÿ òèõ, õòî âäîìà. 09.45 Ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé. 09.50 Íàøà ï³ñíÿ. 10.55 Ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé. 11.00 ³ñò³. 11.10 Äëÿ òèõ, õòî âäîìà. 11.30 Áóòè æ³íêîþ. 11.55 Òåëåìàãàçèí. 12.05 Óðîê ôðàíöóçüêî¿ ìîâè ¹ 24. 12.25 ³òàþ âàñ... 12.55 Àáåòêà áåçïåêè. 13.00 Ìàñ-ìåä³à. 13.10 Òåëåôîðòóíà. 13.50 «Classiñ-ïðåì ºð» ç Ò. ̳ëåí³íîþ. 14.20 Äëÿ òèõ, õòî âäîìà. 14.35 Çàêîí º çàêîí. 14.45 Ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé. 15.00 ³ñò³. 15.10 Ìàñ-ìåä³à. 15.20 Ïîäîðîæ ó äèòèíñòâî. 15.40 Òåëåìàãàçèí. 15.55 Öåé äåíü â ³ñòîð³¿. ÞÍÀÖÜÊÎ-ÌÎËÎIJÆÍÀ ÑÒÓÄ²ß «5» 16.00 Ì/ñ «Ê³òó». 16.25 Ñòóä³ÿ «5». *** 16.55 Çàêîí º çàêîí. 17.05 Ãðàí³ ï³çíàííÿ. 17.40 Ðèáàëêà. 18.00 Àâòîðñüêà ïðîãðàìà Ë. Ëèñåíêî «Íå âñå òàê ïîãàíî...». 18.30 Åíåðãåòè÷íå ïîëå. 18.50 ³ñò³. ijëîâèé ñâ³ò. 19.10 Ñàìå òîé. 19.30 Çàêîí º çàêîí. 19.40 Ò/ñ «Óòðüîõ ïî æèòòþ». s 20.35 Âå÷³ðíÿ êàçêà. 20.50 Ëîòåðåÿ «Êåíî». 21.00 ³ñò³. 21.30 ijëîâèé ñâ³ò. 21.35 Ìàñ-ìåä³à. 21.40 Òåìà äíÿ. 21.45 Ñâ³ò ñïîðòó. 21.55 Ñèòóàö³ÿ. 22.00 ³ñò³. 22.05 Àâòîðñüêà ïðîãðàìà Î. Ñàâåíêà «×åòâåðÒÀ âëàäà». 22.50 Ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé. 23.00-01.18 ÒÐÊ «Åðà».
ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ (Ͳ×ÍÈÉ ÊÀÍÀË) 01.20 Ä/ñ «Ïàë³òðà Ñüîðà». 01.50 Õ/ô «Õî÷ó âàøîãî ÷îëîâ³êà». s
ÄÐÓÃÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ ÓÒ-2
10.00 Òåëåìàãàçèí. ÎѲÒÍ²É ÊÀÍÀË 10.10 Öåé äåíü â ³ñòîð³¿. 10.15 Óðîê àíãë³éñüêî¿ ìîâè ¹ 5. 10.30 Îñâ³òÿíñüê³ íîâèíè. 10.40 Íàøà ìîâà. 10.55 Òîðãîâèé ðÿä. ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ÒÅËÅÊÀÍÀË «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 11.00 dzðêè íàä ç³ðêàìè. 11.05 Äîê. ô³ëüì «Àðòóð Âîéòåöüêèé». 11.40 «Ôîðñàéò». Òåëåàëüìàíàõ.
ÊÄÐÒÐÊ 12.00 12.10 12.35 12.55
Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì. Êè¿â ä³ëîâèé. Åñòàôåòà. ˳êàð Ðîìàí Äîâæåíêî ðåêîìåíäóº. 13.00 Øëÿãåð ïðåäñòàâëÿº. 13.25 Êðàñà ³ çäîðîâ ÿ. 13.30 Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì.
ÊÀÍÀË «1+1»
07.00, 08.30 Ñí³äàíîê ç «1+1». 07.02 ÒÑÍ.
07.30 Ò/ñ «Óíäèíà». 09.00 Ò/ñ «Çåìëÿ êîõàííÿ, çåìëÿ íà䳿». 14.00 Ò/ñ «Çåìëÿ êîõàííÿ, çåìëÿ íà䳿». 14.55 ÑÂ-øîó. ³êà Öèãàíîâà. 15.30 Ò/ñ «Á³äíà Íàñòÿ». 16.25 Ò/ñ «Âñ³ æ³íêè â³äüìè». 17.25 Õî÷ó ³ áóäó. 18.30 Ò/ñ «Óíäèíà». 19.30 ÒÑÍ. 20.00 ÒÑÍ. Ïðîñïîðò. 20.10 ÒÑÍ. Ïîãîäà. 20.15 Ò/ñ «Á³äíà Íàñòÿ». 21.15 Ò/ñ «Ë³í³¿ äîë³». 22.15 ß òàê äóìàþ. «Õ³ïï³, ïàíêè, ðàñòàìàíè òà ³íø³». 23.10 Ò/ñ «Ñåêñ ³ ì³ñòî». s 23.55 ÒÑÍ. 00.15 Ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé. 00.20 Ò/ñ «Ë³í³¿ äîë³». 01.15 Ò/ñ «Çíîâó øàëåíà Ñüþçåí».
ÒÐÅÒ²É ÊÀÍÀË ÓÒ «²ÍÒÅл 06.00 06.05 06.25 07.00
Íîâèíè. Ìóëüòô³ëüì. Êàìåðà ñì³õó. Ïîäðîáèö³. Åêîíîì³÷íèé îãëÿä. 07.10 Íîâèíè. 07.25 Àíãë³éñüêèé àëôàâ³ò äëÿ ä³òåé. 07.35 Àáåòêà-ìàëÿòêî. 07.45 Àðèôìåòèêà-ìàëÿòêî. 08.00 Íîâèíè. 08.20 Íàðîäíà ïëàòôîðìà. 08.25 Ò/ñ «Íåâ³äêëàäíà äîïîìîãà». 09.00 Íîâèíè. 09.30 Ïðîêèíüñÿ ³ ñï³âàé. 10.20 Âñå äëÿ òåáå. 11.00 Êðà¿íà ïîðàä. 12.00 Íîâèíè. 12.15 Ò/ñ «Ñ³ìåéí³ ïóòà». 13.15 Ïëàíåòà òâàðèí. 14.25 Ìóëüòô³ëüì. 14.45 Ì/ñ «Êàñïåð». 15.20 Ì/ñ «Íàçàä äî ìàéáóòíüîãî». 15.45 ß âñå ïðî âàñ çíàþ. 16.00 Íîâèíè. 16.50 Íàðîäíà ïëàòôîðìà. 16.55 Ò/ñ «Æ³íêà ç àðîìàòîì êàâè». 17.55 Ò/ñ «Áàíäèòñüêèé Ïåòåðáóðã». «Áàðîí». 18.00 Íîâèíè. 19.05 «Äæåíòëüìåí-øîó» òà ç³ðêè ãóìîðó. 20.00 ²íôîðìàö³éíèé êàíàë «Ïîäðîáèö³». 20.50 Ò/ñ «Îïåðàòèâíèé ïñåâäîí³ì». 21.45 Ò/ñ «Íåâ³äêëàäíà äîïîìîãà». 22.50 Ò/ñ «Áàíäèòñüêèé Ïåòåðáóðã». «Áàðîí». 00.00 Ïîäðîáèö³. ϳäñóìêè äíÿ. 00.30 Òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé. 00.35 Ïåðøà åêñïåäèö³ÿ. 01.45 Ò/ñ «Ñ³ì äí³â». 02.35 Õ/ô «Íåçàïåðå÷í³ äîêàçè». 04.20 Ïîãîäà. 04.30 Ò/ñ «Ñìîëëâ³ëë-2». 05.10 Ò/ñ «Öå òå, ùî âè çíàºòå».
ICTV 05.00 05.45 06.40 06.45
Ðàíêîâà ìóçèêà. Ò/ñ «Äèíàñò³ÿ». 300 ñåê/ãîä. Ì/ñ «Êîâáî¿ Äèêîãî Çàõîäó». 07.15 Ì/ñ «Äæèíäæåð». 07.45 Ôàêòè. Ðàíîê. 07.50 ijëîâ³ ôàêòè. 07.55 Ñïîðò. 08.00 Ïîãîäà. 08.05 300 ñåê/ãîä. 08.10 Êàëàìáóð. 08.45 Ôàêòè. Ðàíîê. 08.55 Ñïîðò. 09.00 Ïîãîäà. 09.05 Êîðîííà ñòðàâà. 09.55 Ò/ñ «Ëþäèíà-íåâèäèìêà».
10.55 11.50 12.45 13.00 13.55
ijâî÷³ ñëüîçè. Ò/ñ «Ñàâàííà». Ôàêòè. Äåíü. Ò/ñ «Ñüîì³ íåáåñà». Õ/ô «ßêèé áàòüêî, òàêèé ³ ñèí». 15.40 Ì/ñ «Êîâáî¿ Äèêîãî Çàõîäó». 16.05 Ì/ñ «Äæèíäæåð». 16.30 Ì/ñ «Ëþäè ó ÷îðíîìó». 16.55 Ò/ñ «Ëþäèíà-íåâèäèìêà». 17.50 ijâî÷³ ñëüîçè. 18.45 Ôàêòè. Âå÷³ð. 19.00 Ïîãîäà. 19.05 Êàëàìáóð. 19.55 Õ/ô «Ïåðåõîïëþâà÷³». 21.45 Ôàêòè. ϳäñóìîê äíÿ. 22.00 Ñïîðò. 22.05 Ïîãîäà. 22.10 Êðèì³íàëüí³ ³ñòîð³¿. 22.40 Õ/ô «Àäðåíàë³í». s 00.40 Ò/ñ «Ñüîì³ íåáåñà». 01.35 «Òðåòÿ çì³íà» ïðåäñòàâëÿº: õ/ô «Âèêîíóâà÷ áàæàíü-2». s, 03.10 õ/ô «²ãîð Ñàâîâè÷». 3 ñåð³ÿ. Êàëàìáóð.
ÑÒÁ
06.30 Ïðîãíîç ïîãîäè. 06.35 Ò/ñ «Ïðèñòðàñò³ ïî³òàë³éñüêè». 07.30 «Ìàñêè-øîó». Íàéêðàùå. 08.00 ³êíà. Á³çíåñ. 08.20 Ïðîãíîç ïîãîäè. 08.25 ͳ ïóõó í³ ïåðà. 08.50 ³êíà. Ñòîëèöÿ. 09.00 Ãîëîä. 09.55 Ò/ñ «Íåáåñíà êàðà». 10.55 Ò/ñ «Áåðæåðàê». 12.05 «Ìàñêè-øîó». Íàéêðàùå. 12.30 ³êíà. Íîâèíè. 12.40 Ò/ñ «Êîìàíäà «À». 13.40 Ò/ñ «Ïðèñòðàñò³ ïî³òàë³éñüêè». 14.40 Õ/ô «Ì³ðàæ». 16.00 Ä/ñ «Ñâ³ò äèêî¿ ïðèðîäè». 16.30 ³êíà. Êðèì³íàë. 16.40 Ïðèíöèï äîì³íî. 17.50 ³êíà. Ñòîëèöÿ. 18.00 Ò/ñ «Íåáåñíà êàðà». 19.00 Ò/ñ «Êîìàíäà «À». 20.00 Ãîëîä. 21.00 ³êíà. Íîâèíè. 21.30 ³êíà. Ñïîðò. 21.35 Ïðîãíîç ïîãîäè. 21.40 ³êíà. Á³çíåñ. 22.00 Õ/ô «Ñîëîäêà ïîìñòà». s 00.10 «Ìàñêè-øîó». Íàéêðàùå. 00.40 ³êíà. Îï³âíî÷³. 00.55 Ïðîãíîç ïîãîäè. 01.00 Õ/ô «Ì³ðàæ». 02.15 ³êíà. Êðèì³íàë.
ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË
06.25, 06.35, 07.15, 07.35, 08.50 ϳäéîì 06.30 Ðåïîðòåð. 06.50 Ì/ñ «Ïðèãîäè Äæåê³ ×àíà». 07.25 Ïîãîäà. 07.30 Ðåïîðòåð-á³çíåñ. 07.50 Ò/ñ «Íåáî â ãîðîøîê». 08.30, 09.00 Ðåïîðòåð. 08.35 Ò/ñ «Íåáî â ãîðîøîê». 09.10 Ò/ñ «Íåø Áð³äæåñ». 10.05 Õ/ô «Íåáåçïå÷íà ïðàâäà». 11.55 «Â³êíà» ç Ä. Íà㳺âèì. 13.00 Õ/ô «Ñòàðèé Áîá». 14.35 Ì/ñ «Ïðèãîäè Äæåê³ ×àíà». 14.55 Ì/ñ «Ñêóá³ äó ³ Ñêðàïï³». 15.20 Ì/ñ «Òîì ³ Äæåðð³». 15.35 Ì/ñ «Ìèñëèâö³ çà ïðèâèäàìè». 16.00 Ì/ñ «Ñàáð³íà». 16.25 Ò/ñ «Áóíò³âíèé øëÿõ». 17.20 Ò/ñ «Äèêèé ÿíãîë». 18.10 Ò/ñ «Íåø Áð³äæåñ». 19.00 Ðåïîðòåð. 19.25 Ïîãîäà. 19.35 Ò/ñ «Íåáî â ãîðîøîê». 20.30 Êóíñòêàìåðà. Ïîäîðîæ. 21.10 «Â³êíà» ç Ä. Íà㳺âèì. 22.10 Õ/ô «Çåìí³ áàæàííÿ». 00.05 Ðåïîðòåð. 00.25 Øâèäêèé ãîë. 00.30 Ïîãîäà. 00.40 Çîíà íî÷³. 00.45 Ò/ñ «Í³ê³òà».
11 áåðåçíÿ
01.35 Çîíà íî÷³. 02.00 Ò/ñ «Ëàòèíñüêèé êîõàíåöü». n 02.55 Çîíà íî÷³ 03.00 Õ/ô «Íåáåçïå÷íà ïðàâäà». 04.25 Çîíà íî÷³. 04.30 Êóíñòêàìåðà. Ïîäîðîæ. 05.00 Ò/ñ «Í³ê³òà». 05.40 Ò/ñ «Äèêèé ÿíãîë».
ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË. ÂÑÅѲÒÍß ÌÅÐÅÆÀ 07.00 08.00 08.10 09.00 10.00 11.00 11.20 12.10 13.00 14.00 14.20
Âèáîðè-2004. Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). Äîáðèé ðàíîê! Ò/ñ «²íñïåêòîð Äåððèê». Ò/ñ «Êëîí». Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). Ò/ñ «Áåðåã ì𳿻. Äà÷íèêè. Ä/ô «Þð³é Ãàãàð³í». Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). Õ/ô «Óáèâñòâî íà Ïàòð³àðøèõ Ïðóäàõ». 3 ñåð³ÿ. 15.20 Êðåìëü-9. «Äà÷à Ñòàë³íà». 16.00 Ò/ñ «Ëþáèòåëüêà ïðèâàòíîãî ðîçøóêó Äàøà Âàñèëüºâà». 17.00 Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). 17.20 Ñì³õîïàíîðàìà. 17.50 Âåëèêå ïðàííÿ. 19.00 Ò/ñ «Êëîí». 20.00 ×àñ. 20.35 Ò/ñ «Ëþáèòåëüêà ïðèâàòíîãî ðîçøóêó Äàøà Âàñèëüºâà». 21.30 Æàðò çà æàðòîì. 21.50 Õ/ô «Áóäèíîê äëÿ áàãàòèõ». 00.00 ×àñ. 00.20 Íîâèé äåíü. Óáèâ÷à ñèëà. «Çðîáëåíî â Ðîñ³¿». 01.00 Õ/ô «Óáèâñòâî íà Ïàòð³àðøèõ Ïðóäàõ». 3 ñåð³ÿ. 02.00 Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). 02.05 Ò/ñ «Áåðåã ì𳿻. 02.50 Âåëèêå ïðàííÿ. 03.40 «Íåïóòí³ íîòàòêè» ³ç Ä. Êðèëîâèì. 04.00 Íîâèíè (c ñóáòèòðàìè). 04.05 Äà÷íèêè. 04.50 Æàðò çà æàðòîì. 05.30 Óáèâ÷à ñèëà. «Çðîáëåíî â Ðîñ³¿». 06.00 Ò/ñ «²íñïåêòîð Äåððèê».
ÐÒÐ «Ïëàíåòà»
06.00 Äîáðèé ðàíîê, Ðîñ³º! 09.15, 20.30, 02.45 Ò/ñ «Òðîº ïðîòè âñ³õ-2». 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 02.00 ³ñò³. 10.20, 13.15, 15.40, 19.30, 02.30 ³ñò³. Ìîñêâà. 10.45 Íåäîâã³ ³ñòîð³¿. 11.00, 21.15, 03.30 Ò/ñ «Òàéãà». 11.45, 15.30, 01.50 ³ñò³. Ñïîðò. 11.55 Ùî õî÷å æ³íêà? 12.40, 19.45 Íîâèíè êóëüòóðè. 13.30 Ïðèâàòíå æèòòÿ. 14.15 Òåàòðàëüíèé ë³òîïèñ ÕÕ ñòîë³òòÿ. 14.40 Êîðîòêå çàìèêàííÿ. 16.10 Õ/ô «Äâîº é îäíà». 17.25 Ìóëüòô³ëüì. 17.40 Ò/ñ «Ïðîñò³ ³ñòèíè». 18.15, 01.05 Ò/ñ «Íàâ³êè Äæóë³ÿ». 20.05 Áàòüê³âùèíà ³ äîë³. 22.00 ³ñò³ +. 22.20 Õ/ô «Íà Äåðèáàñ³âñüê³é ãàðíà ïîãîäà, àáî Íà Áðàéòîí-á³÷ çíîâ ³äóòü äîù³». 23.50 Õòî òàì... 00.15 Íîâèíè êóëüòóðè. 00.40 ͳ÷íèé ïîë³ò. 04.15 Õ/ô «Íà Äåðèáàñ³âñüê³é ãàðíà ïîãîäà, àáî Íà Áðàéòîí-á³÷ çíîâ ³äóòü äîù³». 05.45 Õðîí³êè ÕÕ ñòîë³òòÿ.
10
10 áåðåçíÿ
4 áåðåçíÿ 2004 ðîêó. ¹ 42 (3292)
ÑÓÑϲËÜÑÒÂÎ
Ó ÷åòâåð 2007-ãî. ϳñëÿ äîùèêó ÔÅÉËÅÒÎÍ
â³ñòêà, áóö³ìòî ïðåì ºð-ì³í³ñòð ïîîá³öÿâ, ùî ì³í³ìàëüíèé ðîçì³ð Ç çàðîá³òíî¿ ïëàòè íàçäîæåíå ïðîæèòêîâèé ì³í³ìóì äîõîä³â ó 2007 ðîö³, íàêðèëà ñåëî íåñïîä³âàíî, íà÷å ïåðøèì ñí³ãîì. ² çóñòð³ëè ¿¿ ïî-ð³çíîìó.
