Газета "Голос України", №48 (2548) від 17.03.2001

Â÷èòèñÿ í³êîëè íå ï³çíî?

¹ 48 (2548)

n

Ñóáîòà, 17 áåðåçíÿ 2001 ðîêó

1823 ð. Ó Ìèêîëàºâ³ çàêëàäåíî ïåðøèé ó Ðîñ³¿ ïàðîâèé êîðàáåëü «Ìåòåîð».

1826-ãî ââ³éøîâ äî ñêëàäó ×îðíîìîðñüêîãî ôëîòó.

n

1856 ð. Íàðîäèâñÿ ðîñ³éñüêèé õóäîæíèê Ìèõàéëî Âðóáåëü. Òðèâàëèé ÷àñ æèâ ³ ïðàöþâàâ ó Êèºâ³.

n

1891 ð. Íàðîäèâñÿ ñêóëüïòîð Ìàòâ³é Ìàí³çåð. Àâòîð ïàì ÿòíèê³â Òàðàñîâ³ Øåâ÷åíêó â Õàðêîâ³, Êèºâ³ òà íà ×åðíå÷³é ãîð³ â Êàíåâ³.

n

1934 ð. Çàñíîâàíî Äèòâèäàâ ÓÐÑÐ (ç 1964-ãî âèäàâíèöòâî äèòÿ÷î¿ ë³òåðàòóðè «Âåñåëêà»).

n

17

áåðåçíÿ

n

Ö³íà äîãîâ³ðíà

Ïîñ³âíà äèêòóº

Ðàíêîâå ³ äåííå çàñ³äàííÿ 16 áåðåçíÿ

Âíåñåíèé äî ïàðëàìåíòó Ïðåçèäåíòîì Óêðà¿íè ïðîåêò çàêîíó ïðî Ôîíä ãàðàíòóâàííÿ âêëàä³â ô³çè÷íèõ îñ³á, ÿêèé äåïóòàòè ðîçãëÿíóëè â ïåðøîìó ÷èòàíí³, ñïðÿìîâàíèé íà çàõèñò ³íòåðåñ³â âêëàäíèê³â ó êîìåðö³éíèõ áàíêàõ. ßê äîïîâ³â çàñòóïíèê ãîëîâè ÍÁÓ Âîëîäèìèð Êðîòþê, çã³äíî ³ç çàêîíîïðîåêòîì ôîíä, ÿê äåðæàâíà óñòàíîâà, âèñòóïຠãàðàíòîì âêëàä³â íàñåëåííÿ. Çàêîíîïðîåêò ïåðåäáà÷ຠâ ðàç³ âòðàòè âêëàä³â íàñåëåííÿ ÷åðåç áàíêðóòñòâî áàíêó â³äøêîäóâàííÿ ðîçì³ðîì äî 1 òèñÿ÷³ ãðèâåíü. Íà ñüîãîäí³ ñóìà â³äøêîäóâàííÿ çà óêàçîì Ïðåçèäåíòà ñòàíîâèòü 500 ãðí. Íàðîäí³ äåïóòàòè Îëåêñ³é Êîñòóñºâ («Òðóäîâà Óêðà¿íà») òà Ñòàí³ñëàâ Ñàôðîíîâ («Áàòüê³âùèíà») çàïðîïîíóâàëè çàêîíîïðîåêòè ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îñîáëèâîñò³ ïðèâàòèçàö³¿ ÂÀÒ «Óêðòåëåêîì». ×èííèé çàêîí çàêð³ïëÿº çà äåðæàâîþ 50 â³äñîòê³â ñòàòóòíîãî ôîíäó ïëþñ îäíà àêö³ÿ. Çàêîíîïðîåêòè Î. Êîñòóñºâà òà Ñ. Ñàôðîíîâà ïåðåäáà÷àþòü çìåíøåííÿ ÷àñòêè äåðæàâè ó ñòàòóòíîìó ôîíä³ «Óêðòåëåêîìó» äî íå ìåíø ÿê 25 â³äñîòê³â àêö³é ïëþñ 1. (Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).

Íåêàá³íåòíèé óäðîìåò Óêðà¿íñüêèé óäðîìåòöåíòð, õî÷ áè ùî ïðî íüîãî ãîâîðèëè, óñòàíîâà íåêàá³íåòíà. Ñþäè êîæí³ òðè ãîäèíè íàäõîäèòü ³íôîðìàö³ÿ â³ä 185 ìåòåîñòàíö³é, à ùå çà ïîãîäîþ ñòåæàòü ñïåö³àëüí³ ðàä³îçîíäè, ëîêàòîðè òà ñóïóòíèêè. À îêðåìî, çà ñòàíîì ð³÷îê òà âîäîéìèù, ñïîñòåð³ãàþòü ïîíàä 450 ïîñò³â. ² ÿêùî óäðîìåòöåíòð îñü ùîéíî ïîâ³äîìèâ, ùî íà Çàêàðïàòò³ ùå ìîæëèâ³ çëèâè, à â ³íøèõ ì³ñöÿõ íàâ³òü ï³äå ñí³ã òî êðàùå ïðèñëóõàòèñü, àí³æ íå ïðèñëóõàòèñü, áî áåðåæåíîãî òàêè Áîã áåðåæå! Íà çí³ìêó: ³íæåíåð-åëåêòðîííèê óäðîìåòöåíòðó Âîëîäèìèð Äîëæåíêîâ ïðàöþº ç ñóïóòíèêîâèìè àíòåíàìè.

Ôîòî Âîëîäèìèðà ÑÀÌÎÕÎÖÜÊÎÃÎ.

Ôîòî ÓͲÀÍ.

Äíÿìè Ïîëüùó íà çàïðîøåííÿ ïîëüñüêî-óêðà¿íñüêîãî æóðíàë³ñòñüêîãî êëóáó â³äâ³äàëà óêðà¿íñüêà äåëåãàö³ÿ.  ¿¿ ñêëàä³ áóëè íàðîäí³ äåïóòàòè ²ãîð Êîë³óøêî, Òàðàñ ×îðíîâ³ë òà Ñòàí³ñëàâ ͳêîëàºíêî. Îñòàíí³é ³ ðîçïîâ³â íàøîìó êîðåñïîíäåíòîâ³ ïðî ïåðåá³ã ïî¿çäêè. (Çàê³í÷åííÿ íà 5-é ñòîð.).

Ç êîìóí³ñòàìè Ïðåçèäåíòîâ³ ãîâîðèòè íåìຠïðî ùî...

Íà ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ ó ïîëüñüêîìó ì³ñò³ Êàç³ìåæ-Äîëüíè ï³ñëÿ ïåðåãîâîð³â ³ç Ïðåçèäåíòîì Ïîëüù³ Àëåêñàíäðîì Êâàñíåâñüêèì Ëåîí³ä Êó÷ìà ï³äêðåñëèâ: ä³àëîã ìîæå áóòè ç ò³ºþ îïîçèö³ºþ, ÿêà «íå çàêëèêຠäî çì³íè ñòðàòåã³÷íîãî êóðñó Óêðà¿íè», ñïðÿìîâàíîãî íà ³íòåãðàö³þ äî ªâðîïè. Òðåáà ðîçóì³òè, ç êîìóí³ñòàìè, íàïðèêëàä, ä³àëîãó áóòè íå ìîæå. Êð³ì òîãî, çà ñëîâàìè Ïðåçèäåíòà, ðîçìîâà ìîæëèâà, ÿêùî «îïîçèö³ÿ åëåìåíòàðíî äîòðèìóºòüñÿ çàêîí³â ³ Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè». À. Êâàñíåâñüêèé íàãîëîñèâ, ùî Ïîëüùà ìຠïîñë³äîâíî ñïðèÿòè Óêðà¿í³ â ðîçâèòêó äåìîêðàò³¿. ³í çàçíà÷èâ: ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³ áóëî ï³äêðåñëåíî, ùî ñèëîâ³ ìåòîäè íå çäàòí³ ðîçâ ÿçàòè íàÿâí³ ïðîáëåìè. Âèñëîâèâ ïîëüñüêèé ë³äåð ³ òàêó äóìêó: Ë. Êó÷ìà, íà éîãî ïåðåêîíàííÿ, «öå äåìîêðàòè÷íî îáðàíèé Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè...».

Ó íîìåð

ª ïîâíå ïîðîçóì³ííÿ

Âàæëèâ³ñòü ñï³âïðàö³ çàêîíîäàâ÷î¿ ã³ëêè âëàäè ç àðì³éñüêèìè ñòðóêòóðàìè áóëà îñíîâíîþ òåìîþ ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³ ïåðøîãî çàñòóïíèêà Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ³êòîðà Ìåäâåä÷óêà ç ñîþçíèì ì³í³ñòðîì îáîðîíè Ñîþçíî¿ Ðåñïóáë³êè Þãîñëàâ³ÿ Ñëîáîäàíîì Êðàïîâè÷åì. Â. Ìåäâåä÷óê ï³äêðåñëèâ, ùî ç áîêó ÂÐ çðîáëåíî âñå íåîáõ³äíå äëÿ çàêîíîäàâ÷î¿ ï³äòðèìêè ä³ÿëüíîñò³ óêðà¿íñüêîãî ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè. Öå

Çà àêö³þ 24 íîì³íàëè

ÂÀÒ «Çàïîð³æòðàíñôîðìàòîð» ñòàá³ëüíî íàðîùóº îáñÿãè ïðîìèñëîâîãî âèðîáíèöòâà. Ò³ëüêè çà ìèíóëèé ð³ê (ïîð³âíÿíî ç ïîïåðåäí³ì) âîíè çðîñëè íà 25, à çà ñ³÷åíü-áåðåçåíü, ÿê çàïåâíèâ íåùîäàâíî îáðàíèé ãîëîâà ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Çàïîð³æòðàíñôîðìàòîð» ²ãîð Ðàñòâîðîâ, çðîñòóòü ïðîòè àíàëîã³÷íîãî ïåð³îäó ìèíóëîãî ðîêó íà 30 â³äñîòê³â. ³äïîâ³äíà ³ ðåàêö³ÿ ðèíêó íà óñï³õè çàïîð³çüêèõ òðàíñôîðìàòîðîáóä³âíèê³â çà àêö³þ ï³äïðèºìñòâà óæå ïðîïîíóþòü 24 ¿¿ íîì³íàëè.

Âðîæàé-2001

Âåñíÿí³ êëîïîòè

Çàïîð³çüê³ õë³áîðîáè âæå çàñ³ÿëè ðàíí³ìè ÿðèìè êóëüòóðàìè á³ëüø ÿê 30 òèñÿ÷ ãåêòàð³â. ϳä çàñ³â óæå ãîòîâà ð³ëëÿ íà ïëîù³ ïîíàä 112 òèñÿ÷ ãåêòàð³â, ³íôîðìóº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Îëåêñàíäð ÀÁ˲ÖÎÂ. Íà Áóêîâèí³ òàêîæ ïî÷àëàñÿ ñ³âáà ðàíí³õ çåðíîâèõ êóëüòóð. ßê ³íôîðìóº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Âàñèëü ÁÀÁÓÕ, ïðîòÿãîì òðüîõ îñòàíí³õ äí³â óïîðàíî äåâ ÿòü òèñÿ÷ ãåêòàð³â.

«È ïîøëè ïèñüìà...»

Äîøêà ïîøàíè

ï³äòâåðäèâ ³ ïðèñóòí³é íà çóñòð³÷³ ì³í³ñòð îáîðîíè Óêðà¿íè Îëåêñàíäð Êóçüìóê, êîòðèé îäíèì ³ç ðåçóëüòàò³â ò³ñíî¿ ñï³âïðàö³ íàçâàâ ïðîçîð³ñòü â³éñüêîâî¿ ä³ÿëüíîñò³, «ÿêî¿ ìè ðàí³øå òàê ëÿêàëèñÿ». ³êòîð Ìåäâåä÷óê â³äçíà÷èâ ïîæâàâëåííÿ óêðà¿íî-þãîñëàâñüêèõ â³äíîñèí ³ íàãîëîñèâ, ùî íàø³ êðà¿íè ìàþòü óñ³ ï³äñòàâè äëÿ ïîäàëüøîãî ðîçâèòêó ñï³âðîá³òíèöòâà òà îáì³íó äîñâ³äîì, çîêðåìà â ïàðëàìåíòñüê³é òà â³éñüêîâ³é ñôåðàõ.

Ëåîí³ä ÊÓ×ÌÀ, Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè: «Ïðîïîíóþ êîæíîìó <...>, ïî÷èíàþ÷è ç ì³í³ñòðà, õòî ïðè÷åòíèé ñâî¿ì ÷ëåíñòâîì, ñèìïàò³ÿìè, íå êàæó÷è ïðî 䳿, äî îïîçèö³éíèõ óòâîðåíü, ïðîòÿãîì òèæíÿ âèçíà÷èòèñÿ: àáî âîíè çâ³ëüíÿþòü ì³ñöå â îðãàíàõ âëàäè, àáî ïðèâñåëþäíî â³äìåæîâóþòüñÿ â³ä àíòèäåðæàâíèõ ôîðìóâàíü». êî, Ìàò⳺íêî) òà ³íø³ ìåðçîòíèêè íàìàÂ²Ä ×ÅÐÃÎÂÎÃÎ: ... Äåñÿòêè ³ ñîòí³ ðîá³òíèê³â, îçíà- ãàëèñÿ ïðîäàòè íàøó áàòüê³âùèíó ôàøèñéîìèâøèñÿ ç ìàòåð³àëàìè îáâèíóâàëü- òàì, ïîñëàáèòè îáîðîíó, â³äíîâèòè êàï³íîãî âèñíîâêó, ó ïîâíèõ ãí³âó ïðîìîâàõ òàë³çì (ñîö³àë³çì). Àëå öå ¿ì íå âäàñòüñÿ. âèñëîâëþâàëè ñâîþ íåíàâèñòü äî çàêëÿ- 170-ì³ëüéîííèé íàðîä (50-ì³ëüéîííèé), òèõ âîðîã³â, çðàäíèê³â áàòüê³âùèíè ÿêèé áóäóº ï³ä ïðîâîäîì á³ëüøîâèöüêî¿ ïàðïðåçðåííèõ òðîöüê³ñò³â (îïîçèö³îíåð³â). ò³¿ (Ëåîí³äà Äàíèëîâè÷à Êó÷ìè) ñîö³àë³çì ϳäë³ ãàäè, çàÿâëÿëè ì³òèíãóþ- (íîâå æèòòÿ), íåïåðåìîæíèé! «Êîìóí³ñò», 25 ñ³÷íÿ 1937 ð., ¹ 20. ÷³, íàéëþò³ø³ âîðîãè òðóäîâîãî íà(Âñòàâêè ó äóæêàõ ÷åðãîâîãî.) ðîäó. Ï ÿòàêîâ, Ðàäåê, Ñîêîëüíèêîâ, Ñåðåáðÿêîâ (Ìîðîç, Õìàðà, Ëóê ÿíåí(Äîøêà çàê³í÷óºòüñÿ íà 3-é ñòîð.).

Íàøà àäðåñà â ²nternet íà ñåðâåð³ óêðà¿íñüêî¿ ïðåñè: http://uamedia.visti.net/golos/

n Ó Çàêàðïàòñüê³é îáëàñò³ çàëèøàºòüñÿ ï³äòîïëåíèì 251 íàñåëåíèé ïóíêò, ïîøêîäæåíî 16 ä³ëüíèöü àâòîøëÿõ³â çàãàëüíîþ äîâæèíîþ 61,1 êì, çðóéíîâàíî 6 àâòîìîá³ëüíèõ ìîñò³â. n Íà àâòîøëÿõó â гâíåíñüê³é îáëàñò³ á³ëÿ ñåëà Áàáèí Ãîùàíñüêîãî ðàéîíó ïåðåêèíóëàñÿ âàíòàæ³âêà ç ðÿòóâàëüíèêàìè ̳íÍÑ. Âíàñë³äîê ÄÒÏ ïîñòðàæäàëè ï ÿòü îñ³á: îäíà ïåðåáóâຠó òÿæêîìó ñòàí³, ó äâîõ òðàâìè ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³.

P. S .

ÏÎ˲ÒÈÊÀ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 17 áåðåçíÿ 2001 ðîêó. ¹ 48 (2548)

Ïðåì ºð ïðîñèâ çà ñåëÿí Ïàðëàìåíòñüêà õðîí³êà Âå÷³ðíº çàñ³äàííÿ 15 áåðåçíÿ

Íåçàáàðîì ïî îá³ä³ â óðÿäîâ³é ëîæ³ ç ÿâèëèñÿ ïðåì ºð ³êòîð Þùåíêî òà ïåðøèé â³öå-ïðåì ºð Þð³é ªõàíóðîâ. Ñïîñòåð³ãà÷³ îäðàçó çàóâàæèëè: íå êîæåí ãëàâà óðÿäó îñîáèñòî õîäèâ «ïðîñèòè ïàðëàìåíò çà ñåëÿíèíà». ßê çàñâ³ä÷èëè ïîäàëüø³ ïî䳿, ³êòîð Àíäð³éîâè÷ ñïðàâä³ çíàéøîâ «â³êíî» ó ù³ëüíîìó ðîáî÷îìó ãðàô³êó, ùîá ñï³ëüíî ç äåïóòàòàìè óáåçïå÷èòè äåðæàâó â³ä òðàäèö³éíîãî ïåðåäïîñ³âíîãî âèáóõó ö³í íà äèçåëüíå ïàëüíå. Ñâîãî ÷àñó äîáð³ íàì³ðè çàêîíîäàâö³â çäåøåâèòè ³ìïîðòîâàíå äèçïàëüíå íàäàííÿì ï³ëüã éîãî ³ìïîðòåðàì îáåðíóëèñÿ ëèõîì. ²ìïîðòóâàòè «äèçåëüêó» ñòàëî âèã³äí³øå, àí³æ âèðîáëÿòè ¿¿ íà óêðà¿íñüêèõ íàôòîïåðåðîáíèõ çàâîäàõ. Çàâîäè çàì³ñòü òîãî, ùîá ïåðåðîáëÿòè íàôòó, íàäàâàòè ñ³ëüãîñïâèðîáíèêîâ³ ñâîþ ïðîäóêö³þ, ñîòíÿì òèñÿ÷ ãðîìàäÿí Óêðà¿íè ðîáî÷³ ì³ñöÿ ³ çàðïëàòó, çìóøåí³ áóëè «âèæèâàòè ñàì³». ² öå çà òîãî, íàãîëîñèâ ³êòîð Þùåíêî, ùî 72 â³äñîòêè íàôòîïðîäóêò³â, ïðèäáàíèõ òîð³ê óêðà¿íñüêèì âèðîáíèêîì íà âíóòð³øíüîìó ðèíêó, âèðîáëÿëèñÿ ñàìå íà â³ò÷èçíÿíèõ íàôòîïåðåðîáíèõ ï³äïðèºìñòâàõ. Íèí³øíüîãî ðîêó îáñÿãè ïåðåðîáêè íàôòè íàøèìè ÍÏÇ ñêîðîòèëèñÿ íà 60 â³äñîòê³â (àäæå ëåãøå çàâîçèòè ãîòîâå, àí³æ ïåðåðîáëÿòè). Íàñë³äêè òàêîæ ïðîãíîçîâàí³: â ðàç³ íåâèõîäó ³ç «ãëóõîãî çàêîíîäàâ÷îãî êóòà» äåô³-

öèò ðåñóðñó íà âíóòð³øíüîìó ðèíêó ³ â³äïîâ³äíî íåêîíòðîëüîâàíå çðîñòàííÿ ö³í. Íàãîëîøóþ÷è íà öüîìó, ãëàâà óðÿäó çàñòåð³ã ïàðëàìåíòàð³¿â, ùî â³í «íå õî÷å â³äïîâ³äàòè â³ä ³ìåí³ óðÿäó çà ö³ íàñë³äêè», à òîìó êðàùå íèí³ ñï³ëüíî ðîçâ ÿçàòè ïðîáëåìó. Íàðîäí³ îáðàíö³ ñïðèéíÿëè ö³ çàñòîðîãè íåîäíîçíà÷íî. Îäí³ íàãîëîøóâàëè, ùî ñâîãî ÷àñó òóò, ó ïàðëàìåíò³, ñâîþ ÷îðíó ñïðàâó çðîáèëè ëîá³ñòè ³ìïîðòåð³â íàôòîïðîäóêò³â, âîíè é íèí³ ñâî¿ì íå ïîñòóïëÿòüñÿ. ²âàí Òêàëåíêî âèìàãàâ â³ä Ïðåì ºð-ì³í³ñòðà îá³öÿíêè: ÿêùî íèí³øíüî¿ âåñíè ñòàíåòüñÿ ÷åðãîâèé îáâàë ö³í âíóòð³øíüîãî ðèíêó íà ïàëüíå, òîé ï³äå ó â³äñòàâêó. Îäèí ³ç äåïóòàò³â-àãðàðíèê³â, Êàòåðèíà Âàùóê, ïðîïîíóâàëà ê³ëüêà âàð³àíò³â âèõîäó ³ç ñèòóàö³¿: àáî çàïðîâàäæåííÿ ï³ëüã íà ââåçåííÿ íàôòè äëÿ ïåðåðîáêè íà íàøèõ çàâîäàõ, àáî ÷åðåç äåðæðåçåðâ âèêèäàòè íà ðèíîê çàïàñè ïàëüíîãî ³ ãàðàíòóâàòè ñòàá³ëüíó ö³íó. Õî÷ òàê, õî÷ ñÿê, òà âíîñèòè çì³íè äî çàêîíó ïðî ñòèìóëþâàííÿ ðîçâèòêó ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà íà ïåð³îä 2001 2004 ðîê³â, à â³äòàê, ³ ì³íÿòè ñèòóàö³þ âêðàé ïîòð³áíî. ²íàêøå, ÿê íàãîëîøóâàëè ïàðëàìåíòàð³¿, ùîéíî ïî÷íåòüñÿ ïîñ³âíà «äèçåëüêà» ïîäîðîæ÷àº, ³ çíîâó äîâåäåòüñÿ çà îäèí ê³ëîãðàì ïàëüíîãî â³ääàâàòè 6 7 ê³ëîãðàì³â çåðíà. Ñåáòî âñå, ùî ìຠáóòè âèðîùåíå âîñåíè, ó ñåëÿíèíà çàáåðóòü ùå íàâåñí³. Íå ìåíø çàãðîçëèâà ñèòóàö³ÿ ñêëàëàñÿ ³ ç íàñ³ííÿì ñîíÿøíèêó.

Ñêîðèñòàâøèñÿ ïîäàòêîâèì «çåëåíèì ñâ³òëîì», ñïðèòí³ ï³äïðèºìö³ âèâåçëè çà ìåæ³ Óêðà¿íè ì³ëüéîí òîíí íàñ³ííÿ, à äåðæàâíà êàçíà, ÿê íàãîëîøóâàëè óðÿäîâö³ é äåïóòàòè, íå îòðèìàëà â³ä öüîãî ³ ëàìàíîãî ãðîøà. Ïîíàä òå, îáä³ëåíèì é îøóêàíèì çîñòàâñÿ ³ ñåëÿíèí, ÿêèé âèðîñòèâ òîé ñîíÿøíèê. ² öå çà òîãî, ùî êîæíèé ãðå÷êîñ³é çíàº: ñîíÿøíèê êóëüòóðà âèñíàæëèâà äëÿ áóäüÿêèõ ãðóíò³â. Íà æàëü, íåîäíîðàçîâ³ ïîòóãè äåïóòàò³â-àãðàðíèê³â, çîêðåìà Êàòåðèíè Âàùóê, âíåñòè öå ïèòàííÿ äî ïîðÿäêó äåííîãî ñåñ³¿ íà ðàíêîâîìó ³ äåííîìó çàñ³äàííÿõ óñï³õîì íå óâ³í÷àëèñÿ. Íà âå÷³ðíüîìó (ïåâíå, çàâäÿ÷óþ÷è ó÷àñò³ ãëàâè óðÿäó) «ïðîðâàëî». ϳñëÿ ãîñòðî¿ äèñêóñ³¿ ùîäî âåëè÷èíè ñòàâîê âèâ³çíîãî ìèòà íà ñîíÿøíèêîâå íàñ³ííÿ òà äåÿêû ûíøû îëûéíû êóëüòêðè âäàëîñÿ ïðîãîëîñóâàòè ó ïåðøîìó ÷èòàíí³ çà çàêîíîïðîåêò Îëåãà Þõíîâñüêîãî, ï³äòðèìàíèé óðÿäîì ³ ïðîô³ëüíèì ïàðëàìåíòñüêèì êîì³òåòîì. À îcü íàä çàêîíîïðîåêòîì ïðî âíåñåííÿ çì³í äî çàêîíó ïðî ñòèìóëþâàííÿ ðîçâèòêó ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ ãàëóç³ äîâåäåòüñÿ ùå ïîïðàöþâàòè. Ïàðëàìåíò ðîçãëÿíóâ ïèòàííÿ ïðî îáðàííÿ áåçñòðîêîâî íà ïîñàäè ñóää³â íèçêè ðàéîííèõ, ì³ñüêèõ ñóä³â Óêðà¿íè, ñõâàëèâ ó äðóãîìó ÷èòàíí³ çì³íè ùîäî ïîñèëåííÿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ïîðóøåííÿ ïðàâ íà îá ºêòè ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, ïðîãîëîñóâàâ çà çàêîí ïðî ³íñòèòóòè ñï³ëüíîãî ³íâåñòóâàííÿ, ïàéîâ³ òà êîðïîðàòèâí³ ôîíäè, ðîçãëÿíóâ ³íø³ äîêóìåíòè.

Ðåôîðìè çàïîðóêà óñï³øíî¿ ³íòåãðàö³¿

Ç

áåðåæåííÿ ³ çì³öíåííÿ ñï³âðîá³òíèöòâà ó òðèêóòíèêó ïðåçèäåíò ïàðëàìåíò óðÿä, à òàêîæ ïîäàëüøå ñòðóêòóðíå ðåôîðìóâàííÿ óêðà¿íñüêî¿ åêîíîì³êè çàïîðóêà ïîë³òè÷íî¿ ñòàá³ëüíîñò³ Óêðà¿íè òà ¿¿ óñï³øíî¿ ³íòåãðàö³¿ â ªâðîïåéñüêèé ñîþç. Ïðî öå íà çóñòð³÷³ ç Ïðåì ºð-ì³í³ñòðîì Óêðà¿íè ³êòîðîì Þùåíêîì çàÿâèâ ïîñîë ÑØÀ â ªÑ Ð³÷àðä Ìîðí³íãñòàð. ϳä ÷àñ ïåðåãîâîð³â, îêð³ì ïèòàíü ³íòåãðàö³¿ Óêðà¿íè â ªÑ, à òàêîæ â³äíîñèí Êèºâà ç ̳æíàðîäíèì âàëþòíèì ôîíäîì, ñòîðîíè îáãîâîðèëè ñèòóàö³þ â óêðà¿íñüê³é åíåðãåòèö³, çîêðåìà ïèòàííÿ, ïîâ ÿçàí³ ç îïëàòîþ åíåðãîíîñ³¿â.

Äæèãà âèáà÷èâñÿ çà ï³äëåãëèõ Ç ³í³ö³àòèâè Óïîâíîâàæåíîãî ç ïðàâ ëþäèíè ͳíè Êàðïà÷îâî¿ òà çà ¿¿ ó÷àñòþ â. î. ì³í³ñòðà âíóòð³øí³õ ñïðàâ Ìèêîëà Äæèãà â³äâ³äàâ ó ë³êàðí³ íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè Âàëåíòèíó Ñåìåíþê, ÿêó áóëî ïîáèòî ï³ä ÷àñ ïîä³é 9 áåðåçíÿ. Ìèêîëà Äæèãà âèñëîâèâ ïîòåðï³ë³é ñâî¿ ñï³â÷óòòÿ òà æàëü ç ïðèâîäó òîãî, ùî ñòàëîñÿ. ³í çàïåâíèâ Âàëåíòèíó Ñåìåíþê, ùî âèííèõ ó íàïàä³ íà äåïóòàòà íåîäì³ííî áóäå ïîêàðàíî. Âàëåíòèíà Ïåòð³âíà ðîçïîâ³ëà, ùî áóëà çäèâîâàíà òðàã³÷íèì ïåðåá³ãîì ïîä³é, àäæå îðãàí³çàòîðè äåìîíñòðàö³é ïîñò³éíî ïðèä³ëÿëè áàãàòî

Ç À Ê Î Í î

Ä À Â å ö ü

óâàãè âèêîíàííþ íîðì ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà, áóëè â äîáðèõ ñòîñóíêàõ ç ì³ñüêèì â³ää³ëåííÿì ÌÂÑ, ïîñò³éíî äîòðèìóâàëèñÿ âñòàíîâëåíîãî ïîðÿäêó ïðîâåäåííÿ ìàñîâèõ àêö³é. Íå ïîðóøóâàëè âîíè ö³º¿ òðàäèö³¿ é ó øåâ÷åíê³âñüê³ äí³. Ïðîòå õòîñü, î÷åâèäíî, áóâ çàö³êàâëåíèé ñòâîðèòè êîíôë³êòíó ñèòóàö³þ. Áî êîëè Â. Ñåìåíþê ïîêàçàëà ñâîº äåïóòàòñüêå ïîñâ³ä÷åííÿ, òî ó â³äïîâ³äü îòðèìàëà óäàð â îáëè÷÷ÿ. Öÿ çóñòð³÷ º ïî÷àòêîì ä³àëîãó ì³æ ð³çíèìè ñèëàìè íàøîãî ñóñï³ëüñòâà, çàçíà÷èëà ͳíà Êàðïà÷îâà.

