Газета "Голос України", №46 (2797) від 12.03.2002

Äî ê³íöÿ òèæíÿ â³äçíà÷àòèìåìî Ìàñëÿíó, ï³ñëÿ ÿêî¿ ðîçïî÷èíàºòüñÿ Âåëèêèé ï³ñò, ùî òðèâàòèìå äî Âåëèêîäíÿ. Íà çí³ìêó: íàðîäí³ ãóëÿííÿ â ñòîëè÷íîìó Ïàðêó ïàðòèçàíñüêî¿ ñëàâè.

¹ 46 (2797)

n

³âòîðîê, 12 áåðåçíÿ 2002 ðîêó

n

Ö³íà äîãîâ³ðíà

Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.

ÖÜÎÃÎ ÄÍß

n 1863 ð. Íàðîäèâñÿ Âîëîäèìèð Âåðíàäñüêèé, âèäàòíèé ó÷åíèé, àêàäåì³ê. Ïåðøèé ïðåçèäåíò Àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè. n 1890 ð. Ó Êèºâ³ íàðîäèâñÿ Âàöëàâ ͳæèíñüêèé, ñëàâåòíèé àðòèñò áàëåòó. n 1919 ð. Óòâîðåíî Êè¿âñüêèé â³éñüêîâèé îêðóã. n 1940 ð. Çàê³í÷èëàñÿ ðàäÿíñüêî-ô³íëÿíäñüêà â³éíà. n 1974 ð. Ïîìåð æèâîïèñåöü Îëåêñ³é Øîâêóíåíêî. n 1990 ð. Ìèõàéëà Ãîðáà÷îâà îáðàíî ïðåçèäåíòîì Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó. n 2000 ð. Êàòîëèöüêà öåðêâà ñêëàëà îô³ö³éíå êàÿòòÿ çà ïîìèëêè, äîïóùåí³ íåþ ïðîòÿãîì óñüîãî ÷àñó ³ñíóâàííÿ õðèñòèÿíñòâà.

Ó Í³æèí³ òåàòðàëüíå íîâîñ³ëëÿ!

Ó ñâÿòêîâ³ âèõ³äí³ ñïðàâèëè âõ³ä÷èíè ó ÷óäîâîìó ïðèì³ùåíí³ àêòîðè ͳæèíñüêîãî äðàìàòè÷íîãî òåàòðó ³ìåí³ Ì. Êîöþáèíñüêîãî. Äî öüîãî òåàòðàëüíà òðóïà, ÿêà íàñòóïíîãî ðîêó â³äçíà÷èòü 70-ð³÷íèé þâ³ëåé, íàçèâàëàñÿ ïåðåñóâíîþ ³ ïîñò³éíî ãàñòðîëþâàëà. Íà áàãàòîð³÷íå çâîë³êàííÿ ç ðîçâ`ÿçàííÿì ïðîáëåìè àêòîð³â çâåðíóâ óâàãó Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ²âàí Ïëþù ï³ä ÷àñ òîð³øíüîãî ïðè¿çäó äî çåìëÿê³â. Çà éîãî ñïðèÿííÿ ³ äîïîìîãè «Óêðçàë³çíèö³» êîëèøíº çàíåäáàíå ïðèì³ùåííÿ ê³íîòåàòðó áóëî çà òðè ì³ñÿö³ ðåêîíñòðóéîâàíî ³ ïåðåîáëàäíàíî ï³ä òåàòðàëüíèé çàêëàä. Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè, âçÿâøè ó÷àñòü ó â³äêðèòò³ òåàòðó, âèñëîâèâ çàäîâîëåííÿ â³ä øâèäêî¿ òà ÿê³ñíî¿ ðîáîòè áóä³âåëüíèê³â, ÿê³ òðóäèëèñÿ íà îá ºêò³ ó òðè çì³íè. «ßêùî òàê ïðàöþâàòèìåìî, òî çäàòí³ çðîáèòè áàãàòî», çàóâàæèâ â³í. Íà óðî÷èñòîñò³ ïðè¿õàâ ³ Êè¿âñüêèé ì³ñüêèé ãîëîâà Îëåêñàíäð Îìåëü÷åíêî, ç ÿêèì, ÿê ñêàçàâ ²âàí Ïëþù, â³í ìຠíàì³ð «³íòåãðóâàòè Êè¿â ç ͳæèíñüêèì, Áîðçíÿíñüêèì òà Áàõìàöüêèì ðàéîíàìè ×åðí³ã³âùèíè», ùîá ñòîëèöÿ ñòàëà íàä³éíèì ñïîæèâà÷åì ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ ïðîäóêö³¿ ³ âîäíî÷àñ «ï³äíÿëîñÿ ñåëî». ²âàí Ïëþù âèñëîâèâ ñóìí³â ïðî íàëåæí³ñòü Ïðèäåñåííÿ äî òàê çâàíîãî «÷åðâîíîãî ïîÿñà». Íà éîãî äóìêó, ãîëîñóº çà ë³âèõ «ïðîòåñòíèé åëåêòîðàò», ÿêèé ïîòåðïຠâ³ä áåçðîá³òòÿ, íåãàðàçä³â. ×åðåç öå ó íàéáëèæ÷èõ ïëàíàõ ². Ïëþùà ³ñòîòíî äîïîìîãòè ñâî¿é ìàë³é áàòüê³âùèí³ ó ðîçâ`ÿçàíí³ öèõ ïðîáëåì, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Ñåðã³é ÏÀÂËÅÍÊÎ.

Ç íîâèì ìàíäàòîì ïîâåðíóòüñÿ íå âñ³

³äêðèâàþ÷è òðàäèö³éíó ïðåñ-êîíôåðåíö³þ, çàñòóïíèê Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Ñòåïàí Ãàâðèø ç äåÿêèì ñóìîì ïîâ³äîìèâ, ùî âîíà º îñòàííüîþ. Ç â³âòîðêà, ï³ñëÿ äíÿ óðÿäó, íàðîäí³ äåïóòàòè ðîç ¿äóòüñÿ ïî îáëàñòÿõ ³ íå âñ³ ïîâåðíóòüñÿ ç íîâèì ìàíäàòîì. Ñòåïàí Ãàâðèø óçàãàëüíèâ ê³ëüêà âàæëèâèõ ìîìåíò³â ó ä³ÿëüíîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè òðåòüîãî ñêëèêàííÿ. Çîêðåìà, â³ä ñóá ºêò³â çàêîíîäàâ÷î¿ ³í³ö³àòèâè ÂÐ

îäåðæàëà ìàéæå ÷îòèðè òèñÿ÷³ çàêîíîïðîåêò³â. Ç íèõ ïðèéíÿòî: 1 êîíñòèòóö³éíèé çàêîí ïðî Ðàõóíêîâó ïàëàòó Óêðà¿íè, 804 çâè÷àéí³ çàêîíè òà ðàòèô³êîâàíî 293 ì³æíàðîäí³ óãîäè. Ïðîâåäåíî 26 äí³â óðÿäó, 19 ïàðëàìåíòñüêèõ ñëóõàíü, ïðèéíÿòî 1769 ïîñòàíîâ Âåðõîâíî¿ Ðàäè. Ïðè÷îìó â ïåð³îä ³ñíóâàííÿ äåïóòàòñüêî¿ á³ëüøîñò³ ðåçóëüòàòèâí³ñòü ðîáîòè ïàðëàìåíòó çðîñëà íà 50 â³äñîòê³â. (Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).

Ãîëîâíà òåìà â³çèòó âèáîðè

î Óêðà¿íè ç òðèäåííèì â³çèòîì ïðèáóâ ïðåçèäåíò ÏÀ ÎÁѪ Àäð³àí Ä Ñåâåð³í. Ó÷îðà â äðóã³é ïîëîâèí³ äíÿ â³äáóëèñÿ ïåðåãîâîðè Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ²âàíà Ïëþùà ç ïðåçèäåíòîì ÏÀ ÎÁѪ, ï³ñëÿ

Çàì³ñòü øòðàô³â êâ³òè ³ ïîçäîðîâëåííÿ

3

÷îãî â³äáóëàñÿ ¿õ çóñòð³÷ ç ãîëîâîþ ì³ñ³¿ ñïîñòåð³ãà÷³â ÎÁѪ íà âèáîðàõ â Óêðà¿í³.  àåðîïîðòó ïàí Ñåâåð³í çàÿâèâ, ùî ïðè¿õàâ «íå ÿê ³íñïåêòîð»: «ß ïðè¿õàâ äîïîìîãòè ñâî¿ì äðóçÿì çì³öíþâàòè äåìîêðàò³þ, ïðîäîâæèòè ä³àëîã ì³æ Óêðà¿íîþ òà ÎÁѪ». Ìåòà éîãî â³çèòó äî Êèºâà ñêëàñòè ÷³òêó êàðòèíó ïîë³òè÷íî¿ ñèòóàö³¿, óñâ³äîìèòè ïîë³òè÷í³ ðåà볿 â Óêðà¿í³. ³í òàêîæ ïîâ³äîìèâ, ùî ïëàíóºòüñÿ ïðè¿çä ùå îäí³º¿ ãðóïè ïàðëàìåíòàð³¿â ÎÁѪ äëÿ ñïîñòåðåæåííÿ çà íàøèìè âèáîðàìè.

Ó íîìåð

³òåð âàëèâ ë³ñ ³ çðèâàâ äàõè

Êåð³âíèêè Óêðà¿íè â ñóáîòó â Êèºâ³ âøàíóâàëè ïàì ÿòü âèäàòíîãî óêðà¿íñüêîãî ïîåòà Òàðàñà Øåâ÷åíêà, 188 ðîê³â â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ ÿêîãî â³äçíà÷àþòü öüîãî äíÿ. Á³ëÿ ïàì ÿòíèêà Êîáçàðþ ó ïàðêó Øåâ÷åíêà â³äáóëàñÿ öåðåìîí³ÿ ïîêëàäåííÿ êâ³ò³â, ó ÿê³é âçÿëè ó÷àñòü ãëàâà äåðæàâè Ëåîí³ä Êó÷ìà, Ïðåì ºð-ì³í³ñòð Àíàòîë³é ʳíàõ, Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè ²âàí Ïëþù, ÷ëåíè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â, íàðîäí³ äåïóòàòè, ì³ñüêèé ãîëîâà Êèºâà Îëåêñàíäð Îìåëü÷åíêî. (Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).

P. S .

Ìåøêàíö³ 29 íàñåëåíèõ ïóíêò³â ó ï ÿòè îáëàñòÿõ, ïîñòðàæäàëèõ â³ä ð³çêîãî ïîã³ðøåííÿ ïîãîäíèõ óìîâ 7 8 áåðåçíÿ, ó ïîíåä³ëîê óñå ùå çàëèøàëèñÿ áåç ñâ³òëà. Ïðî öå ïîâ³äîìèëè â ïðåñ-ñëóæ̳᳠í³ñòåðñòâà ç íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³é. Ïîêè ùî òàêîæ íå ïðàöþþòü 42 ñ³ëüñüê³ ÀÒÑ. Åëåêòðîåíåðã³þ íà òåëåôîíí³ ñòàíö³¿ ÷àñòêîâî ïîäàþòü çà äîïîìîãîþ àâòîíîìíèõ äæåðåë æèâëåííÿ. Íàä ë³êâ³äàö³ºþ íàñë³äê³â ñòèõ³¿ ïðàöþþòü áðèãàäè îáëåíåðãî, ï³äðîçä³ëè àâàð³éíî-ðÿòóâàëüíèõ çàãîí³â ÌÍÑ. Ìèíóëîãî òèæíÿ â³òåð (25 40 ìåòð³â íà ñåêóíäó) çíåñòðóìèâ ìàéæå äâ³ òèñÿ÷³ íàñåëåíèõ ïóíêò³â ó 19 îáëàñòÿõ. Éîãî ïîðèâè ÷àñîì ïðîñòî çðèâàëè äàõè ñ áóäèíê³â ïîñòðàæäàëî á³ëüø ÿê 2,5 òèñÿ÷³ æèòëîâèõ ñïîðóä. Ó ×åðí³âåöüê³é òà ²âàíî-Ôðàíê³âñüê³é îáëàñòÿõ ïîâàëåíî 350 ãåêòàð³â ë³ñîâèõ íàñàäæåíü. À â ʳöìàíñüêîìó ðàéîí³ ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì çàãèíóëî 58 ãîë³â âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè. Íà æàëü, íå îá³éøëîñÿ áåç ëþäñüêèõ æåðòâ. Ñòèõ³ÿ çàáðàëà òðè æèòòÿ...

Òåïëî, òèõî ³ ìîäíî

Öåõ ç âèðîáíèöòâà òåïëîçâóêî³çîëÿö³éíèõ ïëèò ç³ ñï³íåíîãî ïîë³ñòèðîëó â³äêðèòî â ãîðë³âñüêîìó êîíöåðí³ «Ñòèðîë». Íîâå âèðîáíèöòâî âæå òðèíàäöÿòèé çà ë³êîì ³íâåñòèö³éíèé ïðîåêò, çä³éñíåíèé ó êîíöåðí³ â ðàìêàõ çàêîíó ïðî ñïåö³àëüí³ åêîíîì³÷í³ çîíè ³ ñïåö³àëüíèé ðåæèì ³íâåñòóâàííÿ â Äîíåöüê³é îáëàñò³. Ñïîðóäæåííÿ öåõó ³ ïðèäáàííÿ îáëàäíàííÿ îá³éøëèñÿ ó 3 ì³ëüéîíè ãðèâåíü öå âëàñí³ êîøòè ï³äïðèºìñòâà. ˳í³ÿ ðîçðàõîâàíà íà âèãîòîâëåííÿ 400 òèñÿ÷ êóáîìåòð³â ï³íîïîë³ñòèðîëüíèõ áëîê³â íà ð³ê. Çà ñëîâàìè ãîëîâè ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Êîíöåðí «Ñòèðîë» íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè Ìèêîëè ßíêîâñüêîãî, ïðîåêò ðåàë³çîâàíî ó â³äïîâ³äíîñò³ ³ç äåðæàâíîþ ïðîãðàìîþ «Òåïëèé ä³ì». Ïðîäóêö³ÿ öåõó ìàòèìå ïîïèò ï³ä ÷àñ áóä³âíèöòâà òà ðåêîíñòðóêö³¿ áóäèíê³â ³ ïðîìèñëîâèõ îá ºêò³â. Çàâäÿêè ¿é â áóä³âëÿõ ñòàíå òåïëî ³ òèõî, à âèêîðèñòàííÿ åíåðãîíîñ³¿â áóäå ³ñòîòíî ñêîðî÷åíî, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò ˳íà ÊÓÙ.

Íà ð³÷ö³ Òèñà î÷³êóºòüñÿ ïîäàëüøå çðîñòàííÿ ð³âíÿ âîäè

À âæå ñêàíäàëàìè çàïàõëî

4

Íàïðóæåí³ñòü íå ñïàäàº

5 Çàêîí Óêðà¿íè «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îõîðîíó ïðàâ íà ñîðòè ðîñëèí»

1 0-1 4

ÏÎ˲ÒÈÊÀ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 46 (2797)

Âøàíóâàëè ïàì ÿòü Êîáçàðÿ. Êåð³âíèêè äåðæàâè ³ îïîçèö³¿ (Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).

Öåðåìîí³ÿ â³äáóëàñÿ ï³ä çâóêè «Çàïîâ³òó» Ò. Øåâ÷åíêà, êåð³âíèêè äåðæàâè ñõèëèëè ãîëîâó ïåðåä ïàì ÿòòþ Êîáçàðÿ. ³ä êåð³âíèöòâà êðà¿íè äî ïàì ÿòíèêà ïîêëàäåíî ï ÿòü êîøèê³â ç êâ³òàìè. ϳñëÿ òîãî, ÿê Ïðåçèäåíò ³ ÷ëåíè óðÿäó â³äáóëè, êâ³òè äî ïàì ÿòíèêà Øåâ÷åíêó ïîêëàëè ìàéæå 600 îñ³á, ÿê³ ïåðåáóâàëè â öåé ÷àñ á³ëÿ ìîíóìåíòà. Êð³ì òîãî, ï³ñëÿ êåð³âíèê³â äåðæàâè êâ³òè ïîêëàëè ïðåäñòàâíèêè Ñîö³àë³ñòè÷íî¿ ïàðò³¿ Óêðà¿íè.  ³íòåðâ þ àãåíòñòâó «²íòåðôàêñ-Óêðà¿íà» ïåðøèé ñåêðåòàð Êè¿âñüêîãî ì³ñüêêîìó ÑÏÓ Âàëåíòèíà Ñåìåíþê ïîâ³äîìèëà, ùî îïîçèö³ÿ öüîãî äíÿ íå ïëàíóâàëà âåëèêîìàñøòàáí³ àêö³¿ â ì³ñò³ ç îãëÿäó íà âèáîð÷ó êàìïàí³þ, áî á³ëüø³ñòü ïðåäñòàâíèê³â ïàðò³¿ íèí³ ïåðåáóâຠâ ðåã³îíàõ. Çàõ³ä ïðîéøîâ áåç ³íöèäåíò³â.

Áóðõëèâå ïðîùàííÿ ïåðåä âèáîðàìè Ïàðëàìåíòñüêà õðîí³êà Ðàíêîâå ³ äåííå çàñ³äàííÿ 7 áåðåçíÿ

Îñòàííº ïåðåäâèáîðíå ïëåíàðíå çàñ³äàííÿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè òðåòüîãî ñêëèêàííÿ â³äáóâàëîñÿ äóæå áóðõëèâî. Ùå äî éîãî ïî÷àòêó äåïóòàò Îëåêñàíäð ªëüÿøêåâè÷ «îêóïóâàâ» ïàðëàìåíòñüêó òðèáóíó, âèìàãàþ÷è çàñëóõàòè ïåðøèì ïèòàííÿì çâ³ò òèì÷àñîâî¿ ñë³ä÷î¿ êîì³ñ³¿ ÂÐ ó ñïðàâ³ Ã. Ãîíãàäçå.

Çðåøòîþ, îòðèìàâøè ñëîâî äëÿ âèñòóïó, ãîëîâà òèì÷àñîâî¿ ñë³ä÷î¿ êîì³ñ³¿ Îëåêñàíäð Æèð çàïðîïîíóâàâ ïðîâåñòè ñïåö³àëüíå çàñ³äàííÿ ïàðëàìåíòó, ïðèñâÿ÷åíå ñèòóàö³¿ ó äåðæàâ³, ³ çàïðîñèòè íà íüîãî Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè, Ïðåì ºð-ì³í³ñòðà, Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà, ̳í³ñòðà âíóòð³øí³õ ñïðàâ òà ãîëîâó Ñëóæáè áåçïåêè Óêðà¿íè. Îäíàê äåïóòàòè íå ï³äòðèìàëè ïðîåêò ïîñòàíîâè ïðî ïðîâåäåííÿ ñïåö³àëüíîãî çàñ³äàííÿ ÂÐ. Ìîæëèâî, òîìó, ùî òàê ³ íå ïî÷óëè îá³öÿíî¿ ñåíñàö³¿. «ß ã³ðêî ðîç÷àðîâàíèé ç ïðèâîäó ö³º¿ ³íôîðìàö³¿, çàçíà÷èâ äåïóòàò ß. Êåíäçüîð (ôðàêö³ÿ Ðóõó), çâåðòàþ÷èñü äî äåïóòàòà Î. Æèðà. Íå ðîçóì³þ, ÷îìó âè ñüîãîäí³ íå ìîãëè ñêàçàòè âñüîãî òîãî â³äâåðòî, ùî ìຠó ñâîºìó ðîçïîðÿäæåíí³ êîì³ñ³ÿ». Âîäíî÷àñ ïàðëàìåíò ïðîãîëîñóâàâ

çà ñòâîðåííÿ ùå îäí³º¿ òèì÷àñîâî¿ ñë³ä÷î¿ êîì³ñ³¿ äëÿ ðîçñë³äóâàííÿ îáñòàâèí ïîðóøåíü êîíñòèòóö³éíèõ ïðàâ ëþäèíè íà òàºìíèöþ òåëåôîííèõ ðîçìîâ ó çâ ÿçêó ç íåäàâí³ì îïðèëþäíåííÿì ðîçìîâè ³êòîðà Þùåíêà ç Îëåêñàíäðîì Îìåëü÷åíêîì. Ùîïðàâäà, çâ³òóâàòè ¿é äîâåäåòüñÿ âæå ïåðåä ïàðëàìåíòîì íîâîãî ñêëèêàííÿ. Ïåðåéøîâøè äî ãîëîñóâàííÿ çà ïîðÿäêîì äåííèì, äåïóòàòè ïðèéíÿëè ó ïåðøîìó ÷èòàíí³ çì³íè äî äåÿêèõ çàêîí³â Óêðà¿íè ïðî ô³íàíñóâàííÿ çàêóï³âë³ ³ìïîðòíèõ ³íñóë³í³â òà çíèæåííÿ ìèòíîãî òàðèôó íà ³íñóë³íè êîðîòêî¿ ä³¿. Àäæå áàãàòüîì õâîðèì ³íñóë³í â³ò÷èçíÿíîãî âèðîáíèöòâà íå äîïîìàãàº. «Ï³ä çàâ³ñó» ðîáîòè ïàðëàìåíòó ñõâàëåíî â ö³ëîìó äâà ñîö³àëüí³ çàêîíîïðîåêòè. Çì³íè äî Çàêîíó «Ïðî ñòàòóñ âåòåðàí³â â³éíè òà ãàðàíò³¿ ¿õ

Ç íîâèì ìàíäàòîì ïîâåðíóòüñÿ íå âñ³ (Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).

Äëÿ ìàéáóòíüîãî ñêëàäó ÂÐ ï³äãîòîâëåíî ïàêåò äîêóìåíò³â íà 2002 2003 ðîêè, à òàêîæ «ïîðòôåëü» çàêîí³â, ÿê³ ðîçãëÿíóòî â ïåðøîìó, äðóãîìó, òðåòüîìó ÷èòàííÿõ. Âåðõîâíà Ðàäà çàëèøàºòüñÿ ëåã³òèìíîþ äî ìîìåíòó ïåðøîãî ïëåíàðíîãî çàñ³äàííÿ íîâîãî ïàðëàìåíòó. Òàêå áóäå é îñòàííº ïëåíàðíå çàñ³äàííÿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè íà ïî÷àòêó êâ³òíÿ, áî ðåçóëüòàò³â âèáîð³â ÖÂÊ ùå íå ìàòèìå. Ñòåïàí Ãàâðèø ââàæàº, ùî ìàéæå 40 â³äñîòê³â íàðîäíèõ äåïóòàò³â áóäå îáðàíî ïîâòîðíî, ñåðåä íèõ â³äîìèõ ïîë³òèê³â, àëå áåç ñòâîðåííÿ ïàðëàìåíòñüêî¿ á³ëüøîñò³ íà åôåêòèâíó ðîáîòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè ñïîä³âàòèñÿ ìàðíî. Íà çàïèòàííÿ æóðíàë³ñò³â, ÿê â³í ñîá³ óÿâëÿº öþ á³ëüø³ñòü, çàñòóïíèê Ãîëîâè ÂÐ íàçâàâ òðè âàð³àíòè. Ïåðøèé

Ïðåçèäåíò, áëîêè «Çà ªäèíó Óêðà¿íó», «Íàøà Óêðà¿íà», ïàðò³¿ ÑÄÏÓ(î), «çåëåí³». Äðóãèé êîìóí³ñòè ç äåìîêðàòàìè. Òðåò³é ïàðëàìåíò î÷îëÿòü ë³â³ ñèëè. Ñòåïàí Ãàâðèø çàóâàæèâ, ùî, íà æàëü, í³ÿêî¿ ïðîãðàìè í³ ó Ïðåçèäåíòà, í³ â óðÿäó ç³ ñòâîðåííÿ ïàðëàìåíòñüêî¿ á³ëüøîñò³ íåìàº. ³í íå âèêëþ÷ຠñïðîá ôàëüñèô³êàö³¿ ðåçóëüòàò³â âèáîð³â, äëÿ ÷îãî ðîçðîáëåíî ÷èìàëî òåõíîëîã³é, çîêðåìà ç âèêîðèñòàííÿì «ìåðòâèõ äóø». Àëå ïåðåêîíàíèé, ùî çàêîí ïðî âèáîðè äຠâñ³ ìîæëèâîñò³ ïîë³òè÷íèì ïàðò³ÿì ³ ì³æíàðîäíèì ñïîñòåð³ãà÷àì çâåñòè ò³ íàìàãàííÿ äî ì³í³ìóìó. «Çà ñâîºþ ãîñòðîòîþ, êîíôë³êòí³ñòþ ³ áðóäîì ïîä³áíèõ âèáîð³â â Óêðà¿í³ ùå íå áóëî», ââàæຠÑòåïàí Ãàâðèø, õàðàêòåðèçóþ÷è öåé ìîìåíò ÿê ï³ê ñòàíîâëåííÿ äåìîêðàò³¿ ó äåðæàâ³. Ïðèêìåòíî, ùî çàãîñòðåííÿ áîðîòüáè

â³äáóâàºòüñÿ ì³æ äåìîêðàòè÷íèìè ñèëàìè. Ó ö³é ñèòóàö³¿ íàâ³òü êîìóí³ñòè÷íà ³äåîëîã³ÿ â³ä³éøëà ó ò³íü. À âèáîðö³â, ÿêèì âàæêî âèçíà÷èòèñÿ, ñòຠíå ìåíøå, à á³ëüøå. Àíàòîë³é ÊÀÐÀÑÜ. Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.

Íàïàä íà ãîëîâó îêðóæêîìó

Ðåäàêòîðó ì³ñüêî¿ ãàçåòè «Âåäîìîñòè-ïëþñ», êàíäèäàòó â íàðîäí³ äåïóòàòè Í³í³ Ïòàøê³í³é çàãðîæóº íåáåçïåêà. Ïðî öå âîíà ïîâ³äîìèëà ó çâåðíåíí³ äî íà÷àëüíèêà ÓÑÁÓ â ʳðîâîãðàäñüê³é îáëàñò³. ͳíà Ïòàøê³íà çàÿâëÿº, ùî íåâ³äîì³ ñë³äêóþòü çà íåþ ³ ïðîñëóõîâóþòü òåëåôîíí³ ðîçìîâè. Ñåðåä ïðè÷èí, ÿê³ ïîñòàâèëè ¿¿ æèòòÿ ï³ä ðåàëüíó çàãðîçó, ðåäàêòîð íàçèâຠä³ÿëüí³ñòü ñâîãî âèáîð÷îãî øòàáó, ñïðÿìîâàíó ïðîòè ìîæëèâèõ ôàëüñèô³êàö³é íà íàñòóïíèõ âèáîðàõ. Îäíà ç íèõ, çà ñëîâàìè êàíäèäàòà, ãðóíòóºòüñÿ íà ïîäâ³éíîìó ³ ïîòð³éíîìó âèêîðèñòàíí³ ñïèñê³â ìåøêàíö³â îäíèõ ³ òèõ íàð³æíèõ áóäèíê³â. Âèÿâëåíî çàðåºñòðîâàí³ íà âèáîð÷èõ ä³ëüíèöÿõ áóäèíêè-îô³ñè, â ÿêèõ äàâíî í³õòî íå ïðîæèâàº. Îëåã ÁÎÍÄÀÐ.

ʳðîâîãðàä.

Íà ãîëîâó âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ îäíîìàíäàòíîãî îêðóãó ¹ 80 ó ì³ñò³ Áåðäÿíñüêó Ñåðã³ÿ Øèáàºâà áóëî ñêîºíî íàïàä ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í ïîâåðòàâñÿ ç ì³ñüêî¿ ïîäàòêîâî¿ ³íñïåêö³¿. ³í í³ñ ³ç ñîáîþ äîêóìåíòè ïðî íåäîñòîâ³ðí³ñòü äàíèõ ó äåêëàðàö³ÿõ ïðî äîõîäè äåÿêèõ êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè, ùî ìîãëî ïðèçâåñòè äî ñêàñóâàííÿ ¿õ ðåºñòðàö³¿... Ñåðã³ÿ Øèáàºâà âäàðèëè ïî ãîëîâ³ ïðÿìî á³ëÿ ì³ñüêî¿ ïðîêóðàòóðè. Êîãî «ïðåäñòàâëÿëè» íàïàäíèêè, ç ÿñîâóº ñë³äñòâî. Îêðóæíà âèáîð÷à êîì³ñ³ÿ îäíîìàíäàòíîãî îêðóãó ¹ 80 âæå ñêàñóâàëà ðåºñòðàö³þ øåñòè ïðåòåíäåíò³â íà ìàíäàòè íàðîäíèõ äåïóòàò³â. ² óñå ÷åðåç ïîðóøåííÿ â äåêëàðàö³ÿõ ïðî äîõîäè. Çàïîð³çüêà îáëàñòü.

Þë³àíà ØÅÂ×ÓÊ.

Ïðèì³ùåííÿ «êîìïðîìåòóþòü ïðàâîñóääÿ»

Âèáîðè-2002

Óæå ç ÿâëÿþòüñÿ ³ áóäèíêè-äâ³éíèêè...

ñîö³àëüíîãî çàõèñòó» ïåðåäáà÷àþòü çàêîíîäàâ÷î âèçíà÷èòè íîðìè çàãàëüíî¿ ïëîù³ æèòëà, â ìåæàõ ÿêî¿ ïðîâîäèòüñÿ ðîçðàõóíîê ï³ëüã çà êîðèñòóâàííÿ æèòëîì òà éîãî îïàëåííÿ äëÿ ó÷àñíèê³â áîéîâèõ ä³é, ³íâàë³ä³â òà ó÷àñíèê³â â³éíè. Ðîçì³ð çàçíà÷åíèõ ìåæ, çã³äíî ³ç çàêîíîì, ñòàíîâèòü: 21 êâ. ìåòð çàãàëüíî¿ ïëîù³ æèòëà íà êîæíó îñîáó, ÿêà ìຠïðàâî íà çíèæêó ïëàòè ³ ïîñò³éíî ïðîæèâຠó æèòëîâîìó ïðèì³ùåíí³ (áóäèíêó), òà äîäàòêîâî 10,5 êâ. ìåòð³â íà ñ³ì þ. Çàêîí ïðî çì³íè äî äåÿêèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â ç ïåíñ³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ ãðîìàäÿí ïðîïîíóº çá³ëüøèòè ç 1 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó ìàêñèìàëüíèé ðîçì³ð ïåíñ³¿ çà â³êîì. Íîâèé çàêîí (ÿêùî éîãî ï³äïèøå Ïðåçèäåíò) ïåðåäáà÷ຠâñòàíîâèòè ìàêñèìàëüíó ïåíñ³þ ó ðîçì³ð³ ï ÿòèøåñòè ì³í³ìàëüíèõ ïåíñ³é çà â³êîì. Ñüîãîäí³ ó Âåðõîâí³é Ðàä³ Êàá³íåò ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè çâ³òóâàòèìå íà äí³ óðÿäó ïðî âèêîíàííÿ ïàðëàìåíòñüêî¿ ïîñòàíîâè ïðî ö³íè òà òàðèôè ó æèòëîâî-êîìóíàëüí³é ñôåð³. ² öå áóäå îñòàíí³ì ç³áðàííÿì äåïóòàò³â ïåðåä âèáîðàìè.

Îëåêñàíäð ÀÁ˲ÖÎÂ.

 Óêðà¿í³ ðîçïî÷àëàñÿ âåëèêîìàñøòàáíà ðåôîðìà ñóäîâî¿ ã³ëêè âëàäè. Íà ñï³ëüíîìó çàñ³äàíí³ ïðåçè䳿 Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè òà Ðàäè ñóää³â Óêðà¿íè ïðî öå ïîâ³äîìèâ âèêîíóâà÷ îáîâ ÿçê³â ãîëîâè Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè Âîëîäèìèð Ñòåôàíþê. Çîêðåìà, çàïðîâàäæåíî íîâó ñèñòåìó ñóä³â, ³ñòîòíî çì³íåíî ïðîöåäóðè ïðîõîäæåííÿ ³ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ ó ñóäàõ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ââåäåíî â ä³þ ìåõàí³çì àïåëÿö³éíîãî òà êàñàö³éíîãî ïåðåãëÿäó ñóäîâèõ ð³øåíü. Òàêîæ ë³êâ³äîâàíî íàãëÿäîâó ³íñòàíö³þ òà ¿¿ îñíîâíèé ³íñòðóìåíò ïðîòåñò ïîñàäîâèõ îñ³á ñóäó òà ïðîêóðàòóðè. ²ñòîòíî ðîçøèðåíî ôóíêö³îíàëüí³ ìîæëèâîñò³ ñóäîâîãî êîíòðîëþ çà äîñóäîâèì ñë³äñòâîì. Ðîçøèðåíî þðèñäèêö³þ ñóä³â ó íàïðÿì³ ïîñèëåííÿ çàõèñòó êîíñòèòóö³éíèõ ïðàâ ãðîìàäÿí íà ñâîáîäó òà îñîáèñòó íåäîòîðêàíí³ñòü. Ïðîòå, ÿê çàçíà÷èâ äîïîâ³äà÷, ðîáîòà ñóä³â Óêðà¿íè ó ìèíóëîìó ðîö³ çíà÷íî óñêëàäíèëàñÿ, áî «äîêîð³ííå ðåôîðìóâàííÿ ñèñòåìè ñóä³â òà ñóäî÷èíñòâà, íà æàëü, íå ñóïðîâîäæóºòüñÿ àäåêâàòíèì çàáåçïå÷åííÿì ñóäîâî¿ ä³ÿëüíîñò³». Çà ñëîâàìè Âîëîäèìèðà Ñòåôàíþêà, ð³ê ó ð³ê çàëèøàºòüñÿ ãîñòðîþ ïðîáëåìà ô³íàíñîâîãî çàáåçïå÷åííÿ ñóä³â. Ó 2000 ðîö³ ñóäè áóëî çàáåçïå÷åíî íà 65,4% â³ä ïîòðåáè, â 2001 ðîö³ íà 65,7%, à â öüîìó ðîö³ ëèøå íà 55,5%. Ñòàí ïðèì³ùåíü ñóä³â «íàñò³ëüêè íåçàäîâ³ëüíèé, ùî êîìïðîìåòóº ïðàâîñóääÿ». Çîêðåìà, çà ñëîâàìè Â. Ñòåôàíþêà, ñòàíîì íà 1 ñ³÷íÿ ö. ð. âèìîãàì ïðàâîñóääÿ íå â³äïîâ³äàþòü ìàéæå 319 ñóäîâèõ ïðèì³ùåíü, à 47 ç íèõ óçàãàë³ â àâàð³éíîìó ñòàí³. Ñåðåä íåäîë³ê³â ä³ÿëüíîñò³ ñóä³â óñ³õ ð³âí³â Â. Ñòåôàíþê, çîêðåìà, íàçâàâ ³ ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü ÷åðåç òå, ùî ñóäè ïðîâîäèëè íåïîâí³ äîñë³äæåííÿ îáñòàâèí ñïðàâ. Ìàðèíà ÊÎÂÀËÜ×ÓÊ.

«Çàêàðïàòö³ íå ñìàêóþòü áðóäó. ² íå òåðïëÿòü áåçõðåáåòíèõ...» ²âàí ²ÂÀÍ×Î:

²âàí ²âàí÷î, ãîëîâà Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè, íå ç ÷è¿õîñü ñë³â çíàº, ÿê òî âîíî, êîëè âëàäà ì³íÿºòüñÿ. Êîëè íîâà ëþäèíà âèñîêîãî ðàíãó ïî÷èíຠêåðóâàòèñÿ, òàê áè ìîâèòè, «ðåâîëþö³éíîþ äîö³ëüí³ñòþ». Îò óæå é ³í³ö³àòèâà çì³íèòè ãîëîâó îáëàñíî¿ ðàäè íàðîäæóºòüñÿ, â³äïîâ³äí³ ïàïåðè ãîòîâ³, ï³äïèñè ï³ä íèìè ëþäåé, êîòð³ ç òîáîþ ïë³÷-î-ïë³÷ ïðàöþþòü... À çãîäîì: «Ï³äïèñè ìè ïîñòàâèëè, òà ãîëîñóâàòè íå áóäåìî...». Îòàêà äåìîêðàò³ÿ. ² âðåøò³ âîíà ïåðåìîãëà. ²âàí ²âàí÷î âèòðèìàâ íàòèñê, íå íàïèñàâ çàÿâó, ùîá çâ³ëüíèëè, âí³ñ äî ïîðÿäêó äåííîãî ïèòàííÿ ïðî ãîëîâó îáëàñíî¿ ðàäè, àëå öå ï³äòðèìàëè ò³ëüêè 14 äåïóòàò³â... Òàê ñê³í÷èëàñÿ «ðåâîëþö³ÿ». Ðàäà ïðîäîâæóâàëà íîðìàëüíî ïðàöþâàòè, âîíà íå äàëà ñêðèâäèòè ñâîãî ãîëîâó. Íàäòî äîáðå çíàþòü éîãî êîëåãè, òà é â³í ¿õ... Îòîæ ²âàí ²âàí÷î çíîâó éäå â äåïóòàòè Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè çà ï³äòðèìêè áëîêó «Íàøà Óêðà¿íà». ² ñïîä³âàºòüñÿ íà âèáîðö³â. À âîíè ìàëè çìîãó çà áàãàòî ðîê³â ïåðåêîíàòèñÿ, ùî äîáðà òî ëþäèíà. Êàæóòü, íà Çàêàðïàòò³ öå íàéâè÷åðïí³øà õàðàêòåðèñòèêà. Òà äîäàì: äîáðà ëþäèíà, äåðæàâíèê, çíàâåöü êðàþ,

ïðîôåñ³îíàë-óïðàâë³íåöü. Îò ïðî÷èòàéòå, ùî ðîçïîâ³â, ïåðåêîíàíà, ïîãîäèòåñÿ ç íàøèì âèñíîâêîì. ²âàíå Âàñèëüîâè÷ó, äåïóòàòè îáëàñíî¿ ðàäè, êîëè ñòâîðþâàëè îáëàñíó âèáîð÷ó êîì³ñ³þ, íàéìåíøå ãîëîñ³â â³ääàëè çà ïðåäñòàâíèêà îá ºäíàíèõ ñîö³àë-äåìîêðàò³â, ùî äóæå äèâíî, îñê³ëüêè ¿õí³ ïîçèö³¿ â Çàêàðïàòò³ ùå ââàæàþòüñÿ ñèëüíèìè, à òàêîæ çà ïðåäñòàâíèêà êîìóí³ñò³â. Ìîæå, äåïóòàòè ñïðèéíÿëè ÿê çíàê ç³çíàííÿ ãîëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿, ùî â³í ï³äòðèìóº áëîê «Çà ºäèíó Óêðà¿íó!»? ×è âñå-òàêè åñäåêè âòðà÷àþòü ñèëó â ðåã³îí³? Äóìàþ, äåïóòàòè ïîêàçàëè ñâî¿ì ãîëîñóâàííÿì ñòàâëåííÿ äî ö³º¿ ïàðò³¿... Òà ïðîáëåìà ðåã³îíó, ³ íå ò³ëüêè Çàêàðïàòòÿ, íå â öüîìó ïîëÿãàº. Äëÿ íîðìàëüíîãî ðîçâèòêó îáëàñòåé, ³ Çàêàðïàòòÿ çîêðåìà, âèð³øàëüíèì º ôîðìóâàííÿ äîõîäíî¿ ³ âèäàòêîâî¿ ÷àñòèí áþäæåòó, ñóâîðå äîäåðæàííÿ éîãî ³ ç áîêó äåðæàâè, ³ ç áîêó ðåã³îí³â. Íå âèñòà÷ຠêîøò³â. ϳñëÿ ñåñ³¿, ïðî ÿêó âè çãàäàëè, ìè ðàäèëèñÿ ç ãîëîâàìè ðàä òà àäì³í³ñòðàö³é ç ïðèâîäó ô³íàíñóâàííÿ áþäæåò³â. Âåðõîâíà Ðàäà òà Êàá³íåò ̳í³ñòð³â ìàþòü â³äïðàöþâàòè öåé ìåõàí³çì, ³íàêøå ðó÷íå óïðàâë³ííÿ ô³íàíñàìè ìîæå ïðèçâåñòè äî îáâàëó ñîö³àëüíî¿ ñôåðè. ̳ñòà îáëàñíîãî ï³äïîðÿäêóâàííÿ îïèíèëèñÿ ó ñêðóòíîìó ñòàíîâèù³. À ãðîøåé íå âèä³ëÿþòü íå òå ùî íà ðîçâèòîê, à é íàâ³òü íà óòðèìàííÿ.  Óæãîðîä³, ïðèì³ðîì, ÿêùî íå ðå-

ìîíòóâàòè ùîðîêó äâà òðè ê³ëîìåòðè âîäîãîíó, ìîæå ñòàòèñÿ á³äà, çäîëàòè ÿêó êîøòóâàòèìå çíà÷íî äîðîæ÷å. Àáî âçÿòè òàêå: íå ïåðåäáà÷åíî äæåðåëà ô³íàíñóâàííÿ ïðàö³âíèê³â ïàòðóëüíî-ïîñòîâî¿ òà ñëóæáè ç îõîðîíè ãðîìàäñüêîãî ïîðÿäêó.  íàø³é îáëàñò³ öå 726 îñ³á. ϳä ÷àñ ôîðìóâàííÿ áþäæåòó ó òðåòüîìó ÷èòàíí³ ïàðëàìåíòà𳿠çàïèñàëè, ìîâëÿâ, íàäàòè ïðàâî ô³íàíñóâàòè ç ì³ñöåâîãî áþäæåòó. Îäíàê ïðàâî öå ùå íå ãðîø³. À ¿õ íåìàº. Òàê ñàìî ç óðÿäîâèõ óñò çëåò³ëî: ï³äâèùàòü çàðîá³òíó ïëàòó ç áþäæåòó îñâ³òÿíàì... ² ùîá âèêîíàòè öå, ïðàêòè÷íî çíÿëè êîøòè ç ðàõóíê³â ðåã³îí³â. Äåñÿòü äí³â íà ïî÷àòêó ðîêó íå íàäõîäèëî ç äåðæàâíîãî áþäæåòó æîäíî¿ êîï³éêè. Ïåðå³íàêøåííÿ ñèñòåìè çâ³òíîñò³ é ³íôîðìàö³¿ ñòâîðèëî ñèòóàö³þ, êîëè é ñêîðèñòàòèñÿ ãðîøèìà, ùî íàä³éøëè ç êàçíà÷åéñòâà, í³ ñåëà, í³ ðàéîíè íå ìîæóòü. À ç 1 ëèïíÿ, ñêàæ³ìî, ̳í³ñòåðñòâî ô³íàíñ³â, êàçíà÷åéñòâî îáñëóãîâóâàòèìóòü âèäàòêè ïî âñ³õ áþäæåòàõ ïî÷èíàþ÷è ç ñ³ëüñüêîãî. Öå îçíà÷àº, ùî çàçäàëåã³äü òðåáà ïåðåäáà÷èòè óñ³ âèäàòêè ³ òå, ÿê ¿õ ä³ëèòè. Áî ÿêùî â êîøòîðèñ³ íå áóäå ïåðåäáà÷åíî âèäàòêè íà ÿê³ñü ïåâí³ ö³ë³, êàçíà÷åéñòâî, íàâ³òü ó ðàç³ ãîñòðî¿ ïîòðåáè, êîøò³â íå âèäàñòü. Çäàºòüñÿ, ñèñòåìà öÿ ñèðà é íå â³äïðàöüîâàíà. Ëþäè íà ì³ñöÿõ íå íàâ÷åí³, íå çíàþòü, ùî ³ ÿê çàêëàäàòè â áþäæåò.

Ðàäà íå äàëà ñêðèâäèòè ñâîãî ãîëîâó. Íàäòî äîáðå çíàþòü éîãî êîëåãè

(Çàê³í÷åííÿ íà 4-é ñòîð.).

ÍÎÂÈÍÈ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 46 (2797)

Çàì³ñòü øòðàô³â êâ³òè ³ ïîçäîðîâëåííÿ

³ñò³ ç Äí³ïðîïåòðîâùèíè

Êîìïàñ äëÿ ðåã³îíó «Íàäºæäà»

Êîíöåðí «Íàäºæäà» ³ éîãî ïðåçèäåíòà Ïàâëà Ãóðìàçà íà Äí³ïðîïåòðîâùèí³ âèçíàíî êðàùèìè ðîáîòîäàâöÿìè ðîêó. Éäåòüñÿ ïðî ìàëîïîì³òíèé â ìèíóëîìó Êðèâîð³çüêèé çàâîä õë³áîïåêàðñüêèõ äð³æäæ³â. Àëå íèí³ â³í âèïóñêຠêîâáàñè, ñèð òà âåðøêîâå ìàñëî, ïèâî ³ áåçàëêîãîëüí³ íàïî¿, áîðîøíî òà õë³áîáóëî÷í³ âèðîáè. ³äíåäàâíà òóò îðåíäóþòü á³ëüø ÿê 11 òèñÿ÷ ãåêòàð³â çåìë³ òà óòðèìóþòü áëèçüêî 6 òèñÿ÷ ä³éíèõ êîð³â, â³äãîäîâóþòü ïîíàä 22 òèñÿ÷³ ãîë³â ñâèíåé. Ñòâîðåíî ³ âëàñíó òîðãîâåëüíó ìåðåæó. Çà îñòàíí³õ äâà ðîêè «Íàäºæäà» ïðàöåâëàøòóâàëà ìàéæå äâ³ òèñÿ÷³ îñ³á.

Àêö³¿ Ñàìå òàêèé ñþðïðèç íàïåðåäîäí³ 8 Áåðåçíÿ î÷³êóâàâ íà æ³íîê-âî䳿â íà öåíòðàëüíèõ ñòîëè÷íèõ âóëèöÿõ.

Âëàñíå, öÿ àêö³ÿ, îðãàí³çîâàíà Äåðæàâíîþ àâòîìîá³ëüíîþ ³íñïåêö³ºþ, ÷èìîñü íàãàäóâàëà òåëåïðîãðàìó «Ïðèõîâàíà êàìåðà». Ùîïðàâäà, í³ òåëåâ³ç³éíèêè, í³ ôîòîêîðåñïîíäåíòè ñâîþ òåõí³êó íå õîâàëè. Íàâïàêè, íàìàãàëèñÿ ÿêîìîãà òî÷í³øå çàô³êñóâàòè çäèâóâàííÿ ³ çàõîïëåííÿ íà îáëè÷÷ÿõ æ³íîê, êîëè àâòî³íñïåêòîðè âðó÷àëè ¿ì òðîÿíäè. À ùå òå, ÿê æ³íêè íåðâîâî âèòðÿõàëè ç³ ñâî¿õ ñóìî÷îê óñ³ëÿêó æ³íî÷ó êîñìåòèêó â ïîøóêàõ ïîñâ³ä÷åííÿ âîä³ÿ. Ïðèðîäíî, ùî ïåðøîþ ¿õíüîþ ôðàçîþ áóëî: «ß æ, çäàºòüñÿ, í³÷îãî íå ïîðóøèëà...» ßê ðîçïîâ³ëà îäíà ç íèõ, âîä³éñüêèé ñòàæ ÿêî¿, äî ðå÷³, á³ëüøå 30 ðîê³â, ç òàêèì ñòàâëåííÿì äî ñåáå âîíà ç³òêíóëàñÿ âïåðøå. Ñòîñîâíî æ âçàºìîâ³äíîñèí ç ³íñïåêòîðàìè, òî áóëî âñ³ëÿêå ³ øòðàôè, é óñí³ ïîïåðåäæåííÿ òîùî. Óñå öå, ñõîæå, ïîïåðåäó â ä³â÷èíè, ÿêà ò³ëüêè íàâ÷àºòüñÿ ìàéñòåðíîñò³ âîä³ÿ. Êîëè çóïèíèëè íàâ÷àëüíèé «ìåðñ», òî ïåðåíåðâóâàëàñü íå ëèøå âîíà, à é ³íñòðóêòîð. Ïðîòå ï³ñëÿ ïðèâ³òàííÿ çàäîâîëåíèìè çàëèøèëèñÿ âñ³. Íó à ïîêè âè÷³êóâàëè íàñòóïíó àâòîâëàñíèöþ, ³íñïåêòîðè ñòàð-

Êàï³òàë³çì ç íåëþäñüêèì îáëè÷÷ÿì

øèé ñåðæàíò Îëåã Êàðàñþê, ïðàïîðùèê Âîëîäèìèð Ïàâëåíêî òà ñòàðøèé ëåéòåíàíò Îëåã Ðÿáîé ðîçïîâ³ëè, ùî çà îñòàíí³õ òðè ðîêè ê³ëüê³ñòü æ³íîê-âî䳿â çðîñëà âòðè÷³. ² ùî âèñë³â «æ³íêà çà êåðìîì çëî÷èíåöü» óçàãàë³ íå â³äïîâ³äຠä³éñíîñò³. Àäæå ïîðóøóþòü ïðàâèëà äîðîæíüîãî ðóõó òà ñòâîðþþòü àâàð³éí³ ñèòóàö³¿ âîíè çíà÷íî ìåíøå çà ÷îëîâ³ê³â. Òà é ó ñâî¿é ïðàêòèö³ àâ-

òî³íñïåêòîðè æîäíîãî ðàçó íå ñòèêàëèñÿ ùå ç îäíèì ñòåðåîòèïîì, ùî æ³íêè ï³ä ÷àñ êåðóâàííÿ àâòîìîá³ëåì ìîæóòü ï³äôàðáîâóâàòè ãóáè. Ùîäî ñàìî¿ àêö³¿, òî âîíà ùå ðàç çàñâ³ä÷èëà: õî÷à àâòîëþáèòåë³ òà ³íñïåêòîðè ÿêùî é íå äðóç³, òî òî÷íî âæå íå âîðîãè. Ïðèíàéìí³ ïðî ñâÿòêîâèé çàõ³ä ïàì ÿòàòèìóòü äîâãî. Áîãäàí ÄÎÂÍÈ×. Ôîòî Þð³ÿ ÂÅÍÃÅÐÅØÀ.

Ïàì ÿòü

Ôîòîôàêò Îïðèëþäíåíî ìàëþíêè çàë³â òîðãîâåëüíî-ãðîìàäñüêîãî öåíòðó ï³ä ìàéäàíîì Íåçàëåæíîñò³ â ñòîëèö³, áóä³âíèöòâî ÿêîãî ïëàíîâàíî çàâåðøèòè äî Äíÿ Êèºâà.

Ôîòî ÓͲÀÍ.

Çàáðàëà æèòòÿ íåãîäà

Íà Çàêàðïàòò³ ïðîéøîâ Äåíü ñêîðáîòè çà æåðòâàìè ñòèõ³éíîãî ëèõà, ÿêå ñï³òêàëî êðàé ð³âíî ð³ê òîìó. Ó ì³ñöåâèõ õðàìàõ â³äïðàâëåíî ïàíàõèäè. Çàãèíóëî òîä³ äåâ ÿòåðî çàêàðïàòö³â ÷åòâåðî ç Õóñòñüêîãî ³ ï ÿòåðî ç Âèíîãðàä³âñüêîãî ðàéîí³â. Íàéìîëîäøîìó ç íèõ, Ñåð㳺ⳠÍîâàêîâñüêîìó ç Âåëèêèõ Êîì ÿò Âèíîãðàä³âñüêîãî ðàéîíó, áóëî òðèäöÿòü, íàéñòàðøîìó, Àíäð³þ Êîâ÷³ ç ñåëà Òåêîâà òîãî æ òàêè Âèíîãðàä³âñüêîãî ðàéîíó, â³ñ³ìäåñÿò ÷îòèðè ðîêè. Óäâîº á³ëüøå æèòò³â çàáðàëà ñòèõ³ÿ òàê ñàìî òðàã³÷íîãî äëÿ Çàêàðïàòòÿ ëèñòîïàäà 1998 ðîêó... Çà ê³ëüêà òîð³øí³õ áåðåçíåâèõ äí³â ïàâîäîê ï³äòîïèâ 255 íàñåëåíèõ ïóíêò³â, çðóéíóâàâ áëèçüêî 2 òèñÿ÷ ³ ïîøêîäèâ ìàéæå 9 òèñÿ÷ áóäèíê³â. 2168 æèòåë³â îïèíèëèñÿ â çîíàõ çñóâ³â. Çà ñëîâàìè íà÷àëüíèêà óïðàâë³ííÿ ç êîîðäèíàö³¿ â³äíîâëþâàëüíèõ ðîá³ò Çàêàðïàòñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Âàñèëÿ ²ëüòÿ, ñòèõ³ÿ çàâäàëà êðàºâ³ çáèòê³â íà 284 ì³ëüéîíè 853 òèñÿ÷³ ãðèâåíü. Òà çðóéíîâàíå çàâäÿêè äîïîìîç³ âñ³º¿ Óêðà¿íè é ³íøèõ äåðæàâ áóäå â³äáóäîâàíî. Äíÿìè íà Çàêàðïàòòÿ íàä³éøëî 7, 3 ì³ëüéîíà ãðèâåíü. Ö³º¿ ñóìè âèñòà÷èòü, àáè ö³ëêîì ðîçðàõóâàòèñÿ ç òèìè, õòî âòðàòèâ æèòëî ï³ä ÷àñ îáîõ ñòèõ³éíèõ ëèõ. Àëå ëþäñüêèõ æèòò³â íå ïîâåðíåø... Çàêàðïàòñüêà îáëàñòü.

ϳäòðèìêà äëÿ áåçðîá³òíèõ

à ðèíêó ïðàö³ â ÇàïîÍ ð³ææ³ ââåëè îïëà÷óâàí³ ãðîìàäñüê³ ðîáîòè.

Áåçðîá³òíèì ïðîïîíóºòüñÿ ñêîðèñòàòèñÿ ìîæëèâ³ñòþ ïîïðàöþâàòè íà âïîðÿäêóâàíí³ ì³ñòà, íà áóä³âíèöòâ³, â ñ³ëüãîñïï³äïðèºìñòâàõ òîùî. Çà ðàõóíîê ñòâîðåííÿ äîäàòêîâèõ ðîáî÷èõ ì³ñöü êîøòîì Ôîíäó îáîâ ÿçêîâîãî ñòðàõóâàííÿ íà âèïàäîê áåçðîá³òòÿ áàæàþ÷³ ìîæóòü ïîïîâíèòè áþäæåò ³ â ñèñòåì³ îðãàí³çàö³é ×åðâîíîãî Õðåñòà. Òîð³ê â îáëàñíîìó öåíòð³ íà ãðîìàäñüêèõ ðîáîòàõ áóëî çàéíÿòî ìàéæå 2,5 òècÿ÷³ éîãî áåçðîá³òíèõ ìåøêàíö³â. Íà îïëàòó éäóòü íå ëèøå êîøòè ñòðàõîâîãî ôîíäó ç áåçðîá³òòÿ, à é êîøòè ï³äïðèºìñòâ òà ì³ñöåâèõ áþäæåò³â. Çîêðåìà, íèí³øíüîãî ðîêó â ì³ñüêîìó áþäæåò³ äëÿ öüîãî ïåðåäáà÷åíî 184 òèñÿ÷³ ãðèâåíü. Îëåêñàíäð ÀÁ˲ÖÎÂ.

Çàïîð³çüêà îáëàñòü.

!

²âàí ÃÓÄÇÎÂÀÒÈÉ.

Ñïèñêè ï³ä îõîðîíîþ. Àëå Ãðà÷à â íèõ íåìຠÂèáîðè-2002 ² ï³ñëÿ æ³íî÷îãî ñâÿòà íà ï³âîñòðîâ³ îáãîâîðþþòü ïî䳿, êîëè Öåíòðàëüíèé ñóä ѳìôåðîïîëÿ, íàãàäàâøè âóñòàìè ñóää³ Îëåêñàíäðà Îïàíàñþêà, ùî «éîãî ð³øåííÿ â öüîìó âèïàäêó º îñòàòî÷íèì ³ íå ï³äëÿãຠîñêàðæåííþ í³ àïåëÿö³éíèì ñóäîì, àí³ áóäü-ÿêèì ñóäîì óçàãàë³», çíîâó â³äõèëèâ êàñàö³éíó ñêàðãó Ëåîí³äà Ãðà÷à íà çíÿòòÿ éîãî ç ðåºñòðàö³¿ êàíäèäàòîì ó äåïóòàòè ÂÐ àâòîíî쳿. Îïðèëþäíåíî é çàÿâó ñóää³â Êðèìó, â ÿê³é äàíî îö³íêó âèñëîâëþâàííÿì êðèìñüêèõ ïîë³òèê³â ç ïðèâîäó îñòàíí³õ ð³øåíü ñóä³â, ïîâ ÿçàíèõ ç âèáîðàìè â Êðèìó, «ÿê òèñê íà ñóä ³ íåïîâàãó äî íüîãî». Îòæå, Ëåîí³äà Ãðà÷à íå áóäå çàðåºñòðîâàíî êàíäèäàòîì ó äåïóòàòè àâòîíî쳿. Éîãî îïîíåíòè çàêëèêàëè æèòåë³â çàñ³äàíí³ ïðåçè䳿 ÂÐ ÀÐÊ âîíà çàÿâèëà, ùî ï³âîñòðîâà íå ï³ääàâàòèñÿ íà ìîæëèâ³ ïðî- ââàæàëà äîêóìåíòè âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ «ïðàïîâîêàö³¿. ϳä ãàñëîì çáåðåæåííÿ ñòàá³ëüíîñ- ðîì ïîëêó», à ñâîº ð³øåííÿ âèíåñòè âíî÷³ ç ò³ â àâòîíî쳿 âîíè âñòàíîâèëè ùå îäíå íà- âèáîð÷êîìó ìàéæå òèñÿ÷ó ïàïîê ç äîêóìåíìåòîâå ì³ñòå÷êî, àëüòåðíàòèâíå ïðîãðà÷³â- òàìè âñ³õ êàíäèäàò³â ó äåïóòàòè ïîÿñíèëà ñüêîìó, ³ çàêëèêàëè ãðîìàäÿí íå áðàòè ñâî¿ìè ï³äîçðàìè ùîäî ãîëîâè âèáîð÷êîìó ³ ó÷àñò³ â àêö³ÿõ ïðîòåñòó. Ñèëîâèêè âçÿëè ïåðåä÷óòòÿì òîãî, ùî «ãîòóºòüñÿ çëî÷èí». íåäðóæí³õ ìåøêàíö³â ñóñ³äí³õ íàìåòîâèõ Ãîëîâà Êðèìñüêîãî âèáîð÷êîìó ²âàí ì³ñòå÷îê ï³ä ïîñèëåíó îõîðîíó. Âîíè ââà- Ïîëÿêîâ çàÿâèâ, ùî ïðèéìå äîêóìåíòè ëèæàþòü ¿õ íåñàíêö³îíîâàíèìè, îòîæ âëàäí³ øå â ïðèñóòíîñò³ ïðàâîîõîðîíö³â, îñê³ëüêè ñòðóêòóðè ñüîãîäí³ ïîâèíí³ ïîñòàâèòè ïè- «íå âïåâíåíèé â ¿õ ï³äì³í³ àáî âòðàò³ ÷è ïîòàííÿ ïðî äîö³ëüí³ñòü ¿õ ðîçì³ùåííÿ íà ÿâ³ â ïàïêàõ äîâ³äîê ç ëèïîâèìè ïðèáóòêàïëîù³ Ëåí³íà. ìè», òîæ âèìàãຠñêðóïóëüîçíîãî ðîçãëÿäó Òà íàéàêòèâí³øå îáãîâîðþºòüñÿ ñèòóà- ñïðàâè ïðî âèêðàäåííÿ. ö³ÿ ³ç çíàéäåííÿì äîêóìåíò³â, ùî çíèêëè ç ϳçí³øå ó ñò³íàõ ïàðëàìåíòó Óñòèíîâà âèáîð÷êîìó. Ïðîïàë³ ïàïåðè ç äàíèìè ïðî ïåðåäàëà äîêóìåíòè ñï³âðîá³òíèêàì ñë³ä÷îêðèìñüêèõ êàíäèäàò³â âèëó÷åíî ç ñåéôà ãî- ãî óïðàâë³ííÿ, ÿê³ ¿õ âèëó÷àëè é îïèñóâàëè ëîâè êðèìñüêî¿ ðàäè âåòåðàí³â Ïàâëà Ìàê- çà çà÷èíåíèìè äâåðèìà, ï³ä îõîðîíîþ ñèìîâà ó ïðèñóòíîñò³ á³éö³â «Áåðêóòà». «Áåðêóòà». Óâå÷åð³ ïàïåðè ïîâåðíóëè ó Ïðîêóðàòóðà çà ñòàòòåþ «ñàìîóïðàâñòâî ³ ñåéô âèáîð÷êîìó, õî÷à çà çàêîíîì ¿õ ì³ñöå âèêðàäåííÿ» ïîðóøèëà êðèì³íàëüíó ñïðàâó â îêðóæíèõ êîì³ñ³ÿõ. ïðîòè âèíóâàòèö³ ³íöèäåíòó ÷ëåíà âèáîð³êòîð ÕÎÌÅÍÊÎ. Êðèì. ÷î¿ êîì³ñ³¿ Êðèìó Àíòîí³íè Óñòèíîâî¿. Íà

Àâòîëþáèòåë³ òà ³íñïåêòîðè òî÷íî íå âîðîãè

Çàñíîâíèêè íàéá³ëüøî¿ íà Äí³ïðîïåòðîâùèí³ ïòàõîôàáðèêè ÇÀÒ «Îð³ëü ˳äåð», çã³äíî ç âèñíîâêàìè ïðàâîîõîðîíö³â, â ãîíèòâ³ çà íàäïðèáóòêàìè «åêñïëóàòóâàëè ëþäåé, ïîðóøóþ÷è çàêîíè ïðî ïðàöþ, â³äïóñòêè ³ îïëàòó». Ðîáî÷èé äåíü òóò òðèâàâ 14 16 ãîäèí íà äîáó áåç ïðàâà îá³äàòè ³ â³äïî÷èâàòè. ² õî÷à òðóäîâèìè óãîäàìè ïåðåäáà÷àëàñÿ ïîãîäèííà îïëàòà, íàñïðàâä³ çä³éñíþâàëàñÿ â³äðÿäíà, ùî íå îäíå é òå ñàìå. Äî òîãî æ íà ôàáðèö³ ïàíóâàëà àíòèñàí³òàð³ÿ, à âçèìêó ôàáðèêà ùå é íå îïàëþâàëàñÿ. Ç ïðèâîäó «äèêîãî êàï³òàë³çìó» ïîðóøåíî êðèì³íàëüíó ñïðàâó.

