Газета "Голос України", №52 (2552) від 23.03.2001 by Андрій Рябченко

Ïåðøà ëàñò³âêà Áþäæåòíèé êîäåêñ

¹ 52 (2552)

Ï ÿòíèöÿ, 23 áåðåçíÿ 2001 ðîêó

1654 ð. Ó Ìîñêâ³ ðîçïî÷àëèñÿ ïåðåãîâîðè ì³æ óêðà¿íñüêèì ïîñîëüñòâîì òà ðîñ³éñüêèì óðÿäîì. Íàñë³äîê Áåðåçíåâ³ ñòàòò³, ùî âèçíà÷àëè ïîë³òè÷íå ³ ïðàâîâå ñòàíîâèùå Óêðà¿íè ï³ñëÿ Ïåðåÿñëàâñüêî¿ ðàäè.

1908 ð. Íà Êè¿âùèí³ íàðîäèâñÿ âèäàòíèé êîíñòðóêòîð àâ³àäâèãóí³â Àðõèï Ëþëüêà.

1918 ð. Âèäàíî íàêàç Ðàäè Ì³í³ñòð³â ÓÍÐ ïðî óêðà¿í³çàö³þ.

1944 ð. Ñòâîðåíî Öåíòðàëüíèé ðåñïóáë³êàíñüêèé áîòàí³÷íèé ñàä ÀÍ ÓÐÑÐ.

áåðåçíÿ

Ö³íà äîãîâ³ðíà

Êëàíè ãîòîâ³ çàõîïèòè ³ ïîä³ëèòè âëàäó. ² Óêðà¿íó

²íòåðâ þ Ïðåì ºð-ì³í³ñòðà Óêðà¿íè Â³êòîðà Þùåíêà ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè»

Â³êòîðå Àíäð³éîâè÷ó, âè ñòàëè ïðåì ºðîì, êîëè êðà¿íà ôàêòè÷íî áóëà íà ìåæ³ äåôîëòó. Íèí³ ïðî öå áàãàòî õòî çàáóâ. ² òåïåð óæå ç ÿâëÿþòüñÿ áàæàþ÷³ ñòâåðäæóâàòè, ùî ðåçóëüòàòè ä³ÿëüíîñò³ óðÿäó Þùåíêà áóëî çàêëàäåíî éîãî ïîïåðåäíèêàìè. ßê âè ñòàâèòåñÿ äî î÷åâèäíîãî íåõòóâàííÿ âàøèõ çàñëóã? ß ïåðåêîíàíèé â òîìó, ùî òàêå òâåðäæåííÿ íå ùî ³íøå, ÿê ïðèêðèòà ÷è íå çîâñ³ì ïðèêðèòà ôîðìà ïîë³òè÷íî¿ êðèòèêè. Ñïðîáà äåÿêèõ ïîë³òè÷íèõ ñèë íå äàòè íàëåæíî¿ îö³íêè ðîáîò³ óðÿäó. ß íå êàæó ñüîãîäí³ ïðî éîãî ïëþñè. Íàëåæíî¿ îö³íêè ³ ì³íóñè ïîòðåáóþòü. Äëÿ ìåíå îñîáèñòî öå ð³÷ ïðèíöèïîâà. Íå â òîìó ïëàí³, ùî éäåòüñÿ ïðî ìî¿ çàñëóãè. Ñïðàâà â ³íøîìó âàæëèâ³øîìó. Óêðà¿íà çà ð³ê äîñÿãëà ïåâíî¿ äèíàì³êè. (Çàê³í÷åííÿ íà 4 5 ñòîð.).

Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.

Ðàíêîâå ³ äåííå çàñ³äàííÿ 22 áåðåçíÿ

Íàðîäí³ äåïóòàòè óõâàëèëè ïîñòàíîâó ïðî ïðîâåäåííÿ 10 êâ³òíÿ äíÿ óðÿäó. Íà íüîìó áóäå ðîçãëÿíóòî ñòàí, íàïðÿìè ðåôîðìóâàííÿ ³ ô³íàíñóâàííÿ îñâ³òè â Óêðà¿í³. ßê ïîÿñíèâ ãîëîâóþ÷èé ïåðøèé çàñòóïíèê Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Â³êòîð Ìåäâåä÷óê, ð³øåííÿ ïðîâîäèòè ÷è í³ öüîãî ñàìîãî äíÿ ùå é çâ³ò óðÿäó ïðî âèêîíàííÿ éîãî ïðîãðàìè ä³ÿëüíîñò³, ÿê ïëàíóâàëîñÿ ðàí³øå, ìîæå áóòè ïðèéíÿòå íà ïîãîäæóâàëüí³é ðàä³ ãîë³â ïàðëàìåíòñüêèõ êîì³òåò³â ³ ôðàêö³é íàñòóïíîãî ïëåíàðíîãî òèæíÿ. Ïàðëàìåíò íàïðàâèâ äî Êîíñòèòóö³éíîãî Ñóäó äâà çàêîíîïðîåêòè ïðî âíåñåííÿ çì³í ³ äîïîâíåíü äî Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè. Ïåðøèé çàêîíîïðîåêò, ïîäàíèé äåïóòàòàìè Î. Ìîðîçîì, Ñ. Ãîëîâàòèì, Ï. Ñèìîíåíêîì, À. Ìàòâ³ºíêîì òà ³íøèìè, ï³äòðèìàíèé ï³äïèñàìè 168 äåïóòàò³â, ïåðåäáà÷àº ïåðåòâîðèòè Óêðà¿íó ç ïðåçèäåíòñüêî-ïàðëàìåíòñüêî¿ íà ïàðëàìåíòñüêîïðåçèäåíòñüêó ðåñïóáë³êó (228 çà). Ñóòü ïîïðàâîê çàêîíîïðîåêòó, ïîäàíîãî Á. Áåñïàëèì, çâîäèòüñÿ äî äîñòðîêîâîãî ïðèïèíåííÿ ïîâíîâàæåíü íàðîäíèõ äåïóòàò³â, îáðàíèõ çà âèáîð÷èì ñïèñêîì ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é, ó ðàç³ ¿õ ïåðåõîäó â ³íø³ ôðàêö³¿ (324 çà). Ïàðëàìåíò ïðîäîâæèòü ðîáîòó íàä öèìè çàêîíîïðîåêòàìè, ÿêùî íà öå äàñòü äîáðî ÊÑ.

Ùîá ð³÷êè íå âèõîäèëè ç áåðåã³â

(Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).

Ñâ³ò ïðî Óêðà¿íó

Ñóìí³ íàñë³äêè àâòîðèòàðèçìó

Âïëèâîâà àìåðèêàíñüêà ãàçåòà «Íüþ-Éîðê òàéìñ» ó ñòàòò³ «Âèïðîáóâàííÿ äëÿ Óêðà¿íè» òàê îö³íþº ä³¿ íèí³øíüîãî óêðà¿íñüêîãî óðÿäó: «Ãðóïà â³äïîâ³äàëüíèõ ÷èíîâíèê³â íà ÷îë³ ç ìîëîäèì Ïðåì ºð-ì³í³ñòðîì Â³êòîðîì Þùåíêîì çìîãëà ïðîâåñòè äåÿê³ ðåôîðìè. Þë³ÿ Òèìîøåíêî, ÿêà äîíåäàâíà áóëà åíåðãåòè÷íèì ì³í³ñòðîì, î÷èñòèëà â³ä êîðóïö³¿ åíåðãåòè÷íèé ñåêòîð, äîçâîëèâøè óðÿäó âïåðøå ç³áðàòè â ö³é ãàëóç³ ïîäàòêè. Ðåôîðìè òà åêîíîì³÷íèé ñòðèáîê ó Ðîñ³¿ ïðèâåëè äî çðîñòàííÿ åêîíîì³êè ìèíóëîãî ðîêó...». (Çàê³í÷åííÿ íà 7-é ñòîð.).

Ó íîìåð

Øàíñè óãîäè

Ò³ëüêè ó ïåðø³ äí³ âåñíÿíî¿ ïîâåí³ Çàêàðïàòòÿ ïðîïóñòèëî ÷åðåç ñâîþ òåðèòîð³þ ìàéæå äâà ì³ëüÿðäè êóáîìåòð³â âîäè. Ì³øêàìè ç ï³ñêîì á³ä³ íå çàðàäèø. Áåç ðàäèêàëüíèõ ð³øåíü, êîòð³ çðîáëÿòü íåìîæëèâèì àáî çâåäóòü äî ì³í³ìóìó â³ðîã³äí³ñòü âèíèêíåííÿ ïðèðîäíèõ êàòàêë³çì³â ó ìàéáóòíüîìó, ð³÷êè çàâæäè âèõîäèòèìóòü ³ç áåðåã³â.

(Çàê³í÷åííÿ íà 3-é ñòîð.). Ôîòî Óêð³íôîðì.

Ñüîãîäí³ ïëàíóºòüñÿ îñòàòî÷íî óçãîäèòè ïðîåêò ïîë³òè÷íî¿ óãîäè ïðî ñï³âðîá³òíèöòâî ì³æ Âåðõîâíîþ Ðàäîþ òà Êàá³íåòîì Ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè. ª ïîïåðåäíÿ çãîäà ïðî òàêå: çä³éñíþâàòè êîíñòðóêòèâíó âçàºìîä³þ çàêîíîäàâ÷î¿ òà âèêîíàâ÷î¿ ã³ëîê âëàäè; óòðèìóâàòèñÿ â³ä ä³é, ÿê³ ìîæóòü ñïðè÷èíèòè ñóïåðå÷íîñò³ ³ êîíôë³êòè ì³æ ã³ëêàìè âëàäè òà âèêëèêàòè ïîë³òè÷íó íàïðóæåí³ñòü ó ñóñï³ëüñòâ³; ðîçâ ÿçóâàòè âçàºìí³ ïðîáëåìè ëèøå øëÿõîì ïîë³òè÷íèõ êîíñóëüòàö³é. Âåðõîâíà Ðàäà, çã³äíî ç ïðîåêòîì óãîäè, ãàðàíòóº íåâ³äêëàäíå çàêîíîäàâ÷å çàáåçïå÷åííÿ ðåàë³çàö³¿ ïðîãðàìè ä³ÿëüíîñò³ óðÿäó. Êàá³íåò Ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè ùîêâàðòàëüíî ³íôîðìóâàòèìå ïàðëàìåíò ïðî õ³ä âèêîíàííÿ ïðîãðàìè ä³ÿëüíîñò³, ïðîâîäèòèìå êîíñóëüòàö³¿ ç êåð³âíèöòâîì ïàðëàìåíòó òà äåïóòàòñüêèõ ôðàêö³é ³ ãðóï ñòîñîâíî ïðèçíà÷åííÿ òà çâ³ëüíåííÿ ÷ëåí³â óðÿäó, ãîë³â ì³ñöåâèõ äåðæàäì³í³ñòðàö³é òà êåð³âíèê³â ³íøèõ öåíòðàëüíèõ îðãàí³â âèêîíàâ÷î¿ âëàäè.

Ç íàìè õî÷óòü ñóäèòèñÿ Àìåðèêàíö³ äîïîìîæóòü ÐÀÒ «Ãàçïðîì» ìàº íàì³ð â³äñóðîçäàòè çåìëþ, äèòè â Ì³æíàðîäíîìó àðá³òðàæíîìó âòðàòè â³ä íåñàíêö³îíîâàíîãî ÿêùî áóäå Çåìåëüíèé êîäåêñ ñóä³ â³äáîðó Óêðà¿íîþ ïðèðîäíîãî ãàçó â

Àãåíòñòâî ì³æíàðîäíîãî ðîçâèòêó ÑØÀ (USA²D), ÿê î÷³êóºòüñÿ, â êâ³òí³ òðàâí³ íèí³øíüîãî ðîêó íàäàñòü Óêðà¿í³ 14 ìëí. äîë. äëÿ ô³íàíñóâàííÿ ïðîöåäóðè âèäà÷³ äåðæàâíèõ àêò³â íà ïðàâî ïðèâàòíî¿ âëàñíîñò³ íà çåìëþ. Ïðî öå çàÿâèâ æóðíàë³ñòàì çàñòóïíèê ì³í³ñòðà àãðàðíî¿ ïîë³òèêè Ðîìàí Øì³äò: «Ó 2001 òà 2002 ðîêàõ áóäå âèäàíî 1,8 ìëí. äåðæàêò³â. Ìè ðîçö³íþºìî ö³ ïðîöåñè ÿê çàêð³ïëåííÿ ïðàâà ïðèâàòíî¿ âëàñíîñò³ íà çåìëþ ³ íåîáîðîòí³ñòü ðåôîðìóâàííÿ çåìåëüíèõ â³äíîñèí â Óêðà¿í³». Óìîâîþ íàäàííÿ ô³íàíñîâî¿ äîïîìîãè USA²D º ïðèéíÿòòÿ ïàðëàìåíòîì Óêðà¿íè Çåìåëüíîãî êîäåêñó. Ð. Øì³äò òàêîæ íàãàäàâ, ùî Ñâ³òîâèé áàíê òåæ ìàº íàì³ð âèä³ëèòè Óêðà¿í³ 120 ìëí. äîë. êðåäèòó íà ô³íàíñóâàííÿ âèäà÷³ äåðæàêò³â íà ïðàâî ïðèâàòíî¿ âëàñíîñò³ íà çåìëþ.

ïåðøîìó ï³âð³÷÷³ ìèíóëîãî ðîêó. Ïðî öå ïîâ³äîìèâ àãåíòñòâó «²íòåðôàêñ-Óêðà¿íà» çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà óïðàâë³ííÿ ïîñòàâîê ÐÀÒ «Ãàçïðîì» Àíàòîë³é Ïîäìèøàëüñüêèé. Ó êîíòåêñò³ íèí³øí³õ äâîñòîðîíí³õ â³äíîñèí öþ çâ³ñòêó íå ìîæíà ðîçö³íþâàòè ³íàêøå, ÿê ëàíêó òîòàëüíîãî íàñòóïó íà åêîíîì³÷í³ áàñò³îíè Óêðà¿íè. Ñïî÷àòêó Ðîñ³ÿ ïðèìóøóº íàø³ òðóáí³ âåëåòí³ çãîðòàòè âèðîáíèöòâî, ëèøàòè áåç ðîáîòè äåñÿòêè òèñÿ÷ ðîá³òíèê³â, à òåïåð çíåêðîâëþº íàøó åêîíîì³êó ô³íàíñîâèìè ñàíêö³ÿìè íà ï³äñòàâ³ îôîðìëåíî¿ çàäí³ì ÷èñëîì çâ³òíîñò³. Ìàë. Âàñèëÿ ÔËÜÎÐÊÀ.

Íàøà àäðåñà â ²nternet íà ñåðâåð³ óêðà¿íñüêî¿ ïðåñè: http://uamedia.visti.net/golos/

Êè¿âñüêà îáëàñòü â³äïðàâèëà ïîòåðï³ëèì ðàéîíàì Çàêàðïàòòÿ 25 âàíòàæíèõ ìàøèí ç ãóìàí³òàðíîþ äîïîìîãîþ íà ñóìó ïîíàä 650 òèñÿ÷ ãðèâåíü.

Á³ëÿ ñåëà Áîðîâåíüêè Ñºâåðîäîíåöüêîãî ðàéîíó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ âèÿâëåíî 116 àðòèëåð³éñüêèõ ñíàðÿä³â ³ 20 ì³í.

Ó÷îðà â Ê³ðîâîãðàä³ â³äêðèëàñÿ Âñåóêðà¿íñüêà âèñòàâêà-ÿðìàðîê «Àãðî-2001».

Óêðà¿íà çàâåðøèòü ðåêîíñòðóêö³þ ë³òàêà Àí-225 «Ìð³ÿ» äî ñåðåäèíè êâ³òíÿ.

P. S .

ÏÎË²ÒÈÊÀ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 23 áåðåçíÿ 2001 ðîêó. ¹ 52 (2552)

Ïåðøà ëàñò³âêà Áþäæåòíèé êîäåêñ Ïàðëàìåíòñüêà õðîí³êà (Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).

Äåïóòàòè óòâîðèëè òèì÷àñîâó ñïåö³àëüíó ñë³ä÷ó êîì³ñ³þ ç ðîçñë³äóâàííÿ ïîä³é ó Êèºâ³ 9 áåðåçíÿ ö. ð., ó ò³ì ÷èñë³ é ïîáèòòÿ äåïóòàòà Âàëåíòèíè Ñåìåíþê. Çà öå ïðîãîëîñóâàâ 201 äåïóòàò (äëÿ óõâàëåííÿ ð³øåííÿ òðåáà 150 ãîëîñ³â). Ó ðîáîò³ êîì³ñ³¿ áðàòèìóòü ó÷àñòü ïðåäñòàâíèêè âñ³õ äåïóòàòñüêèõ ôðàêö³é ³ ãðóï. Íàñòóïíèì ð³øåííÿì ïàðëàìåíòàð³¿ çðîáèëè êðîê âïåðåä äî âèêîíàííÿ ñâî¿õ çîáîâ ÿçàíü ùîá ñüîìà ñåñ³ÿ ÂÐ ñòàëà ñåñ³ºþ êîäåêñ³â. Êîíñòèòóö³éíîþ á³ëüø³ñòþ 391 ãîëîñîì ïðèéíÿòî â ö³ëîìó Áþäæåòíèé êîäåêñ Óêðà¿íè. Öèì êîäåêñîì âñòàíîâëåíî ºäèí³ ïðàâèëà ñêëàäàííÿ ïðîåêò³â áþäæåò³â â Óêðà¿í³ òà ïåðåäáà÷åíî ââåäåííÿ ïàðàëåëüíîãî ïëàíóâàííÿ áþäæåò³â óñ³õ ð³âí³â. Çîêðåìà, ââîäèòüñÿ êàçíà÷åéñüêà ôîðìà âèêîíàííÿ ³ äåðæàâíîãî, ³ ì³ñöåâèõ áþäæåò³â. Äåòàëüíî âèïèñóºòüñÿ ïðîöåäóðà ñêëàäàííÿ, ðîçãëÿäó òà çàòâåðäæåííÿ áþäæåò³â óñ³õ ð³âí³â. Ïåðåäáà÷åíî ïåðåõ³ä äî íîðìàòèâíîãî ìåòîäó ïëàíóâàííÿ áþäæåò³â ñàìîâðÿäóâàííÿ. Çàïðîâàäæóºòüñÿ ïðèíöèï ñóáñèä³àðíîñò³ â ì³æáþäæåòíèõ ðîçðàõóíêàõ. Îáîâ ÿçêîì äåðæàâè ïðè ïåðåäà÷³ äåëåãîâàíèõ âèäàòê³â äî áþä-

æåò³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ âèçíà÷åíî âèä³ëåííÿ â³äïîâ³äíèõ áþäæåòíèõ ðåñóðñ³â ó âèãëÿä³ çàêð³ïëåííÿ çà áþäæåòàìè çàãàëüíîäåðæàâíèõ ïîäàòê³â ³ çáîð³â, à òàêîæ òðàíñôåðò³â ç äåðæáþäæåòó. Êîäåêñ íå äîïóñêàº ñòâîðåííÿ ïîçàáþäæåòíèõ ôîíä³â îðãàíàìè äåðæàâíî¿ âëàäè, ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ òà ³íøèìè áþäæåòíèìè óñòàíîâàìè. Ì³ñüêèì ðàäàì ì³ñò ç ÷èñåëüí³ñòþ íàñåëåííÿ ïîíàä 800 òèñÿ÷ ìåøêàíö³â íàäàíî ïðàâî çä³éñíþâàòè çîâí³øí³ çàïîçè÷åííÿ. Ñïðîáè äåïóòàò³â ïîäîëàòè âåòî Ïðåçèäåíòà íà çàêîí ïðî âèáîðè äî ïàðëàìåíòó íå óâ³í÷àëèñÿ óñï³õîì ëèøå 262 ãîëîñè çà íåîáõ³äíèõ 300. Îäíàê ïðèéíÿòî íîâó ðåäàêö³þ çàêîíó, â ÿê³é ÷àñòêîâî âðàõîâóþòüñÿ çàóâàæåííÿ Ïðåçèäåíòà, ³ íàïðàâëåíî ¿¿ íà ïîâòîðíèé ðîçãëÿä ãëàâ³ äåðæàâè. Ïðîïîðö³éíó âèáîð÷ó ñèñòåìó âèáîðè ëèøå çà ïàðò³éíèìè ñïèñêàìè çáåðåæåíî. Òîæ àáî Ïðåçèäåíò éîãî çíîâó íå ï³äïèøå, àáî øëÿõîì ïîë³òè÷íèõ ïåðåãîâîð³â òàêè áóäå çíàéäåíî êîìïðîì³ñè, ³ Ë. Êó÷ìà çì³íèòü ñâîº ñòàâëåííÿ äî çàêîíó ³ éîãî ãîëîâíîãî êàìåíÿ ñïîòèêàííÿ ïðîïîðö³éíî¿ âèáîð÷î¿ ñèñòåìè. Ùîäî ïðîåêòó çàêîíó ïðî Êàá³íåò Ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè, ÿêèé òàêîæ óæå

Ðàíêîâå ³ äåííå çàñ³äàííÿ 22 áåðåçíÿ íåîäíîðàçîâî ïîâåðòàëè äî ïàðëàìåíòó ç ïðåçèäåíòñüêèìè çàóâàæåííÿìè, âèð³øèëè ï³òè òàêèì øëÿõîì: ñêàñóâàòè ïîïåðåäíþ ðåäàêö³þ çàêîíó ³ ïðèéíÿòè çà îñíîâó íîâó ðîçðîáëåíó äåïóòàòîì ²ãîðåì Êîë³óøêîì («Ðåôîðìè-Êîíãðåñ»). Ó ïåðøîìó ÷èòàíí³ ïðèéíÿòî ïðîåêòè çì³í äî çàêîíó ïðî îïîäàòêóâàííÿ ïðèáóòêó ï³äïðèºìñòâ íàôòîãàçîâîãî êîìïëåêñó, çì³íè äî çàêîíó ïðî çàãàëüí³ çàñàäè ïîäàëüøî¿ åêñïëóàòàö³¿ ³ âèâåäåííÿ ç åêñïëóàòàö³¿ ×îðíîáèëüñüêî¿ ÀÅÑ òà ïåðåòâîðåííÿ çðóéíîâàíîãî 4-ãî åíåðãîáëîêà íà åêîëîã³÷íî áåçïå÷íó ñèñòåìó, ïðîåêò çàêîíó ïðî êîëåêòèâíå ñàä³âíèöòâî, çì³íè äî Êîäåêñó Óêðà¿íè ïðî àäì³í³ñòðàòèâí³ ïðàâîïîðóøåííÿ ùîäî âñòàíîâëåííÿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ïîðóøåííÿ çàêîíîäàâñòâà ïðî åíåðãîçáåðåæåííÿ. Ñõâàëåíèé ó ïåðøîìó ÷èòàíí³ ïðîåêò çàêîíó ïðî ìåõàí³çì ïîâåðíåííÿ òðóäîâèõ çàîùàäæåíü íàñåëåííÿ, âíåñåíèé Íàòàë³ºþ Â³òðåíêî, çîêðåìà, ïåðåäáà÷àº çà ðàõóíîê âêëàä³â â êîëèøíüîìó Îùàäáàíêó ÑÐÑÐ ïîãàøàòè çàáîðãîâàí³ñòü çà æèòëîâî-êîìóíàëüí³ ïîñëóãè. Ñõâàëåíî òàêîæ ïîñòàíîâó ÂÐ ïðî ³íôîðìàö³þ Êàá³íåòó Ì³í³ñòð³â ïðî õ³ä ðåàë³çàö³¿ çàõîä³â, ïîâ ÿçàíèõ ç âèêîíàííÿì ðåêîìåíäàö³é ó÷àñíèê³â ïàðëàìåíòñüêèõ ñëóõàíü ñòîñîâíî çàêðèòòÿ ×ÀÅÑ. Þë³àíà ØÅÂ×ÓÊ.

Çàÿâà ôðàêö³¿ ïàðò³¿ «ßáëóêî» Óæå ÷îòèðè ì³ñÿö³ óêðà¿íñüêó äåðæàâí³ñòü òî÷èòü ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íà êðèçà. Âíàñë³äîê íàäì³ðíîãî ðàäèêàë³çìó îïîçèö³¿ òà áåç³í³ö³àòèâíîñò³, ìëÿâîñò³ âëàäè ïàäàº ì³æíàðîäíèé àâòîðèòåò äåðæàâè ³ ñòðàæäàþòü çâè÷àéí³ ãðîìàäÿíè. Óæå ÷îòèðè ì³ñÿö³ çàëèøàºòüñÿ ï³ä ñóìí³âîì ñï³âïðàöÿ Óêðà¿íè ç ì³æíàðîäíèìè îðãàí³çàö³ÿìè. Ï³ä çàãðîçîþ íèçêà âåëèêèõ ³íâåñòèö³éíèõ ïðîåêò³â. Ïåðåãîâîðè ç ³íîçåìíèìè ïàðòíåðàìè ð³çêî óñêëàäíèëèñü. Âíàñë³äîê öüîãî óêðà¿íñüêà åêîíîì³êà âòðàòèëà ïîíàä ì³ëüÿðä ãðèâåíü ³ íèí³ ñòî¿òü íà ìåæ³ êðèçè. Óæå ÷îòèðè ì³ñÿö³ â Óêðà¿í³ â³äâåðòî íåõòóþòü îñíîâí³ ïðèíöèïè â³äêðèòîãî ñóñï³ëüñòâà. Çàì³ñòü ïðîçîðî¿ ïîë³òèêè âëàäà ³ îïîçèö³ÿ âäàþòüñÿ äî «òàºìíî¿ äèïëîìàò³¿». Çàêóë³ñí³ çìîâè òà ñóìí³âí³ ïîë³òè÷í³ ³ãðè ïðèçâîäÿòü ëèøå äî çàãîñòðåííÿ êîíôë³êòó, ùî ñòàâèòü ï³ä çàãðîçó äåìîêðàòè÷íèé, öèâ³ë³çîâàíèé øëÿõ ðîçâèòêó Óêðà¿íè. Âðàõîâóþ÷è öå, ïàðò³ÿ «ßáëóêî» ïðîïîíóº ñâîº ïîñåðåäíèöòâî ó ä³àëîç³ ì³æ âëàäîþ ³ îïîçèö³ºþ. Íà öåé êðîê íàñ íàäèõàþòü íå íàäì³ðí³ àìá³ö³¿, íå áàæàííÿ çàðîáèòè äîäàò-

êîâó ïîïóëÿðí³ñòü âèáîðö³â ³ íå ïåðåîö³íêà ñâîãî ³íòåëåêòóàëüíîãî ïîòåíö³àëó. Ìè ïðîïîíóºìî ñâîº ïîñåðåäíèöòâî òîìó, ùî íèí³ ïàðò³ÿ «ßáëóêî» ºäèíà ñèëà, ÿêà, ç îäíîãî áîêó, íå çààíãàæîâàíà ó âëàäíèõ ñòðóêòóðàõ ³ íå ìàº ïåðåä íèìè æîäíèõ çîáîâ ÿçàíü. Ç ³íøîãî áîêó óíèêëà ñïîêóñè ãîëî¿ îïîçèö³éíîñò³ ³ çìîãëà îá ºêòèâíî îö³íèòè ñèòóàö³þ, ùî ñêëàëàñÿ â ñóñï³ëüñòâ³. Ïàðò³ÿ «ßáëóêî» ìàº ñåðåä ñâî¿õ ÷ëåí³â êâàë³ô³êîâàíèõ ôàõ³âö³â, ÿê³ âîëîä³þòü äîñâ³äîì âåäåííÿ ñêëàäíèõ ì³æíàðîäíèõ ³ âíóòð³øí³õ ïåðåãîâîð³â ì³æ íåïðèìèðåííèìè ñèëàìè. Ïàðò³ÿ «ßáëóêî» ìàº â ñâî¿õ ëàâàõ ëþäåé ³ç ðåïóòàö³ºþ ïîðÿäíèõ, ïðèíöèïîâèõ îñîáèñòîñòåé, ÿêèõ íåìîæëèâî í³ çàëÿêàòè, í³ ï³äêóïèòè, í³ ââåñòè â îìàíó. Îñíîâíèì ãàñëîì ïàðò³¿ «ßáëóêî» º «Ñâîáîäà ³ ùàñòÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó». Ìè ïåðåêîíàí³, ùî ñâîáîäè ³ ùàñòÿ ìîæíà äîñÿãòè íå êðîâ þ ³ íàñèëüñòâîì, à ïðîçîðèìè ³ ÷åñíèìè ïåðåãîâîðàìè, ÿê³ âðàõîâóþòü ³íòåðåñè âñ³õ ïðåäñòàâíèê³â óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà. Ìèõàéëî ÁÐÎÄÑÜÊÈÉ, ñï³âãîëîâà ôðàêö³¿.