Íà ñêîòàðí³ äÿäüêî Ãìèðÿ ñï³éìàâ íîâèíó íà õâèë³ êóïëåíîãî ó ì³ñò³ òðàíçèñòîðà. Ñïîñòåð³ãàþ÷è çà òèì, ÿê îäíîðîãà Ìàíüêà çâ³ëüíÿëàñü ó ñò³éë³ â³ä ïåðåòðàâëåíîãî äåô³öèòíîãî êîðìó, â³í ñïèòàâ ó íå¿: «×óëà?» Ìàíüö³ áóëî íå äî òîãî, ³ öå îáðàæàëî. ³äòîä³, ÿê Ãìèðÿ ïî÷àâ âîçèòè ãí³é íà ïîëÿ, éîãî îõðåñòèëè ²íâåñòîðîì, ³ â³í íå òå, ùîá çàäåð íîñà, àëå ïðàãíóâ, çà éîãî òàêè ñëîâàìè, îïðàâäàòü. Òðàíçèñòîðà êóïèâ, ùîá áóòè â êóðñ³. Çà éîãî òåîð³ºþ, íàâ³òü ñèäÿ÷è íà ï³äâîä³, ³íâåñòîð ñòî¿òü íàä óñ³ìà, äîáðå ðîçóì³þ÷è ñóòü ðåôîðì, ÿê³ â³äáóâàþòüñÿ íà ñåë³. Íó é äóðåïà, ñêàçàâ â³í Ìàíüö³, íàäóìàâøè ðàïòîì ïîàã³òóâàòè çà íàðîä. Äî òâîãî â³äîìà ì³í³ìàëüíà çàðïëàòà 205 ãðèâåíü. Òàêèìè ãð³øìè íàâ³òü ïîäàòê³âö³ ãðåáóþòü. Ïðîæèòêîâèé ì³í³ìóì á³ëüøèé íà 132 ãðèâí³, à ïåðåáèòèñÿ ì³ñÿöü íà
íüîìó íå íàâàæèëèñÿ íàâ³òü íàðîäí³ äåïóòàòè. Îíäå÷êè åêñïåðèìåíòóâàëè çàêîíîäàâö³ ×åõ³¿, à òàì, Ìàíþ, ïðîæèòêîâèé ì³í³ìóì íå ð³âíÿ íàøîìó, ³ ùî? Òåïåð âñòàíîâëþþòü éîãî, ÿê ïðåâåíòèâíèé çàñ³á äëÿ áîðîòüáè ç êàð³ºñîì. Çàòå íàì ³ ïðîæèòêîâèé ì³í³ìóì, ³ ì³í³ìàëüíà çàðïëàòà ùî êóðÿ÷èé ãðèï â Òà¿ëàíä³. Áî íàñ, ìåíå îñîáèñòî, ïðåì ºðà ³ óñþ ïîäàòêîâó ðàòü, íåõàé ó ð³çíèõ âèì³ðàõ òà ç ³íøèõ ïðè÷èí, àëå á³ëüøå ö³êàâëÿòü íå ì³í³ìàëüí³, à ìàêñèìàëüí³ äîõîäè. À çíà÷èòü, ³ òâî¿, Ìàíþ, ïðåäñòàâíèöüê³ ñóõ³ ðåáðà, ÿê³, ïî ñóò³, º ÷àñòêîþ îïîäàòêîâóâàíîãî äîõîäó... Ñàì òåëåïåíü, ïîäóìàëà êîðîâà Ìàíüêà. Ñòîÿ÷è ãîäèíàìè á³ëÿ ïðèéìà÷à, âîíà êðàùå çà Ãìèðþ îð³ºíòóâàëàñÿ ó ô³ñêàëüí³é ïîë³òèö³. Êîëè äî ïàðëàìåíòó íàä³éøîâ çàêîíîïðîåêò, ÿêèé ïðîïîíóâàâ îïîäàòêîâóâàòè äîõîäè
ï³äñîáíèõ ãîñïîäàðñòâ, ó Ìàíüêè íàâ³òü ìîëîêî ùåçëî. Íå ç ïåðåëÿêó, à íà çíàê ïðîòåñòó. Ìàíüêà ëþáèëà ²íâåñòîðà ïîïðè âñ³ éîãî âàäè. ² øêîäóâàëà ÷àñòî, ùî íå ìîãëà éîìó â³äïîâ³ñòè ïî-ëþäñüêè. ßêáè ìîãëà, òî íàéïåðøå ñêàçàëà á ïðî äàëåêî ïîñåðåäí³é ðîçì³ð éîãî äî-
õîä³â, ÿêèé äî ñåðåäíüîãî í³êîëè íå äîòÿãóâàâ. Ñåðåäíÿ çàðîá³òíà ïëàòà â êðà¿í³, ÷óëà Ìàíüêà, íèæ÷à çà ï³âòèñÿ÷³ ãðèâåíü, îòæå, ó 2,5 ðàçó ïîñòóïàºòüñÿ ðîñ³éñüê³é, íå êàæó÷è âæå ïðî ðîçâèíåí³ êðà¿íè. ßê ò³ëüêè Ìàíüêà ÷óëà ïðî Êàá³íåò ì³í³ñòð³â, ó íå¿ ïî÷èíàâ ÷åñàòèñÿ ºäèíèé ð³ã. Áî ¿é áóëî çðîçóì³ëî, ùî óðÿä íå çáèðàºòüñÿ ñòèìóëþâàòè ï³äâèùåííÿ çàðïëàò ³ ïåíñ³é ç òèì, ùîá àêòèâ³çóâàòè ñïîæèâ÷èé ïîïèò. гçíèöþ ó ìàéæå 40 â³äñîòê³â ì³æ ì³í³ìàëüíèì ðîçì³ðîì çàðïëàòè ³ äîõîä³â ïðåì ºð çáèðàºòüñÿ ïîäîëàòè äî 2007 ðîêó, íå ³íàêøå ï³ñëÿ äîùèêó, ñõîæå íà òå, ùî ó ÷åòâåð. Ìàíüêà òàê ëàìàëà ÿçèêà, ùîá âèñëîâèòèñÿ, ùî çàìóêàëà. Âîíà õîò³ëà çàïèòàòè ì³í³ñòðà
ô³íàíñ³â, ÷îìó òîð³ê òîé íå ñêîðèñòàâñÿ ãð³øìè óðÿäó íà äåïîçèòàõ Íàöáàíêó äëÿ ï³äíÿòòÿ ì³í³ìàëüíîãî ðîçì³ðó çàðîá³òíî¿ ïëàòè äî 237 ãðèâåíü. Àëå ò³ëüêè ìóêíóëà. Ó íå¿ áóëî çàïèòàííÿ äî àâòîð³â òàê çâàíîãî ìàëîãî ïîäàòêîâîãî êîäåêñó, ÿêèé ç³ ñâîãî áîêó íàäàâèâ íà ñïîæèâ÷èé ïîïèò íàñåëåííÿ, ðîçêðóòèâøè ö³íè íà æèòëî, àâòîìîá³ë³ òà êîìïëåêòóþ÷³, áåíçèí, ³ìïîðòí³ ë³êè îñòàííüîãî ïîêîë³ííÿ òà ³í. Çðåøòîþ, ó Ìàíüêè áóëî çàïèòàííÿ äî ïðåì ºðà: çâ³äêè òàêà âïåâíåí³ñòü ó òîìó, ùî ì³í³ìàëüíèé ðîçì³ð çàðîá³òíî¿ ïëàòè íàçäîæåíå ïðîæèòêîâèé ì³í³ìóì óêðà¿íö³â ñàìå 2007 ðîêó? ßê ïîâíîïðàâíà ÷àñòêà îïîäàòêîâóâàíîãî äîõîäó êðà¿íè, âîíà ï³äîçðþâàëà, ùî òàê³ ðîçðàõóíêè ïîäàëè ïðåì ºð-ì³í³ñòðîâ³ ì³í³ñòåðñòâà ô³íàíñ³â òà åêîíîì³êè. ² êîëè âîíà ïðî öå äóìàëà, Ãìèð³ ââèæàëîñÿ, ùî êîðîâà ëóêàâî âñì³õàºòüñÿ. Íàñïðàâä³ òàê ³ áóëî, àäæå âîíà âæå ÷óëà ïðî òå, ùî ïëàò³æíèé áàëàíñ êðà¿íè ó ñ³÷í³, àæ í³ÿê íå íàéêðàùîìó ì³ñÿö³ ðîêó, çàñâ³ä÷èâ: ôóíäàìåíòàëüí³ ìàêðîåêîíîì³÷í³ ïðèïóùåííÿ öèõ â³äîìñòâ âèÿâèëèñÿ çàíèæåíèìè ó 3 4 ðàçè. Ìàíüêà òàê ³ íå âèìîâèëà ñëîâà «êîíôóç», à äóæå õîò³ëîñÿ. Ñåðã³é ÂËÀÄ.
Çà âîäó çàïëàòèòè ñêëàäíî Ïðàöþºìî, ùîá ¿ñòè, ¿ìî, ùîá ïðàöþâàòè
64 â³äñîòêè ñóêóïíèõ âèòðàò ñ³ìåé ³äå íà õàð÷óâàííÿ. Òàêèé ãîëîâíèé âèñíîâîê ôàõ³âö³â îáëóïðàâë³ííÿ ñòàòèñòèêè ï³ñëÿ îáñòåæåííÿ óìîâ æèòòÿ äîìîãîñïîäàðñòâ. À íà ïðîìèñëîâ³ òîâàðè ì³ñüê³ æèòåë³ âèòðà÷àþòü ò³ëüêè 19 â³äñîòê³â ñâî¿õ äîõîä³â, ñ³ëüñüê³ 15. Ó ñåðåäíüîìó îäíà îñîáà ñïîæèâຠçà ì³ñÿöü 3,2 ê³ëîãðàìà ì ÿñà, ñàëà òà ì ÿñîïðîäóêò³â, ï³âòîðà ê³ëîãðàìà ðèáè, 22 ê³ëîãðàìè ìîëîêà òà ìîëîêîïðîäóêò³â, 17 ÿºöü, 13 ê³ëîãðàì³â êàðòîïë³, 12 ê³ëîãðàì³â õë³áà òà õë³áîïðîäóêò³â, à îò ôðóêò³â ³ ÿã³ä ìåíø ÿê äâà ê³ëîãðàìè. Çà ñåðåäí³ìè öèôðàìè, âåëèêà â³äì³íí³ñòü ì³æ ì³ñòîì ³ ñåëîì. Ñåðåäíüîñòàòèñòè÷íèé ñåëÿíèí, ÿê ñâ³ä÷àòü ìàòåð³àëè îáñòåæåííÿ äîìîãîñïîäàðñòâ, ñïîæèâຠìîëîêîïðîäóêò³â íà 70 â³äñîòê³â á³ëüøå çà ì³ñüêîãî, êàðòîïë³ â ï³âòîðà ðàçó, íà 30 40 â³äñîòê³â ç ¿äຠá³ëüøå õë³áà é îâî÷³â. Çàãàëîì, çà äàíèìè ñòàòèñòèêè, êàëîð³éí³ñòü äîáîâîãî ðàö³îíó ñåëÿíèíà íà òðåòèíó âèùà, í³æ æèòåëÿ ì³ñòà. Öå ïîÿñíþºòüñÿ ³ òðàäèö³ÿìè, ³ óìîâàìè âåäåííÿ íàòóðàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà.
Îëåêñ³é ÊÀÂÓÍ.
Æèòîìèðñüêà îáëàñòü.
Ìàë. Îëåêñàíäðà ÌÎÍÀÑÒÈÐÑÜÊÎÃÎ.
n Ïèëüíóéòå!
Ñê³ëüêè êîøòóº ÿê³ñòü
Çà îô³ö³éíèìè äàíèìè, òîð³ê íà гâíåíùèí³ â³ä îòðóºííÿ àëêîãîëüíèìè íàïîÿìè çàãèíóëî 111 îñ³á. Ïîäåéêóþòü, ïîêàçíèê öåé çàíèæåíèé ëþäè ñîðîìëÿòüñÿ ðîçãîëîøóâàòè, ùî ¿õí³é ðîäè÷ ïîìåð â³ä ñóðîãàòó. Òèì ÷àñîì ï³äï³ëüí³ öåõè ç âèãîòîâëåííÿ òðóíêó ìíîæàòüñÿ, áî ñïðàâà ïðèáóòêîâà. Ëèøå öüîãîð³÷ âèÿâëåíî äâà âåëèê³ ï³äï³ëüí³ öåõè ç âèðîáíèöòâà ïñåâäîîêîâèòî¿. Ç ïî÷àòêó ðîêó ç òîðã³âë³ âèëó÷åíî ôàëüñèô³êîâàíèõ ãîð³ë÷àíèõ âèðîá³â á³ëüø ÿê íà 300 òèñÿ÷ ãðèâåíü, ðîçïîâ³äຠíà÷àëüíèê ÓÌÂÑÓ â гâíåíñüê³é îáëàñò³ ãåíåðàë ì³ë³ö³¿ Ìèõàéëî Öèìáàëþê. Ñò³ëüêè ñàìî àëêîãîëüíèõ íàïî¿â çíÿòî ç ðåàë³çàö³¿ äî ç ÿñóâàííÿ ¿õ ÿêîñò³ òà äæåðåëà ïîõîäæåííÿ. ×åðåç ïîðóøåííÿ ïðàâèë òîðã³âë³ àëêîãîëåì àíóëüîâàíî 16 òà ïðèïèíåíî ä³þ 14 ë³öåíç³é íà îïòîâó ³ ðîçäð³áíó òîðã³âëþ. Òàê ì³ë³ö³ÿ çàõèùຠñïîæèâà÷³â â³ä âæèâàííÿ ôàëüñèô³êàòó. Àëå é ñàì³ ïîêóïö³ ìàþòü ïðîÿâëÿòè ïèëüí³ñòü ³ íå «êèäàòèñÿ» íà äåøåâó ãîð³ëêó. ßêùî îêîâèòà êîøòóº ìåíø ÿê 6,24 ãðèâí³ öå ôàëüñèô³êàò, ñòâåðäæóþòü ôàõ³âö³.
Îëåêñàíäðà ÞÐÊÎÂÀ.
12
ÊÎÌÓÍÀËÊÀ Ç ñ³÷íÿ öüîãî ðîêó êîìóíàëüíå ï³äïðèºìñòâî «×åðí³ã³ââîäîêàíàë» ï³äâèùèëî òàðèôè íà 53 â³äñîòêà äëÿ ìåøêàíö³â áàãàòîïîâåðõ³âîê òà íà 35 â³äñîòê³â äëÿ íàñåëåííÿ ïðèâàòíîãî ñåêòîðó ³ â³äîì÷îãî æèòëà. Ïðåäñòàâíèêè «×åðí³ã³ââîäîêàíàëó» òà ì³ñüêèé ãîëîâà Îëåêñàíäð Ñîêîëîâ äàëè ðîç ÿñíåííÿ ó çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî íåîáõ³äí³ñòü çàõîäó: êîìóí³êàö³¿ çàñòàð³ë³ ³ ïîòðåáóþòü íåãàéíîãî îíîâëåííÿ, çðîñëà âàðò³ñòü åëåêòðîåíåð㳿, çáèòêè ï³äïðèºìñòâà çà ìèíóëèé ð³ê ñòàíîâëÿòü 5,4 ì³ëüéîíà ãðèâåíü ³ ò. ï. Îäíà «â³äðàäà» íàâ³òü ï³ñëÿ ï³äâèùåííÿ ×åðí³ã³â ùå ïàñå çàäí³õ ïî òàðèôàõ íà âîäó. Óñå öå ãðîìàäÿíè ñïðèéíÿëè áåç åíòóç³àçìó, àëå ç íàëåæíèì ðîçóì³ííÿì: íà ñ³÷íåâî-ëþòíåâ³ ì³òèíãè çáèðàëîñÿ íå á³ëüøå äâîõ òèñÿ÷ ÷åðí³ã³âö³â. Àëå çà öåé ïåð³îä ÷èìàëî êâàðòèðîâëàñíèê³â îòðèìàëè ó ïîøòîâèõ ñêðèíüêàõ ðàõóíêè-ñþðïðèçè. ß, íàïðèêëàä, ç ñ³÷íåâî¿ êâèòàíö³¿ íà îïëàòó çà âîäó ä³çíàâñÿ, ùî «×åðí³ã³ââîäîêàíàë» âèíåí ìåí³ (?) 125 ãðèâåíü. Ó ëþòîìó ìåí³ «çàáîðãóâàëè» âæå 64,16 ãðèâåíü. Çà³íòðèãîâàíèé, ÿ çðåøòîþ îïèíèâñÿ â àáîíåìåíòíîìó â³ää³ë³ ÊÏ
Ôîòî àâòîðà.
n Ñîö³àëüíèé çð³ç
Ùîäíÿ ê³ëüêàñîò ÷åðí³ã³âö³â «ì³òèíãóþòü», íàãîëîøóþ÷è íà öüîìó
«×åðí³ã³ââîäîêàíàë». Äîâåëîñÿ ïîíàä äâ³ ãîäèíè âèñòîÿòèñÿ â ÷åðç³ (íà çí³ìêó), äîêè ìåíå íå ïîðàäóâàëè: í³ «×åðí³ã³ââîäîêàíàë» ìåí³ í³÷îãî íå âèíåí, í³ ÿ éîìó. Íà÷àëüíèê àáîíåíòñüêîãî â³ää³ëó ÊÏ «×åðí³ã³ââîäîêàíàë» Â. Øàïîðåíêî çàïåâíÿº, ùî
ïëóòàíèíà ç ðàõóíêàìè, íåóçãîäæåííÿ ç ÿâèëèñÿ òîìó, ùî â 2003 ðîö³ ïî÷àâñÿ ïðîöåñ ïåðåäà÷³ ÆÅÊàìè àáîíåíò³â íà ïðÿìå îáñëóãîâóâàííÿ ÊÏ «×åðí³ã³ââîäîêàíàë». ÆÅÊè íàì âèíí³ 7,5 ì³ëüéîíà ãðèâåíü çà âîäó, ïîÿñíèâ íà÷àëüíèê ÊÏ «×åðí³ã³ââîäîêà-
íàë» Îëåêñàíäð Øê³íü. Òîæ óæå ç ÷åðâíÿ öüîãî ðîêó ñïðîáóºìî ïðàöþâàòè áåç ¿õíüîãî ïîñåðåäíèöòâà. Òàê ÿ íà âëàñíîìó äîñâ³ä³ ïåðåêîíàâñÿ: çà âîäó, íàâ³òü çà ï³äâèùåíèìè òàðèôàìè, çàïëàòèòè òàêè ñêëàäíî! Ñåðã³é ÏÀÂËÅÍÊÎ.
À ÿê ñïðàâè ó «äðóç³â ïî íåùàñòþ»?
Àëëà Ìîéñåºíêî: Ìåí³ íàä³éøëî ïîâ³äîìëåííÿ, ùî ìàºìî áîðã ó 125 ãðèâåíü. Ç ÿñóâàëîñÿ, ðàõóíîê âèñòàâëåíî íåïðàâèëüíî. Íàòàë³ÿ Ñàìîéëîâè÷: Ìîþ ïðîïëàòó çàðàõîâàíî íà ³íøèé îñîáîâèé ðàõóíîê! À ìåí³ âèñòàâëåíî 54 ãðèâí³ áîðãó. Âàëåíòèíà Áîðñóê: ß ñîö³àëüíèé ïðàö³âíèê. Ìîÿ ï³äîï³÷íà õî÷å ðîçðàõóâàòèñÿ çà âîäó. Ó ÆÅÊó ÿ âæå òðè÷³ ïîáóâàëà êàæóòü, öå íå ¿õí³é àáîíåíò. À òóò òåæ â³í íå çàðåºñòðîâàíèé... Ìèêîëà Ìàêñèìåíêî: Ìåí³ íàä³éøëà êâèòàíö³ÿ ç ×åðí³ã³âñüêî¿ ô³ë³¿ ÂÀÒ «Ìåãàáàíê», ùî ÿ ïåðåïëàòèâ 151 ãðèâíþ, à ç «×åðí³ã³ââîäîêàíàëó» ïîãðîæóþòü çà ÿêèéñü áîðã ó ñóì³ 58 ãðèâåíü «ïåðåäàòè ñïðàâó ïðî ñòÿãíåííÿ áîðãó äî ñóäó»...
Ëîâèñÿ, ðèáêî...
Ãðîø³ áåðóòü, à ê³ëüêè â êîíñåðâí³é áàíö³ ìàéæå íåìà ÊÍÈÃÀ ÑÊÀÐà ² ÏÐÎÏÎÇÈÖ²É Ðàí³øå, çà ïîãàíîãî æèòòÿ â êîëèøíüîìó Ñîþç³, íà ïîëèöÿõ ëåæàëè ëèøå êîíñåðâè. Àëå æ ÿê³! Ïðèãàäóþ, ê³ëüêè â áàíî÷ö³ áóëè ñêëàäåí³ òàê ò³ñíî, ùî é âèëêîþ
ä³ñòàòè ¿õ áóëî âàæêî. À êîøòóâàëî öå ùàñòÿ êîï³éêè. Íèí³ âèá³ð íà ìàãàçèííèõ ïîëèöÿõ ÷èìàëèé, îäíàê íà ïåíñ³þ ìîæíà ñåáå «ïîáàëóâàòè» çíîâó-
Ìàíüêà òàê ëàìàëà ÿçèêà, ùîá âèñëîâèòèñÿ, ùî çàìóêàëà
òàêè ëèøå êîíñåðâàìè. Ùîïðàâäà, âæå íå çà êîï³éêè. Çà áàíî÷êó áàëò³éñüêèõ ê³ëüîê ó òîìàòíîìó ñîóñ³, âèãîòîâëåíèõ íà îäíîìó ç êåð÷åíñüêèõ ï³äïðèºìñòâ, ìåí³ äîâåëîñÿ âèêëàñòè 1,4 ãðèâí³. À òàì... ëèøå ÷îòèðè ðèáèíêè! Íà åòèêåòö³, äî
ðå÷³, âêàçàíî: ìàñà íåòòî 240 ãðàì³â. Î÷åâèäíî, ìàëàñÿ íà óâàç³ çàëèâêà, ÿêî¿, ìóøó ç³çíàòèñÿ, íå áðàêóâàëî. Äîâãåíüêî «ãàíÿâ» ðèáêó âèëêîþ ïî áëÿøàíö³, ç ñóìîì çãàäóþ÷è «ïîãàí³ ÷àñè». ×èòà÷ «ÃÓ» ç Øîñòêè Ñóìñüêî¿ îáëàñò³.