Àíàòîë³é ÁÅÍÜ.

Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.

Ïîñ³âíà äèêòóº Ðàíêîâå ³ äåííå çàñ³äàííÿ 16 áåðåçíÿ (Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).

Äåïóòàòè àðãóìåíòóâàëè öå ïîòðåáîþ çá³ëüøèòè ïðèâàáëèâ³ñòü «Óêðòåëåêîìó» äëÿ ñòðàòåã³÷íèõ ³íîçåìíèõ ³íâåñòîð³â. ϳäòðèìàâ çàïðîïîíîâàí³ çì³íè äî çàêîíó ³ ãîëîâà Ôîíäó äåðæìàéíà Óêðà¿íè Îëåêñàíäð Áîíäàð. Ö³ çì³íè, çà éîãî ñëîâàìè, íåîáõ³äí³ äëÿ âèêîíàííÿ áþäæåòíèõ íàäõîäæåíü â³ä ïðèâàòèçàö³¿ òà âäàëîãî ïðîäàæó «Óêðòåëåêîìó». Îäíàê ïðîô³ëüíèé Êîì³òåò ÂÐ ç ïèòàíü áóä³âíèöòâà, òðàíñïîðòó ³ çâ ÿçêó ââàæàº, ùî íàéáëèæ÷èì ÷àñîì íåäîö³ëüíî âíîñèòè çì³íè äî ÷èííîãî çàêîíó ³ çàïðîïîíóâàâ â³äïðàâèòè îáèäâà çàêîíîïðîåêòè íà äîîïðàöþâàííÿ. Çì³íè äî çàêîíó ïðî ñòèìóëþâàííÿ ðîçâèòêó ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà íà ïåð³îä 2001 2004 ðð., ÿê³ äîïîâ³â ÷ëåí Êîì³òåòó ÂÐ ç ïèòàíü ô³íàíñ³â ³ áàíê³âñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ Âàñèëü Ñîêåð÷àê (ÊÏÓ), ìàëè íà ìåò³ ñòâîðèòè íàïåðåäîäí³ ïîñ³âíî¿ ð³âí³ óìîâè äëÿ â³ò÷èçíÿíîãî âèðîáíèêà äèçïàëüíîãî òà ³ìïîðòó. Ïðîïîíîâàíî ñêàñóâàòè ï³ëüãîâå îïîäàòêóâàííÿ ³ìïîðòíîãî äèçïàëüíîãî, âèëó÷èâøè ³ç çàêîíó íîðìó, çà ÿêîþ ââ³çíå ìèòî òà ³íø³ ïîäàòêè íå ñòÿãóþòüñÿ ï³ä ÷àñ ââåçåííÿ â Óêðà¿íó êîìïëåêòóâàëüíèõ äî ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ òåõí³êè òà ïðè ââåçåíí³ ç 1 ëþòîãî äî 1 æîâòíÿ 2001 ðîêó äèçïàëüíîãî. Ïðîïîíóâàëîñÿ òàêîæ ñêàñóâàòè ñòàòòþ, çà ÿêîþ óðÿä ùîð³÷íî âñòàíîâëþº ãðàíè÷íèé ðîçì³ð ö³íè íà íàôòîïðîäóêòè â³ò÷èçíÿíîãî âèðîáíèöòâà, ÿê³ ñïîæèâàþòüñÿ ñ³ëüãîñïâèðîáíèêàìè. Ïðîô³ëüíèé ô³íàíñîâèé Êîì³òåò ÂÐ ï³äòðèìàâ öåé çàêîíîïðîåêò. Ïàðëàìåíò òàêîæ ðîçãëÿíóâ ïðîåêò çàêîíó ïðî Ðåãëàìåíò Âåðõîâíî¿ Ðàäè ó ïîâòîðíîìó ïåðøîìó ÷èòàíí³ òà «ð³çíå».

Ïðîïîçèö³¿ ðîáî÷î¿ ãðóïè

Çðîáëåíî íîâèé êðîê ó ðîçðîáö³ ïîë³òè÷íî¿ óãîäè ïðî ñï³âðîá³òíèöòâî ì³æ ïàðëàìåíòîì ³ óðÿäîì. Íà äðóãîìó çàñ³äàíí³ ðîáî÷î¿ ãðóïè, ÿêå ïðîéøëî ï³ä ñï³âãîëîâóâàííÿì çàñòóïíèêà Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Ñòåïàíà Ãàâðèøà òà ïåðøîãî â³öå-ïðåì ºðì³í³ñòðà Þð³ÿ ªõàíóðîâà, âèð³øåíî: óãîäà ñêëàäàòèìåòüñÿ ç äâîõ ÷àñòèí. Ñïî÷àòêó ìຠáóòè ï³äïèñàíî ïîë³òè÷í³ ïðèíöèïè ñòîñóíê³â ì³æ óðÿäîì ³ ïàðëàìåíòîì, à âæå ïîò³ì êîíêðåòí³ çîáîâ ÿçàííÿ ç îáîõ ñòîð³í. ²äåþ ï³äïèñàííÿ ïîë³òè÷íî¿ óãîäè ï³äòðèìóþòü ôàêòè÷íî âñ³ ôðàêö³¿ ïàðëàìåíòñüêî¿ á³ëüøîñò³. Îäíàê ôðàêö³ÿ ÑÄÏÓ(î) ³ äåïóòàòñüê³ ãðóïè «Â³äðîäæåííÿ ðåã³îí³â» òà «Òðóäîâà Óêðà¿íà» çàÿâèëè, ùî äîêóìåíò íåäîö³ëüíî ï³äïèñóâàòè äî ïðèéíÿòòÿ çàêîíó ïðî ïàðëàìåíòñüêó á³ëüø³ñòü ³ îïîçèö³þ. Ïîêè ùî ó÷àñíèêè ïåðåãîâîð³â íå ç ÿñóâàëè, õòî ï³äïèñóâàòèìå óãîäó. Ñêàæ³ìî, Ñ. Ãàâðèø ââàæàº, ùî öå ìàþòü çðîáèòè Ïðåì ºð-ì³í³ñòð òà Ãîëîâà ÂÐ ó ïðèñóòíîñò³ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè. Ïåðøèé çàñòóïíèê ãëàâè ïàðëàìåíòó Â. Ìåäâåä÷óê ùî êåð³âíèêè âñ³õ ôðàêö³é á³ëüøîñò³. Äî ê³íöÿ íàñòóïíîãî òèæíÿ äåïóòàòè ìàþòü óçãîäèòè ïðîïîçèö³¿, çàâåðøèòè ðîáîòó íàä ñï³ëüíèì äîêóìåíòîì ³ âèíåñòè éîãî íà ðîçãëÿä çàãàëüíèõ çáîð³â ïàðëàìåíòñüêî¿ á³ëüøîñò³ çà ó÷àñòþ Ïðåçèäåíòà ³ Ïðåì ºðà.

×è áóäå óãîäà ïðî ñï³âðîá³òíèöòâî ì³æ ïàðëàìåíòîì ³ óðÿäîì ï³äïèñàíà öüîãî ðàçó, çàëåæèòü, çà ñëîâàìè Ñ. Ãàâðèøà, «â³ä ïîë³òè÷íî¿ âîë³ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè ³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè». «Ïî䳿 öüîãî ÷àñó äåìîíñòðóþòü, ùî òàêà âîëÿ ³ñíóº», ñòâåðäæóº Ñòåïàí Ãàâðèø. Ïîñò³éíèé ïðåäñòàâíèê Ïðåçèäåíòà â ïàðëàìåíò³ Ðîìàí Áåçñìåðòíèé ïåðåêîíàíèé, ùî äëÿ óñï³øíîãî ðåçóëüòàòó âñ³ì ñòîðîíàì «òðåáà â³äêðèòè ñâî¿ ïîçèö³¿»: ÿêùî º êàäðîâ³ ïðåòåí糿 ÷è ³äåîëîã³÷í³ âèìîãè äî óðÿäó, âîíè ìàþòü áóòè ïðåäñòàâëåí³ ó â³äïîâ³äíîìó äîêóìåíò³. Íà ñüîãîäí³ «ðîçêðèëè êàðòè» âæå äâîº: «Â³äðîäæåííÿ ðåã³îí³â», çà ñëîâàìè ë³äåðà ãðóïè Îëåêñàíäðà Âîëêîâà, ïðåòåíäóº íà ï ÿòü ì³í³ñòåðñüêèõ ïîðòôåë³â òà ïîñàäó ïåðøîãî â³öå-ïðåì ºðà, ÑÄÏÓ(î), ÿê ñòâåðäæóº ãîëîâà ïàðò³¿ ³êòîð Ìåäâåä÷óê, íà çàì³ùåííÿ ïîñàä ãîë³â Çàêàðïàòñüêî¿ é ×åðí³âåöüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³é. Ó ñâîþ ÷åðãó, óðÿä, çà ñëîâàìè Þ. ªõàíóðîâà, äëÿ ï³äïèñàííÿ óãîäè ñòàâèòü ëèøå îäíó âèìîãó: ùîá äîêóìåíò áóëî ï³äãîòîâëåíî íà îñíîâ³ ÷èííîãî óêðà¿íñüêîãî çàêîíîäàâñòâà. À â íüîìó, äî ðå÷³, ùå íåìຠí³÷îãî ïðî âïëèâ ïàðëàìåíòñüêî¿ á³ëüøîñò³ íà óðÿäîâîêàäðîâó ïîë³òèêó. Þë³àíà ØÅÂ×ÓÊ.

³äíèí³ íàñ ìàþòü ïðàâî ï³äñëóõîâóâàòè ëèøå ç äîçâîëó ñóäó ÍÎÂÀ ÍÎÐÌÀ: Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè óõâàëèëà Çàêîí «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îïåðàòèâíî-ðîçøóêîâó ä³ÿëüí³ñòü». ÖÅ ÎÇÍÀ×Àª, ùî ïàðëàìåíò ïîñòàâèâ ó ÷³òê³ø³ çàêîíîäàâ÷³ ðàìêè ñïåöèô³÷íèé ³ ðàçîì ç òèì óêðàé íåîáõ³äíèé äëÿ ïðîòè䳿 çëî÷èííîñò³ âèä ä³ÿëüíîñò³ ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â îïåðàòèâíî-ðîçøóêîâó ä³ÿëüí³ñòü (äàë³ ÎÐÄ). Ö³ çì³íè ñïðÿìîâàí³ íà çàáåçïå÷åííÿ çàêîííîñò³ ï³ä ÷àñ çä³éñíåííÿ ÎÐÄ, íåäîïóñòèì³ñòü ïðîâåäåííÿ îïåðàòèâíî-ðîçøóêîâèõ çàõîä³â ç ³íøîþ, êð³ì áîðîòüáè ç³ çëî÷èíí³ñòþ, ìåòîþ, çàáåçïå÷åííÿ îáãðóíòîâàíîñò³ òèì÷àñîâîãî îáìåæåííÿ ïðàâ ³ ñâîáîä ëþäèíè òà ãðîìàäÿíèíà, ï³äâèùåííÿ åôåêòèâíîñò³ ÎÐÄ. Íàñàìïåðåä çàêîí óòî÷íèâ çàâäàííÿ ÎÐÄ. ßêùî ðàí³øå òàêà ä³ÿëüí³ñòü ìàëà îäíèì ³ç çàâäàíü «ïîøóê òà ô³êñàö³þ ôàêòè÷íèõ äàíèõ ïðî ïðîòèïðàâíó ä³ÿëüí³ñòü îêðåìèõ îñ³á», òî â³äòåïåð öå çàâäàííÿ çâóæåíî ïîøóêîì òà ô³êñàö³ºþ ôàêòè÷íèõ äàíèõ «ïðî ïðîòèïðàâí³ ä³ÿííÿ îêðåìèõ îñ³á òà ãðóï, â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ÿê³ ïåðåäáà÷åíà Êðèì³íàëüíèì êîäåêñîì Óêðà¿íè». ²íøèìè ñëîâàìè, îïåðàòèâí³ ï³äðîçä³ëè ÌÂÑ, ÑÁÓ, ïðèêîðäîííèõ â³éñüê, óïðàâë³ííÿ äåðæàâíî¿ îõîðîíè, ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿, îðãàí³â ³ óñòàíîâ Äåïàðòàìåíòó ç ïèòàíü âèêîíàííÿ ïîêàðàíü (à çà çàêîíîì ëèøå ö³ îðãàíè óïîâíîâàæåí³ çä³éñíþâàòè ÎÐÄ), ìàþòü ïðàâî â îïåðàòèâíîìó ïëàí³ ïðàöþâàòè íå ñòîñîâíî áóäü-ÿêèõ ïðîòèïðàâíèõ, à ëèøå ùîäî çëî÷èííèõ ä³é îñ³á. Óòî÷íåíî òàêîæ ï³äñòàâè äëÿ ïðîâåäåííÿ ÎÐÄ. ßêùî ðàí³øå òàêîþ ï³äñòàâîþ çàêîí âèçíà÷àâ íàÿâí³ñòü äîñòàòíüî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî ïåâí³ ôàêòè òà îñ³á (çëî÷èíè, ãðîìàäÿí, ÿê³ ãîòóþòü àáî â÷èíèëè çëî÷èí, àáî ïåðåõîâóþòüñÿ â³ä îðãàí³â ðîçñë³äóâàííÿ òîùî), òî çà íîâèì çàêîíîì òàêà ³íôîðìàö³ÿ ìîæå áóòè ï³äñòàâîþ äëÿ çä³éñíåííÿ ÎÐÄ ëèøå çà óìîâè, ùî âîíà: 1) îäåðæàíà â óñòàíîâëåíîìó çàêîíîì ïîðÿäêó ³ 2) ïîòðåáóº ïåðåâ³ðêè çà äîïîìîãîþ îïåðàòèâíî-ðîçøóêîâèõ çàõîä³â. Êàðäèíàëüíî çì³íåíî ïîðÿäîê çä³éñíåííÿ íåãëàñíèõ çàõîä³â, ÿê³ ïîâ ÿçàí³ ç îáìåæåííÿì êîíñòèòóö³éíèõ ïðàâ ãðîìàäÿí. ³äòåïåð íåãëàñíå ïðîíèêíåííÿ äî æèòëà ÷è äî ³íøîãî âî-

ëîä³ííÿ îñîáè, çíÿòòÿ ³íôîðìàö³¿ ç êàíàë³â çâ ÿçêó, êîíòðîëü çà ëèñòóâàííÿì, òåëåôîííèìè ðîçìîâàìè, òåëåãðàôíîþ òà ³íøîþ êîðåñïîíäåíö³ºþ, çàñòîñóâàííÿ ³íøèõ òåõí³÷íèõ çàñîá³â îäåðæàííÿ ³íôîðìàö³¿ ïðîâîäÿòüñÿ çà ð³øåííÿì ñóäó, ïðèéíÿòèì çà ïîäàííÿì êåð³âíèêà â³äïîâ³äíîãî îïåðàòèâíîãî ï³äðîçä³ëó àáî éîãî çàñòóïíèêà. Ðàí³øå òàê³ çàõîäè ïðîâîäèëèñÿ çà ð³øåííÿì â³äïîâ³äíîãî ïðîêóðîðà (òåïåð éîãî ëèøå ïîâ³äîìëÿòèìóòü ïðî âåðäèêò ñóäó). Äî òîãî æ çàêîí âêàçóº, ùî ö³ çàõîäè ìîæóòü çàñòîñîâóâàòèñÿ âèíÿòêîâî ç ìåòîþ çàïîá³ãòè çëî÷èíîâ³ ÷è ç ÿñóâàòè ³ñòèíó ï³ä ÷àñ ðîçñë³äóâàííÿ êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè, ÿêùî ³íøèì ñïîñîáîì îäåðæàòè ³íôîðìàö³þ íåìîæëèâî. Çà ðåçóëüòàòàìè çä³éñíåííÿ çàçíà÷åíèõ îïåðàòèâíî-ðîçøóêîâèõ çàõîä³â ìຠáóòè ñêëàäåíèé ïðîòîêîë ç â³äïîâ³äíèìè äîäàòêàìè, ÿêèé «ï³äëÿãຠâèêîðèñòàííþ ÿê äæåðåëî äîêàç³â ó êðèì³íàëüíîìó ñóäî÷èíñòâ³». Çàêîí ïåðåäáà÷àº é ³íø³ ïðàâîâ³ ãàðàíò³¿ ï³ä ÷àñ çä³éñíåííÿ ÎÐÄ: òèì÷àñîâå îáìåæåííÿ ïðàâ ³ ñâîáîä ëþäèíè òà ãðîìàäÿíèíà, à òàêîæ çàêîííèõ ³íòåðåñ³â þðèäè÷íèõ îñ³á ìîæëèâå ÿê âèíÿòîê ³ ëèøå çà ð³øåííÿì ñóäó ùîäî îñîáè, â ä³ÿõ ÿêî¿ º îçíàêè òÿæêîãî çëî÷èíó; çàáîðîíåíî ïðîâåäåííÿ îïåðàòèâíî-ðîçøóêîâèõ çàõîä³â áåç çàâåäåííÿ îïåðàòèâíî-ðîçøóêîâî¿ ñïðàâè; íåîäì³ííî ìàþòü áóòè âñòàíîâëåí³ êîíêðåòí³ òåðì³íè âåäåííÿ òàêèõ ñïðàâ, ï³äñòàâè òà ïîðÿäîê ¿õ çàêðèòòÿ; îáîâ ÿçêîâèé ïðîêóðîðñüêèé íàãëÿä çà äîäåðæàííÿì çàêîí³â ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ÎÐÄ. Äî ðå÷³, öåé çàêîí ³ñòîòíî ðîçøèðèâ ïîâíîâàæåííÿ â³äïîâ³äíèõ ïðîêóðîð³â, çàêð³ïèâøè çà íèìè, çîêðåìà, ïðàâî áåçïåðåøêîäíî âõîäèòè â óñ³ ïðèì³ùåííÿ îðãàí³â, ÿê³ ïðîâîäÿòü ÎÐÄ, âèìàãàòè äëÿ ïåðåâ³ðêè äîêóìåíòè ùîäî çä³éñíåííÿ îïåðàòèâíî-ðîçøóêîâèõ çàõîä³â, äàâàòè ïèñüìîâ³ âêàç³âêè ïðî ¿õ ïðîâåäåííÿ, ñêàñîâóâàòè íåçàêîíí³ ïîñòàíîâè ïðî çàâåäåííÿ àáî çàêðèòòÿ îïåðàòèâíî-ðîçøóêîâî¿ ñïðàâè, çóïèíåííÿ àáî ïîíîâëåííÿ ÎÐÄ òîùî. Ðàçîì ç òèì, çàêîí ðîçøèðþº àðñåíàë îïåðàòèâíî-ðîçøóêîâèõ çàõîä³â çà ðàõóíîê îïåðàòèâíî¿ çàêóï³âë³ òà ïîñòà÷àííÿ òîâàð³â, ïðåäìåò³â òà ðå÷îâèí, ó ò. ÷. çàáîðîíåíèõ äëÿ îá³ãó (çáðîÿ, íàðêîòèêè, ïñèõîòðîïí³ ðå÷îâèíè òîùî) ó ô³çè÷íèõ òà þðèäè÷íèõ îñ³á íåçàëåæíî â³ä ôîðì âëàñíîñò³. Òàê³ çàõîäè çàç-

Ç ÿâèëèñü ïåðø³ ïàðîñòêè ä³àëîãó

íà÷åí³ ï³äðîçä³ëè ìîæóòü ïðîâîäèòè ïîðÿä ç êîíòðîëüíîþ çàêóïêîþ ç ìåòîþ âèÿâëåííÿ òà äîêóìåíòóâàííÿ ôàêò³â çëî÷èííèõ ä³ÿíü. Îïåðàòèâíèêàì òàêîæ äîçâîëåíî çä³éñíþâàòè îïåðàö³¿ ³ç çàõîïëåííÿ áóäü-ÿêèõ çëî÷èíö³â (äî öüîãî ëèøå îçáðîºíèõ çëî÷èíö³â) òà ïðèïèíåííÿ áóäü-ÿêèõ çëî÷èí³â (äî öüîãî ëèøå òÿæêèõ). ÇÂÅÐÒÀªÌÎ ÓÂÀÃÓ, ùî íåäîäåðæàííÿ âèçíà÷åíèõ Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî îïåðàòèâíî-ðîçøóêîâó ä³ÿëüí³ñòü» âèìîã ùîäî çä³éñíåííÿ ÎÐÄ, ó ò. ÷. çä³éñíåííÿ ¿¿ çà â³äñóòíîñò³ äëÿ òîãî ï³äñòàâ, ç ïîðóøåííÿìè âèçíà÷åíîãî çàêîíîì ïîðÿäêó ÷è ñòðîêó, íå ëèøå îçíà÷àòèìå ïîðóøåííÿ ïðàâ ³ ñâîáîä ëþäèíè. Öå ùå é ïîçíà÷èòüñÿ íà âèçíàíí³ çäîáóòèõ âíàñë³äîê òàêî¿ ä³ÿëüíîñò³ äàíèõ ÿê äîêàç³â ó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâàõ, íà â³äïîâ³äàëüíîñò³ ïîñàäîâèõ îñ³á îïåðàòèâíèõ ï³äðîçä³ë³â. Çà ïîðóøåííÿ öüîãî çàêîíó îñòàíí³ ìîæóòü áóòè ïðèòÿãíóò³ äî þðèäè÷íî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ó ò. ÷. êðèì³íàëüíî¿ çîêðåìà, çà çëîâæèâàííÿ ÷è ïåðåâèùåííÿ âëàäè àáî ïîñàäîâèõ ïîâíîâàæåíü ( ñò. ñò. 165, 166 ÊÊ Óêðà¿íè). ÄËß ÄβÄÊÈ: çàêîí, óõâàëåíèé ïàðëàìåíòîì 18 ñ³÷íÿ 2001 ðîêó, íàáðàâ ÷èííîñò³ 20 ëþòîãî 2001 ðîêó. Ç ïîâíèì éîãî òåêñòîì ìîæíà îçíàéîìèòèñÿ â «Ãîëîñ³ Óêðà¿íè» â³ä 20 ëþòîãî ö. ð.

Âåäó÷³ ðóáðèêè íàãàäóþòü íîðìó ñò. 68 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè: «Íåçíàííÿ çàêîí³â íå çâ³ëüíÿº â³ä þðèäè÷íî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³». Ìèêîëàé ÌÅËÜÍÈÊ, êàíäèäàò þðèäè÷íèõ íàóê.

Àíàòîë³é ÁÅÍÜ, îãëÿäà÷ «Ãîëîñó Óêðà¿íè».

2

ÄÅÍÜ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 17 áåðåçíÿ 2001 ðîêó. ¹ 48 (2548)

Êîíêóðåíö³ÿ ïî÷èíàºòüñÿ âæå íà âèñòàâö³ Ðåïîðòàæ Ó ñòîëè÷íîìó Ïàëàö³ ñïîðòó òðèâຠÂñåóêðà¿íñüêèé ôåñòèâàëü àðõ³òåêòóðíî-áóä³âåëüíîãî ìèñòåöòâà, ó ðàìêàõ ÿêîãî â³äáóâàºòüñÿ âîñüìà ì³æíàðîäíà ñïåö³àë³çîâàíà âèñòàâêà «Áóä³âíèöòâî òà àðõ³òåêòóðà2001». Íà çàãàëüí³é ïëîù³ 9500 êâ. ì ðîçì³ñòèëè ñâîþ ïðîäóêö³þ ïîíàä 400 óêðà¿íñüêèõ òà ³íîçåìíèõ êîìïàí³é. Á³ëÿ ñàìîãî ïàëàöó äå- äîáèòüñÿ äëÿ îáëàøòóâàííÿ ñÿòêè åêñïîíåíò³â âèñòàâè- îñåë³. Íàâ³òü äîù íå çàâàëè ïðîäóêö³þ: öåãëó, íåâå- æàâ ïåðåñ³÷íîìó ãëÿäà÷ó ëè÷ê³ äåðåâ ÿí³ áóäèíêè, ïîðèíóòè ó ñâ³ò ³ëþç³é àðõ³áàñåéíè, ã³ïñîâ³ ëåâè òà àò- òåêòóðíîãî ìèñòåöòâà: ëàíòè, äâåð³... Âñå, ùî çíà ² ñê³ëüêè êîøòóº

Áëàãîä³éí³ñòü

ßê ³íôîðìóº íàø êîðåñïîíäåíò ³êòîð ÕÎÌÅÍÊÎ, â ïîñòðàæäàë³ â³ä ïîâåí³ ðàéîíè Çàêàðïàòòÿ â³äïðàâëåíî ÷åðãîâó ïàðò³þ ãóìàí³òàðíèõ âàíòàæ³â ç Êðèìó: ïîíàä 60 òîíí ïðîäóêò³â õàð÷óâàííÿ, á³ëüø ÿê òîííó îäÿãó, òðè òèñÿ÷³ ãðèâåíü íà ïðèäáàííÿ ì³øê³â äëÿ óêð³ïëåííÿ áåðåã³â òà ñòâîðåííÿ äàìá. Êðèìñüêå ï³äïðèºìñòâî «Óí³âåðñàë-àâ³à» â³äïðàâèëî 3 òîííè áîðîøíà ³ 2 òîííè ðèñó. Äîñòàâêó ãóìàí³òàðíîãî âàíòàæó îïëà÷åíî ç êðèìñüêîãî áþäæåòó, ç ÿêîãî âèä³ëèëè äîäàòêîâî 100 òèñ. ãðí. äëÿ îçäîðîâëåííÿ 200 ä³òåé ³ç çîíè ñòèõ³éíîãî ëèõà. ßê ïîâ³äîìëÿº íàø êîðåñïîíäåíò Âàñèëü ÁÀÁÓÕ, ç Áóêîâèíè íà äîïîìîãó ïîòåðï³ëèì âèðóøèâ àâàð³éíî-ðÿòóâàëüíèé çàã³í ç³ ñâîºþ òåõí³êîþ. ³í ïðàöþâàòèìå íà â³äíîâëåíí³ âîäîçàõèñíèõ ñïîðóä ó Õóñòñüêîìó ðàéîí³. Ðàçîì ç ðÿòóâàëüíèêàìè íà Çàêàðïàòòÿ â³äáóëà é êîëîíà àâòîìàøèí ç áóäìàòåð³àëàìè, ïðîäîâîëüñòâîì, ìåäèêàìåíòàìè òà îäÿãîì, ÿêó ñôîðìóâàëà îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³ÿ. Íàø êîðåñïîíäåíò Îëåã ÁÎÍÄÀÐ ïîâ³äîìèâ, ùî ç ʳðîâîãðàäà âèðóøèëà êîëîíà àâòîìîá³ë³â ³ç ãóìàí³òàðíîþ äîïîìîãîþ äëÿ çàêàðïàòö³â. Ñâ³é âíåñîê ó ¿¿ ôîðìóâàííÿ çðîáèâ êîæíèé ðàéîí îáëàñò³, à òàêîæ îáëàñíèé êîì³òåò ×åðâîíîãî Õðåñòà. Ñåðåä âàíòàæ³â ìåäèêàìåíòè, îäÿã, ïðîäóêòè õàð÷óâàííÿ íà çàãàëüíó ñóìó ïîíàä 150 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Ôîòî Ñåðã³ÿ ÃвÖÀ (ÓͲÀÍ).

...² òðè êóáèêè äåìîêðàòèçèíó

Áóäèíîê äëÿ áîæåâ³ëüíèõ. Ïàëàòà Áîíàïàðò³â. Ñåíÿ ñòàðàííî ïèøå íà ñò³í³: «Ë³êàðíÿ áåç ë³êàðÿ!» Íà ïî-

Ä î ø ê à

Íàéá³ëüøó çàö³êàâëåí³ñòü âèêëèêàëè ñòåíäè ç ³ñïàíñüêîþ ïëèòêîþ, äå... áåçêîøòîâíî ðîçëèâàëè ïèâî. Ìè òîð³ê áóòåðáðîäàìè ïðèãîùàëè ³ ôîëüêëîðíèé àíñàìáëü çàïðîñèëè. Òà íàø³ ñóñ³äè ìàëî íàì ñòåíäè íå ïîçðèâàëè. Ïîãðîæóâàëè. Òóò ðåâíîñíî ñòàâëÿòüñÿ äî êîíêóðåíò³â. ² öå ò³ëüêè âèñòàâêà, íàìàãàëàñÿ âèïðàâäàòèñÿ ñèìïàòè÷íà ä³â÷èíà. Íàòàëÿ ßÐÅÌÅÍÊÎ.

