Газета "Голос України", №58 (2809) від 28.03.2002

Ñüîãîäí³ â íîìåð³

¹ 58 (2809)

Ïðîãðàìà ÒÁ

n

×åòâåð, 28 áåðåçíÿ 2002 ðîêó

n

Ö³íà äîãîâ³ðíà

Ìàë. Ñåðã³ÿ ÒÅÐÅÙÅÍÊÀ.

ÖÜÎÃÎ ÄÍß

1592 ð. Íàðîäèâñÿ ÷åñüêèé ïåäàãîã-ãóìàí³ñò ßí Àìîñ Êîìåíñüêèé. Çàñíîâíèê íîâî¿ ïðîãðåñèâíî¿ ïåäàãîã³÷íî¿ ñèñòåìè. n 1709 ð. Íà ×åðí³ã³âùèí³ íàðîäèâñÿ Îëåêñ³é Ðîçóìîâñüêèé, äåðæàâíèé ä³ÿ÷ Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿. Ñïðèÿâ â³äíîâëåííþ ãåòüìàíñòâà íà Óêðà¿í³. n 1912 ð. Íàðîäèëàñÿ ëüîò÷èöÿ Ìàðèíà Ðàñêîâà, îäíà ç ïåðøèõ òðüîõ æ³íîê Ãåðî¿â Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó. n 1943 ð. Ó ÑØÀ ïîìåð âåëèêèé ðîñ³éñüêèé êîìïîçèòîð ³ ï³àí³ñò Ñåðã³é Ðàõìàí³íîâ. Íàïèñàâ ê³ëüêà ðîìàíñ³â íà ñëîâà Øåâ÷åíêà. n 1944 ð. Ìèêîëà¿â âèçâîëåíî â³ä ã³òëåð³âñüêèõ îêóïàíò³â. n

̳ñöå ïðîâåäåííÿ àíòèòåðîðèñòè÷íîãî ôîðóìó îáðàíî íå âèïàäêîâî Íà ñüîãîäí³ íå ñòî¿òü ïèòàííÿ, õòî êóäè ³íòåãðóºòüñÿ ÷è òî äî ªâðîïè, ÷è òî äî Ðîñ³¿, çàÿâèâ Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ²âàí Ïëþù, ï³äáèâàþ÷è ï³äñóìêè ñâîãî òðèäåííîãî â³çèòó äî Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà. «Íèí³ º çàãàëüíà òåíäåíö³ÿ ºâðîïåéñüêî¿ ³íòåãðàö³¿, êîòðà õàðàêòåðíà äëÿ áàãàòüîõ êðà¿í, ó òîìó ÷èñë³ é äëÿ Óêðà¿íè, ³ äëÿ Ðîñ³¿. Òðåáà íàïîâíèòè ðåàëüíèì çì³ñòîì

íàø³ óãîäè, çîêðåìà ùîäî ñòâîðåííÿ çîíè â³ëüíî¿ òîðã³âë³ ó ðàìêàõ ÑÍÄ, ùî ³ñíóº ëèøå íà ïàïåð³, ñêàçàâ ãëàâà óêðà¿íñüêîãî ïàðëàìåíòó. ² ïðåçèäåíò ÏÀЪ, ³ ãîëîâà ÏÀ ÎÁѪ êàçàëè, ùî â³ä÷óâàþòü äåäàë³ á³ëüøó ïîòðåáó ó ñï³âðîá³òíèöòâ³ ç ̳æïàðëàìåíòñüêîþ àñàìáëåºþ ÑÍÄ. ͳõòî ç íèõ íå ñêàçàâ, ùî ÌÏÀ ñåáå âè÷åðïàëà». (Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).

Ó Öåíòðâèáîð÷êîì³

Ñïèñêè âèáîðö³â ñêëàäàþòü íà ôåîäàëüíîìó ð³âí³

Òàê ãîñòðî â³äðåàãóâàâ ãîëîâà Öåíòðâèáîð÷êîìó Ìèõàéëî Ðÿáåöü íà ÷èñëåíí³ çàïèòàííÿ æóðíàë³ñò³â ï³ñëÿ ÷åðãîâîãî çàñ³äàííÿ ÖÂÊ. ²øëîñÿ ïðî òå, ùî âèáîðö³â âêëþ÷àþòü äî ñïèñê³â äëÿ ãîëîñóâàííÿ çà ñòàðîþ ñõåìîþ, òîáòî çà ì³ñöåì ïðîïèñêè. Òèì ÷àñîì âåëè÷åçíà ê³ëüê³ñòü ëþäåé ó ïîøóêàõ ðîáîòè çàëèøຠì³ñöå ïîñò³éíîãî ïðîæèâàííÿ, íå âèïèñóþ÷èñü. Îðãàí³çàö³¿, ï³äïðèºìñòâà ó

ì³ñòàõ ïðèéìàþòü òàêèõ ëþäåé íà ðîáîòó, íå ïèòàþ÷è ïðîïèñêè, íå áîÿ÷èñü áóòè îøòðàôîâàíèìè ÷è ïîêàðàíèìè, îñê³ëüêè ³íñòèòóò ïðîïèñêè ââàæàºòüñÿ íåêîíñòèòóö³éíèì. Ùîá ïðîãîëîñóâàòè öèì ãðîìàäÿíàì, òðåáà ¿õàòè òóäè, äå çã³äíî ç ïðîïèñêîþ ¿õí³ ïð³çâèùà âêëþ÷åíî äî âèáîð÷èõ ñïèñê³â, àáî áðàòè â³äêð³ïëåííÿ. (Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).

Çàòâåðäæåíî ïîñòàíîâîþ Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ â³ä 10 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó ¹ 38

Ðîç ÿñíåííÿ

Õîëîä ó êåëèõó

4

Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ ùîäî çàáîðîíè íàäàííÿ âèáîðöÿì ãðîøåé ÷è áåçîïëàòíî àáî íà ï³ëüãîâèõ óìîâàõ òîâàð³â, ïîñëóã, ðîá³ò, ö³ííèõ ïàïåð³â, êðåäèò³â, ëîòåðåé, ³íøèõ ìàòåð³àëüíèõ ö³ííîñòåé ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ïåðåäâèáîðíî¿ àã³òàö³¿ ó ïåð³îä âèáîð÷îãî ïðîöåñó ïî âèáîðàõ íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè 31 áåðåçíÿ 2002 ðîêó Êîíñòèòóö³ÿ Óêðà¿íè ãàðàíòóº ãðîìàäÿíàì Óêðà¿íè ïðàâî áðàòè ó÷àñòü â óïðàâë³íí³ äåðæàâíèìè ñïðàâàìè, â³ëüíî îáèðàòè ³ áóòè îáðàíèìè. Âèáîðè íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè º â³ëüíèìè òà â³äáóâàþòüñÿ íà îñíîâ³ çàãàëüíîãî, ð³âíîãî ³ ïðÿìîãî âèáîð÷îãî ïðàâà øëÿõîì òàºìíîãî ãîëîñóâàííÿ. Íàäçâè÷àéíî âàæëèâèì åòàïîì âèáîð÷îãî ïðîöåñó º ïðîâåäåííÿ ïåðåäâèáîðíî¿ àã³òàö³¿. Ïåðåäâèáîðíà àã³òàö³ÿ â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 50 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèáîðè íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè» ðîçïî÷èíàºòüñÿ çà 50 äí³â äî äíÿ âèáîð³â, òîáòî 9 ëþòîãî 2002 ðîêó, ³ çàê³í÷óºòüñÿ î 24 ãîäèí³ 29 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. Ïåðåäâèáîðíà àã³òàö³ÿ ìîæå çä³éñíþâàòèñÿ ó áóäü-ÿêèõ ôîðìàõ ³ áóäü-ÿêèìè çàñîáàìè, ùî íå ñóïåðå÷àòü Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè òà çàêîíàì Óêðà¿íè. Öåíòðàëüíà âèáîð÷à êîì³ñ³ÿ ðîç ÿñíþº, ùî ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ óìîâ äëÿ â³ëüíîãî ôîðìóâàííÿ òà âèÿâëåííÿ âîë³ âèáîðö³â ïðè ãîëîñóâàíí³, ðåàë³çàö³¿ ïðèíöèïó ð³âíîñò³ âñ³õ êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè ÷àñòèíîþ øîñòîþ ñòàòò³ 56 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèáîðè íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè» çàáîðîíÿºòüñÿ ïðîâåäåííÿ ïåðåäâèáîðíî¿ àã³òàö³¿, ùî ñóïðîâîäæóºòüñÿ íàäàííÿì âèáîðöÿì ãðîøåé ÷è áåçîïëàòíî àáî íà ï³ëüãîâèõ óìîâàõ òîâàð³â, ïîñëóã, ðîá³ò, ö³ííèõ ïàïåð³â, êðåäèò³â, ëîòåðåé, ³íøèõ ìàòåð³àëüíèõ ö³ííîñòåé. Ïîðóøåííÿ ö³º¿ çàáîðîíè òÿãíóòü çà ñîáîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòü ó ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè.

Íà ñïðàâæíº câÿòî Çäîðîâ ÿ ïåðåòâîðèëîñÿ äëÿ îõòèð÷àí â³äêðèòòÿ òåðàïåâòè÷íîãî â³ää³ëåííÿ äðóãî¿ ÷åðãè íîâîñïîðóäæóâàíî¿ Îõòèðñüêî¿ öåíòðàëüíî¿ ðàéîííî¿ ë³êàðí³. Öå âî³ñòèíó «Õðàì ìåäèöèíè». ² òóò, ïîâ³ðòå, æîäíîãî ïåðåá³ëüøåííÿ! (Çàê³í÷åííÿ íà 3-é ñòîð.).

Ñåêðåòàð Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ ß. ÄÀÂÈÄÎÂÈ×.

Ïðèáóâàþòü ñïîñòåð³ãà÷³ ÏÀЪ

üîãîäí³ äî Êèºâà ìàþòü ïðèáóòè ñïîñòåÑ ð³ãà÷³ Ïàðëàìåíòñüêî¿ àñàìáëå¿ Ðàäè ªâðîïè. Äåëåãàö³ÿ íàë³÷óº 20 îñ³á, ñåðåä íèõ

äîïîâ³äà÷³ Ìîí³òîðèíãîâîãî êîì³òåòó ÏÀЪ ïî Óêðà¿í³ Àííå Ñåâåðèíñåí òà Ðåíàòà Âîëüâåíä. Äî âèáîð³â ñïîñòåð³ãà÷³ àñàìáëå¿ ìàþòü íàì³ð ïðîâåñòè çóñòð³÷³ ç óêðà¿íñüêèìè ïîñàäîâèìè îñîáàìè òà ïðåäñòàâíèêàìè ð³çíèõ ïîë³òè÷íèõ ñèë. Çà ñàìèì ïðîöåñîì ãîëîñóâàííÿ ñòåæèòèìóòü ÷ëåíè ÏÀЪ ó Êèºâ³ òà ðåã³îíàõ.

P. S .

³äïî÷èíîê-2002

Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.

Ìàòè íå òà, ùî íàðîäèëà

6

ѳì ÿ

8-9

Ó Êðèìó ãîòóþòüñÿ äî ë³òà

Çà ïîâ³äîìëåííÿì ïðåñ-ñëóæáè Ðàäè ì³í³ñòð³â ÀÐÊ, ïðîâîäÿòüñÿ ñàí³òàðíî-ã³ã³ºí³÷í³, ïðîòèåï³äåì³÷í³ çàõîäè: ïðîìèâàííÿ òà õëîðóâàííÿ âîäîã³ííèõ ³ êàíàë³çàö³éíèõ ìåðåæ, î÷èùåííÿ ì³ñüêèõ òåðèòîð³é òà ì³ñöü ìàñîâîãî â³äïî÷èíêó. Òàêîæ âæèâàþòü çàõîä³â äëÿ çì³öíåííÿ ïðàâîïîðÿäêó é ãàðàíòóâàííÿ áåçïåêè, îðãàí³çàö³¿ ïàñàæèðñüêèõ ïåðåâåçåíü. ̳í³ñòð òóðèçìó é êóðîðò³â Êðèìó Îëåêñàíäð Òàðÿíèê çàÿâèâ ó Ìîñêâ³, ùî íà ï³âîñòðîâ³ ñêàñîâàíî îáîâ ÿçêîâó ðåºñòðàö³þ äëÿ ³íîçåìíèõ ãðîìàäÿí. Òå-

ïåð ïðè¿æäæèì äîñòàòíüî ïðîéòè çâè÷àéíó ïåðåâ³ðêó íà ìèòíèö³, ïåðåäຠ«Óêðà¿íà.Ru». Ïîçíà÷êà ïðî ¿¿ ïðîõîäæåííÿ äຠïðàâî ïåðåáóâàòè íà âñ³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ïðîòÿãîì 90 äí³â. Ïðè öüîìó, ÿê çàçíà÷èâ Î. Òàðÿíèê, ãðîìàäÿíàì Ðîñ³¿ íå òðåáà ìàòè ïðè ñîá³ çàêîðäîííîãî ïàñïîðòà äîñòàòíüî çàãàëüíîãðîìàäÿíñüêîãî. Êð³ì òîãî, êðèìñüêèé ì³í³ñòð ïîîá³öÿâ ó Á³ëîêàì ÿí³é, ùî äîìîâèòüñÿ ³ç çàë³çíè÷íèì â³äîìñòâîì ïðî ñêàñóâàííÿ îáîâ ÿçêîâîãî ïðåä ÿâëåííÿ ïàñïîðòà ï³ä ÷àñ áðîíþâàííÿ êâèòê³â.

Ç ï³äçåìíîãî ïåðåõîäó ñòàíö³¿ êè¿âñüêîãî ìåòðî «Äîðîãîæè÷³» âèâåçåíî ñíàðÿä ÷àñ³â â³éíè

Øóì â³òðó íà ïàðàëåëüíèõ òðàñàõ

15

ÏÎ˲ÒÈÊÀ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 28 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 58 (2809)

̳ñöå ïðîâåäåííÿ àíòèòåðîðèñòè÷íîãî ôîðóìó îáðàíî íå âèïàäêîâî (Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).

Ó÷îðà â «ï³âí³÷í³é ñòîëèö³» Ðîñ³¿ â³äêðèâñÿ ì³æïàðëàìåíòñüêèé ôîðóì ç áîðîòüáè ïðîòè òåðîðèçìó. Ó íüîìó âçÿëè ó÷àñòü äåëåãàö³¿ ç 80 êðà¿í ñâ³òó, ñåðåä íèõ ³ óêðà¿íñüêà äåëåãàö³ÿ íà ÷îë³ ç ²âàíîì Ïëþùåì. Îðãàí³çàòîðè öüîãî çàõîäó ̳æïàðëàìåíòñüêà àñàìáëåÿ ÑÍÄ, Ïàðëàìåíòñüêà àñàìáëåÿ Ðàäè ªâðîïè, Ïàðëàìåíòñüêà àñàìáëåÿ ÎÁѪ òà ªâðîïàðëàìåíò. Ìåòà ôîðóìó îáãîâîðåííÿ íàö³îíàëüíîãî é ì³æíàðîäíîãî äîñâ³äó áîðîòüáè ç òåðîðèçìîì, âèçíà÷åííÿ ìåòîä³â ö³º¿ áîðîòüáè ³ ïîë³ïøåííÿ êîîðäèíàö³¿ ð³çíèõ äåðæñòðóêòóð íà íàö³îíàëüíîìó é ì³æäåðæàâíîìó ð³âíÿõ.

³éíà ïðîòè òåðîðèçìó, ùî íåõòóº ïðàâà ëþäèíè, ëèøå çá³ëüøóº éîãî çàãðîçó. Ïðî öå çàÿâèâ ïðåçèäåíò Ïàðëàìåíòñüêî¿ àñàìáëå¿ Ðàäè ªâðîïè Ïåòåð Øèäåð, âèñòóïàþ÷è íà ñàíêò-ïåòåðáóðçüêîìó ì³æïàðëàìåíòñüêîìó ôîðóì³ ç áîðîòüáè ïðîòè òåðîðèçìó. Ó÷àñíèêè ôîðóìó îáãîâîðèëè Âñåîõîïëþþ÷ó êîíâåíö³þ ïðî áîðîòüáó ç òåðîðèçìîì, âíåñåíó â ÎÎÍ, à òàêîæ ̳æíàðîäíó êîíâåíö³þ ïðî áîðîòüáó ç àêòàìè ÿäåðíîãî òåðîðèçìó, âíåñåíó äî Îðãàí³çàö³¿ Îá ºäíàíèõ Íàö³é Ðîñ³éñüêîþ Ôåäåðàö³ºþ. ³äêðèâàþ÷è ïëåíàðíå çàñ³äàííÿ ôîðóìó, ãîëîâà Äåðæäóìè Ôåäåðàëü-

Ó êîì³òåòàõ ÂÐ

í³ñòü», «Ïðî ì³ãðàö³þ», «Ïðî ïîïåðåäíº óâ ÿçíåííÿ» òîùî. Êîì³òåòîì òàêîæ ï³äãîòîâëåíî íèçêó çàêîíîïðîåêò³â ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Êðèì³íàëüíîãî, Êðèì³íàëüíî-ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñ³â òà Êîäåêñó Óêðà¿íè ïðî àäì³í³ñòðàòèâí³ ïðàâîïîðóøåííÿ. Êîì³òåò áóâ â³äïîâ³äàëüíèì çà ïðîâåäåííÿ äíÿ óðÿäó ó Âåðõîâí³é Ðàä³ ç ³íôîðìàö³ºþ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè «Ïðî äîòðèìàííÿ ïðàâîîõîðîííèìè îðãàíàìè Óêðà¿íè êîíñòèòóö³éíèõ ãàðàíò³é òà çàêîííîñò³ â çàáåçïå÷åíí³ ïðàâ ³ ñâîáîä ëþäèíè» òà ïàðëàìåíòñüêèõ ñëóõàíü íà òåìó «Âèêîíàííÿ çàêîí³â Óêðà¿íè ïî áîðîòüá³ ç êîðóïö³ºþ â Óêðà¿í³». Ó êîì³òåò³ ââàæàþòü, ùî ïàðëàìåíòó íàñòóïíîãî ñêëèêàííÿ íåîáõ³äíî çîñåðåäèòè çóñèëëÿ íà ï³äãîòîâö³ òà óõâàëåíí³ Êðèì³íàëüíî-ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè òà Êîäåêñó Óêðà¿íè ïðî àäì³í³ñòðàòèâí³ ïðàâîïîðóøåííÿ, çàêîíîïðîåêò³â, ñïðÿìîâàíèõ íà âäîñêîíàëåííÿ ä³ÿëüíîñò³ ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â.

Ó Öåíòðâèáîð÷êîì³

Ñïèñêè âèáîðö³â ñêëàäàþòü íà ôåîäàëüíîìó ð³âí³ (Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).

 ³íøîìó âèïàäêó òàêèé ãðîìàäÿíèí ÷àñòî ïîçáàâëåíèé ìîæëèâîñò³ ðåàë³çóâàòè ñâîº âèáîð÷å ïðàâî, áî, ç ÿâèâøèñü äî âèáîð÷î¿ ä³ëüíèö³ çà ì³ñöåì íîâîãî ïðîæèâàííÿ ³ç çàÿâîþ, â³í ïîâèíåí ï³äòâåðäèòè ôàêò òàêîãî ïðîæèâàííÿ íà òåðèòî𳿠ñàìå ö³º¿ ä³ëüíèö³. ßê³ äîêóìåíòè äëÿ öüîãî òðåáà, çàêîíîäàâåöü íå âèçíà÷àº. Öå ìîæå áóòè, íàïðèêëàä, äîãîâ³ð, ùî äàíèé âèáîðåöü íà ö³é òåðèòî𳿠º êâàðòèðîíàéìà÷åì. Ñâ³ä÷åííÿ ðîäè÷³â, çíàéîìèõ, äðóç³â, ùî â³í ìåøêຠñàìå òóò, äîêóìåíòàìè íå º. Âèñíîâîê íåâåñåëèé: çíà÷íà ê³ëüê³ñòü òàêèõ ëþäåé ó÷àñò³ â öèõ âèáîðàõ íå â³çüìå. Çàíàäòî âåëèêà ìîðîêà, ùîá îäåðæàòè áþëåòåíü. Óñå öå é äàëî ïðèâ³ä çàâæäè âð³âíîâàæåíîìó Ìèõàéëó Ðÿáöþ íàçâàòè ñèñòåìó ñêëàäàííÿ ñïèñê³â âèáîðö³â ôåîäàëüíîþ. ³í íàãàäàâ, ùî ó Âåðõîâí³é Ðàä³ âæå äâà ðîêè ëåæàòü çàêîíîïðîåêò ïðî äåðæàâíèé ðåºñòð ô³çè÷íèõ îñ³á, à ç íèì ³ ï³äðåºñòð âèáîðö³â, ÿêèì ïåðåäáà÷àºòüñÿ äåìîêðàòè÷íå ðîçâ ÿçàííÿ âñ³õ âèáîð÷èõ êîë³ç³é. Ïîíàä äåñÿòîê ïàðò³é ³ ïàðò³éíèõ áëîê³â: «ßáëóêî», «ªäí³ñòü», ÓÍÐ, ÏÑÏÓ, ïàðò³ÿ Ðåã³îí³â, ÍÄÏ, Àãðàðíà ïàðò³ÿ Óêðà¿íè, ÏÑÏÓ, «Äåìñîþç» òà ³íø³ íàä³ñëàëè çàÿâè äî Öåíòðâèáîð÷êî-

íè, çàÿâèâ, ùî Ðîñ³ÿ ïðîäîâæóº â³ä³ãðàâàòè ãîëîâíó ðîëü â àíòèòåðîðèñòè÷í³é áîðîòüá³ ³ ÏÀЪ ï³äòðèìóº ¿¿ ïîçèö³þ, êîòðà ãðóíòóºòüñÿ íà ãëîáàëüíîìó ï³äõîä³ äî âèðîáëåííÿ çàõîä³â ç âèêîðåíåííÿ ïðè÷èí ³ ïðîÿâ³â òåðîðèçìó. Çà éîãî ñëîâàìè, êîîðäèíàö³ÿ òàêèõ ä³é ÎÎÍ «º ðåàëüíîþ àëüòåðíàòèâîþ îäíîñòîðîíí³ì ä³ÿì». Çíàéîìèé óêðà¿íñüêîìó ÷èòà÷åâ³ çà íåäàâí³ì â³çèòîì äî Óêðà¿íè ó çâ ÿçêó ç îðãàí³çàö³ºþ ðîáîòè ì³æíàðîäíèõ ñïîñòåð³ãà÷³â â³ä ÎÁѪ íà íàøèõ ïàðëàìåíòñüêèõ âèáîðàõ ãîëîâà ÏÀ ÎÁѪ Àäð³àí Ñåâåðèí çàçíà÷èâ, ùî äåäàë³ á³ëüøå ïîñèëþºòüñÿ ðîëü çàêîíîäàâ÷èõ îðãàí³â, ÿê³ íå ò³ëüêè ïîâèíí³ ï³äòðèìóâàòè

Ôîòîôàêò

Íà óäîñêîíàëåííÿ ä³ÿëüíîñò³ ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â Ç ³í³ö³àòèâè Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè ç ïèòàíü çàêîíîäàâ÷îãî çàáåçïå÷åííÿ ïðàâîîõîðîííî¿ ä³ÿëüíîñò³ çà ïåð³îä ðîáîòè ïàðëàìåíòó òðåòüîãî ñêëèêàííÿ ïðèéíÿòî 36 çàêîí³â Óêðà¿íè òà 37 ïîñòàíîâ Âåðõîâíî¿ Ðàäè, ïîâ³äîìëÿº ³íôîðìóïðàâë³ííÿ ÂÐ. Íàéâàæëèâ³øèìè çàêîíàìè, ñïðÿìîâàíèìè íà çì³öíåííÿ çàêîííîñò³ òà ïðàâîïîðÿäêó, óäîñêîíàëåííÿ ä³ÿëüíîñò³ ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â äåðæàâè, ó êîì³òåò³ ââàæàþòü óõâàëåí³ ïàðëàìåíòîì çàêîíè: «Ïðî çàãàëüíó ñòðóêòóðó ³ ÷èñåëüí³ñòü êðèì³íàëüíî-âèêîíàâ÷î¿ ñèñòåìè Óêðà¿íè» òà «Ïðî çàãàëüíó ñòðóêòóðó ³ ÷èñåëüí³ñòü ̳í³ñòåðñòâà âíóòð³øí³õ ñïðàâ Óêðà¿íè», «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî çàñòîñóâàííÿ àìí³ñò³¿», äâà çàêîíè «Ïðî àìí³ñò³þ» (2000-é òà 2001 ðîêè), «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè ùîäî áîðîòüáè ç íåëåãàëüíîþ ì³ãðàö³ºþ», «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî çàêîí³â «Ïðî ïðîêóðàòóðó», «Ïðî îïåðàòèâíî-ðîçøóêîâó ä³ÿëü-

íèõ çáîð³â Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿, ãîëîâà îðãêîì³òåòó ôîðóìó Ãåííàä³é Ñåëåçíüîâ çàÿâèâ, ùî áóäüÿê³, ó òîìó ÷èñë³ ñèëîâ³, çàõîäè, ñïðÿìîâàí³ íà áîðîòüáó ç òåðîðèçìîì, ìàþòü ñïèðàòèñÿ ò³ëüêè íà çàñàäè ì³æíàðîäíîãî ïðàâà ³ íå äåñòàá³ë³çóâàòè ñèòóàö³þ â îêðåìèõ ðåã³îíàõ. À ãîëîâà Ðàäè ÌÏÀ ÑÍÄ Ñåðã³é Ìèðîíîâ îçâó÷èâ ïîçèö³þ ÐÔ ç öüîãî ïèòàííÿ: «Áóäü-ÿê³ êîëåêòèâí³ ñàíêö³¿ (ñïðÿìîâàí³ íà áîðîòüáó ç òåðîðèçìîì), çîêðåìà ñèëîâ³, ïîâèíí³ çàñòîñîâóâàòèñÿ ëèøå çà ð³øåííÿì Ðàäè Áåçïåêè ÎÎÍ». Íà ùî ïðåçèäåíò ÏÀЪ Ïåòåð Øèäåð, ÿêèé öüîãî ñàìîãî äíÿ çóñòð³âñÿ ç Ãîëîâîþ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿-

ìó, ùî âîíè â³äêëèêàþòü ñâî¿õ ïðåäñòàâíèê³â ç³ ñêëàäó ö³ëî¿ íèçêè îêðóæíèõ âèáîð÷èõ êîì³ñ³é. Çàÿâè íå ìîòèâóþòüñÿ, à ëèøå êîíñòàòóºòüñÿ ôàêò ³ öå ïðàâî ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é, çàóâàæèâ Ìèõàéëî Ðÿáåöü ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ïèòàííÿ ïðî âíåñåííÿ çì³í äî ñêëàäó öèõ îêðóæíèõ êîì³ñ³é. Àëå òàê³ ä³¿ çà ê³ëüêà äí³â äî âèáîð³â, íàãîëîñèâ ãîëîâà ÖÂÊ, âèêëèêàþòü çðîçóì³ëó òðèâîãó, áî öå ìîæå ïðèçâåñòè äî çíà÷íîãî óñêëàäíåííÿ ðîáîòè êîì³ñ³é, à òî é íåìîæëèâîñò³ âèêîíóâàòè ñâî¿ ôóíêö³¿ ÷åðåç íåïîâíîòó ñêëàäó. ×èì öå ìîæå çàê³í÷èòèñÿ, íåâàæêî çäîãàäàòèñÿ. ³í çàêëèêàâ ïîë³òè÷í³ ñèëè â³äìîâèòèñÿ â³ä ïîä³áíèõ êðîê³â ïåðåä ñàìèìè âèáîðàìè. Ìèõàéëî Ðÿáåöü òàêîæ ïîïðîñèâ íå â³ðèòè òîìó, ùî ó äåíü âèáîð³â âèíèêíóòü ÷åðãè íà âèáîð÷èõ ä³ëüíèöÿõ çà áþëåòåíÿìè. Êàá³í ³ ñêðèíüîê äîñòàòíüî. Îäíàê ï³äðàõóíîê íå áóäå òàêèì øâèäêèì, ÿê öå áóëî íà âèáîðàõ Ïðåçèäåíòà, îñê³ëüêè îáñÿã ðîáîòè ïåðåäáà÷àºòüñÿ çíà÷íî á³ëüøèé. Ìèõàéëî Ðÿáåöü ñêàçàâ, ùî ³íôîðìàö³þ ïðî õ³ä âèáîð³â, àêòèâí³ñòü ãðîìàäÿí ÖÂÊ ïîäàâàòèìå î 12.00, 16.00 òà 21.00. ϳñëÿ öüîãî ïîñòóïîâî îïðèëþäíþâàòèìóòüñÿ ³ ðåçóëüòàòè ï³äðàõóíê³â ãîëîñ³â. Çðîçóì³ëî, ùî ÖÂÊ ïðàöþâàòèìå ö³ëîäîáîâî. Àíàòîë³é ÊÀÐÀÑÜ.

Óêðà¿íñüêà çåìëÿ çóñòð³÷àëà ïàðàîë³ìï³éö³â êâ³òàìè, ùèðèìè óñì³øêàìè é íàâ³òü êëþ÷àìè â³ä àâòîìîá³ëÿ çà ñïîðòèâí³ çàñëóãè.

Ôîòî Àíàòîë³ÿ ÁÎÂÒÀ (Óêð³íôîðì).

é ëåã³òèì³çóâàòè àíòèòåðîðèñòè÷í³ çàõîäè, ùî ¿õ âæèâàþòü íàö³îíàëüí³ óðÿäè, à é êîíòðîëþâàòè ¿õ. Àáè çàáåçïå÷èòè ìàêñèìàëüíå äîòðèìàííÿ ïðàâ ³ ñâîáîä ëþäèíè.  ³íòåðâ þ óêðà¿íñüêèì æóðíàë³ñòàì ãëàâà íàøî¿ äåëåãàö³¿ ²âàí Ïëþù çàÿâèâ: «Òåðîðèçì äàâíî âèéøîâ çà ìåæ³ îäí³º¿ êðà¿íè ³ ïîòðåáóº ðîçðîáêè ì³æäåðæàâíèõ, âñåñâ³òí³õ, ºâðîïåéñüêèõ çàõîä³â ïðîòè䳿 öüîìó çëó. Ðîñ³ÿ óñïàäêóâàëà â³ä ÑÐÑÐ äîñâ³ä áîðîòüáè ³ ïåâí³ íàïðàöþâàííÿ ó áîðîòüá³ ç öèì ÿâèùåì. Íå âèïàäêîâî öåé ôîðóì â³äáóâñÿ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðç³». Ãàííà ËÓÊÀÍÑÜÊÀ.

Ñàíêò-Ïåòåðáóðã.

Àðåøòîâàíî «Ñâîáîäó»

èðàæ ãàçåòè «Ñâîáîäà», Ò ÿêó áóëî â³ääðóêîâàíî ó ÌÏ «Ðåñïóáë³êà», àðåøòóâà-

ëè ïðîñòî ó äðóêàðí³. Ïðîòè ê³ëüêîõ êåð³âíèê³â âèäàâíèöòâà ³ äðóêàðí³ ïîðóøåíî êðèì³íàëüí³ ñïðàâè çà ôàêòîì ïîøèðåííÿ â³äîìîñòåé, ùî ãàíüáëÿòü ÷åñòü ³ ã³äí³ñòü ãðîìàäÿí. Íà ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ ì³ñüêîãî ãîëîâè ×åðêàñ Â. Îë³éíèêà, ñêëèêàíî¿ ç öüîãî ïðèâîäó, æóðíàë³ñòè ³ ì³ñüêà âëàäà äîìîâèëèñÿ ïðî ïîñò³éíå ÷åðãóâàííÿ ó äðóêàðí³, äå òèðàæóºòüñÿ á³ëüø³ñòü ÷åðêàñüêèõ ãàçåò. Ó òîìó ÷èñë³ é îïîçèö³éí³. Ïðèéíÿòè öå ð³øåííÿ ñïîíóêàëî ïîâ³äîìëåííÿ «ç íàáëèæåíèõ äî êîìïåòåíòíèõ îðãàí³â äæåðåë» ïðî òå, ùî ó ïåðåääåíü âèáîð³â ç äðóêàðí³ áóäå âèëó÷åíî òèðàæ³ âñ³õ «íåçðó÷íèõ» âèäàíü. ×åðêàñè.

˳ä³ÿ ÒÈÒÀÐÅÍÊÎ.

Íþàíñè ãîëîñóâàííÿ Âèáîðè-2002

Ìè ïðîäîâæóºìî ³íôîðìóâàòè íàøèõ ÷èòà÷³â ïðî ïîðÿäîê ãîëîñóâàííÿ íà âèáîðàõ íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè òà íà ì³ñöåâèõ âèáîðàõ. Íà çàïèòàííÿ íàøîãî êîðåñïîíäåíòà â³äïîâ³äຠ÷ëåí Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ Óêðà¿íè Ìàðèíà ÑÒÀÂͲÉ×ÓÊ: ßê ãîëîñóâàòèìóòü òèñÿ÷³ ÿê³ íå çìîæóòü ïðèéòè íà âèáîðãðîìàäÿí Óêðà¿íè, ÿê³ ñüîãîäí³ ÷³ ä³ëüíèö³ çà ñòàíîì çäîðîâ ÿ? Ö³ âèáîðö³ ìîæóòü óæå òåíåëåãàëüíî ïðàöþþòü çà êîðäîïåð çâåðòàòèñÿ äî ä³ëüíè÷íèõ íîì? Âèáîð÷èé çàêîí ÷³òêî âèç- âèáîð÷èõ êîì³ñ³é ç ïèñüìîâèìè íà÷àº, ùî íà âèáîð÷èõ ä³ëüíè- çàÿâàìè îðãàí³çóâàòè ãîëîñóöÿõ, óòâîðåíèõ ïðè äèïëîìà- âàííÿ ïîçà ìåæàìè âèáîð÷î¿ òè÷íèõ òà ³íøèõ îô³ö³éíèõ ä³ëüíèö³. Îñòàíí³é òåðì³í ïîäàïðåäñòàâíèöòâàõ Óêðà¿íè, êîí- ÷³ òàêèõ çàÿâ äî 20 ãîäèíè 30 ñóëüñüêèõ óñòàíîâàõ çà êîðäî- áåðåçíÿ. ªäèíîþ ï³äñòàâîþ äëÿ íîì, äî ñïèñê³â âèáîðö³â âêëþ- îðãàí³çàö³¿ òàêîãî ãîëîñóâàííÿ º ÷àþòüñÿ ïðàö³âíèêè öèõ ïðåä- ñòàí çäîðîâ ÿ âèáîðöÿ. ²íøîãî ñòàâíèöòâ, óñòàíîâ òà ÷ëåíè ¿õ- çàêîíîì íå ïåðåäáà÷åíî. À ÿê ãîëîñóâàòèìóòü íà âèí³õ ñ³ìåé, à òàêîæ ³íø³ ãðîìàäÿíè Óêðà¿íè, ÿê³ ïðîæèâàþòü áîð÷èõ ä³ëüíèöÿõ ñë³ï³, ³íø³ ëþ÷è ïåðåáóâàþòü íà òåðèòî𳿠äè ç ô³çè÷íèìè âàäàìè? Òàê³ ëþäè ìàþòü ïðàâî â³äïîâ³äíî¿ ³íîçåìíî¿ äåðæàâè íà ï³äñòàâ³ äàíèõ êîíñóëüñüêîãî ñêîðèñòàòèñÿ äîïîìîãîþ ñòîîáë³êó. Çâåðòàþ óâàãó âñ³õ ãðî- ðîíí³õ îñ³á ï³ä ÷àñ çàïîâíåííÿ ìàäÿí, ÿê³ âè¿æäæàòèìóòü çà âèáîð÷îãî áþëåòåíÿ òà îïóñéîãî äî âèáîð÷î¿ ìåæ³ äåðæàâè íà äåíü âèáîð³â, êàííÿ ùî âîíè ïîâèíí³ âçÿòè â³äêð³ï- ñêðèíüêè. Öå ìîæå áóòè õòî ëþâàëüí³ ïîñâ³ä÷åííÿ. À ò³, ÿê³ çàâãîäíî, êð³ì ÷ëåí³â âèáîð÷èõ âæå ïåðåáóâàþòü çà êîðäîíîì, êîì³ñ³é, êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ ïîâèíí³ çâåðòàòèñÿ ç ïèñüìîâè- äåïóòàòè, ¿õí³õ äîâ³ðåíèõ îñ³á, ìè çàÿâàìè äî ä³ëüíè÷íèõ âè- óïîâíîâàæåíèõ îñ³á ïàðò³é ³ áîð÷èõ êîì³ñ³é, ùî óòâîðåí³ çà âèáîð÷èõ áëîê³â, îô³ö³éíèõ ìåæàìè Óêðà¿íè, ç ïðîõàííÿì ñïîñòåð³ãà÷³â íà âèáîðàõ. âêëþ÷èòè ¿õ äî ñïèñêó âèáîð ßêùî ëþäèíà ãîëîñóâàòèö³â, ïîäàâøè ñâ³é äîêóìåíò ìå çà â³äêð³ïëþâàëüíèì ïîñâ³äïàñïîðò ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè ÷åííÿì, ÷è áðàòèìå âîíà ó÷àñòü äëÿ âè¿çäó çà êîðäîí, äèïëîìà- ó ì³ñöåâèõ âèáîðàõ? òè÷íèé ÷è ñëóæáîâèé ïàñïîðò, Ëèøå â òîìó ðàç³, ÿêùî ïîñâ³ä÷åííÿ îñîáè ìîðÿêà. Îä- âîíà âèáóâຠçà ìåæ³ ñâîãî íàíàê íàãîëîøó: çã³äíî ç âèáîð- ñåëåíîãî ïóíêòó, àëå ïåðåáóâຠ÷èì çàêîíîì ïðàâî ãîëîñó íà â íàñåëåíîìó ïóíêò³, ðîçòàøîâèáîðàõ íàðîäíèõ äåïóòàò³â ìຠâàíîìó, ñêàæ³ìî, íà òåðèòî𳿠ëèøå òîé ãðîìàäÿíèí Óêðà¿íè, ö³º¿ ñàìî¿ îáëàñò³. Òîä³ ãðîìàäÿÿêèé ïðîæèâຠàáî ïåðåáóâຠíèíó áóäå âèäàíî áþëåòåíü äëÿ çà ìåæàìè Óêðà¿íè íà çàêîííèõ ãîëîñóâàííÿ äî îáëàñíî¿ ðàäè. ï³äñòàâàõ. ßêùî êðèì÷àíèí ïåðåáóâàòèìå ßê ãîëîñóâàòèìóòü ëþäè, â ìåæàõ ÀÐÊ çìîæå îáðàòè

Ïîçíà÷êè ìîæíà ðîáèòè ÿê³ çàâãîäíî. Àáè öÿ ïîçíà÷êà áóëà ðîçì³ùåíà ó êâàäðàòèêó

äåïóòàòà êðèìñüêîãî ïàðëàìåíòó. À ÿêùî ëþäèíà âè¿äå, ñêàæ³ìî, ç Æèòîìèðà äî Õàðêîâà áðàòèìå ó÷àñòü ëèøå ó âèáîðàõ íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè. Áþëåòåí³ äëÿ ãîëîñóâàííÿ íà ì³ñöåâèõ âèáîðàõ íå âèäàâàòèìóòüñÿ òàêîæ â³éñüêîâîñëóæáîâöÿì ñòðîêîâî¿ ñëóæáè, ãðîìàäÿíàì, ùî ïåðåáóâàþòü â ë³êóâàëüíèõ óñòàíîâàõ, à òàêîæ îñîáàì, ùî â³äáóâàþòü ïîêàðàííÿ ó ì³ñöÿõ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Âèùåçãàäàí³ îñîáè îòðèìàþòü ëèøå áþëåòåí³ ç âèáîð³â íàðîäíèõ äåïóòàò³â. Îäíàê öå íå ñòîñóºòüñÿ ãðîìàäÿí, ÿê³ º ìåøêàíöÿìè äàíîãî ðåã³îíó. ßê³ ïîçíà÷êè ìîæíà ðîáèòè â áþëåòåíÿõ? ßê³ çàâãîäíî öå ìîæå áóòè ³ õðåñòèê, ³ ãàëî÷êà. Àáè öÿ ïîçíà÷êà áóëà ðîçì³ùåíà ó êâàäðàòèêó íàâïðîòè ïð³çâèùà êàíäèäàòà â äåïóòàòè àáî íàçâè ïàðò³¿ ÷è áëîêó ³ àáè öÿ ïîçíà÷êà áóëà îäíà, ùîá áþëåòåíü íå áóëî âèçíàíî íåä³éñíèì. Ç ÿêèìè äîêóìåíòàìè òðåáà ïðèõîäèòè íà âèáîð÷ó ä³ëüíèöþ äëÿ ãîëîñóâàííÿ? Çàêîí ÷³òêî âèçíà÷ຠïåðåë³ê äîêóìåíò³â, ÿê³ ï³äòâåðäæóþòü ãðîìàäÿíñòâî Óêðà¿íè âèáîðöÿ. Íèìè º ïàñïîðò ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, ïàñïîðò ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè äëÿ âè¿çäó çà êîðäîí, òèì÷àñîâå ïîñâ³ä÷åííÿ ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, äèïëîìàòè÷íèé ïàñïîðò, ñëóæáîâèé ïàñïîðò, ïîñâ³ä÷åííÿ îñîáè ìîðÿêà, ïîñâ³ä÷åííÿ ÷ëåíà åê³ïàæó, â³éñüêîâèé êâèòîê äëÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â ñòðîêîâî¿ ñëóæáè. Íà ï³äñòàâ³ æîäíèõ ³íøèõ äîêóìåíò³â ÷ëåíè ä³ëüíè÷íèõ âèáîð÷èõ êîì³ñ³é íå ìîæóòü âèäàâàòè áþëåòåí³ äëÿ ãîëîñóâàííÿ. (Çàê³í÷åííÿ íà 7-é ñòîð.).

ÍÎÂÈÍÈ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 28 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 58 (2809)

Ôîòîôàêò

Îô³ö³éíî

²ìïóëüñ äëÿ åêîíîì³êè

Ó íîìåð

ñòîëè÷íîìó «Óêðà¿íñüêîìó äîì³» ïðîõîäèòü ôåñòèâàëü êâ³ò³â «Ì³ñòî ì𳿠íàâåñí³». Íà çí³ìêó: öåé êàêòóñ íåçàáàðîì â³äçíà÷èòü ñâîº ñòîë³òòÿ.

n

Ó

ðåçèäåíò Óêðà¿íè Ëåîí³ä Êó÷ìà ï³äïèñàâ óêàç Ï «Ïðî çàõîäè ùîäî ñòèìóëþ-

âàííÿ íàóêîâî-òåõí³÷íîãî ðîçâèòêó åêîíîì³êè Äîíåöüêî¿ îáëàñò³». Äîêóìåíò âèäàíî ç ìåòîþ ïðèñêîðåííÿ òåõíîëîã³÷íîãî îíîâëåííÿ ïðîìèñëîâîñò³ îáëàñò³, âïðîâàäæåííÿ äîñÿãíåíü â³ò÷èçíÿíî¿ íàóêè ³ òåõí³êè ó âèðîáíè÷ó ñôåðó òà ïåðåõîäó åêîíîì³êè ðåã³îíó íà ³ííîâàö³éíó ìîäåëü ðîçâèòêó.

Óáèòî ñ³ì þ ï³äïðèºìöÿ

Ñòðàøíà çà ñâîºþ æîðñòîê³ñòþ òðàãåä³ÿ ñòàëàñÿ â ì³ñò³ Àíàíüºâ³ íà Îäåùèí³. Òóò ó ïðèâàòíîìó áóäèíêó âáèòî îäðàçó ñ³ì îñ³á: ïîäðóææÿ Ê., òðüîõ ¿õí³õ ä³òåé òà ùå äâîõ, ÿê³ â íèõ ãîñòþâàëè. Ñòàëîñÿ öå, çà ïîïåðåäí³ìè äàíèìè, âíî÷³. Òà äî ðàéâ³ää³ëó ðîäè÷³ çàãèáëèõ, ñàì³ ïîáà÷èâøè ñêîºíå ³ç çàï³çíåííÿì, ïîâ³äîìèëè ò³ëüêè î 10-é ðàíêó. Îòîæ çëî÷èíö³ ìàëè äîñòàòíüî ÷àñó, ùîá çíèêíóòè â íåâ³äîìîìó íàïðÿìêó. Ïðàâîîõîðîíí³ îðãàíè îäðàçó ðîçïî÷àëè îïåðàö³¿ «Ñèðåíà» òà «Ïåðåõâàò». Äî ó÷àñò³ â íèõ çàëó÷åíî âåñü îñîáîâèé ñêëàä ÓÌÂÑ â Îäåñüê³é îáëàñò³, à òàêîæ ïðàö³âíèê³â ïðîêóðàòóðè. «Õî÷à ðîçãëÿäàºòüñÿ ê³ëüêà âåðñ³é ñêîºííÿ çëî÷èíó, ïîâ³äîìèâ ïðîêóðîð îáëàñò³ Ìèõàéëî Êîñþòà, îäíàê íàéâ³ðîã³äí³øîþ º ðîçá³éíèé íàïàä ç ìåòîþ îâîëîä³ííÿ ìàéíîì ÷è êîøòàìè». ³äîìî, ùî äîðîñë³ ÷ëåíè ñ³ì ¿, ÿêà çàãèíóëà, çàéìàëèñÿ «÷îâíèêîâèì» á³çíåñîì ³ ìàëè ç öüîãî äåÿê³ íàáóòêè. Çëî÷èíö³ õîò³ëè, ìàáóòü, çàìåñòè ñë³äè ³ çðîáèëè íåâäàëó ñïðîáó ï³äïàëèòè áóäèíîê, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Ãåîðã³é ÂÎÐÎÒÍÞÊ.

Ôîòî Þð³ÿ ÂÅÍÃÅÐÅØÀ.

Äëÿ ëþäèíè, äëÿ ðîäèíè, äëÿ ëþáî¿ Îõòèðêè (Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).