4 áåðåçíÿ 2004 ðîêó. ¹ 42 (3292)
ÑÓÑϲËÜÑÒÂÎ
«Îáëè÷÷ÿì äî ñò³íêè! Îñîáèñò³ ðå÷³ äî îãëÿäó!» ßêáè ãîñóäàðåâ³ ëþäè ÷³òêî ñòîÿëè íà ñòîðîæ³ ³íòåðåñ³â äåðæàâè é Çàêîíó, à íå ÿêèõîñü ³íøèõ, òî êîðïîðàòèâíèõ â³éí, õàðàêòåðíèõ ñèëüíèì ô³íàíñîâèì çàáåçïå÷åííÿì, çíà÷íî ïîìåíøàëî á ÆÓÐÍÀ˲ÑÒÑÜÊÅ ÐÎÇÑ˲ÄÓÂÀÍÍß î÷à îïèñàí³ íèæ÷å ïî䳿 â³äáóâàþòüñÿ ó ×åðêàñàõ, à íå â Ìèðãîðîä³, é äîñòåìåíÕ íî òàêîæ íå â³äîìî, ÷è îáçèâàëè ãîëîâí³ ïåðñîíàæ³ îäèí îäíîãî «ãóñàêîì», àëå ï³ñëÿ îçíàéîìëåííÿ ç ³ñòîð³ºþ ñóòÿæíèöòâà äîâêîëà ÂÀÒ «×åðêàñüêèé ëàêîôàðáîâèé
çàâîä «Àâðîðà» òàê ³ õîò³ëîñÿ âèãóêíóòè: «Î, Ãîãîëü, òè ãåí³àëüíèé ³ êëàñèêà òâîÿ áåçñìåðòíà!» Áî ³ñòîð³ÿ 193-ð³÷íî¿ äàâíèíè, çìàëüîâàíà Ìèêîëîþ Âàñèëüîâè÷åì ó «Ïîâ³ñò³ ïðî òå, ÿê ïîñâàðèëèñÿ ²âàí ²âàíîâè÷ ç ²âàíîì Íèêèôîðîâè÷åì», ó êîíòåêñò³ åâîëþö³¿ ñóñï³ëüñòâà ³ ñó÷àñí³é ³íòåðïðåòàö³¿ ìàéæå ïîâí³ñòþ â³äòâîðåíà ó ñüîãîäí³øíüîìó êîíôë³êò³ ãîëîâè ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè ÂÀÒ Âàëåð³ÿ Ëåîí³äîâè÷à òà ãîëîâè ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ Âîëîäèìèðà Âîëîäèìèðîâè÷à ãîëîâíèõ âèðàçíèê³â ³íòåðåñ³â äâîõ ãðóï àêö³îíåð³â «Àâðîðè».
Òè éîìó ïðî ä³ëî, à â³í òîá³ ïðî êîçó á³ëó
Ðàçîì ç òèì íà çàñ³äàííÿõ ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè ³ ßê ²âàíà ²âàíîâè÷à ç ²âàíîì Íèêèôîðîâè÷åì, òàê ³ Âà- ïðàâë³ííÿ áóëî âæèòî ëåð³ÿ Ëåîí³äîâè÷à ç Âîëîäèìèðîì Âîëîäèìèðîâè÷åì ðîê³â íèçêó çàñòåðåæíèõ çàõîòðè òîìó, íàïåâíî, «ñàì ÷îðò çâ ÿçàâ ìîòóçî÷êîì». ä³â ùîäî ä³é Â. Ëèìàðÿ, ×îðò íå ÷îðò, à çâåëè ¿õ ñï³ëüí³ äðóç³. Âîëîäèìèð Âîëî- ÿê³ ìîãëè á çàâäàòè çáèòäèìèðîâè÷ òîä³ áóâ óæå àêö³îíåðîì «Àâðîðè» ³ êåðóâàâ ï³ä- ê³â òîâàðèñòâó. Íàñàìïåïðèºìñòâîì. Àëå, çà éîãî ñëîâàìè, âîíè äåùî íå ðîçðàõó- ðåä ïðèéíÿëè ð³øåííÿ: âàëè âëàñí³ ñèëè, é çàâîäó òåðì³íîâî ïîòð³áí³ áóëè íîâ³ ô³- âñþ ³íôîðìàö³þ ïðî ä³ÿëüíàíñîâ³ âëèâàííÿ. À áåç ãðîøåé, ÿê â³äîìî, ³ ïðè ñîíö³ òåì- í³ñòü Â. Ëèìàðÿ ïåðåäàòè äî íî. Äå ¿õ óçÿòè? Äðóç³ é ïîðåêîìåíäóâàëè ïîòóæíèõ ïàðòíå- ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â, ð³â-çåìëÿê³â ³ç Äí³ïðîïåòðîâñüêà. Òàê ãðóïà àêö³îíåð³â, âè- óñóíóòè éîãî â³ä âèêîíàííÿ ðàçíèêîì ³íòåðåñ³â ÿêèõ ñòàâ Âàëåð³é Ìàçóð, ïðèäáàëà âå- îáîâ ÿçê³â ãîëîâè ïðàâë³ííÿ ëèêèé ïàêåò àêö³é ÷åðêàñüêîãî çàâîäó ³ çðîáèëà ïîòóæí³ äî ðîçãëÿäó öüîãî ïèòàííÿ çàãðîøîâ³ âëèâàííÿ â «Àâðîðó». Â. Ìàçóð î÷îëèâ ñïîñòåðåæ- ãàëüíèìè çáîðàìè àêö³îíåð³â, ïðèçóïèíèòè ïðàâî ï³äïèñó ãîñíó ðàäó ÂÀÒ, à Â. Ëèìàð ïðàâë³ííÿ òîâàðèñòâà. Çäàâàëî- ïîäàðñüêèõ, ô³íàíñîâèõ, áóõãàëòåðñüêèõ òà áàíê³âñüêèõ äîêóñÿ, ïàðòíåðè ïîðîçóì³ëèñÿ. ìåíò³â Â. Ëèìàðåì òà ùå äâîìà ³íøèìè îñîáàìè, à òàêîæ â³äÕòî ïëàòèòü, òîé ³ ìóçèêó çàìîâëÿº. Ç ÷àñîì ó íîâèõ êëèêàòè çðàçêè ¿õí³õ ï³äïèñ³â ç áàíê³â òà ³íøèõ óñòàíîâ. àêö³îíåð³â ïîñòàëî çàêîíîì³ðíå ïèòàííÿ ïðî åôåêòèâí³ñòü Íàðîäíà ìóäð³ñòü ãëàñèòü: «Òè éîìó ïðî ä³ëî, à â³í òîá³ ïðî âèêîðèñòàííÿ ³ â³ääà÷ó ãðîøîâèõ ðåñóðñ³â, óïðèñíóòèõ íè- êîçó á³ëó». ×àøó òåðï³ííÿ àêö³îíåð³â, ÿêèõ ïðåäñòàâëÿº Â. ìè â ï³äïðèºìñòâî. Íà ïîðÿäîê äåííèé âèãóëüêíóëî çëîáî- Ìàçóð, ïåðåïîâíèëà óãîäà Â. Ëèìàðÿ ç óñòóïêè ãðîøåé ÒΠäåííå ³ äëÿ ðèíêîâèõ ÷àñ³â ãàñëî ñîö³àë³ñòè÷íî¿ ïëàíîâî¿ «Àâðîðà-Öåíòð». Íàñòóïíîãî äíÿ, êîëè ñïîñòåðåæíà ðàäà ³ åêîíîì³êè «Êîíòðîëü ³ îáë³ê!». Ñïîñòåðåæíà ðàäà äîðó- ïðàâë³ííÿ ïðèçóïèíèëè éîãî ïðàâî ï³äïèñó ãîñïîäàðñüêèõ, ÷èëà ÷ëåíîâ³ ïðàâë³ííÿ, ô³íàíñîâîìó äèðåêòîðîâ³ ÂÀÒ Â. áàíê³âñüêèõ ³ ô³íàíñîâèõ äîêóìåíò³â, Âîëîäèìèð ÂîëîäèìèÒèì÷åíêó íàëàãîäèòè ñóðîâèé êîíòðîëü ³ îáë³ê çà âèãîòîâ- ðîâè÷ íàä³ñëàâ ëèñòà íà ê³ðîâîãðàäñüêó «×åðâîíó ç³ðêó» ç ïðîëåíîþ ïðîäóêö³ºþ òà ¿¿ çáóòîì. Âîëîäèìèð Ïåòðîâè÷ (çà õàííÿì ïåðåðàõóâàòè 120 òèñÿ÷ ãðèâåíü, ÿê³ ê³ðîâîãðàäö³ çàîö³íêîþ Â. Ëèìàðÿ «ïðîñòî â³äì³ííèé ñëóæàêà») çàïîâ- áîðãóâàëè ÷åðêàùàíàì, íà ðàõóíîê äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ ô³ðìè çÿòî âçÿâñÿ çà ñïðàâó. ß, â³äâåðòî êàæó÷è, íå çðîçóì³â, ÿêèé «Àâðîðà-Öåíòð». Ìîâëÿâ, ñàì³ ëàêîôàðáíèêè çàáîðãóâàëè ï³äòåêñò óêëàäàâ Âîëîäèìèð Âîëîäèìèðîâè÷ ó ñëîâî «ñëó- äí³ïðîïåòðîâöÿì, òî êðàùå ïåðåãíàòè ãðîø³ ïðÿìî. À íàñæàêà», àëå òëóìà÷íèé ñëîâíèê Ñ. Îæåãîâà ïîÿñíþº öå ñëî- ïðàâä³, çà äàíèìè áóõãàëòåð³¿, áîðæíèêàìè º äí³ïðîïåòðîâö³. âî ÿê «äîñâ³ä÷åíèé, ðåâíèé ñëóæáîâåöü». ÒΠ«Àâðîðà-Öåíòð» çàáîðãóâàëà ÷åðêàñüêèì ëàêîôàðáíèêàì Îòîæ Â. Òèì÷åíêî äîñèòü áëèçüêî 450 òèñÿ÷ ãðèâåíü. øâèäêî âèÿâèâ, ùî çà ïðîõ³äíó Çà ñïðàâó âçÿëèñÿ ïðàö³âíèêè ï³äïðèºìñòâà âèâîçèëîñÿ á³ëüÓÁÎÇ ÓÌÂÑ Óêðà¿íè ó ×åðêàñüøå ôàðáè, í³æ ïðîõîäèëî çà ê³é îáëàñò³, ÿê³ ç³áðàëè ïîòð³áí³ áóõãàëòåðñüêèìè äîêóìåíòàìè. äîêóìåíòè. 27 ñåðïíÿ 2003 ðîêó «Â³äì³ííèé ñëóæàêà» âäàðèâ ïðîêóðàòóðà ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ çà íà ñïîëîõ. Ñâèñòîïëÿñêè ç íàêôàêòîì ïåðåâèùåííÿ ñëóæáîâèõ ëàäíèìè äåùî âãàìóâàëèñÿ, àëå ïîâíîâàæåíü ñëóæáîâèìè îñîáàçãîäîì óñå ï³øëî çà ñòàðèì ìè ÂÀÒ «×ËÔÇ «Àâðîðà» ïîðóñöåíàð³ºì. Çà ï³äðàõóíêàìè Â. øèëà êðèì³íàëüíó ñïðàâó. Äëÿ äîÒèì÷åíêà, ò³ëüêè ó êâ³òí³ 2003 ñóäîâîãî ñë³äñòâà ¿¿ «îïóñòèëè» äî ðîêó ç ï³äïðèºìñòâà áóëî âèâåïðîêóðàòóðè Ïðèäí³ïðîâñüêîãî çåíî íåçàäîêóìåíòîâàíî¿ ïðîðàéîíó. Íèí³ íàçâà êðèì³íàëüíî¿ äóêö³¿ á³ëüø ÿê íà 200 òèñÿ÷ ñïðàâè ïðèðîñëà ñëîâàìè «çëîâãðèâåíü, ïðî ùî â³í ³ äîïîâ³â æèâàííÿ ñëóæáîâèì ñòàíîâèãîëîâ³ ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè òà ùåì», «çà ôàêòîì âèêðàäåííÿ ïåÇàâäàííÿ ¹ 1. Äî ðåäàêö³¿ áåç îñîáëèâèõ çóñèëü ãîëîâ³ ïðàâë³ííÿ. ÷àòêè». Íàïåâíî, òàì çâàæèëè íà ïîòðàïèâ áëàíê òàêî¿ íàêëàäíî¿. Ó ÿêèõ ñòîñóíêàõ ïåðåáóâàþòü ö³ ô³ðìè ³ç ÂÀÒ «×ËÔÇ «Àâðîðà»? Òèì÷åíêî, ãëèáîêî íå çàÿâè ïðî ï³äðîáêó ï³äïèñó òîùî. Õòî çà íèìè ñòî¿òü ³ ÷è ïðè÷åòí³ âîíè äî ïîä³é, çíàþ÷è ô³íàíñîâèõ ñõåì, Éäå ñüîìèé ì³ñÿöü, à ñïðàâó îïèñàíèõ ó ö³é ñòàòò³? ïðîñòî ïî÷àâ âèêðèâëÿòè êàðòàê ³ íå íàïðàâëåíî äî ñóäó.  ÷îòèíó, çá³ëüøóþ÷è íàäëîì ó íàìó ð³÷? Ó íåêîìïåòåíòíîñò³ ïðîøèõ ñòîñóíêàõ ³ç ãîëîâîþ ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè, ïàðèðóº êóðàòóðè Ïðèäí³ïðîâñüêîãî ðàéîíó? Íåâæå ç ÿêèõîñü ïðè÷èí Â. Ëèìàð. òàì íàâìèñíå çâîë³êàþòü äîñóäîâå ñë³äñòâî? ² ùî äîâøå çàòðèÏðèãàäóºòå ó Ì. Ãîãîëÿ: áóðà ñâèíÿ ²âàíà ²âàíîâè÷à ìóºòüñÿ ðîçñë³äóâàííÿ, òî á³ëüøຠ÷óòîê ó ×åðêàñàõ. Ó ëèñò³ äî ïðîñòî â çàë³ ñóäó ç ¿ëà êàçåííèé ïàï³ð ïðîøåí³º ²âàíà íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè Á. Ðàéêîâà çà ï³äïèñîì ãîëîâè Íèêèôîðîâè÷à. ïðîôñï³ëêîâîãî êîì³òåòó çàâîäó, ÷ëåí³â ïðîôêîìó ³ ÷ëåí³â Ó ÷åðêàñüê³é ³ñòî𳿠òàêîæ ô³ãóðóº íåâ³äîìà «õóäîáè- ïðàâë³ííÿ ñêàçàíî: «... ñêëàëîñÿ âðàæåííÿ, ùî ïðàö³âíèêè ïðîíà», ÿêà âíî÷³ ç³ ñòîëó â ðîáî÷îìó êàá³íåò³ ô³íàíñîâîãî êóðàòóðè Ïðèäí³ïðîâñüêîãî ðàéîíó íàâìèñíî, íà çàìîâëåííÿ äèðåêòîðà ïîöóïèëà ïàïêó ç äîêóìåíòàìè, ç³áðàíèìè ... çàòðèìóâàëè ðîçñë³äóâàííÿ». ïðèñê³ïëèâèì «ñëóæàêîþ». ßê âè ãàäàºòå, êîëè Â. ÒèìÓ ðîçìîâ³ ç³ ìíîþ ÷åðêàñüê³ ïðàâîîõîðîíö³ ³ þðèñòè ð³ç÷åíêî íàïèñàâ äîïîâ³äíó çà ôàêòîì êðàä³æêè äîêóìåíò³â, íèõ îðãàí³çàö³é òà óñòàíîâ, çà ð³çíèõ òî÷îê çîðó íà ïî䳿 òî çàâîäñüêà êîì³ñ³ÿ, ÿêà ïðîâåëà ì³ñöåâå ðîçñë³äóâàííÿ, äîâêîëà «Àâðîðè», ñõîäèëèñÿ â îäíîìó: ÿêáè ðàéîííà ïðîâèÿâèëà êðàä³ÿ?.. êóðàòóðà ñïðàöþâàëà íà âèñîò³, òî «â³éíè» äîâêîëà ëàêîÁ³ëüøå òîãî, ç ïðîõ³äíî¿ ùåçëè äîêóìåíòè íà âèâåçåííÿ ôàðáíîãî çàâîäó í³êîëè íå áóëî á. ãîòîâî¿ ïðîäóêö³¿, ³ ¿õ äîëÿ íåâ³äîìà. Ùîïðàâäà, º äîïîâ³äíà çàïèñêà íà÷àëüíèêà îõîðîíè, äå âêàçàíî, êîìó â³í ïåðåäàâ ö³ äîêóìåíòè. À â³éíà ñëîâåñíà, ïðàâîâà (äèâíî çâó÷èòü, ÷è íå òàê?), ßê ñêàçàâ íàø âåëèêèé ñï³ââ³ò÷èçíèê, ô³ëîñîô ³ ïîåò ³íîä³ ³ç çàëó÷åííÿì ìîëîäèê³â ì³öíî¿ ñòàòóðè äëÿ çàõîïëåííÿ Ãðèãîð³é Ñêîâîðîäà, êîëè çà÷èíàºòüñÿ êóð÷à, òî ïñóºòü- ïðèì³ùåíü, ðîçãîðíóëàñÿ íåàáèÿêà. Áîþñÿ, ùî ñêîðî ìîñÿ ÿéöå. Îñòàòî÷íî ñòîñóíêè ì³æ Âàëåð³ºì Ëåîí³äîâè÷åì æå ñïðàöþâàòè åôåêò ðåçîíàíñó. Öå òîä³, êîëè âñå ëàìàºòüñÿ. ³ Âîëîäèìèðîì Âîëîäèìèðîâè÷åì ç³ïñóâàëèñÿ ó ÷åðâí³ «... äâîðÿíèí ñàìî³ìåíîâàíèé ... â÷îðàøíüîãî 2003 ðîêó, êîëè çàâåðøèëà ðîáîòó ðåâ³ç³éíà êîì³ñ³ÿ ÂÀÒ. äíÿ ï³ñëÿ ïîëóäíÿ, ÿê ðîçá³éíèê ³ òàòü, ç ñîêèðàìè, ß íå ïåðåîáòÿæóâàòèìó ÷èòà÷à âèêëàäêàìè ç àêòà ðåâ³ç³¿ ïèëêàìè, äîëîòàìè òà ³íøèì ñëþñàðíèì çíàðÿääÿì ³ íå íàâîäèòèìó ïðèãîëîìøëèâ³ ïðèêëàäè ïîñòàâîê òîâäåðñÿ âíî÷³ íà ìîº ïîäâ³ð ÿ ³ ó âëàñíèé ì³é õë³â, ùî âàðíî¿ ïðîäóêö³¿ äåá³òîðàì-áîðæíèêàì ç Äí³ïðîïåòðîâì³ñòèòüñÿ â îíîìó». ñüêà ÒΠ«Àâòîðà-Öåíòð», ÏÏ «Äîðîæíèê», ÒÁ «Àâðî²ç 1-ãî ïóíêòó ïðîøåí³ÿ ²âàíà Íèêèôîðîâè÷à. ðà». Ö³ ï³äïðèºìñòâà çàáîðãóâàëè ïåðåä ÂÀÒ «×ËÔÇ «Àâðîðà» âåëèê³ ñóìè, à ¿ì óñå îäíî ïîñò³éíî â³äâàíòàæóâàëè ïðîäóêö³þ. Çà êðàñèâ³ î÷³ ÷è ç ÿêèõîñü ³íøèõ Íà æàëü, íà öüîìó êîíêðåòíîìó ïðèêëàä³ ïðîñòåæóºòüñÿ ïðè÷èí? ñóñï³ëüíå ÿâèùå. Êîëè ÷àñòîòà êîëèâàíü, íà ÿê³é ïðàöþþòü ³ä äîáðà äîáðà íå øóêàþòü. Òîæ ðåâêîì³ñ³ÿ ðåêîìåíäó- ãîñóäàðåâ³ ëþäè, çàì³ñòü ãàñèòè ðåçîíàíñíó ÷àñòîòó, íàâïàâàëà ñïîñòåðåæí³é ðàä³ çâåðíóòèñÿ äî ïðàâîîõîðîííèõ îð- êè ï³äñèëþº ¿¿. ãàí³â ³ç çàÿâîþ ïðî ïîòðåáó ðîçñë³äóâàííÿ âèÿâëåíèõ ôàêÊîíôë³êò äîâêîëà ëàêîôàðáîâîãî çàâîäó îáð³ñ á³ëüø ÿê ò³â ³ ïðîâåäåííÿ ðåâ³ç³¿ ÊÐÓ Ì³íô³íó íà âèìîãó ñë³ä÷èõ îð- äåñÿòüìà óõâàëàìè, ð³øåííÿìè, ïîñòàíîâàìè ÷åðêàñüêèõ ³ ãàí³â. äí³ïðîïåòðîâñüêèõ ñóä³â, ïîñòàíîâàìè, ïðîòåñòàìè, ïðèïèñàìè, â³äêëèêàííÿì ïðîòåñò³â ³ ïðèïèñ³â ïðîêóðîðà Ïðèäí³ïðîâñüêîãî ðàéîíó ×åðêàñ Þ. Çàïëîòèíñüêîãî. ϳñëÿ âèâ«... ïðîøó îíîãî äâîðÿíèíà ... çà õèæàöüêå ïðèâëàñíåííÿ ÷óæîãî äîáðà, ... äî ñòÿãíåííÿ øòðàôó, ÷åííÿ âñ³õ «øåäåâð³â» ñòâîðèëîñÿ âðàæåííÿ, ùî ì³ñöåâ³ ïîêðèòòÿ âèòðàò òà çáèòê³â çàñóäèòè, ³ ñàìîãî, ÿêî þðèñòè çàãàíÿþòü îäèí îäíîãî íà ñëèçüêå, íàâïåðåá³é ïðèéïîðóøíèêà, â êàéäàíè çàáèòè é, çàêóâàâøè, äî ì³ñüêî¿ ìàþ÷è ñóïåðå÷ëèâ³ ð³øåííÿ. À îòæå, çàãàíÿþòü êîíôë³êò ó â ÿçíèö³ ïåðåïðàâèòè, ³ íà öå ìîº ïðîøåí³º ïðèñóä ãëóõèé êóò. Çäàºòüñÿ, ùî ó÷àñíèêè ä³éñòâà íå äî ê³íöÿ äî÷èíåãàéíî òà áåççàñòåðåæíî â÷èíèòè». òóþòü çàêîíè. ×è, ìîæå, íå õî÷óòü ¿õ äî÷èòóâàòè? Òîæ ³ íà²ç 3-ãî ïóíêòó ïðîøåí³ÿ ²âàíà ²âàíîâè÷à. ð³çàþòü ð³çüáó äîâêîëà êëàñè÷íîãî «Áîðóëÿ ÷è Áåðóëÿ».