Ëåãøå ïåðåïëèñòè îêåàí, àí³æ ïîäîëàòè ìèòíèé êîðäîí Âîëèíü óêëàëà äîãîâ³ð ïðî ðåã³îíàëüíå ñï³âðîá³òíèöòâî ç ïðîâ³íö³ºþ ϳíàð-äåëü-гî (Ðåñïóáë³êà Êóáà).

³í ïåðåäáà÷ຠâçàºìîâèã³äíó ñï³âïðàöþ ì³æ ïðîìèñëîâöÿìè òà àãðàðíèêàìè, íàóêîâöÿìè é îñâ³òÿíàìè, ìåäèêàìè é ìèòöÿìè îáîõ ðåã³îí³â. ßê çàçíà÷èâ ãîëîâà Âîëèíñüêî¿ îáëðàäè Âàñèëü Äìèòðóê, ïåðåäîâñ³ì ïàðòíåð³â ïðèâàáëþþòü ä³ëîâ³ ñòîñóíêè ó ñôåð³ ïðîìèñëîâîñò³, ÿê³ ãàëüìóþòüñÿ â³äñóòí³ñòþ ïðÿìîãî ìîðñüêîãî ñïîëó÷åííÿ. Êóáèíö³ çàö³êàâëåí³ â ïîñòàâêàõ âîëèíñüêî¿ äåðåâèíè, îáëàäíàííÿ äëÿ ë³ñîïåðåðîáíèõ ï³äïðèºìñòâ, ì³íäîáðèâ, âçóòòÿ é îäÿãó, à òàêîæ ïðîäîâîëü÷èõ òîâàð³â. Âîëèíÿíè æ õî÷óòü ìàòè çèñê â³ä êóáèíñüêîãî òþòþíó òà öóêðó. Ðîçãëÿäàºòüñÿ ïèòàííÿ ïðî ñòâîðåííÿ íà Âîëèí³ ñï³ëüíîãî ï³äïðèºìñòâà ç ïåðåðîáêè êóáèíñüêîãî öóêðóñèðöþ, ñï³âçàñíîâíèêîì ÿêîãî âèñòóïèòü «Óêðöóêîð», ïîâ³äîìëÿº íàø êîðåñïîíäåíò Ðîìàí ÆÈÆÀÐÀ. Òèì ÷àñîì íàø áëèæ÷èé ñóñ³ä Ðîñ³ÿ íå ìຠíàì³ðó ñêàñîâóâàòè âèñîêå ââ³çíå ìèòî íà ïðîäóêö³þ õàð÷îâî¿ ïðîìèñëîâîñò³ óêðà¿íñüêèõ âèðîáíèê³â. ßê ïîâ³äîìëÿº íàø êîðåñïîíäåíò Îëåêñàíäð ÀÁ˲ÖÎÂ, Çàïîð³çüêà îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³ÿ ïðîòÿãîì îñòàíí³õ äâîõ ðîê³â óêëàëà ì³æðåã³îíàëüí³ óãîäè ç óðÿäîì Ìîñêâè òà àäì³í³ñòðàö³ÿìè äåâ ÿòè ðåã³îí³â Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿.  ðåçóëüòàò³ çîâí³øíüîòîðãîâåëüíèé îáîðîò îáëàñò³ ç ÐÔ çð³ñ ìàéæå óäâ³÷³. Ïðîòå ÷åðåç ìèòí³ ïåðåøêîäè óêðà¿íñüê³ àãðîô³ðìè òà ôåðìåðè íå ìîæóòü â³ëüíî òîðãóâàòè â Ðîñ³¿ øâèäêîïñóâíîþ ñ³ëüãîñïïðîäóêö³ºþ, ùî çíà÷íî çâóæóº ïåðñïåêòèâè òàêîãî ñï³âðîá³òíèöòâà.

Ðåà볿

Ñìåðòü íà ðèíêó

Òðàã³÷íî çàâåðøèâñÿ íà ×åðí³ã³âñüêîìó ðèíêó ìèíóëèé â³âòîðîê. Îäíà ç ïðèâàòíèõ ï³äïðèºìö³â ïîâåðíóëàñÿ ï³ñëÿ õâîðîáè íà ðîáîòó ³ ä³çíàëàñÿ, ùî ¿¿ òîðãîâå ì³ñöå àäì³í³ñòðàö³ÿ ïåðåäàëà ³íø³é ëþäèí³. Çàâ ÿçàëàñÿ ñóòè÷êà, ÿêà çàâåðøèëàñÿ ñåðöåâèì íàïàäîì äëÿ íîâîãî âëàñíèêà ðèíêîâî¿ ïëîù³ ³ ðàïòîâîþ éîãî ñìåðòþ, ðîçïîâ³ëà çàñòóïíèê ãîëîâè ïðîôêîìó ïðîôñï³ëêè ïðèâàòíèõ ï³äïðèºìö³â «×åðí³ã³âùèíà» Îëåíà Âàðíàêîâà. Ìè øîêîâàí³! Íàñòóïíîãî äíÿ áëèçüêî 300 ÷ëåí³â ïðîôñï³ëêè ï³êåòóâàëè ì³ñüêó ïðîêóðàòóðó ç âèìîãîþ íàâåñòè ïîðÿäîê ó íàäàíí³ áàçàðíèõ ïëîù â îðåíäó. Âîíè íåçàäîâîëåí³ ð³øåííÿì ì³ñüêâèêîíêîìó ïðî ïåðåäà÷ó çíà÷íî¿ ÷àñòèíè òåðèòî𳿠öåíòðàëüíîãî ðèíêó áåç òåíäåðó ïðèâàòíèì ñòðóêòóðàì. ßêùî ¿õí³ âèìîãè íå áóäóòü çàäîâîëåí³, ïðèâàòí³ ï³äïðèºìö³ ðîçïî÷íóòü àêö³þ «Âñüîìó ÷åðí³ã³âñüêîìó áàçàðó ïîë³òè÷íèé ïðèòóëîê ó ÑØÀ». ×åðí³ã³âñüêà îáëàñòü.

ðîç³ ç ÿâëÿºòüñÿ ³ ñàì ë³êàð ç ÷èñëåííîþ ÷åëÿääþ â ìàñêàõ. Ñåíþ, ³ òè â îïîçèö³þ ïîäàâñÿ?! Òà ÿ òåáå!.. ßêà ÷îðíà íåâäÿ÷í³ñòü! Ìè òåáå òóò äåñÿòü ë³ò ë³êóºìî... ß, òàê ñêàçàòü, ñüîìèé ð³ê òâ³é ä³ëüíè÷íèé: ãîäóºìî, âçóâàºìî...

Cåíÿ çàìèñëåíî ìàöຠñâ³é ïðèñîõëèé äî ñïèíè æèâ³ò.

Ñåðã³é ÏÀÂËÅÍÊÎ.

Ùî ïîñ³ºø...

Áîãäàí ÁÎÉÊÎ, íàðîäíèé äåïóòàò: «Ïðîñòî Â. Þùåíêî ïî÷àâ íåðâîâî ïëóòàòèñÿ â äóìêàõ, áî çðîçóì³â, ùî òåïåð éîìó íå âäàñòüñÿ ñõîâàòè «êàáì³í³âñüê³ âóõà» ó ïðè÷åòíîñò³ äî «ïàðòèçàíñüêî¿ â³éíè» â ñò³íàõ ïàðëàìåíòó». Â²Ä ×ÅÐÃÎÂÎÃÎ. Ó õîä³ áëèñêàâè÷íî¿ îïåðàö³¿ á³ëÿ ïóíêòó Çåëåí³ Ïîêîñè çäîðîâèì ³ äóæå äåìîêðàòè÷íèì ñèëàì óäàëîñÿ âçÿòè â ïîëîí äåïóòàòà Á. Á. Íåçàáàðîì, ï³ñëÿ êà-

³ííèöÿ

Îäðàçó òðè íîâèõ ñîðòè íàñ³ííÿ öóêðîâèõ áóðÿê³â ïðîïîíóº ñï³ëüíå óêðà¿íî-í³ìåöüêå ï³äïðèºìñòâî «ÓͲÑÅÌ», ñòâîðåíå íà áàç³ Â³ííèöüêîãî íàñ³ííºâîãî çàâîäó ³ í³ìåöüêî¿ ô³ðìè «ÊÂÑ», ùî âæå 140 ðîê³â çàéìàºòüñÿ ñåëåêö³ºþ öóêðèñòèõ. óáðèäè «Óëÿíà», «ÊÂÐîñü», «ÌÑ-90 Á³ëîöåðê³âñüêèé», çà ñëîâàìè äèðåêòîðà ÑÏ ²âàíà Çóêàó, â³äïîâ³äàþòü ñâ³òîâèì ñòàíäàðòàì çà âñ³ìà ïàðàìåòðàìè. Ïðîìèñëîâ³ ïàðò³¿ íàñ³ííÿ âæå âèïðîáóâàíî ó ïîëüîâèõ óìîâàõ. Óðîæàé íîâèõ ñîðò³â äຠïðèáàâêó öóêðó â³ä îäí³º¿ äî ï³âòîðè òîííè íà êîæíîìó ãåêòàð³, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò ³êòîð ÑÊÐÈÏÍÈÊ. n

Îæèâå «çàìîðîæåíà» áóäîâà

×åðí³âö³

Áóäîâó ã³äðîàêóìóëÿòîðíî¿ åíåðãåòè÷íî¿ ñòàíö³¿, ùî çâîäèòüñÿ ó ì³ñò³ Íîâîäí³ñòðîâñüêó íà Áóêîâèí³, ³íâåñòóâàòèìå êàíàäñüêà êîìïàí³ÿ ES². Âîíà çîáîâ ÿçàëàñÿ âêëàñòè â ñïîðóäæåííÿ Äí³ñòðîâñüêî¿ ÃÀÅÑ 150 ìëí. äîëàð³â òà ùå 300 ìëí. äîëàð³â ó âèãëÿä³ êðåäèòó. Áóä³âíèöòâî òðèâàòèìå äâàíàäöÿòü ðîê³â. Ïåðøó ÷åðãó àãðåãàò³â çàïëàíîâàíî ïóñòèòè ó 2004 ðîö³, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Âàñèëü ÁÀÁÓÕ. n

Ïî䳿 òà ðåçóëüòàòè

Ñïîðò

Ôóòáîë. Êóáîê ÓªÔÀ. 1/4 ô³íàëó. Ìàò÷³â³äïîâ³ä³. ÏÑ «Êàéçåðñëàóòåðí» 0:1 (ïåðøèé ïîºäèíîê 0:1), «Ðàéî Âàëüºêàíî» «Àëàâåñ» 2:1 (0:3), «Ë³âåðïóëü» «Ïîðòó» 2:0 (0:0), «Ñåëüòà» «Áàðñåëîíà» 3:2 (1:2). Ó÷îðà â³äáóëîñÿ æåðåáêóâàííÿ ó÷àñíèê³â çìàãàíü çà ºâðîêóáêè. ˳ãà ÷åìï³îí³â. 1/4 ô³íàëó «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» «Áàâàð³ÿ», «Ãàëàòàñàðàé» «Ðåàë», «Ë³äñ» «Äåïîðòèâî», «Àðñåíàë» «Âàëåíñ³ÿ». Êóáîê ÓªÔÀ. 1/2 ô³íàëó «Áàðñåëîíà» «Ë³âåðïóëü», «Àëàâåñ» «Êàéçåðñëàóòåðí». Ó÷îðà â Êèºâ³ íà ÍÑÊ «Îë³ìï³éñüêèé» æóðíàë³ñòàì ïðîäåìîíñòðóâàëè íàäóâíå ãåðìåòè÷íå ïîêðèòòÿ äëÿ ôóòáîëüíîãî ïîëÿ (ùîá âîíî ïåðåáóâàëî â íàëåæíîìó ðîáî÷îìó ñòàí³, îñîáëèâî â îñ³ííüî-çèìîâèé ïåð³îä), âèãîòîâëåíå ô³ðìîþ Xanadu Domes (Óåëüñ), ÿêå ñëóãóâàòèìå âïðîäîâæ ñåìè ðîê³â. Óñþ öþ âêðàé ïîòð³áíó «êàøó» çàâàðåíî ç ³í³ö³àòèâè ïðåçèäåíòà ÔÔÓ, íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè Ãðèãîð³ÿ Ñóðê³ñà. ² ïðèäáàíî çà ãðîø³ ÔÊ «Äèíàìî» (Êè¿â). Âèòðà÷åíî ìàéæå 100 òèñÿ÷ ôóíò³â ñòåðë³íã³â. Âèñîòó ïîêðèòòÿ ìîæíà âñòàíîâëþâàòè â³ä òðüîõ äî ø³ñòíàäöÿòè ìåòð³â. Ó ðàç³ ïîòðåáè âñåðåäèíó ïîäàþòü õîëîäíå àáî ï³ä³ãð³òå ïîâ³òðÿ, ùî ñòâîðþº åôåêò òåïëèö³ ç ïîòð³áíîþ òåìïåðàòóðîþ. Çà áóäü-ÿêî¿ ïîãîäè ï³ä íàäóâíèì äàõîì ïîêðèòòÿ ìîæíà âèêîíóâàòè ðîáîòè íà ïîë³ (³ç çàñòîñóâàííÿì òåõí³êè òàêîæ), ïðîâîäèòè òðåíóâàííÿ ôóòáîë³ñò³â. Õîêåé. Êóáîê ѪÕË. Ñåð³ÿ ïëåé-îô. Òðåò³é ìàò÷ 1/2 ô³íàëó. «Áåðêóò» (Óêðà¿íà, Êè¿â) «Ìåòàëóðãñ» (Ëàòâ³ÿ, ˳ºïàÿ). 2:1. Ïåðøèé òà äðóãèé ïîºäèíêè òàêîæ âèãðàëè êèÿíè (3:2 òà 4:2) ³ âèéøëè äî ô³íàëó. Òàì âîíè ïîì³ðÿþòüñÿ ñèëàìè ç ÕÊ «Ðèãà» (Ëàòâ³ÿ). Ñåð³ÿ ðîçïî÷íåòüñÿ 22 áåðåçíÿ. êðèòèêóâàòè, ùî íå òðåáà éîãî çìóøóâàòè äî ä³àëîãó: äåìîêðàò³ÿ ÷àñîì ìóëÿº, ÿê ïîãàíî ï³ä³áðàíèé êîñòþì, ïðîòå... öåé êîñòþì âñå îäíî îáåð³ãຠâ³ä çàñòóäè, à òî íàâ³òü ³ â³ä çàïàëåííÿ ëåãåí³â». Â²Ä ×ÅÐÃÎÂÎÃÎ. Ïàí Êâàñíåâñüêèé íà ñòî â³äñîòê³â ïðàâèé! Àëå â³í íå âðàõóâàâ, ùî â éîãî óêðà¿íñüêîãî êîëåãè ó ãàðäåðîá³ àæ äâà äåìîêðàòè÷í³ êîñòþì÷èêè. Îäèí äëÿ â³çèò³â ó ªâðîïó, äðóãèé äëÿ äîìó (ç áðîíåæèëåòèêîì òîìó-òî é ìóëÿº!).

Ñåíþ, öå îò³ òåáå íàâ÷èëè, ÿêèõ óçàãàë³ ëþäüìè íàçâàòè íå ìîæó? Ñåíÿ áåçíåâèííèìè î÷èìà äèâèòüñÿ íà ë³êàðÿ, êîòðèé óæå ïî÷èíຠò³ïàòèñÿ... À âè êóäè äèâèëèñÿ? ë³êàð îáåðòàºòüñÿ äî ñâîãî ïî÷òó. Òåæ ñþäè çàõîò³ëè? Òàê ÿ âàñ øâèäêî âèë³êóþ ïîï³äâ³øóþ çà... ÿ, òàê ñêàçàòü... Ñåíÿ áåðå ë³êàðÿ çà ðóêàâ: ß äóìàâ, ùî ó âàñ, ë³êàðþ, çäîðîâ ÿ ÿê ó ãàðàíòà, à âîíî í³ ê á³ñó! Ìîæå, é âè òóò ç³ ìíîþ òð³íüêè â³äïî÷èíåòå? ˳êàð õîâàºòüñÿ çà øèðîê³ ñïèíè ³íøèõ îô³ö³éíèõ îñ³á: Òàê, äîñèòü áàç³êàííÿ! Áóäåìî ë³êóâàòè éîãî ïî-íîâîìó: çðàíêó òðè êóáèêè äåìîêðàòèçèíó, à ñïàòè íå äàâàòè íåõàé ñëóõຠâñþ í³÷ «Ðåâå òà ñòîãíå Äí³ïð øèðîêèé...»!

Îñòàíí³ çâåäåííÿ ç ïàðòèçàíñüêî¿ â³éíè

3

n

Cï³âðîá³òíèöòâî

Çâ³äóñ³ëü íàäõîäèòü äîïîìîãà

ï î ø à í è

êàì ÿíà ëàïøà ÷è êðèøòàëåâ³ ñõ³äö³ äî ñüîìîãî íåáà? À â³ä ïðèñòðàñíîãî ïîãëÿäó âàø³ âîðîòà ùàñòÿ â³ä÷èíÿþòüñÿ? Âàø äàõ øèôåðîì øóðõîòèòü? Ó ïàëàö³ åêñïîíóâàëèñÿ âèøóêàí³ ôðàíöóçüê³ êàì³íè ó ñòèë³ ºãèïåòñüêèõ ï³ðàì³ä, ³ñïàíñüê³ äæàêóç³, âåíåö³àíñüêà øòóêàòóðêà, ïîëüñüê³ â³êíà â ªâðîïó... À ³ç äîñòóïíîãî äëÿ ïðîñòîãî ñåëÿíèíà áóëà ëèøå «ñòîëÿðêà ³ç íàé÷èñò³øèõ Êàðïàòñüêèõ ã³ð».

Ó íîìåð

òóâàíü ðîçïå÷åíèì çàë³çîì 553-¿ ïðîáè, ñì³ëèâîãî äåïóòàòà â³äïóñòèëè íà âîëþ. Íèí³ â³í, äîêè íå îõîëîíóâ, ó ïàòð³îòè÷íîìó ïîðèâ³, ãîòîâèé íå ïëóòàòèñÿ íåðâîâî â äóìêàõ, à äàâàòè ³íòåðâ þ. Äî óâàãè ôðîíòîâèõ æóðíàë³ñò³â: ñïëóòàòè Á. Á. ç êèìîñü ³íøèì ñêëàäíî ç éîãî øèðîêèõ äåïóòàòñüêèõ êèøåíü ñòèð÷àòü... ïðåçèäåíòñüê³ âóõà.

Óí³âåðñàëüíèé ãàðäåðîá

Àëåêñàíäð ÊÂÀÑÍÅÂÑÜÊÈÉ, Ïðåçèäåíò Ïîëüù³: «... Öå íå îçíà÷àº, ùî Êó÷ìó íå ìîæíà

×îìó êîñòþì÷èê ìóëÿº

×åðãîâèé ïî «äîøö³» ³ëåí ÊÀÉÄÀØ. Ìàë. Âîëîäèìèðà ÂÀÑÜÊÎÂÖÅÂÀ.

ÑÓÑϲËÜÑÒÂÎ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 17 áåðåçíÿ 2001 ðîêó. ¹ 48 (2548)

Óñüîãî òðåáà â÷èòèñÿ Øòðèõè äî ïîðòðåòà

×åñíî êàæó÷è, ñüîãîäí³ âàæêî çðîçóì³òè, â ÿê³é ³ïîñòàñ³ âèñòóïàþòü ãîëîâè îáëàñíèõ äåðæàâíèõ àäì³í³ñòðàö³é. Ãîñïîäàðíèêà? Àäì³í³ñòðàòîðà? ×èíîâíèêà âèñîêîãî ðàíãó? Ïîë³òèêà? Ñàìå òîìó, íàïåâíå, ñåðåä íèõ, îñîáëèâî îñòàíí³ìè ðîêàìè, ÷è íå íàéá³ëüøà ïëèíí³ñòü êàäð³â.

Îñòàíí³é ³ç ìîã³êàí Îäíàê º ³ âèíÿòîê ãîëîâà Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ Áîðèñ Ê˲Ì×ÓÊ. Ó 1992 ðîö³ éîãî âïåðøå îáðàëè ãîëîâîþ îáëàñíî¿ ðàäè. ² ó 1994-ìó ï³ñëÿ ïðÿìèõ âèáîð³â íàñåëåííÿì îáëàñò³ Áîðèñ Ïåòðîâè÷ çàëèøèâñÿ ë³äåðîì íà Âîëèí³. Äåÿêèé ÷àñ íàâ³òü ñóì³ùàâ ïîñàäè ãîëîâè îáëàñíî¿ ðàäè ³ ãîëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿. Àëå îñü óæå ìàéæå òðè ðîêè î÷îëþº âèêîíàâ÷ó âëàäó îáëàñò³. Æàðòîìà ïðî íüîãî êàæóòü: îñòàíí³é ³ç ìîã³êàí. Áî é ñïðàâä³, ç òîãî ÷àñó â³í ºäèíèé ç êåð³âíèê³â îáëàñòåé, õòî çàëèøèâñÿ. ßê ïèñàâ ïîåò «èíûõ óæ íåò, à òå äàëå÷å». ßêùî â³äâåðòî, òî é Áîðèñà Êë³ì÷óêà ÷àñ â³ä ÷àñó ÷óòêè, ùî ïðîêî÷óâàëèñÿ Âîëèííþ, òî ñàäîâèëè ó âèñîêå êð³ñëî â ñòîëèö³, òî ïîñèëàëè íà äèïëîìàòè÷íó ðîáîòó.  îäèí ³ç ìî¿õ ïðè¿çä³â íà ïðÿìå çàïèòàííÿ ï³ñëÿ ïîÿâè íîâî¿ ñå𳿠÷óòîê â³í æàðòîìà â³äïîâ³â: «Íàïåâíå, ëþäè ìåí³ äîáðà õî÷óòü. Ìîâëÿâ, òðåáà éîìó â³ä îáëàñò³ â³äïî÷èòè». Ó ÷îìó æ ôåíîìåí ïîë³òè÷íî¿ æèâó÷îñò³ ãîëîâè Âîëèíñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿?

Ëþäüìè íèí³ íå ïîêîìàíäóºø

Íàñàìïåðåä â éîãî óì³íí³ â÷èòèñÿ. Ïîë³òè÷íèõ îïîíåíò³â ó

Áîðèñà Êë³ì÷óêà âèñòà÷àëî çàâæäè. ßê ³ ïðåòåíäåíò³â íà éîãî êð³ñëî. Íå ãîâîðèòèìåìî ïðî ¿õí³ ä³ëîâ³ ÷è ïðîôåñ³éí³ ÿêîñò³. Àëå îïîíåíòè ³ ïðåòåíäåíòè áóëè. Òà é, ìàáóòü, çàëèøàþòüñÿ. Ïîíàä òå, çíàþ, ÷óâ, îñîáëèâî ó ò³ ÷àñè, êîëè Áîðèñó Êë³ì÷óêó äîâåëîñÿ î÷îëèòè âèêîíàâ÷ó âëàäó îáëàñò³, ÿê éîãî îïîíåíòè ÷åêàëè, êîëè â³í íàëàìຠäðîâ. Ìîâëÿâ, çâ³äêè â ó÷èòåëÿ çà ôàõîì ³ òðèâàëèì ì³ñöåì ðîáîòè çíàííÿ åêîíîì³êè? Âîíè íå âðàõóâàëè îäíîãî, â ÷îìó ÿêîñü Áîðèñ Ïåòðîâè÷ ç³çíàâñÿ: «Óñüîãî òðåáà â÷èòèñÿ». Âëàñíå, öå, ìàáóòü, íàéòî÷í³øà éîãî ñàìîõàðàêòåðèñòèêà. Òîìó ùî Áîðèñ Êë³ì÷óê äîâîë³ òîíêî â³ä÷óâຠíå ò³ëüêè ÷àñ, ó ÿêîìó æèâå, à ³ éîãî âèìîãè. Áî ÷³òêî ñïîâ³äóº: «Ñüîãîäí³ ëþäüìè íå ïîêîìàíäóºø ³ç íèìè òðåáà ðîçìîâëÿòè ³íøîþ ìîâîþ, ìîâîþ åêîíîì³êè». Îòîæ ³ âèõîäèòü: àäì³í³ñòðàòîð, ãîñïîäàðíèê ³ ÷èíîâíèê ìຠáóòè ñüîãîäí³ ùå é ïîë³òèêîì. Îñîáëèâî â îáëàñò³, äå 䳺 íå îäíà ïîë³òè÷íà ñèëà. Òîìó, êîëè ñüîãîäí³ äèñêóòóþòü ç ïðèâîäó ôîðìóâàííÿ êîàë³ö³éíîãî óðÿäó, â³äñóòíîñò³ êîíñòèòóö³éíîãî óíîðìóâàííÿ òàêîãî ïðîöåñó, ìåí³ íå éäå ç äóìêè òå, ùî ìàéæå âñ³ çàñòóïíèêè ãîëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ íà Âîëèí³ î÷îëþþòü îáëàñí³ îðãàí³çàö³¿ ð³çíèõ ïàðò³é. Ïîïðè òå, ùî ñàì ãîëîâà çàëèøàºòüñÿ ïðèíöèïîâî ïîçàïàðò³éíèì. ² í³êîëè ïàðò³éí³ ³í-

ϳä çíàêîì êîìôîðòíî¿ ñòèõ³¿

Ù

å 5 10 ðîê³â òîìó â³ä ïîáóòîâî¿ òåõí³êè âèìàãàëè íåáàãàòî àáè âèïðàâäîâóâàëà ñâîº ïðèçíà÷åííÿ. Ñüîãîäí³ õî÷åìî îäðàçó âñüîãî: ùîá äîáðå ïðàöþâàëà, áóëà äîâãîâ³÷íîþ ³ ìàëà åëåãàíòíèé âèãëÿä. Ó öèâ³ë³çîâàíîìó ñâ³ò³ îñòàííº âæå äàâíî ñòàëî íîðìîþ. Ñïåö³àëüí³ äèçàéíåðñüê³ áþðî êîï³òëèâî ñòâîðþþòü âèãëÿä ìàéáóòí³õ ìîäåëåé, õî÷ òî ôåí, ïðàëüíà ìàøèíà ÷è õîëîäèëüíèê. Îäíîþ ³ç íàéïîì³òí³øèõ çíàõ³äîê îñòàííüîãî ÷àñó ñòàëî íàðîäæåííÿ íîâî¿ îðèã³íàëüíî¿ êîëåêö³¿ ïîáóòîâî¿ òåõí³êè ï³ä òîðãîâîþ ìàðêîþ ²íäåçèò. ¯¿ îðèã³íàëüíèì ñèìâîëîì, ðîçðîáëåíèì â³äîìîþ ñòó䳺þ Äæóäæàðî Äèçàéí, ñòàëà «êðàïëÿ âîäè» ïðîñòî¿, íàä³éíî¿, â³äêðèòî¿ ³ cèëüíî¿. Ñàìå òàê³ ðèñè îäâ³÷íî¿ ñòèõ³¿ ïðèòàìàíí³, ïðèì³ðîì, ñóïåðñó÷àñíèì ïîñóäîìèéíèì ìàøèíàì ²íäåçèò D163, D172 ³ D172SL. À ùå õîëîäèëüíèêàì, ïëèòàì, ïðàëüíèì ìàøèíàì ãàðìîí³éí³é òåõí³ö³ äëÿ äîìó òðåòüîãî òèñÿ÷îë³òòÿ. Îëüãà ÂÎÐÎÍÖÎÂÀ.