Ó â³ää³ëåíí³, ðîçðàõîâàíîìó íà 60 ë³æîê, ëèøå îäíî- òà äâîì³ñí³ ïàëàòè. Ó êîæí³é äóø, âàííà ÷è âàííà-äæàêóç³, õîëîäèëüíèê, êîëüîðîâèé òåëåâ³çîð, òîùî. ²íòåð ºð äîïîâíþþòü êèëèìè, æàëþç³, íà ñò³íàõ êàðòèíè ç ì³ñöåâèìè ïåéçàæàìè. Õîë â³ää³ëåííÿ íàãàäóº âåëè÷åçíèé íîìåð «ëþêñ» ï ÿòèç³ðêîâîãî ãîòåëþ, ¿äàëüíÿ çàòèøíèé ðåñòîðàí. Ùå á³ëüøå çàõîïëåííÿ âèêëèêຠíàéñó÷àñí³øà í³ìåöüêà, ôðàíöóçüêà, øâåäñüêà ä³àãíîñòè÷íà òà ë³êóâàëüíà àïàðàòóðà, ÿêîþ óêîìïëåêòîâàíî íîâèé ë³êóâàëüíèé çàêëàä. Äî ïîñëóã ïàö³ºíò³â äâà àïàðàòè ÓÇÄ âàðò³ñòþ áëèçüêî ï³âì³ëüéîíà ãðèâåíü, äâ³ ïàëàòè ³íòåíñèâíî¿ òåðàﳿ ç ÷îòèðìà ôóíêö³îíàëüíèìè ë³æêàìè. Ñó÷àñí³ ô³ç³îòåðàïåâòè÷í³ ³ ðåíòãåí³âñüêèé êàá³íåòè, êë³í³÷íà ëàáîðàòîð³ÿ. Îòî÷óº öåé «õðàì» ïàðê, â ÿêîìó íàïåðåäîäí³ áóëî âèñàäæåíî 400 ìîëîäèõ ÿëèíîê. Ñþäè âêëàëè ñâîº âì³ííÿ, çíàííÿ, òàëàíò ñîòí³ ëþäåé, ÿêèì óñ³ îõòèð÷àíè íèçüêî âêëîíÿþòüñÿ. Íàñàìïåðåä êîëåêòèâó ì³ñöåâèõ íàôòîâèê³â, çà ÷èé êîøò çäåá³ëüøîãî çâîäèëàñÿ ïîáóäîâà, ¿õíüîìó êåð³âíèêó Îëåêñ³þ Íåñòåðåíêó. Ââåäåííÿ â ä³þ ñó÷àñíîãî ë³êàðíÿíîãî êîìïëåêñó ñòàëî ìîæëèâèì çà ïîâíî¿ ï³äòðèìêè êåð³âíèöòâà, ³ íàñàìïåðåä ãîëîâè ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Óêðíàôòà» Îëåãà Ñàëì³íà, ÿêèé íà çàâåðøàëüíîìó åòàï³ áóä³âíèöòâà âèä³ëèâ áëèçüêî 5 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü, íàãîëîñèâ íà÷àëüíèê íàôòîãàçîäîáóâíîãî óïðàâë³ííÿ «Îõòèðêàíàôòîãàç» Îëåêñ³é Íåñòåðåíêî.

Îäåñà

n

² ñîá³, ³ ñóñ³äàì

Ãîñïîäàðñòâà Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ ö³ëêîì çàáåçïå÷åí³ íàñ³ííÿì ðàíí³õ ÿðîâèõ çåðíîâèõ òà çåðíîáîáîâèõ êóëüòóð. Ïðî öå ïîâ³äîìèâ çàñòóïíèê ãîëîâè Õàðê³âñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ìèêîëà Áåçóãëèé. Êð³ì òîãî, ñòâîðåíî ñòðàõîâèé ôîíä ÿ÷ìåíþ, ÿêùî äîâåäåòüñÿ ïåðåñ³âàòè îçèì³. Ïîíàä 300 òîíí ã³áðèäíîãî ñîíÿøíèêó ãîñïîäàðñòâà ìàþòü íàì³ð ïðîäàòè çà ìåæ³ îáëàñò³. Õàðê³âùèíà òðàäèö³éíî çàêóïèòü òðîõè ïîñ³âíîãî ìàòåð³àëó ã³áðèäíî¿ êóêóðóäçè ìàéæå 800 òîíí. Íàñ³ííÿ öóêðîâèõ áóðÿê³â âèñòà÷èòü ³ ñîá³, ³ íà ïðîäàæ. Àãðàðíèêè îáëàñò³ âæå ðåàë³çóâàëè éîãî äëÿ çàñ³âó ñîðîêà òèñÿ÷ ãåêòàð³â ó ³íø³ ðåã³îíè, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Ìèêîëà ÊÎÑÈÉ. n

Ô³ëüì ç ²íòåðíåòó? Áóäü ëàñêà! ×èìàëî òåïëèõ ñë³â ïðîëóíàëî íà ì³òèíãó òàêîæ íà àäðåñó òðóä³âíèê³â îõòèðñüêîãî áóä³âåëüíî-ìîíòàæíîãî óïðàâë³ííÿ, î÷îëþâàíîãî Âàñèëåì Ïåëèõîì. Íà êîæíå íîâîñ³ëëÿ çàâæäè ïðè¿çäÿòü ãîñò³ ç äîðîãèìè ïîäàðóíêàìè. Áåç íèõ íå îá³éøëîñÿ ³ öüîãî ðàçó. Íèí³øíÿ óðî÷èñòà ïîä³ÿ º ùå îäíèì ïîâàæíèì êðîêîì íà øëÿõó ðåàë³çàö³¿ íà Ñóìùèí³ âñåóêðà¿íñüêî¿ ïðîãðàìè «Çäîðîâ ÿ íàö³¿», çàçíà÷èâ ãîëîâà Ñóìñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Âîëîäèìèð Ùåðáàíü, âðó÷àþ÷è ãîëîâíîìó ë³êàðþ Þð³þ Äóëüñüêîìó â³ä ³ìåí³ êåð³âíèöòâà îáëàñò³ ³ Íàö³îíàëüíî¿ àêö³îíåðíî¿ êîìïàí³¿ «Íàôòîãàç Óêðà¿íè» ïåðåñóâíèé ôëþîðîãðàô³÷íèé ðåíòãåí-àïàðàò. Íå ìåíø ùåäðèì âèÿâèëîñÿ ̳í³ñòåðñòâî îõîðîíè çäîðîâ ÿ Óêðà¿íè, ÿêå ïîäàðóâàëî îõòèðñüêèì ìåäèêàì ä³àãíîñòè÷íèé ðåíòãåí³âñüêèé êîìïëåêñ. Íå çàëèøèëîñü îñòîðîíü ³ ÂÀÒ «Óêðíàôòà», ïîäàðóâàâøè òðè àâòîìîá³ë³ «øâèäêî¿ äîïîìîãè». Âëàäèñëàâ ÆÌÓÐÊÎÂ.

Ñóìñüêà îáëàñòü. Íà ôîòî: ãîëîâíèé ë³êàð Þð³é Äóëüñüêèé (ó öåíòð³) ç ëþäüìè, áåç ÿêèõ Îõòèðêà í³êîëè á íå ìàëà «õðàìó ìåäèöèíè» Âàñèëåì Ïåëèõîì (ë³âîðó÷), äèðåêòîðîì «Îõòèðêàáóäó» ³ Îëåêñ³ºì Íåñòåðåíêîì (ïðàâîðó÷), äîíåäàâíà ì³ñüêèì ãîëîâîþ, à íèí³ íà÷àëüíèêîì ÍÃÄÓ «Îõòèðîêàíàôòîãàç»; çâè÷àéíèé ðîáî÷èé êàá³íåò ë³êàðÿ. Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.

Õàðê³â

×åðí³ã³â

Íà íàóêîâî-âèðîáíè÷îìó ï³äïðèºìñòâ³ «²íôîðìàö³éí³ òåõíîëî㳿 òà åëåêòðîíí³ êîìïëåêñè» (²ÒÅÊ) ñòâîðåíî óí³êàëüíèé ïðèëàä «Ñ³ð³óñ-128». ³í ñòàíå ó ïðèãîä³ êîðèñòóâà÷àì ²íòåðíåòó íå ò³ëüêè â Óêðà¿í³, à é äàëåêî çà ¿¿ ìåæàìè. Îáëàäíàííÿ «Ñ³ð³óñ-128» ó äåñÿòêè ðàç³â ïðèñêîðþº ïðîöåñ îäåðæàííÿ ³íôîðìàö³¿, ¿¿ ïåðåäà÷³ ñïîæèâà÷àì. Ìàþ÷è íàø ïðèëàä, êîðèñòóâà÷ ïî òåëåôîíí³é ë³í³¿ îòðèìóº äîñòóï äî ²íòåðíåòó ç ãàðàíòîâàíîþ øâèäê³ñòþ, ðîçïîâ³äຠçàñòóïíèê íà÷àëüíèêà â³ää³ëó ìàðêåòèíãó «²ÒÅÊ» Âàñèëü Êàðíàóõ. Òàê³ ïîêàçíèêè îçíà÷àþòü íàäøâèäêå çàâàíòàæåííÿ webñàéò³â ³ ôàéë³â, ìîæëèâ³ñòü ñëóõàòè ðàä³îñòàíö³¿ ó ïðÿìîìó åô³ð³, äèâèòèñÿ òåëåâ³ç³éí³ ïðîãðàìè, îðãàí³çîâóâàòè ³ ïðîâîäèòè â³äåîêîíôåðåíö³¿ â ìåðåæ³. Êð³ì òîãî, ïðàöþþ÷è â ²íòåðíåò³, ìîæíà âîäíî÷àñ ïðèéìàòè òåëåôîíí³ äçâ³íêè ³ òåëåôîíóâàòè ñàìèì, ïåðåäàâàòè ôàêñîâ³ ïîâ³äîìëåííÿ. Ïðè öüîìó ÿê³ñòü ñï³ëêóâàííÿ çàâäÿêè «Ñ³ð³óñó-128» ïîë³ïøóºòüñÿ. Íîâèíêó âæå âçÿëè íà îçáðîºííÿ âñ³ ï³äðîçä³ëè «Óêðòåëåêîìó» â îáëàñíèõ öåíòðàõ, à òàêîæ â ²í䳿, Ðîñ³¿, Óçáåêèñòàí³ òà ³íøèõ êðà¿íàõ. Ïðîòÿãîì òðüîõ ðîê³â «÷åðí³ã³âñüêà ñ³ð³óñíà ïàâóòèíà» îõîïèòü äî 300000 êîðèñòóâà÷³â â Óêðà¿í³, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Ñåðã³é ÏÀÂËÅÍÊÎ.

Íà çí³ìêó: ìåíåäæåð Îêñàíà Áîëîòíà äåìîíñòðóº ãîðä³ñòü «²ÒÅÊ» «Ñ³ð³óñ-128».

Ñîëîäê³ íàì³ðè Ïåðñïåêòèâà

Íà ðèíêó öóêðó º çì³íè, ÿê³, ïðîãíîçóºòüñÿ, ñïðèÿòèìóòü éîãî âäîñêîíàëåííþ. Íîâèíà ïåðøà ãàðíà äëÿ âèðîáíèê³â ñîëîäêîãî ï³ñêó ³ íå äóæå äëÿ íàñåëåííÿ, ÿêå âèðîùóº íà ñâî¿õ ïðèâàòíèõ ãåêòàðàõ áóðÿêè òà ðåàë³çóº ¿õ íà öóêðîâàðí³. Óðÿä ïëàíóº âñòàíîâèòè ì³í³ìàëüíó ö³íó íà áóðÿêè, ùî çàêóïîâóþòü ó íàñåëåííÿ ïåðåðîáí³ ï³äïðèºìñòâà, íà ð³âí³ 139 ãðí. çà òîííó. Öå çàì³ñòü 165 ãðèâåíü, çàêð³ïëåíèõ íèí³. Ïîòðåáà ó çäåøåâëåíí³ ñîëîäêèõ êîð³íö³â, ïðèéíÿòèõ â³ä ïðèâàòíèê³â, ïîâ ÿçàíà ç òèì, ùî ³íäèâ³äóàëüí³ ãîñïîäàðñòâà íå º ïëàòíèêîì ÏÄ çà ¿õí³ áóðÿêè ïîäàòîê íà äîäàíó âàðò³ñòü çìóøåí³ ñïëà÷óâàòè çàâîäè, ùî âïëèâຠíà ñîá³âàðò³ñòü ãîòîâî¿ ïðîäóêö³¿. Çà äàíèìè àñîö³àö³¿ «Óêðöóêîð», ìàéæå 24 â³äñîòêè áóðÿê³â íàäõîäèòü íà ïåðåðîáêó â³ä íàñåëåííÿ. ª íàâ³òü ï³äïðèºìñòâà, ÿê³ çàêóïîâóþòü ó ³íäèâ³äóàë³â 60 70 â³äñîòê³â áóðÿê³â. Íîâèíà äðóãà â óðÿäîâèõ êîëàõ çàçäàëåã³äü, à íå â ñåçîí ïåðåðîáêè, ÿê ³íîä³ áóâàº, âçÿëèñÿ çà «ñêëàäàííÿ» ïðàâèë ãðè íà ñîëîäêîìó ðèíêó. Õî÷à éäåòüñÿ ïîêè ùî ïðî ìåìîðàíäóì (òàêó ñîá³ äåêëàðàö³þ ïðî íàì³ðè), ï³äïèñàíèé Êàáì³íîì, ç îäíîãî áîêó, ³ ïðîôåñ³éíèìè îá ºäíàííÿìè âèðîáíèê³â öóêðó ³ öóêðîâèõ áóðÿ-

!

ê³â ç äðóãîãî. Ó íüîìó óçãîäæåíî ïëàí ñï³ëüíèõ ä³é íà ðèíêó öóêðó. ϳä ÷àñ ïðîöåäóðè ïðåì ºð Àíàòîë³é ʳíàõ ³ ãîëîâà Íàö³îíàëüíî¿ àñîö³àö³¿ «Óêðöóêîð» Ìèêîëà ßð÷óê êîíñòàòóâàëè: ãàëóçü ó âàæêîìó ñòàí³ ÷åðåç âòðàòè âíóòð³øí³õ ðèíê³â çáóòó, âèñîêó çíîøåí³ñòü îñíîâíèõ ôîíä³â, â³äñóòí³ñòü ³íâåñòèö³é. Çã³äíî ç ìåìîðàíäóìîì, óðÿä îá³öÿº ñïðèÿòè ñòâîðåííþ óìîâ äëÿ ôîðìóâàííÿ åôåêòèâíîãî ðèíêó öóêðó, áóðÿê³â ³ íàñ³ííÿ, ðåñòðóêòóðèçàö³¿ òà ìîäåðí³çàö³¿ ãàëóç³, çðîñòàííÿ åêñïîðòó öóêðó, âïðîâàäæåííÿ ìåõàí³çì³â äîâãî- ³ êîðîòêîòåðì³íîâîãî êðåäèòóâàííÿ öóêðîâèê³â. Êàáì³í ìຠíàì³ð ñïðèÿòè ï³äãîòîâö³ òà ðåàë³çàö³¿ ïðîãðàìè ðîçâèòêó áóðÿêîöóêðîâî¿ ãàëóç³ äî 2012 ðîêó. dz ñâîãî áîêó, öóêðîâèêè ïðèéìàþòü çîáîâ ÿçàííÿ ñêîðîòèòè áàðòåðí³ îïåðàö³¿, çîêðåìà, ïåðåéòè íà ãðîøîâ³ ðîçðàõóíêè ó âèïëàò³ çàðîá³òíî¿ ïëàòè, à òàêîæ çà îðåíäó çåìåëüíèõ òà ìàéíîâèõ ïà¿â, áðàòè ó÷àñòü â ðîçðîáö³ é âïðîâàäæåí³ ô þ÷åðñíî¿ òîðã³âë³. Ó Êàá³íåò³ ̳í³ñòð³â îá³öÿþòü ïðèñëóõàòèñÿ äî ïðîïîçèö³é âèðîáíèê³â ñîëîäêîãî ï³ñêó, ñïðÿìîâàíèõ íà çàõèñò âíóòð³øíüîãî ðèíêó öóêðó, öóêðîâèõ áóðÿê³â ³ íàñ³ííÿ. ʳíàõ ï³äòðèìàâ ïðîïîçèö³¿ êåð³âíèê³â îá ºäíàíü ùîäî íåîáõ³äíîñò³ ñêîðî÷åííÿ ï³ëüã ç ³ìïîðòó öóêðóñèðöþ, íàïðèêëàä äëÿ êîíäèòåð³â ÷åðåç â³ëüí³ åêîíîì³÷í³ çîíè.

Íà íîâîñ³ëëÿ ïðè¿çäÿòü ãîñò³ ç äîðîãèìè ïîäàðóíêàìè

²âàí ËÀÇÍÞÊ.

Ôîòî Îëåêñàíäðà ÊËÈÌÅÍÊÀ.

ÑÓÑϲËÜÑÒÂÎ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 28 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 58 (2809)

Õîëîä ó êåëèõó ³ò÷èçíÿíèé ñòèëü ÂÀÒ «Ïèâîáåçàëêîãîëüíèé êîìá³íàò «Ñëàâóòè÷» ïîðàäóâàâ ãóðìàí³â áóðøòèíîâîãî íàïîþ íà ïîëèöÿõ ìàãàçèí³â ç ÿâèëîñÿ «Ñëàâóòè÷ Ëüîäîâå», ïðèíöèïîâî íîâå äëÿ â³ò÷èçíÿíîãî ðèíêó ïèâî. Ó ñâ³òîâ³é êëàñèô³êàö³¿ ïèâà öåé âèä íàïîþ â³äîìèé ï³ä íàçâîþ «²ñå Beer». Îäíèì ç ïåðøèõ îö³íèâ ñìàêîâ³ ÿêîñò³ â³ò÷èçíÿíîãî «àéñà» Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ëåîí³ä Êó÷ìà, êîòðèé ï³ä ÷àñ ñâ ïî¿çäêè â Çàïîð³çüêó îáëàñòü â³äâ³äàâ ï³äïðèºìñòâî. Ñâî¿ âðàæåííÿ â³í âèêëàâ ó êíèç³ äëÿ ïî÷åñíèõ ãîñòåé: «ß ñüîãîäí³ ï³ñëÿ äåãóñòàö³¿ ïèâà «Àéñ» ñòàâ âåëèêèì éîãî øàíóâàëüíèêîì. Çâ³ñíî, íå ëèøå ïèâà, à é øàíóâàëüíèêîì âàøîãî ÷óäîâîãî êîëåêòèâó». Ðåïðåçåíòóþ÷è ï³äïðèºìñòâî, éîãî

ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð Ïåòðî Ïåðåòÿòüêî çàçíà÷èâ, ùî ñëàâóò÷àíè ùîäíÿ â³äâàíòàæóþòü ïîíàä ì³ëüéîí ïëÿøîê ïèâà. À çàãàëîì ïî êðà¿í³ êîìá³íàò âèðîáëÿº êîæíèé ñüîìèé ë³òð áóðøòèíîâîãî íàïîþ. Ïðîäóêö³þ åêñïîðòóþòü äî ÑØÀ, Êàíàäè, ²çðà¿ëþ òà êðà¿í áëèçüêîãî çàðóá³ææÿ. Òîð³ê â³äðàõóâàííÿ äî äåðæàâíîãî áþäæåòó ó âèãëÿä³ ïîäàòê³â òà çáîð³â çðîñëè íà 51 â³äñîòîê ç 66,3 äî 100,7 ì³ëüéîíà ãðèâåíü, àáî â ïåðåðàõóíêó íà îäíîãî ïðàö³âíèêà, ïîíàä 150 òèñÿ÷ ãðèâåíü íà ð³ê. Ïîïðè ïîð³âíÿíî íåâåëèêèé êîëåêòèâ, ï³äïðèºìñòâî ïîñ³äຠäðóãå ì³ñöå â ðåã³îí³ ñåðåä íàéá³ëüøèõ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â. Íà çí³ìêó: ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð ÂÀÒ «ÏÁÊ «Ñëàâóòè÷» Ïåòðî Ïåðåòÿòüêî äåìîíñòðóº Ïðåçèäåíòó Óêðà¿íè Ëåîí³äó Êó÷ì³ ïèâî «Ñëàâóòè÷ Ëüîäîâå».

«Øóêàéòå öåíçîðà â ñîá³» Ó êîì³òåòàõ ÂÐ Çà äåñÿòü ðîê³â Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè íàïðàöþâàëà íèçêó çàêîí³â ³ ôàêòè÷íî ñòâîðèëà îñíîâó ñèñòåìè ³íôîðìàö³éíîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè. Îäíàê âîíà ïîòðåáóº ðîçâèòêó ³ âäîñêîíàëåííÿ. Ïðî öå ðîçìîâà íàøîãî êîðåñïîíäåíòà ç ãîëîâîþ Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè ç ïèòàíü ñâîáîäè ñëîâà òà ³íôîðìàö³¿ Îëåêñàíäðîì DzÍ×ÅÍÊÎÌ. Íà ðîáîòó ïàðëàìåíòñüêîãî ³íôîð- âåäåí³ â ñ³÷í³ ìàö³éíîãî êîì³òåòó çíà÷íî âïëèâàëè ïî- 2001 ðîêó. Âîíè ë³òè÷í³ êîíôë³êòè òà ñêàíäàëè â íàø³é ïðîéøëè âæå ï³ñ«êàñåòíîãî äåðæàâ³. ßê áè âè ìîãëè îö³íèòè ç îãëÿ- ëÿ äó íà öå ï³äñóìêè éîãî ä³ÿëüíîñò³ çà ñêàíäàëó», ïåðåä ïîä³ÿìè 9 áåðåçòðåòº ñêëèêàííÿ ïàðëàìåíòó? Ñïðàâä³, êîì³òåòó äîâîäèëîñÿ ïðà- íÿ, òîáòî íàïðóãà öþâàòè ó ñêëàäíèõ óìîâàõ. Íèì êåðóâà- â ñóñï³ëüñòâ³ áóëà íàäçâè÷àéíî âèñîëè ïðåäñòàâíèêè ð³çíèõ ïîë³òè÷íèõ ñèë, êà. ϳä ÷àñ öèõ ñëóõàíü áóëî íàäàíî îñòàíí³ äâà ðîêè ÿ. Àëå âñå æ òàêè íà ñëîâî âñ³ì áåç âèíÿòêó áàæàþ÷èì. Àëå ïîñ³ÿíå ùå íå âèðîùåíå, ð³âí³ êîì³òåòó íàì óäàëîñÿ îáðàòè ºäèíî â³ðíèé, íà ì³é ïîãëÿä, ñïîñ³á ÷îãîñü âèñëîâèòèñü ³ùå íå äîñÿãòè ðåçóëüäîñÿãòè. Àäæå ìîæíà ùîäíÿ âèõîäèòè òàòó. Çà ï³äñóìêàìè ïàðëàìåíòñüêèõ íà òðèáóíó ³ çâåðòàòè íà ñåáå óâàãó ãà- ñëóõàíü 13 âåðåñíÿ 2001 ðîêó Âåðõîâëàñëèâèìè ïðîìîâàìè, à ìîæíà ïîñòó- íà Ðàäà óõâàëèëà çàêîí ïðî âíåñåííÿ ïîâî ñòâîðþâàòè ï³äãðóíòÿ äëÿ çì³íè çì³í â³äðàçó äî äåâ ÿòè çàêîí³â. Íèìè ñàìîïî÷óòòÿ ãàëóç³, ÿêà, áåç ïåðåá³ëü- ñóòòºâî âðåãóëüîâàíî áàãàòî ïðàâîâèõ øåííÿ, ìîæå âïëèíóòè íà ñàìîïî÷óòòÿ íåóçãîäæåíîñòåé ³ çàêîíîäàâ÷èõ ïðîâñ³º¿ äåðæàâè. Òîæ ãîëîâíèì çàâäàííÿì ãàëèí ó ñôåð³ ä³ÿëüíîñò³ Ç̲ ïðî íàøîãî êîì³òåòó áóëî ñòâîðåííÿ ñó÷àñ- Íàö³îíàëüíó ðàäó ç ïèòàíü òåëåáà÷åííÿ ³ ðàä³îìîâëåííÿ, ñîö³àëüíèé çàõèñíî¿ ìîäåë³ ³íôîðìàö³éíî¿ ñôåðè. Íàäçâè÷àéíî âàæëèâîþ ïî䳺þ ó ò æóðíàë³ñò³â, ïðîáëåìè òàðèô³â íà ðîáîò³ êîì³òåòó áóëè ïàðëàìåíòñüê³ äðóêîâàí³ Ç̲ ³ ò. ä. Òàêèì ÷èíîì êîñëóõàííÿ «Ïðîáëåìè ³íôîðìàö³éíî¿ ì³òåò ïî÷àâ âèõîäèòè ç ñóòî ïóáë³öèñä³ÿëüíîñò³, ñâîáîäè ñëîâà òà ñòàí ³í- òè÷íî¿ ñôåðè ä³ëüíîñò³, òîáòî íå ëèøå ôîðìàö³éíî¿ áåçïåêè Óêðà¿íè», ïðî- äàâàòè îö³íêó ïåâíèì ïîä³ÿì ó äåðæàâ³, à é ïðîïîíóâàòè âèõ³ä. ³êòîð ÂÎÂÅÍÊÎ, Âàæëèâèì ³ âàãîìèì âíåñêîì ó ðîççàâ³äóâà÷ â³ää³ëó ³íôîðìàö³¿ âèòîê ³íôîðìàö³éíîãî ïðîñòîðó áóëî ðåã³îíàëüíî¿ ãàçåòè «Äîíáàññ»: ïðèéíÿòòÿ ³ ââåäåííÿ â ä³þ çàêîíó «Ïðî ðàä³î÷àñòîòíèé ðåñóðñ Óêðà¿íè», Ïåðøå, ùî íåîáõ³äíî, öå ñêàçì³í äî çàêîí³â «Ïðî ïîðÿäîê âèñâ³òñóâàòè íîðìó Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó, ëåííÿ ä³ÿëüíîñò³ îðãàí³â äåðæàâíî¿ äå ç ÿâèëàñÿ ñòàòòÿ, ùî ïåðåäáà÷ຠâëàäè òà îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà âòðó÷àííÿ â îñîâàííÿ â Óêðà¿í³», «Ïðî íàö³îíàëüíó áèñòå æèòòÿ. Ôàêòè÷íî ç 1 âåðåñíÿ ðàäó Óêðà¿íè ç ïèòàíü òåëåáà÷åííÿ ³ 2001 ðîêó æóðíàë³ñòñüêå ðîçñë³äóâàííÿ ðàä³îìîâëåííÿ», «Ïðî äåðæàâíó ï³äÿê òàêå ñòàëî êðèì³íàëüíî êàðàíèì. òðèìêó çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ òà Äðóãà ïåðåøêîäà: æóðíàë³ñòàì â³äòåñîö³àëüíèé çàõèñò æóðíàë³ñò³â», «Ïðî ïåð äîâåäåòüñÿ óçãîäæóâàòè ³íòåðâ þ ³ âèìàãàòè ï³äïèñ òîãî, â êîãî öå ³íòåðòåëåáà÷åííÿ ³ ðàä³îìîâëåííÿ». â þ áåðóòü. Òà ùå ïëàòèòè ãîíîðàð. Ùå îäíó âàæëèâó ïðîáëåìó çàÒîä³ öåé æàíð óçàãàë³ â³ä³ìðå. Çàêîíîõèñòó ñóñï³ëüíî¿ ìîðàë³ ó âèãëÿä³ äàâö³ öþ íîðìó çàâïðîâàäèëè, íå ïîçàêîíó ðîçâ ÿçàòè íå âäàëîñÿ. Îäíàê ðàäèâøèñü ³ç æóðíàë³ñòàìè, íå âðàõóíàâ³òü çà â³äñóòíîñò³ çàêîíó ìàºìî âàâøè äîñâ³ä ñâ³òîâî¿ ïðåñè. À öå ãðóïåâíèé ðåçóëüòàò: ÿêùî ó 2000 ðîö³ áå îáìåæåííÿ äîñòóïó äî ³íôîðìàö³¿. ñóìà ïîçîâ³â äî Ç̲ äîð³âíþâàëà ÷îÍà ñëîâàõ ó íàñ ïðîãîëîøåíî ñâîáîòèðüîì ç ïîëîâèíîþ áþäæåòàì êðà¿äó îäåðæàííÿ ³íôîðìàö³¿. À íà ïðàêòèíè, òî íà ñüîãîäí³ öþ òåíäåíö³þ âãàö³ ñïðîáóéòå-íî îòðèìàòè ³íôîðìàö³þ, ìîâàíî. íàâ³òü òó, ùî íå ñòîñóºòüñÿ êîíêðåòíèõ Îñòàíí³ìè ðîêàìè â Óêðà¿í³ áóðöèôð, ïîâ ÿçàíèõ ç åêîíîì³÷íîþ òà ô³õëèâî ðîçâèâàºòüñÿ ²íòåðíåò. Àëå ÷îíàíñîâîþ ä³ÿëüí³ñòþ, à ïðîñòî ïîâ ÿìóñü äî íüîãî íå äîõîäèëè ðóêè â ïàðçàíó ç âèïóñêîì, ïðèì³ðîì, ÿêî¿ñü ëàìåíòàð³¿â... ïðîäóêö³¿. Íå äî÷åêàºòåñÿ. Óñ³ â³äñèëà Ìîæå, é êðàùå, ùî íå äîõîäèëè. þòü äî ïåðøîãî êåð³âíèêà. À «äîñòóïó ßêáè çðîáèëè òàê, ÿê ïðîïîíóâàëè äåäî éîãî ò³ëà» ïðàêòè÷íî íåìàº. ² æóðÿê³ ÷èíîâíèêè, çàâäàëè á âàãîìîãî íàë³ñòîâ³, ÿêèé ïðàãíå ïðàöþâàòè îïåóäàðó ïî ö³é ãàëóç³. Äîáðå, ùî íå áóëî ðàòèâíî, ãåòü íåìîæëèâî îäåðæàòè íàêèíóòî àðêàí ñèëîâîãî òèñêó íà ²íâ÷àñíó ³ äîñòîâ³ðíó ³íôîðìàö³þ. òåðíåò, à äàíî ìîæëèâ³ñòü éîìó ðîçÍà öüîìó òë³ ðîçâèâàºòüñÿ ï³äêóï âèâàòèñÿ. Íà ì³é ïîãëÿä, ²íòåðíåò æóðíàë³ñò³â. Ïðî öå íå çàâåäåíî ãîâîïîòðåáóº îäíîãî: íå ñòâîðåííÿ ñèñòåðèòè, àëå â³í º. Ìè áà÷èìî, ÿê îêðåìè êîíòðîëþ, ë³öåíçóâàííÿ ÷è ô³ñì³ Ç̲ ç íîìåðà â íîìåð ëîá³þþòü ³íòåðåñè ïåâíèõ îñ³á. Òóò äîïîìîãà êàëüíîãî òèñêó, à ëèøå îáîâ ÿçêîâî¿ çàêîíîäàâö³â ïîòð³áíà íàñàìïåðåä. ðåºñòðàö³¿ ñàéò³â. Äëÿ òîãî, ùîá æóðíàë³ñò çíàâ, ùî â³í Ó ïàðëàìåíò³ òðåòüîãî ñêëèêàííÿ çàõèùåíèé. Ïîêè ùî, íà æàëü, ãðà áàãàòî ãîâîðèëè ïðî ïîòðåáó ñòâîðåííÿ éäå â îäí³ âîðîòà. ñóñï³ëüíîãî òåëåáà÷åííÿ ³ ðàä³î. Îäíàê ïðèéíÿòèé çàêîí ïîâåðíóâñÿ ³ç âåòî

Ïðåçèäåíòà. ×è ìàòèìå öÿ ³äåÿ ñâ³é ðîçâèòîê ó íàñòóïíîìó ïàðëàìåíò³, ÷è, ìîæå, âîíà âæå âòðàòèëà àêòóàëüí³ñòü? ²äåÿ ñóñï³ëüíîãî òåëåáà÷åííÿ ³ ðàä³î çàâæäè áóäå àêòóàëüíà, àëå ïîð³çíîìó íà ð³çíèõ åòàïàõ ðîçâèòêó ñóñï³ëüñòâà.  åêîíîì³÷íî ðîçâèíóòèõ ñóñï³ëüñòâàõ, íàïðèêëàä, ó ͳìå÷÷èí³, ñóñï³ëüíå òåëåáà÷åííÿ íà 99% óòðèìóºòüñÿ çà ðàõóíîê â³äðàõóâàíü ³ç çàðïëàòè. Ìè á³äíà äåðæàâà, ³ ñòâîðèòè ñóñï³ëüíå òåëåáà÷åííÿ çà ðàõóíîê óñ³õ ãðîìàäÿí íåìîæëèâî. Òîìó íàâàíòàæåííÿ ç³ ñòâîðåííÿ ñóñï³ëüíîãî òåëåáà÷åííÿ ìຠíåñòè çàáåçïå÷åíà ÷àñòèíà íàñåëåííÿ ÷åðåç ïðîãðåñèâíèé ïîäàòîê, à òàêîæ ÷åðåç ïîäàòîê ³ç ïðîäàæó òåëåâ³çîð³â. Ïåðøà çàïðîïîíîâàíà ñèñòåìà ñòâîðåííÿ ãðîìàäñüêîãî òåëåáà÷åííÿ áóëà âêðàé íåäîñêîíàëîþ: öå áóëî ïðîñòî àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî äëÿ â³äìèâàííÿ ãðîøåé. À äëÿ ãðîìàäñüêîãî òåëåáà÷åííÿ ïîòð³áíà íàãëÿäîâà ðàäà, ñèñòåìà, ÿêà ôîðìóâàòèìå åô³ð çàëåæíî â³ä áàæàíü ëþäåé, à íå ÷èíîâíèê³â. ×èì âèêëèêàíà ïîòðåáà ðîçðîáêè ²íôîðìàö³éíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè? ²íôîðìàö³éíèé êîäåêñ ï³äí³ìຠñòàòóñ çàêîí³â â ³íôîðìàö³éí³é ñôåð³ íà âèùèé ð³âåíü. Êîäåêñ öå ìàëåíüêà êîíñòèòóö³ÿ, ³íòåãðàö³ÿ ³íôîðìàö³éíîãî çàêîíîäàâñòâà, óçàãàëüíåííÿ, ï³äñèëåííÿ âàãè ³íôîðìàö³éíî¿ ñôåðè ñóñï³ëüñòâà, â³äïðàöþâàííÿ ìåõàí³çì³â â³ëüíîãî âèêîðèñòàííÿ ³íôîðìàö³¿. Ïàðëàìåíòó òðåòüîãî ñêëèêàííÿ íå âäàëîñÿ ïðèéíÿòè ²íôîðìàö³éíèé êîäåêñ ÷åðåç çàïîë³òèçîâàí³ñòü, ï³äãîòîâêó äî ÷åðãîâèõ âèáîð³â, ïîë³òè÷í³ àìá³ö³¿. Çðåøòîþ, áóëî áàãàòî ðîáîòè íàä ³íøèìè, íå ìåíø âàæëèâèìè, êîäåêñàìè. Íàä ÿêèìè ùå çàêîíîïðîåêòàìè äîâåäåòüñÿ ïðàöþâàòè íîâîìó ñêëàäîâ³ êîì³òåòó â íàñòóïíîìó ñêëèêàíí³ ÂÐ? Íà ÷àñ³ ïîäàííÿ äî Âåðõîâíî¿ Ðàäè íîâî¿ ðåäàêö³¿ çàêîíó «Ïðî òåëåáà÷åííÿ ³ ðàä³îìîâëåííÿ», ðîçðîáêà Êîíöåïö³¿ äåðæàâíî¿ ³íôîðìàö³éíî¿ ïîë³òèêè Óêðà¿íè, óçãîäæåíèõ ïðîåêò³â çàêîí³â «Ïðî òåëåêîìóí³êàö³¿», «Ïðî ðåêëàìó», «Ïðî ïîë³òè÷íó ðåêëàìó ³ ïîë³òè÷íó àã³òàö³þ», «Ïðî çàõèñò ñóñï³ëüíî¿ ìîðàë³ â³ä ïðîäóêö³¿, ùî ïðîïàãóº íàñèëüñòâî, æîðñòîê³ñòü, ïîðíîãðàô³þ àáî ï³äáóðþº äî â÷èíåííÿ òåðîðèñòè÷íèõ çëî÷èí³â», òà ³íøèõ. ² îñòàííº. ßê âè îñîáèñòî ââàæàºòå, ÷è ³ñíóº ñüîãîäí³ â Óêðà¿í³ ñâîáîäà ñëîâà? Ìåí³ ñêëàäíî îäíîçíà÷íî â³äïîâ³ñòè «òàê» àáî «í³», îñê³ëüêè íèí³øíº ñòàíîâèùå â ³íôîðìàö³éíîìó ïðîñòîð³ ìåíå àáñîëþòíî íå çàäîâîëüíÿº. Òîìó ñêîð³øå ñõèëÿþñÿ äî â³äïîâ³ä³ «í³». Íà ïîòóæí³ öåíòðàëüí³ Ç̲ íèí³ äóæå âàæêî òèñíóòè. Ñüîãîäí³ äîëÿ ñâîáîäè ñëîâà âèð³øóºòüñÿ íà ðåã³îíàëüíîìó, ðàéîííîìó ð³âí³. ßêùî òàì óäàñòüñÿ îðãàí³çóâàòè ïðîöåñ õî÷à á ïðèáëèçíî òàê, ÿê ó öåíòð³, òî ìîæíà áóäå ãîâîðèòè ïðî äîñÿãíåííÿ äóæå ñåðéîçíèõ çðóøåíü. Àëå çà äèíàì³êîþ ïðîöåñó, äâà-òðè îñòàíí³ ðîêè, öå íàäçâè÷àéíî ïî-

Ïèâîáåçàëêîãîëüíèé êîìá³íàò «Ñëàâóòè÷» ïîðàäóâàâ ïèâíèõ ãóðìàí³â

²âàí ßÍ×ÅÍÊÎ, ðåäàêòîð êðèìñüêî¿ ãàçåòè «Âîãí³ ìàÿêà»:

Âàæêî, ÷àñîì äðàìàòè÷íî êðèìñüê³ Ç̲ â³äõîäÿòü â³ä êîëèøí³õ ñòåðåîòèï³â ÷àñó æîðñòêîãî ìîíîïîë³çìó, êîëè òèðàæíà ïîë³òèêà, ô³íàíñîâà ä³ÿëüí³ñòü, ³äåîëîã³÷íà ÷èñòîòà ³ çì³ñòîâí³ñòü äðóêîâàíèõ îðãàí³â âèçíà÷àëèñÿ äèðåêòèâíî. Ââàæàþ, ïîòð³áåí çàêîí, ÿêèé áè ÷³òêî âèçíà÷àâ ôîðìó âëàñíîñò³ ðåäàêö³é, áî â Êðèìó íàäòî áàãàòî âèïàäê³â, êîëè Ç̲ º þðèäè÷íîþ îñîáîþ, àëå ö³ëêîâèòî ï³äëÿãຠñâî¿ì çàñíîâíèêàì ³ ÿê ãàçåòà, ³ ÿê ï³äïðèºìñòâî â îäí³é îñîá³. Öå íåïðèïóñòèìî. Íåîáõ³äíî çàêîíîäàâ÷î ÷³òêî âèçíà÷èòè, ùî ðåäàêö³ÿ º ï³äïðèºìñòâîìñóá ºêòîì ãîñïîäàðñüêîãî ïðàâà, ÿêèé ìຠäîçâ³ë çàðîáëÿòè êîøòè, îòðèìóâàòè ïðèáóòîê ³ íå ïðîñèòè ãðîøåé ó áþäæåòó. Áî åêîíîì³÷íà ñàìîñò³éí³ñòü ðåäàêö³é öå òà ñâîáîäà ñëîâà, Ç̲ é æóðíàë³ñò³â, ïðî ÿêó ãîâîðèìî. Òîìó Âåðõîâí³é Ðàä³ Óêðà¿íè íåîáõ³äíî ïðèéíÿòè çàêîí ïðî ðîçäåðæàâëåííÿ Ç̲, ïðîåêò ÿêîãî âæå çàëåæàâñÿ, áî äåõòî íå õî÷å éîãî óõâàëþâàòè, îñê³ëüêè ââàæàº, ùî êîæíîìó òðåáà ìàòè íàïîõâàò³ ñâîþ êèøåíüêîâó ãàçåòó-íàéìè÷êó, êîòðîþ ìîæíà áóëî á ìàí³ïóëþâàòè ³ ïîïèõàòè, íà ÿêó ìîæíà òèñíóòè ³ âêàçóâàòè ¿é íà âèáîðàõ ïðàöþâàòè íà ïåâíèõ îñ³á íàâ³òü ç ïîðóøåííÿìè çàêîíó, âèêîðèñòîâóþ÷è í³ø³ â çàêîíîäàâñòâ³. Ñüîãîäí³øíüîãî çàêîíó ïðî ñîö³àëüíèé çàõèñò æóðíàë³ñò³â ³ åêîíîì³÷íó ï³äòðèìêó Ç̲ íåäîñòàòíüî. À íåäàâíî ïðèéíÿòå ÂÐ Óêðà¿íè äîïîâíåííÿ ïðî íàäàííÿ ñòàòóñó äåðæñëóæáîâö³â ïðàö³âíèêàì êîìóíàëüíèõ Ç̲ çàïåðå÷óº òåçó ïðî ð³âí³ñòü óñ³õ Ç̲ íåçàëåæíî â³ä ¿õ ï³äëåãëîñò³ ³ ôîðìè âëàñíîñò³, îñîáëèâî â ðèíêîâèõ óìîâàõ. Òèì ÷àñîì ñîö³îëîãè ï³äòâåðäæóþòü, ùî îñíîâíèé âïëèâ ó ðàéîíàõ ³ ì³ñòå÷êàõ ìàþòü ñàìå ðåã³îíàëüí³ ãàçåòè. Âîíè æ ãåòü á³äí³, à îòæå, çàëåæí³. Àëå ï³äíåâ³ëüíà ïðåñà õîðîøîþ íå áóâຠí³êîëè. òóæíèé ðèâîê Ç̲, ñòâîðåííÿ ö³ëêîì ³íøîãî òåõí³÷íîãî òà ÿê³ñíîãî ñåðåäîâèùà Ç̲. Ìîæíà ïî÷èòàòè òå, ùî õî÷åòüñÿ. ²íøà ð³÷ õî÷åòüñÿ ùå âèùîãî ð³âíÿ, ùå ñåðéîçí³øîãî ï³äíåñåííÿ ³íôîðìàö³éíî¿ ãàëóç³. ß çàäîâîëåíèé ùå é òèì, ùî â óìîâàõ ñåðéîçíî¿ êðèçè â åêîíîì³ö³ êðà¿íè Ç̲ âèñòîÿëè, ³ òðåáà ñêàçàòè ñïàñèá³ ïðîôåñ³éí³é ìóæíîñò³ ëþäåé, ÿê³ óòðèìóþòü ñüîãîäí³ íà íàäçâè÷àéíî æîðñòêèõ óìîâàõ ãàçåòè, òåëåðàä³îêàíàëè, íå ìàþ÷è í³ÿêèõ ï³ëüã. ß çí³ìàþ êàïåëþõà ïåðåä òèìè, õòî âòðèìàâ ³ òðèìຠ³íôîðìàö³éíó ãàëóçü, áîðåòüñÿ ³ â³äñòîþº ¿¿. Íàøà ïðîôåñ³ÿ ñüîãîäí³, íà æàëü, ïîòðåáóº ìóæíîñò³. Òîæ õîò³â áè ïîáàæàòè æóðíàë³ñòàì ñò³éêîñò³, ïðîôåñ³éíîñò³ ³ îäíîãî-ºäèíîãî öåíçîðà öåíçîðà ó ñîá³. Áåñ³äó âåëà Þë³àíà ØÅÂ×ÓÊ.

"

̲ÆÍÀÐÎÄͲ ÍÎÂÈÍÈ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 28 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 58 (2809)

Ïðî ïåðñïåêòèâè ñòâîðåííÿ ïàðëàìåíòñüêî¿ á³ëüøîñò³ «Íàéã³ðøèì âàð³àíòîì ðîçâèòêó ïîä³é ï³ñëÿ âèáîð³â» íàçâàâ «ñòâîðåííÿ ë³âîöåíòðèñòñüêî¿ á³ëüøîñò³ â íîâîìó ïàðëàìåíò³» íàðîäíèé äåïóòàò Óêðà¿íè, ë³äåð ïàðëàìåíòñüêî¿ ôðàêö³¿ Óêðà¿íñüêîãî íàðîäíîãî ðóõó Þð³é ÊÎÑÒÅÍÊÎ ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³ ç ïîñëîì Âåëèêî¿ Áðèòàí³¿ Ðîëàíäîì Ñ̲ÒÎÌ. Íà äóìêó äåïóòàòà, «ë³âîöåíòðèñòñüêà á³ëüø³ñòü ìîæå áóòè ñòâîðåíà íà áàç³ êîìóí³ñò³â, ÑÄÏÓ(î), ÿêà ìຠäîñâ³ä ñï³âïðàö³ ç êîìóí³ñòàìè, áëîêó «Çà ºäèíó Óêðà¿íó!» òà «çåëåíèõ». «Ñòâîðåííÿ òàêî¿ á³ëüøîñò³ çàêîíñåðâóº íèí³øí³é ñòàí ðîçâèòêó äåìîêðàò³¿, âïëèâ îë³ãàðõ³â íà åêîíîì³êó êðà¿íè, ïîë³òè÷íó òà åêîíîì³÷íó çàëåæí³ñòü â³ä Ðîñ³¿ òà íèçüê³ æèòòºâ³ ñòàíäàðòè», ââàæຠÞð³é Êîñòåíêî. Ñèìïòîìîì òàêîãî ðîç- äî ÿêî¿ á âõîäèëè âñ³ âèùåâèòêó ïîä³é ë³äåð Óêðà¿í- çàçíà÷åí³ ñèëè, õî÷å áà÷èòè ñüêîãî íàðîäíîãî ðóõó ââà- Ðîñ³ÿ». Þð³é Êîñòåíêî íàæຠð³çí³ çàÿâè ùîäî ôîð- ãàäàâ, ùî ï³ä ÷àñ íåäàâíüîìóâàííÿ ïàðëàìåíòñüêî¿ ãî â³çèòó â Óêðà¿íó Â. Ïóò³á³ëüøîñò³ íà îñíîâ³ áëîêó íà êåð³âíèöòâî àäì³í³ñòðà«Çà ºäèíó Óêðà¿íó!», ë³äåðè ö³¿ ðîñ³éñüêîãî ïðåçèäåíòà ÿêîãî íå âèêëþ÷àþòü ìîæ- ïðÿìî çàÿâèëî ïðî çàö³êàâëèâîñò³ ñï³âïðàö³ íàâ³òü ³ç ëåí³ñòü Ðîñ³¿ ó ñï³âïðàö³ ³ç êîìóí³ñòàìè. ³í òàêîæ ïå- ÑÄÏÓ(î), áëîêîì «Çà ºäèíó ðåêîíàíèé, ùî «á³ëüø³ñòü, Óêðà¿íó!» òà êîìóí³ñòàìè.