Íå á³éñÿ çàêîíó, à á³éñÿ ñóää³
Êîëè çà÷èíàºòüñÿ êóð÷à, òî ïñóºòüñÿ ÿéöå
ßê âëó÷íî ñêàçàâ ìîëîäèé þðèñò, ³ç òèõ, êîãî ñòîðîíè çàëó÷èëè äî ïðàâîâîãî çàáåçïå÷åííÿ áîðîòüáè çà ñâî¿ ³íòåðåñè, äîáðèé íå òîé þðèñò-àäâîêàò (çàõèñíèê), ÿêèé äîáðå çíຠïðåäìåò, à òîé, êîòðèé äîáðå çíຠïðîêóðîðà. Íå ñüîãîäí³ é íå â÷îðà íàðîä ïðèäóìàâ ïðèñë³â ÿ: «Íå á³éñÿ çàêîíó, à á³éñÿ ñóää³». Íåíà÷å ïðî ÷åðêàñüê³ ïî䳿 ñêàçàíî. Õî÷à, ÿêùî àíàë³çóâàòè ñóòÿæíèöòâî äîâêîëà ëàêîôàðáîâîãî çàâîäó, âóçüêîïðîô³ëüíå ñëîâî «ñóääÿ» âàðòî çàì³íèòè ³íøèì, ÿêå îõîïëþâàëî á øèðøå êîëî ïðàâîîõîðîíö³â. Áî ÿê ìîæíà îö³íèòè 䳿 ïðîêóðîðà Ïðèäí³ïðîâñüêîãî ðàéîíó ×åðêàñ Þ. Çàïëîòèíñüêîãî, ÿêèé øëå íà çàâîä ïðîòåñòè ³ ïðèïèñè, ùî ³ñòîòíî âïëèâàþòü íà ðîçâèòîê êîíôë³êòó, ³ òóòòàêè áåç áóäü-ÿêèõ ïîÿñíåíü â³äêëèêຠ¿õ?.. Íà ñòîë³ îäíîãî ³ç çàñòóïíèê³â íà÷àëüíèêà îáëàñíî¿ ì³ë³ö³¿ ëåæàòü ïàïåðè â³ä îáîõ ñòîð³í êîíôë³êòó, ñêð³ïëåí³... ïå÷àòêàìè ÂÀÒ «×ËÔÇ «Àâðîðà». Òî ÿêà ³ç íèõ ä³éñíà? Íåâæå äîçâ³ëüíà ñèñòåìà ïåðåáóâຠó ñòðóêòóð³ öåíòðàëüíî¿ êîíþøí³ Óðþïèíñüêà? ² ÿê òàê ñòàëîñÿ, ùî ïå÷àòêà, âèëó÷åíà ÿê ðå÷îâèé äîêàç ï³ä ÷àñ ñë³äñòâà, ðàïòîì îïèíèëàñÿ ó ðóêàõ ï³äñë³ä÷èõ? Çàãàäêà òà é ãîä³... «Ïðîøåí³º ïîçíà÷èëè, çàïèñàëè, âèñòàâèëè íîìåð, âøèëè, ðîçïèñàëèñü, óñå òå çà îäèí äåíü, ³ ïîêëàëè ñïðàâó â øàôó, äå âîíà ëåæàëà, ëåæàëà, ëåæàëà ð³ê, äðóãèé, òðåò³é. Áàãàòî ä³â÷àò íà ïîð³ âñòèãëî ïîâèõîäèòè çàì³æ, ó Ìèðãîðîä³ ïðîêëàëè íîâó âóëèöþ, ó ñóää³ âèïàâ îäèí êóòí³é çóá òà äâà áîêîâèõ, ó ²âàíà ²âàíîâè÷à á³ãàëî ïî ïîäâ³ð þ á³ëüøå ä³òëàõ³â, ÿê ðàí³øå ... ²âàí Íèêèôîðîâè÷ íà çëî ²âàíó ²âàíîâè÷ó ïîñòàâèâ íîâîãî õë³âà äëÿ ãóñåé ... ñïðàâà âñå ëåæàëà â íàéêðàùîìó ïîðÿäêó, â øàô³, ùî ñòàëà ìàðìóðîâîþ â³ä ÷îðíèëüíèõ ïëÿì». Ì. Ãîãîëü.
Íåâåëèêèé ë³ðèêî-ô³ëîñîôñüêèé â³äñòóï. Áàçîâèì ìàòåð³àëîì äëÿ âèðîáíèöòâà ëàêîôàðáîâî¿ ïðîäóêö³¿ º îë³ÿ. À ïðàâäà, ÿê ³ îë³ÿ, çàâæäè íà ïîâåðõíþ ñïëèâàº. Ïðîòå êîëè çîëîòî âèïëèâàº, ïðàâäà ïîòîïàº. Öå çíîâó-òàêè íàðîäíà ìóäð³ñòü. ² âîäíî÷àñ ³íôîðìàö³ÿ äëÿ ðîçäóì³â. Äî ðå÷³, äî âèñîêèõ ³íñòàíö³é ³ â ×åðêàñàõ, ³ â Êèºâ³ ç ëàêîôàðáîâîãî çàâîäó áóëî íàä³ñëàíî äåñÿòêè ëèñò³â ³ç ñèãíàëîì «SOS» òà ïðîõàííÿì ðîç³áðàòèñÿ, âòðóòèòèñÿ, äîïîìîãòè. Îñîáëèâî íàä³ÿ çàæåâð³ëà, êîëè Ïðåçèäåíò ïðîâ³â íàðàäó ç ïèòàíü áîðîòüáè ç êîðóïö³ºþ ³ ó êðà¿í³ ðîçïî÷àëàñÿ ÷åðãîâà êàìïàí³ÿ. Àëå ñòâîðþºòüñÿ âðàæåííÿ, ùî ó áîðîòüá³ ç êîðóïö³ºþ âèñîêîïîñàäîâöÿì ïðîñòî í³-
Çàâäàííÿ ¹ 2. Ïèòàííÿ äî äîçâ³ëüíî¿ ñèñòåìè: ÿêà ç öèõ ïå÷àòîê ä³éñíà?
êîëè ïðàöþâàòè íàä ÿêèìîñü êîíêðåòíèì ôàêòîì, íà ÿêîìóñü ìàëåíüêîìó êîíêðåòíîìó ï³äïðèºìñòâ³, ÿêå íå äàñòü âàëîâèõ ïîêàçíèê³â. Îò ÿêáè íèòî÷êà ç ëàêîôàðáîâîãî ïîòÿãëàñÿ äåñü äî âàøèíãòîí³â ÷è ïàðèæ³â, à ïî äîðîç³ ùå é îáïëóòàëà â³äîìèõ ïîë³òèê³â-îïîçèö³îíåð³â, òîä³ íà÷óâàéñÿ... n
n
n
Ìàñøòàáè êîðóïö³¿ õàðàêòåðèçóþòüñÿ ÿê òàê³, ùî âðàçèëè âñ³ ñôåðè íàøîãî æèòòÿ. Äåäàë³ á³ëüøå äîâîäèòüñÿ ãîâîðèòè ïðî êîðóïö³þ ó ïðàâîîõîðîííèõ îðãàíàõ òà ñóäîâ³é ñèñòåì³. ß ñóâîðî âèìàãàòèìó ïðîâåäåííÿ æîðñòêî¿, ðåàëüíî¿ íàãîëîøóþ ðåàëüíî¿ àíòèêîðóïö³éíî¿ ïîë³òèêè, õî÷ ÿê áè ìåí³ çàâàæàëè. Ëåîí³ä ÊÓ×ÌÀ.
dz âñòóïíîãî ñëîâà íà ñ³÷íåâ³é âñåóêðà¿íñüê³é íàðàä³ ç ïðîáëåì áîðîòüáè ç îðãàí³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ ³ êîðóïö³ºþ òà çàõèñòó ïðàâ ëþäèíè. n
À òåïåð ïðî ñëîâà, âèíåñåí³ â çàãîëîâîê. Êîëè ÿ âðåøò³ äîáèâñÿ çóñòð³÷³ ç Â. Ëèìàðåì ³ ïîòðàïèâ íà çàâîä, òî ïåðø³ ñëîâà, ÿê³ ïî÷óâ, ïåðåñòóïèâøè ïîð³ã áóäèíêó çàâîäîóïðàâë³ííÿ, áóëè ñàìå òàê³. Öþ êîìàíäó äàëè ì³öí³ ìîëîäèêè, ùî âèêîíóâàëè ôóíêö³¿ îõîðîíè. «Ãðóïà þðèñò³â ç Äí³ïðîïåòðîâñüêà», òàê âîíè â³äðåêîìåíäóâàëèñÿ. Çãîäîì, çáàãíóâøè íåäîðå÷í³ñòü êîìàíäè, âîíè öèí³÷íî ñêàçàëè, ùî òî áóâ æàðò. Çà äåñÿòêè ðîê³â æóðíàë³ñòñüêî¿ ïðàêòèêè ç³ ìíîþ òàêå ñòàëîñÿ âïåðøå. Áîðîíü âàñ Áîæå, Âîëîäèìèðå Âîëîäèìèðîâè÷ó, â³ä òàêèõ ïðèÿòåë³â, ùî òàê âàì «ï³äæàðòîâóþòü». ×åðêàñüêà îáëàñòü.
Ëåîí³ä ÁÐÎÂ×ÅÍÊÎ.
Ìàë. Âàñèëÿ ÔËÜÎÐÊÀ.
13
4 áåðåçíÿ 2004 ðîêó. ¹ 42 (3292)
ÐÅÊËÀÌÀ ÒÀ ÎÃÎËÎØÅÍÍß
Ïðàâë³ííÿ Êðàñíîïåðåêîïñüêîãî ÂÀÒ «Áðîì»
ïîâ³äîìëÿº, ùî çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â â³äáóäóòüñÿ 23 êâ³òíÿ 2004 ðîêó îá 11 ãîäèí³ çà àäðåñîþ: 96000, ÀÐ Êðèì, ì. Êðàñíîïåðåêîïñüê, âóë. Ѻâºðíàÿ, 1 â êîíôåðåíö-çàë³. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò Ïðàâë³ííÿ ïðî ðåçóëüòàòè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà çà 2003 ð³ê ³ îñíîâí³ íàïðÿìè ä³ÿëüíîñò³ àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà â 2004 ðîö³. 2. Çâ³ò Íàãëÿäîâî¿ ðàäè ïðî ðîáîòó çà çâ³òíèé ð³ê. 3. Çâ³ò ãîëîâíîãî áóõãàëòåðà Òîâàðèñòâà ïðî äîòðèìàííÿ ïîäàòêîâî¿ ³ ïëàò³æíî¿ äèñöèïë³íè, ïðî â³ä÷óæåííÿ ðóõîìîãî ³ íåðóõîìîãî ìàéíà â 2003 ðîö³. 4. Çàòâåðäæåííÿ çâ³ò³â ³ âèñíîâê³â Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ çà ðåçóëüòàòàìè ïåðåâ³ðêè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà çà 2003 ð³ê. 5. Çàòâåðäæåííÿ ð³÷íîãî çâ³òó ³ áàëàíñó Òîâàðèñòâà çà 2003 ð³ê. 6. Ðîçïîä³ë ïðèáóòêó çà ðåçóëüòàòàìè ðîáîòè Òîâàðèñòâà â 2003 ðîö³. Âèçíà÷åííÿ ñòðîêó ³ ïîðÿäêó âèïëàòè äèâ³äåíä³â. Ïëàíîâèé ðîçïîä³ë ïðèáóòêó íà 2004 ð³ê. 7. Çâ³ò ïðî âèêîíàííÿ ô³íàíñîâîãî ïëàíó çà 2003 ð³ê, çàòâåðäæåííÿ ô³íàíñîâîãî ïëàíó íà 2004 ð³ê. 8. Âèáîðè Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿. 9. Âíåñåííÿ çì³í ³ äîïîâíåíü äî Ñòàòóòó ³ âíóòð³øí³õ ïîëîæåíü àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà. Ïðè ñîá³ ìàòè äîêóìåíò, ùî ï³äòâåðäæóº îñîáó, ïðåäñòàâíèêàì àêö³îíåð³â íàëåæíèì ÷èíîì îôîðìëåíó äîâ³ðåí³ñòü. Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â çáîð³â ïðîâîäèòüñÿ â äåíü çáîð³â ç 9.00 äî 10.45. Âñ³ ïðîïîçèö³¿, ùî ñòîñóþòüñÿ ïîðÿäêó äåííîãî çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â ïðèéìàþòüñÿ äî 23 áåðåçíÿ 2004 ðîêó. Êîíòàêòíèé òåëåôîí: (06565) 2-19-50. Äí³ïðîïåòðîâñüêà ô³ë³ÿ Àãåíòñòâà ç ïèòàíü áàíêðóòñòâà çä³éñíþº ïîøóê ïîêóïö³â íà ìàéíî ï³äïðèºìñòâà-áîðæíèêà ÂÀÒ «Äí³ïðîñïåöáóä», à ñàìå: êîìïëåêñ öåõó çàë³çîáåòîííèõ âèðîá³â, êîìïëåêñ áóä³âåëü òà ñïîðóä Ñèíåëüíèêîâñüêîãî ÁÌÓ-33 ç îáëàäíàííÿì. Ç òåõí³÷íèìè õàðàêòåðèñòèêàìè òà òåõí³÷íèì ñòàíîì îá ºêò³â ïðîäàæó ìîæíà îçíàéîìèòèñÿ çà òåë.(056) 744-41-97, (056) 74419-31. Îáîâ ÿçêîâ³ óìîâè: 1) â³äñóòí³ñòü ó ïîêóïöÿ êðåäèòîðñüêî¿ çàáîðãîâàíîñò³ ïåðåä ÂÀÒ «Äí³ïðîñïåöáóä»; 2) îôîðìëåííÿ äîãîâîðó êóï³âë³-ïðîäàæó çä³éñíþºòüñÿ çà ðàõóíîê ïîêóïöÿ; 3) ïåðåîôîðìëåííÿ ïðàâà êîðèñòóâàííÿ çåìåëüíèìè ä³ëÿíêàìè, ïðèëåãëèìè äî áóä³âåëü òà ñïîðóä, ùî ïðîäàþòüñÿ, çä³éñíþºòüñÿ çà ðàõóíîê ïîêóïöÿ; 4) çîáîâ ÿçàííÿ ïîêóïöÿ ùîäî ùîì³ñÿ÷íî¿ êîìïåíñàö³¿ ÂÀÒ «Äí³ïðîñïåöáóä» âèòðàò, ïîâ ÿçàíèõ ç óòðèìàííÿì òà îïîäàòêóâàííÿì çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, ïðèëåãëî¿ äî áóä³âåëü òà ñïîðóä, ùî ïðîäàþòüñÿ, äî ìîìåíòó ïåðåîôîðìëåííÿ ïðàâà êîðèñòóâàííÿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè íà ïîêóïöÿ.
Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì ì. Ñåâàñòîïîëÿ (99011, ì. Ñåâàñòîïîëü, âóë. Ïàâëè÷åíêî) 22 ãðóäíÿ 2003 ðîêó çà çàÿâîþ Äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ³íñïåêö³¿ â Ëåí³íñüêîìó ðàéîí³ ì. Ñåâàñòîïîëÿ ïîðóøåíî ñïðàâó ¹ 20-9/108 ïðî áàíêðóòñòâî Ïðèâàòíîãî ï³äïðèºìñòâà «Òàîë» (99029, ì. Ñåâàñòîïîëü, âóë. Í. Ìóçèêè, 68, êâ. 104, ð/ð 26005255290001 â Ñåâàñòîïîëüñüê³é ô³ë³¿ ÇÀÒ «Ïðèâàòáàíê», ÌÔÎ 324935, êîä ÎÊÏÎ 30169833). Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíèé Äðîãàéöåâ Àò³ê Îëåãîâè÷ (ë³öåíç³ÿ àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî ¹ 047902, ì. Ñåâàñòîïîëü, âóë. Ï. Êîð÷àã³íà, 34, êâ.22). Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ.
Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì ì³ñòà Êèºâà óõâàëîþ â³ä 30.10.2003 ð. ïî ñïðàâ³ ¹ 23/234-á ë³êâ³äîâàíî Äî÷³ðíº ï³äïðèºìñòâî «Ìàð³àìÒðåéä³íã» (³äåíò. êîä 23518751).  çâ ÿçêó ç öèì ïðîñèìî ââàæàòè ïå÷àòêó òà óñòàíîâ÷³ äîêóìåíòè ï³äïðèºìñòâà íåä³éñíèìè. Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì ì³ñòà Êèºâà óõâàëîþ â³ä 14.04.2003 ð. ïî ñïðàâ³ ¹ 15-158á ë³êâ³äîâàíî Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Âåðîíà» (³äåíò. êîä 21620652).  çâ ÿçêó ç öèì ïðîñèìî ââàæàòè ïå÷àòêó òà óñòàíîâ÷³ äîêóìåíòè ï³äïðèºìñòâà íåä³éñíèìè. Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Ïðîìðåñóðñ», êîä ªÄÐÏÎÓ 32252137, âèäàíå Ñâÿòîøèíñüêîþ ÐÄÀ ì. Êèºâà 06 ãðóäíÿ 2002 ðîêó çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Ãåíåðàëà Íàóìîâà, 23á, ñïîâ³ùຠïðî ñâîþ ë³êâ³äàö³þ. Ïðåòåí糿 ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì 2-õ ì³ñÿö³â. Òåë. 496-08-26. Ïðèâàòíå ï³äïðèºìñòâî «Àêâà-̳ëåí³óì» îãîëîøóº ïðî ñâîþ ë³êâ³äàö³þ. Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ ïóáë³êàö³¿ öüîãî îãîëîøåííÿ (àäðåñà: Êè¿âñüêà îáëàñòü, Êèºâî-Ñâÿòîøèíñüêèé ðàéîí, 08132, ì. Âèøíåâå, âóë. Ïðîìèñëîâà, 5). ÌÔÎ 322711, ð/ð 2600202739 â ÀÁ «Ñèíòåç», ÇÊÏÎ 31162430.
Ðåàë³çóºìî
ÖÓÊÎÐ
ÍÈÇÜʲ Ö²ÍÈ Â²Ä ÂÈÐÎÁÍÈÊÀ
äîñòàâêà ïî Óêðà¿í³
Ðîçãëÿíåìî ð³çí³ ôîðìè ñï³âïðàö³ Òåë.: (044) 239-15-33
14
Ãîñïîäàðñüêèé ñóä ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ (ì. ³ííèöÿ, âóë. Õìåëüíèöüêå øîñå, 7) ïîñòàíîâîþ ïî ñïðàâ³ ¹ 5/304-03 â³ä 08.01.04 ð. ïðî áàíêðóòñòâî ÑÒΠ«Êëåìá³âêà» (³ííèöüêà îáëàñòü, ßìï³ëüñüêèé ðàéîí, ñ. Êëåìá³âêà, ð/ð 260075710 â ÂÎÄ ÀÏÏÁ «Àâàëü», ÌÔÎ 302247, ³äåíòèô³êàö³éíèé êîä 03729635) âèçíàâ âèùåâêàçàíå ï³äïðèºìñòâî áàíêðóòîì òà â³äêðèâ ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó. ˳êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî Çàâàëüíþêà Â. ²., ë³öåíç³ÿ ÀÀ ¹ 668291 â³ä 07.10.2003 ðîêó. Òåë. (0432) 32-57-16.
Ïîñòàíîâîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 10.02.2004 ð. âèçíàíî áàíêðóòîì òà â³äêðèòî ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî òîâàðèñòâà ç îáìåæåíî¿ â³äïîâ³äàëüí³ñò³ «Ò³êè÷» (20520, ñ. Ãóëÿéïîëå Êàòåðèíîï³ëüñüêîãî ðàéîíó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³, êîä ªÄÐÏÎÓ 03792183). ˳êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî Êàíòèøåâà ³êòîðà Ìèêîëàéîâè÷à, ë³öåíç³ÿ ÀÀ ¹ 484226 (ì. ×åðêàñè, âóë. ϳîíåðñüêà, á. 58, êâ. 2, òåë. (0472) 63-10-15).
Øàíîâí³ àêö³îíåðè Àêö³îíåðíîãî Ñõ³äíî-Óêðà¿íñüêîãî Áàíêó «Ãðàíò»!
23 êâ³òíÿ 2004 ðîêó î 16:00 â³äáóäóòüñÿ çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â áàíêó çà àäðåñîþ: ì. Õàðê³â, ïðîñïåêò Ëåí³íà, 9, (ÂÀÒ «Óêðã³äðîïðîåêò», àêòîâèé çàë, 5-é ïîâåðõ). Ðåºñòðàö³ÿ àêö³îíåð³â ïðîâîäèòüñÿ ç 15:00 äî 16:00. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò Ïðàâë³ííÿ áàíêó ïðî ðåçóëüòàòè ðîáîòè çà 2003 ð³ê. 2. Çâ³ò Íàãëÿäîâî¿ Ðàäè áàíêó ïðî ïðîâåäåíó ðîáîòó. 3. Çâ³ò Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ áàíêó. 4. Çàòâåðäæåííÿ ô³íàíñîâî¿ çâ³òíîñò³ áàíêó çà 2003 ð³ê, çâ³ò âíóòð³øíüîãî àóäèòîðà. Ðîçïîä³ë ïðèáóòêó áàíêó çà 2003 ð³ê. 5. Ïðî çá³ëüøåííÿ ðîçì³ðó ñòàòóòíîãî êàï³òàëó áàíêó «Ãðàíò» äî 35 000 000 (òðèäöÿòè ï ÿòè ì³ëüéîí³â) ãðí. øëÿõîì ïðîâåäåííÿ äîäàòêîâî¿ (ñ³ìíàäöÿòî¿) åì³ñ³¿ àêö³é. Ñòàòóòíèé êàï³òàë çá³ëüøóºòüñÿ ç ìåòîþ ïîäàëüøîãî çì³öíåííÿ ô³íàíñîâî¿ ñòàá³ëüíîñò³ áàíêó ³ çàëó÷åííÿ äîäàòêîâèõ êîøò³â äëÿ çä³éñíåííÿ áàíêîâñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, íà ñóìó 5 000 000 (ï ÿòü ì³ëüéîí³â) ãðí. øëÿõîì äîäàòêîâîãî âèïóñêó íîâèõ àêö³é. Ïðîåêò çì³í äî Ñòàòóòó áàíêó: ×àñòèíó 2 ³ 3 ñòàòò³ 17 ñòàòóòó âèêëàñòè â ðåäàêö³¿: «Ñòàòóòíèé êàï³òàë áàíêó ñêëàäຠ35 000 000 (òðèäöÿòü ï ÿòü ì³ëüéîí³â) ãðèâåíü ³ ðîçïîä³ëÿºòüñÿ íà 3 500 000 (òðè ì³ëüéîíè ï ÿòñîò òèñÿ÷) ïðîñòèõ ³ìåííèõ àêö³é íîì³íàëüíîþ âàðò³ñòþ 10 (äåñÿòü) ãðèâåíü êîæíà. Âñ³ àêö³¿ áàíêó â ê³ëüêîñò³ 3 500 000 (òðè ì³ëüéîíè ï ÿòñîò òèñÿ÷) ïðîñòèõ ³ìåííèõ àêö³é ïîâí³ñòþ êóïóþòüñÿ àêö³îíåðàìè áàíêó (ÿê çàêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà). Äîäàòêîâî âèïóñêàºòüñÿ 500 000 (ï ÿòñîò òèñÿ÷) ïðîñòèõ ³ìåííèõ àêö³é çàãàëüíîþ íîì³íàëüíîþ âàðò³ñòþ 5 000 000 (ï ÿòü ì³ëüéîí³â) ãðí. Íîì³íàëüíà âàðò³ñòü àêö³¿ 10 (äåñÿòü) ãðí. Ïðè äîäàòêîâîìó âèïóñêó àêö³é àêö³îíåðè ìàþòü ïåðåâàæíå ïðàâî íà ïðèäáàííÿ àêö³é íîâî¿ åì³ñ³¿. Òåðì³í ïîâåðíåííÿ ãðîøîâèõ êîøò³â ïðè â³äìîâ³ â³ä âèïóñêó àêö³é ïðîòÿãîì 30 äí³â ç äíÿ â³äìîâè â³ä âèïóñêó. Ïðàâë³ííÿ áàíêó «Ãðàíò» Òåëåôîí äëÿ äîâ³äîê: 700-50-49, 14-05-60.
Äí³ïðîïåòðîâñüêà ô³ë³ÿ Àãåíòñòâà ç ïèòàíü áàíêðóòñòâà ïðîâîäÿòü ïîâòîðíèé àóêö³îí ç ïðîäàæó ìàéíà ï³äïðèºìñòâà-áàíêðóòà ÑÂÊ «Àãðîô³ðìà «Ðîäèíà»
(ñïðàâà ¹ Á24/46/02). Çàãàëüíà õàðàêòåðèñòèêà îá ºêò³â ïðîäàæó, ÿê³ çíàõîäÿòüñÿ çà àäðåñîþ: Äí³ïðîïåòðîâñüêà îáëàñòü, Òîìàê³âñüêèé ð-í, ñ. Òîïèëî, âóë. ʳðîâà, 4; ëîò ¹ 1 - êîðïóñ ìàòî÷íèêà ¹ 2; ïî÷àòêîâà ö³íà 4255 ãðí. 00 êîï. ç ÏÄÂ. Ëîò ¹ 2 êîðïóñ ìàòî÷íèêà ¹ 3; ïî÷àòêîâà ö³íà 5410 ãðí. 00 êîï. ç ÏÄÂ. Ëîò ¹ 3 êîðïóñ ìàòî÷íèêà ¹ 4; ïî÷àòêîâà ö³íà 2638 ãðí. 00 êîï. ç ÏÄÂ. Ëîò ¹ 4 êîðïóñ ìàòî÷íèêà ¹ 5; ïî÷àòêîâà ö³íà 3178 ãðí. 00 êîï. ç ÏÄÂ. Ëîò ¹ 5 êîðïóñ ìàòî÷íèêà ¹ 6; ïî÷àòêîâà ö³íà 8586 ãðí. 00 êîï. ç ÏÄÂ. Ëîò ¹ 6 êîðïóñ ìàòî÷íèêà ¹ 7; ïî÷àòêîâà ö³íà 9473 ãðí. 00 êîï. ç ÏÄÂ. Ëîò ¹ 7 êîðïóñ ìàòî÷íèêà ¹ 8; ïî÷àòêîâà ö³íà 7438 ãðí. 00 êîï. ç ÏÄÂ. Ëîò ¹ 8 êîðïóñ ìàòî÷íèêà ¹ 9; ïî÷àòêîâà ö³íà 5866 ãðí. 00 êîï. ç ÏÄÂ. Ëîò ¹ 9 êîðïóñ ìàòî÷íèêà ¹ 10; ïî÷àòêîâà ö³íà 2495 ãðí. 00 êîï. ç ÏÄÂ. Ëîò ¹ 10 êîðïóñ ìàòî÷íèêà ¹ 11; ïî÷àòêîâà ö³íà 3557 ãðí. 00 êîï. ç ÏÄÂ. Ëîò ¹ 11 êîðïóñ ìàòî÷íèêà ¹ 12; ïî÷àòêîâà ö³íà 5816 ãðí. 00 êîï. ç ÏÄÂ. Ëîò ¹ 12 êîðïóñ ìàòî÷íèêà ¹ 13; ïî÷àòêîâà ö³íà 9080 ãðí. 00 êîï. ç ÏÄÂ. Ëîò ¹ 13 êîðïóñ ìàòî÷íèêà ¹ 14; ïî÷àòêîâà ö³íà 6651 ãðí. 00 êîï. ç ÏÄÂ. Ëîò ¹ 14 êîðïóñ ìàòî÷íèêà ¹ 15; ïî÷àòêîâà ö³íà 2119 ãðí. 00 êîï. ç ÏÄÂ. Ëîò ¹ 15 êîòåëüíà êîíòîðè; ïî÷àòêîâà ö³íà 8112 ãðí. 00 êîï. ç ÏÄÂ. Ëîò ¹ 16 ïðîõ³äíà êîìïëåêñó; ïî÷àòêîâà ö³íà 2358 ãðí. 00 êîï. ç ÏÄÂ. Ëîò ¹ 17 - ï³ä ¿çíèé øëÿõ êîìïëåêñó, äîðîæí³ ïëèòè; ïî÷àòêîâà ö³íà 392 ãðí. 00 êîï. ç ÏÄÂ. Ëîò ¹ 18 àâòîìîá³ëü ÃÀÇ 52-515; ïî÷àòêîâà ö³íà 805 ãðí. 00 êîï. ç ÏÄÂ. Ëîò ¹ 19 àâòîìîá³ëü ÃÀÇ 53À; ïî÷àòêîâà ö³íà 805 ãðí. 00 êîï. ç ÏÄÂ. Ëîò ¹ 20 àâòîìîá³ëü ÃÀÇ ÑÀÇ 3507; ïî÷àòêîâà ö³íà 805 ãðí. 00 êîï. ç ÏÄÂ. Ëîò ¹ 21 âàêóóìíà óñòàíîâêà; ïî÷àòêîâà ö³íà 144 ãðí. 00 êîï. ç ÏÄÂ. Ãàðàíò³éí³ âíåñêè (5% â³ä ïî÷àòêîâî¿ ö³íè) òà ðåºñòðàö³éíèé çá³ð 17 ãðí. ïåðåðàõîâóºòüñÿ íà: ï/ð 26001118108001 â ÊÁ Ïðèâàòáàíê ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê ÌÔÎ 305299, êîä ªÄÐÏÎÓ 23364874 òîâàðíî¿ á³ðæ³ «Êàòåðèíîñëàâñüêà», ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê äî 01.04.04 ð. âêëþ÷íî. Çàÿâêè íà ó÷àñòü â àóêö³îí³ ïðèéìàþòüñÿ äî 01.04.04 ð. âêëþ÷íî íà òîâàðí³é á³ðæ³ «Êàòåðèíîñëàâñüêà» çà àäðåñîþ: ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, âóë. Øåâ÷åíêà, 32, ê³ìí. 214 ç 9.00 äî 18.00 (êð³ì âèõ³äíèõ). Çà á³ëüø äåòàëüíîþ ³íôîðìàö³ºþ çâåðòàòèñÿ çà òåë. (056) 744-19-31, 740-20-46. Ç ïèòàíü îôîðìëåííÿ ó÷àñò³ â àóêö³îí³ çâåðòàòèñÿ çà òåë. (0562) 36-65-55, (056) 770-02-12. Àóêö³îí â³äáóäåòüñÿ 05.04.04. ð., î 12.00 ó òîðãîâîìó çàë³ òîâàðíî¿ á³ðæ³ «Êàòåðèíîñëàâñüêà» çà àäðåñîþ: 49000, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, ïð. Êàðëà Ìàðêñà, 57 (áóä³âëÿ ³íñòèòóòó «Ïðîìáóäïðîåêò») 5 ïîâåðõ. Ðåçóëüòàòè ïóáë³÷íèõ òîðã³â (àóêö³îíó) îôîðìëþþòüñÿ ïðîòîêîëîì, ÿêèé º ï³äñòàâîþ äëÿ óêëàäàííÿ ïðîòÿãîì 15 äí³â äîãîâîðó êóï³âë³-ïðîäàæó ì³æ ïîêóïöåì òà áîðæíèêîì. Àðá³òðàæíèé êåðóþ÷èé Ùåðáàíü Î. Ì., ÿêèé ïðèçíà÷åíèé ë³êâ³äàòîðîì ïî ñïðàâ³ ¹ 14/295 Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà ïðî áàíêðóòñòâî Êîìåðö³éíîãî àêö³îíåðíîãî áàíêó «Äåíä³», ïîâ³äîìëÿº, ùî çáîðè êðåäèòîð³â ÊÀÁ «Äåíä³» â³äáóäóòüñÿ â 10-00, 15 áåðåçíÿ 2004 ðîêó çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. ßìñüêà, 60. Ïîðÿäîê äåííèé çâ³ò ë³êâ³äàòîðà, ïðî ïîäàëüøå ïðîâàäæåííÿ ïî ñïðàâ³, ð³çíå. Óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ (69001, ì. Çàïîð³ææÿ, âóë. Øàóìÿíà, á. 4) â³ä 3.02.2004 ð. ïîíîâëåíî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ¹ 2034/21-13 ïðî áàíêðóòñòâî ÂÀÒ «Îðñ³ëüìàø», ðîçòàøîâàíîãî çà àäðåñîþ: 70502, Çàïîð³çüêà îáëàñòü, ì. Îð³õ³â, âóë. Îâ÷àðåíêî, 2. Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ÂÀÒ «Îðñ³ëüìàø» ïðèçíà÷åíèé àðá³òðàæíèé êåðóþ÷èé Âàñèëåíêî Ðîìàí ³êòîðîâè÷ (ë³öåíç³ÿ ¹ ÀÀ 419242), (69002, ì. Çàïîð³ææÿ, âóë. ×åðâîíîãâàðä³éñüêà, 40, îô. 6; òåë. 8 (0612) 13-74-96). Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â òà çàÿâè ñàíàòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ Ç ÏÈÒÀÍÜ ÁÎÐò ÒÀ ÁÀÍÊÐÓÒÑÒÂÀ
ñïåö³àë³çîâàíà þðèäè÷íà ô³ðìà. ïðàâîâèé çàõèñò êðåäèòîð³â òà áîðæíèê³â. äëÿ ïîøòè: à/ñ ¹ 295-Â, ì. Êè¿â-1, Óêðà¿íà (044) 451-59-90, 462-72-11, www.debts.com.ua
Ïîñòàíîâîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà (01030, ì. Êè¿â, âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, 44-â) âèçíàíî áàíêðóòîì Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Óêðà¿íñüêà íàôòîãàçîâà åíåðãåòè÷íà êîìïàí³ÿ «Óêð³íâåñò» (ì. Êè¿â, âóë. Ï. Ëóìóìáè, 21, ªÄÐÏÎÓ ¹ 31087563) òà â³äêðèòî ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó. ˳êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî Ñóíèöþ ³êòîðà ²âàíîâè÷à (ë³öåíç³ÿ ¹ ÀÀ ¹ 668343 â³ä 31.10.2003 ð., ò. 2652912, ïîøòîâà àäðåñà: 03039, ì. Êè¿â, ïðîñïåêò Ãîëîñ³¿âñüêèé, 8, àðá³òðàæíîìó êåðóþ÷îìó).
Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì ì. Êèºâà (01030, ì. Êè¿â, âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, 44á, òåë. 216-6572) ïîñòàíîâîþ â³ä 16.02.2004 ð. (ñïðàâà ¹ 24/126-á) âèçíàíî Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Óêðïîë³ãðàôñåðâ³ñ» (ì. Êè¿â, âóë. Êîìàíäàðìà Êàìåíºâà, 2, êîä ªÄÐÏÎÓ 31867379) áàíêðóòîì òà â³äêðèòî ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó. ³äïîâ³äíî äî ïîñòàíîâè ñóäó ïðèçíà÷åíî ë³êâ³äàòîðîì áàíêðóòà àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Êàð÷óðîâà Ôàð³òà Âàñèëüîâè÷à (ë³öåíç³ÿ ¹ 250136 ñåð³ÿ ÀÀ âèäàíà ̳í³ñòåðñòâîì Åêîíîì³êè òà ç ïèòàíü ªâðîïåéñüêî¿ ³íòåãðàö³¿ â³ä 12.12.2001 ð., ì. Êè¿â, âóë. Ìèðîï³ëüñüêà, 15á, ò. 543-41-86).
«Òλ Ëîðåíö», êîä ªÄÐÏÎÓ 30867493, çàðåºñòðîâàíå â Îáîëîíñüê³é ÐÄÀ ì. Êèºâà, ïîâ³äîìëÿº ïðî ë³êâ³äàö³þ çà ð³øåííÿì çàñíîâíèê³â. Ïðåòåí糿 ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì 2-õ ì³ñÿö³â ç äíÿ ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ çà àäðåñîþ: 04073, ì. Êè¿â, âóë. Ëóãîâà, 9, òåë. 243-62-47. ²íæåíåðíèé öåíòð «Ñóøêà» íàóêîâî-òåõí³÷íîãî êîìïëåêñó ²íñòèòóò òåõí³÷íî¿ òåïëîô³çèêè ÍÀÍ Óêðà¿íè, 03164, ì. Êè¿â, âóë. Áóëàõîâñüêîãî, 2, êîä 02023057 ïîâ³äîìëÿº ïðî çì³íó íàçâè íà Äåðæàâíå ï³äïðèºìñòâî «²íæåíåðíèé öåíòð «Ñóøêà» ²íñòèòóòó òåõí³÷íî¿ òåïëîô³çèêè ÍÀÍ Óêðà¿íè. Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Ïèâíà êîìïàí³ÿ» (99011, ì. Ñåâàñòîïîëü, âóë. Ùåðáàêà, 1, ³äåíòèô³êàö³éíèé êîä 31331495) ë³êâ³äóºòüñÿ. Ïðåòåí糿 ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ ç ìîìåíòó îïóáë³êóâàííÿ öüîãî îãîëîøåííÿ. ˳êâ³äàö³éíà êîì³ñ³ÿ, òåë. (0692) 548-048.
²íôîðìàö³þ ïðî ïðîäàæ àêòèâ³â ÄÏ «Ìàð³óïîëüñüêèé êîìá³íàò õë³áîïðîäóêò³â», ÿêà áóëà íàäðóêîâàíà â ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» â³ä 12.02.04 ð. çà ¹ 27 (3277) ââàæàòè ä³éñíîþ. ÄÏ «Óêðïðîäóêò.êîì-Åêñïîðò» Êîä ªÄÐÏÎÓ 32685070 Ïîâ³äîìëÿº ïðî ñâîþ ë³êâ³äàö³þ. Ïðåòåí糿 ïðèéìàþòüñÿ çà òåë. (03854) 4-32-41 ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äàòè ïóáë³êàö³¿. Äí³ïðîïåòðîâñüêà ô³ë³ÿ Àãåíòñòâà ç ïèòàíü áàíêðóòñòâà (Îðãàí³çàòîð òîðã³â) ïðîâîäèòü ïîâòîðíèé àóêö³îí ç ïðîäàæó ìàéíà ï³äïðèºìñòâà-áàíêðóòà ÂÀÒ «Åëåêòðîí-Ãàç» (ñïðàâà ¹ Á26/17/03), ÿêå ðîçòàøîâàíå çà àäðåñîþ: Äí³ïðîïåòðîâñüêà îáëàñòü, ì. Æîâò³ Âîäè, âóë. Ãàãàð³íà, 40 ïî çàçíà÷åíèì íèæ÷å ëîòàì. Çàãàëüíà õàðàêòåðèñòèêà îá ºêò³â ïðîäàæó òà ïî÷àòêîâà ö³íà çà ëîòàìè ¹¹ 1-5, ¹¹ 7-9, ¹ 11, ¹¹ 13-17, ¹¹ 1923, ¹¹ 25-32, ¹¹ 34-36, ¹¹ 38-41, ¹¹ 43-46, ¹¹ 50-65, ¹¹ 67-72, ¹¹ 74-90 íàâåäåíî â îãîëîøåíí³, îïóáë³êîâàíîìó â ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» ¹ 10 â³ä 20 ñ³÷íÿ 2004 ð., ñòîð³íêà 7. Ãàðàíò³éí³ âíåñêè ó÷àñíèê³â àóêö³îíó (5% â³ä ïî÷àòêîâî¿ ö³íè) òà ðåºñòðàö³éíèé çá³ð çà ðåºñòðàö³þ ó÷àñíèê³â àóêö³îíó 17 ãðí. ïåðåðàõîâóºòüñÿ íà: ï/ð 260083001161 â ÄÔ ÀÒ «Âàáàíê» ÌÔÎ 305868, êîä ªÄÐÏÎÓ 13420399 Ïðèäí³ïðîâñüêî¿ òîâàðíî¿ á³ðæ³, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê äî 30.03.04 ð. âêëþ÷íî. Çàÿâêè íà ó÷àñòü â àóêö³îí³ ïðèéìàþòüñÿ äî 30.03.04 ð. âêëþ÷íî íà Ïðèäí³ïðîâñüê³é òîâàðí³é á³ðæ³ çà àäðåñîþ: 49000, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, âóë. Íàáåðåæíà Ëåí³íà, 15À, ê³ìí. 73, ç 9.00 äî 18.00 (êð³ì âèõ³äíèõ). Ç òåõí³÷íèì ñòàíîì îá ºêò³â ïðîäàæó ìîæíà îçíàéîìèòèñÿ çà òåë. (05652) 2-40-01. Ç ïèòàíü îôîðìëåííÿ ó÷àñò³ â àóêö³îí³ çâåðòàòèñÿ çà òåë.: (056) 744-19-31, 740-20-46, (0562) 744-26-17. Àóêö³îí â³äáóäåòüñÿ 02.04.04 ð., îá 11.00 ó òîðãîâîìó çàë³ Ïðèäí³ïðîâñüêî¿ òîâàðíî¿ á³ðæ³ çà àäðåñîþ: 49000, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, âóë. Íàáåðåæíà Ëåí³íà, 15À. Ïåðåìîæöåì àóêö³îíó âèçíàºòüñÿ òîé ó÷àñíèê, ÿêèé çàïðîïîíóâàâ íàéâèùó ö³íó çà îá ºêò ïðîäàæó. Ðåçóëüòàòè ïóáë³÷íèõ òîðã³â (àóêö³îíó) îôîðìëþþòüñÿ ïðîòîêîëîì, ÿêèé º ï³äñòàâîþ äëÿ óêëàäàííÿ ïðîòÿãîì 15 äí³â äîãîâîðó êóï³âë³-ïðîäàæó ì³æ ïîêóïöåì òà áîðæíèêîì.