Íàïåðåäîäí³ äðóãî¿ ð³÷íèö³ çàãèáåë³ Â ÿ÷åñëàâà ×îðíîâîëà, Íàðîäíèé Ðóõ Óêðà¿íè ïîâòîðèâ àêö³þ ñâîãî êîëèøíüîãî ë³äåðà. Âîíà ðîçïî÷àëàñÿ â ñò³íàõ ïàðëàìåíòó, êîëè êîæíèé íàðîäíèé äåïóòàò, ïðåäñòàâíèêè óðÿäó, ïðåñè, ãîñò³ îòðèìàëè ëèñò³âêó ³ç ãàñëîì: «Çàêîí îäèí äëÿ âñ³õ! Íàðîäíèé Ðóõ Óêðà¿íè. Â ÿ÷åñëàâ ×îðíîâ³ë. Íå âáèâàé. Íå êðàäè. Ëþáè áëèæíüîãî». ßê ââàæàº äåõòî ç àíàë³òèê³â, ñõîæå íà òå, ùî ïî÷àëàñÿ ñåðéîçíà ïåðåäâèáîðíà ðîáîòà ïàðò³¿. Öå ï³äòâåðäæóº ³ íåäàâíº ïðèçíà÷åííÿ êåð³âíèêîì Öåíòðàëüíîãî âèáîð÷îãî øòàáó ÍÐÓ ³äåîëîãà êàìïàí³¿ 1998 ðîêó ßðîñëàâà Ëåñþêà. Ïðîòÿãîì îñòàííüîãî ðîêó â³í º ïðåçèäåíòîì ôîíäó «Óêðà¿íñüêèé âèì³ð». Äî ðå÷³, àëüìàíàõ ôîíäó «Íàïåðåäîäí³. Âèáîðè99» áóëî âèçíàíî íàéêðàùèì ïîë³òè÷íèì âèäàííÿì Óêðà¿íè 1999 ðîêó. Ôîòî Äìèòðà ÃÀÂÐÈØÀ (ÓÍ²ÀÍ).

Çà ãó÷í³ ãàñëà íå çàõîâàòèñÿ

Òåõí³÷í³ ïðîáëåìè ñâîáîäè ñëîâà

åðæàâíèé ïîë³ãðàô³÷íèé êîìá³íàò «Óêðà¿íà» îäèí ç íàéìîëîäøèõ ó êðà¿í³: íåùîäàâíî éîìó âèïîâíèëîñÿ 20 ðîê³â. Îäíàê ï³äïðèºìñòâî óñï³øíî ïðàöþº ³ â ðèíêîâèõ óìîâàõ. Ó ïåðø³ ðîêè íåçàëåæíîñò³ éîãî áóëî ïåðåïðîô³ëüîâàíî íà âèïóñê ö³ííèõ ïàïåð³â ³ äîêóìåíò³â ñóâîðî¿ çâ³òíîñò³. Àëå, ÿê çàçíà÷èâ äèðåêòîð êîìá³íàòó Àíàòîë³é Øåâ÷óê, ïîïðè ï³äïîðÿäêîâàí³ñòü ï³äïðèºìñòâà Ì³í³ñòåðñòâó ô³íàíñ³â, êîøòè íà ñâ³é ðîçâèòîê ïîë³ãðàô³ñòè çàðîáëÿþòü ñàì³, íå îòðèìóþ÷è æîäíî¿ êîï³éêè ç áþäæåòó. Ùîðîêó òðåòèíó ïðèáóòêó âèä³ëÿþòü íà îíîâëåííÿ òåõí³÷íî¿ áàçè ³ ìîäåðí³çàö³þ âèðîáíèöòâà. Ñàìå òîìó Êîì³òåò ÂÐ ç ïèòàíü ñâîáîäè ñëîâà òà ³íôîðìàö³¿ ïðîâ³â ñâîº âè¿çíå çàñ³äàííÿ íà ïîë³ãðàôêîìá³íàò³ «Óêðà¿íà». Íà íüîìó íàðîäí³ îáðàíö³ îáãîâîðèëè ïèòàííÿ çàêîíîäàâ÷îãî çàáåçïå÷åííÿ ðîçâèòêó ïîë³ãðàô³÷íîãî âèðîáíèöòâà, òîìó ùî îñòàíí³ìè ðîêàìè ç ÿâèëèñÿ íåáåçïå÷í³ òåíäåíö³¿ äî çàíåïàäó ãàëóç³. Íèí³ çíîøåí³ñòü îáëàäíàííÿ íà äåðæàâíèõ ïîë³ãðàô³÷íèõ ï³äïðèºìñòâàõ ñÿãíóëà 80 â³äñîòê³â. Íà â³äì³íó â³ä äåðæàâíèõ, êîìåðö³éí³ ñòðóêòóðè ðîçâèâàþòüñÿ çíà÷íî óñï³øí³øå. À òîìó îäèí ³ç øëÿõ³â âèõîäó ç êðèçè ïðîöåñ ðîçäåðæàâëåííÿ ãàëóç³. Àëå, çà ñëîâàìè ãîëîâè êîì³òåòó Îëåêñàíäðà Ç³í÷åíêà, ïîòð³áíèé ñèñòåìíèé ï³äõ³ä äî çì³íè ôîðìè âëàñíîñò³ â ïîë³ãðàô³÷í³é ïðîìèñëîâîñò³. Â³í òàêîæ ïîâ³äîìèâ, ùî òàê³ çàõîäè ïëàíîâàíî ïðîâåñòè â Ëóãàíñüêó ³ Ëüâîâ³. Âîëîäèìèð ÊÎÐÎËÞÊ.

ÇÀÊÎÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Ïðî ïðèºäíàííÿ Óêðà¿íè äî Ïðîòîêîëó ïðî îõîðîíó íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà äî Äîãîâîðó ïðî Àíòàðêòèêó Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: Ïðèºäíàòèñÿ äî Ïðîòîêîëó ïðî îõîðîíó íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà äî Äîãîâîðó ïðî Àíòàðêòèêó. Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ë. ÊÓ×ÌÀ.

ì. Êè¿â, 22 ëþòîãî 2001 ðîêó. ¹ 2284-²²².

...² ëþáè áëèæíüîãî

Êîìåíòàð Ïîçàâ÷îðà ñë³ä÷èé ³çîëÿòîð ÑÁÓ, äå ïåðåáóâàþòü 14 çàòðèìàíèõ ó÷àñíèê³â «áèòâè íà Áàíêîâ³é», â³äâ³äàëà Óïîâíîâàæåíèé ÂÐ ç ïðàâ ëþäèíè Í³íà Êàðïà÷îâà. Çà ¿¿ ñëîâàìè, «ï³äîï³÷í³» Ñëóæáè áåçïåêè íå ñêàðæàòüñÿ íà óìîâè ³ íàâ³òü ïðèºìíî çäèâîâàí³ àðåøòàíòñüêèì ìåíþ ³ ìåäè÷íîþ äîïîìîãîþ. Íà â³äì³íó â³ä ëóê ÿí³âñüêîãî Ñ²ÇÎ, äå íà õàð÷óâàííÿ Þë³¿ Òèìîøåíêî, íàïðèêëàä, âèä³ëÿºòüñÿ ëèøå 1 ãðèâíÿ íà äåíü, ñë³ä÷èé ³çîëÿòîð â Àñêîëüäîâ³ì ïðîâóëêó ìàëî íå ñàíàòîð³é: òóò âèä³ëÿºòüñÿ íà õàð÷³ îäíîãî «â³äïî÷èâàþ÷îãî» àæ 5 ãðèâåíü. Îìáóäñìàí ñòâåðäæóº, ùî âñ³, ç êèì âîíà ðîçìîâëÿëà, ñêàðæàòüñÿ íà ³íøå âëàñíó íåðîçñóäëèâ³ñòü, ÿêà âèâåëà ¿õ íà «ñòåæêó â³éíè». «ß çðîçóì³ëà, ùî á³ëüø³ñòü õëîïö³â, ÿêèõ áóëî çàëó÷åíî äî àêö³¿, õâîð³, ³ ñåðéîçíî. Á³ëüø³ñòü ³ç íèõ ìàþòü ïñèõ³÷í³ õâîðîáè ³ íàâ³òü ïåðåáóâàëè íà îáë³êó ó ïñèõíåâðîäèñïàíñåðàõ. Âîíè íàäçâè÷àéíî æàëêóþòü, ùî òàê ñòàëîñÿ. Êàæóòü, ùî íå áðàëè ó÷àñò³ ó á³éêàõ, à õâîðó ìîëîäü áóëî ñïåö³àëüíî âèñòàâëåíî â ïåðøèõ øåðåíãàõ». Íà çàïèòàííÿ êîðåñïîíäåíòà «ÃÓ», ÷è íàçèâàþòü âîíè êîíêðåòíèõ îñ³á, õòî âèñòàâëÿâ ¿õ ó «ïåðåäîâ³ çàãîíè», Í³íà Êàðïà÷îâà â³äïîâ³ëà: «Òàê, íàçèâàþòü. Àëå ÿ íå ìîæó ïîä³ëèòèñÿ ö³ºþ êîíô³äåíö³éíîþ ³íôîðìàö³ºþ. Öå ³ º òàºìíèöÿ ñë³äñòâà». Óïîâíîâàæåíîãî ç ïðàâ ëþäèíè íàñàìïåðåä ö³êàâèëè òðè ìîìåíòè: óìîâè óòðèìàííÿ, ñòàí çäîðîâ ÿ ³ ïðàâîâèé çàõèñò çàòðèìàíèõ. Âîíà çàïåâíèëà, ùî Îìáóäñìàí çàâæäè ñòî¿òü íà áîö³ ëþäèíè ³ í³êîëè íå çàõèùàº âëàäó, õî÷ ÿêîþ äîáðîþ òà áóëà á. ßêùî óìîâè óòðèìàííÿ ³ ñòàí çäîðîâ ÿ íå âèêëèêàþòü îñîáëèâî¿ ñòóðáîâàíîñò³ çàõèñíèö³ ïðàâ ëþäèíè, òî ç ïðàâîâèì çàõèñòîì º ïðîáëåìè. Íå âñ³ ðîäè÷³

ìàþòü ìîæëèâ³ñòü êîðèñòóâàòèñÿ êâàë³ô³êîâàíîþ àäâîêàòñüêîþ äîïîìîãîþ, ñòâåðäæóº Í. Êàðïà÷îâà. Çà ¿¿ ïîäàííÿì óæå çâ³ëüíåíî ïîíàä 30 îñ³á, çàòðèìàíèõ 9 áåðåçíÿ. Í³íà ²âàí³âíà ñïîä³âàºòüñÿ, ùî ïåðåë³ê çâ³ëüíåíèõ çàâäÿêè ¿¿ çóñèëëÿì çá³ëüøèòüñÿ. «ß ñüîãîäí³ âæå ãîòîâà ùîäî ê³ëüêîõ õâîðèõ îñ³á ïîðóøèòè ïèòàííÿ ïðî çàì³íó çàïîá³æíîãî çàõîäó». Çà ¿¿ âèñíîâêîì, çàãðîçè æèòòþ í³êîìó ç òèõ, õòî ïåðåáóâàº â Ñ²ÇÎ, íåìàº. Ó Ìèêîëè Ëÿõîâè÷à íå ï³äòâåðäèëàñÿ ï³äîçðà íà âíóòð³øíþ ãåìàòîìó, õî÷à éîãî ñïðàâä³ áóëî ïîáèòî. Í³íà Êàðïà÷îâà ñòâåðäæóº, ùî «áîéîâ³ ðàíè» ó÷àñíèêè àêö³¿ çäîáóëè íå ò³ëüêè ï³ä ÷àñ á³éêè íà Áàíêîâ³é, à é ï³ñëÿ: «Òàê, ï³ä ÷àñ çàòðèìàííÿ çàñòîñîâóâàëèñÿ íåäîçâîëåí³ ìåòîäè. Öå âçàãàë³ âåëèêà ïðîáëåìà. Ìè ìóñèìî ïðèâ÷èòè ïðàâîîõîðîíö³â ñòàâèòèñÿ ç ïîâàãîþ äî ã³äíîñò³ ëþäèíè. Áóäüÿêî¿, â òîìó ÷èñë³ ³ çààðåøòîâàíî¿». Äî ðå÷³, ï³ä ì³ë³öåéñüêó îáëàâó ïîòðàïèëè ëþäè, àáñîëþòíî íå ïðè÷åòí³ äî «ç ÿñóâàííÿ ñòîñóíê³â» ì³æ ïðàâîîõîðîíöÿìè ³ «áîéîâèìè çàãîíàìè». Æåðòâîþ «îáîðîííî¿» îïåðàö³¿ ñòàâ ó÷èòåëü ³ñòîð³¿ ç Õìåëüíè÷÷èíè Âàäèì Ãîëîâàòèé, ÿêèé íèí³ ïðàöþº íà áóä³âíèöòâ³ ìåìîð³àëó íà ìàéäàí³ Íåçàëåæíîñò³. Í³íà Êàðïà÷îâà âèáà÷èëàñÿ ïåðåä íèì â³ä ³ìåí³ âëàäè. À íàéâèùèé ïðåäñòàâíèê âëàäè Ïðåçèäåíò Ëåîí³ä Êó÷ìà òîãî ñàìîãî äíÿ â Êðèìó âèçíà÷èâ, õòî íàñ-

«ßáëóêî» ïðèìèðåííÿ. Çàðàäè ñâîáîäè íàðîäó

ïðàâä³ ìàº íå ïðîñòî âèáà÷àòèñÿ, à êàÿòèñÿ çà òå çëî, ÿêå «ö³ ñèëè çðîáèëè äëÿ Óêðà¿íè ³ óêðà¿íö³â». Çà ñâ³é àâòîðèòåò Ïðåçèäåíò ñàì â³äïîâ³äàòèìå, àëå «íàñàìïåðåä òðåáà, ùîá ò³ ñèëè, êîòð³ çàò³ÿëè öþ ïðîâîêàö³þ, ñòàëè íà êîë³íà ïåðåä óêðà¿íñüêèì íàðîäîì ³ âèáà÷èëèñÿ... Òîä³ âñå òèõåíüêî ñòàíå íà ñâî¿ ì³ñöÿ. Ëþäè áà÷àòü, õòî º õòî, çà ãó÷í³ ñëîâà ³ ôðàçè íå çàõîâàºøñÿ», äóæå òî÷íî ï³äì³òèâ Ëåîí³ä Äàíèëîâè÷. À ÿêùî õòîñü ³ õî÷å ùîñü çàõîâàòè, òî öå «ñüîãîäí³ íåìîæëèâî. ßêùî çàõîâàºø ñüîãîäí³, çàâòðà âîíî âñå îäíî âèë³çå». Çàëèøàºòüñÿ íàðîäîâ³ Óêðà¿íè ÷åêàòè öüîãî «çàâòðà», êîëè «âèë³çå» òîé, õòî ³ ìàº ñòàòè ïåðåä íèì íà êîë³íà äëÿ êàÿòòÿ. Ë. Êó÷ìà òàêîæ âèçíàâ, ùî â ðîáîò³ ïðàâîîõîðîííî¿ ñèñòåìè êðà¿íè º áàãàòî íåäîë³ê³â. Àëå â öüîìó íàñàìïåðåä âèííà... Çâè÷àéíî, Âåðõîâíà Ðàäà. Àäæå òå, ùî ñüîãîäí³ íåìàº äîñòàòíüî¿ çàêîíîäàâ÷î¿ áàçè, «âñ³ çíàþòü». ² òîìó ñàì Ïðåçèäåíò «íå çíàº», ÿê ìè ñüîãîäí³ áóäåìî çâ³òóâàòè ïåðåä Ðàäîþ ªâðîïè. Íà ñåáå çîáîâ ÿçàííÿ âçÿëè, à â íàñ íåìà í³ Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó, í³ áàãàòüîõ ³íøèõ, ïîñêàðæèâñÿ êðèì÷àíàì Ïðåçèäåíò. Ó íàñ ³ ñïðàâä³ íåìàº áàãàòî ÷îãî, ùîá ìè ìîãëè õâàöüêî â³äçâ³òóâàòèñÿ ïåðåä Ñòðàñáóðãîì. Õ³áà ùî çàñïîêî¿ìî Ðàäó ªâðîïè òàêîþ íîâèíîþ: «ñüîãîäí³ ïðè Ïðåçèäåíòîâ³ ïðàöþº êîì³ñ³ÿ ç ðåôîðìóâàííÿ ïðàâîîõîðîííî¿ ñèñòåìè Óêðà¿íè», êîòðó î÷îëþº â³í îñîáèñòî. Íàïåâíå, ñâ³òîâà ñï³ëüíîòà áóäå ïðèºìíî âðàæåíà ³ íàäçâè÷àéíîþ ãóìàíí³ñòþ íàøîãî Ïðåçèäåíòà, ÿêèé «ðîçóì³º ñèòóàö³þ ñ³ì ¿ çíèêëîãî æóðíàë³ñòà. Âèòðèìàòè òàêå, âè çíàºòå, ÿ ³íîä³ íå âèòðèìóþ, à ÿê ¿ì âèòðèìàòè?». Ùî-ùî, à ö³íó «âèòðèìêè» íàøîãî Ïðåçèäåíòà ìè çíàºìî... Ëþäìèëà ÊÎÕÀÍÅÖÜ.

ÄÅÍÜ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 23 áåðåçíÿ 2001 ðîêó. ¹ 52 (2552)

Ùîá ð³÷êè íå âèõîäèëè ç áåðåã³â (Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).

Ïðî öå éøëîñÿ ï³ä ÷àñ ïåðåáóâàííÿ Ïðåì ºð-ì³í³ñòðà Óêðà¿íè Â³êòîðà Þùåíêà ó Çàêàðïàòò³. Íàãîëîøóâàëîñÿ, ùî òðåáà íàðåøò³ ïðèéíÿòè îäíó, àëå ãðóíòîâíó ïðîãðàìó ïðîòèïàâîäêîâèõ ðîá³ò ³ äîâåñòè ¿¿ äî ëîã³÷íîãî çàâåðøåííÿ, ùîá òàêèõ òðàãåä³é çàêàðïàòö³ ó ìàéáóòíüîìó íå ïåðåæèâàëè. Íàâ³òü çà óìîâè, ÿêùî äîâåäåòüñÿ äåùî ñêîðîòèòè îáñÿãè êàï³òàëüíîãî áóä³âíèöòâà â ³íøèõ ðåã³îíàõ ³ ãàëóçÿõ. Ïàðàëåëüíî ³ç çàõèñòîì íàñåëåíèõ ïóíêò³â, ùî õðîí³÷íî ïîòåðïàþòü â³ä ñòèõ³¿, ïîòð³áíî çä³éñíèòè ìàñøòàáíèé ïðîåêò ñïîðóäæåííÿ àêóìóëþâàëüíèõ âîäîñõîâèù ó âåðõ³â ÿõ Òèñè, Òåðåñâè, Áîðæàâè, ³íøèõ ð³÷îê, ÿê ðîáëÿòü öå ñóñ³äí³ äåðæàâè Êàðïàòñüêîãî ðåã³îíó. Âîíè ìàþòü òàê³ ñõîâèùà íà 200 400 ì³ëüéîí³â êóáîìåòð³â ïîâåíåâèõ âîä, à Ðóìóí³ÿ, íàïðèêëàä, íà 1,5 ì³ëüÿðäà êóáîìåòð³â. Ñïîðóäæåí³ ö³ ñõîâèùà

ùå çà ñï³âðîá³òíèöòâà ó ðàìêàõ êîëèøíüî¿ Ðàäè Åêîíîì³÷íî¿ Âçàºìîäîïîìîãè. Â³êòîð Þùåíêî íàãîëîñèâ, ùî â³äïîâ³äàòè çà ë³êâ³äàö³þ íàñë³äê³â ïîâåí³ áóäóòü â³ä ì³í³ñòð³â äî ãîë³â ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³é. Òîé, õòî õî÷å íàãð³òè ðóêè íà ÷óæîìó ãîð³ àáî çðîáèâ öå, ìàº áóòè íåãàéíî óñóíåíèé ç ïîñàäè. Ïðåì ºð-ì³í³ñòð çâåðíóâñÿ äî ïðèðîäîîõîðîíö³â ç âèìîãîþ, ùîá ¿õíÿ ïîçèö³ÿ, äå ðóáàòè ³ ÿê

ßêèì â³í õëîïöåì áóâ...

Ñïîðò

Ëèøå ðåçóëüòàòè n

ðóáàòè ë³ñ, áóëà íåïîõèòíîþ. À ùîäî âèä³ëåííÿ êîøò³â íà â³äñåëåííÿ ëþäåé ³ç çñóâîíåáåçïå÷íèõ òåðèòîð³é, ÿê³ íå ïåðåäáà÷åíî áþäæåòîì, òî ïðåì ºð ââàæàº, ùî äîâåäåòüñÿ â ³íòåðåñàõ ñïðàâè ìàíåâðóâàòè ðåñóðñàìè. ² ïàðëàìåíò öå çðîçóì³º. Àëå çàñòåð³ã: êîæíà êîï³éêà ìàº áóòè ï³ä êîíòðîëåì ³ âèêîðèñòîâóâàòèñÿ åôåêòèâíî. Íå ìîæíà áåç ê³íöÿ ñïåêóëþâàòè íà âñ³ëÿêèõ íàâêîëîïîâåíåâèõ ïðèñòðàñòÿõ. Ó çâ ÿçêó ç öèì ïîãîäæåíî ñòâîðèòè ñïåö³àëüíó êîì³ñ³þ ç âèâ÷åííÿ ïðè÷èí ïîâåíåé òà ïåðåâ³ðêè âèêîðèñòàííÿ êîøò³â, ùî ìàº ³ ïîë³òè÷íå, ³ ìîðàëüíå çíà÷åííÿ. Ðàçîì ç Â³êòîðîì Þùåíêîì ïîòåðï³ë³ ðàéîíè â³äâ³äàëè ì³í³ñòðè ç

Ôóòáîë

Ïåðø³ñòü êðà¿íè. Ïåðøà ë³ãà. 18é òóð. «Ïðèêàðïàòòÿ» «Áîðèñôåí». 1:2. «×îðíîìîðåöü» «Áóêîâèíà». 1:0. «Ç³ðêà» «Çàêàðïàòòÿ». 0:0. «Äèíàìî-2» «Ìåòàëóðã». 0:0. ÔÊ «×åðêàñè» ÔÊ «Â³ííèöÿ». 4:3. «Øàõòàð-2» «Âîëèíü». 3:1. ÖÑÊÀ-2 «Ñïàðòàê». 3:0. ÔÊ «Ìèêîëà¿â» «Ïîë³ãðàôòåõí³êà». 1:0. «Äí³ïðî-2» ÔÊ «Ëüâ³â». 1:3. «Äèíàìî-2» 40 î÷îê, «Ïîë³ãðàôòåõí³êà» 35, ÖÑÊÀ-2 34, ÔÊ «Ìèêîëà¿â» 33, ÔÊ «Ëüâ³â» 31, «Ïðèêàðïàòòÿ» 30, «×îðíîìîðåöü» 29, «Çàêàðïàòòÿ» 28, «Ìåòàëóðã» 24, «Ç³ðêà», «Áîðèñôåí», ÔÊ «×åðêàñè» 23, «Øàõòàð-2» 22, «Äí³ïðî-2» 21, «Âîëèíü» 18, «Ñïàðòàê» 16, ÔÊ «Â³ííèöÿ» 15, «Áóêîâèíà» 8.

Ó íîìåð n

ô³íàíñ³â ²ãîð Ì³òþêîâ, ç ïèòàíü íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³é Âàñèëü Äóðäèíåöü, åêîëîã³¿ òà ïðèðîäíèõ ðåñóðñ³â ²âàí Çàºöü, íàðîäíèé äåïóòàò Ïåòðî Ïîðîøåíêî. Íà ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ çà ó÷àñòþ ãîëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Â³êòîðà Áàëîãè òà ãîëîâè îáëðàäè ²âàíà ²âàí÷î áóëî âèñëîâëåíî, çîêðåìà, ïåðåêîíàííÿ, ùî ïðèéíÿòòÿ Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè çàêîíó ïðî ñïåö³àëüíó åêîíîì³÷íó çîíó «Çàêàðïàòòÿ» çíà÷íîþ ì³ðîþ ñïðèÿëî á çì³öíåííþ åêîíîì³êè êðàþ, à îòæå, ³ ðîçâ ÿçàííþ ïîâåíåâèõ ïðîáëåì. Ó÷îðà íà Çàêàðïàòò³ âïåðøå áóâ ïîãîæèé âåñíÿíèé äåíü. Ð³÷êè âõîäÿòü ó áåðåãè. ²âàí ÃÓÄÇÎÂÀÒÈÉ.

Çàêàðïàòñüêà îáëàñòü.

Ð³âíî ñîðîê ðîê³â òîìó ñâ³òîâà êîñìîíàâòèêà çàçíàëà ïåðøî¿ âòðàòè

23 áåðåçíÿ 1961 ðîêó íå â êîñìîñ³, à íà çåìë³, ï³ä ÷àñ åêñïåðèìåíòó â ñóðäîáàðîêàìåð³ òðàã³÷íî çàãèíóâ íàø çåìëÿê, õàðê³â ÿíèí, ñòàðøèé ëåéòåíàíò Âàëåíòèí Áîíäàðåíêî. Â³í íàéìîëîäøèé ç ãàãàð³íñüêîãî ïðèçîâó äâàäöÿòè ëüîò÷èê³â, ÿê³ âõîäèëè äî ïåðøîãî çàãîíó ðàäÿíñüêèõ êîñìîíàâò³â.