ÿêå ö³êàâèëî ï. Ñì³òà, Þð³é Êîñòåíêî âèñëîâèâ äóìêó, ùî «ìàñøòàáè ôàëüñèô³êàö³é áóäóòü ñîë³äí³, îñîáëèâî â ñ³ëüñüê³é ì³ñöåâîñò³, îäíàê ³ñòîòíî íå âïëèíóòü íà ðîçñòàíîâêó ñèë ó ïàðëàìåíò³». ³í ïðîãíîçóº, ùî «ç óðàõóâàííÿì ôàëüñèô³êàö³é «Íàøà Óêðà¿íà» çà ïàðò³éíèìè ñïèñêàìè òà ìàæîðèòàðíèìè îêðóãàìè çäîáóäå â ïàðëàìåíò³ 120 140 ì³ñöü». Ïîñîë Âåëèêî¿ Áðèòàí³¿ âèñëîâèâ íàì³ð âèñòóïèòè â ðîë³ ñïîñòåð³ãà÷à íà âèáîðàõ. Þð³é Êîñòåíêî ïîðåêîìåíäóâàâ éîìó çâåðíóòè óâàãó ïåðåäîâñ³ì íà äâà íàéìàñøòàáí³ø³ øëÿõè ôàëüñèô³êàö³é: ñïðîáè ï³äì³íè âèáîð÷èõ óðí òà âêèäàííÿ áþëåòåí³â. Ðîëàíä Ñì³ò, ÿêèé â³â ä³àëîã óêðà¿íñüêîþ, ïîâ³äîìèâ, ùî éîãî íàñòóïíèê íà ïîñàä³ ïîñëà â Óêðà¿í³ óæå âèâ÷ຠâ Ëîíäîí³ óêðà¿íñüêó ìîâó.

³äïîâ³äàþ÷è íà çàïèòàííÿ áðèòàíñüêîãî äèïëîìàòà, ÷è íå äîö³ëüí³øå áóëî á «Íàø³é Óêðà¿í³» ðàçîì ç ³íøèìè ïîë³òè÷íèìè ñèëàìè ï³òè â îïîçèö³þ, Þð³é Êîñòåíêî â³äïîâ³â, ùî «ïðàâîöåíòðèñòè ìàþòü çàéíÿòè ñâîº ïðèðîäíå ì³ñöå ó âëàä³, à â îïîçèö³þ ìàþòü ï³òè ò³, õòî âèñòóïຠîïîíåíòîì äåìîêðàòè÷íîãî âèáîðó Óêðà¿íè, ÿêèé ï³äòðèìàëè óêðà¿íñüê³ ãðîìàäÿíè íà ðåôåðåíäóì³ â 1991 ðîö³, ë³â³ ïàðò³¿». «Ìè íàìàãàòèìåìîñÿ ñòâîðèòè á³ëüø³ñòü íà áàç³ áëîêó «Íàøà Óêðà¿íà» òà óòâîðèòè ïðàâîöåíòðèñòñüêèé óðÿä, îñê³ëüêè ëèøå òàêèé ðîçâèòîê ïîä³é äàñòü çìîãó øâèäêî ïðîâåñòè â Óêðà¿í³ ïîë³òè÷í³ òà åêîíîì³÷í³ ðåôîðìè, ñïðÿìîâàí³ íàñàìïåðåä íà çàáåçïå÷åííÿ âèñîêèõ æèòòºâèõ ñòàíäàðò³â». ϳä ÷àñ îáãîâîðåííÿ ïèòàííÿ ìîæëèâèõ ôàëüñèô³êàö³é ðåçóëüòàò³â âèáîð³â,

²ðèíà ËÓÊÎÌÑÜÊÀ.

Ôîòîôàêò Àôãàíñüêèé óðÿä ïîâ³äîìèâ, ùî ê³ëüê³ñòü çàãèáëèõ ó ñå𳿠çåìëåòðóñ³â ó ï³âí³÷íîìó Àôãàí³ñòàí³ çá³ëüøèëîñÿ âíàñë³äîê íèçêè ïîâòîðíèõ ïîøòîâõ³â. ʳëüêà íàéñèëüí³øèõ çà îñòàíí³ 20 ðîê³â çåìëåòðóñ³â çð³âíÿëè ç çåìëåþ ì³ñòî Íàõð³í ³ ñïðè÷èíèëè ðóéíóâàííÿ ó 40 ñóñ³äí³õ ñåëàõ ïðîâ³íö³¿ Áàãëàí. Óñå ùå íåìຠäîñòóïó äî ì³ñòà Áóðêà, ðîçòàøîâàíîãî çà 20 êì â³ä Íàõð³íà. ßê çàÿâèâ ðå÷íèê àôãàíñüêîãî ì³í³ñòåðñòâà îáîðîíè, «ê³ëüê³ñòü æåðòâ çíà÷íî ïåðåâèùóº 2000 îñ³á». Çà äåÿêèìè äàíèìè, ñòèõ³ÿ çðóéíóâàëà áëèçüêî 10000 áóäèíê³â. Ãóìàí³òàðí³ îðãàí³çàö³¿ ðîçïî÷àëè äîñòàâêó ìåäèêàìåíò³â, ïðîäóêò³â ³ ïðåäìåò³â ïåðøî¿ íåîáõ³äíîñò³ äî ïîòåðï³ëîãî ðåã³îíó, äå ìåøêàþòü ìàéæå 82 000 îñ³á.

Õðîí³êà. Ôàêòè. Ïî䳿 n

ªÑ ï³äâèùóº ìèòî

Ïðåäñòàâíèêè ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó ìàþòü îãîëîñèòè ïîäðîáèö³ ïðî íîâ³ ìèòà íà ³ìïîðò ñòàë³. ϳäâèùåííÿ ìèòà, ùî çàïðîâàäæóºòüñÿ íà ï³âðîêó, ìຠçàïîá³ãàòè ïðèïëèâó ñòàë³ äî ªâðîïè ï³ñëÿ òîãî, ÿê íà ïî÷àòêó áåðåçíÿ ÑØÀ îãîëîñèëè ïðî çàïðîâàäæåííÿ àíàëîã³÷íîãî çàõîäó. ßê çàçíà÷àþòü îô³ö³éí³ îñîáè, òàê çâàí³ çàõèñí³ òàðèôè áóäå ï³äâèùåíî çà óìîâè çá³ëüøåííÿ îáñÿãó ïðîäàæó â ðåã³îí³. Ìèòî ï³äâèùàòü íà 15 âèä³â ñòàëüíî¿ ïðîäóêö³¿ â ðîçì³ð³ â³ä 15% äî 26%. Çà ñëîâàìè ïðåäñòàâíèê³â ªÑ, äëÿ êðà¿í, ùî ðîçâèâàþòüñÿ, ðîçðîáëÿòü îñîáëèâ³ ïîëîæåííÿ. n

Ñüîãîäí³ â ˳âàí³ â³äêðèâàºòüñÿ ñàì³ò ˳ãè àðàáñüêèõ äåðæàâ (ËÀÄ). Ùå â÷îðà äî Áåéðóòà ïî÷àëè ïðèáóâàòè ë³äåðè àðàáñüêèõ êðà¿í. Ãîëîâíà òåìà çóñòð³÷³ îáãîâîðåííÿ ìèðíî¿ ³í³ö³àòèâè ñàóä³âñüêîãî ïðèíöà Àäáàëëè ç ðîçâ ÿçàííÿ ïàëåñòèíî-³çðà¿ëüñüêîãî êîíôë³êòó. Ïåðåäáà÷àþòü, ùî â îáãîâîðåíí³ ïëàíó ùîäî âèâåäåííÿ ³çðà¿ëüñüêèõ â³éñüê ç óñ³õ îêóïîâàíèõ àðàáñüêèõ òåðèòîð³é â îáì³í íà âèçíàííÿ àðàáñüêèìè äåðæàâàìè Äåðæàâè ²çðà¿ëü òà íîðìàë³çàö³¿ â³äíîñèí â³çüìóòü ó÷àñòü 22 àðàáñüê³ ë³äåðè.

Ïëàí îáãîâîðþâàòèìóòü áåç îñîáèñòî¿ ïðèñóòíîñò³ íà çóñòð³÷³ ïàëåñòèíñüêîãî ë³äåðà ßñ³ðà Àðàôàòà. ²çðà¿ëü çàëèøèâñÿ íåïîðóøíèì ó íåáàæàíí³ íàäàòè Àðàôàòó ñâîáîäó ïåðåñóâàííÿ áåç âèêîíàííÿ ðàí³øå âèñóíóòèõ éîìó óìîâ. Ó ðåçóëüòàò³ Àðàôàò í³áèòî ñàì, à íå çà âêàç³âêîþ ÒåëüÀâ³âà, ïðèéíÿâ ð³øåííÿ íå ¿õàòè äî Áåéðóòà. Äî òîãî æ éîìó íå áóäå ñàìîòíüî â Ðàìàëë³. Àðàôàò çìîæå ñòåæèòè çà ðîçâèòêîì ïîä³é ó Áåéðóò³ çà äîïîìîãîþ

Çíèê ë³äåð îïîçèö³¿

äèí ³ç ë³äåð³â îïîçèö³éíî¿ Õðèñòèÿíñüêî-äåÎ ìîêðàòè÷íî¿ íàðîäíî¿ ïàðò³¿ (ÕÄÍÏ) äåïóòàò ìîëäîâñüêîãî ïàðëàìåíòó Âëàä Êóáðÿêîâ

ïðîïàâ òèæäåíü òîìó. Îñòàíí³ì éîãî áà÷èâ âîä³é àâòîìîá³ëÿ, ùî â³äâîçèâ Êóáðÿêîâà äîäîìó. Íàñòóïíîãî äíÿ äðóæèíà äåïóòàòà çâåðíóëàñÿ â îô³ñ ÕÄÍÏ ³ç çàïèòàííÿì, äå ¿¿ ÷îëîâ³ê, ï³ñëÿ ÷îãî êåð³âíèöòâî ïàðò³¿ çâåðíóëîñÿ äî ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â. ÕÄÍÏ çðîáèëà çàÿâó, â ÿê³é ï³äêðåñëèëà, ùî Âëàä Êóáðÿêîâ, îäèí ³ç îðãàí³çàòîð³â ìàí³ôåñòàö³é ïðîòåñòó â Êèøèíåâ³, çíèê ñàìå òîä³, êîëè ïàðò³ÿ ãîòóº Âåëèê³ íàö³îíàëüí³ çáîðè, ïðèçíà÷åí³ íà 31 áåðåçíÿ. ͳ äëÿ êîãî íå òàºìíèöÿ, ùî çáîðè ìàþòü íàì³ð çàæàäàòè â³äñòàâêè âñ³õ ã³ëîê êîìóí³ñòè÷íî¿ âëàäè. Äåùî ðàí³øå Ãåíïðîêóðàòóðà â³äêðèëà êðèì³íàëüí³ ñïðàâè íà ë³äåð³â ÕÄÍÏ, çîêðåìà é íà Êóáðÿêîâà, ³ çàæàäàëà â³ä ïàðëàìåíòó ïîçáàâèòè ¿õ äåïóòàòñüêèõ ïîâíîâàæåíü. Ïàðëàìåíòñüêà êîì³ñ³ÿ ñëóõàííÿ ç öüîãî ïðèâîäó â³äêëàëà. Òåïåð Ãåíïðîêóðàòóðà çàâåëà êðèì³íàëüíó ñïðàâó ó çâ ÿçêó ³ç çíèêíåííÿì Êóáðÿêîâà, êîòðèé º òàêîæ ÷ëåíîì ìîëäîâñüêî¿ äåëåãàö³¿ ó Ïàðëàìåíòñüê³é àñàìáëå¿ Ðàäè ªâðîïè. Ïðåçèäåíò Ìîëäîâè Âîëîäèìèð Âîðîí³í çðîáèâ çàÿâó, íàçâàâøè òå, ùî ñòàëîñÿ, «öèí³÷íîþ ïðîâîêàö³ºþ ç äàëåêèì ïðèö³ëîì». Âëàäà Ìîëäîâè çâåðíóëàñÿ äî ²íòåðïîëó òà ºâðîïåéñüêèõ ïðàâîîõîðîííèõ ñòðóêòóð ç ïðîõàííÿì äîïîìîãòè â ðîçøóêó çíèêëîãî äåïóòàòà. Êèøèí³â.

#

Ñâ³òëàíà ×ÀËÀ.

òåëåìîñòó ³ âèñòóïèòü ïåðåä ó÷àñíèêàìè ñàì³òó ç òåëåçâåðíåííÿì. Ðàí³øå â³ä ó÷àñò³ â ñàì³ò³ â³äìîâèâñÿ òàêîæ ïðåçèäåíò ªãèïòó Õîñí³ Ìóáàðàê, îñê³ëüêè â³í íå ïðèéìຠïîçèö³¿ ²çðà¿ëþ, êîòðèé «ãðຠ⠳ãðè». Îòæå, íà ñàì³ò³ íå áóäå äâîõ ïðîâ³äíèõ ó÷àñíèê³â ìèðíîãî ïðîöåñó. Çàòå ËÀÄ óïåðøå çàïðîñèëà íà ñâ³é ñàì³ò ïðåäñòàâíèêà ªâðîñîþçó ïðåì ºðà ²ñïàí³¿ Õîñå Ìàð³þ Àñíàðà. ªÑ ïîêëàäຠâåëèê³ íà䳿 íà «ñàóä³âñüêèé ïëàí». ßíà ÑÒÀIJËÜÍÀ.

Ïîë³òâ ÿçåíü íà âîë³ Ó ïîíåä³ëîê ³ç êîëîí³¿ ñóâîðîãî ðåæèìó áóëî çâ³ëüíåíî íàéâ³äîì³øîãî ïîë³òâ ÿçíÿ Á³ëîðóñ³ äåïóòàòà Âåðõîâíî¿ Ðàäè 13-ãî ñêëèêàííÿ Àíäð³ÿ Êëèìîâà. Òîãî ñàìîãî äíÿ Êëèìîâ ïîîá³öÿâ æóðíàë³ñòàì, ùî àêòèâíî çàéìàòèìåòüñÿ ïîë³òèêîþ, îñê³ëüêè ïåðåáóâàííÿ ó â ÿçíèö³ íå çàëèøèëî éîìó ³íøîãî âèáîðó. Ó ëþòîìó 1998 ðîêó Êëèìîâà áóëî çààðåøòîâàíî çà îáâèíóâà÷åííÿì ó ðîçêðàäàíí³ â îñîáëèâî âåëèêèõ ðîçì³ðàõ, ïîñàäîâîìó ï³äëîç³, ïîðóøåíí³ ïîðÿäêó ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà âèäóðþâàíí³ êðåäèòó. Ñóäîâèé ïðîöåñ òðèâàâ áëèçüêî 8 ì³ñÿö³â. Ó áåðåçí³ 2000 ðîêó Àíäð³ÿ Êëèìîâà çàñóäèëè äî øåñòè ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ùå ï³ä ÷àñ ïðîöåñó àäâîêàò Êëèìîâà Ãàðð³ Ïîãîíÿéëî ñòâåðäæóâàâ, ùî ñïðàâó ñòîñîâíî éîãî ï³äçàõèñíîãî áóëî ñôàáðèêîâàíî. ̳æíàðîäí³ îðãàí³çàö³¿ òàêîæ íå ñóìí³âàëèñÿ â ïîë³òè÷íîìó ï³äãðóíò³ àðåøòó Àíäð³ÿ Êëèìîâà. Äëÿ öüîãî áóëè ï³äñòàâè, îñê³ëüêè â 1996 ðîö³, ÿê äåïóòàò ïàðëàìåíòó, Êëèìîâ ïîñòàâèâ ñâ³é ï³äïèñ ï³ä âèìîãîþ ïðî îãîëîøåííÿ ³ìï³÷ìåíòó Îëåêñàíäðó Ëóêàøåíêó. ÎÁѪ íå ðàç âèìàãàëà â³ä êåð³âíèöòâà Á³ëîðóñ³ çâ³ëüíèòè Êëèìîâà. Íà

äóìêó ö³º¿ ì³æíàðîäíî¿ îðãàí³çàö³¿, òàêèé êðîê áóâ áè äîêàçîì òîãî, ùî â á³ëîðóñüêîìó ñóñï³ëüñòâ³ ôîðìóºòüñÿ àòìîñôåðà äîâ³ðè. Öå îäíà ç óìîâ ïîâåðíåííÿ äåëåãàö³¿ Á³ëîðóñ³ ñòàòóñó ñïåö³àëüíî çàïðîøåíîãî â Ïàðëàìåíòñüê³é àñàìáëå¿ ÎÁѪ. Âïðîäîâæ ê³ëüêîõ ðîê³â ö³ âèìîãè í³ äî ÷îãî íå ïðèâîäèëè. Ìîæëèâî, Êëèìîâà çâ³ëüíèëè á ³ ðàí³øå, àëå äëÿ öüîãî éîìó ïîòð³áíî áóëî íàïèñàòè ïðîõàííÿ ïðî ïîìèëóâàííÿ. Öüîãî â³í òàê ³ íå çðîáèâ. Óðåøò³-ðåøò, ìèíóëî¿ ï ÿòíèö³ ãîëîâà ñóäó Öåíòðàëüíîãî ðàéîíó ̳íñüêà óõâàëèâ ð³øåííÿ ïðî ïîì ÿêøåííÿ âèðîêó. Ïîçáàâëåííÿ âîë³ çàì³íåíî íà âèïðàâíî-òðóäîâ³ ðîáîòè ç óòðèìàííÿì 20 â³äñîòê³â çàðîá³òêó íà êîðèñòü äåðæàâè. Ïðîòÿãîì äâîõ äí³â ï³ñëÿ çâ³ëüíåííÿ Êëèìîâ ìຠñòàòè íà îáë³ê ó ì³ë³ö³¿, à òàêîæ ó êîðîòêèé òåðì³í çíàéòè ðîáîòó. Íà ï ÿòü íàéáëèæ÷èõ ðîê³â Àíäð³ÿ Êëèìîâà ïîçáàâëåíî ïðàâà îá³éìàòè äåðæàâí³ ïîñàäè. Êëèìîâ çàÿâèâ, ùî åì³ãðóâàòè ç Á³ëîðóñ³ â³í íå ìຠíàì³ðó. Íà éîãî äóìêó, øàíñè íà ïåðåìîãó â îïîçèö³¿ º, áî ëþäè, ÿê³ ïåðåáóâàþòü ïðè âëàä³, ìîðàëüíî ñëàáê³. ̳íñüê.

Ñóäîâèé ïðîöåñ òðèâàâ ìàéæå â³ñ³ì ì³ñÿö³â

Ïåê³í

Àìåðèêó ïðîñÿòü íå âòðó÷àòèñÿ

ÑØÀ íå ïîâèíí³ âòðó÷àòèñÿ ó âíóòð³øíþ ïîë³òèêó Êèòàþ ï³ä ïðèâîäîì ïèòàííÿ ïðî Òàéâàíü. Ïðî öå çàÿâèëà ó Ïåê³í³ ïðåñ-ñåêðåòàð ÌÇÑ Êèòàþ Öçÿí Ö³º. Çà ¿¿ ñëîâàìè, ÑØÀ ìàþòü äîòðèìóâàòèñÿ ïîë³òèêè «îäíîãî Êèòàþ» ³ òðüîõ ñï³ëüíèõ êèòàéñüêî-àìåðèêàíñüêèõ êîìþí³êå, ç ÷àñó ïðèéíÿòòÿ ÿêèõ ÑØÀ óæå ê³ëüêà ðàç³â ïîðóøóâàëè ¿õ. Ïàí³ Öçÿí çàÿâèëà, ùî áóäü-ÿêà ä³ÿ, êîòðà ïîðóøóº ö³ òðè êîìþí³êå, ìîæå çàê³í÷èòèñÿ «äóæå íåñïðèÿòëèâî» äëÿ â³äíîñèí ì³æ ñòîðîíàìè. n

Áóõàðåñò

Âàøèíãòîí çà ðîçøèðåííÿ

Çàñòóïíèê äåðæàâíîãî ñåêðåòàðÿ ÑØÀ г÷àðä Åðì³òåäæ çàÿâèâ, ùî Âàøèíãòîí ñõâàëþº ðîçøèðåííÿ ÍÀÒÎ, ³ çàêëèêàâ êðà¿íè êàíäèäàòè, âêëþ÷àþ÷è Áîëãàð³þ òà Ðóìóí³þ, ïîäâî¿òè çóñèëëÿ ç âñòóïó äî àëüÿíñó. Ç òàêîþ çàÿâîþ Åðì³òåäæ âèñòóïèâ íà êîíôåðåíö³¿ 10 êðà¿í êàíäèäàò³â íà âñòóï äî ÍÀÒÎ, ùî ïðîõîäèëà â Áóõàðåñò³. Íà ìàéáóòíüîìó ñàì³ò³ àëüÿíñó, ùî ìຠâ³äáóòèñÿ ó ëèñòîïàä³, «ÍÀÒÎ ìຠíàì³ð çàïðîñèòè äî ñâî¿õ ëàâ íàéäîñòîéí³øèõ», íàãîëîñèâ Åðì³òåäæ. n

Ëîíäîí

Ðîñòðîïîâè÷ â³äçíà÷èâ þâ³ëåé

Âèäàòíèé ðîñ³éñüêèé ìóçèêàíò Ìñòèñëàâ Ðîñòðîïîâè÷ â³äçíà÷èâ ñâîº 75-ð³÷÷ÿ â Áóê³íãåìñüêîìó ïàëàö³ â Ëîíäîí³. Ó÷îðà ââå÷åð³ â öüîìó ïàëàö³ â³äáóâñÿ «ñóòî ïðèâàòíèé çàõ³ä», íà ÿêîìó áóëè ïðèñóòí³ ÷ëåíè êîðîë³âñüêî¿ ðîäèíè.

Ôîòî ÀÏ.

³ðòóàëüíà ïðèñóòí³ñòü ìîæå ïðèçâåñòè ëèøå äî â³ðòóàëüíèõ ð³øåíü

Áðþññåëü

n

Áàíãêîê

Âèáîð÷èé «á³îðåñóðñ»

Ó Òà¿ëàíä³ ïðîâåäåííþ ïåðåðàõóíêó âèáîð÷èõ áþëåòåí³â, ïîäàíèõ íà ñ³÷íåâèõ âèáîðàõ 2001 ðîêó, ñòàëè íà çàâàä³... ãðèçóíè òà êîìàõè. Çà ð³øåííÿì Íàö³îíàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ ïåðåðàõóíîê ãîëîñ³â ìàâ â³äáóòèñÿ äîñèòü äàâíî, îäíàê ó îäíîìó ç âèáîð÷èõ îêðóã³â ÷åðåç êàäðîâ³ çì³íè ó âèáîð÷³é êîì³ñ³¿ éîãî ðîçïî÷àëè ëèøå íèí³. ϳñëÿ ðîçïå÷àòóâàííÿ óðí ç ÿñóâàëîñÿ, ùî ìàéæå 65 òèñ. áþëåòåí³â çíèùåíî ìèøàìè òà òåðì³òàìè. Öå çàòÿãíå ïðîöåäóðó âèáîð÷îãî ñïîðó, ³í³ö³éîâàíîãî îäí³ºþ ç ïàðò³é, ùî ïðîãðàëà ç â³äñòàâàííÿì ó äåê³ëüêà äåñÿòê³â ãîëîñ³â. n

Êèøèí³â

Âîðîí³í ãîòîâèé äî ïåðåãîâîð³â Êåð³âíèöòâî Ìîëäîâè âèñòóïຠçà â³äíîâëåííÿ ä³àëîãó ç Òèðàñïîëåì, ìåòà ÿêîãî âèðîáëåííÿ ñòàòóñó Ïðèäí³ñòðîâ ÿ. ϳä ÷àñ çóñòð³÷³ ç ãîëîâîþ ÎÁÑÅ ì³í³ñòðîì çàêîðäîííèõ ñïðàâ Ïîðòóãà볿 Æàéìå Ãàìà â³í ï³äêðåñëèâ, ùî íåîäì³ííîþ óìîâîþ â³äíîâëåííÿ ïåðåãîâîð³â º âñòàíîâëåííÿ ìèòíîãî êîíòðîëþ íà ïðèäí³ñòðîâñüê³é ä³ëÿíö³ ìîëäîâñüêî-óêðà¿íñüêîãî êîðäîíó òà âèâåçåííÿ ðîñ³éñüêîãî îçáðîºííÿ ç ë³âîáåðåæíèõ ðàéîí³â ðåñïóáë³êè. n

Áóåíîñ-Àéðåñ

×åðãè ï³ä êîíòðîëåì ïîë³ö³¿

 Àðãåíòèí³ á³ëÿ äåÿêèõ áàíê³â ðîçòàøîâàíî ï³äðîçä³ëè ïîë³ö³¿ äëÿ áîðîòüáè ç çàâîðóøåííÿìè. Öå çðîáëåíî ó çâ ÿçêó ç òèì, ùî äóæå áàãàòî àðãåíòèíö³â õî÷óòü îáì³íÿòè ãðîø³ íà àìåðèêàíñüê³ äîëàðè. Íàïåðåäîäí³ á³ëÿ áàíê³â òà îáì³ííèõ ïóíêò³â ñòîÿëè âåëè÷åçí³ ÷åðãè áàæàþ÷èõ ïîçáàâèòèñÿ àðãåíòèíñüêèõ ïåñî, ùî ìàéæå çíåö³íèëèñÿ.

Ãàííà ÏÅÒÐÎÂÑÜÊÀ.

Çà ïîâ³äîìëåííÿìè êîðåñïîíäåíò³â ÃÓ òà çàðóá³æíèõ ³íôîðìàãåíòñòâ. Ôîòî ÀÏ.

ÑÓÑϲËÜÑÒÂÎ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 28 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 58 (2809)

Ìàòè íå òà, ùî íàðîäèëà...

Òåíäåíö³¿ ª â Êóï ÿíñüêó, ùî íà Õàðê³âùèí³, áóäèíîê, ãîñïîäàð³ ÿêîãî âèõîâóþòü 18 ä³òåé ³ òðüîõ îíóê³â. Ïðèêìåòíî, ùî âñ³ ä³òè ïðèéîìí³, âçÿò³ ñâîãî ÷àñó ç äèòáóäèíê³â. Ñâ³òëàíà ³êòîð³âíà äëÿ âñ³õ íèõ ìàìà, ñâÿòà ëþäèíà, äëÿ ÿêî¿ ëþáëÿ÷³ ñèíè é äî÷êè çíàõîäÿòü äåñÿòêè åï³òåò³â. Íå ìåíøå áàòüêîâ³ Îëåêñàíäðó. Çãàäàâ ÿ ïðî áóäèíîê ñ³ìåéíîãî òèïó êîíòèíãåíò ùå òîé: íàðêîìàíè, àëêîãîë³ï³ä ÷àñ â³äðÿäæåííÿ äî Õìåëüíèöüêîãî.  êè, æ³íêè ëåãêî¿ ïîâåä³íêè... áóäèíêó, äå æèâóòü 83 äèòèíè äî ñåìè ðî...Ãðèãîð³ÿ íàðîäèëà îäíà ç òàêèõ. Ó ê³â. Òóò ïðàêòè÷íî âñ³õ ïðàö³âíèöü ä³òëà- æ³íêè â³í áóâ âîñüìèé ³, çâ³ñíî, íåáàæàõè íàçèâàþòü ìàìîþ. Âèõîäèòü, êîæíèé íèé. Âèïóñòèâøè íà ñâ³ò, âîíà òóò-òàêè ìàëþê ìຠê³ëüêîõ ìàì. çàëèøàëà ¿õ ó ïîëîãîâîìó áóäèíêó, ùîá ³ä÷óâàºòå ð³çíèöþ?  Êóï ÿíñüêó âñ³õ çàáóòè íàçàâæäè. îáëàñêàíî é ç³ãð³òî îäíèì ìàòåðèíñüêèì Äî ï ÿòè ðîê³â ó õëîï÷èêà áóëî áëèçüñåðöåì. Ó Õìåëüíèöüêîìó áàãàòüìà êî äâàäöÿòè ìàì äîáðèõ, í³æíèõ ³ ÷óéñåðöÿìè. íèõ âèõîâàòåë³â ³ íÿíü äèòÿ÷èõ óñòàíîâ. À Êîæí³é äèòèí³ õî÷åòüñÿ òåïëà â³ä óñ³õ, ïîò³ì ç ÿâèëàñÿ ìàäàì Øåâð³ ç Ôðàíö³¿. ² àëå íàéá³ëüøå â³ä îäí³º¿ Ìàòåð³. Áåçïå- óñèíîâèëà Ãðèøó. Òåïåð â³í øëå ïðèâ³òè ðå÷íî, ïðàâäà, é ³íøå: ìàòè íå òà, ùî íà- ñâî¿ì áëàãîä³éíèêàì ³ îñâ³ä÷óºòüñÿ â êîðîäèëà, à òà, ùî âèõîâàëà. õàíí³ ôðàíöóçüêîþ ãîëîâí³é ìàì³ äè îáëàñíîìó äîøê³ëüíîìó äèòáóäèíêó ðåêòîðîâ³ äèòáóäèíêó Çî¿ Ïàðõîìåöü. À ñïåö³àë³çîâàíîãî ïðèçíà÷åííÿ óñ³ ñè- âîíà íå ñòðèìóº ñë³ç ðàäîñò³ çà ñâîãî ùàñðîòè. Îäí³ ñòàëè íèìè çà æèâèõ áàòüê³â, ëèâîãî âèõîâàíöÿ. ² ã³ðêèõ ñë³ç çà ³íøèõ ïîçáàâëåíèõ ïðàâ ñóäîì, ³íøèõ êèíóëè áåçòàëàííèõ, í³ â ÷îìó íå ïîâèííèõ, â³ä ìàòåð³- çîçóë³ . Îäíå ñëîâî, áàòüê³âñüêèé íàðîäæåííÿ îáä³ëåíèõ ä³òëàõ³â.

Âè ì³é òàòêî? Áóäüòå ìî¿ì òàòêîì! ³çüì³òü ìåíå äîäîìó... Òàêå ìîæíà ïî÷óòè â êîæí³é ïîä³áí³é äèòÿ÷³é óñòàíîâ³. Àëå öüîãî íå êàæóòü ó áóäèíêó Ìèõàéëþê³â... Ïåðåêîíàíèé, ÿêáè ïîäðóææÿ ìàëî çäîðîâ ÿ, ÿê ó ìîëîäîñò³, òà ã³äíó ï³äòðèìêó ç áîêó äåðæàâè âîíî ñòîÿëî á íà ïîðîç³ õìåëüíèöüêîãî äèòáóäèíêó. É ³íø³ ïðèéøëè á òóäè, ùîá óñèíîâèòè êîãîñü ³ç êðèõ³òîê, îùàñëèâèòè ¿õ. Òà, íà æàëü, äåðæàâà íå ãàðàíòóº ïîñò³éíî¿ ³ âàãîìî¿ äîïîìîãè ó âèõîâàíí³ ìàéáóòíüîãî ïîêîë³ííÿ. À ïîäà÷êàìè çäîðîâó, ñèëüíó é îñâ³÷åíó íàö³þ íå çáåðåãòè. Õìåëüíèöüêà îáëðàäà ðîáèòü, çäàâàëîñÿ á, íåìîæëèâå, çàáåçïå÷óþ÷è äèòáóäèíîê óñ³ì íåîáõ³äíèì. Àëå ùå á³ëüøå çóñèëü äîêëàäàþòü äèðåêòîð ³ éîãî êîëåãè, êîòð³ æèâóòü òóðáîòàìè ä³òåé. À òîìó ðåìîíòè é îáëàøòóâàííÿ ïîáóòó íà ïëå÷àõ öèõ æ³íîê. Äîáðå, ùî Çîÿ ³òà볿âíà â óñüîìó ïðèêëàä ïîäàº, íå öóðàþ÷èñü ÷îðíîâî¿ ðîáîòè. Öÿ ìèëà ÷àð³âíà æ³íêà, ðîçïîâ³äàëè ìåí³, îäíîãî ðàçó âèð³øèëà çàñîëèòè äåñÿòü áî÷îê êàïóñòè. Ïî¿õàëà äî ÊÑÏ, à éîãî êåð³âíèê áàéäóæå êèíóâ: Íåìà êîìó ð³çàòè êàïóñòó . Ãàäàâ, ñîë³äíà äàìà â òóôëÿõ íà ï³äáîðàõ ðîçâåðíåòüñÿ é ïî¿äå. À âîíà âçÿëà í³æ ³ ç âî䳺ì ó ïîëå... Êàæóòü, êàïóñòà âèéøëà íà ñëàâó. Àëå ç ïðèñìàêîì ñë³ç ³ äîùó, ùî éøîâ òîãî äíÿ. Äîãëÿíóò³ ä³òè ïåðøà îçíàêà ïðèñóòíîñò³ â äîì³âö³ ñïðàâæíüî¿ ãîñïîäèí³.  äèòáóäèíêó öå â³ä÷óâàºø ñêð³çü. Íó à ïðî ñòàâëåííÿ äî ä³òëàõ³â ñëîâàìè íå ðîçïîâ³ñè. Òðåáà áà÷èòè, ÿê ¿õ áóêâàëüíî íîñÿòü íà ðóêàõ, ÿê íàâ÷àþòü åëåìåíòàðíî¿ àðèôìåòèêè ³ âèùî¿ ìàòåìàòèêè . Àäæå òóò ìåøêàþòü â³äñòàë³ ó ïñèõ³÷íîìó, ô³çè÷íîìó òà ðîçóìîâîìó ðîçâèòêó. ² íåìà ÷îãî öüîìó äèâóâàòèñÿ, ïàì ÿòàþ÷è, õòî íàðîäæóº ä³òåé õâîð³ é ÷àñòî-ãóñòî æ³íêè, ùî äåãðàäóþòü. Íàòàëÿ Øîíäðàê, ìîëîäà âèõîâàòåëüêà, ç³çíàëàñÿ: ß ãîðäà ³ ùàñëèâà, êîëè ìîæó íàâ÷èòè ä³òåé ÷èòàòè â³ðø³ é òàíöþâàòè. Àäæå ïîñòóïàþòü äî íàñ ç áóäèíêó ìàëÿòêè é òàê³, ùî é ðîçìîâëÿòè íå âì³þòü . Ìàáóòü, äóæå ñèëüíî òðåáà ëþáèòè öèõ ä³òåé, ùîá íàâ÷èòè ¿õ àçáóêè æèòòÿ. Ùîïðàâäà, íàâ³òü ó òàê³é ñ³ì ¿ íå áåç âèðîäêà. Îäíà íÿíÿ âèõîâóâàëà â òóàëåò³ ê³ëüêîõ ä³òåé... òàïî÷êîì. Çîÿ ³òà볿â-

íà çàñòàëà ¿¿ çà öèì çàíÿòòÿì . Òîä³ âîíà áóëà ³ ñóâîðîþ, ³ áåçêîìïðîì³ñíîþ. Àëå ïðî öå ä³òè íå çíàþòü: Çîÿ ³òà볿âíà äëÿ íèõ íàéäîáð³øà ³ íàéóâàæí³øà. Âîíè áàãàòî ÷îãî íå çíàþòü, àëå âñå â³ä÷óâàþòü. Øåñòèð³÷íèé Àíäð³é Ì. îäèí ³ç íàéçä³áí³øèõ ó ãðóï³ Íàòàë³ Øîíäðàê. ³í æå íàéùàñëèâ³øèé äî íüîãî ïðèõîäÿòü ìàìà Ñóôðà ³ áàòüêî Àðòóð. Ùîïðàâäà, ìàìà îñòàíí³ì ÷àñîì íå ç ÿâëÿëàñÿ ÷åêàëà ïîÿâè áðàòèêà àáî ñåñòðè÷êè. Ãàäàºòå, Àíäð³é õî÷å äîäîìó? À áàòüêî, â³ä÷óâàºòüñÿ, ëþáèòü Àíäð³ÿ. Äîðîã³ ³ãðàøêè ïðèíîñèòü, ñîëîäîùàìè ³ ôðóêòàìè áàëóº. Ò³ëüêè ñèí ÷îìóñü íå êèäàºòüñÿ äî íüîãî ç îá³éìàìè, ÿê äî âèõîâàòåëüêè ÷è äèðåêòîðà. Âñå íà ñóìêè ïîçèðàº. ² ìîâ÷èòü. ß ïðàöþþ â äèòáóäèíêó ç 1980 ðîêó, â³ä äíÿ éîãî â³äêðèòòÿ, ðîçïîâ³äຠäåôåêòîëîã ͳíà Ñåìåíþê. Íèí³øí³ ä³òè â æîäíå ïîð³âíÿííÿ ùîäî ðîçâèòêó íå éäóòü ç ä³òëàõàìè 80-õ. Òàê, áóëè çàïóùåí³, ³ç çðîçóì³ëèõ ïðè÷èí, ó ïñèõ³÷íîìó ïëàí³. Àëå íå òàêîþ æ ì³ðîþ. Äèâèòèñÿ ñïîê³éíî íà ä³òåé ³ç ñïåöãðóï íåìîæëèâî. Îñü õëîï÷èê äîáð³ïðåäîáð³ î÷³, ðó÷åíÿòà ïðîñòÿãຠ³ âðàç êîð÷èòüñÿ, íà÷å â³ä áîëþ. ijâ÷èíêà òàê ñóìíî äèâèòüñÿ, êàæóòü, òàëàíîâèòà, àëå ïîòð³áíà îïåðàö³ÿ. Öüîìó ìàëþêîâ³ ï³äë³êóâàòèñÿ á ³, äèâèñü, íàçäîæåíå ðîâåñíèê³â ó ðîçâèòêó... Ñàìå òàêèõ, òÿæêîõâîðèõ ³ ÿêèì ïîòð³áíà îïåðàö³ÿ, Óêðà¿íà ïðîïîíóº ³íîçåìöÿì äëÿ óñèíîâëåííÿ. Ïðèêðî, ùî íàø³ ñèíè ³ äî÷êè, ìîæå, é íå çãàäàþòü, çàáóäóòü ìîâó ñâîãî íàðîäó, ç ðîêàìè Áàòüê³âùèíó. Ñàìå ÷àñ çàìèñëèòèñÿ: ÿêèé ñåíñ äåðæàâ³ óòðèìóâàòè ñèñòåìó äèòÿ÷èõ óñòàíîâ ç ¿õ íåâèïðàâäàíî âåëèêèìè øòàòàìè ³ íåàáèÿêîþ ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íîþ áàçîþ, ÿêùî êàòàñòðîô³÷íî áðàêóº êîøò³â? ×è íå êðàùå ñòèìóëþâàòè ñòâîðåííÿ äèòÿ÷èõ áóäèíê³â ñ³ìåéíîãî òèïó, ùî ¿õ ô³íàíñóâàëè á ì³ñöåâ³ áþäæåòè? Äî ðå÷³, Ìèõàéëþêè íåäàâíî ïîâ³äîìèëè: çàâäÿêè çóñèëëÿì êîìàíäè êóï ÿíñüêîãî ì³ñüêîãî ãîëîâè Ðèìñüêîãî òà ãîëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Êóøíàðüîâà ñ³ì ÿ îòðèìàëà ì³êðîàâòîáóñ... ²âàí ²ËËßØ.

Íà çí³ìêó: òîé ñàìèé Ãðèãîð³é ç Ôðàíö³¿.

² â ï³äâîäó, ³ ï³ä âîºâîäó Þâ³ëå¿ Íèí³øí³é ð³ê çà ñõ³äíèì êàëåíäàðåì ð³ê Êîíÿ. ², ìàáóòü, º ñâîÿ ñèìâîë³êà â òîìó, ùî ñàìå 2002-ãî Àñîö³àö³ÿ ðèñèñòîãî êîíÿðñòâà Óêðà¿íè â³äçíà÷ຠñâîº äåñÿòèë³òòÿ. ¯¿ ñòâîðåííÿ áóëî íåîáõ³äíå äëÿ çáåðåæåííÿ â³ò÷èçíÿíîãî êîíÿðñòâà. Áî íàéêðàù³ ðèñàêè ãîðä³ñòü äåðæàâè çàëèøàëèñÿ íà ðîñ³éñüêèõ ³ïîäðîìàõ, çîêðåìà Ìîñêîâñüêîìó, à âñÿ äîêóìåíòàö³ÿ óêðà¿íñüêîãî ãåíîôîíäó êîíåé â ºäèíîìó ³íñòèòóò³ êîíÿðñòâà â Ðÿçàí³. Êåð³âíèêè ê³ííèõ çàâîä³â, ïëåì³ííèõ êîíåôåðì, ³ïîäðîì³â Óêðà¿íè äëÿ çáåðåæåííÿ ³ ïðèìíîæåííÿ ãåíîôîíäó ðèñàê³â íà â³äïîâ³äí³é êîíôåðåíö³¿ ïðèéøëè äî ñï³ëüíî¿ äóìêè óòâîðèòè Àñîö³àö³þ ðèñèñòîãî êîíÿðñòâà Óêðà¿íè. ¯¿ ïðåçèäåíòîì áóëî îáðàíî òîä³øíüîãî ïåðøîãî çàñòóïíèêà ãëàâè Ïîëòàâñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Âàñèëÿ Øàïðàíà. ³í î÷îëþº àñîö³àö³þ ³ íèí³. Äî ðå÷³, Âàñèëü Øàïðàí, ÿê ³ âåñü éîãî ð³ä êîð³íí³ ïèðÿòèíö³, ç êîçàöüêîãî ðîäîâîäó. Ïðî öå ïðîìîâèñòî ñâ³ä÷èòü ñ³ìåéíà ðåë³êâ³ÿ êîçàöüêà ãðàìîòà, ÿêó øàíîáëèâî ïåðåäàþòü ç ïîêîë³ííÿ â ïîêîë³ííÿ. À ÿêèé æå êîçàê áåç êîíÿ? Îòîæ ñëîâî ñïðàâæíüîìó êîçàêó Âàñèëþ Øàïðàíó (íà ôîòî), àëå íàéïåðøå çàïèòàííÿ: ×è âäàëîñÿ ïîâåðíóòè ðèñàê³â, ÿê³ áóëè çà ìåæàìè äåðæàâè? Òàê, âäàëîñÿ. Àëå öå áóëî ëèøå ïåðøèì êðîêîì ó ñêëàäíîìó ïðîöåñ³ çáåðåæåííÿ êîíÿðñòâà. Íà æàëü, âäîìà íàñ ÷åêàëî áàãàòî ñþðïðèç³â , ÿê³ íå äàëè çìîãè ñïîâíà ðîçêðèòè ìîãóòí³é ïîòåíö³àë ðèñàê³â â³ò÷èçíÿíî¿ ñåëåêö³¿. ͳõòî íå çíàâ, ùî ðîáèòè ç ê³ííèìè çàâîäàìè, ïëåìôåðìàìè, ïðèâàòèçóâàòè ¿õ ÷è í³ òîùî. Áóëî áàãàòî ³íøèõ åêîíîì³÷íèõ, îðãàí³çàö³éíèõ òðóäíîù³â. Òà ìè íå ñèä³ëè ñêëàâøè ðóêè ä³ÿëè. Ðîçãîðíóëè ðîáîòó ç âèðîùåííÿ ³ âèÿâëåííÿ íàéêðàùèõ ðèñàê³â Óêðà¿íè ³ óæå ÷åðåç ê³ëüêà ðîê³â, 2 òðàâíÿ, íà ijáð³âñüêîìó ê³ííîìó çàâîä³ ¹ 62, ùî â Ìèðãîðîäñüêîìó ðàéîí³, ïåðåãîíàìè ðîçïî÷èíàºòüñÿ ìàëèé ïîëòàâñüêèé êðóã. ³í äຠñòàðò âåëèêîìó çàãàëüíîóêðà¿íñüêîìó, ÿêèé çàê³í÷óºòüñÿ çìàãàííÿìè íà Îäåñüêîìó ³ïîäðîì³. Ðåçóëüòàòè öèõ çìàãàíü ñâ³ä÷àòü, ùî íàø³ ãðèâàñò³ çäàòí³ ñêëàñòè äîñòîéíó êîíêóðåíö³þ íà íàéïðåñòèæí³øèõ ³ïîäðîìàõ ªâðîïè. ² ÷è íå òîìó Àñîö³àö³þ ðèñèñòîãî êîíÿðñòâà Óêðà¿íè áóëî ïðèéíÿòî êàíäèäàòîì äî ªâðîïåéñüêî¿ àñîö³àö³¿? Öÿ ñïðàâä³ çíàìåííà äëÿ íàñ ïîä³ÿ â³äáóëàñÿ íà Âñåñâ³òíüîìó êîíãðåñ³ êîíåâîä³â ó Ïàðèæ³ ùå 1993 ðîêó. Äî òîãî æ ìè ÷ëåíè Àñîö³àö³¿ ðèñèñòîãî êîíÿðñòâà êðà¿í ÑÍÄ. Íàøà ðîáîòà áóëà âèçíàíà ³ âäîìà. Ñêàæ³ìî, ó 1995 ðîö³ ïëåìêîíåôåðì³ ÀÒ Ïàâë³âñüêå ×óò³âñüêîãî ðàéîíó ̳í³ñòåðñòâî ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà ïðèñâî¿ëî ñòàòóñ ê³ííîãî çàâîäó. Äî ñëîâà, òàêî¿ ïî䳿 â Óêðà¿í³ íå áóëî îñòàíí³õ 25 ðîê³â. Äîñâ³ä òðàäèö³é êîíÿðñòâà, íàøî¿ àñîö³àö³¿ áóëî óçàãàëüíåíî ó êíèæêàõ ʳíü ïîì³÷íèê ãîñïîäàðÿ (àâòîðñüêèé êîëåêòèâ Â. Øàïðàí, Á. Òðóñîâ, Â. Áåðåçíèöüêèé), ʳííèé çàâîä ÀÒ Ïàâë³âñüêå (². Êàøóáà, Â. Êëîê). Âàñèëþ Ìèõàéëîâè÷ó, íåäàðåìíî ïðî íàøèõ ðèñàê³â êàæóòü, ùî âîíè ãîäÿòüñÿ ³ â ï³äâîäó, ³ ï³ä âîºâîäó. Öå ñïðàâä³ òàê. Ïðèì³ðîì, æåðåáåöü Ïîñòóïîê ç ijá-

ð³âñüêîãî ê³íçàâîäó áóâ â³äçíà÷åíèé äèïëîìîì Ôðàíö³¿ ÿê ÷åìï³îí îðëîâñüêî¿ ïîðîäè. Ó 2001 ðîö³ ãîëîâíèé ïðèç Äåðá³ âèãðàâ æåðåáåöü Ãë³áò öüîãî ñàìîãî çàâîäó. Îðëîâñüêèé æåðåáåöü Ïàìôëåò (ê³ííèé çàâîä ÀÒ Ïàâë³âñüêå ) ñòàâ òðè÷³ â³í÷àíèì , çäîáóâøè òðè ïåðåìîãè íà ðîç³ãðàø³ îðëîâñüêîãî Äåðá³ íà ³ïîäðîìàõ Îäåñè, Õàðêîâà, Êèºâà. ijáð³âñüêèé îðëîâåöü Àôîðèçì ó 2000 ðîö³ âñòàíîâèâ ðåêîðä Óêðà¿íè (2.02,1 ñåêóíäè), à òîð³ê ó Ìîñêâ³ ï³ä ÷àñ â³äçíà÷åííÿ 225-ð³÷÷ÿ îðëîâñüêî¿ ïîðîäè â çà¿çä³ áóâ äðóãèì. Çà âñ³ìà öèìè äîñÿãíåííÿìè âåëèêà ðîáîòà ôàõ³âö³â ãàëóç³ êîíÿðñòâà, íà¿çíèê³â, íàøî¿ àñîö³àö³¿. ² âñå-òàêè, íà æàëü, çàãàëüí³ òåíäåíö³¿ â ãàëóç³ êîíÿðñòâà äîâîë³ òðèâîæí³. ª áàãàòî ïðîáëåì, äëÿ ðîçâ ÿçàííÿ ÿêèõ ïîòð³áí³ ñï³ëüí³ çóñèëëÿ é Àñîö³àö³¿ ðèñèñòîãî êîíÿðñòâà, ³ âëàäíèõ ñòðóêòóð. Íàñàìïåðåä âèêëèêຠçàíåïîêîºííÿ çìåíøåííÿ ïîãîë³â ÿ ðèñàê³â, ó äåðæàâ³ íåìຠï³äïðèºìñòâ, ÿê³ âèãîòîâëÿëè á ðåìàíåíò. Óêàç Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè Ïðî çàõîäè ùîäî ñòàá³ë³çàö³¿ ñèòóàö³¿ íà ñïîæèâ÷îìó ðèíêó òâàðèííèöòâà â 2001 2002 ðîêàõ , ÿêèé ïåðåäáà÷àâ ñòâîðåííÿ åôåêòèâíî ôóíêö³îíóþ÷èõ êîíåôåðì äëÿ ðîçâ ÿçàííÿ ïðîáëåì ³ç çàáåçïå÷åííÿ ñóá ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ òà îñîáèñòèõ ï³äñîáíèõ ãîñïîäàðñòâ òÿãëîâîþ ñèëîþ, à òàêîæ âèãîòîâëåííÿ íåîáõ³äíîãî ñïîðÿäæåííÿ òà ðåìàíåíòó, íå âèêîíóºòüñÿ. ² íà Ïîëòàâùèí³ òàêîæ íå ï³äòâåðäèëè ìèíóëèõ äîñÿãíåíü ïëåìêîíåôåðìè ó Ëîõâèöüêîìó òà Ãëîáèíñüêîìó ðàéîíàõ. Áåçï³äñòàâíî, áåç áóäü-ÿêèõ íà òå ïðè÷èí Ëóáåíñüêå ïëåìï³äïðèºìñòâî ñàìîóñóíóëîñÿ â³ä ðîçâèòêó êîíÿðñòâà â ñâîºìó ðåã³îí³, à â Ïèðÿòèí³ 2001 ðîêó æîäíîãî ðàçó íå ïðîâåäåíî ê³ííèõ çìàãàíü. Áóä³âë³ ³ïîäðîìó äåìîíòóâàëè. Ïåðåæèâຠåêîíîì³÷í³ òðóäíîù³ é ijáð³âñüêèé ê³ííèé çàâîä ¹ 62... Âñ³ëÿêå ä³ëî ñëàâíå ëþäüìè, ÿê³ éîãî ðîáëÿòü. Áåçïåðå÷íî. Íèí³ õî÷ó äîáðèì ñëîâîì çãàäàòè ïðîôåñ³îíàë³â ñâ ñïðàâè, ÿê³, íà æàëü, ï³øëè ³ç æèòòÿ, â³ääàâøè ñåáå ñïîâíà ðîçâèòêó êîíÿðñòâà ³ ê³ííîãî ñïîðòó íà Ïîëòàâùèí³, â Óêðà¿í³. Öå Ãåðî¿ Ñîö³àë³ñòè÷íî¿ Ïðàö³

²âàí Âàñèëüîâè÷ Ðîïàâêà òà Îëåêñ³é Òèìîô³éîâè÷ Òàðàñåíêî, à òàêîæ Îëåêñàíäð Õðèñòîôîðîâè÷ Ïîãðåáíÿê. Çàïî÷àòêîâàíå íèìè ïðîäîâæóâàëè ³ ïðîäîâæóâàòèìóòü Âñåâîëîä Äâóãëîâ, ³òàë³é ³ëüõîâèé, Àðêàä³é Ëàáóíåöü, ²âàí Êàøóáà, Îëåêñàíäð Êîòåíêî, Âàñèëü Êëîê, Ãðèãîð³é Íàçàðåíêî, Îëåêñ³é Ñêâîðöîâ, ²âàí Êóäðÿ, Îëåêñàíäð Õàðèòîíîâ, Ìèêîëà Ïîíîìàðüîâ, Îëåêñàíäð Îâä³é ³ áàãàòî-áàãàòî ³íøèõ. Óïåâíåíèé, ùî çàâäÿêè ¿ì íàñòóïíå äåñÿòèð³÷÷ÿ áóäå ïë³äíèì ó ðîáîò³ Àñîö³àö³¿ ðèñèñòîãî êîíÿðñòâà Óêðà¿íè. Ïîëòàâñüêà îáëàñòü.