òåðåñè éîãî çàñòóïíèê³â íå éäóòü âðîçð³ç ç ³íòåðåñàìè äåðæàâíèìè, ³íòåðåñàìè îáëàñò³. Íåäàðåìíî ó Áîðèñà Êë³ì÷óêà ³íêîëè ïðîðèâàþòüñÿ íîòêè ãîðäîñò³: ìîÿ êîìàíäà. Ìîæëèâî, ñàìå òîìó ñüîãîäí³ Âîëèíü ÷è íå íàéáëàãîïîëó÷í³øà ç îáëàñòåé ó òåìïàõ ñîö³àëüíîåêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó. Ëèøå çà ñ³÷åíü îáëàñòü íàðîñòèëà îáñÿãè ïðîìèñëîâîãî âèðîáíèöòâà íà 80,3 â³äñîòêà. À çà äâà ì³ñÿö³ öüîãî ðîêó òóò âèïóùåíî ïðîäóêö³¿ ìàéæå íà 170 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü ïðîòè 96 ì³ëüéîí³â ìèíóëîð³÷íèõ. Òîæ ³ íå äîâîäèòüñÿ äèâóâàòèñÿ, ùî âîëèíÿíè ÷è íå ïåðøèìè â Óêðà¿í³ ðîçðàõóâàëèñÿ ç³ ñâî¿ìè áîðãàìè ïåðåä ïåíñ³îíåðàìè, çàâåðøóþòü âèïëàòó çàáîðãîâàíîñò³ áþäæåòíèêàì, à òàêîæ ïîâíèì õîäîì ë³êâ³äóþòü çàáîðãîâàí³ñòü ³ç çàðïëàòè ³ íà âèðîáíèöòâ³. Áî, ÿê ñêàçàâ ÿêîñü îáëàñíèé ë³äåð ï³ä ÷àñ íàøî¿ çóñòð³÷³: ëþäè ñüîãîäí³ çðîçóì³ëè ³ íå íàä³þòüñÿ, ùî ¿õí³ ïðîáëåìè ðîçâ ÿæå äåðæàâà ÷è äîáðèé äÿäå÷êî. Äî ðå÷³, ïåäàãîã³÷íèé äîñâ³ä, íàïåâíå, âñå-òàêè äàºòüñÿ âçíàêè. Áî êîëè äî Áîðèñà Êë³ì÷óêà çâåðòàþòüñÿ ç ïðîõàííÿì äîïîìîãòè ãàçèô³êóâàòè ñåëî, çáóäóâàòè ë³êàðíþ, øêîëó ÷è ³íø³ îá ºêòè ñîöêóëüòïîáóòó, â³í õèòðî ïðèìðóæóºòüñÿ ³ êàæå: à òè ñàì ç³ ñâîãî áþäæåòó ñê³ëüêè âêëàäåø ó áóä³âíèöòâî? Íåõàé âîíè â áóä³âíèöòâî âêëàäóòü ñâî¿õ ëèøå 100 ãðèâåíü, à ðåøòó îáëàñíèé áþäæåò, ðîçïîâ³äຠÁîðèñ Ïåòðîâè÷, àëå â³äòàê ãðîìàäà â³ä÷óâàòèìå, ùî òî ¿¿ âëàñí³ñòü.

³í ó쳺 òðèìàòè ñëîâî

òàê ïðî ãîëîâó ãîâîðÿòü íå ò³ëüêè, ÿê â³í êàæå, ñîðàòíèêè, àëå é ò³,

18 áåðåçíÿ ãîëîâ³ Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ Áîðèñó Êë³ì÷óêó âèïîâíþºòüñÿ 50 ðîê³â. Êîëåêòèâ ãàçåòè «Ãîëîñ Óêðà¿íè» ùèðî â³òຠéîãî ç þâ³ëåºì. Ç ðîñè òà âîäè!

õòî éîìó îïîíóº. Äåõòî ç òàáîðó îïîíåíò³â íàâ³òü çàçäðèòü ñâî¿ì êîëåãàì, ÿê³ ïðàöþþòü ðàçîì ç Áîðèñîì Êë³ì÷óêîì. Àëå, ïîïðè â³äêðèò³ñòü, ïîñò³éíó ãîòîâí³ñòü äî ä³àëîãó, Áîðèñ Ïåòðîâè÷ íå âåëüìè â³äêðèâàºòüñÿ, îñîáëèâî ùîäî îñîáèñòîãî æèòòÿ. Òàê, â³í ïèøàºòüñÿ ñ³ì ºþ, ñâî¿ì îíóêîì. Îñîáëèâî ìàëèì Áîãäàí÷èêîì. Êàæå, ùî ðîäèíà éîãî íàéá³ëüøèé çäîáóòîê, ÿêèé êîìïåíñóº âòðàòó ÷åðåç ñëóæáîâ³ îáîâ ÿçêè äðóç³â. Îäíàê äëÿ ìåíå ïðîëóíàëî ÿê ãð³ì îñòàííº ç³çíàííÿ Áîðèñà Ïåòðîâè÷à ó â³äïîâ³äü íà çàïèòàííÿ ïðî íàéá³ëüøó âòðàòó â æèòò³: Öå ì³é ñèí, ÿêèé ïîìåð ó â³ö³ ì³ñÿöü ³ ñ³ì äí³â. Ïåðøèé ñèí. Ìàêñèìêî. Öå áóëî äàâíî. Ó 1973 ðîö³, àëå çàëèøèëîñÿ íà âñå æèòòÿ. Òàêå íå ãî¿òüñÿ... ² â ö³é â³äïîâ³ä³ ÿ ïîáà÷èâ ³íøîãî Áîðèñà Êë³ì÷óêà âðàçëèâîãî, ëþáëÿ÷îãî, ñóìóþ÷îãî. Íàïåâíå, ñàìå òîìó â³í ó쳺 ïðîùàòè ³íøèì óñå. Íàâ³òü çðàäó, õî÷à é çàóâàæóº: Áàãàòî ëþäåé çíàþòü ïðî öå ³ êîðèñòàþòüñÿ. Àëå ÿ çàâæäè êàæó òàê: ìåíå ìîæíà îáäóðèòè òîä³, êîëè ÿ ñàì öüîãî õî÷ó. ß æàðòóþ, çâè÷àéíî, òà äîëÿ ïðàâäè ó öüîìó º. Àëå âñå-òàêè òàêà ëþäñüêà çâè÷êà éîìó ïå÷å, íåïîêî¿òü, áî íåäàðåìíî â³í ñêàçàâ ÿêîñü: Áóëî ³ ðîç÷àðîâóâàâñÿ, êîëè ïðîùàâ. Áî æèòòÿ íå ðàç íàâåðòàëî ìåíå äî êíèæêè, äå, çîêðåìà, íàïèñàíî: íå äàé ëþäèí³ âìåðòè, âîíà òîá³ ïîò³ì íå äàñòü æèòè. Çðîçóì³ëî, íå âàðòî ê³ëüêà ðàç³â ïîñï³ëü íàñòóïàòè íà ò³ ñàì³ ãðàáë³, àëå æèòòÿ çãîäîì êîìïåíñóº

óäàðè ïî ëîá³. Äåñü çàãóáèø äåñü çíàéäåø... Óçàãàë³, ìåí³ ïîñò³éíî çäàâàëîñÿ, ùî Áîðèñà Êë³ì÷óêà íå âäàñòüñÿ í³êîëè çàãíàòè â êóò ñâî¿ìè çàïèòàííÿìè. ³í íå çìîæå ðîçêðèòèñÿ, âðåøò³ ðîçñëàáèòèñÿ. Àáè ïîáà÷èòè íå ëèøå ïîñì³øêó òà ³ðîí³þ â î÷àõ ³ ñëîâàõ, ÿê³ íå ïîêèäàþòü éîãî íàâ³òü ó õâèëèíè ãí³âó çà àáèÿê âèêîíàíó ðîáîòó. ² âðåøò³ ÿ çðîçóì³â: æèòòÿ íàâ÷èëî éîãî ³ðîí³÷íî ñòàâèòèñÿ íàñàìïåðåä äî ñåáå, àáè íå ìàðíîñëàâèëè, àáè ºëåé ÷óæî¿ ïîõâàëüáè íå çàâæäè ùèðèé íå äàâ éîìó ïîòîíóòè â áîëîò³ ñëàâîñë³â ÿ. Íåäàðåìíî óëþáëåíà ïðèò÷à âîëèíñüêîãî ãîëîâè ïðî ÷îëîâ³êà, ÿêèé âèìîëèâ ó Áîãà âñå: äðóæèíó, àâòîìîá³ëü, ä³ì òîùî. Àëå Ãîñïîäü âåë³â éîìó çàïàì ÿòàòè: «Íå çàâæäè áóäå òàê». Âîëîäèìèð ÊÎÐÎËÞÊ.

Òî õòî âñå-òàêè ëóêàâèòü? Îäíå ç íàéêðàùèõ ï³äïðèºìñòâ гâíåíùèíè óêðà¿íñüêî-êàíàäñüêå ÑÏ «ÀÄ-Çîðÿ» (íèí³øíüîãî ðîêó éîãî âèçíàíî êðàùèì ïëàòíèêîì ïîäàòê³â â îáëàñò³) äðóãèé òèæäåíü ëèõîìàíèòü: çàòàðþºòüñÿ ãîòîâîþ ïðîäóêö³ºþ çàâîäñüêà òåðèòîð³ÿ, â ÷åêàíí³ çàâàíòàæåííÿ äîâæåëåçíîþ, ìàéæå ê³ëîìåòðîâîþ ÷åðãîþ âèøèêóâàëèñü àâòîôóðãîíè ç ðîñ³éñüêèìè, á³ëîðóñüêèìè íîìåðàìè. Òèì ÷àñîì ùîäåííèé â³äïóñê ñêëîïðîäóêö³¿ ñêîðîòèâñÿ ìàéæå ó ï ÿòü ðàç³â.

À âñå òîìó, ùî ̳íåêîíîì³êè (íàêàç ¹ 50/32 â³ä 9 ëþòîãî 2001 ð.) çàñòîñóâàëî äî ÑÏ «ÀÄ-Çîðÿ» ñïåö³àëüíó ñàíêö³þ ðåæèì ³íäèâ³äóàëüíîãî ë³öåíçóâàííÿ çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³. Òîáòî äëÿ ïîäàëüøîãî çä³éñíåííÿ çîâí³øíüîåêîíîì³÷íèõ îïåðàö³é òà ìèòíîãî îôîðìëåííÿ âàíòàæ³â ïîòð³áíî îäåðæóâàòè ë³öåí糿 â óïðàâë³íí³ çîâí³øí³õ åêîíîì³÷íèõ çâ ÿçê³â гâíåíñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿. ßêùî çàââàæèòè, ùî çîðÿíñüêèé ñêëîçàâîä á³ëüøó ÷àñòèíó ñâ ïðîäóêö³¿ â³äïðàâëÿº íà åêñïîðò, çîêðåìà â Ðîñ³þ, ³ îáñÿãè òàêèõ ïîñòàâîê äîñèòü â³ä÷óòí³ (ùîäíÿ ç ãîòîâîþ ñêëîòàðîþ çâ³äñè â³ä ¿æäæàþòü äî 15 àâòîôóðãîí³â), òî çãàäàíå óïðàâë³ííÿ ç éîãî íåâåëè÷êèì øòàòîì íåñïðîìîæíå îïåðàòèâíî âèäàòè òàêó ê³ëüê³ñòü ë³öåíç³é. Çâ³äñè ÷åðãè, à îòæå, ³ çáèòêè... Òà ïîâåðí³ìîñÿ äî ñàìî¿ ñàíêö³¿ ̳íåêîíîì³êè. Îñü ùî ñêàçàâ íà÷àëüíèê â³ää³ëó âàëþòíîãî êîíòðîëþ ÄÏÀ â гâíåíñüê³é îáëàñò³ Îëåêñàíäð Êîíîí÷óê: Çà ï³äñóìêàìè äîêóìåíòàëüíî¿ ïåðåâ³ðêè ìè ï³äãîòóâàëè íà Ãîëîâíå

óïðàâë³ííÿ ÄÏÀ ïîäàííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ ñàíêö³¿ ïîïåðåäæåííÿ äî ÑÏ «ÀÄ-Çîðÿ» ó çâ ÿçêó ³ç ïðîñòðî÷åíîþ çàáîðãîâàí³ñòþ ïåðåä íèì ³íîçåìíîãî ïàðòíåðà. Ç ÃÓ ÄÏÀ ìè îäåðæàëè ï³äòâåðäæåííÿ ïðî òå, ùî ç òàêèì êëîïîòàííÿì âîíî âèéøëî íà ̳íåêîíîì³êè. À ÷îìó ̳íåêîíîì³êè ïîñòàâèëî öå ï³äïðèºìñòâî íà ³íäèâ³äóàëüíå ë³öåíçóâàííÿ, ÿ íå çíàþ. Íèí³ ãîòóºìî ïîäàííÿ íà ÃÓ ÄÏÀ ïðî ñêàñóâàííÿ ö³º¿ ñàíêö³¿ ùîäî ÑÏ «ÀÄ-Çîðÿ». Ïîÿñíþ, ùî Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî çîâí³øíüîåêîíîì³÷íó ä³ÿëüí³ñòü» ó ðàç³, ÿêùî º ïðîñòðî÷åíà çàáîðãîâàí³ñòü çà âàëþòíèìè ðîçðàõóíêàìè, ïåðåäáà÷åíî çàñòîñîâóâàòè ñàíêö³þ ïîïåðåäæåííÿ (äî ñëîâà, òåêñòó òàêîãî ïîïåðåäæåííÿ â³ä ̳íåêîíîì³êè íå îäåðæóâàëè í³ ÄÏÀ â гâíåíñüê³é îáëàñò³, í³ ÑÏ «ÀÄ-Çîðÿ»). ² ÿêùî ïðîòÿãîì òðüîõ ì³ñÿö³â ïîïåðåäæåíèé íå äîá ºòüñÿ ïîâåðíåííÿ êîøò³â â³ä ³íîçåìíîãî ïàðòíåðà, äî íüîãî çàñòîñîâóþòü æîðñòê³øó ñàíêö³þ ðåæèì ³íäèâ³äóàëüíîãî ë³öåíçóâàííÿ. Ùîäî ÑÏ «ÀÄ-Çîðÿ», òî òóò íå ñèä³ëè ñêëàâøè ðóêè (³ öå âèçíàþòü ïîäàòê³âö³): 29 âåðåñíÿ

2000 ðîêó íà áîðæíèêà ç Ðîñ³¿ ïîäàëè ïîçîâ äî Àðá³òðàæíîãî ñóäó, ÿêèé 29 ëèñòîïàäà éîãî çàäîâîëüíèâ. Çà äàíèìè áàíêó, ñòàíîì íà 28 ëþòîãî 2001 ðîêó öÿ çàáîðãîâàí³ñòü ñêîðîòèëàñü óòðè÷³ ³ ìຠòåíäåíö³þ äî çìåíøåííÿ. Îòîæ ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ðåæèìó ³íäèâ³äóàëüíîãî ë³öåíçóâàííÿ íå áóëî. Àëå ùî çðîáëåíî, òå çðîáëåíî. Íàñë³äêè öüîãî íàêàçó âæå âèäíî ñüîãîäí³ â òèõ æå ÷åðãàõ, ó òîìó æ çàòàðåíí³, ó çáèòêàõ. Âàæëèâî é ³íøå íå âòðàòèòè ðîñ³éñüêèé ðèíîê (÷åðåç çâîë³êàííÿ ç îôîðìëåííÿì ë³öåíç³é, à îòæå, íåäîòðèìàííÿ ñòðîê³â ïîñòàâîê ñêëîòàðè), ÿêèé çà óìîâ æîðñòêî¿ êîíêóðåíö³¿ çíîâó â³äâîþâàòè áóäå äóæå é äóæå ñêëàäíî. Áî ñåðåä ïàðòíåð³â ÑÏ «ÀÄ-Çîðÿ» â³äîì³ é ñîë³äí³ ô³ðìè. Äî òîãî æ ñàíêö³þ ̳íåêîíîì³êè äîâåäåíî äî ÍÁÓ, ÿêèé çàáëîêóâàâ âàëþòí³ ðàõóíêè «ÀÄ-Çîðÿ». ×åðåç öå çàâîä íå ìຠìîæëèâîñò³ ðîçðàõóâàòèñÿ çà çàï÷àñòèíè, ùî íàä³éøëè ç-çà êîðäîíó, à òàêîæ âèêîíàòè íåâ³äêëàäí³ ðåìîíòè îáëàäíàííÿ, ÿêå âñå òóò ³ìïîðòíå. Öå ìîæå ïðèçâåñòè äî çóïèíêè ï³äïðèºìñòâà. Ö³êàâà é òàêà äåòàëü. «Ïîìèëêà» çá³ãëàñÿ â ÷àñ³ ³ç çáîðàìè àêö³îíåð³â ÑÏ «ÀÄ-Çîðÿ» (äåðæàòåëÿìè àêö³é ï³äïðèºìñòâà º íå ëèøå â³ò÷èçíÿí³ àêö³îíåðè, à é ªÁÐÐ, Êàíàäà òà ³í.). (?..) Îëåêñàíäðà ÞÐÊÎÂÀ.

гâíåíñüêà îáëàñòü.

Îãîëîøåííÿ Çàêðèòå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî «Êè¿âñüêà Ðóñü» ïîâ³äîìëÿº, ùî çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â â³äáóäóòüñÿ 27 êâ³òíÿ 2001 ðîêó î 8.00 çà àäðåñîþ: ì³ñòî Äîíåöüê, âóë. Àðòåìà, áóä. 71, äîâ³äêè çà ò. 334-36-88. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò òà çàòâåðäæåííÿ ðåçóëüòàò³â ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÇÀÒ.

2. Çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ òà Ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè.

3. Çì³íà îðãàí³çàö³éíî-ïðàâîâî¿ ñòðóêòóðè òîâàðèñòâà.

4. Âíåñåííÿ çì³í ³ äîïîâíåíü äî Ñòàòóòó.

5. гçíå. Ïðàâë³ííÿ.

Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Ëóãàíñüêíàôòîïðîäóêò» ïîâ³äîìëÿº, ùî âðàõîâóþ÷è ïðîïîçèö³¿ Ôîíäó äåðæàâíîãî ìàéíà Óêðà¿íè òà ÀÕÊ «Óêðíàôòîïðîäóêò» äî ïîðÿäêó äåííîãî çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â, ÿê³ â³äáóäóòüñÿ 29 áåðåçíÿ 2001 ðîêó, ïðî ùî áóëî ïîâ³äîìëåííÿ, âíåñåíî çì³íè. ³äïîâ³äíî öüîìó ïîðÿäîê äåííèé çàãàëüíèõ çáîð³â áóäå ñë³äóþ÷èì: 1. Çâ³ò ãîëîâè Ïðàâë³ííÿ ïðî ðåçóëüòàòè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ â 2000 ðîö³ ÂÀÒ «Ëóãàíñüêíàôòîïðîäóêò» òà äî÷³ðí³õ ï³äïðèºìñòâ. Îñíîâí³ íàïðÿìè ä³ÿëüíîñò³ ÂÀÒ «Ëóãàíñüêíàôòîïðîäóêò» â 2001 ðîö³.

2. Çâ³ò Ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè ÂÀÒ «Ëóãàíñüêíàôòîïðîäóêò».

3. Çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ÂÀÒ «Ëóãàíñüêíàôòîïðîäóêò».

4. Ïðî ðåñòðóêòóðèçàö³þ ñèñòåìè ÂÀÒ «Ëóãàíñüêíàôòîïðîäóêò».

5. Ïîðÿäîê ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó òà ïîêðèòòÿ çáèòê³â ÂÀÒ «Ëóãàíñüêíàôòîïðîäóêò» çà 2000 ð³ê. Ïëàíîâèé ðîçïîä³ë ïðèáóòêó íà 2001 ð³ê.

6. Âíåñåííÿ çì³í òà äîïîâíåíü äî Ñòàòóò³â ÂÀÒ «Ëóãàíñüêíàôòîïðîäóêò» òà äî÷³ðí³õ ï³äïðèºìñòâ.

7. Âèáîðè ãîëîâè Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Ëóãàíñüêíàôòîïðîäóêò».

8. Âèáîðè ÷ëåí³â Ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè ÂÀÒ «Ëóãàíñüêíàôòîïðîäóêò».

9. Ïðî ïîðÿäîê çâ³òíîñò³ ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Ëóãàíñüêíàôòîïðîäóêò» ïðî ðåçóëüòàòè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ïåðåä äåðæàâíèì îðãàíîì ïðèâàòèçàö³¿.

10. Ïðî ïåðåäà÷ó âåäåííÿ ðåºñòðó âëàñíèê³â ³ìåííèõ ö³ííèõ ïàïåð³â ÂÀÒ «Ëóãàíñüêíàôòîïðîäóêò». Äîâ³äêè çà òåëåôîíàìè: (0642) 53-81-53, 53-81-80.

Àðá³òðàæíèì ñóäîì ì. Êèºâà (01030, ì. Êè¿â, âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, 44-â) ïîðóøåíî ñïðàâó ¹ 10/67 ïðî áàíêðóòñòâî Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Êàðàâàí-CD» (þðèäè÷íà àäðåñà: 01039, ì. Êè¿â, ïðîñïåêò 40-ð³÷÷ÿ Æîâòíÿ, 17-á, ïîòî÷íèé ðàõóíîê ¹ 26001207251001 â Ñòàðîêè¿âñüêîìó â³ää³ëåíí³ Ïðîì³íâåñòáàíêó Óêðà¿íè â ì. Êèºâ³, ÌÔÎ 322227, êîä ªÄÐÏÎÓ 19367849, òåë. 290-4510). Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî Ëåëþõ Ëþäìèëó Ïåòð³âíó (ë³öåíç³ÿ â³ä 29.08.00 ¹ 038, òåë. (044) 220-40-34). Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â òà ñàíàòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.

Ñüîãîäí³ âàæêî çðîçóì³òè, â ÿê³é ³ïîñòàñ³ âèñòóïàþòü ãîëîâè îáëàñíèõ äåðæàâíèõ àäì³í³ñòðàö³é

4

ÃËÎÁÓÑ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 17 áåðåçíÿ 2001 ðîêó. ¹ 48 (2548)

Â÷èòèñÿ í³êîëè íå ï³çíî? (Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).

Íàñàìïåðåä ìè áóëè âðàæåí³ ðîçóì³ííÿì ïîä³é, ÿê³ â³äáóâàþòüñÿ â Óêðà¿í³. Ïîëüñüê³ ïîë³òèêè çíàþòü, ùî öå íå ³íòðèãè ê³ëüêîõ îñ³á, ÿê³ ïðîãðàëè íà ìèíóëèõ ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîðàõ. À ùî êðèçà â Óêðà¿í³ ñïðè÷èíåíà çóáîæ³ííÿì ëþäåé òà çàãîñòðåííÿì ñîö³àëüíî¿ íåð³âíîñò³. ¯ì äóæå âàæêî çðîçóì³òè, ÷îìó â÷èòåëü â Óêðà¿í³ îäåðæóº 30 äîëàð³â, òîä³ ÿê ó Ïîëüù³ 300, ÷îìó 90 â³äñîòê³â ïåíñ³îíåð³â ìàþòü ïåíñ³þ ó 2 3 ðàçè íèæ÷ó â³ä îô³ö³éíî âñòàíîâëåíîãî â êðà¿í³ ïðîæèòêîâîãî ð³âíÿ. Ïðè öüîìó ö³íè ó Ïîëüù³ òà â Óêðà¿í³ îäíàêîâ³. À òîé ôàêò, ùî íàðîäíèé äåïóòàò Óêðà¿íè íå ìîæå âèñòóïèòè ïî òåëåáà÷åííþ ÷è íàâ³òü ó ãàçåò³ ñâîãî îêðóãó, íå äîêëàâøè äî öüîãî âåëè÷åçíèõ çóñèëü, ïðîñòî øîêóâàâ ïîëüñüêèõ êîëåã. Ç óêðà¿íñüêîþ äåëåãàö³ºþ çóñòð³âñÿ Ïðåçèäåíò Ïîëüù³ Àëåêñàíäð Êâàñíåâñüêèé, ÿêîãî ïîëüñüêà îïîçèö³ÿ, ì³æ ³íøèì, çâèíóâà÷óº çà ï³äòðèìêó Ë. Êó÷ìè. Âò³ì, ïîëüñüêèé Ïðåçèäåíò çíàéøîâ ÷àñ äëÿ

çóñòð³÷³ ç óêðà¿íñüêîþ îïîçèö³ºþ, ç ÿêîþ Ë. Êó÷ìà íå òå ùî íå çóñòð³÷àâñÿ, à íàâ³òü íå áà÷èòü ¿¿. Ïðåçèäåíò Êâàñíåâñüêèé ñêàçàâ íàì, ùî ââàæຠñåáå ïîñëîì Óêðà¿íè â ªâðîïåéñüêîìó ñîþç³ ³ óïîâíîâàæåíèé ôåäåðàëüíèì êàíöëåðîì ͳìå÷÷èíè Øðüîäåðîì òà ïðåçèäåíòîì Ôðàíö³¿ Øèðàêîì ñêàçàòè Ïðåçèäåíòîâ³ Êó÷ì³, ùîá â³í â³äìîâèâñÿ â³ä çàñòîñóâàííÿ ñèëîâèõ ìåòîä³â ³ ñ³â çà êðóãëèé ñò³ë ïåðåãîâîð³â ç îïîçèö³ºþ. Ïðåçèäåíò Ïîëüù³ íàâ³òü çàïðîïîíóâàâ äîñòàâèòè â Óêðà¿íó ñò³ë, çà ÿêèì ñâîãî ÷àñó ðîçâ ÿçóâàëè êîíôë³êòè â éîãî êðà¿í³. Ïðåäñòàâíèêè óêðà¿íñüêî¿ îïîçèö³¿ çàÿâèëè, ùî ïåðøèé âàð³àíò âèõîäó ³ç êðèçè äîáðîâ³ëüíà â³äñòàâêà Ïðåçèäåíòà Êó÷ìè ç ãàðàíò³ºþ éîãî áåçïåêè. Äðóãèé âàð³àíò ³ìï³÷ìåíò. Òðåò³é ïðîâåäåííÿ âñåíàðîäíîãî ðåôåðåíäóìó ïðî äîâ³ðó ÷è íåäîâ³ðó Ïðçèäåíòîâ³. ² îñòàíí³é âíåñåííÿ çì³í äî Êîíñòèòóö³¿, ÿê³ ïåðåäáà÷àëè á êîíòðîëü Âåðõîâíî¿ Ðàäè çà ñèëîâèìè ì³í³ñòåðñòâàìè; âèáîðè íà âñ³õ ð³âíÿõ çà ïðîïîðö³é-

5

n

ѳìôåðîïîëü

ªâðîïåéñüêèé ïð³îðèòåò çàëèøàºòüñÿ ñòðàòåã³÷íèì

̳í³ñòð çàêîðäîííèõ ñïðàâ Óêðà¿íè Àíàòîë³é Çëåíêî ïåðåêîíàíèé, ùî çà âñ³º¿ ð³çíîìàí³òíîñò³ ³ òàêòè÷íèõ âàð³àíò³â ðåàë³çàö³¿ çîâí³øíüîïîë³òè÷íîãî êóðñó Óêðà¿íè «¿¿ ðåàëüíèì ñòðàòåã³÷íèì ïð³îðèòåòîì íà ìàéáóòíº çàëèøàºòüñÿ ëèøå îäèí ºâðîïåéñüêèé». Ïðî öå â³í çàÿâèâ ó ѳìôåðîïîë³, âèñòóïàþ÷è ïåðåä ñòóäåíòàìè ³ âèêëàäà÷àìè Òàâð³éñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Âåðíàäñüêîãî.

Ìåä³íà

n

íîþ ñèñòåìîþ; îáîâ ÿçêîâó âèáîðí³ñòü ãëàâ îáëàñíèõ ³ ðàéîííèõ àäì³í³ñòðàö³é. Ò³ëüêè íà öèõ ÷îòèðüîõ çàñàäàõ îïîçèö³ÿ ìîæå øóêàòè ïîðîçóì³ííÿ ç âëàäîþ. ßêùî Ïðåçèäåíò Ëåîí³ä Êó÷ìà ïîãîäèòüñÿ íà ÷åñí³ âèáîðè äî Âåðõîâíî¿ òà ì³ñöåâèõ ðàä, îïîçèö³ÿ ìîãëà á ïîì ÿêøèòè ñâî¿ âèìîãè äî íüîãî. Çàïèñàâ Àíàòîë³é ÊÀÐÀÑÜ.