Éîãî áàòüêî áóâ ïàðòèçàíñüêèì ðîçâ³äíèêîì ó ç ºäíàíí³ Àíòîíà Îäóõè. Ñèí ãîòóâàâñÿ ñòàòè ðîçâ³äíèêîì êîñìîñó. Áàòüêà íàãîðîäæåíî îäèíàäöÿòüìà îðäåíàìè ³ ìåäàëÿìè. Ñèí òàê ³ íå îäåðæàâ ñâîþ ºäèíó íàãîðîäó îðäåí ×åðâîíî¿ Ç³ðêè. Òîâàðèñüêèé, âåñåëèé Âàëåíòèí, ÿê ³ éîãî çåìëÿê Ï. Ïîïîâè÷, çàâæäè áóâ ó öåíòð³ óâàãè êîæíî¿ êîìïàí³¿. Ïð³çâèñüêî éîìó äàëè «äçâ³íî÷îê», ðîçïîâ³â Ï. Ïîïîâè÷. Â³í äîáðå ãðàâ ó ôóòáîë, çãàäóâàâ Îëåêñ³é Ëåîíîâ, à â íàñò³ëüíîìó òåí³ñ³ ñåðåä íàñ éîìó íå áóëî ð³âíèõ. Âàëåíòèí í³êîëè íå îáðàæàâñÿ íà äðóæí³é ðîç³ãðàø ³ ñì³ÿâñÿ ðàçîì ç óñ³ìà. ²íîä³ Âàëåíòèí ì³ã ïîãàðÿ÷êóâàòè, àëå áåç çëîñò³ é îáðàçè, áóêâàëüíî íà ìèòü ç³ðâåòüñÿ é îäðàçó ïî÷åðâîí³º, çàñîðîìèòüñÿ çà ñâîþ íåñòðèìàí³ñòü, ñóìóº Ãåîðã³é Øîí³í, ÿêèé æèâ â îäí³é êâàðòèð³ ³ç ñ³ì ºþ Áîíäàðåíê³â. Íà ïðîõàííÿ ìàìè ïîõîâàíî Â. Áîíäàðåíêà â Õàðêîâ³ íà Ô³ë³ïîâñüêîìó

Êîëè äåñÿòü ðîê³â òîìó Âàñèëü Ñóëèìà, íèí³ ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð õàðê³âñüêîãî ÍÂÏ «Åêñòðóäåð», ðîçïî÷èíàâ ñâîþ ñïðàâó, çà ïëå÷èìà â íüîãî áóâ ÷èìàëèé ïðîôåñ³éíèé äîñâ³ä. Ðîáîòà íà çàâîä³ òðàêòîðíèõ äâèãóí³â, íàâ÷àííÿ íà âå÷³ðíüîìó â³ää³ëåíí³ ìåòàëóðã³éíîãî ôàêóëüòåòó ÕÏ², áëèçüêî 20 ðîê³â ðîáîòè â ìåõàí³÷íîìó öåõó ð³äíîãî íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó. Ê³ëüêà ðîê³â â³í ïðîâ³â ó Â ºòíàì³, äîïîìàãàþ÷è ì³ñöåâèì ³íæåíåðàì îâîëîä³âàòè ïðîôåñ³ºþ. Ïîâåðíóâñÿ ç Õàíîÿ, äî ðå÷³, ç óðÿäîâîþ íàãîðîäîþ. Ó ïåðø³ ðîêè ïåðåáóäîâè âèð³øèâ ñòàòè ï³äïðèºìöåì, âêëàâøè ñâ³é áàãàòîð³÷íèé äîñâ³ä ³ íåâåëèêèé ãðîøîâèé êàï³òàë ó âèðîáíèöòâî, îáëàäíàííÿ äëÿ ïåðåðîáêè îë³éíèõ êóëüòóð. Ðàçîì ç îäíîäóìöÿìè, «ñòðóñíóâøè ïîðîõ» ç êîíñòðóêòîðñüêèõ ðîçðîáîê ìèíóëèõ ðîê³â, ô³ðìà çíàéøëà «êëþ÷» äî âèãîòîâëåííÿ íèí³øíüîãî ïðåñ-åêñòðóäåðà. Âàñèëåâ³ Ñóëèì³ ïîòð³áí³ áóëè ðîêè íàïîëåãëèâî¿ ïðàö³, ùîá ï³äïðèºìñòâî ïîñ³ëî ã³äíå ì³ñöå íà ñâ³òîâîìó ðèíêó âèðîáíèê³â ïðîäóêö³¿ äëÿ ïåðåðîáêè îë³éíèõ êóëüòóð. Íèí³ õàðê³âñüêå íàóêîâî-

âèðîáíè÷å ï³äïðèºìñòâî «Åêñòðóäåð» ñïåö³àë³çóºòüñÿ íà âèãîòîâëåíí³ ïåðåðîáíîãî ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî îáëàäíàííÿ ç âèðîáíèöòâà îë³¿ ïðàêòè÷íî ç óñ³õ êóëüòóð: ñîíÿøíèêó, ð³ïàêó, ñî¿, àðàõ³ñó òà áàãàòüîõ ³íøèõ. Çà ÷àñ ñâîãî ³ñíóâàííÿ ï³äïðèºìñòâî âèãîòóâàëî ïîíàä 1400 øòóê ïðåñ-åêñòðóäåð³â. Óí³êàëüí³ñòü êîíñòðóêö³¿ ïîëÿãàº â òîìó, ùî ¿¿ çàñòîñóâàííÿ óñóâàº ïîòðåáó â ö³ë³é ãðóï³ äîäàòêîâîãî îáëàäíàííÿ äëÿ òàêèõ ïåðåðîáíèõ óñòàíîâîê. Îáëàäíàííÿ äëÿ âèðîáíèöòâà îë³¿ â³ä ÍÂÏ «Åêñòðóäåð» õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïåðåäîâñ³ì ñâîºþ ïðîñòîòîþ, íàä³éí³ñòþ òà åêîíîì³÷í³ñòþ. Âîíî ñïîæèâàº åëåêòðîåíåðã³¿ â 3 5 ðàç³â ìåíøå, í³æ çàñòàð³ëà òåõí³êà. Ìîæå ðîçòàøóâàòèñÿ íà ïëîù³ ëèøå â 9 êâàäðàòíèõ ìåòð³â. ² çà ãîñïîäàðñüêîãî ï³äõîäó îêóïîâóºòüñÿ ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â. Âèñîêîÿê³ñíà òåõí³êà äàº çìîãó çàáåçïå÷èòè 42 50% âèõîäó îë³¿. Ìàþ÷è â ãîñïîäàðñòâ³ îäèí-òðè ïðåñè-åêñòðóäåðè ìàðêè ÅÊ75/120 ³ êîìïëåêò îáëàäíàííÿ ïíåâìîòðàíñïîðòåð, ñåïàðàòîð-î÷èùóâà÷, ðîçëèâíà ë³í³ÿ, ìîæíà ìàòè âëàñíèé ì³í³-çàâîä ç âèðîáíèöòâà íåðàô³íîâàíî¿ îë³¿ âèùîãî ãàòóíêó.

Äåõòî ç òîâàðèø³â íå äîïëà÷óº!

Óðÿä íàäàñòü ô³íàíñîâó äîïîìîãó ðåã³îíàì ó 101 ì³ëüéîí ãðèâåíü äëÿ òîãî, ùîá ì³ñöåâ³ áþäæåòè äî 1 êâ³òíÿ ïîêðèëè áîðãè ó çàðîá³òí³é ïëàò³. Íàãàäàºìî, ùî ñâî¿ çîáîâ ÿçàííÿ äåðæáþäæåò âèêîíàâ ùå 7 áåðåçíÿ. Ãðîø³ íàä³éäóòü ç ñóâîðèì ïîïåðåäæåííÿì ïðî ïåðñîíàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ãëàâ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³é çà ñïðÿìóâàííÿ ¿õ çà ïðèçíà÷åííÿì. Çàáóäüêóâàòèì Â³êòîð Þùåíêî íàãàäàâ, ùî íà ïîêðèòòÿ áîðã³â ó çàðîá³òíèõ ïëàòàõ çã³äíî ç ïðåçèäåíòñüêèì óêàçîì ìàº âèòðà÷àòèñÿ äî 75 â³äñîòê³â îáñÿãó ì³ñöåâîãî áþäæåòó. Òèì ÷àñîì ó ëþòîìó ñåðåäí³ âèòðàòè íà öå ì³ñöåâèõ áþäæåò³â íå ïåðåâèùèëè íàâ³òü 54 â³äñîòêè. Íàéíèæ÷³ ïîêàçíèêè ó Çàïîð³çüê³é, Çàêàðïàòñüê³é ³ Äîíåöüê³é îáëàñòÿõ. n

Äîíåöüê

Áåç äîçâîëó ò³ëüêè áîãè ãîðøêè ë³ïëÿòü

70 â³äñîòê³â êåð³âíèê³â ìàëèõ ³ ñåðåäí³õ ï³äïðèºìñòâ Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ íå çíàþòü ñâî¿õ îáîâ ÿçê³â ç îõîðîíè ïðàö³ ³ ñòóïåíÿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà áåçä³ÿëüí³ñòü. Òàêîãî íåâò³øíîãî âèñíîâêó ä³éøëè ôàõ³âö³ â³äïîâ³äíèõ îáëàñíèõ ñëóæá, ÿê³ ñï³ëüíî ³ç ³íñïåêòîðàìè òåðèòîð³àëüíîãî óïðàâë³ííÿ Äåðæíàãëÿäîõîðîíïðàö³ çä³éñíèëè ïåðåâ³ðêè. Ðîáîòó íà âèðîáíèöòâàõ, ÿê³ ñòàíîâëÿòü çàãðîçó æèòòþ ïðàö³âíèê³â, áóëî ïðèïèíåíî, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Ë³íà ÊÓÙ. n

×åðí³âö³

Âîäà ïîäîðîæ÷àëà. Àëå íå äëÿ âñ³õ

êëàäîâèù³. Äâàäöÿòü ø³ñòü ðîê³â ÷îðíèé ìàðìóðîâèé îáåë³ñê â³äñâ³÷óâàâ ñëîâàìè: Áîíäàðåíêî Âàëåíòèí Âàñèëüîâè÷ 1937.16.02 1961.23.03 «Ñâ³òëî¿ ïàì ÿò³ â³ä äðóç³â-ëüîò÷èê³â» ² ëèøå ÷åðåç ÷âåðòü â³êó ïðàâäà ïðèéøëà ³ ñþäè ó òèøó ìîãèëüíèõ ïàì ÿòíèê³â. 1987 ðîêó íà îáåë³ñêó çàñÿÿâ çîëîòîì ùå îäèí ðÿäîê: «êîñìîíàâò³â ÑÐÑÐ». Ëåîí³ä ÁÐÎÂ×ÅÍÊÎ.

Íà çí³ìêó: ìîëîäå ïîäðóææÿ Ãàííà ³ Âàëåíòèí Áîíäàðåíêè. Òðàâåíü 1958 ðîêó.

Ô³ðìà «Åêñòðóäåð» óêðà¿íñüêèé çíàê ÿêîñò³ Íå ìåíø ÿê 80 â³äñîòê³â ïðåñ³â õàðê³âñüêîãî íàóêîâîâèðîáíè÷îãî ï³äïðèºìñòâà «Åêñòðóäåð» äëÿ âèðîáíèöòâà îñîáëèâî ÿê³ñíî¿ îë³¿ åêñïîðòóþòü äî êðà¿í áëèçüêîãî ³ äàëåêîãî çàðóá³ææÿ. Ï³äíÿâøèñÿ ç íåâåëèêîãî ìàëîãî ï³äïðèºìñòâà ³ çàëèøèâøè äàëåêî ïîçàäó áàãàòüîõ êîíêóðåíò³â, íèí³ «Åêñòðóäåð» âèõîäèòü íà ð³âåíü ï³äïðèºìñòâ òàêîãî ïëàíó ÑØÀ òà ²òàë³¿.

Êè¿â

Çàïîðóêà óñï³õó íàøîãî ï³äïðèºìñòâà, êàæå Âàñèëü Ñóëèìà, â òîìó, ùî ìè â³ä ñàìîãî ïî÷àòêó áóëè íàö³ëåí³ ðîáèòè íå ïðèáóòîê áóäü-ùî, à âèñîêîÿê³ñí³ âèðîáè, ÿê³ íå ïîñòóïàþòüñÿ í³ â ÷îìó ñâ³òîâèì âèðîáíèêàì òàêî¿ òåõí³êè. Âèêîðèñòîâóºìî ó âèðîáíèöòâ³ ëèøå âèñîêîì³öíèé ìåòàë, ñêëàäàííÿ çä³éñíþºìî ç òàêîþ ðåòåëüí³ñòþ, í³áè âèãîòîâëÿºìî ë³òàê. Óí³âåðñàëüí³ñòü ìîäåë³ åêñòðóäåðà ïîòðåáóº ðîçðîáîê âèñîêîì³öíèõ äåòàëåé òà âóçë³â. Í³êîëè ô³ðìà íå øêîäóâàëà ãðîøåé íà ìîäåðí³çàö³þ îáëàäíàííÿ, òîìó õàðê³âñüê³ ïðåñ-åêñòðóäåðè íå ïîñòóïàþòüñÿ çà ÿê³ñòþ ³ìïîðòíèì. Ïðî öå ñâ³ä÷èòü ³ âèñîêà îö³íêà åêñïåðò³â íà ì³æíàðîäíèõ âèñòàâêàõ. Ãåîãðàô³ÿ ïðîäàæ³â õàðê³âñüêèõ ïðåñ³â äàâíî ïîäîëàëà êîðäîíè Óêðà¿íè. Íà ñüîãîäí³ áëèçüêî 85% åêñòðóäåð³â óñï³øíî éäóòü íà åêñïîðò äî Ðîñ³¿, íà Êàâêàç, à òàêîæ â äàëåêå çàðóá³ææÿ ²çðà¿ëü, Êàìåðóí, Ë³âàí, Àëæèð. ² õî÷à â öüîìó á³çíåñ³ äîñèòü áàãàòî ³ìåíèòèõ êîíêóðåíò³â, ³ ïåðåäîâñ³ì ó ÑØÀ òà ²òàë³¿, óñï³õ óêðà¿íñüêîãî ï³äïðèºìñòâà îäíîçíà÷íî â ÿêîñò³. 1998 ðîêó ï³äïðèºìñòâî «Åêñòðóäåð» âçÿëî ó÷àñòü ó Äðóã³é âñåêèòàéñüê³é âèñòàâö³ ³íâåñòèö³éíèõ ïðîåêò³â, äå êèòàéñüê³ òîâàðîâèðîáíèêè çàö³êàâèëèñÿ ÿê³ñíîþ óêðà¿íñüêîþ òåõí³êîþ. Ñàìå òàì áóëî îðãàí³çîâàíî óêðà¿íî-êèòàéñüêå

Íà ïîâåí³ ðóêè íå ãð³òè

ñï³ëüíå ï³äïðèºìñòâî. Âîíî ðîáèòü ëèøå ïåðø³ êðîêè. Àëå ìàéáóòíº éîãî îáîì ñòîðîíàì âèäàºòüñÿ óñï³øíèì. Íà ñüîãîäí³ â Êèòà¿ ñêëàäåíî ïîíàä ñòî ìàøèí, ïðîòå âîíè ùå íå â³äïîâ³äàþòü óêðà¿íñüêèì ñòàíäàðòàì ÿêîñò³. Äëÿ ïîë³ïøåííÿ ÿêîñò³ âèðîáëþâàíî¿ ïðîäóêö³¿ óêðà¿íñüê³ ³íæåíåðíî-òåõí³÷í³ ôàõ³âö³ óâåñü ÷àñ íàâ÷àþòü êèòàéñüêèõ ïàðòíåð³â. Äî ðå÷³, ïîòðåáà â ïðåñ-åêñòðóäåðàõ ó Êèòà¿ ñòàíîâèòü 60 òèñÿ÷ øòóê. Óò³ì, âèêîðèñòàííÿ öèõ ïðåñ³â òåïåð óæå âèõîäèòü çà çâè÷í³ ñôåðè çàñòîñóâàííÿ. Â³äîìî, ùî á³ëêîâà ¿æà íèí³ äóæå ïîïóëÿðíà â óñüîìó ñâ³ò³. Äîáðîþ ïåðñïåêòèâîþ çàáåçïå÷åííÿ Óêðà¿íè ðîñëèííèì á³ëêîì Âàñèëü Ñóëèìà ââàæàº âèðîùóâàííÿ ñî¿ òà ¿¿ ïåðåðîáêó çà êèòàéñüêîþ òåõíîëîã³ºþ, ùî áóäå êîðèñíî äëÿ ïàðòíåð³â ñï³ëüíîãî ï³äïðèºìñòâà ³ äëÿ Óêðà¿íè çàãàëîì. Ó ãðóäí³ ìèíóëîãî ðîêó ÍÂÏ «Åêñòðóäåð» â³äñâÿòêóâàâ ñâ³é äåñÿòèð³÷íèé þâ³ëåé. Àëå ïîïðè ïîð³âíÿíî ìîëîäèé â³ê, ï³äïðèºìñòâî çóì³ëî äîâåñòè ñâîþ æèòòºçäàòí³ñòü. Çàâäÿêè äðóæíîìó ³ ïðîôåñ³îíàëüíîìó êîëåêòèâó, ÿêèé óòâîðèâñÿ äîâêîëà Âàñèëÿ Ñóëèìè, ãîëîâíîãî ãåíåðàòîðà ³äåé, ï³äïðèºìñòâî ïðîöâ³òàº ³ äîñÿãàº çíà÷íèõ ðåçóëüòàò³â çà æîðñòêèõ óìîâ ì³æíàðîäíîãî ðèíêó. Õàðê³â.

²ðèíà ÃÐÓÁÍÈÊ.

Â³äòåïåð ÷åðí³âåöüê³ ïðîìèñëîâ³ ï³äïðèºìñòâà ñïëà÷óâàòèìóòü çà êóáîìåòð âîäè ïî äâ³ ãðèâí³ (ñòàðà ö³íà îäíà ãðèâíÿ), çà êóáîìåòð ñò³÷íèõ âîä ïî 70 êîï³éîê (ðàí³øå 35 êîï³éîê). Çíèæêó çðîáëåíî áþäæåòíèì óñòàíîâàì òà æèòëîâî-êîìóíàëüíèì ï³äïðèºìñòâàì. Êåð³âíèêè âîäîêàíàëó àðãóìåíòóþòü ÷åðãîâå ï³äâèùåííÿ òàðèô³â ÿê âèìóøåíèé çàõ³ä, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Âàñèëü ÁÀÁÓÕ. n

Õåðñîí

Äîðîãîþ â íåáî, ëàìàþ÷è êðèëà

Ó÷îðà ì³ñòî ïðîùàëîñÿ ç â³éñüêîâèìè ëüîò÷èêàìè, êîòð³ çàãèíóëè âíàñë³äîê àâàð³¿, ùî ñòàëàñÿ ç âåðòîëüîòîì Ì³-8 íà àåðîäðîì³ ñåëèùà ×îðíîáà¿âêà. ßêáè âåðòîë³ò íå ñïàëàõíóâ, ëüîò÷èêè, ìîæëèâî, çàëèøèëèñÿ á æèâèìè: âèñîòà, ç ÿêî¿ óïàâ ãåë³êîïòåð, íå ïåðåâèùóâàëà òðåòüîãî ïîâåðõó. Äîñ³ îô³ö³éíî íå îãîëîøåíî ïðî ïðè÷èíó òðàãåä³¿. Ðîçãëÿäàþòü äâ³ âåðñ³¿, çàçíà÷èâ ó ðîçìîâ³ ç õåðñîíñüêèìè æóðíàë³ñòàìè ì³í³ñòð îáîðîíè Îëåêñàíäð Êóçüìóê: íåïðàâèëüí³ ä³¿ åê³ïàæó àáî íåïîëàäêè â òåõí³ö³. Êàòåãîðè÷íî çàïåðå÷èâ ì³í³ñòð âñ³ëÿê³ ïðèïóùåííÿ ïðî ìåòó ïîëüîòó òà çàéâèõ ïàñàæèð³â. Ç áîðòó ìàëè âïðàâëÿòèñÿ ó ñòðèáêàõ ç ïàðàøóòà êóðñàíòè ²íñòèòóòó ñóõîïóòíèõ â³éñüê. Òàê ñàìî ñõèëüí³ ââàæàòè ³ êîëåãè çàãèáëèõ. Çíîøåíà òåõí³êà öå îäíå. Àëå é ëþäñüêèé ðåñóðñ âàæëèâèé: ëüîò÷èêè, êîòð³ ì³ñÿöÿìè íå ï³äí³ìàþòüñÿ â íåáî ÷åðåç áåçêîíå÷íó ñêðóòó ç ïàëüíèì, áåç òðåíóâàíü âòðà÷àþòü ñâ³é ïðîôåñ³îíàë³çì, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Àëëà ÁÐÓÑÈËÎÂÀ.

Ôîòîôàêò Ó Ëóãàíñüêîìó ³íñòèòóò³ âíóòð³øí³õ ñïðàâ â³äêðèòî âèñòàâêó ³êîí, âèãîòîâëåíèõ çàñóäæåíèìè. n

Ôîòî Âàäèìà Ë²ÑÍÎÃÎ (Óêð³íôîðì).

ÏÎË²ÒÈÊÀ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 23 áåðåçíÿ 2001 ðîêó. ¹ 52 (2552)

Êëàíè ãîòîâ³ çàõîïèòè ³ ïîä³ëèòè âëàäó. ² Óêðà¿íó ²íòåðâ þ Ïðåì ºð-ì³í³ñòðà Óêðà¿íè Â³êòîðà ÞÙÅÍÊÀ ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè»

(Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).

Ïîòð³áí³ â³äïîâ³ä³ ÷åñí³ é â³äâåðò³: ùî ïðèâåëî äî ïîçèòèâ³â ó ö³é äèíàì³ö³. Òàê ñàìî ÿê ³ òå, ùî ïðèãàëüìîâóº öåé ïîñòóï. Áåç îá ºêòèâíîãî ïîãëÿäó, ðåàëüíî¿ îö³íêè êðà¿íà, âëàäà, íàðîä, çðåøòîþ ïðîñòî ãðîìàäÿíèí, íå îäåðæóþòü ïðàâèëüíî¿ ñèñòåìè êîîðäèíàö³¿ ä³é. Îñü öå âàæëèâî, à íå âèõâàëÿííÿ çàñëóã Þùåíêà. Íèí³øí³é óðÿä ïðèéíÿâ, ÿê ³ óðÿä Ìàð÷óêà ÷è Ïóñòîâîéòåíêà, âñ³ ïîïåðåäí³ áàçè ³ íåãàòèâ³â, ³ ïîçèòèâ³â. ×îãî á³ëüøå, ÷îãî ìåíøå ÿ íàâ³òü íå õî÷ó ï³äðàõîâóâàòè. Ïðèì³òêà ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà «ÃÓ»: Àëå ìè íå ìîæåìî íå ï³äðàõîâóâàòè. Ñàìå ïîïåðåäíèêè çàêëàëè óìîâè íàáëèæåííÿ äåôîëòó. Çîêðåìà, ³ Âàëåð³é Ïóñòîâîéòåíêî. À íèí³øí³ «äîáðîçè÷ëèâ³» îö³íêè, íà ìîþ äóìêó, âèñòàâëÿþòüñÿ ç ºäèíîþ ìåòîþ. Òîìó, õòî õî÷å äîñêî÷èòè ïðåì ºðñòâà, íå òåðïèòüñÿ ïîêàçàòè, ùî íå òàêèé óñï³øíèé óðÿä Þùåíêà: â³í ïðîñòî ñêîðèñòàâñÿ ðåçóëüòàòàìè ðîáîòè ïîïåðåäíèê³â. ² í³÷îãî íå áóäå ñòðàøíîãî, ÿêùî ìè ïðåì ºðà ïîì³íÿºìî. Òîáòî ïîì³÷àºìî ñïðîáó ïðèâ÷èòè ñóñï³ëüñòâî äî ñöåíàð³þ, ÿêèé ìð³þòü çàïóñòèòè ó êâ³òí³. Â³äîìî, ç ÿêèõ ïðè÷èí ìð³þòü. ßêùî â³äâåðòî, òî ìè áóëè íå ò³ëüêè íà ìåæ³ äåôîëòó. Ìè íàâ³òü íå ìàëè çáàëàíñîâàíèõ äåðæàâíèõ ô³íàíñ³â. Áóëî ðîçâàëåíî ô³íàíñîâó ñèñòåìó, â ÿê³é îäíó òðåòèíó âèêîíóâàëè áàðòåðîì òà çàë³êàìè. Ìè îäåðæàëè ò³ëüêè ïåðåä ïåíñ³îíåðàìè ìàëî íå ï³âòîðà ì³ëüÿðäà ãðèâåíü áîðã³â. Ìàéæå 6,3 ì³ëüÿðäà ãðèâåíü ñòàíîâèëè áîðãè ³ç çàðîá³òíî¿ ïëàòè. Öå æ íå çàáîðãîâàí³ñòü íàøîãî óðÿäó, àëå çà íå¿ äîâåëîñÿ â³äïîâ³äàòè ñàìå íàì. 2000 ð³ê ìè ïðèñâÿòèëè òîìó, ùî â³äïîâ³äàëè çà ÷è¿ñü áîðãè. ² çà âíóòð³øí³. ² íà ì³æäåðæàâíîìó ð³âí³. Õàé õòî ÿê îö³íþº òó ñòàòèñòèêó, àëå âîíà º àáñîëþòíî äîñòåìåííîþ. Ì³æíàðîäíîþ. Íà 17 â³äñîòê³â, àáî íà 2,4 ì³ëüÿðäà äîëàð³â, ìè ñêîðîòèëè çîâí³øí³ áîðãè Óêðà¿íè. Âïåðøå, äî ðå÷³, çà ³ñòîð³þ íàøî¿ ñóâåðåííî¿ äåðæàâè. Ïðèì³òêà ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà «ÃÓ»: Îòæå, ÿ äîçâîëþ ñîá³ çðîáèòè âèñíîâîê. Ò³, õòî ñòâåðäæóº, ùî ÿê³ñü ñüîãîäí³øí³ äîñÿãíåííÿ áóëî çàêëàäåíî ïîïåðåäíèêàìè, ïðîñòî êàæóòü íåïðàâäó. ßê ì³í³ìóì. Ç ÿêèõ ïðè÷èí ïîë³òè÷íèõ ÷è ÿêèõîñü ³íøèõ, àëå íåïðàâäó. Íå ïîâíó ïðàâäó. Íå ïîâíó ïðàâäó. Ð³âíî ð³ê òîìó â ³íòåðâ þ íàø³é ãàçåò³ âè çàÿâëÿëè: «Ìàºòå ïåðåä ñîáîþ óðÿä, ÿêîãî íå ëÿêàº ïîíÿòòÿ â³äñòàâêè. Óðÿä, ÿêèé ñüîãîäí³ áàãàòüìà ³ çà áàãàòüìà ìîìåíòàìè çðàäæåíèé, ÿêèì ó áàãàòüîõ ìîìåíòàõ òîðãóþòü». Ìèíóâ ð³ê. ßê âè ââàæàºòå, ïèòàííÿ çðàäè ³ òîðãó óðÿäó ñüîãîäí³ òàê ñàìî àêòóàëüíå íà ïîðÿäêó äåííîìó? Äîâ³ëüíà ïîë³òè÷íà ïîâåä³íêà, ÷àñòî çàì³øàíà íà â³äâåðòîìó öèí³çì³ ïåâíèõ ñèë ³ ïåâíèõ ë³äåð³â, ³ º ïðîÿâîì çðàäè, ÿêó íà ñîá³ ïîñò³éíî â³ä÷óâàº óðÿä. Íàñ í³õòî íå ïèòàº, ÷è âñ³ ïðîåêòè çàïðîïîíîâàíèõ íàìè çì³í äî çàêîí³â ðîçãëÿíóëè â ïàðëàìåíò³, ÷è ìàºìî òó åêîíîì³÷íó ïîë³òèêó, ÿêî¿ õîò³ëè á. Áåçë³÷ íåðîçâ ÿçàíèõ íå ç íàøî¿ âèíè íàãàëüíèõ ïèòàíü. Ó íàñ ò³ëüêè êàæóòü: ìèíóâ ð³ê, ïîäèâ³òüñÿ, âîíè òàì â óðÿä³ îá³öÿëè ùîñü çðîáèòè, âèïëàòèòè, òà íå çðîáèëè, íå âèïëàòèëè. Àáî çðîáèëè, àëå ï³çíî. ×îìó ï³çíî? í³õòî íå çàìèñëþºòüñÿ. ² ÷èñòî ïî-ëþäñüêè öå äóæå áîëèòü. Òîìó, ùî öå äî ÿêî¿ñü ì³ðè íå÷åñíî. Êàæó÷è ïðî òå, ùî óðÿä íå áî¿òüñÿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ìè óñâ³äîìëþºìî: íàì íåìà êóäè äàë³ ïåðåäàâàòè öþ â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Âîíà çàâæäè çîñåðåäæóâàòèìåòüñÿ íà óðÿä³. Â ïåðåìîãè, â òîìó ÷èñë³ é óêðà¿íñüêî¿, çàâæäè áàãàòî áàòüê³â. À â ïîðàçêè ò³ëüêè îäèí óðÿä. Ðåøòà çàëèøèòüñÿ çáîêó. Âàì ïðîïîíóþòü ³ òîðã: â³ääàòè ê³ëüêà ì³í³ñòåðñüêèõ ïîðòôåë³â â îáì³í íà ï³äòðèìêó 10 êâ³òíÿ... Íå ëèøå ê³ëüêà ïîðòôåë³â. Òîðã ãëîáàëüí³øèé, ÿê âè çíàºòå. Ìàéæå óëüòèìàòèâíèé êîàë³ö³ÿ. Öå â ïðèíöèï³ ÷óäîâà òåìà, ìîäåëü, çà ÿêîþ æèâóòü ïðîâ³äí³ åêîíîì³êè Çàõîäó. Àëå, êîëè ìè êàæåìî ïðî òå, ÷îãî äî ê³íöÿ íå ðîçóì³ºìî (àáî íàäòî äîáðå ðîçóì³ºìî ³ ñàìå òîìó êàæåìî), àáî çàá³ãàºìî íàïåðåä, êîëè íàñïðàâä³ íå ñôîðìóâàëè íàâ³òü êîíñòðóêö³¿ ³ ðÿäó çàñàäíè÷èõ ðå÷åé, ïðèíöèïîâèõ äëÿ ðîáîòè á³ëüøîñò³... Æîäåí íàø äîêóìåíò íå äàº â³äïîâ³ä³ íà çàïèòàííÿ: ùî òàêå ïîë³òè÷íà á³ëüø³ñòü, ÿêà ¿¿ ðîëü, ìåõàí³çìè, ÿê ôîðìóþòüñÿ âçàºìí³, àäåêâàòí³, ñèìåòðè÷í³ ïðàâà ³ çîáîâ ÿçàííÿ. Òîìó íà ñüîãîäí³ ðîçìîâè ïðî êîàë³ö³éíèé óðÿä º íå ùî ³íøå, ÿê ïðîâîêàö³ÿ. Íàì ¿õ ï³äêèäàþòü, ÿê ãàðÿ÷ó êàðòîïëèíó, ùîá óðÿä ç íåþ ìîòàâñÿ, á³ãàâ, ïåðåêèäàâ ç ðóê ó ðóêè. Ìè êàæåìî «òàê», ìè â³òàºìî êîàë³ö³éíèé óðÿä, éîãî çàñàäè ³ âçàãàë³ öå îäíà ç ôîðì ïàðëàìåíòñüêî¿ äåìîêðàò³¿. Àëå... äå ïîë³òè÷íà êîàë³ö³ÿ, ÿêà ìàº ³äåîëîã³÷íó ïëàòôîðìó, â³äðåãóëüîâàí³ ìåõàí³çìè, ÿê³ ôîðìóþòü áàëàíñè ïîë³òè÷íèõ ³íòåðåñ³â? Êîëè öå âèêèäàºòüñÿ, áóäüòå ïèëüí³: çà ïñåâäîäåìîêðàòè÷íîþ îáãîðòêîþ õîâàºòüñÿ òðîÿíñüêèé ê³íü. Ïåâíà ÷àñòèíà ïîë³òè÷íèõ ñèë ñâîº ³ñíóâàííÿ áà÷èòü ò³ëüêè â ñèñòåì³ êîíôë³êòó. Öå òàêà ôîðìà ñàìîðåàë³çàö³¿. ², çâè÷àéíî, ìåí³ íåïðèºìíî, êîëè Ìåäâåä÷óê ÷è Âîëêîâ, ÷è