Âåòåðàíè â³éíè îáðàæàþòüñÿ. ² íå áåçï³äñòàâíî  îáëàñò³ íå âñå ãàðàçä ç âèêîíàííÿì âèìîã Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ñòàòóñ âåòåðàí³â â³éíè ³ ãàðàíò³¿ ¿õ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó», çàÿâèëà íà ñâîºìó ïëåíóì³ îáëàñíà îðãàí³çàö³ÿ âåòåðàí³â òà ³íâàë³ä³â â³éíè ³ ïðàö³. Íå âèêîíóþòüñÿ ò³ âèìîãè, ÿê³ ïåðåäáà÷àþòü áåçïëàòíå ïðèäáàííÿ ë³ê³â, ï³ëüãîâå îáñëóãîâóâàííÿ â ñòîìàòîëîã³÷íèõ ïîë³êë³í³êàõ òà ë³êóâàííÿ â ñàíàòîðíî-îçäîðîâ÷èõ çàêëàäàõ. Òàêîæ º ïðîáëåìè ç ï³ëüãîâèì ïðî¿çäîì â ãðîìàäñüêîìó àâòîòðàíñïîðò³ òà ïîçà÷åðãîâîþ òåëåôîí³çàö³ºþ ïîìåøêàíü ïðåñòàð³ëèõ ³ íåì³÷íèõ âåòåðàí³â.

Äëÿ ïåðøî¿ øëþáíî¿ íî÷³

Íîâó ³ íåñïîä³âàíó ïîñëóãó ïðîâåäåííÿ ïåðøî¿ øëþáíî¿ íî÷³ ó ñïåö³àëüíèõ ðîìàíòè÷íî îáëàøòîâàíèõ íîìåðàõ çàïðîïîíóâàâ ó Äí³ïðîïåòðîâñüêó ãîòåëü «Öåíòðàëüíèé». Ó íüîìó º íîìåðè äëÿ ñ³ìåéíîãî ïðîæèâàííÿ, ä³ëîâèõ çóñòð³÷åé, äðóæí³õ âå÷³ðîê, áåíêåò³â òîùî. Àëå öÿ íåòðàäèö³éíà äëÿ íàñ ïîñëóãà òåïåð íîâèíà ç íîâèí. Äåñÿòü ïàð ìîëîäîæîí³â âèÿâèëè áàæàííÿ îäðàçó íåþ ñêîðèñòàòèñÿ.

ßêùî æèòè ñòðàøíî, òî áóäå äà÷à

Ïîìåøêàííÿ ó Âåðáàõ Ïàâëîãðàäñüêîãî ðàéîíó ðóéíóþòüñÿ ³ ïàäàþòü â³ä çðóøåíü ãðóíò³â, âèêëèêàíèõ ï³äçåìíèìè âèðîáêàìè øàõò Çàõ³äíîãî Äîíáàñó. Äàâíèì-äàâíî áóëî ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðî ïåðåíåñåííÿ ñåëà íà íîâå ì³ñöå. Àëå öÿ ñïðàâà, ëåäü ïî÷àâøèñü, çóïèíèëàñÿ. Íèí³ 27 áóäèíê³â â àâàð³éíîìó ñòàí³, ùå áëèçüêî ï³âñîòí³ ïðîñòî â íåáåçïå÷íîìó. Ðàéðàäè âèð³øèëè íå äóæå ñïîä³âàòèñÿ íà ̳í³ñòåðñòâî ïàëèâà òà åíåðãåòèêè, à â ì³ðó ìîæëèâîñòåé êóïóâàòè âåðá³â÷àíàì êâàðòèðè ó Ïàâëîãðàä³. Íåõàé òóäè ïåðåñåëÿþòüñÿ, à íàï³âçðóéíîâàí³ äîì³âêè âèêîðèñòîâóþòü ÿê... äà÷³.

Àðñåíàë ó ìîñò³

 îäí³é ç àðîê àâòîìîá³ëüíî-çàë³çíè÷íîãî ìîñòó ÷åðåç Äí³ïðî, ÿêèé ó Äí³ïðîïåòðîâñüêó íàçèâàþòü «Ñòàðèì», çíàéøëè ñõîâàíêó äëÿ çáåð³ãàííÿ âèáóõîâèõ ðå÷îâèí òà çáðî¿. ¯¿ îáëàøòóâàâ 32-ð³÷íèé Îëåêñàíäð Õ., ÿêîãî âæå ðàí³øå ïðèòÿãóâàëè äî â³äïîâ³äàëüíîñò³.

Äîá³ðêó ï³äãîòóâàâ Ìèêîëà ÍÅ×ÈÏÎÐÅÍÊÎ.

Êîëåêòèâ ïðàö³âíèê³â àïàðàòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè âèñëîâëþº ùèðå ñï³â÷óòòÿ ïðàö³âíèêîâ³ àïàðàòó ˳êàðåíêî ³ð³ Âàñèë³âí³ ç ïðèâîäó òÿæêî¿ âòðàòè ñìåðò³ ¿¿ ìàòåð³ Ìà𳿠Ôåäîñ³¿âíè. Äåïóòàòñüêà ôðàêö³ÿ Ïîë³òè÷íî¿ ïàðò³¿ «Òðóäîâà Óêðà¿íà» ó Âåðõîâí³é Ðàä³ Óêðà¿íè âèñëîâëþº ñâî¿ ãëèáîê³ ñï³â÷óòòÿ ç ïðèâîäó ïåðåä÷àñíî¿ òðàã³÷íî¿ ñìåðò³ Âàëåð³ÿ ²âàíîâè÷à Ìàëºâà ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà Äåðæàâíî¿ êîìïàí³¿ ç åêñïîðòó òà ³ìïîðòó ïðîäóêö³¿ ³ ïîñëóã â³éñüêîâîãî òà ñïåö³àëüíîãî ïðèçíà÷åííÿ. Âàëåð³ÿ ²âàíîâè÷à ìè çíàëè ÿê àâòîðèòåòíîãî âèðîáíè÷íèêà, íàóêîâöÿ, ïîë³òèêà ³ äåðæàâíîãî ä³ÿ÷à ëþäèíó ÷óéíó, ÷åñíó ³ â³ääàíó ñâî¿é ñïðàâ³. Ñóìóºìî ðàçîì ³ç ð³äíèìè, áëèçüêèìè òà êîëåãàìè ç ïðèâîäó ö³º¿ íåïîïðàâíî¿ âòðàòè. ×ëåíè äåïóòàòñüêî¿ ôðàêö³¿ Ïîë³òè÷íî¿ ïàðò³¿ «Òðóäîâà Óêðà¿íà» ó Âåðõîâí³é Ðàä³ Óêðà¿íè.

ÏÎ˲ÒÈÊÀ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 46 (2797)

À âæå ñêàíäàëàìè çàïàõëî Ðåã³îí: ïîë³òè÷íèé ñïåêòð

Âèáîð÷å «ùåäðóâàííÿ»

Ñòóäåíòñüêå ïîäðóææÿ Íàòà볿 òà Þð³ÿ Ñèíÿâñüêèõ, ÿê³ ÷åêàþòü íàðîäæåííÿ äèòèíè, ó â³ä÷à¿ â³ä ìàòåð³àëüíî¿ ñêðóòè ³ ìàéáóòí³õ âèòðàò âèð³øèëè çâåðíóòèñÿ äî ì³ñöåâèõ ïàðòîñåðåäê³â ïî äîïîìîãó. ˳äåð ÷åðí³ã³âñüêîãî «Ñîáîðó» Âàñèëü Êîéäàí ñêàçàâ ¿ì, ùî ãðîøåé ó éîãî îðãàí³çàö³¿ íåìà. ³í çàïðîïîíóâàâ ïðîõà÷àì âëàñí³ êîøòè, â³ä ÿêèõ âîíè â³äìîâèëèñÿ.  îáêîì³ ÊÏÓ ñåêðåòàð îáêîìó Àíäð³é Äîáðîâåíêî âèä³ëèâ íà ïîòðåáè ìîëîäî¿ ñ³ì ¿ 30 ãðèâåíü.  ³íøèõ ïàðò³ÿõ îá³öÿëè ïîâåðíóòèñÿ äî öüîãî ïèòàííÿ ï³çí³øå. Ðåçóëüòàòèâíèì âèÿâèâñÿ äðóãèé â³çèò äî îô³ñó ÑÄÏÓ(î). Òóò ñòóäåíòñüêó ïàðó ë³äåð ñîö³àë-äåìîêðàò³â îá ºäíàíèõ Âàëåíòèí Ìåëüíè÷óê íàä³ëèâ 300 ãðèâíÿìè. Çàãàëîì ó òàêèé ñïîñ³á ìîëîäà ñ³ì ÿ «íàùåäðóâàëà» 430 ãðèâåíü. Õî÷à Íàòàëÿ ³ Þð³é äóìàëè íàñàìïåðåä ïðî ñâîãî íàùàäêà, âîíè ÿêîþñü ì³ðîþ ïðîâåëè ðåéòèíã ô³íàíñîâî¿ ñïðîìîæíîñò³ ïàðò³é ×åðí³ã³âùèíè íàïåðåäîäí³ âèáîð³â. ¯õí³é ïîõ³ä äî ïàðòë³äåð³â, øòàá³â ç³ ñâî¿ì æèòåéñüêèì êëîïîòîì í³êîãî íå çàëèøèâ áàéäóæèì. Àëå ó áàãàòüîõ îñåðåäêàõ íàâ³òü øòàá³ñòàì íåìຠ÷èì ïëàòèòè çàðïëàòó... Ìè ñèäèìî ïðàêòè÷íî íà áîáàõ, ä³ëèâñÿ íàáîë³ëèì îäèí ç íèõ. Ç Êèºâà îòðèìóºìî ñòîñè ïîñòàíîâ, ðåêîìåíäàö³é, äå âñå ïîâèíí³ çðîáèòè. ² äî êîæíîãî ñåëà äî¿õàòè! Âñå òàê í³áè ïðîñòî. ß îñü çàòåëåôîíóþ â ðàéîí, ³ ðàéîííèé ë³äåð ïîá³æèòü ïî ñåëàõ àã³òóâàòè. Àëå æ ó íüîãî ñâîÿ ðîáîòà, ñâîº íà÷àëüñòâî. Êèÿíè ä³ëÿòü ì³ñöÿ ó ñïèñêàõ, ïîçóþòü ïåðåä òåëåêàìåðàìè, à òóò, äóìàþòü, äóðíèêè ñèäÿòü, ÿê³ ïîá³æàòü çà íèõ ç âåëèêèì íàòõíåííÿì ïî áóäèíêàõ àã³òóâàòè, àáè ò³ëüêè ïîáà÷èòè ò³ ïåðñîíè ó ïàðëàìåíò³. Çà íåîô³ö³éíîþ ñòàòèñòèêîþ, â îêðåìèõ âèáîð÷èõ øòàáàõ ïëàòÿòü ó ö³ äí³ ïî 600 1000 ãðèâåíü íà ì³ñÿöü, ó á³ëüøîñò³ ïî 150 300. Íå ñåêðåò, äëÿ ì³ñöåâî¿ ïàðò³éíî¿ «åë³òè» öå ÷àñ á³ëüø-ìåíø ñåðéîçíîãî ïðèðîá³òêó. Òîìó é «ïëà÷óòüñÿ» ò³, ÿê³ çíàþòü, ùî ïîðÿä çàðîáëÿþòü á³ëüøå, à áîñè, ðîçðàõîâóþ÷è çäîáóòè ï³ä ÷àñ âèáîð³â íîâèé ñòàòóñ, ïåâí³ âèãîäè, íå ïîñï³øàþòü ä³ëèòèñÿ ãðîøèìà, ô³íàíñîâèìè ³í ºêö³ÿìè ç îðãàí³çàòîðàìè âèáîð÷î¿ êàìïàí³¿. ×è ìàòèìóòü øàíñ íà ïåðåìîãó 31 áåðåçíÿ åíòóç³àñòè, ÿê³ ïðàöþþòü ëèøå çà ³äåþ ³ çà «òàê»? Ñõîæå, íàâðÿä. Íàâ³òü îáêîì ÊÏÓ, ÿêèé òðàäèö³éíî ðîçðàõîâóº íà áåçîïëàòíèé ïîðèâ 3000 ðÿäîâèõ ïàðò³éö³â, âèíàéøîâ êîøòè äëÿ êóï³âë³ áàãàòîê³ìíàòíîãî îô³ñó â öåíòð³ ×åðí³ãîâà, çàáåçïå÷óº âèäàííÿ 20-òèñÿ÷íèì òèðàæåì ñâ ãàçåòè «Ñåðï ³ Ìîëîò».

Ïëþñè ³ ì³íóñè

Á³ëüøå ìîæëèâîñòåé âïëèíóòè íà ìàñè ìàòèìóòü âñåòàêè ò³ ïàðò³¿, ÿê³ ðîçâèíóëè ñâî¿ àïàðàòí³ ñòðóêòóðè äî íèç³â, ñï³ëêóþòüñÿ ç âèáîðöÿìè ÷åðåç ïåðåäïëàòí³ òà áåçïëàòí³ ãàçåòè. À âñå öå, çâè÷àéíî, ãðîø³. Ïîòóæíîþ â öüîìó ïëàí³ º îðãàí³çàö³ÿ Äåìîêðàòè÷íîãî Ñîþçó (ìàéæå 3000 ÷ëåí³â, ïàðò³éíà ùîòèæíåâà ãàçåòà ç íàêëàäîì 49 òèñÿ÷ ïðèì³ðíèê³â). Âîíà ó êîæíîìó ðàéîí³ ìຠùîíàéìåíøå ïî äâà øòàòí³ ïàðò³éí³ ïðàö³âíèêè, òðàíñïîðò, ³íø³ òåõí³÷í³ çàñîáè. Àêòèâíî ðîçâèíóëà ñâî¿ ñòðóêòóðè çà îñòàíí³ ì³ñÿö³ îáëîðãàí³çàö³ÿ ÂÎ «Áàòüê³âùèíà» (9000 ÷ëåí³â), ÿêà óòðèìóº ïðàêòè÷íî â óñ³õ ðàéîíàõ îïëà÷óâàíèõ ïàðòêåð³âíèê³â ç òðàíñïîðòîì. Ç íåþ êîíêóðóþòü ïàðò³éö³ ÑÄÏÓ(î). Âîíè âèãðàþòü âëàñíîþ ïàðò³éíîþ ãàçåòîþ «Ïóëüñ íåäåëè», ïðîâåäåííÿì ð³çíîìàí³òíèõ àêö³é â îáëàñíîìó öåíòð³, àëå ïðîãðàþòü íà ì³ñöÿõ â³äñóòí³ñòþ øòàòíîãî ïåðñîíàëó. ßê çàçíà÷àëè íà ¿õí³é çâ³òíî-âè-

áîðí³é êîíôåðåíö³¿ ðàéîíí³ ë³äåðè, ó íèõ ³ äîñ³ º ïðîáëåìè ç òåëåôîíàìè, îðåíäîþ àáî â³äñóòí³ñòþ îô³ñ³â. ª ñâî¿ ïëþñè ³ ì³íóñè ó ì³ñöåâèõ ïàðò³é áëîêó «Çà ºäèíó Óêðà¿íó!». Âîíè îñòàíí³ì ÷àñîì çíà÷íî çá³ëüøèëè ñâî¿ ëàâè. Ñêàæ³ìî, îáëîðãàí³çàö³ÿ ÀÏÓ çðîñëà äî 9000 ïàðò³éö³â. Ïðîòå ÷åðåç â³äñóòí³ñòü âëàñíî¿ ïàðò³éíî¿ ïðåñè, øòàòíîãî ïåðñîíàëó â ðàéîíàõ ïîêè ùî ñêëàäàºòüñÿ âðàæåííÿ, í³áè ö³ ïàðòñòðóêòóðè ï³äï³ëüí³. Ðÿäîâ³ ÷ëåíè íå çíàþòü, ÷èì çàéìàþòüñÿ ë³äåðè, ùî ïëàíóºòüñÿ ³ âèð³øóºòüñÿ â ×åðí³ãîâ³. Îðãàí³çàö³¿ ³ äîñ³ ÷åêàþòü íà ô³íàíñóâàííÿ ç Êèºâà, à âëàñíèõ ñïîíñîð³â äëÿ ðîçêðó÷óâàííÿ ïåðåäâèáîðíèõ çàõîä³â ïðàêòè÷íî íå ìàþòü. ˳äåðè ðàéîííèõ ïàðòîðãàí³çàö³é ÍÄÏ, ÀÏÓ òà ¿õí³õ ñîðàòíèê³â çäåá³ëüøîãî êåð³âíèêè â³ää³ë³â, ï³äðîçä³ë³â ðàéàäì³í³ñòðàö³é òà ñ³ëüãîñïàäì³íñòðóêòóð. Ó íèõ º ïåâí³ ìîæëèâîñò³, àëå âîäíî÷àñ íåìà âåëèêîãî åíòóç³àçìó áåç ìàòåð³àëüíèõ ñòèìóë³â áîðîòèñÿ çà ³íòåðåñè êè¿âñüêî¿ ïàðò³éíî¿ âåðõ³âêè.

Êîëåêòèâíèé îðãàí³çàòîð?

Ïàðò³¿ áëîêó «Íàøà Óêðà¿íà» ìàþòü ñòàá³ëüíèé åëåêòîðàò, ê³ëüêà âëàñíèõ ãàçåò ( «Ñ³âåðùèíà», «Ïðîñâ³òà», «Á³ëà õàòà», «Âàë», «Ñâ³òàíîê íàä ѳâåðùèíîþ»), ÿê³ ïåðåäïëà÷óþòü çàãàëîì ìàéæå 40000 ÷èòà÷³â. Îñòàííº ïîì ÿêøóº ïðîáëåìó ô³íàíñóâàííÿ ³ âèõîäó çàçíà÷åíèõ âèäàíü. Àëå ¿õ òèðàæó íå âèñòà÷ຠäëÿ ðîçøèðåííÿ ³íôîðìàö³éíîãî ïîëÿ âïëèâó íà ïîòåíö³éíèõ ñèìïàòèê³â. Ç 1 ñ³÷íÿ ðîëü ó öüîìó ïëàí³ ïîçàîáëàñíèõ ïàðòâèäàíü çðîñëà â äåê³ëüêà ðàç³â. Ìîÿ ðåäàêö³ÿ çàçíຠñåðéîçíèõ çáèòê³â â³ä ñïðàâæíüîãî íàøåñòÿ ïàðò³éíèõ ãàçåò ç Êèºâà, ðîçïîâ³äຠðåäàêòîð ðàéãàçåòè «Íîñ³âñüê³ â³ñò³» Îëåêñ³é Íåñòåðåíêî. Óÿâ³òü, áåçîïëàòíî ïåðåäïëà÷åíî äëÿ ÷èòà÷³â íà ïåðøèé êâàðòàë 4000 ïðèì³ðíèê³â «Ñåëÿíñüêî¿ ïðàâäè», 1100 ïðèì³ðíèê³â «Ñåëÿíñüêî¿ çîð³», 1300 ïðèì³ðíèê³â «Íàøî¿ ãàçåòè», 500 «Êîìóí³ñòà», 100 «Òîâàðèøà». Ïðî ÿêó äîáðîñîâ³ñíó êîíêóðåíö³þ ìîæå éòè ìîâà? Çâè÷àéíî, òîé, õòî çàîùàäæóº íà êîï³éö³, ðàäèé òàêîìó ïîäàðóíêó ³ åêîíîìèòü íà ì³ñöåâèõ âèäàííÿõ.

ϳàð³âñüê³ àêö³¿

Ôàêòè÷íî ç ñåðåäèíè ñ³÷íÿ â îáëàñò³ ñòàðòóâàëè ð³çíîìàí³òí³ àêö³¿. Ñòóäåíò ×åðí³ã³âñüêîãî äåðæàâíîãî ïåäàãîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó Äåíèñ Êóä³ÿðîâ íàïðàâèâ â³äêðèòîãî ëèñòà íàðîäíîìó äåïóòàòó Óêðà¿íè ªâãåíîâ³ Àíàíêó â 13 Ç̲. Ó íüîìó â³í ñòàâèòü ï³ä ñóìí³â çàÿâó íàðîäíîãî îáðàíöÿ ïðî âèêîíàííÿ íèì ïåðåäâèáîðíî¿ ïðîãðàìè íà «4». Ùîéíî ëèñò îïóáë³êóâàâ «Ïóëüñ íåäåëè». Äåùî ó êðóò³ø³é òîíàëüíîñò³ ï³äãîòîâëåíî êîðåñïîíäåíö³þ «Ïðàâäà ïðî íàøèõ êàíäèäàò³â ó äåïóòàòè» äî îáëàñíèõ Ç̲ òà êîðïóíêò³â ÿêîãîñü Í. ѳâðþêà, ÿêèé çàçíà÷àº, ùî ôàêòàæ áðàâ «çà ìàòåð³àëàìè ñòàòò³ ïîì³÷íèêà íàðîäíîãî äåïóòàòà Ïàâëà Øåáóòà, îïðèëþäíåí³é ó ÷åðâí³ 2000 ðîêó â æèòîìèðñüê³é ãàçåò³ «Ïîëåññêàÿ çàðÿ».  îáëàñíîìó îô³ñ³ «Áàòüê³âùèíè» îáóðþþòüñÿ ïîÿâîþ ëèñò³âîê áåç âèõ³äíèõ äàíèõ ó ͳæèí³ òà ³íøèõ ì³ñòàõ í³áèòî â³ä áëîêó Òèìîøåíêî. Öå â³äâåðòà ïðîâîêàö³ÿ ïðîòè íàñ, îö³íþþòü ïàðò³éö³ 䳿 íåäîáðîçè÷ëèâö³â, ÿê³ ó òàêèé ñïîñ³á õî÷óòü äîäàòè ïðîáëåì «Áàòüê³âùèí³». ˳äåð îáëàñíîãî îñåðåäêó îñòàííüî¿ Âàëåð³é Äóäêî, äî ðå÷³, ùîéíî ïðîâ³â ïðåñ-êîíôåðåíö³þ ç ïðèâîäó ³íöèäåíòó, ÿêèé ñòàâñÿ ó öåíòð³ ì³ñòà ï³ä ÷àñ éîãî çóñòð³÷³ ç êåð³âíèêîì îáëàñíî¿ îðãàí³çàö³¿ ÊÏÐÑ Âàäèìîì Äðåâîþ. Ó çàÿâ³ îáëàñíî¿ îðãàí³çàö³¿ ÂÎ «Áàòüê³âùèíà» éäåòüñÿ ïðî òå, ùî «îñòàíí³é îðãàí³çóâàâ íàïàä òà ïîáèòòÿ Âàëåð³ÿ Äóäêà». Îáèäâ³ ñòîðîíè çâåðíóëèñÿ ç â³äïîâ³äíèì òëóìà÷åííÿì ïî䳿 ó ïðàâîîõîðîíí³ îðãàíè. ß ó ìèíóëîìó ðîö³ î÷îëþâàâ ì³ñüêó îðãàí³çàö³þ «Áàòüê³âùèíè», ïîÿñíèâ êîëèøí³é ñï³âðîá³òíèê ÊÄÁ

Âàäèì Äðåâà. Ïîò³ì ó ëèñòîïàä³ âèéøîâ ç íå¿ ³ ïî÷àâ îðãàí³çîâóâàòè â îáëàñò³ Êîìóí³ñòè÷íó ïàðò³þ ðîá³òíèê³â ³ ñåëÿí, â ÿê³é íèí³ íàë³÷óºòüñÿ ìàéæå 1200 ÷ëåí³â. ² îñü ÿ ä³çíàþñÿ, ùî ó ïîäàòêîâó ³íñïåêö³þ ïîäàíèé ð³÷íèé çâ³ò ïðî âèêîðèñòàííÿ êîøò³â Äåñíÿíñüêîþ ðàéîííîþ îðãàí³çàö³ºþ «Áàòüê³âùèíè» çà ìî¿ì ï³äïèñîì! ßê ÿ ìîæó áóòè îäíî÷àñíî ó äâîõ ïàðò³ÿõ? ßêùî çâ³ò áóäå äåñü çàÿâëåíèé, òî öå æ ñêàíäàë! Ñõîæå, ïîïðè âçàºìí³ çâèíóâà÷åííÿ, ïðåòåí糿 äâîõ ë³äåð³â ôàëüøèâ³ äîêóìåíòè âèãîòîâèëà òðåòÿ çàö³êàâëåíà ñòîðîíà... Ìàéæå âîäíî÷àñ ³ç âèùåçãàäàíèì ó ×åðí³ãîâ³ ñòàâñÿ ùå îäèí ³íöèäåíò, ÿêèé íàáóâ ïîë³òè÷íîãî ðîçãîëîñó. Äâîº íåâ³äîìèõ æîðñòîêî ïîáèëè ë³äåðà îáëàñíî¿ îðãàí³çàö³¿ ïàðò³¿ «Çà Ðóñü ºäèíó», êåð³âíèêà êðàéîâîãî â³ää³ëåííÿ «Ðóñüêîãî áëîêó» Ãðèãîð³ÿ dzí÷åíêà, ÿêèé â³äìèêàâ âëàñíó êâàðòèðó. Ó ïîòåðï³ëîãî ñòðóñ ìîçêó, óøêîäæåíî í³ñ. ×è ñòî¿òü çà öèì ïîë³òèêà, ÷è öå çâè÷àéíå õóë³ãàíñòâî, ç ÿñîâóº ñë³äñòâî, ðåçóëüòàòàìè ÿêîãî çàö³êàâèëèñÿ äåÿê³ ðîñ³éñüê³ ïîë³òèêè âèñîêîãî ðàíãó.

ßê íåéòðàë³çóâàòè êîìïðîìàò

Íèí³ íà ×åðí³ã³âùèí³ îô³ö³éíî çàðåºñòðîâàíî îñåðåäêè 58 ïàðò³é. Çà ïðèáëèçíèìè ï³äðàõóíêàìè, â íèõ íàë³÷óºòüñÿ ìàéæå 60 70 òèñÿ÷ ÷ëåí³â. Îõî÷èõ ç ¿õíüîþ äîïîìîãîþ ç³éòè íà ïîë³òè÷íèé Îë³ìï çá³ëüøóºòüñÿ. Òîæ áîðîòüáà çà äåïóòàòñüêèé ìàíäàò ó ìàæîðèòàðíèõ âèáîð÷èõ îêðóãàõ îá³öÿº áóòè ãàðÿ÷îþ. Íàâ³òü íàðîäíèì äåïóòàòàì Óêðà¿íè Ôåäîðó Øïèãó, Îëåêñàíäðó Âîëêîâó, Îëåãó Ïåòðîâó, ïîïðè ¿õíþ ïîïåðåäíþ ðåçóëüòàòèâíó ñï³âïðàöþ ç ì³ñöåâîþ âëàäîþ, ðåàëüíó áàãàòîì³ëüéîííó äîïîìîãó âèáîðöÿì, ñõîæå, äîâåäåòüñÿ âçÿòè àêòèâíó ó÷àñòü â êîíòðàã³òàö³éíèõ çàõîäàõ ç íåéòðàë³çàö³¿ êîìïðîìàòó, ÿêèé ãîòóþòü ïðîòè íèõ êîíêóðåíòè. Íà îñòàíí³õ çàñ³äàííÿõ ãðîìàäñüêîãî îá ºäíàííÿ «Äåìîêðàòè÷íà ×åðí³ã³âùèíà» êåð³âíèêè ïàðò³é ïðàâîãî òà öåíòðèñòñüêîãî ñïðÿìóâàííÿ ïî÷àëè ïðîöåñ îáãîâîðåííÿ-óçãîäæåííÿ ñï³ëüíèõ êàíäèäàò³â íà ì³ñöåâèõ âèáîðàõ. Ïàðò³éíèé åãî¿çì, íà æàëü, çàâàæຠâèðîáëåííþ âæå òåïåð ºäèíî¿ ïðîãðàìè ä³é. Õî÷à ïàðòë³äåðè-äåìîêðàòè âñå-òàêè ìàþòü ³ äîñÿãíåííÿ: âîíè äîìîâèëèñÿ íå çàñòîñîâóâàòè ïðîòè «ñâî¿õ» áðóäíèõ ä³é. ßê áóäå íàñïðàâä³, ïîáà÷èìî. ×åðí³ã³âñüêà îáëàñòü.

Ñåðã³é ÏÀÂËÅÍÊÎ.

«Çàêàðïàòö³ íå ñìàêóþòü áðóäó. ² íå òåðïëÿòü áåçõðåáåòíèõ...»

²âàí ²ÂÀÍ×Î: (Ïî÷àòîê íà 2-é ñòîð).

² íà öüîìó òë³, ïðèì³ðîì, òîð³ê ó ãðóäí³ ðîçïîðÿäæåííÿì Êàçíà÷åéñòâà çíÿòî ç ô³íàíñóâàííÿ áþäæåòó äåñÿòü ì³ëüéîí³â ãðèâåíü... ² íåìຠíà öå àí³ ð³øåííÿ óðÿäó, àí³ ïîñòàíîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè. Äåðæàâíèì áþäæåòîì, çàêîíîì çàòâåðäæåíî â³äïîâ³äí³ êîøòè, à êàçíà÷åéñòâî ñâî¿ì âíóòð³øí³ì ðîçïîðÿäæåííÿì çí³ìàº. À â ê³íö³ ðîêó äàëè ïîäà÷êó, ñêîðèñòàòèñÿ ÿêîþ îáëàñòü íå ìîæå ÷åðåç îò³ ïåðå³íàêøåííÿ çâ³ò³â. Ôàêòè÷íî ðåã³îí îá³êðàëè. ² í³õòî í³ çà ùî í³ ïåðåä êèì íå çáèðàºòüñÿ â³äïîâ³äàòè. Ïåâíî, íàñòàâ ÷àñ çâåðòàòèñÿ äî ñóäó. Îòîæ ãîëîâíå: äîêè â äåðæàâ³ íà íàéâèùèõ ð³âíÿõ íå çðîçóì³þòü, ùî º çàêîí ³ éîãî òðåáà âèêîíóâàòè, ðóõó çàãàëîì ³ çîêðåìà íå áóäå. Ëèøå âèäèì³ñòü. Ìàáóòü, óñå-òàêè Çàêàðïàòòÿ íå çàëèøàòü áåç óâàãè, ç îãëÿäó, ñêàæ³ìî, íà ñòèõ³þ. Àäæå âñþäè ò³ëüêè é ÷óòè, ùî Ïðåçèäåíòîâ³ çàêàðïàòö³ âäÿ÷í³... Äóæå ìàëî êîøò³â öüîãî ðîêó âñüîãî 20 ì³ëüéîí³â âèä³ëåíî íà ë³êâ³äàö³þ ïàâîäêà. Ïîòð³áíî ùå ïîâåðíóòè áîðãè çà ðîáîòè, âèêîíàí³ òîð³ê. ² çàëèøèòüñÿ äóæå ñêðîìíà ñóìà. À ÿêùî íå çàâåðøèòè ðîçïî÷àòå ìèíóëîãî ðîêó, íàñòóïíà ïîâ³íü ìîæå çðóéíóâàòè òå, ùî çáóäîâàíî. Ïîòð³áí³ äîäàòêîâ³ êîøòè ç ðåçåðâó Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â. ² íå òîä³, ÿê ãð³ì âäàðèòü. Òîä³ öå êîøòóâàòèìå ùå äîðîæ÷å.

À ÿêèé âàø ïðîãíîç: ÷è òàêè çàëèøàºòüñÿ íåáåçïåêà ïîâåí³ íèí³øíüî¿ âåñíè? Äóìàþ, îñòàíí³é ð³ê âîäíîñò³, ÿê êàæóòü íàóêîâö³, íå ïîâèíåí ñïðè÷èíèòè íàäòî ñèëüíî¿ ïîâåí³. Åêîëîãè ïðîãíîçóþòü, ùî íàäàë³ â ªâðîï³ âñòàíîâèòüñÿ ñóõèé ïåð³îä, áî â òàêîìó êëþ÷³ ôîðìóþòüñÿ ïðèðîäí³ ÷èííèêè. Ïðîòå âåëèêèõ ³ íàäòî òî÷íèõ ïðîãíîç³â í³õòî íå áåðåòüñÿ ðîáèòè. Î÷åâèäíî, íà ªâðîïó äóæå ñåðéîçíî âïëèâàþòü àòëàíòè÷í³ öèêëîíè. ² íå ëèøå íà Çàêàðïàòòÿ. Ôðàíö³ÿ, ²òàë³ÿ, ͳìå÷÷èíà, ×åõ³ÿ, Ñëîâà÷÷èíà, Óãîðùèíà òàêîæ «ïëàâàþòü», áî íà íèõ çà êîðîòêèé ÷àñ âèëèâàºòüñÿ â³ä äâîõ äî ï ÿòè íîðì îïàä³â. Ìîæëèâî, é ñïðàâä³ íèí³øíüîþ âåñíîþ çàâåðøèòüñÿ öèêë... Àëå íà Áîãà íàä³éñÿ, à ñàì... ... ðàäó äàé. Óñüîìó, ùî íå äîáóäîâàíî, ùî íå çìîæå âèòðèìàòè âåëèêî¿ âîäè. Íà òå ³ âëàäà. Öå ¿¿ çàâäàííÿ ñòâîðèòè óìîâè, ùîá ëþäè áóëè âïåâíåí³ ó çàâòðàøíüîìó äí³: ÷è ñòîñóºòüñÿ öå áåçïîñåðåäíüî îñåë³ ³ çàãðîçè ïîâåí³, ÷è ðîáîòè ³ çàðïëàòè, á³çíåñó é ïîäàòê³â. ß öå çíàþ ç³ ñï³ëêóâàííÿ ç áàãàòüìà ëþäüìè. Âîíè êàæóòü òàê: ìàþ âðàíö³ ïðîêèíóòèñÿ ³ çíàòè, ùî ìî¿é îñåë³, ìî¿é ðîäèí³ í³ùî íå çàãðîæóº, íàâ³òü ñòèõ³ÿ, ùî íà ìåíå í³õòî íå «íà¿äå», ÿêùî ÿ ïðàöþþ ³ ñïðàâíî ñïëà÷óþ ïîäàòêè, ùî ìåí³ íå «âèêðó÷óâàòèìóòü ðóêè»... ... ÿêùî ÿ íå çà òîãî ïðîãîëîñóâàâ? ² öå òàêîæ ïðàâäà. Öå äóæå ñåðéîçíèé ÷èííèê. Ëþäè ãîëîñóâàòèìóòü çà

òèõ, õòî âåäå êðàñèâó, êóëüòóðíó, òîëåðàíòíó âèáîð÷ó êàìïàí³þ. Çàêàðïàòö³ íå ñìàêóþòü áðóäó. ² íå òåðïëÿòü áåçõðåáåòíèõ: ÿêùî êîãîñü îáëèâàþòü áðóäîì, à â³í íå äຠâ³äñ³÷³, òàêîãî íå ïîâàæàþòü ó íàøîìó êðà¿. ² ùå îäíå ïð³îðèòåò çàêàðïàòöÿì, çåìëÿêàì. Âèõîäèòü, óñ³ çàêàðïàòö³ ïðîõ³äí³, áî äîáð³ ëþäè, ÿê êóñåíü õë³áà? Âèáîðö³ ïîâèíí³ ìàòè âèá³ð. Öå àêñ³îìà. Áåç ³íôîðìàö³¿ íåìîæëèâî âèáèðàòè ñàìå öüîãî ÷è êîãîñü ³íøîãî. Àëå ïðîñòî ïîòð³áíî âðàõîâóâàòè, ùî â íàøîìó êðà¿, ÿêùî ëþäèíà íåäîáðà, ïðî íå¿ òàê ³ ñêàæóòü, àëå íå ëàÿòèìóòü, ìîæóòü ïðîñòî â³äâåðíóòèñÿ. À ÿêà ëþäèíà ïîòð³áíà îá ºêòèâíà ³íôîðìàö³ÿ, ïîãîäüòåñÿ, íå âñ³ ¿¿ ìàþòü çìîãó îäåðæàòè. Òóò ÿ çàïåðå÷ó âàì. Îí ó ïîøòîâèõ ñêðèíüêàõ íèí³ ñê³ëüêè óñÿêîãî äîáðà, äàë³ á³ëüøå ... Íà òå ìàëî õòî çâåðòຠóâàãó. Îñîáëèâî ï³ä ÷àñ ïåðåäâèáîðíî¿ íàâàëè àã³òîê. Ó ëþäåé ñòâîðþºòüñÿ âðàæåííÿ ïðî êàíäèäàò³â ç ¿õíüî¿ ïîïåðåäíüî¿ ðîáîòè, ¿õíüîãî æèòòÿ, â÷èíê³â, ç òîãî, ùî òîé ÷è òîé êàíäèäàò çðîáèâ äëÿ ñâîãî ðåã³îíó, ÷è ðîçó쳺òüñÿ â³í íà ïðîáëåìàõ çâè÷àéíèõ ëþäåé, ÷è ìຠõèñò äîëàòè òðóäíîù³ ñóñï³ëüíîãî ðîçâèòêó. À òîìó ÿ çà òåëåäåáàòè, çà çóñòð³÷³ ç âèáîðöÿìè, çà ïîâíó â³äêðèò³ñòü ³ ãëàñí³ñòü. ßêèì âè áà÷èòå íàñòóïíå ñêëèêàííÿ îáëàñíî¿ ðàäè? ßê³ ïîâíîâàæåííÿ âîíà çàëèøèòü çà ñîáîþ?

Ôàëüøèâ³ äîêóìåíòè âèãîòîâèëà òðåòÿ çàö³êàâëåíà ñòîðîíà...

Äóìàþ, âîíà íå äåëåãóâàòèìå ñò³ëüêè ïîâíîâàæåíü îáëàñí³é àäì³í³ñòðàö³¿, ÿê öå çðîáèëà ðàäà òðåòüîãî ñêëèêàííÿ. Òîä³ áóëè ³íø³ ìîìåíòè, çîêðåìà é ïîë³òè÷í³, ñâîþ ðîëü ç³ãðàëà é ï³äãîòîâêà äî ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîð³â. Ìàáóòü, îáëàñíà ðàäà íå äåëåãóâàòèìå ïîâíîâàæåííÿ ç óïðàâë³ííÿ ìàéíîì, à ñòâîðèòü ñàìîñò³éíèé ï³äðîçä³ë, ÿêèé ï³äïîðÿäêîâóâàòèìåòüñÿ ò³ëüêè ðàä³. Ùî öå äàº? Íå ïðîñòî óïðàâë³ííÿ ìàéíîì, ÷è éîãî îðåíäà, ïðîäàæ ÷åðåç ôîíä ìàéíà. Ïåðåäóñ³ì öå êàäðè, ïðèçíà÷åííÿ âñ³õ â³äïîâ³äàëüíèõ îñ³á íà â³äïîâ³äí³ ïîñàäè â êîìóíàëüíèõ ñòðóêòóðàõ, ùî ïåðåáóâàþòü ó ðîçïîðÿäæåíí³ îáëàñò³ ³ â³äïîâ³äíî â ðàéîíàõ. Íèí³ ö³ ôóíêö³¿ âèêîíóº àäì³í³ñòðàö³ÿ. À, ñêàæ³ìî, íàñòóïíå ñêëèêàííÿ îáëàñíî¿ ðàäè ïðèçíà÷àòèìå íà ñâîºìó ïëåíàðíîìó çàñ³äàíí³ ãîëîâíîãî ë³êàðÿ îáëàñíî¿ ë³êàðí³, ïñèõ³àòðè÷íî¿, ïóëüìîíîëîã³÷íî¿ îáëàñíî¿, äèòÿ÷î¿ îáëàñíî¿, à òàêîæ îá ºêò³â êóëüòóðè òåàòðó, ô³ëàðìîí³¿, çàêëàä³â îñâ³òè. Òîä³, ùîá çâ³ëüíèòè öèõ ïîñàäîâö³â, íå äîñèòü áóäå ðîç÷åðêà ïåðà îäí³º¿ ëþäèíè. Ïîòð³áåí áóäå çâ³ò, îáãîâîðåííÿ, êîëåêòèâíå äåïóòàòñüêå ð³øåííÿ. Îòæå, ïðàâèëüíî çàñòîñîâàí³ ïîâíîâàæåííÿ ðàäè öå ÷èííèê ñòàá³ëüíîñò³, íåçàëåæíîñò³ â³ä ïîë³òè÷íèõ â³ÿíü. Äÿêóþ çà ðîçìîâó, áàæàþ, ùîá ñïîä³âàííÿ âàø³ ñïðàâäèëèñÿ. Ñâ³òëàíà ÏÈÑÀÐÅÍÊÎ.

"

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 46 (2797)

Ïåðø³ âòðàòè. Áîëÿ÷å... ͳìå÷÷èíà ó òðàóð³: â Àôãàí³ñòàí³ çàãèíóëî ïåðøèõ äâà í³ìåöüêèõ âîÿêè. Ó ñóáîòó äâ³ äîìîâèíè, âêðèò³ äåðæàâíèìè ïðàïîðàìè, çä³éñíèëè îñòàííþ ïîäîðîæ ç ÷óæî¿ äî ð³äíî¿ çåìë³ â³ä Êàáóëà ÷åðåç óçáåöüêèé Òåðìåç äî Êåëüíà. Íà áàòüê³âùèí³ ¿õ çóñòð³ëè ç óñ³ìà âî¿íñüêèìè ïî÷åñòÿìè. Ïîê³éí³ 28-ìè ³ 30-òè ðîê³â íåîäðóæåí³, áåçä³òí³. Áàòüêàì ïðèçíà÷åíà äîâ³÷íà ïåíñ³ÿ, ÿêà çí³ìå ¿õí³ ìàòåð³àëüí³ ïðîáëåìè, àëå àæ í³ÿê íå çàì³íèòü ä³òåé, â³ä ÿêèõ çàëèøàòüñÿ ëèøå â³éñüêîâ³ íàãîðîäè çà ìóæí³ñòü òà âèêîíàííÿ îáîâ ÿçêó.

Õëîïö³ çíåøêîäæóâàëè ðàäÿíñüê³ ðàêåòè ÑÀ-3 ïîáëèçó àôãàíñüêî¿ ñòîëèö³, ÿê³ çàëèøèëèñÿ òóò ç ÷àñ³â ìèíóëî¿ â³éíè. Âîíè íåñïîä³âàíî âèáóõíóëè. Êð³ì í³ìåöüêèõ, çàãèíóëî ùå òðè äàòñüêèõ ñîëäàòè, â³ñ³ì âîÿê³â âàæêî ïîðàíåí³. Ãåíåðàëè îáîðîííîãî â³äîìñòâà ââàæàþòü, ùî ñòàâñÿ íåùàñíèé âèïàäîê. Âîíè ïîâ³äîìèëè, ùî ïðè÷èíà âèáóõó äîñ³ íå âñòàíîâëåíà ³ ùî â³ä òàêèõ âèïàäê³â í³õòî íå çàñòðàõîâàíèé. À òàêîæ ñïðîñòóâàëè âåðñ³þ ïðî òå, ùî òðàãåä³ÿ ñòàëàñÿ âíàñë³äîê íåäîñòàòíüî¿ ï³äãîòîâêè ñîëäàò, àäæå âñ³ âîíè áóëè ïðîôåñ³îíàëàìè. Îäíàê åêñïåðòè óñåòàêè äîïóñêàþòü, ùî ï³ä ÷àñ îïåðàö³¿ áóëà ïîðóøåíà òåõíîëîã³ÿ. ͳìå÷÷èíà øîêîâàíà, à ïåðåñ³÷í³ áþðãåðè çà÷óõàëè ïîòèëèö³: à ùî, âëàñíå, ðîáëÿòü í³ìåöüê³ õëîïö³ íà àôãàíñüê³é çåìë³ ³ çà ùî êëàäóòü òàì ãîëîâè? ² ùî øóêàþòü âîíè â ðàéîí³ Àôðèêàíñüêîãî Ðîãó, êóäè óðÿä â³äïðàâèâ ø³ñòü â³éñüêîâèõ êîðàáë³â äëÿ áîðîòüáè ç òåðîðèñòàìè? ² õî÷ â³ä 11 âåðåñíÿ 2001 ðîêó ìèíóëî íå òàê áàãàòî ÷àñó, àëå ÷èìàëî ãðîìàäÿí óæå ï³äçàáóëè, ùî óðÿä ôåäåðàòèâíî¿ ðåñïóáë³êè ï³ñëÿ áàíäèòñüêîãî íàïàäó ³ñëàìñüêèõ òåðîðèñò³â íà

Âñåñâ³òí³é òîðãîâèé öåíòð ó Íüþ-Éîðêó ïîîá³öÿâ ÑØÀ «áåçìåæíó ñîë³äàðí³ñòü». Çîêðåìà â³éñüêîâó ó÷àñòü â Àôãàí³ñòàí³. Òåïåð îñü ïåðø³ æåðòâè, ³ âñ³ â³ä÷óëè, ÿê öå áîëÿ÷å âòðà÷àòè ä³òåé... Íà ùî ïîë³òèêè, ÿê³ ¿õ òóäè ïîñëàëè, â³äïîâ³äàþòü: à í³õòî é íå îá³öÿâ, ùî ñèëè Áóíäåñâåðó áóäóâàòèìóòü â Àôãàí³ñòàí³ äèòÿ÷³ ñàäêè ³ äîðîãè. Öå ïðàâäà, ÿê ³ íå âñÿ ïðàâäà. Àäæå ðàí³øå óðÿä çàïåâíÿâ, ùî í³ìåöüê³ âîÿêè âèêîíóâàòèìóòü ó Êàáóë³ ëèøå äîïîì³æíó ³ çàõèñíèöüêó ôóíêö³¿: ïàòðóëþâàòèìóòü âóëèö³ ç ìåòîþ ï³äòðèìàííÿ ïîðÿäêó ³ ïåðåõ³äíîãî óðÿäó Àôãàí³ñòàíó, îáñëóãîâóâàòèìóòü ãîñï³òàë³, íàäàâàòèìóòü òåõí³÷íå çàáåçïå÷åííÿ àìåðèêàíñüêèì â³éñüêîâèì îïåðàö³ÿì. Îäíàê ïðåñ³ äîñ³ íå âäàëîñÿ ç ÿñóâàòè, ÷èì çàéìàþòüñÿ â Àôãàí³ñòàí³ âîÿêè åë³òíîãî ï³äðîçä³ëó ñïåö³àëüíîãî ïðèçíà÷åííÿ, ïðî ä³ÿëüí³ñòü ÿêîãî îáîðîííå â³äîìñòâî í³÷îãî íå ïîâ³äîìëÿº. Àëå öÿ òàºìíèöÿ óæå â³äîìà ö³ëîìó ñâ³òîâ³: ïàðòíåðè ç àíòèòåðîðèñòè÷íî¿ êîàë³ö³¿ àìåðèêàíö³ âæå íå ðàç çàÿâëÿëè ïðî ñì³ëèâ³ñòü í³ìåöüêîãî ñïåöíàçó ó âîºííèõ îïåðàö³ÿõ ïðîòè òàë³á³â ó Êàíäàãàð³ òà íà ïàêèñòàíñüêîìó êîðäîí³. Óò³ì, ìóæí³ñòü í³ìåöüêèõ âîÿê³â ãå-

̲ÆÍÀÐÎÄͲ ÍÎÂÈÍÈ Õðîí³êà. Ôàêòè. Ïî䳿

n

íåðàëè Áóíäåñâåðó òåæ íå çàáóâàþòü ï³äêðåñëþâàòè. Âîíè é ñïðàâä³ ìóæí³, ö³ õëîïö³, ÿêèì äîâîäèòüñÿ âèêîíóâàòè â³éñüêîâèé îáîâ ÿçîê äàëåêî â³ä áàòüê³âùèíè. ² íàñïðàâä³, õòîñü æå ìຠçíåøêîäèòè á³ëüø ÿê îäèí ì³ëüéîí ð³çíîìàí³òíèõ ì³í, çàëèøåíèõ â àôãàíñüê³é çåìë³ â ÷àñè îñòàííüî¿ â³éíè. À ùå íåçë³÷åííó ê³ëüê³ñòü ðàäÿíñüêèõ ðàêåò òà ³íøîãî îçáðîºííÿ, çîêðåìà àìåðèêàíñüêîãî. Îäíàê ìåíå âðàçèâ ñþæåò, ÿêèé óæå áàãàòî ðàç³â ïîêàçàëè âñ³ ïðîãðàìè í³ìåöüêîãî òåëåáà÷åííÿ: ïðîùàþ÷èñü ç³ ñâî¿ìè çàãèáëèìè ïîáðàòèìàìè â àåðîïîðòó Êàáóëà, í³ìåöüê³ âîÿêè íå ñòðèìóâàëè ñë³ç, à îäèí ç íèõ íàâ³òü çíåïðèòîìí³â. Ìàáóòü, ¿ì òàì ³ ñïðàâä³ íåïåðåëèâêè... À òèì ÷àñîì, ÿê ñâ³ä÷àòü ðåçóëüòàòè îïèòóâàííÿ ãðîìàäñüêî¿ äóìêè, áàãàòî í³ìåöüêèõ ãðîìàäÿí çì³íèëè ñâîº ñòàâëåííÿ äî ïåðåáóâàííÿ ñèë Áóíäåñâåðó â Àôãàí³ñòàí³. 53 â³äñîòêè îïèòóâàíèõ ââàæàþòü, ùî ¿ì òàì íåìຠ÷îãî ðîáèòè. Ïðîòå ÷èìàëî é òàêèõ, ÿê³ ïåðåêîíàí³, ùî çàëèøàòè Àôãàí³ñòàí ó á³ä³ öèâ³ë³çîâàíèé ñâ³ò íå ìຠïðàâà. Êîëè ãîòóâàâñÿ öåé ìàòåð³àë, êàíöëåð Ãåðõàðä Øðüîäåð ç³áðàâ ó Áåðë³í³ âåëèêó íàðàäó ïðåäñòàâíèê³â ïàðò³é ³ ôðàêö³é Áóíäåñòàãó, ãåíåðàë³â ³ ðàäíèê³â, ÿê³ îáãîâîðþâàòèìóòü ñèòóàö³þ â Àôãàí³ñòàí³. ßê ñòàëî â³äîìî ç â³éñüêîâèõ ê³ë, íàé³ìîâ³ðí³øå, ùî íà í³é áóäå éòè ìîâà ïðî òå, ùîá ͳìå÷÷èíà âçÿëà íà ñåáå ïðîâ³äíó ðîëü ó çä³éñíåíí³ çàõèñíèöüêî¿ ì³ñ³¿ â Àôãàí³ñòàí³... Âàëåíòèíà ÏÈÑÀÍÑÜÊÀ.

Ôðàíêôóðò-íà-Ìàéí³.

Ó÷îðà ³çðà¿ëüñüê³ â³éñüêîâèêè ï³ä³ðâàëè áóä³âëþ â òàáîð³ ïàëåñòèíñüêèõ á³æåíö³â Äæåéøå, äå áóëà ëàáîðàòîð³ÿ ç âèãîòîâëåííÿ âèáóõ³âêè äëÿ ïàëåñòèíñüêèõ òåðîðèñò³â-êàì³êàäçå. ϳä ÷àñ ö³º¿ îïåðàö³¿ âèÿâëåíî òàêîæ äâà ñêëàäè ç áîºïðèïàñàìè. Ìàéæå ï ÿòäåñÿò ³çðà¿ëüñüêèõ òàíê³â ó ñóïðîâîä³ ï³õîòíèõ ç ºäíàíü óâ³éøëè äî ïàëåñòèíñüêîãî ì³ñòà Êàëüê³ë³ÿ íà çàõ³äíîìó áåðåç³ Éîðäàíó. ²çðà¿ëüñüê³ â³éñüêîâ³ ïðî÷åñàëè ì³ñòî â ïîøóêàõ áîéîâèê³â, ÿê³ â÷èíèëè òåðàêò ó ñóñ³äíüîìó ì³ñò³ Êôàð Ñàâà. Ïðèáëèçíî ó òîé ñàìèé ÷àñ ïðåì ºð-ì³í³ñòð ²çðà¿ëþ Àð³åëü Øàðîí ïðîâ³â íàðàäó êàá³íåòó áåçïåêè. Íà íàðàä³ Øàðîí çàÿâèâ, ùî ²çðà¿ëü ïå-

ðåáóâຠâ ñòàí³ â³éíè, ³ â³í ãîòîâèé çðîáèòè âñå, ùî â éîãî ñèëàõ ³ âëàä³, ùîá ïîêëàñòè êðàé íàñèëüñòâó ³ äîìîãòèñÿ ìèðó. Çàñ³äàííÿ êàá³íåòó áàãàòî â ÷îìó áóëî ïðèñâÿ÷åíî îñòàíí³ì òåðàêòàì, ùî ìàëè ì³ñöå â ªðóñàëèì³ é Íåòàí³, òà â³äìîâ³ ³çðà¿ëüñüêîãî ïðåì ºðà â³ä ìîæëèâîãî ïåðåìèð ÿ ç ïàëåñòèíöÿìè. Çà äåíü äî öüîãî ë³äåð ïàëåñòèíñüêî¿ íàö³îíàëüíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ ßñ³ð Àðàôàò çàÿâèâ ïðî ãîòîâí³ñòü íåâ³äêëàäíî ðîçïî÷àòè ìèðí³ ïåðåãîâîðè ç ²çðà¿ëåì ïîïðè «ïðèíèæåííÿ, ùî íå ïðèïèíÿþòüñÿ», ÿêèõ çàçíຠéîãî íàðîä. ³í ï³äòâåðäèâ ãîòîâí³ñòü ïàëåñòèíö³â äî çä³éñíåííÿ ïëàíó ãîëîâè ÖÐÓ Äæîðäæà Òåíåòà. ²çðà¿ëüñüêèé ïðåì ºð-ì³-

Ïðåñà, âëàäà ³ êàðèêàòóðà

Óêðà¿íñüêà íåóðÿäîâà îðãàí³çàö³ÿ ²íñòèòóò ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, ì³æíàðîäíà ïðàâîçàõèñíà îðãàí³çàö³ÿ «Ðåïîðòåðè áåç êîðäîí³â» òà ôðàíöóçüêà àñîö³àö³ÿ «À travers l Europe» îãîëîñèëè óêðà¿íî-ôðàíöóçüêèé êîíêóðñ ïîë³òè÷íî¿ êàðèêàòóðè íà òåìó «Ïðåñà ³ âèáîðè». Ðîáîòè íà êîíêóðñ ïðèéìàòèìóòü óïðîäîâæ ÷îòèðüîõ ì³ñÿö³â, ïî÷èíàþ÷è ç áåðåçíÿ 2002 ðîêó.  ÷åðâí³ ì³æíàðîäíå æóð³ âèçíà÷èòü ³ìåíà ïåðåìîæö³â, âîëîäàð³â äðóãî¿ òà òðåòüî¿ ïðåì³é, ñïåö³àëüíèõ ïðèçåð³â êîíêóðñó. Ïåðøà ïðåì³ÿ ÷îòèðèäåííà ïî¿çäêà íà âåðí³ñàæ ó Ïàðèæ (äëÿ óêðà¿íöÿ) àáî äî Êèºâà (äëÿ ôðàíöóçà) òà 200 äîëàð³â ÑØÀ. Äðóãà ïðåì³ÿ äâîäåííà ïî¿çäêà

#

n

Ïåê³í

Êðèòèêà ó â³äïîâ³äü íà êðèòèêó

 îïðèëþäíåí³é îô³ö³éí³é äîïîâ³ä³ êèòàéñüêîãî óðÿäó ñêàçàíî, ùî áóä³âíèöòâî ï³ñëÿ ïîä³é 11 âåðåñíÿ Âàøèíãòîíîì â³éñüêîâèõ áàç ³ ðîçì³ùåííÿ ñîòåíü òèñÿ÷ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â ïî âñüîìó ñâ³òó º ïîðóøåííÿì ïðàâ ëþäèíè. Ñåðåä ³íøèõ ïîðóøåíü ïðàâ ëþäèíè ó ÑØÀ â äîïîâ³ä³ íàçâàíî çëîâæèâàííÿ âëàäîþ ç áîêó ïîë³ö³¿, çëèäí³ òà ðàñîâà äèñêðèì³íàö³ÿ. n

Áîãîòà

Âèáîðè âñå-òàêè â³äáóëèñÿ

Ñóäÿ÷è ç ðåçóëüòàò³â ï³äðàõóíêó ãîëîñ³â íà âèáîðàõ äî êîëóìá³éñüêîãî êîíãðåñó, ˳áåðàëüíà ïàðò³ÿ çáåðåãëà á³ëüø³ñòü â îáîõ ïàëàòàõ. Ðåâîëþö³éí³ çáðîéí³ ñèëè Êîëóì᳿ ç³ðâàëè âèáîðè ëèøå â 15 ì³ñòàõ íà ï³âäí³ òà â öåíòð³ êðà¿íè. Êð³ì òîãî, ïàðòèçàíè âèêðàëè 8 ÷ëåí³â âèáîð÷èõ êîì³ñ³é ³ ñïðîáóâàëè âèñàäèòè â ïîâ³òðÿ ê³ëüêà ìîñò³â.

̳íñüê

Ðåêîðä Øóøêåâè÷à

Ó Ì³íñüêó ðîçïî÷èíàºòüñÿ ñóäîâèé ïðîöåñ çà ïîçîâîì êîëèøíüîãî ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Á³ëîðóñ³ 12-ãî ñêëèêàííÿ Ñòàí³ñëàâà Øóøêåâè÷à äî ̳í³ñòåðñòâà ïðàö³ òà ñîöçàõèñòó. Øóøêåâè÷ çâèíóâàòèâ â³äîìñòâî â ò³ì, ùî éîìó âïðîäîâæ ï ÿòè ðîê³â íå ³íäåêñóþòü ïåíñ³þ. ³í ï³äãîòóâàâ óñ³ íåîáõ³äí³ äîêóìåíòè ³ ï³ñëÿ ð³øåííÿ ñóäó íàä³øëå ¿õ ðåäàêòîðàì Êíèãè ðåêîðä³â óííåññà. Ïåíñ³ÿ ïîë³òèêà ñòàíîâèòü 3 196 á³ëîðóñüêèõ ðóáë³â (áëèçüêî $2) ³ º íàéìåíøîþ ó ñâ³ò³ ïåíñ³ºþ êîëèøíüîãî ãëàâè äåðæàâè.