«Ãåíñåê» òî ÿçèê ç õð³íîì Íîâèé ð³ê ó öüîìó êëóá³ çóñòð³ëè äðóæíèì ñï³âîì ã³ìíó Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó. ² öå, ëèáîíü, ºäèíå ì³ñöå, äå öå áóëî äîðå÷íå. À ùå òóò äî êîæíîãî íåçíàéîìîãî ÷è íåçíàéîìî¿ ìîæíà ïðîñò³ñ³íüêî çâåðíóòèñÿ «Ïåòðîâè÷» ÷è «Ïåòð³âíà» ³ íå ïîìèëèòèñÿ, áî âñ³ì, õòî òóò çàñ³äàº, àâòîìàòè÷íî íàäàþòü ëèøå öå éìåííÿ ïî áàòüêîâ³. Éäåòüñÿ ïðî îäíå ç êóëüòîâèõ ì³ñöü ñó÷àñíî¿ Ìîñêâè, óëþáëåíèé êëóá ìîñêîâñüêèõ æóðíàë³ñò³â ³ àêòîð³â «Ïåòðîâè÷», äå ãðàí÷àê ìîðêâÿíîãî ñîêó êîøòóº 20 ãðèâåíü. Ó Ìîñêâ³ çàâæäè ³ñíóâàëî ïîíÿò- ðîâè÷àìè» Âîëîäèìèðîì Ìàøêîòÿ êóëüòó é ìîäè. Íå ìîæíà ñêàçà- âèì ³ ªâãåíîì Ìèðîíîâèì, Àðèñòè, ùîá öå áóëî ÷óæå é Êèºâó, îä- òàðõîì ˳âàíîâèì, ÿê³, âèÿâëÿºòüñÿ, íàê ó íàñ ìîäà íà ñîáàê, êëóáè, ðåñ- íåð³äêî â³äïî÷èâàþòü òóò ï³ñëÿ âèñòîðàíè, çàíÿòòÿ ïåâíèìè âèäàìè òàâè: «Òóò, íà â³äì³íó â³ä áàãàòüîõ ñïîðòó íå òàêà ôàíàòè÷íà, êàòåãî- êóëüòîâèõ ì³ñöü, äå òðåáà «çáåð³ãàòè ðè÷íà é øâèäêîïëèííà, ÿê ó á³ëî- ëèöå», ìîæíà ïîáóòè ñàìèì ñîáîþ». êàì ÿí³é. À â Ìîñêâ³ õòî íå âñòèã, Äëÿ òàêèõ, ÿê âîíè, º çàêàïåëîê, òîé çàï³çíèâñÿ, ³ íà íüîãî äèâ- ÿêèé çâóòü «êóõíåþ». (ßêáè Ìèðîëÿòüñÿ, ÿê íà á³ëó âîðîíó: «ßê, òè íîâ íå âèéøîâ ó êîðèäîð ïîòàíöþùå òàì íå áóâ?!». Îäíàê º ì³ñöÿ, âàòè ç äàìîþ, í³õòî ³ç çâè÷àéíèõ âèñòàâè é ðîçâàãè, êîòð³ äîâãî íå ñìåðòíèõ ³ íå ïîì³òèâ áè «ç³ðêó».) âèõîäÿòü ç ìîñêîâñüêî¿ ìîäè. Ïðè- Íà «êóõí³» îñîáëèâèé àíòóðàæ: ì ÿì³ðîì, õî÷à ªëüöèí äàâíî íà ïåíñ³¿, ñîðóáêè, òåðòóøêè, ÷àâóíí³ ïðàñêè, ìîñêâè÷³ ïîëþáëÿþòü ïîãðàòè â òå- æàõëèâîãî âèãëÿäó êàñòðóë³, ñï³ëüí³ñ. Àëå íàâ³òü öå óïîäîáàííÿ íå íèé òåëåôîí... Òóò º íàâ³òü äîïîòîïâðÿòóº âàñ â³ä çíåâàæëèâîãî ïîãëÿäó íà ðàêîâèíà ç êðàïàþ÷èì êðàíîì. êîëåã, ÿêùî âè öüîãî ðîêó æîäíîãî ßê ðîçïîâ³ëè ìåí³ çàâñ³äíèêè «êóõðàçó íå â³äâ³äàëè ëèæí³ «êóðîðòè» ó í³», êîëè ðåñòîðàí â³äêðèâàëè, ç ϳäìîñêîâ ¿. óðñüê³ ëèæè (äëÿ êðàíà äçþð÷àëà ãîð³ëêà. Îäíàê çãîìåíø çàìîæíèõ ñàíè) ô³øêa äîì â³ä ö³º¿ ³äå¿ äîâåëîñÿ â³äìîâèòèñåçîíó. ² í³êîãî íå îáõîäèòü, ùî ãî- ñÿ, áî íåçíèùåííèé ãîð³ë÷àíèé äóõ ðè çà 100 ê³ëîìåòð³â â³ä Ìîcêâè, â³äáèâàâ àïåòèò íàâ³òü ó íàéì³öí³à êîæíèé ï³äéîì êîøòóº íåéìîâ³pí³ øèõ «ïåòðîâè÷³â»... ãðîø³. À íàâeñí³ ñòîëè÷í³ ìîäíèêè Öåãëÿí³ îáøàðïàí³ ñò³íè êëóáó çáèðàþòüñÿ îïàíîâóâàòè... ãîëüô. ïðèêðàøåíî ôîòîãðàô³ÿìè íàéó(Õî÷à ëîã³÷í³øå áóëî á ï³ñëÿ ã³ð- ëþáëåí³øèõ ãîñòåé, âèð³çêàìè ç³ ñüêèõ ëèæ â³ääàòè ïåðåâàãó äçþäî.) ñòàðèõ ðàäÿíñüêèõ ãàçåò ó ðàìî÷êàõ, À îñòàíí³é «ïèñê» ó ìîñêâè÷³â ïîðòðåòàìè ãåíñåê³â.  îäíîìó êóòçäàâàííÿ êðîâ³ íà àíàë³ç, ÿêèé äຠêó ñòî¿òü òåëåâ³çîð ç ë³íçîþ, à íà â³äïîâ³äü íà çàïèòàííÿ, ùî âàì ñò³í³ âèñèòü øïàê³âíÿ. ª òóò ³ ñêóëüìîæíà ¿ñòè é ÷îãî íå ìîæíà. Ïðè- ïòóðíà ãàëåðåÿ, ïðåäñòàâëåíà ïîã÷îìó àíàë³ç ìîæíà çäàòè îäíîìó ðóääÿìè â³äîìèõ «ïåòðîâè÷³â»: Àëëè êóëüòîâîìó ðîñ³éñüêîìó ë³êàðåâ³, ³ Ïåòð³âíè Ïóãà÷îâî¿, Éîñèïà Ïåòðîöå êîøòóº 160 äîëàð³â, à ìîæíà çà âè÷à Êîáçîíà, ïðèíöåñè ijàíè Ïåòïàðó òèñÿ÷ ïîñëàòè ñâ³é àíàë³ç äî ð³âíè. Ìèõàéëà Ïåòðîâè÷à ÆâàÀíã볿. Òà ïîâåðí³ìîñÿ äî ïîð³âíÿíî íåöüêîãî... Òà ãîëîâíà ïðèêðàñà íåòë³ííî¿ ìîäè. Çîêðåìà, äî êëóáó ñò³í «Ïåòðîâè÷à» ïîðòðåòè ñàìî«Ïåòðîâè÷». ãî Ïåòðîâè÷à ôîëüêëîðíîãî ïåðÊëóá íå æåíåòüñÿ çà ðåêëàìîþ ³ ñîíàæà, ãåðîÿ êàðèêàòóð Àíäð³ÿ ðîçòàøîâàíèé, õî÷à é ó öåíòð³, àëå Á³ëüæî ç³ ñòîð³íîê «Êîììåðñàíòà». â òàêîìó çàêàïåëêó... ² æîäíèõ òîá³ Îñê³ëüêè Ïåòðîâè÷ «ñîâîê» ó âåëè÷åçíèõ íåîíîâèõ ðåêëàìíèõ íàéêðàùîìó ðîçóì³íí³, òîáòî íàùèò³â! Ëèøå íåîêîâèðíèé íàïèñ, ðîäæåíèé â ÑÐÑÐ, òî é óñå â çàë³ ÿêèé çàñòåð³ãàº: óâå÷åð³ öåé çàêëàä áåç ïîë³òè÷íîãî çàáàðâëåííÿ ïîâ ÿ âèíÿòêîâî äëÿ ÷ëåí³â êëóáó. Äî çàíå ç öèì ïåð³îäîì, à çíà÷èòü, ç ï³äâàëó âåäóòü îáøàðïàí³ ñõîäèíêè, äèòèíñòâîì, þí³ñòþ, ìîëîä³ñòþ à ñò³íè ïîôàðáîâàíî â ð³äíèé ðàäè- á³ëüøîñò³ íàñåëåííÿ Ðîñ³¿ òà ÑÍÄ. êàëüíî ñèí³é êîë³ð ç äóøåâíîþ ÷åð- Ðå÷³ ïðîéíÿò³ òåïëîòîþ, íîñòàëüã³âîíîþ îáëÿì³âî÷êîþ. ºþ òà ³ðîí³ºþ, ïðèòàìàííîþ àâòî«Ïåòðîâè÷», òàê ñàìî, ÿê ³ òåàòð, ðîâ³ ³äå¿ êëóáó «Ïåòðîâè÷» Àíäð³ºâ³ ïî÷èíàºòüñÿ ç â³øàëêè: âæå òóò ðî- Á³ëüæî. Ò³ â Óêðà¿í³, õòî äèâèòüñÿ çó쳺ø, ùî ê³÷ êëóáó òî â³äòâî- ïðîãðàìó ÍÒ «Èòîãî», çíàþòü éîðåííÿ ðàäÿíñüêî¿ àòìîñôåðè. Ãàðäå- ãî ÿê «ìîçêîçíàâöÿ ë³êàðÿ ìàðîá êîï³ÿ êîëèøí³õ ðîçäÿãàëåíü ëåíüêî¿ ïñèõ³àòðè÷íî¿ ë³êàðí³». íàøèõ ñåðåäí³õ øê³ë. ³äâ³äóâà÷³, Íàéêóìåäí³øå, ùî Á³ëüæî ñïðàâä³ â³øàþ÷è îäÿã íà æàõëèâîãî âèãëÿäó çà ôàõîì ë³êàð-ïñèõ³àòð, êàíäèäàò ãàêè, ÷èòàþòü çíàéîì³ äî áîëþ îãî- ìåäè÷íèõ íàóê. Òà öå â ìèíóëîëîøåííÿ ïðî òå, ùî àäì³í³ñòðàö³ÿ ìó. Òåïåð â³í ãîëîâíèé êàðèêàòóêëóáó â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà çáåðåæ- ðèñò âèäàâíè÷îãî äîìó «Êîììåðí³ñòü øóá ³ äóáëÿíîê «íå íåñå». ñàíò», ãîëîâíèé õóäîæíèê æóðíàëó Ùîñü ïîä³áíå äî «Ïåòðîâè÷à» º ³ Æâàíåöüêîãî. â Êèºâ³ òî «Ïðîìçîíà». Òà «ÏåòÔîðìóëà «êîëè ¿ñè îãëóõíè ³ ðîâè÷» â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä íàøî¿ îä- ìîâ÷è» çîâñ³ì íåïðèéíÿòíà ó «Ïåò÷àéäóøíî ìîëîä³æíî¿ «Ïðîìçîíè» ðîâè÷³». Òóò, êîëè ¿äÿòü, çàëþáêè ÿêèìñü íåâëîâèìèì äèñèäåíòñüêèì ñëóõàþòü, ïðèì³ðîì, ï³ñí³ Óòüîñîâà, äóõîì æóðíàë³ñòñüêî-àêòîðñüêî-áî- âãîëîñ ñì³þòüñÿ ç êàðèêàòóð Á³ëüæî ãåìíî¿ òóñîâêè. Äëÿ â³äïî÷èíêó òóò (à âîíè íå ëèøå íà ñò³íàõ, à íàçîâñ³ì íå ïîòð³áí³ ñìîê³íã ³ ä³àìàí- â³òü íà òàð³ëêàõ, ÷àøêàõ òà ³íøîìó òè. Âæå éäó÷è çâ³äòè, ÿ çàïðîñòî ïîñóä³), à òàêîæ íàâïåðåá³é îáãîâîçìîãëà ïåðåêèíóòèñÿ ñë³âöåì ç «ïåò- ðþþòü åëåìåíòè ³íòåð ºðó: äåðåâ ÿ-

Õðîí³êà. Ôàêòè. Ïî䳿

íó ï³äëîãó, ðàäÿíñüê³ ì³öí³ ñò³ëüö³ ð³çíî¿ ìàñò³, ðîçñóâí³ ñòîëè, îïåöüêóâàò³ áóôåòè... Ç êíèæêîâèõ ïîëèöü ìîæíà âçÿòè é ïî÷èòàòè «Ö³ëèíó» Áðåæíºâà, «Ìàòåð³àëè XX²² ç ¿çäó ÊÏÐÑ», æóðíàëè «Îãîíåê» òîãî ÷àñó... À ùå ìåíå çàïðîøóâàëè äî «Ïåòðîâè÷à» íà òàíö³ (íå òàê³, ÿê³ ³ìïðîâ³çóâàâ Ìèðîíîâ, ùî òàíöþâàâ îäèí íà ö³ëèé êëóá, à îô³ö³éí³, ìàñîâ³). Íà ìîº çàïèòàííÿ: «Äå æ òóò òàíöþâàòè?» áóëî äàíî áàäüîðó â³äïîâ³äü: «Ì³æ ñòîëàìè!». Êàæóòü, õòî õî÷ ðàç òàíöþâàâ ïîâ³ëüíèé òàíåöü ï³ä êîáçîí³âñüê³ «Ìãíîâåíèÿ» àáî ñòðèáàâ ï³ä «Ï³ñíþ ïðî çàéö³â», îáîâ ÿçêîâî ïðèõîäèòü ñþäè ùå. Ðîçïîâ³äàþ÷è ïðî êóëüòîâîãî «Ïåòðîâè÷à», íå ìîæíà îáìèíóòè ìåíþ ðåñòîðàíó. Éîãî ïîäàþòü ó êàðòîíí³é «ïàïö³ äëÿ ïàïåð³â» ³ç çàâ ÿçêàìè â³ä ÷åðåâèê³â. Òåêñò íàäðóêîâàíî íà ìàøèíö³. Ö³íè â «Ïåòðîâè÷³» çàïàìîðî÷ëèâî âèñîê³. Òà íàéêóìåäí³øå íå ö³íè, à íàçâè ñòðàâ. ß íå âèòðèìàëà ³ ïåðåïèñàëà äåÿê³ ç íèõ. Ñåðåä ô³ðìîâèõ ñòðàâ «Òàºìíèöÿ äâîõ îêåàí³â» (îñåëåäåöü ï³ä øóáîþ), ÿêà êîøòóº òóò 81 ðóáëü áëèçüêî 17 ãðèâåíü. ²ç ñàëàò³â ³ õîëîäíèõ çàêóñîê ïðèâåðòàþòü óâàãó: «Ìèêèò³ Ñåðã³éîâè÷ó ïðèñâÿ÷åíî» (ñàëàò ç êóðêè ç êóêóðóäçîþ), «Êðàáè íå ìè, ìè íå êðàáè», «Ó ñâ³ò³ òâàðèí» (ì ÿñíå àñîðò³), «Ãåíñåê» (ÿçèê ç õð³íîì), «Ïîëü Ðîáñîí» (³êðà ÷îðíà, áëèçüêî 110 ãðí. çà 50 ãðàì³â), «Ï³îíåðñüêèé ãàëñòóê» (÷åðâîíà ³êðà), «Ïîñîë Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó» (ñîë³ííÿ). Ñïèñîê ãàðÿ÷èõ ñòðàâ â³äêðèâຠ«Îïòèì³ñòè÷íà òðàãåä³ÿ» (êîòëåòà ïî-êè¿âñüêè, áëèçüêî 30 ãðí.), à ùå «Ñóäüáà áàðàáàíùèêà» (ëþëÿ-êåáàá), «Ëåòèòå, ãîëóáè, ëåòèòå» (ãîëóáö³, áëèçüêî 25 ãðèâåíü), «Òèìóð ³ éîãî êîìàíäà» (ïåëüìåí³, 25 ãðí.). Ñåðåä ãàðí³ð³â íàéäåøåâøèé ãðå÷àíà êàøà òðîõè á³ëüø ÿê 6 ãðí. Äî íå¿ ïðîïîíóþòü ³ êîòëåòó «çà 8 êîï³éîê». Øàíóâàëüíèêè ãîñòðåíüêîãî ìîæóòü çàìîâèòè ³ ñìàæåíó «äîêòîðñüêó». Ìîðîçèâî-àñîðò³ â «Ïåòðîâè÷³» ìຠíàçâó «×åëþñê³íö³», à ÿáëó÷íèé äåñåðò «Ãðèãîð³þ Îëåêñ³éîâè÷ó ßâë³íñüêîìó ïðèñâÿ÷åíî». Çàïèâàòè «ßâë³íñüêîãî» ðàäÿòü «Ïîäâèãîì ðîçâ³äíèêà» (êîêòåéëü ç ãîð³ëêè ³ â³ñê³) àáî øàëåíî äîðîãèì êîêòåéëåì «Í³ êðèç³ 17 ñåðïíÿ». Êð³ì òîãî, ó ìåíþ ãîñòÿì íàãàäóþòü, ùî ó êëóá³ º øàõè, øàøêè, äîì³íî, êàðòè ³ ï ÿòíàøêè. À «íåäîïèò³ é îïëà÷åí³ âèíî é ãîð³ëêà ÷åêàòèìóòü ãîñòåé ïðîòÿãîì îäíîãî ðîêó». Ùå, ãîñòÿì ïðîïîíóþòü ïîäàðóâàòè êëóáó ïðåäìåòè ñâîãî äèòèíñòâà ³ ïðèõîäèòè äî êëóáó çóñòð³òèñÿ ç íèì. Îñòàíí³é øòðèõ òàáëè÷êè íà äâåðÿõ òóàëåò³â: «Ïåòð³âíà, íó òè ³ Æ», «Íó òè, Ïåòðîâè÷, Ì». Êîðîòøå, ÿêùî êîëèñü õòîñü ãàäàâ, ùî Ïåòðîâè÷ òî ïî áàòüêîâ³, òî Àíäð³é Á³ëüæî äîâ³â óñ³é òóñîâî÷í³é Ìîñêâ³, ùî Ïåòðîâè÷ òî äîëÿ. Ìîñêâà Êè¿â.

 Òó-154 áóëè óêðà¿íö³

Ñåðåä ïàñàæèð³â çàõîïëåíîãî òåðîðèñòàìè ðîñ³éñüêîãî àâ³àëàéíåðà Òó-154 áóëî 12 ãðîìàäÿí Óêðà¿íè. ²íöèäåíò çàâåðøèâñÿ àðåøòîì òðüîõ òåðîðèñò³â. Ñòþàðäåñà, ãðîìàäÿíèí Òóðå÷÷èíè ³ îäèí òåðîðèñò çàãèíóëè. n

Êàáóë

Ñïîêóòóâàííÿ ãð³õ³â

Òàë³áè óá þòü 100 êîð³â íà ñïîêóòóâàííÿ òîãî, ÿê âîíè â÷èíèëè ç áóää³éñüêèìè ñòàòóÿìè. n

Òá³ë³ñ³

Çâèíóâà÷óþòü Ðîñ³þ

Ãðóç³ÿ ñòâåðäæóº, ùî ðîñ³éñüêèé ë³òàê áîìáóâàâ ãðóçèíñüêå ñåëî ïîáëèçó ÷å÷åíñüêî¿ ä³ëÿíêè ðîñ³éñüêî-ãðóçèíñüêîãî êîðäîíó. Æåðòâ ³ ðóéíóâàíü íåìàº. n

Áåëãðàä

Âèñèòü íà ïàðêàí³

Ïîâ³ñòêó ç ÿâèòèñÿ äî ñóäó ç ïðèâîäó íåçàêîííîãî âîëîä³ííÿ îñîáíÿêîì ó ñòîëèö³ Þãîñëà⳿ åêñïðåçèäåíòó ÑÐÞ Ñëîáîäàíó ̳ëîøåâè÷ó ïðèêëå¿ëè íà ïàðêàí, áî â ðåçèäåíö³¿ ̳ëîøåâè÷à êóð ºðîâ³ íå â³ä÷èíèëè. n

Ëîíäîí

Íàéâèùèé

Ó Ëîíäîí³ áóäóâàòèìóòü íàéâèùèé â ªâðîï³ áóäèíîê 66-ïîâåðõîâèé «Ëîíäîí áð³äæ òàóåð» çàââèøêè 310 ì. n

Êè¿â

Òà¿íñòâî ãàãàêó

Öüîãî òèæíÿ êè¿âñüêà ³ îäåñüêà ïóáë³êà àïëîäóâàëà àíñàìáëåâ³ ñòàðîâèííî¿ ÿïîíñüêî¿ ìóçèêè ãàãàêó óí³âåðñèòåòó Òåíð³. Êîíöåðòè â³äáóëèñÿ çàâäÿêè ôîíäó «Äàëåê³é Ñõ³ä», Ïîñîëüñòâó ßïîí³¿ â Óêðà¿í³ òà Ïîñîëüñòâó Óêðà¿íè â ßïîí³¿. Òåàòð «Òåíð³ ãàãàêó» ïðåäñòàâèâ íà ñóä ãëÿäà÷³â ³íñòðóìåíòàëüíó ìóçèêó, à òàêîæ ñàéáàðó (âîêàëüí³ ï ºñè) ³ áóãàêó (òàíåöü). ijéñòâî íà ñöåí³ ìàëî ï³äêðåñëåíî ðèòóàëüíèé õàðàêòåð. Àðòèñòè âåðøèëè òà¿íñòâî ãàãàêó â òî÷íî âèçíà÷åí³é ïîñë³äîâíîñò³. ϳä ÷àð³âëèâ³ çâóêè ìóçèêè ñëîâàìè ñòàðîâèííîãî ñï³âó ïåðåäàâàëèñÿ ïî÷óòòÿ, ïîâ ÿçàí³ ç íàñòàííÿì âåñíè ³ îñåí³, â³äðîäæåííÿì ïðèðîäè òà ¿¿ çãàñàííÿì. Àëå, íàïåâíî, íàéÿñêðàâ³øèì ³ íàéâðàæàþ÷èì áóâ âî¿íñüêèé ðèòóàëüíèé òàíåöü, ÿêèé ñóïðîâîäæóâàâñÿ ìóçèêîþ, ùî ñèìâîë³çóâàëà ïåðåìîãó äîáðà íàä çëîì. Íåçð³âíÿíí³ çà ñâîºþ êðàñîþ êîñòþìè âî¿í³â ç³ ñïèñàìè ³ ñïðàâæí³ìè ìå÷àìè òðåáà áóëî áà÷èòè! À ãàãàêó... Íå ìîæíà ïåðåäàòè ñëîâàìè çì³ñò ö³º¿ ìóçèêè, ÿêà îãîðòຠ³, ïëàâíî êîëèõàþ÷è, ï³äíîñèòü óãîðó, äàþ÷è çìîãó ëþäèí³ âïîðÿäêóâàòè ñâî¿ äóìêè, ïîäèâèòèñÿ íà ñóºòí³ñòü áóòòÿ î÷àìè äàâí³õ ñõ³äíèõ ìóäðåö³â.

ßíà ÑÒÀIJËÜÍÀ.

Íîâèé á³ëîðóñüêèé äåêðåò ðîçøèðþº ïîíÿòòÿ «ãóìàí³òàðêè»

Çà ïîâ³äîìëåííÿìè êîðåñïîíäåíò³â «ÃÓ» òà çàðóá³æíèõ ³íôîðìàãåíòñòâ. Ôîòî Þð³ÿ ÂÅÍÃÅÐÅØÀ.

ÎÃÎËÎØÅÍÍß

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 17 áåðåçíÿ 2001 ðîêó. ¹ 48 (2548)

Äî óâàãè àêö³îíåð³â ÂÀÒ «ßðîøåíñüêå õë³áîïðèéìàëüíå ï³äïðèºìñòâî» Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «ßðîøåíñüêå õë³áîïðèéìàëüíå ï³äïðèºìñòâî» ïîâ³äîìëÿº, ùî ÷åðãîâ³ çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â Òîâàðèñòâà â³äáóäóòüñÿ 4 òðàâíÿ 2001 ðîêó î 14.00 çà àäðåñîþ: ³ííèöüêà îáëàñòü, Øàðãîðîäñüêèé ðàéîí, ñ. Ïåíüê³âêà, âóë. ×àïàºâà,1. Ïîðÿäîê äåííèé çáîð³â: 1. Çâ³ò Ïðàâë³ííÿ ïðî ðåçóëüòàòè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà çà 2000 ð³ê.

2. Çâ³ò Ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè.

3. Çâ³ò Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿.

4. Çàòâåðäæåííÿ ïîðÿäêó ðîçïîä³äó ïðèáóòêó òà ïîêðèòòÿ çáèòê³â, îòðèìàíèõ ó ðåçóëüòàò³ ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ çà 2000 ð³ê.

5. Çàòâåðäæåííÿ îñíîâíèõ íàïðÿì³â ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà íà 2001 ð³ê.

6. Ïðî çàòâåðäæåííÿ óãîä, óêëàäåíèõ â³ä ³ìåí³ Òîâàðèñòâà òà Äî÷³ðíüîãî ï³äïðèºìñòâà «Â³êòîð³ÿ» ÂÀÒ «ßðîøåíñüêå õë³áîïðèéìàëüíå ï³äïðèºìñòâî».

7. Ïðî ïðîâåäåíÿ çì³í ó ïåðñîíàëüíîìó ñêëàä³ îðãàí³â óïðàâë³ííÿ Òîâàðèñòâà.

8. Ïðî ë³êâ³äàö³þ Äî÷³ðíüîãî ï³äïðèºìñòâà «Â³êòîð³ÿ» ÂÀÒ «ßðîøåíñüêå õë³áîïðèéìàëüíå ï³äïðèºìñòâî». Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â çáîð³â áóäå çä³éñíþâàòèñü ç 12.30 äî 13.30 4 òðàâíÿ 2001 ðîêó çà ì³ñöåì ïðîâåäåííÿ çáîð³â. Äëÿ ðåºñòðàö³¿ ó÷àñíèêàì çáîð³â ïðè ñîá³ íåîáõ³äíî ìàòè: äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó; äîðó÷åííÿ íà ïðàâî ó÷àñò³ ó çáîðàõ (äëÿ ïðåäñòàâíèê³â àêö³îíåð³â). Ïðîïîçèö³¿ àêö³îíåð³â ùîäî çì³í òà äîïîâíåíü äî ïîðÿäêó äåííîãî çáîð³â ïðèéìàþòüñÿ äî 4 êâ³òíÿ 2001 ðîêó. Òåëåôîí äëÿ äîâ³äîê: (04344) 3-77-51. Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «ßðîøåíñüêå õë³áîïðèéìàëüíå ï³äïðèºìñòâî»

Ïðàâëåíèå ÇÀÎ «Êàñêàä»

Äî óâàãè àêö³îíåð³â ÇÀÒ «Ïîä³ëüñüêà ïðîäóêòîâà ãðóïà»

Äî óâàãè àêö³îíåð³â ÂÀÒ «Çàâîä ÇÁÂ-5» Ïîâ³äîìëÿºìî, ùî ùîð³÷í³ çáîðè àêö³îíåð³â â³äáóäóòüñÿ 4 òðàâíÿ 2001 ðîêó î 15.00 çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Ðåçåðâíà, 8. Òåë. 430-20-01. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò ãîëîâè Ïðàâë³ííÿ ïðî ðîáîòó ÂÀÒ çà 2000 ð³ê.

2. Çâ³ò ãîëîâè Ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè ïðî ðîáîòó çà çâ³òíèé ïåð³îä.

3. Çâ³ò ãîëîâè Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ïðî ïåðåâ³ðêó ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà ó 2000 ðîö³.

4. Çàòâåðäæåííÿ ð³÷íîãî çâ³òó òà áàëàíñó Òîâàðèñòâà.

5. Âèçíà÷åííÿ îñíîâíèõ íàïðÿì³â ä³ÿëüíîñò³ òà çàòâåðäæåííÿ ïëàíó ðîáîòè Òîâàðèñòâà ó 2001 ðîö³. Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ.

Ðàäà äèðåêòîð³â ÇÀÒ «Ïîä³ëüñüêà ïðîäóêòîâà ãðóïà» ïîâ³äîìëÿº, ùî ÷åðãîâ³ çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â Òîâàðèñòâà â³äáóäóòüñÿ 5 òðàâíÿ 2001 ðîêó î 8.30 çà àäðåñîþ: ì. ³ííèöÿ, âóë. Ãîãîëÿ,4. Ïîðÿäîê äåííèé çáîð³â: 1. Çâ³ò Ðàäè äèðåêòîð³â ïðî ðåçóëüòàòè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà çà 2000 ð³ê.

2. Çâ³ò Ðàäè Òîâàðèñòâà.

3. Çâ³ò Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿.

4. Çàòâåðäæåííÿ ïîðÿäêó ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó òà ïîêðèòòÿ çáèòê³â, îòðèìàíèõ ó ðåçóëüòàò³ ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ çà 2000 ð³ê.

5. Çàòâåðäæåííÿ îñíîâíèõ íàïðÿì³â ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà íà 2001 ð³ê.

6. Ïðî ïðîâåäåííÿ çì³í ó ïåðñîíàëüíîìó ñêëàä³ îðãàí³â óïðàâë³ííÿ Òîâàðèñòâà.