ùå õòîñü ðîáëÿòü ïîïåðåäæåííÿ àáî ñòàâëÿòü óìîâè: òðåáà äâîõ ãóáåðíàòîð³â ÷è ê³ëüêîõ ì³í³ñòð³â çíÿòè äëÿ òîãî, ùîá âîíè ï³øëè íàçóñòð³÷ ï³äòðèìàëè óðÿä. Öå ïðîìîâèñòå ñâ³ä÷åííÿ òîãî, ùî Êàáì³í õî÷óòü áà÷èòè ô³ë³ºþ ÑÄÏÓ(î) àáî ÿêî¿ñü ³íøî¿ ôðàêö³¿. À ìè ìóñèìî ãîâîðèòè ïðî ñèñòåìó ïîë³òè÷íèõ ³íòåðåñ³â. ² öþ ñèñòåìó ìàº ôîðìóâàòè ïîë³òè÷íà á³ëüø³ñòü. À âîíà, ÿêùî áóäå ãëèáîêî ñòðóêòóðîâàíîþ, áåç ñóìí³âó, ïîâèííà ôîðìóâàòè óðÿä, ïî÷èíàþ÷è â³ä Ïðåì ºð-ì³í³ñòðà. Òîáòî íàâ³òü ïåðåä÷óòòÿ 10 êâ³òíÿ íå ïðèìóñèòü âàñ âèñòàâèòè íà òîðãè ì³í³ñòåðñüê³ ïîðòôåë³? Óðÿä ïîâîäèòèìåòüñÿ àäåêâàòíî. ßêùî ìè â³ä÷óºìî, ùî êîíñîë³äóþ÷³ ïðîöåñè äî òàêî¿ ì³ðè âàæëèâ³, ùî âàðòî ðèçèêóâàòè, â òîìó ÷èñë³ ðåñóðñàìè é êàäðàìè, áåç ñóìí³âó, öèì òðåáà ðèçèêóâàòè. ßêùî ôîðìóâàííÿ Êàá³íåòó Ì³í³ñòð³â º ò³ºþ öåãëèíîþ, ÿêà ñüîãîäí³ ìîæå óòðèìóâàòè, óäîñêîíàëþâàòè ïîë³òè÷íó á³ëüø³ñòü, ÿ ÿê Ïðåì ºð-ì³í³ñòð ïåðøèé ï³äó íàçóñòð³÷ ïîë³òè÷íèì ñèëàì. ß çðîáëþ âñå, ùîá íå äîïóñòèòè çàãîòîâëåíîãî ñöåíàð³þ. Ùå ³ ùå ðàç íàãîëîøóþ íà òàê³é ïîçèö³¿. Ó ïåâíèõ ñèë âèçð³ëî ñüîãîäí³ çàâäàííÿ ïîñ³ÿòè íå ò³ëüêè ïîë³òè÷íèé êîíôë³êò, à é êóëüòèâóâàòè éîãî âæå ÿê êîíôë³êò ó ðîçêâ³ò³: ç ïàðëàìåíòñüêîþ òà óðÿäîâîþ êðèçàìè. ¯ì òðåáà çàïî÷àòêóâàòè îäíó ç òðüîõ ðå÷åé. Ïåðøå. Â ò³é ñèòóàö³¿, ùî â íàñ º, çàïðîïîíóâàòè êîàë³ö³éíèé óðÿä. ß íå äóìàþ, ùî öå âèïàäêîâà ³äåÿ, ïðîñòî çàïîçè÷åíà ç êðàñèâî¿ òåîð³¿. Ðîçóì³þ÷è ÷³òêî, ùî â íàñ íåìàº ïîë³òè÷íî¿ êîàë³ö³¿, ÿêà çäàòíà áóëà á ñôîðìóâàòè óðÿä, à º ò³ëüêè ïàðëàìåíòñüêà á³ëüø³ñòü, àâòîðè ³äå¿ ï³äøòîâõóþòü íàñ óñ³õ äî ïîë³òè÷íîãî ãëóõîãî êóòà. À öå, âëàñíå êàæó÷è, ïîòð³áíî äëÿ ñòâîðåííÿ óðÿäîâî¿ êðèçè. (Íå ñåêðåò, ùî îñòðîâîì ñòàá³ëüíîñò³ ïîêè ùî çàëèøàºòüñÿ óðÿä). ×è â ³íøèõ äåðæàâíèõ ³íñòèòóö³ÿõ. Äðóãèé ìîìåíò. ßêùî íå âäàºòüñÿ çàòÿãòè â óðÿäîâó êðèçó, ïîòð³áíî íàâ ÿçàòè ³íâåíòàðèçàö³þ á³ëüøîñò³ ïàðëàìåíòó. Ï³äñóìîê áóäå òîé ñàìèé. Ò³ëüêè äîðîãà â ãëóõèé êóò ïî÷èíàòèìåòüñÿ ç êðèçè ïàðëàìåíòñüêî¿. Ç êðèçè á³ëüøîñò³. Äå äðóãèé ÷è òðåò³é êðîê ðåâ³ç³ÿ ë³äåð³â, ³ âðåøò³-ðåøò, òà ñàìà ìåòà óðÿäîâà êðèçà. ×è òðåòÿ ³äåÿ, íàä ÿêîþ ñòàðàííî ïðàöþþòü, ñàìîðîçïóñê ïàðëàìåíòó. ²í³ö³àòîðè òàêîãî ñöåíàð³þ ìîæóòü ïðèâåñòè ³ ïðåçèäåíòñüêó âëàäó, ³ óðÿä äî ñèòóàö³¿, êîëè ïðîñòî ñêóº ïàðàë³÷åì âèêîíàâ÷ó âëàäó. Òîìó ÿ òàê ð³çêî íåãàòèâíî ñòàâëþñÿ äî ïðèâàáëèâî¿ íà÷åáòî òåìè «êîàë³ö³ÿ». Öå íå ïðèâàòíà ïîçèö³ÿ Ïðåì ºð-ì³í³ñòðà â äàíîìó ðàç³. Öå ïîçèö³ÿ óðÿäó, ÿêèé ñüîãîäí³ â³äïîâ³äàº çà åêîíîì³÷íå ³ ñîö³àëüíå æèòòÿ ó êðà¿í³. Ïðèì³òêà ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà «ÃÓ»: Àëå ó Âåðõîâí³é Ðàä³ ïðèá³÷íèêè êîàë³ö³éíîãî óðÿäó âèçíàþòü: òàê, ó íàñ íåìàº êîíñîë³äîâàíî¿ á³ëüøîñò³, ÿêà ìàëà á ñï³ëüíó ïëàòôîðìó, íàâêîëî ÿêî¿ ê³ëüêà ïàðò³é ÷è ôðàêö³é îá ºäíàëèñÿ á çà ñï³ëüíîþ àáî áëèçüêîþ ³äåîëîã³ºþ. Àëå õàé öå áóäå íàøà óêðà¿íñüêà ïðàêòèêà, íàøà îñîáëèâ³ñòü: íå ìàþ÷è êîàë³ö³¿ ó ÂÐ, ñòâîðèìî íà ïåðøîìó åòàï³ íå êîàë³ö³éíèé óðÿä, à óðÿä á³ëüøîñò³. Òîáòî òå ñàìå, ò³ëüêè ï³ä ³íøîþ âèâ³ñêîþ. ß ââàæàþ: õòîñü âèð³øèâ, ³ ìè çíàºìî õòî, ùî â³í óæå ãîòîâèé ïîñ³ñòè ïîñàäó ïðåì ºð-ì³í³ñòðà. Ùîá çà ð³ê äî ïàðëàìåíòñüêèõ âèáîð³â ï³ä ñåáå ³ ï³ä ñâîþ ïàðò³þ, ³ ï³ä ñâî¿ êëàíè âçÿòè àäì³í³ñòðàòèâí³, ô³íàíñîâ³ òà ³íø³ ðåñóðñè. ² ùå îäíå. Çà Êîíñòèòóö³ºþ, ÿêùî Ïðåçèäåíò ç ÿêèõîñü ïðè÷èí íå çìîæå âèêîíóâàòè ñâî¿ ôóíêö³¿, òî òà ëþäèíà, ÿêà ïðàãíå ñêîðèñòàòèñÿ ïëîäàìè êîàë³ö³¿, ñòàº âèêîíàâöåì îáîâ ÿçê³â ãëàâè äåðæàâè ³ â³äïîâ³äíî ï³ä ñåáå ³ ï³ä ñâ³é êëàí çàáåçïå÷óº ïðåçèäåíòñüê³ âèáîðè. Îòàêèé ðîçâèòîê ïîä³é çàïëàíóâàëè ³í³ö³àòîðè êîàë³ö³éíîãî óðÿäó. Çíàºòå, â³ä ÷îãî ñüîãîäí³ íàéá³ëüøå áîëÿòü ³ íà ñàìîò³, ³ ïóáë³÷íî äóøà òà ñåðöå? ßêáè ìè ñüîãîäí³ âñ³ äóìàëè ïðî Óêðà¿íó, öå áóëî á áàçîâèì ïðèíöèïîì, ÿêèé ïðàêòè÷íî ìèòòºâî ïîñàäèâ áè ñòîðîíè çà ñò³ë äëÿ ïîë³òè÷íîãî ä³àëîãó. Áî ðàíî ÷è ï³çíî çíàéäóòüñÿ ñïîñîáè, ìåòîäè, ä³¿, ÿê³ çìóñÿòü âëàäó âèð³øóâàòè íàáîë³ë³ ïèòàííÿ, à íå çàïëþùóâàòè íà íèõ î÷³. Ì³æ ³íøèì, ìîæíà ïîãîâîðèòè ³ ïðî ïîë³òè÷íèé ñïåêòð óðÿäó: 9 ÷ëåí³â óðÿäó, ³ â³öåïðåì ºðè òàêîæ, ïðåäñòàâëÿþòü ïåâí³ ïîë³òè÷í³ ïëàòôîðìè. ßêùî ìè ï³äåìî äàë³, äî ð³âíÿ ãîë³â îáëàñíèõ àäì³í³ñòðàö³é, òàì ìîæíà ïîáà÷èòè ñïåêòð äóæå ö³êàâèõ ïîë³òè÷íèõ ðåñóðñ³â. À ÿêùî ùå äàë³, òàì ïàðò³éíà ïàë³òðà âçàãàë³ ð³çíîìàí³òíà. Íàñê³ëüêè, íà âàø ïîãëÿä, óðàæåíà êîàë³ö³éíîþ «íåæèòòþ» ïàðëàìåíòñüêà á³ëüø³ñòü? Ïåðåêîíàíèé, ùî çíà÷íà ÷àñòèíà ïîë³òè÷íèõ ñèë ç ïàðëàìåíòñüêî¿ á³ëüøîñò³ âñå-òàêè ÷åñíî ï³äõîäèòü äî áà÷åííÿ ïîë³òè÷íîãî ïðåäñòàâíèöòâà â óðÿä³. Õî÷à º ÷àñòèíà ïîë³òèê³â, ÿê³ çà âèçíà÷åííÿì «êîàë³ö³éíèé óðÿä» áà÷àòü îäíó ç ôîðì éîãî ïðèâàòèçàö³¿. ² íå ò³ëüêè öå... Ñêàæó êîðîòêî. Íåçâàæàþ÷è íà âñÿê³ «³íôåêö³¿», óðÿä âèñëîâëþº â³äâåðòó ³ ÷³òêó ñâîþ ïîçèö³þ. Ùå ðàç íàãîëîøóþ, öå íå ïðèâàòíà äóìêà ïðåì ºðà. Çíàºòå, ÿ íå ôîðìóâàâ áè óðÿä çà ïðèíöèïîì ñëóæ³ííÿ ì³í³ñòð³â ³íòåðåñàì Þùåíêà ÷è ÿê³éñü òàì éîãî ñïåöèô³÷í³é ïîë³òèö³. Êîëè âè ïîäèâèòåñü íà áóäü-ÿêîãî ì³í³ñòðà öå ëþäèíà, êîòðà ìàº ñàìîäîñòàò-

íþ ïîçèö³þ, ÿêà ³äåîëîã³÷íî âïèñóºòüñÿ â åêîíîì³÷íèé êóðñ, âèçíà÷åíèé ïîë³òè÷íîþ äåêëàðàö³ºþ, åêîíîì³÷íèìè ïðîãðàìàìè. Âàøå ñòàâëåííÿ äî ³äå¿ êîàë³ö³éíîãî óðÿäó âæå â³äîìå. Íàñ ö³êàâèòü òàêèé àñïåêò: ùî çìóñèëî ë³äåð³â ïåâíèõ ê³ë âñòóïèòè ç âàìè ó â³äâåðòå ïðîòèñòîÿííÿ? Àäæå ùå äîíåäàâíà âèòðèìêà ¿ì íå çðàäæóâàëà. Öå ïåðåä÷óòòÿ êâ³òíÿ ÷è íàìàãàííÿ ñêîðèñòàòèñÿ íèí³øí³ìè ïîë³òè÷íèìè ïîä³ÿìè? ßê âè öå ïîÿñíèòå? Ãàäàþ, ùî â îñíîâ³, çâè÷àéíî, ñòî¿òü ïîë³òè÷íèé ðîçðàõóíîê. Ñàìà ñèòóàö³ÿ çìóøóº ¿õ ñüîãîäí³ â³äêðèòè ñïðàâæíº îáëè÷÷ÿ. Âîíè â³ä íåòåðïëÿ÷êè ³ ñíóþòü ïðîâîêàö³éí³ ñõåìè, âèêîðèñòîâóþòü äîñèòü àâàíòþðí³ ñòðóíè, ãðó íà äîìèñëàõ, íà ðå÷àõ, ÿê³ âàæêî íàâ³òü ç âåëèêîþ ÷àñòêîþ óÿâè â³äíåñòè äî äåìîêðàò³¿. Àëå ïîë³òèêà, ÿêà íå â³äïîâ³äàº óêðà¿íñüêîìó ³íòåðåñîâ³, óêðà¿íñüê³é ïðèñóòíîñò³ ó ñâ³òîâ³, çãóáíà. Ó í³é ïðîñòî äîì³íóþòü ðå÷³, ÿê³ íåìîæëèâî ïîÿñíèòè ç ïîçèö³¿ á³äíî¿ ëþäèíè, ç ïîçèö³¿ óêðà¿íö³â, ç ïîçèö³¿ íàö³îíàëüíîãî ³íòåðåñó. Öå äîñèòü çóõâàë³ ö³ë³ ³ íå ìåíø çóõâàë³ ñïîñîáè ¿õ äîñÿãíåííÿ. ² òîìó ïðàêòè÷íèé êîìïîíåíò ñüîãîäí³ äëÿ öèõ ñèë, ìîæëèâî, ïðîâ³äíèé. ²äåòüñÿ ïðî ðåñóðñè, ³íòåðåñè, ÿê³ ïîë³òè÷íî ïîòð³áíî çàõèñòèòè. Çâ³äñè ³ âòðàòà ìàñêè. Ð³ê òîìó éøëîñÿ ïðî ñîë³äàðíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ïàðëàìåíòñüêî¿ á³ëüøîñò³ òà óðÿäó. Ñüîãîäí³ ðîáî÷à ãðóïà ïðàöþº íàä äîêóìåíòîì, ÿêèé ìàâ áè âèçíà÷àòè ïðèíöèïè â³äíîñèí ì³æ óðÿäîì ³ ïàðëàìåíòñüêîþ á³ëüø³ñòþ. Öå ïîâåðíåííÿ íà êðóãè ñâîÿ? ßêèìè âè áà÷èòå ö³ ïðèíöèïè? Íå õîò³â áè ñüîãîäí³ êîìåíòóâàòè ïðîåêò äîêóìåíòà. Éîãî óðÿä íå ³í³ö³þâàâ. Àëå â íàñ º ñâîÿ ïîçèö³ÿ. Ìè ¿¿ îáãðóíòîâóºìî ³ íåâäîâç³ ïîäàìî. Ñïîä³âàþñÿ, çíàéäåìî ãàðìîí³þ ç ïàðëàìåíòñüêîþ á³ëüø³ñòþ ³ ïîðîçóì³ºìîñÿ ç òðåòüîþ ñòîðîíîþ Ïðåçèäåíòîì. Íèí³ òðèâàþòü êîíñóëüòàö³¿, ³ ÿ íå õîò³â áè çàá³ãàòè íàïåðåä. Ò³ëüêè çàïåâíþ: ïîâ³ðòå, óðÿä í³êîëè íå äîïóñòèòü ñèòóàö³¿, êîëè ãðà éòèìå â îäí³ âîðîòà. Ìàþ÷è àáñîëþòíî ÷åñíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ³ ïåðåä íàðîäîì, ³ ïåðåä Ïðåçèäåíòîì, ³ ïåðåä Âåðõîâíîþ Ðàäîþ, ìè áóäåìî ÷åñíî ï³äõîäèòè ³ äî âçàºìîñòîñóíê³â ç ïàðëàìåíòñüêîþ á³ëüø³ñòþ. Íå çâàæàþ÷è í³ íà ùî. À çâàæàòè íàñ õî÷óòü çìóñèòè. Ïåâí³ ïîë³òè÷í³ ñèëè, ðîçóì³þ÷è, ùî ñüîãîäí³, íàïåðåäîäí³ âèáîð÷îãî ïåðåãîíó, âîëîä³òè ì³í³ñòåðñüêèì ïîðòôåëåì íå òàêà âæå é âåëèêà ïîòðåáà, íå ìîæóòü âòðèìàòèñÿ â³ä ñïîêóñè âñòàíîâèòè êîíòðîëü íàä ì³ñöåâîþ âëàäîþ. Òîáòî ó ïåðåääåíü âèáîð³â äîëó÷èòè äî âñ³õ ³íøèõ ìîæëèâîñòåé ïîòóæí³ àäì³í³ñòðàòèâí³ ðåñóðñè. Îäíàê ³ ìè îá³çíàí³, ó ÿêèõ îñîáëèâîñòÿõ ³ ïðèòîêàõ ïðàöþþòü ð³çí³ ô³íàíñîâ³ êàíàëè. Ìè ñüîãîäí³ ñòâîðèëè àòìîñôåðó, ó ÿê³é 11 ôðàêö³é ñèäÿòü çà ñòîëîì ïåðåãîâîð³â. Äàâàéòå ïèëüíî äèâèòèñÿ çà ïîâåä³íêîþ: õòî íàïîëÿãàòèìå íà ðåâ³ç³¿ á³ëüøîñò³, êîãî âîíà á³ëüøå çàäîâîëüíÿº? Òàê ³ ä³çíàºìîñÿ, õòî õî÷å ¿¿ ðîçâàëèòè. Ëåãêî âèÿâèòè é ò³ ñèëè, ÿê³ õî÷óòü ³ ïðàöþâàòèìóòü äëÿ äåìîêðàòè÷íîãî âèáîðó Óêðà¿íè. Àëå æ äî á³ëüøîñò³ íàëåæàòü ³ ïðåäñòàâíèêè îïîçèö³éíèõ ïîë³òè÷íèõ ñèë. Âàñ öå íå áåíòåæèòü ï³ñëÿ â³äîìîãî íàêàçó Ïðåçèäåíòà âèçíà÷èòèñÿ ç ïîë³òè÷íèìè ïîçèö³ÿìè? Óðÿä ïðàãíå, ³ ÿ öüîãî íå ïðèõîâóþ, âñ³ìà ìîæëèâèìè ðåñóðñàìè çàáåçïå÷èòè çáåðåæåííÿ á³ëüøîñò³ ó Âåðõîâí³é Ðàä³. Áî íàÿâí³ñòü ïîë³òè÷íî¿ á³ëüøîñò³ ó ïàðëàìåíò³ âïëèâàº íà åôåêòèâí³ñòü ðîáîòè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè. Òîìó äîçâîëþ ùå ðàç ïîâåðíóòèñÿ äî âæå ñêàçàíîãî: óðÿä ð³øó÷å çàñóäæóº ñïðîáè ïàðëàìåíòñüêî¿ ³íâåíòàðèçàö³¿. Öå â³äõ³ä â³ä â³äïîâ³ä³, ùî ñòàëîñÿ â á³ëüøîñò³ ³ ÿê çíàéòè ôîðìó çáëèæåííÿ â ¿¿ ðàìêàõ. Îäí³ºþ ç³ ñêëàäîâèõ ïðîãðàìè óðÿäó âè íàçèâàëè ñòàá³ëüíó ïîë³òè÷íó ñèòóàö³þ. Íà æàëü, îäí³ºþ ³ç ñêëàäîâèõ íèí³øíüî¿ ïîë³òè÷íî¿ ñèòóàö³¿ º íåñòàá³ëüí³ñòü. Öå äóæå ïåðåøêîäæàº ðåàë³çàö³¿ çàâäàíü, ïîñòàâëåíèõ ïåðåä âàøîþ êîìàíäîþ? Âè íå áî¿òåñÿ, ùî ç ö³º¿ íåñòàá³ëüíîñò³ ñêîðèñòàþòüñÿ âàø³ îïîíåíòè 10 êâ³òíÿ? Ïèòàííÿ ïðî ìî¿ øàíñè çàëèøèòèñÿ ÷è íå çàëèøèòèñÿ íà ïîñàä³ ïðåì ºðà íåàêòóàëüíå. Íàáàãàòî âàæëèâ³øå, ÿê³ øàíñè â Óêðà¿íè? Ñóñï³ëüñòâî ñüîãîäí³ ïåðåæèâàº ñåðéîçíèé êîíôë³êò. ² ïðîáëåìà íàâ³òü íå â ãëèáèí³ öüîãî êîíôë³êòó ó â³äïîâ³ä³ íà íüîãî. Ùîäåíí³ ñïðîáè çàâóàëþâàòè, àâàíòþðíî çìàëþâàòè ñèòóàö³þ, îáõèòðèòè, ñïðîâîêóâàòè ç³òêíåííÿ çàì³ñòü ïîë³òè÷íîãî ä³àëîãó íàñòîðîæóþòü ìåíå ³ ïðîñòî ÿê ãðîìàäÿíèíà, ³ òèì á³ëüøå ÿê ïðåì ºðà. Çâè÷àéíî, öå äóæå ïåðåøêîäæàº ïðàöþâàòè óðÿäîâ³ ñòàá³ëüíî é åôåêòèâíî. Öå î÷åâèäíî. Íåçàëåæíî â³ä âàøîãî ñòàâëåííÿ äî öüîãî âàñ íàçèâàþòü íàä³ºþ óêðà¿íñüêî¿ äåìîêðàò³¿. Ñêàæ³òü ùèðî, âè âèïðàâäîâóºòå öå çâàííÿ? Ðîçóì³ºòå, öå äóæå ëåãêå çàïèòàííÿ, òàêå ñîëîäêå... Äóæå íå ñîëîäêå. Ç ï³äòåêñòîì? Íó ùî æ... Ñîòí³ ðîê³â Óêðà¿íó âîäèëè ìàí³âöÿìè. Ï³ä ð³çíèìè ³ìïåð³ÿìè, ï³ä ð³çíèìè ïîâîäèðÿìè, ï³ä ð³çíèìè ïðàïîðàìè. ² íèí³, ìîæëèâî, çà îñòàíí³ 10 ðîê³â, Óêðà¿íà ìàº øàíñ 50 íà 50. Àáî âèá³ð äåìîêðàò³¿, öèâ³ë³çîâàíîãî ðîçâèòêó íàøîãî ñóñï³ëüñòâà, àáî ìè çíîâó ïîâåðòàºìî äî ñïåö³àëüíèõ ðåæèì³â, ìîíîïîë³òè÷íî¿ ñèñòåìè, ùå íå çàáóòî¿ ìîäåë³ åêîíîì³÷íîãî óïðàâë³ííÿ. Öå, äðóãå, îçíà÷àº çàáðàòè øàíñ â óêðà¿íö³â,