Äîãëÿíóò³ ä³òè ïåðøà îçíàêà ïðèñóòíîñò³ â äîì³âö³ ñïðàâæíüî¿ ãîñïîäèí³

Ãðèãîð³é ÃÐÈÍÜ.

$

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 28 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 58 (2809)

Çàòâåðäæåíî íà äðóãîìó ç`¿çä³ ïàðò³¿ «ÍÎÂÀ ÃÅÍÅÐÀÖ²ß ÓÊÐÀ¯ÍÈ» â³ä 16 ñ³÷íÿ 2002 ðîêó, ïðîòîêîë ¹ 2

Ïåðåäâèáîðíà ïðîãðàìà ïàðò³¿ «Íîâà ãåíåðàö³ÿ Óêðà¿íè» ÍÎÂÀ ÃÅÍÅÐÀÖ²ß ÍÎÂÅ ÆÈÒÒß

Ïàðò³ÿ «ÍÎÂÀ ÃÅÍÅÐÀÖ²ß ÓÊÐÀ¯ÍÈ» éäå ºâðîïåéñüêèì ïîñòóïîì, äîñÿãàþ÷è ñâ ìåòè ñòâîðåííÿ óí³êàëüíî¿, çàìîæíî¿, àâòîðèòåòíî¿ ³ âïëèâîâî¿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè, ùî áàçóâàòèìåòüñÿ íà çàìîæíîñò³ òà ïîâàæíîñò³ ¿¿ ãðîìàäÿí. Äîñÿãíå öå «ÍÎÂÀ ÃÅÍÅÐÀÖ²ß ÓÊÐÀ¯ÍÈ» çà ðàõóíîê êîìïëåêñó çàõîä³â, ñêåðîâàíèõ íà ï³äâèùåííÿ êîíêóðåíòîñïðîìîæíîñò³ ëþäèíè, åêîíîì³êè, äåðæàâè ³ âñüîãî óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà â ãëîáàëüí³é ñâ³òîâ³é ñèñòåì³. Ìè ãîòîâ³ ñï³âïðàöþâàòè òà ï³äòðèìóâàòè óñ³õ, õòî â³äêðèòèé äî çì³í ³ ïðàãíå çðîáèòè Óêðà¿íó ñèëüíîþ äåðæàâîþ çàìîæíèõ ãðîìàäÿí. Ìè, íîâà ãåíåðàö³ÿ, ï³êëóºìîñÿ ïðî ñòàðøèõ ³ äóìàºìî ïðî íàñòóïí³ ïîêîë³ííÿ. Ñàìå íà íàñ ëåæèòü â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà òå, ÿêó êðà¿íó îòðèìàþòü ó ñïàäîê íàø³ ä³òè. Äî ñâî¿õ ïåðøî÷åðãîâèõ çàâäàíü ïàðò³ÿ â³äíîñèòü:

1. ÏÎÁÓÄÎÂÓ ÃÐÎÌÀÄßÍÑÜÊÎÃÎ ÑÓÑϲËÜÑÒÂÀ

Ìè ïåðåâåðíåìî ï³ðàì³äó âëàäè: äåðæàâà ïîâèííà ñëóæèòè íàðîäó, à íå íàðîä äåðæàâ³! Äëÿ öüîãî â ïåðøó ÷åðãó íåîáõ³äíî: Ïðèéíÿòè Çàêîí «Ïðî á³ëüø³ñòü ³ îïîçèö³þ». Çàáåçïå÷èòè ïàðëàìåíòñüêèé êîíòðîëü çà ä³ÿëüí³ñòþ âèêîíàâ÷î¿ âëàäè. Çàáåçïå÷èòè ìîæëèâ³ñòü çä³éñíþâàòè êîíòðîëü çà ä³ÿëüí³ñòþ âëàäè ç áîêó ïëàòíèê³â ïîäàòê³â. Óñ³ ð³øåííÿ âèêîíàâ÷î¿ âëàäè, ùî íîñÿòü êîíêðåòíèé ðîçïîðÿä÷èé õàðàêòåð, ïîâèíí³ ïðèéìàòèñÿ ò³ëüêè ç ïåðñîíàëüíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ. Çàáåçïå÷èòè ïðèéíÿòòÿ Çàêîíó «Ïðî ìàòåð³àëüíó òà ïðîöåñóàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü âèêîíàâ÷î¿ âëàäè», ùî ðåãóëþº â³äïîâ³äàëüí³ñòü âèêîíàâ÷î¿ âëàäè. Çàáåçïå÷èòè ïðÿìå ïåðåï³äïîðÿäêóâàííÿ Óðÿäó Ïðåçèäåíòó äëÿ ë³êâ³äàö³¿ äâîçíà÷íîñò³ (³ áåçâ³äïîâ³äàëüíîñò³) ä³þ÷î¿ ñèñòåìè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè. Çàáåçïå÷èòè ìåõàí³çì ïîë³òè÷íî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³.

2. ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÈÉ ÏÎÑÒÓÏ Â ÅÊÎÍÎ̲×Í²É ÒÀ ÑÎÖ²ÀËÜÍ²É ÏÎ˲ÒÈÖ²

Ïåðøî÷åðãîâèì ³ íåâ³äêëàäíèì çàâäàííÿì ó Âåðõîâí³é Ðàä³ äëÿ «ÍÎÂί ÃÅÍÅÐÀÖ²¯ ÓÊÐÀ¯ÍÈ» áóäå ï³äâèùåííÿ íàéáëèæ÷èì ÷àñîì ì³í³ìàëüíî¿ çàðïëàòè, ïåíñ³¿ é ³íøèõ âèïëàò, ãàðàíòîâàíèõ Êîíñòèòóö³ºþ (ñò. 46 ³ 48), äî ð³âíÿ ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó ³ ñêîðî÷åííÿ ðîçðèâó ì³æ 10% íàéá³ëüø áàãàòèõ ³ 10% íàéá³ëüø á³äíèõ øàð³â íàñåëåííÿ ãîëîâíî¿ óìîâè ñòâîðåííÿ ñîë³äàðíîãî ñóñï³ëüñòâà. Äëÿ äîñÿãíåííÿ ö³º¿ ìåòè ìè íàëàøòîâàí³: Çàáåçïå÷èòè ðåôîðìó êðåäèòíî-ãðîøîâî¿ ïîë³òèêè òà ïîêðàùèòè ðîáîòó áàíê³âñüêî¿ ñèñòåìè ïî äîâãîñòðîêîâîìó êðåäèòóâàííþ åêîíîì³êè. Ïðîâåñòè ïîäàòêîâó ðåôîðìó. Ðîçðîáèòè ìåõàí³çìè ùîäî ñïðîùåííÿ ïîäàòêîâî¿ ñèñòåìè, çðîáèòè ¿¿ çðîçóì³ëîþ ðÿäîâîìó ïëàòíèêîâ³ ïîäàòê³â. Ïðèéíÿòè íîâèé Ïîäàòêîâèé êîäåêñ. Ñïðîñòèòè äîêóìåíòîîá³ã òà ñèñòåìó ðåºñòðàö³¿ íîâèõ ñóá`ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ, çàñòîñîâóþ÷è çàÿâíèé ïðèíöèï ó îäí³é ³íñòàíö³¿. Ââåñòè ñóäîâó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà íåâèêîíàííÿ äåðæàâîþ çîáîâ ÿçàíü ïåðåä ñâî¿ìè ãðîìàäÿíàìè. Çàáåçïå÷èòè äåðæàâíèé çàõèñò â³ò÷èçíÿíèõ ï³äïðèºìñòâ íà çîâí³øí³õ ðèíêàõ. Âèêîðèñòîâóþ÷è îñòàíí³ ñâ³òîâ³ åêîíîì³÷í³ ðîçðîáêè, âñ³ëÿêî ñïðèÿòè ðîçâèòêó âíóòð³øíüîãî ðèíêó çà ðàõóíîê çðîñòàííÿ êóï³âåëüíî¿ ñïðîìîæíîñò³ íàñåëåííÿ, äåðæàâíî¿ ï³äòðèìêè é ³íøèõ åôåêòèâíèõ ïðîåêò³â äåðæñåêòîðà. Ïðîâåñòè ðåôîðìó çàðïëàòè. Äîâåñòè ¿¿ äî ð³âíÿ, ÿêèé ó 4-5 ðàç³â ïåðåâèùóº ïðîæèòêîâèé ì³í³ìóì. Çàáåçïå÷èòè âèñîêó îïëàòó ïðàö³ äåðæñëóæáîâö³â ïàðàëåëüíî ç ðîñòîì ¿õíüî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ïðèéíÿò³ ð³øåííÿ, ùî äîçâîëèòü äåðæàâ³ êîíêóðóâàòè â çàëó÷åíí³ íàéá³ëüø êâàë³ô³êîâàíèõ ôàõ³âö³â ³ç ïðèâàòíèì ñåêòîðîì ³ ³íøèìè äåðæàâàìè. Çàáåçïå÷èòè ô³íàíñóâàííÿ ñóäîâî¿ âëàäè íà ð³âí³, ÿêèé çàáåçïå÷èòü ¿õ íåçàëåæíå ôóíêö³îíóâàííÿ.

Çàáåçïå÷èòè ðîçâèòîê ìàêðîòåõíîëîã³é ³ êîíöåíòðàö³¿ ðåñóðñ³â äåðæàâè íà 3 5 ñòðàòåã³÷íèõ íàïðÿìàõ ðîçâèòêó ãàëóçåé ç âèñîêîþ äîäàíîþ âàðò³ñòþ. Ïðèéíÿòè Çàêîí «Ïðî ëîá³þâàííÿ», ùî ñòâîðèòü ìåõàí³çì ïóáë³÷íîãî óçãîäæåííÿ ³íòåðåñ³â ðîáîòîäàâö³â, íàéìàíèõ ïðàö³âíèê³â, îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè òà ³íøèõ ñîö³àëüíèõ ãðóï ñóñï³ëüñòâà. Ïðîâåñòè ãëèáîêó ðåôîðìó êîìóíàëüíî¿ ñôåðè çà ðàõóíîê çàïðîâàäæåííÿ ðåñóðñîçáåð³ãàþ÷èõ òåõíîëîã³é.

3. ÏÐÎÐÈÂ Ó ÑÔÅв ÌÎËÎIJÆÍί ÏÎ˲ÒÈÊÈ

Çàáåçïå÷èòè ìåõàí³çìè â³äíîâëåííÿ åë³ò ³ ðîòàö³¿ êàäð³â ó ñèñòåì³ îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè. Êðåäèòóâàòè íàâ÷àííÿ ó âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ. Âïðîâàäèòè ï³ëüãîâå êðåäèòóâàííÿ íàâ÷àííÿ äëÿ äðóãî¿ äèòèíè â ðîäèí³ òà áóä³âíèöòâà æèòëà äëÿ ìîëîäèõ ñ³ìåé. Ñòâîðèòè á³çíåñ-öåíòðè äëÿ àêòèâíî¿ ìîëîä³. Ðîçðîáèòè ïðîãðàìó ë³êâ³äàö³¿ áåçðîá³òòÿ ñåðåä ìîëîä³ â ìàëèõ ì³ñòàõ. Âïðîâàäèòè ïðîãðàìó ñòâîðåííÿ ïåðøîãî ðîáî÷îãî ì³ñöÿ, ùî ïåðåäáà÷ຠîòðèìàííÿ âèïóñêíèêîì âèùîãî íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó ïðàêòè÷íîãî äîñâ³äó.

4. ÍÎÂÀÖ²¯  ÀÃÐÀÐÍ²É ÑÔÅв

Çàáåçïå÷èòè ðîçâèòîê ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ ñôåðè øëÿõîì ïðèéíÿòòÿ çàêîí³â «Ïðî ³ïîòåêó», «Ïðî ï³ëüãîâå êðåäèòóâàííÿ ôåðìåð³â», «Ïðî çàñòàâíó òà ïåðåðîáíó êîîïåðàö³þ», «Ïðî ë³çèíã ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ ìàøèí òà óñòàòêóâàííÿ». Ââåñòè êðèòå𳿠íå çàñ³ÿíî¿ ïëîù³, à âðîæàéíîñò³. Ñòâîðèòè ìåðåæ³ ïåðåñóâíèõ áåçêîøòîâíèõ äåðæàâíèõ, þðèäè÷íèõ òà ìåäè÷íèõ êîíñóëüòàö³é íà ñåë³.

5. ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÈÉ ÏÎÑÒÓÏ Ó ÍÀÓÖ² ÒÀ ÊÓËÜÒÓв

Çàáåçïå÷èòè ô³íàíñóâàííÿ íàóêè íà ñâ³òîâîìó ð³âí³ çàïðîâàäèòè ñâ³òîâèé äîñâ³ä ó ôóíêö³îíóâàíí³ íàóêîâî¿ ñôåðè. Ñïðèÿòè ðîçâèòêó óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ³ êóëüòóðè øëÿõîì ñòâîðåííÿ ³ äåðæàâíîãî ô³íàíñóâàííÿ ôîíä³â ï³äòðèìêè ïðîåêò³â, çàòâåðäæóâàíèõ íà êîíêóðñíèõ îñíîâàõ. Ïðèéíÿòè äåðæàâíó ïðîãðàìó «Íàö³îíàëüíà êíèãà ³ äóõîâí³ñòü». Ðîçâèòîê òóðèñòè÷íî¿ òà êóðîðòíî¿ ñôåðè. ³äðîäèòè â³ò÷èçíÿíèé ê³íåìàòîãðàô.

6. Ç̲ÍÈ Ó ÑÔÅв ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍί ÁÅÇÏÅÊÈ ÒÀ ÎÁÎÐÎÍÈ

Çàïðîâàäèòè íîâó ïîë³òè÷íó äîêòðèíó íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè êðà¿íè, ùî â³äïîâ³äàòèìå âèìîãàì ³íôîðìàö³éíîãî ñóñï³ëüñòâà. Ñòâîðåííÿ ïðîôåñ³éíî¿ àð쳿.

7. ÅÔÅÊÒÈÂÍÈÉ ÏÎÑÒÓÏ Ó ÇÎÂͲØÍ²É ÏÎ˲ÒÈÖ²

Àêòèâíî ñï³âïðàöþâàòè ç Ðîñ³ºþ, ÑØÀ òà ³íøèìè êðà¿íàìè ùîäî ðîçáóäîâè ïàðòíåðñüêèõ, ð³âíîïðàâíèõ â³äíîñèí. Ñòâîðåííÿ òà ðåàë³çàö³ÿ ïðîãðàìè ôîðìóâàííÿ ïîçèòèâíîãî ³ì³äæó Óêðà¿íè â ñâ³ò³. Ìè, ïàðò³ÿ «Íîâà Ãåíåðàö³ÿ Óêðà¿íè», âèñòóïàºìî çà â³äïîâ³äàëüíå ³ ïðîôåñ³éíå â³äíîøåííÿ äî ïîë³òèêè, åêîíîì³êè ³ ñóñï³ëüñòâà ³, íàñàìïåðåä, äî íàøèõ ãðîìàäÿí. Ìè ïðèéìàºìî íà ñåáå îáîâ ÿçîê ïîñò³éíî, êîæíîãî ì³ñÿöÿ, øèðîêî, ÷åðåç íàö³îíàëüí³ Ç̲ çâ³òóâàòè ïåðåä Íàðîäîì Óêðà¿íè ïðî âèêîíàííÿ ïðèéíÿòèõ íà ñåáå çîáîâ ÿçàíü, ïðî íàéáëèæ÷³ ïëàíè ³ ïðîåêòè, ³ ñïîä³âàºìîñü, ùî öþ ³í³ö³àòèâó ï³äòðèìàþòü ³ ³íø³ ïîë³òè÷í³ ñèëè ó Ïàðëàìåíò³. Ìè óñâ³äîìëþºìî, ùî íåñåìî â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà íàøó êðà¿íó ïåðåä ìàéáóòí³ìè ïîêîë³ííÿìè. Ìè íîâà ãåíåðàö³ÿ óêðà¿íñüêèõ ïîë³òèê³â â³äêðèò³ äëÿ ñóñï³ëüñòâà. Ìè çà îíîâëåííÿ, ð³øó÷³ñòü, â³äïîâ³äàëüí³ñòü! Ìè îáëàøòóâàëè ñâîº æèòòÿ ³ äîïîìîæåìî îáëàøòóâàòè éîãî âàì. Íàñ âñ³õ ºäíຠÓêðà¿íà ³ ìè â³äðîäèìî ¿¿! Ïðåçèäåíò ïàðò³¿ «Íîâà ãåíåðàö³ÿ Óêðà¿íè» Þ. Ð. ̲ÐÎØÍÈ×ÅÍÊÎ.

Íþàíñè ãîëîñóâàííÿ Âèáîðè-2002 (Ïî÷àòîê íà 2-é ñòîð.).

Ùî ðîáèòè ëþäèí³, ÿêùî âîíà âèÿâèòü ó ñïèñêó âèáîðö³â ïîìåðëèõ ðîäè÷³â ÷è çíàéîìèõ? Çâåðòàòèñÿ äî ä³ëüíè÷íî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿, ÿêà ïîâèííà íåãàéíî ðîçãëÿíóòè öå ïèòàííÿ ³ âíåñòè â³äïîâ³äí³ çì³íè, ÿêùî ëþäèíà ñïðàâä³ ïîìåðëà. Çâåðòàþñÿ äî âèáîðö³â: ïîìèëêè ìîæóòü áóòè, àäæå ñüîãîäí³ éäåòüñÿ ïðî 36 ì³ëüéîí³â 900 òèñÿ÷ âèáîðö³â. Çàãàëüí³ ñïèñêè âèáîðö³â ñêëàäàëè äî 15 ñ³÷íÿ, íà ïî÷àòêó áåðåçíÿ ¿õ áóëî ïåðåäàíî äî ä³ëüíè÷íèõ âèáîð÷èõ êîì³ñ³é. Çâè÷àéíî, çà öåé ÷àñ õòîñü ïîìåð, ÷åðåç òå â êîæíîìó êîíêðåòíîìó âèïàäêó òðåáà çâåðòàòèñÿ äî ä³ëüíè÷íèõ âèáîð÷èõ êîì³ñ³é. À ÿêùî âèáîðö³ ïîì³òÿòü ïîðóøåííÿ ó äåíü ãîëîñóâàííÿ: õòîñü àã³òóâàòèìå ÷è çìóøóâàòèìå ïðîãîëîñóâàòè çà ïåâíîãî êàíäèäàòà ÷è ïîë³òè÷íó ñèëó? Òåæ òðåáà çâåðíóòèñÿ äî ä³ëüíè÷íî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ äî ¿¿ ãîëî-

%

âè, ñåêðåòàðÿ, çàñòóïíèêà, çâåðíóòè óâàãó îô³ö³éíèõ ñïîñòåð³ãà÷³â íà âèáîðàõ, ÿê³ ìàþòü ïðàâî ñêëàäàòè àêòè ïðî ïîðóøåííÿ ï³ä ÷àñ ãîëîñóâàííÿ. À ÿêùî ëþäèíà ðàïòîì ç³ïñóº âèáîð÷èé áþëåòåíü? ×è âèäàäóòü ¿é íîâèé? ßêùî âèáîðåöü ç³ïñóº âèäàíèé éîìó áþëåòåíü, ñêàæ³ìî, âèïàäêîâî ïîñòàâèâ ïîçíà÷êó íå ïðîòè òîãî, çà êîãî õîò³â ãîëîñóâàòè, ÷è äâ³ ïîçíà÷êè â áþëåòåí³, â³í ìຠïðàâî çâåðíóòèñÿ äî ä³ëüíè÷íî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ ç ïðîõàííÿì âèäàòè éîìó ïîâòîðíî ùå îäèí âèáîð÷èé áþëåòåíü. Àëå ïðè öüîìó ñë³ä ìàòè íà óâàç³ òå, ùî ä³ëüíè÷íà âèáîð÷à êîì³ñ³ÿ âèäຠâèáîð÷èé áþëåòåíü âèíÿòêîâî íà çàì³íó ç³ïñîâàíîãî, ³ ç³ïñîâàíèé áþëåòåíü íåãàéíî ó ïðèñóòíîñò³ âèáîðöÿ ïîãàøàºòüñÿ. ªäèíå, íà ÷îìó çíîâó õîò³ëîñÿ á íàãîëîñèòè: ùîá âèáîðö³ íå çëîâæèâàëè öèì ñâî¿ì ïðàâîì, îñê³ëüêè íà êîæíó âèáîð÷ó ä³ëüíèöþ áóäå äàíî ëèøå 3% ðåçåðâó áþëåòåí³â â³ä çàãàëüíîãî îáñÿãó âèäàíèõ íà âèáîð÷ó ä³ëüíèöþ. Íàñàìê³íåöü íàãàäóºìî, ÿê çàïîâ-

íþâàòè âèáîð÷èé áþëåòåíü. Íà ïàðëàìåíòñüêèõ âèáîðàõ âè ìàºòå ïðàâî ïðîãîëîñóâàòè çà îäíó ïàðò³þ (áëîê) ³ çà îäíîãî êàíäèäàòà ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè. Äëÿ öüîãî ó áþëåòåí³ äëÿ ãîëîñóâàííÿ ó áàãàòîìàíäàòíîìó îêðóç³ âè ñòàâèòå ïîçíà÷êó ó ïîðîæíüîìó êâàäðàò³ ïðàâîðó÷ ïðîòè íàçâè îáðàíî¿ âàìè ïàðò³¿ (áëîêó), à â áþëåòåí³ äëÿ ãîëîñóâàííÿ â îäíîìàíäàòíîìó îêðóç³ â êâàäðàò³ ïðîòè ïð³çâèùà âïîáîäàíîãî êàíäèäàòà. ßêùî âè íå ï³äòðèìóºòå æîäíó ïàðò³þ ÷è áëîê, ñòàâèòå ïîçíà÷êó â êâàäðàò³ ïðîòè ñë³â «Íå ï³äòðèìóþ êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè â³ä æîäíî¿ ïàðò³¿ (áëîêó)», íå âïîäîáàëè æîäíîãî êàíäèäàòà ðîáèòå ïîçíà÷êó ó êâàäðàò³ ïðîòè ñë³â «Íå ï³äòðèìóþ æîäíîãî ç êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè». Íà ì³ñöåâèõ âèáîðàõ âè ìàºòå ïðàâî ïðîãîëîñóâàòè çà îäíîãî êàíäèäàòà ó ì³ñöåâ³ ðàäè ÷è íà ïîñàäó ì³ñüêèõ, ñ³ëüñüêèõ, ñåëèùíèõ ãîë³â. Ó âèáîð÷èõ áþëåòåíÿõ íå ìîæíà ðîáèòè á³ëüø ÿê îäíó ïîçíà÷êó. Çàïèñàëà Þë³àíà ØÅÂ×ÓÊ.

Äðóêóºòüñÿ ç êîìï þòåðíîãî íàáîðó ÖÂÊ

ÄÅÐÆÀÂÀ ² ÏÐÀÂÎ Îô³ö³éíî ÇÀÊÎÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

Ïðî âðåãóëþâàííÿ çàáîðãîâàíîñò³ çà âêëàäàìè ô³çè÷íèõ îñ³á âêëàäíèê³â òà ³íøèõ êðåäèòîð³â Àêö³îíåðíîãî êîìåðö³éíîãî àãðîïðîìèñëîâîãî áàíêó «Óêðà¿íà» Öèì Çàêîíîì, äëÿ çàõèñòó ³íòåðåñ³â âêëàäíèê³â ô³çè÷íèõ îñ³á òà ³íøèõ êðåäèòîð³â Àêö³îíåðíîãî êîìåðö³éíîãî àãðîïðîìèñëîâîãî áàíêó «Óêðà¿íà», âñòàíîâëþºòüñÿ îñîáëèâà ïðîöåäóðà ë³êâ³äàö³¿ Àêö³îíåðíîãî êîìåðö³éíîãî àãðîïðîìèñëîâîãî áàíêó «Óêðà¿íà» (äàë³ áàíê «Óêðà¿íà») â ÷àñòèí³ ÷åðãîâîñò³ çàäîâîëåííÿ âèìîã êðåäèòîð³â äî áàíêó. Ñòàòòÿ 1. Êîøòè, îäåðæàí³ â ðåçóëüòàò³ ë³êâ³äàö³éíî¿ ïðîöåäóðè, ñïðÿìîâóþòüñÿ íà çàäîâîëåííÿ âèìîã êðåäèòîð³â ó òàê³é ÷åðãîâîñò³: 1) ó ïåðøó ÷åðãó çàäîâîëüíÿþòüñÿ: à) âèìîãè êðåäèòîð³â ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é ³íâàë³ä³â òà ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é âåòåðàí³â, à òàêîæ áóäèíê³â-³íòåðíàò³â äëÿ ä³òåé, ãðîìàäÿí ïîõèëîãî â³êó òà ³íâàë³ä³â, øê³ë-³íòåðíàò³â äëÿ ä³òåé-ñèð³ò, Óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíîãî ôîíäó «Âçàºìîðîçóì³ííÿ ³ ïðèìèðåííÿ» ïðè Êàá³íåò³ ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè òà âèìîãè ô³çè÷íèõ îñ³á, ïëàòåæ³ ÿêèõ àáî ïëàòåæ³ íà ³ì ÿ ÿêèõ áóëè çàáëîêîâàí³; á) âèìîãè âêëàäíèê³â ô³çè÷íèõ îñ³á ó ÷àñòèí³ ïåðåâèùåííÿ ñóìè, ïåðåäáà÷åíî¿ ñèñòåìîþ ãàðàíòóâàííÿ âêëàä³â ô³çè÷íèõ îñ³á, àëå íå á³ëüøå í³æ 50 000 ãðèâåíü; â) âèìîãè Ôîíäó ãàðàíòóâàííÿ âêëàä³â ô³çè÷íèõ îñ³á, ùî âèíèêëè ó âèïàäêàõ, âèçíà÷åíèõ çàêîíîäàâñòâîì ïðî ãàðàíòóâàííÿ âêëàä³â ô³çè÷íèõ îñ³á; ã) âèìîãè, ùî âèíèêëè ³ç çîáîâ ÿçàíü áàíêó ïåðåä ïðàö³âíèêàìè, ³ âèïëàòà âèõ³äíî¿ äîïîìîãè çâ³ëüíåíèì ïðàö³âíèêàì áàíêó, ó òîìó ÷èñë³ â³äøêîäóâàííÿ êðåäèòó, îòðèìàíîãî íà ö³ ö³ë³; ä) âèòðàòè, ïîâ ÿçàí³ ç ðîáîòîþ ë³êâ³äàòîðà áàíêó, â òîìó ÷èñë³: íà îïëàòó äåðæàâíîãî ìèòà; íà ïóáë³êàö³þ îãîëîøåííÿ ïðî ë³êâ³äàö³þ áàíêó; íà ïóáë³êàö³þ â îðãàíàõ ³íôîðìàö³¿ ïðî ïîðÿäîê ïðîäàæó ìàéíà áàíêó; âèòðàòè ë³êâ³äàòîðà, ïîâ ÿçàí³ ç óòðèìàííÿì ³ çáåðåæåííÿì àêòèâ³â áàíêó; íà ïðîâåäåííÿ àóäèòó; íà îïëàòó ïðàö³ ïðàö³âíèê³â, çàëó÷åíèõ äëÿ çä³éñíåííÿ ë³êâ³äàö³¿; å) çîáîâ ÿçàííÿ, ùî âèíèêëè âíàñë³äîê çàïîä³ÿííÿ øêîäè æèòòþ òà çäîðîâ þ ãðîìàäÿí; 2) ó äðóãó ÷åðãó çàäîâîëüíÿþòüñÿ: à) âèìîãè êðåäèòîð³â, çàáåçïå÷åí³ çàñòàâîþ; á) ³íø³ âèìîãè âêëàäíèê³â ô³çè÷íèõ îñ³á ó ÷àñòèí³ ïåðåâèùåííÿ ñóìè, ùî ñòàíîâèòü á³ëüøå í³æ 50 000 ãðèâåíü; 3) ó òðåòþ ÷åðãó çàäîâîëüíÿþòüñÿ ³íø³ âèìîãè. Ñòàòòÿ 2. Çàáîðîíÿºòüñÿ ðåàë³çàö³ÿ íåðóõîìîãî ìàéíà áàíêó «Óêðà¿íà», ùî çíàõîäèòüñÿ ï³ä çàñòàâîþ ó Íàö³îíàëüíîãî áàíêó Óêðà¿íè äëÿ çàäîâîëåííÿ âèìîã ³íøèõ êðåäèòîð³â áàíêó «Óêðà¿íà». Ñòàòòÿ 3. Ïðèê³íöåâ³ ïîëîæåííÿ 1. Öåé Çàêîí íàáèðຠ÷èííîñò³ ç äíÿ éîãî îïóáë³êóâàííÿ.

2. Çàïðîïîíóâàòè Ïðåçèäåíòó Óêðà¿íè â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 102 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè ñêîðèñòàòèñÿ ñâî¿ìè ïîâíîâàæåííÿìè äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ïîâåðíåííÿ ñóá ºêòàìè ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà äåðæàâíèìè ï³äïðèºìñòâàìè êðåäèò³â, âçÿòèõ ó áàíêó «Óêðà¿íà».

3. Ãåíåðàëüí³é ïðîêóðàòóð³ Óêðà¿íè, ̳í³ñòåðñòâó âíóòð³øí³õ ñïðàâ Óêðà¿íè, Ñëóæá³ áåçïåêè Óêðà¿íè äî 1 òðàâíÿ 2002 ðîêó ðîçãëÿíóòè çàêîíí³ñòü îòðèìàííÿ â áàíêó «Óêðà¿íà» êðåäèò³â, ó òîìó ÷èñë³ çà ïîñòàíîâàìè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè òà ðîçïîðÿäæåííÿìè îáëàñíèõ äåðæàâíèõ àäì³í³ñòðàö³é, òà âæèòè çàõîä³â ùîäî ¿õ ïîâåðíåííÿ äî 1 ëèïíÿ 2002 ðîêó.

4. Íàö³îíàëüíîìó áàíêó Óêðà¿íè ðàçîì ç ë³êâ³äàòîðîì áàíêó «Óêðà¿íà» çàáåçïå÷èòè çàâåðøåííÿ ðîçðàõóíê³â ³ç çàäîâîëåííÿ ïåðøî¿ ÷åðãè âèìîã êðåäèòîð³â äî 1 ëèïíÿ 2002 ðîêó. ì. Êè¿â, 7 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 3097-²²².

Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ë. ÊÓ×ÌÀ.

Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ (79010, ì. Ëüâ³â, âóë. Ëè÷àê³âñüêà, 81) ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ 7/53-39/67 ïðî áàíêðóòñòâî Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «ÄÞÊ Ëòä», êîä çà ªÄÐÏÎÓ 14369482 (79011, ì. Ëüâ³â, âóë Ìóøàêà, 42/4-à, ï/ð 2600730538 â ÎÏÅÐ â Îáëàñíîìó óïðàâë³íí³ Îùàäáàíêó ì. Ëüâîâà, ÌÔÎ 325796, ï/ð 260013001738 â ËÔ ÀÒ ÂÀÁàíê, ì. Ëüâ³â, ÌÔÎ 325763). Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî Ìàøåâñüêîãî Âîëîäèìèðà ªâñòàõ³éîâè÷à (ë³öåíç³ÿ ¹ 250139, âèäàíà ̳í³ñòåðñòâîì åêîíîì³êè òà ç ïèòàíü ºâðîïåéñüêî¿ ³íòåãðàö³¿ Óêðà¿íè 29.11.2001 ð., ïðîæèâàº: ì. Ëüâ³â, âóë. ². Ëóêè÷à, 3/1). Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â òà çàÿâè ñàíàòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.

Ðåçîíàíñ

Ó Ìèðîñ³ º âñå. Â ïåðñïåêòèâ³

åùîäàâíî íà ñòîð³íêàõ «Ñ³ì ¿» ìè îïóáë³êóâàëè ëèñò ï³ä íàçâîþ «Áèòà, îáðàæåíà, ïîêèíóòà, âàã³òíà». Çíàëè, çâè÷àéíî, ùî íà ïðîõàííÿ àâòîðà ïðî äîïîìîãó áóäóòü â³äÍ ãóêè. Àëå ùîá ñò³ëüêè! Íàø òåëåôîí íå âìîâêàâ, à ëèñòè íàäõîäÿòü ³ äîòåïåð. Ö³êàâî, ùî ç óñ³õ áàæàþ÷èõ äîïîìîãòè Ìèðîñ³ ëèøå äâ³ æ³íêè. Ðåøòà ÷îëîâ³êè ð³çíîãî â³êó. Îäí³ ïðîïîíóþòü ìàòåð³àëüíó äîïîìîãó, ³íø³ îá³öÿþòü çàáåçïå÷èòè æèòëîì. À òðîº ñì³ëèâö³â ãîòîâ³ îäðóæèòèñÿ.

Âàñèëü, Çàêàðïàòñüêà îáëàñòü: Ìåí³ 39 ðîê³â. ß õîëîñòÿê. Æèâó, ùîïðàâäà, íå ñàì, à ç ìàìîþ.  «Ñ³ì ¿» ïðî÷èòàâ ëèñò Ìèðîñ³ é äóæå õî÷ó ¿é äîïîìîãòè. Áóëî á íåïîãàíî, ÿêáè âîíà ïîãîäèëàñÿ íà ïåðå¿çä. Óñ³ ïîäðîáèö³ ïðî ñåáå ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³. Ìèêîëà, Æèòîìèðñüêà îáëàñòü: Òðèìàþ êîðîâó, êîíÿ, ñâèíåé, êóðåé, êðîë³â. Ò³ëüêè íå âèñòà÷ຠãîñïîäèí³ â ìîºìó äîì³. Âàñèëü, Æèòîìèðñüêà îáëàñòü: ϳñëÿ ñìåðò³ äðóæèíè â ìåíå íà ðóêàõ çàëèøèëîñÿ ÷åòâåðî ä³òåé. Ìàþ ñâ³é áóäèíîê, ãîñïîäàðñòâî, ãîðîä. Ìèðîñ³ ñòàíó â³ðíèì ÷îëîâ³êîì, à ¿¿ äèòèí³ áàòüêîì. Ôîòî Þð³ÿ ÂÅÍÃÅÐÅØÀ.

SOS!

Ñòàðà, ñòàðà êàçêà

×îòèðè ðîêè òîìó âñ³ì ñ³ì ÿì, ó êîãî íàðîäÿòüñÿ äâ³éí³, îá³öÿëè êâàðòèðè. 1998 ðîêó òàêèõ ñ³ìåé ³ç äâ³éíÿìè é êâàðòèðàìè áóëî 18. Ò³ëüêè ÷îìóñü íàøó ñ³ì þ çàáóëè, õî÷à ñèí ³ äîíå÷êà, ùî íàðîäèëèñÿ ó êâ³òí³ 1998 ðîêó, íàéñïðàâæí³ñ³íüêà «äâ³éíÿ». Ìåøêàºìî ó äâîê³ìíàòí³é ïðîõ³äí³é «õðóùîá³» (29 êâ. ì), â ÿê³é ïðîìåðçຠñò³íêà. Âñ³õ íàñ øåñòåðî: äâîº ä³òëàõ³â ³

Ïðèìõè äîë³

Êè¿â.

Ç íà䳺þ íà äîïîìîãó, Àíäð³àí ³ Íàòàëÿ ÊÎÌÏÀͲªÖÜ.

²ðèíà ÂÎËÎØÊÀ.

Ëèñò ó í³êóäè

à æèòòÿ ÿ òîá³ äåùî íå ñêàçàëà. ÄîçÇ âîëü çðîáèòè öå çàðàç. Õàé íà ïàïåð³, õàé òè í³êîëè íå ïðî÷èòàºø íàïèñàíå.

÷åòâåðî äîðîñëèõ (ìè é áàòüêè). Íà ÷åðç³ ñòî¿ìî äàâíî. Íàïèñàëè ëèñòà äî ì³ñüêäåðæàäì³í³ñòðàö³¿. Íàì çàòåëåôîíóâàëè, ïîîõêàëè (ìîâëÿâ, ïðîïóñòèëè), ïîîá³öÿëè âèïðàâèòè ñèòóàö³þ. Îñü óæå ÷îòèðè ðîêè âèïðàâëÿþòü.

Ãàííà, Ìèêîëà¿âñüêà îáëàñòü: Ìåí³ 76 ðîê³â, æèâó ñàìà. Ó ãîñïîäàðñòâ³ º êóðè òà êà÷êè. ß íå ïðîòè òîãî, ùîá çàâåñòè êîðîâó ³ ñâèíåé. Àëå ñàì³é äîãëÿäàòè çà íèìè ó ìåíå íåìຠñèë. Õàé Ìèðîñÿ íàïèøå, êîëè âîíà çìîæå äî ìåíå ïðè¿õàòè, ùîá ÿ çíàëà: ãîðîä ñàäèòè ïîâí³ñòþ ÷è ò³ëüêè íàïîëîâèíó. Âñ³ ëèñòè, ùî íàä³éøëè äî ðåäàêö³¿, ìè ïåðåøëåìî Ìèðîñ³, ³ âîíà ñàìà âèð³øèòü ñâîþ äîëþ. Ìîæëèâî, çíàéäå ðàçîì ç äîïîìîãîþ ³ äîâãîæäàíå ùàñòÿ. À ìè ñïîä³âàºìîñÿ, ùî íåçàáàðîì Ìèðîñÿ ðîçïîâ³ñòü ÷èòà÷àì «Ãîëîñó Óêðà¿íè» ïðî òå, ùî ¿¿ æèòòÿ ñêëàëîñÿ áëàãîïîëó÷íî.

Ïðîñòî äîçâîëü. Õî÷à á íà ïðàâàõ õðåùåíî¿ ìàòåð³ òâîãî ñèíà. ß íåíàâèä³ëà òåáå. Çàïëþùóâàëà î÷³ íà äîêîðè, ñâàðêè, çðàäè. Êîëè òè, âèõîäÿ÷è, ãó÷íî ãðþêàâ äâåðèìà, ÿ çíàëà: òè ïîâåðíåøñÿ. ² ÷åêàëà. Òèæäåíü, ì³ñÿöü. Íî÷àìè ìåíå äóøèëè ñëüîçè, à âäåíü ïî òåëåôîíó òâî¿ ñëîâà. Òè òåëåôîíóâàâ, àáè ïåðåêîíàòèñÿ, ÷è íà ì³ñö³ ÿ. Ó ìåíå ñèë íå âèñòà÷àëî ïîêèíóòè. Çà ÿêèéñü ÷àñ òè ïîâåðòàâñÿ, à òîä³ çíîâó ãðþêàâ äâåðèìà... ß áîÿëàñÿ òåáå. Äðóç³, ðåñòîðàíè, äîðîã³

àâòî òè ïîòîïàâ ó ñâî¿õ ðàäîùàõ. Òà ÿ çíàëà: ñêîðî òè ïîâåðíåøñÿ, ùîá ï³òè çíîâó. Íàøå ç òîáîþ æèòòÿ íàãàäóâàëî ãîéäàëêó: êîëè ÿ ï³äí³ìàëàñÿ âãîðó, òè ç³ ñâîºþ ÷åðãîâîþ ïàñ³ºþ ïàäàâ äîäîëó. ß ëþáèëà òåáå. Íàâ³òü òîä³, êîëè òè ì÷àâ ìàøèíîþ äî íå¿ ó ïîëîãîâèé áóäèíîê. Ðàä³ëà, ùî ñêîðî òè ñòàíåø òàòîì. Âîíà ïîäàðóâàëà íàì òâîþ ìàëåíüêó êîï³þ. Ïàì ÿòàþ, ó äåíü ïîëîã³â òè ï³øîâ ³ òèõî ïðè÷èíèâ çà ñîáîþ äâåð³. À ïîò³ì îòà àâàð³ÿ ³ âìèòü òåáå íå ñòàëî. Òà íå òóðáóéñÿ, ëþáèé, ïîñòàðàºìîñÿ âèõîâàòè òâîãî ñèíà ã³äíîþ ëþäèíîþ. Àäæå ìè ç ñåñòðîþ ëþáèìî éîãî òàê, ÿê óñå æèòòÿ ëþáèëè òåáå. Äí³ïðîïåòðîâñüê.

Íàòàëÿ ÇÀ¯Ê²ÍÀ.