Âàøèíãòîí

Ñóìíèé þâ³ëåé

í³ñòð Àð³åëü Øàðîí òèì ÷àñîì çàÿâèâ, ùî âèñòóïຠçà çíÿòòÿ îáìåæåíü íà ïåðåñóâàííÿ ßñ³ðà Àðàôàòà. Çà ñëîâàìè Øàðîíà, Àðàôàò çààðåøòóâàâ ï³äîçðþâàíèõ ó âáèâñòâ³ ìèíóëîãî ðîêó ³çðà-

¿ëüñüêîãî ì³í³ñòðà Ðåõàâàìà Çåºâ³ ³ â òàêèé ñïîñ³á âèêîíàâ âèìîãè ³çðà¿ëüòÿí. Ïðîòå, ÿê ñêàçàâ Øàðîí, âîºíí³ àêö³¿ ïðîòè ïàëåñòèíñüêèõ ö³ëåé òðèâàòèìóòü. Ôîòî ÀÏ.

Âèð³øèëè çà÷åêàòè

Ó ì³ñòå÷êó Êóëóì â àâñòðàë³éñüêîìó øòàò³ Êâ³íñëåíä çàê³í÷èëàñÿ íàðàäà ãîë³â óðÿä³â êðà¿í Áðèòàíñüêî¿ Ñï³âäðóæíîñò³ Íàö³é.  ¿¿ ðîáîò³ âçÿëè ó÷àñòü äåëåãàö³¿ ç 50 êðà¿í Áðèòàíñüêî¿ Ñï³âäðóæíîñò³ (â³äñóòí³ Ïàêèñòàí, Àíòèãóà òà Ãðåíàäà). Óñüîãî áóëî ïîíàä 1100 äåëåãàò³â ³ ìàéæå 950 êîðåñïîíäåíò³â. Ãîëîâóâàëà íà ñàì³ò³ ¯¿ Âåëè÷í³ñòü Êîðîëåâà Àíã볿 ªëèçàâåòà Äðóãà. Íàðàäà â³äáóâàëàñÿ íà êàçêîâîìó ñóáòðîï³÷íîìó óçáåðåææ³ Êîðàëîâîãî ìîðÿ. Òóò áóëî âæèòî áåçïðåöåäåíòíèõ çàõîä³â áåçïåêè, íàïðèêëàä, â³éñüêîâî-ïîâ³òðÿíèì ñèëàì Àâñòðà볿 íàêàçóâàëè çáèâàòè áåç ïîïåðåäæåíü áóäü-ÿêèé ë³òàê, ùî íàáëèçèòüñÿ äî ñîíÿ÷íîãî óçáåðåææÿ. Êàìåíåì ñïîòèêàííÿ íàðàäè ñòàëî çàïðîïîíîâàíå Àíã볺þ ïðèçóïèíåííÿ ó÷àñò³ dzìáàáâå ó Áðèòàíñüê³é Ñï³âäðóæíîñò³ ÷åðåç ïîðóøåííÿ ïðàâ ëþäèíè ó ö³é àôðèêàíñüê³é êðà¿í³. Ïðîòå òàêà ïîçèö³ÿ íå çíàéøëà ï³äòðèìêè ó á³ëüøîñò³ àôðèêàíñüêèõ êðà¿í, ³ áóëî âèð³øåíî, ùî êåð³âíèêè òðüîõ äåðæàâ Àâñòðà볿, ͳãå𳿠òà ϳâäåííî¿ Àôðèêè óõâàëÿòü ð³øåííÿ ïðî öå ï³ñëÿ ïðîâåäåííÿ â dzìáàáâå ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîð³â. Êàíáåððà.

Ïàâëî ÀÍÃÅËÓÖÀ.

²íä³éö³ õî÷óòü ïàðê Ñòîêãîëüì ïîïðîùàâñÿ äëÿ ïîö³ëóíê³â ïðîâåäóòü àêö³þ ïðîòåñ- ïóáë³÷í³ ïðîÿâè í³æíîñò³ çàáîðîç Àñòð³ä ˳íäãðåí òó ²íä³éö³ ïðîòè çàáîðîíè íà ïóáë³÷í³ ïî- íåíî. Çà ñëîâàìè ïðåäñòàâíèê³â ö³-

ðîê³â. Æàëîáíà ïðîöåñ³ÿ ïðîéøëà öåíòðàëüíèìè âóëèöÿìè øâåäñüêî¿ ñòîëèö³, äå äî íå¿ ïðèºäíàëèñÿ òèñÿ÷³ æèòåë³â ì³ñòà. Íà öåðåìîí³¿ ïîõîðîííî¿ â³äïðàâè ó ñòàðîâèííîìó ñòîêãîëüìñüêîìó ñîáîð³ ñåðåä çàïðîøåíèõ áóâ ïðèñóòí³é øâåäñüêèé êîðîëü Êàðë XV² Ãóñòàâ ³ç äðóæèíîþ ³ êðîíïðèíöåñîþ òà ïðåì ºð-ì³í³ñòð Éîðàí Ïåðññîí. Ïèñüìåííèöþ ïîõîâàëè íà öâèíòàð³ ³ììåðáþ ïîðÿä ç ¿¿ áàòüêàìè.

Ó Ç³ìáàáâå, äå çà ð³øåííÿì Âåðõîâíîãî ñóäó ïðåçèäåíòñüê³ âèáîðè ìàþòü áóòè ïðîäîâæåí³ ùå íà îäèí äåíü, ïàíóº ðîçãóáëåí³ñòü. Äåÿê³ âèáîð÷³ ä³ëüíèö³ â ñòîëèö³ êðà¿íè Õàðàðå â³ä÷èíèëèñÿ, àëå òåïåð çà÷èíèëèñÿ çíîâó â î÷³êóâàíí³ ï³äòâåðäæåííÿ ð³øåííÿ âëàäè ïðîäîâæèòè ãîëîñóâàííÿ.

n

íà çàðóá³æíèé âåðí³ñàæ ïåðåìîæö³â. Òðåòÿ ïðåì³ÿ 100 äîëàð³â. Îðãàí³çàòîðè êîíêóðñó ñïîä³âàþòüñÿ, ùî çà íèí³øíüî¿ ïîë³òè÷íî¿ ñèòóàö³¿, ñåáòî ï³ä ÷àñ âèáîð³â, êîëè ïðåñó ÷àñòî âèêîðèñòîâóþòü íå çà ïðèçíà÷åííÿì, çâåðíåííÿ äî æàíðó êàðèêàòóðè áóäå «îçäîðîâ÷èì ÷èííèêîì» äëÿ ö³ëîãî ³íôîðìïðîñòîðó êðà¿íè. Öåé óêðà¿íî-ôðàíöóçüêèé êîíêóðñ îá³öÿº áóòè îñîáëèâî ö³êàâèì ùå é ÷åðåç óí³êàëüíèé çá³ã ó ÷àñ³ ïàðëàìåíòñüêèõ âèáîð³â â Óêðà¿í³ òà ïàðëàìåíòñüêèõ ³ ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîð³â ó Ôðàíö³¿. Êîíêóðñ çä³éñíþºòüñÿ çà ñïðèÿííÿ òà ô³íàíñîâî¿ ï³äòðèìêè ̳æíàðîäíîãî ôîíäó «Â³äðîäæåííÿ», îðãàí³çàö³¿ «Ðåïîðòåðè áåç êîðäîí³â».

èñÿ÷³ ìåøêàíö³â Ñòîêãîëüìà ïðîùàëèñÿ Ò 9 áåðåçíÿ ç äèòÿ÷îþ ïèñüìåííèöåþ Àñòð³ä ˳íäãðåí, ÿêà ïîìåðëà 28 ñ³÷íÿ ó â³ö³ 94

Ïàíóº ðîçãóáëåí³ñòü

n

Íàïðóæåí³ñòü íå ñïàäàº

Õàðàðå

ö³ëóíêè. 100 ïàð ö³ëóâàòèìóòüñÿ é îáí³ìàòèìóòüñÿ ï³ä â³êíàìè ìå𳿠Êàëüêóòòè. ̳òèíã çáèðàþòüñÿ ïðîâåñòè ÷ëåíè ³íä³éñüêîãî ðóõó «Îðãàí³çàö³ÿ êîõàíö³â». ̳òèíãóþ÷³ (à ¿õ ïðèáëèçíî áóäå ìàéæå 200 îñ³á) ðîç³á þòüñÿ íà ïàðè ³ ïðèâñåëþäíî ïî÷íóòü ö³ëóâàòèñÿ. Âîíè õî÷óòü äîìîãòèñÿ â³ä ìå𳿠ëèøå îäíîãî: ùîá ó Êàëüêóòò³ áóëî ñòâîðåíî ñïåö³àëüí³ çîíè, äå í³õòî íå çìîæå ïîòðèâîæèòè çàêîõàíèõ. г÷ ó ò³ì, ùî íèí³ â ³íä³éñüê³é ñòîëèö³

Ó÷îðà â Á³ëîìó äîì³ â³äçíà÷àëè ñóìíèé þâ³ëåé ï³âðîêó â³ä äíÿ ïîä³é 11 âåðåñíÿ. Äíÿìè áóëî îïðèëþäíåíî ðåçóëüòàòè îïèòóâàííÿ, ïðîâåäåíîãî â ÑØÀ òåëåêîìïàí³ºþ «ÀÂÑ íüþñ» ³ ãàçåòîþ «Âàøèíãòîí ïîñò», ïðî ñòàâëåííÿ àìåðèêàíö³â äî àíòèòåðîðèñòè÷íî¿ êàìïàí³¿. ßê ç ÿñóâàëîñÿ, 88% îïèòàíèõ ï³äòðèìóþòü â³éñüêîâ³ îïåðàö³¿ çà êîðäîíàìè ÑØÀ. Êîæí³ äåâ ÿòü ³ç äåñÿòè ï³äòðèìóþòü ïðîâåäåííÿ â³éñüêîâî¿ îïåðàö³¿ â Àôãàí³ñòàí³. 44% îïèòàíèõ ââàæàþòü, ùî çíèùåííÿ áåí Ëàäåíà ìຠñòàòè ïåðåëîìíèì ìîìåíòîì ó â³éí³. 66% ãàäàþòü: äëÿ çàê³í÷åííÿ â³éíè òðåáà çíèùèòè âñ³õ áîéîâèê³â «Àëü-Êà¿äè». n

Ðèì

Âèííèõ øóêàþòü

Ó íåä³ëþ ïðåäñòàâíèêè ²òà볿 çàÿâèëè, ùî ðîçñë³äóþòü îáñòàâèíè êàòàñòðîôè ñóäíà, â ÿê³é çàãèíóëè äåñÿòêè íåëåãàëüíèõ ³ìì³ãðàíò³â. Ìîòîðíèé ÷îâåí ç 50 ³ìì³ãðàíòàìè íà áîðòó ïåðåëîìèâñÿ íàâï³ë, ïîòðàïèâøè â øòîðì á³ëÿ áåðåã³â îñòðîâà Ëàìïåäóçà ââå÷åð³ â ÷åòâåð. Êàï³òàí ïîðòó Ëàìïåäóçà ̳øåëü ͳîç³ ïðî³ãíîðóâàâ ïðîõàííÿ ïðî äîïîìîãó â³ä ðèáàëîê. n

Äåë³

Òðàãåä³ÿ â Ïàíâàä³

Äâîõ îñ³á áóëî âáèòî ³ ø³ñòüîõ ïîðàíåíî, êîëè ïîë³ö³ÿ â³äêðèëà âîãîíü ïî íàòîâïó â ñåë³ Ïàíâàä, ùî çà 100 ê³ëîìåòð³â â³ä ñòîëèö³ øòàòó Ãóäæàðàò Àõìàäàáàäà. Îõîðîíö³ ïîðÿäêó çàÿâëÿþòü, ùî áóëè çìóøåí³ â³äêðèòè âîãîíü, àáè ðîç³ãíàòè íàòîâï, ÿêèé íàìàãàâñÿ ï³äïàëèòè áóäèíêè ìóñóëüìàí.

º¿ îðãàí³çàö³¿, ïîë³ö³ÿ ïðèïèíÿº ñïðîáè çàêîõàíèõ íå òå ùî ïîö³ëóâàòèñÿ àáî îáíÿòèñÿ íà ì³ñüêèõ âóëèöÿõ, à é ïðîñòî éòè, òðèìàþ÷èñÿ çà ðóêè. À ÿêùî ìåð ñòâîðèòü «çîíè êîõàííÿ», âñ³ áàæàþ÷³ çìîæóòü âèñëîâëþâàòè ñâî¿ ïî÷óòòÿ â ïðèñòîéíèõ ðàìêàõ ³ áåç îñìèêóâàííÿ ç áîêó îõîðîíö³â ïîðÿäêó. Ïðîòå ïîêè ùî ïëàíè ïðîòåñòóþ÷èõ íå çìóñèëè ìåðà ì³ñòà Ñóðáàòî Ìóêåð³ çì³íèòè ïîãëÿäè íà îðãàí³çàö³þ ãðîìàäñüêîãî æèòòÿ.

Óêðà¿íî-ôðàíöóçüêèé êîíêóðñ îá³öÿº áóòè îñîáëèâî ö³êàâèì

Çà ïîâ³äîìëåííÿìè êîðåñïîíäåíò³â ÃÓ òà çàðóá³æíèõ ³íôîðìàãåíòñòâ. Ôîòî ÀÏ.

ÄÅÐÆÀÂÀ ² ÏÐÀÂÎ Ïð³îðèòåòè îíîâëåííÿ ñóäîâî¿ âëàäè

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 46 (2797)

Ñóäîâà ðåôîðìà 28 ÷åðâíÿ 2001 ðîêó äåíü, êîëè çàê³í÷èëàñÿ ä³ÿ ïåðåõ³äíèõ ïîëîæåíü Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè ñòîñîâíî òåðì³íó ïðîâåäåííÿ ñóäîâî¿ ðåôîðìè. Âëàñíå, äî öüîãî äíÿ ðåôîðìà ìàëà á çàâåðøèòèñÿ, àëå ñòàëîñÿ, ÿê çàâæäè: «â îñòàííþ í³÷» ïàðëàìåíò óõâàëèâ íèçêó çì³í ³ äîïîâíåíü äî ñóäîâî-ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà ï³ä çàãàëüíîþ íàçâîþ «ìàëà ñóäîâà ðåôîðìà». Îäíàê áóäü-ÿê³ çàêîíè íå ïðàöþþòü ñàì³ ïî ñîá³. ¯õ çàñòîñîâóþòü ëþäè ³ â äàíîìó ðàç³ ëþäè â ñóää³âñüêèõ ìàíò³ÿõ, â³ä ð³âíÿ êâàë³ô³êàö³¿ ÿêèõ çàëåæèòü ð³âåíü çàõèñòó ïðàâ ãðîìàäÿí ó äåðæàâ³. Âîäíî÷àñ â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ôîðìóâàííÿ âèñîêîïðîôåñ³éíîãî ñóää³âñüêîãî êîðïóñó ïîêëàäåíî íà Âèùó ðàäó þñòèö³¿. Îòæå, ÷è ìîæíà ââàæàòè ð³âåíü ï³äãîòîâêè òèõ, õòî ïðàãíå îá³éíÿòè ïîñàäó ñóää³ ñüîãîäí³, òàêèì, ùî â³äïîâ³äຠâèìîãàì ÷àñó ç éîãî øâèäêîïëèííèì çàêîíîäàâñòâîì. ² ÷è â³äïîâ³äຠ÷èííå çàêîíîäàâñòâî ïîòðåáàì ñàìî¿ ñóäîâî¿ ñèñòåìè? Ç öèìè òà ³íøèìè ïèòàííÿìè ðåäàêö³ÿ çâåðíóëàñÿ äî ãîëîâè Âèùî¿ ðàäè þñòèö³¿, ïðåçèäåíòà Îäåñüêî¿ íàö³îíàëüíî¿ þðèäè÷íî¿ àêàäå쳿 äîêòîðà þðèäè÷íèõ íàóê, ïðîôåñîðà Ñåðã³ÿ ʲÂÀËÎÂÀ. Ñåðã³þ Âàñèëüîâè÷ó, ÿê âè îö³íþºòå êðîêè ó ðåôîðìóâàíí³ ñóäîâî¿ ñèñòåìè âçàãàë³ ³ ÿêó ðîëü, íà âàøó äóìêó, ìຠâ³ä³ãðàâàòè Âèùà ðàäà þñòèö³¿ ó ¿¿ ïðîâåäåíí³? Íà ñòîð³íêàõ âàøîãî âèäàííÿ ÿ ïðî÷èòàâ îö³íêó îäíîãî ç þðèñò³â, ÿêèé íàçâàâ ïðîâåäåíó ðåôîðìó «ºâðîðåìîíòîì» óêðà¿íñüêîãî ñóäî÷èíñòâà. ß çãîäåí ç íèì, ÿêùî ï³ä öèì ðîçóì³òè ïðàãíåííÿ çðîáèòè ïðèâàáëèâ³øîþ íàøó Ôåì³äó â î÷àõ Ðàäè ªâðîïè. Àäæå äåÿê³ äåïóòàòè, âèñòóïàþ÷è çà íåîáõ³äí³ñòü ïðèéíÿòòÿ ïàêåòà çì³í ³ äîïîâíåíü äî äåñÿòêà íàð³æíèõ äëÿ ñóäîâî¿ âëàäè çàêîí³â, íå çàìèñëþâàëèñÿ, ÿêèì ÷èíîì çà öèìè «îíîâëåíèìè» çàêîíàìè ïðàöþâàòèìå êîíêðåòíèé ñóääÿ? ϳñëÿ ïðèéíÿòòÿ Êîíñòèòóö³¿, Âåðõîâí³é Ðàä³ áóëî çàïðîïîíîâàíî ö³ëó íèçêó ïðîåêò³â íîâèõ ðåäàêö³é ³ òîãî ñàìîãî áàãàòîñòðàæäàëüíîãî çàêîíó ïðî ñóäîóñòð³é, íàâêîëî ÿêîãî òî÷èëèñÿ íàéçàïåêë³ø³ áàòà볿 íàâ³òü ùîäî ñàìî¿ íàçâè ïî ñóò³, ³ ïðîåêòè ïðîöåñóàëüíèõ êîäåêñ³â. ßê íàñë³äîê óæå ñüîãîäí³ â³ääçåðêàëþþòüñÿ íàð³êàííÿ íà íåäîñêîíàë³ñòü, íåóçãîäæåí³ñòü âíåñåíèõ ïðàâîê, ³ çíîâó ïðîïîíóþòü ïðîåêòè íîâèõ çì³í äî ùîéíî óõâàëåíèõ çàêîí³â. Òàê, íåìຠìåæ óäîñêîíàëåííþ, àëå, íà ìîº ïåðåêîíàííÿ, âàðòî ïîâåðíóòèñÿ äî êîìïëåêñíîãî ïåðåîñìèñëåííÿ çàãàëüíî¿ êîíöåïö³¿ ðîçáóäîâè íîâî¿ ñóäîâî¿ ñèñòåìè, îñíîâí³ ïðèíöèïè ÿêî¿ çàêàðáîâàí³ ó Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè. Ìè í³êóäè íå ä³íåìîñÿ â³ä ³íñòèòóòó ïðèñÿæíèõ, â³ä íîâîãî ïðèíöèïó ôîðìóâàííÿ òà ôóíêö³îíóâàííÿ íàéâèùîãî ñóäîâîãî îðãàíó Âåðõîâíîãî Ñóäó, â³ä óòâîðåííÿ íîâèõ ëàíîê ñïåö³àë³çîâàíèõ ñóä³â. Çâåðí³ìîñÿ, íàïðèêëàä, äî

íîâîãî ïîðÿäêó ðîçãëÿäó àäì³í³ñòðàòèâíèõ ñïðàâ ïðî ïîðóøåííÿ Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó. Ïåðåäàâøè ôóíêö³¿ ç ðîçãëÿäó ö³º¿ êàòåãî𳿠ñïðàâ äî ñóä³â çàãàëüíî¿ þðèñäèêö³¿, ëèøå çà ê³ëüêà ì³ñÿö³â ÷èñëî ïðîòîêîë³â, ùî íàä³éøëî äî ñóä³â, ïåðåâèùèëî ê³ëüê³ñòü ñïðàâ, ùî ðîçãëÿäàëèñÿ ñóäàìè çà ð³ê. Äîäàéòå äî öüîãî ùå é ñàíêö³îíóâàííÿ àðåøò³â òà îáøóê³â... Òîáòî ñóää³ ô³çè÷íî íå ìàþòü ÷àñó íà ñâîº÷àñíèé ðîçãëÿä öèâ³ëüíèõ òà êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ, à îòæå, ïðàâà ³ ñâîáîäè ãðîìàäÿí íå îòðèìóþòü ñâîº÷àñíîãî ñóäîâîãî çàõèñòó. Ëþäè ñêàðæàòüñÿ íà ñóää³â, íà áåçä³ÿëüí³ñòü ñóäîâî¿ âëàäè, õî÷à çà òàêèõ îáñòàâèí ñóäîâà òÿãàíèíà îá ºêòèâíî ñïðè÷èíåíà íåïðîäóìàíèìè ð³øåííÿìè çàêîíîäàâöÿ. ×è ìîæíà ðîçóì³òè öå òàê, ùî çà «ìàëîþ» áóäå ùå é «âåëèêà ñóäîâà ðåôîðìà»? Áåçïåðå÷íî, ïàðëàìåíò â³äíàéäå âèõ³ä ³ç ö³º¿ ñèòóàö³¿, ÿêà íèì æå é ñïðîâîêîâàíà. Êðîê äî öüîãî Âåðõîâíà Ðàäà çðîáèëà, óõâàëèâøè 7 ëþòîãî ö. ð. íîâó ðåäàêö³þ çàêîíó ïðî ñóäîóñòð³é, ùî âðàõîâóº ïðîïîçèö³¿, âèñëîâëåí³ ï³ä ÷àñ îáãîâîðåííÿ ïîïåðåäí³õ ïðîåêò³â. Ââåäåííÿ çàêîíó â ä³þ, ÿêùî éîãî ï³äïèøå Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè, äàñòü çìîãó ðîçâ ÿçàòè ò³ êîë³ç³¿, ç ÿêèìè âæå ç³òêíóëèñÿ ñóää³ ó ñâî¿é ïðàêòè÷í³é ðîáîò³. Àëå, íà æàëü, ó ïðèéíÿòîìó çàêîí³ ïðî ñóäîóñòð³é º áàãàòî ïðîòèð³÷ òà íåóçãîäæåíîñòåé ç Êîíñòèòóö³ºþ Óêðà¿íè. Öå íàñàìïåðåä óòâîðåííÿ ÷îòèðèñòóï³í÷àñòî¿ ñèñòåìè ñóä³â, ÿêà ïåðåäáà÷ຠ³íøó ñõåìó ðîçãëÿäó ñïðàâ: ïåðøà ³íñòàíö³ÿ, àïåëÿö³ÿ, êàñàö³ÿ, ïîâòîðíà êàñàö³ÿ. Ïîâòîðíà êàñàö³ÿ öå íîâàö³ÿ çàêîíó, âîíà íåâ³äîìà â þðèäè÷í³é íàóö³ òà ïðàêòèö³.

Êîíñòèòóö³ºþ íå ïåðåäáà÷åíî ñòâîðåííÿ Êàñàö³éíîãî ñóäó, à òàêîæ Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Óêðà¿íè.  Îñíîâíîìó Çàêîí³ éäåòüñÿ ïðî òå, ùî â ñèñòåì³ ñóä³â çàãàëüíî¿ þðèñäèêö³¿ ä³þòü àïåëÿö³éí³ ñóäè. ª ïðîòèð³÷÷ÿ ùîäî ïîðÿäêó ïðèçíà÷åííÿ ñóää³â íà ïîñàäè òà ³íø³. Îñòàíí³ì ÷àñîì Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè ³ âè íàãîëîøóâàëè íà íåîáõ³äíîñò³ çàñíóâàííÿ ïðè Âèù³é ðàä³ þñòèö³¿ ñóäîâî¿ ³íñïåêö³¿. ×èì ñïðè÷èíåíà ³äåÿ ñòâîðåííÿ òàêîãî îðãàíó ³ ÷è íå ñïðèéìàòèìåòüñÿ â³í íàñàìïåðåä ñóääÿìè ÿê «ïðîêóðàòóðà äëÿ ñóää³â»? Ïåðåäóñ³ì çàóâàæó, ùî öåé îðãàí àæ í³ÿê íå ïðîïîíóºòüñÿ ÿê êàðàëüíî-íàãëÿäîâà ³íñòàíö³ÿ. Ñóäîâà ³íñïåêö³ÿ ñêëàäàòèìåòüñÿ ³ç 7 9 îñ³á, íà ìîþ äóìêó, á³ëüø³ñòü ìàþòü ñòàíîâèòè ïðåäñòàâíèêè ñàìîãî ñóää³âñüêîãî êîðïóñó. Äî òîãî æ äëÿ ï³äòðèìàííÿ àâòîðèòåòó òà íåóïåðåäæåíîñò³ öüîãî îðãàíó äî êàíäèäàò³â âèñóâàòèìóòü ï³äâèùåí³ âèìîãè. Çîêðåìà, ñòàæ ñóää³âñüêî¿ ðîáîòè ïîâèíåí ñòàíîâèòè íå ìåíøå 10 ðîê³â, äëÿ ³íñïåêòîð³â â³ä ³íøèõ ïðàâîâèõ ³íñòèòóö³é â çàêîí³ òàêîæ âèçíà÷àòèìóòüñÿ äîäàòêîâ³ âèìîãè ùîäî ñòàæó ïðàêòè÷íî¿ ðîáîòè. ²íñïåêòîðè ïðèçíà÷àòèìóòüñÿ Ïðåçèäåíòîì, Âåðõîâíîþ Ðàäîþ òà Ðàäîþ ñóää³â Óêðà¿íè ëèøå íà òðè ðîêè ³ç çáåðåæåííÿì çà íèìè ïîïåðåäíüîãî ì³ñöÿ ðîáîòè. Òèì ñàìèì ìè óíèêíåìî êîðïîðàòèâíîñò³ ³ â ñàì³é ³íñïåêö³¿, ³ âçàãàë³ ó ñóäîâ³é ñèñòåì³. ϳñëÿ ð³øåííÿ Êîíñòèòóö³éíîãî Ñóäó, ÿêèé çàââàæèâ, ùî ÷èííå çàêîíîäàâñòâî íå ïåðåäáà÷ຠó÷àñò³ ðàäè ó ïðèçíà÷åíí³ ñóää³â íà ïîñàäè áåçñòðîêîâî, ÿêèì ÷èíîì ðåàë³çîâóâàòèìåòüñÿ ãîëîâíå çàâäàííÿ Âèùî¿ ðàäè þñòèö³¿ â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ôîðìóâàííÿ âèñîêîïðîôåñ³éíîãî ñóää³âñüêîãî êîðïóñó? Íà æàëü, Êîíñòèòóö³éíèé Ñóä, óõâàëþþ÷è öå ð³øåííÿ, îáìåæèâñÿ çâóæåíèì òëóìà÷åííÿì çàêîíó «Ïðî Âèùó ðàäó þñòèö³¿». Îñîáèñòó äóìêó ç öüîãî ïèòàííÿ ÿ âæå âèñëîâëþâàâ. Ïðîòå çà ðàäîþ çàëèøàºòüñÿ çàêð³ïëåíà çàêîíîì â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ôîðìóâàííÿ âèñîêîïðîôåñ³éíîãî ñóää³âñüêîãî êîðïóñó. Ìè ïîâèíí³ ùå ðåòåëüí³øå ï³äõîäèòè äî ðîçãëÿäó ìàòåð³àë³â íà êàíäèäàò³â, ùî íàäõîäÿòü äî ðàäè íà ðîçãëÿä. Àäæå ÷åðåç ï ÿòü ðîê³â âîíè ïðåòåíäóâàòèìóòü íà áåçñòðîêîâå îáðàííÿ, à ïðàêòèêà «ïàêåòíîãî» ãîëîñóâàííÿ ó ïàðëàìåíò³, ÿê ïðàâèëî, îáìåæóºòüñÿ ôîðìàëüí³ñòþ. ßêùî, çâè÷àéíî, õòîñü ³ç äåïóòàò³â íå ìຠçàïåðå÷åíü ïðîòè êîíêðåòíîãî ñóää³, ÿê³ ³íêîëè ìàþòü ñóòî ñóá ºêòèâíèé õàðàêòåð. Ùî ñòîñóºòüñÿ ðåàë³çàö³¿ ïîêëàäåíèõ ïîâíîâàæåíü, òî ºäèíèì øëÿõîì ñòîñîâíî ñóää³â, ÿêèõ

îáðàíî áåçñòðîêîâî, çàëèøàºòüñÿ ïðàâî Âèùî¿ ðàäè þñòèö³¿ âèõîäèòè ç ïîäàííÿìè ùîäî çâ³ëüíåííÿ ç ïîñàäè ñóää³ çà ïîðóøåííÿ ïðèñÿãè. ßê âè îö³íþºòå ïðîïîçèö³¿ îáìåæèòè ó÷àñòü ðàäè ó ðîçãëÿä³ êàíäèäàòóð íà ïîñàäó ñóää³, çîêðåìà, ÷åðåç çàïðîâàäæåííÿ òåñòóâàííÿ êàíäèäàò³â? Ó ö³º¿ ïðîïîçèö³¿ äâà êîðåí³. Ïåðøèé ïîëÿãຠó íàìàãàíí³ àâòîíîì³çóâàòè ñóäîâó ã³ëêó âëàäè, óáåçïå÷èòè ¿¿ â³ä áóäü-ÿêîãî ïîïåðåäíüîãî êîíòðîëþ ùîäî êàíäèäàò³â, ÿêèõ ïðîïîíóþòü äî ïðèçíà÷åííÿ íà ñóää³âñüê³ ïîñàäè. Íà ìîþ äóìêó, öå ñïðè÷èíåíî òèì, ùî òðèâàëèé ÷àñ â Óêðà¿í³ íå ³ñíóâàëî íåçàëåæíîãî ñóäî÷èíñòâà ³ òåïåð ìàºìî «çâîðîòíèé åôåêò». Îäíàê íå ñë³ä çàáóâàòè, ùî ïðèíöèï ïîä³ëó âëàäè ïåðåäáà÷ຠíå ïîâíó ñàìîñò³éí³ñòü ã³ëîê âëàäè, à ñèñòåìó ñòðèìóâàíü ³ ïðîòèâàã, â ÿê³é íåçàëåæí³ñòü îñ³á, óïîâíîâàæåíèõ ä³ÿòè â³ä ³ìåí³ äåðæàâè, îáîâ ÿçêîâî äîïîâíþºòüñÿ ³íñòèòóö³ÿìè, ùî çä³éñíþþòü êîíòðîëü çà íàëåæíèì âèêîíàííÿì ïîêëàäåíèõ ôóíêö³é. Ç äðóãîãî áîêó, äåðæàâà â îñîá³ êîíñòèòóö³éíèõ îðãàí³â, ÿê³ ïîâèíí³ çä³éñíþâàòè öåé êîíòðîëü, íå ìîæå âèêîíóâàòè ïàñèâíó ðîëü ñïîñòåð³ãà÷à ³ îáìåæóâàòèñÿ ïåðåâ³ðêîþ äîòðèìàííÿ ôîðìàëüíèõ ïðîöåäóð. Çàì³ñòü ñïðîùåííÿ âèìîã äî êàíäèäàò³â, íà ìîþ äóìêó, ñë³ä ãîâîðèòè ïðî çàáåçïå÷åííÿ ¿õíüî¿ íàëåæíî¿ ïðîôåñ³éíî¿ ï³äãîòîâêè. ² íå ëèøå òèõ, õòî ïðåòåíäóº íà îá³éìàííÿ ö³º¿ ïîñàäè âïåðøå, à é òèõ, õòî âæå îá³éìຠñóää³âñüêó ïîñàäó. Òàê, òðèâàëèé ÷àñ íàãîëîøóâàëîñÿ íà íåîáõ³äíîñò³ ñòâîðåííÿ Àêàäå쳿 ñóää³â, ÿêà ãîòóâàëà á ôàõ³âö³â ö³º¿ ñïåö³àëüíîñò³. Àëå äàë³ â³äïîâ³äíèõ ð³øåíü òóò ñïðàâà íå ï³øëà. ² áåç öüîãî ïðîâåäåííÿ ñóäîâî¿ ðåôîðìè íå áóäå ï³äêð³ïëåíå ãîëîâíèì âèñîêîïðîôåñ³éíèìè êàäðàìè. Àêàäåì³ÿ ñóää³â ä³ÿòèìå ÿê îêðåìèé âèùèé þðèäè÷íèé çàêëàä? Ó íàéáëèæ÷³ äâà-òðè ðîêè ñòâîðèòè Àêàäåì³þ ñóää³â áóäå âàæêî íàñàìïåðåä ç îãëÿäó íà ïðîáëåìè ô³íàíñóâàííÿ òà êàäðîâîãî çàáåçïå÷åííÿ. Òîìó íèí³ éäå ðîáîòà ùîäî ðîçøèðåííÿ äîñóäîâîãî ôàêóëüòåòó Íàö³îíàëüíî¿ þðèäè÷íî¿ àêàäå쳿 ó Õàðêîâ³, à òàêîæ ñòâîðåíî ²íñòèòóò ï³äãîòîâêè ïðîôåñ³éíèõ ñóää³â ïðè Îäåñüê³é íàö³îíàëüí³é þðèäè÷í³é àêàäå쳿. Çàíÿòòÿ â ³íñòèòóò³ ðîçïî÷íóòüñÿ ç 1 âåðåñíÿ ö. ð. Íà îäíîìó ç çàñ³äàíü ðàäè ðîçãëÿäàëè äèñöèïë³íàðíó ñïðàâó ñóää³, ÿêèé çì³íèâ âèðîê ï³ä ïîãðîçàìè, âèñëîâëåíèìè â ñóäîâ³é çàë³ çâèíóâà÷åíèì. Îòæå, ôàõîâèé ð³âåíü ñóää³ ìຠäîïîâíþâàòèñÿ é ïåâíèìè ãàðàíò³ÿìè áåçïåêè ç áîêó äåðæàâè?

Òàê, áåçïåðå÷íî, äåðæàâà ïîâèííà çàáåçïå÷èòè ãàðàíò³¿ áåçïåêè ³ ñóääÿì, ³ ÷ëåíàì ¿õí³õ ñ³ìåé. ² òîé ïðèêðèé âèïàäîê, ïðî ÿêèé âè çãàäàëè, çàñâ³ä÷óº öå. Çàêîíîäàâ÷³ àêòè, ùî âñòàíîâëþþòü â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ïîãðîçè ñóääÿì òà ÷ëåíàì ¿õí³õ ñ³ìåé, çà âòðó÷àííÿ ó çä³éñíåííÿ ïðàâîñóääÿ â ³íøèé ñïîñ³á ïðàêòè÷íî íå ïðàöþþòü. Ñóääÿ ôàêòè÷íî ïîñòàâëåíèé ó çàëåæí³ñòü â³ä äîáðî¿ âîë³ ì³ñöåâèõ îðãàí³â âèêîíàâ÷î¿ âëàäè. Âæå íå ïåðøèé ð³ê íà ð³çíèõ ð³âíÿõ íàãîëîøóºòüñÿ íà íåäîñòàòíüîìó ô³íàíñóâàíí³ ä³ÿëüíîñò³ ñóä³â, íåçàáåçïå÷åíí³ åëåìåíòàðíèõ êîíñòèòóö³éíèõ âèìîã ùîäî îáîâ ÿçêîâî¿ ô³êñàö³¿ ñóäîâîãî ïðîöåñó òåõí³÷íèìè çàñîáàìè, íåîáëàøòîâàíîñò³ ïðèì³ùåíü ñóä³â. Íåùîäàâíî ðàäà ðîçãëÿäàëà ïèòàííÿ ùîäî ïîðóøåííÿ ïðèñÿãè ñóääåþ àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ ²âàíîì Êîð÷èñòèì, ÿêèé ñàìå ç öèõ ïðè÷èí âèìóøåíèé áóâ ïîðóøóâàòè ÷èííå ïðîöåñóàëüíå çàêîíîäàâñòâî ùîäî ñòðîê³â ðîçãëÿäó ñïðàâ. Òîìó ðàäà, âèâ÷èâøè ìàòåð³àëè, çâåðíóëàñÿ äî Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè òà Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â ç ïðîïîçèö³ºþ âæèòè íåâ³äêëàäíèõ çàõîä³â ùîäî ô³íàíñîâîãî òà ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ ä³ÿëüíîñò³ öüîãî ñóäó òà ³íøèõ ñóä³â. Áàãàòî ïèòàíü òàêîæ ³ç çàáåçïå÷åííÿì æèòòºä³ÿëüíîñò³ ñóää³â. ³çüì³òü, íàïðèêëàä, çàðîá³òíó ïëàòó ñóää³: ó ïåðø³ ðîêè ðîáîòè â³í îòðèìóº â³ä 350 äî 450 ãðí. ² ç³ñòàâòå öþ âèíàãîðîäó çà éîãî êîï³òêó ïðàöþ ç òèìè âëàäíèìè ïîâíîâàæåííÿìè, ÿêèìè éîãî íàä³ëèëà äåðæàâà, îñîáèñòîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ òà òèìè íàâàíòàæåííÿìè, ùî ïðèòàìàíí³ ðîáîò³ ñóää³. Ââàæàþ, ùî çàðîá³òíó ïëàòó ñóää³ òðåáà ï³äâèùèòè ùîíàéìåíøå íà 100 â³äñîòê³â. Ó áþäæåò³ íà 2002 ð³ê óæå ïåðåäáà÷åíî êîøòè íà ö³ ö³ë³, àëå ï³äâèùåííÿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè ñóää³â ïëàíîâàíî ò³ëüêè íà 30 â³äñîòê³â. Àáî â³çüìåìî ð³âåíü ñîö³àëüíîãî çàõèñòó, êîëè íàâ³òü ó òàêîìó ïèòàíí³, ÿê îçäîðîâëåííÿ, ñóääÿ çìóøåíèé çâåðòàòèñÿ ç ïðîõàííÿì äî ì³ñöåâèõ îðãàí³â âëàäè. ßêùî çà âñ³ìà ³íøèìè äåðæàâíèìè îðãàíàìè çàêð³ïëåíî, íàïðèêëàä, ñàíàòîð³¿, áóäèíêè â³äïî÷èíêó, ïîë³êë³í³êè, òî ó ñóä³â öüîãî íåìຠ³ öå ñïðè÷èíÿº äîäàòêîâó çàëåæí³ñòü ñóää³ â³ä ÷èíîâíèêà. ªäèíèé âèõ³ä óòâîðåííÿ Äåðæàâíî¿ ñóäîâî¿ àäì³í³ñòðàö³¿, ÿêà çä³éñíþâàòèìå ô³íàíñîâå, ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íå òà ³íøå çàáåçïå÷åííÿ ä³ÿëüíîñò³ ñóä³â, âêëþ÷àþ÷è ñîö³àëüí³ ãàðàíò³¿, ùî ³ ïåðåäáà÷àºòüñÿ çàêîíîì ïðî ñóäîóñòð³é, ÿêèé íåùîäàâíî óõâàëåíî Âåðõîâíîþ Ðàäîþ. Äÿêóþ çà áåñ³äó. Ñåðã³é ÄÅÌÑÜÊÈÉ.

Äå ãðîø³, dzí?

çàïèòóâàâ ãåðîé â³äîìî¿ ï³ñí³ Âîëîäèìèðà Âèñîöüêîãî. Ñõîæå, íåâäîâç³ öèì çàïèòàííÿì ìîæóòü ïåðåéíÿòèñÿ ðîá³òíèêè ³ íå ò³ëüêè ʳðîâîãðàäñüêîãî çàâîäó «Ã³äðîñèëà».

ϳäïðèºìñòâî, ÿêå âèñòîÿëî ï³ä íàòèñêîì «ðåôîðìàòîðñüêèõ» õâèëü ó äåâ ÿíîñò³, íèí³ ïîñòóïîâî îïóñêàºòüñÿ íà äíî íåäîñêîíàëî¿ óêðà¿íñüêî¿ ðèíêîâî¿ åêîíîì³êè. Ïðîòÿãîì ìèíóëîãî ðîêó éîãî ïðèáóòêè, ïîïðè çá³ëüøåííÿ îáñÿã³â ðåàë³çàö³¿ ïðîäóêö³¿, íåóõèëüíî ñêîðî÷óâàëèñÿ. Ïîíàä òå, ó ÷åòâåðòîìó êâàðòàë³ çàì³ñòü çàïëàíîâàíîãî ì³ëüéîíà ãðèâåíü ïðèáóòê³â «Ã³äðîñèëà» çàçíàëà íà òàêó æ ñóìó çáèòê³â. ² õî÷à çà ð³ê äî çàâîäñüêî¿ êàñè íàä³éøëî á³ëüøå 300 òèñÿ÷ ãðèâåíü ÷èñòîãî ïðèáóòêó, öå ëèøå òðåòèíà òîãî, ùî ïëàíóâàëîñÿ êåð³âíèöòâîì àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà. Çðîçóì³ëî, ìî¿ îïîíåíòè ìîæóòü ñïèòàòè: ÿêùî º ïðèáóòêè, òî õ³áà ï³äïðèºìñòâî ïðàöþº ïîãàíî? Êð³ì òîãî, âîíè ìîæóòü ç³ñëàòèñÿ íà ïîãàíó ðèíêîâó

êîí þíêòóðó, à ùå íà äåðæàâó, ÿêà çàáîðãóâàëà çàâîäîâ³ êðóãëåíüêó ñóìó íåïîâåðíóòîãî ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü. Òà öå áóäå íå âñÿ ïðàâäà. Àäæå ó 2000 ðîö³ «Ã³äðîñèëà» îòðèìàëà ÷èñòîãî ïðèáóòêó íà ï³âòîðà ì³ëüéîíà ãðèâåíü á³ëüøå. ² ðåàë³çàö³ÿ ïðîäóêö³¿ ó ïîð³âíÿíí³ ç òèì æå ðîêîì íå çìåíøèëàñÿ, à çá³ëüøèëàñÿ á³ëüø ÿê íà 17 â³äñîòê³â! Òî ÷îìó æ ïîã³ðøàëè ô³íàíñîâ³ ïîêàçíèêè? Íà öå çàïèòàííÿ íåëåãêî çíàéòè â³äïîâ³äü, õî÷à çà áàæàííÿ ìîæíà çàâæäè. Ñêàæ³ìî, êîìïåòåíòí³ äæåðåëà ñòâåðäæóþòü: òîìó, ùî ó êåð³âíèöòâà â³äêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Ã³äðîñèëà» ñêëàëèñÿ, ñêàæåìî òàê, îñîáëèâ³ â³äíîñèíè ç ðÿäîì ïîñåðåäíèöüêèõ ñòðóêòóð, ÿê³ îäåðæàëè ïðàâî ðåàë³çîâóâàòè ïðîäóêö³þ ï³äïðèºìñòâà. (Çàê³í÷åííÿ íà 9-é ñòîð.).

ªäèíèé âèõ³ä óòâîðåííÿ Äåðæàâíî¿ ñóäîâî¿ àäì³í³ñòðàö³¿

$

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 46 (2797)

Ïåðåäâèáîðíà ïðîãðàìà Ñîö³àë³ñòè÷íî¿ ïàðò³¿ Óêðà¿íè äî âèáîð³â ó Âåðõîâíó Ðàäó 2002 ð. (íà îñíîâ³ ðîçðîáëåíîãî ñîö³àë³ñòàìè çàêîíîïðîåêòó «Çàñàäè âíóòð³øíüî¿ ³ çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè»)

ѳì ïåðøî÷åðãîâèõ çîáîâ ÿçàíü ñîö³àë³ñò³â 1) Âëàäó ï³ä êîíòðîëü íàðîäó!

Çì³íèìî ñèñòåìó âëàäè. ϳäâèùèìî ðîëü ïàðëàìåíòó ³ ñàìîñò³éí³ñòü óðÿäó. Ïðèéìåìî çàêîí ïðî ³ìï³÷ìåíò (ïîðÿäîê â³äñòàâêè) ïðåçèäåíòà. Çàïðîâàäèìî ïðÿì³ âèáîðè êåð³âíèê³â îáëàñòåé ³ ðàéîí³â. Ïðèéìåìî çàêîíè ïðî ðåôîðìó ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â. Î÷èñòèìî âëàäó â³ä êàçíîêðàä³â, êîðóïö³¿ òà õàáàðíèöòâà. Çëî÷èíö³â áóäå ïîêàðàíî!

2) Ðîáîòó ³ çàðïëàòó, ïåíñ³¿ ³ ñîö³àëüíèé çàõèñò!

Ïðîòÿãîì ðîêó äîäàòêîâî çàáåçïå÷èìî 1 ìëí. ðîáî÷èõ ì³ñöü. Ñòâîðèìî Äåðæàâíèé áàíê ðîçâèòêó äëÿ êðåäèòóâàííÿ â³ò÷èçíÿíîãî âèðîáíèöòâà. Çîâí³øí³ ³íâåñòèö³¿ ñïðÿìóºìî íà òåõíîëîã³÷íå îíîâëåííÿ âèðîáíèöòâà. Çàïðîâàäèìî ïðîòåêö³îí³ñòñüê³ çàõîäè äëÿ çàõèñòó âëàñíîãî âèðîáíèêà. Çà ðàõóíîê â³äðîäæåííÿ ³ ðîçâèòêó âèðîáíèöòâà, åôåêòèâíîãî âèêîðèñòàííÿ áþäæåòíèõ êîøò³â, íàâåäåííÿ ïîðÿäêó â åíåðãåòè÷íîìó êîìïëåêñ³, ïðèïèíåííÿ ðîçêðàäàííÿ åíåðãîíîñ³¿â òà ³íøèõ ðåñóðñ³â, çàïðîâàäæåííÿ äåðæàâíî¿ ìîíîïî볿 íà òîðã³âëþ àëêîãîëüíèìè ³ òþòþíîâèìè âèðîáàìè: çàêîíîäàâ÷î âñòàíîâèìî ñåðåäíþ çàðïëàòó â ðîçì³ð³ íå ìåíøå äâîõ ïðîæèòêîâèõ ì³í³ìóì³â ³ çìóñèìî óðÿä âèêîíóâàòè öþ íîðìó; ïåíñ³¿ òà ³íø³ ñîö³àëüí³ âèïëàòè áóäóòü íå íèæ÷èìè ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó (342 ãðí.); ñòàðøîìó ïîêîë³ííþ ãàðàíòóºìî çáåðåæåííÿ ï³ëüã, áåçîïëàòíó ìåäè÷íó äîïîìîãó, ìîðàëüíèé ñïîê³é ³ ïîâàãó ñóñï³ëüñòâà.

3) Ñåëó äåðæàâíó ï³äòðèìêó!

Óêðà¿íà òîðãóâàòèìå õë³áîì, à íå çåìëåþ! Çáåðåæåìî ºäèíèé ô³êñîâàíèé ïîäàòîê íà çåìëþ. Çàáåçïå÷èìî äîñòóïí³ äîâãîñòðîêîâ³ êðåäèòè ³ ãàðàíòîâàí³ âèã³äí³ äåðæçàìîâëåííÿ. ³äðîäèìî ñ³ëüñüê³ øêîëè, êëóáè, äèòÿ÷³ ñàäêè, ôåëüäøåðñüê³ ïóíêòè, ä³ëüíè÷í³ ë³êàðí³.

4) ϳäïðèºìíèöòâó ô³êñîâàíèé ïîäàòîê!

äèìî ºäèíèé ô³êñîâàíèé ïîäàòîê, ÿêèé çàáåçïå÷èòü âèã³äí³ñòü ³ ðîçâèòîê ¿õ ñïðàâè, ñòâîðåííÿ äîäàòêîâèõ ðîáî÷èõ ì³ñöü. Ïðèïèíèìî ìàõ³íàö³¿ ç ÏÄÂ. Ðåêåò áàíäèò³â, ïîáîðè ïîäàòê³âö³â òà ³íøèõ «õàáàðíèê³â ó çàêîí³» áóäå ë³êâ³äîâàíî.

5) Êîìóíàëüí³ ïëàòåæ³ ïîñèëüí³ òà îáãðóíòîâàí³!

Ðàçîì ìè äîìîãëèñÿ ìîðàòîð³þ íà ï³äâèùåííÿ êîìóíàëüíèõ ïëàòåæ³â. Íàñòóïíèé êðîê çìåíøåííÿ ¿õ íà 30% çà ðàõóíîê âèêîðèñòàííÿ äëÿ ïîòðåá íàñåëåííÿ óêðà¿íñüêîãî ïðèðîäíîãî ãàçó, âòðè÷³ äåøåâøîãî çà ³ìïîðòíèé, äåøåâî¿ åëåêòðîåíåð㳿 àòîìíèõ åëåêòðîñòàíö³é. Îáìåæèìî çàêîíîì êîìóíàëüí³ ïëàòåæ³ äî 12 â³äñîòê³â äîõîäó ñ³ì ¿.

6) ijòÿì ³ ìîëîä³ äåðæàâíó òóðáîòó!

˳êâ³äóºìî äèòÿ÷ó áåçïðèòóëüí³ñòü. Çà ðàõóíîê ââåäåííÿ 1,5% ïîäàòêó íà ³ìïîðòí³ àâòîìîá³ë³, äîðîæ÷³ 50 òèñ. ãðí., òà ìàºòêè ö³íîþ á³ëüøå 500 òèñ. ãðí. çàáåçïå÷èìî ï³äâèùåííÿ çàðïëàòè ïåäàãîãàì äî 350 ãðí. Äåðæàâíà äîïîìîãà áàòüêàì ñòàíîâèòèìå íå ìåíøå 200 ãðí. íà äèòèíó ùîì³ñÿöÿ. Îñâ³òà, ó òîìó ÷èñë³ âèùà, çà ðàõóíîê äåðæáþäæåòó áóäå äîñòóïíîþ âñ³ì. Â÷èòè ïîòð³áíî òèõ, ó êîãî º ðîçóì, à íå ëèøå ãðîø³. Ìîëîäü îäåðæèòü çàêîíîäàâ÷³ ãàðàíò³¿ ïðàöåâëàøòóâàííÿ ³ æèòëîâå êðåäèòóâàííÿ. Çàáåçïå÷èìî ïðîôåñ³îíàë³çàö³þ àð쳿, ñêîðî÷åííÿ ñòðîêîâî¿ ñëóæáè äî 12 ì³ñÿö³â.

7) Ïîâåðíóòè âêðàäåí³ çàîùàäæåííÿ!

Íà ï³äñòàâ³ ïðèéíÿòîãî â 1996 ðîö³ çà ³í³ö³àòèâîþ ñîö³àë³ñò³â çàêîíó äîá ºìîñÿ ïîâåðíåííÿ ³ êîìïåíñàö³¿ çàîùàäæåíü çà ðàõóíîê áþäæåòó, íåçàêîííî âèâåçåíèõ çà êîðäîí êàï³òàë³â, êîøò³â â³ä ïðèâàòèçàö³¿, ñïèñàííÿì áîðã³â çà êîìóíàëüí³ òà ³íø³ ïîñëóãè. Äåðæàâó çì³öíèìî, ñóñï³ëüñòâî çãóðòóºìî, ëþäè ïîáà÷àòü ïåðñïåêòèâó!

Çà ÷åñíó âëàäó! Çà êðàùå æèòòÿ!

Äëÿ äð³áíèõ ³ ñåðåäí³õ ï³äïðèºìö³â çàïðîâàÐÎÇÏÎÐßÄÆÅÍÍß ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

Ïðî â³äçíà÷åííÿ 85-¿ ð³÷íèö³ óòâîðåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè

Óðàõîâóþ÷è âàæëèâå çíà÷åíèÿ Óêðà¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè ó ñòàíîâëåíí³ äåðæàâíîñò³, ç ìåòîþ ã³äíîãî â³äçíà÷åííÿ 17 áåðåçíÿ 2002 ðîêó 85-¿ ð³÷íèö³ ¿¿ óòâîðåííÿ òà íà ï³äòðèìêó ³í³ö³àòèâè ãðîìàäñüêîñò³ ³ âèáîð÷îãî áëîêó ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é «Çà ºäèíó Óêðà¿íó»: 1. Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè, Êè¿âñüê³é ì³ñüê³é äåðæàâí³é àäì³í³ñòðàö³¿ çà ó÷àñòþ Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè îðãàí³çóâàòè â Êè¿âñüêîìó ì³ñüêîìó áóäèíêó â÷èòåëÿ, äå ïðàöþâàëà Óêðà¿íñüêà Öåíòðàëüíà Ðàäà, åêñïîçèö³þ àðõ³âíèõ äîêóìåíò³â, ðå÷îâèõ ïàì ÿòîê òà ôîòîìàòåð³àë³â, ïðèñâÿ÷åíó ¿¿ óòâîðåííþ òà ä³ÿëüíîñò³.

2. Íàö³îíàëüí³é àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè ïðîâåñòè 17 áåðåçíÿ 2002 ðîêó â Êè¿âñüêîìó ì³ñüêîìó áóäèíêó â÷èòåëÿ íàóêîâ³ ÷èòàííÿ, ïðèñâÿ÷åí³ 85-é ð³÷íèö³ óòâîðåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè.

3. Äåðæàâíîìó êîì³òåòó àðõ³â³â Óêðà¿íè ðàçîì ç ̳í³ñòåðñòâîì êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâ Óêðà¿íè, Ðàäîþ ì³í³ñòð³â Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì, îáëàñíèìè, Êè¿âñüêîþ òà Ñåâàñòîïîëüñüêîþ ì³ñüêèìè äåðæàâíèìè àäì³í³ñòðàö³ÿìè îðãàí³çóâàòè âèñòàâêè äîêóìåíò³â ç ³còop³¿ Óêðà¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè.

4. Ðàä³ ì³í³ñòð³â Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì, ì³ñöåâèì äåðæàâíèì àäì³í³ñòðàö³ÿì: îðãàí³çóâàòè çà ó÷àñòþ îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é, â÷åíèõ â³äïîâ³äí³ òåìàòè÷í³ çàõîäè â çàêëàäàõ êóëüòóðè òà îñâ³òè, íà ï³äïðèºìñòâàõ, ó â³éñüêîâèõ ÷àñòèíàõ, îðãàí³çàö³ÿõ, óñòàíîâàõ; îðãàí³çóâàòè âèñòóïè â ì³ñöåâèõ çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ â³äîìèõ â÷åíèõ, ïîë³òè÷íèõ ³ ãðîìàäñüêèõ ä³ÿ÷³â.

5. Äåðæàâíîìó êîì³òåòó ³íôîðìàö³éíî¿ ïîë³òèêè, òåëåáà÷åííÿ ³ ðàä³îìîâëåííÿ Óêðà¿íè çàáåçïå÷èòè øèðîêå âèñâ³òëåííÿ â Óêðà¿í³ òà çà ¿¿ ìåæàìè çàõîä³â ç íàãîäè 85-¿ ð³÷íèö³ óòâîðåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè, óðî÷èñòèõ çàõîä³â ç ¿¿ â³äçíà÷åííÿ. ì. Êè¿â, 5 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 42/2002-ðï.

%

Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ë. ÊÓ×ÌÀ.

Ãîëîâà Ñîö³àë³ñòè÷íî¿ ïàðò³¿ Óêðà¿íè Î.ÌÎÐÎÇ.

Ïðàâë³ííÿ ÇÀÒ ÀÁ «Íàö³îíàëüí³ ³íâåñòèö³¿» ïîâ³äîìëÿº, ùî çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â â³äáóäóòüñÿ 26 êâ³òíÿ 2002 ðîêó î 16-é ãîäèí³ ó ïðèì³ùåíí³ áàíêó çà àäðåñîþ: Êè¿â, âóë. Âîëîäèìèðñüêà, 54.

Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Ïðî ï³äñóìêè ä³ÿëüíîñò³ ÀÁ «Íàö³îíàëüí³ ³íâåñòèö³¿» çà 2001 ð³ê.

2. Çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ «Ïðî ï³äñóìêè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÀÁ «Íàö³îíàëüí³ ³íâåñòèö³¿» çà 2001 ð³ê».

3. Çàòâåðäæåííÿ ð³÷íî¿ ô³íàíñîâî¿ çâ³òíîñò³ áàíêó.

4. Ðîçïîä³ë ïðèáóòêó ÀÁ «Íàö³îíàëüí³ ³íâåñòèö³¿» òà ðîçïîä³ë äèâ³äåíä³â ì³æ àêö³îíåðàìè çà 2001 ð³ê.

5. Ïðî çì³íè ó ñêëàä³ Ðàäè ÀÁ «Íàö³îíàëüí³ ³íâåñòèö³¿».

6. Ïåðåîáðàííÿ Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ÀÁ «Íàö³îíàëüí³ ³íâåñòèö³¿».

7. Ïðî ïðèéíÿòòÿ äî ñêëàäó íîâèõ çàñíîâíèê³â áàíêó.

8. Ïðî âèâåäåííÿ ç³ ñêëàäó îêðåìèõ çàñíîâíèê³â áàíêó.

9. Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî ñòàòóòó ÀÁ «Íàö³îíàëüí³ ³íâåñòèö³¿». Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â çä³éñíþºòüñÿ ç 15.00 äî 16.00 çà ì³ñöåì ïðîâåäåííÿ çáîð³â. Äëÿ ðåºñòðàö³¿ ó÷àñíèêàì çáîð³â ïîòð³áíî ìàòè äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó. Ïðåäñòàâíèêàì àêö³îíåð³â äîðó÷åííÿ íà ïðàâî ó÷àñò³ ó çáîðàõ, îôîðìëåíå çã³äíî ç âèìîãàìè ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà. Äîâ³äêè çà òåë.: (044) 239-64-03. Ïðàâë³ííÿ ÀÁ «Íàö³îíàëüí³ ³íâåñòèö³¿».