Ðîçìîâè ïðî êîàë³ö³éíèé óðÿä º íå ùî ³íøå, ÿê ïðîâîêàö³ÿ

çàáðàòè øàíñ ó íàøî¿ êðà¿íè æèòè â³ëüíî ³ ã³äíî. Ñüîãîäí³ ñòî¿òü ïèòàííÿ ç êèì âèáîðþâàòè öåé øàíñ? Ëåãêî â³äïåðñîí³ô³êóâàòè òè ãîòîâèé ÷è õòîñü ãîòîâèé. Äàâàéòå âèõîäèòè ç ðåàëüíîñò³, ç òîãî, ùî ìàºìî. À ìàºìî ëåã³òèìíîãî ãëàâó äåðæàâè, ëåã³òèìí³ ïîë³òè÷í³ ñèëè, ÿê³ ñèìïàòè÷í³ íàì ÷è íå ñèìïàòè÷í³, àëå âîíè º ³ ïðåäñòàâëÿþòü ÷è¿ñü ³íòåðåñè, ìàþòü ìàíäàòè. ²íàêøå êàæó÷è, õî÷åìî ìè áà÷èòè ðåàë³¿ ÷è íå õî÷åìî, àëå âîíè ïîðÿä ç íàìè. ² ðîçóì³ºø, ùî çàïëþùèòè î÷³ é çàõîâàòèñÿ â³ä íèõ íå âäàñòüñÿ í³êîìó. Òîìó òðåáà âèéòè íà òó ñòîâïîâó äîðîãó, ÿêà ñüîãîäí³ íàéâèã³äí³øà Óêðà¿í³. Òðåáà ñ³ñòè çà ïîë³òè÷íèé ä³àëîã ³ íàäàòè øàíñ ïåðåìîãòè òèì ñèëàì, ÿê³ ðîçáóäîâóþòü äåìîêðàòè÷íó âëàäó. Ì³é ãîëîñ, ìî¿ ä³¿ ÿê Ïðåì ºð-ì³í³ñòðà çàâæäè íàëåæàòèìóòü êîíñòðóêòèâí³é ðîçáóäîâ³ äåìîêðàòè÷íî¿ ïðîçîðî¿ Óêðà¿íè. ×è äîïóñêàëè âè îñòàíí³ì ÷àñîì ïîìèëêè? ßê³ ç íèõ âàì äîøêóëÿþòü íàéá³ëüøå? Óñ³ âîíè äîøêóëÿþòü, óñ³ äëÿ ìåíå áîëþ÷³. Àëå î÷åâèäíî, âè õî÷åòå çàïèòàòè, ÷è íå ââàæàþ ÿ ïîìèëêîþ ñâ³é ï³äïèñ ï³ä çâåðíåííÿì äî íàðîäó? Ñò³ëüêè ìåí³ çà öå ïåðåïàëî! ß íå êàæó, ùî öå ³äåàëüíèé äîêóìåíò, ùî éîãî íå ìîæíà áóëî â³äðåäàãóâàòè â ïåâíèõ âèñëîâàõ ³ â ïåâí³é ôîðì³. Öå òàê, àëå, ç äðóãîãî áîêó, ÿê â³äâåñòè çàãðîçó ñïåêóëÿö³é íà êîíôë³êò³? Âè æ ñàì³ áà÷èòå, ÿêðàç ò³ ñèëè, ÿê³ ïðàãíóòü óçÿòè ðåâàíø, ìîæóòü ñêîðèñòàòèñÿ ïîë³òè÷íîþ ñèòóàö³ºþ. À âîíè, áåç æîäíîãî ñóìí³âó, ðîçáóäîâóâàòèìóòü íàéíååôåêòèâí³øó äëÿ Óêðà¿íè ïîë³òèêó. ßêùî, çâ³ñíî, äàòè ¿ì øàíñ. ßê âèéòè ç öüîãî ïàðàäîêñó? Ùî çðîáèòè, ùîá íàñ íå âòÿãíóëè â òàê³ ïðîâîêàö³¿, çà ÿê³ ïîò³ì áóäå ñîðîìíî, ³ ïðè÷îìó öåé ñîðîì áóäå ãàíüáîþ äëÿ äåìîêðàòè÷íèõ ñèë? Äëÿ íàñ, òîáòî. ² çíîâó, çíàºòå, ïîñàäÿòü íàñ íà ïàïåðò³ ïåðåä õðàìîì ³ ñêàæóòü: îñü âîíè, ò³ ñèëè, ò³ äåìîêðàòè, ÿê³ ïðîãàâèëè äåìîêðàòè÷íèé øàíñ Óêðà¿íè. Öüîãî áîþñÿ, ³ òîìó ãîëîâíà ìåòà äîêóìåíòà, éîãî äóõ (ïåðåêîíàíèé, ùî òàê ðîçóì³ëè ³ íà öüîìó ñòîÿëè ³ ²âàí Ñòåïàíîâè÷, ³ Ëåîí³ä Äàíèëîâè÷) ïîëÿãàëè â ïðîñò³é ïðîïîçèö³¿: ñïðîáóéìî ç ÿñóâàòè, ñïðîáóéìî îáãîâîðèòè â³äâåðòî ò³ ðå÷³, ÿê³ äåòîíóþòü ñüîãîäí³. Àäæå íå çàáóâàéìî, ëþäè, ÿê³ ç³áðàëèñÿ íà ìàéäàí³, ëþäè, ÿê³ âèéøëè íà âóëèö³, öå â³äãîëîñîê ò³º¿ ñë³ïîòè ³ í³ìîòè, òîãî äåô³öèòó ïðîçîðîñò³, êîòðèé îõîïèâ ïîë³òè÷í³ êîëà. ×è íå êðàùå ñüîãîäí³ ñ³ñòè ³ íàâåñòè ëàä, ïîðîçóì³òèñÿ, çíàéòè âèõ³ä ç êîíôë³êòó? Îñü ëåéòìîòèâ ìîº¿ «ïîìèëêè». Ñêàæ³òü, áóäü ëàñêà, íà ÿêèé, íà âàøó äóìêó, â³äñîòîê åêîíîì³êè Óêðà¿íè ñüîãîäí³ âïëèâàº óðÿä ³ ÿêèé â³äñîòîê, ó òîìó ÷èñë³ ò³íüîâèé, ïåðåáóâàº ï³ä âïëèâîì îë³ãàðõ³÷íèõ êëàí³â? Ââàæàþ, öÿ ïðîáëåìà â Óêðà¿í³ ùå íå îòðèìàëà àäåêâàòíî¿ óâàãè ³ àäåêâàòíèõ ä³é. Õî÷à ðîáèòüñÿ â öüîìó íàïðÿì³ áàãàòî. Ç ìîº¿ òî÷êè çîðó, ïðî ïåâí³ äîñÿãíåííÿ ñâ³ä÷èòü ³ òå, ùî ñüîãîäí³ ò³ ñèëè, ÿê³ íà ïåðøèõ ïîðàõ õî÷à á ïàñèâíî ï³äòðèìóâàëè êðîêè óðÿäó â öüîìó íàïðÿì³, ïåðåéøëè ó ÷³òêó îïîçèö³þ. Îòæå, óðÿäîâ³ âäàëîñÿ äåùî çðîáèòè, ³, íàéãîëîâí³øå, ìè ïîêàçàëè, ùî ñèòóàö³þ ìîæíà çì³íèòè îäíèì ñïîñîáîì: ïðîçîð³ñòþ ä³é ³ ÷³òêèìè äåìîêðàòè÷íèìè ïðàâèëàìè ãðè. Àäæå íå ìàë³ ä³òè ³ ðîçóì³ºìî, ùî, âèêëþ÷àþ÷è ³ç áþäæåòíîãî ïðîöåñó çàë³êîâó ñõåìó, çà÷³ïàºìî ö³ëó íèçêó ïðèâàòíèõ, ñ³ìåéíèõ, êëàíîâèõ ³íòåðåñ³â. Çà÷³ïàºìî ³íòåðåñè òèõ, õòî ìàâ ÷èìàëèé çèñê, ïðàöþþ÷è ó ö³é ñèñòåì³. Íàïðèêëàä, ìè â³äì³íèëè áàðòåð â «Åíåðãîàòîì³», ÿêèé çàõîïèâ á³ëüø ÿê 90 â³äñîòê³â éîãî ä³ÿëüíîñò³. Ïðè öüîìó ìè ÷óäîâî ðîçóì³ëè, ÿê³ ô³ðìè òðàäèö³éíî ñòîÿëè çà öèì áàðòåðîì, ÿê³ âîíè îòðèìóâàëè äèñêîíòè òà ÿê³ ñóìè â³äðàõîâóâàëèñÿ íà çàáåçïå÷åííÿ ïîë³òè÷íîãî ïðèêðèòòÿ ö³º¿ ä³ÿëüíîñò³. ×è ïîãëÿíüìî íà

«Óêðçàë³çíèöþ» ùå íå òàê äàâíî âîíà íà 85 â³äñîòê³â ïðàöþâàëà íà áàðòåðíèõ çàñàäàõ. Íèí³ íà áàðòåð ïðèïàäàº, ìîæëèâî, äî 10 â³äñîòê³â ¿¿ ä³ÿëüíîñò³. Ó öüîìó çâ ÿçêó íå ìîæåìî íå çàïèòàòè: êîëè Þë³ÿ Òèìîøåíêî ïðàöþâàëà â³öå-ïðåì ºðîì, ¿¿ ä³¿ áóëè ñïðÿìîâàí³ íà ë³êâ³äàö³þ áàðòåðíèõ ñõåì? Âîíà ðåàë³çîâóâàëà êóðñ, ñóòí³ñòü ÿêîãî ñàìå ³ ïîëÿãàëà ó âèâåäåíí³ ³ç ò³í³, âèñâ³òëåíí³ åêîíîì³÷íèõ ïðîöåñ³â. ² â áþäæåòíîìó, ³ â ³íôîðìàö³éíîìó êëþ÷³. Ñüîãîäí³ áàãàòî íàøèõ îïîíåíò³â, ÿê³ íà ïî÷àòêó ìèíóëîãî ðîêó äîâîë³ ñêåïòè÷íî îö³íþâàëè ëîã³êó ä³é óðÿäó, ïîáà÷èëè, ùî êðà¿íà çàê³í÷èëà 2000 ð³ê ³ç âèêîíàíèì áþäæåòîì, ç 50-â³äñîòêîâèì ñêîðî÷åííÿì óñ³õ ñîö³àëüíèõ áîðã³â, ç 2,5-ì³ëüÿðäíèì ïîçèòèâíèì òîðãîâåëüíèì ñàëüäî. Ç ïðèéíÿòòÿì ìîðàòîð³þ íà çîâí³øí³ áîðãè çìåíøåíî çîâí³øíþ ô³íàíñîâó çàëåæí³ñòü. Ó ñîö³àëüí³é ñôåð³, õî÷à á ÿê õòî ðàõóâàâ, ìè ìàºìî çðîñòàííÿ ðåàëüíèõ äîõîä³â çà 2000 ð³ê íà 6,3 â³äñîòêà. Ñüîãîäí³ ìè áà÷èìî, ùî ö³ë³ ãàëóç³ åêîíîì³êè, ÿê, íàïðèêëàä, ñ³ëüñüêå ãîñïîäàðñòâî, êîòðå âæå òðàäèö³éíî ââàæàëî ñåáå çáèòêîâèì, ó 2000 ðîö³ âïåðøå îòðèìàëî ïðèð³ñò ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ ïðîäóêö³¿ íà 9,1 â³äñîòêà. Òîáòî ìè âïåðøå, çäàºòüñÿ, çà îñòàíí³ â³ñ³ì ðîê³â ìàºìî ðåíòàáåëüíå ñ³ëüñüêå ãîñïîäàðñòâî. Òîæ íàâ³òü êîëè ìè ãîâîðèìî ïðî ò³ ñåêòîðè åêîíîì³êè, ÿê³ áåçïîñåðåäíüî íå ôîðìóþòü ñòàíäàðòè æèòòÿ, ìàºìî ãîâîðèòè ïðî á³äíó ëþäèíó, à öå îçíà÷àº, ùî òðåáà ñòâîðþâàòè òàêó ìîäåëü åêîíîì³êè, ÿêà çàáåçïå÷èòü çðîñòàííÿ äîáðîáóòó. ² âèéòè íà ìîäåëü åêîíîì³êè çðîñòàííÿ íàì âäàëîñÿ íàñàìïåðåä ÷åðåç æîðñòêå óïðàâë³ííÿ äåðæàâíèìè ô³íàíñàìè. Òîáòî, ë³êâ³äóâàâøè áàðòåðí³ ñõåìè, ìè çàáðàëè äåðæàâí³ ô³íàíñè... Çàáðàëè ó êëàí³â, ÿê³ íà öüîìó çàðîáëÿëè? Òàê, áî ñèñòåìíà åì³ñ³ÿ, ïðèì³ðîì, áóëà âèã³äíà îäí³é, íå íàéá³äí³ø³é ÷àñòèí³ ñóñï³ëüñòâà, à ñòðàæäàëè â³ä öüîãî ³íø³ ò³, êîìó íå âèïëà÷åíà ïåíñ³ÿ, çàðîá³òíà ïëàòà ³ ò. ä. Õî÷ó íàãîëîñèòè, ùî, ïðèéíÿâøè ïðîòÿãîì ðîêó äâà áåçäåô³öèòíèõ áþäæåòè, ïàðëàìåíò ïðîÿâèâ âåëèêó ïîë³òè÷íó ìóæí³ñòü. Áåç öüîãî ïîë³òè÷íî ìóæíüîãî êðîêó áóëè á íåìîæëèâ³ âñ³ ñòðóêòóðí³ çì³íè, ÿê³ âæå çãîäîì ïåðåéøëè äî ô³ñêàëüíî¿ ³ áþäæåòíî¿ ñôåð ³ âèëèëèñÿ ó ïðÿì³ âèïëàòè çà ñîö³àëüíèìè ïðîãðàìàìè íàñåëåííþ êðà¿íè. ×è çàäîâîëåí³ âè òèì, ÿê ïðàöþº ïàëèâíîåíåðãåòè÷íèé êîìïëåêñ, ³ ÷è ìîæíà ç³ ñë³â â³öåïðåì ºðà Îëåãà Äóáèíè: «Ìè âæå íàðåôîðìóâàëèñÿ ïî ñàìó çàâ ÿçêó», çðîáèòè âèñíîâîê, ùî ïðî ðàäèêàëüí³ çì³íè, íà ÿêèõ íàïîëÿãàëà Þë³ÿ Òèìîøåíêî, íàïðèêëàä ó âóã³ëüí³é ãàëóç³, ìîæíà çàáóòè? Áåçïåðå÷íî, í³. Éäåòüñÿ ëèøå ïðî òå, ùî ÷àñîì ðîçìîâè ïðî íåîáõ³äí³ñòü íîâèõ ðåôîðì íàì íàâ ÿçóþòü ò³, õòî íàçèâàº «ðåôîðìàìè» ïîâåðíåííÿ äî ñòàðèõ «äîáðèõ» ÷àñ³â. Ìè ñòàâèìî çàâäàííÿ ïîâí³ñòþ âèêîíàòè ò³ ð³øåííÿ, ÿê³ áóëè ïðèéíÿò³ ó ö³é ñêëàäí³é ñôåð³ ïðîòÿãîì ìèíóëîãî ðîêó. Äèíàì³êà òóò âèñõ³äíà, ³ öå ðàäóº. Ó íàñ çàëèøàºòüñÿ íåðåôîðìîâàíîþ ëèøå îäíà, àëå, ìîæëèâî, íàéâàæëèâ³øà äëÿ åíåðãåòè÷íîãî ìàéáóòíüîãî Óêðà¿íè ãàëóçü âóã³ëüíà. Âîäíî÷àñ íàñ íå ìîæå ö³ëêîâèòî çàäîâîëüíèòè òå, ÿê ïðàöþº íèí³ ïàëèâíî-åíåðãåòè÷íèé êîìïëåêñ. Öå ñòàëî îäí³ºþ ç ïðè÷èí çîâñ³ì íåäàâí³õ êàäðîâèõ çì³í ó êåð³âíèöòâ³ ÏÅÊ. ² ö³ çì³íè íàìàãàííÿ ïðîäîâæóâàòè ïîë³òèêó, ÿêó áóëî âèðîáëåíî ó ïàëèâíî-åíåðãåòè÷íîìó êîìïëåêñ³ ìèíóëîãî ðîêó. Òóò íå ïîâèííî âèíèêàòè æîäíèõ ñóìí³â³â, áî öå óðÿäîâà ïîë³òèêà, ³ âîíà º ëîã³÷íîþ. Îñíîâíèé ¿¿ ïðèíöèï ïîëÿãàº â òîìó, ùî âñ³ ñïîæèò³ åíåðãîðåñóðñè ìàþòü áóòè îïëà÷åí³ ñïîæèâà÷àìè, òîáòî í³õòî áåçïëàòíî ¿õ íå ðîçäàâàòèìå. Íàäàë³ ìîæå çì³íþâàòèñÿ òàêòèêà, îäíàê

ñòðàòåã³ÿ åíåðãåòè÷íî¿ ïîë³òèêè çàëèøàòèìåòüñÿ íåçì³ííîþ ³ çáåð³ãàòèìåòüñÿ â³äïîâ³äíà íàñòóïí³ñòü. Ñòîñîâíî öèôð, ÿê³ çàñâ³ä÷óþòü äåÿêå ñêîðî÷åííÿ âèðîáíèöòâà ó ïàëèâíî-åíåðãåòè÷íîìó êîìïëåêñ³ çà ìèíóëèé ð³ê, òî öå íàñàìïåðåä ïîâ ÿçàíî ³ç â³äêëþ÷åííÿì áîðæíèê³â â³ä åëåêòðîåíåðã³¿. À êîëè ñêîðî÷óºòüñÿ ñïîæèâàííÿ, ñêîðî÷óºòüñÿ é âèðîáíèöòâî. Ïðè öüîìó õî÷ó îñîáëèâî ï³äêðåñëèòè: ó íàñ íåìàº ïðîáëåì ç ãåíåðàö³ºþ º ïðîáëåìè ç îïëàòîþ åëåêòðîåíåðã³¿. Çà ïîòðåáè âèðîáëÿòèìåòüñÿ ñò³ëüêè åëåêòðîåíåðã³¿, ñê³ëüêè ¿¿ êóïóâàòèìóòü íà åíåðãîðèíêó. Ïðèì³òêà ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà «ÃÓ»: Îòæå, íåçàïåðå÷íèé âèñíîâîê: ä³ÿëüí³ñòü Þë³¿ Òèìîøåíêî â óðÿä³ áóëà âèíÿòêîâî êîðèñíà ³ òÿæêà. Âîíà ïîêëàëà êðàé áàðòåðèçàö³¿, âîíà ïîáîðîëà ¿¿ â åíåðãåòèö³. ² öüîãî ¿é íå ìîãëè ïðîáà÷èòè ò³, õòî êëàâ ãðîø³ äî êèøåíü, õòî ïîçáàâëÿâ çàðïëàòè ³ ðîçâèòêó öþ ãàëóçü. Òåïåð âîíà â òþðì³, âîíè íà âîë³. Îòàê³ ó íàñ ðåàë³¿. Â³êòîðå Àíäð³éîâè÷ó, ìîæå, âè âíåñåòå äåÿêó ÿñí³ñòü ó ïèòàííÿ ðîçäà÷³ îáëåíåðãî ó ïðèâàòíå óïðàâë³ííÿ êîíêðåòíèì îñîáàì? Õòî ïðèéìàâ òàê³ ð³øåííÿ ³ ÷îìó? Ñïðàâä³, ó 1998 ðîö³ ó íàñ ³ñíóâàëà ãîðåçâ³ñíà ïðàêòèêà «ðîçäà÷³» îáëåíåðãî ó ïðèâàòíó âëàñí³ñòü, àáî â óïðàâë³ííÿ ïåâíèì îñîáàì. Ìè ââàæàºìî ò³ ä³¿ õèáíèìè, ³, ãàäàþ, ðàíî ÷è ï³çíî öüîìó áóäå äàíî íàëåæíó îö³íêó. ß ç ö³ëêîâèòîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ ìîæó ñòâåðäæóâàòè, ùî çà âåñü ïåð³îä ä³ÿëüíîñò³ íàøîãî óðÿäó â óïðàâë³ííÿ ïðèâàòíèì îñîáàì íå áóëî ïåðåäàíî æîäíîãî îáëåíåðãî ÷è ³íøîãî äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà. Íàòîì³ñòü òðèâàº äóæå ñåðéîçíà ³ â³äïîâ³äàëüíà ï³äãîòîâêà äî ïðèâàòèçàö³¿ ïåðøèõ øåñòè îáëåíåðãî, ãîòóþòüñÿ êîíêóðñè, ÿê³ ïðîõîäèòèìóòü çà âñòàíîâëåíèìè ïðàâèëàìè ³ âèìîãàìè äî ¿õ ó÷àñíèê³â. À ïåðåäàâàòè îáëåíåðãî â óïðàâë³ííÿ ïðèâàòíèì îñîáàì óðÿäîâ³ ³ íàðîäîâ³ Óêðà¿íè íå âèã³äíî. Óðÿä ïðàãíå çíàéòè êîæíîìó îáëåíåðãî åôåêòèâíîãî âëàñíèêà ïðîìèñëîâîãî ³íâåñòîðà. Öå äàñòü ãðîø³ äî áþäæåòó äåðæàâè òà äàñòü çìîãó âèêîíàòè íàø³ çîáîâ ÿçàííÿ çà ñîö³àëüíèìè ïðîãðàìàìè. Âîäíî÷àñ öå êðîê ó ðîçâèòêó åêîíîì³êè äåðæàâè. Âè çàâæäè çàÿâëÿëè, ùî ïðèâàòèçàö³ÿ, îñîáëèâî ñòðàòåã³÷íèõ ï³äïðèºìñòâ, ìàº áóòè ìàêñèìàëüíî ïðîçîðîþ. Ïðîòå îñòàíí³ì ÷àñîì ñàìå òóò âèíèêëî ÷èìàëî ñêàíäàë³â. Íàéðåçîíàíñí³ø³ ç íèõ ïðèâàòèçàö³ÿ ÇÀËÊó òà «Ð³âíåàçîòó». Íà âàøó äóìêó, õòî âñå æ òàêè ìàº áóòè «ñòàðøèì» Êàáì³í ÷è Ôîíä äåðæìàéíà? ×è, ìîæëèâî, âè çàïðîïîíóºòå ÿêèéñü ³íøèé âàð³àíò ñòîñóíê³â? Íàøà ïðèíöèïîâà ïîçèö³ÿ ïîëÿãàº ó òîìó, ùî ïðèâàòèçàö³ÿ äåðæàâíî¿ âëàñíîñò³ ìàº çä³éñíþâàòèñÿ Ôîíäîì äåðæìàéíà. Àëå öå íå îçíà÷àº, ùî âèêëþ÷íî ôîíä ìàº âèçíà÷àòè ³äåîëîã³þ, ïîë³òèêó ïðèâàòèçàö³¿. Óðÿä ìàº ö³ëêîâèòå ïðàâî, íàâ³òü á³ëüøå â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà òå, ùîá ïðèâàòèçàö³ÿ â³äáóâàëàñÿ ïðîçîðî ³ íà âèã³äíèõ äëÿ Óêðà¿íè óìîâàõ. Òèì á³ëüøå ùî öüîãî ðîêó íàäõîäæåííÿ â³ä ïðèâàòèçàö³¿ çàêëàäåíî â áþäæåò³ íà ð³âí³ 5,9 ì³ëüÿðäà ãðèâåíü. À çà âèêîíàííÿ áþäæåòó, ÿê âàì â³äîìî, â³äïîâ³äàº óðÿä. Íåîáõ³äí³ñòü çàòâåðäæåííÿ óìîâ êîíêóðñ³â ð³øåííÿìè Êàáì³íó ïîÿñíþºòüñÿ øèðîêèì êîëîì ïèòàíü, ÿê³ çà÷³ïàº ïðèâàòèçàö³ÿ ³ ÿê³ àæ í³ÿê íå çàâæäè º êîìïåòåíö³ºþ Ôîíäó äåðæìàéíà. Ìàëî òîãî, äóæå ÷àñòî ³íâåñòîðè âèìàãàþòü â³ä óðÿäó ïåâíèõ ãàðàíò³é, ÿê ó âèïàäêó ïðèâàòèçàö³¿ îáëåíåðãî. Òàê³ ãàðàíò³¿ óðÿä ³ çàòâåðäæóº ñâî¿ìè ð³øåííÿìè. Õîò³â áè òàêîæ çàçíà÷èòè, ùî ó íàñ íå ³ñíóº àíòàãîí³çìó ç Ôîíäîì äåðæìàéíà. Ìè ñï³âïðàöþºìî. À êîíôë³êò³â íå âèíèêàº ëèøå òîä³, êîëè íå éäå ðîáîòà. Ó íàñ âîíà éäå, ³ ïðèêëàäîì ìîæå ñëóãóâàòè íåùîäàâíº çàñ³äàííÿ Êàáì³íó, íà ÿêîìó áóëî ïðèéíÿòî áàãàòî âàæëèâèõ ð³øåíü ç ïðèâàòèçàö³¿, çîêðåìà çàòâåðäæåííÿ ïåðåë³ê³â ï³äïðèºìñòâ, ùî ï³äëÿãàþòü ïðîäàæó öüîãî ðîêó, à òàêîæ çàòâåðäæåííÿ óìîâ ïðèâàòèçàö³¿ ÂÀÒ «Ð³âíåàçîò». Ïðîòå îñòàíí³ì ÷àñîì Ôîíä äåðæìàéíà äîâîë³ ÷àñòî çàÿâëÿº ïðî ñâî¿ îñîáëèâ³ ïðàâà. Òà êîëè óðÿä ïîäàâ ïðîåêò áþäæåòó, Âåðõîâíà Ðàäà éîãî çàòâåðäèëà, ³ òàì çàïèñàíî, ùî â³ä ïðèâàòèçàö³¿ ìàºìî îòðèìàòè òàêó-îò ñóìó, òî ÿê Ôîíä äåðæìàéíà ìîæå âèñòàâëÿòè çà êîíêðåòí³ îá ºêòè ñóìè çíà÷íî ìåíø³ â³ä ïåðåäáà÷åíèõ? Ìîæå, âðåøò³-ðåøò, Ôîíä äåðæìàéíà òðåáà ï³äïîðÿäêóâàòè óðÿäîâ³? ×è, êîëè çàðàç éîãî ï³äïîðÿäêîâàíî ïàðëàìåíòó, Âåðõîâíà Ðàäà ìàº àêòèâí³øå âïëèâàòè íà ïîë³òèêó ôîíäó? Àäæå çà äåÿêèìè éîãî ä³ÿìè âãàäóþòüñÿ ³ãðè êëàí³â, ÿê³ íàìàãàþòüñÿ äåøåâøå ñêóïèòè êëþ÷îâ³ ï³äïðèºìñòâà. Ìóøó ñêàçàòè, ùî ïðèâàòèçàö³ÿ â Óêðà¿í³ âæå òðàäèö³éíî âêëþ÷àº ó ñåáå ÷àñòêó êðèòè÷íîãî êîìïîíåíòó. Öå ñåðéîçíî ïîçíà÷èëîñÿ íå ò³ëüêè íà ïðîçîðîñò³ ïðèâàòèçàö³éíèõ ïðîöåñ³â, à é ³ñòîòíî âïëèâàëî íà ñàìó êîí þíêòóðó ïðèâàòèçàö³¿. Àëå çà ìèíóëèé ð³ê íàì âäàëîñÿ îòðèìàòè â³ä ïðèâàòèçàö³¿ äî áþäæåòó á³ëüøå, í³æ çà â³ñ³ì ïîïåðåäí³õ ðîê³â, ðàçîì óçÿòèõ. Öå 2 ì³ëüÿðäè ãðèâåíü. Äî çàïëàíîâàíî¿ ñóìè ìè íå äîáðàëè ëèøå 500 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. ×îìó æ íå âäàëîñÿ ç³áðàòè õî÷à á òàêó ñóìó çà â³ñ³ì ïîïåðåäí³õ ðîê³â? Íàñàìïåðåä òîìó, ùî áóëî äîïóùåíî ðÿä êîíöåïòóàëüíèõ ïîìèëîê ³ îäíà ³ç ñóìíèõ ñòîð³íîê ñåðòèô³êàòíà ïðèâàòèçàö³ÿ. Ç êîãî çà öå íèí³ ìîæíà ñïèòàòè? Ùî ìè îòðèìàëè