Ïðîäàíà äèòèíà ïîâåðíåííþ íå ï³äëÿãàº

Íåâèãàäàíà ³ñòîð³ÿ

ëåíà çàì³æ âèñêî÷èëà ç³ øê³ëüíî¿ ïàðòè. ¯¿ îáðàíåöü âèÿâèâÎ ñÿ çîâñ³ì íå òàêèì, ïðî ÿêèõ ìð³þòü ñ³ìíàäöÿòèë³òí³. Íà âëàñíîìó âåñ³ëë³ éîãî ïðîðâàëî çàïèâ. ßêáè ëèøå ïèâ, à òî é

äðóæèíó ïî÷àâ «âèõîâóâàòè». «Ìåäîâèé» ì³ñÿöü òðèâàâ äâà òèæí³, äîêè íå çàâ³òàëà â ãîñò³ äî ìîëîäÿò Îëåíèíà ìàòè. Òî áóëà îñòàííÿ çóñòð³÷ çÿòÿ ç òåùåþ. Êîëè ïîáà÷èëà, ùî â³í âèòâîðèâ ç äî÷êîþ, ñàìà ñêëàëà éîãî ðå÷³ ó âàë³çó ³ âèñòàâèëà çà äâåð³ ðàçîì ç íèì. Ùîá äóõó òâîãî á³ëüøå íå Éîãî äðóæèíà çàãèíóëà â àâòîêàáóëî íå òå ùî â ö³é êâàðòèð³, à é òàñòðîô³, çàëèøèëàñÿ ìàëåíüêà íà âóëèö³! íàêàçàëà ñòðîãî. äîíå÷êà, éîãî ñîíå÷êî. Ïðàâäà, Íå äëÿ òîãî ðîñòèëà äî÷êó, ùîá ïîêè ùî Îëÿ æèëà â áàáóñ³, òîáòè íà íå¿ ðóêó ï³äí³ìàâ. Çãèíü ç òî â ìàòåð³ ïîê³éíî¿ äðóæèíè, ÿêà î÷åé ìî¿õ! îôîðìèëà îï³êóíñòâî íàä îíó÷Ó çàãñ³ ¿õ ðîçëó÷èëè çà îäèí êîþ. Àëå â³í ìð³ÿâ ïîâåðíóòè äåíü. À ùå çà ê³ëüêà äí³â Îëåíà äî÷êó. â³ä÷óëà: äâîõ òèæí³â çàì³ææÿ âèñÊîëè ïîáðàëèñÿ, âèð³øèëè òà÷èëî, ùîá âîíà çàâàã³òí³ëà. çàáðàòè ä³â÷èíêó â ñâîþ ñ³ì þ. Íå ñóìóé, ðîçðàäèëà ìà- Ïî¿õàëè äî áàáè, à âîíà íå â³ääຠòè. Íàðîäèø ñèíà ÷è äîíüêó, äèòèíó. Ïîò³ì ñòàëî çðîçóì³ëî, âèðîñòèìî, âèõîâàºìî. Òà é ÷è òè ùî, ñïåêóëþþ÷è íà ëþáîâ³ äî çàáóëà, ñê³ëüêè òîá³ ðîê³â? Ïîäè- îíóêè, ë³òíÿ æ³íêà îòðèìóâàëà çà âèñÿ íà ñåáå êðàñóíÿ. Ùå çóñ- îï³êóíñòâî íåìàë³ íà òîé ÷àñ ãðîòð³íåø ñâîãî ºäèíîãî... ø³ â³ä äåðæàâè, à â³ä Ìèõàéëà Êðèõ³òêà ²ðèíêà íàðîäèëàñÿ àë³ìåíòè. áåç áàòüêà. Äðóç³ çà êîæíî¿ íàãîÄîâåëîñÿ ÷èìàëåíüêî ïîá³ãàòè äè íàìàãàëèñÿ âèäàòè Îëåíó çà- ïî ð³çíèõ óñòàíîâàõ, ïåðø í³æ ì³æ, à âîíà ëèøå â³äæàðòîâóâàëà- âäàëîñÿ ïîâåðíóòè äèòèíó ð³äíîñÿ. Ìîâëÿâ, îò ÿêáè çíàéøîâñÿ ìó áàòüêîâ³. Áàáóñÿ ïîñòàâèëà ðîçëó÷åíèé ÷è óä³âåöü ç äèòèíîþ, óìîâó: ïåðåïèñàòè íà íå¿ Ìèõàéòî âîíà ùå ïîäóìàëà á. ëîâó é Îëèíó ÷àñòèíè áóäèíêó, Óä³âåöü, êàæåø? ï³éìàâ ÿêèé ñâîãî ÷àñó Ìèõàéëî ç ïîê³éÿêîñü íà ñëîâ³ çíàéîìèé. ª òà- íîþ äðóæèíîþ â íå¿ é êóïèëè ³ äå êèé. ×åêàé çàâòðà â ãîñò³. ïðîâåëè ùàñëèâ³ ðîêè ñâîãî ïîä...Ìèøêî ¿é ñïîäîáàâñÿ ðóæíüîãî æèòòÿ, äå íàðîäèëàñÿ ñòàòíèé, êðàñèâèé, ñïîê³éíèé. Îëÿ... À êð³ì öüîãî, Îëåíà ç Ìè-

õàéëîì çîáîâ ÿçàëèñÿ äàòè â³äêóïíîãî çà ä³â÷èíêó. Äî öüîãî ÷àñó çáåð³ãàºòüñÿ çàâ³ðåíà íîòàð³óñîì ðîçïèñêà â îäåðæàíí³ áàáóñåþ ãðîøåé çà Îëþ. Îòæå, ð³äíîìó áàòüêîâ³ áàáóñÿ âíó÷êó... ïðîäàëà. Îëåíà é äîñ³ íå ìîæå áåç ñë³ç çãàäóâàòè òîé äåíü, êîëè ìàëåíüêå, õóäåíüêå ä³â÷àòêî êèíóëîñÿ äî íå¿ ç³ ñëüîçàìè: «Íå ïëà÷, ìàìî! ß ïî¿äó ç òîáîþ, îáîâ ÿçêîâî ïî¿äó! Ìåíå áàáà âæå íàçîâñ³ì â³äïóñòèëà!». Òàê ¿õ îäðàçó ñòàëî ÷åòâåðî: ìàìà, òàòî, ³ äâ³ äîíå÷êè Îëÿ é ²ðèíêà. Ïîò³ì íàðîäèâñÿ Ñàøêî, ñåñòðè÷êè ðàäî íÿíü÷èëèñÿ ç íèì, äîïîìàãàþ÷è ìàòåð³. Òà íåäàðìà êàæóòü: íåìà ùàñòÿ çìàëêó, íå áóäå é äî îñòàíêó. Ó Ìèõàéëà ïî÷àëèñÿ íåïðèºìíîñò³ íà ðîáîò³, â³í äåäàë³ ÷àñò³øå çàãëÿäàâ ó ÷àðêó, à â³ä ãîð³ëêè ùàñòÿ â ñ³ì ¿ íå äîäàºòüñÿ. Îäíå ñëîâî, íå ïîâåðíóâñÿ Ìèõàéëî ç ðîáîòè îäèí ðàç, óäðóãå, à çãîäîì ³ çîâñ³ì ïåðåñòàâ ïðèõîäèòè äîäîìó. Êîëè Îëåíà çðîçóì³ëà, ùî ñòàëîñÿ, íàâ³òü íå çàïëàêàëà íå òàêèé ó íå¿ õàðàêòåð. Ò³ëüêè äóæå áîÿ-

ª êîðîâà é ñâèí³ íåìຠãîñïîäèí³

ëàñÿ, ùîá íå çàáðàâ Îëþ. ͳ, â³í íå ïðèéøîâ çà äî÷êîþ. Òàê ³ æèâóòü íèí³ â÷îòèðüîõ. Ñèí Ñàøêî, ºäèíèé ÷îëîâ³ê ó ñ³ì ¿, ðîçó쳺, ÿêà â³äïîâ³äàëüí³ñòü ëåæèòü íà íüîìó, òîìó çàâæäè äîïîìàãຠïî ãîñïîäàðñòâó. Íàìàãàºòüñÿ á³ëüøó ÷àñòèíó ðîáîòè áðàòè íà ñåáå, àäæå ìàìà íà ðîáîò³, ä³â÷àòêà â øêîë³, à ïîò³ì çàíÿòòÿ ìóçèêîþ, ñï³âîì. ² ñêð³çü òðåáà âñòèãíóòè... Çäàâàëîñÿ, æèòòÿ òðîõè íàëàãîäèëîñÿ, Îëåíà íå ñêàðæèòüñÿ. Çóì³ëà âèêðóòèòèñÿ òàê, ùî êîæåí ç ä³òåé çàáåçïå÷åíèé êâàðòèðîþ: õàé îäíîê³ìíàòíà, àëå ó êîæíîãî âæå º ñâîÿ. Ìèõàéëî íå çãàäóº ³ íå íàâ³äóºòüñÿ ³ òî äîáðå. Éîãî áàòüêè çàáóëè ïðî ä³â÷èíêó íó ùî æ, òàê òîìó é áóòè. Çàòå ïðî îíóêó íåäàâíî çãàäàëà ³íøà áàáóñÿ, òà, ùî ñâîãî ÷àñó ïðîäàëà ¿¿. ͳáèòî âîíà ä³çíàëàñÿ, ùî ä³â÷èíêà æåáðàêóº, õîäèòü ãîëîäíà ïî ñì³òíèêàõ, øóêຠøìàòî÷îê õë³áà. Îò ¿é ³ æàëü ñòàëî ñèð³òêè.

Õîäèëè ó øêîëó ¿¿ ïîñëàíö³, ðîçøóêóâàëè ä³â÷èíêó, àëå, íà ùàñòÿ, íå çíàéøëè. ² íå äèâíî. Îëÿ ç ìàëåíüêîãî áðèäêîãî êà÷åíÿòè ïåðåòâîðèëàñÿ íà êðàñóíþïðèíöåñó. Õ³áà â í³é óï³çíàºø òå çàìó÷åíå ä³â÷àòêî, ÿêå áàáà ïðîäàëà äåâ ÿòü ðîê³â òîìó? Ïðîòå êîëè Îëåíà ä³çíàëàñÿ ïðî â³äâ³äèíè, ïåðåõâèëþâàëàñÿ ñòðàøåííî, óñ³õ íà íîãè ï³äíÿëà: ³ îï³êóíñüêó ðàäó, ³ ñ³ëüñüêó, íà òåðèòî𳿠ÿêî¿ ìåøêຠÎëèíà áàáóñÿ, ³ ç íåþ ñàìîþ çóñòð³ëàñÿ... Ó÷èòåëüñüêèé êîëåêòèâ óïåðøå äîâ³äàâñÿ, ùî Îëåíà íåð³äíà ìàòè, âîíà ñàìà ïðî öå íå ëþáèòü ðîçïîâ³äàòè. Îëÿ, çàâæäè îõàéíî âäÿãíåíà, òåïåð ùå ñòàðàíí³øå ñòåæèòü çà ñîáîþ. ijâ÷èíêà í³ÿêî⳺ â³ä òàêî¿ óâàãè, ³ í³æíèé ðóì ÿíåöü çàëèâຠñìàãëÿâ³ ù³÷êè. À ïîðó÷ ³ç íåþ çàâæäè ìåíøà ñåñòðè÷êà ²ðèíêà. ² íå ïðîñòî ñåñòðè÷êà, à ïîäðóãà. Êîëè âèïàäຠíàãîäà, ä³â÷àòêà ñ³äàþòü ïîðó÷ ³ ñï³âàþòü. Îáèäâ³ íàâ÷àþòüñÿ ìóçèêè íà áàíäóð³, íîòè òî ¿õíÿ äðóãà àáåòêà. ² õòîçíà, ìîæå, â ìàéáóòíüîìó ñàìå öåé äóåò ñòàíå ñöåí³÷íèì... Ìàð³ÿ ÄÀÂÈÄÅÍÊÎ.

P.S. Çóìèñíå íå íàçèâàþ í³ ïð³çâèùà, í³ ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ ùàñëèâîãî ñ³ìåéñòâà.

Ìàë. ªâãåí³¿ ÂÀÑÈËÜ×ÅÍÊÎ.

&

ѳì ÿ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 28 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 58 (2809)

Êîõàííÿ ³ çâè÷êà: ä³àëåêòè÷íà ºäí³ñòü?

Ïñèõîëîã³÷íèé ë³êíåï ê³ëüêè ðîê³â êîõàþ, à çàêîõóþñü â òåáå ùîäíÿ», â³äîì³ ðÿäêè ç â³ðøà ˳íè Êîñ«Ñ òåíêî. Òàêèé â³í, ïîåòè÷íèé ³äåàë. À ùî ïðîïî-

íóº íàì æèòåéñüêà ïðîçà? «Ïîáðàëèñÿ, ïàëêî êîõàþ÷è. Äåñÿòü ðîê³â ìèíóëî, ³ êóäè ò³ ïî÷óòòÿ ïîä³ëèñÿ? Îáðèäëè é íàäîêó÷èëè îäíå îäíîìó», ö³ ñëîâà çâó÷àòü ç âóñò áàãàòüîõ ñ³ìåéíèõ ïàð ç³ ñòàæåì. À äåõòî ââàæàº, ùî âçàãàë³ øê³äëèâî îäðóæóâàòèñÿ ç êîõàííÿ. «ßêùî íåìà ëþáîâ³, òî é ðîç÷àðóâàíü ïîò³ì ìåíøå», çàóâàæóâàëà îäíà ê³íîãåðî¿íÿ. Òî ÷è âàðòî çà òðàäèö³ºþ ââàæàòè ñåðäå÷í³ ïî÷óòòÿ îñíîâíèì ïðèâîäîì äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì ¿? Öå çàïèòàííÿ ÿ ïîñòàâèëà ó ñò³íàõ òàê çâàíîãî áåðìóäñüêîãî òðèêóòíèêà, îô³ö³éíà íàçâà ÿêîãî Öåíòðàëüíèé â³ää³ë ðåºñòðàö³¿ øëþá³â (ÖÂÐØ) Êèºâà.

Íàñïðàâä³ âàæêî ñêàçàòè, ç ÿêî¿ ïðè÷èíè òðåáà àáî íå òðåáà îäðóæóâàòèñÿ, â³äïîâ³äຠãîëîâíèé ñïåö³àë³ñò, ïñèõîëîã-êîíñóëüòàíò Äåðæàâíîãî öåíòðó ðîçâèòêó ñ³ì ¿ ÖÂÐØ Â³îëåòòà Ëåâ³íà. Ùî òàêå êîõàííÿ? Öå ïèòàííÿ á³ëüøå ô³ëîñîôñüêå, í³æ ïñèõîëîã³÷íå. Âîäíî÷àñ ïñèõîëîã³ÿ äóæå òî÷íî âèçíà÷ຠñòàí ïåðøî¿ çàêîõàíîñò³, ÿêà õàðàêòåðèçóºòüñÿ ï³äâèùåíèì åìîö³éíèì òîíóñîì, áà÷åííÿì ëþäèíîþ îñâ³òó â îïòèì³ñòè÷í³øèõ áàðâàõ. Öå ïî÷óòòÿ ìîæå ñòàòè äëÿ æ³íêè àáî ÷îëîâ³êà ïîøòîâõîì äî çíà÷íèõ çì³í ó æèòò³. Àëå ö³ëêîì ïðèðîäíî, ùî åéôîð³ÿ ìèíàº: ëþäèíà íå ìîæå ïîñò³éíî ïåðåáóâàòè ó ñòàí³ åìîö³éíîãî ñïëåñêó. Çàêîõàí³ñòü ïåðåðîñòຠ⠳íøó ÿê³ñòü ùîñü ì³öí³øå, çð³ë³øå ³ ìåíø åìîö³éíå. ßêèé çì³ñò âè âêëàäàºòå ó ñëîâî «çâè÷êà»? Öå äîñèòü ñóïåðå÷ëèâèé âíóòð³øí³é

ñòàí. Ëþäèíà çâèêëà æèòè â ö³é ñ³ì ¿, àëå ¿é òóò óæå íåö³êàâî: íå ðåàë³çóþòüñÿ ¿¿ ÷óòòºâ³, åìîö³éí³ ïîòðåáè. Òà âîíà íàìàãàºòüñÿ ç öèì ìèðèòèñÿ. Ó òàê³ ïåð³îäè íåð³äêî ç ÿâëÿþòüñÿ íîâ³ ñèìïàò³¿ ïîçà øëþáîì. Ïðîòå, õî÷ ÿê öå äèâíî, â á³ëüøîñò³ âèïàäê³â ëþäèíà, ÿêà «ñóìóº» ó ñâî¿é ñ³ì ¿, âèð³øóº òàì çàëèøèòèñÿ. Òóò òðåáà ðîç³áðàòèñÿ, ÷îìó âèíèêຠ³íøå çàõîïëåííÿ. Íîâèé ïàðòíåð ïðîñòî âèêîíóº ôóíêö³þ çàñòóïíèêà çâè÷íîãî. Ç íèì ÷îëîâ³ê àáî æ³íêà ðåàë³çóº ò³ ïîòðåáè é ³íòåðåñè, ÿê³ íå ðåàë³çîâàí³ ó øëþá³. Öå, òàê áè ìîâèòè, âòå÷à â³ä ðóòèíè. À ïîáóäóâàòè ñ³ì þ ç íîâèì ïàðòíåðîì á³ëüø³ñòü, ñïðàâä³, íå ïîñï³øàþòü. Õî÷à áóâàþòü ñèòóàö³¿, êîëè ïàëêî çàêîõàâøèñü, íàâàæóþòüñÿ çðóéíóâàòè ñòàðå ³ ïî÷àòè ñòâîðþâàòè íîâå. Áàãàòî õòî ïîò³ì øêîäóº ïðî öå. À äåÿê³ ëþäè, íàâïàêè, äóæå ùàñëèâ³, ùî íå

ïîáîÿëèñÿ çì³íèòè ñâîº æèòòÿ, àäæå â ïîïåðåäíüîìó øëþá³ âîíè çàçíàëè áàãàòî íåïðèºìíîñòåé. Âñå òóò, çâè÷àéíî, çàëåæèòü â³ä êîæíîãî îêðåìîãî âèïàäêó. À õàðàêòåðíà äëÿ á³ëüøîñò³ ïàñèâí³ñòü ïîÿñíþºòüñÿ òèì, ùî ëþäè, ÿê³ ìàþòü äîñâ³ä ðîäèííîãî æèòòÿ, çíàþòü: ãîñòðîòà â³ä÷óòò³â çíèêíå ³ â íàñòóïíîìó øëþá³, ³ ç ÿñóºòüñÿ, ùî âäà÷à íîâîãî ñóïóòíèêà ìຠñâî¿ íåäîë³êè. Äî òîãî æ, ó ïîïåðåäí³é ñ³ì ¿ âæå ñôîðìóâàâñÿ ïåâíèé óêëàä æèòòÿ, à ó íîâ³é éîãî ùå íàëåæèòü ñòâîðèòè. Ó òàê³é ñèòóàö³¿ ìîæå ïîñòàòè ïèòàííÿ: à ÷è íå ëåãøå áóäå ïîäîëàòè ñòàð³ òðóäíîù³, í³æ íîâ³? À ÿêùî äî öüîãî ùå äîäàòè ïðîáëåìè ä³òåé ïðè ðîçëó÷åííÿõ ³ óòâîðåííÿõ íîâèõ øëþá³â? À ÷è ìîæíà çàïîá³ãòè ïîâñÿêäåíí³é ðóòèí³? Ƴíö³ òà ÷îëîâ³êîâ³, ÿê³ óêëàëè øëþá, ñë³ä óñâ³äîìèòè: ñòîñóíêè íåîáõ³äíî áóäóâàòè, âîíè íå ìîæóòü ðîçâèâàòèñÿ ñàìîñò³éíî. ³äáóâàºòüñÿ ùîñü ñõîæå íà çâåäåííÿ áóä³âë³. Óÿâ³òü ñîá³: ó âàñ º ï³ñîê, öåìåíò ³ ãîðà öåãëè. ßêùî âñå öå õàîòè÷íî çì³øàòè, í³÷îãî ïóòíüîãî íå âèéäå. ѳìåéí³ ñòîñóíêè òåæ òðåáà â³äáóäîâóâàòè ðåòåëüíî, ïî öåãëèí³, íå âòðà÷àþ÷è ïèëüíîñò³. Òðåáà â÷èòèñÿ ðîçìîâëÿòè. ×àñòî ëþäè íå ìàþòü åëåìåíòàðíèõ íàâè÷îê ñï³ëêóâàííÿ. Íàâåäó òàêèé ïðèêëàä. Ïðèéøëà äî ìåíå íà êîíñóëüòàö³þ ñ³ìåéíà ïàðà. ³í êàæå: «Äðóæèíà áóëà îáðàæåíà íà ìåíå òðè äí³». «À âè çíàºòå, çà ùî?» çàïèòóþ. ×îëîâ³ê ïî÷àâ âèñëîâëþâàòè ð³çí³ ïðèïóùåííÿ. Ðàïòîì éîãî ïîëîâèíà êàæå: «Òà íåâæå òè íå çðîçóì³â, ùî ó ìåíå áîë³ëà ãîëîâà, à òè çàíàäòî ãîëîñíî óâ³ìêíóâ òåëåâ³çîð?». ³í äèâóºòüñÿ: «ß æ íå çíàâ». «À õ³áà áóëî íåçðîçóì³ëî?» çàïèòóº âîíà. Îñü âàì ³ ñè-

Äîì³âêîþ íàçèâàþòü ï³äâàë Íà äí³

ïîò³ì ÿ â³çüìó ãàðÿ÷èé ôðóê«À òîâèé ÷àé, íàïîâíþ âàííó ç ï³íêîþ...», íå âñòèãëà ÿ äîìð³ÿòè ïðî

êðàñèâå çàâåðøåííÿ äíÿ, ÿê ï³ä³éøîâ àâòîáóñ. ³í ïîâ³ëüíî ïîâ³ç ïàñàæèð³â íàáåðåæíîþ. À ÿ íàñîëîäæóâàëàñÿ âå÷³ðí³ì Êèºâîì. «Ç³íî÷êî, ïîñòàâ ñóìêó ³ ïðèñÿäü», íåðîçá³ðëèâî ñêàçàâ ÷îëîâ³ê, ÿêèé ñòîÿâ ïîïåðåäó ìåíå. Öå ïîäðóææÿ âèÿâèëîñÿ ºäèíèì íà ïåðåäí³é ïëîùàäö³ àâòîáóñà. Ïàñàæèðè ñêóï÷èëèñÿ á³ëÿ äâåðåé, àëå íàáëèæàòèñÿ äî ÷îëîâ³êà é æ³íêè í³õòî íå õîò³â. ×îìó? Ïðî òàêèõ ëþäåé çàâåäåíî êàçàòè: «áåç ïåâíîãî ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ». ¯õ âèêàçóâàâ íå

×àäî çà ñòîëîì

². Â. Ìàë. ªâãåí³¿ ÂÀÑÈËÜ×ÅÍÊÎ.

Ðîçñèï ä³àìàíò³â íà ïëå÷àõ Ƴíî÷èé ñòèëü

àçâè÷àé ðàíîê ó ìåíå ðîçïî÷èíàºòüñÿ ç áîðîòüáè. Âîþþ íå ç ñîíëèâ³ñòþ, íå ç ë³íîùàìè, à ç âîëîññÿì. Óæå çâèêëà, ùî â íèõ Ç ñâîº æèòòÿ, à ó ìåíå ñâîº. Àëå âñå-òàêè º ïåð³îäè, êîëè ìè íåðîç-

'

Ðîçìîâó âåëà Òåòÿíà ÊÐÎÏ.

Êíèãà åòèêåòó

ò³ëüêè çîâí³øí³é âèãëÿä, à é ð³çêèé çàïàõ. Àëå ÿ, âëàñíå, ïðî ³íøå. Çäèâóâàëî òå, ç ÿêîþ òóðáîòîþ öåé ÷îëîâ³ê çâåðòàâñÿ äî äðóæèíè. Ò³ëüêè é ÷óëîñÿ «Ç³íî÷êî», «äîðîãà». À êîëè âîíè âèõîäèëè, â³í ïîäàâ ¿é ðóêó ³ ñêàçàâ: «Õîä³ìî äîäîìó, êîõàíà». Äîì³âêîþ â³í íàçèâຠï³äâàë, äå âîíè æèâóòü îñü óæå òðè ðîêè. Òî õòî êðàùèé: ìè, ïèõàò³ ³íòåë³ãåíòè, çà íàéìåíøî¿ ìîæëèâîñò³ ãîòîâ³ ðîç³ðâàòè îäíå îäíîãî, ÿê îçâ³ð³ë³ ñîáàêè. ×è âîíè, ùî çáåðåãëè ó ñîá³ ëþäÿí³ñòü ïîïðè òàêå æèòòÿ?..

ëó÷í³: õâîð³ºìî ðàçîì. Âîëîññÿ ñïðàâä³ ÷àñòî õâîð³º. Õî÷à íà ðàíí³õ ñòàä³ÿõ ìè öüîãî ìîæåìî íå ïîì³÷àòè, ðîçïîâ³äຠïðåçèäåíò Ñï³ëêè ïåðóêàð³â Óêðà¿íè Îëåêñ³é ÀÍÒÎÍÞÊ. Íà íüîãî âïëèâàþòü íàø ïñèõîëîã³÷íèé ñòàí, õàð÷îâ³ ïðîäóêòè, âîäà. ßêùî íàì íå âèñòà÷ຠÿêèõîñü â³òàì³í³â, âîëîññÿ ñòຠëàìêèì, íåæèâèì. ² ãîëîâíå â öåé ïåð³îä â÷àñíî ïî÷àòè éîãî ë³êóâàòè. Çà àíòèá³îòèê äëÿ íàøî¿ øåâåëþðè ìîæóòü ñëóãóâàòè ãàðíèé øàìïóíü ³ áàëüçàì. Ðàäæó çâåðíóòè îñîáëèâó óâàãó íà ¿õíþ ÿê³ñòü. Ðàç ó äåñÿòü äí³â âàðòî ïðîâîäèòè òàê çâàíå ³íòåíñèâíå ë³êóâàííÿ: âèêîðèñòîâóâàòè ð³çí³ êðåìè ÷è ìàñêè äëÿ âîëîññÿ. Áàæàíî, ùîá óñ³ çàñîáè äîãëÿäó áóëè îäí³º¿ ô³ðìè. ² òîä³ íàøå âîëîññÿ áóäå òàêèì êðàñèâèì, ÿê ó ä³â÷àò, ÿê³ ðåêëàìóþòü øàìïóí³? Íó, ÿêùî ³ íå çîâñ³ì òàêèì, òî íàáëèæåíèì äî äîñêîíàëîãî âèãëÿäó. Ñòîñîâíî øàìïóí³â «2 â 1», ðåêîìåíäóþ ïåð³îäè÷íî ïåðåõîäèòè íà âèêîðèñòàííÿ øàìïóíþ ³ áàëü-

òóàö³ÿ: âîíà òðè äí³ ìîâ÷èòü ³ â íüîãî ñòðåñ. À äîñòàòíüî áóëî ïðîñòî ñêàçàòè, ïîÿñíèòè. Âè ðàäèòå íå áîÿòèñÿ âèñëîâëþâàòè ïðàâäó â î÷³? Öå ìîæíà çðîáèòè ïî-ð³çíîìó. ßêùî íà âàñ íàêðè÷àòü ó òðàíñïîðò³ ³ ñêàçàíå áóäå ïðàâäîþ, âè âñå îäíî íå çàõî÷åòå ¿¿ ÷óòè. Âè âèñòàâèòå çàõèñíèé áàð ºð, ³ âçàºìîðîçóì³ííÿ íå áóäå. Âàðòî â÷èòèñÿ íå âèñëîâëþâàòè âñå íàáîë³ëå íà çðàçîê: «×îãî òè òóò ðîçñ³ëàñÿ?», à äîìîâëÿòèñÿ ç äîïîìîãîþ ôðàç «Äàâàé ñïðîáóºìî òàê», «À ìîæå, êðàùå òàê?». Ïî÷óâøè îäíå îäíîãî, íàìàãàéòåñÿ çíàéòè êîìïðîì³ñ. ßêùî, ñêàæ³ìî, ÷îëîâ³ê íå â çàõâàò³ â³ä â³çèò³â ïîäðóã äðóæèíè, à ¿é íå äî âïîäîáè éîãî çàõîïëåííÿ ðèáîëîâëåþ, ÷è íå íàéêðàùå äëÿ íèõ äîìîâèòèñÿ òàêèì ÷èíîì: «ß ïî ñóáîòàõ ëîâèòèìó ðèáó, à òè öüîãî äíÿ çóñòð³÷àéñÿ ç ïîäðóãàìè». ×è çã³äí³ âè ç äóìêîþ, ùî çâè÷êà æèòè ç ëþäèíîþ äîïîìàãຠðàçîì ðîçâ ÿçóâàòè ïðîáëåìè? ² í³÷îãî ñòðàøíîãî, ùî êîõàííÿ ìèíóëî... Ïîâòîðþþ, ìè íå ìîæåìî æèòè ó ñòàí³ çàêîõàíîñò³ 30 40 ðîê³â. Ëþäè çâèêàþòü äî ïåâíî¿ ñ³ì ¿. Çâè÷êà äîïîìàãຠçáåðåãòè áàãàòî øëþá³â. Öå êîðèñíèé, ñòðèìóþ÷èé ÷èííèê. ßêùî âàì çäàºòüñÿ, ùî âòðà÷åíà ãîñòðîòà ïî÷óòò³â îçíà÷àº, ìîâëÿâ, ðîêè ïðîæèò³ ìàðíî, öå íå òàê. Ìîæëèâî, ÷åðåç äåÿêèé ÷àñ âàñ çíîâó îá ºäíຠÿêàñü ñï³ëüíà ìåòà, íàïðèêëàä, äîïîìîãà äîðîñëèì ä³òÿì óòâåðäèòèñÿ â æèòò³ àáî ðîáîòà íà äà÷³. ² ó âàøèõ ñòîñóíêàõ ñïàä çì³íèòüñÿ ï³äíåñåííÿì.

çàìó îêðåìî. Ó ïðîäàæó º çàñîáè ³ äëÿ æèðíîãî, ³ äëÿ ñóõîãî âîëîññÿ... Ñàìå ïî ñîá³ âîëîññÿ íà 95 â³äñîòê³â íîðìàëüíå. Öå øê³ðà ãîëîâè áóâຠâ êîãîñü æèðíà, â êîãîñü ñóõà. ² ÿêùî ìèòè âîëîññÿ êîæíîãî äíÿ ÷è ÷åðåç äåíü, òî øàìïóíü, âèìèâàþ÷è íåñâ³æ³ñòü ³ çí³ìàþ÷è áðóä, çðîáèòü øê³ðó ãîëîâè ð³âíîì³ðíî-íåéòðàëüíîþ. Àëå áàãàòî õòî âïåâíåíèé, ùî âîëîññÿ íåîáõ³äíî ìèòè íå ÷àñò³øå îäíîãî ðàçó íà òèæäåíü... ßêùî âàøà øåâåëþðà ïîòðåáóº ùîäåííîãî çàñòîñóâàííÿ øàìïóíþ ìèéòå ¿¿. Õî÷åòå êîæíîãî ðàíêó ñóøèòè çà äîïîìîãîþ ôåíà áåç ïðîáëåì. Ò³ëüêè òðåáà áóòè îáåðåæíèì, ùîá íå ïåðåñóøèòè ³ íå ïîøêîäèòè ñòðóêòóðó âîëîññÿ. Òàêîæ âàæëèâî ïðàâèëüíî éîãî ðîç÷³ñóâàòè, ïî÷èíàþ÷è ç ê³í÷èê³â ³ ïëàâíî ï³äí³ìàþ÷èñÿ äî êîðåí³â. ²ðèíà ÂÀÑÈËÜ×ÅÍÊÎ. Ôîòî íàäàíî æóðíàëîì «Äçåðêàëî ìîäè».

×îìó âèíèêàþòü ñèìïàò³¿ ïîçà øëþáîì?

ßê ³ äîðîñëà ëþäèíà, âîíî ìຠçíàòè äåÿê³ ïðàâèëà. Íàãàäàºìî: çà ñòîëîì ñèäÿòü ïðÿìî, íå ïóñòóþòü, íå ñïèðàþòüñÿ ë³êòÿìè íà ñò³ë, íå çàâàæàþòü ñóñ³äàì. Íå äîçâîëÿéòå äèòèí³ ãîéäàòèñÿ íà ñò³ëüö³, ãðàòèñÿ ñêàòåðòèíîþ. Ïîÿñíåííÿ ïðîñòå: íåíàðîêîì ïîòÿãíå ³ ïåðåêèíå íà ñåáå ãàðÿ÷ó ñóïíèöþ àáî òàð³ëêè. Íå äîçâîëÿéòå äèòèí³ ¿ñòè ç íîæà àáî áðàòè éîãî äî ðîòà ìîæíà ïîð³çàòèñÿ. Íå äîçâîëÿéòå òàêîæ äåìîíñòðàòèâíî âèêîëóïóâàòè ðåøòêè ¿æ³ ç ðîòà. Äëÿ ö³º¿ ïðîöåäóðè º çóáî÷èñòêè. ² çíîâó-òàêè, íå äëÿ ïîêàçíîãî êîëóïàííÿ. Ùå êðàùå, ÿêùî ïðàâèëîì ñòàíå ïîëîñêàííÿ ðîòà ï³ñëÿ ¿æ³ òåïëîþ âîäîþ. ² íåõàé çìàëå÷êó çâèêຠäî íîæà ³ âèäåëêè. Ì ÿñî çàâåäåíî ð³çàòè íå îäðàçó âñå íà äð³áí³ øìàòî÷êè, à â ì³ðó ïîãëèíàííÿ. Òþôòåëüêè, ðóáëåí³ êîòëåòè, âàðåí³ îâî÷³ ð³çàòè íîæåì íå ïîòð³áíî: äîñèòü âèäåëêè â ïðàâ³é ðóö³. ² ùå: íå çàâåäåíî áðàòè ¿æó ³ç çàãàëüíîãî áëþäà ñâî¿ìè ïðèáîðàìè (äëÿ öüîãî º ðîçäàâàëüí³ ëîæêè, ëîïàòêè òîùî), à òàêîæ êëàñòè ïðèáîðè íà ñêàòåðòèíó, à íå íà ñâîþ òàð³ëêó. Ïðèâ÷³òü äèòèíó ðåòåëüíî ðîçæîâóâàòè ¿æó, ¿ñòè íå ïîñï³øàþ÷è ³ ìîâ÷êè. ϳäãîòóâàëà ͳëà ²ÂÀÍÅÍÊÎ. Ôîòî ç àðõ³âó «ÃÓ».

ÒÅËÅÁÀ×ÅÍÍß ÏÎÍÅIJËÎÊ, 1 êâ³òíÿ

ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ 06.00 09.00 09.20 09.45 11.00 11.20 11.50 12.00

13.00 13.20 13.21 14.05 15.00 15.10 15.15 15.45 16.20 16.50 17.00 17.10 17.40 18.10 18.30 19.00 19.10 20.40 20.55 21.00 21.30 21.35 21.50 22.55 23.00 01.20

ÒÐÊ «Åðà». Íîâèíè. Ô³ëüì-êîíöåðò «Í³êà». Õóä.ô³ëüì «Õî÷ó âàøîãî ÷îëîâ³êà». Íîâèíè. Ìóëüòñåð³àë «Êíèãà äæóíãë³â». Òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà ðîçøóêó. ÎѲÒÍ²É ÊÀÍÀË Ì.Â.Ãîãîëü. Ïî÷àòîê òâîð÷îãî øëÿõó. Äîê.ñåð³àë «Êðà¿íà ñâÿò». Íàùàäêàì íà çãàäêó. Äîáà Äàíèëà Ãàëèöüêîãî. ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ÒÅËÅÊÀÍÀË «ÊÓËÜÒÓÐÀ» Ïàðàä-àëëå. Äèíàñò³ÿ Çîëëî. Ðåòðî-àëüáîì. Íà êîìó ñâ³ò òðèìàºòüñÿ. «Ìàëåíüêèé êîíöåðò íà âåëèêîìó óçáåðåææ³». Çàêîí º çàêîí. Íîâèíè. Àáåòêà áåçïåêè. Ìóëüòñåð³àë «Êíèãà äæóíãë³â». ³ä âóõà äî âóõà. Íàäçâè÷àéíà ñèòóàö³ÿ. Çàêîí º çàêîí. Íîâèíè. Ñòóä³ÿ «5» íà «Çîëîò³é íîò³». Á³çíåñ-ïðîñò³ð. Ìèëîñåðäÿ. Ñàìå òîé. Íîâèíè. Õóä.ô³ëüì «Äóåíüÿ». Âå÷³ðíÿ êàçêà. Âå÷³ðíÿ ìîëèòâà. Íîâèíè. Ïèòàííÿ äíÿ. Ñâ³ò ñïîðòó. Ôóòáîë. ˳ãà ÷åìï³îí³â. òèæíåâèé îãëÿä. Òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà ðîçøóêó. ÒÐÊ «Åðà». Ôóòáîë. Âèùà ë³ãà. Îãëÿä ÕVI òóðó ÷åìï³îíàòó Óêðà¿íè.

ÄÐÓÃÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ ÓÒ-2

10.05 Õðîí³êà ÕÕ ñòîë³òòÿ. Ëåñü Êóðáàñ.

10.50 Ó ñâ³ò³ õîðîøèõ íîâèí.

11.20 dzðêè, íà ñöåíó!

11.55 Äî äíÿ íàðîäæåííÿ Ì.Â. Ãîãîëÿ. Òåëåô³ëüì «Ìåðòâ³ äóø³ Îëåêñàíäðà Àã³íà».

12.10 Äî äíÿ íàðîäæåííÿ ³êòîðà ʳñ³íà. Õóä.â³äåîô³ëüì «Îñòàíí³é äîêàç êîðîë³â». 1 ñåð³ÿ.

13.25 ijëîâèé â³ñíèê. Òèæäåíü.

ICTV

05.40 Ñåð³àë «Ïðèâàòíèé äåòåêòèâ Ìàãíóì».

06.35 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà».

06.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

06.55 Òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà ðîçøóêó.

07.00 Ìóëüòñåð³àë «Ñ³ìáà öàð çâ³ð³â».

07.30 Ìóëüòñåð³àë «Âóä³ Âóäïåêåð ³ éîãî äðóç³».

07.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

07.55 Ïëþñ-ì³íóñ. Åêîíîì³÷íèé â³ñíèê.

08.10 Ïîãîäà.

08.15 Ñåð³àë «Ïðèâàòíà ì³ë³ö³ÿ».

08.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

09.00 Ñåð³àë «Âèñîêà õâèëÿ».

09.55 Ñåð³àë «Ì³ëàãðîñ».

10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 18.00 Ôàêòè. Ãàðÿ÷³ íîâèíè.

10.50 Ñåð³àë «×îðíà ïåðëèíà».

11.45 Ñåð³àë «Ïðèâàòíèé äåòåêòèâ Ìàãíóì».

12.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

13.00 Õóä.ô³ëüì «Çåìëÿ ì³íóñ íóëü».

14.35 Ñåð³àë «Øêîëà ìîäåëåé».

15.00 Ìóëüòñåð³àë «Âóä³ Âóäïåêåð ³ éîãî äðóç³».

15.35 Ìóëüòñåð³àë «Ñ³ìáà öàð çâ³ð³â».

16.00 Ìóëüòñåð³àë «Äæèìì³ñóïåðõðîáàê».

16.25 Ìóëüòñåð³àë «×åðåïàøêèí³íäçÿ».

16.50 Ìóëüòñåð³àë «Ñó÷àñíå Ðîêîâå æèòòÿ».

17.20 Ìóëüòñåð³àë «Äæèíäæåð».

17.45 Ñåð³àë «Êâàíòîâèé ñòðèáîê».

18.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

19.10 Íåéòðàëüíà ñìóãà.

19.40 Õóä.ô³ëüì «Êðèëüöå ÷è í³æêà?».

21.45 Äîêëàäíî ç Ä.Êèñåëüîâèì.

22.30 Ïîãîäà.

22.35 Õóä.ô³ëüì «Ñòð³ëåöü».

00.20 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà». ϳäñóìêè òèæíÿ.

00.45 Øòðàôíèé óäàð.

00.55 Ôóòáîë. ×åìï³îíàò ²ñïàí³¿. Öåíòðàëüíèé ìàò÷ òóðó.

ÑÒÁ

07.00 Ñí³äàíîê ç «1+1». ϳäñóìêè âèáîð³â.

10.00-14.00 Ïðîãðàìè ÓÒ-2.

14.00 Ñåð³àë «Ïðèáóëåöü».

14.40 Ñåð³àë «Ðàéîí Ñàí-Ñåò».

15.30 ÒÑÍ.

15.45 Ñåð³àë «Çîðÿí³ øëÿõè».

16.40 Ñåð³àë «Ðàéîí Áåâåðë³ Õ³ëëç».

17.35 Ñåð³àë «Ðàéîí Ìåëðîóç».

18.30 Ñåð³àë «Ìîñêîâñüê³ â³êíà».

19.30 ÒÑÍ.

20.00 ÒÑÍ. Ïðîñïîðò.

20.15 Àíøëàã, àíøëàã.

21.20 Ñåð³àë «²äåàëüíà ïàðà».

22.20 Ñåð³àë «Ö³ëêîâèòà áåçïåêà».

23.20 Ïàðê àâòîìîá³ëüíîãî ïåð³îäó.

00.00 ÒÑÍ.

00.30 Ñèòóàö³ÿ.

00.45 Òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà ðîçøóêó.

07.00 «Â³êíà». Âèáîðè-2002.

07.25, 08.35, 09.20, 00.40 Àñòðîëîã³÷íèé ïðîãíîç.

07.30 Íàâêîëî ñïîðòó.

08.00 «Â³êíà». Âèáîðè-2002. Ñïåöâèïóñê.

08.40 ͳ ïóõó í³ ïåðà.

09.00 «Â³êíà». Âèáîðè-2002.

10.00 Ñåð³àë «²ñêðèñòå êîõàííÿ».

10.55 Âè ïðàêòè÷íî çäîðîâ³.

11.45 Çâîðîòíèé á³ê ìåäàë³.

12.15 Õóä. ô³ëüì «Ìóðàøêè ó øòàíÿõ».

14.00 «Â³êíà». Íîâèíè.

14.20 Ìóçè÷íèé äåïàðòàìåíò «Äåíü ÎÊ».

16.10 Ñåð³àë «Ñïðóò-3».

17.25 «Â³êíà». Êðèìiíàë.

17.35 Ñåð³àë «Ïðèñòðàñò³ ïî³òàë³éñüêè».

18.10 «Â³êíà». Ñòîëèöÿ.

18.20 Ñåð³àë «Ïðèñòðàñò³ ïî³òàë³éñüêè».

19.00 «Â³êíà». Íîâèíè.

19.40 Õóä. ô³ëüì «Àìåðèêàíñüêèé ä³äóñü».

21.25 Ìàñêè-øîó.

22.00 «Â³êíà». Á³çíåñ.

22.20 ²òàë³éñüêèé ôóòáîë. Ñåð³ÿ «À». Îãëÿä ìàò÷³â òóðó.

23.30 «Â³êíà». Îï³âíî÷³. Âèáîðè2002. Ñïåöâèïóñê.

00.20 Àâòîñòèëü.

ÒÐÅÒ²É ÊÀÍÀË ÓÒ

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË

«²ÍÒÅл

06.25, 06.35, 07.20, 07.35, 08.10, 08.35, 08.50, 09.05 ϳäéîì.

06.30 Ðåïîðòåð.

06.50 Ìóëüòñåð³àë «Äðóïïi äåòåêòèâ».

07.30 Ðåïîðòåð-á³çíåñ.

07.45 Ìóëüòñåð³àë «Òîì ³ Äæåðði».

08.30 Ðåïîðòåð.

08.40 Çíàé íàøèõ.

09.00 Êè¿âñüêèé ðåïîðòåð.

09.15 Ìóëüòô³ëüì.

09.30 Ñåð³àë «Êîáðà».

10.25 «Æ³íî÷èé ïîãëÿä» Î. Ïóøê³íî¿.

10.55 Íåùîäàâíî 1967.

12.05 Õóä.ô³ëüì «²íä³àíà Äæîíñ ó ïîøóêàõ âòðà÷åíîãî êîâ÷åãà».

14.00 Ðåïîðòåð.

14.10 «Õàóç ôiò» äîìàøí³é ôiòíåñ.

14.20 Ñåð³àë «Êåòñ ³ ïåñ».

14.50 Ìóëüòñåð³àë «Êàðòóø».

15.20 Ñåð³àë «Ïåïïi Äîâãàïàí÷îõà».

16.00 Ìóëüòñåð³àë «Òîì ³ Äæåðði».

16.20 Ìóëüòñåð³àë «Äðóïïi äåòåêòèâ».

16.40 Ìóëüòñåð³àë «Íîðìàí Íîðìàë».

17.10 Ñåð³àë «Áàôôi âèíèùóâà÷êà âàìïiðiâ-2».

18.05 Ñåð³àë «Êëîóí».

19.00 Ðåïîðòåð.

19.30 Ñåð³àë «Äèêèé ÿíãîë».

20.45 Õóä.ô³ëüì «Âåñ³ëëÿ â Ìàëèí³âö³».

22.30 Ðåïîðòåð.

22.50 Ïîãîäà.

23.00 Õóä.ô³ëüì «Ïîãàí³ ìàíåðè».

00.45 Íåùîäàâíî 1967.

01.20 Ðåïîðòåð.

01.30 Òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà ðîçøóêó.

01.35 Ñïåöðåïîðòåð.

01.50 Ñïîðòèâíèé îãëÿä «Æèëåòò».

ÊÀÍÀË «1+1»

07.00 Òî÷êà â³äë³êó.

10.00 Äåô³öèò-øîó «Õòî êðàéí³é?»

10.25 Äæåíòëüìåí-øîó.

11.05 Ñåð³àë «Àëîíäðà».

12.00 Íîâèíè.

12.15 Ñåð³àë «Çàáîðîíåíà æ³íêà».

13.00-18.00 Ïðîãðàìè îáëàñíèõ òà ðåã³îíàëüíèõ òåëåêîìïàí³é.

ÊÄÐÒÐÊ 13.00 13.10 13.15 13.40 13.45 14.05 14.10 14.55 15.00 15.15 15.35 15.40 15.50 16.35 16.40 17.25 17.30

Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì. Òåëåìàãàçèí. Ñåð³àë «Ñïðàâè ñ³ìåéí³». Òåëåìàãàçèí. Òåàòðàëüíèé Êè¿â. Òåëåìàãàçèí. Øëÿãåð ïðåäñòàâëÿº. Òåëåìàãàçèí. Ìóçè÷í³ ³ñòîð³¿. Ìèêîëà Ëèñåíêî. Êàðóñåëü. Òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà ðîçøóêó. Ìåäè÷íèé öåíòð «Äîâ³ðà». Íà ðàíêîâîìó ïðèéîì³. ˳êàð Ðîìàí Äîâæåíêî. Ñåð³àë «Æèòòÿ çàíîâî». Òîðãîâèé ðÿä. Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì.

«²ÍÒÅл 18.00 18.10 19.05 20.00

20.40 21.35 22.40 23.15 23.45 01.25 01.30 02.00

Íîâèíè. Ñåð³àë «Çåìëÿ êîõàííÿ». Ìîÿ ñ³ì ÿ. ²íôîðìàö³éíèé êàíàë «Ïîäðîáèö³». Ïðîãðàìà «Àôåðà». Ïðåì ºðà ñåð³àëó «Àõ³ëëåñîâà ï ÿòà». Ïðîãðàìà Ê.Ñòîãí³ÿ «Êðèì³íàë». «Ðîçëó÷åííÿ». Ïîäðîáèö³. ϳäñóìêè äíÿ. ͳ÷íèé «×àñ». ͳ÷íèé ñåàíñ. Ñåð³àë «²íñïåêòîð Øèìàíñüêèé». Ïðîãíîç ïîãîäè. Òåëåôîðòóíà. Ñåð³àë «Çàã³í ñïåö³àëüíîãî ïðèçíà÷åííÿ».

ÃÐÒ-ì³æí.

07.05 Ñåð³àë «Ñòàâêà á³ëüøà çà æèòòÿ».

08.00 Íîâèíè.

08.15 Òåëåêàíàë «Äîáðîãî ðàíêó».

Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ âèðîáíè÷î-êîìåðö³éíà ô³ðìà «Â³âàêîí Ëòä» ³äåíòèô³êàö³éíèé êîä 21583980, çàðåºñòðîâàíå Ìîñêîâñüêîþ ðàéîííîþ äåðæàâíîþ àäì³í³ñòðàö³ºþ ì. Êèºâà 9 áåðåçíÿ 1994 ðîêó çà íîìåðîì 6253, â³äïîâ³äíî äî ð³øåííÿ çáîð³â ó÷àñíèê³â, ïîâ³äîìëÿº ïðî ñâîþ ë³êâ³äàö³þ. Ïðåòåí糿 ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â ç ìîìåíòó îïóáë³êóâàííÿ öüîãî îãîëîøåííÿ çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Êóòóçîâà,18/7, ê.115.

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 28 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 58 (2809) 10.10 11.00 11.15 12.15 14.00 14.15 14.25

Ñåð³àë «Çåìëÿ êîõàííÿ». Íîâèíè (³ç ñóáòèòðàìè). Ñåð³àë «Ñïåöíàç. Êëèíîê». Õóä.ô³ëüì «Âåñíà». Íîâèíè (³ç ñóáòèòðàìè). «ªðàëàø». «Ò³íü Âåëèêîãî êîìá³íàòîðà». Ñïåöðåïîðòàæ. Äîê.äåòåêòèâ. Õóä.ô³ëüì «Äåíü çì³ÿ». Íîâèíè. Ñì³õîïàíîðàìà. «Íåïóòí³ çàì³òêè» ç Ä.Êðèëîâèì. Ñåð³àë «Ñòàâêà á³ëüøà çà æèòòÿ». Âåëèêå ïðàííÿ. Ñïåö³àëüíèé âèïóñê. ×àñ. Õòî õî÷å ñòàòè ì³ëüéîíåðîì ïåðøîãî êâ³òíÿ? Ñåð³àë «Çåìëÿ êîõàííÿ». ͳ÷íèé «×àñ». Íåçàëåæíå ðîçñë³äóâàííÿ. ̳ë³öåéñüêèé ðîç³ãðàø. Öèâ³ë³çàö³ÿ. Ðîçñåêðå÷åíèé ãåí³é. Õóä.ô³ëüì «Ð³ê òåëÿòè». ͳ÷íà çì³íà.

14.45 15.10 17.00 17.25 17.55 18.10 19.05 20.00 20.35 21.30 22.30 23.00 23.45 00.10 01.25

ÐÒÐ 04.50 08.00 Ðàíîê íà ÐÒÐ.

04.50, 05.50, 06.50, 07.50 ³ñò³ Ìîñêâà.

05.00, 06.00, 07.00, 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 ³ñò³.

05.10 Ïðàâîñëàâíèé êàëåíäàð.

05.15 ѳìåéí³ íîâèíè.

05.25 ×åðãîâà ÷àñòèíà.

05.30 Àô³øà.

05.40 Äîðîæí³é ïàòðóëü.

06.10 Åêñïåðòèçà ÐÒÐ.

06.20 Íàö³îíàëüíèé äîõîä.

06.25 ³ñò³ Ñïîðò.

06.30 ѳìåéí³ íîâèíè.

06.40 Ôåäåðàö³ÿ.

07.10 Íàö³îíàëüíèé äîõîä.

07.15 Õðîíîãðàô.

07.30 Äîðîæí³é ïàòðóëü.

07.40 Åêñïåðòèçà ÐÒÐ.

08.10 Äîê. ñåð³àë «Íàóêà ïðî íàäïðèðîäíå. Ïîõîâàí³ æèâöåì».

09.10 Ìåëîäðàìà «Íàâ³êè òâîÿ».

10.20 Ñåð³àë «Ñàíòà-Áàðáàðà».

11.05 ³ñò³ òèæíÿ.

12.00 Ùî õî÷å æ³íêà.

12.30 «Ãîäçèëëà». Ìóëüòñåð³àë.

12.45 Àô³øà.

13.20 ³ñò³ Ñïîðò.

13.25 Ñåð³àë «Ïîâåðíåííÿ â Åäåì».

14.25 Ñåð³àë «Äèêèé ÿíãîë».

15.20 Ñåð³àë «FM ³ õëîïö³».

16.20 Äîðîæí³é ïàòðóëü.

16.30 Àô³øà.

16.40 Åêñïåðòèçà ÐÒÐ.

16.50 Ñåð³àë «Ó äçåðêàë³ Âåíåðè».

17.50 Ñåð³àë «Êîì³ñàð Ðåêñ».

18.50 Íà äîáðàí³÷, ä³òè!

19.35 ³ñò³ Ìîñêâà.

19.55 Ñåð³àë «Òðîº ïðîòè âñ³õ».

20.55 Õóä. ô³ëüì «Ìàðø Òóðåöüêîãî». Ô³ëüì 2 «Óáèòè âîðîíà». ×àñòèíà 3.

22.20 ³ñò³ Ìîñêâà.

22.30 Õóä. ô³ëüì «Çåô³ð ó øîêîëàä³».

00.20 ×åðãîâà ÷àñòèíà.

ÍÒÁ 05.00, 05.30, 06.00, 06.30, 07.00, 07.30, 09.00, 11.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15 Ñüîãîäí³.

05.05, 05.35, 06.10, 06.35, 07.10, 07.35 Ðàíîê íà ÍÒÁ.

07.50 Ñåð³àë «Àãåíò íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè-3».

09.25 Íåùîäàâíî.

10.35 Ëÿëüêè.

11.20 Õóä. ô³ëüì «Éîëêè-ïàëêè!».

13.20 Ïðèíöèï «Äîìiíî».

14.40 Êðèì³íàë.

15.30 Õóä. ô³ëüì «Ìóçåé äóðí³â».

16.50 Æàäiáíiñòü.

17.45 Êðèì³íàë.

18.40 Ñåð³àë «Ãðîìàäÿíèí íà÷àëüíèê».

19.45 Ñâÿòêîâå øîó Îëåíè Ñòåïàíåíêî.

21.35 Ãåðîé äíÿ.

22.10 Ñåð³àë «Øâèäêà äîïîìîãà2».

23.35 Ãîðäîí.

²ÂÒÎÐÎÊ, 2 êâ³òíÿ ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ 06.00 09.00 09.10 09.25 11.00 11.20 12.00

13.00 13.25 13.30 14.05 15.00 15.10 15.15 15.45 16.00 16.50 17.00 17.10 17.40 18.10 18.30 19.00 19.10 19.20 20.45 20.55 21.00 21.25 21.35

ÒÐÊ «Åðà». Îäâ³÷í³ ³ñòèíè. Ñòàðà êîëåêö³ÿ. Õóä.ô³ëüì «Äóåíüÿ». Íîâèíè. Ìóëüòñåð³àë «Êíèãà äæóíãë³â». ÎѲÒÍ²É ÊÀÍÀË «Öåé òàºìíè÷èé ñâ³ò». Çóïèíèòè òóáåðêóëüîç, äîëàþ÷è á³äí³ñòü. Äîê.ñåð³àë «Óñ³ íà îðá³òó». ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ÒÅËÅÊÀÍÀË «ÊÓËÜÒÓÐÀ» Äóõîâí³ ñêàðáè Óêðà¿íè. Äîê.ô³ëüì «Âîëîäèìèðñüêèé êàôåäðàëüíèé ñîáîð». Ðåòðî-àëüáîì. Íåìåðêíó÷³ ç³ðêè. Ôåä³ð Ñòðèãóí. Ô³ëüì 1. Çàêîí º çàêîí. Íîâèíè. Àáåòêà áåçïåêè. Ìóëüòñåð³àë «Êíèãà äæóíãë³â». ²À «Êîáçà». Ìàëåíüêà ðåòðîñïåêö³ÿ. Äîê.ô³ëüì «Åäåì ó Ñàõàð³». Çàêîí º çàêîí. Íîâèíè. Ñòóä³ÿ «5» íà «Çîëîò³é íîò³». Êàçíà äåðæàâè. Åíåðãåòè÷íå ïîëå. Ñàìå òîé. Íîâèíè. Ùîäåííèê ñåñ³¿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè. Õóä.ô³ëüì «Ä³â÷èíà ç âîãíèêîì». Âå÷³ðíÿ êàçêà. Âå÷³ðíÿ ìîëèòâà. Íîâèíè. Ïèòàííÿ äíÿ. Ôóòáîë. ˳ãà ÷åìï³îí³â. 1/4

ô³íàëó. «Áàéºð» (Ëåâåðêóçåí, ͳìå÷÷èíà) «Ðåàë» (Ìàäðèä, ²ñïàí³ÿ).

23.40 ÒÐÊ «Åðà».

01.20 Ôóòáîë. ˳ãà ÷åìï³îí³â. Îãëÿä ìàò÷³â.

ÄÐÓÃÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ ÓÒ-2

10.05 Øòðèõè äî ïîðòðåòà. «Êîáçàð» â ³ëþñòðàö³ÿõ Âîëîäèìèðà Ãàðáóçà.

10.25 Ìóëüòô³ëüì.

10.40 Òîê-ðèíã.

11.15 Ìîäíèé ÷àñ.

11.55 Ïåðåõðåñòÿ.

12.35 Äî äíÿ íàðîäæåííÿ ³êòîðà ʳñ³íà. Õóä.â³äåîô³ëüì «Îñòàíí³é äîêàç êîðîë³â». 2 ñåð³ÿ.

ÊÀÍÀË «1+1»

07.00, 08.30 Ñí³äàíîê ç «1+1».

07.30 Ñåð³àë «²äåàëüíà ïàðà».

09.10 Ñåð³àë «Ìîñêîâñüê³ â³êíà».

10.00-14.00 Ïðîãðàìè ÓÒ-2.

14.00 Ñåð³àë «Ïðèáóëåöü».

14.40 Ñåð³àë «Ðàéîí Ñàí-Ñåò».

15.30 ÒÑÍ.

15.45 Ñåð³àë «Çîðÿí³ øëÿõè».

16.40 Ñåð³àë «Ðàéîí Áåâåðë³ Õ³ëëç».

17.35 Ñåð³àë «Ðàéîí Ìåëðîóç».

18.30 Ñåð³àë «Ìîñêîâñüê³ â³êíà».

19.30 ÒÑÍ.

20.00 ÒÑÍ. Ïðîñïîðò.

20.15 Ñåð³àë «Ãðîìàäÿíèí íà÷àëüíèê». 1 ñåð³ÿ.

21.15 Õóä.ô³ëüì «Ñòàë³í». 1 ñåð³ÿ.

22.10 Äîê.ô³ëüì «Áðóäíà â³éíà».

23.05 ÒÑÍ.

23.35 Ñèòóàö³ÿ.

23.50 ͳ÷íèé ³íòåëåêòóàëüíèé êëóá «Îñòàííÿ áàðèêàäà».

00.40 Ñèòóàö³ÿ.

ÒÐÅÒ²É ÊÀÍÀË ÓÒ «²ÍÒÅл

07.00, 08.00, 09.00, 12.00 Íîâèíè.

07.25 Ìåëîðàìà.

08.20 Ñåð³àë «Àõ³ëëåñîâà ï ÿòà».

09.20 Õóä. ô³ëüì «Ïîë³öåéñüêèé ç Áåâåðë³ Õ³ëëç-3».

11.20 Ó¿ê-åíä.

12.15 Ñåð³àë «Çàáîðîíåíà æ³íêà».

13.00-18.00 Ïðîãðàìè îáëàñíèõ òà ðåã³îíàëüíèõ òåëåêîìïàí³é.

ÊÄÐÒÐÊ 13.00 13.10 13.15 13.40 13.45 14.20 14.25 15.00 15.30 15.35 15.50 15.55 16.35 16.40 17.25 17.30

Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì. Òåëåìàãàçèí. Ñåð³àë «Ñïðàâè ñ³ìåéí³». Òåëåìàãàçèí. Õ³ò-áàçàð. Òåëåìàãàçèí. Çàáóòà äåðæàâí³ñòü. Ìîëîä³æíà òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà. Òåëåìàãàçèí. ²íòåð ºð. Ìåäè÷íèé öåíòð «Äîâ³ðà». Íåä³ëüí³ çóñòð³÷³. ˳êàð Ðîìàí Äîâæåíêî. Ñåð³àë «Æèòòÿ çàíîâî». Òîðãîâèé ðÿä. Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì.

«²ÍÒÅл 18.00 18.10 19.05 20.00

20.40 21.40 22.40 23.20 23.55

01.45 01.50

Íîâèíè. Ñåð³àë «Çåìëÿ êîõàííÿ». Âåëèêå ïðàííÿ. ²íôîðìàö³éíèé êàíàë «Ïîäðîáèö³». Ñëàáêà ëàíêà. Ñåð³àë «Àõ³ëëåñîâà ï ÿòà». Êàìåðà ñì³õó. Ïîäðîáèö³. ϳäñóìêè äíÿ. ͳ÷íèé «×àñ». ×âåðòüô³íàë. ˳ãà ÷åìï³îí³â. «Äåïîðòèâî» (²ñïàí³ÿ) «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» (Àíãë³ÿ). Ïðîãíîç ïîãîäè. Ñåð³àë «Çàã³í ñïåö³àëüíîãî ïðèçíà÷åííÿ».

ICTV 05.40 Ñåð³àë «Ïðèâàòíèé äåòåêòèâ Ìàãíóì».

06.35 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà».

06.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

06.55 Ìóëüòñåð³àë «Ñ³ìáà öàð çâ³ð³â».

07.30 Ìóëüòñåð³àë «Âóä³ Âóäïåêåð ³ éîãî äðóç³».

07.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

07.55 Ïëþñ-ì³íóñ. Åêîíîì³÷íèé â³ñíèê.

08.10 Ïîãîäà.

08.15 Ìóëüòñåð³àë «Äæèíäæåð».

08.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

09.00 Ñåð³àë «Êâàíòîâèé ñòðèáîê».

09.55 Ñåð³àë «Ì³ëàãðîñ».

10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 18.00 Ôàêòè. Ãàðÿ÷³ íîâèíè.

10.50 Ñåð³àë «×îðíà ïåðëèíà».

11.45 Ñåð³àë «Ïðèâàòíèé äåòåêòèâ Ìàãíóì».

12.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

13.00 Õóä.ô³ëüì «Êðèëüöå ÷è í³æêà?».

14.45 Ñåð³àë «Øêîëà ìîäåëåé».

15.10 Ìóëüòñåð³àë «Âóä³ Âóäïåêåð ³ éîãî äðóç³».

15.30 Ìóëüòñåð³àë «Ñ³ìáà öàð çâ³ð³â».

16.00 Ìóëüòñåð³àë «Äæèìì³ñóïåðõðîáàê».

16.25 Ìóëüòñåð³àë «×åðåïàøêèí³íäçÿ».

16.50 Ìóëüòñåð³àë «Ñó÷àñíå Ðîêîâå æèòòÿ».

17.20 Ñåð³àë «Êåíàí ³ Êåë».

17.45 Ñåð³àë «Êâàíòîâèé ñòðèáîê».

18.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

19.20 Õóä.ô³ëüì «Øâèäê³ñòü ñâ³òëà».

21.15 Ñåð³àë «Ñïðàâè Êåïñüêèõ».

21.45 Äîêëàäíî ç Ä.Êèñåëüîâèì.

22.30 Ïîãîäà.

22.35 Õóä.ô³ëüì «Ðîçïðàâà».

00.25 Ôóòáîëüíèé îãëÿä ÷åìï³îíàòó ²ñïàí³¿.

00.55 ÄÊÒ ïðåäñòàâëÿº. Ñâ³ò Computera.

01.20 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà».

01.30 Ìóçèêà íî÷³.

ÑÒÁ 07.00 Ñåð³àë «Ïðèñòðàñò³ ïî³òàë³éñüêè».

08.00 «Â³êíà». Á³çíåñ.

08.25, 09.15, 01.05 Àñòðîëîã³÷íèé ïðîãíîç.

08.30 «Â³êíà». Îï³âíî÷³.

09.00 «Â³êíà». Ñòîëèöÿ.

09.50 Ñåð³àë «²ñêðèñòå êîõàííÿ».

11.20 Ìàñêè-øîó.

12.15 Õóä. ô³ëüì «Àìåðèêàíñüêèé ä³äóñü».

14.00 «Â³êíà». Íîâèíè.

14.20 Ìóçè÷íèé äåïàðòàìåíò «Äåíü ÎÊ».

16.00 Ñåð³àë «Ñïðóò-3».

17.25 «Â³êíà». Êðèìiíàë.

17.35 Ñåð³àë «Ïðèñòðàñò³ ïî³òàë³éñüêè».

18.10 «Â³êíà». Ñòîëèöÿ.

18.20 Ñåð³àë «Ïðèñòðàñò³ ïî³òàë³éñüêè».

19.00 «Â³êíà». Íîâèíè.

19.40 Õóä.ô³ëüì «Ñïóñòîøëèâèé».

21.40 Ìàñêè-øîó.

22.00 «Â³êíà». Á³çíåñ.

22.20 Õóä. ô³ëüì «Ëèñò ç êàìåðè ñìåðòíèê³â».

00.00 «Â³êíà». Îï³âíî÷³.

00.30 Ìóëüòñåðiàë «Óñå íå ÿê ó ëþäåé».

00.35 «Â³êíà». Ñïîðò.

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË 06.25, 06.35, 07.20, 07.35, 08.10, 08.35, 08.50, 09.05 ϳäéîì.

06.30 Ðåïîðòåð.

06.50 Ìóëüòñåð³àë «Äðóïïi äåòåêòèâ».

07.30 Ðåïîðòåð-á³çíåñ.

07.45 Ìóëüòñåð³àë «Òîì ³ Äæåðði».

08.30 Ðåïîðòåð.

08.40 Çíàé íàøèõ.

09.00 Êè¿âñüêèé ðåïîðòåð.

09.20 Ñåð³àë «Êîáðà».

10.10 Ñåð³àë «Êåòñ ³ ïåñ».

10.40 Ñåð³àë «Êëîóí».

11.35 Òåòÿíèí ïîëóäåíü.

12.25 Õóä.ô³ëüì «Âåñ³ëëÿ â Ìàëèí³âö³».

14.00 Ðåïîðòåð.

14.10 «Õàóç ôiò» äîìàøí³é ôiòíåñ.

14.20 Ñåð³àë «Êåòñ ³ ïåñ».

14.50 Ìóëüòñåð³àë «Êàðòóø».

15.20 Ñåð³àë «Ïåïïi Äîâãàïàí÷îõà».

16.00 Ìóëüòñåð³àë «Òîì ³ Äæåðði».

16.20 Ìóëüòñåð³àë «Äðóïïi äåòåêòèâ».

16.45 Ìóëüòñåð³àë «Íîðìàí Íîðìàë».

17.10 Ñåð³àë «Áàôôi âèíèùóâà÷êà âàìïiðiâ-2».

18.05 Ñåð³àë «Êëîóí».

19.00 Ðåïîðòåð.

19.30 Ñåð³àë «Äèêèé ÿíãîë».

20.45 Õóä.ô³ëüì «Á³ëüøå çà æèòòÿ».

22.30 Ðåïîðòåð.

22.50 Ïîãîäà.

23.00 Õóä.ô³ëüì «Ãîðiõîâèé ñòðóìîê».

01.00 Ðåïîðòåð.

01.10 Ñåð³àë «Êîáðà».

02.00 Çîíà íî÷³.

02.50 Õóä.ô³ëüì «Êîù³é Áåçñìåðòíèé».

03.50 Õóä.ô³ëüì «Ãîðiõîâèé ñòðóìîê».

05.35 Ñåð³àë «Ñ³ìåéí³ ïóòà».

06.25 06.30 06.40 07.10 07.15 07.30 07.40 08.10 09.10 10.20 11.05 12.00 12.30 12.45 13.20 13.25 14.25 15.20 16.20 16.30 16.40 16.50 17.50 18.50 19.35 19.55 20.55 22.20 22.30

ÍÒÁ 05.00, 05.30, 06.00, 06.30, 07.00, 07.30, 09.00, 11.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15 Ñüîãîäí³.

05.05, 05.35, 06.10, 06.35, 07.10, 07.35 Ðàíîê íà ÍÒÁ.

07.50 Ñåð³àë «Ãðîìàäÿíèí íà÷àëüíèê».

09.25 Æàäiáíiñòü.

10.20 Óñå â³äðàçó!

11.20 Õóä. ô³ëüì «Çèìîâèé âå÷³ð ó Ãàãðàõ».

13.20 Ïðèíöèï «Äîìiíî».

14.40 Êðèì³íàë.

15.30 Ñåð³àë «Äàëåêîáiéíèêè».

16.40 Æàäiáíiñòü.

17.35 Êðèì³íàë.

18.35 Ñåð³àë «Ãðîìàäÿíèí íà÷àëüíèê».

19.40 Ñåð³àë «Äàëåêîáiéíèêè».

21.35 Ãåðîé äíÿ.

22.10 Ñåð³àë «Øâèäêà äîïîìîãà2».

23.35 Ãîðäîí.

00.50 Ùîäåííèê ˳ãè ÷åìï³îí³â.

ÑÅÐÅÄÀ, 3 êâ³òíÿ ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ 06.00 09.00 09.05 09.35 11.00 11.15 11.20

ÃÐÒ-ì³æí.

11.50

07.05 Ñåð³àë «Ñòàâêà á³ëüøà çà æèòòÿ».

08.00 Íîâèíè.

08.15 Òåëåêàíàë «Äîáðîãî ðàíêó».

10.10 Ñåð³àë «Çåìëÿ êîõàííÿ».

11.00 Íîâèíè (³ç ñóáòèòðàìè).

11.15 Ñåð³àë «Âîãíåì ³ ìå÷åì». 1 ñåð³ÿ.

12.10 Íåçàëåæíå ðîçñë³äóâàííÿ. ̳ë³öåéñüêèé ðîç³ãðàø.

12.55 Ùî? Äå? Êîëè?

14.00 Íîâèíè (³ç ñóáòèòðàìè).

14.15 Ìóëüòàáåòêà.

14.35 Öàð ãîðè.

14.55 Ðÿòóâàëüíèêè. Åêñòðåíèé âèêëèê.

15.25 Õóä.ô³ëüì «Ç³ðî÷êà ìîÿ, íåíàãëÿäíà».

17.00 Íîâèíè.

17.25 Ç ëåãêîþ ïàðîþ!  ãîñòÿõ ó Ì.ªâäîêèìîâà.

17.55 Ñìàê.

18.10 Ñåð³àë «Ñòàâêà á³ëüøà çà æèòòÿ».

19.05 Âåëèêå ïðàííÿ.

20.00 ×àñ.

20.35 Ñåð³àë «Âîãíåì ³ ìå÷åì». 1 ñåð³ÿ.

21.35 Ñåð³àë «Çåìëÿ êîõàííÿ».

22.30 ͳ÷íèé «×àñ».

23.00 Å.Ðàäçèíñüêèé. «Çîëîòå ñòîë³òòÿ àâàíòþðèñò³â».

23.40 Êðèëà.

00.05 ͳ÷íà çì³íà.

12.00

ÐÒÐ 04.50 08.00 Ðàíîê íà ÐÒÐ.

04.50, 05.50, 06.50, 07.50 ³ñò³ Ìîñêâà.

05.00, 06.00, 07.00, 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 ³ñò³.

05.10 Ïðàâîñëàâíèé êàëåíäàð.

05.15 ѳìåéí³ íîâèíè.

05.25 ×åðãîâà ÷àñòèíà.

05.30 Àô³øà.

05.40 Äîðîæí³é ïàòðóëü.

06.10 Åêñïåðòèçà ÐÒÐ.

06.20 Íàö³îíàëüíèé äîõîä.

Ïðîãðàìè òåëåáà÷åííÿ íàäàíî ãàçåòîþ «Ãîâîðèòü ³ ïîêàçóº Óêðà¿íà»

³ñò³ Ñïîðò. ѳìåéí³ íîâèíè. «Ïðîëîã». ×àñòèíà 1. Ñâî¿ìè ñëîâàìè. Êîëîñàëüíå ãîñïîäàðñòâî. Äîðîæí³é ïàòðóëü. «Ïðîëîã». ×àñòèíà 2. Äîê. ñåð³àë «Íàóêà ïðî íàäïðèðîäíå. ×óäåñà â³ðè àáî ïîðîäæåííÿ õ³ì³¿?» Ìåëîäðàìà «Íàâ³êè òâîÿ». Ñåð³àë «Ñàíòà-Áàðáàðà». Íàâêîëî ñâ³òó. Ùî õî÷å æ³íêà. «Ãîäçèëëà». Ìóëüòñåð³àë. Àô³øà. ³ñò³ Ñïîðò. Ñåð³àë «Ïîâåðíåííÿ â Åäåì». Ñåð³àë «Äèêèé ÿíãîë». Ñåð³àë «FM ³ õëîïö³». Äîðîæí³é ïàòðóëü. Àô³øà. Åêñïåðòèçà ÐÒÐ. Ñåð³àë «Ó äçåðêàë³ Âåíåðè». Ñåð³àë «Êîì³ñàð Ðåêñ». Íà äîáðàí³÷, ä³òè! ³ñò³ Ìîñêâà. Ñåð³àë «Òðîº ïðîòè âñ³õ». Õóä. ô³ëüì «Ìàðø Òóðåöüêîãî». Ô³ëüì 2 «Óáèòè âîðîíà». ×àñòèíà 4. ³ñò³ Ìîñêâà. Õóä.ô³ëüì «Ïðîðîêóâàííÿ».

13.00 13.20 13.30 14.00 14.10 15.00 15.15 16.45 16.20 16.50 17.00 17.10 17.45 18.05 18.30 19.00 19.10 19.20 20.40 20.55 20.55 21.00 21.30 21.35 22.00 22.30 23.00 01.20

ÒÐÊ «Åðà». Îäâ³÷í³ ³ñòèíè. Êàçíà äåðæàâè. Õóä.ô³ëüì «Ä³â÷èíà ç âîãíèêîì». Íîâèíè. Òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà ðîçøóêó. Ìóëüòñåð³àë «Êíèãà äæóíãë³â». Àáåòêà áåçïåêè. ÎѲÒÍ²É ÊÀÍÀË «Ãðàí³ ï³çíàííÿ». Äîê.ñåð³àëè «Äåíí³, ðîçêàæè ìåí³», Íàùàäêàì íà çãàäêó. ßê Âîëîäèìèð â³ðó âèáèðàâ. ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ÒÅËÅÊÀÍÀË «ÊÓËÜÒÓÐÀ» «Ëîãîñ». Ô³ëüì 1. Ðåòðî-àëüáîì. Íåìåðêíó÷³ ç³ðêè. Ôåä³ð Ñòðèãóí. Ô³ëüì 2. Òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà ðîçøóêó. Çàêîí º çàêîí. Íîâèíè. Ìóëüòñåð³àë «Êíèãà äæóíãë³â». Êðîê äî ç³ðîê. «Ñëîâî ïðî ʳñ³íà». Çàêîí º çàêîí. Íîâèíè. Ñòóä³ÿ «5» íà «Çîëîò³é íîò³». Ìàðøðóò ÕÕI. Åêñïîñâ³ò. Ñàìå òîé. Íîâèíè. Ùîäåííèê ñåñ³¿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè. Õóä.ô³ëüì «Êðàä³æêà». 1 ñåð³ÿ. Âå÷³ðíÿ êàçêà. Âå÷³ðíÿ ìîëèòâà. Ìåãàëîò. Íîâèíè. Ïèòàííÿ äíÿ. Ñâ³ò ñïîðòó. Ñåð³àë «Êëàí». Ìàéñòðè ê³íî. Àíäð³é Òàðêîâñüêèé. Ïåðåäà÷à 1. ÒÐÊ «Åðà». Ôóòáîë. ˳ãà ÷åìï³îí³â. 1/4 ô³íàëó. «Ïàíàò³íà¿êîñ» (Ãðåö³ÿ) «Áàðñåëîíà» (²ñïàí³ÿ). Ïî çàê³í÷åíí³: Ôóòáîë. ˳ãà ÷åìï³îí³â. Îãëÿä ìàò÷³â.

ÄÐÓÃÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ ÓÒ-2

10.05 Äèòÿ÷à ë³í³ÿ.

10.35 Á³çíåñ-ïðîñò³ð.

11.15 ³ä ñóç³ð ÿ äî ñóç³ð ÿ.

ÒÅËÅÁÀ×ÅÍÍß

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 28 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 58 (2809) 11.40 ѳëüñüêèé ÷àñ.

12.40 Äî äíÿ íàðîäæåííÿ ³êòîðà ʳñ³íà. Õóä.â³äåîô³ëüì «Îñòàíí³é äîêàç êîðîë³â». 3 ñåð³ÿ.

ÊÀÍÀË «1+1»

07.00, 08.30 Ñí³äàíîê ç «1+1».

07.30 Ñåð³àë «Ãðîìàäÿíèí íà÷àëüíèê». 1 ñåð³ÿ.

09.10 Ñåð³àë «Ìîñêîâñüê³ â³êíà».

10.00-14.00 Ïðîãðàìè ÓÒ-2.

14.00 Ñåð³àë «Ïðèáóëåöü».

14.40 Ñåð³àë «Ðàéîí Ñàí-Ñåò».

15.30 ÒÑÍ.

15.45 Ñåð³àë «Çîðÿí³ øëÿõè».

16.40 Ñåð³àë «Ðàéîí Áåâåðë³ Õ³ëëç».

17.35 Ñåð³àë «Ðàéîí Ìåëðîóç».

18.30 Ñåð³àë «Ìîñêîâñüê³ â³êíà».

19.30 ÒÑÍ.

20.00 ÒÑÍ. Ïðîñïîðò.

20.15 Ñåð³àë «Ãðîìàäÿíèí íà÷àëüíèê». 2 ñåð³ÿ.

21.20 Õóä.ô³ëüì «Ñòàë³í». 2 ñåð³ÿ.

22.25 Ñïåöïðîåêò Î. Ãåðàñèì þê. «Âòå÷à ì³ñòåðà Ñîëòèñà».

23.55 ÒÑÍ.

00.05 Ñèòóàö³ÿ.

00.20 Òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà ðîçøóêó.

00.25 Îñòàííÿ áàðèêàäà.

01.10 Ñèòóàö³ÿ.

ÒÐÅÒ²É ÊÀÍÀË ÓÒ «²ÍÒÅл

07.00, 08.00, 09.00, 12.00 Íîâèíè.

07.15 Íàðîäíà ïëàòôîðìà.

07.30 Ïëàíåòà Çäîðîâ ÿ.

08.20 Ñåð³àë «Àõ³ëëåñîâà ï ÿòà».

09.25 Âåëèêå ïðàííÿ.

10.20 Ñëàáêà ëàíêà.

11.05 Ïðîãðàìà Ê.Ñòîãí³ÿ «Êðèì³íàë». «Ðîçëó÷åííÿ».

11.35 Ñåð³àë «Àëîíäðà».

12.15 Ñåð³àë «Çàáîðîíåíà æ³íêà».

13.00-18.00 Ïðîãðàìè îáëàñíèõ òà ðåã³îíàëüíèõ òåëåêîìïàí³é.

ÊÄÐÒÐÊ 13.00 13.10 13.15 13.40 13.45 14.30 14.35 15.05 15.10 15.25 15.30 16.00 16.05 16.40 17.25 17.30

Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì. Òåëåìàãàçèí. Ñåð³àë «Ñïðàâè ñ³ìåéí³». Òåëåìàãàçèí. Øëÿãåð ïðåäñòàâëÿº. Òåëåìàãàçèí. Êðèëà. Òåëåìàãàçèí. Åñòàôåòà. Òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà ðîçøóêó. Ëþäè ³ äîë³. Ìåäè÷íèé öåíòð «Äîâ³ðà». Êè¿â ä³ëîâèé. Ñåð³àë «Æèòòÿ çàíîâî». Òîðãîâèé ðÿä. Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì.

«²ÍÒÅл 18.00 18.10 19.00 19.55 20.00

20.40 21.30

23.50 00.40 01.15 01.20

Íîâèíè. Ñåð³àë «Çåìëÿ êîõàííÿ». Âåëèêå ïðàííÿ. Ñóïåðëîòî. ²íôîðìàö³éíèé êàíàë «Ïîäðîáèö³». Êîõàííÿ ç ïåðøîãî ïîãëÿäó. ×âåðòüô³íàë. ˳ãà ÷åìï³îí³â. «Ë³âåðïóëü» (Àíãë³ÿ) «Áàéºð» (Ëåâåðêóçåí, ͳìå÷÷èíà). Ïðîãðàìà «Øàëåíèé ñâ³ò». Ïîäðîáèö³. ϳäñóìêè äíÿ. ͳ÷íèé «×àñ». Ïðîãíîç ïîãîäè. Ñåð³àë «Çàã³í ñïåö³àëüíîãî ïðèçíà÷åííÿ».

ICTV 05.40 Ñåð³àë «Ïðèâàòíèé äåòåêòèâ Ìàãíóì».

06.35 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà».

06.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

06.55 Òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà ðîçøóêó.

07.00 Ìóëüòñåð³àë «Ñ³ìáà öàð çâ³ð³â».

07.30 Ìóëüòñåð³àë «Âóä³ Âóäïåêåð ³ éîãî äðóç³».

07.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

07.55 Ïëþñ-ì³íóñ. Åêîíîì³÷íèé â³ñíèê.

08.10 Ïîãîäà.

08.15 Ñåð³àë «Êåíàí ³ Êåë».

08.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

09.00 Ñåð³àë «Êâàíòîâèé ñòðèáîê».

09.55 Ñåð³àë «Ì³ëàãðîñ».

10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 18.00 Ôàêòè. Ãàðÿ÷³ íîâèíè.

10.50 Ñåð³àë «×îðíà ïåðëèíà».

11.45 Ñåð³àë «Ïðèâàòíèé äåòåêòèâ Ìàãíóì».

12.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

13.00 Õóä.ô³ëüì «Øâèäê³ñòü ñâ³òëà».

14.45 Ñåð³àë «Øêîëà ìîäåëåé».

15.15 Ìóëüòñåð³àë «Âóä³ Âóäïåêåð ³ éîãî äðóç³».

15.30 Ìóëüòñåð³àë «Ñ³ìáà öàð çâ³ð³â».

16.00 Ìóëüòñåð³àë «Äæèìì³ñóïåðõðîáàê».

16.25 Ìóëüòñåð³àë «×åðåïàøêèí³íäçÿ».

16.50 Ìóëüòñåð³àë «Ñó÷àñíå Ðîêîâå æèòòÿ».

17.20 Ñåð³àë «Êåíàí ³ Êåë».

17.45 Ñåð³àë «Êâàíòîâèé ñòðèáîê».

18.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

19.20 Õóä.ô³ëüì «Ðîëëåð-áðèòâà7».

21.10 Ñåð³àë «Ñïðàâè Êåïñüêèõ».

21.45 Äîêëàäíî ç Ä.Êèñåëüîâèì.

22.30 Ïîãîäà.

22.35 Õóä.ô³ëüì «Îïåðàö³ÿ «Ïàíäîðà».

00.30 ÄÊÒ ïðåäñòàâëÿº. Ñâ³ò Computera.

00.50 Íåéòðàëüíà ñìóãà.

01.15 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà».

01.25 Ìóçèêà íî÷³.

ÑÒÁ 16.15 Ñåð³àë «Ñïðóò-3».

17.25 «Â³êíà». Êðèìiíàë.

17.35 Ñåð³àë «Ïðèñòðàñò³ ïî³òàë³éñüêè».

18.10 «Â³êíà». Ñòîëèöÿ.

18.20 Ñåð³àë «Ïðèñòðàñò³ ïî³òàë³éñüêè».

19.00 «Â³êíà». Íîâèíè.

19.40 Õóä. ô³ëüì «Ñêåëåëàç».

22.00 «Â³êíà». Á³çíåñ.

22.20 Õóä. ô³ëüì «Çäîáè÷ äèÿâîëà».

00.00 «Â³êíà». Îï³âíî÷³.

00.30 Ìóëüòñåðiàë «Óñå íå ÿê ó ëþäåé».

00.35 ²ìïðåçà.

01.05 Àñòðîëîã³÷íèé ïðîãíîç.

22.20 22.30 23.15 00.45

Àô³øà. Åêñïåðòèçà ÐÒÐ. Ñåð³àë «Ó äçåðêàë³ Âåíåðè». Ñåð³àë «Êîì³ñàð Ðåêñ». Íà äîáðàí³÷, ä³òè! ³ñò³ Ìîñêâà. Ñåð³àë «Òðîº ïðîòè âñ³õ». Õóä. ô³ëüì «Ìàðø Òóðåöüêîãî». Ô³ëüì 3 «Íåáåçïå÷íî äëÿ æèòòÿ». ×àñòèíà 1. ³ñò³ Ìîñêâà. Êëóá ñåíàòîð³â. Õóä.ô³ëüì «Èâàíîâå äèòèíñòâî». ʳíåñêîï. «Ï³ñëÿ Òàðêîâñüêîãî».

ÍÒÁ

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË 06.25, 06.35, 07.20, 07.35, 08.10, 08.35, 08.50, 09.05 ϳäéîì.

06.30 Ðåïîðòåð.

06.50 Ìóëüòñåð³àë «Äðóïïi äåòåêòèâ».

07.30 Ðåïîðòåð-á³çíåñ.

07.45 Ìóëüòñåð³àë «Òîì ³ Äæåðði».

08.30 Ðåïîðòåð.

08.40 Çíàé íàøèõ.

09.00 Êè¿âñüêèé ðåïîðòåð.

09.25 Ñåð³àë «Êîáðà».

10.10 Ñåð³àë «Êåòñ ³ ïåñ».

10.45 Ñåð³àë «Êëîóí».

11.35 Òåòÿíèí ïîëóäåíü.

12.25 Õóä.ô³ëüì «Á³ëüøå çà æèòòÿ».

14.00 Ðåïîðòåð.

14.10 «Õàóç ôiò» äîìàøí³é ôiòíåñ.

14.20 Ñåð³àë «Êåòñ ³ ïåñ».

14.50 Ìóëüòñåð³àë «Êàðòóø».

15.20 Ñåð³àë «Ïåïïi Äîâãàïàí÷îõà».

16.00 Ìóëüòñåð³àë «Òîì ³ Äæåðði».

16.20 Ìóëüòñåð³àë «Äðóïïi äåòåêòèâ».

16.45 Ìóëüòñåð³àë «Íîðìàí Íîðìàë».

17.10 Ñåð³àë «Áàôôi âèíèùóâà÷êà âàìïiðiâ-2».

18.05 Ñåð³àë «Êëîóí».

19.00 Ðåïîðòåð.

19.30 Ñåð³àë «Äèêèé ÿíãîë».

20.45 Õóä.ô³ëüì «Êîðîëü ïîâ³òðÿ».

22.30 Ðåïîðòåð.

22.50 Ïîãîäà.

23.00 Õóä.ô³ëüì «Ïîêëèê».

00.40 Ðåïîðòåð.

00.50 Òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà ðîçøóêó.

00.55 Ñåð³àë «Êîáðà».

01.45 Çîíà íî÷³.

02.50 Õóä.ô³ëüì «×îëîâ³÷³ òðèâîãè».

1 ñåð³ÿ.

04.10 Õóä.ô³ëüì «Ïîêëèê».

05.35 Ñåð³àë «Ñ³ìåéí³ ïóòà».

ÃÐÒ-ì³æí.

07.05 Ñåð³àë «Ñòàâêà á³ëüøà çà æèòòÿ».

08.00 Íîâèíè.

08.15 Òåëåêàíàë «Äîáðîãî ðàíêó».

10.10 Ñåð³àë «Çåìëÿ êîõàííÿ».

11.00 Íîâèíè (³ç ñóáòèòðàìè).

11.15 Ñåð³àë «Âîãíåì ³ ìå÷åì». 2 ñåð³ÿ.

12.05 «Âîäîëàçè». Ñïåöðåïîðòàæ.

12.25 Å.Ðàäçèíñüêèé. «Çîëîòå ñòîë³òòÿ àâàíòþðèñò³â».

13.05 Õòî õî÷å ñòàòè ì³ëüéîíåðîì ïåðøîãî êâ³òíÿ?

14.00 Íîâèíè (³ç ñóáòèòðàìè).

14.25 Ïðîãðàìà «100%».

14.50 Ìàñêè-øîó. «Ìàñêè» íà ³ìåíèíàõ». ×àñòèíà 1.

15.15 Õóä.ô³ëüì «×è íå ïîñëàòè íàì ã³íöÿ?».

17.00 Íîâèíè.

17.25 Äîêè âñ³ âäîìà.

17.55 Ñìàê.

18.10 Ñåð³àë «Ñòàâêà á³ëüøà çà æèòòÿ».

19.05 Âåëèêå ïðàííÿ.

20.00 ×àñ.

20.35 Ñåð³àë «Âîãíåì ³ ìå÷åì». 2 ñåð³ÿ.

21.34 Ñåð³àë «Çåìëÿ ëþáîâ³». Çàêëþ÷íà ñåð³ÿ.

22.30 ͳ÷íèé «×àñ».

23.05 «Íà ôóòáîë³» ç Â.Ãóñºâèì.

23.30 Å.Ðàäçèíñüêèé. «Çîëîòå ñòîë³òòÿ àâàíòþðèñò³â».

00.10 ͳ÷íà çì³íà.

ÐÒÐ 04.50 08.00 Ðàíîê íà ÐÒÐ.

04.50, 05.50, 06.50, 07.50 ³ñò³ Ìîñêâà.

05.00, 06.00, 07.00, 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 ³ñò³.

05.10 Ïðàâîñëàâíèé êàëåíäàð.

05.15 ѳìåéí³ íîâèíè.

05.25 ×åðãîâà ÷àñòèíà.

05.30 Àô³øà.

05.40 Äîðîæí³é ïàòðóëü.

06.10 Åêñïåðòèçà ÐÒÐ.

06.20 Íàö³îíàëüíèé äîõîä.

06.25 ³ñò³ Ñïîðò.

06.30 ѳìåéí³ íîâèíè.

06.40 «Ïðîëîã». ×àñòèíà 1.

07.10 Ñâî¿ìè ñëîâàìè.

07.15 Ìîñêâà ̳íñüê.

07.30 Äîðîæí³é ïàòðóëü.

07.40 «Ïðîëîã». ×àñòèíà 2.

08.10 Äîê. ñåð³àë «Íàóêà ïðî íàäïðèðîäíå. Ìîíñòðè îçåð».

09.10 Ìåëîäðàìà «Íàâ³êè òâîÿ».

10.20 Ñåð³àë «Ñàíòà-Áàðáàðà».

11.05 Ìîÿ ñ³ì ÿ.

12.00 Ùî õî÷å æ³íêà.

12.30 «Ãîäçèëëà». Ìóëüòñåð³àë.

12.45 Àô³øà.

13.20 ³ñò³ Ñïîðò.

13.25 Ñåð³àë «Ïîâåðíåííÿ â Åäåì».

14.25 Ñåð³àë «Äèêèé ÿíãîë».

15.20 Ñåð³àë «FM ³ õëîïö³».

16.20 Äîðîæí³é ïàòðóëü.

Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Õàðê³âñüêî¿ îáë. (61022, ì. Õàðê³â, ïë. Ñâîáîäè,5, Äåðæìïðîì,8-é ï³ä.), ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ Á2466/2-24 ïðî âèçíàííÿ áàíêðóòîì ñåëÿíñüêîãî (ôåðìåðñüêîãî) ãîñïîäàðñòâà «Êðàñíîïàâë³âñüêèé» (ªÄÐÏÎÓ 30161881, Õàðê³âñüêà îáë., Ïåðâîìàéñüêèé ð-í, ñ. Øóëüñüêå), ð/ð 26007301218 â Ïåðâîìàéñüêîìó â³ää³ëåíí³ «Îùàäáàíêó», ÌÔÎ 350017. Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà ³ííèê À. ². (ë³ö.250085 â³ä 30.11.2001 ð.). Àäðåñà: Õàðê³âñüêà îáë., ì. Ëîçîâà, ì/ð 3, áóä.28, êâ.6. Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ â ì³ñÿ÷íèé òåðì³í ç äíÿ ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ.

16.30 16.40 16.50 17.50 18.50 19.35 19.55 20.55

05.00, 05.30, 06.00, 06.30, 07.00, 07.30, 09.00, 11.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00 Ñüîãîäí³.

05.05, 05.35, 06.10, 06.35, 07.10, 07.35 Ðàíîê íà ÍÒÁ.

07.50 Ñåð³àë «Ãðîìàäÿíèí íà÷àëüíèê».

09.25 Æàäiáíiñòü.

10.05 Ïîäîðîæ³ íàòóðàë³ñòà.

10.30 Ñåðåäîâèùå.

11.20 Õóä. ô³ëüì «ß âèííèé».

13.20 Ïðèíöèï «Äîìiíî».

14.40 Êðèì³íàë.

15.30 Ñåð³àë «Äàëåêîáiéíèêè».

16.45 Æàäiáíiñòü.

17.35 Êðèì³íàë.

18.35 Ñåð³àë «Ãðîìàäÿíèí íà÷àëüíèê». Çàêëþ÷íà ñåðiÿ.

19.40 Ñåð³àë «Äàëåêîáiéíèêè». Çàêëþ÷íà ñåðiÿ.

21.35 Ôóòáîë. ˳ãà ÷åìï³îí³â. 1/4 Ô³íàëó. «Ë³âåðïóëü» (Àíãë³ÿ)«Áàéºð» (ͳìå÷÷èíà).

23.35 Òðåò³é òàéì.

×ÅÒÂÅÐ, 4 êâ³òíÿ ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ 06.00 09.00 09.10 09.45 11.00 11.20 12.00

13.00 13.20 13.35 14.05 15.00 15.10 15.30 16.00

18.30 19.00 19.10 18.05 19.20 20.40 20.55 21.00 21.30 21.45 22.00 22.30 23.00

ÒÐÊ «Åðà». Îäâ³÷í³ ³ñòèíè. Íå âñå òàê ïîãàíî... Õóä.ô³ëüì «Êðàä³æêà». 1 ñåð³ÿ. Íîâèíè. Ìóëüòñåð³àë «Êíèãà äæóíãë³â». ÎѲÒÍ²É ÊÀÍÀË «Ãðàí³ ï³çíàííÿ». ²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³. سñòäåñÿòíèêè. Ïåðåäà÷à 1. Äîê.ñåð³àë «Óñ³ íà îðá³òó». ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ÒÅËÅÊÀÍÀË «ÊÓËÜÒÓÐÀ» «Ëîãîñ». Ô³ëüì 2. «Âåæà». Ðåòðî-àëüáîì. Ôóåòå «Àðòåêó». Ïåðåäà÷à 2. Çàêîí º çàêîí. Íîâèíè. Ðåçîíàíñ. Ñòóä³ÿ «5» íà «Çîëîò³é íîò³». Ôóòáîë. Êóáîê Óêðà¿íè. ϳâô³íàë. «Ìåòàëóðã» (Äîíåöüê) - «Äèíàìî» (Êè¿â). Ó ïåðåðâ³ Íîâèíè. Ñàìå òîé. Íîâèíè. Ùîäåííèê ñåñ³¿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè. Ðåçîíàíñ. Õóä.ô³ëüì «Êðàä³æêà». 2 ñåð³ÿ. Âå÷³ðíÿ êàçêà. Âå÷³ðíÿ ìîëèòâà. Íîâèíè. Ïèòàííÿ äíÿ. Ñâ³ò ñïîðòó. Âîëîäèìèð Êëè÷êî ó ïðîãðàì³ Â.Ìîë÷àíîâà «Äî ³ ï³ñëÿ». «Ìàéñòðè ê³íî». Àíäð³é Òàðêîâñüêèé. Ïåðåäà÷à 2. ÒÐÊ «Åðà».

ÄÐÓÃÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ ÓÒ-2

10.00 ϳäñóìêîâå ïëåíàðíå çàñ³äàííÿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè.

12.10 Àáåòêà áåçïåêè.

12.20 Ìóëüòô³ëüì.

12.40 Äî äíÿ íàðîäæåííÿ ³êòîðà ʳñ³íà. Õóä.â³äåîô³ëüì «Îñòàíí³é äîêàç êîðîë³â». 4 ñåð³ÿ.

ÊÀÍÀË «1+1»

07.00, 08.30 Ñí³äàíîê ç «1+1».

07.30 Ñåð³àë «Ãðîìàäÿíèí íà÷àëüíèê». 3 ñåð³ÿ.

09.10 Ñåð³àë «Ìîñêîâñüê³ â³êíà».

10.00-14.00 Ïðîãðàìè ÓÒ-2.

14.00 Ñåð³àë «Ïðèáóëåöü».

14.40 Ñåð³àë «Ðàéîí Ñàí-Ñåò».

15.30 ÒÑÍ.

15.45 Ñåð³àë «Çîðÿí³ øëÿõè».

16.40 Ñåð³àë «Ðàéîí Áåâåðë³ Õ³ëëç».

17.35 Ñåð³àë «Ðàéîí Ìåëðîóç».

18.30 Ñåð³àë «Ìîñêîâñüê³ â³êíà».

19.30 ÒÑÍ.

20.00 ÒÑÍ. Ïðîñïîðò.

20.15 Ñåð³àë «Ãðîìàäÿíèí íà÷àëüíèê». 3 ñåð³ÿ.

21.20 Õóä.ô³ëüì «Ñòàë³í». 3 ñåð³ÿ.

22.15 Äîê.ô³ëüì «Áðóäíà â³éíà».

23.10 ÒÑÍ.

23.40 Ñèòóàö³ÿ.

23.55 Îñòàííÿ áàðèêàäà.

00.45 Ñèòóàö³ÿ.

ÒÐÅÒ²É ÊÀÍÀË ÓÒ «²ÍÒÅл

07.00, 08.00, 09.00, 12.00 Íîâèíè.

07.15 Ìóëüòô³ëüì.

07.25 Êàìåðà ñì³õó.

08.20 Êðèì³íàë-øîó «Àôåðà».

09.20 Âåëèêå ïðàííÿ.

10.10 ѳì ÿ â³ä À äî ß.

10.20 Êîõàííÿ ç ïåðøîãî ïîãëÿäó.

11.05 Ñåð³àë «Àëîíäðà».

12.15 Ñåð³àë «Çàáîðîíåíà æ³íêà».

13.00-18.00 Ïðîãðàìè îáëàñíèõ òà ðåã³îíàëüíèõ òåëåêîìïàí³é.

ÊÄÐÒÐÊ 13.00 13.10 13.15 13.40 13.45 14.20

Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì. Òåëåìàãàçèí. Ñåð³àë «Ñïðàâè ñ³ìåéí³». Òåëåìàãàçèí. Õ³ò-áàçàð. Êóðîðò ó ì³ñò³.

14.30 Ðîäîì ç Óêðà¿íè. Ïàì ÿò³ Ðîëàíà Áèêîâà. ×àñòèíà 1.

15.00 Åêñêëþçèâ Ì.

15.40 Òåëåìàãàçèí.

15.45 Îïëåñêè, îïëåñêè.

16.15 Ìåäè÷íèé öåíòð «Äîâ³ðà».

16.20 Àðõ³ì³ñòî.

16.35 Òåëåìàãàçèí.

16.40 Ñåð³àë «Æèòòÿ çàíîâî».

17.25 Òîðãîâèé ðÿä.

17.30 Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì.

«²ÍÒÅл 18.00 18.10 19.05 20.00

20.40 21.40 22.50 23.30 00.05 00.30 02.10 02.15

Íîâèíè. Ñåð³àë «Çåìëÿ êîõàííÿ». Âåëèêå ïðàííÿ. ²íôîðìàö³éíèé êàíàë «Ïîäðîáèö³». Ñëàáêà ëàíêà. Ñåð³àë «Àõ³ëëåñîâà ï ÿòà». Êëóá «Çîëîòèé ãóñàê». Ïîäðîáèö³. ϳäñóìêè äíÿ. ͳ÷íèé «×àñ». Ôóòáîë. Äîðîãà äî ×åìï³îíàòó ñâ³òó. ͳ÷íèé ñåàíñ. Ô³ëüì «Âèñîê³ ñòàâêè». Ïðîãíîç ïîãîäè. Ñåð³àë «Çàã³í ñïåö³àëüíîãî ïðèçíà÷åííÿ».

ICTV 05.40 Ñåð³àë «Ïðèâàòíèé äåòåêòèâ Ìàãíóì».

06.35 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà».

06.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

06.55 Ìóëüòñåð³àë «Ñ³ìáà öàð çâ³ð³â».

07.30 Ìóëüòñåð³àë «Âóä³ Âóäïåêåð ³ éîãî äðóç³».

07.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

07.55 Ïëþñ-ì³íóñ. Åêîíîì³÷íèé â³ñíèê.

08.10 Ïîãîäà.

08.15 Ñåð³àë «Êåíàí ³ Êåë».

08.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

09.00 Ñåð³àë «Êâàíòîâèé ñòðèáîê».

09.55 Ñåð³àë «Ì³ëàãðîñ».

10.00,11.00,12.00,14.00,18.00 Ôàêòè. Ãàðÿ÷³ íîâèíè.

10.50 Ñåð³àë «×îðíà ïåðëèíà».

11.45 Ñåð³àë «Ïðèâàòíèé äåòåêòèâ Ìàãíóì».

12.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

13.00 Õóä.ô³ëüì «Ðîëëåð-áðèòâà7».

14.45 Ñåð³àë «Øêîëà ìîäåëåé».

15.10 Ìóëüòñåð³àë «Âóä³ Âóäïåêåð ³ éîãî äðóç³».

15.30 Ìóëüòñåð³àë «Ñ³ìáà öàð çâ³ð³â».

16.00 Ìóëüòñåð³àë «Äæèìì³ñóïåðõðîáàê».

16.25 Ìóëüòñåð³àë «×åðåïàøêèí³íäçÿ».

16.50 Ìóëüòñåð³àë «Ñó÷àñíå Ðîêîâå æèòòÿ».

17.20 Ñåð³àë «Êåíàí ³ Êåë».

17.45 Ñåð³àë «Êâàíòîâèé ñòðèáîê».

18.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

19.20 Õóä.ô³ëüì «Êðèòè÷íà ìàñà».

21.10 Ñåð³àë «Ñïðàâè Êåïñüêèõ».

21.45 Äîêëàäíî ç Ä.Êèñåëüîâèì.

22.30 Ïîãîäà.

22.35 Õóä.ô³ëüì «Âáèâ÷èé âå÷³ð».

00.25 Ì-Ôàéëè.

00.50 Îñîáëèâ³ ïðèêìåòè.

01.10 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà».

01.20 Ìóçèêà íî÷³.

ÑÒÁ 07.00 Ñåð³àë «Ïðèñòðàñò³ ïî³òàë³éñüêè».

08.00 «Â³êíà». Á³çíåñ.

08.25, 09.15, 00.35 Àñòðîëîã³÷íèé ïðîãíîç.

08.30 ³êíà. Îï³âíî÷³.

09.00 «Â³êíà». Ñòîëèöÿ.

09.50 Ñåð³àë «²ñêðèñòå êîõàííÿ».

11.20 Ìàñêè-øîó.

12.00 Õóä. ô³ëüì «Ñêåëåëàç».

14.00 «Â³êíà». Íîâèíè.

14.20 Ìóçè÷íèé äåïàðòàìåíò «Äåíü ÎÊ».

16.10 Ñåð³àë «Ñïðóò-4».

17.25 «Â³êíà». Êðèìiíàë.

17.35 Ñåð³àë «Ïðèñòðàñò³ ïî³òàë³éñüêè».

18.10 «Â³êíà». Ñòîëèöÿ.

18.20 Ñåð³àë «Ïðèñòðàñò³ ïî³òàë³éñüêè».

19.00 «Â³êíà». Íîâèíè.

19.35 Õóä. ô³ëüì «Ãðåáëÿ ñòðàõó».

21.20 Ìàñêè-øîó.

22.00 «Â³êíà». Á³çíåñ.

22.20 Õóä. ô³ëüì «Ïàâóêè».

00.00 «Â³êíà». Îï³âíî÷³.

00.30 Ìóëüòñåðiàë «Óñå íå ÿê ó ëþäåé».

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË 06.25, 06.35, 07.20, 07.35, 08.10, 08.35, 08.50, 09.05 ϳäéîì.

06.30 Ðåïîðòåð.

06.50 Ìóëüòñåð³àë «Äðóïïi äåòåêòèâ».

07.30 Ðåïîðòåð-á³çíåñ.

07.45 Ìóëüòñåð³àë «Òîì ³ Äæåðði».

08.30 Ðåïîðòåð.

08.40 Çíàé íàøèõ.

09.00 Êè¿âñüêèé ðåïîðòåð.

09.20 Ñåð³àë «Êîáðà».

10.10 Ñåð³àë «Êåòñ ³ ïåñ».

10.40 Ñåð³àë «Êëîóí».

11.35 Òåòÿíèí ïîëóäåíü.

12.20 Õóä.ô³ëüì «Êîðîëü ïîâ³òðÿ».

14.00 Ðåïîðòåð.

14.10 «Õàóç ôiò» äîìàøí³é ôiòíåñ.

14.20 Ñåð³àë «Êåòñ ³ ïåñ».

14.50 Ìóëüòñåð³àë «Êàðòóø».

15.20 Ìóëüòñåð³àë «Ïåïïi Äîâãàïàí÷îõà».

15.55 Ìóëüòñåð³àë «Òîì ³ Äæåðði».

16.20 Ìóëüòñåð³àë «Äðóïïi äåòåêòèâ».

16.40 Ìóëüòñåð³àë «Íîðìàí Íîðìàë».

17.10 Ñåð³àë «Áàôôi âèíèùóâà÷êà âàìïiðiâ-2».

18.05 Ñåð³àë «Êëîóí».

19.00 Ðåïîðòåð.

19.30 Ñåð³àë «Äèêèé ÿíãîë».

20.40 Õóä.ô³ëüì «Ó â³äêðèòîìó ìîð³».

22.30 Ðåïîðòåð.

22.50 Ïîãîäà.

23.00 Õóä.ô³ëüì «Íåïðîùåíà».

00.45 Ðåïîðòåð.

00.55 Ñåð³àë «Êîáðà».

01.45 Çîíà íî÷³.

Ï ßÒÍÈÖß, 5 êâ³òíÿ

02.40 Õóä.ô³ëüì «×îëîâ³÷³ òðèâîãè».

2 ñåð³ÿ.

04.05 Õóä.ô³ëüì «Íåïðîùåíà».

05.35 Ñåð³àë «Ñ³ìåéí³ ïóòà».

ÃÐÒ-ì³æí.

07.05 Ñåð³àë «Ñòàâêà á³ëüøà çà æèòòÿ».

08.00 Íîâèíè.

08.15 Òåëåêàíàë «Äîáðîãî ðàíêó».

10.10 Ñåð³àë «Çåìëÿ ëþáîâ³». Çàêëþ÷íà ñåð³ÿ.

11.00 Íîâèíè (³ç ñóáòèòðàìè).

11.15 Ñåð³àë «Âîãíåì ³ ìå÷åì». 3 ñåð³ÿ.

12.15 Å.Ðàäçèíñüêèé. «Çîëîòå ñòîë³òòÿ àâàíòþðèñò³â».

12.55 Ç ëåãêîþ ïàðîþ!  ãîñòÿõ ó Ì.ªâäîêèìîâà.

13.20 Ñð³áíà êóëÿ. Ì.Ëàâðîâñüêèé.

14.00 Íîâèíè (³ç ñóáòèòðàìè).

14.15 Ìóëüòàáåòêà.

14.30 Ðåàêòèâ. ß.×óðèêîâà.

14.50 Öèâ³ë³çàö³ÿ. Ðîçñåêðå÷åíèé ãåí³é.

15.20 Õóä.ô³ëüì «Îáëè÷÷ÿì äî ñò³íè».

17.00 Íîâèíè.

17.25 Ñàì³ ç âóñàìè.

17.55 Ñìàê.

18.10 Ñåð³àë «Ñòàâêà á³ëüøà çà æèòòÿ».

19.05 Âåëèêå ïðàííÿ.

20.00 ×àñ.

20.35 Ñåð³àë «Âîãíåì ³ ìå÷åì». 3 ñåð³ÿ.

21.30 Õóä.ô³ëüì «Ïî âóëèöÿõ êîìîä âîäèëè...».

22.30 ͳ÷íèé «×àñ».

23.05 Ëþäèíà ³ çàêîí.

23.40 Ôîðìóëà âëàäè. Ïðåçèäåíò Ìåêñèêè.

00.10 ͳ÷íà çì³íà.

ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ 06.00 09.00 09.10 09.40 11.00 11.20 12.00

13.00 13.20 13.30 14.00 14.10 15.00 15.15 15.40 16.00 16.55 17.00 17.10

18.10 18.40 19.00 19.15

ÒÐÊ «Åðà». Îäâ³÷í³ ³ñòèíè.

Classic-ïðåì ºð. Õóä.ô³ëüì «Êðàä³æêà». 2 ñåð³ÿ. Íîâèíè. Ìóëüòñåð³àë «Êíèãà äæóíãë³â». ÎѲÒÍ²É ÊÀÍÀË «Øòðèõè äî ïîðòðåòà». «Êîáçàð» â ³ëþñòðàö³ÿõ Â.Ãàðáóçà. Äîê.ñåð³àë «Äåíí³, ðîçêàæè ìåí³». ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ÒÅËÅÊÀÍÀË «ÊÓËÜÒÓÐÀ» «Ëîãîñ». Ô³ëüì 3. «Ï³ðàì³äà». Ðåòðî-àëüáîì. Çí³ìàëîñÿ ê³íî. «Ëþäèíà, ùî á³æèòü». * * * Òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà ðîçøóêó. Çàêîí º çàêîí. Íîâèíè. Ìóëüòñåð³àë «Êíèãà äæóíãë³â». Ðåã³îí. Ñõ³ä. Äîê.ô³ëüì «Ìàðñ³àëü Ñîëàëü». Çàêîí º çàêîí. Íîâèíè. Ñòóä³ÿ «5». Çàêðèòòÿ I ̳æíàðîäíîãî äèòÿ÷îþíàöüêîãî òåëåôåñòèâàëþ «Çîëîòà íîòà». Íàäâå÷³ð ÿ. Ãð³í-çîíà. Íîâèíè. dzðêà, ÿêà âèïðîì³íþº òåïëî. Ë.Îðëîâà. Äèêàíüêà. Òåëåøîó ç Ë.ßêóáîâè÷åì. Âå÷³ðíÿ êàçêà. Âå÷³ðíÿ ìîëèòâà. Íîâèíè. Ïèòàííÿ äíÿ. Ñâ³ò ñïîðòó.  í³÷ íà ñóáîòó ç Îëåíîþ Ðîì³íîþ. Òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà ðîçøóêó. ÒÐÊ «Åðà».

ÐÒÐ

19.45

04.50 08.00 Ðàíîê íà ÐÒÐ.

04.50, 05.50, 06.50, 07.50 ³ñò³ Ìîñêâà.

05.00, 06.00, 07.00, 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 ³ñò³.

05.10 Ïðàâîñëàâíèé êàëåíäàð.

05.15 ѳìåéí³ íîâèíè.

05.25 ×åðãîâà ÷àñòèíà.

05.30 Àô³øà.

05.40 Äîðîæí³é ïàòðóëü.

06.10 Åêñïåðòèçà ÐÒÐ.

06.20 Íàö³îíàëüíèé äîõîä.

06.25 ³ñò³ Ñïîðò.

06.30 ѳìåéí³ íîâèíè.

06.40 «Ïðîëîã». ×àñòèíà 1.

07.10 Ñâî¿ìè ñëîâàìè.

07.15 ³äêðèòà ìèòíèöÿ.

07.30 Äîðîæí³é ïàòðóëü.

07.40 «Ïðîëîã». ×àñòèíà 2.

08.10 Äîê. ñåð³àë «Íàóêà ïðî íàäïðèðîäíå. Ñàìîçàéìàííÿ ëþäèíè».

09.10 Ìåëîäðàìà «Íàâ³êè òâîÿ».

10.20 Ñåð³àë «Ñàíòà-Áàðáàðà».

11.05 ijàëîãè ïðî òâàðèí.

12.00 Ùî õî÷å æ³íêà.

12.30 «Ãîäçèëëà». Ìóëüòñåð³àë.

12.45 Àô³øà.

13.20 ³ñò³ Ñïîðò.

13.25 Ñåð³àë «Ïîâåðíåííÿ â Åäåì».

14.25 Ñåð³àë «Äèêèé ÿíãîë».

15.20 Ñåð³àë «FM ³ õëîïö³».

16.20 Äîðîæí³é ïàòðóëü.

16.30 Àô³øà.

16.40 Åêñïåðòèçà ÐÒÐ.

16.50 Ñåð³àë «Ó äçåðêàë³ Âåíåðè».

17.50 Ñåð³àë «Êîì³ñàð Ðåêñ».

18.50 Íà äîáðàí³÷, ä³òè!

19.35 ³ñò³ Ìîñêâà.

19.55 Ñåð³àë «Òðîº ïðîòè âñ³õ».

20.55 Õóä. ô³ëüì «Ìàðø Òóðåöüêîãî». Ô³ëüì 3 «Íåáåçïå÷íî äëÿ æèòòÿ». ×àñòèíà 2.

22.20 ³ñò³ Ìîñêâà.

22.30 Õóä. ô³ëüì «Ëþáîâíèé íàñòð³é».

20.40 20.55 21.00 21.30 21.35 21.55

ÍÒÁ

«²ÍÒÅл

05.00, 05.30, 06.00, 06.30, 07.00, 07.30, 09.00, 11.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15 Ñüîãîäí³.

05.05, 05.35, 06.10, 06.35, 07.10, 07.35 Ðàíîê íà ÍÒÁ.

07.50 Ñåð³àë «Ãðîìàäÿíèí íà÷àëüíèê». Çàêëþ÷íà ñåðiÿ.

09.25 Æàäiáíiñòü.

10.15 Êâàðòèðíå ïèòàííÿ.

11.20 Õóä. ô³ëüì «Ïðåçóìïö³ÿ íåâèííîñò³».

13.20 Ïðèíöèï «Äîìiíî».

14.40 Êðèì³íàë.

15.30 Ñåð³àë «Äàëåêîáiéíèêè». Çàêëþ÷íà ñåðiÿ.

16.40 Óâàãà, ðîçøóê!

17.35 Êðèì³íàë.

18.45 Õóä. ô³ëüì «Âèõ³ä Äðàêîíà».

21.35 Ãåðîé äíÿ.

22.10 Öiëêîì òàºìíî. Òþðåìíèé ðîìàí.

23.35 Ãîðäîí.

00.10 «Æèëëåòò» ïðåäñòàâëÿº. Óñ³ ç³ðêè ×åìï³îíàòó ñâ³òó.

Ó ÷åòâåð íà ÐÒÐ î 22.30 õóä. ô³ëüì «Ëþáîâíèé íàñòð³é»

22.50 23.00

ÄÐÓÃÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ ÓÒ-2 10.05 10.40 11.15 11.50

Ìóëüòô³ëüì íà çàìîâëåííÿ. Êðîê äî ç³ðîê. Õòî â äîì³ õàçÿ¿í? Äî äíÿ ïàì ÿò³ Â. Âèííè÷åíêà. Òåëåô³ëüìâèñòàâà «Çàêîí».

13.25 Ïðàâî.

ÊÀÍÀË «1+1»

07.00, 08.30 Ñí³äàíîê ç «1+1».

07.30 Ñåð³àë «Ãðîìàäÿíèí íà÷àëüíèê». 3 ñåð³ÿ.

09.10 Ñåð³àë «Ìîñêîâñüê³ â³êíà».

10.00-14.00 Ïðîãðàìè ÓÒ-2.

14.00 Ñåð³àë «Çãàäàòè âñå».

14.50 Ïàðê àâòîìîá³ëüíîãî ïåð³îäó.

15.30 ÒÑÍ.

15.45 Ñåð³àë «Çîðÿí³ øëÿõè».

16.40 Ñåð³àë «Ðàéîí Áåâåðë³ Õ³ëëç».

17.35 Ñåð³àë «Ðàéîí Ìåëðîóç».

18.30 Îñòàíí³é àìåðèêàíñüêèé ãåðîé.

19.30 ÒÑÍ.

20.00 ÒÑÍ. Ïðîñïîðò.

20.15 Ïðèõîâàíà êàìåðà.

21.10 Õóä.ô³ëüì «Ñòàë³í». 4 ñåð³ÿ.

22.15 «²ìïåð³ÿ ê³íî» ïðåäñòàâëÿº. Õóä.ô³ëüì «Àêò ïîìñòè».

23.55 ÒÑÍ.

00.25 Ñèòóàö³ÿ.

00.40 Òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà ðîçøóêó.

ÒÐÅÒ²É ÊÀÍÀË ÓÒ 07.00, 08.00, 09.00, 12.00 Íîâèíè.

07.15 Ìóëüòô³ëüì.

07.30 Ñìà÷íî ç Áîðèñîì Áóðäîþ.

08.20 Ñåð³àë «Àõ³ëëåñîâà ï ÿòà».

09.25 Ñëàáêà ëàíêà.

10.20 ѳì ÿ â³ä À äî ß.

10.30 Êëóá «Çîëîòèé ãóñàê».

11.10 Ñåð³àë «Àëîíäðà».

12.15 Ñåð³àë «Çàáîðîíåíà æ³íêà».

13.00-18.00 Ïðîãðàìè îáëàñíèõ òà ðåã³îíàëüíèõ òåëåêîìïàí³é.

ÊÄÐÒÐÊ 13.00 13.10 13.15 13.40 13.45 14.15 14.50 15.10 15.15 15.45 15.50

Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì. Òåëåìàãàçèí. Ñåð³àë «Ñïðàâè ñ³ìåéí³». Òåëåìàãàçèí. Ìóçè÷íèé ÷àñ. Äîê. ô³ëüì «Ç³íà¿äà Äåõòÿðüîâà». Àâòîãðàôè. Òåëåìàãàçèí. «Ìóçè÷í³ ³ñòî𳿻. Îñòàíí³é ðîìàíòèê. Òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà ðîçøóêó. Êîíêóðåíò.

ÒÅËÅÁÀ×ÅÍÍß

16.20 16.35 16.40 17.25 17.30

˳êè ìàéáóòíüîãî. Òåëåìàãàçèí. Ñåð³àë «Æèòòÿ çàíîâî». Òîðãîâèé ðÿä. Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì.

«²ÍÒÅл 18.00 18.15 19.05 20.00 20.35 22.00 23.40 02.25 00.40

Íîâèíè. Ñåð³àë «Çåìëÿ êîõàííÿ». Ïîëå ÷óäåñ. ²íôîðìàö³éíèé êàíàë «Ïîäðîáèö³». Âåñíÿí³ ³ãðè «Ùî? Äå? Êîëè?». Ô³íàë. Õóä. ô³ëüì «Êîëåñî êîõàííÿ». Öåðåìîí³ÿ íàãîðîäæåííÿ «Grammy Awards-2002». Ïðîãíîç ïîãîäè. Ñåð³àë «Çàã³í ñïåö³àëüíîãî ïðèçíà÷åííÿ».

ICTV 05.40 Ñåð³àë «Ïðèâàòíèé äåòåêòèâ Ìàãíóì».

06.35 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà».

06.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

06.55 Òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà ðîçøóêó.

07.00 Ìóëüòñåð³àë «Ñ³ìáà öàð çâ³ð³â».

07.30 Ìóëüòñåð³àë «Âóä³ Âóäïåêåð ³ éîãî äðóç³».

07.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

07.55 Ïëþñ-ì³íóñ. Åêîíîì³÷íèé â³ñíèê.

08.10 Ïîãîäà.

08.15 Ñåð³àë «Êåíàí ³ Êåë».

08.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

09.00 Ñåð³àë «Êâàíòîâèé ñòðèáîê».

09.55 Ñåð³àë «Ì³ëàãðîñ».

10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 17.00, 18.00 Ôàêòè. Ãàðÿ÷³ íîâèíè.

10.50 Ñåð³àë «×îðíà ïåðëèíà».

11.45 Ñåð³àë «Ïðèâàòíèé äåòåêòèâ Ìàãíóì».

12.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

13.00 Õóä.ô³ëüì «Êðèòè÷íà ìàñà».

14.45 Ñåð³àë «Øêîëà ìîäåëåé».

15.10 Ìóëüòñåð³àë «Âóä³ Âóäïåêåð ³ éîãî äðóç³».

15.40 Ìóëüòñåð³àë «Ñ³ìáà öàð çâ³ð³â».

16.10 Õóä.ô³ëüì «Ìåðë³í. Ïåðøå ÷àð³âíèöòâî».

17.45 Ñåð³àë «Êâàíòîâèé ñòðèáîê».

18.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

19.10 Îñîáëèâ³ ïðèêìåòè.

19.45 Õóä.ô³ëüì «Â³ä÷àéäóøí³ ñì³ëèâö³ êóíã-ôó».

21.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

22.05 Ïîãîäà.

22.10 Ñåð³àë «Äåòåêòèâíà àãåíö³ÿ «Ì³ñÿ÷íå ñâ³òëî».

23.10 «Êåíòàâð». Òåëåæóðíàë äëÿ ÷îëîâ³ê³â.

23.30 Õóä.ô³ëüì «Âîðîòà ïåêëà».

01.05 Õ³ò-ïàðàä «Ãàðÿ÷à ñ³ìêà». Ìîâëåííÿ íà Êè¿â ³ îáëàñòü: 01.10 Õóä.ô³ëüì «ßíãîë áàæàííÿ».

03.05 Ñåð³àë «Àëüô».

03.25 Õóä.ô³ëüì «Ï³äîçðþâàíèé».

05.25 Õóä.ô³ëüì «Âîðîòà ïåêëà».

ÑÒÁ 07.00 Ñåð³àë «Ïðèñòðàñò³ ïî³òàë³éñüêè».

08.00 «Â³êíà». Á³çíåñ.

08.25, 09.15, 01.20 Àñòðîëîã³÷íèé ïðîãíîç.

08.30 «Â³êíà». Îï³âíî÷³.

09.00 «Â³êíà». Ñòîëèöÿ.

09.50 Ñåð³àë «Ïðèñòðàñò³ ïî³òàë³éñüêè».

11.20 Ìàñêè-øîó.

12.00 Õóä. ô³ëüì «Ãðåáëÿ ñòðàõó».

14.00 «Â³êíà». Íîâèíè.

14.20 Ìóçè÷íèé äåïàðòàìåíò «Äåíü ÎÊ».

16.25 Ñåð³àë «Ïîë³öåéñüê³ âåðòîëüîò÷èêè».

17.25 «Â³êíà». Êðèìiíàë.

17.35, 18.20 Á³ëèé ïàïóãà.

18.10 «Â³êíà». Ñòîëèöÿ.

19.00 «Â³êíà». Íîâèíè.

19.35 Ñåð³àë «Êîñì³÷í³ ðåéíäæåðè».

20.40 Õóä. ô³ëüì «Æàíäàðì òà ³íîïëàíåòÿíè».

22.30 «Â³êíà». Îï³âíî÷³.

23.20 Õóä. ô³ëüì «Áóíêåð».

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË 06.25, 06.35, 07.20, 07.35, 08.10, 08.35, 08.50, 09.05 ϳäéîì.

06.30 Ðåïîðòåð.

06.50 Ìóëüòñåð³àë «Äðóïïi äåòåêòèâ».

07.30 Ðåïîðòåð-á³çíåñ.

07.45 Ìóëüòñåð³àë «Òîì ³ Äæåðði».

08.30 Ðåïîðòåð.

08.40 Çíàé íàøèõ.

09.00 Êè¿âñüêèé ðåïîðòåð.

09.20 Ñåð³àë «Êîáðà».

10.05 Ñåð³àë «Êåòñ ³ ïåñ».

10.35 Ñåð³àë «Êëîóí».

11.30 Òåòÿíèí ïîëóäåíü.

12.15 Õóä.ô³ëüì «Ó â³äêðèòîìó ìîð³».

14.00 Ðåïîðòåð.

14.10 «Õàóç ôiò» äîìàøí³é ôiòíåñ.

14.20 Ñåð³àë «Êåòñ ³ ïåñ».

14.50 Ìóëüòñåð³àë «Êàðòóø».

15.20 Ìóëüòñåð³àë «Ëàáîðàòîð³ÿ Äåêòñåðà». 1 ñåð³ÿ.

16.00 Ìóëüòñåð³àë «Òîì ³ Äæåðði».

16.20 Ìóëüòñåð³àë «Äðóïïi äåòåêòèâ».

16.40 Ìóëüòñåð³àë «Íîðìàí Íîðìàë».

17.10 Ñåð³àë «Áàôôi âèíèùóâà÷êà âàìïiðiâ-2».

18.05 Ñåð³àë «Ïóìà».

19.00 Ðåïîðòåð.

19.30 Ñåð³àë «Äèêèé ÿíãîë».

21.00 Õóä.ô³ëüì «Ñ³ì íÿíüîê».

22.30 Ðåïîðòåð.

22.50 Ïîãîäà.

23.00 Õóä.ô³ëüì «Êóçèíà Áåòò³».

00.55 Òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà ðîçøóêó.

01.00 «ßêîáç» ïðåäñòàâëÿº ç³ðîê «×åðâîíî¿ ðóòè».

01.15 Çîíà íî÷³.

02.05 Áiâiñ ³ Áàòõåä.

02.30 Ñåð³àë «Êîáðà».

03.15 Õóä.ô³ëüì «Êóçèíà Áåòò³».

04.55 Ñåð³àë «Ïóìà».

05.45 Ñåð³àë «Ñ³ìåéí³ ïóòà».

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 28 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 58 (2809)

06.35 Õóä.ô³ëüì «Ëåâ Ãóðè÷ Ñèíè÷êèí».

13.00 Âèáîðè-2002.

13.30 Ëþäèíà ³ çàêîí.

ÃÐÒ-ì³æí.

ÊÀÍÀË «1+1»

07.15 08.00 08.15 10.05 11.00 11.15 12.15 12.55 13.20 14.00 14.15 14.50 15.25 17.00 17.30 17.55 18.10 19.05 20.00 20.35 21.55 22.55 23.35 01.00

Ðàíêîâà ç³ðêà. Íîâèíè. Òåëåêàíàë «Äîáðîãî ðàíêó». Õóä.ô³ëüì «Ïî âóëèöÿõ êîìîä âîäèëè...». Íîâèíè (³ç ñóáòèòðàìè). Ñåð³àë «Âîãíåì ³ ìå÷åì». Çàêëþ÷íà ñåð³ÿ. Ëþäèíà ³ çàêîí. Ñàì³ ç âóñàìè. Êëóá ìàíäð³âíèê³â. Íîâèíè (³ç ñóáòèòðàìè). Ðîçóìíèö³ ³ ðîçóìíèêè. Çäîðîâ ÿ. Õóä.ô³ëüì «Ðîçìàõ êðèë». Íîâèíè.

VRS-êàìåðà. Ñìàê. Âåëèêå ïðàííÿ. Ïîëå ÷óäåñ. ×àñ. Ùî? Äå? Êîëè? Ô³íàë. Ñåð³àë «Âîãíåì ³ ìå÷åì». Çàêëþ÷íà ñåð³ÿ. ²íøèé ÷àñ. Õóä.ô³ëüì «Íà ìóðîìñüê³é äîð³æö³». Á. Ãðåáåíùèêîâ ³ ãðóïà «Àêâàð³óì». 30 ðîê³â.

ÐÒÐ 04.50 08.00 Ðàíîê íà ÐÒÐ.

04.50, 05.50, 06.50, 07.50 ³ñò³ Ìîñêâà.

05.00, 06.00, 07.00, 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 ³ñò³.

05.10 Ïðàâîñëàâíèé êàëåíäàð.

05.15 ѳìåéí³ íîâèíè.

05.25 ×åðãîâà ÷àñòèíà.

05.30 Àô³øà.

05.40 Äîðîæí³é ïàòðóëü.

06.10 Åêñïåðòèçà ÐÒÐ.

06.20 Íàö³îíàëüíèé äîõîä.

06.25 ³ñò³ Ñïîðò.

06.30 ѳìåéí³ íîâèíè.

06.40 «Ïðîëîã». ×àñòèíà 1.

07.10 Ñâî¿ìè ñëîâàìè.

07.15 Ìóñóëüìàíè.

07.30 Äîðîæí³é ïàòðóëü.

07.40 «Ïðîëîã». ×àñòèíà 2.

08.10 Äîê. ñåð³àë «Íàóêà ïðî íàäïðèðîäíå. Áåðìóäñüêèé òðèêóòíèê».

09.10 Íîâà «Ñòàðà êâàðòèðà».

10.20 Ñåð³àë «Ñàíòà-Áàðáàðà».

11.05 Ñàì ñîá³ ðåæèñåð.

12.00 Ùî õî÷å æ³íêà.

12.30 «Ãîäçèëëà». Ìóëüòñåð³àë.

12.45 Àô³øà.

13.20 ³ñò³ Ñïîðò.

13.25 Ñåð³àë «Ïîâåðíåííÿ â Åäåì».

14.25 Ñåð³àë «Äèêèé ÿíãîë».

15.20 Ñåð³àë «FM ³ õëîïö³».

16.20 Ïðåñ-êëóá.

17.30 Âñÿ Ðîñ³ÿ.

17.50 Ñåð³àë «Êîì³ñàð Ðåêñ».

18.50 Íà äîáðàí³÷, ä³òè!

19.35 ³ñò³ Ìîñêâà.

19.55 Õóä.ô³ëüì «Ðèçèê áåç êîíòðàêòó».

21.40 Õóä.ô³ëüì «Äæåðð³ Ìàãóàéð».

00.20 Ïàíîðàìà ê³íî.

ÍÒÁ 05.00, 05.30, 06.00, 06.30, 07.00, 07.30, 09.00, 11.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15 Ñüîãîäí³.

05.05, 05.35, 06.10, 06.35, 07.10, 07.35 Ðàíîê íà ÍÒÁ.

07.55 Öiëêîì òàºìíî. Òþðåìíèé ðîìàí.

09.25 Ñâîÿ ãðà.

10.10 Óâàãà, ðîçøóê!

11.20 Õóä. ô³ëüì «Îñòàíí³é äþéì».

13.25 Äàëi áóäå...

14.15 Ïåïñi-÷àðò.

15.25 Ïðîôåñ³ÿ ðåïîðòåð.

15.45 Õóä. ô³ëüì «×åðâîí³ ìàêè ²ññèê-Êóëþ».

17.45 Êðèì³íàë.

18.35 Ñâîáîäà ñëîâà.

20.10 Êðèì³íàëüíà Ðîñ³ÿ. «Æèãóëiâñüêà áèòâà». 3 ñåð³ÿ.

21.45 Õóä. ô³ëüì «Äåíü êîõàííÿ».

23.45 Êîìà.

ÑÓÁÎÒÀ, 6 êâ³òíÿ ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ 06.00 09.00 09.35 10.05 10.25 10.30 11.05 11.45 12.00 12.20 14.00 14.30 15.00 15.15 15.45 16.10 16.40 17.40 18.10 18.40 19.00 19.05 20.55 21.00 21.35 21.45 22.00 23.00

ÒÐÊ «Åðà».  ãîñòÿõ ó Äðüîìè. dzðêè, íà ñöåíó! Ñòâîðè ñåáå. Êîðäîí. Ìóëüòñåð³àë «Êîàëà íà ³ì ÿ Àð÷³áàëüä». Äîê.ô³ëüì «Äå ïðèõîâàíî ùàñòÿ». Ïîäîðîæ ó äèòèíñòâî. ³ä ñóç³ð ÿ äî ñóç³ð ÿ. Õóä.ô³ëüì «Ïðèíöåñà íà áîáàõ». Õðîí³êà ÕÕ ñò. Ìèêîëà Âîðîíèé.

Classic-ïðåì ºð. Íîâèíè. Íå âñå òàê ïîãàíî... Ðåã³îí. Çàõ³ä. Áîêñ. Êëóáíèé ÷åìï³îíàò Óêðà¿íè. Êóáîê Ñòåëëè Çàõàðîâî¿. ̳æíàðîäíèé òóðí³ð ç³ ñïîðòèâíî¿ ã³ìíàñòèêè. Ñâ³ò. Îãëÿä. ³êíî â Àìåðèêó. Ìóçè÷íèé êàëåéäîñêîï. Íîâèíè. Õóä.ô³ëüì «Ôðàíöóçüêèé ïîö³ëóíîê». Ìåãàëîò. Íîâèíè. Ñâ³ò ñïîðòó. Ìóëüòô³ëüìè äëÿ äîðîñëèõ. Òîê-øîó Îêñàíè Ìàð÷åíêî «Ìîÿ ïðîôåñ³ÿ». ÒÐÊ «Åðà».

ÄÐÓÃÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ ÓÒ-2

10.00 Äîê.ô³ëüì «²ëàð³îí Ñâ³íöèöüêèé â ïîõîä³ â³ê³â».

10.40 Ïîëüîâà ïîøòà ïàì ÿò³.

11.20 Íàäçâè÷àéíà ñèòóàö³ÿ.

12.00 ׳òêî ³ ÿñíî.

12.35 Ìèëîñåðäÿ.

07.00 Ïàðê àâòîìîá³ëüíîãî ïåð³îäó.

07.30 Õóä.ô³ëüì «Ñóìêà, ïîâíà ñåðäåöü».

09.00 Ìåäîâèé ì³ñÿöü.

10.00 14.00 Ïðîãðàìè ÓÒ-2.

14.00 ijñíåé. Ìóëüòô³ëüì «Êîðîëü Ëåâ. Ò³ìîí ³ Ïóìáà».

14.30 ijñíåé. Ìóëüòô³ëüì «Àëàää³í».

15.00 Ñåð³àë «Óîêåð òåõàñüêèé ðåéíäæåð».

15.50 Ñåð³àë «Ïðîãóëÿíêà ç äèíîçàâðàìè».

16.50 «²ìïåð³ÿ ê³íî» ïðåäñòàâëÿº. Õóä.ô³ëüì «Ìàáóòü, áîãè ç ¿õàëè ç ãëóçäó-3».

18.30 Àíøëàã, àíøëàã.

19.30 ÒÑÍ.

20.00 Ìåäîâèé ì³ñÿöü.

21.10 «²ìïåð³ÿ ê³íî» ïðåäñòàâëÿº. Õóä.ô³ëüì «Ïîë³öåéñüêà àêàäåì³ÿ».

22.55 Õóä.ô³ëüì «ßê æ³íêà êîõຠæ³íêó».

ÒÐÅÒ²É ÊÀÍÀË ÓÒ ÊÄÐÒÐÊ

07.00 Çà êè¿âñüêèì ÷àñîì.

07.35 Äîê. ô³ëüì «Âàñèëü Áîðîäàé».

07.55 Ïàí³, ïàííî÷êà, ïàíÿíêà.

08.10 Øëÿõ äî óñï³õó.

08.25 Òîðãîâèé ðÿä.

08.30 Íà ðàíêîâîìó ïðèéîì³.

«²ÍÒÅл 09.00 09.05 09.40 10.20 10.55 11.25 12.00 13.10

14.40 15.35 17.35 18.15 19.55 20.00 20.30 20.50 21.25 23.35 03.10

Ïðîãíîç ïîãîäè. ̳ñòå÷êî. Áàäüîðîãî ðàíêó! Õòî êðàéí³é? Äîêè âñ³ âäîìà. Ñìà÷íî ç Áîðèñîì Áóðäîþ. Ïëàíåòà òâàðèí. Ñâ³ò ïðèãîä. Õóä.ô³ëüì «Ä³ëîâ³ ëþäè». ²íòåëåêò-øîó LG-Åâðèêà. Ñåð³àë «Çîëîòî Þãðè». Ñì³õîïàíîðàìà. Õóä.ô³ëüì «Áèòâà äðàêîí³â». Ñóïåðëîòî. ²íôîðìàö³éíèé êàíàë «Ïîäðîáèö³».

N-ê³ëîìåòð. ̳ñòå÷êî. Õóä. ô³ëüì «Áóìåðàíã». Õóä.ô³ëüì «Àì³ñòàä». Ïðîãíîç ïîãîäè.

ICTV 07.00 07.35 07.40 08.35

Ïåðåõðåñòÿ. Ïîãîäà. Ñåð³àë «Êâàíòîâèé ñòðèáîê». Ìóëüòñåð³àë «Âóä³ Âóäïåêåð ³ éîãî äðóç³».

09.10 Ñåð³àë «Ëåãåíäà ïðî Çàãóáëåíå ì³ñòî».

09.40 Ñåð³àë «×óäåðíàöüêà íàóêà».

10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 Ôàêòè. Ãàðÿ÷³ íîâèíè.

10.10 Õóä.ô³ëüì «Ìàéæå ñì³øíà ³ñòîð³ÿ».

12.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

13.00 Ìóëüòô³ëüì.

13.05 Ñåð³àë «Âàøèíãòîí. Îêðóã Êîëóìá³ÿ».

13.55 Ñåð³àë «Äåòåêòèâíà àãåíö³ÿ «Ì³ñÿ÷íå ñâ³òëî».

14.50 Õóä.ô³ëüì «Â³ä÷àéäóøí³ ñì³ëèâö³ êóíã-ôó».

16.45 Ñåð³àë «Àëüô».

17.15 Ñåð³àë «Âèñîêà õâèëÿ».

18.05 Ãàëîïîì ïî ªâðîïàõ. Òåëåãðà.

18.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

19.00 Õóä.ô³ëüì «Ñåðæàíò Á³ëêî».

20.55 Øîó Îëåíè Ñòåïàíåíêî.

21.55 Íàñïðàâä³.

22.25 Ôóòáîë. ×åìï³îíàò ²ñïàí³¿. Öåíòðàëüíèé ìàò÷ òóðó.

00.15 Õóä.ô³ëüì «ßíãîë áàæàííÿ».

01.50 «Êåíòàâð». Òåëåæóðíàë äëÿ ÷îëîâ³ê³â. Ìîâëåííÿ íà Êè¿â ³ îáëàñòü: 02.10 Ñåð³àë «Àëüô».

02.30 Ñåð³àë «Â³éíè ìàéáóòíüîãî».

03.15 Õóä.ô³ëüì «×å÷³òêà».

05.05 Õóä.ô³ëüì «Ìàéæå ñì³øíà ³ñòîð³ÿ».

16.55 Ôóòáîë. Àíãë³éñüêà Ïðåì ºðë³ãà. «Ëåñòåð» «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä». Ó ïåðåðâi ôóòáîëüíèé îãëÿä «Ãîë!».

19.00 Ðåïîðòåð.

19.30 Õóä.ô³ëüì «Ïîðòðåò äîñêîíàëîñò³».

21.30 Õóä. ô³ëüì «Íà ìåæi».

23.50 Õóä.ô³ëüì «Ñîðîì ³ ãàíüáà».

01.30 Õóä.ô³ëüì «Ãðèëü-áàð «Ïîðîõ».

03.20 Áiâiñ ³ Áàòõåä.

03.45 Çîíà íî÷³.

04.35 Õóä. ô³ëüì «Íà ìåæi».

06.25 Õóä.ô³ëüì «Íîâ³ ïðèãîäè íåâëîâèìèõ».

ÃÐÒ-ì³æí.

09.00 Íîâèíè (³ç ñóáòèòðàìè).

09.10 Õóä.ô³ëüì «Íà ìóðîìñüê³é äîð³æö³».

10.40 Ñë³äñòâî âåäå Êîëîáêîâ.

11.00 Ïîëå ÷óäåñ.

11.50 Ãðàé, ãàðìîíü óëþáëåíà!

12.25 Ñìàê.

12.40 Çäîðîâ ÿ.

13.20 Ó ñâ³ò³ òâàðèí.

14.00 Íîâèíè (³ç ñóáòèòðàìè).

14.10 Õóä.ô³ëüì «Ãðàôèíÿ».

15.35 Äîê.äåòåêòèâ «Îñòàíí³é àðãóìåíò Íóãçàðà Ñàäæà¿». Ñïðàâà 2002 ð.

16.00 Êóìèðè. Ò. Ëàâðîâà.

16.30 Ìàñêè-øîó. «Ìàñêè» íà ³ìåíèíàõ».×àñòèíà 2.

17.00 Íîâèíè.

17.20 Ñì³õîïàíîðàìà.

17.50 «Ï³ñí³ ³ìïå𳿻. «Óñå äóæå ïðîñòî...».

18.35 VRS-êàìåðà.

19.05 Õòî õî÷å ñòàòè ì³ëüéîíåðîì?

20.00 ×àñ.

20.30 Õóä.ô³ëüì «Íåçàéìàí³ñàìîãóáö³».

22.05 «Ï³ñíÿ ðîêó. Âåñíà».

23.30 Õóä.ô³ëüì «×îðíîêíèæíèê. Íàðå÷åíà äèÿâîëà».

01.00 Õóä.ô³ëüì «Ãðàôèíÿ».

ÐÒÐ 05.55 ijàëîãè ïðî ðèáîëîâëþ.

06.25 Ñåð³àë «Ïîâåëèòåëü çâ³ð³â».

07.15 Òàòî, ìàìà, ÿ ñïîðòèâíà ñ³ì ÿ.

08.05 Òåëåïóçèêè.

08.30 Çîëîòèé êëþ÷.

08.50 Çäîðîâ ÿ ³ æèòòÿ.

09.25 Äîáðîãî ðàíêó, êðà¿íî!

10.00 «Ñòî äî îäíîãî». Òåëåãðà.

10.50 Íàóêà ³ òåõí³êà.

11.55 Ñåð³àë «Äðóæíà ñ³ìåéêà».