7. Ïðî çìåíøåííÿ ñòàòóòíîãî ôîíäó Òîâàðèñòâà.

8. Ïðî çì³íó ñêëàäó àêö³îíåð³â Òîâàðèñòâà.

9. Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî ñòàòóòó Òîâàðèñòâà. Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â çáîð³â áóäå çä³éñíþâàòèñü ç 7.00 äî 8.00 5 òðàâíÿ 2001 ðîêó çà ì³ñöåì ïðîâåäåííÿ çáîð³â. Äëÿ ðåºñòðàö³¿ ó÷àñíèêàì çáîð³â ïðè ñîá³ íåîáõ³äíî ìàòè: äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó; äîðó÷åííÿ íà ïðàâî ó÷àñò³ ó çáîðàõ (äëÿ ïðåäñòàâíèê³â àêö³îíåð³â). Ïðîïîçèö³¿ àêö³îíåð³â ùîäî çì³í òà äîïîâíåíü äî ïîðÿäêó äåííîãî çáîð³â ïðèéìàþòüñÿ äî 5 êâ³òíÿ 2001 ðîêó. Òåëåôîíè äëÿ äîâ³äîê: (0432) 27-25-59; 32-70-86.

Äî óâàãè àêö³îíåð³â ÂÀÒ «Â³ííèöÿíàôòîïðîäóêò»

óâåäîìëÿåò àêöèîíåðîâ ÇÀÎ «Êàñêàä» î ñîçûâå î÷åðåäíîãî ñîáðàíèÿ àêöèîíåðîâ, êîòîðîå ñîñòîèòñÿ 27 àïðåëÿ 2001 ãîäà â 10 ÷àñîâ ïî àäðåñó: ã. Ìàêååâêà, óë. Êëóáíàÿ, 44. Ïîâåñòêà äíÿ: 1. Âíåñåíèå èçìåíåíèé è äîïîëíåíèé â ó÷ðåäèòåëüíûå äîêóìåíòû Îáùåñòâà, óòâåðæäåíèå Óñòàâà.

2. Èçìåíåíèå íàèìåíîâàíèÿ Îáùåñòâà.

3. Óâåëè÷åíèå óñòàâíîãî ôîíäà Îáùåñòâà.

4. Âûáîðè ÷ëåíîâ Ïðàâëåíèÿ.

5. Âûáîðû Ïðåäñåäàòåëÿ ïðàâëåíèÿ.

6. Âûáîðû ÷ëåíîâ Ðåâèçèîííîé êîìèññèè Îáùåñòâà.

7. Âûáîðû ÷ëåíîâ Íàáëþäàòåëüíîãî Ñîâåòà Îáùåñòâà.

8. Ïðèíÿòèå ðåøåíèÿ î ñîçäàíèè ôèëèàëà Îáùåñòâà.

9. Îá óòâåðæäåíèè äîãîâîðà ñ íåçàâèñèìûì ðåãèñòðàòîðîì.

10. Î ïåðåäà÷å âåäåíèÿ ðååñòðà âëàäåëüöåâ èìåííûõ öåííûõ áóìàã. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó: (062) 332-82-32, 332-82-42.

Ðàäà äèðåêòîð³â ÂÀÒ «Â³ííèöÿíàôòîïðîäóêò»ïîâ³äîìëÿº, ùî ÷åðãîâ³ çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â Òîâàðèñòâà â³äáóäóòüñÿ 5 òðàâíÿ 2001 ðîêó î 12.00 çà àäðåñîþ: ³ííèöüêà îáëàñòü, Ìîãèë³â-Ïîä³ëüñüêèé ðàéîí, ñ. Áàíäèø³âêà, îçäîðîâ÷èé öåíòð «Îðá³òà». Ïîðÿäîê äåííèé çáîð³â: 1. Çâ³ò Ðàäè äèðåêòîð³â ïðî ðåçóëüòàòè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà çà 2000 ð³ê.

2. Çâ³ò Ðàäè Òîâàðèñòâà.

3. Çâ³ò Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿.

4. Çàòâåðäæåííÿ ïîðÿäêó ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó òà ïîêðèòòÿ çáèòê³â, îòðèìàíèõ ó ðåçóëüòàò³ ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ çà 2000 ð³ê.

5. Çàòâåðäæåííÿ îñíîâíèõ íàïðÿì³â ä³ÿëüíîñò³ òîâàðèñòâà íà 2001 ð³ê.

6. Ïðî ïðîâåäåííÿ çì³í ó ïåðñîíàëüíîìó ñêëàä³ îðãàí³â óïðàâë³ííÿ Òîâàðèñòâà.

7. Ïðî ñòâîðåííÿ ñòðóêòóðíèõ ï³äðîçä³ë³â ÂÀÒ «Â³ííèöÿíàôòîïðîäóêò» òà çàòâåðäæåííÿ ¿õ ïîëîæåíü.

8. Ïðî çì³íó ôîðìè âèïóñêó àêö³é ÂÀÒ «Â³ííèöÿíàôòîïðîäóêò».

9. Ïðî âíåñåííÿ çì³í ó Ñòàòóò Òîâàðèñòâà. Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â çáîð³â áóäå çä³éñíþâàòèñü ç 9.30 äî 11.30 5 òðàâíÿ 2001 ðîêó çà ì³ñöåì ïðîâåäåííÿ çáîð³â. Äëÿ ðåºñòðàö³¿ ó÷àñíèêàì çáîð³â ïðè ñîá³ íåîáõ³äíî ìàòè: äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó; äîðó÷åííÿ íà ïðàâî ó÷àñò³ ó çáîðàõ (äëÿ ïðåäñòàâíèê³â àêö³îíåð³â). Ïðîïîçèö³¿ àêö³îíåð³â ùîäî çì³í òà äîïîâíåíü äî ïîðÿäêó äåííîãî çáîð³â ïðèéìàþòüñÿ äî 5 êâ³òíÿ 2001 ðîêó. Òåëåôîíè äëÿ äîâ³äîê: (0432) 35-52-96; 32-70-86. Ðàäà äèðåêòîð³â ÂÀÒ «Â³ííèöÿíàôòîïðîäóêò».

ÇÀÒ «Àãðàðíèê»

Àãðîïðîìèñëîâà êîìïàí³ÿ «Äóãàñò-Íàôòà», çàðåºñòðîâàíà Ðàäÿíñüêîþ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³ºþ ì. Êèºâà 17.04.95 ð., ñâ³äîöòâî ¹ 23387450, êîä 23387450, þðèäè÷íà àäðåñà: ì. Êè¿â, ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, 19, ïîâ³äîìëÿº ïðî ñâîþ ë³êâ³äàö³þ. Ïðåòåíö³¿ ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â ç äíÿ ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ. Òåëåôîí: (044) 221-81-75.

ïîâ³äîìëÿº ïðî ïðîâåäåííÿ çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â, ÿê³ â³äáóäóòüñÿ 15 òðàâíÿ 2001 ðîêó îá 11-é ãîäèí³ çà àäðåñîþ: ì. Ãëîáèíî, âóë. Ëåí³íà, 285 â çàë³ çàñ³äàíü. Ðåºñòðàö³ÿ àêö³îíåð³â ç 8-00 äî 10-00. Ïðè ñîá³ ìàòè äîêóìåíò, ùî çàñâ³ä÷óº îñîáó. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò ïðàâë³ííÿ ïðî ðåçóëüòàòè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÇÀÒ «Àãðàðíèê», òà çàòâåðäæåííÿ áàëàíñó çà 2000 ð³ê.

2. Çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿.

3. Ðîçïîä³ë ïðèáóòêó çà 2000 ð³ê.

Øàíîâí³ àêö³îíåðè ÂÀÒ «Åíåðãîïîñòà÷àëüíà êîìïàí³ÿ Îäåñàîáëåíåðãî»!

Àðáèòðàæíèé ñóä ì. Êèºâà (01030, ì. Êè¿â30, âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, 44 Â) çà ïîçîâîì Äϲ ó Ëåí³íãðàäñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ 15/123-Á ïðî áàíêðóòñòâî çàêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Ñåàë-²íâåñò» (þðèäè÷íà àäðåñà: 03142, ì. Êè¿â-142, ïð. Ïàëàä³íà, 32, ð/ð ¹ 26006000256000, ÌÔÎ 300379), ³äåíòèô³êàö³éíèé êîä 25403762 â Àêö³îíåðíîìó òîâàðèñòâ³ «Êðåä³ Ë³îíå Óêðà¿íà». Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â òà çàÿâè ñàíàòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåíííÿ.

Êîìïàí³ÿ «FOSTER GROUP MANAGEMENT ²NC.» òà Êîìïàí³ÿ «PR²ZE F²NANC²AL GROUP L.L.C.», ùî ñóêóïíî âîëîä³þòü ïàêåòîì àêö³é ÂÀÒ «Åíåðãîïîñòà÷àëüíà êîìïàí³ÿ Îäåñàîáëåíåðãî» â ðîçì³ð³ á³ëüøå, í³æ 10%, ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ñò. 43 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ãîñïîäàðñüê³ òîâàðèñòâà» òà Ñòàòóòó ÂÀÒ «Åíåðãîïîñòà÷àëüíà êîìïàí³ÿ Îäåñàîáëåíåðãî» ïîâ³äîìëÿþòü ïðî ñêëèêàííÿ ïîçà÷åðãîâèõ çáîð³â àêö³îíåð³â ÂÀÒ «Åíåðãîïîñòà÷àëüíà êîìïàí³ÿ Îäåñàîáëåíåðãî», ÿê³ â³äáóäóòüñÿ 10 òðàâíÿ 2001 ðîêó îá 11.00 çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. ѳ÷íåâîãî ïîâñòàííÿ, 11-à, ãîòåëü «Ñàëþò», êîíôåðåíö-çàë, 7-é ïîâåðõ. Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â çáîð³â â³äáóäóòüñÿ ç 9.00 äî 10.30 10 òðàâíÿ 2001 ðîêó çà ì³ñöåì ïðîâåäåííÿ çáîð³â. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò Ïðàâë³ííÿ ïðî ðåçóëüòàòè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ çà 2000 ð³ê.

2. Çâ³ò Ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè çà çâ³òíèé ïåð³îä.

3. Çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ïðî ðåçóëüòàòè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ çà 2000 ð³ê.

4. Âèáîðè Ãîëîâè ïðàâë³ííÿ, âèáîðè Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Åíåðãîïîñòà÷àëüíà êîìïàí³ÿ Îäåñàîáëåíåðãî».

5. Âèáîðè Ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè ÂÀÒ «Åíåðãîïîñòà÷àëüíà êîìïàí³ÿ Îäåñàîáëåíåðãî».

6. Ïðî ïåðåäà÷ó ñòðóêòóðíîãî ï³äðîçä³ëó ÂÀÒ «Åíåðãîïîñòà÷àëüíà êîìïàí³ÿ Îäåñàîáëåíåðãî» Îäåñüêèõ òåïëîâèõ ìåðåæ äî êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³. Äëÿ ó÷àñò³ â çáîðàõ àêö³îíåðàì íåîáõ³äíî ìàòè: Äëÿ ô³çè÷íèõ îñ³á ïàñïîðò àáî ³íøèé äîêóìåíò, ÿêèé ïîñâ³ä÷óº îñîáó; äëÿ óïîâíîâàæåíèõ îñ³á ô³çè÷íèõ àáî þðèäè÷íèõ ïàñïîðò (äîêóìåíò, ùî ïîcâ³ä÷óº îñîáó) òà äîâ³ðåí³ñòü, îôîðìëåíó çã³äíî ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè. Äîâ³äêè çà òåëåôîíîì: (044) 238-64-64.

Àðá³òðàæíèì ñóäîì Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ ïîðóøåíî ñïðàâó ïðî áàíêðóòñòâî çà çàÿâàìè Äϲ Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ äî: 1. ÇÀÒ «Ãàëòåêñ-Åëåãàíò» (80100, Ëüâ³âñüêà îáëàñòü, ì. ×åðâîíîãðàä, âóë. Ñîêàëüñüêà,1), ð/ð 26003203 â Ëüâ³âñüê³é îáëàñí³é äèðåêö³¿ ÀÏÏÁ «Àâàëü», ñïðàâà ¹ 7/2947/264. Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî ë³öåíçîâàíîãî ñïåö³àë³ñòà Ãîí÷àðîâà ². Â.

2. ÒçΠÂÊÔ «Àëò³ñ» (Ëüâ³âñüêà îáëàñòü, Ïóñòîìèò³âñüêèé ðàéîí, ñ. Ñåìåí³âêà), ð/ð 26007276336001 â Çàõ³äíîìó ãîëîâíîìó ðåã³îíàëüíîìó óïðàâë³íí³ «Ïðèâàòáàíê», ì. Ëüâ³â, âóë. Ãóöóëüñüêà, 15, ñïðàâà ¹7/2523/4. Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî ë³öåíçîâàíîãî ñïåö³àë³ñòà Áîáðîâà Â. Ð. Àðá³òðàæíèé ñóä Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ ïðèéìຠçàÿâè êðåäèòîð³â òà ñàíàòîð³â ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ ïóáë³êàö³¿ öüîãî îãîëîøåííÿ çà àäðåñîþ: 79010, ì. Ëüâ³â, âóë. Ëè÷àê³âñüêà, 81.

Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Â³ííèöÿõë³á» ïîâ³äîìëÿº, ùî ÷åðãîâ³ çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â Òîâàðèñòâà â³äáóäóòüñÿ 4 òðàâíÿ 2001 ðîêó îá 11.00 çà àäðåñîþ: ³ííèöüêà îáëàñòü, Øàðãîðîäñüêèé ðàéîí, ñ. Ïåíüê³âêà, âóë. ×àïàºâà, 1. Ïîðÿäîê äåííèé çáîð³â: 1. Çâ³ò Ïðàâë³ííÿ ïðî ðåçóëüòàòè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà çà 2000 ð³ê.

2. Çâ³ò Ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè.

3. Çâ³ò Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿.

4. Çàòâåðäæåííÿ ïîðÿäêó ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó òà ïîêðèòòÿ çáèòê³â, îòðèìàíèõ ó ðåçóëüòàò³ ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ çà 2000 ð³ê.

5. Çàòâåðäæåííÿ îñíîâíèõ íàïðÿì³â ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà íà 2001 ð³ê.

6. Ïðî çàòâåðäæåííÿ óãîä, óêëàäåíèõ â³ä ³ìåí³ Òîâàðèñòâà.

7. Ïðî çì³íó ôîðìè âèïóñêó àêö³é ÂÀÒ «Â³ííèöÿõë³á».

8. Ïðî âíåñåííÿ çì³í ³ äîïîâíåíü ó Ñòàòóò Òîâàðèñòâà.

9. Ïðî äîñòðîêîâå ïðèïèíåííÿ ïîâíîâàæåíü îðãàí³â óïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Â³ííèöÿõë³á»: Ñïîñòåðåæíî¿ Ðàäè, Ïðàâë³ííÿ, Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿.

10. Ïðî îáðàííÿ íîâèõ îðãàí³â óïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Â³ííèöÿõë³á»: Ðàäè Òîâàðèñòâà, Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿, ïðèçíà÷åííÿ Ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà Òîâàðèñòâà. Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â çáîð³â áóäå çä³éñíþâàòèñü ç 8.30 äî 10.30 «4» òðàâíÿ 2001 ðîêó çà ì³ñöåì ïðîâåäåííÿ çáîð³â. Äëÿ ðåºñòðàö³¿ ó÷àñíèêàì çáîð³â ïðè ñîá³ íåîáõ³äíî ìàòè: äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó; äîðó÷åííÿ íà ïðàâî ó÷àñò³ ó çáîðàõ (äëÿ ïðåäñòàâíèê³â àêö³îíåð³â). Ïðîïîçèö³¿ àêö³îíåð³â ùîäî çì³í òà äîïîâíåíü äî ïîðÿäêó äåííîãî çáîð³â ïðèéìàþòüñÿ äî 4 êâ³òíÿ 2001 ðîêó. Òåëåôîíè äëÿ äîâ³äîê: (0432) 27-74-35; 27-38-75. Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Â³ííèöÿõë³á».

ÒΠ«Íàóêîâî-âïðîâàäæóâàëüíèé öåíòð «ÄÎÂʲËËß» (³äåíòèô³êàö³éíèé êîä ¹ 22903553) çì³íþº ñâîþ íàçâó íà ÒΠ«ÄÎÂʲËËß-²Ò».

Äî óâàãè àêö³îíåð³â ÂÀÒ «Â³ííèöÿõë³á»

Ðàäà äèðåêòîð³â ÇÀÒ «Ïîä³ëüñüêà ïðîäóêòîâà ãðóïà»

Øàíîâí³ àêö³îíåðè!

Íà âèìîãó àêö³îíåð³â ÇÀÒ «Êè¿âñüêèé ñêëîòàðíèé çàâîä» ïîðÿäîê äåííèé ÷åðãîâèõ çàãàëüíèõ çáîð³â, ÿê³ â³äáóäóòüñÿ 29.03.2001 ð., âèêëàäàºòüñÿ â íàñòóïí³é ðåäàêö³¿: 1. Çâ³ò Ïðàâë³ííÿ ïðî ãîñïîäàðñüêó ä³ÿëüí³ñòü â 2000 ðîö³ òà âèçíà÷åííÿ ñòðàòå㳿 ðîçâèòêó òà îñíîâíèõ íàïðÿì³â ä³ÿëüíîñò³ ÇÀÒ.

2. Çâ³ò Ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè ÇÀÒ ïðî ðåçóëüòàòè ðîáîòè çà ïåð³îä 1999, 2000 ðîêè.

3. Çâ³ò òà âèñíîâêè Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ÇÀÒ.

4. Çàòâåðäæåííÿ áàëàíñó ÇÀÒ çà 2000 ð³ê.

5. Çàòâåðäæåííÿ ðîçì³ðó òà ïîðÿäêó âèïëàòè äèâ³äåíä³â çà 1998, 1999, 2000 ðîêè.

6. Âèáîðè ãîëîâè Ïðàâë³ííÿ ÇÀÒ.

7. Âèáîðè ÷ëåí³â Ïðàâë³ííÿ ÇÀÒ.

8. Âèáîðè Ãîëîâè òà ÷ëåí³â Ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè ÇÀÒ.

9. Âèáîðè Ãîëîâè òà ÷ëåí³â Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ÇÀÒ.

10. Ïðî ïåðåäà÷ó îêðåìèõ ïîâíîâàæåíü Çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â Ñïîñòåðåæí³é ðàä³ ³ Ïðàâë³ííþ ÇÀÒ.

11. Çàòâåðäæåííÿ íîâî¿ ðåäàêö³¿ Ñòàòóòó ÇÀÒ.

12. Çàòâåðäæåííÿ íîâèõ ðåäàêö³é âíóòð³øí³õ ïîëîæåíü ÇÀÒ. Çáîðè â³äáóäóòüñÿ çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, ïðîâóëîê Áàëò³éñüêèé, 23. Ðåºñòðàö³ÿ àêö³îíåð³â ç 10.00 äî 13.00. Ïðàâë³ííÿ.

ÊÑÏ èì. Êèðîâà Ñåëèäîâñêîãî ãîðñîâåòà Äîíåöêîé îáëàñòè ñîîáùàåò î ñâîåé ëèêâèäàöèè. Ïðåòåíçèè ïðèíèìàþòñÿ â òå÷åíèå äâóõ ìåñÿöåâ ñî äíÿ îïóáëèêîâàíèÿ îáúÿâëåíèÿ. Þð. àäðåñ: 85400, ã. Ñåëèäîâî, óë. Ñîâåòñêàÿ, 161, ð/ñ 260041802895, ÌÔÎ 334011, ÄÎÄ ÀÊ «Óêðñîöáàíê» ã. Äîíåöê, ÎÊÏÎ 00695462.

 îãîëîøåíí³ ñòîñîâíî â³äêðèòòÿ ë³êâ³äàö³éíî¿ ïðîöåäóðè ÒΠ«Àëàìåäà» («Ãîëîñ Óêðà¿íè» â³ä 13.03.2001 ð.) ñë³ä ÷èòàòè: «Ë³êâ³äàòîðîì ÒΠ«Àëàìåäà» ïðèçíà÷åíî Ùåðáàíÿ Îëåêñ³ÿ Ìèêîëàéîâè÷à ...», äàë³ çà òåêñòîì.

Ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûé òåïëîíîñèòåëü äëÿ áàòàðåé îòîïëåíèÿ

äîìîâ è äà÷, íåçàìåðçàþùèé ïðè -30î Ñ.

Òåë. 510-52-64.

Àðáèòðàæíûé ñóä Äíåïðîïåòðîâñêîé îáëàñòè (ã. Äíåïðîïåòðîâñê, óë. Êóéáûøåâà, 1à) âîçáóäèë äåëî î áàíêðîòñòâå ¹ Á24/64/01 ×Ï «Êîìåòà» (Äíåïðîïåòðîâñêàÿ îáëàñòü, Äíåïðîïåòðîâñêèé ð-í, ï. Þáèëåéíîå, óë. Òåïëè÷íàÿ, 7) ð/ñ 26003300155 â Ëåâ. îòä. Òåõíîáàíê, ã. Äíåïðîïåòðîâñê, ÌÔÎ 305942, ÎÊÏÎ 24443015. Ïðåòåíçèè êðåäèòîðîâ è çàÿâëåíèÿ ñàíàòîðîâ ïðèíèìàþòñÿ ñóäîì íà ïðîòÿæåíèè îäíîãî ìåñÿöà ñî äíÿ ïóáëèêàöèè îáúÿâëåíèÿ. Ïðàâë³ííÿ Çàêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Àêö³îíåðíå Òîâàðèñòâî Äí³ïðî Êàîë³í», ì³ñöåçíàõîäæåííÿ çà àäðåñîþ: Óêðà¿íà, 53610, Äí³ïðîïåòðîâñüêà îáëàñòü, Ïîêðîâñüêèé ðàéîí, ñìò. Ïðîñÿíà, êîä çà ªÄÐÏÎÓ 24228943 (íàäàë³ «Òîâàðèñòâî»), ïîâ³äîìëÿº ïðî ïðîâåäåííÿ çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â. Çàãàëüí³ çáîðè áóäóòü ïðîâîäèòèñÿ 16 òðàâíÿ 2001 ðîêó î 10.00 çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Áàíêîâà, 1/10, ê. 15. Ïîðÿäîê äåííèé çàãàëüíèõ çáîð³â: 1. Çàòâåðäæåííÿ çâ³òó ³ âèñíîâê³â Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ çà 2000 ð³ê.

2. Çàòâåðäæåííÿ ðåçóëüòàò³â ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà çà 2000 ð³ê òà çâ³òó Ïðàâë³ííÿ çà 2000 ð³ê.

3. гøåííÿ ùîäî ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó, âèïëàòè äèâ³äåíä³â çà 2000 ð³ê òà ïîêðèòòÿ çáèòê³â çà 2000 ð³ê.

4. Çàòâåðäæåííÿ ïåðåäà÷³ âåäåííÿ ðåºñòðó âëàñíèê³â ³ìåííèõ ö³ííèõ ïàïåð³â ðåºñòðàòîðó ³ çàòâåðäæåííÿ óìîâ äîãîâîðó íà âåäåííÿ ðåºñòðó âëàñíèê³â ³ìåííèõ ö³ííèõ ïàïåð³â.

5. Çàòâåðäæåííÿ çì³í äî ñòàòóòó òà óñòàíîâ÷îãî äîãîâîðó Òîâàðèñòâà.

6. Çàòâåðäæåííÿ ð³øåííÿ ïðî âèïóñê àêö³é Òîâàðèñòâà. Ðåºñòðàö³ÿ ïðåäñòàâíèê³â àêö³îíåð³â Òîâàðèñòâà ïðîâàäèòüñÿ ç 9.00 äî 10.00. Ïðè ñîá³ ïðåäñòàâíèêè ïîâèíí³ ìàòè äîêóìåíò, ÿêèé ïîñâ³ä÷óº ¿õ ïîâíîâàæåííÿ, ³ ïàñïîðò.

Ðåêëàìà â ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» òåë. 441-89-34, ôàêñ 449-85-62

6

ÊÓËÜÒÓÐÀ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 17 áåðåçíÿ 2001 ðîêó. ¹ 48 (2548)

Òðè êèòè â ì³øêó Óì³ùåí³ íà ö³é ñòîð³íö³ ìàòåð³àëè ïðî ð³çíå, àëå ¿õ îá ºäíóº îäíà îçíàêà: âîíè â³ääçåðêàëþþòü åïîõó ïåðåîö³íêè ö³ííîñòåé. Ñïðàâä³, ö³êàâî: ïîëîâèíà Ëüâîâà îáðàçèëàñÿ íà òåàòð ³ì. Ì. Çàíüêîâåöüêî¿ çà âèñòàâó «Ó. Á. Í», îáðàçèëèñÿ íàâ³òü çà ñàìó íàçâó (áî àáðåâ³àòóðà Ó. Á. Í. êîëèñü îçíà÷àëà «óêðà¿íñüêèé áóðæóàçíèé íàö³îíàë³ñò»). À òèì ÷àñîì ïîëîâèíà êðà¿íè ÷åêຠíà ïîÿâó òåëåñåð³àëó «Áóðæóé-2», ³ ñëîâî «Áóðæóé» (óêðà¿íñüêèé, ì³æ ³íøèì) öþ ïóáë³êó âæå íå äðàòóº. À ùå ÿêàñü ÷àñòèíà ïóáë³êè ìèñëèòü ïî-ïðîëåòàðñüêè ïðîñ-

Îé, æäó ÿ Áóðæóÿ

«Áóðæóé» ÿê äçåðêàëî óêðà¿íñüêîãî êàï³òàë³çìó

îæíà çì³íà ñóñï³ëüíî-åêîíîì³÷íî¿ Ê ôîðìàö³¿ ñóïðîâîäæóºòüñÿ êóëüòóðíîþ ðåâîëþö³ºþ. Áî â åïîõè ìàþòü