â³ä òàêî¿ ïðèâàòèçàö³¿? Ìè ðîçäàëè áàçîâå ìàéíî Óêðà¿íè, àëå ôàêòè÷íî íå îòðèìàëè âëàñíèêà. Öå áóâ ãðàáóíîê ëþäåé, à íå ðåôîðìè. Ï³ä âèãëÿäîì òîãî, ùî, ìîâëÿâ, äàâàéòå âñå ïîä³ëèìî, ñïðèòíèêè îïàíóâàëè ìàéíî ³ òåïåð çàÿâëÿþòü íå ò³ëüêè ïðî ô³íàíñîâ³ ÷è åêîíîì³÷í³, à é ïðî ïîë³òè÷í³ ³íòåðåñè. Íà æàëü, ³ â 2000 ðîö³ áóëè ñïðîáè âèêîðèñòàííÿ òàêîãî ìåõàí³çìó ùîäî òèõ îá ºêò³â, ÿê³ âè íàçèâàëè. Ìàºòå íà óâàç³ Çàïîð³çüêèé àëþì³í³ºâèé êîìá³íàò, äå ìè âòðàòèëè ïîêóïöÿ, ÿêèé ïðîïîíóâàâ 101 ì³ëüéîí äîëàð³â? Ó òîìó ÷èñë³. Íàì ³ ñüîãîäí³ õî÷óòü äîâåñòè, ùî îòðèìàòè 69 ì³ëüéîí³â öå êðàùå. Ìè ç öèì äîñ³ íå çãîäí³. Õî÷à óðÿä óæå âè÷åðïàâ ìîæëèâîñò³ äëÿ âòðó÷àííÿ ó ñèòóàö³þ. Àëå ¿¿ íå âè÷åðïàëè êîíêóðåíòè ³ ïðåòåíäåíòè: âè çíàºòå, ùî ñóä ïðèéíÿâ ð³øåííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ îïåðàö³¿. ², ãàäàþ, öå íå îñòàííº ñêàñóâàííÿ. Ó ö³º¿ ñïðàâè äîâãà äîðîãà, àëå õîò³ëîñÿ á, ùîá êðà¿íà âðåøò³-ðåøò ä³çíàëàñÿ ïðî ñâî¿õ «ãåðî¿â». Òîìó íàøèì çàâäàííÿì áóëî ïåðåéòè äî òàêî¿ ïðîöåäóðè ïðèâàòèçàö³¿, ÿêà ï³äêðåñëþâàëà á êîíêóðñí³ñòü, áóëà ïðîçîðà òà ïåðåäáà÷àëà ó÷àñòü ñòðàòåã³÷íîãî ³íâåñòîðà íàö³îíàëüíîãî ÷è ³íòåðíàö³îíàëüíîãî. Äëÿ íàñ ãîëîâíå, ùîá ïðèéøîâ ñïðàâæí³é âëàñíèê, ÿêèé ÷åðåç â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ñâîþ âëàñí³ñòü òâîðèòèìå ðîáî÷³ ì³ñöÿ, ïëàòèòèìå ëþäÿì äîáðó çàðïëàòó, çàáåçïå÷óâàòèìå ðîçâèòîê ïðèäáàíîãî îá ºêòà. Ïîâåðòàþ÷èñü äî ñòîñóíê³â ³ç Ôîíäîì äåðæìàéíà, ÿ õîò³â áè çâåðíóòè óâàãó ùå é íà òàêå. Çà Êîíñòèòóö³ºþ, çà óïðàâë³ííÿ íàö³îíàëüíîþ åêîíîì³êîþ, íàñàìïåðåä ¿¿ äåðæàâíîãî ñåêòîðó, â³äïîâ³äàº óðÿä. Äëÿ öüîãî ³ñíóþòü ì³í³ñòåðñòâà, â³äîìñòâà ³ ò. ä. Àëå º ùå é Ôîíä äåðæàâíîãî ìàéíà. Ó äàíîìó ðàç³ ìè ãîâîðèìî íå ïðî ïðèâàòèçàö³þ, ìîâà ïðî ³íøó, òàêîæ äóæå âàæëèâó ôóíêö³þ: óïðàâë³ííÿ äåðæàâíèì ìàéíîì. Àäæå ó íàñ ï ÿòü òèñÿ÷ äåðæàâíèõ ï³äïðèºìñòâ. Õòî çàéìàºòüñÿ ¿õí³ìè ïèòàííÿìè â óðÿä³? Íà æàëü, í³õòî, áî óïðàâë³ííÿì ï³äïðèºìñòâàìè, â ÿêèõ º äåðæàâí³ ïàêåòè àêö³é, çàéìàºòüñÿ Ôîíä äåðæàâíîãî ìàéíà. Â³í ìàº äëÿ öüîãî â³äïîâ³äíèé äåïàðòàìåíò. Òîìó êîëè ìè ãîâîðèìî ïðî ïðèâàòèçàö³þ, òî òóò çàâäàííÿ ôîíäó âò³ëþâàòè çàòâåðäæåíó ïàðëàìåíòîì ïðîãðàìó ïðèâàòèçàö³¿ ùîäî ïåðåë³êó îá ºêò³â, ïðîöåäóðè òà ãëèáèíè ïðèâàòèçàö³¿. Òîáòî ôîíä íå ìàº ïðèéìàòè ïîë³òè÷íèõ ð³øåíü, à ÿê îïåðàòîð ïîâèíåí ñóïðîâîäæóâàòè åêîíîì³÷í³ ³ ïîë³òè÷í³ ð³øåííÿ óðÿäó òà ïàðëàìåíòó. À êîëè ìè ãîâîðèìî ïðî óïðàâë³ííÿ îá ºêòàìè äåðæàâíî¿ âëàñíîñò³, òî íå ìîæíà íå ïîì³òèòè, ùî ó íàñ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ñïîòâîðåííÿ öèõ ôóíêö³é. Ñüîãîäí³ äå-þðå ö³ ôóíêö³¿ ïîêëàäåíî íà Ôîíä äåðæìàéíà. Àëå ôîíä ïðîñòî íå çäàòíèé åôåêòèâíî ¿õ âèêîíóâàòè, òîìó é ïåðåäàº îêðåìèìè äîãîâîðàìè ôóíêö³¿ óïðàâë³ííÿ êîíêðåòíèì ì³í³ñòåðñòâàì ³ â³äîìñòâàì. Ïðîòå ó ì³í³ñòåðñòâ ³ â³äîìñòâ ñüîãîäí³ íå ìàº ñòðóêòóð óïðàâë³ííÿ äåðæï³äïðèºìñòâàìè. Òàêèì ÷èíîì, þðèäè÷íî ñòðóêòóðó óïðàâë³ííÿ ìè çàëèøàºìî ó Ôîíä³ äåðæìàéíà, à ôàêòè÷íå óïðàâë³ííÿ õî÷åìî ïåðåäàòè ì³í³ñòåðñòâó, ÿêå âæå öèì íå çàéìàºòüñÿ. Âíàñë³äîê öüîãî ñòâîðþºòüñÿ óïðàâë³íñüêà ìîäåëü, çà ÿêîþ í³õòî íå â³äïîâ³äàº çà åôåêòèâíå ôóíêö³îíóâàííÿ ï³äïðèºìñòâ ³ç äåðæàâíèì ïàêåòîì àêö³é. ² öå âåëèêà ïðîáëåìà. Òîìó, íà íàøó äóìêó, Ôîíä äåðæìàéíà ôóíêö³îíàëüíî ïîâèíåí ï³äïîðÿäêîâóâàòèñü óðÿäó. Êîëè éäåòüñÿ ïðî ï³äçâ³òí³ñòü, òî öå ³íøå ïèòàííÿ, áî ñïåöèô³êà ä³ÿëüíîñò³ ôîíäó ïåðåäáà÷àº ïîë³òè÷íèé êîíòðîëü. ² ïîë³òè÷íèé êîíòðîëü, áåçïåðå÷íî, ïîâèíåí çàëèøàòèñÿ çà ïàðëàìåíòîì. Àëå óïðàâë³ííÿì ³ ïðàêòè÷íîþ ä³ÿëüí³ñòþ ï³äïðèºìñòâ, äå º äåðæàâí³ ïàêåòè àêö³é, ìàº îï³êóâàòèñü óðÿä. Â³êòîðå Àíäð³éîâè÷ó, íåçàáàðîì âàì äîâåäåòüñÿ çâ³òóâàòè ïåðåä ïàðëàìåíòîì ïðî ä³ÿëüí³ñòü óðÿäó â 2000 ðîö³ òà âèêëàäàòè êëþ÷îâ³ ïðèíöèïè ïðîãðàìè ä³ÿëüíîñò³ ó 2001 ðîö³. Íà ÷îìó ïëàíóºòå çîñåðåäèòè óâàãó? Ïðî çäîáóòêè ìè âæå ãîâîðèëè, à îñíîâí³ ö³ë³ ³ ïð³îðèòåòè ðîáîòè óðÿäó â 2001 ðîö³ âèêëàäåíî ó «Ìåìîðàíäóì³ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íî¿ ïîë³òèêè». Ìè ñòàâèìî ïåðåä ñîáîþ çàâäàííÿ äîìîãòèñÿ ñò³éêîãî çðîñòàííÿ åêîíîì³êè Óêðà¿íè, ³ íà öüîìó ãðóíò³ çíà÷íî ï³äíåñòè æèòòºâèé ð³âåíü íàñåëåííÿ. Ìåìîðàíäóì ïåðåäáà÷àº: çðîñòàííÿ ÂÂÏ íå ìåíø ÿê íà 4 â³äñîòêè, çðîñòàííÿ âèðîáíèöòâà íå ìåíø ÿê íà 6 â³äñîòê³â, çðîñòàííÿ ðåàëüíèõ äîõîä³â íàñåëåííÿ íà 4,4 â³äñîòêà, çðîñòàííÿ ðåàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè íà 2,9 â³äñîòêà, ïëàíóºìî çá³ëüøèòè ð³âåíü ì³í³ìàëüíèõ ñîö³àëüíèõ ãàðàíò³é òà ïåíñ³é. Óðÿä ââàæàº ïð³îðèòåòíèìè ö³ëó íèçêó êîíêðåòíèõ çàâäàíü ó ñîö³àëüí³é òà åêîíîì³÷í³é ñôåðàõ. Ñåðåä íèõ: ïîãàøåííÿ ó ïîâíîìó îáñÿç³ çàáîðãîâàíîñòåé ïðàö³âíèêàì áþäæåòíî¿ ñôåðè, ñêîðî÷åííÿ íà 50 â³äñîòê³â çàáîðãîâàíîñò³ ³ç çàðîá³òíî¿ ïëàòè ó âèðîáíè÷³é ñôåð³, ñâîº÷àñíà ïîòî÷íà âèïëàòà çàðîá³òíî¿ ïëàòè, ïåíñ³é òà ³íøèõ ñîö³àëüíèõ âèïëàò, äîêîð³ííå ðåôîðìóâàííÿ ñèñòåìè îïëàòè ïðàö³ òà ¿¿ îïîäàòêóâàííÿ; çíèæåííÿ ïîäàòêîâîãî íàâàíòàæåííÿ ÷åðåç ïðèéíÿòòÿ Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó, ïðîçîðà ãðîøîâà ïðèâàòèçàö³ÿ, çáåðåæåííÿ ñòàá³ëüíîñò³ ö³í òà âàëþòíîãî êóðñó òîùî. Ìè íå ïðèõîâóºìî, ùî öüîãî ìîæíà äîñÿã-

Ïåðåäàâàòè îáëåíåðãî â óïðàâë³ííÿ ïðèâàòíèì îñîáàì íå âèã³äíî

òè ëèøå çà àêòèâíî¿ âçàºìîä³¿ Ïðåçèäåíòà, ïàðëàìåíòó òà óðÿäó. Íèí³ âàæëèâî íå ïåðåêèíóòè ïîë³òè÷íîãî ÷îâíà, ÿêèé îñòàíí³ì ÷àñîì íàìàãàþòüñÿ ðîçõèòàòè. Óðÿä ñòàâ ³í³ö³àòîðîì ôîðìàë³çàö³¿ ñï³âïðàö³ ³ç ïàðëàìåíòîì, àäæå ñòðóêòóðí³ ðåôîðìè, ÿê³ º íàñòóïíèì åòàïîì ðåàë³çàö³¿ ïðîãðàìè óðÿäó, âèìàãàþòü â³äïîâ³äíîãî çàêîíîäàâ÷îãî çàáåçïå÷åííÿ. Íàì ñüîãîäí³ äóæå âàæëèâî íå çóïèíèòèñÿ ó ðîçâèòêó, àäæå â ñòðóêòóðíèõ ðåôîðìàõ ìè ï³ä³éøëè äî òîãî ìîìåíòó, êîëè âîíè âæå ïåðåõîäÿòü ó ÿê³ñòü æèòòÿ, ó ÿê³ñòü ïåíñ³é, çàðïëàò, ó ÿê³ñòü ðîáîòè îêðåìèõ ãàëóçåé. Íàïðèêëàä, ìè íàðåøò³ ä³éøëè äî ïåíñ³éíî¿ ðåôîðìè. Âæå â³äêðèòî ïåðñîí³ô³êîâàí³ ðàõóíêè íà êîæíîãî ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, àëå... ó íàñ äîñ³ º ï ÿòü êîíöåïö³é ïåíñ³éíî¿ ðåôîðìè. Òîìó ìè çàïèòóºìî: øàíîâí³ êîëåãè, ùî ³ùå ïîâèíåí çðîáèòè óðÿä, íå ìàþ÷è ïðè öüîìó çàêîíó ïðî ïåíñ³éíå ñòðàõóâàííÿ, ùîá ìè íàçèâàëè öåé ïðîöåñ ïåíñ³éíîþ ðåôîðìîþ? Óðÿä ó öüîìó íàïðÿì³ ñåáå âæå âè÷åðïàâ, ³ áåç ïðèéíÿòòÿ öüîãî çàêîíó ìè í³ÿê íå çìîæåìî ïîãëèáëþâàòè ðåôîðìó. Òå ñàìå ìîæíà ñêàçàòè ïðî ìåäèöèíó. ßêùî ïîë³òè÷í³ ñèëè ùå íå çðîçóì³ëè, ùî ëþäÿì òðåáà äàòè ìîæëèâ³ñòü âèáîðó ïåðñîíàëüíî¿ ïåíñ³éíî¿ ïîë³òèêè, ïåðñîíàëüíî¿ ìåäè÷íî¿ ïîë³òèêè, ïåðñîíàëüíî¿ ñòðàõîâî¿ ïîë³òèêè, òî öèì âîíè ñåðéîçíî îáìåæóþòü ìîæëèâîñò³ âèáîðó êîíêðåòíèì ãðîìàäÿíèíîì òèõ ïåðåâàã, ÿê³ ìîæëèâ³ âæå ñüîãîäí³. Öèì âîíè çíîâó çàãàíÿþòü óñ³õ ãðîìàäÿí äî îäí³º¿ êàòåãîð³¿, íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÷è ïëàòèëè âîíè ïåíñ³éí³ â³äðàõóâàííÿ ³ ÿêùî ïëàòèëè, òî ñê³ëüêè. Òðåáà íàäàòè ãðîìàäÿíàì ïðàâî âèáîðó, áî âñ³ ìè ð³çíîãî â³êó ³ ìàºìî ð³çí³ ìîæëèâîñò³. Ïðîòå õî÷ó íàãîëîñèòè, ùî âñ³ ö³ ïðîöåñè âçàºìîïîâ ÿçàí³. Âè ãîâîðèòå, ùî îçíàêàìè 2001 ðîêó ñòàëè ñåðéîçí³ çðóøåííÿ ó ì³æáþäæåòíèõ ñòîñóíêàõ. ×îìó òàê äîâãî òðèâàëè äèñêóñ³¿ ç öüîãî ïèòàííÿ? Òîìó ùî ïåðøå ³ êëþ÷îâå çàâäàííÿ çáàëàíñóâàòè çà äîõîäàìè ³ âèäàòêàìè ñ³ëüñüê³, ðàéîíí³, ì³ñüê³, îáëàñí³ ³ äåðæàâíèé áþäæåòè. ßêèì ìàº áóòè öå ïîëå ãðè? Êîëè âè ïðè¿äåòå äî ÿêî¿ñü ³ç ºâðîïåéñüêèõ êðà¿í ³ çàïèòàºòå, êîëè ïðèéìàºòüñÿ áþäæåò ÿêîãîñü ì³ñòà, òî âàì ñêàæóòü, ùî öå âèêëþ÷íî ïðåðîãàòèâà ìåð³¿. Òàê ñàìî áþäæåò áóäü-ÿêîãî âîºâîäñòâà ÷è ì³ñòå÷êà çàëåæèòü ò³ëüêè â³ä ¿õí³õ îðãàí³â ñàìîâðÿäóâàííÿ. À ÿêó ñèñòåìó ïîáóäîâàíî ó íàñ? Ïîêè íå ïðèéíÿòî öåíòðàëüíèé áþäæåò, æîäíà ñ³ëüñüêà ðàäà íå ìîæå ïðèéíÿòè ñâ³é. Àëå íàâ³ùî áþäæåò ñåëà ÷è ì³ñòå÷êà ïîâ ÿçóâàòè ³ç òðàäèö³éíîþ ï³ðàì³äîþ? Òèì á³ëüøå êîëè ì³ñòå÷êî çäàòíå çìîäåëþâàòè êðàùó âëàñíó ô³ñêàëüíó äîêòðèíó, ìîæå êðàùå îö³íèòè êîæåí êâàäðàòíèé ìåòð òåðèòîð³¿. Ìè æ íå ìîæåìî çíàòè ó Êèºâ³, ÿê, íàïðèêëàä, ó ñåë³ Õîðóæ³âêà êðàùå ñôîðìóâàòè áþäæåò. Òîìó, ïðèéìàþ÷è Áþäæåòíèé êîäåêñ, ìè âñòàíîâëþºìî ïðàâèëà ãðè, ÿê³ íå ïðîñòî ñåðéîçíî äèâåðñèô³êóþòü ô³íàíñîâ³ ïîòîêè, à é ñåðéîçíî äèâåðñèô³êóþòü íàøå ïîë³òè÷íå æèòòÿ. Áî äàë³ ç ÿâëÿòüñÿ íîâ³ íþàíñè, íàïðèêëàä, ó ñôåð³ ìåäèöèíè. ßê ïðàöþº ¿¿ íèí³øíÿ ìîäåëü? ßêùî ó ðàéîí³ º ë³êàðíÿ, òî öå îçíà÷àº, ùî äëÿ ¿¿ óòðèìàííÿ ³ç Êèºâà òðåáà äàâàòè ãðîø³. Íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÷è â³ääàºòå âè ö³é óñòàíîâ³ ñâîþ ïåðåâàãó. Âàì ïðîñòî í³êóäè á³ëüøå ïîä³òèñÿ. À íîâà ñèñòåìà ïåðåäáà÷àº, ùî ô³íàíñóâàííÿ, â òîìó ÷èñë³ ³ ìåäè÷íå ñòðàõóâàííÿ, ïîâèííå «õîäèòè çà êë³ºíòîì». Öå âàø³ ãðîø³. ² ÷åðåç ñ³ìåéíîãî ë³êàðÿ âè ñàì³ âèçíà÷èòå, ÿê³é óñòàíîâ³ äîâ³ðèòè ñâî¿ ô³íàíñè. Òîáòî âè ñòàíåòå àêòèâíèì ó÷àñíèêîì öüîãî ïðîöåñó, áî âè íîñ³é áþäæåòíîãî òà ñòðàõîâîãî ðåñóðñó. À êîëè òàê, òî àâòîìàòè÷íî âèíèêíå ïèòàííÿ ãëèáîêî¿ ñòðóêòóðíî¿ ìåäè÷íî¿ ðåôîðìè. ßê áà÷èìî, áþäæåòíà ðåôîðìà ïîíÿòòÿ ³äåîëîã³÷íå: ãðîø³ ìîòèâóâàòèìóòü ñåðéîçí³ çì³íè â îñâ³ò³, ìåäèöèí³, êóëüòóð³, ³íøèõ äåðæàâíèõ ïîñëóãàõ, ùî ¿õ ñüîãîäí³ îòðèìóº ëþäèíà. Òîìó é íå äèâíî, ùî äîâêîëà öèõ ðåôîðì çîñåðåäèëèñÿ ÷èìàëî êîíôë³êòíèõ ³íòåðåñ³â. Íàñàìïåðåä òîìó, ùî ìåòà ö³º¿ ðåôîðìè âèñâ³òëåííÿ áþäæåòíèõ ô³íàíñîâèõ ïîòîê³â. Àëå ùîá ðîáîòà óðÿäó áóëà óñï³øíîþ, ìàº àêòèâí³øå ïðàöþâàòè Âåðõîâíà Ðàäà. Áî áåç Áþäæåòíîãî, Ïîäàòêîâîãî, Ìèòíîãî, Çåìåëüíîãî êîäåêñ³â, çàêîíó ïðî ³ïîòåêó òà íèçêè ³íøèõ çàêîí³â ãîä³ é ãîâîðèòè ïðî ïîäàëüøèé ïîñòóï ðåôîðì â Óêðà¿í³. Êàæó öå òîìó, ùî ³ç 99 çàêîíîïðîåêò³â, ïîäàíèõ óðÿäîì äëÿ ðåàë³çàö³¿ ïðîãðàìè «Ðåôîðìè çàðàäè äîáðîáóòó», ðîçãëÿíóòî ³ ïðèéíÿòî ïîêè ùî ò³ëüêè êîæíèé ÷åòâåðòèé. ßê áà÷èìî, íàì º íàä ÷èì ïðàöþâàòè. ²íòåðâ þ âåëè Ëþäìèëà ÊÎÕÀÍÅÖÜ, Ñåðã³é ËÀÂÐÅÍÞÊ, Ñåðã³é ÏÐÀÂÄÅÍÊÎ. Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.

Ðåçþìå ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà «ÃÓ». Âïåðøå â ³ñòîð³¿ íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íè ìàºìî óðÿä, çäîáóòêè ÿêîãî â åêîíîì³ö³ ³ ñîö³àëüí³é ñôåð³ íåçàïåðå÷í³. Ìàºìî óðÿä, ÿêèé ðóõàºòüñÿ ó ïðàâèëüíîìó íàïðÿì³. Òî ÿêà æ ïîòðåáà ì³íÿòè òàêèé óðÿä? Ï³ä ÿêîþ çàâãîäíî âèâ³ñêîþ êîàë³ö³éíîñò³ ÷è á³ëüøîñò³ ÿêà ïîòðåáà? Ò³ëüêè îäíà: êëàíè ãîòîâ³ çàõîïèòè ³ ïîä³ëèòè âëàäó. ² Óêðà¿íó. Ì³æ ñâî¿ìè. Îðêåñòð äåìàãîã³â äëÿ çàáåçïå÷åííÿ òàêèõ çì³í óæå íà ñòàðò³. Âæå ãóäå ó òðóáè ³ á º êîïèòàìè.

ÎÃÎËÎØÅÍÍß

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 23 áåðåçíÿ 2001 ðîêó. ¹ 52 (2552)

ÎÀÎ «Îáúåäèíåííîå õîçÿéñòâî æåëåçíîäîðîæíîãî òðàíñïîðòà»

Äî óâàãè àêö³îíåð³â ÇÀÒ «²íòåãðàö³ÿ»! Ïîâ³äîìëÿºìî, ùî çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â â³äáóäóòüñÿ 9 òðàâíÿ 2001 ðîêó î 10.00 çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Íèæíüîþðê³âñüêà, 81. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò ïðî ðîáîòó ÇÀÒ «²íòåãðàö³ÿ» çà 2000 ð³ê òà ïåðñïåêòèâè ðîçâèòêó íà 2001 ð³ê. 2. Çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ÇÀÒ «²íòåãðàö³ÿ». Çàòâåðäæåííÿ çâ³òó òà âèñíîâê³â ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ çà 2000 ð³ê. 3. Ïðî çàòâåðäæåííÿ ð³÷íîãî áàëàíñó ÇÀÒ «²íòåãðàö³ÿ» çà 2000 ð³ê. 4. Ïðî ðîçïîä³ë ïðèáóòêó çà ðåçóëüòàòàìè ä³ÿëüíîñò³ ÇÀÒ «²íòåãðàö³ÿ» â 2000 ðîö³. 5. Ïðî çàòâåðäæåííÿ ð³øåíü, ïðèéíÿòèõ Ïðàâë³ííÿì â ïåð³îä ì³æ çáîðàìè çàêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «²íòåãðàö³ÿ». 6. Ïðî îáðàííÿ îðãàí³â óïðàâë³ííÿ òà ïðèçíà÷åííÿ ïîñàäîâèõ îñ³á ÇÀÒ «²íòåãðàö³ÿ». 7. Ïðî îáðàííÿ ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ÇÀÒ «²íòåãðàö³ÿ». Ó÷àñíèêàì çáîð³â íåîáõ³äíî ìàòè ïàñïîðò àáî ³íøèé äîêóìåíò, ùî çàñâ³ä÷óº îñîáó. Ïðåäñòàâíèêàì àêö³îíåð³â äîäàòêîâî ìàòè äîâ³ðåí³ñòü, îôîðìëåíó â³äïîâ³äíî äî ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà, íà ïðàâî ó÷àñò³ òà ãîëîñóâàííÿ íà çàãàëüíèõ çáîðàõ àêö³îíåð³â. Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â çáîð³â ç 9.00.

äîâîäèò äî ñâåäåíèÿ àêöèîíåðîâ, ÷òî î÷åðåäíîå îáùåå ñîáðàíèå àêöèîíåðîâ ñîñòîèòñÿ 11 ìàÿ 2001 ãîäà â 10-00 â çäàíèè óïðàâëåíèÿ ÎÀÎ «ÎÕÆÄÒ» ïî àäðåñó: ã. Ñåâåðîäîíåöê, óë. Ìåõàíèçàòîðîâ, 2. Ïîâåñòêà äíÿ: 1. Îò÷åò ïðåäñåäàòåëÿ ïðàâëåíèÿ î ôèíàíñîâî-õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè çà 2000 ãîä. 2. Îò÷åò Ðåâèçèîííîé êîìèññèè ïî ðåçóëüòàòàì ïðîâåðêè ôèíàíñîâî-õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè îáùåñòâà. Óòâåðæäåíèå ãîäîâîãî îò÷åòà, ðàñïðåäåëåíèå ïðèáûëè çà 2000 ãîä è íîðìàòèâîâ íà 2001 ã. 3. Óòâåðæäåíèå ðàçìåðà è ïîðÿäêà âûïëàòû äèâèäåíäîâ. 4. Âûáîðû Ïðåäñåäàòåëÿ ïðàâëåíèÿ ÎÀÎ «ÎÕÆÄÒ». 5. Óâåëè÷åíèå Óñòàâíîãî ôîíäà ÎÀÎ «ÎÕÆÄÒ» â ñâÿçè ñ èíäåêñàöèåé îñíîâíûõ ñðåäñòâ. 6. Âíåñåíèå èçìåíåíèé â Óñòàâ ÎÀÎ «ÎÕÆÄÒ». Ìîòèâû óâåëè÷åíèÿ Óñòàâíîãî ôîíäà óâåëè÷åíèå Óñòàâíîãî ôîíäà çà ñ÷åò èíäåêñàöèè îñíîâíûõ ñðåäñòâ ïî ñîñòîÿíèþ íà 1.01.95 è 1.01.96 ã. Ñïîñîá óâåëè÷åíèÿ Óñòàâíîãî ôîíäà óâåëè÷åíèå íîìèíàëüíîé ñòîèìîñòè àêöèé. Ðàçìåð Óñòàâíîãî ôîíäà 1035562 ãðí. 50 êîï. Ïðàâà àêöèîíåðîâ íå ìåíÿþòñÿ. Ðåãèñòðàöèÿ ó÷àñòíèêîâ ñ 8-30 äî 9-45 â äåíü ñîáðàíèÿ. Êîíòàêòíûé òåëåôîí. (06452) 4-23-19.

Ïðàâë³ííÿ ÇÀÒ.

Ïðèâàòíå ï³äïðèºìñòâî «Ïàíãåÿ Òðåâåë» ËÒÄ (êîä ªÄÐÏÎÓ 30112792), çàðåºñòðîâàíå ï³ä ¹ 22926 â³ä 27.08. 1998 ð. Ïå÷åðñüêîþ ðàéîííîþ äåðæàâíîþ àäì³í³ñòðàö³ºþ ì, Êèºâà ïîâ³äîìëÿº ïðî ñâîþ ë³êâ³äàö³þ. Ïðåòåíç³¿ ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì 1 ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.

ÑÂÇÏ «Êàëèíà» Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ Çáîð³âñüêîãî ðàéîíó ñ. Êàëèí³âêà ïîâ³äîìëÿº ïðî ñâîþ ë³êâ³äàö³þ. Ïðåòåíç³¿ êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ë³êâ³äàö³éíîþ êîì³ñ³ºþ ïðîòÿãîì 2õ ì³ñÿö³â ç ìîìåíòó îïóáë³êóâàííÿ äàíîãî îãîëîøåííÿ.

Àðá³òðàæíèé ñóä Â³ííèöüêî¿ îáëàñò³ (ì. Â³ííèöÿ, âóë. Õìåëüíèöüêå øîñå, 7) ïîðóøèâ ñïðàâè ïðî âèçíàííÿ áîðæíèê³â áàíêðóòàìè: ¹ 816/5 ÏÌÏ «Çäîðîâ ÿ» (ì. Íåìèð³â, âóë. Ëåí³íà, 23 ð/ð ¹ 20483200282001 â Íåìèð³âñüêîìó â³ää³ëåíí³ ÀÏÁ «Óêðà¿íà», ³/ê 20100132), ðîçïîðÿäíèê ìàéíà Íåìèð³âñüêà ÌÄÏ². ¹ 818/5 ÒÎÂ «Ñåëÿíñüêèé òîðãîâèé ä³ì «Íåìèð³â Àãðî» (ì. Íåìèð³â, âóë. Ëóíà÷àðñüêîãî, 19, ð/ð ¹ 2600024 â Íåìèð³âñüêîìó â³ää³ëåíí³ ÀÏÏÁ «Àâàëü», ÌÔÎ 302247, ³/ê 2728562), ðîçïîðÿäíèê ìàéíà Íåìèð³âñüêà ÌÄÏ².

Ïðàâë³ííÿ çàêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Òðàíñìîñò» (êîä ªÄÐÏÎÓ) ïîâ³äîìëÿº àêö³îíåð³â ïðî òå, ùî ÷åðãîâ³ çàãàëüí³ çáîðè â³äáóäóòüñÿ 14 êâ³òíÿ 2001 ðîêó î 10.00 çà àäðåñîþ: ì. ×åðí³âö³, âóë. Ãàãàð³íà, 4. Äîäàòêîâà ³íôîðìàö³ÿ ïðî ïîðÿäîê äåííèé çáîð³â: 10. Â³äêðèòòÿ ô³ë³é, òà çàòâåðäæåííÿ Ïîëîæåííÿ ïðî ô³ë³¿.

Ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûé òåïëîíîñèòåëü äëÿ áàòàðåé îòîïëåíèÿ

Äî óâàãè àêö³îíåð³â ÂÀÒ «Êîâåëüíàôòîïðîäóêò»! Â çâ ÿçêó ç âíåñåííÿì àêö³îíåðîì ÂÀÒ «Êîâåëüíàôòîïðîäóêò» äîïîâíåíü äî ïîðÿäêó äåííîãî ÷åðãîâèõ çáîð³â àêö³îíåð³â ÂÀÒ «Êîâåëüíàôòîïðîäóêò», ùî â³äáóäóòüñÿ 5 êâ³òíÿ 2001 ðîêó î 10-é ãîäèí³ çà àäðåñîþ: ì. Êîâåëü, âóë. Ëóöüêà, 21 (ãîëîâíèé îô³ñ), ïîâ³äîìëÿºìî, ùî ïîðÿäîê äåííèé ñë³ä ÷èòàòè â òàê³é ðåäàêö³¿: 1. Çàòâåðäæåííÿ ð³øåíü òà çâ³òó Ñïîñòåðåæíî¿ Ðàäè Òîâàðèñòâà. 2. Çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿. 3. Çâ³ò ïðàâë³ííÿ ïðî ãîñïîäàðñüêó ä³ÿëüí³ñòü çà 2000 ð³ê. 4. Çàòâåðäæåííÿ ð³÷íîãî çâ³òó òà áàëàíñó çà 2000 ð³ê. 5. Âèáîðè ÷ëåí³â Ðàäè òîâàðèñòâà (Ñïîñòåðåæíî¿ Ðàäè) òà Ãîëîâè Ðàäè, Ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ïî äåëåãóâàííþ Ðàä³ Òîâàðèñòâà (Ñïîñòåðåæí³é Ðàä³) ôóíêö³é, ùî íàëåæàòü äî êîìïåòåíö³¿ Çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â. 6. Âèáîðè ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿. Äîâ³äêè çà òåëåôîíàìè: (8-03352) 2-51-78; 2-40-10.

Ç ïîâàãîþ, ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Êîâåëüíàôòîïðîäóêò».