Äðóêóºòüñÿ ç êîìï þòåðíîãî íàáîðó ÖÂÊ

ÄÅÐÆÀÂÀ ² ÏÐÀÂÎ Îô³ö³éíî Ïîñòàíîâà Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿

Ïðî ñêàñóâàííÿ ïîñòàíîâè Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ â³ä 5 ëþòîãî 2002 ðîêó ¹ 241 «Ïðî ðåºñòðàö³þ êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â áàãàòîìàíäàòíîìó çàãàëüíîäåðæàâíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³, âêëþ÷åíèõ äî âèáîð÷îãî ñïèñêó êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â³ä âèáîð÷îãî áëîêó ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é «Ðàéäóãà» ïî âèáîðàõ íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè 31 áåðåçíÿ 2002 ðîêó» Öåíòðàëüíà âèáîð÷à êîì³ñ³ÿ ïîñòàíîâîþ â³ä 5 ëþòîãî 2002 ðîêó ¹ 241 çàðåºñòðóâàëà êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â áàãàòîìàíäàòíîìó çàãàëüíîäåðæàâíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³, âêëþ÷åíèõ äî âèáîð÷îãî ñïèñêó êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â³ä âèáîð÷îãî áëîêó ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é «Ðàéäóãà» ïî âèáîðàõ íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè 31 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. Ïîñòàíîâîþ Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ â³ä 20 ëþòîãî 2002 ðîêó ¹ 364 áóëî ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ ïîñòàíîâè Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ â³ä 5 ëþòîãî 2002 ðîêó ¹ 241 «Ïðî ðåºñòðàö³þ êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â áàãàòîìàíäàòíîìó çàãàëüíîäåðæàâíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³, âêëþ÷åíèõ äî âèáîð÷îãî ñïèñêó êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â³ä âèáîð÷îãî áëîêó ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é «Ðàéäóãà» ïî âèáîðàõ íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè 31 áåðåçíÿ 2002 ðîêó» íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ Ïå÷åðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 15 ëþòîãî 2002 ðîêó, ÿêèì ð³øåííÿ Åêîëîã³÷íî¿ ïàðò³¿ Óêðà¿íè «Çàõèñò», Âñåóêðà¿íñüêî¿ ïàðò³¿ Ìèðó ³ ªäíîñò³, Ïàðò³¿ ïåíñ³îíåð³â Óêðà¿íè ïðî óòâîðåííÿ (ïåðåéìåíóâàííÿ) áëîêó «Ðàéäóãà» òà çàòâåðäæåííÿ âèáîð÷îãî ñïèñêó êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè ó áàãàòîìàíäàòíîìó çàãàëüíîäåðæàâíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³ â³ä âèáîð÷îãî áëîêó «Ðàéäóãà» âèçíàíî íåïðàâîì³ðíèì òà íåä³éñíèì ç ìîìåíòó éîãî ïðèéíÿòòÿ. Âåðõîâíèé Ñóä Óêðà¿íè ð³øåííÿì â³ä 28 ëþòîãî 2002 ðîêó ñêàñóâàâ ïîñòàíîâó Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ â³ä 20 ëþòîãî 2002 ðîêó ¹ 364 «Ïðî ñêàñóâàííÿ ïîñòàíîâè Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ â³ä 5 ëþòîãî 2002 ðîêó ¹ 241 «Ïðî ðåºñòðàö³þ êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â áàãàòîìàíäàòíîìó çàãàëüíîäåðæàâíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³, âêëþ÷åíèõ äî âèáîð÷îãî ñïèñêó êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â³ä âèáîð÷îãî áëîêó ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é «Ðàéäóãà» ïî âèáîðàõ íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè 31 áåðåçíÿ 2002 ðîêó». Ðàçîì ³ç òèì, ð³øåííÿ Ïå÷åðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó â³ä 15 ëþòîãî 2002 ðîêó çàëèøàºòüñÿ ÷èííèì, ôàêò âèçíàííÿ íèì íåïðàâîì³ðíèìè òà íåä³éñíèìè ð³øåíü Åêîëîã³÷íî¿ ïàðò³¿ Óêðà¿íè «Çàõèñò», Âñåóêðà¿íñüêî¿ ïàðò³¿ Ìèðó ³ ªäíîñò³, Ïàðò³¿ ïåíñ³îíåð³â Óêðà¿íè ïðî óòâîðåííÿ (ïåðåéìåíóâàííÿ) áëîêó «Ðàéäóãà» ³ çàòâåðäæåííÿ âèáîð÷îãî ñïèñêó êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â áàãàòîìàíäàòíîìó çàãàëüíîäåðæàâíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³ â³ä âèáîð÷îãî áëîêó «Ðàéäóãà» ç ìîìåíòó ¿õ ïðèéíÿòòÿ íåñïðîñòîâàíèì. Âðàõîâóþ÷è çàçíà÷åíå, Öåíòðàëüíà âèáîð÷à êîì³ñ³ÿ ïîâòîðíî ðîçãëÿíóëà äîêóìåíòè, ùî áóëè ï³äñòàâîþ äëÿ ïðèéíÿòòÿ íåþ ïîñòàíîâè â³ä 20 ëþòîãî 2002 ðîêó ¹ 364 «Ïðî ñêàñóâàííÿ ïîñòàíîâè Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ â³ä 5 ëþòîãî 2002 ðîêó ¹ 241 «Ïðî ðåºñòðàö³þ êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â áàãàòîìàíäàòíîìó çàãàëüíîäåðæàâíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³, âêëþ÷åíèõ äî âèáîð÷îãî ñïèñêó êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â³ä âèáîð÷îãî áëîêó ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é «Ðàéäóãà» ïî âèáîðàõ íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè 31 áåðåçíÿ 2002 ðîêó, ³ âñòàíîâèëà òàêå. Äî Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ 15 ëþòîãî ö. ð. íàä³éøëà çàÿâà ãîëîâè Åêîëîã³÷íî¿ ïàðò³¿ Óêðà¿íè ßêîâ÷óêà Ì. Þ. ç äîäàíèì äî íå¿ ð³øåííÿì Ïå÷åðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 15 ëþòîãî 2002 ðîêó. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 40 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèáîðè íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè», ÿêà âèçíà÷ຠïîðÿäîê âèñóâàííÿ êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè ïîë³òè÷íîþ ïàðò³ºþ, âèáîð÷èì áëîêîì ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é, âèñóâàííÿ êàíäèäàò³â ó äåïóòàòè â áàãàòîìàíäàòíîìó çàãàëüíîäåðæàâíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³ âèáîð÷èì áëîêîì ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é çä³éñíþºòüñÿ íà ì³æïàðò³éíîìó ç ¿çä³ (çáîðàõ, êîíôåðåíö³¿) ïàðò³é, ùî âõîäÿòü äî âèáîð÷îãî áëîêó, ó âèãëÿä³ âèáîð÷îãî ñïèñêó êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè, ÿêèé ï³äïèñóºòüñÿ êåð³âíèêàìè ïàðò³é, ùî âõîäÿòü äî áëîêó. Ïîëîæåííÿì ñòàòò³ 41 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèáîðè íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè» âèçíà÷åíî óìîâè ðåºñòðàö³¿ Öåíòðàëüíîþ âèáîð÷îþ êîì³ñ³ºþ êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â áàãàòîìàíäàòíîìó çàãàëüíîäåðæàâíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³. Îäí³ºþ ç òàêèõ óìîâ º íàäàííÿ Öåíòðàëüí³é âèáîð÷³é êîì³ñ³¿ âèáîð÷îãî ñïèñêó êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â³ä âèáîð÷îãî áëîêó ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é. Ç ð³øåííÿ Ïå÷åðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó â³ä 15 ëþòîãî 2002 ðîêó âèïëèâàº, ùî ïðè ïðèéíÿòò³ Åêîëîã³÷íîþ ïàðò³ºþ Óêðà¿íè «Çàõèñò», Âñåóêðà¿íñüêîþ ïàðò³ºþ Ìèðó ³ ªäíîñò³, Ïàðò³ºþ ïåíñ³îíåð³â Óêðà¿íè, ÿê³ óòâîðèëè âèáîð÷èé áëîê «Ðàéäóãà» òà Çåëåí³ åêîëîãè», ùî áóâ ïåðåéìåíîâàíèé íà âèáîð÷èé áëîê ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é «Ðàéäóãà», ïðè ïðèéíÿòò³ ð³øåííÿ ïðî çàòâåðäæåííÿ âèáîð÷îãî ñïèñêó êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â áàãàòîìàíäàòíîìó çàãàëüíîäåðæàâíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³ â³ä âèáîð÷îãî áëîêó «Ðàéäóãà» áóëî ïîðóøåíî âèìîãè Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèáîðè íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè» ùîäî âèñóíåííÿ êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè. Òîáòî, ï³ñëÿ ðåºñòðàö³¿ Öåíòðàëüíîþ âèáîð÷îþ êîì³ñ³ºþ êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè, âêëþ÷åíèõ äî âèáîð÷îãî ñïèñêó âèáîð÷îãî áëîêó ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é «Ðàéäóãà», ñóäîì áóëî âèçíàíî íåïðàâîì³ðíèìè òà íåä³éñíèìè ç ìîìåíòó ¿õ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ì³æïàðò³éíîãî ç ¿çäó Åêîëîã³÷íî¿ ïàðò³¿ Óêðà¿íè «Çàõèñò», Âñåóêðà¿íñüêî¿ ïàðò³¿ Ìèðó ³ ªäíîñò³, Ïàðò³¿ ïåíñ³îíåð³â Óêðà¿íè ïðî óòâîðåííÿ (ïåðåéìåíóâàííÿ) áëîêó «Ðàéäóãà» òà ïðî çàòâåðäæåííÿ âèáîð÷îãî ñïèñêó êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â áàãàòîìàíäàòíîìó çàãàëüíîäåðæàâíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³ â³ä âèáîð÷îãî áëîêó «Ðàéäóãà». Âðàõîâóþ÷è âèùåçàçíà÷åíå òà ïîëîæåííÿ ÷àñòèíè òðèíàäöÿòî¿ ñòàòò³ 29, ÷àñòèí øîñòî¿ òà ñüîìî¿ ñòàòò³ 40, ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 41, ÷àñòèíè ï ÿòî¿ ñòàòò³ 49 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèáîðè íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè», êåðóþ÷èñü ñòàòòåþ 11 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî Öåíòðàëüíó âèáîð÷ó êîì³ñ³þ», Öåíòðàëüíà âèáîð÷à êîì³ñ³ÿ ï î ñ ò à í î â ë ÿ º: 1. Ñêàñóâàòè ïîñòàíîâó Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ â³ä 5 ëþòîãî 2002 ðîêó ¹ 241 «Ïðî ðåºñòðàö³þ êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â áàãàòîìàíäàòíîìó çàãàëüíîäåðæàâíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³, âêëþ÷åíèõ äî âèáîð÷îãî ñïèñêó êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â³ä âèáîð÷îãî áëîêó ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é «Ðàéäóãà» ïî âèáîðàõ íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè 31 áåðåçíÿ 2002 ðîêó» ó çâ ÿçêó ç âèçíàííÿì Ïå÷åðñüêèì ðàéîííèì ñóäîì ð³øåííÿ çàçíà÷åíîãî âèùå áëîêó ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é ïðî çàòâåðäæåííÿ âèáîð÷îãî ñïèñêó êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â áàãàòîìàíäàòíîìó çàãàëüíîäåðæàâíîìó âèáîð÷îìó îêðóç³, ÿêèé áóâ ï³äñòàâîþ äëÿ ðåºñòðàö³¿ êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â³ä öüîãî áëîêó, íåïðàâîì³ðíèì òà íåä³éñíèì ç ìîìåíòó éîãî ïðèéíÿòòÿ.

2. Öþ ïîñòàíîâó íàä³ñëàòè âèáîð÷îìó áëîêó ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é «Ðàéäóãà» òà îïóáë³êóâàòè â ãàçåòàõ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» ³ «Óðÿäîâèé êóð ºð». Ãîëîâà Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ Ì. ÐßÁÅÖÜ. ì. Êè¿â, 4 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 424.

ÑÓÑϲËÜÑÒÂÎ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 46 (2797)

вØÅÍÍß ÊÎÍÑÒÈÒÓÖ²ÉÍÎÃÎ ÑÓÄÓ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

гøåííÿ Êîíñòèòóö³éíîãî Ñóäó Óêðà¿íè ó ñïðàâ³ çà êîíñòèòóö³éíèì ïîäàííÿì Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ùîäî îô³ö³éíîãî òëóìà÷åííÿ ïîëîæåíü ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 5 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ» òà ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 19 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íâåñòèö³éíó ä³ÿëüí³ñòü» (ñïðàâà ïðî îïîäàòêóâàííÿ ï³äïðèºìñòâ ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè) ì. Êè¿â, 29 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó ¹ 1-ðï/2002 Êîíñòèòóö³éíèé Ñóä Óêðà¿íè ó ñêëàä³ ñóää³â Êîíñòèòóö³éíîãî Ñóäó Óêðà¿íè: Ñêîìîðîõè ³êòîðà ªãîðîâè÷à ãîëîâóþ÷èé, Âîçíþêà Âîëîäèìèðà Äåíèñîâè÷à, ªâãðàôîâà Ïàâëà Áîðèñîâè÷à, ²âàùåíêà Âîëîäèìèðà ²âàíîâè÷à ñóääÿ-äîïîâ³äà÷, Êîçþáðè Ìèêîëè ²âàíîâè÷à, Ìèðîíåíêà Îëåêñàíäðà Ìèêîëàéîâè÷à, ͳì÷åíêà Âàñèëÿ ²âàíîâè÷à, Ðîçåíêà ³òàë³ÿ ²âàíîâè÷à, Ñàâåíêà Ìèêîëè Äìèòðîâè÷à, Ñåë³âîíà Ìèêîëè Ôåäîñîâè÷à, Òèì÷åíêà ²âàíà Àðòåìîâè÷à, Òèõîãî Âîëîäèìèðà Ïàâëîâè÷à, ×óáàð Ëþäìèëè Ïàíòå볿âíè, Øàïîâàëà Âîëîäèìèðà Ìèêîëàéîâè÷à, ðîçãëÿíóâ íà ïëåíàðíîìó çàñ³äàíí³ ñïðàâó çà êîíñòèòóö³éíèì ïîäàííÿì Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ùîäî îô³ö³éíîãî òëóìà÷åííÿ ïîëîæåíü ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 5 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ» â³ä 17 ëþòîãî 2000 ðîêó ¹ 1457-²²² (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 2000 ð., ¹ 12, ñò. 97) òà ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 19 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íâåñòèö³éíó ä³ÿëüí³ñòü» â³ä 18 âåðåñíÿ 1991 ðîêó ¹ 1560X²² (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 1991 ð., ¹ 47, ñò. 646). Ïðèâîäîì äëÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè çã³äíî ç³ ñòàòòÿìè 38, 41 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî Êîíñòèòóö³éíèé Ñóä Óêðà¿íè» ñòàëî êîíñòèòóö³éíå ïîäàííÿ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ùîäî îô³ö³éíîãî òëóìà÷åííÿ ïîëîæåíü çàçíà÷åíèõ íîðì çàêîí³â Óêðà¿íè. ϳäñòàâîþ äëÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 93 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî Êîíñòèòóö³éíèé Ñóä Óêðà¿íè» º ïðàêòè÷íà íåîáõ³äí³ñòü ó ç ÿñóâàíí³ òà ðîç ÿñíåíí³ ïîëîæåíü ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 5 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ», ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 19 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íâåñòèö³éíó ä³ÿëüí³ñòü». Çàñëóõàâøè ñóääþ-äîïîâ³äà÷à ²âàùåíêà Â. ². òà äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè ñïðàâè, Êîíñòèòóö³éíèé Ñóä Óêðà¿íè ó ñ ò à í î â è â: 1. Ñóá ºêò ïðàâà íà êîíñòèòóö³éíå ïîäàííÿ Êàá³íåò ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè çâåðíóâñÿ äî Êîíñòèòóö³éíîãî Ñóäó Óêðà¿íè ç êëîïîòàííÿì äàòè îô³ö³éíå òëóìà÷åííÿ ïîëîæåíü ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 5 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ» òà ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 19 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íâåñòèö³éíó ä³ÿëüí³ñòü», ðîç ÿñíèâøè ïðè öüîìó: 1) ÷è º ÷àñòèíà ïåðøà ñòàòò³ 5 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ» ï³äñòàâîþ äëÿ â³äìîâè ó íàäàíí³ ï³ëüã ï³äïðèºìñòâàì ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè, íåçàëåæíî â³ä ÷àñó âíåñåííÿ ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é òà ¿õ ðåºñòðàö³¿, â òîìó ÷èñë³ ïðè âèð³øåíí³ ñïîð³â ó ñóäàõ; 2) ÷è º ÷àñòèíà ïåðøà ñòàòò³ 5 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ» ï³äñòàâîþ äëÿ ïðèïèíåííÿ ï³ëüã, ðàí³øå íàäàíèõ ï³äïðèºìñòâàì ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè, íåçàëåæíî â³ä

÷àñó âíåñåííÿ ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é òà ¿õ ðåºñòðàö³¿, çã³äíî ³ç çàêîíàìè, ùî âòðàòèëè ÷èíí³ñòü; 3) ÿê óçãîäæóþòüñÿ ì³æ ñîáîþ íîðìè çàçíà÷åíèõ çàêîí³â, à ñàìå: ÷àñòèíà ïåðøà ñòàòò³ 5 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ» òà ÷àñòèíà ïåðøà ñòàòò³ 19 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íâåñòèö³éíó ä³ÿëüí³ñòü», òîáòî ÷è ïåðåäáà÷ຠçàñòîñóâàííÿ äåðæàâíèõ ãàðàíò³é çàõèñòó ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é, âñòàíîâëåíèõ çàêîíàìè Óêðà¿íè, ÿê³ ä³ÿëè íà ìîìåíò ðåºñòðàö³¿ ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é, íàäàííÿ ï³äïðèºìñòâàì ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè ïîäàòêîâèõ òà ³íøèõ ï³ëüã, ùî áóëè ïåðåäáà÷åí³ ðàí³øå ñïåö³àëüíèì çàêîíîäàâñòâîì. Íà äóìêó ñóá ºêòà ïðàâà íà êîíñòèòóö³éíå ïîäàííÿ, ïðàêòè÷íà íåîáõ³äí³ñòü â îô³ö³éíîìó òëóìà÷åíí³ ïîëîæåíü çàçíà÷åíèõ Çàêîí³â Óêðà¿íè çóìîâëåíà òàêèì. Çàêîí Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ» âñòàíîâèâ, ùî íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè äî ï³äïðèºìñòâ ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè çàñòîñîâóºòüñÿ íàö³îíàëüíèé ðåæèì âàëþòíîãî ðåãóëþâàííÿ òà ñïðàâëÿííÿ ïîäàòê³â, çáîð³â (îáîâ ÿçêîâèõ ïëàòåæ³â), âèçíà÷åíèé çàêîíàìè Óêðà¿íè äëÿ ï³äïðèºìñòâ, ñòâîðåíèõ áåç ó÷àñò³ ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é, ñêàñóâàâøè ïðè öüîìó ä³þ ïîëîæåíü òàêèõ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â: Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿» â³ä 13 áåðåçíÿ 1992 ðîêó ¹ 2198-X²² (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 1992 ð., ¹ 26, ñò. 357); Äåêðåòó Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè «Ïðî ðåæèì ³íîçåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ» â³ä 20 òðàâíÿ 1993 ðîêó ¹ 55-93 (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 1993 ð., ¹ 28, ñò. 302); Ïîñòàíîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè «Ïðî ïîðÿäîê ââåäåííÿ â ä³þ Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿» â³ä 13 áåðåçíÿ 1992 ðîêó ¹ 2198à-X²² (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 1992 ð., ¹ 26, ñò. 358); ïóíêòó 5 Ïîñòàíîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè «Ïðî ïîðÿäîê ââåäåííÿ â ä³þ Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ðåæèì ³íîçåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ» â³ä 19 áåðåçíÿ 1996 ðîêó ¹ 94/96-ÂÐ (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 1996 ð., ¹ 19, ñò. 81). ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 5 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ» ä³ÿ öüîãî Çàêîíó ïîøèðþºòüñÿ íà ï³äïðèºìñòâà ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè, íåçàëåæíî â³ä ÷àñó âíåñåííÿ ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é, ¿õ ðåºñòðàö³¿, ó òîìó ÷èñë³ äî ââåäåííÿ â ä³þ òà ïðîòÿãîì 䳿 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿», Äåêðåòó Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè «Ïðî ðåæèì ³íîçåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ» òà Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ðåæèì ³íîçåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ» â³ä 19 áåðåçíÿ 1996 ðîêó ¹ 93/96 (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 1996 ð., ¹ 19, ñò. 80). Îäíàê, ÿê íàãîëîøóºòüñÿ â êîíñòèòóö³éíîìó ïîäàíí³, ñêëàäí³ñòü ðîçóì³ííÿ òà çàñòîñóâàííÿ îêðåìèõ ïîëîæåíü Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ» ïðèçâîäèòü äî ð³çíèõ ï³äõîä³â ó âèð³øåíí³ ïèòàíü ïðî íàäàííÿ ï³ëüã ç îïîäàòêóâàííÿ ï³äïðèºìñòâàì, ñòâîðåíèì çà ó÷àñòþ ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é, ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâ ñóäàìè çàãàëüíî¿ þðèñäèêö³¿. Ðåçóëüòàòè àíàë³çó ñóäîâèõ ð³øåíü,

Ñïðàâà ¹ 1-17/2002 ÿê³ íàäàíî Êîíñòèòóö³éíîìó Ñóäó Óêðà¿íè, çàñâ³ä÷óþòü, ùî é ï³ñëÿ íàáóòòÿ ÷èííîñò³ Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ» îêðåì³ ñóäè ïðèéìàëè ð³øåííÿ ïðî ï³äòâåðäæåííÿ ï³ëüã, ÿê³ áóëî íàäàíî íà ï³äñòàâ³ ñêàñîâàíèõ öèì Çàêîíîì íîðìàòèâíîïðàâîâèõ àêò³â. Îáãðóíòîâóþ÷è òàê³ ð³øåííÿ, ñóäè ïîñèëàëèñü íà ïîëîæåííÿ ñòàòò³ 19 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íâåñòèö³éíó ä³ÿëüí³ñòü», ³íøèõ çàêîí³â, à òàêîæ ì³æíàðîäíèõ äîãîâîð³â Óêðà¿íè ç ïèòàíü çàõèñòó ³íâåñòèö³é. гøåííÿ ç àíàëîã³÷íèõ ïèòàíü ³íøèõ ñóä³â ãðóíòóâàëèñü íà ïðîòèëåæíîìó ï³äõîä³ ó ¿õ îñíîâó ïîêëàäåíî ïîëîæåííÿ Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ», ÿê³ âñòàíîâëþþòü íàö³îíàëüíèé ðåæèì âàëþòíîãî ðåãóëþâàííÿ òà ñïðàâëÿííÿ ïîäàòê³â, çáîð³â (îáîâ ÿçêîâèõ ïëàòåæ³â) äëÿ ï³äïðèºìñòâ ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè. ßê âèïëèâຠç â³äïîâ³äåé íà çàïèò Êîíñòèòóö³éíîãî Ñóäó Óêðà¿íè, Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè òà Ïåðøèé çàñòóïíèê Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ââàæàþòü, ùî ïîëîæåííÿ Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ» º ï³äñòàâîþ äëÿ ïðèïèíåííÿ ï³ëüãîâîãî ðåæèìó îïîäàòêóâàííÿ ï³äïðèºìñòâ ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè. Çã³äíî ç ïîÿñíåííÿìè Ïåðøîãî çàñòóïíèêà Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, âèêëàäåíèìè ó ëèñò³ äî Êîíñòèòóö³éíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 3 ãðóäíÿ 2001 ðîêó ¹ 5842, ñòàòòåþ 4 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ» áóëî «ñêàñîâàíî, òîáòî ïðèïèíåíî âäðóãå» ä³þ Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿» òà Äåêðåòó Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè «Ïðî ðåæèì ³íîçåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ» ó çâ ÿçêó ç íåîáõ³äí³ñòþ óñóíåííÿ ìîæëèâîñò³ óõèëåííÿ îêðåìèõ ï³äïðèºìñòâ, ñòâîðåíèõ çà ó÷àñòþ ³íîçåìíèõ ³íâåñòîð³â, â³ä ñïëàòè ïîäàòê³â, çáîð³â (îáîâ ÿçêîâèõ ïëàòåæ³â). Ïðè öüîìó â ëèñò³ íàãîëîøóºòüñÿ, ùî ñêàñóâàííÿ 䳿 çàêîí³â Óêðà¿íè áóëî çàñòîñîâàíî Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè ç ìåòîþ óíåìîæëèâëåííÿ ïîøèðåííÿ íà ï³äïðèºìñòâà ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè «ä³¿ ïîëîæåíü çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â, ùî âòðàòèëè ÷èíí³ñòü íà ï³äñòàâ³ Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ðåæèì ³íîçåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ».

2. ϳä ÷àñ ðîçãëÿäó ö³º¿ ñïðàâè Êîíñòèòóö³éíèì Ñóäîì Óêðà¿íè Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïðèéíÿëà Çàêîí Óêðà¿íè «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîí³â Óêðà¿íè ç ìåòîþ óñóíåííÿ âèïàäê³â óõèëåííÿ îêðåìèõ ï³äïðèºìñòâ, ñòâîðåíèõ çà ó÷àñòþ ³íîçåìíèõ ³íâåñòîð³â, â³ä ñïëàòè ïîäàòê³â, çáîð³â (îáîâ ÿçêîâèõ ïëàòåæ³â)» â³ä 20 ãðóäíÿ 2001 ðîêó ¹ 2899-²²², ÿêèé íàáðàâ ÷èííîñò³ 9 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó ³ ÿêèì, çîêðåìà: ÷àñòèíó ïåðøó ñòàòò³ 7 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ» âèêëàäåíî â òàê³é ðåäàêö³¿: «Öåé Çàêîí íàáèðຠ÷èííîñò³ ç äíÿ éîãî îïóáë³êóâàííÿ, êð³ì ñòàòåé 1 4 òà àáçàöó ïåðøîãî ñòàòò³ 5, ÿê³ íàáèðàþòü ÷èííîñò³ ç äíÿ ââåäåííÿ â ä³þ Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ðåæèì ³íîçåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ»; âíåñåíî çì³íè äî àáçàöó ÷åòâåðòîãî

÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 19 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íâåñòèö³éíó ä³ÿëüí³ñòü», çã³äíî ç ÿêèìè äåðæàâí³ ãàðàíò³¿ çàõèñòó ³íâåñòèö³é âèçíà÷åíî ÿê ñèñòåìó ïðàâîâèõ íîðì, «ÿê³ ñïðÿìîâàí³ íà çàõèñò ³íâåñòèö³é òà íå ñòîñóþòüñÿ ïèòàíü ô³íàíñîâîãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ó÷àñíèê³â ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà ñïëàòè íèìè ïîäàòê³â, çáîð³â (îáîâ ÿçêîâèõ ïëàòåæ³â)». Îñê³ëüêè ö³ çì³íè ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ, Êîíñòèòóö³éíèé Ñóä Óêðà¿íè ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî òëóìà÷åííÿ â³äïîâ³äíèõ ïîëîæåíü Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ» òà Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íâåñòèö³éíó ä³ÿëüí³ñòü» ïîâèííî ïðîâîäèòèñü ç óðàõóâàííÿì öèõ çì³í, ÿê³ áóëè âíåñåí³ ç ìåòîþ óñóíåííÿ âèïàäê³â óõèëåííÿ îêðåìèõ ï³äïðèºìñòâ, ñòâîðåíèõ çà ó÷àñòþ ³íîçåìíèõ ³íâåñòîð³â, â³ä ñïëàòè ïîäàòê³â, çáîð³â (îáîâ ÿçêîâèõ ïëàòåæ³â).

3. Êîíñòèòóö³éíèé Ñóä Óêðà¿íè, âèð³øóþ÷è ïèòàííÿ, ïîðóøåí³ â êîíñòèòóö³éíîìó ïîäàíí³, âèõîäèòü ç òàêîãî. Àíàë³ç çì³ñòó Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ» ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî ïîëîæåííÿ öüîãî Çàêîíó, ó òîìó ÷èñë³ é ò³, ùî ï³äëÿãàþòü òëóìà÷åííþ, ïåðåáóâàþòü ó ñèñòåìíîìó çâ ÿçêó ì³æ ñîáîþ. Ó çâ ÿçêó ç öèì òëóìà÷åííÿ ïîëîæåíü ñòàòò³ 5 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ» ïîâèííî ïðîâîäèòèñü ç óðàõóâàííÿì ³íøèõ âçàºìîïîâ ÿçàíèõ ç íèìè ïîëîæåíü öüîãî Çàêîíó. Ìàþ÷è íà ìåò³ çàõèñò êîíêóðåíö³¿ ì³æ ñóá ºêòàìè ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, Çàêîí Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ» âñòàíîâëþº, ùî äî âñ³õ ï³äïðèºìñòâ, ñòâîðåíèõ çà ó÷àñòþ ³íâåñòèö³é, ó òîìó ÷èñë³ ³íîçåìíèõ, çàñòîñîâóºòüñÿ ºäèíèé íàö³îíàëüíèé ðåæèì âàëþòíîãî ðåãóëþâàííÿ òà ñïðàâëÿííÿ ïîäàòê³â, çáîð³â (îáîâ ÿçêîâèõ ïëàòåæ³â), âñòàíîâëåíèé çàêîíàìè Óêðà¿íè äëÿ ï³äïðèºìñòâ, ñòâîðåíèõ áåç ó÷àñò³ ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é (ñòàòòÿ 1). Ïîëîæåííÿ ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 5 öüîãî Çàêîíó ïîøèðþþòü ä³þ òàêîãî ðåæèìó íà ï³äïðèºìñòâà ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè, íåçàëåæíî â³ä ÷àñó âíåñåííÿ ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é, ¿õ ðåºñòðàö³¿, ó òîìó ÷èñë³ äî ââåäåííÿ â ä³þ òà ïðîòÿãîì 䳿 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿», Äåêðåòó Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè «Ïðî ðåæèì ³íîçåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ» òà Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ðåæèì ³íîçåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ». Òîáòî äëÿ âñ³õ ï³äïðèºìñòâ, ñòâîðåíèõ çà ó÷àñòþ ³íâåñòèö³é, ÿê â³ò÷èçíÿíèõ, òàê ³ ³íîçåìíèõ, ñòâîðþþòüñÿ ð³âí³ óìîâè ùîäî ïèòàíü âàëþòíîãî ³ ìèòíîãî ðåãóëþâàííÿ òà ñïðàâëÿííÿ ïîäàòê³â, çáîð³â (îáîâ ÿçêîâèõ ïëàòåæ³â). Ðåãóëþâàííÿ ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ çä³éñíþºòüñÿ íå ëèøå àêòàìè çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, à é ì³æíàðîäíèìè äîãîâîðàìè Óêðà¿íè, çãîäà íà îáîâ ÿçêîâ³ñòü ÿêèõ íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè. Ö³ äîãîâîðè çã³äíî ç ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 9 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè º ÷àñòèíîþ íàö³îíàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè. ßê çàñâ³ä÷óº ñèñòåìíèé àíàë³ç ïîëîæåíü ì³æíàðîäíèõ äîãîâîð³â ïðî âçàºìíèé çàõèñò ³íâåñòèö³é, óêëàäåíèõ Óêðà¿íîþ âïðîäîâæ 1994 2001 ðîê³â, âîíè íå ïåðåäáà÷àþòü ñòâîðåííÿ äëÿ ³íîçåìíèõ ³í-

Ðåãóëþâàííÿ ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ çä³éñíþºòüñÿ íå ëèøå àêòàìè çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, à é ì³æíàðîäíèìè äîãîâîðàìè

&

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 46 (2797)

âåñòîð³â ï³ëüãîâîãî ðåæèìó ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ó â³äïîâ³äíèõ ñòàòòÿõ òàêèõ äîãîâîð³â, ÿê ïðàâèëî, íàãîëîøóºòüñÿ, ùî ïðèéìàþ÷îþ ñòîðîíîþ äëÿ ³íîçåìíèõ ³íâåñòîð³â ìຠáóòè ñòâîðåíèé ðåæèì, íå ìåíø ñïðèÿòëèâèé, í³æ ñòîñîâíî âëàñíèõ ãðîìàäÿí àáî ï³äïðèºìñòâ ÷è ãðîìàäÿí àáî ï³äïðèºìñòâ òðåò³õ êðà¿í. Êîíñòèòóö³éíèé Ñóä Óêðà¿íè ââàæàº, ùî â öüîìó ðàç³ ïîíÿòòÿ «íàö³îíàëüíèé ðåæèì» ³ «ðåæèì, íå ìåíø ñïðèÿòëèâèé, í³æ ñòîñîâíî âëàñíèõ ãðîìàäÿí ³ ï³äïðèºìñòâ» çà ñóòòþ º òîòîæíèìè. Òîáòî çàñòîñóâàííÿ äî ï³äïðèºìñòâ ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè íàö³îíàëüíîãî ðåæèìó âàëþòíîãî ðåãóëþâàííÿ òà ñïðàâëÿííÿ ïîäàòê³â, çáîð³â (îáîâ ÿçêîâèõ ïëàòåæ³â) â³äïîâ³äຠâçÿòèì Óêðà¿íîþ çà çàçíà÷åíèìè äîãîâîðàìè ì³æíàðîäíèì çîáîâ ÿçàííÿì.

4. Àíàë³ç çàêîí³â Óêðà¿íè «Ïðî çîâí³øíüîåêîíîì³÷íó ä³ÿëüí³ñòü» â³ä 16 êâ³òíÿ 1991 ðîêó ¹ 959-X²², «Ïðî çàõèñò ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é íà Óêðà¿í³» â³ä 10 âåðåñíÿ 1991 ðîêó ¹ 1540 à-X²² òà «Ïðî ³íâåñòèö³éíó ä³ÿëüí³ñòü», ÿêèìè ðåãóëþâàëàñü ³íâåñòèö³éíà ä³ÿëüí³ñòü äî ïðèéíÿòòÿ Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿», ñâ³ä÷èòü, ùî ¿õ íîðìè çàêð³ïëþâàëè ïðèíöèï ð³âíîñò³ âñ³õ ï³äïðèºìñòâ, ñòâîðåíèõ çà ó÷àñòþ ³çíâåñòèö³é, ÿê ³íîçåìíèõ, òàê ³ â³ò÷èçíÿíèõ, ùîäî ïèòàíü ñïðàâëÿííÿ ïîäàòê³â, çáîð³â (îáîâ ÿçêîâèõ ïëàòåæ³â). Äî òîãî æ ó ÷àñòèí³ ïåðø³é ñòàòò³ 8 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿» òàêîæ íàãîëîøóâàëîñü, ùî íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ñòîñîâíî ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é òà ôîðì ¿õ çä³éñíåííÿ âñòàíîâëþºòüñÿ íàö³îíàëüíèé ðåæèì ³íâåñòèö³éíî¿ òà ³íøî¿ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ çà âèíÿòêàìè, ïåðåäáà÷åíèìè öèì Çàêîíîì òà ÷èííèìè ì³æíàðîäíèìè äîãîâîðàìè Óêðà¿íè. Âîäíî÷àñ â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 32 öüîãî Çàêîíó ï³äïðèºìñòâàì ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè áóëî íàäàíî íèçêó ïîäàòêîâèõ ï³ëüã, ÿêèõ íå ìàëè ï³äïðèºìñòâà ç â³ò÷èçíÿíèìè ³íâåñòèö³ÿìè. Êð³ì öüîãî, çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ñòàòò³ 9 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿», ñòàòò³ 8 Äåêðåòó Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè «Ïðî ðåæèì ³íîçåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ» ó ðàç³ çì³íè çàêîíîäàâñòâà íà âèìîãó ³íîçåìíîãî ³íâåñòîðà âïðîäîâæ 10 ðîê³â ïîâèííî áóëî çàñòîñîâóâàòèñÿ ñïåö³àëüíå çàêîíîäàâñòâî, ùî ä³ÿëî íà ìîìåíò ðåºñòðàö³¿ ³íâåñòèö³é. ϳëüãîâèé ðåæèì ³íâåñòèö³éíî¿ òà ³íøî¿ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ äëÿ ï³äïðèºìñòâ ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè ç äåÿêèìè çì³íàìè, âíåñåíèìè Äåêðåòîì Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè «Ïðî ðåæèì ³íîçåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ», ïðî³ñíóâàâ äî 1996 ðîêó ³ áóâ ñêàñîâàíèé Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî ðåæèì ³íîçåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ». Îäíàê ó ïîäàëüøîìó, ç ïðèéíÿòòÿì Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè Ïîñòàíîâè «Ïðî âíåñåííÿ çì³íè äî Ïîñòàíîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè «Ïðî ïîðÿäîê ââåäåííÿ â ä³þ Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ðåæèì ³íîçåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ» â³ä 6 ëèïíÿ 1999 ðîêó ¹ 823-X²V, îêðåì³ ïîëîæåííÿ çàçíà÷åíîãî ï³ëüãîâîãî ðåæèìó áóëè ïîíîâëåí³. Ç ïðèéíÿòòÿì Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöü-

êî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ» áóëî âñòàíîâëåíî, ùî ñïåö³àëüíå çàêîíîäàâñòâî ïðî ³íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿ òà äåðæàâí³ ãàðàíò³¿ çàõèñòó ³íâåñòèö³é «íå ðåãóëþþòü ïèòàííÿ âàëþòíîãî, ìèòíîãî òà ïîäàòêîâîãî çàêîíîäàâñòâà, ÷èííîãî íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, ÿêùî ³íøå íå ïåðåäáà÷åíå ì³æíàðîäíèìè äîãîâîðàìè Óêðà¿íè, çãîäà íà îáîâ ÿçêîâ³ñòü ÿêèõ íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè» (ñòàòòÿ 3). Àíàëîã³÷íå ïðàâèëî áóëî âñòàíîâëåíî é àáçàöîì ÷åòâåðòèì ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 19 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íâåñòèö³éíó ä³ÿëüí³ñòü», çã³äíî ç ÿêèì äåðæàâí³ ãàðàíò³¿ çàõèñòó ³íâåñòèö³é âèçíà÷åíî ÿê ñèñòåìó ïðàâîâèõ íîðì, ÿê³ ñïðÿìîâàí³ íà çàõèñò ³íâåñòèö³é òà íå ñòîñóþòüñÿ ïèòàíü ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ó÷àñíèê³â ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà ñïëàòè íèìè ïîäàòê³â, çáîð³â (îáîâ ÿçêîâèõ ïëàòåæ³â). Òàêèì ÷èíîì, ïîëîæåííÿ ñòàòò³ 9 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿», ñòàòò³ 8 Äåêðåòó Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè «Ïðî ðåæèì ³íîçåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ» òà ïóíêòó 5 Ïîñòàíîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè «Ïðî ïîðÿäîê ââåäåííÿ â ä³þ Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ðåæèì ³íîçåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ», çã³äíî ç ÿêèìè íà âèìîãó ³íîçåìíîãî ³íâåñòîðà çàñòîñîâóºòüñÿ ñïåö³àëüíå çàêîíîäàâñòâî, ùî ä³ÿëî íà ìîìåíò ðåºñòðàö³¿ ³íâåñòèö³é, òà ÿê³ ñêàñîâàí³ Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ», ìîæóòü çàñòîñîâóâàòèñÿ ëèøå ó ìåæàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 3 öüîãî Çàêîíó òà ñòàòòåþ 19 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íâåñòèö³éíó ä³ÿëüí³ñòü». Òîáòî ñïåö³àëüíå çàêîíîäàâñòâî Óêðà¿íè ïðî ³íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿, à òàêîæ äåðæàâí³ ãàðàíò³¿ çàõèñòó ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é, âèçíà÷åí³ çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè, íå ðåãóëþþòü ïèòàííÿ âàëþòíîãî, ìèòíîãî òà ïîäàòêîâîãî çàêîíîäàâñòâà, ÷èííîãî íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, ÿêùî ³íøå íå ïåðåäáà÷åíå ì³æíàðîäíèìè äîãîâîðàìè Óêðà¿íè, çãîäà íà îáîâ ÿçêîâ³ñòü ÿêèõ íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè. ßê âèïëèâຠç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, íà ìîìåíò ñêàñóâàííÿ Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ» Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿» òà Äåêðåòó Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè «Ïðî ðåæèì ³íîçåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ» ö³ íîðìàòèâíî-ïðàâîâ³ àêòè âæå âòðàòèëè ÷èíí³ñòü â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñòàòò³ 27 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ðåæèì ³íîçåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ». Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî Êîíñòèòóö³éíèé Ñóä Óêðà¿íè âèçíà÷àº, ùî ïîëîæåííÿ ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 5 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ», çã³äíî ç ÿêèìè ä³ÿ öüîãî Çàêîíó ïîøèðþºòüñÿ íà ï³äïðèºìñòâà ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè, íåçàëåæíî â³ä ÷àñó âíåñåííÿ ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é, ¿õ

ðåºñòðàö³¿, ó òîìó ÷èñë³ äî ââåäåííÿ â ä³þ òà ïðîòÿãîì 䳿 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿», Äåêðåòó Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè «Ïðî ðåæèì ³íîçåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ» òà Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ðåæèì ³íîçåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ», º ï³äñòàâîþ äëÿ â³äìîâè ÿê ó íàäàíí³, òàê ³ â ïðèïèíåíí³ ðàí³øå íàäàíèõ ï³äïðèºìñòâàì ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè ï³ëüã, íà ÿê³ âîíè ìàëè ïðàâî â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñêàñîâàíèõ Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ» íîðìàòèâíîïðàâîâèõ àêò³â. Âèõîäÿ÷è ç íàâåäåíîãî òà êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 147, 150 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, ñòàòòÿìè 51, 63, 95 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî Êîíñòèòóö³éíèé Ñóä Óêðà¿íè», Êîíñòèòóö³éíèé Ñóä Óêðà¿íè â è ð ³ ø è â: 1.  àñïåêò³ ïîðóøåíèõ ó êîíñòèòóö³éíîìó ïîäàíí³ ïèòàíü ïîëîæåííÿ ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 5 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ» òà ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 19 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íâåñòèö³éíó ä³ÿëüí³ñòü» òðåáà ðîçóì³òè òàêèì ÷èíîì.

1.1. Ç äíÿ íàáóòòÿ ÷èííîñò³ ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 5 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ» ñïåö³àëüíå çàêîíîäàâñòâî òà äåðæàâí³ ãàðàíò³¿ çàõèñòó ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é, ÿê³ ä³ÿëè íà ìîìåíò ðåºñòðàö³¿ ³íâåñòèö³é ³ ï³äëÿãàëè çàñòîñóâàííþ íà âèìîãó ³íîçåìíîãî ³íâåñòîðà íà ï³äñòàâ³ ãàðàíò³é â³ä çì³íè çàêîíîäàâñòâà, çàñòîñîâóþòüñÿ ó ìåæàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 3 öüîãî Çàêîíó òà ñòàòòåþ 19 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íâåñòèö³éíó ä³ÿëüí³ñòü».

1.2. Ïîëîæåííÿ ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 5 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî óñóíåííÿ äèñêðèì³íàö³¿ â îïîäàòêóâàíí³ ñóá ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ìàéíà òà êîøò³â â³ò÷èçíÿíîãî ïîõîäæåííÿ» ó âçàºìîçâ ÿçêó ç ³íøèìè ïîëîæåííÿìè öüîãî Çàêîíó º ï³äñòàâîþ äëÿ â³äìîâè ÿê ó íàäàíí³, òàê ³ â ïðèïèíåíí³ ðàí³øå íàäàíèõ ï³ëüã ó ñôåð³ âàëþòíîãî ³ ìèòíîãî ðåãóëþâàííÿ òà ñïðàâëÿííÿ ïîäàòê³â, çáîð³â (îáîâ ÿçêîâèõ ïëàòåæ³â) ï³äïðèºìñòâàì ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè, ¿õ äî÷³ðí³ì ï³äïðèºìñòâàì, à òàêîæ ô³ë³ÿì, â³ää³ëåííÿì, ³íøèì â³äîêðåìëåíèì ï³äðîçä³ëàì, âêëþ÷àþ÷è ïîñò³éí³ ïðåäñòàâíèöòâà íåðåçèäåíò³â, íåçàëåæíî â³ä ÷àñó âíåñåííÿ ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é òà ¿õ ðåºñòðàö³¿.

2. гøåííÿ Êîíñòèòóö³éíîãî Ñóäó Óêðà¿íè º îáîâ ÿçêîâèì äî âèêîíàííÿ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, îñòàòî÷íèì ³ íå ìîæå áóòè îñêàðæåíèì. гøåííÿ Êîíñòèòóö³éíîãî Ñóäó Óêðà¿íè ï³äëÿãຠîïóáë³êóâàííþ ó «Â³ñíèêó Êîíñòèòóö³éíîãî Ñóäó Óêðà¿íè» òà â ³íøèõ îô³ö³éíèõ âèäàííÿõ Óêðà¿íè. ÊÎÍÑÒÈÒÓÖ²ÉÍÈÉ ÑÓÄ ÓÊÐÀ¯ÍÈ.

Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ (61022, ì. Õàðê³â, Äåðæïðîì, 8-é ï³ä.), ïîñòàíîâîþ â³ä 20.02.2002 ð. ïî ñïðàâ³ ¹ Á-14651/2-25 âèçíàâ áàíêðóòîì òà ðîçïî÷àâ ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó ùîäî ïðèâàòíî-îðåíäíîãî ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî ï³äïðèºìñòâà «Äðóæáà», êîä 30614118, (64670, Õàðê³âñüêà îáë. Ëîç³âñüêèé ð-í, ñ. Íîâà ²âàí³âêà, ð/ð 26049485858001 â ÒÂÁ «Óêðà¿íà», ÌÔÎ 351225, çàðåºñòðîâàíîãî Ëîç³âñüêîþ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³ºþ ¹ 34 â³ä 19.01.99 ð.). ˳êâ³äàòîð Âèííèê À. ². (ë³ö ¹ 250085 â³ä 30.11.2001 ð.

29 àïðåëÿ 2002 ã. â 12 ÷àñîâ ñîñòîèòñÿ îáùåå ñîáðàíèå àêöèîíåðîâ ÎÀÎ «Êóòåéíèêîâñêèé êîìáèíàò õëåáîïðîäóêòîâ» ïî àäðåñó: 87321, Äîíåöêàÿ îáë., Àìâðîñèåâñêèé ðàéîí, ï. Êóòåéíèêîâî, óë. Ëåðìîíòîâà, 1. Ðåãèñòðàöèÿ àêöèîíåðîâ ñ 9 ÷àñîâ. Ïîâåñòêà äíÿ: 1. Îò÷åò ïðàâëåíèÿ î ðåçóëüòàòàõ ôèíàíñîâî-õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè ÎÀÎ çà 2001 ãîä. Îñíîâíûå íàïðàâëåíèÿ ðàçâèòèÿ íà 2002 ãîä.

2. Îò÷åò íàáëþäàòåëüíîãî ñîâåòà î ðàáîòå çà îò÷åòíûé ïåðèîä.

3. Îò÷åò ðåâèçèîííîé êîìèññèè çà îò÷åòíûé ïåðèîä.

4. Ðàñïðåäåëåíèå ïðèáûëè ïî èòîãàì ðàáîòû 2001 ã. è ïëàíîâ ðàñïðåäåëåíèÿ ïðèáûëè 2002 ã.

5. Èçáðàíèå ïðåäñåäàòåëÿ è ÷ëåíîâ ïðàâëåíèÿ.

6. Èçáðàíèå ÷ëåíîâ íàáëþäàòåëüíîãî ñîâåòà.

7. Èçáðàíèå ÷ëåíîâ ðåâèçèîííîé êîìèññèè. Äëÿ ó÷àñòèÿ â ñîáðàíèè àêöèîíåðîâ èìåòü ïðè ñåáå ïàñïîðò èëè äîâåðåííîñòü (äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé àêöèîíåðîâ). Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê: (259) 2-34-41, (0622) 93-33-47.

Ãîñïîäàðñüêèé ñóä ì³ñòà Êèºâà (01030, ì. Êè¿â, âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, 44-Á) ïîñòàíîâîþ â³ä 05 áåðåçíÿ 2002 ðîêó ïî ñïðàâ³ ¹ 10/21-Á âèçíàâ áàíêðóòîì Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ âèðîáíè÷î-êîìåðö³éíå ï³äïðèºìñòâî «ÍÎÎÑ Þêðåéí ËÒÄ», àäðåñà òà ðåêâ³çèòè: 03028, ì. Êè¿â, ïð. Íàóêè, 41, ïîòî÷íèé ðàõóíîê ¹ 26003005903 â ÀÊÁ «ÎËÁàíê», ÌÔÎ 322885, êîä ªÄÐÏÎÓ 14343850. ˳êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî ×å÷åëüíèöüêîãî Îëåêñàíäðà Éîñèïîâè÷à (ë³öåíç³ÿ ñå𳿠ÀÀ ¹ 250036 â³ä 19 ëèñòîïàäà 2001 ðîêó).

Ïðåäñòàâíèöòâî ô³ðìè «FANGO TRAD²NG L²M²TED» («ÔÀÍÃÎ ÒÐÅÉIJÍà ˲̲ÒÅÄ»),

'

Ïðàâëåíèå ÎÀÎ «Êóòåéíèêîâñêèé ÊÕÏ».

Ðåñïóáë³êà ʳïð, ÿêå ðîçòàøîâàíå ó ì. Êèºâ³, âóë. Ïî÷àéí³íñüêà, 38/44, ë³êâ³äóºòüñÿ â çâ ÿçêó ç ð³øåííÿì çàñíîâíèê³â. Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ çà òåëåôîíîì: (044) 416-9420.

Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ (49600, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, âóë. Êóéáèøåâà,1-À) ïîðóøèâ ñïðàâó ïðî áàíêðóòñòâî Çàêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Ñàìàð³âñüêèé äîñë³äíèé çàâîä çàë³çîáåòîííèõ òà ô³ëüòðóâàëüíèõ âèðîá³â», êîä 01033415, þð. àäðåñà: 52005, Äí³ïðîïåòðîâñüêà îáëàñòü, ñìò. Þá³ëåéíå, âóë. Âèðîáíè÷à,1, ð/ð 26001111075001 â ÊÁ «Ïðèâàòáàíê», ÌÔÎ 305299, ñïðàâà ¹ Á15/234/01. Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà Êîëºäà ²ãîð Âîëîäèìèðîâè÷, 49000, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, âóë. Êîìñîìîëüñüêà,30/16, ë³öåíç³ÿ ñåð. ÀÀ ¹ 048000. òåë.(0562) 32-06-26, òåë./ôàêñ 32-06-27.

Õâîðîáó ìîæíà âèë³êóâàòè, äîêè âîíà íå çàäàâíèëàñü

ÑÓÑϲËÜÑÒÂÎ

Ó íîìåð

Äå ãðîø³, dzí?

çàïèòóâàâ ãåðîé â³äîìî¿ ï³ñí³ Âîëîäèìèðà Âèñîöüêîãî. Ñõîæå, íåâäîâç³ öèì çàïèòàííÿì ìîæóòü ïåðåéíÿòèñÿ ðîá³òíèêè ³ íå ò³ëüêè ʳðîâîãðàäñüêîãî çàâîäó «Ã³äðîñèëà». (Ïî÷àòîê íà 6-é ñòîð.).

² òî íåïðàâäà, ùî ã³äðàâë³êà äëÿ òðàêòîð³â ³ êîìáàéí³â íå ìຠïîïèòó. Ãåîãðàô³ÿ ñïîæèâà÷³â çàëèøèëàñÿ ò³ºþ æ. Ïðîäóêö³þ ê³ðîâîãðàäö³â ïðîäîâæóþòü ÷åêàòè ³ â Ìîñêâ³, ³ â Ðîñòîâ³-íà-Äîíó, ³ â Õåðñîí³, ³ íàâ³òü ó äàëåêîìó çàðóá³ææ³. Òàê äå æ ãðîø³, dzí? À âîíè îñ³äàþòü íà ðàõóíêàõ òèõ æå äèñòðèá þòåð³â. Ñêàæ³ìî, ìèíóëîãî ðîêó êåð³âíèöòâî ÂÀÒ íàäàëî ïîñåðåäíèêàì ñêèäîê íà ñóìó ïîíàä 20 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü! Âäóìàéòåñÿ â öþ öèôðó. Ìàëî òîãî, ó ñïèñêó êîìïàí³é, ÿêèì íàäàâàëèñÿ ñêèäêè, ë³äèðóþòü þðèäè÷í³ îñîáè, ïîâ ÿçàí³ ç ÂÀÒ «Ã³äðîñèëà». Ñåðåä íèõ íàé÷àñò³øå íàçèâàþòü ÇÀÒ «Ê³ðîâîãðàäñüêà ïðîìèñëîâà êîìïàí³ÿ», ÀÒÇÒ «Ã³äðîêîìïëåêò», ÒΠ«Ìàðêåò-êàð ºðà». Äâîì ç íàçâàíèõ ïîêóïö³â ñêèäêè íàäàâàëèñÿ ³ñòîòíî á³ëüø³ â³ä ìàêñèìàëüíî ìîæëèâèõ íà çàâîä³. Çà ÿê³ çàñëóãè ïåðåä «Ã³äðîñèëîþ»? ß ï³äêàæó. Íàïðèêëàä, êåð³âíèê ÒΠ«Ìàðêåò-êàð ºðà» Â. Ñòîíîãà ÷ëåí ðàäè â³äêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Ã³äðîñèëà». À ùî æ òóò òàêîãî? ßêùî, ñêàæ³ìî, ÀÒÇÒ «Ã³äðîêîìïëåêò» î÷îëþº ãîëîâà ðàäè ÂÀÒ «Ã³äðîñèëà» Ïàâëî Øòóòìàí, äå òðóäèâñÿ äîíåäàâíà íèí³øí³é äèðåêòîð ï³äïðèºìñòâà Þ. Òèòîâ. ² òàêîæ öå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî çàêðèòîãî òèïó îòðèìóº ñêèäêè íà ïðîäóêö³þ, ÿêó çàêóïëÿº. ² íå ò³ëüêè. Îêð³ì òîãî, çìåíøåííÿ ïðèáóòêó çìåíøóº âîäíî÷àñ ³ áàçó îïîäàòêóâàííÿ. À òîìó çà ï³äñóìêàìè ðîêó äåðæàâà íåäîîòðèìàëà ëèøå ïîäàòêó íà ïðèáóòîê ïîíàä 1 ì³ëüéîí ãðèâåíü. Ãàäàþ, êîìåíòàð³ íå ïîòð³áí³. Ùîäî íåîäåðæàíîãî «Ã³äðîñèëîþ» ïðèáóòêó â ìèíóëîìó ðîö³ ³ñíóº ê³ëüêà âåðñ³é. Îäíà ç íèõ âèáîðè. Àäæå Ïàâëî Øòóòìàí áàëîòóºòüñÿ äî ïàðëàìåíòó íàøî¿ äåðæàâè ï³ä íîìåðîì 65 â³ä îäí³º¿ «ôóòáîëüíî¿» ïàðò³¿. ² öå íå äèâíî, îñê³ëüêè â íüîãî íà ðîáî÷îìó ñòîë³ ëåæèòü ôóòáîëüíèé ì ÿ÷. Ç àâòîãðàôàìè. ͳ, íå Îëåãà Áëîõ³íà ÷è Àíäð³ÿ Øåâ÷åíêà, à ³êòîðà Ìåäâåä÷óêà òà Ëåîí³äà Êðàâ÷óêà. Ïàì ÿòàºòå «êîìàíäó ìîëîäîñòè íàøåé» çðàçêà 1998 ðîêó? Íå ò³ëüêè Ïàâëî Øòóòìàí îáðàâ ñîá³ ï³äòðèìêó â îñîá³ ö³º¿ ïîë³òè÷íî¿ ñòðóêòóðè. «Ôóòáîë³ñòàìè» ñòàëè ³ ãîëîâà ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Ã³äðîñèëà» Þ. Òèòîâ òà éîãî çàñòóïíèê Êîâèëåöüêèé, ÿêèé, äî ðå÷³, ³ êåðóº ô³íàíñîâèìè ïîòîêàìè ï³äïðèºìñòâà. Ïåðøèé ïðàãíå ïîòðàïèòè äî îáëàñíî¿ ðàäè, äðóãèé äî ì³ñüêî¿. Îòîæ, ÷è íå ï³øîâ íåäîîòðèìàíèé ïðèáóòîê íà ô³íàíñóâàííÿ ïåðåäâèáîðíî¿ êàìïàí³¿? Ùîïðàâäà, íà äóìêó àâòîðà, íå ïàðò³ÿ øóêàëà êîøòè, à ïàðò³þ øóêàëè ò³, õòî óñï³øíî ñàäèòü ôëàãìàíà óêðà¿íñüêîãî ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî ìàøèíîáóäóâàííÿ íà ô³íàíñîâó ì³ëèíó. ² öþ îáñòàâèíó ïîÿñíèòè ìîæíà ëåãêî. Çíà÷íèé ïàêåò àêö³é ÂÀÒ «Ã³äðîñèëà» ïåðåáóâຠâ äåðæàâíîìó óïðàâë³íí³. Âîäíî÷àñ ìàéæå ÷åòâåðòîþ ÷àñòèíîþ àêö³é âîëî䳺 ÀÒÇÒ «Ã³äðîêîìïëåêò». Çäàâàëîñÿ á, ÿêèé ðåçîí ó òîìó, ùîá çàáèðàòè ó ï³äïðèºìñòâà êîøòè, à íå, íàâïàêè, âêëàäàòè ó éîãî ðîçâèòîê? À ïðèãàäàéòå, çà ÿêèõ îáñòàâèí ïîòðàïèëè ó ïðèâàòíó âëàñí³ñòü ê³ëüêà ïîòóæíèõ óêðà¿íñüêèõ ï³äïðèºìñòâ. Îòîæ.  îäíîìó ç ãðóäíåâèõ íîìåð³â âèäàííÿ «ôóòáîëüíî¿» ïàðò³¿ ö³ëó ñòîð³íêó â³ääàëî ï³ä ïðîáëåìè ê³ðîâîãðàäö³â. Îêðåìå äîáðå ñëîâî áóëî ñêàçàíå íà àäðåñó êåð³âíèöòâà ÂÀÒ «Ã³äðîñèëà». Çîêðåìà, éøëîñÿ ïðî ÷óäîâèé ìåíåäæìåíò, ÿêèé äîçâîëèâ ï³äïðèºìñòâó ïðàöþâàòè ó òðè çì³íè. Ïðî òå, ùî ïðîäóêö³þ ðîçõàïóþòü âäÿ÷í³ ïîêóïö³ â äàëåêîìó ³ áëèçüêîìó çàðóá³ææ³, çàâäÿêè ÷îìó âàëþòà çîëîòèì ïîòîêîì ëëºòüñÿ äî êàçíè ÂÀÒ. Ùî â³äáóâàºòüñÿ íà êîëèñü óñï³øíîìó ï³äïðèºìñòâ³ íàñïðàâä³, ãàäàþ, ÷èòà÷ çðîçóì³â ç íàøî¿ ïóáë³êàö³¿. À òîìó íà ðåçîííå çàïèòàííÿ, ùî áóäå äàë³ ç ÂÀÒ «Ã³äðîñèëà», ÿêùî ïî䳿 ðîçâèâàòèìóòüñÿ â òàêîìó æ êëþ÷³, â³äïîâ³äü ëåæèòü íà ïîâåðõí³. ßêùî ïîë³òè÷í³ àìá³ö³¿ êåð³âíèê³â â³äêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà áóäóòü çàäîâîëåí³, âñå çàëèøèòüñÿ ÿê áóëî: íåäîïëàòà äåðæàâ³ ïîäàòê³â, íàäàííÿ âèñîêîïðîöåíòíèõ çíèæîê ïàðò³éíèì äðóçÿì ³ ò. ³í. Ñêëàäí³øå áóäå íàëàãîäæóâàòè âèðîáíèöòâî, ïîâåðòàòè ëþäÿì âòðà÷åíó â³ðó. Ïðîòå õâîðîáó ìîæíà âèë³êóâàòè ñüîãîäí³, äîêè âîíà íå çàäàâíèëàñü. Òèì á³ëüøå, º â³äïîâ³äí³ ìåõàí³çìè. Òèì á³ëüøå, ùî, ïîâòîðþñÿ, çíà÷íèì ïàêåòîì àêö³é ïðîäîâæóº âîëîä³òè äåðæàâà. Àëå öå âæå ³íôîðìàö³ÿ äëÿ ðîçäóì³â êîìïåòåíòíèì îðãàíàì.

Âîëîäèìèð ÂÎËÈÍÑÜÊÈÉ.

ÄÅÐÆÀÂÀ ² ÏÐÀÂÎ ÇÀÊÎÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 46 (2797)

Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îõîðîíó ïðàâ íà ñîðòè ðîñëèí»

Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: Âíåñòè äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îõîðîíó ïðàâ íà ñîðòè ðîñëèí» (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 1993 ð., ¹ 21, ñò. 218) çì³íè, âèêëàâøè éîãî ó òàê³é ðåäàêö³¿: «ÇÀÊÎÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Ïðî îõîðîíó ïðàâ íà ñîðòè ðîñëèí Öåé Çàêîí ðåãóëþº ìàéíîâ³ ³ îñîáèñò³ íåìàéíîâ³ â³äíîñèíè, ùî âèíèêàþòü ó çâ ÿçêó ç íàáóòòÿì, çä³éñíåííÿì òà çàõèñòîì ïðàâ íà ñîðòè ðîñëèí.