Ãîñïîäàðñüêèé ñóä ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ (ì. ³ííèöÿ, âóë. Õìåëüíèöüêå øîññå, 7) âèçíàâ áàíêðóòîì òà â³äêðèâ ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó ùîäî ÌÊÏ «Â³òðÿê» (ÊÎÄ ªÄÐÏÎÓ 13323986, ³ííèöüêà îáë., Æìåðèíñüêèé ð-í, ñ. Ñòàí³ñëàâ÷èê, ï/ð 290319040001000 áàíê «Óêðà¿íà», ÌÔÎ 313708). ˳êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî Ùåðáàíþêà Î. Â. (ë³öåíç³ÿ ÀÀ ¹ 315464), òåë. (0432) 27-27-44.
Ðåêëàìà â ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» òåë. 454-81-34, ôàêñ 449-85-62
Ïîñòàíîâîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 10.02.04 ð. Ó ñïðàâ³ ¹ 6/47/4. Êîëåêòèâíå ï³äïðèºìñòâî òîðã³âë³ «Ëåñÿ» (þðèäè÷íà àäðåñà: 79017, ì. Ëüâ³â, âóë. Çåëåíà, 73, ³äåíòèô³êàö³éíèé êîä 19140831, çàðåºñòðîâàíî ðîçïîðÿäæåííÿì Ëè÷àê³âñüêî¿ ðàéîííî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ ì. Ëüâîâà ¹ 23 â³ä 23.01.96 ð.) âèçíàíî áàíêðóòîì ³ ïî â³äíîøåííþ äî áîðæíèêà â³äêðèòî ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó. ˳êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî Òèìê³â Áîãäàíà Ìèõàéëîâè÷à (ë³öåíç³ÿ ñåð³ÿ ÀÀ ¹ 047959 â³ä 19.10.01 ð.; 79020, ì. Ëüâ³â, âóë. Ñîñþðè, 44, òåë. 8-0322-59 04-02). Êðåäèòîðàì çâåðòàòèñÿ â ì³ñÿ÷íèé òåðì³í ç äíÿ ïóáë³êàö³¿ äî ë³êâ³äàòîðà Òèìê³â Á. Ì.
4 áåðåçíÿ 2004 ðîêó. ¹ 42 (3292)
ÎÃÎËÎØÅÍÍß ÀÒ «Ñòîìà» ïîâ³äîìëÿº:
çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â â³äáóäóòüñÿ 16 êâ³òíÿ 2004 ðîêó î 15 ãîäèí³ çà àäðåñîþ: ì. Õàðê³â, âóë. Íüþòîíà, 3. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò ïðàâë³ííÿ ïðî ðåçóëüòàòè ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ çà 2003 ð³ê ³ ïåðñïåêòèâè ðîçâèòêó íà 2004 ð³ê. 2. Çâ³ò íàãëÿäîâî¿ ðàäè ÀÒ «Ñòîìà». 3. Çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ÀÒ «Ñòîìà» òà éîãî çàòâåðäæåííÿ. 4. Çàòâåðäæåííÿ ð³÷íîãî áóõãàëòåðñüêîãî çâ³òó òà ðîçïîä³ë ïðèáóòêó çà 2003 ð³ê. 5. Çàòâåðäæåííÿ êîëåêòèâíîãî äîãîâîðó íà 2004 2008 ð. ð. 6. гçíå. 7. Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â çáîð³â áóäå ïðîâîäèòèñü ç 13.00 äî 14.45 ãîä. Äëÿ ó÷àñò³ â çáîðàõ àêö³îíåðàì íåîáõ³äíî ìàòè ïðè ñîá³ ï³äòâåðäæóþ÷èé îñîáó äîêóìåíò, äëÿ ¿õ ïðåäñòàâíèê³â íàëåæíèì ÷èíîì îôîðìëåíó äîâ³ðåí³ñòü. Äîâ³äêè çà òåëåôîíàìè: 507-324, 507-356, 507-387.
Ïîñòàíîâîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 14.01.2004 ð. çà ñïðàâîþ 18/109á, ÃÏ Ïðîëåòàðñüêå ÐÑÓ, ì. Äîíåöüê, ð/ð 26006304591247 â Ïðîëåòàðñüêîìó â³ää³ëåíí³ Ïðîì³íâåñòáàíêà, ÌÔÎ 334301, ÇÊÏÎ 00179878 âèçíàíî áàíêðóòîì, â³äêðèòî ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó. ˳êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíèé àðá³òðàæíèé êåðóþ÷èé Ñìèðíîâà Í. Ì., ë³öåíç³ÿ ¹ 668282, òåë. (0622) 55-15-24. Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ (40030, ì. Ñóìè, âóë. Ðèáàëêà, 2) ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ 7/60 ïðî áàíêðóòñòâî ³äêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «ßìï³ëüñüêèé ìåõàí³÷íèé çàâîä» (ïîøòîâà àäðåñà: 41200, Ñóìñüêà îáë., ñìò. ßìï³ëü, âóë. 50 ðîê³â ÑÐÑÐ, 2) ð/ð 26001180 â Ãëóõ³âñüê³é ô³ë³¿ ÀÏÏÁ «Àâàëü», ÌÔÎ 337524, êîä 14010479. Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî Ñèñîºâà Îëåêñ³ÿ Âàëåð³éîâè÷à ë³öåíç³ÿ ñå𳿠ÀÀ ¹ 315441 (àäðåñà: ì. Ñóìè, âóë. Ïåòðîïàâëîâñüêà. 74, ê³ìí. 49À). Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ (01030, ì. Êè¿â, âóë. Æèëÿíñüêà, 58-Á) ïîðóøåíî ñïðàâó ¹ 18/2á-2004 ïðî áàíêðóòñòâî Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Îáåð³ã» (08700, Êè¿âñüêà îáëàñòü, ì. Îáóõ³â, âóë. Æîâòíåâà, 14-à, êîä ªÄÐÏÎÓ 30546965, ð/ð 26000394 â Êè¿âñüê³é ô³ë³¿ ÀÊÁ «ÌÒÁàíê» ì. Êè¿â, ÌÔÎ 320962; ð/ð 2600212784001 â ÀÁ «Êè¿âñüêà Ðóñü» ì. Êè¿â, ÌÔÎ 319092). Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Ñèðîòåíêà Ëåîí³äà Ïåòðîâè÷à (ë³öåíç³ÿ ñåð³ÿ ÀÀ ¹ 630119 â³ä 29.12.2003 ð.), 01034, ì. Êè¿â, âóë. Âîëîäèìèð³âñüêà, áóä. 48, îô³ñ 2, òåë. (044) 24637-03, 246-37-05. Çàÿâè êðåäèòîð³â òà ïðîïîçèö³¿ ïðî ñàíàö³þ ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ öüîãî îãîëîøåííÿ.
Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì ì³ñòà Êèºâà (01030, ì. Êè¿â, âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, 44á) ïîðóøåíî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ¹ 43/81 ïðî áàíêðóòñòâî Äî÷³ðíüîãî ï³äïðèºìñòâà «Âåäà Òîí³ñ» ³äêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Âåäà» (03056, ì. Êè¿â âóë. Ñìîëåíñüêà, 31/33, êîä ªÄÐÏÎÓ ¹ 24597971, ð/ð 26006010033 ó ÀÁ «Ôåðìåðñüê³é çåìåëüíèé àêö³îíåðíèé áàíê» ó ì. Êèºâ³, ÌÔÎ ¹ 322432). Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Íåñòåðåíêà Ñåðã³ÿ Ñåðã³éîâè÷à (ë³öåíç³ÿ ̳í³ñòåðñòâà åêîíîì³êè òà ç ïèòàíü ºâðîïåéñüêî¿ ³íòåãðàö³¿ Óêðà¿íè â³ä 11.11.2002 ñåð³ÿ ÀÀ ¹ 419268). Çàÿâè êðåäèòîð³â òà ñàíàòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.
Ãîñïîäàðñüêèé ñóä ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ (76000, ì. ²âàíî-Ôðàíê³âñüê, âóë. Ãðþíâàëüäñüêà, 11) ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ Á-7/4 ïðî áàíêðóòñòâî ÒçΠ«Êåðàì³ê-ÊÃÄ» (²âàíî-Ôðàíê³âñüêà îáë., ì. Êàëóø, âóë. Äîëèíñüêà, 60, ð/ð 260082669 â Êàëóñüêîìó â³ää³ëåíí³ ÀÏÁ «ÀÂÀËÜ», ÌÔÎ 336462, êîä ªÄÐÏÎÓ 31638433). Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Ïàâëèê³âñüêîãî Áîãäàíà Ìèõàéëîâè÷à, ë³öåíç³ÿ ñå𳿠ÀÀ ¹ 250175 (ì. ²âàíî-Ôðàíê³âñüê, âóë. Óêðà¿íñüêî¿ äèâ³ç³¿, 4/2, òåë.: (0342) 77-05-85). Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â òà ïðîïîçèö³¿ ³íâåñòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì 30 äí³â ç äàòè ïóáë³êàö³¿ äàíîãî ïîâ³äîìëåííÿ.
Àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî "Êðåäèò Áàíê (Óêðà¿íà)" ïîâ³äîìëÿº ïðî ñêëèêàííÿ 19 êâ³òíÿ 2004 ðîêó ð³÷íèõ çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â Áàíêó.
Ô³íàíñîâèé çâ³ò ïðî äîõîäè, âèäàòêè òà ìàéíî Ïîë³òè÷íî¿ ïàðò³¿ «ßáëóêî» çà 2003 ð³ê Äîõ³ä ÏÏ «ßáëóêî», îòðèìàíèé çà 2003 ð³ê
Çáîðè ñêëèêàþòüñÿ çã³äíî ç³ Ñòàòòåþ 45 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ãîñïîäàðñüê³ òîâàðèñòâà" òà çà ð³øåííÿìè Ïðàâë³ííÿ òà Ñïîñòåðåæíî¿ Ðàäè Áàíêó. Çáîðè çàïëàíîâàíî ïðîâåñòè â ïðèì³ùåíí³ êîíôåðåíö-çàëó ãîòåëþ "Ñóïóòíèê" çà àäðåñîþ: ì. Ëüâ³â, âóë. Êíÿãèí³ Îëüãè, 116. Ðåºñòðàö³ÿ àêö³îíåð³â (ïðåäñòàâíèê³â àêö³îíåð³â) â³äáóäåòüñÿ 19 êâ³òíÿ 2004 ð. ç 15-15 äî 16-45 ïî ì³ñöþ ïðîâåäåííÿ çáîð³â. Ïî÷àòîê çáîð³â - î 17 ãîäèí³. Ïðîåêò ïîðÿäêó äåííîãî çáîð³â: 1. Çâ³ò Ïðàâë³ííÿ ïðî ðåçóëüòàòè ãîñïîäàðñüêî-ô³íàíñîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ Áàíêó â 2003 ð. 2. Çâ³ò ïðî ä³ÿëüí³ñòü Ñïîñòåðåæíî¿ Ðàäè Áàíêó â 2003 ð. 3. Çâ³ò Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ òà çàòâåðäæåííÿ "Àêòó ïåðåâ³ðêè ãîñïîäàðñüêî-ô³íàíñîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÀÒ "Êðåäèò Áàíê (Óêðà¿íà)"çà 2003 ð. 4. Çàòâåðäæåííÿ ð³÷íîãî áàëàíñó, çâ³òó ïðî ïðèáóòêè òà çáèòêè çà ï³äñóìêàìè ðîáîòè â 2003 ð., ùî ñêëàäåí³ çã³äíî ç óêðà¿íñüêè ìè ñòàíäàðòàìè òà ï³ä òâåðäæåí³ óêðà¿íñüêîþ àóäèòîðñüêîþ ô³ðìîþ. 5. Ðîçãëÿä òà çàòâåðäæåííÿ ô³íàíñîâîãî çâ³òó Ïðàâë³ííÿ ïî ä³ÿëüíîñò³ çà 2003 ð., áàëàíñó ³ çâ³òó ïðî ïðèáóòêè òà çáèòêè çà ï³äñóìêàìè ðîáîòè â 2003 ð., ùî ñêëàäåí³ çã³äíî ç ì³æíàðîäíèìè ñòàíäàðòàìè íà ï³äñòàâ³ àóäèòîðñüêî¿ ïåðåâ³ðêè, âèêîíàíî¿ ì³æíàðîäíîþ àóäèòîðñüêîþ ô³ðìîþ "Åðíñò åíä ßíã". 6. Çàòâåðäæåííÿ çì³í ³ äîïîâíåíü äî Ñòàòóòó ÀÒ "Êðåäèò Áàíê (Óêðà¿íà)" (çã³äíî ç³ çì³íàìè ³ äîïîâíåííÿìè äî Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî áàíêè ³ áàíê³âñüêó ä³ÿëüí³ñòü"). 7. Çàòâåðäæåííÿ çì³í ³ äîïîâíåíü äî "Ïîëîæåííÿ ïðî ä³ÿëüí³ñòü Ñïîñòåðåæíî¿ Ðàäè ÀÒ "Êðåäèò Áàíê (Óêðà¿íà)" (çã³äíî ç³ çì³íàìè ³ äîïîâíåííÿìè äî Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî áàíêè ³ áàíê³âñüêó ä³ÿëüí³ñòü"). 8. Çì³íà ïåðñîíàëüíîãî ñêëàäó îðãàí³â óïðàâë³ííÿ òà êîíòðîëþ Áàíêó.
Äîáðîâ³ëüí³ ïîæåðòâóâàííÿ: n ãðîøîâ³ êîøòè, ÿê³ áóëè âíåñåí³ íà ðîçðàõóíêîâèé ðàõóíîê òà â êàñó ïàðò³¿ 215,9 òèñ. ãðí. n äîáðîâ³ëüí³ ïîæåðòâóâàííÿ ó âèãëÿä³ ìàòåð³àëüíèõ ö³ííîñòåé (äðóêîâàíà ïðîäóêö³ÿ) 7,0 òèñ. ãðí. Âñüîãî äîõîä çà 2003 ð³ê 222,9 òèñ. ãðí. Âèòðàòè ÏÏ «ßáëóêî» çà 2003 ð³ê: n âèòðàòè íà ðåêëàìó 13,4 òèñ. ãðí. n âèòðàòè íà ïîë³ãðàô³÷í³ ïîñëóãè òà ìàòåð³àëè 32,80 òèñ. ãðí. n ïðèäáàííÿ îñíîâíèõ çàñîá³â 1,1 òèñ. ãðí. n ³íø³ âèòðàòè (ïîñëóãè çâ ÿçêó, îðåíäà îô³ñà, ãîñïîäàðñüê³ âèòðàòè, çàðîá³òíà ïëàòà òà ïîäàòêè ç çàðïëàòè) 171,1 òèñ. ãðí. Âñüîãî âèòðàòè çà 2003 ð³ê 218,4 òèñ. ãðí. Ìàéíî ÏÏ «ßáëóêî» ñòàíîì íà 01.01.2004 ðîêó (ìåáë³, îðãòåõí³êà), òèñ. ãðí. 128,7 òèñ. ãðí. Ãîëîâà ÏÏ «ßáëóêî» Áðîäñüêèé Ì. Þ. Ãîëîâíèé áóõãàëòåð Ïàâëîâñüêà Ò. À.
Ïðè ðîçãëÿä³ ïèòàííÿ "Çàòâåðäæåííÿ çì³í ³ äîïîâíåíü äî Ñòàòóòó ÀÒ "Êðåäèò Áàíê (Óêðà¿íà)" çì³íà ðîçì³ðó ñòàòóòíîãî ôîíäó Áàíêó íå ïåðåäáà÷àºòüñÿ. Àêö³îíåðè Áàíêó ìàþòü ìîæëèâ³ñòü ïî÷èíàþ÷è ç 5 áåðåçíÿ 2004 ð. îçíàéîìèòèñÿ ç äîäàòêîâîþ ³íôîðìàö³ºþ ç ïèòàíü, ðîçãëÿä ÿêèõ çàïëàíîâàíî íà çáîðàõ àêö³îíåð³â, â ïðèì³ùåíí³ Áàíêó çà àäðåñîþ: ì.Ëüâ³â, âóë.Àêàäåì³êà Ñàõàðîâà, 78 ç 9-î¿ äî 17-î¿ ãîäèíè êîæíîãî ðîáî÷îãî äíÿ. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 43 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ãîñïîäàðñüê³ òîâàðèñòâà" àêö³îíåðè Áàíêó ìàþòü ïðàâî íå ï³çí³øå, ÿê çà 30 äí³â äî äàòè ïðîâåäåííÿ çáîð³â, ïèñüìîâî ïîäàòè çà àäðåñîþ: 79026, ì.Ëüâ³â, âóë.Àêàäåì³êà Ñàõàðîâà, 78, ñâî¿ ïðîïîçèö³¿ ùîäî çì³í ³ äîïîâíåíü äî ïðîåêòó ïîðÿäêó äåííîãî çáîð³â. Ó âèïàäêó âíåñåííÿ çì³í äî âêàçàíîãî ïðîåêòó ïîðÿäêó äåííîãî çáîð³â çã³äíî ñò. 43 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ãîñïîäàðñüê³ òîâàðèñòâà", àêö³îíåðàì Áàíêó áóäå ïîâ³äîìëåíå ïðî öå øëÿõîì ïóáë³êàö³¿ äîäàòêîâî¿ ³íôîðìàö³¿ â ãàçåòàõ ""Ãîëîñ Óêðà¿íè", "²íâåñò Ãàçåòà" òà "Âèñîêèé Çàìîê". Äëÿ ó÷àñò³ â çáîðàõ àêö³îíåðàì Áàíêó íåîáõ³äíî ìàòè : n "Âèïèñêó ç ðàõóíêó â ö³ííèõ ïàïåðàõ", âèäàíó çáåð³ãà÷åì, ë³öåíç³éîâàíèì Äåðæàâíîþ êîì³ñ³ºþ Óêðà¿íè ç ö³ííèõ ïàïåð³â òà ôîíäîâîãî ðèíêó; n äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó àêö³îíåðà ÷è éîãî ïðåäñòàâíèêà (ïàñïîðò); n íàëåæíèì ÷èíîì îôîðìëåíå äîðó÷åííÿ íà ïðàâî ó÷àñò³ â çáîðàõ (äëÿ ïðåäñòàâíèê³â þðèäè÷íèõ àáî ô³çè÷íèõ îñ³á - àêö³îíåð³â Áàíêó). Òåë. äëÿ äîâ³äîê: (0322) 972312
Ïðàâë³ííÿ Áàíêó.