áóòè âëàñí³ ãåðî¿, îñï³âàí³ â ë³òåðàòóð³, æèâîïèñ³, à â íàøîìó âèïàäêó â ê³íî. Äàòà òð³óìôàëüíî¿ õîäè êàï³òàë³çìó íàøèìè ì³ñòàìè é ñåëàìè ùå íå â³äîìà, à «Áóðæóé» íà êàíàë «1+1» âæå ïðèéøîâ. ³ðí³øå, ïîâåðíóâñÿ. Íå ìèíóëî é ðîêó. Ó ëþòîìó áóëî çàê³í÷åíî çéîìêè äðóãî¿ ÷àñòèíè ñåð³àëó. ² íåâäîâç³ ìè ïîáà÷èìî ïðîäîâæåííÿ óêðà¿íñüêî¿ «ìèëüíî¿ îïåðè», äîâãîî÷³êóâàíèé ³ áàãàòîñòðàæäàëüíèé «Áóðæóé-2». Îñòàíí³é åï³òåò ïîÿñíþºòüñÿ íå ëèøå ³ñòîð³ºþ íàïèñàííÿ Þð³ºì Ðîãîçîþ ïðîäîâæåííÿ æèòòÿ Âîëîäèìèðà Êîâàëåíêà ³ êîìïàí³¿ (õî÷à ñöåíàð³é íàñòóïíèõ ï ÿòíàäöÿòè ñåð³é Ðîãîçà âèäàâ íà-ãîðà äóæå øâèäêî, àëå æ ñë³ä çâàæàòè íà ìóêè òâîð÷îñò³), à é òèì, ùî äîâåëîñÿ ïåðåæèòè ãåðîÿì ñåð³àëó ³ àêòîðàì íà çí³ìàëüíîìó ìàéäàí÷èêó. Ñåð³àë öå òàêèé ñîá³ êîêòåéëü ïðèñòðàñòåé òà ïî÷óòò³â, êðèì³íàëó ³ íåáåçïå÷íèõ ïðèãîä. Áóðæóé ïîäîðîñë³øàâ, ïîñòàòå÷í³øàâ ³ çìóæí³â. ³í çì³íèâ ³ì³äæ à-ëÿ óêðà¿íñüêèé ×å Ãåâàðà. ³í áàãàòî ïåðåæèâ ³ çðîçóì³â. ϳä³ðâàâøèñü â àâòî, Áóðæóÿ ïîêèäຠÀì³íà (²ðèíà Àïåêñèìîâà). Íà ùàñòÿ öå ëèøå ê³íî. Ó æèòò³ ïîäðóææÿ ïåðåáóâຠâ ì³öíîìó øëþá³ òà ïðè çäîðîâ ¿. Ïîæàðñüêèé çíîâó çàêîõóºòüñÿ. Íà öåé ðàç ó ÷àð³âíó àâàíòþðèñòêó ˳çó íîâîââåäåíà ãåðî¿íÿ â ñöåíàð³¿, ÿêó ãðຠàêòðèñà êè¿âñüêîãî òåàòðó óêðà¿íñüêî¿ äðàìè ³ì. ². Ôðàíêà ³êòîð³ÿ Ìàëåêòîðîâè÷. Äî ðå÷³, íà ãà÷êó â ˳çè îïèíÿºòüñÿ ³ Áóðæóé. Íàìàãàþ÷èñü æèòè êðàñèâî, àëå ÷åñíî, íàø ãåðîé ïîòðàïëÿº ó êðèì³íàëüí³ ³ñòîð³¿, éîãî ï³äîçðþþòü â óáèâñòâ³, à â³í ïðàãíå âèðàõóâàòè ÷åðãîâîãî íåâëîâèìîãî é ï³äñòóïíîãî âîðîãà. Ìàáóòü, æèòè áåç âîðîã³â íóäíî, ³ öå çàêëàäåíî ó íàøîìó ìåíòàë³òåò³. Ïàðàëåëüíî íàâêîëî Áóðæóÿ âñå âèáóõຠâ áóêâàëüíîìó ðîçóì³íí³. Äðóãà ÷àñòèíà áàãàòà íà ï³ðîòåõí³÷í³ ñïåöåôåêòè é êàñêàäåðñüê³ òðþêè, ÷àñòèíó ç ÿêèõ, íàéïðîñò³ø³, âèêîíóþòü ñàì³ àêòîðè. Âàëåð³þ ͳêîëàºâó, ÿêèé êóðñóº ì³æ Ãîëë³âóäîì (â³í ïðàöþº â Ëîñ-Àíäæåëåñ³ ³ çí³ìàºòüñÿ â ãîëë³âóäñüêîìó äåòåêòèâíîìó «ìèë³») ³ Êèºâîì, äîâåëîñÿ íàâ³òü çì³íèòè «³íîìàðêè» (âîíè ñòàëè âèáóõîíåáåçïå÷íèìè äëÿ æèòòÿ Áóðæóÿ) íà ìîòîöèêë, à àìïëóà ðåñïåêòàáåëüíîãî ô³ðìà÷à íà ³ì³äæ áàéêåðà. Îäíàê íå íàäîâãî. Ó êîíòåêñò³ ñòèëüíèõ ³íòåð ºð³â, ãàðíèõ æ³íîê, äîðîãèõ êîñòþì³â Áóðæóé çàëèøàºòüñÿ áóðæóºì, çä³éñíþþ÷è ñâî¿ ô³íàíñîâ³ îïåðàö³¿ ÷åðåç «ÂÀÁàíê», ÿêèé, äî ðå÷³, º îäíèì ç ïàðòíåð³â ïî ñòâîðåííþ ñåð³àëó. Îòîæ, óæå ñüîãîäí³ ìîæíà êîíñòàòóâàòè, ùî ñïðîáà ñòâîðèòè â³ò÷èçíÿíèé äîâãîãðàþ÷èé ñåð³àë óäàëàñÿ. Äâ³÷³ óòâåðäèâñÿ ó ñâîºìó íàðîäæåíí³ «ãåðîé íàøîãî ÷àñó», ÿêèé óîñîáëþº ïðîøàðîê â³ò÷èçíÿíîãî ñîö³óìó, ùî çâåòüñÿ â íàðîä³ «íîâèé óêðà¿íåöü». Ñóäÿ÷è ç îáðàçó, çàïðîïîíîâàíîãî Þð³ºì Ðîãîçîþ, Àíàòî볺ì Ìàòåøêîì â àêòîðñüêîìó òðàêòóâàíí³ Âàëåð³ÿ ͳêîëàºâà, íàø «íîâèé» íà â³äì³íó â³ä ðîñ³éñüêîãî êîëåãè ìຠíàö³îíàëüí³ îñîáëèâîñò³ ³íòåëåêò, ïðàöåëþáí³ñòü ³ äîáðîòó. Ñõîæå, êàíàë «1+1» (ïðîäþñåðîì ô³ëüìó º ãåíåðàëüíèé ïðîäþñåð «1+1» Îëåêñàíäð Ðîäíÿíñüêèé) íàäòî ùèðî ïðîéíÿâñÿ âèìîãàìè Íàö³îíàëüíî¿ ðàäè ç òåëåáà÷åííÿ òà ðàä³îìîâëåííÿ Óêðà¿íè ïðî îáîâ ÿçêîâå 50-â³äñîòêîâå íàïîâíåííÿ åô³ðó ÒÂ-ïðîäóêòîì âëàñíîãî âèãîòîâëåííÿ. «Ïëþñè» âèð³øèëè íå ëèøå äåìîíñòðóâàòè óêðà¿íñüêå ê³íî, à é áðàòè ó÷àñòü ó éîãî âèðîáíèöòâ³. Îëüãà ÂÀÓ˲ÍÀ.

7

Êîëîíêà îãëÿäà÷à

òî: ãåòü òåàòðàëüí³ âèòðåáåíüêè, ÿêùî ä³òè íåäî¿äàþòü. Àëå â íîðìàëüíîìó ñóñï³ëüñòâ³ ³ ä³òè íå ãîëîäí³, ³ òåàòð íà âèñîò³! Çàóâàæèìî, ùî çãàäàí³ òóò äâà ñïåêòàêë³ é îäèí òåëåñåð³àë ÿâíî íàëåæàòü äî òðüîõ êèò³â, íà ÿêèõ òðèìàºòüñÿ âñÿêà íîðìàëüíà êóëüòóðà: ïóáë³öèñòèêà («Ó. Á. Í.»), ìàñîâà êóëüòóðà («Áóðæóé-2») ³ âèñîêå ìèñòåöòâî («Îäðóæåííÿ»). Àëå ó íàñ, ìàáóòü, ðàíî ãîâîðèòè ïðî «íîðìàëüíó êóëüòóðó», áî â íàñ ïåðåîö³íêà ö³ííîñòåé, ³ íàø³ òðè êèòè ÿê êîòè â ì³øêó. Ùî, çðåøòîþ, òåæ íîðìàëüíî!

Áó ÷è íå áó...

Ïðåì ºðà âèñòàâè «Ó. Á. Í.» ó òåàòð³ ³ìåí³ Ìà𳿠Çàíüêîâåöüêî¿ ñïðè÷èíèëà ó ñâ³äîìîñò³ ãëÿäà÷³â âèáóõ, ùî éîãî çà ïîòóæí³ñòþ ìîæíà ïðèð³âíÿòè äî êàñåòíîãî ñêàíäàëó. Ëüâ³â ÿíè, ùî ïîäèâèëèñÿ âèñòàâó (âîíà éäå ç ïîñò³éíèì àíøëàãîì), ðîçä³ëèëèñÿ íàäâîº. Îäí³ îáóðåí³ ³ ââàæàþòü, ùî òåàòðàëüíå ä³éñòâî çàâäຠáîëþ ó÷àñíèêàì óêðà¿íñüêîãî Îïîðó ³ ïàïëþæèòü ñâ³òë³ îáðàçè áàãàòîë³òíüîãî ïîë³òâ ÿçíÿ Çåíîâ³ÿ Êðàñ³âñüêîãî, éîãî äðóæèíè Îëåíè Àíòîí³â òà ¿¿ ñèíà Òàðàñà ×îðíîâîëà. ²íø³ íå îòîòîæíþþòü ãåðî¿â ï ºñè ç êîíêðåòíèìè ëþäüìè ³ îö³íþþòü âèñòàâó ç òî÷êè çîðó àâòîð³â ïðîåêòó: ìîâëÿâ, ïåðåä íàìè äðàìàòè÷íå ç³òêíåííÿ ³äåàëó âíóòð³øíüî¿ ïðàâäè ³ áðóäíèõ âèáîð÷èõ òåõíîëîã³é. Óò³ì, º ùå é òðåòÿ êàòåãîð³ÿ. Äî íå¿ íàëåæèòü ïîì³æ ³íøèõ ñèí Âàñèëÿ Ñòóñà Äìèòðî. ³í íàïèñàâ â³äêðèòîãî ëèñòà âèêîíàâöåâ³ ãîëîâíî¿ ðîë³ ³ õóäîæíüîìó êåð³âíèêîâ³ òåàòðó Ôåäîðó Ñòðèãóíó é óñ³é òâîð÷³é ãðóï³. ϳäçàãîëîâîê äî ñâîãî ëèñòà Äìèòðî Ñòóñ ïîñòàâèâ òàêèé: «Íåñâîº÷àñí³ ðîçäóìè ïðî ìîðàëüí³ñòü ³ íåìîðàëüí³ñòü ìèñòåöòâà ëþäèíè, ÿêà íå äèâèëàñü ³ íå çáèðàºòüñÿ äèâèòèñÿ âèñòàâó...» Âèáóõ àæ í³ÿê íå ïðîãíîçóâàëè. Çàäóì àâòîðà ñöåíàð³þ Ãàëèíè Òåëüíþê òà ðåæèñåðà Ìèðîñëàâà Ãðèíèøèíà áóâ ïðîñòèé: çðîáèòè ìóçè÷íèé ñïåêòàêëü íà îñíîâ³ áàãàòîð³÷íîãî ëèñòóâàííÿ óêðà¿íñüêîãî ïîë³òâ ÿçíÿ Çåíîâ³ÿ Êðàñ³âñüêîãî é âîëîíòåðêè «Ì³æíàðîäíî¿ àìí³ñò³¿», àìåðèêàíêè Àéð³ñ Àêàãîø (ó âèñòàⳠѳíä³). Àëå â³ä çàäóìó äî íèí³øíüîãî, ïîë³òè÷íî çëîáîäåííîãî, ä³éñòâà ïðîëÿãëà äîâãà äîðîãà. Âðåøò³, ïåðâ³ñíèé çàäóì â³ä³éøîâ íà òðåò³é ïëàí. Ñöåí³÷íèé ïðîñò³ð ñàìå é ïîä³ëåíî íà òðè ÿðóñè, ³ ѳíä³ ïåðåáóâຠíà òðåòüîìó, íà÷å ïîçà÷àñîâîìó ÿðóñ³ îñåë³ ãîëîâíîãî ãåðîÿ Çåíîíà. Íà äðóãîìó ÿðóñ³ (ó ïîòîéá³÷÷³) ïîê³éíà äðóæèíà ãåðîÿ, êîòðà 28 ðîê³â ÷åêàëà íà ÷îëîâ³êà ³ç òàáîð³â, ñàìà âèõîâóâàëà ñèíà. À íà ïåðøîìó, ðåàëüíîìó, ÿðóñ³ ñòàðèé ñàìîòí³é ÷îëîâ³ê, ÿêèé ìóæíüî ïðîéøîâ ÷èñòèëèùå äîë³ ³ íå âòðàòèâ ãîëîâíîãî âíóòð³øíüîãî â³ä÷óòòÿ ïðàâäè. Öå â³ä÷óòòÿ âòðàòèâ éîãî ñèí, ñïîêóñèâøèñü íà «³íîìàðêó», íà îá³öÿí³ äèâ³äåíäè íàâçàì³í çà ï³äòðèìêó íà âèáîðàõ ó íàðîäí³ äåïóòàòè êîëèøíüîãî ãåíåðàëà ÊÄÁ. Âòðàòèâ öþ âíóòð³øíþ ïðàâäó ³ äàâí³é äðóã ïî òàáîðàõ, íèí³ íàðîäíèé äåïóòàò ó òðåò³é êàäåíö³¿. Ñõîæå, ñâîãî ÷àñó òàá³ðíîãî ïîáðàòèìà çëàìàëè. ² òåïåð â³í òðåìòèòü â³ä ñòðàõó: ãåíåðàë, ùî ïîòðåáóº åëåêòîðàëüíî¿ ï³äòðèìêè ïîë³òâ ÿçí³â, ìîæå ïðèíàã³äíî çãàäàòè ìèíóëå. Òðè ãîäèíè ïîñï³ëü (âèñòàâà éäå áåç àíòðàêòó) Çåíîí Ôåä³ð Ñòðèãóí òðèìຠâ íàïðóç³ çàëó, çìóøóþ÷è ïëàêàòè, ñì³ÿòèñÿ ³ ÷åðâîí³òè â³ä ñîðîìó. Õ³áà æ íå â ö³ì ðîëü òåàòðó ³ àêòîðà? À çâ³äêè îáóðåííÿ ïåâíî¿ ÷àñòèíè ïóáë³êè? Íà ìîþ äóìêó, îáóðåííÿ ç ïðèâîäó «àìîðàëüíîñò³» ñïðè÷èíåí³ íå òàê âèñòàâîþ, ÿê ñïðîáîþ ïóáë³êè îòîòîæíèòè ðåàëüíèõ ³ ñöåí³÷íèõ ä³éîâèõ îñ³á. Íåâäÿ÷íà òî ñïðàâà ïîð³âíþâàòè: «ñõîæèé íå ñõîæèé».

À òî, ÷îãî äîáðîãî, ùå é Âåðõîâíà Ðàäà îáðàçèòüñÿ íà ãðîòåñêíèé îáðàç ÷åðåâàòîãî äåïóòàòà ó ãðîòåñêíîìó âèêîíàíí³ Ïåòðà Áåíþêà! Îò ³ äðóç³ Ç. Êðàñ³âñüêîãî îáðàçèëèñÿ: ìîâëÿâ, ðåàëüíèé Çåíîâ³é áóâ âåãåòàð³àíöåì, íîñèâ êðàâàòêó ³ ìàâ âèøóêàí³ ìàíåðè, à ñöåí³÷íèé Çåíîâ³é ¿ñòü ñàëî, ï º ãîð³ëêó, âäÿãíåíèé áîìæåì òà ùå é ëàºòüñÿ! (Ñïðàâä³, ëàºòüñÿ, êîëè éîìó öèí³÷íî ïðîïîíóþòü îáì³íÿòè âíóòð³øíþ ïðàâäó íà ìàòåð³àëüí³ áëàãà. Ìîæå, ïðîñòèìî éîìó ³ àâòîðàì?) Óò³ì, ãð³õ äîêîðÿòè ãàëè÷àíàì, ùî òàê áëèçüêî äî ñåðöÿ ñïðèéíÿëè ñöåí³÷íå ä³éñòâî. Íå òàê äàâíî, íà îñòàíí³õ âèáîðàõ, âîíè ðîçä³ëèëèñÿ íà íåïðèìèðåííèõ «êó÷ì³ñò³â» òà «ìàð÷óê³ñò³â», à òåïåð ùå é «Ó. Á. Í.» ñèïëå ñ³ëü íà ðàíè... Ïî÷àñòè òàêå ñòàâëåííÿ äî ïåðñîíàæ³â «Ó. Á. Í.» ñïðîâîêîâàíå é âèïóùåíîþ â Êèºâ³ àô³øåþ, äå áóëî âêàçàíî ³ìåíà ïðîòîòèï³â â³äîìèõ îñ³á. Àô³øó âèëó÷èëè ÿê íåêîðåêòíó. Íàòîì³ñòü çàíüê³â÷àíè çàïðîïîíóâàëè ãëÿäà÷àì ñâîº äðóêîâàíå çâåðíåííÿ. «Íàðîä, ÿêèé çàáóâຠïðî ïðè÷èíè ñâîãî òðàã³÷íîãî ìèíóëîãî, ïðèðå÷åíèé ïåðåæèòè ö³ òðàãå䳿 çíîâó. À çà ãð³õ, ÿê â³äîìî, ðàíî ÷è ï³çíî ïðèõîäèòü ðîçïëàòà... Íå ïîäîáàºòüñÿ âèñòàâà âñ³ì òèì, ùî àã³òóâàëè ³ ãîëîñóâàëè çà ãåíåðàëà-ïàòð³îòà. Õòî ç áîÿçí³, õòî îáìàíóòèé ñëîâîáëóäàìè ³ ïîë³òèêàìè, õòî ç âäÿ÷íîñò³, à õòî ç êîðèñò³ íà ïåðñïåêòèâó», éäåòüñÿ ó çâåðíåíí³. Òàêà ïîïåðåäíÿ ï³äãîòîâêà ãëÿäà÷à âæå ñàìà ñîáîþ, ÿê íà ìåíå, ï³äëèâຠìàñëà ó âîãîíü ³ ñòâîðþº â³äïîâ³äíèé íàñòð³é. À ñàìà âèñòàâà ñïîâíåíà âèñîêî¿ åíåðãåòèêè ñï³âàíî¿ ïîå糿 ó ÷óäîâîìó âèêîíàíí³ ñåñòåð Òåëüíþê. ² âîäíî÷àñ âîíà «ïàõíå»... ãàçåòîþ. ßê ãàçåòÿðêà íå ââàæàþ öåé çàïàõ ìåíøîâàðò³ñíèì, àëå Òåàòð ìຠâñå æ ³íøå ïðèçíà÷åííÿ. Àâòîðè ïðîåêòó, ïîñï³øàþ÷è äàòè ñâîþ â³äïîâ³äü íà ãàìëåò³âñüêå «áóòè ÷è íå áóòè?», íåñàìîõ³òü âèñêî÷èëè íà ÷åðâîíå ñâ³òëî. ² ñâèñòîê íå çàáàðèâñÿ. Ãàëèí³ Òåëüíþê ³ Ìèðîñëàâó Ãðèíèøèíó ³íêðèì³íóâàëè... «ñïåöçàìîâëåííÿ», äîáðå ïðîïëà÷åíèé åêñêóðñ ó òåõíîëî㳿 ìèíóëèõ (³ ìàéáóòí³õ òàêîæ) âèáîð³â! Äåòîíàòîð ñïðàöþâàâ, âèáóõ ñòàâñÿ. Âèáóõ ãåíåòè÷íîãî â³ðóñó ñâ³äîìîñò³: õòî íå ç íàìè, òîé ïðîòè íàñ. Íàéñóìí³øå, ùî öå âæå íå äèñêóñ³ÿ ç ïðèâîäó ìèñòåöüêîãî òâîðó, à ùîñü çîâñ³ì ³íøå. Öå ³íøå òàêîæ äðàìà. Ïðî íàñ... Íà çí³ìêó: Áîãäàí Êîçàê òà Ôåä³ð Ñòðèãóí ó âèñòàâ³ «Ó. Á. Í.». Ëüâ³â.

Îêñàíà ÒÅËÅÍײ.

Ïðåì ºðà âèñòàâè ñïðè÷èíèëà ó ñâ³äîìîñò³ ãëÿäà÷³â âèáóõ

Íàâ³ùî ïðîâ³íö³¿ Æîëäàê?

Òàê çàïèòàâ ó æóðíàë³ñò³â ñàì ìàåñòðî ïåðåä ïðåì ºðîþ ñâ âèñòàâè «Îäðóæåííÿ» (àñîö³àö³¿ çà Ãîãîëåì) ó ×åðêàñüêîìó îáëäðàìòåàòð³. Òîáòî ÷è ñïðèéìå íîâàö³¿ ñêàíäàëüíîâ³äîìîãî ðåæèñåðà Àíäð³ÿ Æîëäàêà ãëÿäà÷, çâè÷íèé äî òðàäèö³éíîãî «Ñâàòàííÿ íà Ãîí÷àð³âö³»? ϳñëÿ ïåðåãëÿäó «Îäðóæåííÿ» ñòâåðäíî â³äïîâ³ñòè íà öå çàïèòàííÿ áóëî íåëåãêî. ² íå â ò³ì ð³÷, ùî äàðìà øóêàòè â «àñîö³àö³ÿõ» õî÷à á ñë³äó Ãîãîëÿ. ³ä Ãîãîëÿ òóò õ³áà ùî çëîâ³ñíà ïîõìóð³ñòü æîäåí ãåðîé í³ ðàçó íå ïîñì³õíóâñÿ. Ìàéæå «í³ìà» âèñòàâà, â ÿê³é â³ñ³ì íàðå÷åíèõ ³ â³ñ³ì æåíèõ³â çàëèöÿþòüñÿ, çâàáëþþòü îäíå îäíîãî, ðîçëó÷àþòüñÿ, çóñòð³÷àþòüñÿ ³, âðåøò³, ïîìèðàþòü âñ³ çà îäíèì ñòîëîì, ùîìèò³ âèìàãຠâ³ä ãëÿäà÷à ðîçâ ÿçàííÿ ñöåí³÷íèõ ðåáóñ³â. Îñü ñöåíó çàïîëîíÿþòü ÷îðí³ ìîíñòðè. Ó êë³òö³ òð³ïî÷å ðóêàìè-êðèëàìè ä³â÷èíà â á³ë³é ñóêí³. ¯¿ êàòóþòü ò³ ìîíñòðè. ßê ðîçãàäàòè öþ çàãàäêó? Îäíà ìîëîäà æóðíàë³ñòêà âèñëîâèëà íåñïîä³âàíå ïðèïóùåííÿ: îãèäí³ ìîíñòðè òî îë³ãàðõè, à ä³â÷èíà â á³ëîìó Þë³ÿ Òèìîøåíêî. Îñü òàê³ àñîö³àö³¿. ß çðîáèâ ìîäåðíîâó âèñòàâó, ñêàçàâ À. Æîëäàê. Öå ñâîºð³äíèé åêñïåðèìåíò ó ñîííîìó öàðñòâ³ ïðîâ³íö³éíîãî ì³ñòà. (Öå ïîð³âíÿííÿ äóæå íå ñïîäîáàëîñÿ ÷åðêàùàíàì. Àâò.). Òåàòðàì òàêèõ ì³ñò, ÿê ×åðêàñè, ïîòð³áí³ çì³íè, ïîòðÿñ³ííÿ. Ùîá ãëÿäà÷, îñîáëèâî ìîëîäèé, ï³øîâ äî òåàòðó. ²íàêøå â³ä íüîãî ëèøèòüñÿ îäíà íàçâà. Íà ãó÷íó ïðåì ºðó äî ×åðêàñ ïðè¿õàëè ìèñòåöòâîçíàâö³ ç Ìîñêâè, Êèºâà, Ïàðèæà, à òàêîæ ãîëîâà Ïàðò³¿ çåëåíèõ Â. Êîíîíîâ. «Îäðóæåííÿ» çàÿâëåíî íà òåàòðàëüí³ ôåñòèâàë³ ó Áîëãà𳿠³ Ðóìóí³¿. ² ùå ïðî îäíå ãîâîðèâ À. Æîëäàê. Òðåáà çãóðòóâàòè íàâêîëî òåàòðó áàãàòèõ ëþäåé. «Ùîá áóëî, ÿê ó Ëþáë³í³, äå ï³äïðèºìö³ âêëàëè ó ì³ñöåâèé òåàòð ñâ³é êàï³òàë, ³ òåàòð ñòàâ çíàìåíèòèì». Àáè æ ³ â íàñ òâîð÷³ åêñïåðèìåíòè ï³äòðèìóâàëè á³çíåñìåíè-ìåöåíàòè. À ïîêè ùî ïðîåêò êè¿âñüêîãî ðåæèñåðà ïðîô³íàíñîâàíî ç îáëàñíîãî áþäæåòó. Äàé Áîæå, ùîá â³í õî÷ ÷àñòêîâî îêóïèâñÿ. Áî ÿê çãàäàòè, ùî ÷åðåç áðàê áþäæåòíèõ êîøò³â ïîòåðïàþòü ë³êàðí³, à â ³íòåðíàòàõ íåäî¿äàþòü ä³òè-ñèðîòè òî íå äî «àñîö³àö³é». Íàâ³òü çà Ãîãîëåì. ˳ä³ÿ ÒÈÒÀÐÅÍÊÎ.

P. S. (òðîõè äèñêóñ³éíî). Íàâåäåí³ ðÿäêè íàëåæàòü äóæå ãàðí³é æ³íö³. ßêáè ÿ âçÿâñÿ ¿¿ îïèñóâàòè, òî ìàâ áè êëîï³ò, áî êðàñó âàæêî îïèñàòè. Âèñòàâà, ïðî ÿêó éäåòüñÿ, òåæ íà äèâî êðàñèâà é íåâëîâèìà äëÿ îïèñó, áî ïîáóäîâàíà çà çàêîíàìè ìóçèêè, à ðîçøèôðîâóâàòè ìóçèêó çàéâå, íåþ ìîæíà ìèëóâàòèñÿ òà é ãîä³. ×îìó âèñòàâà í³ìà? Áî ñëîâà íèí³ ïåðåñòàëè áóäü-ùî îçíà÷àòè, çà íèìè íàäòî áàãàòî íåïðàâäè (³ ïîð³âíÿííÿ ä³â÷èíè â á³ëîìó ç Þ볺þ Òèìîøåíêî íå òàêå íà¿âíå, ÿê çäàºòüñÿ). ˳äà Òèòàðåíêî äóæå òî÷íî âèçíà÷èëà ñóòü âèñòàâè (çàëèöÿþòüñÿ, çâàáëþþòü, ðîçëó÷àþòüñÿ, âìèðàþòü çà îäíèì ñòîëîì). À ÷è ìè æèâåìî ³íàêøå? Ùå äîáðå, ÿê ïîùàñòèòü óìåðòè çà îäíèì ñòîëîì! Çâ³ñíî, Æîëäàê îáðàçèâ ×åðêàñè îá³çâàâ ïðîâ³íö³ºþ. Êè¿â äàâíî ïóñêຠïîâç âóõà ö³ øòó÷êè ãåí³àëüíîãî ðåæèñåðà ³ òå, ÿê â³í ïèøå íà àô³ø³ ñâîº ³ì ÿ Æîëäàê-Òîá³ëåâè÷ ²V. À îò õòî òóò ñïðàâä³ âðàæຠöå ÷åðêàñüê³ àêòîðè. Âîíè çðîáèëè äóæå ñêëàäíó ðîáîòó òàê, ùî êðàùå íå çðîáèëè á ³ â ñòîëèö³.  Êèºâ³ ïîä³áíî¿ âèñòàâè íåìà. ² òåïåð äàé Áîæå, ùîá ÷åðêàñüêà ïóáë³êà áóëà òàê ñàìî òàëàíîâèòà, ÿê ÷åðêàñüê³ àêòîðè. Òîä³ âèñòàâà «îêóïèòüñÿ» ç â³äñîòêàìè. ³òàë³é ÆÅÆÅÐÀ.

Íàðîäíèé ðóõ Óêðà¿íè ãëèáîêî ñóìóº ç ïðèâîäó òÿæêî¿ âòðàòè äëÿ óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè, êóëüòóðè, äóõîâíîñò³, äëÿ âñüîãî óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ñìåðò³ âèäàòíîãî óêðà¿íñüêîãî ïèñüìåííèêà Ðîìàíà Ìèêîëàéîâè÷à ÔÅÄÎвÂÀ. Ïàì ÿòü ïðî Ðîìàíà Ôåäîð³âà æèòèìå â óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³¿, ó âäÿ÷íèõ ñåðöÿõ óêðà¿íö³â, íàøèõ ñåðöÿõ. Ãîëîâà ôðàêö³¿ Íàðîäíîãî ðóõó Óêðà¿íè Ãåííàä³é ÓÄÎÂÅÍÊÎ.

×ëåíè äåïóòàòñüêî¿ ôðàêö³¿ ïàðò³¿ «ßáëóêî», ñï³âðîá³òíèêè ñåêðåòàð³àòó ïàðò³¿ «ßáëóêî» âèñëîâëþþòü ùèðå ñï³â÷óòòÿ çàñòóïíèêîâ³ ìåðà Õåðñîíà, êåð³âíèêîâ³ ðåã³îíàëüíî¿ îðãàí³çàö³¿ ïîë³òè÷íî¿ ïàðò³¿ «ßáëóêî» ßöåíêó Àíäð³þ Àíàòîë³éîâè÷ó ó çâ ÿçêó ç òÿæêîþ âòðàòîþ ñìåðòþ äðóæèíè Ãàëèíè.

ÄÀ˲ ÁÓÄÅ «Ôîòîäèâî-2001»

Óâàãà! Ïòàøêà âæå âèëåò³ëà

Íà îñòàíí³õ àêîðäàõ íàøîãî ôîòîêîíêóðñó, ùî éîãî ïðîâîäèìî ðàçîì ç «Êîäàê-Óêðà¿íà», ìè îòðèìàëè ÷èìàëî ñèìïàòè÷íèõ çí³ìê³â. Ñïîä³âàºìîñü, íàéö³êàâ³ø³ ïðîïîçèö³¿ âñòèãíåìî îïóáë³êóâàòè: íå çà ãîðàìè ï³äáèòòÿ ï³äñóìê³â. 1 êâ³òíÿ, ÿê ïîâ³äîìëÿëè ðàí³øå, áóäå îãîëîøåíî ï ÿòüîõ ïåðåìîæö³â. À öå çí³ìîê Ìèõàéëà Êèðè÷åíêà ç ì³ñòà Ðîìíè Ñóìñüêî¿ îáëàñò³. Áåç íàçâè ³ êîìåíòàðþ. Òà ôîòî ¿õ ³ íå ïîòðåáóº.