Ðîçä³ë ². ÇÀÃÀËÜͲ ÏÎËÎÆÅÍÍß

Ñòàòòÿ 1. Âèçíà÷åííÿ òåðì³í³â Ó öüîìó Çàêîí³ íàâåäåí³ íèæ÷å òåðì³íè âæèâàþòüñÿ ó òàêîìó çíà÷åíí³: àâòîð ñîðòó (ñåëåêö³îíåð) ëþäèíà, ÿêà áåçïîñåðåäíüî ñòâîðèëà (âèÿâèëà ³/àáî âèâåëà ³/àáî ïîë³ïøèëà) ñîðò; áîòàí³÷íèé òàêñîí â³äîñîáëåíà ãðóïà ðîñëèí, ñïîð³äíåíèõ ì³æ ñîáîþ ñï³ëüí³ñòþ îçíàê ³ âëàñòèâîñòåé, çàâäÿêè ÷îìó ¿ì ìîæíà ïðèñâî¿òè òàêñîíîì³÷íó êàòåãîð³þ; âèêîðèñòàííÿ ñîðòó áóäü-ÿêà ä³ÿ ùîäî ñîðòó, ùî çàçíà÷åíà ó öüîìó Çàêîí³ â ïåðåë³êó ä³é, ÿê³ ïîòðåáóþòü äîçâîëó éîãî âëàñíèêà; âëàñíèê ñîðòó îñîáà, ÿê³é íàëåæèòü âïðîäîâæ âèçíà÷åíîãî öèì Çàêîíîì ñòðîêó ³ çàñâ³ä÷åíå ïàòåíòîì ïðàâî íà ñîðò; äåðæàâà-ó÷àñíèê äåðæàâà, ùî ïðèºäíàëàñü äî ̳æíàðîäíî¿ êîíâåíö³¿ ç îõîðîíè íîâèõ ñîðò³â ðîñëèí, ïðèéíÿòî¿ 2 ãðóäíÿ 1961 ðîêó ³ ïåðåãëÿíóòî¿ 10 ëèñòîïàäà 1972 ðîêó, 23 æîâòíÿ 1978 ðîêó ³ 19 áåðåçíÿ 1991 ðîêó; çàêëàä åêñïåðòèçè íàóêîâèé çàêëàä, ùî óïîâíîâàæåíèé Óñòàíîâîþ ïðîâîäèòè åêñïåðòèçó çàÿâîê, ïåðåâ³ðêó çáåðåæåíîñò³ ñîðòó òà âèêîíóâàòè ³íø³ çàâäàííÿ, ùî âèïëèâàþòü ç öüîãî Çàêîíó; çàÿâêà íà ñîðò ðîñëèí (çàÿâêà) ñóêóïí³ñòü äîêóìåíò³â, íåîáõ³äíèõ äëÿ ðåºñòðàö³¿ ñîðòó ³ îòðèìàííÿ îõîðîííèõ äîêóìåíò³â, ùî çàñâ³ä÷óþòü ïðàâî íà ñîðò; çàÿâíèê îñîáà, ÿêà ïîäàëà çàÿâêó; ç³áðàíèé ìàòåð³àë ç³áðàíèé óðîæàé ðîñëèí àáî ¿õ ÷àñòèí, âèðîùåíèõ ç ïîñàäêîâîãî ìàòåð³àëó; êîìïåòåíòíèé îðãàí äåðæàâè-ó÷àñíèêà îðãàí äåðæàâè-ó÷àñíèêà, ùî ðåºñòðóº ïðàâà íà ñîðòè; îçíàêè ïîêàçíèêè, çà ÿêèìè ðîçð³çíÿþòü ñîðòè ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ åêñïåðòèçè çàÿâêè áåç âðàõóâàííÿ ¿õ åêîíîì³÷íî¿ âàæëèâîñò³; îñîáà ô³çè÷íà îñîáà àáî þðèäè÷íà îñîáà; ïàòåíò îõîðîííèé äîêóìåíò, ùî çàñâ³ä÷óº ïð³îðèòåò, àâòîðñòâî ³ ïðàâî âëàñíîñò³ íà ñîðò ðîñëèí; ïîñàäêîâèé ìàòåð³àë ðîñëèíè òà ¿õ ÷àñòèíè, ùî ââàæàþòüñÿ ïðèäàòíèìè äëÿ â³äòâîðåííÿ ö³ë³ñíèõ ðîñëèí; ïîøèðåííÿ ñîðòó êîìåðö³éíå ðîçïîâñþäæåííÿ ñîðòó, çàíåñåíîãî äî Ðåºñòðó ñîðò³â; Ðåºñòð çàÿâîê Äåðæàâíèé ðåºñòð çàÿâîê íà ñîðòè ðîñëèí; Ðåºñòð ïàòåíò³â Äåðæàâíèé ðåºñòð ïðàâ âëàñíèê³â ñîðò³â ðîñëèí; Ðåºñòð ñîðò³â Äåðæàâíèé ðåºñòð ñîðò³â ðîñëèí, ïðèäàòíèõ äëÿ ïîøèðåííÿ â Óêðà¿í³; ñâ³äîöòâî ïðî àâòîðñòâî íà ñîðò îõîðîííèé äîêóìåíò, ùî çàñâ³ä÷óº îñîáèñòå íåìàéíîâå ïðàâî àâòîðñòâà íà ñîðò; ñîðò ðîñëèí îêðåìà ãðóïà ðîñëèí (êëîí, ë³í³ÿ, ã³áðèä ïåðøîãî ïîêîë³ííÿ, ïîïóëÿö³ÿ) â ðàìêàõ íèæ÷îãî ³ç â³äîìèõ áîòàí³÷íèõ òàêñîí³â, ÿêà, íåçàëåæíî â³ä òîãî, çàäîâîëüíÿº âîíà ïîâí³ñòþ àáî í³ óìîâè íàäàííÿ ïðàâîâî¿ îõîðîíè: ìîæå áóòè âèçíà÷åíà ñòóïåíåì ïðîÿâó îçíàê, ùî º ðåçóëüòàòîì ä³ÿëüíîñò³ äàíîãî ãåíîòèïó àáî êîìá³íàö³¿ ãåíîòèï³â; ìîæå áóòè â³äð³çíåíà â³ä áóäü-ÿêî¿ ³íøî¿ ãðóïè ðîñëèí ñòóïåíåì ïðîÿâó ïðèíàéìí³ îäí³º¿ ç öèõ îçíàê; ìîæå ðîçãëÿäàòèñÿ ÿê ºäèíå ö³ëå ç òî÷êè çîðó ¿¿ ïðèäàòíîñò³ äëÿ â³äòâîðåííÿ â íåçì³ííîìó âèãëÿä³ ö³ëèõ ðîñëèí ñîðòó; Óñòàíîâà óðÿäîâèé îðãàí äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ, ùî 䳺 ó ñêëàä³ öåíòðàëüíîãî îðãàíó âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ç ïèòàíü ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà ³ ïðîäîâîëüñòâà. Ñòàòòÿ 2. Çàêîíîäàâñòâî Óêðà¿íè ïðî ïðàâà íà ñîðòè ðîñëèí Çàêîíîäàâñòâî Óêðà¿íè ïðî ïðàâà íà ñîðòè ðîñëèí áàçóºòüñÿ íà Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè ³ ñêëàäàºòüñÿ ³ç öüîãî Çàêîíó òà ³íøèõ çàêîí³â Óêðà¿íè ³ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â, ùî ðåãóëþþòü â³äíîñèíè, ïîâ ÿçàí³ ç ïðàâîì âëàñíîñò³ íà ñîðòè ðîñëèí. Ñòàòòÿ 3. Ñôåðà çàñòîñóâàííÿ öüîãî Çàêîíó Öåé Çàêîí çàñòîñîâóºòüñÿ ùîäî ñîðò³â óñ³õ ðîä³â ³ âèä³â ðîñëèí. Ñòàòòÿ 4. Çàñòîñóâàííÿ íîðì ì³æíàðîäíèõ äîãîâîð³â ßêùî ó ì³æíàðîäíîìó äîãîâîð³, çãîäà íà îáîâ ÿçêîâ³ñòü ÿêîãî â Óêðà¿í³ íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè, ì³ñòÿòüñÿ ³íø³ ïðàâèëà, í³æ ò³, ùî âñòàíîâëåí³ öèì Çàêîíîì òà âèäàíèìè â³äïîâ³äíî äî íüîãî íîðìàòèâíî-ïðàâîâèìè àêòàìè, òî çàñòîñîâóþòüñÿ ïðàâèëà ì³æíàðîäíîãî äîãîâîðó. Ñòàòòÿ 5. Ïðàâà ³íîçåìíèõ îñ³á òà îñ³á áåç ãðîìàäÿíñòâà ²íîçåìí³ îñîáè òà îñîáè áåç ãðîìàäÿíñòâà, â³äïîâ³äíî äî ì³æíàðîäíèõ äîãîâîð³â ÷è íà îñíîâ³ ïðèíöèïó âçàºìíîñò³, ìàþòü îäíàêîâ³ ç îñîáàìè Óêðà¿íè ïðàâà, ïåðåäáà÷åí³ öèì Çàêîíîì. Ñòàòòÿ 6. Ïîâíîâàæåííÿ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ó ñôåð³ îõîðîíè ïðàâ íà ñîðòè Êàá³íåò ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè: ñïðÿìîâóº ³ êîîðäèíóº ðîáîòó öåíòðàëüíèõ îðãàí³â âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ùîäî âèêîíàííÿ öüîãî Çàêîíó; âèäຠíîðìàòèâíî-ïðàâîâ³ àêòè ç ïèòàíü îõîðîíè ïðàâ íà ñîðòè ðîñëèí ³ êîíòðîëþº ¿õ âèêîíàííÿ; îðãàí³çîâóº ì³æíàðîäíå ñï³âðîá³òíèöòâî ç ïèòàíü îõîðîíè ïðàâ íà ñîðòè ðîñëèí. Ñòàòòÿ 7. Ïîâíîâàæåííÿ öåíòðàëüíîãî îðãàíó âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ó ñôåð³ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ Öåíòðàëüíèé îðãàí âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ó ñôåð³ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ áåðå ó÷àñòü: â ðåàë³çàö³¿ äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè ó ñôåð³ îõîðîíè ïðàâ íà ñîðòè ðîñëèí ÿê íà îá ºêòè ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³; ó êîíòðîë³ çà âèêîíàííÿì öüîãî Çàêîíó; â óñòàíîâëåíí³ çàãàëüíèõ âèìîã äî íîðìàòèâíîãî çàáåçïå÷åííÿ îõîðîíè ïðàâ íà ñîðòè ðîñëèí; ó ï³äãîòîâö³ åêñïåðòíèõ âèñíîâê³â ùîäî íàçâ ñîðò³â ó ÷àñòèí³ ¿õ â³äíîøåííÿ äî çíàê³â äëÿ òîâàð³â ³ ïîñëóã òà çàçíà÷åíü ïîõîäæåííÿ òîâàð³â; â óçàãàëüíåíí³ ïðàêòèêè çàñòîñóâàííÿ çàêîíîäàâñòâà

ïðî îõîðîíó ïðàâ íà ñîðòè ðîñëèí, ðîçðîáö³ ïðîïîçèö³é ç éîãî âäîñêîíàëåííÿ ³ âíåñåííÿ ¿õ ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó íà ðîçãëÿä Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè; ó ì³æíàðîäíîìó ñï³âðîá³òíèöòâ³ ç ïèòàíü îõîðîíè ïðàâ íà ñîðòè ðîñëèí. Ñòàòòÿ 8. Ïîâíîâàæåííÿ ³ îáîâ ÿçêè öåíòðàëüíîãî îðãàíó âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ç ïèòàíü ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà ³ ïðîäîâîëüñòâà ó ñôåð³ îõîðîíè ïðàâ íà ñîðòè Öåíòðàëüíèé îðãàí âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ç ïèòàíü ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà ³ ïðîäîâîëüñòâà: çàáåçïå÷óº ðåàë³çàö³þ äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè ó ñôåð³ îõîðîíè ïðàâ íà ñîðòè ðîñëèí; îðãàí³çîâóº ³ êîíòðîëþº âèêîíàííÿ öüîãî Çàêîíó; çàòâåðäæóº íîðìàòèâíî-ïðàâîâ³ àêòè ùîäî ñêëàäàííÿ òà ïîäàííÿ çàÿâîê, ïðîâåäåííÿ ¿õ åêñïåðòèçè òà çä³éñíþº êîíòðîëü çà ¿õ äîäåðæàííÿì; âèäຠïàòåíòè íà ñîðòè ðîñëèí ³ ñâ³äîöòâà ïðî àâòîðñòâî íà ñîðòè ðîñëèí; çàáåçïå÷óº ðîçâèòîê íàóêîâîãî òà ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íîãî ïîòåíö³àëó ó ñôåð³ îõîðîíè ïðàâ íà ñîðòè ðîñëèí. Ñòàòòÿ 9. Ïîâíîâàæåííÿ ³ îáîâ ÿçêè Óñòàíîâè ó ñôåð³ îõîðîíè ïðàâ íà ñîðòè Óñòàíîâà çàáåçïå÷óº ðåàë³çàö³þ öüîãî Çàêîíó òà ³íøèõ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â ïðî îõîðîíó ïðàâ íà ñîðòè ðîñëèí ³ âèêîíóº òàê³ ôóíêö³¿: óçàãàëüíþº ïðàêòèêó çàñòîñóâàííÿ çàêîíîäàâñòâà ïðî îõîðîíó ïðàâ íà ñîðòè, ðîçðîáëÿº ïðîïîçèö³¿ ç éîãî óäîñêîíàëåííÿ òà â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó âíîñèòü ¿õ íà ðîçãëÿä öåíòðàëüíîãî îðãàíó âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ó ñôåð³ ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà ³ ïðîäîâîëüñòâà; âèçíà÷ຠóïîâíîâàæåí³ çàêëàäè åêñïåðòèçè òà äîðó÷ຠ¿ì ïðîâåäåííÿ åêñïåðòèçè çàÿâîê; ðîçðîáëÿº ïðîåêòè íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â ùîäî ñêëàäàííÿ òà ïîäàííÿ çàÿâîê ³ ïîäຠ¿õ äëÿ çàòâåðäæåííÿ öåíòðàëüíîìó îðãàíó âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ç ïèòàíü ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà ³ ïðîäîâîëüñòâà; îðãàí³çîâóº ïðèéìàííÿ çàÿâîê, ïðîâåäåííÿ ¿õ åêñïåðòèçè, ïðèéìຠð³øåííÿ ùîäî íèõ; âåäå Ðåºñòð çàÿâîê, Ðåºñòð ïàòåíò³â, Ðåºñòð ñîðò³â ³ çàáåçïå÷óº äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ çàÿâîê, ïàòåíò³â ³ ñîðò³â; îðãàí³çîâóº ïåðåâ³ðêó çáåðåæåíîñò³ ñîðò³â; çàáåçïå÷óº çä³éñíåííÿ êîíòðîëþ çà äîòðèìàííÿì íîðì öüîãî Çàêîíó ùîäî âæèâàííÿ íàçâ ñîðò³â; çàáåçïå÷óº îïóáë³êóâàííÿ îô³ö³éíèõ â³äîìîñòåé ïðî âèäàí³ ïàòåíòè íà ñîðòè ðîñëèí ³ ñâ³äîöòâà ïðî àâòîðñòâî íà ñîðòè ðîñëèí, âèäຠÊàòàëîã ñîðò³â ðîñëèí, ïðèäàòíèõ äëÿ ïîøèðåííÿ â Óêðà¿í³; çä³éñíþº ì³æíàðîäíå ñï³âðîá³òíèöòâî ó ñôåð³ ïðàâîâî¿ îõîðîíè ñîðò³â ðîñëèí ³ ïðåäñòàâëÿº ³íòåðåñè Óêðà¿íè ç ïèòàíü îõîðîíè ïðàâ íà ñîðòè ðîñëèí â ì³æíàðîäíèõ îðãàí³çàö³ÿõ â³äïîâ³äíî äî ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà; ïðèéìຠâ óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó íîðìàòèâíî-ïðàâîâ³ àêòè ó ìåæàõ ñâî¿õ ïîâíîâàæåíü; îðãàí³çîâóº ³íôîðìàö³éíó òà âèäàâíè÷ó ä³ÿëüí³ñòü ó ñôåð³ îõîðîíè ïðàâ íà ñîðòè; îðãàí³çîâóº íàóêîâî-äîñë³äí³ ðîáîòè ç óäîñêîíàëåííÿ çàêîíîäàâñòâà, ä³ÿëüíîñò³ ó ñôåð³ îõîðîíè ïðàâ íà ñîðòè, ç óäîñêîíàëåííÿ äåðæàâíîãî âèïðîáóâàííÿ ñîðò³â ðîñëèí; îðãàí³çîâóº ðîáîòó ùîäî ï³äãîòîâêè ³ ïåðåï³äãîòîâêè êàäð³â äåðæàâíî¿ ñèñòåìè îõîðîíè ïðàâ íà ñîðòè; äîðó÷ຠçàêëàäàì, ùî âõîäÿòü äî äåðæàâíî¿ ñèñòåìè îõîðîíè ïðàâ íà ñîðòè, â³äïîâ³äíî äî ¿õ ñïåö³àë³çàö³¿, à òàêîæ çàêëàäàì åêñïåðòèçè âèêîíóâàòè îêðåì³ çàâäàííÿ, ùî âèçíà÷åí³ öèì Çàêîíîì, Ïîëîæåííÿì ïðî Óñòàíîâó, ³íøèìè íîðìàòèâíî-ïðàâîâèìè àêòàìè ó ñôåð³ ïðàâîâî¿ îõîðîíè ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³; âèêîíóº ³íø³ ôóíêö³¿ â³äïîâ³äíî äî Ïîëîæåííÿ ïðî íå¿, çàòâåðäæåíîãî â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó.

2. Óñòàíîâà ìîæå áóòè óïîâíîâàæåíà öåíòðàëüíèì îðãàíîì âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ç ïèòàíü ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà ³ ïðîäîâîëüñòâà çä³éñíþâàòè óïðàâë³ííÿ ìàéíîì çàêëàä³â åêñïåðòèçè, ÿê³ â³äíîñÿòüñÿ äî äåðæàâíî¿ âëàñíîñò³, ñòâîðþâàòè ¿õ, ðåîðãàí³çîâóâàòè òà ë³êâ³äîâóâàòè, óêëàäàòè òà ðîçðèâàòè êîíòðàêòè ç ¿õ êåð³âíèêàìè.

3. Ô³íàíñóâàííÿ ä³ÿëüíîñò³ Óñòàíîâè ïðîâàäèòüñÿ çà ðàõóíîê êîøò³â Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè.

Ðîçä³ë ²². ÓÌÎÂÈ ÍÀÁÓÒÒß ÏÐÀ ÍÀ ÑÎÐÒ ÐÎÑËÈÍ

Ñòàòòÿ 10. Ïðàâà íà ñîðòè 1. Çã³äíî ç öèì Çàêîíîì ìîæóòü íàáóâàòèñÿ òàê³ ïðàâà íà ñîðòè: îñîáèñòå íåìàéíîâå ïðàâî àâòîðñòâà íà ñîðò; ìàéíîâå ïðàâî âëàñíèêà ñîðòó. Ö³ ïðàâà íàáóâàþòüñÿ íà ñîðò, ÿêèé â³äïîâ³äຠêðèòåð³ÿì, âèçíà÷åíèì öèì Çàêîíîì, òà ÿêîìó ïðèñâîºíà íàçâà çã³äíî ç íèì.

2. Ïðî îñîáèñòå íåìàéíîâå ïðàâî àâòîðñòâà íà ñîðò ñâ³ä÷àòü Ðåºñòð ñîðò³â, Ðåºñòð ïàòåíò³â, ñâ³äîöòâî ïðî àâòîðñòâî íà ñîðò ðîñëèí, ïàòåíò.

3. Ïðî ìàéíîâå ïðàâî âëàñíèêà ñîðòó ñâ³ä÷àòü Ðåºñòð ïàòåíò³â, ïàòåíò. Îáñÿã ïðàâîâî¿ îõîðîíè ñîðòó, íà ÿêèé âèäàíî ïàòåíò, âèçíà÷àºòüñÿ ñóêóïí³ñòþ îçíàê, âèêëàäåíèõ â çàíåñåíîìó äî Ðåºñòðó ïàòåíò³â îïèñ³ ñîðòó.

4. Çàçíà÷åí³ ïðàâà íà ñîðò íàáóâàþòüñÿ â ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó öèì Çàêîíîì. Ñòàòòÿ 11. Êðèòå𳿠îõîðîíîçäàòíîñò³ ñîðòó 1. гçíîâèäàìè ñîðòó, íà ÿê³ ìîæóòü íàáóâàòèñÿ ïðàâà, º êëîí, ë³í³ÿ, ã³áðèä ïåðøîãî ïîêîë³ííÿ, ïîïóëÿö³ÿ.

2. Ñîðò ââàæàºòüñÿ îõîðîíîçäàòíèì ïðèäàòíèì äëÿ íàáóòòÿ ïðàâà íà íüîãî ÿê íà îá ºêò ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, ÿêùî çà ïðîÿâîì îçíàê, ïîðîäæåíèõ ïåâíèì ãåíîòèïîì ÷è ïåâíîþ êîìá³íàö³ºþ ãåíîòèï³â, â³í º íîâèì, âèð³çíÿëüíèì, îäíîð³äíèì òà ñòàá³ëüíèì.

3. Ñîðò ââàæàºòüñÿ íîâèì, ÿêùî äî äàòè, íà ÿêó çàÿâêà ââàæàºòüñÿ ïîäàíîþ, çàÿâíèê (ñåëåêö³îíåð) ÷è ³íøà îñîáà çà éîãî äîçâîëîì íå ïðîäàâàëè ÷è áóäü-ÿêèì ³íøèì ñïîñîáîì íå ïåðåäàâàëè ìàòåð³àë ñîðòó äëÿ êîìåðö³éíîãî âèêîðèñòàííÿ: à) íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè çà ð³ê äî ö³º¿ äàòè; á) íà òåðèòî𳿠³íøî¿ äåðæàâè ùîäî äåðåâíèõ òà ÷àãàðíèêîâèõ êóëüòóð ³ âèíîãðàäó çà ø³ñòü ðîê³â ³ ùîäî ðîñëèí ³íøèõ âèä³â çà ÷îòèðè ðîêè äî ö³º¿ äàòè.

4. Íîâèçíà ñîðòó íå âòðà÷àºòüñÿ, ÿêùî áóäü-ÿêèé éîãî ìàòåð³àë çáóâàâñÿ, ó òîìó ÷èñë³ é äî âèçíà÷åíèõ ïóíêòàìè «à» ³ «á» ÷àñòèíè òðåòüî¿ ö³º¿ ñòàòò³ äàò: ³ç çëîâæèâàííÿì íà øêîäó çàÿâíèêó;

íà âèêîíàííÿ äîãîâîðó ïðî ïåðåäà÷ó ïðàâà íà ïîäàííÿ çàÿâêè; íà âèêîíàííÿ äîãîâîðó ïðî ðîçìíîæåííÿ â³äòâîðþâàëüíîãî ìàòåð³àëó ñîðòó ³ éîãî âèïðîáóâàííÿ, çà óìîâè, ùî ç³áðàíèé âíàñë³äîê öüîãî ìàòåð³àë ïåðåäàâàâñÿ ëèøå çàÿâíèêîâ³ ³ íå âèêîðèñòîâóâàâñÿ äëÿ âèðîáíèöòâà ³íøîãî ñîðòó; íà âèêîíàííÿ âèçíà÷åíèõ çàêîíîäàâñòâîì çàõîä³â, çîêðåìà ùîäî á³îëîã³÷íî¿ áåçïåêè ÷è ôîðìóâàííÿ Ðåºñòðó ñîðò³â; ÿê ïîá³÷íèé àáî â³äõ³äíèé ïðîäóêò, îòðèìàíèé ï³ä ÷àñ ñòâîðåííÿ ÷è ïîë³ïøåííÿ ñîðòó, áåç ïîñèëàíü íà ñîðò ³ ëèøå äëÿ ñïîæèâàííÿ.

5. Ñîðò â³äïîâ³äຠóìîâ³ âèð³çíÿëüíîñò³, ÿêùî çà ïðîÿâîì éîãî îçíàê â³í ÷³òêî â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä áóäü-ÿêîãî ³íøîãî ñîðòó, çàãàëüíîâ³äîìîãî äî äàòè, íà ÿêó çàÿâêà ââàæàºòüñÿ ïîäàíîþ. Ñîðò, ùî ïðîòèñòàâëÿºòüñÿ çàÿâëåíîìó, ââàæàºòüñÿ çàãàëüíîâ³äîìèì, ÿêùî: à) â³í ïîøèðåíèé íà ïåâí³é òåðèòî𳿠â áóäü-ÿê³é äåðæàâ³; á) â³äîìîñò³ ïðî ïðîÿâè éîãî îçíàê ñòàëè çàãàëüíîäîñòóïíèìè ó ñâ³ò³, çîêðåìà øëÿõîì ¿õ îïèñó â áóäü-ÿê³é îïðèëþäíåí³é ïóáë³êàö³¿; â) â³í ïðåäñòàâëåíèé çðàçêîì ó çàãàëüíîäîñòóïí³é êîëåêö³¿; ã) éîìó íàäàíà ïðàâîâà îõîðîíà ³/àáî â³í âíåñåíèé äî îô³ö³éíîãî ðåºñòðó ñîðò³â â áóäü-ÿê³é äåðæàâ³, ïðè öüîìó â³í ââàæàºòüñÿ çàãàëüíîâ³äîìèì â³ä äàòè ïîäàííÿ çàÿâêè íà íàäàííÿ ïðàâà ÷è âíåñåííÿ äî ðåºñòðó.

6. Ñîðò ââàæàºòüñÿ îäíîð³äíèì, ÿêùî ç óðàõóâàííÿì îñîáëèâîñòåé éîãî ðîçìíîæåííÿ ðîñëèíè öüîãî ñîðòó çàëèøàþòüñÿ äîñòàòíüî ñõîæèìè çà ñâî¿ìè îñíîâíèìè îçíàêàìè, â³äçíà÷åíèìè â îïèñ³ ñîðòó.

7. Ñîðò ââàæàºòüñÿ ñòàá³ëüíèì, ÿêùî éîãî îñíîâí³ îçíàêè, â³äçíà÷åí³ â îïèñ³ ñîðòó, çàëèøàþòüñÿ íåçì³ííèìè ï³ñëÿ íåîäíîðàçîâîãî ðîçìíîæåííÿ ÷è, ó ðàç³ îñîáëèâîãî öèêëó ðîçìíîæåííÿ, â ê³íö³ êîæíîãî òàêîãî öèêëó. Ñòàòòÿ 12. Óìîâè äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ ñîðòó Ñîðò ìîæå áóòè âíåñåíèì äî Ðåºñòðó ñîðò³â, ÿêùî â³í º îõîðîíîçäàòíèì â³äïîâ³äíî äî íîðì ñòàòò³ 11 öüîãî Çàêîíó, ïðèäàòíèì äëÿ ïîøèðåííÿ â Óêðà¿í³ çã³äíî ç âèìîãàìè ñòàòò³ 14 öüîãî Çàêîíó òà éîìó ïðèñâîºíî íàçâó çã³äíî ç âèìîãàìè ñòàòò³ 13 öüîãî Çàêîíó. Ñòàòòÿ 13. Íàçâà ñîðòó 1. Ñîðòîâ³ ïðèñâîþºòüñÿ íàçâà, ÿêà ïîâèííà éîãî îäíîçíà÷íî ³äåíòèô³êóâàòè ³ â³äð³çíÿòèñÿ â³ä áóäü-ÿêî¿ ³íøî¿ íàçâè ³ñíóþ÷îãî â Óêðà¿í³ ³ äåðæàâàõ-ó÷àñíèêàõ ñîðòó òîãî æ ÷è ñïîð³äíåíîãî âèäó.

2. Íàçâà ñîðòó âêëþ÷ຠéîãî ðîäîâå ÷è âèäîâå ïîçíà÷åííÿ ³ âëàñíó íàçâó.

3. Âëàñíà íàçâà ìîæå áóòè ïðåäñòàâëåíà áóäü-ÿêèì ñëîâîì, êîìá³íàö³ºþ ñë³â, êîìá³íàö³ºþ ñë³â ³ öèôð àáî êîìá³íàö³ºþ ë³òåð ³ öèôð.

4. Íàçâà ñîðòó íå ïîâèííà: à) ñóïåðå÷èòè ïðèíöèïàì ãóìàííîñò³ ³ ìîðàë³; á) ñêëàäàòèñÿ ò³ëüêè ³ç öèôð, çà âèíÿòêîì âèïàäê³â, êîëè öå â³äïîâ³äຠóñòàëåí³é ïðàêòèö³ íàéìåíóâàííÿ ñîðò³â, ÷è ñêëàäàòèñÿ âèêëþ÷íî ³ç çíàê³â ÷è çàçíà÷åíü, ÿê³ âêàçóþòü íà âèä, ãðóïó ñòèãëîñò³, ÿê³ñòü, ïðèçíà÷åííÿ, ö³íí³ñòü, ïîõîäæåííÿ àáî òåõíîëîã³þ âèðîùóâàííÿ; â) ââîäèòè â îìàíó àáî äàâàòè õèáíå óÿâëåííÿ ùîäî õàðàêòåðèñòèê, ö³ííîñò³, ãåîãðàô³÷íîãî ïîõîäæåííÿ ñîðòó, à òàêîæ ïðî àâòîðà ñîðòó ÷è ³íøó çà³íòåðåñîâàíó îñîáó; ã) áóòè òîòîæíîþ ÷è íàñò³ëüêè ïîä³áíîþ, ùî ¿¿ ìîæíà ñïëóòàòè, ùîäî íàçâè ñîðòó, ïðàâà íà ÿêèé íàáóò³ â Óêðà¿í³ ÷è ³íø³é äåðæàâ³-ó÷àñíèêó.

5. Ñîðò ïîâèíåí ïðîïîíóâàòèñÿ â Óêðà¿í³ òà â ³íø³é äåðæàâ³-ó÷àñíèêó ï³ä îäí³ºþ ³ ò³ºþ æ íàçâîþ. Ñòàòòÿ 14. Ïðèäàòí³ñòü ñîðòó äëÿ ïîøèðåííÿ â Óêðà¿í³ Ñîðò ââàæàºòüñÿ ïðèäàòíèì äëÿ ïîøèðåííÿ â Óêðà¿í³, ÿêùî â³í ïðèäàòíèé äëÿ ïðàâîâî¿ îõîðîíè, ìîæå áóòè âèêîðèñòàíèé äëÿ çàäîâîëåííÿ ïîòðåá ñóñï³ëüñòâà ³ íå çàáîðîíåíèé äëÿ ïîøèðåííÿ ç ï³äñòàâ çàãðîçè æèòòþ ³ çäîðîâ þ ëþäåé, íàíåñåííÿ øêîäè òâàðèííîìó ³ ðîñëèííîìó ñâ³òó, çáåðåæåííþ äîâê³ëëÿ. Êðèòå𳿠çàáîðîíè ïîøèðåííÿ ñîðò³â â Óêðà¿í³ ðîçðîáëÿþòüñÿ Óñòàíîâîþ ³ çàòâåðäæóþòüñÿ öåíòðàëüíèì îðãàíîì âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ç ïèòàíü ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà ³ ïðîäîâîëüñòâà.

Ðîçä³ë ²²². ÏÎÐßÄÎÊ ÍÀÁÓÒÒß ÏÐÀ ÍÀ ÑÎÐÒ ÐÎÑËÈÍ

Ñòàòòÿ 15. Çàãàëüí³ ïîëîæåííÿ ïîðÿäêó íàáóòòÿ ïðàâ íà ñîðò 1. Ïðàâà íà ñîðò íàáóâàþòüñÿ â Óêðà¿í³ øëÿõîì ïîäàííÿ äî Óñòàíîâè çàÿâêè, åêñïåðòèçè çàÿâêè òà äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ ïðàâ.

2. Íàáóâàííÿ ïðàâ íà ñîðò â ³íîçåìíèõ äåðæàâàõ çä³éñíþºòüñÿ íåçàëåæíî â³ä íàáóâàííÿ òàêèõ ïðàâ â Óêðà¿í³.

3. Â³ä ³ìåí³ ñåëåêö³îíåð³â (àâòîð³â ñîðò³â), çàÿâíèê³â òà âëàñíèê³â ñîðò³â ó â³äíîñèíàõ, âðåãóëüîâàíèõ öèì Çàêîíîì, ìîæóòü âèñòóïàòè ¿õ ïðåäñòàâíèêè, çîêðåìà ïðåäñòàâíèêè ç ïèòàíü ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, çàðåºñòðîâàí³ â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåííÿ ïðî íèõ, çàòâåðäæåíîãî Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè.  òàêîìó ðàç³ â³äíîñèíè ç ïðåäñòàâíèêàìè ââàæàþòüñÿ â³äíîñèíàìè â³äïîâ³äíî ç àâòîðàìè, çàÿâíèêàìè òà âëàñíèêàìè ïðàâ. Ñòàòòÿ 16. Ïðàâî ñåëåêö³îíåðà (àâòîðà ñîðòó) 1. Ïðàâî íà ïîäàííÿ çàÿâêè íà ñîðò ðîñëèí íàëåæèòü àâòîðó ñîðòó (ñåëåêö³îíåðó), ÿêùî ³íøå íå ïåðåäáà÷åíî öèì Çàêîíîì.

2. ßêùî ñîðò ñòâîðèëè ñï³ëüíî ê³ëüêà ñåëåêö³îíåð³â, òî âñ³ âîíè ìàþòü îäíàêîâ³ ïðàâà íà ïîäàííÿ çàÿâêè, ÿêùî ³íøå íå ïåðåäáà÷åíî óãîäîþ ì³æ íèìè. ³äìîâà îäíîãî ÷è ê³ëüêîõ ç íèõ â³ä ïðàâ íà ñîðò íå ïîøèðþºòüñÿ íà ³íøèõ àâòîð³â.

3. Ó ðàç³ ïåðåãëÿäó óìîâ óãîäè ñòîñîâíî ñêëàäó àâòîð³â ñîðòó Óñòàíîâà çà ñï³ëüíèì êëîïîòàííÿì îñ³á, çàçíà÷åíèõ ó çàÿâö³ ÿê àâòîðè, à òàêîæ àâòîð³â, íå çàçíà÷åíèõ ó çàÿâö³, âíîñèòü çì³íè äî â³äïîâ³äíèõ äîêóìåíò³â ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó.

4. Àâòîðó ñîðòó (ñåëåêö³îíåðó) íàëåæèòü ïðàâî àâòîðñòâà, ÿêå º îñîáèñòèì íåìàéíîâèì ïðàâîì ³ îõîðîíÿºòüñÿ áåçñòðîêîâî, çã³äíî ³ç ïîëîæåííÿìè ñòàòò³ 37 öüîãî Çàêîíó. Ñòàòòÿ 17. Ïðàâî ðîáîòîäàâöÿ 1. ßêùî ñîðò ñòâîðåíî ñåëåêö³îíåðîì ó çâ ÿçêó ç âèêîíàííÿì ñëóæáîâèõ îáîâ ÿçê³â àáî çà äîðó÷åííÿì ðîáîòîäàâöÿ, ç âèêîðèñòàííÿì äîñâ³äó, âèðîáíè÷èõ çíàíü, ñåêðå-

Çã³äíî ç Ðåãëàìåíòîì ÂÐ Óêðà¿íè çàêîíè òà ³íø³ àêòè, íàäðóêîâàí³ â «ÃÓ», º îô³ö³éíîþ ïóáë³êàö³ºþ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 46 (2797)

ò³â âèðîáíèöòâà, îáëàäíàííÿ, ìàòåð³àëüíèõ ³ ô³íàíñîâèõ çàñîá³â ðîáîòîäàâöÿ, òî ó ðàç³, ÿêùî òðóäîâèì äîãîâîðîì (êîíòðàêòîì) ì³æ ðîáîòîäàâöåì ³ ñåëåêö³îíåðîì íå ïåðåäáà÷åíî ³íøå, ïðàâî íà ïîäàííÿ çàÿâêè íà ñîðò íàëåæèòü ðîáîòîäàâöþ.

2. Çà óìîâ, âèêëàäåíèõ ó ÷àñòèí³ ïåðø³é ö³º¿ ñòàòò³, àâòîð ñîðòó ïîäຠðîáîòîäàâöþ ïèñüìîâå ïîâ³äîìëåííÿ ïðî îäåðæàíèé íèì ñîðò ç äîñòàòíüî ïîâíèì îïèñîì.

3. Ðîáîòîäàâåöü ïîâèíåí ïðîòÿãîì 60 äí³â â³ä äàòè îòðèìàííÿ ïîâ³äîìëåííÿ àâòîðà ñîðòó ïîäàòè äî Óñòàíîâè çàÿâêó íà îäåðæàííÿ ïàòåíòó ÷è ïåðåäàòè ïðàâî íà éîãî îäåðæàííÿ ³íø³é îñîá³ àáî ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çáåðåæåííÿ â³äîìîñòåé ïðî ñîðò ÿê êîíô³äåíö³éíî¿ ³íôîðìàö³¿. Ó öåé æå ñòðîê ðîáîòîäàâåöü ïîâèíåí óêëàñòè ç àâòîðîì ñîðòó ïèñüìîâèé äîãîâ³ð ùîäî ðîçì³ðó òà óìîâè âèïëàòè éîìó ñïðàâåäëèâî¿ âèíàãîðîäè â³äïîâ³äíî äî åêîíîì³÷íî¿ ö³ííîñò³ ñîðòó òà ³íøî¿ âèãîäè ðîáîòîäàâöÿ. Êàá³íåò ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ìîæå âñòàíîâëþâàòè ì³í³ìàëüí³ ñòàâêè çàçíà÷åíî¿ âèíàãîðîäè òà ïîðÿäîê ¿õ ³íäåêñàö³¿.

4. ßêùî ðîáîòîäàâåöü (ïðàâîíàñòóïíèê ðîáîòîäàâöÿ) íå âèêîíຠçàçíà÷åíèõ ó ÷àñòèí³ òðåò³é ö³º¿ ñòàòò³ âèìîã ó âñòàíîâëåíèé ñòðîê ÷è íå âèêîðèñòîâóâàòèìå ñîðò, çáåð³ãàþ÷è â³äîìîñò³ ïðî íüîãî ÿê êîíô³äåíö³éíó ³íôîðìàö³þ á³ëüøå ÷îòèðüîõ ðîê³â â³ä äàòè îäåðæàííÿ ïîâ³äîìëåííÿ àâòîðà ñîðòó, òî ïðàâî íà ïîäàííÿ çàÿâêè ³ îäåðæàííÿ ïàòåíòó ïåðåõîäèòü äî àâòîðà ñîðòó, à çà ðîáîòîäàâöåì çàëèøàºòüñÿ ïåðåâàæíå ïðàâî íà ïðèäáàííÿ íåâèêëþ÷íî¿ ë³öåí糿 íà âèêîðèñòàííÿ ñîðòó.

5. Ñóïåðå÷êè ùîäî óìîâ îäåðæàííÿ àâòîðîì ñîðòó â³ä ðîáîòîäàâöÿ âèíàãîðîäè òà ¿¿ ðîçì³ðó ðîçâ ÿçóþòüñÿ ó ñóäîâîìó ïîðÿäêó. Ñòàòòÿ 18. Ïðàâî ïðàâîíàñòóïíèêà Ïðàâî íà ïîäàííÿ çàÿâêè ³ îäåðæàííÿ ïàòåíòó íà ñîðò ðîñëèí ìຠâ³äïîâ³äíî ïðàâîíàñòóïíèê àâòîðà àáî ðîáîòîäàâöÿ. Ñòàòòÿ 19. Ïðàâî ïåðøîãî çàÿâíèêà ßêùî ñîðò ðîñëèí ñòâîðåíî äâîìà ÷è á³ëüøå àâòîðàìè (ãðóïàìè àâòîð³â) íåçàëåæíî îäèí â³ä îäíîãî, òî ïðàâî íà îäåðæàííÿ ïàòåíòó íàëåæèòü çàÿâíèêó, çàÿâêà ÿêîãî ìຠá³ëüø ðàííþ äàòó ïîäàííÿ àáî, ÿêùî çàÿâëåíî ïð³îðèòåò, á³ëüø ðàííþ äàòó ïð³îðèòåòó, çà óìîâè, ùî âêàçàíà çàÿâêà íå ââàæàºòüñÿ â³äêëèêàíîþ, íå â³äêëèêàíà àáî çà ÿêîþ íå ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðî â³äìîâó ó âèäà÷³ ïàòåíòó. Ñòàòòÿ 20. Çàÿâêà íà ñîðò 1. Çàÿâêà íà ñîðò ïîäàºòüñÿ äî Óñòàíîâè îñîáîþ, ÿêà ìຠíà öå ïðàâî, çã³äíî ³ç ñòàòòÿìè 16, 17 ³ 18 öüîãî Çàêîíó.

2. Çàÿâêà ïîâèííà ñòîñóâàòèñÿ ò³ëüêè îäíîãî ñîðòó.

3. Çàÿâêà ñêëàäàºòüñÿ óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ ³ ïîâèííà ì³ñòèòè: çàÿâó ïðî çàíåñåííÿ ñîðòó äî Ðåºñòðó ñîðò³â ³ âèäà÷ó ïàòåíòó íà ñîðò àáî çàÿâó ïðî çàíåñåííÿ ñîðòó äî Ðåºñòðó ñîðò³â; ³ì ÿ (íàçâó) òà àäðåñó ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ (ì³ñöåçíàõîäæåííÿ) çàÿâíèêà; ³ì ÿ òà àäðåñó ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ àâòîðà (àâòîð³â); çàçíà÷åííÿ áîòàí³÷íîãî òàêñîíà (óêðà¿íñüêîþ òà ëàòèíñüêîþ ìîâàìè); çàïðîïîíîâàíó íàçâó ñîðòó; îïèñ ñîðòó; çàçíà÷åííÿ ïîêàçíèê³â äëÿ âèçíà÷åííÿ ïðèäàòíîñò³ ñîðòó äëÿ ïîøèðåííÿ â Óêðà¿í³ (ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³); â³äîìîñò³ ïðî ïîõîäæåííÿ ñîðòó; â³äîìîñò³ ïðî ³íø³ çàÿâêè ùîäî öüîãî ñîðòó; â³äîìîñò³ ïðî çä³éñíåíå êîìåðö³éíå âèêîðèñòàííÿ; äîêàç ñïëàòè çáîðó çà ïîäàííÿ çàÿâêè; ³íø³ âèçíà÷åí³ Óñòàíîâîþ â³äîìîñò³, íåîáõ³äí³ äëÿ íàáóòòÿ ïðàâ íà ñîðò.

4. Îïèñ ñîðòó ïîâèíåí ðîçêðèâàòè îçíàêè ñîðòó òà éîãî âëàñòèâîñò³ ç ïîâíîòîþ, íåîáõ³äíîþ äëÿ âèçíà÷åííÿ ñîðòó.

5. Àâòîð (ñåëåêö³îíåð) ìຠïðàâî âèìàãàòè, ùîá éîãî íå çãàäóâàëè ÿê àâòîðà â áóäü-ÿê³é ïóáë³êàö³¿ ïðî çàÿâêó ÷è ïàòåíò.

6. Äî çàÿâêè äîäàþòüñÿ, ó âñòàíîâëåíîìó Óñòàíîâîþ ïîðÿäêó, çðàçêè ïîñàäêîâîãî ìàòåð³àëó.

7. ²íø³ âèìîãè äî äîêóìåíò³â çàÿâêè âèçíà÷àþòüñÿ Óñòàíîâîþ.

8. Çà ïîäàííÿ çàÿâêè ñïëà÷óºòüñÿ çá³ð. Äîêóìåíò ïðî ñïëàòó çáîðó ìຠíàä³éòè äî Óñòàíîâè ðàçîì ³ç çàÿâêîþ àáî ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â â³ä äàòè ïîäàííÿ çàÿâêè. Öåé ñòðîê ìîæå áóòè ïðîäîâæåíèì íà ø³ñòü ì³ñÿö³â çà óìîâè ñïëàòè â³äïîâ³äíîãî çáîðó. Ñòàòòÿ 21. Äàòà, íà ÿêó çàÿâêà ââàæàºòüñÿ ïîäàíîþ 1. Äàòîþ ïîäàííÿ çàÿâêè ââàæàºòüñÿ äàòà îäåðæàííÿ Óñòàíîâîþ âñ³õ ìàòåð³àë³â çàÿâêè, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ òðåòüîþ ñòàòò³ 20 öüîãî Çàêîíó, àáî ÷àñòèíè ìàòåð³àë³â, ùî ì³ñòÿòü ïðèíàéìí³: à) â³äîìîñò³ ïðî çàÿâíèêà, âèêëàäåí³ óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ; á) çàçíà÷åííÿ áîòàí³÷íîãî òàêñîíà (ëàòèíñüêå òà óêðà¿íñüêå ïîçíà÷åííÿ); â) çàïðîïîíîâàíó çàÿâíèêîì íàçâó àáî òèì÷àñîâå ïîçíà÷åííÿ ñîðòó; ã) ÿêùî çàÿâëÿºòüñÿ ïð³îðèòåò íàçâó äåðæàâè-ó÷àñíèêà, â ÿê³é ïîäàíî ïîïåðåäíþ çàÿâêó íà öåé ñîðò, òà äàòó ïîäàííÿ ö³º¿ çàÿâêè; ä) îïèñ ñîðòó, ÿêèé äຠçìîãó ³äåíòèô³êóâàòè ñîðò, âèêëàäåíèé óêðà¿íñüêîþ àáî ³íøîþ ìîâîþ. ßêùî â³í âèêëàäåíèé ³íøîþ ìîâîþ, òî äëÿ çáåðåæåííÿ äàòè ïîäàííÿ çàÿâêè ïåðåêëàä îïèñó ñîðòó óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ ïîâèíåí íàä³éòè äî çàêëàäó åêñïåðòèçè ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â â³ä äàòè ïîäàííÿ çàÿâêè.

2. ßêùî Óñòàíîâà ââàæàº, ùî íà ìîìåíò îäåðæàííÿ ìàòåð³àëè çàÿâêè íå â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì ÷àñòèíè ïåðøî¿ ö³º¿ ñòàòò³, âîíà ïîâ³äîìëÿº ïðî öå çàÿâíèêà. Äëÿ âíåñåííÿ çì³í äî ìàòåð³àë³â íàäàºòüñÿ äâîì³ñÿ÷íèé ñòðîê â³ä äàòè îäåðæàííÿ çàÿâíèêîì ïîâ³äîìëåííÿ çàêëàäó åêñïåðòèçè. ßêùî çà öåé ÷àñ íåâ³äïîâ³äí³ñòü áóäå óñóíóòî, äàòîþ ïîäàííÿ çàÿâêè ââàæàòèìåòüñÿ äàòà îäåðæàííÿ çàêëàäîì åêñïåðòèçè âèïðàâëåíèõ ìàòåð³àë³â. Ó ïðîòèâíîìó ðàç³ çàÿâêà ââàæàºòüñÿ íåïîäàíîþ, ïðî ùî çàÿâíèêó íàäñèëàºòüñÿ ïîâ³äîìëåííÿ.

3. гøåííÿ ïðî âñòàíîâëåííÿ äàòè ïîäàííÿ çàÿâêè çàêëàä åêñïåðòèçè íàäñèëຠçàÿâíèêîâ³ ï³ñëÿ íàäõîäæåííÿ äîêóìåíòà ïðî ñïëàòó çáîðó çà ïîäàííÿ çàÿâêè. Ó ðàç³ íåñïëàòè àáî íåñâîº÷àñíî¿ ñïëàòè çáîðó ð³øåííÿ íå íàäñèëàºòüñÿ, à çàÿâêà ââàæàºòüñÿ â³äêëèêàíîþ. Ñòàòòÿ 22. Ïðàâî íà ïð³îðèòåò çàÿâêè 1. Çàÿâíèê ìຠïðàâî çàÿâèòè ïð³îðèòåò çà äàòîþ ïîäàííÿ ïîïåðåäíüî¿ çàÿâêè íà òîé æå ñîðò äî êîìïåòåíòíîãî îðãàíó ³íøî¿ äåðæàâè-ó÷àñíèêà çà óìîâè, ùî çàÿâêà ïîäàíà äî Óñòàíîâè íå ï³çí³øå äâàíàäöÿòè ì³ñÿö³â â³ä äàòè ïîäàííÿ ïîïåðåäíüî¿ çàÿâêè äî êîìïåòåíòíîãî îðãàíó ³íøî¿ äåðæàâèó÷àñíèêà ³ íà äàòó ïîäàííÿ çàÿâêè ïîïåðåäíÿ çàÿâêà áóëà ÷èííîþ. ßêùî îñòàíí³é äåíü öüîãî ñòðîêó º âèõ³äíèì äíåì, òî ñòðîê ïðîäîâæóºòüñÿ äî ïåðøîãî íàñòóïíîãî ðîáî÷îãî äíÿ.

2. Çàÿâíèê, ÿêèé áàæຠçàÿâèòè ïð³îðèòåò, ïîäຠçàÿâó ïðî ïð³îðèòåò, êîï³þ ïîïåðåäíüî¿ çàÿâêè ðàçîì ³ç çàçíà÷åííÿì äàòè ïîäàííÿ ö³º¿ çàÿâêè òà ¿¿ íîìåðà, çàâ³ðåíó îðãàíîì, äî ÿêîãî âîíà áóëà ïîäàíà, òà ïåðåêëàä ¿¿ íà óêðà¿íñüêó ìîâó. Ö³ äîêóìåíòè ïîâèíí³ íàä³éòè äî çàêëàäó åêñïåðòèçè äî çàê³í÷åííÿ òðèì³ñÿ÷íîãî ñòðîêó â³ä äàòè ïîäàííÿ çàÿâêè.

3. Ñòðîêè, çàçíà÷åí³ â ö³é ÷àñòèí³, ïðîïóùåí³ ÷åðåç íåïåðåäáà÷åí³ ³ íåçàëåæí³ â³ä çàÿâíèêà îáñòàâèíè, ìîæóòü áóòè ïðîäîâæåí³ íà äâà ì³ñÿö³ çà óìîâè ñïëàòè â³äïîâ³äíîãî çáîðó. Ó ïðîòèâíîìó ðàç³ çàÿâíèê âòðà÷ຠïðàâî íà ïð³îðèòåò. Ñòàòòÿ 23. Êîíô³äåíö³éí³ñòü çàÿâêè Çàÿâêà òà ìàòåð³àëè ¿¿ åêñïåðòèçè çáåð³ãàþòüñÿ Óñòàíîâîþ â òàºìíèö³, ³ áåç äîçâîëó çàÿâíèêà ÷è âëàñíèêà ñîðòó í³ÿêà ³íôîðìàö³ÿ ïðî íèõ íå íàäàºòüñÿ, ÿêùî ³íøå íå âñòàíîâëåíî öèì Çàêîíîì òà ïðàâèëàìè ïðîâåäåííÿ åêñïåðòèçè çàÿâêè. Ó âèïàäêó ç ñîðòîì, ðîçìíîæåííÿ ÿêîãî ïîòðåáóº áàãàòîðàçîâîãî âèêîðèñòàííÿ ³íøèõ ñîðò³â (êîìïîíåíò³â), çàÿâíèê ìîæå, ïîäàþ÷è çàÿâêó, âèìàãàòè, ùîá íàäàí³ íèì â³äîìîñò³ òà ðåçóëüòàòè âèïðîáóâàíü íå ðîçãîëîøóâàëèñü. Ñòàòòÿ 24. ³äêëèêàííÿ çàÿâêè Çàÿâíèê ìຠïðàâî â³äêëèêàòè çàÿâêó â áóäü-ÿêèé ÷àñ äî äàòè îäåðæàííÿ íèì ð³øåííÿ ïðî ðåºñòðàö³þ ñîðòó. Ñòàòòÿ 25. Åêñïåðòèçà çàÿâêè 1. Åêñïåðòèçà çàÿâêè ìຠñòàòóñ äåðæàâíî¿ íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ åêñïåðòèçè. Âîíà ïðîâîäèòüñÿ ç ìåòîþ âñòàíîâëåííÿ â³äïîâ³äíîñò³ çàÿâêè ³ ñîðòó âèìîãàì öüîãî Çàêîíó òà ï³äãîòîâêè îáãðóíòîâàíèõ åêñïåðòíèõ âèñíîâê³â ³ ð³øåíü çà çàÿâêîþ.

2. Åêñïåðòèçà çàÿâêè ïðîâîäèòüñÿ âèçíà÷åíèìè Óñòàíîâîþ åêñïåðòíèìè çàêëàäàìè â³äïîâ³äíî äî öüîãî Çàêîíó òà âñòàíîâëåíèõ íà éîãî îñíîâ³ ïðàâèë.

3. Åêñïåðòèçà çàÿâêè ñêëàäàºòüñÿ ç ôîðìàëüíî¿ åêñïåðòèçè (åêñïåðòèçè çà ôîðìàëüíèìè îçíàêàìè) òà êâàë³ô³êàö³éíî¿ (îñíîâíî¿) åêñïåðòèçè.

4. Çàÿâíèê ìຠïðàâî ç âëàñíî¿ ³í³ö³àòèâè ÷è íà ïðîïîçèö³þ çàêëàäó åêñïåðòèçè îñîáèñòî àáî ÷åðåç ñâîãî ïðåäñòàâíèêà áðàòè ó÷àñòü ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó â ðîçãëÿä³ ïèòàíü, ùî âèíèêëè ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ åêñïåðòèçè.

5. Çàÿâíèê ìຠïðàâî ç âëàñíî¿ ³í³ö³àòèâè âíîñèòè äî çàÿâêè âèïðàâëåííÿ ³ óòî÷íåííÿ îçíàê, ðîçêðèòèõ â îïèñ³ ñîðòó. Ö³ âèïðàâëåííÿ ³ óòî÷íåííÿ íå âðàõîâóþòüñÿ, ÿêùî âîíè íàä³éøëè äî Óñòàíîâè ï³ñëÿ äàòè îäåðæàííÿ çàÿâíèêîì ð³øåííÿ çà çàÿâêîþ. Çà ïîäàííÿ çàÿâíèêîì êëîïîòàííÿ ïðî âíåñåííÿ âèïðàâëåíü ³ óòî÷íåíü äî çàÿâêè ï³ñëÿ âíåñåííÿ â³äîìîñòåé ïðî íå¿ äî Ðåºñòðó çàÿâîê ñïëà÷óºòüñÿ çá³ð. Ñòàòòÿ 26. Ôîðìàëüíà åêñïåðòèçà 1. Ôîðìàëüíà åêñïåðòèçà çàÿâêè ïðîâîäèòüñÿ ç ìåòîþ âèçíà÷åííÿ â³äïîâ³äíîñò³ ôîðìàëüíèõ îçíàê çàÿâêè âèìîãàì, ùî âñòàíîâëåí³ öèì Çàêîíîì ³ ðîçðîáëåíèìè Óñòàíîâîþ íà éîãî îñíîâ³ ïðàâèëàìè ñêëàäàííÿ òà ïîäàííÿ çàÿâêè.

2. ϳä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ôîðìàëüíî¿ åêñïåðòèçè: à) âèçíà÷àºòüñÿ äàòà ïîäàííÿ çàÿâêè â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñòàòò³ 21 öüîãî Çàêîíó; á) ïåðåâ³ðÿºòüñÿ â³äïîâ³äí³ñòü ñêëàäó äîêóìåíò³â çàÿâêè âèìîãàì, âèçíà÷åíèì ÷àñòèíîþ òðåòüîþ ñòàòò³ 20 öüîãî Çàêîíó; â) çàÿâêà ïîð³âíþºòüñÿ ç íàäàíîþ çàÿâíèêîì êîﳺþ ïîïåðåäíüî¿ çàÿâêè, ÿêùî òàêà ïîäàâàëàñÿ äî êîìïåòåíòíîãî îðãàíó äåðæàâè-ó÷àñíèêà, ³ âñòàíîâëþºòüñÿ äàòà ïð³îðèòåòó â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñòàòò³ 22 öüîãî Çàêîíó; ã) âñòàíîâëþºòüñÿ ôàêò ñïëàòè çáîðó çà ïîäàííÿ çàÿâêè.

3. Ó ðàç³ íàäõîäæåííÿ ìàòåð³àë³â, íà ï³äñòàâ³ ÿêèõ ìîæå áóòè âñòàíîâëåíà äàòà ïîäàííÿ çàÿâêè: à) çàÿâíèêó íàäñèëàºòüñÿ ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ïðèéíÿòòÿ çàÿâêè äî ðîçãëÿäó ç çàçíà÷åííÿì ¿¿ íîìåðà òà äàòè ïîäàííÿ; á) äî Ðåºñòðó çàÿâîê âíîñÿòüñÿ â³äîìîñò³, ùî ì³ñòÿòü çàçíà÷åíå â ÷àñòèí³ òðåò³é ñòàòò³ 20 öüîãî Çàêîíó, íîìåð òà äàòó ïîäàííÿ çàÿâêè, à òàêîæ, ÿêùî çàÿâëåíî ïð³îðèòåò, äàòó ïð³îðèòåòó. Âíåñåí³ äî Ðåºñòðó çàÿâîê â³äîìîñò³ â³äêðèò³ äëÿ çàãàëüíîãî îçíàéîìëåííÿ.

4. Ó ðàç³ íàäõîäæåííÿ ìàòåð³àë³â, íà ï³äñòàâ³ ÿêèõ äàòà ïîäàííÿ çàÿâêè íå ìîæå áóòè âñòàíîâëåíà, çàÿâêà ââàæàºòüñÿ íåïîäàíîþ, ïðî ùî çàÿâíèêó íàäñèëàºòüñÿ åêñïåðòíèé âèñíîâîê ³ç çàçíà÷åííÿì äàòè íàäõîäæåííÿ öèõ ìàòåð³àë³â.

5. Ó ðàç³ â³äïîâ³äíîñò³ ôîðìàëüíèõ îçíàê çàÿâêè âñòàíîâëåíèì âèìîãàì ³ îäåðæàííÿ ïîçèòèâíèõ âèñíîâê³â çà ïîëîæåííÿìè ïóíêò³â «à», «á» ³ «ã» ÷àñòèíè äðóãî¿ ö³º¿ ñòàòò³: à) çàÿâíèêó íàäñèëàºòüñÿ åêñïåðòíèé âèñíîâîê ïðî ïîçèòèâí³ ðåçóëüòàòè ôîðìàëüíî¿ åêñïåðòèçè ³ ïðî ìîæëèâ³ñòü ïðîâåäåííÿ êâàë³ô³êàö³éíî¿ åêñïåðòèçè; á) â îô³ö³éíîìó âèäàíí³ ïóáë³êóþòüñÿ â³äîìîñò³ ïðî çàÿâêó, ùî ì³ñòÿòü çàçíà÷åíå â ÷àñòèí³ òðåò³é ñòàòò³ 20 öüîãî Çàêîíó, íîìåð òà äàòó ïîäàííÿ çàÿâêè, à òàêîæ, ÿêùî çàÿâëåíî ïð³îðèòåò, äàòó ïð³îðèòåòó; â) êîìïåòåíòíèé îðãàí êîæíî¿ äåðæàâè-ó÷àñíèêà ³íôîðìóºòüñÿ ïðî çàïðîïîíîâàíó çàÿâíèêîì íàçâó ñîðòó.

6. Ïåðøå ïîâ³äîìëåííÿ çàÿâíèêîâ³ ùîäî ôîðìàëüíî¿ åêñïåðòèçè, ÿêèì ìîæå áóòè ïîâ³äîìëåííÿ çã³äíî ç ïóíêòîì «à» ÷àñòèíè òðåòüî¿ ö³º¿ ñòàòò³, àáî çã³äíî ç ÷àñòèíîþ ÷åòâåðòîþ ö³º¿ ñòàòò³, àáî ïóíêòîì «à» ÷àñòèíè ï ÿòî¿ ö³º¿ ñòàòò³, ïîâèííî áóòè íàä³ñëàíî Óñòàíîâîþ íå ï³çí³øå øåñòè ì³ñÿö³â â³ä äàòè îäåðæàííÿ íåþ ìàòåð³àë³â çàÿâêè.

7. ϳñëÿ îïóáë³êóâàííÿ â³äîìîñòåé ïðî çàÿâêó áóäü-ÿêà îñîáà ìຠïðàâî îçíàéîìèòèñÿ ç ìàòåð³àëàìè çàÿâêè â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó.