Ô³ë³ÿ ÄÃÓ Àãåíòñòâî ç ïèòàíü áàíêðóòñòâà â Äîíåöüê³é îáëàñò³ òà ë³êâ³äàòîð ÒΠ«Àðòåì³âñüêà õàð÷îñìàêîâà ôàáðèêà» ïîâ³äîìëÿþòü ïðî ïîâòîðíå ïðîâåäåííÿ àóêö³îíó ç ïðîäàæó àêòèâ³â. Íà àóêö³îí âèñòàâëÿºòüñÿ ö³ë³ñíèé ìàéíîâèé êîìïëåêñ ÒΠ«Àðòåì³âñüêà õàð÷îñìàêîâà ôàáðèêà», ðîçòàøîâàíèé çà àäðåñîþ: Äîíåöüêà îáë., ì. Àðòåì³âñüê, âóë. Ñîáîðíà, 15, ç³ çíèæåííÿì â³ä ïîïåðåäíüî¿ ö³íè ïðîäàæó íà 30 % 163757,02 ãðí., ó ò. ð. ÏÄÂ, ãàðàíò³éíèé âíåñîê 8 187,85 ãðí. Ãàðàíò³éíèé âíåñîê ó ðîçì³ð³ 5 % â³ä ïî÷àòêîâî¿ ö³íè ðåàë³çóºìîãî ìàéíà òà ðåºñòðàö³éíèé çá³ð äëÿ ðåºñòðàö³¿ ó÷àñíèê³â àóêö³îíó 17,00 ãðí. ïåðåðàõîâóþòüñÿ íà ð/ð 26003980532 â ÓÑÁ, ì. Àðòåì³âñüêà, ÌÔÎ 334033, ÎÊÏÎ 25608487, Àðòåì³âñüêîìó ô³ë³àëó Äîíåöüê³é òîâàðí³é á³ðæ³. Äëÿ ó÷àñò³ â àóêö³îí³ íåîáõ³äíî íàäàòè ïèñüìîâó çàÿâó îðãàí³çàòîðó òîðã³â Գ볿 ÄÃÓ Àãåíòñòâî ç ïèòàíü áàíêðóòñòâà â Äîíåöüê³é îáëàñò³ çà àäðåñîþ: ì. Äîíåöüê, ïð-ò Êîìñîìîëüñüêèé, 8. Ñòðîê íàäàííÿ çàÿâ 10 êàëåíäàðíèõ äí³â ³ç äíÿ ïóáë³êàö³¿ â ãàçåò³ ïî 13 áåðåçíÿ 2004 ð. âêëþ÷íî. Àóêö³îí â³äáóäåòüñÿ 15 áåðåçíÿ 2004 ð., ó Àðòåì³âñüêîìó ô³ë³àëó Äîíåöüê³é òîâàðí³é á³ðæ³ î 14.00 ãîä. çà àäðåñîþ: ì. Àðòåì³âñüê, âóë. Ñèá³ðöåâà, 21/8. Äîâ³äêè çà òåëåôîíàìè: 385-39-23/52 òà íà ñàéò³ ÔÄÃÓ Àãåíòñòâî ç ïèòàíü áàíêðóòñòâà â Äîíåöüê³é îáëàñò³: www.bankruptcy.³nternet.dn.ua Àêö³îíåðíå Òîâàðèñòâî çàêðèòîãî òèïó Áàíê Êðåä³ Ë³îíå Óêðà¿íà ì. Êè¿â, âóë. Âîëîäèìèðñüêà, 23à; òåë: 490-14-00; ôàêñ: 490-14-05. ïîâ³äîìëÿº, ùî ùîð³÷í³ Çàãàëüí³ Çáîðè Àêö³îíåð³â â³äáóäóòüñÿ 19 êâ³òíÿ 2004 ðîêó îá 11.00 çà íàñòóïíîþ àäðåñîþ: Ôðàíö³ÿ, 7502 Ïàðèæ, Áóëüâàð äåç ²òàëüºí, 19. Ðåºñòðàö³ÿ àêö³îíåð³â â³äáóäåòüñÿ çà âêàçàíîþ àäðåñîþ ç 10.45 äî 11.00. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çàòâåðäæåííÿ âèñíîâêó Ðåâ³ç³éíî¿ Êîì³ñ³¿, Ñïîñòåðåæíî¿ Ðàäè Áàíêó òà ô³íàíñîâîãî çâ³òó Ïðàâë³ííÿ Áàíêó ïðî ðåçóëüòàòè ðîáîòè çà 2003 ð³ê; 2. Çàòâåðäæåííÿ òà ðîçïîä³ë ïðèáóòêó çà 2003 ð³ê; 3. Çá³ëüøåííÿ ðîçì³ðó ñòàòóòíîãî ôîíäó Áàíêó; 4. Çàòâåðäæåííÿ çì³í ó ñêëàä³ Íàãëÿäîâî¿ Ðàäè Áàíêó; Îáðàííÿ íîâèõ ÷ëåí³â Ðàäè. 5. Âíåñåííÿ çì³í òà äîïîâíåíü äî Ñòàòóòó Áàíêó. ²íôîðìàö³ÿ ïðî çá³ëüøåííÿ Ñòàòóòíîãî Ôîíäó Áàíêó:
Ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ñêëèêàííÿ çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â çàêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Óêðïðîìñåðâ³ñ»:
19 êâ³òíÿ 2004 ðîêó îá 11:00 çà ì³ñöåâèìè ÷àñîì â³äáóäóòüñÿ ÷åðãîâ³ çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â ÇÀÒ «Óêðïðîìñåðâ³ñ». Çáîðè â³äáóäóòüñÿ çà àäðåñîþ: âóë. Ñ³ì ¿ Õîõëîâèõ, 1. Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â çä³éñíþºòüñÿ çà çàçíà÷åíîþ âèùå àäðåñîþ â äåíü ïðîâåäåííÿ çáîð³â ç 10:30 äî 11:00 çà ì³ñöåâèì ÷àñîì. Ïîðÿäîê äåííèé çáîð³â: 1. Âíåñåííÿ çì³í ³ äîïîâíåíü äî óñòàíîâ÷èõ äîêóìåíò³â ÇÀÒ «Óêðïðîìñåðâ³ñ». 2. Âèêëþ÷åííÿ àêö³îíåð³â ç ÇÀÒ «Óêðïðîìñåðâ³ñ». 3. Çàòâåðäæåííÿ çâ³òó ïðî ðîáîòó ï³äïðèºìñòâà. 4. ²íø³ ïèòàííÿ.
(à) Ñòàòóòíèé Ôîíä Áàíêó çá³ëüøóºòüñÿ øëÿõîì äîäàòêîâîãî âèïóñêó àêö³é ç ìåòîþ çàëó÷åííÿ äîäàòêîâèõ êîøò³â äëÿ ðîçøèðåííÿ ä³ÿëüíîñò³ Áàíêó. Ñòàòóòíèé Ôîíä çá³ëüøóºòüñÿ íà 6 680 000 (ø³ñòü ì³ëüéîí³â ø³ñòñîò â³ñ³ìäåñÿò òèñÿ÷) ãðèâåíü. (á) Ïðîåêò çì³í äî Ñòàòóòó Áàíêó, ó çâ'ÿçêó ç³ çì³íîþ Ñòàòóòíîãî Ôîíäó: "5.1. Ñòàòóòíèé êàï³òàë Áàíêó ñòàíîâèòü 37 919 000 (òðèäöÿòü ñ³ì ì³ëüéîí³â äåâ'ÿòñîò äåâ'ÿòíàäöÿòü òèñÿ÷) ãðèâåíü ³ ïîä³ëÿºòüñÿ íà 1 516 760 (îäèí ì³ëüéîí ïÿòñîò ø³ñòíàäöÿòü ñ³ìñîò ø³ñòäåñÿò) ïðîñòèõ ³ìåííèõ àêö³é, êîæíà íîì³íàëüíîþ âàðò³ñòþ 25 (äâàäöÿòü ï'ÿòü) ãðèâåíü. 5.2. Óñ³ àêö³¿ âèïóñêàþòüñÿ ó áåçäîêóìåíòàðí³é ôîðì³. Äî ñêëàäó Àêö³îíåð³â âõîäÿòü çàñíîâíèêè Áàíêó ÿêèì º Êðåä³ Ë³îíå Ãëîáàë Áåíê³íã Ñ.À.Ñ.Ó. ó âëàñíîñò³ ÿêîãî çíàõîäèòüñÿ 100% Ñòàòóòíîãî êàï³òàëó Áàíêó, òîáòî 1 516 760 (îäèí ì³ëüéîí ï'ÿòñîò ø³ñòíàäöÿòü òèñÿ÷ ñ³ìñîò ø³ñòäåñÿò) àê³é, íà ñóìó 37 919 000 (òðèäöÿòü ñ³ì ì³ëüéîí³â äåâ'ÿòñîò äåâ'ÿòíàäöÿòü òèñÿ÷) ãðèâåíü."
(â) ʳëüê³ñòü àêö³é, ùî âèïóñêàþòüñÿ äîäàòêîâî: 267 200 (äâ³ñò³ ø³ñòäåñÿò ñ³ì òèñÿ÷ äâ³ñò³) ïðîñòèõ ³ìåííèõ àêö³é, ³ñíóþ÷îþ íîì³íàëüíîþ âàðò³ñòþ 25 (äâàäöÿòü ï'ÿòü) ãðèâåíü. Ïðèâ³ëåéîâàí³ àêö³¿ íå âèïóñêàþòüñÿ, ôîðìà âèïóñêó - áåçäîêóìåíòàðíà; (ã) Àêö³îíåðè ìàþòü ïåðåâàæíå ïðàâî íà ïðèäáàííÿ àêö³é, ùî âèïóñêàþòüñÿ, ó ê³ëüêîñò³, ïðîïîðö³éí³é ¿õ ÷àñòö³ ó Ñòàòóòíîìó Ôîíä³ Áàíêó. (ä) ³äêðèòà ï³äïèñêà íà àêö³¿ íå ïðîâîäèòüñÿ, àêö³¿ ðîçïîä³ëÿþòüñÿ ì³æ àêö³îíåðàìè Áàíêó. Çáèòêè ó çâ'ÿçêó ç³ çì³íîþ Ñòàòóòíîãî Ôîíäó íå ïåðåäáà÷àþòüñÿ. Ïðåäñòàâíèêàì àêö³îíåð³â íåîáõ³äíî ìàòè äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó òà íàëåæíèì ÷èíîì îôîðìëåíó äîâ³ðåí³ñòü íà ïðàâî ó÷àñò³ òà ãîëîñóâàííÿ íà Çàãàëüíèõ Çáîðàõ Àêö³îíåð³â Áàíêó. Ïðàâë³ííÿ Àêö³îíåðíîãî Òîâàðèñòâà "Áàíê Êðåä³ Ë³îíå Óêðà¿íà".
Ðåêëàìà â ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» òåë. 454-81-34, ôàêñ 449-85-62
Ïðèâàòíå ï³äïðèºìñòâî «Îô³ñ-̳ëåí³óì» îãîëîøóº ïðî ñâîþ ë³êâ³äàöþ. Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ ïóáë³êàö³¿ öüîãî îãîëîøåííÿ (àäðåñà: Êè¿âñüêà îáëàñòü, Êèºâî-Ñâÿòîøèíñüêèé ðàéîí, 08132, ì. Âèøíåâå, âóë. Ïðîìèñëîâà, 5). ÌÔÎ 322711, ð/ð 2600102738 â ÀÁ «Ñèíòåç», ÇÊÏÎ 31162425.
Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Õàðê³âñüêî¿ îáë. (61022, ì. Õàðê³â, ïë. Ñâîáîäè, 5, Äåðæïðîì, 8-é ï³ä.) óõâàëîþ â³ä 23.02.2004 ð. ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ Á25/13-04 ïðî áàíêðóòñòâî ÂÀÒ ³ì. ãàçåòè «²çâåñò³ÿ» (Õàðê³âñüêà îáë., ñ. Âîäÿíå, ï/ð 26008550 ó ÕÎÄ ÀÏÏÁ «Àâàëü», ì. Ëîçîâà, ÌÔÎ 350589). Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Ñåìåíåíêà ª. Þ. (ë³ö. 047763 â³ä 16.10.01 ð., Õàðê³âñüêà îáë., ì. Ëîçîâà, âóë. Ïàðèçüêî¿ Êîìóíè, 11, êâ. 36). Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ ç äíÿ ïóáë³êàö³¿.
Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ (36000, ì. Ïîëòàâà, âóë. Çèã³íà, 1) 19.02.2004 ð. ó ñïðàâ³ ¹ 8/30 âèçíàíî áàíêðóòîì ³ â³äêðèòî ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó ùîäî Ãîñïðîçðàõóíêîâî¿ ä³ëüíèö³ «Ñ³ëüêîìóíãîñï» (ñ. Àðòåì³âêà ×óò³âñüêîãî ðàéîíó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³, êîä ªÄÐÏÎÓ 30742393). ˳êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî Ðèáà÷åíêî Ì. Ï. (ë³öåíç³ÿ ñåð³ÿ ÀÀ ¹ 719762 â³ä 16.01.04 ð.) Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ (29000, ì. Õìåëüíèöüêèé, ìàéäàí Íåçàëåæíîñò³, 1) 26.01.04 ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ 4/28-Á ïðî áàíêðóòñòâî Ñåëÿíñüêîãî (ôåðìåðñüêîãî) ãîñïîäàðñòâà «Òðåìá³òà», àäðåñà: ñ. Æèëèíö³, ßðìîëèíåöüêèé ðàéîí, Õìåëüíèöüêà îáëàñòü, 32131, ð/ð 26006300102370 â ÕÎÄ ÀÊÁ Óêðñîöáàíê, ÌÔÎ 315318, êîä 14170444. Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî Êëèìåíêà Àíäð³ÿ Âîëîäèìèðîâè÷à (ì. Õìåëüíèöüêèé, âóë. Äîâæåíêà, 3, êâ. 5, ë³öåíç³ÿ ñåð³ÿ ÀÀ ¹ 487836 â³ä 03.06.03 ð. Çàÿâè êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ. Ïîñòàíîâîþ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ (21100, ì. ³ííèöÿ, âóë. Õìåëüíèöüêå øîñå, 7) âèçíàíî áàíêðóòîì ÑÒΠ«Ïîä³ëëÿ», êîä ªÄÐÏÎÓ 30870286, þðèäè÷íà àäðåñà: ñ. Âåðõ³âêà, Áàðñüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ òà â³äêðèòî ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó, ñïðàâà ¹ 10/221-03. ˳êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî Áàðñüêó ̳æðàéîííó äåðæàâíó ïîäàòêîâó ³íñïåêö³þ, þðèäè÷íà àäðåñà: 23000, ³ííèöüêà îáë., ì. Áàð, âóë. Êàðëà Ìàðêñà, 5/2. Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ ç äíÿ ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ. Ïîñòàíîâîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ (83048, ì. Äîíåöüê, âóë. Àðòåìà, 157) â³ä 29.12.2003 ð. ïîðóøåíà ñïðàâà ¹5/265Á ïðî áàíêðóòñòâî ó â³äíîøåíí³ Àñîö³àö³¿ ç âèðîáíèöòâà ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ êóëüòóð «Ðîñò» (êîä ÎÊÏÎ 13486292, Ð/ð 26000301745115 ó ÃÓ Ï²Á Óêðà¿íè Äîíåöüêî¿ îáë. ÌÔÎ 334635, ¹ Ñâ-âà 07219261) ïîøòîâà àäðåñà:83055, ì. Äîíåöüê, ïð. Ãóðîâà, 11/16. Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì ââåäåíî ìîðàòîð³é â³ä 29.12.2003 ð. Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì ïðèçíà÷åíèé àðá³òðàæíèé êåðóþ÷èé Ùåðá³íà-Ãîðô³íêåëü Ñ. Ô. ë³öåíç³ÿ ¹ 250442.
Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì ì. Êèºâà (01030, ì. Êè¿â, âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, 44á, òåë. 216-6572) ïîñòàíîâîþ â³ä 02.02.2004 ð. (ñïðàâà ¹ 24/89-á) âèçíàíî Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Àëüòåðíàòèâà ïëþñ» (ì. Êè¿â, âóë. Áóëãàêîâà, 7, êîä ªÄÐÏÎÓ 32048525) áàíêðóòîì òà â³äêðèòî ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó. ³äïîâ³äíî äî ïîñòàíîâè ñóäó ïðèçíà÷åíî ë³êâ³äàòîðîì áàíêðóòà àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Ëåâøóíà Ðóñëàíà Âàëåð³éîâè÷à (ë³öåíç³ÿ ¹ 140424 ñåð³ÿ ÀÀ â³ä 10.06.2002 ð. ì. Êè¿â, âóë. Àðòåìà, 40à, ò. 8-067-509-80-57 ÒΠ«Òåõíî³íâåñò»).