Ïðîäàºòüñÿ ìàéíîâèé êîìïëåêñ áàíêðóòà ÂÀÒ «Ëóêà â³äãîä³âëÿ ÂÐÕ» ïî â³äãîä³âë³ âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè, ðîçòàøîâàíèé â Êè¿âñüê³é îáëàñò³, Òàðàùàíñüêèé ð-í, ñ. Ëóêà. Äî ñêëàäó êîìïëåêñó âõîäèòü: 20 ãà çåìë³, 3 ïðèì³ùåííÿ äëÿ 3300 ãîë³â ÂÐÕ, êîíòîðà, âåòàìáóëàòîð³ÿ, çàá³éíèé öåõ, çåðíîñõîâèùå, íàçåìíå ìàëÿñîñõîâèùå, æîìîâà ÿìà, ãàðàæ íà 5 ìàøèí, òðàíñôîðìàòîðíà ï³äñòàíö³ÿ, î÷èñí³ ñïîðóäè, íàï³ðíèé òðóáîïðîâ³ä, áàøíÿ ðîæíîâñüêîãî, òåïëîòðàñà, êðèíèöÿ, áåíçîêîëîíêà, çàïðàâî÷íà óñòàíîâêà, ºìêîñò³ íà 150 òí ÏÌÌ, ïèëîðàìà, ñòàíîê äåðåâîîáðîáíèé, ð³çíå îáëàäíàííÿ òà óñòàòêóâàííÿ, àâòîáóñ, ïðè÷åïè, âàíòàæíèé òà ëåãêîâèé òðàíñïîðò, òðàêòîð Ò-150Ê, æèòëî òà ³íøå. Ïîðÿäîê ïðîäàæó: â³äêðèò³ òîðãè. Óìîâè ïðîäàæó: ïåðåäîïëàòà. Ñòðîêè ïðîäàæó: ïðîòÿãîì ñòðîêó ë³êâ³äàö³éíî¿ ïðîöåäóðè áàíêðóòà. Äîâ³äêè çà òåë.: (044) 570-78-18, àðá³òðàæíèé êåðóþ÷èé Öóêàíîâ Îëåêñ³é Îëåêñàíäðîâè÷.

äîìîâ è äà÷, íåçàìåðçàþùèé ïðè -30î Ñ.

Òåë. 510-52-64.

Ñï³ëüíå ï³äïðèºìñòâî ó ôîðì³ òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «ÌÅÃÀ ÄÈÇÀÉÍ» (êîä. ªÄÐÏÎÓ 30684337) ïîâ³äîìëÿº ïðî ñâîþ ë³êâ³äàö³þ. Ïðåòåíç³¿ ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ. Òåëåôîí: 227-06-70. Äî÷³ðíº ï³äïðèºìñòâî ì³æíàðîäíîãî áëàãîä³éíîãî ôîíäó ³íâàë³ä³â «Â³äëóííÿ ×îðíîáèëþ» «Ìèëîñåðäÿ-96»», çàðåºñòðîâàíå Ðàäÿíñüêîþ ðàéîííîþ äåðæàâíîþ àäì³í³ñòðàö³ºþ ì. Êèºâà ¹ 08163 â³ä 29.12.2000 ð., êîä ªÄÐÏÎÓ 24374538, ïîâ³äîìëÿº ïðî ë³êâ³äàö³þ. Ïðåòåíç³¿ ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â ç äíÿ ïóáë³êàö³¿. ÑÂÇÏ «Âåðõîñòàâ» Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ Çáîð³âñüêîãî ðàéîíó ì. Çáîð³â, âóë. Òåðíîï³ëüñüêà,47 ïîâ³äîìëÿº ïðî ñâîþ ë³êâ³äàö³þ. Ïðåòåíç³¿ êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ë³êâ³äàö³éíîþ êîì³ñ³ºþ ïðîòÿãîì 2-õ ì³ñÿö³â ç ìîìåíòó îïóáë³êóâàííÿ äàíîãî îãîëîøåííÿ.

Ïðîäàºòüñÿ ìàéíî áàíêðóòà ÄÁÌÏÒ «Ñëàâóòè÷àòîìåíåðãîáóä», ùî çíàõîäèòüñÿ íà òåðèòîð³¿ 4 êàòåãîð³¿ çîíè ïîñèëåíîãî ðàä³îëîã³÷íîãî êîíòðîëþ. Ñêëàä: Áàçà ÂÑÎ (áóä³âë³ òà ñïîðóäè) - 66 358 ãðí., ðîçòàøîâàíà â ñ. Ë³ñíèé, ì. Ñëàâóòè÷, çåìåëüíà ä³ëÿíêà ~5,5 ãà, çíàõîäèòüñÿ â ïîñò³éíîìó êîðèñòóâàíí³ ÂÏ «×îðíîáèëüñüêà ÀÅÑ». Áàçà â³äïî÷èíêó «Äí³ïðî» íà 150 ì³ñöü 108 718 ãðí., ä³ëÿíêà 1,2 ãà ðîçòàøîâàíà â óðî÷èù³ «Äîâãå Ðóäíå» íà çåìëÿõ Ìåêøóí³âñüêîãî ë³ñíèöòâà ×åðí³ã³âñüêîãî ë³ñãîñïó â êâàðòàë³ ¹ 130, áëèçü äîðîãè Ëþáè÷ Íåäàí÷è÷è. Óìîâè: ìàéíî ïðîäàºòüñÿ íà óìîâàõ ïåðåäîïëàòà, ïðàâî âëàñíîñò³ íà îá ºêòè ïåðåäàºòüñÿ ï³ñëÿ íàäõîæåííÿ îïëàòè. Ñòðîêè ïðèäáàííÿ: äî 11 êâ³òíÿ 2001 ð. ïðèéìàþòüñÿ çàÿâêè, ó ðàç³ íàäõîäæåííÿ äâîõ òà á³ëüøå çàÿâîê ïðîâîäèòüñÿ àóêö³îí.

Ïðîäàæ (àóêö³îí) â³äáóäåòüñÿ 16 êâ³òíÿ 2001 îá 11.00 çà àäðåñîþ: Êè¿âñüêà îáë., ì. Ñëàâóòè÷, ñ. Ë³ñíèé ÓÌèÀÒ. Çàÿâíèêè äî 11 êâ³òíÿ 2001 ð. ìàþòü ïåðåðàõóâàòè 10% â³ä ïî÷àòêîâî¿ òà 17 ãðí. íà ï/ð 26002301325004 ó Â³ää³ëåííÿ ÀÊ Ï²Á ì. Ñëàâóòè÷, ÌÔÎ 321154, îäåðæóâà÷: Ë/ê òðåñòó «ÑÀÅÁ», ªÄÐÏÎÓ 14315116. Ïîêóïåöü äî 23 êâ³òíÿ 2001 ìàº ïîâí³ñòþ îïëàòèòè êóïëåí³ íèì îá ºêòè. Îçíàéîìëåííÿ ç îá ºêòàìè ç 9.00 äî 15.00 â ðîáî÷³ äí³. Ïðîäàæ ìàéíà ïðîâîäèòüñÿ ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ïðèâàòèçàö³þ äåðæàâíîãî ìàéíà». Çàÿâêè ïðèéìàþòüñÿ çà àäðåñîþ: Êè¿âñüêà îáëàñòü, ì. Ñëàâóòè÷, ñ. Ë³ñíèé ÓÌèÀÒ, Òðåñòó «ÑÀÅÁ», òåëåôîí: (044) 570-78-18, (04479) 6-35-35, àðá³òðàæíèé êåðóþ÷èé Öóêàíîâ Îëåêñ³é Îëåêñàäðîâè÷.

Ðåêëàìà â ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» òåë. 441-89-34, ôàêñ 449-85-62

Ì²ÆÍÀÐÎÄÍ² ÍÎÂÈÍÈ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 23 áåðåçíÿ 2001 ðîêó. ¹ 52 (2552)

Çà «õîëîäíî¿ â³éíè» äåêîìó ñòàíå ñïåêîòíî

Äåùî ï³äçàáóòå ñëîâîñïîëó÷åííÿ «õîëîäíà â³éíà» çíîâó ñòàº ïîïóëÿðíèì. Â³äíîñèíè ÑØÀ òà Ðîñ³¿ íàãàäóþòü îñòàíí³ìè äíÿìè «ä³àëîã» äâîõ àãðåñèâíèõ ÷îòèðèíîãèõ, ùî ç³ðâàëèñÿ ç öåïó ï³ñëÿ òðèâàëîãî çàñòîþ. Ïðåñà ðÿñí³º ð³øó÷èìè âèñëîâëþâàííÿìè àìåðèêàíñüêèõ ³ ðîñ³éñüêèõ «àíîí³ìíèõ äæåðåë». ×è òî äèïëîìàòè, ÷è òî øïèãóíè ïàêóþòü âàë³çè. Íà äîäàòîê äåðæäåïàðòàìåíò ÑØÀ ãîòóºòüñÿ îô³ö³éíî ïðèéíÿòè ÷å÷åíñüêîãî åì³ñàðà ²ëüÿñà Àõìàäîâà. Ïîïåðåäíÿ àäì³í³ñòðàö³ÿ òàêèõ íåïðèñòîéíèõ æåñò³â íà àäðåñó Ðîñ³¿ ñîá³ íå äîçâîëÿëà. ßê çàÿâèâ îäèí ³ç íåíàçâàíèõ ðîñ³éñüêèõ ñèëîâèê³â, óñå öå «ïîë³òè÷íà àêö³ÿ, ñïðÿìîâàíà íà òå, ùîá ïîêàçàòè Ðîñ³¿ ¿¿ ì³ñöå â íîâîìó ñâ³òîâîìó ïîðÿäêó». ² âñå öå áóëî á äóæå âåñåëî, ÿêáè... íå òàê ñóìíî. Íàñàìïåðåä äëÿ òàêèõ äåðæàâ, ÿê Óêðà¿íà. Êè¿â ÷åðåç ñâîþ ïàòîëîã³÷íó íåñïðîìîæí³ñòü ïîçáóòè-

ñÿ ðîë³ áóôåðà ì³æ Çàõîäîì ³ Ðîñ³ºþ çàâæäè áóâ íàäâè÷àéíî âðàçëèâèé äî íåãàðàçä³â ó â³äíîñèíàõ ì³æ íèìè. Â³í çàâæäè ïîñòàâàâ ïåðåä íåîáõ³äí³ñòþ âèáèðàòè: ÷è òî â ïèòàíí³ ðîçøèðåííÿ ÍÀÒÎ íà ñõ³ä, ÷è òî â îö³íö³ â³éíè â Þãîñëàâ³¿, ÷è òî â ìîìåíòàõ äð³áí³øèõ òàêèõ, ÿê ïðîâåäåííÿ íàâ÷àíü «Ñ³ áðèç». Íà æàëü, íàé÷àñò³øå âîâêè ñèòèìè â³âö³ ö³ëèìè íå çàëèøàëèñÿ. Çà çà÷èíåíèìè äâåðèìà ðîñ³ÿíè ïðÿìî é íàñò³éëèâî âèìàãàþòü â³ä íàñ âèçíà÷èòèñÿ. «Âè ç íàìè ÷è ç Çàõîäîì?», êàçàâ ìåí³ îäèí âèñîêîïîñòàâëåíèé ÷èíîâíèê, áåçïîñåðåäíüî ïðè÷åòíèé äî óêðà¿íî-ðîñ³éñüêèõ êîíòàêò³â. Íèí³øí³é ð³ê, íà äóìêó ñï³âðîçìîâíèêà, áàãàòî â ÷îìó áóäå âèçíà÷àëüíèé. ² öå ñòàº äåäàë³ î÷åâèäí³øèì. Êîíôðîíòàö³ÿ ÑØÀ é Ðîñ³¿ ÿêíàéíåâäàë³øå äëÿ íàøî¿ êðà¿íè íàêëàäàºòüñÿ íà çðîñòàþ÷å íåñïðèéíÿòòÿ Âàøèíãòîíîì (³ Çàõîäîì çàãàëîì) Ïðåçèäåíòà Êó÷-

Õðîí³êà. Ôàêòè. Ïîä³¿ n

ìè. À öå ìîæå çíà÷íî ïîëåãøèòè îñòàííüîìó ðîçâ ÿçàííÿ ïðîáëåìè âèáîðó: Çàõ³ä ÷è Ðîñ³ÿ. Çâè÷àéíî, íà êîðèñòü Ìîñêâè. Òàêà ñîá³ ñîë³äàðí³ñòü ç «áðàòîì ïî íåùàñòþ» ìîæå ç³ãðàòè ñâîþ êàòàñòðîô³÷íó äëÿ Óêðà¿íè ðîëü. Òà é, î÷åâèäíî, ðîñ³ÿíè âæå íå ïðîñòî âèìàãàòèìóòü Êè¿â âèçíà÷èòèñÿ, à, îáðàçíî êàæó÷è, áðàòèìóòü çà áàðêè. Ó áóäü-ÿêîìó ðàç³, çà «õîëîäíî¿ â³éíè» ì³æ ÑØÀ é Ðîñ³ºþ Óêðà¿í³ çèìíî íå áóäå. Áóäå ñïåêîòíî. Îòîæ äëÿ ãåîïîë³òè÷íî äåçîð³ºíòîâàíîãî é îøåëåøåíîãî íèí³øíüîþ ñâ³òîâîþ «óâàãîþ» óêðà¿íñüêîãî êåð³âíèöòâà íàéêðàùèì âàð³íòîì áóëè á íîðìàëüí³ ðîñ³éñüêî-àìåðèêàíñüê³ â³äíîñèíè. Ùîá, ³íøèìè ñëîâàìè, «ïàíè» âì³ëè äîìîâèòèñÿ. Áî õî÷ ÿê ã³ðêî öå âèçíàâàòè, àëå Óêðà¿íà íà äåñÿòîìó ðîö³ íåçàëåæíîñò³ ïåðåáóâàº â ñèòóàö³¿, êîëè «÷óá» ìîæå ïîñòðàæäàòè ñàìå â íå¿.

Ãðîçíèé

Ïîâåðòàþòüñÿ áîéîâèêè

Çà îïåðàòèâíèìè äàíèìè, ó ×å÷í³ íèí³ íàë³÷óþòü â³ä òðüîõ äî ï ÿòè òèñÿ÷ áîéîâèê³â, ùî áåðóòü ó÷àñòü â îïåðàö³ÿõ ïðîòè ôåäåðàëüíèõ â³éñüê. ¯õ ê³ëüê³ñòü çá³ëüøèòüñÿ: ³ç «çèìîâèõ êâàðòèð» ó ×å÷íþ ïî÷àëè ïîâåðòàòèñÿ áîéîâèêè, ÿê³ ï³äë³êóâàëèñÿ, â³äïî÷èëè. n

Áàãäàä

Òåðàêò ó ñòîëèö³

Âèáóõíóëà áîìáà, ø³ñòü îñ³á ïîðàíåíî. Ñåðåä ìèðíèõ ìåøêàíö³â, êîòð³ ñâÿòêóâàëè Íàâðóç ³ îïèíèëèñÿ â ðàéîí³ âèáóõó, áóëè é ä³òè. Äåðæòåëåáà÷åííÿ ²ðàêó çâèíóâàòèëî â òåðàêò³ «àãåíò³â, ÿêèì çàïëàòèëè ³ðàíö³». n

Åëü-Êóâåéò

Çíàéäåíî

ãîëîâà ªâðîïåéñüêî¿ êîì³ñ³¿ Ðîìàíî Ïðîä³, ãîëîâíà ìåòà ñàì³òó «äàòè íîâ³ ³ìïóëüñè äëÿ ïîäàëüøîãî ðîçâèòêó ñîþçó, ÿêèé ÷åðåç 10 ðîê³â ìàº ñòâîðèòè íàéêîíêóðåíòí³øó òà íàéäèíàì³÷í³øó åêîíîì³êó â ñâ³ò³». Íà çóñòð³÷³ â Ñòîêãîëüì³, çà ñëîâàìè øâåäñüêîãî ïðåì ºð-ì³í³ñòðà Éîðàíà Ïåðññîíà, îáãîâîðÿòü äâ³ ãðóïè ïèòàíü âíóòð³øí³ òà çîâí³øí³. Ïåðøó â³í âèçíà÷èâ òàê: åêîíîì³÷íèì ðåôîðìàì òðåáà íàäàòè äåùî á³ëüøîãî ñîö³àëüíîãî àñïåêòó, «çíàéøîâøè ïîòð³áíèé áàëàíñ ³íòåðåñ³â». Çîêðåìà, çàïëàíîâàíî äèñêóñ³¿ íà òåìó çàéíÿòîñò³ ñåðåä ëþäåé ïîõèëîãî â³êó. Äî äðóãî¿ ãðóïè Éîðàí Ïåðññîí â³äí³ñ ñòàíîâèùå íà Áëèçüêîìó Ñõîä³, Áàëêàíàõ, Êîðåéñüêîìó ï³âîñòðîâ³, ñï³âðîá³òíèöòâî ç Ðîñ³ºþ. Ùîäî îñòàííüîãî, òî ó÷àñíèêè ñàì³òó, êîòð³ çàñ³äàþòü ó ñòîêãîëüìñüêîìó âèñòàâêîâîìó öåíòð³ «Ìåññàí» ó ï³âäåííîìó ïåðåäì³ñò³ Åëüâøå, çóñòð³íóòüñÿ ç ïðåçèäåíòîì ÐÔ Âîëîäèìèðîì Ïóò³íèì. Ïðîòå ïîïåðåäí³é ïîðÿäîê äåííèé, ñóäÿ÷è ç óñüîãî, äîâåäåòüñÿ ãðóíòîâíî ïåðåêðî¿òè íà êîðèñòü äâîõ íåâ³äêëàäíèõ òåì ìàñîâîãî çàõâîðþâàííÿ õóäîáè â íèçö³ êðà¿í ªÑ ³ çàãîñòðåííÿ ñòàíîâèùà â Ìàêåäîí³¿. Ñòàëî â³äîìî, ùî äî Ñòîêãîëüìà ïðèáóâàº ïðåçèäåíò Ìàêåäîí³¿ Áîðèñ Òðàéêîâñüêèé. Çà ñëîâàìè êàíöëåðà Í³ìå÷÷èíè Ãåðõàðäà Øðüîäåðà, ìàêåäîíñüêèé ã³ñòü ñàì ïîïðîñèâ íàäàòè éîìó ìîæëèâ³ñòü âèñòóïèòè ïåðåä ó÷àñíèêàìè ñàì³òó.

Ïîë³ö³ÿ Êóâåéòó çààðåøòóâàëà ïîë³öåéñüêîãî, êîòðèé çàñòðåëèâ â³äîìó æóðíàë³ñòêó ³ ïðàâîçàõèñíèöþ Õåäàéþ Ñóëòàí àëü-Ñàëåì, ÿêà âèäàâàëà æóðíàë «Àëü-Ìàäæàëåñ». Ïîë³öåéñüêèé ç³çíàâñÿ â óáèâñòâ³, ìîòèâè ÿêîãî ïîêè ùî íå çðîçóì³ë³.

Ìàðàò ÇÓÁÊÎ.

Áðàçèë³à

Äîðîñëè äî ÎÏÅÊ

Ïðåçèäåíò Áðàçèë³¿ Ôåðíàíäó Êàðäîçó çàÿâèâ, ùî êðà¿íà ìàº íàì³ð óâ³éòè äî ñêëàäó ÎÏÅÊ. Íèí³ òóò âèäîáóâàþòü ïîíàä 1,5 ìëí. áàðåëåé íàôòè íà äåíü. ª ïåðñïåêòèâà çá³ëüøèòè âèäîáóòîê ùå íà 200 òèñ. áàðåëåé. n

Ìîñêâà

Ïóò³í ó ðàìî÷ö³

Ó÷îðà çàê³í÷èâñÿ òåðì³í óëüòèìàòóìó ìàêåäîíñüêî¿ âëàäè àëáàíñüêèì åêñòðåì³ñòàì. Îñòàíí³ ìàëè ñêëàñòè çáðîþ ³ çäàòèñÿ âëàä³ àáî çàëèøèòè êðà¿íó. Áîéîâèêè çàïðîïîíóâàëè ïðèïèíèòè âîãîíü íà íåâèçíà÷åíèé òåðì³í ³ ðîçïî÷àòè ïåðåãîâîðè. Ïðîòå ïðåçèäåíò Ìàêåäîí³¿ Áîðèñ Òðàéêîâñüêèé çàÿâèâ, ùî ¿õ áóäå «íåéòðàë³çîâàíî ³ çíèùåíî». Òðàéêîâñüêèé òàêîæ äîäàâ: ïåðåãîâîðè ìîæëèâ³ ò³ëüêè ç ïðåäñòàâíèêàìè àëáàíñüêèõ ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é, àëå íå ç áîéîâèêàìè. Òèì ÷àñîì Ìàêåäîí³ÿ çàæàäàëà â³ä ÍÀÒÎ ïåðåêðèòè êîðäîí ç Êîñîâî. À ïðåäñòàâíèê Ìàêåäîí³¿ â ÎÎÍ Íàñòå Êàëîâñüêèé çàÿâèâ, ùî óðÿä çäàòíèé ñàìîñò³éíî âïîðàòèñÿ ç êðèçîþ, íå âäàþ÷èñÿ äî äîïîìî-

ãè ççîâí³. Âò³ì, õ³áà ÍÀÒÎ öå ççîâí³? Àäæå â Ìàêåäîí³¿ ðîçì³ùåíî 5 òèñÿ÷ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â àëüÿíñó... Äî ðå÷³, âåðõîâíèé ãîëîâíîêîìàíäóâà÷ Îá ºäíàíèõ çáðîéíèõ ñèë ÍÀÒÎ â ªâðîï³ ãåíåðàë Äæîçåô Ðàëñòîí ââàæàº, ùî ö³ëêîì ïåðåêðèòè êîðäîí Êîñîâî ç Ìàêåäîí³ºþ «íåðåàëüíî». Âîäíî÷àñ, çà éîãî ñëîâàìè, áàãàòîíàö³îíàëüí³ ñèëè ÊÔÎÐ ïîñèëèëè ïàòðóëþâàííÿ êîðäîíó ³ «ùîäíÿ ïåðåõîïëþþòü êîíòðàáàíäèñò³â, ÿê³ äîñòàâëÿþòü çáðîþ». Ãîëîâíîêîìàíäóâà÷ âèêëþ÷àº ìîæëèâ³ñòü ïðÿìîãî âòðó÷àííÿ ÍÀÒÎ â êîíôë³êò, áî àëüÿíñ íå ìàº íà öå ì³æíàðîäíîãî ìàíäàòà. ßíà ÎÑÀÄ×À. Ôîòî ÀÏ.

Íèí³ â ìîä³ áîéîâå ðîçìàëþâàííÿ ç áëèñê³òêàìè

Ó ×åõ³¿ âïåðøå çàðåºñòðîâàíî ñìåðòü ëþäèíè â³ä ãóá÷àñòî¿ åíöåôàëîïàò³¿ «êîðîâ ÿ÷îãî ñêàçó».

Àíàòîë³é ÌÀÐÖÈÍÎÂÑÜÊÈÉ.

üîãîäí³ â Ñòîêãîëüì³ â³äêðèâàºòüñÿ ïîçàÑ ÷åðãîâà äâîäåííà çóñòð³÷ ó âåðõàõ 15 äåðæàâ ÷ëåí³â ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó. ßê ñêàçàâ

²äåòüñÿ ïðî ìîäíèé ìàê³ÿæ «Àôðèêà», ïðî ÿêèé ÿ ä³çíàëàñÿ â ñåðåäó íà ïðåçåíòàö³¿ æóðíàëó ïðî ìîäó òà ñòèëü «Elle-Óêðàèíà». Êîëè ÿ éøëà íà íå¿, ÷îìóñü ñïàëî íà äóìêó: òàì áóäóòü ôðàíöóçè, áàãàòî ãàðíèõ æ³íîê ³ Òà¿ñ³ÿ Ïîâàë³é. Ì³é ñòåðåîòèï ïðî òàê³ çàõîäè ñïðàöþâàâ íà âñ³ ñòî. Ôðàíöóçüêèé æóðíàë «Elle», ùî â ïåðåêëàä³ îçíà÷àº «Âîíà», â³äîìèé óêðà¿íñüêèì ìîäíèöÿì, áî âæå 5 ðîê³â âèäàºòüñÿ ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ ³ çàâîçèòüñÿ äî íàñ ³ç Ðîñ³¿. Òåïåð â Óêðà¿í³ ç ÿâèòüñÿ ñâ³é ìîäíèé æóðíàë. Ïðîòå «ñâ³é» íå çîâñ³ì òî÷íå âèçíà÷åííÿ. Íó, ïî-ïåðøå, âèäàâàòèìóòü éîãî ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ, õî÷à â äàëåê³é ïåðñïåêòèâ³ â³í, ìîæëèâî, é ñòàíå óêðà¿íîìîâíèì. Ïî-äðóãå, âñ³ ðóáðèêè òà ñòèëü æóðíàëó äèêòóº ôðàíöóçüêà âèäàâíè÷à ãðóïà. (Âèäàííþ 55 ðîê³â, ³ ñòâîðèëà éîãî æ³íêà íà ïð³çâèùå Ëàçîðºâ, ñóäÿ÷è ç óñüîãî, ñëîâ ÿíñüêîãî ïîõîäæåííÿ). Òî äî ÷îãî òóò Óêðà¿íà? Ðåäàêòîð æóðíàëó Íàíà Ìîðîçîâà îá³öÿëà, ùî íà éîãî ñòîð³íêàõ ìè çìîæåìî ïîáà÷èòè â³ò-

Ñìåðòü â³ä åíöåôàëîïàò³¿

Ïîâñòàíö³â «íåéòðàë³çóþòü» âáèâöþ æóðíàë³ñòêè

Áàëàíñóþ÷è ì³æ ð³çíèìè ³íòåðåñàìè

Ñòîêãîëüì.

Ïðàãà

÷èçíÿí³ äîñÿãíåííÿ ó ñâ³ò³ ìîäè òà ñòèëþ, à â ðóáðèö³ «²íòåðâ þ ³ç ç³ðêîþ» ïðî÷èòàòè îäêðîâåííÿ íàøèõ «ç³ðîê». Ùîïðàâäà, âîíà óòî÷íèëà: «íàøèìè» ââàæàþòüñÿ ³ ò³, õòî íå æèâå â Óêðà¿í³. Ùî ñòî¿òü çà öèì çàñòåðåæåííÿì? Áåçê³íå÷í³ Íàòàø³ Êîðîëüîâè, Âàëåð³¿ Ìåëàäçå, Ëîë³òè, ³íòåðâ þ ç ÿêèìè ³ òàê ðÿñí³þòü â³ò÷èçíÿí³ ðîçâàæàëüí³ âèäàííÿ? Çãîäîì ïîáà÷èìî. Õî÷à ï³ä ÷àñ «ãîðòàííÿ ñòîð³íîê» (öå òàêå øîó, êîëè âî÷åâèäü äåìîíñòðóºòüñÿ òå, ùî ìîæíà áà÷èòè â æóðíàë³) öþ ðóáðèêó ïðåäñòàâëÿëà... Ìàäîííà. Íó, íå ñïðàâæíÿ, çâ³ñíî, àëå äóæå óêðà¿íñüêà. À ñïðàâæíÿ ç³ðêà áóëà ñåðåä ãîñòåé. ² ÷îìó á îðãàí³çàòîðàì íå ïðî³ëþñòðóâàòè öåé ìîìåíò âèõîäîì Ïîâàë³é? Ëþäè íà÷å íå á³äí³... Óò³ì, Òà¿ñ³ÿ íå ïîòåðïàëà â³ä íåñòà÷³ óâàãè. Òðåáà ñêàçàòè, ùî â æèòò³ âîíà ùå ìèë³øà ³ ÷àð³âí³øà, í³æ íà ñöåí³. Êîëè äâàäöÿòü ï ÿòèé çà ë³êîì ôîòîãðàô íàö³ëèâñÿ íà ñï³âà÷êó ³ âîíà â äâàäöÿòü ï ÿòå âñì³õíóëàñÿ, ÿ çàïèòàëà: «Âîíè âàì ùå íå äîïåêëè?». «Ùî âè, òà öå æ ìîÿ ðîáîòà, â³äïîâ³ëà âîíà òðîõè ñòîìëåíî, àëå ïîò³ì

áàäüîðèì ãîëîñîì äîäàëà: Öå ìîÿ ðîáîòà!» (Ö³êàâî, ùî Ïóãà÷îâà òà Àëëåãðîâà ïîâîäÿòüñÿ ä³àìåòðàëüíî ïðîòèëåæíî ñòîñîâíî ïðàêòè÷íî âñ³õ ëþäåé ç ôîòîàïàðàòàìè: õî÷åø ôîòî êóïè). À çà íàøèìè ñïèíàìè áàãàòî õòî ç ÷îëîâ³ê³â êàçàâ, ùî Ïîâàë³é äàñòü ôîðó íå îäí³é ³ç íîãàñòèõ ³ çóáàñòèõ ìîäåëåé ó ö³é çàë³, ÿêèì íàâðÿä ÷è äàíî â³ä ïðèðîäè âèïðîì³íþâàòè òåïëî ³ ñâ³òëî... À ùå â òóñîâö³ íà çàïóñêîâ³ «Elle» îáåðòàëèñÿ Îëåíà Ðîì³íà, Â ÿ÷åñëàâ Äþäåíêî, êîðåñïîíäåíò «²íòåðà», ÿêà ðîçïîâ³äàº ïðî ìîäó ³ç «ñàìîãî Ïàðèæà», ïðåäñòàâíèêè ïîñîëüñòâ ³ íàâ³òü ïîñîë Í³ìå÷÷èíè ç äðóæèíîþ. Ñóäÿ÷è ç íàñòðîþ Íàíè Ìîðîçîâî¿, ñâÿòî âäàëîñÿ. ß çàïèòàëà ó ðåäàêòîðà «Elle-Óêðàèíà», íàñê³ëüêè ïîïóëÿðíèì áóäå ¿õíº âèäàííÿ â Óêðà¿í³. «Ãàäàþ, äóæå áàãàòî ëþäåé êóïóâàòèìóòü æóðíàë, ñêàçàëà Íàíà Ìîðîçîâà. Àäæå òóò ìàëî ïèøóòü ïðî ìîäó ³ ñòèëü. Â Óêðà¿í³ ó íàñ íåìàº êîíêóðåíò³â. Àëå öå ïîãàíî. Òðåáà, ùîá âîíè áóëè, ùîá áóëî ç êèì ïîøòîâõàòèñÿ íà ðèíêó æóðíàëüíî¿ ïðîäóêö³¿».