8. Ó ðàç³ íåâ³äïîâ³äíîñò³ ôîðìàëüíèõ îçíàê çàÿâêè âñòàíîâëåíèì âèìîãàì çàÿâíèêó íàäñèëàºòüñÿ â³äïîâ³äíèé åêñïåðòíèé âèñíîâîê. Çàÿâíèê çîáîâ ÿçàíèé óñóíóòè çàçíà÷åíó íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â â³ä äàòè îäåðæàííÿ íèì åêñïåðòíîãî âèñíîâêó. Öåé ñòðîê ìîæå áóòè ïðîäîâæåíèé íà ø³ñòü ì³ñÿö³â çà óìîâè ñïëàòè â³äïîâ³äíîãî çáîðó.  ïðîòèâíîìó ðàç³ çàÿâíèêó íàäñèëàºòüñÿ ð³øåííÿ ïðî â³äìîâó â äåðæàâí³é ðåºñòðàö³¿ ïðàâ íà ñîðò. Ñòðîê, ïðîïóùåíèé ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí, ïîíîâëþºòüñÿ çà óìîâè ïîäàííÿ çàÿâíèêîì êëîïîòàííÿ ïðîòÿãîì äâàíàäöÿòè ì³ñÿö³â â³ä äàòè éîãî çàê³í÷åííÿ òà ñïëàòè â³äïîâ³äíîãî çáîðó. Ñòàòòÿ 27. Êâàë³ô³êàö³éíà åêñïåðòèçà 1. Êâàë³ô³êàö³éíà åêñïåðòèçà ïåðåäáà÷ຠïðîâåäåííÿ êîìïëåêñó äîñë³äæåíü, íåîáõ³äíèõ äëÿ ï³äãîòîâêè åêñïåðòíîãî âèñíîâêó çà çàÿâêîþ òà ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ùîäî äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ ñîðòó ³ ïðàâ íà íüîãî.

2. Êâàë³ô³êàö³éíà åêñïåðòèçà ïðîâîäèòüñÿ çà êëîïîòàííÿì çàÿâíèêà ïðî ¿¿ ïðîâåäåííÿ ³ çà óìîâè ñïëàòè íèì â³äïîâ³äíîãî çáîðó. Çàÿâíèê ìîæå ïîäàòè çàçíà÷åíå êëîïîòàííÿ íå ï³çí³øå òðüîõ ðîê³â â³ä äàòè ïîäàííÿ çàÿâêè. ßêùî öå êëîïîòàííÿ íå íàä³éäå äî Óñòàíîâè ó âñòàíîâëåíèé ñòðîê, çàÿâêà ââàæàºòüñÿ â³äêëèêàíîþ.

3. Çá³ð çà ïðîâåäåííÿ êâàë³ô³êàö³éíî¿ åêñïåðòèçè äëÿ ñîðò³â, ùî íå ï³äëÿãàþòü äåðæàâíîìó âèïðîáóâàííþ, º ìåíøèì â³ä àíàëîã³÷íîãî çáîðó äëÿ ñîðò³â, ùî ï³äëÿãàþòü òàêîìó âèïðîáóâàííþ.

4. ϳä ÷àñ ïðîâåäåííÿ êâàë³ô³êàö³éíî¿ åêñïåðòèçè:

Çàêîí äðóêóºòüñÿ ç êîìï þòåðíîãî íàáîðó Óêð³íôîðìó

ÄÅÐÆÀÂÀ ² ÏÐÀÂÎ Îô³ö³éíî ÇÀÊÎÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîí³â Óêðà¿íè

Ó çâ ÿçêó ç ïðèéíÿòòÿì Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî çîíó íàäçâè÷àéíî¿ åêîëîã³÷íî¿ ñèòóàö³¿» Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: ². Âíåñòè çì³íè äî òàêèõ çàêîí³â Óêðà¿íè: 1. Ïóíêò 17 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 10 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ì³ë³ö³þ» (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè ÓÐÑÐ, 1991 ð., ¹ 4, ñò.20) ï³ñëÿ ñë³â «íàäçâè÷àéíîãî ñòàíó» äîïîâíèòè ñëîâàìè «çîíè íàäçâè÷àéíî¿ åêîëîã³÷íî¿ ñèòóàö³¿».

2. Ñòàòòþ 65 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îõîðîíó íàâêîëèøíüîãî ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà» (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 1991 ð., ¹ 41, ñò.546) âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «Ñòàòòÿ 65. Çîíà íàäçâè÷àéíî¿ åêîëîã³÷íî¿ ñèòóàö³¿ Îêðåìà ì³ñöåâ³ñòü Óêðà¿íè, íà ÿê³é âèíèêëà íàäçâè÷àéíà åêîëîã³÷íà ñèòóàö³ÿ, ìîæå áóòè îãîëîøåíà çîíîþ íàäçâè÷àéíî¿ åêîëîã³÷íî¿ ñèòóàö³¿. Íàäçâè÷àéíà åêîëîã³÷íà ñèòóàö³ÿ íàäçâè÷àéíà ñèòóàö³ÿ, çà ÿêî¿ íà îêðåì³é ì³ñöåâîñò³ ñòàëèñÿ íåãàòèâí³ çì³íè â íàâêîëèøíüîìó ïðèðîäíîìó ñåðåäîâèù³, ùî ïîòðåáóþòü çàñòîñóâàííÿ íàäçâè÷àéíèõ çàõîä³â ç áîêó äåðæàâè. Íåãàòèâí³ çì³íè â íàâêîëèøíüîìó ïðèðîäíîìó ñåðåäîâèù³ öå âòðàòà, âèñíàæåííÿ ÷è çíèùåííÿ îêðåìèõ ïðèðîäíèõ êîìïëåêñ³â òà ðåñóðñ³â âíàñë³äîê íàäì³ðíîãî çàáðóäíåííÿ íàâêîëèøíüîãî ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà, ðóéí³âíîãî âïëèâó ñòèõ³éíèõ ñèë ïðèðîäè òà ³íøèõ ôàêòîð³â, ÿê³ îáìåæóþòü àáî âèêëþ÷àþòü ìîæëèâ³ñòü æèòòºä³ÿëüíîñò³ ëþäèíè òà ïðîâàäæåííÿ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ â öèõ óìîâàõ. Îêðåìà ì³ñöåâ³ñòü Óêðà¿íè îãîëîøóºòüñÿ çîíîþ íàäçâè÷àéíî¿ åêîëîã³÷íî¿ ñèòóàö³¿ Ïðåçèäåíòîì Óêðà¿íè çà ïðîïîçèö³ºþ Ðàäè íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè ³ îáîðîíè Óêðà¿íè àáî çà ïîäàííÿì Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè. Óêàç Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè ïðî îãîëîøåííÿ îêðåìî¿ ì³ñöåâîñò³ çîíîþ íàäçâè÷àéíî¿ åêîëîã³÷íî¿ ñèòóàö³¿ çàòâåðäæóºòüñÿ Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè ïðîòÿãîì äâîõ äí³â ç äíÿ çâåðíåííÿ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè. Ïðàâîâå ðåãóëþâàííÿ â³äíîñèí, ÿê³ âèíèêàþòü ï³ä ÷àñ çä³éñíåííÿ íàäçâè÷àéíèõ çàõîä³â, ñïðÿìîâàíèõ íà çàõèñò æèòòÿ òà çäîðîâ ÿ ëþäåé ³ íîðìàë³çàö³þ åêîëîã³÷íîãî ñòàíó íà òåðèòî𳿠çîíè íàäçâè÷àéíî¿ åêîëîã³÷íî¿ ñèòóàö³¿, âèçíà÷åííÿ ïîðÿäêó âñòàíîâëåííÿ ïðàâîâîãî ðåæèìó çîíè íàäçâè÷àéíî¿ åêîëîã³÷íî¿ ñèòóàö³¿, éîãî îðãàí³çàö³éíîãî, ô³íàíñîâîãî òà ìàòåð³àëüíîòåõí³÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ, ïîðÿäêó â³äøêîäóâàííÿ øêîäè, çàïîä³ÿíî¿ âíàñë³äîê âèíèêíåííÿ íàäçâè÷àéíî¿ åêîëîã³÷íî¿ ñèòóàö³¿, à òàêîæ âèð³øåííÿ ³íøèõ îðãàí³çàö³éíèõ ïèòàíü ó ö³é ñôåð³ çä³éñíþþòüñÿ çã³äíî ç Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî çîíó íàäçâè÷àéíî¿ åêîëîã³÷íî¿ ñèòóàö³¿», ³íøèìè íîðìàòèâíî-ïðàâîâèìè àêòàìè».

3. Ñòàòòþ 37 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî äîðîæí³é ðóõ» (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 1993 ð., ¹ 31, ñò.338) äîïîâíèòè ÷àñòèíîþ äðóãîþ òàêîãî çì³ñòó: «Åêñïëóàòàö³ÿ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â ç ìåòîþ íåäîïóùåííÿ íåáåçïå÷íîãî ¿õ âïëèâó íà æèòòÿ ³ çäîðîâ ÿ ëþäåé àáî çàãðîçè ïîã³ðøåííÿ åêîëîã³÷íî¿ ñèòóàö³¿ â óñòàíîâëåíîìó çàêîíîäàâñòâîì ïîðÿäêó ìîæå áóòè îáìåæåíà àáî çàáîðîíåíà â îêðåì³é ì³ñöåâîñò³, îãîëîøåí³é çîíîþ íàäçâè÷àéíî¿ åêîëîã³÷íî¿ ñèòóàö³¿». ²². Öåé Çàêîí íàáèðຠ÷èííîñò³ ç äíÿ éîãî îïóáë³êóâàííÿ. ì. Êè¿â, 7 ëþòîãî 2002 ðîêó. ¹ 3033-²²².

Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ë. ÊÓ×ÌÀ.

ÇÀÊÎÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

Ïðî ðàòèô³êàö³þ Óãîäè ì³æ Óðÿäîì Óêðà¿íè òà Óðÿäîì Ðåñïóáë³êè ªìåí ïðî ñïðèÿííÿ òà âçàºìíèé çàõèñò ³íâåñòèö³é

Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: Óãîäó ì³æ Óðÿäîì Óêðà¿íè òà Óðÿäîì Ðåñïóáë³êè ªìåí ïðî ñïðèÿííÿ òà âçàºìíèé çàõèñò ³íâåñòèö³é, ï³äïèñàíó â ì. Êèºâ³ 19 ëþòîãî 2001 ðîêó, ðàòèô³êóâàòè. ì. Êè¿â, 7 ëþòîãî 2002 ðîêó. ¹ 3039-²²².

Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ë. ÊÓ×ÌÀ.

ÇÀÊÎÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

Ïðî ðàòèô³êàö³þ Êîíâåíö³¿ ì³æ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ³ Óðÿäîì Ðåñïóáë³êè Êîðåÿ ïðî óíèêíåííÿ ïîäâ³éíîãî îïîäàòêóâàííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ ïîäàòêîâèõ óõèëåíü ñòîñîâíî ïîäàòê³â íà äîõîäè òà êàï³òàë

Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: Êîíâåíö³þ ì³æ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ³ Óðÿäîì Ðåñïóáë³êè Êîðåÿ ïðî óíèêíåííÿ ïîäâ³éíîãî îïîäàòêóâàííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ ïîäàòêîâèõ óõèëåíü ñòîñîâíî ïîäàòê³â íà äîõîäè òà êàï³òàë, ï³äïèñàíó 29 âåðåñíÿ 1999 ðîêó â ì. Êèºâ³, ðàòèô³êóâàòè. ì. Êè¿â, 7 ëþòîãî 2002 ðîêó. ¹ 3040-²²².

Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ë. ÊÓ×ÌÀ.

ÄÅÐÆÀÂÀ ² ÏÐÀÂÎ

à) âèçíà÷àºòüñÿ, ÷è â³äíîñèòüñÿ îá ºêò, îïèñàíèé ó çàÿâö³, òà äîäàíèé äî íå¿ ïîñàäêîâèé ìàòåð³àë äî ñîðò³â ðîñëèí; á) ïðîâîäèòüñÿ åêñïåðòèçà çàïðîïîíîâàíî¿ íàçâè ñîðòó ó ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó ñòàòòåþ 28 öüîãî Çàêîíó; â) âèçíà÷àºòüñÿ íîâèçíà ñîðòó â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèí òðåòüî¿ ³ ÷åòâåðòî¿ ñòàòò³ 11 öüîãî Çàêîíó; ã) âèçíà÷àºòüñÿ â³äïîâ³äí³ñòü ñîðòó êðèòåð³ÿì âèð³çíÿëüíîñò³, îäíîð³äíîñò³ òà ñòàá³ëüíîñò³ â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèí ï ÿòî¿, øîñòî¿ ³ ñüîìî¿ ñòàòò³ 11 öüîãî Çàêîíó; ä) ç ìåòîþ, âèçíà÷åíîþ ïóíêòàìè «â» ³ «ã» ö³º¿ ÷àñòèíè, à òàêîæ äëÿ âèçíà÷åííÿ ïðèäàòíîñò³ ñîðòó äëÿ ïîøèðåííÿ â Óêðà¿í³ ïðîâîäèòüñÿ äåðæàâíå âèïðîáóâàííÿ ñîðòó â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñòàòò³ 29 öüîãî Çàêîíó. Ïðè öüîìó ìîæóòü áóòè âðàõîâàí³ ðåçóëüòàòè âèïðîáóâàíü ñîðòó, ïðîâåäåí³ êîìïåòåíòíèì îðãàíîì áóäü-ÿêî¿ äåðæàâè-ó÷àñíèêà; å) ðîçãëÿäàþòüñÿ ó ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó ñòàòòåþ 30 öüîãî Çàêîíó, ìîæëèâ³ çàïåðå÷åííÿ òðåò³õ îñ³á ïðîòè íàäàííÿ ïðàâ íà ñîðò.

5. Çà ðåçóëüòàòàìè êâàë³ô³êàö³éíî¿ åêñïåðòèçè ó ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó ñòàòòåþ 31 öüîãî Çàêîíó, ôîðìóëþºòüñÿ îáãðóíòîâàíèé åêñïåðòíèé âèñíîâîê çà çàÿâêîþ ³ ïðèéìàºòüñÿ ð³øåííÿ ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ ñîðòó ³ âèäà÷ó ïàòåíòó àáî ð³øåííÿ ïðî â³äìîâó â ðåºñòðàö³¿ ñîðòó ³ âèäà÷³ ïàòåíòó.

6. ϳä ÷àñ ïðîâåäåííÿ êâàë³ô³êàö³éíî¿ åêñïåðòèçè Óñòàíîâà ³ ¿¿ åêñïåðòíèé îðãàí ìàþòü ïðàâî çàæàäàòè â³ä çàÿâíèêà äîäàòêîâ³ ìàòåð³àëè, ³íôîðìàö³þ, äîêóìåíòè, çðàçêè òîùî, íåîáõ³äí³ äëÿ ïðîâåäåííÿ åêñïåðòèçè. Çàÿâíèê ìຠïðàâî ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ â³ä äàòè îäåðæàííÿ íèì çàïèòó çàæàäàòè êîﳿ ìàòåð³àë³â, ùî ïðîòèñòàâëåí³ çàÿâö³. Åêñïåðòíèé îðãàí çîáîâ ÿçàíèé íàäàòè ö³ êîﳿ áåçîïëàòíî ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ â³ä äàòè îäåðæàííÿ íèì çàïèòó çàÿâíèêà. Çàÿâíèê çîáîâ ÿçàíèé íàäàòè çàòðåáóâàí³ Óñòàíîâîþ ÷è ¿¿ åêñïåðòíèì îðãàíîì ìàòåð³àëè, ³íôîðìàö³þ òîùî ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â â³ä äàòè îäåðæàííÿ íèì çàïèòó àáî êîï³é ìàòåð³àë³â, ùî ïðîòèñòàâëåí³ çàÿâö³. Öåé ñòðîê ìîæå áóòè ïðîäîâæåíèì íà äâàíàäöÿòü ì³ñÿö³â çà óìîâè ñïëàòè â³äïîâ³äíîãî çáîðó. Ó ïðîòèâíîìó ðàç³ çàÿâêà ââàæàºòüñÿ â³äêëèêàíîþ, ïðî ùî çàÿâíèêó íàäñèëàºòüñÿ ïîâ³äîìëåííÿ. Ñòðîê, ïðîïóùåíèé ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí, ïîíîâëþºòüñÿ çà óìîâè ïîäàííÿ çàÿâíèêîì êëîïîòàííÿ ïðîòÿãîì äâàíàäöÿòè ì³ñÿö³â â³ä äàòè éîãî çàê³í÷åííÿ òà ñïëàòè â³äïîâ³äíîãî çáîðó. Ñòàòòÿ 28. Åêñïåðòèçà íàçâè ñîðòó 1. Åêñïåðòèçà çàïðîïîíîâàíî¿ íàçâè ñîðòó ïðîâîäèòüñÿ ç ìåòîþ âèçíà÷åííÿ â³äïîâ³äíîñò³ ö³º¿ íàçâè âèìîãàì, âñòàíîâëåíèì ñòàòòåþ 13 öüîãî Çàêîíó.

2. Ó ï³äãîòîâö³ åêñïåðòíèõ âèñíîâê³â ùîäî íàçâè ñîðòó ó ÷àñòèí³ ¿¿ â³äíîøåííÿ äî çíàê³â äëÿ òîâàð³â ³ ïîñëóã òà çàçíà÷åíü ïîõîäæåííÿ òîâàð³â áåðå ó÷àñòü öåíòðàëüíèé îðãàí âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ó ñôåð³ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³.

3. Ó ðàç³ âèÿâëåííÿ Óñòàíîâîþ íåâ³äïîâ³äíîñò³ çàïðîïîíîâàíî¿ íàçâè ñîðòó âñòàíîâëåíèì âèìîãàì çàÿâíèêó íàäñèëàºòüñÿ åêñïåðòíèé âèñíîâîê ç âèìîãîþ çàïðîïîíóâàòè ³íøó íàçâó ñîðòó.

4. Áóäü-ÿêà îñîáà ìîæå ïîäàòè äî Óñòàíîâè âìîòèâîâàíå çàïåðå÷åííÿ ùîäî çàïðîïîíîâàíî¿ íàçâè ñîðòó ïðîòÿãîì òðüîõ ì³ñÿö³â â³ä äàòè îïóáë³êóâàííÿ ¿¿ â îô³ö³éíîìó âèäàíí³. Êîìïåòåíòíèé îðãàí áóäü-ÿêî¿ äåðæàâè-ó÷àñíèêà ìîæå ïîäàòè ñâî¿ çàóâàæåííÿ ç öüîãî ïðèâîäó. Çàêëàä åêñïåðòèçè íàäñèëຠçàïåðå÷åííÿ òà çàóâàæåííÿ çàÿâíèêó.

5. Çàÿâíèê çîáîâ ÿçàíèé ïîâ³äîìèòè Óñòàíîâó ïðî ñâîº ñòàâëåííÿ äî çàçíà÷åíèõ åêñïåðòíîãî âèñíîâêó, çàïåðå÷åííÿ ÷è çàóâàæåííÿ ïðîòÿãîì òðüîõ ì³ñÿö³â â³ä äàòè éîãî îäåðæàííÿ. ³í ìîæå ñïðîñòóâàòè ¿õ òà çàëèøèòè çàïðîïîíîâàíó íàçâó ñîðòó áåç çì³í àáî çàïðîïîíóâàòè ³íøó íàçâó ñîðòó. Çàçíà÷åíèé ñòðîê ïðîäîâæóºòüñÿ íà ø³ñòü ì³ñÿö³â çà óìîâè ñïëàòè â³äïîâ³äíîãî çáîðó. Ó ïðîòèâíîìó ðàç³ çàÿâêà ââàæàºòüñÿ â³äêëèêàíîþ, ïðî ùî çàÿâíèêó íàäñèëàºòüñÿ ïîâ³äîìëåííÿ. Ñòðîê, ïðîïóùåíèé ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí, ïîíîâëþºòüñÿ çà óìîâè ïîäàííÿ çàÿâíèêîì êëîïîòàííÿ ïðîòÿãîì äâàíàäöÿòè ì³ñÿö³â â³ä äàòè éîãî çàê³í÷åííÿ òà ñïëàòè â³äïîâ³äíîãî çáîðó.

6. Çàïðîïîíîâàíà çàÿâíèêîì ³íøà íàçâà ñîðòó ïóáë³êóºòüñÿ â îô³ö³éíîìó âèäàíí³. Ïðî íå¿ ³íôîðìóºòüñÿ êîìïåòåíòíèé îðãàí êîæíî¿ äåðæàâè-ó÷àñíèêà. Åêñïåðòèçà íîâî¿ íàçâè ïðîâîäèòüñÿ ó òîìó æ ïîðÿäêó, ùî ³ çàïðîïîíîâàíî¿ ðàí³øå íàçâè ñîðòó.

7. Çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó çàïåðå÷åííÿ ÷è çàóâàæåííÿ çàÿâíèêó ³ (àáî) îñîá³, ÿêà ïîäàëà çàïåðå÷åííÿ, íàäñèëàºòüñÿ åêñïåðòíèé âèñíîâîê.

8. ßêùî ïðîâåäåíîþ åêñïåðòèçîþ íå âèÿâëåíî íåâ³äïîâ³äíîñò³ çàïðîïîíîâàíî¿ íàçâè ñîðòó âèìîãàì, âñòàíîâëåíèì ñòàòòåþ 13 öüîãî Çàêîíó, çàÿâíèêó íàäñèëàºòüñÿ åêñïåðòíèé âèñíîâîê ïðî ¿¿ óõâàëåííÿ.

9. Çà êëîïîòàííÿì çàÿâíèêà óõâàëåíó Óñòàíîâîþ íàçâó ñîðòó ìîæå áóòè çì³íåíî çà óìîâè íàäõîäæåííÿ êëîïîòàííÿ äî ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ ïðàâ íà ñîðò òà ñïëàòè â³äïîâ³äíîãî çáîðó.

10. Íàçâà ñîðòó çàòâåðäæóºòüñÿ ð³øåííÿì ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ ñîðòó ³ ïðàâ íà ñîðò òà ðåºñòðóºòüñÿ îäíî÷àñíî ³ç âíåñåííÿì â³äîìîñòåé ïðî ñîðò äî â³äïîâ³äíèõ âèäàíü. Ïðî çàðåºñòðîâàíó íàçâó ñîðòó ³íôîðìóºòüñÿ êîìïåòåíòíèé îðãàí êîæíî¿ äåðæàâè-ó÷àñíèêà. Ñòàòòÿ 29. Äåðæàâíå âèïðîáóâàííÿ ñîðòó 1. Öåíòðàëüíèé îðãàí âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ç ïèòàíü ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà ³ ïðîäîâîëüñòâà çà ïîäàííÿì Óñòàíîâè çàòâåðäæóº ïåðåë³êè ðîä³â ³ âèä³â ðîñëèí, ñîðòè ÿêèõ ï³äëÿãàþòü äåðæàâíîìó âèïðîáóâàííþ ñîðòó ³ âèçíà÷åííþ éîãî ïðèäàòíîñò³ äëÿ ïîøèðåííÿ â Óêðà¿í³.

2. Äåðæàâíå âèïðîáóâàííÿ ñîðòó ïðîâîäèòüñÿ Óñòàíîâîþ ³ âèçíà÷åíèìè íåþ çàêëàäàìè åêñïåðòèçè çã³äíî ç ìåòîäèêîþ äåðæàâíîãî âèïðîáóâàííÿ, çàòâåðäæåíîþ öåíòðàëüíèì îðãàíîì âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ç ïèòàíü ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà ³ ïðîäîâîëüñòâà, çà óìîâè ïîïåðåäíüî¿ ñïëàòè â³äïîâ³äíîãî çáîðó.

3. Âèçíà÷åííÿ ïðèäàòíîñò³ ñîðòó äëÿ ïîøèðåííÿ â Óêðà¿í³ âèêîíóºòüñÿ â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñòàòò³ 14 öüîãî Çàêîíó.

4. Äîñë³äí³ çðàçêè ñîðò³â, ÿê³ ââîçÿòüñÿ â Óêðà¿íó äëÿ ö³ëåé äåðæàâíîãî âèïðîáóâàííÿ, íå îáêëàäàþòüñÿ ââ³çíèì ìèòîì ³ íå ï³äëÿãàþòü êâîòóâàííþ, ë³öåíçóâàííþ ³ ñåðòèô³êàö³¿ òà äåðæàâí³é ñàí³òàðíî-ã³ã³ºí³÷í³é åêñïåðòèç³, à êàðàíòèííèé îãëÿä öèõ çðàçê³â çä³éñíþºòüñÿ íà áåçîïëàòí³é îñíîâ³. Ìèòíå îôîðìëåííÿ ¿õ çä³éñíþºòüñÿ áåç ñåðòèô³êàò³â â³äïîâ³äíîñò³ íà îñíîâ³ äîêóìåíòàëüíîãî ï³äòâåðäæåííÿ Óñòàíîâè, ùî ö³ çðàçêè ââîçÿòüñÿ äëÿ ïðîâåäåííÿ äåðæàâíîãî âèïðîáóâàííÿ.

5. Óñòàíîâà çîáîâ ÿçàíà ùîð³÷íî ïîâ³äîìëÿòè çàÿâíèêà

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 46 (2797)

ïðî ðåçóëüòàòè âèïðîáóâàííÿ ñîðòó, à òàêîæ íàäàâàòè éîìó êîìåíòàð³ äî ðåçóëüòàò³â âèïðîáóâàííÿ.

6. ßêùî Óñòàíîâà ââàæຠðåçóëüòàòè âèïðîáóâàííÿ íåäîñòàòí³ìè äëÿ ñêëàäàííÿ åêñïåðòíîãî âèñíîâêó çà çàÿâêîþ, âîíà ìîæå ï³ñëÿ êîíñóëüòàö³é ç çàÿâíèêîì ïðîâåñòè äîäàòêîâå âèïðîáóâàííÿ.

7. ßêùî âèïðîáóâàííÿ ñîðòó ïðîâîäèëîñÿ çà äîðó÷åííÿì Óñòàíîâè ³íøîþ þðèäè÷íîþ îñîáîþ, éîãî ðåçóëüòàòè ïîâèíí³ ïåðåäàâàòèñÿ âèêëþ÷íî Óñòàíîâ³ ³ áóäü-ÿêå ³íøå âèêîðèñòàííÿ ðåçóëüòàò³â âèïðîáóâàííÿ ö³ºþ îñîáîþ ìîæëèâå ëèøå çà ¿¿ äîçâîëîì. Ñòàòòÿ 30. Çàïåðå÷åííÿ òðåò³õ îñ³á ùîäî ðåºñòðàö³¿ ñîðòó 1. Áóäü-ÿêà îñîáà ìîæå ïîäàòè Óñòàíîâ³ âìîòèâîâàíå çàïåðå÷åííÿ ùîäî ðåºñòðàö³¿ ñîðòó íà ï³äñòàâ³ íåâ³äïîâ³äíîñò³ éîãî âèìîãàì, âñòàíîâëåíèì öèì Çàêîíîì, ïðîòÿãîì òðüîõ ì³ñÿö³â â³ä äàòè îïóáë³êóâàííÿ â³äîìîñòåé ïðî çàÿâêó â îô³ö³éíîìó âèäàíí³. Óñòàíîâà íàäñèëຠêîï³þ çàïåðå÷åííÿ çàÿâíèêó.

2. Çàÿâíèê çîáîâ ÿçàíèé ïîâ³äîìèòè Óñòàíîâó ïðî ñâîº ñòàâëåííÿ äî çàïåðå÷åííÿ ïðîòÿãîì òðüîõ ì³ñÿö³â â³ä äàòè éîãî îäåðæàííÿ. ³í ìîæå ñïðîñòóâàòè çàïåðå÷åííÿ òà çàëèøèòè çàÿâêó áåç çì³í, âíåñòè äî íå¿ çì³íè àáî â³äêëèêàòè ¿¿. Çàçíà÷åíèé ñòðîê ïðîäîâæóºòüñÿ íà ø³ñòü ì³ñÿö³â çà óìîâè ñïëàòè â³äïîâ³äíîãî çáîðó. Ó ïðîòèâíîìó ðàç³ çàÿâêà ââàæàºòüñÿ â³äêëèêàíîþ, ïðî ùî çàÿâíèêó íàäñèëàºòüñÿ ïîâ³äîìëåííÿ. Ñòðîê, ïðîïóùåíèé ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí, ïîíîâëþºòüñÿ çà óìîâè ïîäàííÿ çàÿâíèêîì êëîïîòàííÿ ïðîòÿãîì äâàíàäöÿòè ì³ñÿö³â ç éîãî ñïëèâó òà ñïëàòè â³äïîâ³äíîãî çáîðó.

3. ³äïîâ³äü çàÿâíèêà ïðî çàëèøåííÿ çàÿâêè áåç çì³í àáî âíåñåííÿ äî íå¿ çì³í äîâîäèòüñÿ äî â³äîìà ïîäàâöÿ çàïåðå÷åííÿ. Îñòàííüîìó íàäàºòüñÿ ì³ñÿ÷íèé ñòðîê äëÿ ïîâ³äîìëåííÿ Óñòàíîâè ïðî òå, çàëèøຠâ³í çàïåðå÷åííÿ ÷è çí³ìຠéîãî.

4. Ó ðàç³ íàäõîäæåííÿ ïîâ³äîìëåííÿ ïðî çàëèøåííÿ çàïåðå÷åííÿ îñòàííº ðîçãëÿäàºòüñÿ Óñòàíîâîþ. Âîíà ìຠïðàâî çàòðåáóâàòè â³ä ïîäàâöÿ çàïåðå÷åííÿ íåîáõ³äí³ äëÿ öüîãî ìàòåð³àëè, ³íôîðìàö³þ, äîêóìåíòè, çðàçêè òîùî.

5. Ïðî ðåçóëüòàòè ðîçãëÿäó çàïåðå÷åííÿ ïîâ³äîìëÿºòüñÿ éîãî ïîäàâåöü ³ çàÿâíèê. Ñòàòòÿ 31. гøåííÿ çà çàÿâêîþ 1. Ó ðàç³ â³äïîâ³äíîñò³, çà ðåçóëüòàòàìè åêñïåðòíîãî âèñíîâêó, çàÿâëåíîãî ñîðòó âèìîãàì öüîãî Çàêîíó Óñòàíîâîþ ïðèéìàºòüñÿ ð³øåííÿ ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ ïðàâ íà ñîðò ó Ðåºñòð³ ïàòåíò³â ³/àáî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ ñîðòó ó Ðåºñòð³ ñîðò³â. ßêùî çàÿâëåíèé ñîðò íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì öüîãî Çàêîíó, ïðèéìàºòüñÿ ð³øåííÿ ïðî â³äìîâó â äåðæàâí³é ðåºñòðàö³¿ ñîðòó ³ ïðàâ íà íüîãî. Ïðèéíÿòå ð³øåííÿ íàäñèëàºòüñÿ çàÿâíèêó.

2. гøåííÿ ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ ïðàâ íà ñîðò íàáèðຠ÷èííîñò³ ç äàòè ñïëàòè äåðæàâíîãî ìèòà çà ðåºñòðàö³þ ïðàâà íà ñîðò.

3. гøåííÿ ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ ñîðòó íàáèðຠ÷èííîñò³ ç äàòè ñïëàòè â³äïîâ³äíîãî çáîðó çà ðåºñòðàö³þ ñîðòó.

4. Äåðæàâíå ìèòî çà ðåºñòðàö³þ ïðàâ íà ñîðò ³ çá³ð çà ðåºñòðàö³þ ñîðòó ñïëà÷óþòüñÿ ïðîòÿãîì òðüîõ ì³ñÿö³â â³ä äàòè íàäõîäæåííÿ äî çàÿâíèêà ð³øåííÿ ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ. Öåé ñòðîê ìîæå áóòè ïðîäîâæåíèì íà ø³ñòü ì³ñÿö³â çà óìîâè ñïëàòè â³äïîâ³äíîãî çáîðó. Ó ïðîòèâíîìó ðàç³ çàÿâêà ââàæàºòüñÿ â³äêëèêàíîþ, ïðî ùî çàÿâíèêó íàäñèëàºòüñÿ ïîâ³äîìëåííÿ. Ñòðîê, ïðîïóùåíèé ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí, ïîíîâëþºòüñÿ çà óìîâè ïîäàííÿ çàÿâíèêîì êëîïîòàííÿ ïðîòÿãîì äâàíàäöÿòè ì³ñÿö³â â³ä äíÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó òà ñïëàòè â³äïîâ³äíîãî çáîðó. Ñòàòòÿ 32. Òèì÷àñîâà ïðàâîâà îõîðîíà 1. Âíåñåí³ äî Ðåºñòðó çàÿâîê â³äîìîñò³ ïðî ñîðò, çàÿâëåíèé ç ìåòîþ íàáóòòÿ ìàéíîâîãî ïðàâà âëàñíèêà ñîðòó, äàþòü çàÿâíèêó ïðàâî íà òèì÷àñîâó ïðàâîâó îõîðîíó â ìåæàõ íàäàíîãî ç çàÿâêîþ îïèñó ñîðòó â³ä äàòè ïîäàííÿ çàÿâêè.

2. Òèì÷àñîâà ïðàâîâà îõîðîíà ïîëÿãຠâ òîìó, ùî çàÿâíèê ìຠïðàâî íà îäåðæàííÿ êîìïåíñàö³¿ çà çàâäàí³ éîìó ï³ñëÿ ïóáë³êàö³¿ â³äîìîñòåé ïðî çàÿâêó çáèòêè â³ä îñîáè, ÿêà ä³éñíî çíàëà ÷è îäåðæàëà ïèñüìîâå ïîâ³äîìëåííÿ óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ ç çàçíà÷åííÿì íîìåðà çàÿâêè ïðî òå, ùî â³äîìîñò³ ïðî çàÿâêó âíåñåíî äî Ðåºñòðó çàÿâîê. Çàçíà÷åíà êîìïåíñàö³ÿ ìîæå áóòè îäåðæàíà çàÿâíèêîì ò³ëüêè ï³ñëÿ îäåðæàííÿ íèì ïàòåíòó.

3. ijÿ òèì÷àñîâî¿ ïðàâîâî¿ îõîðîíè íå ïîøèðþºòüñÿ íà ñîðòè òèõ ðîä³â ³ âèä³â ðîñëèí, ùî íå ï³äëÿãàþòü äåðæàâíîìó âèïðîáóâàííþ â Óêðà¿í³.

4. ×èíí³ñòü òèì÷àñîâî¿ ïðàâîâî¿ îõîðîíè ïðèïèíÿºòüñÿ ç íàñòóïíîãî äíÿ ï³ñëÿ äàòè äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ ïðàâà âëàñíèêà ñîðòó àáî ç äàòè âíåñåííÿ äî Ðåºñòðó çàÿâîê â³äîìîñòåé ïðî â³äêëèêàííÿ çàÿâêè ÷è ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ïðî â³äìîâó â äåðæàâí³é ðåºñòðàö³¿ ïðàâà âëàñíèêà ñîðòó. Ñòàòòÿ 33. Äåðæàâíà ðåºñòðàö³ÿ ñîðòó ³ ïðàâà íà ñîðò 1. Äåðæàâíà ðåºñòðàö³ÿ ñîðòó çä³éñíþºòüñÿ íà ï³äñòàâ³ âèíåñåíîãî ð³øåííÿ ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ øëÿõîì âíåñåííÿ äî Ðåºñòðó ñîðò³â â³äîìîñòåé, âñòàíîâëåíèõ öèì Çàêîíîì ³ Ïîëîæåííÿì ïðî Ðåºñòð ñîðò³â, ³ çà óìîâè ñïëàòè â³äïîâ³äíîãî çáîðó çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 31 öüîãî Çàêîíó. Äåðæàâíà ðåºñòðàö³ÿ ïðàâ íà ñîðò çä³éñíþºòüñÿ íà ï³äñòàâ³ âèíåñåíîãî ð³øåííÿ ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ øëÿõîì âíåñåííÿ äî Ðåºñòðó ïàòåíò³â â³äîìîñòåé, âñòàíîâëåíèõ öèì Çàêîíîì ³ Ïîëîæåííÿì ïðî Ðåºñòð ïàòåíò³â, ³ çà óìîâè ñïëàòè äåðæàâíîãî ìèòà çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 31 öüîãî Çàêîíó.

2. Ðåºñòð ñîðò³â ì³ñòèòü â³äîìîñò³ ïðî ñîðò, ïðî ïðàâà íà ñîðò, ïðî àâòîðà, à òàêîæ ïðî âèçíàííÿ ñîðòó ïðèäàòíèì äëÿ ïîøèðåííÿ â Óêðà¿í³. Òàêèìè â³äîìîñòÿìè, çîêðåìà, º: à) çàçíà÷åííÿ áîòàí³÷íîãî òàêñîíà (ëàòèíñüêîþ òà óêðà¿íñüêîþ ìîâàìè); á) íàçâà ñîðòó; â) ³ì ÿ àâòîðà (àâòîð³â); ã) íîìåð òà äàòà ïîäàííÿ çàÿâêè; ä) äàòà ïð³îðèòåòó; å) îïèñ ñîðòó; º) çàçíà÷åííÿ õàðàêòåðèñòèê ïðèäàòíîñò³ ñîðòó äëÿ ïîøèðåííÿ â Óêðà¿í³; æ) ãåîãðàô³÷í³ ³ çîíîâ³ ðåêîìåíäàö³¿ âèêîðèñòàííÿ ñîðòó.

3. Ðåºñòð ïàòåíò³â ì³ñòèòü â³äîìîñò³ ùîäî ìàéíîâîãî ïðàâà âëàñíîñò³ íà ñîðò òà ïðàâ, ïîâ ÿçàíèõ ç öèì ïðàâîì. Òàêèìè â³äîìîñòÿìè, çîêðåìà, º: à) íîìåð òà äàòà ðåºñòðàö³¿ ïðàâ íà ñîðò; á) çàçíà÷åííÿ áîòàí³÷íîãî òàêñîíà (ëàòèíñüêîþ òà óêðà¿íñüêîþ ìîâàìè); â) íàçâà ñîðòó; ã) íîìåð òà äàòà ïîäàííÿ çàÿâêè; ä) äàòà ïð³îðèòåòó;

å) îïèñ ñîðòó; º) äàòà ïóáë³êàö³¿ â³äîìîñòåé ïðî ðåºñòðàö³þ ïðàâ íà ñîðò; æ) ³ì ÿ àâòîðà (àâòîð³â); ³ì ÿ (íàçâà) îñîáè, ÿêà º âëàñíèêîì ñîðòó ³ çáåð³ãຠñîðò; ç) â³äîìîñò³ ïðî íàäàííÿ ë³öåíç³é íà âèêîðèñòàííÿ ñîðòó; è) â³äîìîñò³ ïðî ïåðåäà÷ó ïðàâ íà ñîðò.

4. Âíåñåí³ äî ðåºñòð³â â³äîìîñò³ â³äêðèò³ äëÿ çàãàëüíîãî îçíàéîìëåííÿ.

5. Âíåñåí³ äî ðåºñòð³â â³äîìîñò³ ìîæóòü áóòè çì³íåí³. Çì³íè çà ³í³ö³àòèâîþ îñîáè, ÿê³é íàëåæàòü ïðàâà, âíîñÿòüñÿ äî ðåºñòðó çà óìîâè ñïëàòè â³äïîâ³äíîãî çáîðó.

6. ßêùî ó çàÿâö³, ïîäàí³é çã³äíî ³ç ïîëîæåííÿìè ñòàòò³ 20 öüîãî Çàêîíó, áóëî âèðàæåíå ïðîõàííÿ ò³ëüêè ðåºñòðàö³¿ ñîðòó, òî â³í â³ä äàòè ðåºñòðàö³¿ ñòຠñóñï³ëüíèì íàäáàííÿì ³ éîãî ìîæå â³ëüíî âèêîðèñòîâóâàòè áóäü-ÿêà îñîáà, ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ñòàòò³ 38 öüîãî Çàêîíó. Ñòàòòÿ 34. Ïóáë³êóâàííÿ âíåñåíèõ äî ðåºñòð³â â³äîìîñòåé Âíåñåí³ äî Ðåºñòðó ñîðò³â òà Ðåºñòðó ïàòåíò³â â³äîìîñò³ ïóáë³êóþòüñÿ â ïåð³îäè÷íîìó îô³ö³éíîìó âèäàíí³ Óñòàíîâè. Ñòàòòÿ 35. Âèäà÷à äîêóìåíò³â ïðî ïðàâà íà ñîðò 1.  ì³ñÿ÷íèé ñòðîê â³ä äàòè äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ ïðàâ íà ñîðò òà â³äïîâ³äíî äî âèìîã, çàçíà÷åíèõ ó çàÿâö³, öåíòðàëüíèì îðãàíîì âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ç ïèòàíü ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà ³ ïðîäîâîëüñòâà àâòîðîâ³ (àâòîðàì) âèäàºòüñÿ ñâ³äîöòâî ïðî àâòîðñòâî íà ñîðò, à çàÿâíèêîâ³ âèäàºòüñÿ ïàòåíò.

2. ßêùî ó çàÿâö³ áóëî âèðàæåíå ïðîõàííÿ ò³ëüêè ðåºñòðàö³¿ ñîðòó, òî ó ì³ñÿ÷íèé ñòðîê â³ä äàòè çàíåñåííÿ â³äîìîñòåé ïðî ñîðò äî Ðåºñòðó ñîðò³â àâòîðîâ³ (àâòîðàì) âèäàºòüñÿ ñâ³äîöòâî ïðî àâòîðñòâî íà ñîðò.

3. ßêùî àâòîð³â ñîðòó º á³ëüøå, í³æ îäèí, òî ñâ³äîöòâî ïðî àâòîðñòâî íà ñîðò âèäàºòüñÿ êîæíîìó àâòîðó.

4. ßêùî ìàéíîâå ïðàâî íà ñîðò ìàþòü ê³ëüêà îñ³á, òî ïàòåíò íà ñîðò ðîñëèí âèäàºòüñÿ îñîá³, ÿêà çàçíà÷åíà ó çàÿâö³ ïåðøîþ, ÿêùî äîãîâîðîì ì³æ çàÿâíèêàìè íå ïåðåäáà÷åíî ³íøå.

5. Ïàòåíòè íà ñîðòè, ùî íå ï³äëÿãàþòü äåðæàâíîìó âèïðîáóâàííþ, âèäàþòüñÿ ï³ä â³äïîâ³äàëüí³ñòü çàÿâíèê³â çà â³äïîâ³äí³ñòü ñîðòó êðèòåð³ÿì, âèçíà÷åíèì öèì Çàêîíîì. Ó òàêèõ ïàòåíòàõ â³äçíà÷àºòüñÿ, ùî âîíè ìàþòü äåêëàðàö³éíèé õàðàêòåð. Ñòàòòÿ 36. Îñêàðæåííÿ ð³øåííÿ ñòîñîâíî çàÿâêè Çàÿâíèê ìຠïðàâî îñêàðæèòè áóäü-ÿêå ð³øåííÿ Óñòàíîâè ùîäî çàÿâêè äî ñóäó.

Ðîçä³ë ²V. ÏÐÀÂÀ ÒÀ ÎÁΠßÇÊÈ, ÏΠßÇÀͲ Ç ÑÎÐÒÎÌ ÐÎÑËÈÍ

Ñòàòòÿ 37. Îñîáèñòå íåìàéíîâå ïðàâî àâòîðñòâà íà ñîðò 1. Îñîáà, ÿêà ñòâîðèëà ñîðò, âèçíàºòüñÿ àâòîðîì ñîðòó. Âîíà íàáóâຠîñîáèñòå íåìàéíîâå ïðàâî àâòîðñòâà â³ä äàòè äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ ñîðòó.

2. Íå âèçíàþòüñÿ àâòîðàìè ñîðòó ô³çè÷í³ îñîáè, ÿê³ íå âíåñëè îñîáèñòîãî òâîð÷îãî âíåñêó ó ñòâîðåííÿ ñîðòó, à ò³ëüêè íàäàëè àâòîðó (àâòîðàì) òåõí³÷íó, îðãàí³çàö³éíó ÷è ìàòåð³àëüíó äîïîìîãó ïðè ñòâîðåíí³ ñîðòó ³/àáî îôîðìëåíí³ çàÿâêè.

3. Ïðàâî àâòîðñòâà íå â³ä÷óæóºòüñÿ, íå ïåðåäàºòüñÿ ³ 䳺 áåçñòðîêîâî.

4. Àâòîð ñîðòó ìຠïðàâî çà ñâîºþ âèìîãîþ îäåðæàòè ñâ³äîöòâî ïðî àâòîðñòâî íà ñîðò ðîñëèí.

5. Àâòîð ñîðòó ìຠïðàâî ïðîïîíóâàòè íàçâó ñòâîðåíîãî íèì ñîðòó ³ âêëþ÷àòè äî íàçâè ñâîº ³ì ÿ.

6. Àâòîðè ñîðòó, ÿêèé º ðåçóëüòàòîì ¿õ ñï³ëüíî¿ òâîð÷î¿ ïðàö³, ìàþòü îäíàêîâ³ ïðàâà çà öèì Çàêîíîì, ÿêùî ³íøå íå ïåðåäáà÷åíî ïèñüìîâèì äîãîâîðîì ì³æ íèìè.

7. Îñîáà, âèçíàíà àâòîðîì ñîðòó, ìຠïðàâî: à) ïåðåøêîäæàòè ³íøèì îñîáàì ïðèâëàñíþâàòè òà ñïîòâîðþâàòè éîãî àâòîðñòâî; á) âèìàãàòè íå ðîçãîëîøóâàòè éîãî ³ì ÿ ÿê àâòîðà ñîðòó ³ íå çàçíà÷àòè éîãî ó ïóáë³êàö³ÿõ; â) âèìàãàòè çàçíà÷åííÿ ñâîãî ³ìåí³ ï³ä ÷àñ âèêîðèñòàííÿ ñîðòó, ÿêùî öå ïðàêòè÷íî ìîæëèâî. Öåé ïåðåë³ê îñîáèñòèõ íåìàéíîâèõ ïðàâ àâòîðà íå º âè÷åðïíèì.

8. Ó ðàç³ ïåðåãëÿäó ñêëàäó àâòîð³â çà ñï³ëüíèì êëîïîòàííÿì îñ³á, çàçíà÷åíèõ ó çàÿâö³ ÿê àâòîðè, à òàêîæ îñ³á, íå çàçíà÷åíèõ ó çàÿâö³ ÿê àâòîðè, âíîñÿòüñÿ çì³íè äî â³äïîâ³äíèõ äîêóìåíò³â ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó. Ñòàòòÿ 38. Ïðàâî íà ïîøèðåííÿ ñîðòó â Óêðà¿í³ 1. Ïðàâî íà ïîøèðåííÿ ñîðòó â Óêðà¿í³ âèíèêຠç äàòè ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ïðî çàíåñåííÿ éîãî äî Ðåºñòðó ñîðò³â.

2. Ïðàâî íà ïîøèðåííÿ â Óêðà¿í³ ñîðòó, íà ÿêèé íå ðîçïîâñþäæóºòüñÿ âèêëþ÷íå ïðàâî âëàñíèêà, çä³éñíþºòüñÿ áóäü-ÿêîþ îñîáîþ, çà óìîâè ï³äòðèìóâàííÿ íåþ ãîñïîäàðñüêîãî îá³ãó ñîðòó ó ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó Óñòàíîâîþ.

3. Ñîðòè, íå âíåñåí³ äî Ðåºñòðó ñîðò³â, çàáîðîíÿºòüñÿ ïîøèðþâàòè â Óêðà¿í³. Ñòàòòÿ 39. Ìàéíîâå ïðàâî âëàñíèêà ñîðòó 1. Ìàéíîâèì ïðàâîì âëàñíèêà ñîðòó º éîãî âèêëþ÷íå ïðàâî íà âèêîðèñòàííÿ âëàñíîãî ñîðòó ³ íà äîçâ³ë ÷è çàáîðîíó âèêîðèñòàííÿ ñîðòó ³íøèìè îñîáàìè.

2. Âèêëþ÷íå ïðàâî âëàñíèêà ñîðòó íà äîçâ³ë ÷è çàáîðîíó âèêîðèñòàííÿ ñîðòó ïîëÿãຠâ òîìó, ùî í³õòî áåç éîãî äîçâîëó íå ìîæå çä³éñíþâàòè ïî â³äíîøåííþ äî ìàòåð³àëó ñîðòó òàê³ ä³¿: à) âèðîáíèöòâî àáî â³äòâîðåííÿ (ç ìåòîþ ðîçìíîæåííÿ); á) äîâåäåííÿ äî êîíäèö³¿ ç ìåòîþ ðîçìíîæåííÿ; â) ïðîïîíóâàííÿ äî ïðîäàæó; ã) ïðîäàæ àáî ³íøèé êîìåðö³éíèé îá³ã; ä) âèâåçåííÿ çà ìåæ³ ìèòíî¿ òåðèòî𳿠Óêðà¿íè; å) ââåçåííÿ íà ìèòíó òåðèòîð³þ Óêðà¿íè; º) çáåð³ãàííÿ äëÿ áóäü-ÿêî¿ ³ç ö³ëåé, çàçíà÷åíèõ ó ïóíêòàõ «à» «å» ö³º¿ ÷àñòèíè.

3. Ïîëîæåííÿ ÷àñòèíè äðóãî¿ ö³º¿ ñòàòò³ çàñòîñîâóþòüñÿ ³ ùîäî ñîðòó: à) ÿêèé º ïîõ³äíèì â îñíîâíîìó â³ä ñîðòó âëàñíèêà (ñóòòºâî óñïàäêîâóº îçíàêè ñîðòó âëàñíèêà), çà óìîâè, ùî ñîðò âëàñíèêà íå º ïîõ³äíèì â îñíîâíîìó â³ä ³íøîãî ñîðòó; á) ÿêèé íå÷³òêî â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä ñîðòó âëàñíèêà; â) âèðîáíèöòâî ÿêîãî ïîòðåáóº áàãàòîðàçîâîãî âèêîðèñòàííÿ ñîðòó âëàñíèêà.

4. Ïîõ³äíèì â îñíîâíîìó â³ä ³íøîãî ñîðòó (âèõ³äíîãî ñîðòó) ââàæàºòüñÿ ñîðò, ÿêèé õî÷ ÿâíî ³ â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä âèõ³äíîãî ñîðòó, àëå: à) çáåð³ãຠïðîÿâ îñíîâíèõ îçíàê, ïîðîäæåíèõ ãåíîòèïîì ÷è ïåâíîþ êîìá³íàö³ºþ ãåíîòèï³â âèõ³äíîãî ñîðòó; á) â³äïîâ³äຠãåíîòèïîâ³ ÷è êîìá³íàö³¿ ãåíîòèï³â âèõ³äíîãî ñîðòó, çà âèíÿòêîì â³äì³ííîñòåé, çóìîâëåíèõ òàêèìè ìåòîäàìè éîãî ñòâîðåííÿ, ÿê â³äá³ð ïðèðîäíîãî ÷è ³íäóêî-

Çàêîí Óêðà¿íè «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îõîðîíó ïðàâ íà ñîðòè ðîñëèí»

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 46 (2797)

âàíîãî ìóòàíòà, â³äá³ð îêðåìîãî ìóòàíòà ³ç ðîñëèí âèõ³äíîãî ñîðòó, áåêêðîñ, çì³íà ñîðòó ìåòîäàìè ãåííî¿ ³íæåíåð³¿.

5. Ìàéíîâå ïðàâî âëàñíèêà ñîðòó ìîæå áóòè ïðåäìåòîì çàñòàâè ³ âèêîðèñòîâóâàòèñü ó ñï³ëüí³é ä³ÿëüíîñò³, çîêðåìà, áóòè âíåñêîì äî ñòàòóòíîãî ôîíäó ÷è ìàéíà þðèäè÷íî¿ îñîáè, òà áóòè ïðåäìåòîì ³íøîãî êîìåðö³éíîãî îá³ãó, ùî íå çàáîðîíåíèé çàêîíîì.

6. Ñâîº ìàéíîâå ïðàâî âëàñíèê ñîðòó ðåàë³çóº íà âëàñíèé ðîçñóä, àëå ïðè öüîìó íå ïîâèíí³ ïîðóøóâàòèñÿ ìàéíîâ³ ïðàâà âëàñíèê³â ³íøèõ ñîðò³â.

7. Âçàºìîâ³äíîñèíè ï³ä ÷àñ çä³éñíåííÿ ìàéíîâîãî ïðàâà âëàñíîñò³ íà ñîðò, ïàòåíò íà ÿêèé íàëåæèòü ñï³ëüíî ê³ëüêîì îñîáàì, âèçíà÷àþòüñÿ óãîäîþ ì³æ íèìè, óêëàäåíîþ ó ïèñüìîâ³é ôîðì³ ³ ï³äïèñàíîþ ñòîðîíàìè. Ó ðàç³ â³äñóòíîñò³ òàêî¿ óãîäè êîæíèé ñï³ââëàñíèê ïàòåíòó ìîæå çä³éñíþâàòè íàäàíå ïàòåíòîì ïðàâî íà ñâ³é ðîçñóä, àëå æîäåí ç íèõ íå ìຠïðàâà äàâàòè äîçâ³ë íà âèêîðèñòàííÿ ñîðòó òà ïåðåäàâàòè ïðàâî âëàñíîñò³ íà ñîðò ³íø³é îñîá³ áåç çãîäè íà òå ðåøòè âëàñíèê³â ïðàâ. Ñòàòòÿ 40. Ïåðåäà÷à (â³ä÷óæåííÿ) ìàéíîâîãî ïðàâà íà ñîðò ³ ïåðåäà÷à ïðàâà íà âèêîðèñòàííÿ ñîðòó 1. Âëàñíèê ñîðòó ìຠïðàâî ïåðåäàòè ñâîº ìàéíîâå ïðàâî íà ñîðò íà ï³äñòàâ³ äîãîâîðó áóäü-ÿê³é îñîá³, ÿêà ñòຠéîãî ïðàâîíàñòóïíèêîì.

2. Âëàñíèê ñîðòó ìຠïðàâî çàïîâ³ñòè ñâîº ìàéíîâå ïðàâî íà ñîðò ó ñïàäùèíó.

3. Âëàñíèê ñîðòó ìîæå âèäàòè áóäü-ÿê³é îñîá³ äîçâ³ë (ë³öåíç³þ) íà âèêîðèñòàííÿ ñîðòó íà ï³äñòàâ³ ë³öåíç³éíîãî äîãîâîðó. Çà ë³öåíç³éíèì äîãîâîðîì âëàñíèê ñîðòó (ë³öåíç³àð) ïåðåäຠïðàâî íà âèêîðèñòàííÿ ñîðòó ³íø³é îñîá³ (ë³öåíç³àòó), ÿêà áåðå íà ñåáå çîáîâ ÿçàííÿ âíîñèòè ë³öåíç³àðó îáóìîâëåí³ äîãîâîðîì ïëàòåæ³ ³ çä³éñíþâàòè ³íø³ 䳿, ïåðåäáà÷åí³ äîãîâîðîì ïðî âèêëþ÷íó àáî íåâèêëþ÷íó ë³öåíç³þ. Çà äîãîâîðîì ïðî âèêëþ÷íó ë³öåíç³þ ë³öåíç³àð ïåðåäຠïðàâî íà âèêîðèñòàííÿ ñîðòó ë³öåíç³àòó â ïåâíîìó îáñÿç³, íà âèçíà÷åí³é òåðèòî𳿠³ â îáóìîâëåíèé ñòðîê, çàëèøàþ÷è çà ñîáîþ ïðàâî âèêîðèñòîâóâàòè ñîðò â ÷àñòèí³, ùî íå ïåðåäàºòüñÿ ë³öåíç³àòó. Ïðè öüîìó ë³öåíç³àð íå ìຠïðàâà íàäàâàòè ë³öåí糿 íà âèêîðèñòàííÿ ñîðòó ³íø³é îñîá³ íà ö³é æå òåðèòî𳿠â îáñÿç³ íàäàíèõ ë³öåíç³àòó ïðàâ. Çà äîãîâîðîì ïðî íåâèêëþ÷íó ë³öåíç³þ ë³öåíç³àð ïåðåäຠïðàâî íà âèêîðèñòàííÿ ñîðòó ë³öåíç³àòó, çàëèøàþ÷è çà ñîáîþ ïðàâî íà âèêîðèñòàííÿ ñîðòó ³ íàäàííÿ ë³öåíç³é ³íøèì îñîáàì.

4. Âïðîäîâæ ñòðîêó ÷èííîñò³ ïàòåíòó âëàñíèê ñîðòó ìຠïðàâî â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó ïîäàòè äî Óñòàíîâè äëÿ îô³ö³éíî¿ ïóáë³êàö³¿ çàÿâó ïðî ãîòîâí³ñòü íàäàòè äîçâ³ë áóäüÿê³é îñîá³ íà âèêîðèñòàííÿ ñîðòó (â³äêðèòó ë³öåíç³þ). Ó öüîìó ðàç³ çá³ð çà ï³äòðèìàííÿ ÷èííîñò³ âèêëþ÷íîãî ïðàâà âëàñíèêà ñîðòó çìåíøóºòüñÿ íà 50 â³äñîòê³â, ïî÷èíàþ÷è ç ðîêó, íàñòóïíîãî çà ðîêîì îïóáë³êóâàííÿ òàêî¿ çàÿâè. ßêùî æîäíà îñîáà íå çàÿâèëà âëàñíèêó ñîðòó ïðî ñâî¿ íàì³ðè ùîäî âèêîðèñòàííÿ ñîðòó ³ íå âèÿâèëà áàæàííÿ óêëàñòè ë³öåíç³éíèé äîãîâ³ð, â³í ìîæå ïîäàòè ïèñüìîâå êëîïîòàííÿ ïðî â³äêëèêàííÿ ñâ çàÿâè. Ó òàêîìó ðàç³ çá³ð çà ï³äòðèìàííÿ ÷èííîñò³ âèêëþ÷íîãî ïðàâà âëàñíèêà ñîðòó âíîñèòüñÿ ó ïîâíîìó ðîçì³ð³, ïî÷èíàþ÷è ç ðîêó, íàñòóïíîãî çà ðîêîì îïóáë³êóâàííÿ òàêîãî êëîïîòàííÿ.

5. ˳öåíç³éíèé äîãîâ³ð òà äîãîâ³ð ïðî ïåðåäà÷ó âèêëþ÷íîãî ïðàâà âëàñíèêà ñîðòó ââàæàþòüñÿ ä³éñíèìè, ÿêùî âîíè óêëàäåí³ ó ïèñüìîâ³é ôîðì³ ³ ï³äïèñàí³ ñòîðîíàìè.

6. Âèäà÷à ë³öåí糿 íà âèêîðèñòàííÿ ñîðòó òà ïåðåäà÷à âèêëþ÷íîãî ïðàâà âëàñíèêà ñîðòó ââàæàþòüñÿ ä³éñíèìè äëÿ òðåò³õ îñ³á ç äàòè ïóáë³êàö³¿ â³äîìîñòåé ïðî öå â îô³ö³éíîìó âèäàíí³, ÿêà çä³éñíþºòüñÿ íà ï³äñòàâ³ çàíåñåííÿ â³äïîâ³äíèõ â³äîìîñòåé äî Ðåºñòðó ïàòåíò³â. Çà âíåñåííÿ çàçíà÷åíèõ â³äîìîñòåé äî Ðåºñòðó ïàòåíò³â òà çì³í äî íèõ çà ³í³ö³àòèâîþ ñòîð³í äîãîâîðó ñïëà÷óþòüñÿ çáîðè.

7. Ìàéíîâå ïðàâî íà ñîðò, ùî íàëåæèòü þðèäè÷í³é îñîá³, ÿêà ë³êâ³äóºòüñÿ, ìîæå áóòè ïåðåäàíå (â³ä÷óæåíå) ³íø³é þðèäè÷í³é îñîá³ ó âñòàíîâëåíîìó çàêîíîì ïîðÿäêó. Ñòàòòÿ 41. Ñòðîê ÷èííîñò³ ïàòåíòó ³ ìàéíîâîãî ïðàâà âëàñíèêà ñîðòó 1. ×èíí³ñòü ïàòåíòó ³ çàñâ³ä÷óâàíîãî íèì ìàéíîâîãî ïðàâà âëàñíèêà ñîðòó îáìåæóºòüñÿ ñòðîêîì, óñòàíîâëåíèì öèì Çàêîíîì, òà ï³äòðèìóºòüñÿ çà óìîâè íàëåæíî¿ ñïëàòè â³äïîâ³äíîãî çáîðó çà ï³äòðèìàííÿ ÷èííîñò³ ïàòåíòó.