15
4 áåðåçíÿ 2004 ðîêó. ¹ 42 (3292)
ÄÅÍÜ
Ôóòáîë. Ïîçàâ÷îðà â³äáóëîñÿ çàñ³äàííÿ âèêîíêîìó ÔÔÓ. Ðîçãëÿíóòî íèçêó âàæëèâèõ ïèòàíü. Çîêðåìà, ïðî ïëàí-êàëåíäàð äðóãîãî êîëà íàö³îíàëüíèõ çìàãàíü ñåðåä ïðîôåñ³îíàë³â. Çàòâåðäèëè ñïèñêè àðá³òð³â. Ñõâàëèëè ³äåþ ïðî ïðîâåäåííÿ âñåóêðà¿íñüêîãî ôóòáîëüíîãî ôåñòèâàëþ ñ³ëüñüêèõ øêîëÿð³â. Ïðåçèäåíò ÔÔÓ, íàðîäíèé äåïóòàò Ãðèãîð³é Ñóðê³ñ ïîäàâ ³íôîðìàö³þ ïðî îñíîâí³ çàõîäè, ïðèñâÿ÷åí³ 110-é ð³÷íèö³ óêðà¿íñüêîãî ôóòáîëó. Âîíè â³äáóäóòüñÿ ó Ëüâîâ³, äå çã³äíî ç ³ñòîð³ºþ óòâîðèëàñÿ ïåðøà àìàòîðñüêà ôóòáîëüíà êîìàíäà ç ì³ñöåâèõ æèòåë³â ï³ä íàçâîþ «Ñîê³ë». Ïåðøèé îô³ö³éíèé ìàò÷ ëüâ³â ÿíè ïðîâåëè 14 ëèïíÿ 1894 ðîêó ç êîìàíäîþ àìàòîð³â Êðàêîâà. Ãðà òðèâàëà äî ïåðøîãî çàáèòîãî ì ÿ÷à. Òîä³ íà 6-é õâèëèí³ â³äçíà÷èâñÿ ëüâ³â ÿíèí Âîëîäèìèð Õîìèöüêèé. Çóñòð³÷ îáñëóãîâóâàâ ïðîôåñîð Âèðîáåê ³ç Êðàêîâà. Ïðîâåäåíèé ìàò÷ ââàæàºòüñÿ ïî÷àòêîì ë³òîïèñó óêðà¿íñüêîãî ôóòáîëó, ùî çàòâåðäæåíî ð³øåííÿì âèêîíêîìó ÔÔÓ 1999 ðîêó. Ôåäåðàö³ÿ ôóòáîëó Óêðà¿íè â³äçíà÷èòü öþ ïîä³þ òàêîæ âñåóêðà¿íñüêèì ç³áðàííÿì âåòåðàí³â ôóòáîëó ó ñòîëèö³ é íàäàñòü íåîáõ³äíó äîïîìîãó Ëüâ³âñüê³é îáëàñí³é ôåäåðàö³¿ ôóòáîëó ó ïðîâåäåíí³ çàõîä³â, çàòâåðäæåíèõ îáëàñíîþ äåðæàäì³í³ñòðàö³ºþ. Âèêîíêîì çàòâåðäèâ øòàòíèé ðîçêëàä âèêîíàâ÷î¿ äèðåêö³¿ ç ï³äãîòîâêè òà ïðîâåäåííÿ ô³íàëüíî¿ ÷àñòèíè ÷åìï³îíàòó ªâðîïè 2012 ðîêó. Äèðåêòîðàò î÷îëèâ ²âàí Ôåäîðåíêî. Ç îñîáëèâèì ³íòåðåñîì ñïðèéíÿëè âèñòóï òðåíåðà íàö³îíàëüíî¿ çá³ðíî¿ Óêðà¿íè Îëåãà Áëîõ³íà. ³í çíîâó çàÿâèâ, ùî éîãî êîìàíäà íåîäì³ííî âèéäå äî ô³íàëüíî¿ ÷àñòèíè ÷åìï³îíàòó ñâ³òó-2006. Îçíàéîìèâøè ÷ëåí³â âèêîíêîìó ç ïëàíàìè ï³äãîòîâêè íàö³îíàëüíî¿ êîìàíäè äî â³äá³ðêîâèõ ìàò÷³â ñâ³òîâî¿ ïåðøîñò³, Îëåã Âîëîäèìèðîâè÷ ïîïðîõàâ, ùîá âèêîíêîì ÔÔÓ ñâî¿ì ð³øåííÿì íàäàâ éîìó ìîæëèâ³ñòü çàëó÷èòè ãðàâö³â íà äâà òèæí³ äëÿ ï³äãîòîâêè äî ãðè ç Àëáàí³ºþ, çàïëàíîâàíî¿ íà 9 ëþòîãî 2005 ðîêó. Âèêîíêîì ñâî¿ì ð³øåííÿì çàòâåðäèâ òàêå ïðîõàííÿ íàñòàâíèêà óêðà¿íñüêî¿ êîìàíäè. Îäíàê íå â³äîìî, ÿê äî öüîãî ð³øåííÿ ïîñòàâëÿòüñÿ òðåíåðè êëóáíèõ êîìàíä. À ç ëåã³îíåðàìè ñèòóàö³ÿ ùå ñêëàäí³øà. Àäæå, ñêàæ³ìî, «Ì³ëàíó», òà é êëóáàì ³íøèõ êðà¿í, äå âèñòóïàþòü íàø³ «çá³ðíèêè», ëèáîíü, äîëÿ çá³ðíî¿ Óêðà¿íè áàéäóæà. Òîìó îòðèìóâàòè öèõ ôóòáîë³ñò³â Îëåã Áëîõ³í çìîæå ëèøå çà âñòàíîâëåíèìè òåðì³íàìè... Íàñòàâíèê çá³ðíî¿, çãàäóþ÷è ïðî íåäàâí³é ïîºäèíîê ó ˳⳿, ñêàçàâ, ùî â³í áóâ ïðîäèêòîâàíèé íàñàìïåðåä êàëåíäàðåì. Õî÷à ìàâ áóòè ñïàðåíèì ³ç ãðîþ â ²ðàí³ àáî Éîðäàí³¿. Âò³ì, ïîïðè âñå ñïàðèíã äàâ ïåâíó êîðèñòü. Âàðòî çâàæèòè íà òó îáñòàâèíó, ùî àëáàíö³ íå ïîãîäèëèñÿ ïåðåíåñòè â³äá³ðêîâó çóñòð³÷ ç Óêðà¿íîþ ç 9 ëþòîãî íà ñåðïåíü 2005 ðîêó. Îòîæ ãðà ç ˳⳺þ ñòàëà äîäàòêîâèì âèïðîáóâàííÿì ñèë. Ìè íå â쳺ìî ãðàòè â ëþòîìó. ² íå ìîãëè ðàí³øå, ùå çà ÷àñ³â Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó, ñêàçàâ íàñòàâíèê çá³ðíî¿. Àëå ÿêùî õî÷åìî âäàëî ïîñïåðå÷àòèñÿ ç Àëáàí³ºþ, à äëÿ íàñ öå áóäå îäèí ç ãîëîâíèõ ìàò÷³â, òî ìàºìî ç³áðàòè ãðàâö³â çá³ðíî¿ çà äâà òèæí³ äî öüîãî. Îêð³ì òîãî, áóëî îãîëîøåíî, ùî ãîëîâíèé òðåíåð Áëîõ³í î÷îëèâ ùå é êîì³òåò ÔÔÓ íàö³îíàëüíî¿ òà ìîëîä³æíî¿ çá³ðíèõ. Àíäð³é Áàëü â³äòåïåð ñòàðøèé òðåíåð íàö³îíàëüíî¿ êîìàíäè, à â Ïàâëà ßêîâåíêà òàêà ñàìà ïîñàäà â ìîëîä³æí³é çá³ðí³é. Äî ðå÷³, Ïàâëî Îëåêñàíäðîâè÷ òàêîæ âèñòóïèâ ïåðåä ç³áðàííÿì ç³ çâ³òîì ïðî õ³ä ðîáîòè â «ìîëîä³æö³». ³í ï³äòðèìàâ Áëîõ³íà ó ïðîõàíí³ íàäàòè äëÿ îáîõ êîìàíä äâîòèæíåâèé çá³ð. ³äîìî, ùî íèí³øíüîãî ðîêó íàøà íàö³îíàëüíà çá³ðíà ìຠïðîâåñòè òîâàðèñüê³ ìàò÷³ ç Ìàêåäîí³ºþ, Ñëîâà÷÷èíîþ òà Ôðàíö³ºþ. Àëå öåé ñïèñîê ðîçøèðèâñÿ, íàøèõ íàéñèëüí³øèõ ôóòáîë³ñò³â çàïðîøåíî äî Àíã볿. Òàì 18 ñåðïíÿ âîíè ïîì³ðÿþòüñÿ ñèëàìè ç íàö³îíàëüíîþ çá³ðíîþ ö³º¿ êðà¿íè.
² ðóøíèê âèøèâàíèé...
Äî 190-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Ò. Øåâ÷åíêà â Îäåñüê³é îáëàñò³ îãîëîøåíî äåùî íåçâè÷íèé êîíêóðñ íà êðàù³ ðóøíèê òà ñîðî÷êó. Äî ó÷àñò³ â íüîìó çàïðîøåíî âñ³õ áàæàþ÷èõ âñ³õ íàö³îíàëüíîñòåé, ùî íàñåëÿþòü Ïðè÷îðíîìîð ÿ, õòî øàíóº é ïðîäîâæóº òðàäèö³¿ íàðîäíîãî ìèñòåöòâà. Ïåðåäáà÷åíà ó÷àñòü ðîá³ò, âèêîíàíèõ ó òåõí³ö³ òêàöòâà, âèøèâàííÿ, ìåðåæèâà òà àïë³êàö³¿. Ïðå쳿 ïðèñóäæóâàòèìóòü ó ï ÿòè íîì³íàö³ÿõ. Êðàù³ ðîáîòè áóäå âèñòàâëåíî íà îãëÿäèíè ó âèñòàâêîâ³é çàë³ «Óêðà¿íñüêà ñêàðáíèöÿ». Ãåîðã³é ÂÎÐÎÒÍÞÊ.
Îäåñà.
Ïàëêà øàíóâàëüíèöÿ òâîð÷îñò³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà â÷èòåëüêà óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ³ ë³òåðàòóðè Ðà¿ñà Êîáçàð (íà çí³ìêó) 30 ðîê³â âèêëàäຠâ Îäåñüê³é ñåðåäí³é øêîë³ ¹ 57. Äî äíÿ íàðîäæåííÿ Âåëèêîãî Êîáçàðÿ âîíà ç ó÷íÿìè òðàäèö³éíî ãîòóº âåëèêó ñâÿòêîâó ïðîãðàìó.
ÄÓÐßÒÜ ÍÀÐÎÄ!
Ëæåäåïóòàò ³ç áþðî äîáðèõ ïîñëóã
Ðåäêîëåã³ÿ: Ëåîí³ä ÁÐÎÂ×ÅÍÊÎ, Àíàòîë³é ÃÎÐËÎÂ, Ñåðã³é ÄÅÌÑÜÊÈÉ,
³òàë³é ÆÅÆÅÐÀ, ²âàí ²ËËßØ, Ñâ³òëàíà ÏÈÑÀÐÅÍÊÎ, ³òàë³é ÑÓÄÄß.
Ãîëîâíèé ðåäàêòîð Àíàòîë³é ÃÎÐËÎÂ. Ïåðåäïëàòà íà ãàçåòó «Ãîëîñ Óêðà¿íè» (on-l³ne) çà àäðåñîþ: www.dnepropochta.dp.ua; www.presa.ua
ÄͲ ªÂÐÅÉÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Âøàíóâàëè ïèñüìåííèêà íà ³ñòîðè÷í³é áàòüê³âùèí³
Ç íàãîäè 145-ð³÷÷ÿ ç äíÿ íàðîäæåííÿ Øîëîìà-Àëåéõåìà äåëåãàö³ÿ ç Êèºâà ïîáóâàëà íà ³ñòîðè÷í³é áàòüê³âùèí³ âèäàòíîãî ïèñüìåííèêà ó Ïåðåÿñëàâ³-Õìåëüíèöüêîìó. Ïåðåä â³ä ¿çäîì ï ÿòäåñÿò ïðåäñòàâíèê³â ºâðåéñüêî¿ ãðîìàäñüêîñò³ ïîêëàëè êâ³òè äî ïàì ÿòíèêà Øîëîìó-Àëåéõåìó â ñòîëèö³. Âøàíóâàííÿ ïðîäîâæèëèñÿ âæå â ñàìîìó Ïåðåÿñëàâ³Õìåëüíèöüêîìó, äå ãîñòåé ³ç õë³áîì-ñ³ëëþ çóñòð³â ì³ñüêèé ãîëîâà Ãðèãîð³é Ñîêóð. Êèÿíè ïîáóâàëè íà ì³ñö³, äå êîëèñü ñòîÿëà õàòèíà áàòüê³â Øîëîìà-Àëåéõåìà, ïîêëàëè êâ³òè äî ãðàí³òíîãî êàìåíÿ, âñòàíîâëåíîãî íà ì³ñö³ çàïëàíîâàíîãî ïàì ÿòíèêà ìàéñòðîâ³ ñëîâà, â³äâ³äàëè ìóçåé ØîëîìàÀëåéõåìà. Òàì ñòàð³éøèíà ïðî÷èòàâ ïîìèíàëüíó ìîëèòâó íà ³äèø. Çàòèì ãîñòåé çàïðîñèëè äî ì³ñüêîãî áóäèíêó êóëüòóðè íà ñâÿòêîâèé êîíöåðò, â ÿêîìó âçÿëè ó÷àñòü ºâðåéñüê³ òà óêðà¿íñüê³ êîëåêòèâè.
ÔÎÒÎ Ç ÊÎÍÂÅÐÒÀ Íàø ñ³ìåéíèé óëþáëåíåöü, ï³âåíü Ïåòüêà, ñï³âຠíà çàìîâëåííÿ. Îò ñê³ëüêè ðàç³â éîãî ïðîñèòèìåìî, ñò³ëüêè â³í ³ ñï³âàòèìå! Ìóêà÷åâå Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³.
Îêòàâ³ÿ ØÏÀÊ.
Á³çíåñ íà äîâ³ðëèâîñò³ âèíàéøîâ 18-ë³òí³é øàõðàé
Ñåðã³é Í., ïðåäñòàâëÿþ÷èñü äåïóòàòîì ì³ñüêðàäè, ïðîïîíóâàâ ïåíñ³îíåðàì çíèæêè íà ïðîäóêòè õàð÷óâàííÿ, ïîáóòîâó òåõí³êó, ìåäèêàìåíòè, âèêîíàííÿ ðåìîíòíèõ ðîá³ò, ïðè÷îìó ðîçì³ð çíèæêè çàëåæàâ â³ä ð³âíÿ äîáðîáóòó ñòàðåíüêèõ. Ô³øêà ïîëÿãàëà â ò³ì, ùî ó ðàç³ êîëè âäàâàëîñÿ âçÿòè «íà ãà÷îê», ó ðàõóíîê ìàéáóòí³õ ïîñëóã Ñåðã³é áðàâ ç³ ñâî¿õ ê볺íò³â òàê çâàíó ïåðåäîïëàòó. Äëÿ á³ëüøî¿ ïðàâäîïîä³áíîñò³ êîìá³íàòîðîâ³ ïîòð³áí³ áóëè ÿê³ñü äîêóìåíòè. Íàãîäà ï³äâåðíóëàñÿ øâèäêî. Îäèí ðàç Ñåðã³ÿ ïîïðîñèëè âèíåñòè ð³çíó ìàêóëàòóðó ç³ ñêëàäñüêîãî ïðèì³ùåííÿ. Ðîçáèðàþ÷è ¿¿, â³í çíàéøîâ ñòàð³ íå âèêîðèñòàí³ áëàíêè ïåíñ³éíèõ ñïðàâ, íåçàïîâíåí³ ïîñâ³ä÷åííÿ, â³çèòêè êåð³âíèê³â, ï³äïðèºìö³â ³ íàâ³òü êðóãëó ïå÷àòêó. Îçáðî¿âøèñÿ íåîáõ³äíèìè ïàïåðàìè, «äåïóòàò ì³ñüêî¿ ðàäè» âèéøîâ ó íàðîä. Ïåðøèì éîãî ê볺íòîì áóëà æ³íêà ïîõèëîãî â³êó.
Ïðåäñòàâèâøèñü äåïóòàòîì ³ ïîêàçàâøè â³çèòêó, Ñåðã³é ïî÷àâ ðîçïîâ³äàòè çàçäàëåã³äü ñêëàäåíó ³ñòîð³þ. Ìîâëÿâ, â³í ÿê ìîëîäèé ï³äïðèºìåöü çàêëîïîòàíèé ïîã³ðøåííÿì ìàòåð³àëüíîãî ñòàíîâèùà ïåíñ³îíåð³â, à òîìó ïðèéíÿâ ð³øåííÿ ¿ì äîïîìîãòè. Ƴíêà â³äðàçó ïîïðîñèëà «äåïóòàòà» çàñêëèòè ¿é áàëêîí. ϳäðàõóâàâøè íà ïàïåð³, ñê³ëüêè öå êîøòóâàòèìå ç³ çíèæêîþ, Ñåðã³é óçÿâ 15 ãðèâåíü ³ ïîîá³öÿâ íåçàáàðîì ïðèéòè ç ïîäàðóíêàìè ³ ðîá³òíèêàìè. Íàñòóïíîþ æåðòâîþ íîâîÿâëåíîãî ñòàâ ä³äóñü. Ïîò³ì áóëà áàáóñÿ ¿é â³í ïîîá³öÿâ ïîñòàâèòè òåëåôîí óñüîãî çà 10 ãðèâåíü. Íàéá³ëüøèé «óëîâ» ñòàíîâèâ 75 ãðèâåíü, ùî âíåñëà îäíà áàáóñÿ ï³ä ìàéáóòíþ ï³ëüãîâó çíèæêó íà õàð÷îâ³ ïðîäóêòè. Ïðàâîîõîðîíöÿì çíàäîáèëîñÿ ê³ëüêà äí³â, ùîá çíàéòè «äåïóòàòà». Àëëà ÀÍÒÈÏÎÂÀ.
Ëóãàíñüê.
Òðóáà ï³ä ðóñëîì Áóãà
Ó Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêîìó ðàéîí³ ðîçïî÷àëîñÿ ñïîðóäæåííÿ ãàçîïðîâîäó âèñîêîãî òèñêó Çèìíå Óñòèëóã Ðåñïóáë³êà Ïîëüùà. Éîãî ïðîòÿæí³ñòü â³ä ì³ñöÿ âð³çêè â ãàçîâó ìàã³ñòðàëü Äàøàâà ̳íñüê äî äåðæàâíîãî êîðäîíó ïîíàä 19 ê³ëîìåòð³â. Óæå çâàðåíî â³ñ³ì ê³ëîìåòð³â òðóá, çìîíòîâàíî äâà «ôóòëÿðè» äëÿ ¿õ ïðîêëàäàííÿ ï³ä àâòîäîðîãàìè Êîâåëü Ëüâ³â òà Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêèé Ïàâë³âêà. Íàéñêëàäí³øèé åòàï ïðîâåäåííÿ ìàã³ñòðàë³ ÷åðåç ð³÷êó Çàõ³äíèé Áóã. Ïðîåêòîì ïåðåäáà÷åíî, ùî ãàçîïðîâ³ä ïðîéäå íà 2,5 ìåòðà íèæ÷å ¿¿ ðóñëà. Öþ ðîáîòó âèêîíóâàòèìóòü ïîëüñüê³ ôàõ³âö³. Çàâäÿêè íîâîáóäîâ³ «áëàêèòíå» ïàëèâî îòðèìàþòü æèòåë³ ì³ñòà Óñòèëóãà, à òàêîæ Ëóäèíñüêî¿, Ðîãîæàí³âñüêî¿, Õîòÿ÷³âñüêî¿ ñ³ëüñüêèõ ðàä. Âîëèíñüêà îáëàñòü.
Ìèêîëà ßÊÈÌÅÍÊÎ.
ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ «ÃÐÈÌÀÑÈ ÏÐÈÐÎÄÈ»
³äâåðòà ðîçìîâà. Ôîòî Ñåðã³ÿ ÀÍÄÐÓÑÅÍÊÎ.
Ïåòðîâå ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³.
³êòîð ÁÐÀÍÈÖÜÊÈÉ.
Ðåäàêòîð íîìåðà Ëåîí³ä ÁÐÎÂ×ÅÍÊÎ.
n 1864 ð. Íàðîäèâñÿ ãåîëîã Ëåîí³ä Ëóòóã³í. Äîñë³äæóâàâ, çîêðåìà, Äîíáàñ. n 1884 ð. Íàðîäèëàñÿ Òåòÿíà Ïàòà, íàðîäíà õóäîæöüîãî íèöÿ, ìàéñòåð ïåòðèê³âñüêîãî ðîçïèñó. n 1899 ð. Ïîìåð Âàñèëü Á³ëîçåðñüêèé, æóðíàë³ñò, îäèí ç îðãàí³çàòîð³â Êèðèëî-Ìåôî䳿â4 ÁÅÐÅÇÍß ñüêîãî òîâàðèñòâà. n 1919 ð. Ðàäíàðêîì Óêðà¿íè ïðèéíÿâ ð³øåííÿ ïðî áåçïëàòí³ñòü ïî÷àòêîâî¿ îñâ³òè. n 1944 ð. Ïî÷àòîê Ïðîñêóð³âñüêî-×åðí³âåöüêî¿ íàñòóïàëüíî¿ îïåðàö³¿ ðàäÿíñüêèõ â³éñüê. n 1949 ð. Íàðîäèâñÿ ïîåò ³ êîìïîçèòîð Âîëîäèìèð ²âàñþê, àâòîð «×åðâîíî¿ ðóòè». n 1990 ð.  Óêðà¿í³ ïðîéøëè ïåðø³ äåìîêðàòè÷í³ âèáîðè äî ðàä óñ³õ ð³âí³â.
äíÿ
²ñòîð³þ ïî÷èíàëè ç ïåðåìîãè
ÄÎ Þ²ËÅÞ ÊÎÁÇÀÐß
Ôîòî Îëåêñàíäðà ѪÐÎÃÎ (Óêð³íôîðì).
ÑÏÎÐÒ
" Çà çì³ñò òà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ ó ðåêëàìíèõ ïóáë³êàö³ÿõ â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå ðåêëàìîäàâåöü. " Ðåäàêö³ÿ íå çàâæäè ïîä³ëÿº ïîçèö³þ àâòîð³â ïóáë³êàö³é. " Çà òî÷í³ñòü âèêëàäåíèõ ôàêò³â â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå àâòîð. " Ðóêîïèñ³â íå ïîâåðòàºìî. " Ëèñòóâàííÿ ç ÷èòà÷àìè ò³ëüêè íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè. " Ïðè âèêîðèñòàíí³ íàøèõ ïóáë³êàö³é ïîñèëàííÿ íà «Ãîëîñ Óêðà¿íè» îáîâ ÿçêîâå. ð Ïëàòí³ ìàòåð³àëè.
Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ïåð³îäè÷íîãî äðóêîâàíîãî âèäàííÿ Ê ¹ 1 â³ä 26.05.1994 ð. Ãàçåòà âèõîäèòü 5 ðàç³â íà òèæäåíü (êð³ì íåä³ë³ é ïîíåä³ëêà) óêðà¿íñüêîþ ³ ðîñ³éñüêîþ ìîâàìè. Ïåðåäïëàòí³ ³íäåêñè: äëÿ ³íäèâ³äóàëüíèõ ïåðåäïëàòíèê³â 40224, äëÿ ï³äïðèºìñòâ ³ îðãàí³çàö³é 60955. Çàãàëüíèé òèðàæ 159037.
Ö³íà äîãîâ³ðíà
Êîìá³íàò äðóêó âèäàâíèöòâà «Ïðåñà Óêðà¿íè». 03047, Êè¿â-47, ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, 50. Ôîòîôîðìè âèãîòîâëåíî â ÊÖ ðåäàêö³¿ ãàçåòè «Ãîëîñ Óêðà¿íè» Çàì. 3011041. 1234567890 Ãàçåòà âèõîäèòü ç 1 ñ³÷íÿ 1991 ðîêó. Àäðåñà ðåäàêö³¿: 03047, Êè¿â-47, âóë. Íåñòåðîâà, 4. ( ÒÅËÅÔÎÍÈ: äëÿ äîâ³äîê 454-84-92; òåëåôàêñ 234-72-54; â³ää³ë ðåêëàìè 449-72-53, 454-81-34, 454-81-44; òåëåôàêñ 449-85-62.
7 E-mail: mail@golos.com.ua çàãàëüíèé reklama@golos.com.ua â³ää³ë ðåêëàìè let@golos.com.uà â³ää³ë ëèñò³â foto@golos.com.uà â³ää³ë ³ëþñòðàö³é
Ïðè ï³äãîòîâö³ ìàòåð³àë³â âèêîðèñòîâóºòüñÿ ³íôîðìàö³éíîïîøóêîâà ñèñòåìà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè «Çàêîíîäàâñòâî»
: Internet: http://uamedia.visti.net/golos