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 17 áåðåçíÿ 2001 ðîêó. ¹ 48 (2548)

Íàðîäíèé êàëåíäàð

Êîðèñíî çíàòè

×àñ íà ðîáîòó â ñàä

Ôðóêòîâèé ñàä ïîòðåáóº çíàíü ³ ïîñò³éíî¿ óâàãè, à ïîâ ÿçàí³ ç íèì êëîïîòè çàâæäè ïðèºìí³ é òðèâàþòü ö³ëèé ð³ê. n Ïåðåäóñ³ì óâàæíî îáñòåæòå íèæíþ ÷àñòèíó øòàìá³â ìîëîäèõ äåðåâ ³ ñàäæàíö³â. ßêùî çèìà áóëà ñí³æíîþ òà òåïëîþ, òî íà íèæí³é ÷àñòèí³ ñòâîëà ìîæíà ïîáà÷èòè ïîçäîâæí³é ðîçðèâ í³æíî¿ é òîíêî¿ êîðè. Íåãàéíî çàáèíòóéòå òð³ùèíó ïë³âêîþ ÷è ³çîñòð³÷êîþ (àëå íå ëèïêîþ ¿¿ ñòîðîíîþ äî êîðè). Âë³òêó ïåðåáèíòóéòå. n Âèäàë³òü ç³ øòàìá³â äåðåâ ³ ñêåëåòíèõ ã³ëîê ÿáëóí³, ãðóø³, âèøí³, ñëèâè òâåðä³ ò³ëà äåðåâîðóéí³âíèõ ãðèá³â: íåñïðàâæíüîãî ÷è ñ³ðî-æîâòîãî òðóòîâèêà. Ðàíè çàìàæòå ñàäîâèì âàðîì, à ãðèáè ñïàë³òü. n Ó ìîëîäèõ äåðåâ ÿáëóí³ íà òîð³øí³õ ïðèðîñòàõ âèäàë³òü êëàäêè ê³ëü÷àñòîãî øîâêîïðÿäà. Ç êðîí äåðåâ çà äîïîìîãîþ ö³ïêà ç ðîçãàëóæåííÿì çí³ì³òü ñóõå ëèñòÿ, ùî âèñèòü

íà ïàâóòèí³, â ÿêîìó º ãí³çäà øê³äíèê³â çîëîòîãóçêè, áîÿðèøíèö³. n Çà äåííî¿ òåìïåðàòóðè âèùå ï ÿòè ãðàäóñ³â òåïëà áåð³òüñÿ äî ôîðìóâàííÿ òà îáð³çóâàííÿ ïëîäîâèõ äåðåâ. Ïî÷èíàéòå öþ ðîáîòó ç äîðîñëèõ íàéñòàð³øèõ äåðåâ ÿáëóí³, à ïîò³ì ïåðåõîäüòå äî îáð³çóâàííÿ ãðóø³, âèøí³ òà ñëèâè. n Îáð³çóâàííÿ äåðåâ âàðòî ïðîâîäèòè ç ðàííüîãî ðàíêó, êîëè ñí³ã, ùå íå íàãð³òèé ñîíöåì, äîñèòü ù³ëüíèé ³ ïî íüîìó ìîæíà õîäèòè. Õîäèòè ïî ñàäó â äí³, êîëè ñõîäèòü âåñíÿíà âîäà, íå âàðòî. Êîæíèé êðîê çàëèøຠãëèáîêèé ñë³ä ó ðîçìîêëîìó ãðóíò³ ³ ìîæíà íåíàðîêîì ïîøêîäèòè áàãàòîð³÷í³ êóëüòóðè. Ïðîäîâæèòè îáð³çóâàííÿ ìîæíà ï³ñëÿ òîãî, ÿê çåìëÿ òðîõè îáñîõíå, àæ äî ïî÷àòêó öâ³ò³ííÿ äîðîñëèõ ïëîäîâèõ äåðåâ.

¯äåø äå â³ëüíî, ïëàòèø ìîá³ëüíî

Ìîðîçíèé ðàíîê íà ñòîëè÷í³é çóïèíö³ á³ëÿ ê³íîòåàòðó «Àâðîðà». Âîä³é ïðèâàòíîãî àâòîáóñà, ùî â³ä ¿æäæàâ ìàðøðóòîì ç âóëèö³ Ìèêèòåíêà äî ñòàíö³¿ ìåòðî «Ë³âîáåðåæíà», ç ÿâèâñÿ ó äâåðÿõ: Äîáðîãî ðàíêó. Çàõîäüòå øâèäøå. Ïàíÿíêè ³ «ìåíè», ãðîø³ çàëèøàéòå â ìåíå. Ñòîï! Ô³í³øóé! ß æ êàæó: ñïî÷àòêó ãðîø³, à ïîò³ì ì ÿê³ ñèä³ííÿ. Î, øëÿõè çàñí³æåí³, êîìó ÿ òóò îäè ñï³âàþ? Ñàì³ ïåíñ³îíåðè! Çà â³ðø³ íå ïðîøó, ò³ëüêè çà ïðî¿çä 75 êîï³éîê. À òî íà ê³íöåâ³é ç ÿñóºòüñÿ, ùî ó êîãîñü ãàìàíåöü ïîöóïèëè àáî äîëàðè íå âñòèã ïîì³íÿòè. Àõòóíã: ïðèéìàºòüñÿ áóäü-ÿêà âàëþòà â³ä ñòåðë³íãà äî ôóíòà! À ó òåáå ùî? Äèâèñÿ, ÿêèé ïðóäêèé! Ç

ïîñâ³ä÷åííÿì ³ ìîá³ëüíèì òåëåôîíîì?! ² íå «òèêàé» ìåí³, ÿ íå õëîï÷èê! À ó òåáå, òüîòêî, ùî? Ïåíñ³éíå ïîñâ³ä÷åííÿ. Âè ùî, õî÷åòå, ùîá ÿ íà îäíó çàðïëàòó æèâ? Òàê, «ìîá³ëüíèê», àáî âèõîäü, àáî ïëàòè! Íà äçâ³íêó äî òåù³ çåêîíîìèø. Çàîäíî ³ çäîðîâ ÿ. Äàðìà, ùî ïîëîâèíà ñàëîíó ïîðîæíÿ. ß äîáðèé? Õòî öå çà 280 ãðèâåíü áóäå äîáðèì? Øóðóé íà òðîëåéáóñ, êàì³êàäçå: ÿêùî ³ âïõíåøñÿ ó ñàëîí, òî íå âèë³çåø. ß íå âèíóâàòèé, ùî â íüîãî òàêèé ãðàô³ê. Çìåðçíåø, òî é ìîá³ëêó ìåí³ â³ääàñè. Íà äðóãîìó êðóç³. À õî÷åø, òî ïî÷åêàé, äîêè ìåòðî ïîáóäóþòü. Êàæóòü, îíóêè íàøèõ ïðàâíóê³â ¿çäèòèìóòü. À ìè ïðè¿õàëè, âèëàçüòå! Çàïèñàëà Íàòàëÿ ßÐÅÌÅÍÊÎ.

Óñì³õí³òüñÿ!

Êóï³âëÿ ³ ïðîäàæ

×îãî òè òàê ïëà÷åø, ñèíêó? ïèòຠòàòêî ñâîãî ÷îòèðèð³÷íîãî ñïàäêîºìöÿ. ß ÷óâ, ùî òè çáèðàºøñÿ êóïèòè íîâîãî õëîï÷èêà, òîæ ìåíå, íàïåâíå, ïðîäàñè, ñõëèïóþ÷è, ïîÿñíèëî äèòÿ. Þëÿ ÑÒÅÏÍßÊ.

Êè¿â.

«Õëîï÷èê ³ ãðîø³» Òâîðèìî ðàçîì Íà ïðîïîçèö³þ ðåäàêö³¿ ïðîäîâæèòè ðîçïîâ³äü ïðî õëîï÷èêà ³òàëèêà ³ ãðîø³ (¹ 21 â³ä 3 ëþòîãî ö. ð.) â³äãóêíóëîñÿ ÷èìàëî ÷èòà÷³â. Á³ëüø³ñòü ââàæàº, ùî õëîï÷èê îáîâ ÿçêîâî ìóñèòü ïîêàÿòèñÿ, ç³çíàâøèñü áàòüêîâ³ ó ñêîºíîìó.

Òàêî¿ äóìêè äîòðèìàëèñÿ Ëþäìèëà Êëþ÷îâà ç Äîíåöüêà, Â. ̳ðîøíè÷åíêî ç Òåò³¿âà Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³, Ãàííà Ìàöåíêî ç ñåëà Äæóð³â Ñíÿòèíñüêîãî ðàéîíó ²âàíîÔðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³, ˳ä³ÿ Êàðïåíêî ç Ðàäàë³âêè Ãëîáèíñüêîãî ðàéîíó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³, Âîëîäèìèð Ðåðåê³í ç Êðàìàòîðñüêà, Àíäð³é Öàðåíêî ç ñåëà Îñòð³â Ðîêèòíÿíñüêîãî ðàéîíó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³, Æàííåòà Ãóñàê ç ×åðêàñ, ijàíà Ìèðîíîâà ç Ëóãèí Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³, Ìèêîëà Ìàð÷åíêî ç Íîâîàçîâñüêà Äîíåöüêî¿ îáëàñò³. Ö³êàâî áóëî ÷èòàòè îïîâ³ä³-ðîçäóìè øêîëÿð³â, ó ÿêèõ ñâîº áà÷åííÿ ñèòóàö³¿, àëå é âîíè ïîêàçàëè ùèðå êàÿòòÿ ³òàëèêà ïåðåä áàòüêîì. Öå ó÷åíü ï ÿòîãî êëàñó Ïåòðî Êèíºâ ç ñåëà Ñåðåäíº Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³, ø³ñòíàäöÿòèð³÷íà Íàòàëÿ Ìàçóð ç ñåëà Äåíåæíèêîâî Íîâîàéäàðñüêî-

ãî ðàéîíó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³, òðèíàäöÿòèð³÷íèé Êîñòÿ ßêîâëºâ ç Ãîðë³âêè, ó÷åíèöÿ 11-ãî êëàñó Ìàð³ÿ Ãðèäàñîâà ç Ñåâàñòîïîëÿ. Ì. Ñòàð÷èêîâ ç ѳìôåðîïîëÿ ïîêàçàâ àæ íàäòî ñàìîñò³éíîãî ï³äë³òêà, êîòðîãî âàáèëî íåâ³äîìå äîðîñëå æèòòÿ. Éîãî íàäì³ðíà ö³êàâ³ñòü çàê³í÷èëàñÿ òèì, ùî äîðîñë³ äðóç³ «ïîñàäèëè» éîãî íà ãîëêó. ²âàí Ñóõèé ç Æàøêîâà îá³ãðàâ çóñòð³÷ ³òàëèêà ç äðóçÿìè òàê, ùî ä³â÷àòà óï³çíàëè â íèõ çëîâìèñíèê³â, ÿê³ âêðàëè ãðîø³, à ³òàëèê ñàì ïîòðàïèâ äî ðóê ì³ë³ö³îíåð³â. Ìè çóïèíèëèñÿ íà ïðîäîâæåíí³ ðîçïîâ³ä³ ²âàíà Ñèíèïîñòîëà ç Îíóôð³¿âêè ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³, êîòðèé ââàæàº, ùî «êîíôë³êòíà ñèòóàö³ÿ ì³æ ä³éîâèìè îñîáàìè òâîðó ïî÷èíàºòüñÿ ç ìîìåíòó, êîëè ³òàëèê êèíóâ ãðîø³ íà êîë³íà ä³â÷èíè». Îòæå... Íàñòóïíî¿ ìèò³ ä³â-

Ðåäàêòîð íîìåðà Àíàòîë³é ÌÀÐÖÈÍÎÂÑÜÊÈÉ. Ðåäêîëåã³ÿ: Îëåêñàíäð Á²ËÈÊ, Ëåîí³ä ÁÐÎÂ×ÅÍÊÎ, Àíàòîë³é ÃÎÐËÎÂ, ³òàë³é ÆÅÆÅÐÀ, Âîëîäèìèð ÊÐÀÑÍÎÄÅÌÑÜÊÈÉ, Ñâ³òëàíà ÏÈÑÀÐÅÍÊÎ, Àíàòîë³é ÑÎËÎÍÑÜÊÈÉ, ³òàë³é ÑÓÄÄß. Ãîëîâíèé ðåäàêòîð Ñåðã³é ÏÐÀÂÄÅÍÊÎ. n Çà çì³ñò òà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ ó ðåêëàìíèõ ïóáë³êàö³ÿõ â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå ðåêëàìîäàâåöü. n Ðåäàêö³ÿ íå çàâæäè ïîä³ëÿº ïîçèö³þ àâòîð³â ïóáë³êàö³é. n Çà òî÷í³ñòü âèêëàäåíèõ ôàêò³â â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå àâòîð. n Ðóêîïèñ³â íå ïîâåðòàºìî. n Ëèñòóâàííÿ ç ÷èòà÷àìè ò³ëüêè íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè. n Ïðè âèêîðèñòàíí³ íàøèõ ïóáë³êàö³é ïîñèëàííÿ íà «Ãîëîñ Óêðà¿íè» îáîâ ÿçêîâå.

÷àòà ïîì÷àëè äî ñâîãî áóäèíêó, ðîçøóêàëè ͳíèíó ìàìó, ðîçïîâ³ëè âñå. Îé, ëèøåíüêî! ñïëåñíóëà ðóêàìè æ³íêà. ßê íàì òåïåð áóòè? Ëåäâå ñòðèìóþ÷èñü, ùîá íå çàïëàêàòè â³ä îáðàçè çà òå, ùî â÷èíèëè íåã³äíèêè ç äî÷êîþ, çàïðîïîíóâàëà çâåðíóòèñÿ äî çíàéîìî¿ äâ³ðíè÷èõè íîâîçâåäåíîãî áóäèíêó. Âîíà, ìîâëÿâ, âñå ïðî âñ³õ çíàº, à ãðîø³ òðåáà ïîâåðíóòè áàòüêàì òîãî õëîï÷èêà. Ò³òîíüêà Äàøà âçÿëàñÿ äî ñïðàâè, ÿê ñïðàâæí³é ñë³ä÷èé. Ðîçïèòàëà ä³â÷àò âñå ïðî õëîï÷èêà ÿêîãî â³í çðîñòó, ó ùî çîäÿãíóòèé, ÿêîãî êîëüîðó âîëîññÿ... ͳíà àæ ï³äñêî÷èëà, êîëè ïî÷óëà ïðî âîëîññÿ: Òà â³í ðóäèé, àæ ãîðèòü! Íåñïîä³âàíî äî âåñòèáóëÿ âëåò³ëà «ðóäà øåâåëþðà». Ïîáà÷èâøè ãóðò æ³íîê, â³í óñå çáàãíóâ. Íå êàæ³òü í³÷îãî ìîºìó òàòêîâ³, íå êàæ³òü, ïðîøó âàñ! Ùî òðàïèëîñÿ? ïîðó÷ íèõ çóïèíèâñÿ êðåìåçíèé ÷îëîâ³ê. Òàòî! âèäèõíóâ õëîï÷èê ³ ñòð³ìãîëîâ âèëåò³â íà âóëèöþ. ³í âèð³øèâ ïåðå÷åêàòè,

äîêè òàòêî ï³äå íà ðîáîòó, à óâå÷åð³ ïðèéäå ìàìà, ïèòàííÿ âòðàòèòü ñâîþ ãîñòðîòó. À ìîæå âñå ñê³í÷èòüñÿ ñâàðêîþ ì³æ áàòüêàìè, ÿê áóëî âæå íå ðàç, ìàìà çàõèñòèòü... Óâå÷åð³ äî ê³ìíàòè ñèíà çàéøëè îáîº áàòüê³â. Âîíè áóëè â äîáðîìó ãóìîð³, ïîñì³õàëèñÿ. ³òàëèê îáîìà ðóêàìè ï³äòÿãíóâ êîâäðó: Íå ï³äõîäüòå, ó ìåíå ãðèï, òåìïåðàòóðà! Çàñïîêîéñÿ, ïî÷àâ ëàã³äíî áàòüêî, âìîùóþ÷èñü íà ñò³ëüö³. Òè æ ñïðàâæí³é ìîëîäåöü, âèðó÷èâ ëþäåé ç á³äè. Ïðàâäà, ͳíèíà ìàìà ïîâåðíóëà ãðîø³, àëå ÿ ¿é äàâ ñò³ëüêè, ñê³ëüêè òðåáà çàïëàòèòè çà íàâ÷àííÿ äî÷êè. Êîëèñü â³ääàñòü... ³òàëèê îäíèì ìàõîì ñêèíóâ ç ñåáå êîâäðó ³ êèíóâñÿ äî òàòêà: Òàòêó, ëþáèé! ß òåáå äóæå-äóæå ëþáëþ! ß á³ëüøå í³êîëè íå ïîë³çó äî ÷óæî¿ êèøåí³, ñëîâî ÷åñò³! Ïðîáà÷ ìåí³... Óñì³õíåíà ìàòè ñòîÿëà çáîêó. Âîíà äàâíî ÷åêàëà ö³º¿ ìèò³, êîëè ÷îëîâ³ê âèêëþ÷èòü ³ç ñâî¿õ, ÿê â³í êàæå, «äðåâí³õ çàñîá³â âèõîâàííÿ ä³òåé», ðåì³íåöü... ²âàí ÑÈÍÈÏÎÑÒ²Ë.

Îíóôð³¿âêà ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³.

Ïðèéøîâ ìàðåöü ê³ò, ÿê ñòàðåöü, âäîìà íå íî÷óº, áî âåñíó ÷óº

18 ÁÅÐÅÇÍß Êîíîíà. Êîíîí ââàæàºòüñÿ ïîêðîâèòåëåì êîíåé. Ƴíêè ïåðåáèðàþòü ãîðîäíº íàñ³ííÿ ³ âèñ³âàþòü äëÿ ðîçñàäè êàïóñòè: «Íà Êîíîíîâ³é äíèí³ ãîðîä ñíèòüñÿ ãîñïîäèí³».

22 ÁÅÐÅÇÍß Ñîðîê ñâÿòèõ, àáî Cîðîê ìó÷åíèê³â. Ââàæàºòüñÿ, ùî ç öüîãî äíÿ ìຠðîçïî÷àòèñÿ ñïðàâæíÿ âåñíà, âæå ìîæíà ïî÷èíàòè âåñíÿíêîâ³ çàáàâè. ßêùî öüîãî äíÿ òåïëî, òî ñîðîê äí³â óòðèìàºòüñÿ ãîæà äíèíà, à õîëîäíî áóòè ñîðîêà ìîðîçàì.

Ïðèêìåòè áåðåçíÿ

Ïòàõè â þòü ãí³çäà íà ñîíÿ÷í³é ñòîðîí³ íà õîëîäíå ë³òî. n Ðàíí³é ïðèë³ò æàéâîðîíê³â òà ãðàê³â íà òåïëó âåñíó. n Ñí³ã íàâåñí³ òàíå ç ï³âí³÷íî¿ ñòîðîíè ìóðàøíèêà ë³òî áóäå òåïëå é äîâãå, à ç ï³âäåííî¿ õîëîäíå é êîðîòêå. n ̳ñÿöü ð³æêàìè âíèç íà òåïëî é äîáðèé âðîæàé. n Ó áåðåçí³ ïîñèëåííÿ â³òðó â³ùóº ïîòåïë³ííÿ é ðÿñí³ îïàäè: â³òåð óíî÷³ âîäà âäåíü. n

ÀÑÒÐÎËÎò×ÍÈÉ ÏÐÎÃÍÎÇ

íà 19 25 áåðåçíÿ

Òèæäåíü áóäå ñïîê³éíèì, ñòîìèòè ìîæå ò³ëüêè íàäì³ðíå ñï³ëêóâàííÿ.

ÎÂÅÍ. Ó âàñ áóäå áàãàòî ïî¿çäîê, ïåðåì³ùåíü ³ êîíòàêò³â. Òðåáà ¿õ êîíòðîëþâàòè, â³ä íåïîòð³áíèõ, äðóãîðÿäíèõ çóñòð³÷åé êðàùå â³äìîâèòèñÿ àáî ïåðåíåñòè íà ³íøèé ÷àñ, ùîá óíèêíóòè ïåðåâàíòàæåíü. ÒÅËÅÖÜ. Íå âàðòî ðîçðàõîâóâàòè íà äîïîìîãó äðóç³â ³ çàñòóïíèê³â. Âîíè ïðîñòî íå çìîæóòü âàì ¿¿ íàäàòè, ³ âè ïîòðàïèòå â ñêðóòíå ñòàíîâèùå. Íåõàé âàñ íå çàñìó÷óþòü ñêëàäíîñò³ â äîñÿãíåíí³ áàæàíîãî, öåé ïåð³îä çàñòåð³ãຠâàñ â³ä íåîáà÷íèõ êðîê³â. ÁËÈÇÍßÒÀ. Âñ³ âàø³ äóìêè ³ ðîçìîâè ñòîñóâàòèìóòüñÿ ïðîôåñ³éíî¿ ñôåðè, êàð ºðè, à òàêîæ ïîòî÷íèõ ñïðàâ. Ìîæóòü ñòàòèñÿ çì³íè íà ðîáîò³, àëå â³ä ï³äïèñàííÿ âàæëèâèõ ïàïåð³â êðàùå â³äìîâèòèñÿ. Ïîñï³øí³ ä³¿, íåîáäóìàí³ ñëîâà ìîæóòü çàøêîäèòè âàø³é êàð ºð³ ³ ñòàíîâèùó íà ðîáîò³. ÐÀÊ. Âè ìîæåòå öüîãî òèæíÿ îáãîâîðèòè ñâî¿ ïåðñïåêòèâè, â òîìó ÷èñë³ ïîâ ÿçàí³ ³ç çàêîðäîíîì. Çó쳺òå ç ÿñóâàòè âñ³ ïèòàííÿ, ùî ñòîñóþòüñÿ ³íòåëåêòóàëüíèõ êîíòàêò³â ³ç çàêîðäîíîì, íàâ÷àííÿ, ñòàæóâàííÿ, ÷èòàííÿ ëåêö³é, íàóêîâ³ äîïîâ³ä³, ó÷àñòü ó ñï³ëüíèõ ðîçðîáêàõ. ËÅÂ. Ïðîòÿãîì òèæíÿ âàì äîâåäåòüñÿ ïåðåáóäóâàòèñÿ, îñîáëèâî ÿêùî âè ìàºòå íàì³ð âèâ÷àòè íîâ³ äèñöèïë³íè àáî íàáóòè íåîáõ³äíèõ íàâè÷îê. Àëå âàì áóäå íåëåãêî öå çðîáèòè, êð³ì òîãî, âè ìîæåòå ïåðåîö³íèòè ñâî¿ ñèëè ³ ìîæëèâîñò³ â öåé ïåð³îä. IJÂÀ. Ìîæëèâî, âàì äîâåäåòüñÿ âåñòè àêòèâíå ëèñòóâàííÿ, îáì³íþâàòèñÿ äóìêàìè ç òîâàðèøàìè, êîìïàíüéîíàìè àáî ÷îëîâ³êîì. ³äêëàä³òü ç ÿñóâàííÿ ñòîñóíê³â ³ ðîçâ ÿçàííÿ ïðîáëåì ç êåð³âíèöòâîì íà ñïðèÿòëèâ³øèé ÷àñ, àáè óíèêíóòè ìîæëèâîãî êîíôë³êòó. ÒÅÐÅÇÈ. Îôîðìëåííÿ ä³ëîâèõ ïàïåð³â ìîæå âèêëèêàòè òðóäíîù³ ÷åðåç íåòî÷í³ àáî ïîìèëêîâ³ â³äîìîñò³, îñîáëèâî ÿêùî âîíè ïîâ ÿçàí³ ç þñòèö³ºþ, íîðìàìè ìîðàë³, ç ãðîøîâèìè çîáîâ ÿçàííÿìè àáî ç âèäà÷åþ äîêóìåíò³â. ×èñëåíí³ ïåðåæèâàííÿ ³ òóðáîòè ìîæóòü ïðèçâåñòè äî íåðâîâî¿ ïåðåâòîìè. ÑÊÎÐϲÎÍ. Âè áóäåòå ö³ëêîì çàõîïëåí³ ñâî¿ìè ïî÷óòòÿìè. Ïðè÷èíîþ ïåðåæèâàíü ìîæóòü áóòè âàø³ ñòîñóíêè ç ä³òüìè àáî êîõàíèì. ßêùî âàì çàõî÷åòüñÿ ç ÿñóâàòè ç íèìè ñòîñóíêè, ïàì ÿòàéòå, ùî âè íå ìîæåòå áóòè íåóïåðåäæåíèì, ³ ó âàñ á³ëüøå øàíñ³â ¿õ ç³ïñóâàòè. ÑÒвËÅÖÜ. Ïîíàä óñå âàñ õâèëþâàòèìóòü ñòîñóíêè ì³æ ÷ëåíàìè âàøî¿ ñ³ì ¿ ³ ïèòàííÿ, ïîâ ÿçàí³ ç íåðóõîì³ñòþ. ϳä ÷àñ îáãîâîðåííÿ ñ³ìåéíèõ ïðîáëåì ³ òðàäèö³é ìîæóòü áóòè ðîçá³æíîñò³ ó ïîãëÿäàõ, ùî ìîæå ñïðè÷èíèòè ñâàðêè àáî íàïðóæåííÿ â ñ³ì ¿. ÊÎÇÅвÃ. Âè íå ðîçðàõóºòå ñâî¿ ñèëè ³ â³çüìåòå íà ñåáå âèêîíàííÿ ñïðàâ, ÿê³ ïåðåâèùóþòü âàø³ ìîæëèâîñò³. Öå ìîæå ïðèçâåñòè äî âèíèêíåííÿ áîðã³â ³ ïîâ ÿçàíî¿ ç öèì çàëåæíîñò³. Ïðîòÿãîì òèæíÿ âè áóäåòå ñõèëüí³ äî íàäì³ðíîãî ñïîæèâàííÿ ¿æ³, íàäì³ðíî¿ òóðáîòè ïðî ñâîº çäîðîâ ÿ. ÂÎÄÎ˲É. Áóäå áàãàòî ðîçìîâ ïðî ãðîø³ àáî ðå÷³, çäåá³ëüøîãî íåêîðèñí³. Íå âèòðà÷àéòå íà öå ñâî¿ ñèëè, êðàùå êðèòè÷íî ïðîàíàë³çóéòå ñâî¿ ìîæëèâîñò³ çàðîáèòè äîäàòêîâ³ êîøòè. Âåëèêîþ ñïîêóñîþ ìîæå âèÿâèòèñÿ áàæàííÿ îòðèìàòè ãðîø³, ãðàþ÷è â àçàðòíó ãðó. Âàì íå ïîùàñòèòü. ÐÈÁÈ. Öüîãî òèæíÿ ïðîáëåìîþ áóäå âàøà áàãàòîñë³âí³ñòü. Íåäàðìà êàæóòü: «ßçèê ì³é âîðîã ì³é». Ñïðàâä³, ñâîºþ áàëàêó÷³ñòþ âè ìîæåòå çàøêîäèòè ñîá³. Äëÿ âàñ õîðîøîþ ïðîô³ëàêòèêîþ â³ä íåïðèºìíîñòåé áóäå ìîâ÷àííÿ.

Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ïåð³îäè÷íîãî äðóêîâàíîãî âèäàííÿ Ê ¹ 1 â³ä 26.05.1994 ð. Ãàçåòà âèõîäèòü 5 ðàç³â íà òèæäåíü (êð³ì íåä³ë³ é ïîíåä³ëêà) óêðà¿íñüêîþ ³ ðîñ³éñüêîþ ìîâàìè. ²íäåêñ 60955. Çàãàëüíèé òèðàæ 150000. Êîìá³íàò äðóêó âèäàâíèöòâà «Ïðåñà Óêðà¿íè».

03047, Êè¿â-47, ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, 50. Ôîòîôîðìè âèãîòîâëåíî â ÊÖ ðåäàêö³¿ ãàçåòè «Ãîëîñ Óêðà¿íè». Çàì. 0311048.

1234567890

Çàñíîâíèê ³ âèäàâåöü Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè

Ãàçåòà âèõîäèòü ç 1 ñ³÷íÿ 1991 ðîêó. Àäðåñà ðåäàêö³¿: 03047, Êè¿â-47, âóë. Íåñòåðîâà, 4. ( ÒÅËÅÔÎÍÈ: äëÿ äîâ³äîê 441-88-23; òåëåôàêñ 224-72-54; â²ää²ë ðåêëàìè 446-91-37, 441-89-34, 441-89-44; òåëåôàêñ 449-85-62.

7 E-mail: mail@golos.com.ua çàãàëüíèé reklama@golos.com.ua â³ää³ë ðåêëàìè let@golos.com.uà â³ää³ë ëèñò³â : Internet: http://uamedia.visti.net/golos