2. Ñòðîê ÷èííîñò³ ïàòåíòó ³ çàñâ³ä÷óâàíîãî íèì ïðàâà âëàñíîñò³ íà ñîðò ïî÷èíàºòüñÿ ç íàñòóïíîãî äíÿ ï³ñëÿ äàòè äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ ïðàâà òà çàê³í÷óºòüñÿ â îñòàíí³é äåíü: à) òðèäöÿòü ï ÿòîãî êàëåíäàðíîãî ðîêó, ùî â³äðàõîâóºòüñÿ â³ä ðîêó, íàñòóïíîãî çà ðîêîì äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ ñîðòó, äëÿ ñîðò³â äåðåâíèõ òà ÷àãàðíèêîâèõ êóëüòóð òà âèíîãðàäó; á) òðèäöÿòîãî êàëåíäàðíîãî ðîêó, ùî â³äðàõîâóºòüñÿ â³ä ðîêó, íàñòóïíîãî çà ðîêîì äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ ñîðòó, äëÿ âñ³õ ³íøèõ ñîðò³â.

3. ϳñëÿ çàâåðøåííÿ ñòðîêó ÷èííîñò³ ïàòåíòó ³ çàñâ³ä÷óâàíîãî íèì ïðàâà âëàñíîñò³ íà ñîðò, à òàêîæ éîãî äîñòðîêîâîãî ïðèïèíåííÿ ÷è â³äìîâè â³ä íüîãî, â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñòàòåé 50 ³ 51 öüîãî Çàêîíó, öåé ñîðò ñòຠñóñï³ëüíèì íàäáàííÿì ³ éîãî ìîæå â³ëüíî âèêîðèñòîâóâàòè áóäü-ÿêà îñîáà, ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ÷àñòèí äðóãî¿ ³ òðåòüî¿ ñòàòò³ 38 öüîãî Çàêîíó. Ñòàòòÿ 42. Çá³ð çà ï³äòðèìàííÿ ÷èííîñò³ ïðàâ íà ñîðò 1. Çá³ð çà ï³äòðèìàííÿ ÷èííîñò³ ìàéíîâîãî ïðàâà âëàñíèêà ñîðòó ñïëà÷óºòüñÿ çà êîæíèé ð³ê, ïî÷èíàþ÷è ç êàëåíäàðíîãî ðîêó, íàñòóïíîãî çà ðîêîì äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ ïðàâà. Çá³ð çà íàñòóïíèé ð³ê ñïëà÷óºòüñÿ ïðîòÿãîì ÷îòèðüîõ îñòàíí³õ ì³ñÿö³â ïîòî÷íîãî êàëåíäàðíîãî ðîêó. Çá³ð çà ï³äòðèìàííÿ ÷èííîñò³ ïðàâà ó ïåðøîìó êàëåíäàðíîìó ðîö³, íàñòóïíîìó çà ðîêîì äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ ïðàâà, ìîæå áóòè ñïëà÷åíî òàêîæ ïðîòÿãîì ïåðøèõ ÷îòèðüîõ ì³ñÿö³â öüîãî ðîêó.

2. ×èíí³ñòü ïðàâà ïðèïèíÿºòüñÿ ç ïåðøîãî äíÿ ðîêó, çà ÿêèé çá³ð íå ñïëà÷åíî.

3. Çá³ð çà ï³äòðèìàííÿ ÷èííîñò³ ïðàâà ìîæå áóòè ñïëà÷åíî ïðîòÿãîì äâàíàäöÿòè ì³ñÿö³â ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ âñòàíîâëåíîãî ñòðîêó. Ó öüîìó âèïàäêó ðîçì³ð çáîðó çá³ëüøóºòüñÿ íà ï ÿòäåñÿò â³äñîòê³â. Ïðè ñïëàò³ çáîðó ÷èíí³ñòü ïðàâà â³äíîâëþºòüñÿ ç íàñòóïíîãî äíÿ ï³ñëÿ âíåñåííÿ â³äîìîñòåé ïðî öå äî Ðåºñòðó ïàòåíò³â.

4. ßêùî âñòàíîâëåíèé çá³ð íå ñïëà÷åíî ïðîòÿãîì çàçíà÷åíèõ äâàíàäöÿòè ì³ñÿö³â, â îô³ö³éíîìó âèäàíí³ ïóáë³êóºòüñÿ ³íôîðìàö³ÿ ïðî ïðèïèíåííÿ ÷èííîñò³ ïðàâà íà ñîðò. Ñòàòòÿ 43. Ïðèìóñîâà ë³öåíç³ÿ íà âèêîðèñòàííÿ ñîðòó 1. Ïðèìóñîâà ë³öåíç³ÿ íà âèêîðèñòàííÿ ñîðòó äຠïðàâî îñîá³, ÿêà ¿¿ îòðèìóº, âèêîðèñòîâóâàòè ñîðò áåç äîçâîëó âëàñíèêà ñîðòó. Âèäàâàòè ïðèìóñîâ³ ë³öåí糿 íà âèêîðèñòàííÿ ñîðò³â ìîæóòü Êàá³íåò ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ³ ñóä.

2. Ïðèìóñîâà ë³öåíç³ÿ ìîæå áóòè ò³ëüêè íåâèêëþ÷íîþ, ç âèçíà÷åííÿì îáñÿãó âèêîðèñòàííÿ ñîðòó, ñòðîêó 䳿 äîçâîëó, ðîçì³ðó òà ïîðÿäêó âèïëàòè âèíàãîðîäè âëàñíèêó ñîðòó.

3. Êàá³íåò ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ìîæå âèäàòè íà ñòðîê äî ÷îòèðüîõ ðîê³â ïðèìóñîâó ë³öåíç³þ âèçíà÷åí³é íèì îñîá³ ç ìîòèâ³â íàäçâè÷àéíî¿ ñóñï³ëüíî¿ íåîáõ³äíîñò³ òà çà óìîâè âîºí-

!

íîãî ÷è íàäçâè÷àéíîãî ñòàíó ç âèïëàòîþ â³äïîâ³äíî¿ êîìïåíñàö³¿ âëàñíèêó ñîðòó. Ïðè öüîìó Êàá³íåò ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ìîæå âèìàãàòè â³ä âëàñíèêà ñîðòó íàäàòè íà ïðèéíÿòíèõ ô³íàíñîâèõ óìîâàõ ó ðîçïîðÿäæåííÿ ë³öåíç³àòà ìàòåð³àë äëÿ ðîçìíîæåííÿ ñîðòó â îáñÿãàõ, äîñòàòí³õ äëÿ íàëåæíîãî çä³éñíåííÿ ïðàâ, íàäàíèõ ïðèìóñîâîþ ë³öåí糺þ. Âèäà÷à Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ïðèìóñîâî¿ ë³öåí糿 ìîæå áóòè îñêàðæåíà äî ñóäó.

4. ßêùî ï³ñëÿ òðüîõ ðîê³â â³ä äàòè äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ ÷è â³ä äàòè, êîëè âèêîðèñòàííÿ ñîðòó áóëî ïðèïèíåíî, ñîðò â Óêðà¿í³ íå âèêîðèñòîâóºòüñÿ àáî âèêîðèñòîâóºòüñÿ ó íåçíà÷íèõ îáñÿãàõ ³ áóäü-ÿêà îñîáà çâåðòàºòüñÿ äî âëàñíèêà ñîðòó ç ïðîïîçèö³ºþ óêëàäàííÿ ë³öåíç³éíîãî äîãîâîðó, à âëàñíèê ñîðòó áåç ïîâàæíèõ ïðè÷èí â³äìîâëÿº, öÿ îñîáà ìîæå çâåðíóòèñÿ äî ñóäó ç ïîçîâíîþ çàÿâîþ ïðî âèäà÷ó ¿é ïðèìóñîâî¿ ë³öåí糿 íà âèêîðèñòàííÿ ñîðòó. ßêùî âëàñíèê ñîðòó íå äîâåäå, ùî ôàêò íåâèêîðèñòàííÿ ñîðòó ÷è â³äìîâà ó âèäà÷³ íèì ë³öåí糿 çóìîâëåí³ ïîâàæíèìè ïðè÷èíàìè, à îñîáà-ïîçèâà÷ äîâåäå, ùî âîíà ó ô³íàíñîâîìó ³ â óñ³õ ³íøèõ â³äíîøåííÿõ ó çìîç³ êîìïåòåíòíî òà åôåêòèâíî çä³éñíþâàòè ïðàâà, íàäàí³ ë³öåí糺þ, ïðèìóñîâó ë³öåíç³þ ìîæå áóòè íàäàíî çà ð³øåííÿì ñóäó íà ñòðîê äî ÷îòèðüîõ ðîê³â.

5. ˳öåíç³àò ñïëà÷óº çà âèäà÷ó éîìó ïðèìóñîâî¿ ë³öåí糿 äåðæàâíå ìèòî. Ñòàòòÿ 44. ij¿, ÿê³ íå âèçíàþòüñÿ ïîðóøåííÿì ìàéíîâîãî ïðàâà âëàñíèêà ñîðòó Âèêîðèñòàííÿ ñîðòó áåç çãîäè (äîçâîëó) âëàñíèêà íå âèçíàþòüñÿ ïîðóøåííÿìè ìàéíîâîãî ïðàâà âëàñíèêà ñîðòó ó âèïàäêàõ, íà ÿê³ ïîøèðþþòüñÿ: à) âè÷åðïàííÿ âèêëþ÷íîãî ïðàâà âëàñíèêà ñîðòó; á) ïðàâî ïîïåðåäíüîãî êîðèñòóâàííÿ ³ ïðàâî ïðè â³äíîâëåíí³ ïðàâ íà ñîðò; â) îáìåæåííÿ 䳿 âèêëþ÷íîãî ïðàâà âëàñíèêà ñîðòó. Ñòàòòÿ 45. Âè÷åðïàííÿ âèêëþ÷íîãî ïðàâà âëàñíèêà ñîðòó Âèêëþ÷íå ïðàâî âëàñíèêà ñîðòó âè÷åðïóºòüñÿ ùîäî áóäüÿêîãî ìàòåð³àëó ñîðòó, ïðàâî íà ÿêèé çàíåñåíî äî Ðåºñòðó ïàòåíò³â, òà ñîðòó, íà ÿêèé ïîøèðþþòüñÿ ïîëîæåííÿ ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 39 öüîãî Çàêîíó, ³ îäåðæàíîãî áåçïîñåðåäíüî ç íèõ ïðîäóêòó ó ðàç³ ¿õ çáóòó íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè âëàñíèêîì ñîðòó ÷è çà éîãî çãîäîþ, êð³ì ä³é, ÿê³: à) ñïðÿìîâàí³ íà ðîçìíîæåííÿ çàçíà÷åíîãî ñîðòó, ÿêùî íà öå íå áóëî äîçâîëó âëàñíèêà ñîðòó ïðè çàçíà÷åíîìó çáóò³; á) ïîâ ÿçàí³ ç åêñïîðòîì ïîñàäêîâîãî ìàòåð³àëó ñîðòó äî êðà¿íè, â ÿê³é íå îõîðîíÿþòüñÿ ìàéíîâ³ ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ íà ñîðòè ðîäó ÷è âèäó ðîñëèí, äî ÿêîãî íàëåæèòü çàçíà÷åíèé ñîðò, êð³ì åêñïîðòó ìàòåð³àëó, ïðèçíà÷åíîãî âèêëþ÷íî äëÿ ñïîæèâàííÿ. Ñòàòòÿ 46. Ïðàâî ïîïåðåäíüîãî êîðèñòóâàííÿ ³ ïðàâî ïðè â³äíîâëåíí³ ïðàâ íà ñîðò 1. Áóäü-ÿêà îñîáà, ÿêà äî äàòè, íà ÿêó çàÿâêà â³ä ³íøî¿ îñîáè íà ðåºñòðàö³þ ïðàâà âëàñíèêà ñîðòó ââàæàºòüñÿ ïîäàíîþ, â ³íòåðåñàõ ñâîãî ãîñïîäàðñòâà àáî ä³ëîâî¿ ïðàêòèêè äîáðîñîâ³ñíî âèêîðèñòîâóâàëà â Óêðà¿í³ öåé çãîäîì çàÿâëåíèé ñîðò ÷è ³íøèé ñîðò, ùî ï³äïàäຠï³ä ïîëîæåííÿ ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 39 öüîãî Çàêîíó, àáî çä³éñíèëà äëÿ öüîãî åôåêòèâíó ³ ñåðéîçíó ï³äãîòîâêó, ìຠïðàâî áåçîïëàòíî ïðîäîâæóâàòè òàêå âèêîðèñòàííÿ ñîðòó, ÿê öå ïåðåäáà÷àëîñÿ çàçíà÷åíîþ ï³äãîòîâêîþ, ³ ï³ñëÿ ðåºñòðàö³¿ ïðàâ íà öåé ñîðò ³ âèäà÷³ ïàòåíòó.

2. Áóäü-ÿêà îñîáà, ÿêà â ïåð³îä ì³æ âòðàòîþ ïðàâ íà ñîðò çàÿâíèêîì àáî âëàñíèêîì ñîðòó òà ¿õ â³äíîâëåííÿì äîáðîñîâ³ñíî ïî÷àëà âèêîðèñòîâóâàòè ñîðò çàÿâíèêà àáî âëàñíèêà ÷è ³íøèé ñîðò, ùî ï³äïàäຠï³ä ïîëîæåííÿ ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 39 öüîãî Çàêîíó, àáî çä³éñíèëà äëÿ öüîãî åôåêòèâíó ³ ñåðéîçíó ï³äãîòîâêó, ìຠïðàâî áåçîïëàòíî ïðîäîâæóâàòè òàêå âèêîðèñòàííÿ ÷è âèêîðèñòîâóâàòè ñîðò, ÿê öå ïåðåäáà÷àëîñÿ ï³äãîòîâêîþ, ³ ï³ñëÿ â³äíîâëåííÿ ïðàâà çàêîííîãî âëàñíèêà.

3. Ïðàâà, ïåðåäáà÷åí³ ÷àñòèíàìè ïåðøîþ òà äðóãîþ ö³º¿ ñòàòò³, ìîæóòü ïåðåäàâàòèñÿ àáî ïåðåõîäèòè äî ³íøî¿ îñîáè ëèøå ðàçîì ç ãîñïîäàðñòâîì ÷è ä³ëîâîþ ïðàêòèêîþ àáî ò³ºþ ÷àñòèíîþ ãîñïîäàðñòâà ÷è ä³ëîâî¿ ïðàêòèêè, â ÿêèõ âîíî çä³éñíåíå. Ñòàòòÿ 47. Îáìåæåííÿ âèêëþ÷íîãî ïðàâà âëàñíèêà ñîðòó 1. Âèêëþ÷íå ïðàâî âëàñíèêà ñîðòó íå ïîøèðþºòüñÿ íà 䳿 áóäü-ÿêî¿ îñîáè ç ìàòåð³àëàìè ñîðòó, ùî îõîðîíÿºòüñÿ, ÿêùî âîíè çä³éñíåí³: à) ÿê ïðèâàòí³ òà ç íåêîìåðö³éíèìè ö³ëÿìè; á) â åêñïåðèìåíòàëüíèõ ö³ëÿõ; â) ç ìåòîþ ñòâîðåííÿ ³íøèõ ñîðò³â íà îñíîâ³ ñîðòó, ùî îõîðîíÿºòüñÿ, êð³ì âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ïîëîæåííÿìè ñòàòò³ 39 öüîãî Çàêîíó.

2. Áóäü-ÿêà îñîáà ìຠïðàâî ðîçìíîæóâàòè ó ñâîºìó ãîñïîäàðñòâ³, ³ öå íå ââàæàºòüñÿ ïîðóøåííÿì ìàéíîâèõ ïðàâ âëàñíèêà ñîðòó, äëÿ âëàñíèõ ïîòðåá ç³áðàíèé ìàòåð³àë, îäåðæàíèé íåþ ó ñâîºìó ãîñïîäàðñòâ³ âèðîùóâàííÿì ñîðòó, ùî îõîðîíÿºòüñÿ, ÷è ñîðòó, íà ÿêèé ïîøèðþþòüñÿ ïîëîæåííÿ ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 39 öüîãî Çàêîíó, çà óìîâè íàëåæíîñò³ ñîðòó äî îäíîãî ç òàêèõ áîòàí³÷íèõ ðîä³â ³ âèä³â: Áîáè (V³c³a faba); ³êà ïîñ³âíà (V³c³a sat³va L.); Ãîðîõ (P³sum sat³vum L.); Æèòî (Secale cereale L.); Êàðòîïëÿ (Solanum tuberosum); Êîíþøèíà îëåêñàíäð³éñüêà (Tr³fol³um alexandr³num L.); Êîíþøèíà ïåðñèäñüêà (Tr³fol³um resup³natum L.); Ëþïèí æîâòèé (Lup³nus luteus L.); Ëþöåðíà (Med³cago sat³va); Ëüîí îë³éíèé, âêëþ÷àþ÷è ëüîí-äîâãóíåöü (L³num us³tat³ss³mum L.); Íóò (C³cer ar³et³num); Îâåñ (Avena sat³va L.); Î÷åðåòÿíêà êàíàðñüêà (Phalar³s canar³ens³s L.); Ïøåíèöÿ ì ÿêà (Tr³t³cum aest³vum L. Emend. F³or³ et Paol.); Ïøåíèöÿ òâåðäà (Tr³t³cum durum Desf.); Ðàéãðàñ (Lol³um mult³florum Lam.); гïàê (Brass³ca napus L.); Ðåäüêà (Brass³ca rapa L.); Ðèñ (Or³za sat³va L.); Ñïåëüòà (Tr³t³cum spelta L.); Òðèòèêàëå (X Tr³t³cosecale W³ttm.); ß÷ì³íü (Hordeum vulgare L.).

3. Óìîâè äîòðèìàííÿ çàêîííèõ ³íòåðåñ³â âëàñíèêà ñîðòó ùîäî çàçíà÷åíèõ ó ÷àñòèí³ äðóã³é ö³º¿ ñòàòò³ áîòàí³÷íèõ ðîä³â ³ âèä³â âèçíà÷àþòüñÿ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè çà òàêèìè ïðèíöèïàìè: à) ðîçì³ðè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè íå îáìåæóþòüñÿ; á) ç³áðàíèé ìàòåð³àë ìîæå äîâîäèòèñü äî ïîñ³âíèõ êîíäèö³é ç ìåòîþ ðîçìíîæåííÿ âëàñíèêîì ãîñïîäàðñòâà àáî ÷åðåç íàäàííÿ ïîñëóã; â) âëàñíèê ìàëîãî ãîñïîäàðñòâà íå ñïëà÷óº âèíàãîðîäó âëàñíèêó ñîðòó (ï³ä âëàñíèêîì ìàëîãî ãîñïîäàðñòâà òóò ñë³ä ðîçóì³òè âëàñíèêà ãîñïîäàðñòâà, ùî âèðîùóº ç³áðàíèé ìàòå-

Çàêîí äðóêóºòüñÿ ç êîìï þòåðíîãî íàáîðó Óêð³íôîðìó

ÄÅÐÆÀÂÀ ² ÏÐÀÂÎ Îô³ö³éíî ÇÀÊÎÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

Ïðî ðàòèô³êàö³þ Óãîäè ì³æ Óêðà¿íîþ òà Ðîñ³éñüêîþ Ôåäåðàö³ºþ ïðî ñï³âðîá³òíèöòâî â ãàëóç³ âîºííî¿ ðîçâ³äêè Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: Óãîäó ì³æ Óêðà¿íîþ òà Ðîñ³éñüêîþ Ôåäåðàö³ºþ ïðî ñï³âðîá³òíèöòâî â ãàëóç³ âîºííî¿ ðîçâ³äêè, ï³äïèñàíó 26 ñåðïíÿ 1997 ðîêó ó ì. Êèºâ³, ðàòèô³êóâàòè.

Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ë. ÊÓ×ÌÀ.

ì. Êè¿â, 7 ëþòîãî 2002 ðîêó. ¹ 3041-²²².

ÇÀÊÎÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

Ïðî çíÿòòÿ çàñòåðåæåííÿ äî Óãîäè ì³æ Óðÿäîì Óêðà¿íè ³ Óðÿäîì Ðåñïóáë³êè Ïîëüùà ïðî ì³æíàðîäí³ àâòîìîá³ëüí³ ïåðåâåçåííÿ Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: 1. Çíÿòè çàñòåðåæåííÿ ùîäî âèêëþ÷åííÿ ïóíêòó 2 ñòàòò³ 10 Óãîäè ì³æ Óðÿäîì Óêðà¿íè ³ Óðÿäîì Ðåñïóáë³êè Ïîëüùà ïðî ì³æíàðîäí³ àâòîìîá³ëüí³ ïåðåâåçåííÿ, ï³äïèñàíî¿ 18 òðàâíÿ 1992 ðîêó ó ì. Âàðøàâ³.

2. Öåé Çàêîí íàáèðຠ÷èííîñò³ ç äíÿ éîãî îïóáë³êóâàííÿ.

Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ë. ÊÓ×ÌÀ.

ì. Êè¿â, 7 ëþòîãî 2002 ðîêó. ¹ 3058-²²².

ÇÀÊÎÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

Ïðî âíåñåííÿ çì³íè äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ïåðåäà÷ó îá ºêò³â ïðàâà äåðæàâíî¿ òà êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³»

Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: 1. ×àñòèíó ïåðøó ñòàòò³ 7 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ïåðåäà÷ó îá ºêò³â ïðàâà äåðæàâíî¿ òà êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³» (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 1998 ð., ¹ 34, ñò. 228; 2000 ð., ¹ 5, ñò. 35; 2001 ð., ¹ 9, ñò. 39) âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «1. 3 äåðæàâíî¿ ó êîìóíàëüíó âëàñí³ñòü ïåðåäàþòüñÿ áåçîïëàòíî òàê³ îá ºêòè: æèòëîâ³ áóäèíêè (ðàçîì ³ç âáóäîâàíèìè òà ïðèáóäîâàíèìè íåæèëèìè ïðèì³ùåííÿìè) òà ãóðòîæèòêè (â òîìó ÷èñë³ íå çàâåðøåí³ áóä³âíèöòâîì); íàâ÷àëüí³ çàêëàäè, çàêëàäè êóëüòóðè (êð³ì ê³íîòåàòð³â), ô³çè÷íî¿ êóëüòóðè òà ñïîðòó, îõîðîíè çäîðîâ ÿ (êð³ì ñàíàòîð³¿â, ïðîô³ëàêòîð³¿â, áóäèíê³â â³äïî÷èíêó òà àïòåê), ñîö³àëüíîãî çàáåçïå÷åííÿ, äèòÿ÷³ îçäîðîâ÷³ òàáîðè, â òîìó ÷èñë³ íå çàâåðøåí³ áóä³âíèöòâîì; ï³äïðèºìñòâà ì³ñüêîãî ³ ïðèì³ñüêîãî òðàíñïîðòó, øëÿõîâîãî ãîñïîäàðñòâà, à òàêîæ àêö³¿ (÷àñòêè, ïà¿) ãîñïîäàðñüêèõ òîâàðèñòâ, ñòâîðåíèõ íà áàç³ ¿õ ìàéíà (ó ðàç³ ÿêùî ùîäî íèõ íå áóëî ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðî çàêð³ïëåííÿ ¿õ ó äåðæàâí³é âëàñíîñò³); àåðîïîðòè öèâ³ëüíî¿ òà êîëèøí³ àåðîïîðòè â³éñüêîâî¿ àâ³àö³¿, ÿê³ íå ìàþòü ìîæëèâîñò³ ñàìîñò³éíî çàáåçïå÷óâàòè ñâîþ ñåðòèô³êàö³éíó ïðèäàòí³ñòü, çà ïîäàííÿì ̳í³ñòåðñòâà òðàíñïîðòó Óêðà¿íè òà ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè; îá ºêòè ñîö³àëüíî¿ ³íôðàñòðóêòóðè äåðæàâíîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî ï³äïðèºìñòâà «×îðíîáèëüñüêà ÀÅÑ», ùî ðîçòàøîâàí³ íà òåðèòî𳿠ì³ñòà Ñëàâóòè÷, òà ³íø³ îá ºêòè (áóä³âë³, ñïîðóäè, ïðèì³ùåííÿ, ó òîìó ÷èñë³ îá ºêòè íåçàâåðøåíîãî áóä³âíèöòâà), ÿê³ íåîáõ³äí³ äëÿ ðåàë³çàö³¿ ³íâåñòèö³éíèõ ïðîåêò³â ó ìåæàõ ñïåö³àëüíî¿ åêîíîì³÷íî¿ çîíè «Ñëàâóòè÷» ç ìåòîþ ñòâîðåííÿ äîäàòêîâèõ ðîáî÷èõ ì³ñöü. Áåçîïëàòíî ìîæóòü ïåðåäàâàòèñÿ òàêîæ ³íø³ îá ºêòè ïðàâà äåðæàâíî¿ âëàñíîñò³, âèçíà÷åí³ ñòàòòåþ 2 öüîãî Çàêîíó, ÿêùî òàê³ îá ºêòè íå ìåíøå äâîõ ðàç³â ïðîïîíóâàëèñÿ äî ïðîäàæó êîíêóðåíòíèìè ñïîñîáàìè ïðèâàòèçàö³¿, àëå íå áóëè ðåàë³çîâàí³».

2. Öåé Çàêîí íàáèðຠ÷èííîñò³ ç äíÿ éîãî îïóáë³êóâàííÿ.

Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ë. ÊÓ×ÌÀ.

ì. Êè¿â, 7 ëþòîãî 2002 ðîêó. ¹ 3024-²²².

ÇÀÊÎÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

Ïðî âíåñåííÿ çì³íè äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íäåêñàö³þ ãðîøîâèõ äîõîä³â íàñåëåííÿ»

Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: 1. Ñòàòòþ 4 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íäåêñàö³þ ãðîøîâèõ äîõîä³â íàñåëåííÿ» (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 1998 ð., ¹ 2, ñò. 2) âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «Ñòàòòÿ 4. ϳäñòàâè äëÿ ïðîâåäåííÿ ³íäåêñàö³¿ ²íäåêñàö³ÿ ãðîøîâèõ äîõîä³â ãðîìàäÿí ïðîâàäèòüñÿ ó ðàç³, êîëè âåëè÷èíà ³íäåêñó ñïîæèâ÷èõ ö³í ïåðåâèùèëà ïîð³ã ³íäåêñàö³¿, ÿêèé âñòàíîâëþºòüñÿ â ðîçì³ð³ 101 â³äñîòîê. Îá÷èñëåííÿ ³íäåêñó ñïîæèâ÷èõ ö³í äëÿ ³íäåêñàö³¿ ãðîøîâèõ äîõîä³â ãðîìàäÿí ïðîâàäèòüñÿ ç íàðîñòàþ÷èì ï³äñóìêîì, ïî÷èíàþ÷è ç ì³ñÿöÿ ââåäåííÿ â ä³þ öüîãî Çàêîíó. Äëÿ çä³éñíåííÿ ïîäàëüøî¿ ³íäåêñàö³¿ ãðîøîâèõ äîõîä³â ãðîìàäÿí îá÷èñëåííÿ ³íäåêñó ñïîæèâ÷èõ ö³í ïî÷èíàºòüñÿ çà ì³ñÿöåì, ó ÿêîìó ³íäåêñ ñïîæèâ÷èõ ö³í ïåðåâèùèâ ïîð³ã ³íäåêñàö³¿, çàçíà÷åíèé ó ÷àñòèí³ ïåðø³é ö³º¿ ñòàòò³».

2. Öåé Çàêîí íàáèðຠ÷èííîñò³ ç 1 ëèïíÿ 2002 ðîêó.

Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ë. ÊÓ×ÌÀ.

ì. Êè¿â, 7 ëþòîãî 2002 ðîêó. ¹ 3027-²²².

ÄÅÐÆÀÂÀ ² ÏÐÀÂÎ

ð³àë íà ïëîù³, ÿêà íå ïåðåâèùóº ïëîùó, íåîáõ³äíó äëÿ âèðîáíèöòâà 92 òîíí çåðíîâèõ); ã) ³íø³ âëàñíèêè ãîñïîäàðñòâ, ùî âèêîðèñòîâóþòü ñîðò, çîáîâ ÿçàí³ ñïëà÷óâàòè âëàñíèêó ñîðòó çà âçàºìíîþ óãîäîþ âèíàãîðîäó, ÿêà ïîâèííà áóòè íèæ÷îþ â³ä ò³º¿, ùî ñïëà÷óºòüñÿ çã³äíî ç ë³öåíç³éíîþ óãîäîþ çà ðîçìíîæåííÿ òîãî æ ñîðòó â òîìó æ ðåã³îí³.

4. Êîíòðîëü çà âèêîíàííÿì ö³º¿ ñòàòò³ òà âèäàíèõ â³äïîâ³äíî äî íå¿ ïðàâèë çä³éñíþº ëèøå âëàñíèê ñîðòó, à âëàñíèêè çàçíà÷åíèõ ó ö³é ÷àñòèí³ ñòàòò³ ãîñïîäàðñòâ òà îñîáè, ùî íàäàþòü ¿ì ïîñëóãè, çîáîâ ÿçàí³ íàäàâàòè âëàñíèêó ñîðòó íà éîãî çàïèò â³äïîâ³äíó ³íôîðìàö³þ ùîäî âèêîðèñòàííÿ ñîðòó. Òàêà ³íôîðìàö³ÿ ìîæå íàäàâàòèñÿ òàêîæ îô³ö³éíèìè îñîáàìè, ÿêùî âîíà îòðèìàíà ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ íèìè ñâî¿õ îáîâ ÿçê³â. Ñòàòòÿ 48. Îáîâ ÿçêè âëàñíèêà ñîðòó 1. Âëàñíèê ñîðòó ïîâèíåí äîáðîñîâ³ñíî êîðèñòóâàòèñÿ ñâî¿ì ìàéíîâèì ïðàâîì íà ñîðò.

2. Âëàñíèê ñîðòó çàáåçïå÷óº çáåðåæåííÿ ñîðòó àáî éîãî âèõ³äíèõ êîìïîíåíò³â ïðîòÿãîì óñüîãî òåðì³íó ÷èííîñò³ ïàòåíòó.

3. Íà çàïèò Óñòàíîâè âëàñíèê ñîðòó çîáîâ ÿçàíèé íàäàòè â óñòàíîâëåíèé òåðì³í Óñòàíîâ³ àáî îðãàíó, âèçíà÷åíîìó Óñòàíîâîþ, ³íôîðìàö³þ, äîêóìåíòè, ìàòåð³àë, çðàçêè ñîðòó, ùî îõîðîíÿºòüñÿ, ÷è éîãî âèõ³äí³ êîìïîíåíòè ç ìåòîþ: à) ïåðåâ³ðêè çáåðåæåíîñò³ ñîðòó; á) âèçíà÷åííÿ òà îíîâëåííÿ îô³ö³éíîãî çðàçêà ñîðòó; â) ïðîâåäåííÿ ïîð³âíÿëüíî¿ åêñïåðòèçè ì³æ ñîðòàìè.

4. Óñòàíîâà ìîæå çîáîâ ÿçàòè âëàñíèêà ñîðòó çáåð³ãàòè îô³ö³éíèé çðàçîê. Ñòàòòÿ 49. Îáîâ ÿçêè ùîäî âèêîðèñòàííÿ íàçâè ñîðòó 1. Îñîáà, ÿêà âèêîðèñòîâóº ñîðò, çîáîâ ÿçàíà çàñòîñîâóâàòè éîãî íàçâó ï³ä ÷àñ 䳿 ïðàâ íà ñîðò òà ï³ñëÿ ¿¿ çàê³í÷åííÿ, ÿêùî öüîìó íå ïåðåøêîäæàþòü ðàí³øå íàáóò³ ïðàâà ³íøèõ îñ³á.

2. ßêùî ìàòåð³àëè ñîðòó ïðîäàþòüñÿ, ïðîïîíóþòüñÿ äëÿ ïðîäàæó ÷è çáóâàþòüñÿ ³íøèì ñïîñîáîì, äîçâîëÿºòüñÿ ïîºäíóâàòè ç íàçâîþ ñîðòó çíàê äëÿ òîâàð³â òà ïîñëóã, ô³ðìîâó íàçâó ÷è ³íøå àíàëîã³÷íå ïîçíà÷åííÿ çà óìîâè, ùî öå íå ñòâîðþº ïåðåøêîä äëÿ ëåãêîãî ðîçï³çíàâàííÿ ñîðòó.

Ðîçä³ë V. ÏÐÈÏÈÍÅÍÍß ×ÈÍÍÎÑÒ² ÌÀÉÍÎÂÎÃÎ ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÑÎÐÒ ÒÀ ÂÈÇÍÀÍÍß ÉÎÃÎ ÍÅ×ÈÍÍÈÌ

Ñòàòòÿ 50. Äîñòðîêîâå ïðèïèíåííÿ ÷èííîñò³ ìàéíîâîãî ïðàâà íà ñîðò 1. ×èíí³ñòü ìàéíîâîãî ïðàâà âëàñíèêà ñîðòó ³ ïàòåíòó, ùî çàñâ³ä÷óº öå ïðàâî, ïðèïèíÿºòüñÿ äîñòðîêîâî ó ðàç³ â³äìîâè âëàñíèêà ñîðòó â³ä íüîãî ó ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó ñòàòòåþ 51 öüîãî Çàêîíó.

2. ×èíí³ñòü ìàéíîâîãî ïðàâà íà ñîðò ïðèïèíÿºòüñÿ äîñòðîêîâî ó ðàç³ íåñïëàòè çáîðó çà ï³äòðèìàííÿ éîãî ÷èííîñò³, â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñòàòò³ 42 öüîãî Çàêîíó.

3. ×èíí³ñòü ìàéíîâîãî ïðàâà íà ñîðò ìîæå áóòè ïðèïèíåíà äîñòðîêîâî öåíòðàëüíèì îðãàíîì âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ç ïèòàíü ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà ³ ïðîäîâîëüñòâà: à) çà çàÿâîþ áóäü-ÿêî¿ îñîáè ïðî âòðàòó îäíîð³äíîñò³ ÷è ñòàá³ëüíîñò³ ñîðòó âíàñë³äîê íåçàáåçïå÷åííÿ éîãî çáåðåæåíîñò³ âëàñíèêîì ñîðòó ³ ï³äòâåðäæåííÿ â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó ôàêòó ö³º¿ âòðàòè; á) ó ðàç³ íåíàäàííÿ âëàñíèêîì ñîðòó â÷àñíî íà âèìîãó Óñòàíîâè ³íôîðìàö³¿, äîêóìåíò³â, ìàòåð³àë³â, çðàçê³â ñîðòó, íåîáõ³äíèõ äëÿ ïåðåâ³ðêè îäíîð³äíîñò³ ÷è ñòàá³ëüíîñò³ ñîðòó; â) ó ðàç³ íåíàäàííÿ â÷àñíî íà âèìîãó çàêëàäó åêñïåðòèçè ïðîïîçèö³¿ ùîäî íîâî¿ íàçâè ñîðòó.

4. ×èíí³ñòü ïðàâà íà ñîðò ïðèïèíÿºòüñÿ ç ï³äñòàâ, çàçíà÷åíèõ ó ÷àñòèí³ òðåò³é ö³º¿ ñòàòò³, íàñòóïíîãî äíÿ ï³ñëÿ âíåñåííÿ â³äîìîñòåé ïðî öå äî Ðåºñòðó ïàòåíò³â.

5. Ó ðàç³ óñóíåííÿ ï³äñòàâ, çàçíà÷åíèõ ó ÷àñòèí³ òðåò³é ö³º¿ ñòàòò³, ç ÿêèõ ïðèïèíåíà ÷èíí³ñòü ïðàâà íà ñîðò, âîíà â³äíîâëþºòüñÿ íàñòóïíîãî äíÿ ï³ñëÿ âíåñåííÿ â³äîìîñòåé ïðî öå äî Ðåºñòðó ïàòåíò³â.

6. Äîñòðîêîâå ïðèïèíåííÿ ÷èííîñò³ ïðàâ íà ñîðò â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ÷àñòèíè òðåòüî¿ ö³º¿ ñòàòò³ ìîæå áóòè îñêàðæåíå äî ñóäó. Ñòàòòÿ 51. ³äìîâà â³ä ìàéíîâîãî ïðàâà íà ñîðò 1. Âëàñíèê ñîðòó ìຠïðàâî â³äìîâèòèñÿ â³ä íàäàíîãî éîìó ìàéíîâîãî ïðàâà íà ñîðò ³ ïàòåíòó, ùî çàñâ³ä÷óº öå ïðàâî, øëÿõîì ïîäàííÿ ïèñüìîâîãî ïîâ³äîìëåííÿ äî Óñòàíîâè.

2. ³äìîâà â³ä ìàéíîâîãî ïðàâà ³ ïàòåíòó ç áîêó îäíîãî ³ç ñï³ââëàñíèê³â ñîðòó íå ïðèçâîäèòü äî ïðèïèíåííÿ 䳿 ïðàâà ³ ïàòåíòó âîíè çàëèøàþòüñÿ âëàñí³ñòþ ³íøèõ ñï³ââëàñíèê³â ñîðòó.

3. ³äìîâà â³ä ïðàâà ³ ïàòåíòó íàáèðຠ÷èííîñò³ â³ä äàòè îòðèìàííÿ Óñòàíîâîþ ïèñüìîâîãî ïîâ³äîìëåííÿ, íà ï³äñòàâ³ ÷îãî âíîñÿòüñÿ çì³íè äî Ðåºñòðó ïàòåíò³â ³ çä³éñíþºòüñÿ ïóáë³êàö³ÿ â îô³ö³éíîìó âèäàíí³ Óñòàíîâè.

4. Âëàñíèê ñîðòó, ÿêèé ìຠíàì³ð â³äìîâèòèñÿ â³ä ìàéíîâîãî ïðàâà íà ñîðò ³ ïàòåíòó ³ âîäíî÷àñ íå º àâòîðîì ñîðòó (ñåëåêö³îíåðîì), çîáîâ ÿçàíèé ïîâ³äîìèòè àâòîðà ïðî öåé íàì³ð. Ó öüîìó âèïàäêó àâòîð ñîðòó ìຠïåðåâàæíå ïðàâî íà îäåðæàííÿ ìàéíîâîãî ïðàâà ³ ïàòåíòó âïðîäîâæ òðüîõ ì³ñÿö³â â³ä äàòè îòðèìàííÿ íèì ïîâ³äîìëåííÿ.

5. ßêùî º ÷èííèì áóäü-ÿêèé ë³öåíç³éíèé äîãîâ³ð ³ç âëàñíèêîì ñîðòó, â³äìîâà â³ä ìàéíîâîãî ïðàâà ³ ïàòåíòó

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 46 (2797)

ìîæëèâà ò³ëüêè çà óìîâè çãîäè ë³öåíç³àòà, ÿêùî ³íøå íå ïåðåäáà÷åíî äîãîâîðîì. Ñòàòòÿ 52. Âèçíàííÿ ïðàâà íà ñîðò íåä³éñíèì 1. Ìàéíîâå ïðàâî âëàñíèêà ñîðòó ìîæå áóòè âèçíàíå íåä³éñíèì ïîâí³ñòþ àáî ÷àñòêîâî ó ñóäîâîìó ïîðÿäêó â ðàç³, êîëè: à) ñîðò íå áóâ âèð³çíåíèì íà äàòó, íà ÿêó çàÿâêà ââàæàºòüñÿ ïîäàíîþ; á) ñîðò íå áóâ íîâèì íà äàòó, íà ÿêó çàÿâêà ââàæàºòüñÿ ïîäàíîþ; â) çà óìîâè íàáóòòÿ ïðàâà âëàñíèêà ñîðòó ãîëîâíèì ÷èíîì íà ï³äñòàâ³ ³íôîðìàö³¿ òà äîêóìåíò³â, íàäàíèõ çàÿâíèêîì, ñîðò íå áóâ îäíîð³äíèì ÷è ñòàá³ëüíèì íà äàòó, íà ÿêó çàÿâêà ââàæàºòüñÿ ïîäàíîþ; ã) ïðàâî âëàñíèêà ñîðòó íàäàíî îñîá³, ÿêà íå ìຠíà öå ïðàâà, çà óìîâè, ùî âîíî íå ïåðåäàºòüñÿ îñîá³, ÿêà ìຠíà öå ïðàâî.

2. Ðàçîì ç âèçíàííÿì ìàéíîâîãî ïðàâà âëàñíèêà ñîðòó íåä³éñíèì âèçíàþòüñÿ íåä³éñíèìè â òîìó æ îáñÿç³ äåðæàâíà ðåºñòðàö³ÿ öüîãî ïðàâà òà ïàòåíò, ùî éîãî çàñâ³ä÷óº.

Ðîçä³ë V². ÇÀÕÈÑÒ ÏÐÀ ÍÀ ÑÎÐÒ

Ñòàòòÿ 53. Ïîðóøåííÿ ïðàâ íà ñîðò 1. Ïðèâëàñíåííÿ àâòîðñòâà º ïîðóøåííÿì îñîáèñòîãî íåìàéíîâîãî ïðàâà àâòîðñòâà íà ñîðò.

2. Â÷èíåííÿ áåç äîçâîëó îñîáè, ÿêà ìຠìàéíîâå ïðàâî íà ñîðò, áóäü-ÿêèõ ä³é ïî â³äíîøåííþ äî öüîãî ñîðòó, ùî ïîòðåáóþòü äîçâîëó çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ñòàòò³ 39 öüîãî Çàêîíó, ââàæàþòüñÿ ïîðóøåííÿì ìàéíîâîãî ïðàâà íà ñîðò.

3. Ïîðóøåííÿ ïðàâ íà ñîðò òÿãíóòü çà ñîáîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòü çã³äíî ³ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì.

4. Îñîáà, ïðàâà ÿêî¿ íà ñîðò ïîðóøåí³, ìîæå âèìàãàòè: à) ïðèïèíåííÿ ä³é, ùî ïîðóøóþòü àáî ñòâîðþþòü çàãðîçó ïîðóøåííÿ éîãî ïðàâà â³äíîñíî ñòàíîâèùà, ùî ³ñíóâàëî äî ïîðóøåííÿ ïðàâà; á) ñòÿãíåííÿ çàâäàíèõ çáèòê³â, âêëþ÷àþ÷è íå îäåðæàí³ äîõîäè; â) â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè; ã) âæèòòÿ ³íøèõ ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîäàâñòâîì çàõîä³â, ïîâ ÿçàíèõ ³ç çàõèñòîì ïðàâ íà ñîðòè. Âèìàãàòè ïîíîâëåííÿ ïîðóøåíèõ ïðàâ âëàñíèêà ñîðòó ìîæå òàêîæ îñîáà, ÿêà ìຠïðàâî íà âèêîðèñòàííÿ ñîðòó çà ë³öåíç³éíèì äîãîâîðîì, ÿêùî ³íøå íå ïåðåäáà÷åíî öèì äîãîâîðîì.

5. Îñîáà, ÿêà ïîðóøèëà ïðàâà íà ñîðò, çîáîâ ÿçàíà íà âèìîãó îñîáè, ÿê³é íàëåæàòü ö³ ïðàâà, ïðèïèíèòè ïîðóøåííÿ ïðàâà ³ â³äøêîäóâàòè çàâäàí³ çáèòêè. Ñòàòòÿ 54. Ñïîðè, ùî ðîçâ ÿçóþòüñÿ ó ñóäîâîìó ïîðÿäêó 1. Îñîáà, ïðàâî ÿêî¿ íà ñîðò ïîðóøåíî, ìîæå çâåðíóòèñÿ äî ñóäó çà çàõèñòîì öüîãî ïðàâà.

2. Ñïîðè ç áóäü-ÿêèõ ïèòàíü ùîäî â³äíîñèí, âðåãóëüîâàíèõ öèì Çàêîíîì, ìîæóòü ðîçâ ÿçóâàòèñÿ ñóäàìè.

3. Ñóäè â³äïîâ³äíî äî ¿õ êîìïåòåíö³¿ ðîçãëÿäàþòü ñïîðè ïðî: à) íàäàííÿ ïðàâ íà ñîðò ³ ¿õ äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ; á) ñîðòè, ñòâîðåí³ ó çâ ÿçêó ç âèêîíàííÿì ñëóæáîâèõ îáîâ ÿçê³â àáî çà äîðó÷åííÿì ðîáîòîäàâöÿ; â) àâòîðñòâî íà ñîðò; ã) âèíàãîðîäó àâòîðàì; ä) óêëàäàííÿ òà âèêîíàííÿ ë³öåíç³éíèõ äîãîâîð³â; å) âèçíà÷åííÿ âëàñíèêà ñîðòó; º) âèçíàííÿ ïðàâ íà ñîðò íåä³éñíèìè; æ) äîñòðîêîâå ïðèïèíåííÿ ïðàâ; ç) ïîðóøåííÿ îñîáèñòèõ íåìàéíîâèõ ³ ìàéíîâèõ ïðàâ íà ñîðò; è) âèçíàííÿ ñîðòó ïðèäàòíèì äëÿ âèêîðèñòàííÿ â Óêðà¿í³ òîùî. Ñòàòòÿ 55. ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ïîðóøåííÿ ïðàâ íà ñîðòè 1. Ñóä ìຠïðàâî óõâàëèòè ð³øåííÿ ïðî: à) â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ (íåìàéíîâî¿) øêîäè, çàïîä³ÿíî¿ ïîðóøåííÿì ïðàâ íà ñîðò, ç âèçíà÷åííÿì ðîçì³ðó â³äøêîäóâàííÿ; á) â³äøêîäóâàííÿ çáèòê³â, çàâäàíèõ ïîðóøåííÿì ìàéíîâîãî ïðàâà íà ñîðò; â) ñòÿãíåííÿ ³ç ïîðóøíèêà îòðèìàíîãî âíàñë³äîê ïîðóøåííÿ ïðàâ íà ñîðò äîõîäó, âêëþ÷àþ÷è âòðà÷åíó âëàñíèêîì ñîðòó âèãîäó; ã) ñòÿãíåííÿ êîìïåíñàö³¿, ùî âèçíà÷àºòüñÿ ñóäîì ó ðîçì³ð³ â³ä 10 äî 50000 ì³í³ìàëüíèõ çàðîá³òíèõ ïëàò, ç óðàõóâàííÿì òîãî, ÷è áóëî â÷èíåíå ïîðóøåííÿ áåç óìèñëó ÷è íàâìèñíî, çàì³ñòü â³äøêîäóâàííÿ çáèòê³â àáî ñòÿãíåííÿ äîõîäó; ä) ïðèïèíåííÿ 䳿, ÿêà ñòâîðþº çàãðîçó ïîðóøåííÿ ïðàâà íà ñîðò.

2. Ñóä ìîæå ïîñòàíîâèòè ð³øåííÿ ïðî íàêëàäåííÿ íà ïîðóøíèêà øòðàôó ó ðîçì³ð³ 10 â³äñîòê³â ñóìè, ïðèñóäæåíî¿ ñóäîì íà êîðèñòü ïîçèâà÷à. Ñóìà øòðàô³â ïåðåäàºòüñÿ ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó äî Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè.

3. Ñóä ìîæå ïîñòàíîâèòè ð³øåííÿ ïðî: à) âèëó÷åííÿ ç êîìåðö³éíîãî îá³ãó ÷è êîíô³ñêàö³þ íåçàêîííî îäåðæàíîãî â³äïîâ³äà÷åì áóäü-ÿêîãî ìàòåð³àëó ñîðòó òà ïðîäóêòó, îòðèìàíîãî áåçïîñåðåäíüî ç íüîãî (ìàòåð³àë òà ïðîäóêò ñîðòó, äîáðîñîâ³ñíî íàáóò³ ³íøèìè îñîáàìè, êîíô³ñêàö³¿ íå ï³äëÿãàþòü); á) âèëó÷åííÿ ÷è êîíô³ñêàö³þ ìàòåð³àë³â ³/àáî îáëàäíàííÿ, ÿê³ áóëè çíà÷íîþ ì³ðîþ âèêîðèñòàí³ äëÿ íåçàêîííîãî âèðîáíèöòâà ìàòåð³àëó ñîðòó.

Ñàíè äëÿ Ñàíòà Êëàóñà Áëàãîä³éí³ñòü ßê êàæóòü, ãîòóé ñàíè âë³òêó!  äàíîìó ðàç³ éäåòüñÿ ïðî ñàíè, êîòð³ ìîæóòü äîâåçòè àæ äî Ô³íëÿí䳿, êóäè ùîðîêó ç ¿æäæàþòüñÿ ä³òè ç óñüîãî ñâ³òó íà ð³çäâÿíå ñâÿòî «Ï³ñåííèé ôåñòèâàëü Ñàíòà Êëàóñà». Óêðà¿íñüê³ ä³òè òàì ùå íå áóâàëè. Àëå ìàþòü øàíñ. ÞÍÅÑÊÎ ï³äòðèìàëà ³äåþ ñòâîðåííÿ òàêèõ ôåñòèâàë³â ó ð³çíèõ êðà¿íàõ. Ó íàñ òåæ º ïîä³áíèé ïðîåêò.  éîãî ðàìêàõ ïëàíóþòüñÿ ì³æíàðîäí³ êîíòàêòè, ñîö³àëüí³ òà êóëüòóðîëîã³÷í³ ïðîãðàìè äëÿ ä³òåé-ñèð³ò, ³íâàë³ä³â, ìàëîçàáåçïå÷åíèõ.  ïåðñïåêòèâ³ éäåòüñÿ ïðî ñòâîðåííÿ óêðà¿íñüêî¿ ôóíäàö³¿ Ñàíòà Êëàóñà, äå îá ºäíàþòüñÿ âñ³, õòî îï³êóºòüñÿ ïðîáëåìàìè çíåäîëåíèõ ä³òåé.

Çâ³ñíî, ïîòð³áí³ ñïîíñîðè, ìåöåíàòè é ïðîñòî ïîì³÷íèêè. Òîìó Öåíòð äóõîâíîãî â³äðîäæåííÿ «Ñàíòà» çâåðíóâñÿ ç â³äêðèòèì ëèñòîì äî ä³ÿ÷³â êóëüòóðè, Ïðåçèäåíòà, Âåðõîâíî¿ Ðàäè, óðÿäó Óêðà¿íè, ë³äåð³â ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é, áëîê³â òà îá ºäíàíü, ñïîíñîð³â òà ìåöåíàò³â, êåð³âíèê³â ºâàíãåëüñüêèõ öåðêîâ ³ ì³ñ³é, áëàãîä³éíèõ ôîíä³â òà õðèñòèÿíñüêèõ öåíòð³â. Ó ëèñò³, çîêðåìà, ñêàçàíî: «Íà îäèíàäöÿòîìó ðîö³ íåçàëåæíîñò³ ó íàñ, íà æàëü, º ä³òè-ñèðîòè, ÿêèì ìè ðàçîì ïîâèíí³ äîïîìàãàòè, ÿêèõ òðåáà íàâ÷àòè, îçäîðîâëþâàòè, âèõîâàòè ç íèõ äîñòîéíèõ ãðîìàäÿí. À ñåðåä íèõ äóæå áàãàòî òàëàíîâèòèõ, îáäàðîâàíèõ. Íà ñ³÷åíü 2001 ðîêó â Óêðà¿í³ áóëî 44 øêîëè-³íòåðíàòè äëÿ ñèð³ò ³ ä³òåé, ïîçáàâëåíèõ áàòüê³âñüêî¿ îï³êè (çàãàëîì áëèçüêî 13,5 òèñÿ÷³ äóø) ³ 83 äèòáóäèíêè (ùå ìàéæå 6

Ðîçä³ë V²². ÇÀÊËÞ×Ͳ ÏÎËÎÆÅÍÍß

Ñòàòòÿ 56. Äåðæàâíå ìèòî òà çáîðè 1. Ðîçì³ð òà ïîðÿäîê ñïëàòè äåðæàâíîãî ìèòà, ïåðåäáà÷åíîãî öèì Çàêîíîì, óñòàíîâëþþòüñÿ çàêîíîäàâñòâîì. Êîøòè, îäåðæàí³ â³ä ñïëàòè äåðæàâíîãî ìèòà, çàðàõîâóþòüñÿ äî Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè ³ ñïðÿìîâóþòüñÿ íà çàõîäè ç ðåàë³çàö³¿ äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè ó ñôåð³ îõîðîíè ïðàâ íà ñîðòè ðîñëèí, çîêðåìà íà ñïëàòó ÷ëåíñüêîãî âíåñêó Óêðà¿íè äî áþäæåòó ̳æíàðîäíîãî ñîþçó ç îõîðîíè íîâèõ ñîðò³â ðîñëèí.

2. Ðîçì³ð ïåðåäáà÷åíèõ öèì Çàêîíîì çáîð³â òà ïîðÿäîê ¿õ ñïëàòè âèçíà÷àþòüñÿ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè.

3. Çáîðè ñïëà÷óþòüñÿ íà ðîçðàõóíêîâ³ ðàõóíêè çàêëàä³â åêñïåðòèçè òà ³íøèõ çàêëàä³â, ÿê³ âèêîíóþòü â³äïîâ³äíî äî ¿õ ñïåö³àë³çàö³¿ îêðåì³ çàâäàííÿ, ùî âèçíà÷åí³ öèì Çàêîíîì.

4. Íàäõîäæåííÿ â³ä ïåðåäáà÷åíèõ öèì Çàêîíîì çáîð³â ìàþòü ö³ëüîâå ïðèçíà÷åííÿ ³ âèêîðèñòîâóþòüñÿ âèêëþ÷íî íà çàõîäè ç ðåàë³çàö³¿ äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè ó ñôåð³ îõîðîíè ïðàâ íà ñîðòè ðîñëèí, çîêðåìà íà âèêîíàííÿ çàâäàíü, âèçíà÷åíèõ öèì Çàêîíîì. Ñòàòòÿ 57. Äåðæàâíå ñòèìóëþâàííÿ ñòâîðåííÿ òà âèêîðèñòàííÿ íîâèõ ñîðò³â 1. Äåðæàâà ñòèìóëþº ñòâîðåííÿ íîâèõ ñîðò³â ðîñëèí, âñòàíîâëþº àâòîðàì ñîðò³â (ñåëåêö³îíåðàì) ï³ëüãîâ³ óìîâè îïîäàòêóâàííÿ òà êðåäèòóâàííÿ, íàäຠ¿ì ³íø³ ï³ëüãè â³äïîâ³äíî äî ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà.

2. Àâòîðàì âèñîêîåôåêòèâíèõ øèðîêî ïîøèðåíèõ â Óêðà¿í³ ñîðò³â ìîæå ïðèñâîþâàòèñÿ ïî÷åñíå çâàííÿ «Çàñëóæåíèé ñåëåêö³îíåð Óêðà¿íè».

Ðîçä³ë V²²². ÏÅÐÅÕ²ÄͲ ÏÎËÎÆÅÍÍß

Ñòàòòÿ 58. Ïðàâîâèé ñòàòóñ ïàòåíò³â, âèäàíèõ äî ââåäåííÿ ó ä³þ öüîãî Çàêîíó ×èíí³ ïàòåíòè Óêðà¿íè íà ñîðòè ðîñëèí, âèäàí³ â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà, ùî ä³ÿëî äî ââåäåííÿ â ä³þ öüîãî Çàêîíó, ïðèð³âíþþòüñÿ çà ïðàâîâèì ñòàòóñîì äî ïàòåíò³â, âèäàíèõ çã³äíî ç öèì Çàêîíîì. Ñòàòòÿ 59. ×èíí³ñòü âèäàíèõ äî íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì àâòîðñüêèõ ñâ³äîöòâ Àâòîðñüê³ ñâ³äîöòâà ÑÐÑÐ íà ñîðòè ðîñëèí, à òàêîæ âèäàí³ äî íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì íà ï³äñòàâ³ Ïîñòàíîâè ¹ 935 Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 22 ëèñòîïàäà 1993 ðîêó àâòîðñüê³ ñâ³äîöòâà Óêðà¿íè íà ñîðòè ðîñëèí º ÷èííèìè. Çàçíà÷åí³ àâòîðñüê³ ñâ³äîöòâà ìîæóòü áóòè áåçîïëàòíî îáì³íåí³ íà ñâ³äîöòâà ïðî àâòîðñòâî íà ñîðò, âèçíà÷åí³ öèì Çàêîíîì. Ñòàòòÿ 60. Îñîáëèâîñò³ íåçàâåðøåíî¿ äî íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì åêñïåðòèçè çàÿâêè ïðî âèäà÷ó ïàòåíòó íà ñîðò ðîñëèí Åêñïåðòèçà çàÿâêè ïðî âèäà÷ó ïàòåíòó íà ñîðò ðîñëèí, ùî íå çàâåðøåíà äî íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì, ïðîâîäèòüñÿ ó ïîäàëüøîìó â ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó öèì Çàêîíîì. Ó öüîìó ðàç³ âèçíà÷àºòüñÿ â³äïîâ³äí³ñòü ñîðòó óìîâàì ïàòåíòîñïðîìîæíîñò³, âñòàíîâëåíèì çàêîíîì, ùî áóâ ÷èííèì íà äàòó ïîäàííÿ çàÿâêè.

Ðîçä³ë ²X. ÏÐÈʲÍÖŲ ÏÎËÎÆÅÍÍß

1. Öåé Çàêîí íàáèðຠ÷èííîñò³ ç 1 ëèïíÿ 2002 ðîêó.

2. Ïðîòÿãîì ï ÿòè ðîê³â ç äíÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì ðîäè ³ âèäè ñîðò³â ðîñëèí, íà ÿê³ ïîøèðþºòüñÿ ïðàâî âëàñíèêà ñîðòó, ìîæóòü áóòè îáìåæåí³ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³äïîâ³äíî äî ̳æíàðîäíî¿ êîíâåíö³¿ ç îõîðîíè íîâèõ ñîðò³â ðîñëèí, ó÷àñíèöåþ ÿêî¿ º Óêðà¿íà.

3. Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ó òðèì³ñÿ÷íèé òåðì³í ç äíÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì: ï³äãîòóâàòè òà ïîäàòè íà ðîçãëÿä Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ïðîïîçèö³¿ ùîäî ïðèâåäåííÿ çàêîí³â Óêðà¿íè ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç öèì Çàêîíîì; ïðèâåñòè ñâî¿ íîðìàòèâíî-ïðàâîâ³ àêòè ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç öèì Çàêîíîì; çàáåçïå÷èòè ïåðåãëÿä ³ ñêàñóâàííÿ îðãàíàìè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ïðèéíÿòèõ íèìè íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â, ùî ñóïåðå÷àòü öüîìó Çàêîíó; çàáåçïå÷èòè ïðèéíÿòòÿ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â, íåîáõ³äíèõ äëÿ ðåàë³çàö³¿ öüîãî Çàêîíó.

4. Äî ïðèâåäåííÿ çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç öèì Çàêîíîì çàêîíè òà ³íø³ íîðìàòèâíî-ïðàâîâ³ àêòè çàñòîñîâóþòüñÿ â ÷àñòèí³, ùî íå ñóïåðå÷èòü öüîìó Çàêîíó.

5. Âíåñòè äî ï³äïóíêòó «ó» ïóíêòó 6 ñòàòò³ 3 Äåêðåòó Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 21 ñ³÷íÿ 1993 ðîêó ¹ 7 93 «Ïðî äåðæàâíå ìèòî» (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 1993 ð., ¹ 13, ñò. 113; ³ç çì³íàìè, âíåñåíèìè Çàêîíîì Óêðà¿íè â³ä 15 ëèñòîïàäà 2001 ðîêó ¹ 2785-²²²) òàê³ çì³íè: â àáçàö³ ïåðøîìó ñëîâà «³ çà 䳿, ïîâ ÿçàí³ ç ï³äòðèìàííÿì ÷èííîñò³ ïàòåíò³â íà ñîðòè ðîñëèí» âèêëþ÷èòè; àáçàöè ÷îòèðíàäöÿòèé òðèäöÿòü òðåò³é çàì³íèòè äâîìà àáçàöàìè òàêîãî çì³ñòó: «çà ðåºñòðàö³þ ïðàâà íà ñîðò 1,0 íåîïîäàòêîâóâàíîãî ì³í³ìóìó äîõîä³â ãðîìàäÿí; çà âèäà÷ó ïðèìóñîâî¿ ë³öåí糿 íà ïðàâî âèêîðèñòàííÿ ñîðòó 3,0 íåîïîäàòêîâóâàíîãî ì³í³ìóìó äîõîä³â ãðîìàäÿí». ì. Êè¿â, 17 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó. ¹ 2986-²²².