Ó Ïåòåðáóðç³ ðîçïî÷àòî âèïóñê îô³ñíèõ ôîòîïîðòðåò³â Âîëîäèìèðà Ïóò³íà. Ïðîïîíóþòü ïîðòðåòè ó òðüîõ ôîðìàòàõ ³ çà ö³íîþ â³ä 380 äî 900 ðóáë³â, îêàíòîâàíèõ ó êîðè÷íåâ³, âèøíåâ³ ³ ïîçîëî÷åí³ äåðåâ ÿí³ ðàìêè. n

Âàøèíãòîí

Çóñòð³÷ â³äáóäåòüñÿ

Äåðæäåïàðòàìåíò ÑØÀ ìàº íàì³ð ïðîâåñòè çóñòð³÷ ç ²ëüÿñîì Àõìàäîâèì. Â³í íàçèâàº ñåáå ì³í³ñòðîì çàêîðäîííèõ ñïðàâ ²÷êåð³¿ ³ º îô³ö³éíèì ïðåäñòàâíèêîì Àñëàíà Ìàñõàäîâà.

ÖÐÓ â³äìîâëÿºòüñÿ â³ä ðîë³...

... ïîñåðåäíèêà ì³æ ²çðà¿ëåì òà Ïàëåñòèíñüêîþ àâòîíîì³ºþ â ïåðåãîâîðàõ íà Áëèçüêîìó Ñõîä³. Ïðî öå çàÿâèâ ïðåäñòàâíèê àäì³í³ñòðàö³¿ Áóøà. ÑØÀ ñïîä³âàþòüñÿ ó òàêèé ñïîñ³á ïîñïðèÿòè ïî÷àòêó áåçïîñåðåäí³õ ïåðåãîâîð³â ì³æ ñòîðîíàìè. n

Íüþ-Éîðê

Ñèä³òèìå!

Ïàâëó Áîðîä³íó â³äìîâëåíî ó çâ³ëüíåíí³ ï³ä çàñòàâó. Ôåäåðàëüíèé îêðóæíèé ñóääÿ ââàæàº, ùî çáåð³ãàºòüñÿ «çíà÷íèé ðèçèê» óòå÷³ ãîëîâè Ñîþçó Ðîñ³¿ òà Á³ëîðóñ³ ç êðà¿íè. n

Ìåõ³êî

Ñâÿòî âåñíè

Ïîãóëÿòè íà íàéâåñåë³ø³é âå÷³ðö³ ðîêó, ÿêà â³äáóâàºòüñÿ ó ñòàðîâèíí³é ñòîëèö³ àöòåê³â Òåî-ò³-õóà-êàíå, âèðóøèëè òèñÿ÷³ ìåøêàíö³â Ìåõ³êî.

ßíà ÑÒÀÄ²ËÜÍÀ.

Ðîñ³ÿíè ïðÿìî é íàñò³éëèâî âèìàãàþòü â³ä íàñ âèçíà÷èòèñÿ

Çà ïîâ³äîìëåííÿìè êîðåñïîíäåíò³â «ÃÓ» òà çàðóá³æíèõ ³íôîðìàãåíòñòâ. Ôîòî ÀÏ.

5+2

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 23 áåðåçíÿ 2001 ðîêó. ¹ 52 (2552)

Áóêåò â³ä Ë³ë³¿

ßêùî ìîíñòðèê øîó-á³çíåñó ãàñàº ïî êîëó, íàñòàâ ÷àñ áåçêðîâíî¿ ðåâîëþö³¿

Äóìêè, íàâ³ÿí³ îäí³ºþ àóä³îïîä³ºþ Áðàê ÿê³ñíîãî ðåïåðòóàðó â íàøèõ âèêîíàâö³â äàâíî êë³øå. Éîãî ïåâíîþ ì³ðîþ çàïåðå÷óº âèõ³ä íîâîãî àëüáîìó êîìïîçèòîðà Ë³ë³¿ Îñòàïåíêî (íà çí³ìêó) íà ñëîâà Îëüãè Òêà÷. Äâ³ êàñåòè çøèâàëèñÿ ïî êëàïòèêàõ ïðîòÿãîì òðüîõ ðîê³â. 24 ï³ñí³ çàïèñàíî âî³ñòèíó êðàùèìè, ñåðåä ÿêèõ Òà¿ñ³ÿ Ïîâàë³é, Âàëåíòèíà Ñòåïîâà, Àëëà Êóäëàé, Àí³ Ëîðàê, Êàòÿ Áóæèíñüêà, Îêñàíà Ïåêóí, Íàä³ÿ Øåñòàê, Òåòÿíà Íåäåëüñüêà... Íàçâà àëüáîìó «Æ³íêàì â³ä æ³íîê» íå ìàº í³÷îãî ñï³ëüíîãî ç áåðåçíåâèì ñâÿòîì. Òóò ç³áðàíî ï³ñí³ ïðî â³÷íå (àáî «ïðî ãîëîâíå»), ùî âèùå çà êàëåíäàðí³ óìîâíîñò³. Ñöåí³÷íèé ïñåâäîí³ì Ë³ë³¿ Îñòàïåíêî Ë³ëåÿ ïî-òðîõó ñòàëè çàáóâàòè. Ðîê³â äâà òîìó ìè ç Ë³ëåþ ðîçìîâëÿëè ïðî îäèí ç ¿¿ ñîëüíèõ àëüáîì³â. Òîä³ òàëàíîâèòà àâòîðêà-âèêîíàâèöÿ áóëà äîñèòü îïòèì³ñòè÷íî íàëàøòîâàíà ñòîñîâíî ñîëüíî¿ ñï³âàöüêî¿ êàð ºðè. Òåïåð ¿¿ ÷àñòî çàïèòóþòü: ÷îìó íå ñï³âàºòå ñâî¿ ï³ñí³? «Ïî-ïåðøå, â³äïîâ³äàº, óñå ñâîº ïåðåñï³âàòè íå â çìîç³. Ïî-äðóãå, íå ìàþ òàêèõ ô³íàíñîâèõ ìîæëèâîñòåé, ùîá ï³ñí³ ó ìîºìó âèêîíàíí³ ä³éøëè äî ñëóõà÷à». Çà ö³ äâà ðîêè Ë³ë³ÿ ùå é çàòÿòà äæàçèñòêà íå çðàäèëà àíñàìáëþ «Äæàç-åêñïðîìò». Õî÷à ðîáîòà â öüîìó æàíð³ øâèäøå «ïðîôåñ³éíå õîá³»: ðåãóëÿðíå õîä³ííÿ íà ðåïåòèö³¿ áåç îñîáëèâî¿ â³ääà÷³. Íåçàòðåáóâàí³ñòü ï³äêð³ïëþºòüñÿ é íåðîçâ ÿçàíèì ïèòàííÿì ïðî íàäàííÿ â³äîìîìó êîëåêòèâó ñòàòóñó «ìóí³öèïàëüíèé». Óñ³ í³áèòî «çà», òà õòîñü ÷è ùîñü ñïðàâó ãàëüìóº.

Íîâèé àëüáîì íàãîäà ãîâîðèòè íå ëèøå ïðî ðåïåðòóàðí³ òðóäíîù³ ñï³âàê³â. Àäæå ö³ ïðîáëåìè ò³ñíî ïîâ ÿçàí³ ç òèì, ùî øîó-á³çíåñ ó ñó÷àñíîìó âàð³àíò³ ÿâëÿº ñîáîþ ñòàðîãî ãëèòàÿ-ëèõâàðÿ. ² áîðîòèñÿ ç çàëåæí³ñòþ â³ä çëîãî êàðëèêà íåìà ÿê. Óçÿòè õî÷à á ðåãóëÿðí³ ïîï-ñîëÿíêè íà ñöåí³ ïàëàöó «Óêðà¿íà», ó÷àñòü â ÿêèõ çóìîâëåíî òâîºþ ïëàòîñïðîìîæí³ñòþ. ²ìåíèò³ âèêîíàâö³ (â òîìó ÷èñë³ é ò³, õòî áåðå ó÷àñòü ó çá³ðíèõ êîíöåðòàõ) ââàæàþòü: òàê³ øîó äèñêðåäèòóþòü ïîíÿòòÿ «óêðà¿íñüêà åñòðàäíà ï³ñíÿ» ³ âæå áàãàòüîì äîñòîéíèì âèðèëè ãëèáîêó ÿìó. Ó÷àñòü çà ãðîø³ íåñïðàâåäëèâ³ñòü â³ä ïî÷àòêó. À òàêîæ ñóìí³âí³ ÿê³ñòü òà ñìàê, êîëè, åíåðã³éíî ïðàöþþ÷è ë³êòÿìè, íà ìóçè÷íèé îë³ìï âèäðÿïóþòüñÿ êîëèøí³ ïðîäàâö³ ïèð³æê³â òà ïåðóêàðêè. Éìîâ³ðíî, ê³ëüê³ñíå ñï³ââ³äíîøåííÿ ãàðíîãî ³ ïîãàíîãî ÷àñòî íà êîðèñòü îñòàííüîãî. ² çà

öèì íå ðîçäèâèòèñÿ êëàñíèõ òâîð³â ³ êëàñíèõ âèêîíàâö³â. Ìîíñòðèê øîó-á³çíåñó ãàñàº ïî êîëó ³ íå ïðîãðåñóº ùå ç îäí³º¿ ïðè÷èíè. Ðîç³ðâàíî òàêèé ³ñòîòíèé êàíàë çâ ÿçêó â³ò÷èçíÿíèõ ï³ñåíü ç³ ñëóõà÷åì, ÿê ðàä³î. Õòî íèí³ ñëóõàº â³ò÷èçíÿí³ ñòàíö³¿? Îòîæ. À íà «åôåì³âñüêèõ» çâåðõíüî ââàæàþòü, ùî íàøà åñòðàäà (õî÷ óêðà¿íñüêîþ, õî÷ ðîñ³éñüêîþ) «íå òîé ôîðìàò». ×è ìîæíà îá ºêòèâíî ãîâîðèòè ïðî ÿêåñü ³ì ÿ íà åñòðàä³? Îñîáëèâî ó êîìïîçèòîðñüê³é ñïðàâ³? Ìè ÷àñîì ïîç³õàºìî â á³ê ñï³âàê³â: ìîâëÿâ, çà ð³ê í³÷îãî ïóòíüîãî íå çàïèñàâ. Îäíàê, êð³ì Ë³ë³¿, çíàþ ùå ê³ëüêîõ âèñîêîïðîôåñ³îíàëüíèõ àâòîð³â, ÿê³ ñâî¿ìè ï³ñíÿìè ìîãëè á ïðèêðàñèòè ³ îáëàãîðîäèòè íàøó åñòðàäó. Õ³áà íå õ³òè òâîðè ç íîâîãî àëüáîìó: «Á³ëà ïòèöÿ» (Ò. Ïîâàë³é), «Í³÷íà ðîçìîâà» (Ë. Îñòàïåíêî), «ßê äîâãî òÿãíåòüñÿ çèìà» (Ò. Íåäåëüñüêà), «Î÷³ êîëüîðó íåáà» (Â. Ñòåïîâà), «Â³äïóñòè» (Í. Øåñòàê)?.. Óêîòðå îáñìîêòóþ÷è â ðîçìîâàõ íåäîñêîíàëèé øîó-á³çíåñ, ñë³ä, íàðåøò³, ï³äõîäèòè äî áåçêðîâíî¿ ðåâîëþö³¿. Â ðåçóëüòàò³ ÿêî¿, ïðèì³ðîì, áóäå ñêàñîâàíî âàðâàðñüêå ïðàâèëî, çà ÿêèì âèêîíàâö³ ìàþòü îïëà÷óâàòè ñâî¿ âèñòóïè. À òàêîæ áóäå çàïóùåíî äîâãîî÷³êóâàíèé çàêîí ïðî ìåöåíàòñòâî: íà ìàòåð³àëüíó âèãîäó ñïîíñîðàì (ïîæåðòâóâàííÿ çìåíøàòü ïîäàòêè) òà ìîðàëüíó (ïðîãðåñèâíèì áàãàò³ÿì óñ³ äÿêóâàòèìóòü). Îëüãà ÊËÅÉÌÅÍÎÂÀ.

Ðîìàíòèêà äåâ³ç ñåçîíó! Äèêòàòóðà ìîäè

²². Êëüîø³, ðþø³ òà ðîìàøêè Íàâ³ùî ïî÷èíàòè ðîçìîâó ïðî «Ñåçîíè», ÿêùî íå ç ìåòîþ ðîçïîâ³ñòè ïðî îñòàíí³ òåíäåíö³¿ ³ íàïðÿìè ïðåò-à-ïîðòå. Íåõàé âåëüìè «ñï³âçâó÷í³» êàðòèíêàì ç ìîäíèõ æóðíàë³â ï³âñòîë³òíüî¿ äàâíîñò³, çà êîì³ðåöü ³ ìàíæåòè ïðèòÿãíóò³ ó íîâå òèñÿ÷îë³òòÿ. Íåõàé íàâ³òü äåñü «âèëîâëåí³» íà ïîêàçàõ ïàðèçüêèõ êîëåã. Õ³òîì ñåçîíó ñòàëî ñóö³ëüíå çàõîïëåííÿ øê³ðîþ. Àæ äî ð³äê³ñíèõ ðåïòèë³é, ñïåö³àëüíî âèðîùåíèõ ó íåâîë³. Âðàæàþ÷î¿ ì ÿêîñò³, íåçâè÷íîãî çàáàðâëåííÿ, ç óñ³ëÿêèìè íàïèëåííÿìè. ×óäîâà âåñ³ëüíà ñóêíÿ â³ä «Ñîëàíæ» ç á³ëî¿ øê³ðè. Ìîäíèé àêñåñóàð øèðîêèé ïàñîê, ÿêèé íîñÿòü íà ñòåãíàõ. Õî÷à ï³ä ÷àñ éîãî âèáîðó ìîæëèâ³ âàð³àíòè: â³ä âèãîòîâëåíîãî ç á³ñåðó äî ñïëåòåííÿ øàðô³â íà òàë³¿. Òêàíèíè íàï³âïðîçîð³, ìàéæå âñ³ ç

Ïðî òå, ùî áóëî ³ áóäå

áëèñêîì. ßê ³ ðàí³øå, âèêîðèñòîâóþòü äâîøàðîâ³. Êîëüîðîâà ãàìà áåç îáìåæåíü. Ïîïóëÿðíèé á³ëèé ó ïîºäíàíí³ ç ÷îðíèì ãðàô³÷íèì ìàëþíêîì (îï-àðò, â³ä ñëîâà «îïòè÷íèé»). Òåïåð ïðî âçóòòÿ. Îáîâ ÿçêîâèé ãîñòðèé âèòÿãíóòèé íîñîê. À òàêîæ òîíåíüêà òàñüìà äëÿ áîñîí³æîê ³ øíóð³âêà äëÿ ë³òí³õ ÷îá³òê³â. Âñå íà êàðêîëîìí³é øïèëüö³! Ð³÷, ÿêó ïðîñòî íåîáõ³äíî âïóñòèòè äî ãàðäåðîáà ì³í³øîðòè. Äîâæèíà ñï³äíèö³ áóäü-ÿêà, àæ äî «íåâèçíà÷åíî¿». Âñå ùå òðàïëÿºòüñÿ «êóòàñòèé» ïîä³ë. Êëüîø òàêîæ íå çäàº ñâî¿ ïîçèö³¿. Åëåìåíòè âáðàííÿ ùåäðî ïðèêðàøåí³ ðþøàìè ³ íàâ³òü ìåðåæèâîì. Àäæå äåâ³ç ñåçîíó ðîìàíòèêà! ² íàðåøò³ ìîäí³ «ô³øå÷êè» äëÿ íàéñì³ëèâ³øèõ. Ìîæíà äåêîðóâàòè îäÿã ô³ãóðêàìè «ïàçë» (ÿê çðîáèëè Òåòÿíà Çåìñêîâà òà Îëåíà Âîðîæáèò). Àáî íàøèòè ðîçñèï äåòàëåé-ëàòî÷îê (Â³êòîð Àí³ñ³ìîâ, Â³êòîð³ÿ Êîâàëü÷óê). Ìîæíà ïðèë³ïèòè ñèìïàòè÷í³ ðîìàøêè (Àéíà Ãàññå, Îëåêñàíäð Ãàï÷óê). Ìîæíà âñå! Ìàéæå âñå... Þë³ÿ ÏÎÒÀÏÅÍÊÎ.

Íà çí³ìêó: «ïàçë»-êîñòþì÷èê ³ç êîëåêö³¿ Òåòÿíè Çåìñêîâî¿ òà Îëåíè Âîðîæáèò. Ôîòî Þð³ÿ ÂÅÍÃÅÐÅØÀ.

Âèñòàâêè

Äçüîáîì âîäèâ ïî ñòîëó ñåêðåòàð

Ìîæëèâî, öå ïðîñòî âèíÿòîê àëå âèíÿòîê ò³ëüêè ùîäî ïîíåä³ëê³â, à íå ùîäî Íàòàë³. Áî ó íå¿ òå, ùî çàçâè÷àé çäàºòüñÿ âèíÿòêîì ÷è íåñïîä³âàíêîþ, âèáóäîâóºòüñÿ â ìàéæå çàêîíîì³ðíèé ðÿä. Êîðïàí ìîëîäà àêòðèñà, ÿê òî êàæóòü, «áåç ñòàíîâèùà», àëå îñü âæå äðóãèé ð³ê ïîñï³ëü âîíà ñòàº íîì³íàíòêîþ «Êè¿âñüêî¿ ïåêòîðàë³». Öüîãî ðîêó çà ðîëü Â³äüìè â «Ðóñàëîíüö³» Ìîëîäîãî òåàòðó (ïîñòàíîâêà ª. Êóðìàíà), à òîð³ê çà âèñòàâó «Óâåðòþðà äî ïîáà÷åííÿ», ïîñòàâëåíó À. Ïðèõîäüêîì ó «Ñóç³ð ¿». Òåïåð öÿ âèñòàâà éäå çð³äêà â Ìîëîäîìó òåàòð³, ¿¿ òàì ìîæíà áóäå ïîáà÷èòè 29 áåðåçíÿ. À ñàìó Íàòàëþ ðàíî ÷è ï³çíî ïîáà÷èìî íà ãîëîâí³é ñöåí³ ñòîëèö³. Â ÿê³é ñàìå ðîë³ ïîêè ùî íå â³äîìî. ²âàí ÃÓËßÉ.

Íà çí³ìêó: Íàòàëÿ Êîðïàí ó âèñòàâ³ «Óâåðòþðà äî ïîáà÷åííÿ».

Ó ìàëîìó çàë³ ñòîëè÷íî¿ ãàëåðå¿ «Ëàâðà» õóäîæíèöÿ Îêñàíà Êèðïåíêî ïîïåðåäèëà òó ïîâ³íü åêñïîçèö³é, ùî ¿¿ çâèêëè î÷³êóâàòè íàâåñí³. Îêñàíà íå ââ³ðâàëàñÿ, ÿê áóâàëî, íåäàâíüîãî íàðîäæåííÿ äèòèíè. ãó÷íîþ àêö³ºþ: îáìåæèëàñÿ âóçü- Íåñïîä³âàí³ îáðàçè íà äîäà÷ó äî êèì êîëîì îáðàíèõ. Äî òîãî æ, çàâ- âèíåñåíèõ ³ç ìèíóëîãî. ¯¿ åñòåòñüêå æäè íåïåðåäáà÷óâàíà, öüîãî ðàçó äîñë³äíèöüêå ñòðóêòóðóâàííÿ ä³éâ³äíîâèëà â íàø³é ïàì ÿò³ âæå çíà- ñíîñò³ í³êóäè íå ïîä³ëîñÿ. Íà íèéîìå. Âîíà ïðèéøëà â öþ âåñíó ç³ í³øíüîìó åòàï³ Îêñàíà, øâèäøå çà ñâî¿ìè àðëåê³íàìè, ÷åðâîíèìè àé- âñå, ÿê ³ ðàí³øå, ïåðåâèõîâóâàòèìå ñòðàìè, äàõàìè Ôëîðåíö³¿, âåíåö³- êîíôîðì³ñò³â ç ¿õí³ìè áåçãëóçäèìè àíñüêèì ì³ñòî÷êîì... ²ç ñîêîâèòèìè ñòàíäàðòàìè: ìîâëÿâ, íàéêðàùå â áàðâàìè ³ ÷îðíî-á³ëèì àñêåòèçìîì, æ³íö³ ñòàá³ëüí³ñòü, à â ÷îëîâ³êîâ³ ãðàô³÷íà ³ æèâîïèñíà âîäíî÷àñ. Íà ì³íëèâ³ñòü. Îêñàíà ïðèâ÷èëà ñâî¿õ ÷îðíî-ñ³ðî-á³ëèõ àðêóøàõ îñåëèëè- ñèìïàòèê³â äî âëàñíî¿ íåïîñò³éíîññÿ ìóäð³, âàéëóâàò³ ïòàõè. Ï³íãâ³íè ò³. ² ï³ñëÿ çèìè îäíà ç ïåðøèõ êè³, ÿêùî íå ïîìèëÿþñÿ, ïòàõè-ñåêðå- íóëàñÿ çàâîéîâóâàòè ãëÿäà÷à. Îëüãà ÊÐÀÑÎÂÑÜÊÀ. òàð³, ÿê³ ïîõîäæàþòü ïî êàíöåëÿðñüêîìó ñòîëó. Öå ÷àñòèíà íîâîãî Íà çí³ìêó: ðîáîòà Î. Êèðïåíêî Îêñàíèíîãî ïîãëÿäó íà ñâ³ò ï³ñëÿ «Ïðèáîðêàííÿ íåïîê³ðíî¿ çåáðè». Ðåäàêòîð íîìåðà Ëþäìèëà ÊÎÕÀÍÅÖÜ. Ðåäêîëåã³ÿ: Ëåîí³ä ÁÐÎÂ×ÅÍÊÎ, Àíàòîë³é ÃÎÐËÎÂ, Â³òàë³é ÆÅÆÅÐÀ, ²âàí ²ËËßØ, Ëþäìèëà ÊÎÕÀÍÅÖÜ, Àíàòîë³é ÌÀÐÖÈÍÎÂÑÜÊÈÉ, Ñâ³òëàíà ÏÈÑÀÐÅÍÊÎ, Â³òàë³é ÑÓÄÄß. Ãîëîâíèé ðåäàêòîð Ñåðã³é ÏÐÀÂÄÅÍÊÎ. n Çà çì³ñò òà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ ó ðåêëàìíèõ ïóáë³êàö³ÿõ â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå ðåêëàìîäàâåöü. n Ðåäàêö³ÿ íå çàâæäè ïîä³ëÿº ïîçèö³þ àâòîð³â ïóáë³êàö³é. n Çà òî÷í³ñòü âèêëàäåíèõ ôàêò³â â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå àâòîð. n Ðóêîïèñ³â íå ïîâåðòàºìî. n Ëèñòóâàííÿ ç ÷èòà÷àìè ò³ëüêè íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè. n Ïðè âèêîðèñòàíí³ íàøèõ ïóáë³êàö³é ïîñèëàííÿ íà «Ãîëîñ Óêðà¿íè» îáîâ ÿçêîâå.

Õîðîøèé ïîíåä³ëîê

àæóòü, ïî ïîíåä³ëêàõ í³÷îãî õîðîøîãî íå â³äáóâàºòüñÿ. Àëå ñàìå â îäèí ç ìèíóëèõ ïîíåä³ëê³â Íàòàëÿ Êîðïàí ñòàëà àêòðèñîþ ñòîëè÷íîãî òåàòðó ³ìåí³ Ôðàíêà.

ßðìàðîê ñì³õó

ðîê³â òîìó âèéøîâ íà åêðàí ïîïóëÿðíèé ô³ëüì «Ïåñ Áàðáîñ òà íåçâè÷àéíèé êðîñ» çà òâîðîì â³äîìîãî óêðà¿íñüêîãî ãóìîðèñòà Ñòåïàíà Îë³éíèêà. 1 3 êâ³òíÿ, äî äíÿ íàðîäæåííÿ ïîåòà, íà Îäåùèí³, éîãî áàòüê³âùèí³, â³äáóäåòüñÿ òðàäèö³éíèé ôåñòèâàëü «ßðìàðîê ñì³õó». À íà îäåñüê³é Ãóìîðèí³, çà ï³äòðèìêè ìåðà ì³ñòà Ð. Áîäåëàíà, áóäå ïðåçåíòîâàíî íîâó çá³ðêó âèáðàíèõ òâîð³â Ñ. Îë³éíèêà.

Ïîãîäà Íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè 24 25 áåðåçíÿ íåâåëèê³ îïàäè, â³òåð ï³âäåííî-ñõ³äíèé, 7 12 ì/ñ. Òåìïåðàòóðà âíî÷³ 3 8 ãðàäóñ³â ìîðîçó, ó öåíòðàëüíèõ òà ï³âí³÷íèõ îáëàñòÿõ äî 10 ãðàäóñ³â, âäåíü äî 6 ãðàäóñ³â òåïëà. Íà Êè¿âùèí³ ó âèõ³äí³ íåâåëèê³ îïàäè, òåìïåðàòóðà âíî÷³ ì³íóñ 5 ãðàäóñ³â, âäåíü äî 5 ãðàäóñ³â òåïëà. Íà ïî÷àòêó òèæíÿ î÷³êóºòüñÿ çíà÷íå ï³äâèùåííÿ òåìïåðàòóðè ïîâ³òðÿ.

Óêðà¿íñüêèé ã³äðîìåòöåíòð.

Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ïåð³îäè÷íîãî äðóêîâàíîãî âèäàííÿ ÊÂ ¹ 1 â³ä 26.05.1994 ð. Ãàçåòà âèõîäèòü 5 ðàç³â íà òèæäåíü (êð³ì íåä³ë³ é ïîíåä³ëêà) óêðà¿íñüêîþ ³ ðîñ³éñüêîþ ìîâàìè. ²íäåêñ 60955. Çàãàëüíèé òèðàæ 150000. Êîìá³íàò äðóêó âèäàâíèöòâà «Ïðåñà Óêðà¿íè». 03047, Êè¿â-47, ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, 50. Ôîòîôîðìè âèãîòîâëåíî â ÊÖ ðåäàêö³¿ ãàçåòè «Ãîëîñ Óêðà¿íè». Çàì. 0311052. 1234567890

Çàñíîâíèê ³ âèäàâåöü Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè

Ãàçåòà âèõîäèòü ç 1 ñ³÷íÿ 1991 ðîêó. Àäðåñà ðåäàêö³¿: 03047, Êè¿â-47, âóë. Íåñòåðîâà, 4. ( ÒÅËÅÔÎÍÈ: äëÿ äîâ³äîê 441-88-23; òåëåôàêñ 224-72-54; â²ää²ë ðåêëàìè 446-91-37, 441-89-34, 441-89-44; òåëåôàêñ 449-85-62. 7 E-mail: mail@golos.com.ua çàãàëüíèé reklama@golos.com.ua â³ää³ë ðåêëàìè let@golos.com.uà â³ää³ë ëèñò³â : Internet: http://uamedia.visti.net/golos