òèñÿ÷ ä³òåé). Óñ³ì ¿ì ïîòð³áíà ëþáîâ ³ òóðáîòà. Ó öèâ³ë³çîâàí³é êðà¿í³ âîíè ìàþòü â³ä÷óâàòè, ùî äåðæàâà ï³êëóºòüñÿ ïðî íèõ. Àëå öå ïðîáëåìè íå ëèøå äåðæàâè. Íàì óñ³ì íå áàéäóæå, êèì ñòàíóòü ö³ ä³òè, êîëè ï³äðîñòóòü, â ÿêîìó ñåðåäîâèù³ ïîò³ì îïèíÿòüñÿ íàø³ ä³òè é îíóêè. Ìè ìàºìî ñï³ëüíèìè çóñèëëÿìè çì³íèòè öþ ñèòóàö³þ íà êðàùå. Íàñòàâ ÷àñ, êîëè ëþäè âèñîêî¿ ìîðàëüíîñò³ ³ äóõîâíîãî ð³âíÿ ïîâèíí³ ðàçîì óçÿòèñÿ çà âèð³øåííÿ ö³º¿ ïðîáëåìè.  óñüîìó ñâ³ò³ íèí³ ïîøèðþºòüñÿ áëàãîä³éíèöòâî, ñïðÿìîâàíå íà äîïîìîãó ä³òÿì-ñèðîòàì. Áàãàòî îðãàí³çàö³é ó íàñ ïåðåéìàºòüñÿ öèìè ïðîáëåìàìè. Àëå âîíè ðîáëÿòü öå ïîîäèíö³. ² îñü º íàãîäà îá ºäíàòèñÿ ³ ïðàöþâàòè ðàçîì. ×óäîâà ³äåÿ ïðîâåñòè Ôåñòèâàëü Ñàíòà Êëàóñà â Óêðà¿í³. Öå ùå îäíà íàãîäà äëÿ âñ³õ íàñ ïåðåâ³ðèòè

Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ë. ÊÓ×ÌÀ.

ñâî¿ ñåðöÿ, ïðîñòÿãòè ðóêó äîïîìîãè çíåäîëåíèì ä³òÿì ³ çðîáèòè âñå, ùî ìîæåìî çðîáèòè, áî öå íàø³ ä³òè, ³ âîíè íàøå ìàéáóòíº. Ìè ï³äòðèìóºìî ³äåþ ñòâîðåííÿ òàêîãî ìàñøòàáíîãî ì³æíàðîäíîãî äèòÿ÷îãî ïðîåêòó ³ âïåâíåí³, ùî áàãàòî ïðàö³âíèê³â êóëüòóðè ³ ñïîðòó, ïîë³òè÷í³ ³ á³çíåñîâ³ ñòðóêòóðè â³äãóêíóòüñÿ ³ ïîñïðèÿþòü ïðîâåäåííþ ³ ñòàíîâëåííþ öüîãî ôåñòèâàëþ â Óêðà¿í³». Ëèñò ï³äïèñàëè: ͳíà Ìàò⳺íêî íàðîäíà àðòèñòêà Óêðà¿íè, ïðåçèäåíò ôåñòèâàëþ, Ñåðã³é Êðèùåíêî àâòîð ³ êåð³âíèê ïðîåêòó, à òàêîæ â³äîì³ ä³ÿ÷³ íàøî¿ êóëüòóðè Àäà Ðîãîâöåâà, Äìèòðî Ãíàòþê, Þð³é Ðèá÷èíñüêèé, Íàòàëÿ Ñóìñüêà, Îêñàíà Á³ëîç³ð, Àëëà Êóäëàé òà ³íø³. Äëÿ çàö³êàâëåíèõ ïîäàºìî òåëåôîíè ïðîäþñåðà ôåñòèâàëþ Ñåðã³ÿ Êðèùåíêà â Êèºâ³: (044) 477-49-93 òà 246-20-26.

Çàêîí Óêðà¿íè «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îõîðîíó ïðàâ íà ñîðòè ðîñëèí»

"

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 46 (2797)

Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ (83000, ì. Äîíåöüê, âóë. Àðòåìà, 157) ïîñòàíîâîþ â³ä 26 ëþòîãî 2002 ðîêó (ñïðàâà ¹ 15/111-Á) âèçíàâ áàíêðóòîì Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Òåõïðîìïîñòà÷àííÿ», êîä ÅÄÐÏÎÓ 25603314; 83048, ì. Äîíåöüê, âóë. ×åëþñê³íö³â, 202à. Ð/ð ¹ 2600706306000 â ÀÁ «²êàðáàíê» ì. Äîíåöüêà, ÌÔÎ 334594, ³ â³äêðèâ ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó. ˳êâ³äàòîðîì áàíêðóòà ïðèçíà÷åíî Âîéòîâà ³êòîðà Àðêà䳺âè÷à (ë³öåíç³ÿ ¹ 249966). Òåë. 334-77-48.

Ïðàâë³ííÿ çàêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà

«Òåëüìàí³âñüêèé ìîëî÷íèé çàâîä» äîâîäèòü äî â³äîìà âñ³õ àêö³îíåð³â, ùî 26 êâ³òíÿ 2002 ðîêó î 15 ãîäèí³ çà àäðåñîþ: ñìò. Òåëüìàíîâå, Äîíåöüêî¿ îáëàñò³, âóë. Ëåí³íà, 169 â³äáóäóòüñÿ çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â ç ïîðÿäêîì äåííèì: 1. Çâ³ò ïðî ãîñïîäàðñüêî-ô³íàíñîâó ä³ÿëüí³ñòü ÇÀÒ «Òåëüìàí³âñüêèé ìîëî÷íèé çàâîä» çà 2001 ð³ê, ïîðÿäêó âèïëàòè äèâ³äåíä³â âèçíà÷åííÿ îñíîâíèõ íàïðÿì³â ä³ÿëüíîñò³ òîâàðèñòâà íà 2002 ð³ê.

2. Çàòâåðäæåííÿ çâ³òó òà âèñíîâê³â ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ òîâàðèñòâà.

3. Âíåñåííÿ çì³í äî ñêëàäó ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè, çàòâåðäæåííÿ Ïîëîæåííÿ ïðî Ðàäó òà ïðàâë³ííÿ ÇÀÒ. Ðåºñòðàö³ÿ àêö³îíåð³â ç 14.00 äî 14.45.

ÂÀÒ «Óí³âåðñàì ¹ 12»

ïîâ³äîìëÿº, ùî ÷åðãîâ³ çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â â³äáóäóòüñÿ 28 êâ³òíÿ 2002 ðîêó î 14 ãîäèí³, çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Æîëóäºâà, 4. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò ïðî ðåçóëüòàòè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ òîâàðèñòâà çà 2001 ð³ê òà éîãî çàòâåðäæåííÿ.

2. Çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ çà 2001 ð³ê.

3. Ðîçïîä³ë ïðèáóòó çà 2001 ð³ê òà ïëàíîâèé ðîçïîä³ë ïðèáóòêó íà 2002 ð³ê.

4. Ïðî íàäàííÿ äîðó÷åíü ç ïèòàíü ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ðåºñòðàö³ÿ àêö³îíåð³â òà ¿õ ïðåäñòàâíèê³â ïðîâîäèòüñÿ ó äåíü ïðîâåäåííÿ çáîð³â ç 11.30 äî 13.30. Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Óí³âåðñàì ¹ 12».

ÒΠ²íâåñòèö³éíà Êîìïàí³ÿ «ÑòèðîëÕ³ì²íâåñò»

ïîâ³äîìëÿº, ùî ãðîøîâ³ êîøòè òèõ ó÷àñíèê³â ë³êâ³äóºìîãî Âçàºìíîãî ôîíäó çàêðèòîãî òèïó «Ñòèðîë-Ïð³âàò», ÿê³ â óñòàíîâëåíèé òåðì³í íå îòðèìàëè ðîçðàõóíêó ïî íàëåæíèì ¿ì ³íâåñòèö³éíèì ñåðòèô³êàòàì ÒΠ²Ê «ÑòèðîëÕ³ì²íâåñò», äëÿ ïîäàëüøî¿ ¿õ âèïëàòè áóëè çàäåïîíîâàí³ ó Äåðæàâíîìó îùàäíîìó áàíêó Óêðà¿íè â ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè. Äëÿ îäåðæàííÿ öèõ ãðîøîâèõ êîøò³â ó÷àñíèêè ÂÔÇÒ «Ñòèðîë-Ïð³âàò» ïîâèíí³ ï³ñëÿ 11.03.2002 ð. ïðîòÿãîì 3-õ ðîê³â çâåðíóòèñÿ â Öåíòðàëüíî-̳ñüêå â³ää³ëåííÿ Äåðæàâíîãî îùàäíîãî áàíêó Óêðà¿íè, ÿêå çíàõîäèòüñÿ çà àäðåñîþ: 84601, Äîíåöüêà îáë., ì. Ãîðë³âêà, âóë. Ì. Òîðåçà,1, òåë.4-42-01, òà ïðåä ÿâèòè îñîáèñòî àáî ÷åðåç äîâ³ðåíó îñîáó ó÷àñíèêà (îï³êóíà äëÿ íå䳺çäàòíèõ îñ³á, ï³êëóâàëüíèê³â äëÿ íåïîâíîë³òí³õ îñ³á, ñïàäêîºìö³â) òàê³ äîêóìåíòè: ³íâåñòèö³éí³ ñåðòèô³êàòè (ñåðòèô³êàò ³íâåñòèö³éíèõ ñåðòèô³êàò³â), ïàñïîðò, ³äåíòèô³êàö³éíèé íîìåð ïëàòíèêà ïîäàòê³â. Õîçÿéñòâåííûì ñóäîì Äîíåöêîé îáëàñòè (83048, ã. Äîíåöê, óë. Àðòåìà, 157) 21.01.02 ã. âîçáóæäåíî äåëî ¹ 18/19á î áàíêðîòñòâå Äîíåöêîé ôàáðèêè òðèêîòàæíûõ ñïîðòèâíûõ èçäåëèé «Äèíàìî» êîëëåêòèâíîå ïðåäïðèÿòèå ôèçêóëüòóðíî-ñïîðòèâíîãî îáùåñòâà «Äèíàìî» Óêðàèíû (83041, ã. Äîíåöê, óë. Øàõòíàÿ, 7à, ð/ñ 26008301590517 â Ïðîëåòàðñêîì îòäåëåíèè ÏÈÁ ã. Äîíåöêà, êîä ÎÊÏÎ 05747074, ÌÔÎ 334301) ïî èñêîâîìó çàÿâëåíèþ Ãîñóäàðñòâåííîé íàëîãîâîé èíñïåêöèè â Ïðîëåòàðñêîì ðàéîíå ã. Äîíåöêà è ââåäåí ìîðàòîðèé íà óäîâëåòâîðåíèå òðåáîâàíèé êðåäèòîðîâ. Ðàñïîðÿäèòåëåì èìóùåñòâà íàçíà÷åíà Ãàãèíà Ñâåòëàíà Âàñèëüåâíà, ëèöåíçèÿ ¹ 232, ò. 69-45-75. Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ (61022, ì. Õàðê³â, ïë. Ñâîáîäè, 5, 8 ï³ä ¿çä) óõâàëîþ â³ä 11.02.02 ð. ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ 1814/2-24 ïðî áàíêðóòñòâî ïðèâàòíîãî ï³äïðèºìñòâà ô³ðìè «Êðèñòàë» (þð. àäðåñà: 61103, ì. Õàðê³â, âóë.23 Ñåðïíÿ,49-À, êâ.38; êîä ÇÊÏÎ 24284211, ð/ð 2600330211942, ð/ð 2600430111942 â ÀÊÁ «Ðåàë áàíê» ì. Õàðêîâà, ÌÔÎ 351588; ð/ð 26006352601 ó ô³ë³¿ â ì. Õàðêîâ³ ÀÁ «Åíåðãîáàíê», ÌÔÎ 350448). Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî Ðåââó Âîëîäèìèðà Îëåêñ³éîâè÷à (ë³ö. ñå𳿠ÀÀ ¹ 047707 â³ä 02.10.2001 ð., àäðåñà: ì. Õàðê³â, âóë. Ãâ. Øèðîí³íö³â, 54, êâ.39). Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â òà çàÿâè ñàíàòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ â³ä äíÿ ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ.

ÒΠ«Óêðçîâí³øåíåðãîïðîì», ùî çíàõîäèòüñÿ çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. ×åðâîíîàðì³éñüêà, 94 ïîâ³äîìëÿº ïðî ñâîþ ë³êâ³äàö³þ. Ïðåòåí糿 ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ çà òàêîþ àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. ×åðâîíîàðì³éñüêà, 94, òåëåôîí: 229-29-11.

Øàíîâí³ àêö³îíåðè!

ÂÀÒ «Íîâîêàõîâñüêèé ð³÷êîâèé ïîðò» ïîâ³äîìëÿº ïðî òå, ùî 26 êâ³òíÿ 2001 ðîêó î 14.00 çà àäðåñîþ: Õåðñîíñüêà îáë., ì. Òàâð³éñüê, âóë. Ïîðòîâà, 1. Òåë. (05549) 7-31-00 â ïðèì³ùåíí³ àêòîâî¿ çàëè ÂÀÒ «Íîâîêàõîâñüêèé ð³÷êîâèé ïîðò», â³äáóäóòüñÿ ïîçà÷åðãîâ³ çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò Ãîëîâè Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Íîâîêàõîâñüêèé ð³÷êîâèé ïîðò» Æîñàí Â. Â. ïðî õ³ä âèêîíàííÿ âèðîáíè÷èõ ïëàí³â ÂÀÒ «Íîâîêàõîâñüêèé ð³÷êîâèé ïîðò» ïî çá³ëüøåííþ âàíòàæîîá³ãó â 2002 ðîö³ òà ïîäàëüø³ çàâäàííÿ ïîðòó, ïîâ ÿçàí³ ç îíîâëåííÿì òà ïîïîâíåííÿì îñíîâíèõ ôîíä³â ³ ³íøèõ ðåñóðñ³â.

2. Ïðî íàäàííÿ çãîäè íà çàñòàâó ö³ë³ñíîãî ìàéíîâîãî êîìïëåêñó ÂÀÒ «Íîâîêàõîâñüêèé ð³÷êîâèé ïîðò» íà êîðèñòü Äî÷³ðíüîãî ï³äïðèºìñòâà «Îë³ìï³ÿ-Ôóäæ³-Ñïîðò» Ãîñïîäàðñüêîãî òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Õîëä³íã-Ñïîðò-Ãðóï». Ïî÷àòîê ðåºñòðàö³¿ àêö³îíåð³â î 13.00. Äëÿ ðåºñòðàö³¿ ïîòð³áíî ïðåä ÿâèòè ïîñâ³ä÷åííÿ îñîáè ÷è â³äïîâ³äíî îôîðìëåíå äîðó÷åííÿ. Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Íîâîêàõîâñüêèé ð³÷êîâèé ïîðò».

#

Ðåãèîíàëüíîå Àãåíòñòâî

ïî âîïðîñàì áàíêðîòñòâà â Äîíåöêîé îáëàñòè è ëèêâèäàòîð ÃÊÏ «Ðóò÷åíêîâñêèé ïèâçàâîä» Øêîäà À. Ñ. ñîîáùàþò î ïðîâåäåíèè êîíêóðñà ïî ïðîäàæå àêòèâîâ ÃÊÏ «Ðóò÷åíêîâñêèé ïèâçàâîä». Çàñåäàíèå êîíêóðñíîé êîìèññèè ñîñòîèòñÿ 25 ìàðòà 2002ã. â 10.00 ïî àäðåñó: ã. Äîíåöê, óë. Óíèâåðñèòåòñêàÿ,19. Çàÿâêè äëÿ ó÷àñòèÿ â êîíêóðñå ïðèíèìàþòñÿ äî 19 ìàðòà 2002 ã. âêëþ÷èòåëüíî. Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê: 337-71-41.  îãîëîøåíí³ íàäðóêîâàíîìó â «ÃÓ» ¹ 23 (2774) 5.02.2001 ð. «Ïðî çì³íó íàçâè «Ñõ³äíîïðîìèñëîâèé áàíê» åëåêòðîííó ïîøòó òðåáà ÷èòàòè: e-ma³l: e³cb@e³cb.lugansk.ua ñêîðî÷åíó íàçâó áàíêó òðåáà ÷èòàòè: Ñõ³äíî-ïðîìèñëîâèé áàíê.

Õîçÿéñòâåííûì ñóäîì Õàðüêîâñêîé îáëàñòè îòêðûòî ïðîèçâîäñòâî ïî äåëó ¹ 1507/2-25 î áàíêðîòñòâå ÀÎ «Àýðîäîðñòðîé-870», êîä ÎÊÏÎ 01384439 (Êðàñíîãðàäñêîãî ðàéîíà, ñ. Íàòàëüèíî, óë. Ñîâåòñêàÿ, 39), ð/ñ 26006201865001 ÒÎÁÎ ÕÔ ÊÁ «Ïðèâàòáàíêà» ã. Êðàñíîãðàä. Ââåäåíà ïðîöåäóðà ðàñïîðÿæåíèÿ èìóùåñòâîì äîëæíèêà. Ðàñïîðÿäèòåëü Êàòðè÷ À. Ñ., ëèö. ¹ 250156 îò 10.12.01 ã. Ñòðàõîâîå çàêðûòîå àêöèîíåðíîå îáùåñòâî «Áàëàíñ-Ãàðàíò» (êîä ÅÃÐÏÎÓ 23646880) îáúÿâëÿåò î ñâîåé ëèêâèäàöèè. Ïðåòåíçèè êðåäèòîðîâ ïðèíèìàþòñÿ â òå÷åíèå äâóõ ìåñÿöåâ ñî äíÿ ïóáëèêàöèè îáúÿâëåíèÿ ïî àäðåñó: ã. Äíåïðîïåòðîâñê, óë. Ñåðîâà, 4.

Ïðèâàòíå ï³äïðèºìñòâî «Êîáçà», êîä ªÄÐÏÎÓ 31245045 îãîëîøóº ïðî ñâîþ ë³êâ³äàö³þ. Ïðåòåí糿 ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ ç äíÿ ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ çà òåë. 234-80-55. Íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 30 æîâòíÿ 2001 ðîêó, ¹ 18/487 ÒΠ«Íàóêîâî-îñâ³òí³é öåíòð «ÀÅËÑ» (³äåíòèô³êàö³éíèé êîä 24086466) ë³êâ³äóºòüñÿ. Ïðåòåí糿 ïðèéìàþòüñÿ ïî òåë.: 446-21-58. Ãîñïîäàðñüêèé ñóä ì. Êèºâà (01030, ì. Êè¿â, âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, 44-Á) ïîñòàíîâîþ â³ä 01.03.2002 ð. ïî ñïðàâ³ ¹ 23/583 âèçíàâ áàíêðóòîì òà â³äêðèâ ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó ÒΠ«Âèðîáíè÷î-êîìåðö³éíà ô³ðìà «Â²Â-ÀÐÒ» (02001, ì. Êè¿â, âóë. ×åëÿá³íñüêà, áóä. 11, êâ. 28. ÇÊÏÎ 23159660, ðàõ. 26001012719307 â Âàòóòèíñüêîìó â³ää. ϲÁ ì. Êèºâà, ÌÔÎ 300142. ˳êâ³äàòîðîì ÒΠÂÊÔ «Â²ÂÀÐÒ» ïðèçíà÷åíî Ùåðáàíÿ Îëåêñ³ÿ Ìèêîëàéîâè÷à, ë³öåíç³ÿ ¹ 047812, â³ä 19.10.01, ïîøòîâà àäðåñà: 01030, ì. Êè¿â-30, à/ñ 157.

ÎÃÎËÎØÅÍÍß

Äî óâàãè àêö³îíåð³â ÂÀÒ Ïòàõîêîìïëåêñ «Ñóëà»

Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ Ïòàõîêîìïëåêñ «Ñóëà» ïîâ³äîìëÿº àêö³îíåð³â, ùî Çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â â³äáóäóòüñÿ 26 êâ³òíÿ 2002 ðîêó î 14-é ãîäèí³ çà àäðåñîþ: Ïîëòàâñüêà îáëàñòü, Ëîõâèöüêèé ðàéîí, ì. Ëîõâèöÿ, âóë. Âàòóò³íà,124. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò ïðàâë³ííÿ òîâàðèñòâà ïðî ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêó ä³ÿëüí³ñòü Òîâàðèñòâà çà 2001 ð³ê òà îñíîâí³ íàïðÿìè íà 2002 ð³ê.

2. Çàòâåðäæåííÿ áþäæåòó Òîâàðèñòâà íà 2002 ð³ê.

3. Çâ³ò Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ Òîâàðèñòâà.

4. Îáðàííÿ ÷ëåí³â Ñïîñòåðåæíî¿ Ðàäè Òîâàðèñòâà.

5. Îáðàííÿ ÷ëåí³â Ðåâ³ç³éíî¿ Ðàäè Òîâàðèñòâà. Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â çáîð³â áóäå ïðîâîäèòèñü ç 10-¿ äî 14-¿ ãîäèíè. Äëÿ ðåºñòðàö³¿ ó÷àñíèêè Çàãàëüíèõ çáîð³â ïîâèíí³ ìàòè: 1. Äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó.

2. Äîðó÷åííÿ íà ïðàâî ó÷àñò³ ó çáîðàõ (äëÿ ïðåäñòàâíèê³â þðèäè÷íèõ òà ô³çè÷íèõ îñ³á). Äîâ³äêè çà òåëåôîíîì: (05356) 3-13-65. Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ Ïòàõîêîìïëåêñ «Ñóëà».  ñîîòâåòñòâèè ñî ñò. 43 Çàêîíà Óêðàèíû «Î õîçÿéñòâåííûõ îáùåñòâàõ», àêöèîíåðû äîïîëíèëè ïîâåñòêó äíÿ âíåî÷åðåäíîãî îáùåãî ñîáðàíèÿ àêöèîíåðîâ ÎÀÎ «Óêðõèìýíåðãî», íàçíà÷åííîãî íà 23.03.02 ã. ÇÀÎ «Óêðâòîðïðîäóêò» óòâåðäèë è äîâîäèò äî ñâåäåíèÿ àêöèîíåðîâ îêîí÷àòåëüíóþ ïîâåñòêó äíÿ îáùåãî ñîáðàíèÿ àêöèîíåðîâ 23 ìàðòà 2002 ãîäà: 1. Î ïåðåñìîòðå ðåøåíèé Ïðåçèäèóìà îáùåñòâà ïî âîïðîñàì ñêóïêè è îò÷óæäåíèÿ ñîáñòâåííûõ àêöèé.

2. Îá óòâåðæäåíèè ñäåëîê, çàêëþ÷åííûõ îò èìåíè ÎÀÎ «Óêðõèìýíåðãî» â 2001 ã. íà ñóììó, ïðåâûøàþùóþ 50000 äîëëàðîâ ÑØÀ êàæäàÿ.

3. Î ïåðåñìîòðå ðåøåíèé Ïðåçèäèóìà îáùåñòâà î ÿâíîì è íåÿâíîì îò÷óæäåíèè ñîáñòâåííîñòè îáùåñòâà ñ 1998 ã. ïî íàñòîÿùåå âðåìÿ.

4. Èçìåíåíèå è äîïîëíåíèå ê ðåøåíèþ ñîáðàíèÿ îò 23.12.01 ã. ïî âîïðîñó «Îò÷åò Ðåâèçèîííîé êîìèññèè îáùåñòâà î ðåçóëüòàòàõ âíåïëàíîâîé ðåâèçèè ôèíàíñîâî-õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè ÎÀÎ «Óêðõèìýíåðãî» â ñâÿçè ñ âíîâü âûÿâëåííûìè îáñòîÿòåëüñòâàìè.

5. Îòçûâ è èçáðàíèå Ïðåçèäåíòà îáùåñòâà.

6. Îòçûâ è èçáðàíèå ÷ëåíîâ èñïîëíèòåëüíîãî îðãàíà è ðåâèçèîííîé êîìèññèè.

7. Îòçûâ è èçáðàíèå ÷ëåíîâ Ñîâåòà àêöèîíåðíîãî îáùåñòâà.

8. Î âíåñåíèè èçìåíåíèé â Óñòàâ Îáùåñòâà.

9. Î äåëåãèðîâàíèè ïîëíîìî÷èé îáùåãî ñîáðàíèÿ àêöèîíåðîâ Ñîâåòó ÀÎ è Ïðåçèäèóìó ÀÎ.

10. Îá ó÷àñòèè ÎÀÎ «Óêðõèìýíåðãî» â êîíöåðíå «ÑîþçÝíåðãî». Íàïîìèíàåì, ÷òî ñîáðàíèå ñîñòîèòñÿ 23 ìàðòà 2002 ãîäà â ã. Ñåâåðîäîíåöêå, Ëóãàíñêîé îáë. ïî àäðåñó: ïðîñïåêò Õèìèêîâ, 28, Ãîðîäñêîé äîì êóëüòóðû Ñòðîèòåëåé. Íà÷àëî ñîáðàíèÿ â 12.00. Ðåãèñòðàöèÿ ó÷àñòíèêîâ ñîáðàíèÿ áóäåò ïðîâîäèòüñÿ ñ 8.00 äî 11.45 23 ìàðòà 2002 ã. ïî ìåñòó ïðîâåäåíèÿ ñîáðàíèÿ. Äëÿ ðåãèñòðàöèè ïðè ñåáå íåîáõîäèìî èìåòü äîêóìåíò, óäîñòîâåðÿþùèé ëè÷íîñòü (ïàñïîðò) è ñåðòèôèêàò àêöèé (íå îáÿçàòåëüíî).

ÇÀÎ «Èíäïîøèâ îäåæäû»

ñîîáùàåò, ÷òî îáùåå ñîáðàíèå àêöèîíåðîâ ñîñòîèòñÿ 26 àïðåëÿ 2002 ã. â 14.00 ïî àäðåñó: ã. Ñåâàñòîïîëü, óë. Ñåíÿâèíà, 1. Ïîâåñòêà äíÿ: 1. Îò÷åò ïðàâëåíèÿ î ðåçóëüòàòàõ ôèíàíñîâî-õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè çà 2001 ã.

2. Îò÷åò ðåâèçèîííîé êîìèññèè, óòâåðæäåíèå ãîäîâîãî îò÷åòà.

3. Óòâåðæäåíèå äîãîâîðîâ àðåíäû.

4. Ïðèíÿòèå âíóòðåííèõ íîðìàòèâíûõ äîêóìåíòîâ. Ðåãèñòðàöèÿ àêöèîíåðîâ ñ 13.30 äî 14.00. Äëÿ ó÷àñòèÿ â ñîáðàíèè ïðè ñåáå èìåòü: 1. Äîêóìåíò, óäîñòîâåðÿþùèé ëè÷íîñòü.

2. Äîâåðåííîñòü íà ïðàâî ó÷àñòèÿ â ñîáðàíèè. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó: 54-56-13.

Øàíîâí³ àêö³îíåðè!

ÂÀÒ «Êàõîâñüêèé ðàéàãðîõ³ì» ïîâ³äîìëÿº ïðî ñêëèêàííÿ ÷åðãîâèõ çáîð³â àêö³îíåð³â. Çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â â³äáóäóòüñÿ 26 êâ³òíÿ 2002 ð. î 9.00 çà àäðåñîþ: Õåðñîíñüêà îáëàñòü, ì. Êàõîâêà, âóë. Ìåë³òîïîëüñüêà, 58. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò Äèðåêòîðà Äî÷³ðíüîãî ï³äïðèºìñòâà «Çåìëåðîá» Òðîÿíà Ã. ². ÂÀÒ «Êàõîâñüêèé ðàéàãðîõ³ì» ïðî ðîáîòó ï³äïðèºìñòâà â 2001 ðîö³ òà ïðî áàëàíñ ï³äïðèºìñòâà ñòàíîì íà 1 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó.

2. Çâ³ò Ãîëîâè ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Êàõîâñüêèé ðàéàãðîõ³ì» Òîì÷èøèíà Â. À. ïðî ðîáîòó òîâàðèñòâà â 2001 ðîö³ òà ïðî áàëàíñ òîâàðèñòâà ñòàíîì íà 1 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó.

3. Çâ³ò Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ÂÀÒ «Êàõîâñüêèé ðàéàãðîõ³ì» ïðî ¿¿ ðîáîòó â 2001 ðîö³.

4. Ïðî îñíîâí³ íàïðÿìè ä³ÿëüíîñò³ â 2002 ðîö³ òà íåâ³äêëàäí³ çàõîäè ïî çàáåçïå÷åííþ åôåêòèâíîãî âèêîðèñòàííÿ òåõí³êè, çåìåëüíèõ ïëîù òà ³íøèõ ìàòåð³àëüíèõ ðåñóðñ³â, ÿê³ çíàõîäÿòüñÿ â óïðàâë³íí³ ÂÀÒ «Êàõîâñüêèé ðàéàãðîõ³ì».

5. Ïðî çàñòàâó ö³ë³ñíîãî ìàéíîâîãî êîìïëåêñó ÂÀÒ «Êàõîâñüêèé ðàéàãðîõ³ì» íà êîðèñòü Äî÷³ðíüîãî ï³äïðèºìñòâà «Îë³ìï³ÿ-Ôóäæ³-Ñïîðò» ãîñïîäàðñüêîãî òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Õîëä³íã-Ñïîðò-Ãðóï».

6. Ïðî çàñòàâó ö³ë³ñíîãî ìàéíîâîãî êîìïëåêñó Äî÷³ðíüîãî ï³äïðèºìñòâà «Çåìëåðîá» ÂÀÒ «Êàõîâñüêèé ðàéàãðîõ³ì» íà êîðèñòü Äî÷³ðíüîãî ï³äïðèºìñòâà «Îë³ìï³ÿ-Ôóäæ³-Ñïîðò» ãîñïîäàðñüêîãî òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Õîëä³íã-Ñïîðò-Ãðóï». Ïî÷àòîê ðåºñòðàö³¿ àêö³îíåð³â î 8.00. Äëÿ ðåºñòðàö³¿ ïîòð³áíî ïðåä ÿâèòè ïîñâ³ä÷åííÿ îñîáè ÷è â³äïîâ³äíî îôîðìëåíå äîðó÷åííÿ.

Äî óâàãè àêö³îíåð³â

Çàêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Ã²ÎÖ-ÒÐÀÍÑ»

Çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â â³äáóäóòüñÿ 26 êâ³òíÿ 2002 ðîêó î 12 ãîäèí³ çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, ïð. Ïåðåìîãè, 57, ê³ìí. 601. Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â Çàãàëüíèõ çáîð³â ïðîâîäèòüñÿ 26 êâ³òíÿ ç 9.00 äî 11.00 â ê³ìí. 604 çà ö³ºþ æ àäðåñîþ. Ïðè ñîá³ ìàòè äîêóìåíò, ÿêèé ï³äòâåðäæóº îñîáó. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò Ïðàâë³ííÿ ïðî ðîáîòó ÇÀÒ «Ã²ÎÖ-ÒÐÀÍÑ» çà 2001 ð³ê.

2. Çâ³ò Ðåâ³ç³íî¿ êîì³ñ³¿ çà 2001 ð³ê.

3. Çàòâåðäæåííÿ çâ³ò³â Ïðàâë³ííÿ, ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ òà áàëàíñó çà 2001 ð³ê.

4. Çàòâåðäæåííÿ ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó çà 2001 ð³ê òà òåðì³íó âèïëàòè äèâ³äåíä³â çà ï³äñóìêàìè ðîáîòè çà 2001 ð³ê. Êîíòàêòí³ òåëåôîíè: 446-24-67, 446-43-97, 441-48-03.

Ðåêëàìà â ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» òåë. 441-89-34, ôàêñ 449-85-62

ϲÑËß ÂÈÕ²ÄÍÈÕ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 12 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 46 (2797)

Ïðåì ºðà

Ñïîðò

Ç ìåäàëÿìè âñ³õ ãàòóíê³â

Ïåðåì³ã Êàñïàðîâ, íàø³ ñë³äîì çà íèì

Á³àòëîí. Ó ô³íñüêîìó ì³ñò³ Êîíò³îëàõò³ çàê³í÷èâñÿ ÷åìï³îíàò ªâðîïè. Íàø Àíäð³é Äåðèçåìëÿ çäîáóâ çîëîòó ìåäàëü íà äèñòàíö³¿ 20 êì. Âðîæàéíèì äëÿ óêðà¿íñüêî¿ êîìàíäè âèÿâèâñÿ îñòàíí³é äåíü ÷åìï³îíàòó. ×îëîâ³÷à çá³ðíà âèáîðîëà «ñð³áëî» â åñòàôåò³ 4õ7,5 êì, à æ³íî÷à íà àíàëîã³÷í³é äèñòàíö³¿ óäîñòîºíà áðîíçîâèõ â³äçíàê. Óò³ì, âàðòî çàçíà÷èòè, ùî ìàéæå âñ³ íàéñèëüí³ø³ á³àòëîí³ñòè ïðî³ãíîðóâàëè ºâðîïåéñüêó ïåðø³ñòü. À ñàìå â öåé ÷àñ óçÿëè ó÷àñòü ó ñüîìîìó åòàï³ ðîç³ãðàøó Êóáêà ñâ³òó ó øâåäñüêîìó Îñòåðñóíä³. ² öå íå äèâíî, áî äóæå ð³çí³ ïðèçîâ³ â öèõ çìàãàííÿõ. Îò ³ ðîá³òü âèñíîâêè... Íà çí³ìêó: ÷åìï³îí ªâðîïè óêðà¿íåöü Àíäð³é Äåðèçåìëÿ.

Øàõè.  ³ñïàíñüêîìó ì³ñò³ ˳íàðåñ³ çàâåðøèâñÿ ñóïåðòóðí³ð, ïåðåìîæöåì ÿêîãî ñòàâ Ãàðð³ Êàñïàðîâ (Ðîñ³ÿ) 8 î÷îê. Äðóãå ì³ñöå â Ðóñëàíà Ïîíîìàðüîâà 6,5. Ïî 6 î÷îê íàáðàëè Âàñèëü ²âàí÷óê, ³øâàíàòàí Àíàíä ³ Ìàéêë Àäàìñ. Íàâåäåìî ðåçóëüòàòè òóð³â, ÿê³ ìè ùå íå ïîäàâàëè íà íàøèõ øïàëüòàõ.

10-é òóð. ²âàí÷óê Âàëüºõî. 1:0. Àíàíä Êàñïàðîâ. 0,5:0,5. Àäàìñ Øèðîâ. 1:0. 11-é òóð. Øèðîâ Ïîíîìàðüîâ.

0,5:0,5. Êàñïàðîâ ²âàí÷óê. 0,5:0,5. Âàëüºõî Àäàìñ.0,5:0,5. 12-é òóð. Àäàìñ Êàñïàðîâ. 0,5:0,5. Ïîíîìàðüîâ Âàëüºõî.

1:0. ²âàí÷óê Àíàíä. 0,5:0,5. 13-é òóð. Êàñïàðîâ Ïîíîìàðüîâ. 1:0. Àíàíä Àäàìñ. 0,5:0,5. Âàëüºõî Øèðîâ. 1:0. 14-é òóð. Øèðîâ Êàñïàðîâ. 0:1. Ïîíîìàðüîâ Àíàíä.

0,5:0,5. Àäàìñ ²âàí÷óê.

0,5:0,5.

Íå ïàñåìî çàäí³õ

Áàñêåòáîë. ×åìï³îíàò ϪÁË. ÁÊ «Êè¿â» íà âè¿çä³ ïåðåì³ã êëóá «Ðåéí Åíåðäæ³» (ͳìå÷÷èíà, Êåëüí). 83:75. Äëÿ òîãî, ùîá âèéòè äî ÷âåðòüô³íàëó, òðåáà 14 áåðåçíÿ ïåðåãðàòè â Ïåðì³ «Óðàë-Ãðåéò» ³ 20 áåðåçíÿ âçÿòè ãîðó íàä «Âîºâîäèíîþ» â Íîâ³-Ñàä³ (Þãîñëàâ³ÿ). Ïîâ³ðèòè â óñï³õ óêðà¿íñüêî¿ êîìàíäè âàæêî. Àëå îñòàííüîþ, ÿê â³äîìî, ïîìèðຠíàä³ÿ.

ßê³ øàíñè êèÿí?

Ôîòî Þð³ÿ ÂÅÍÃÅÐÅØÀ.

Ìèíóëî âæå ïîíàä äâà òèæí³, ÿê ó Ñîëò-Ëåéê-ѳò³ çàâåðøèëàñÿ çèìîâà Îë³ìï³àäà. ² âåñü öåé ÷àñ ð³çí³ íåïðèºìí³ äåòàë³ íàãàäóâàëè ïðî íå¿ ñïîðòèâí³é ãðîìàäñüêîñò³ Óêðà¿íè: ³ñòîð³ÿ ç äîï³íãîì, ðîçêîë ó ëèæí³é êîìàíä³, ïðîâàë á³àòëîí³ñòîê, âèÿâëåííÿ ó ñêëàä³ äåëåãàö³¿ âåëèêî¿ ãðóïè «òóðèñò³â». Àëå çíîâó íàøó óâàãó ïðèêóòî äî ì³ñòà á³ëÿ Ñîëîíîãî îçåðà ñòîëèö³ øòàòó Þòà. Ñàìå òàì òðèâàþòü V²²² çèìîâ³ Ïàðàîë³ìï³éñüê³ ³ãðè. ² ïîâ³äîìëåííÿ çâ³äòè, ñëàâà Áîãó, íàäõîäÿòü ïðèºìí³. Àäæå óêðà-

¿íñüê³ ñïîðòñìåíè ó ñâîºìó àêòèâ³ ìàþòü óæå ê³ëüêà íàãîðîä. Ó äåíü 8 Áåðåçíÿ ÷óäîâèé ïîäàðóíîê çðîáèëè ñîá³ íàø³ á³àòëîí³ñòêè Îëåíà Þðêîâñüêà òà Ñâ³òëàíà Òðèôîíîâà, êîòð³ íà äèñòàíö³¿ 7,5 êì çäîáóëè â³äïîâ³äíî ñð³áíó ³ áðîíçîâó ìåäàëü. À ïîò³ì ö³ ÷óäîâ³ é ìóæí³ ä³â÷àòà ïîì³íÿëèñÿ ì³ñöÿìè íà ï ºäåñòàë³ ïîøàíè âæå íà êîðîòê³é ëèæí³é äèñòàíö³¿ (2,5 êì). Ñð³áíà ³ áðîíçîâà â³äçíàêè ³ â íàøèõ ëèæíèê³â (äèñòàíö³ÿ 5 êì) Îëåãà Ìóíöà òà ³òàë³ÿ Ëóê ÿíåíêà.

Õîêåé. ×åìï³îíàò ѪÕË. Ïëåé-îô. Íà æàëü, êè¿âñüêèé «Ñîê³ë» ç³éøîâ ç äèñòàíö³¿. Óêðà¿íñüêà êîìàíäà ñïåðøó ïîñòóïèëàñÿ â ˳ºïà¿ «Ìåòàëóðãñó» 1:3, à ïîò³ì ³ âäîìà 1:2. Îñíîâíèé ÷àñ öüîãî ìàò÷ó çàê³í÷èâñÿ ç ðàõóíêîì 1:1 (Áîáðîâíèêîâ, 31 ²âàíîâ, 34). Îâåðòàéì 0:0. Øòðàôí³ êèäêè 2:3. À ³íøèé êè¿âñüêèé êëóá «Áåðêóò» âèéøîâ äî ï³âô³íàëó. Íàãàäàºìî, ùî âäîìà êèÿíè âèãðàëè ó ÕÊ «Ãîìåëü» 3:2. ² íà ìàéäàí÷èêó ñóïåðíèêà óêðà¿íö³ áóëè ñèëüí³ø³ 5:4. Îñíîâíèé ÷àñ 4:4, îâåðòàéì 0:0, øòðàôí³ êèäêè 3:2.

Òóðáîòà

Êè¿â ì³ñòî áåç îêîëèöü

Ñâÿòêîâèì ïîäàðóíêîì íå ëèøå äëÿ æ³íîê, à é äëÿ óñ³õ ìåøêàíö³â Òðîºùèíè òà ˳ñîâîãî ìàñèâó ñòàëî â³äêðèòòÿ íîâî¿ òðîëåéáóñíî¿ ë³í³¿. ³äòåïåð ìàðøðóò ¹ 37 êóðñóâàòèìå â³ä âóëèö³ Äðàéçåðà äî ñòàíö³¿ ìåòðî «Ë³ñîâà». سñòü íîâèõ ìàøèí äîëàòèìóòü çà êîæåí ðåéñ ïîíàä òðèíàäöÿòü ê³ëîìåòð³â. Çà ñëîâàìè ãîëîâè Äåñíÿíñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñ-

òðàö³¿ Àíàòîë³ÿ Ìîêðîóñîâà, íîâó òðîëåéáóñíó ë³í³þ ïëàíóâàëè ââåñòè â ä³þ ÷åðåç ï³âðîêó, ïðîòå ðîáîòè çàâåðøèëè çà äâà ì³ñÿö³. Ïðèñóòí³é íà â³äêðèòò³ Êè¿âñüêèé ì³ñüêèé ãîëîâà Îëåêñàíäð Îìåëü÷åíêî, ïîîá³öÿâ, ùî äî Äíÿ Êèºâà öåé ìàðøðóò ñòàíå äîâøèì ùå íà ï ÿòü ç ïîëîâèíîþ ê³ëîìåòð³â. Íàä³ÿ ÃÎÐÁÀÒÞÊ. Ôîòî Àíàñòàñ³¿ ÑÈÐÎÒʲÍί.

Ðåäàêòîð íîìåðà Ëåîí³ä ÁÐÎÂ×ÅÍÊÎ. Ðåäêîëåã³ÿ: Ëåîí³ä ÁÐÎÂ×ÅÍÊÎ, Àíàòîë³é ÃÎÐËÎÂ, ³òàë³é ÆÅÆÅÐÀ, ²âàí ²ËËßØ, Ëþäìèëà ÊÎÕÀÍÅÖÜ, Àíàòîë³é ÌÀÐÖÈÍÎÂÑÜÊÈÉ, Ñâ³òëàíà ÏÈÑÀÐÅÍÊÎ, ³òàë³é ÑÓÄÄß. n Çà çì³ñò òà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ ó ðåêëàìíèõ ïóáë³êàö³ÿõ â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå ðåêëàìîäàâåöü. n Ðåäàêö³ÿ íå çàâæäè ïîä³ëÿº ïîçèö³þ àâòîð³â ïóáë³êàö³é. n Çà òî÷í³ñòü âèêëàäåíèõ ôàêò³â â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå àâòîð. n Ðóêîïèñ³â íå ïîâåðòàºìî. n Ëèñòóâàííÿ ç ÷èòà÷àìè ò³ëüêè íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè. n Ïðè âèêîðèñòàíí³ íàøèõ ïóáë³êàö³é ïîñèëàííÿ íà «Ãîëîñ Óêðà¿íè» îáîâ ÿçêîâå.

«Áåðêóò» ïðîäîâæóº ïîë³ò

Ñüîãîäí³ é çàâòðà «Áåðêóò» ïðîâåäå ìàò÷³ â ˳ºïà¿. À â ñóáîòó ³ íåä³ëþ ïðèéìàòèìå «Ìåòàëóðãñ» óäîìà, íà ëüîäó ïàëàöó «Àâàíãàðä». Ïî÷àòîê ïîºäèíê³â î 13.00. ²íøó ï³âô³íàëüíó ïàðó óòâîðèëè ÌÄÓ (Ðîñ³ÿ) ÕÊ «Ðèãà» (Ëàòâ³ÿ).

Îñòàíí³ ïðèãîòóâàííÿ

Ôóòáîë. Íàñòóïíî¿ ñóáîòè êîìàíäè âèùî¿ óêðà¿íñüêî¿ ë³ãè ïðîâåäóòü ìàò÷³ 14-ãî òóðó, ðîçïî÷íåòüñÿ äðóãå êîëî ÷åìï³îíàòó.  íüîìó ë³äèðóþòü äîíåöüêèé «Øàõòàð» ³ êè¿âñüêå «Äèíàìî». Äîíå÷÷àíè íåùîäàâíî ïîâåðíóëèñÿ äîäîìó ç ²ñïàí³¿, äå ïðîâîäèëè çàâåðøàëüíèé òðåíóâàëüíèé çá³ð. Òàì, ÿê â³äîìî, íå áóëî îäíîãî ç ë³äåð³â àòàê ã³ðíèê³â, í³ãåð³éöÿ Äæóë³óñà Àãàõîâè. ²ñòîð³ÿ ç öèì ãðàâöåì íàáóëà ìàéæå äåòåêòèâíîãî õàðàêòåðó. Øèðèëèñÿ ÷óòêè, ùî, ìîâëÿâ, ó Äîíåöüêó áîìáàðäèð ïî÷óâàºòüñÿ âêðàé íåêîìôîðòíî. Òîìó ì𳺠âèðâàòèñÿ äî ÿêîãîñü çàõ³äíîãî êëóáó. ² îò äíÿìè áëóäíèé ñèí ïîñòóêàâ ó äâåð³ «áàòüê³âñüêîãî äîìó». ³í ïðèáóâ íà Äîíáàñ ³ç äðóæèíîþ ³ ìàëåíüêîþ äîíüêîþ. Îäíàê ïðî òå, ùî â³äáóâàëîñÿ íàñïðàâä³, ñïîä³âàºìîñÿ ä³çíàòèñÿ ç îô³ö³éíèõ äæåðåë íàéáëèæ÷èì ÷àñîì. Ç «Äèíàìî» í³õòî í³êóäè íå ò³êàâ. Àòìîñôåðà â êëóá³ ðîáî÷à ³ äîñèòü ïðèÿçíà. ϳäîï³÷í³ Âàëåð³ÿ Ëîáàíîâñüêîãî òðåíóþòüñÿ íà âëàñí³é áàç³ ó Êîí÷³-Çàñï³, à êîíòðîëüí³ ìàò÷³ ïðîâîäÿòü íà êëóáíîìó ñòàä³îí³ â Êèºâ³. Íàïðèê³íö³ ìèíóëîãî òèæíÿ íèí³øí³é ÷åìï³îí êðà¿íè óïåâíåíî ïåðåãðàâ ñ³ìôåðîïîëüñüêó «Òàâð³þ 4:0 ïåðøîãî ÷åìï³îíà Óêðà¿íè. ³äçíà÷èëèñÿ: Âåíãëèíñüêèé, 19, Õàöêåâè÷, 69, ²äàõîð, 72, 81. Ó÷îðà «Äèíàìî» ïðîâåëî ì³æíàðîäíèé òîâàðèñüêèé ìàò÷ ïðîòè ïîïóëÿðíîãî é àâòîðèòåòíîãî ðóìóíñüêîãî êëóáó «Óí³âåðñèòàòÿ» ç ì³ñòà Êðàéîâà. Ïîºäèíîê çàâåðøèâñÿ òîä³, êîëè öå ÷èñëî «Ãîëîñó Óêðà¿íè» âæå áóëî ï³äïèñàíî ó ñâ³ò. Òîìó ïðî éîãî ïîäðîáèö³ ïîâ³äîìèìî ï³çí³øå. Äîá³ðêó ï³äãîòóâàâ ³êòîð ÁÐÀÍÈÖÜÊÈÉ.

Íåçâè÷íèé æàíð ïðèñâÿ÷åííÿ õóäîæíèêó

ïåðøå ó ñâî¿é 75-ð³÷í³é ³ñòî𳿠Ìèêîëà¿âñüêèé Ó àêàäåì³÷íèé óêðà¿íñüêèé

òåàòð äðàìè ³ ìóçè÷íî¿ êîìå䳿 çâåðíóâñÿ äî æàíðó äåòåêòèâó. Çàñëóæåíèé ä³ÿ÷ ìèñòåöòâ Óêðà¿íè Êîñòÿíòèí Ïèâîâàðîâ ïîñòàâèâ ï ºñó ôðàíöóçüêîãî äðàìàòóðãà Ðîáåðòà Òîìà «Òàºìíèöÿ äîìó Âàðíüº» çà ïîâ³ñòþ Àãàòè Êð³ñò³. Âëàñíå, öå íå äåòåêòèâ ó ÷èñòîìó âèãëÿä³, à ñêîð³øå ïñèõîëîã³÷íà äðàìà, ñòðèæíåì ÿêî¿ º çàõîïëèâèé êðèì³íàëüíèé ñþæåò. Ïðåì ºðó ïðèñâÿ÷åíî ïàì ÿò³ â³äîìîãî òåàòðàëüíîãî õóäîæíèêà Àíàòîë³ÿ Öóêàíîâà, ÿêèé çä³éñíèâ ÷èìàëî ÿñêðàâèõ ïîñòàíîâîê ó òåàòðàõ Äîíåöüêà, Õìåëüíèöüêîãî, Ìèêîëàºâà. Ñàìå Ìèêîëà¿âñüêîìó óêðà¿íñüêîìó òåàòðó â³í ïðèñâÿòèâ îñòàíí³ äåñÿòü ðîê³â ñâîãî æèòòÿ. Àíàòîë³é ÐÎÌÀÍÞÊ.

Ìèêîëà¿â.

Íàðîäíèé ñèíîïòèê ïðîâ³ùàº... Ïîãîäà-2002 Ñèíîïòè÷í³ ïðîâ³ùàííÿ íàðîäíîãî ñèíîïòèêà ç Ëóöüêà Âîëîäèìèðà Ëèñà íå ðàç âðàæàëè ÷èòà÷³â «Ãîëîñó Óêðà¿íè» òî÷í³ñòþ é â³ðîã³äí³ñòþ ïåðåäáà÷åííÿ. ² íå äèâíî. Àäæå âæå ïîíàä äåñÿòü ðîê³â öåé ñàìîä³ÿëüíèé ïðîãíîçèñò óñï³øíî âèêîðèñòîâóº äàâí³é íàðîäíèé ìåòîä ïåðåäáà÷åííÿ. ³í ñïîñòåð³ãຠçà ïîãîäîþ âïðîäîâæ 12 äí³â: ç 26 ãðóäíÿ ïî 6 ñ³÷íÿ. Ó öåé ïåð³îä êîæåí äåíü íà÷å «ïðîåêòóº» ïîãîäó íà êîæåí ì³ñÿöü ðîêó, ùî íàñòຠ(26 ãðóäíÿ ñ³÷åíü, 27-ãî ëþòèé, 28-ãî áåðåçåíü...). ² õî÷à Âîëîäèìèð Ëèñ íàãîëîøóº, ùî òàêå ïðîâ³ùàííÿ çàçâè÷àé ñòîâ³äñîòêîâî çä³éñíþºòüñÿ ëèøå â ðàä³óñ³ ñîòí³ ê³ëîìåòð³â â³ä ì³ñöÿ ñïîñòåðåæåííÿ, òà, íà äèâî, ïðîãíîç çáóâàºòüñÿ é çà òèñÿ÷³ ê³ëîìåòð³â â³ä îáëàñíîãî öåíòðó Âîëèí³. Ìîæëèâî, òîìó ëþäè çâ³äóñ³ëü â³ðÿòü ó ñèíîïòè÷í³ ïåðåäáà÷åííÿ Âîëîäèìèðà Ñàâè÷à, ÿêèé ñüîãîäí³ ëþá ÿçíî íàäàâ íàø³é ãàçåò³ ïðîãíîç íà íèí³øí³é ð³ê. Îòîæ íàðîäíèé ñèíîïòèê ïðîâ³ùàº... ÁÅÐÅÇÅÍÜ. Ïîòåïë³ííÿ áóäå îäðàçó ï³ñëÿ 8 áåðåçíÿ. Äàë³ çíîâó ì³íëèâà ïîãîäà ç äîùàìè Ó òðåò³é äåêàä³ îá³öÿº ïðèéòè ñïðàâæíÿ âåñíà ç â³ä÷óòíèì òåïëîì. ʲÒÅÍÜ. Áåðåçíåâå òåïëî, ó ïåðø³é äåêàä³ êâ³òíÿ çàì³íÿòü äîù³, ìîæëèâî, ç îñòàíí³ì ìîêðèì ñí³ãîì. Ïîõîëîäàº, àëå íåíàäîâãî. Âèïàäå ê³ëüêà äí³â òåïëî¿ ïîãîäè, ï³ñëÿ íîâîãî äîùó äí³â 10 12 ïðèáëèçíî 16 27 êâ³òíÿ áóäóòü çíîâó ïî-ñïðàâæíüîìó âåñíÿí³. Äîù ³ìîâ³ðíèé â îñòàíí³ êâ³òíåâ³ äí³. ÒÐÀÂÅÍÜ. Ç äîùåì ìຠïðèéòè òðàâåíü. Íà Ïàñõó (5 òðàâíÿ) é îäðàçó ï³ñëÿ íå¿ ïîòåïë³ííÿ.  ö³ëîìó òðàâåíü íå äóæå äîùîâèé, àëå ñåðåäèíà éîãî áóäå ïðîõîëîäíà. Áëèæ÷å äî äâàäöÿòîãî ÷èñëà ìîæëèâ³ çàìîðîçêè. ϳñëÿ íèõ ïîâ³òðÿ ïîñòóïîâî ïðîãð³ºòüñÿ. Îòîæ

çàãàëîì âåñíà áóäå ³ òåïëà, ³ õîëîäíà, ìîêð³øà â ïåðø³é ïîëîâèí³. ×ÅÐÂÅÍÜ. Ëèøå â ïåðø³é äåêàä³ ì³ñÿöÿ ìîæóòü ïîðàäóâàòè òàê³ ïîòð³áí³ äîù³. Äàë³, îñîáëèâî ó äðóã³é ïîëîâèí³ ÷åðâíÿ òåïëî, íàâ³òü ç³ ñïåêîþ. Âîíà ìîæå ïåðåðâàòèñÿ äîùåì ëèøå äåñü íàïðèê³íö³ «ì³ñÿöÿ òèø³». Òðèâàëèé ïåð³îä áåç äîù³â, íà æàëü, íå ñïðèÿòèìå ðîñëèíàì. ËÈÏÅÍÜ. Çà âèíÿòêîì ïåðøèõ äí³â ³, ìîæëèâî, îäíîãî ç äí³â äðóãî¿ ïîëîâèíè ïåðøî¿ äåêàäè, ìàéæå âåñü ëèïåíü (ïðèãàäàéòå ÿñêðàâå ñîíöå 1 ñ³÷íÿ) ìຠáóòè äóæå òåïëèì, ³ç äíÿìè ñïðàâæíüî¿ ñïåêè. Îñîáëèâî öå áóäå â³ä÷óòíî íà ïî÷àòêó ³ â ñåðåäèí³ äðóãî¿ äåêàäè. Äîù ³ìîâ³ðí³øèé íà ïî÷àòêó äâàäöÿòèõ ÷èñåë ³ íàïðèê³íö³ ì³ñÿöÿ. ÑÅÐÏÅÍÜ. À îñü ñåðïåíü,

íàâïàêè, ìຠáóòè ïðèìõëèâèì, ïåðåâàæíî äîùîâèì. Ëèøå ïåðø³ äâà äí³ áåç äîù³â, à äàë³ äîù³ é äîù³, äî ê³íöÿ ïåðøî¿ äåêàäè. Êîðîòêà äâîòðèäåííà ïåðåðâà ³ çíîâó äîù³ â ñåðåäèí³ ì³ñÿöÿ. Òå ñàìå ó òðåò³é äåêàä³. Ëèøå ê³íåöü ë³òà ñóõèé. À çàãàëîì ë³òî òåïëå, çà âèíÿòêîì äîùîâèõ ñåðïíåâèõ äí³â. ÂÅÐÅÑÅÍÜ. Íåâåëèê³ äîù³ ìîæëèâ³ â ïåðø³é îñ³íí³é äåêàä³. Äàë³ âåðåñåíü ïîâèíåí êîìïåíñóâàòè íåäîñòàòí³ñòü òåïëà ó ñåðïí³. Ïîõîëîäàííÿ íà ïî÷àòêó äðóãî¿ äåêàäè ìຠçì³íèòè äåñÿòèäåíêà òåïëî¿ ïîãîäè (ïðèáëèçíî 14 24 âåðåñíÿ). ¯¿ íåíàäîâãî ç³ïñóþòü äîù³, ùî ïðîéäóòü íàïðèê³íö³ ì³ñÿöÿ. ÆÎÂÒÅÍÜ. Ïåðåâàæíî ïîã³äíèì âèïàäຠ³ äðóãèé ì³ñÿöü îñåí³. Òåïëèì ìຠáóòè ê³íåöü ïåðøî¿ ³ ïî÷àòîê äðóãî¿ äåêàäè. Ïîõîëîäàííÿ áëèæ÷å äî 25 æîâòíÿ. ËÈÑÒÎÏÀÄ. Ìàéæå ³ç ñàìîãî ïî÷àòêó ïîãîäà áóäå äîùîâîþ. ×àñò³ äîù³ ³ ìîêðèé ñí³ã ó ñåðåäèí³ ëèñòîïàäà. Òîä³ æ, íàïðèê³íö³ äðóãî¿ äåêàäè, ñí³ã ìîæå âêðèòè çåìëþ, à ï³ñëÿ â³äëèãè, íàïðèê³íö³ îñåí³ çíîâó ïîõîëîäàííÿ. ̳ñÿöü ÷èìîñü ñõîæèé íà ñåðïåíü, ò³ëüêè õîëîäí³øèé. ÃÐÓÄÅÍÜ. Ïî÷àòîê ãðóäíÿ õîëîäíèé, çà íèì â³äëèãà. Ìîêðèé ñí³ã, íîâå ïîõîëîäàííÿ ï³ñëÿ ñåðåäèíè ì³ñÿöÿ é äîâîë³ òÿãó÷î-ñëüîòëèâà ïîãîäà ñïîñòåð³ãàòèìóòüñÿ íàïðèê³íö³ ì³ñÿöÿ é ðîêó. Ëóöüê.

Ðîìàí ÆÈÆÀÐÀ.

Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ïåð³îäè÷íîãî äðóêîâàíîãî âèäàííÿ Ê ¹ 1 â³ä 26.05.1994 ð. Ãàçåòà âèõîäèòü 5 ðàç³â íà òèæäåíü (êð³ì íåä³ë³ é ïîíåä³ëêà) óêðà¿íñüêîþ ³ ðîñ³éñüêîþ ìîâàìè. Ïåðåäïëàòí³ ³íäåêñè: äëÿ ³íäèâ³äóàëüíèõ ïåðåäïëàòíèê³â 40224, äëÿ ï³äïðèºìñòâ ³ îðãàí³çàö³é 60955. Çàãàëüíèé òèðàæ 159000. Êîìá³íàò äðóêó âèäàâíèöòâà «Ïðåñà Óêðà¿íè».

03047, Êè¿â-47, ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, 50. Ôîòîôîðìè âèãîòîâëåíî â ÊÖ ðåäàêö³¿ ãàçåòè «Ãîëîñ Óêðà¿íè». Çàì. 0311046.

1234567890

Çàñíîâíèê ³ âèäàâåöü Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè

Ãàçåòà âèõîäèòü ç 1 ñ³÷íÿ 1991 ðîêó. Àäðåñà ðåäàêö³¿: 03047, Êè¿â-47, âóë. Íåñòåðîâà, 4. ( ÒÅËÅÔÎÍÈ: äëÿ äîâ³äîê 441-84-92; òåëåôàêñ 224-72-54; â²ää²ë ðåêëàìè 449-72-53, 441-89-34, 441-89-44; òåëåôàêñ 449-85-62.

7 E-mail: mail@golos.com.ua çàãàëüíèé reklama@golos.com.ua â³ää³ë ðåêëàìè let@golos.com.uà â³ää³ë ëèñò³â foto@golos.com.uà â³ää³ë ³ëþñòðàö³é : Internet: http://uamedia.visti.net/golos