13.00, 19.00 ³ñò³.

13.20 Õóä.ô³ëüì «Çâ³ëüíåííÿ íà áåðåã».

15.00 Ôóòáîë. ×åìï³îíàò Ðîñ³¿. «Ñïàðòàê» (Ìîñêâà) «Ðîòîð» (Âîëãîãðàä).

17.00 Ìîÿ ñ³ì ÿ.

17.55 Àíøëàã.

19.25 Äçåðêàëî.

20.00 Õóä.ô³ëüì «Âò³êà÷».

22.30 Õóä. ô³ëüì «Êîëåñî ëþáîâ³».

00.20 Ãàðÿ÷à äåñÿòêà.

ÍÒÁ 07.00, 09.00, 11.00, 15.00, 18.00 Ñüîãîäí³.

07.15 Âóëèöÿ Ñåçàì.

07.40 Ñåð³àë «Äçåðêàëî, äçåðêàëî2».

08.25 Áåç ðåöåïòà.

09.15 Êðèì³íàë. Ùèðîñåðäå ç³çíàííÿ.

09.45 «Æ³íî÷èé ïîãëÿä» Î. Ïóøê³íî¿.

10.20 Êâàðòèðíå ïèòàííÿ.

11.25 Õóä. ô³ëüì «Áåç ïðàâà íà ïîìèëêó».

13.15 Ñìà÷í³ ³ñòîð³¿.

13.25 Ïîäîðîæ³ íàòóðàë³ñòà.

14.05 Ñâîÿ ãðà.

15.25 Ïðîôåñ³ÿ ðåïîðòåð.

16.00 Õóä. ô³ëüì «Âèñîêèé áëîíäèí ó ÷îðíîìó ÷åðåâèêó».

18.45 Ñåð³àë «Àãåíò íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè». «Ðîññàí».

19.55 Õóä. ô³ëüì «Íå áóäiòü ïîë³öåéñüêîãî, ùî ñïèòü».

22.05 Ñåð³àë «Çîðÿí³ âîðîòà-2».

23.00 Óñå îäðàçó!

23.35 Õóä. ô³ëüì «Íåñóòü ìåíå êîí³...»

ÍÅIJËß, 7 êâ³òíÿ

ÑÒÁ 07.00, 08.40, 01.30 Àñòðîëîã³÷íèé ïðîãíîç.

07.10 Ìóçè÷íèé äåïàðòàìåíò «NON - STOP».

08.50 ²ìïðåçà.

09.20 Äîìîâèé.

09.35 Êîìï þòåðíà ìàíiÿ.

09.50 Ëàáîðàòîð³ÿ ìàëîãî á³çíåñó.

10.00 Ñåð³àë «Êîñì³÷í³ ðåéíäæåðè».

11.00 Ñåð³àë «Ïîë³öåéñüê³ âåðòîëüîò÷èêè».

12.00 Á³ëèé ïàïóãà.

12.50 Õóä. ô³ëüì « Æàíäàðì òà ³íîïëàíåòÿíè».

14.30 Ìàñêè-øîó.

15.10 Íîâàö³ÿ.

15.20 Ìåä³à-êëóá.

16.00 Õóä. ô³ëüì «Áóíêåð».

18.00 Ñåð³àë «Çàã³í îñîáëèâîãî ïðèçíà÷åííÿ».

19.00 «Â³êíà». Íîâèíè.

19.15 Õóä. ô³ëüì «Ñèíüéîð Ðîá³íçîí».

21.25 Õóä. ô³ëüì «Ùóïàëüöÿ».

23.20 Õóä. ô³ëüì «Ñåðöå Àíãåëà».

ÏÅÐØÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ 06.00 09.00 09.20 09.45 10.00 10.30 11.05 11.45 12.15 13.10 13.40 14.10 15.00 15.15 15.30 16.00 16.30

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË 07.45 08.00 08.25 09.00 09.25 10.00 10.40 10.50 11.20 11.50 13.40 14.00 15.25

Ìóëüòô³ëüìè. Ìóëüòñåð³àë «Äèê³ Òîíáåðè». Ìóëüòñåð³àë «Áîá Ãóáêî». Ìóëüòñåð³àë «Ïiòåð ó êðà¿í³ ÷óäåñ». Ñåð³àë «Ïëåì ÿ-2».

«3õ4». Íàéêóìåäíiøå äîìàøíº âiäåî. «Õàóç ôiò» äîìàøí³é ôiòíåñ. Ïîñìiõíiòüñÿ. Âàñ çíiìàþòü. Ñåð³àë «Ñ³ìåéêà Àäàìñiâ». Õóä.ô³ëüì «Ïðèãîäè Ïiíîêêiî». Ðåïîðòåð. Õóä.ô³ëüì «Ñ³ì íÿíüîê». Õóä.ô³ëüì «Íîâ³ ïðèãîäè íåâëîâèìèõ».

18.30 19.00 19.10 20.50 20.55 21.00 22.00 23.00

ÒÐÊ «Åðà». Êëóá Ñóïåðêíèãè. Êðîê äî ç³ðîê. Äèòÿ÷à ë³í³ÿ. Íàøå â³éñüêî. Õòî â äîì³ õàçÿ¿í? Äîê.ô³ëüì «Íàö³îíàëüíèé õóäîæí³é ìóçåé Óêðà¿íè». Ìîäíèé ÷àñ. ѳëüñüêèé ÷àñ. Ôîðìóëà 36,6. Ñàìå òîé ïðî ñåáå... Ìóëüòô³ëüì íà çàìîâëåííÿ. Íîâèíè. Äóõîâíèé â³ñíèê. ß Ãðèãîðîâ. Âèñòàâêà òâîð³â óêðà¿íñüêîãî õóäîæíèêà. Ïåðåõðåñòÿ. Ôóòáîë. ×åìï³îíàò Óêðà¿íè. Âèùà ë³ãà. «Âîðñêëà» (Ïîëòàâà) «Ïîë³ãðàôòåõí³êà» (Îëåêñàíäð³ÿ). Òîê-ðèíã. Íîâèíè. Õóä.ô³ëüì «Øàëåíå êîõàííÿ». Âå÷³ðíÿ êàçêà. Âå÷³ðíÿ ìîëèòâà. Ïàíîðàìà. Ôóòáîë. ˳ãà ÷åìï³îí³â. Òèæíåâèé îãëÿä. ÒÐÊ «Åðà».

ÄÐÓÃÈÉ ÊÀÍÀË ÓÒ ÓÒ-2

10.00 Ìîÿ ïðîôåñ³ÿ.

10.50 Ðåàëüíèé ñåêòîð.

11.25 Ðåçîíàíñ.

11.50 Õàé ùàñòèòü.

12.30 Á³çíåñ çà ïðàâèëàìè.

13.05 Äèêàíüêà.

ÊÀÍÀË «1+1»

07.00 Áîêñ ïî-ñïðàâæíüîìó. Äæåñ³ Äæåéìñ Ëåéõà ̳êê³ Âîðä.

08.00 Ïåðøå ïîáà÷åííÿ.

08.20 Ïðèõîâàíà êàìåðà.

09.10 Ëîòî-çàáàâà.

10.00 14.00 Ïðîãðàìè ÓÒ-2.

14.00 ijñíåé. Ìóëüòô³ëüì «Êîðîëü Ëåâ. Ò³ìîí ³ Ïóìáà».

14.30 ijñíåé. Ìóëüòô³ëüì «Àëàää³í».

15.05 Ñåð³àë «Ïðîãóëÿíêè ç äèíîçàâðàìè».

16.05 «²ìïåð³ÿ ê³íî» ïðåäñòàâëÿº. Õóä.ô³ëüì «Ïîë³öåéñüêà àêàäåì³ÿ».

17.50 «²ìïåð³ÿ ê³íî» ïðåäñòàâëÿº. Õóä.ô³ëüì «Ì³ñòåð íÿíÿ».

19.30 ÒÑÍ åï³öåíòð.

20.15 Ñåð³àë «Àãåíòñòâî «Ì³ñÿ÷íå ñÿéâî».

21.15 «²ìïåð³ÿ ê³íî» ïðåäñòàâëÿº. Õóä.ô³ëüì «Áåòìåí ³ Ðîá³í».

23.30 Áîêñ ïî-ñïðàâæíüîìó. Ïîë³ Àÿëà Êëàðåíñ Àäàìñ.

00.30 Ôóòáîëüíèé îãëÿä â³ä «Æèëëåò».

ÒÐÅÒ²É ÊÀÍÀË ÓÒ ÊÄÐÒÐÊ

07.00 Ìîëîä³æíà òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà.

07.30 ϳñí³ ïðî ëþáîâ. Ñï³âຠÎ. Âàñèëåíêî.

07.45 «Ê³îñê» áåç äð³áíèöü.

08.00 Íåä³ëüí³ çóñòð³÷³.

08.40 Òîðãîâèé ðÿä.

08.45 ²íòåð ºð.

«²ÍÒÅл 09.00 09.05 09.40 10.35 11.10 11.45 12.20 13.05 13.35 14.00 14.40 15.55 17.45 19.15 20.00 20.50 22.40 23.15 01.15

Ïðîãíîç ïîãîäè. Òåëåôîðòóíà. Ïðîêèíüñÿ ³ ñï³âàé! Ó¿ê-åíä. Êàðàîêå íà ìàéäàí³. Ïîêàçóõà. Ìåëîðàìà. Ðåàëüíå TV. «Âåñ³ëëÿ». Ìóëüòñåð³àë «Ïîêåìîí». Äèñêàâåð³. Âåñíÿí³ ³ãðè «Ùî? Äå? Êîëè?». Ô³íàë. Ñåð³àë «Çîëîòî Þãðè». ϳñíÿ ðîêó. Âåñíà. Ô. Êèðêîðîâ, Î. Ãàçìàíîâ, ãðóïà «Ëþáå». Äæåíòëüìåí-øîó. ²íôîðìàö³éíî-àíàë³òè÷íà ïðîãðàìà «Ïîäðîáèö³ òèæíÿ». Õóä. ô³ëüì «Ñïîñòåð³ãà÷». Ñïîðò-òàéì. ͳ÷íèé ñåàíñ. Õóä. ô³ëüì «Óðãà. Òåðèòîð³ÿ êîõàííÿ». Êîíöåðò «Scorpions» ó Êèºâ³.

ICTV 07.20 07.40 07.45 08.40

Ìóëüòô³ëüì. Ïîãîäà. Ñåð³àë «Âèñîêà õâèëÿ». Ìóëüòñåð³àë «Âóä³ Âóäïåêåð ³ éîãî äðóç³».

08.55 Ñåð³àë «Ëåãåíäà ïðî Çàãóáëåíå ì³ñòî».

09.25 Ñåð³àë «×óäåðíàöüêà íàóêà».

09.55 Õóä.ô³ëüì «Íóê³».

10.00, 11.00, 12.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00 Ôàêòè. Ãàðÿ÷³ íîâèíè.

11.45 Òåëåâ³ç³éíèé öåíòð ìîäè.

12.15 Îñîáëèâ³ ïðèêìåòè.

12.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

13.00 Ìóëüòô³ëüìè.

13.30 Ãàëîïîì ïî ªâðîïàõ.

14.05 Øîó Îëåíè Ñòåïàíåíêî.

15.00 Õóä.ô³ëüì «Ñåðæàíò Á³ëêî».

16.40 Ñåð³àë «Àëüô».

17.15 Ñåð³àë «Âèñîêà õâèëÿ».

18.05 ³äãàäàé ³ Êî.

18.45 Ôàêòè. ²íôîðìàö³éíà ïðîãðàìà.

19.00 Ñâîáîäà ñëîâà.

20.00 Õóä.ô³ëüì «Êîõàòè ïîðîñ³éñüêè».

21.45 Ñåð³àë «Ïðèâàòíà ì³ë³ö³ÿ».

22.20 Õóä.ô³ëüì «Ïî÷åðê âáèâö³».

00.00 Øòðàôíèé óäàð.

00.10 Ôóòáîë. ×åìï³îíàò ²ñïàí³¿. Öåíòðàëüíèé ìàò÷ òóðó.

01.45 Ì-Ôàéëè.

ÑÒÁ 07.00 Ìóçè÷íèé äåïàðòàìåíò.

07.30 Ñåð³àë «Çàã³í îñîáëèâèãî ïðèçíà÷åííÿ».

08.40, 01.20 Àñòðîëîã³÷íèé ïðîãíîç.

08.50 Ïðîïèñè.

09.10 Âè ïðàêòè÷íî çäîðîâ³.

09.30 ͳ ïóõó í³ ïåðà.

09.50 Ëàáîðàòîð³ÿ ìàëîãî á³çíåñó.

10.00 Øîó Áåíí³ Õ³ëëà.

10.20 Õóä. ô³ëüì «Ñèíüéîð Ðîá³íçîí».

12.20 «Â³êíà» ó ñâ³ò.

12.50 Ì-ñòèëü.

13.20 Ìóçè÷íèé äåïàðòàìåíò «Íàøà äâàäöÿòêà».

15.20 Çâîðîòíèé á³ê ìåäàë³.

15.55 ²òàë³éñüêèé ôóòáîë. Ñåð³ÿ «À». «²íòåð» «Àòëàíòà».

18.00 Àâòîñòèëü.

Ó íåä³ëþ íà ÓÒ-1 î 19.10 õóä. ô³ëüì «Øàëåíå êîõàííÿ»

18.20 Á³çíåñ-ñòóä³ÿ.

19.00 Õóä. ô³ëüì «Ñ³ðà ñîâà».

21.25 ²òàë³éñüêèé ôóòáîë. Ñåð³ÿ «À». «Êüºâî» «Ìiëàí».

23.30 Õóä. ô³ëüì «Ãàìëåò».

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË 07.45 08.00 08.30 09.00

Öåðêâà Õðèñòîâà. Ìóëüòñåð³àë «Äèê³ Òîíáåðè». Ìóëüòñåð³àë «Áîá Ãóáêî». Ìóëüòñåð³àë «Ïiòåð ó êðà¿í³ ÷óäåñ».

09.25 Ñåð³àë «Ïëåì ÿ-2».

10.00 «3õ4». Íàéêóìåäíiøå äîìàøíº âiäåî.

10.45, 12.25 Ñâ³ò ³íä³éñüêîãî ê³íî.

12.00 Çàïèòàéòå ó ë³êàðÿ.

13.45 Ðåïîðòåð.

14.10 Õóä.ô³ëüì «Ïîðòðåò äîñêîíàëîñò³».

16.05 Õóä.ô³ëüì «Òóðáîðåéíäæåðè».

17.45 Ñåëî Ãëóõiâêà.

18.10 Ñåð³àë «Ðÿòóâàëüíèêè».

19.00 Ðåïîðòåð.

19.30 Õóä.ô³ëüì «²íä³àíà Äæîíñ ³ õðàì äîë³».

21.45 Õóä.ô³ëüì «Æèòòÿ ã³ðøå çà çâè÷àéíå».

23.55 Ôóòáîëüíèé îãëÿä «Ãîë!».

00.20 Ôóòáîë. Àíãë³éñüêà Ïðåì ºðë³ãà. «Ëiäñ» «Ñàíäåðëåíä».

01.50 Îãëÿä Àíãë³éñüêî¿ Ïðåì ºðë³ãè.

02.05 Ñâ³ò ³íä³éñüêîãî ê³íî.

04.20 Õóä.ô³ëüì «Æèòòÿ ã³ðøå çà çâè÷àéíå».

06.00 Ìóëüòô³ëüìè.

ÃÐÒ-ì³æí.

09.00 09.10 10.00 10.25 10.40 11.05 11.30 12.15 12.35 13.05 13.20 14.00 14.10 16.05 16.30 17.00 17.15 17.50 18.30 19.10 21.30 22.40 00.10

Íîâèíè (³ç ñóáòèòðàìè). Õòî õî÷å ñòàòè ì³ëüéîíåðîì? ÊÎÀÏÏ. Ùî ³ ÿê. Äîê.äåòåêòèâ «Îñòàíí³é àðãóìåíò Íóãçàðà Ñàäæà¿». Ñïðàâà 2002 ð. Àðì³éñüêèé ìàãàçèí. Ðàíêîâà ç³ðêà. «Íåïóòí³ çàì³òêè» ç Ä. Êðèëîâèì. Äîêè âñ³ âäîìà. Ñêàðáè Êðåìëÿ. Êëóá ìàíäð³âíèê³â. Íîâèíè (³ç ñóáòèòðàìè). ÊÂÍ-2002. Ñàì³ ç âóñàìè. Ðîçóìíèö³ ³ ðîçóìíèêè. Íîâèíè. Æàðò çà æàðòîì. Õóä.ô³ëüì «Çîðÿíèé çàã³í». Ôîðñ-ìàæîð. Õóä.ô³ëüì «Äåñÿòü íåãðåíÿò». ×àñè. Õóä.ô³ëüì «Ïàðäàéàí». Õóä.ô³ëüì «Ðîçìàõ êðèë».

ÐÒÐ 05.20 Õóä.ô³ëüì-êàçêà «Âàðâàðàêðàñà, äîâãà êîñà».

06.40 Òàòî, ìàìà, ÿ ñïîðòèâíà ñ³ì ÿ.

07.25 Òåëåïóçèêè.

07.50 Ðîñ³éñüêå ëîòî.

08.40 ÒÁ «Á³íãî-øîó».

09.20 Äîáðîãî ðàíêó, êðà¿íî!

09.55 Ñàì ñîá³ ðåæèñåð.

10.55 ̳ñòå÷êî.

11.30 Ñåð³àë «Äðóæíà ñ³ìåéêà».

12.10 Ïàðëàìåíòñüêèé ÷àñ.

13.00, 19.00 ³ñò³.

13.20 ijàëîãè ïðî òâàðèí.

14.05 Íàâêîëî ñâ³òó.

14.55 Ñåð³àë «Ïîâ³òðÿíà ïîë³ö³ÿ».

15.55 Àíøëàã.

16.55 ÒÁ «Á³íãî-íîâèíè».

17.00 Õóä.ô³ëüì «Êðàñóíÿ-2. Íàðå÷åíà, ÿêà âò³êëà».

20.10 Õóä.ô³ëüì «ß îãîëîøóþ âàì â³éíó».

22.00 Õóä.ô³ëüì «Áîæåâ³ëüíèé Ìàêñ. Âî¿í äîð³ã».

00.00 Ñïîðò çà òèæäåíü.

01.00 Ñåð³àë «Òâ³í ϳêñ».

ÍÒÁ 07.00, 09.00, 11.00, 15.00 Ñüîãîäí³.

07.15 Âóëèöÿ Ñåçàì.

07.40 Ïåïñi-÷àðò.

08.30 Îõ, âæå ö³ ä³òè!

09.15 Ñåð³àë «Àãåíò íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè».

10.25 Êðèì³íàëüíà Ðîñ³ÿ. «Æèãóëiâñüêà áèòâà».

11.20 Õóä. ô³ëüì «Áàëàìóò».

13.15 Ñìà÷í³ ³ñòîð³¿.

13.25 Ñëóæáà ïîðÿòóíêó.

14.05 Ñâîÿ ãðà.

15.25 Ïðîôåñ³ÿ ðåïîðòåð.

15.45 ß òà ì³é ñîáàêà.

16.35 «Æ³íî÷èé ïîãëÿä» Î. Ïóøê³íî¿.

17.10 Õóä. ô³ëüì «Ïîâåðíåííÿ âèñîêîãî áëîíäèíà».

18.45 Ñåð³àë «Àãåíò íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè». «Ãîð䳿â âóçîë».

20.00 Íåùîäàâíî.

21.15 Ëÿëüêè.

21.35 Ñåð³àë «Çîðÿí³ âîðîòà-2».

22.30 Õóä. ô³ëüì «Àìàçîíêà».

00.25 Æóðíàë ˳ãè ÷åìïiîíiâ.

Ó ïðîãðàì³ ìîæëèâ³ çì³íè. Ìàë. Ñåðã³ÿ ÒÅÐÅÙÅÍÊÀ.

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 28 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 58 (2809)

À-ó-ó, ïàíîâå! Ïîâåðí³òü ì³ëüéîí÷èê Ñë³äàìè ëèñòà

Ç íàðîñòàííÿì ïåðåäâèáîðíî¿ àãîí³¿ íà ïîâåðõíþ âèïëèâàþòü âñå íîâ³ é íîâ³ æàõëèâ³ ôàêòè ô³íàíñîâèõ àôåð «æèðíèõ êîò³â», ùî âïåðòî ðâóòüñÿ äî âëàäè, äî «äåðæàâíîãî êîðèòà», çâ³äêè ùå á³ëüøå íàáèâàòèìóòü ñâî¿ ì³øêè ãð³øìè. ² í³õòî ç íèõ íå íåñå â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà øàõðàéñòâî, óõèëÿííÿ â³ä ñïëàòè ïîäàòê³â òîùî ïåðåä Êðèì³íàëüíèì êîäåêñîì. Áî çà «êèìîñü» «õòîñü» ñòî¿òü, áî «êîìóñü» âèã³äíî ìàòè ïðè ñîá³ ô³íàíñîâèõ ìîíñòð³â ç êðèì³íàëüíîþ á³îãðàô³ºþ, ùîá ïîò³ì íèìè æîíãëþâàòè, íà÷å ìàð³îíåòêàìè. Öå íå ïðîñòî ô³ëîñîôñüêå ì³ðêóâàííÿ, öå ïàòîëîã³÷íèé ñòàí äóø³ ëþäèíè, ùî õî÷ äîòè÷íî ñòèêíóëàñÿ ç åêîíîì³÷íèìè ïðîöåñàìè ³ ïðàâîâèì ñâàâ³ëëÿì. Ñàìå òàêèé ãí³òþ÷èé íàñòð³é ùîäåíü ïðèíîñèòü ðåäàêö³éíà ïîøòà. Õàðàêòåð çâåðíåíü ð³çíèé. Òà ñóòü êîæíîãî çâîäèòüñÿ äî ºäèíîãî çíàìåííèêà ÷åñíà ëþäèíà ïðàêòè÷íî íå ìîæå ñåáå çàõèñòèòè ÷èííèìè çàêîíàìè ³ ¿õ óîñîáëþþ÷èìè ÷èíîâíèêàìè. Îò ³ çâåðòàþòüñÿ äî ãàçåòè ãðîìàäñüêî¿ äóìêè ÿê â îñòàííþ ³íñòàíö³þ. Ó ïîä³áíó ³ñòîð³þ âòðàïèëî äâà æèòëà áåç óçãîäæåííÿ ç ïàðòíåðàõìåëüíèöüê³ ï³äïðèºìñòâà ÂÀÒ ìè-áóä³âåëüíèêàìè áåç âèä³ëåííÿ «Õìåëüíèöüêöóêðîáóä» òà ÊÏ ¿õíüî¿ ÷àñòêè. À ÿê ìàëî á áóòè? «Îêòàåäåð». 26 ÷åðâíÿ 1996 ðîêó Ïóíêò 4.3 äîãîâîðó â³ä 26.06.96. âîíè ï³äïèñàëè òðèñòîðîííþ óãî- êàæå: «Îôîðìëåííÿ äîêóìåíò³â äó ç ô³ðìîþ «Ôîðòåêñ-ËÒÄ» íà íà ïåðåäà÷ó ó âëàñí³ñòü îïëà÷åñïîðóäæåííÿ 72-êâàðòèðíîãî íèõ êâàðòèð âêëàäíèêàìè ïðîâîæèòëîâîãî áóäèíêó ó öåíòð³ äèòü «Çàìîâíèê» (òîáòî «ÔîðÕìåëüíèöüêîãî. ϳäïèñóâàëè áåç òåêñ») òà «²íâåñòîð» («ÑÏ «Îêòàåò³í³ ñóìí³â³â, áî ó ñêëàä³ çàñíîâ- äåð») êîæíèé ïî ñâî¿é äîë³». Çà íèê³â «Ôîðòåêñà» áóëî äâà êî- äîäàòêîâîþ óãîäîþ â³ä 1.09.97 ð. ëèøí³ äèðåêòîðè îáîðîííèõ çàâî- ïóíêòîì 4 âèçíà÷åíî, õòî ³ ÿêèì ä³â, äðóæèíà ïîòóæíîãî òîðãî- â³äñîòêîì âëàñíîñò³ âîëî䳺. Òàêâåëüíîãî ÷èíîâíèêà. Òîáòî, çà îò, ÂÀÒ «Õìåëüíèöüêöóêðîáóäó» âèâ³ñêîþ ñòîÿëè ìóäð³ ³ øàíîâàí³ òà ÑÏ «Îêòàåäåð» ìàëî íàëåæàòè ó ìèíóëîìó ãîñïîäàðíèêè. ×îìó 41,8 â³äñîòêà æèòëà â³ä çàãàëüíî¿ æ ñóìí³âàòèñÿ? ïëîù³ êâàðòèð. Îäíàê öÿ óìîâà Ìàëî òîãî, äëÿ íåâ³äêëàäíîãî çàëèøàºòüñÿ ïîêè ùî íà ïàïåð³. ï³äïèñàííÿ äîãîâîðó ó «ÔîðòåêÒà ÷è íå íàéïåêó÷³øîþ íà ñüîñà» áóëî äâ³ êîçèðí³ êàðòè: ïåðøà ãîäí³ ïîñòàëà ïðîáëåìà ïîâåðíåí öóêðîáóä³âö³ íå ìàëè çàìîâ- íÿ áóä³âåëüíèêàì çàòðà÷åíèõ ëåíü íà áóä³âíèöòâî çà ïðîô³ëåì êîøò³â çã³äíî ç ï.2.3. äîãîâîðó. À â³ä öóêðîçàâîä³â îáëàñò³; äðóãà öå í³ ìàëî í³ áàãàòî, à áëèçüêî «Ôîðòåêñ» ïðàâäàìè ÷è íåïðàâäà- ïîëîâèíè ì³ëüéîíà ãðèâåíü. Ãðîìè â³äõîïèâ ó öåíòð³ ì³ñòà êî- ø³, êîòð³ âêðàé ïîòð³áí³ äëÿ ïîãàëèøíþ çàñîëþâàëüíó áàçó ÎÐÏÊ øåííÿ áîðã³â ïåðåä áþäæåòîì äëÿ ÿê ìàéáóòí³é áóä³âåëüíèé ìàé- âèïëàòè áóä³âåëüíèêàì õî÷ ì³çåðäàí÷èê. Îòîæ ðîáîòè ìîæíà áóëî íî¿ çàðïëàòè. âæå ðîçïî÷èíàòè îäðàçó ï³ñëÿ Õòî õî÷à á òð³øå÷êè çíàéîìèé ï³äïèñàííÿ äîãîâîðó. ç ãîñïîäàðñüêîþ ä³ÿëüí³ñòþ, òîé Áóä³âåëüíèê³â-öóêðîáóä³âö³â òà äîñòåìåííî ìîæå îö³íèòè, â ÿêå «²íâåñòîðà» (ÊÏ «Îêòàåäåð») ðîçïå÷åíå êð³ñëî âòðàïèâ êåð³âïðèâàáëþâàëî é òå, ùî äîãîâ³ð íèê ÂÀÒ «Õìåëüíèöüêöóêðîáóä» áóâ íå êàáàëüíèé, à ð³âíîïðàâ- Ñòàí³ñëàâ Áàéäóêîâ. íèé. Éîãî äîïîâíåííÿ ÷³òêî îáóËþäè, ç ÿêèìè äîâîäèëîñÿ éîìîâëþâàëè, õòî ÷èì ìຠçàéìàòè- ìó ïðàöþâàòè íå îäèí äåñÿòîê ñÿ, â ÿêèõ ïðîïîðö³ÿõ ðîçïîä³ëÿ- ë³ò, ç ÿêèìè äîáèâàâñÿ ïåðåõ³äíèõ òèìåòüñÿ ïðèáóòîê. Ç òèì ³ âçÿëè- ÷åðâîíèõ ïðàïîð³â àæ ç Ìîñêâè, ñÿ çà ðîáîòó. ², çâ³ñíî, ëåâîâà ÷àñ- ïðèõîäèëè ç ñëüîçàìè íà î÷àõ, òêà êëîïîò³â âèïàëà áóä³âåëüíè- âèìîëþâàëè «÷åðâ³íöÿ» íà õë³á òà êàì. Âîíè ñàì³ é îïëà÷óâàëè ïðî- ÿêóñü «ñîòíþ» íà ïîõîðîíè ÷è ë³åêòíî-ïîøóêîâ³ ðîáîòè, áóäìàòå- êè. À äå æ óçÿòè ãðîø³, ÿê³ íå ïîð³àëè òîùî. âåðòàþòü, à ìàéíî áóä³âåëüíèê³â ϳñëÿ çàâåðøåííÿ ï`ÿòîãî ïî- ïîäàòêîâà âçÿëà ó çàñòàâó? Óêë³íâåðõó ñïîðóäæåííÿ çàãàëüìóâàëî- í³ âèìîãè äî «Ôîðòåêñà» òà «Ô³íñÿ ÷åðåç áðàê êîøò³â. Ñàìå íà êîìáóäñåðâ³ñà» ïîâåðíóòè ãðîöüîìó åòàï³ 20 ëèïíÿ 1999 ðîêó ø³ çàëèøàëèñÿ íåïî÷óòèìè. Çà «Ôîðòåêñ» ³ ïåðåäàâ ñâî¿ ïîâíîâà- òàêî¿ êðèçîâî¿ ñèòóàö³¿ Áàéäóêîâ æåííÿ «Çàìîâíèêà» òîâàðèñòâó ç ðèçèêíóâ: íà ÿêèõîñü 38 òèñÿ÷ îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ ïðîäàâ ñòàðî¿ òåõí³êè. ² òóò, íà÷å ã³ðñüêà ëàâèíà, âïàêîìïàí³¿ «Ô³íêîìáóäñåðâ³ñ», çàëèøàþ÷è çà ñîáîþ ó âëàñíîñò³ 8 ëà íà ïëå÷³ ãîëîâè ïðàâë³ííÿ Ñòàêâàðòèð (ï.3.1. äîäàòêó äî äîãîâî- í³ñëàâà Áàéäóêîâà ³íøà ïðîáëåìà ðó) ÿê êîìïåíñàö³þ çà «âèáèòó» âæå ç ïðàâîîõîðîíöÿìè. 17 çåìëþ ï³ä áóäìàéäàí÷èê. Ðàçîì ç òðàâíÿ 2000 ðîêó ì³ñüêà ïðîêóðàòèì, ó ïîðóøåííÿ ñòàðòîâîãî äî- òóðà ïîðóøèëà êðèì³íàëüíó ñïðàãîâîðó ç ï³äðÿäíèêàìè (ï.3.2.), äå âó ïðîòè Ñòàí³ñëàâà Îëåêñàíäðîö³íà æèòëà ìàëà âèçíà÷àòèñÿ âè÷à çà «ä³¿, ùî âèðàçèëèñü â òðüîìà ñòîðîíàìè, «Ôîðòåêñ» óìèñíîìó, ç îñîáèñòî¿ çà³íòåðåñîöüîãî ðàçó ïåðåäຠ«Ô³íêîìáóä- âàíîñò³, çëîâæèâàíí³ ïîñàäîâîþ ñåðâ³ñó» «âèêëþ÷íå ïðàâî» (ï.3.2.) îñîáîþ âëàäîþ òà ïîñàäîâèì ñòàíà ôîðìóâàííÿ ôàêòè÷íî¿ ñîá³- íîâèùåì, ùî ñïðè÷èíèëî òÿæê³ âàðòîñò³ «æèòëîâîãî áóäèíêó ç ìà- íàñë³äêè äåðæàâ³ ó âèãëÿä³ çáèòê³â ãàçèíîì-îô³ñîì ³ ï³äçåìíèìè ãàðà- íà çàãàëüíó ñóìó 38 253 ãðí.». ×îòèðè ì³ñÿö³ ÷îëîâ³ê äîâîäèâ, ùî æàìè». Çðîçóì³ëî, öÿ àêö³ÿ ïðîõîäèëà îñîáèñòîãî çèñêó â³í íå ìàâ. À áåç ó÷àñò³ «Õìåëüíèöüêöóêðîáó- ò³ëüêè ìóñèâ ó ÿêèéñü ñïîñ³á äîäó» òà ÊÏ «Îêòàåäåð», áî íà òàê³ ïîìàãàòè ðîáî÷èì. Òà ³ öå íåëåãäèñêðèì³íàö³éí³ óìîâè ï³äðÿäíè- êî áóëî çðîáèòè. Áî ñàìå 14 òðàâêè íå ïîãîäèëèñÿ á. Òà âëàñíèê³â íÿ òîãî-òàêè 2000-ãî, ÿê çàñâ³ä÷óº äâîõ ïðèâàòíèõ ô³ðì öå âæå íå åï³êðèç Õìåëüíèöüêîãî â³éñüêîõâèëþâàëî. Äëÿ «êîãîñü» âèìàëü- âîãî ãîñï³òàëþ, ó Áàéäóêîâà ñòàâîâóâàëèñÿ ñâî¿ ïëàíè ³ ñâîÿ ñòðà- ñÿ «³íôàðêò ì³îêàðäà çàäíüî¿ òåã³ÿ, ÿê íà ÷óæèõ êîï³éö³ ³ ïðàö³ ñò³íêè». ² âñå-òàêè íàâ³òü ó ñèòóàö³¿, êîçàðîáèòè ñàìèì ÷èìàë³ ãðîø³. Ïîêè áóä³âåëüíèêè áîðñàëèñÿ â ëè ïåðåáóâàâ ì³æ öâèíòàðåì ³ ðîç÷èíàõ ³ òÿãàëè öåãëó, êâàðòèðè æèòòÿì, ÿê ì³ã áîðîâñÿ çà êîëåêòèâ. Íå äåíü ³ íå äâà. Ò³ëüêè ó ïðîäàâàëèñÿ íà ïîâíèé õ³ä. Õî÷ áóäèíîê ùå ³ ñüîãîäí³ íå æîâòí³ òà ãðóäí³ 2001 ðîêó àðá³òãîòîâèé äî çàñåëåííÿ, îäíàê, çà ðàæíèé ñóä Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ äîâ³äêîþ ÁÒ², ñòàíîì íà 1 áåðåç- âèí³ñ ð³øåííÿ çà ¹ ¹ 4/4427 òà íÿ 2002 ð. (âèõ. ¹ 145101-15) âæå 4/2895, ÿêèìè çîáîâ`ÿçàâ ÒΠ«Ô³íêîìáóäñåðâ³ñ» ðåàë³çîâàíî ó âëàñí³ñòü ïîëîâèíó êîìïàí³þ

!

ñïëàòèòè «Õìåëüíèöüêöóêðîáóäó» 471 òèñ. ãðèâåíü. Çâåðí³òü óâàãó, ñüîãîäí³ âæå çàê³í÷óºòüñÿ áåðåçåíü, à íà ðàõóíîê áóä³âåëüíèê³â íàä³éøëî âñüîãî ï³âòîðè òèñÿ÷³ ãðèâåíü. ² êðàïêà. Âèêîíàâ÷à ñëóæáà ç ïðè÷èí, íà ÿê³ îáëóïðàâë³ííÿ þñòèö³¿ òàê ³ íå äàëî ðîç`ÿñíåíü íà öå îô³ö³éíî íàä³ñëàíå êîðïóíêòîì çàïèòàííÿ, âåëà ñâî¿ ä³¿ òàê, ùî ¿õ ìèòòºâî ïðèñ³êàâ ãîñïîäàðñüêèé ñóä. ² âñå çíîâó çàëèøàëîñÿ íà ò³é æå ïîçèö³¿ íåïîâåðíåííÿ áîðã³â. Îäíå ñëîâî, ñèòóàö³ÿ çìóøóº ïîâ³ðèòè ó ðåàëüí³ñòü êàçêîâîãî æèòòÿ, êîëè «íåâèäèìà ÷àð³âíà ïàëè÷êà» çàõèùຠîäíó îñîáó ³ íèùèòü ³íøó. Ñàìå íà òàêîìó åòàï³ çóïèíèëàñÿ ñüîãîäí³ ñèòóàö³ÿ ç ïðîáëåìîþ ïîãàøåííÿ áîðã³â öóêðîâèêàì. ...ß íå âèïàäêîâî çãàäàâ ñóìó, ùî ³íêðèì³íóâàëàñü Áàéäóêîâó ÿê çëîâæèâàííÿ ñëóæáîâèì ñòàíîâèùåì, ñóìó, êîòðà íå ïîòðàïèëà ó áþäæåò. Õîò³ëîñü áè äóæå ñïîä³âàòèñÿ, ùî ïðèíöèïîâ³ ÷èíîâíèêè áåç îñîáëèâî¿ ñêëàäíîñò³ ñüîãîäí³ ìîãëè á âèðàõóâàòè, ùî ç ïîâåðíåíîãî ï³âì³ëüéîí÷èêà öóêðîâèêè â³ääàëè á ó áþäæåò òà ð³çí³ ôîíäè ó âèãëÿä³ ïîäàòê³â íå 38 òèñÿ÷, à çíà÷íî á³ëüøå. Òà äèâîäèâíèì çíîâó âåðøèòüñÿ: ÷îìóñü ñêëàäàºòüñÿ òàê, ùî ÷èì á³ëüøà ñóìà, òèì ìåíøå âîíà ö³êàâèòü ÷èíîâíèê³â, ùî íàä³ëåí³ ïîâíîòîþ âëàäè? Ñêàðãà äî ãàçåòè äâîõ õìåëüíèöüêèõ ï³äïðèºìñòâ ïîëÿãຠíå ëèøå â òîìó, ùî íå âèêîíóþòüñÿ ð³øåííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó. Ùå ç ìèíóëîãî ðîêó ïî ñüîãîäí³ òðèâຠñóäîâà òÿãàíèíà «Õìåëüíèöüêöóêðîáóäó» òà ÊÏ «Îêòàåäåð» çà âîëîä³ííÿ ñâîºþ (çã³äíî ç äîãîâîðàìè) ÷àñòêîþ âëàñíîñò³ íà æèòëî. À öå çà íèí³øí³õ ö³í ïîòÿãíå ùå äåñü äî ï³âì³ëüéîí÷èêà, ç ÿêîãî òðåòèíà çíîâó-òàêè ìàëà á ïîòðàïèòè â äåðæàâíó êàçíó, ÿêà ³ ãîäóº òó ñàìó âëàäó. Òà ðîçãëÿä ïîçîâó ï³ä ð³çíèìè ïðèâîäàìè ïåðåíîñèòüñÿ ç ì³ñÿöÿ íà ì³ñÿöü. Âîäíî÷àñ óõâàëó íà çàáîðîíó â³ä÷óæåííÿ ìàéíà íà ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè ñóä íå âèíîñèòü, õî÷ º âñ³ îá`ºêòèâí³ ï³äñòàâè ñïîä³âàòèñÿ, ùî äîêè âåñòèìóòüñÿ ñóäîâ³ äåáàòè, çàïèòóâàòèìóòü ó ñòîð³í âñå íîâ³ é íîâ³ äîâ³äêè, îðèã³íàëè äîêóìåíò³â òîùî, çàëèøîê êâàðòèð ñòàíå îñîáèñòîþ âëàñí³ñòþ îêðåìèõ ãðîìàäÿí. À òîä³ ç ïîðîæí³õ ðàõóíê³â «Ôîðòåêñà» ÷è «Ô³íêîìáóäñåðâ³ñà» Ñòàí³ñëàâ Áàéäóêîâ ìîæå ç³áðàòè ð³âíî ñò³ëüêè, ÿê ñë³ïà áàáà íà òàíöÿõ! ² äî öüîãî, ç îãëÿäó ïîä³é, âñå ìîæå çâåñòèñÿ. ...Ó ìèíóëèé ÷åòâåð ÿ áóâ íà ïëàíóâàíí³ ó Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêîãî ãîëîâè Ìèõàéëà ×åêìàíà. ³í ç îñîáëèâîþ òðèâîãîþ ãîâîðèâ ïðî áåçäóøíå ³ áþðîêðàòè÷íå ñòàâëåííÿ äåðæàâíèõ ñëóæáîâö³â äî çâåðíåíü ãðîìàäÿí òà þðèäè÷íèõ îñ³á. Ïðè öüîìó íàãàäóâàâ âèìîãó Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè ñóâîðî êàðàòè ÷èíîâíèê³â çà áåçäóøí³ñòü ³ íåêîìïåòåíòíèé ðîçãëÿä çâåðíåíü. ² çíîâó-òàêè òàì íàéãîñòð³øå êðèòèêóâàëàñÿ ì³ñüêà âèêîíàâ÷à ñëóæáà îðãàí³â þñòèö³¿. Òà ÿ ïðèãàäàâ ùå îäí³ ñëîâà Ïðåçèäåíòà, äå â³í âêðàé íåãàòèâíî îö³íþâàâ ñüîãîäí³øíþ ä³ÿëüí³ñòü ïðåäñòàâíèê³â íàøî¿ ñóäîâî¿ ã³ëêè âëàäè. Çà öèõ îáñòàâèí â³äêðèòèì çàëèøàºòüñÿ ïèòàííÿ: ÷è ìîæëèâî ó êîíêðåòí³é ñèòóàö³¿ ñüîãîäí³ íàïðàâèòè ñïðàâó â ðóñëî ïðàâîâî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ â ³íòåðåñàõ ñîòåíü ðÿäîâèõ âèáîðö³â òà â ³íòåðåñàõ äåðæàâíîãî áþäæåòó?.. Ìèõàéëî ÂÀÑÈËÀØÊÎ.

Õìåëüíèöüêèé.

Íàä óñ³ëÿêèìè ñîëîäêèìè áàëà÷êàìè äîì³íóº ñâîÿ ïðàâäà

ÑÓÑϲËÜÑÒÂÎ Ó íîìåð

Ïóò³âíèê íà øëÿõó äî ªâðîñîþçó

Ñòàòè àñîö³éîâàíèì ÷ëåíîì ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó é ó ìàéáóòíüîìó ïîâíîïðàâíèì îäíà ç ãîëîâíèõ ö³ëåé Óêðà¿íè. Äëÿ äîñÿãíåííÿ ö³º¿ ìåòè íàñàìïåðåä òðåáà íàáëèçèòè íàö³îíàëüíå çàêîíîäàâñòâî äî çàêîíîäàâñòâà ì³æíàðîäíîãî îá ºäíàííÿ, àëå áåç çíàííÿ ºâðîïåéñüêîãî ïðàâà ïðîâåñòè ïðîöåñ ãàðìîí³çàö³¿ íà íàëåæíîìó ð³âí³ íåìîæëèâî. Ñàìå òîìó âàæêî íåäîîö³íèòè íåîáõ³äí³ñòü òà ñâîº÷àñí³ñòü âèäàííÿ ñïåö³àë³ñòàìè êàôåäðè ïðàâîâîãî ðåãóëþâàííÿ åêîíîì³êè Êè¿âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî åêîíîì³÷íîãî óí³âåðñèòåòó ï³ä ãîëîâóâàííÿì äîêòîðà þðèäè÷íèõ íàóê, ïðîôåñîðà, ÷ëåíàêîðåñïîíäåíòà ÍÀÍ Óêðà¿íè ³òàë³ÿ Îïðèøêà ïåðøîãî òà ïîêè ùî ºäèíîãî â Óêðà¿í³ ï³äðó÷íèêà «Ïðàâî ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó». À òå, ùî ï³äðó÷íèê º ðåçóëüòàòîì ñï³âïðàö³ Êè¿âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî åêîíîì³÷íîãî óí³âåðñèòåòó â ðàìêàõ ïðîåêòó ÒÅÌÏÓÑÒÀÑ²Ñ ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó ç ³äåíñüêèì åêîíîì³÷íèì óí³âåðñèòåòîì (Àâñòð³ÿ), Ìàðáóðçüêèì Ô³ë³ïïñ-óí³âåðñèòåòîì (ÔÐÍ) òà Óí³âåðñèòåòîì Íîñàìáð³ÿ â Íüþêàñë³ (Âåëèêà Áðèòàí³ÿ), âæå º ïîêàçíèêîì éîãî ì³æíàðîäíîãî ð³âíÿ. Ãîëîâíîþ ðèñîþ âèäàííÿ º âèñîêîïðîôåñ³îíàëüíå ³ âîäíî÷àñ äîñòóïíå ðîçêðèòòÿ çàãàëüíèõ ïîëîæåíü òà àíàë³ç ïðèðîäè, ñóòíîñò³ ³ äæåðåë ºâðîïåéñüêîãî ïðàâà. Êð³ì öüîãî, äîñë³äæåííÿ ïðîâåäåíî ç òî÷êè çîðó ì³æíàðîäíîãî ïðàâà òà ì³ñöÿ ïðàâà ªÑ ó ñèñòåì³ ì³æíàðîäíîãî, äîñë³äæåíî âçàºìîçâ ÿçîê ïðàâà ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó ç íàö³îíàëüíèì çàêîíîäàâñòâîì äåðæàâ-÷ëåí³â, à òàêîæ ñï³ââ³äíîøåííÿ òàêèõ êàòåãîð³é, ÿê «ïðàâî ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó» òà «ºâðîïåéñüêå ïðàâî». Îñîáëèâó óâàãó àâòîðè ïðèä³ëèëè îá ºäíàííþ òà ä³ÿëüíîñò³ âëàñíå Ñîþçó, ðîçãëÿäó ïðàâîâîãî ñòàòóñó ³ çàêîíîäàâ÷èõ ïîâíîâàæåíü òàêèõ éîãî ³íñòèòóò³â, ÿê ªâðîïåéñüêèé ïàðëàìåíò, Ðàäà, Êîì³ñ³ÿ, ñóä ªÑ, Ðàõóíêîâà Ïàëàòà òà ³íø³, äîãîâîðàì, ùî óêëàäàþòüñÿ ñï³âòîâàðèñòâîì ç ì³æíàðîäíèìè îðãàí³çàö³ÿìè òà ³íøèìè äåðæàâàìè, îñîáëèâîñò³ 䳿 ïðàâà ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó òà â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà éîãî ïîðóøåííÿ. Ö³íí³ñòü ï³äðó÷íèêà, îêð³ì âèñîêîïðîôåñ³îíàëüíîãî àíàë³çó, ïîëÿãຠòàêîæ ³ ó äîäàòêó òåêñò³â Äîãîâîðó ïðî ªâðîïåéñüêèé ñîþç òà Äîãîâîðó ïðî çàñíóâàííÿ ªâðîïåéñüêîãî ñï³âòîâàðèñòâà, ï³äãîòîâëåíèõ ªâðîïåéñüêîþ Êîì³ñ³ºþ ó 1999 ðîö³ çã³äíî ç ð³øåííÿì Àìñòåðäàìñüêîãî äîãîâîðó, ïîâíîãî òåêñòó ͳööüêîãî äîãîâîðó ïðî âíåñåííÿ çì³í òà äîïîâíåíü äî Äîãîâîðó ïðî ªâðîïåéñüêèé ñîþç, äîãîâîð³â ïðî çàñíóâàííÿ ªâðîïåéñüêèõ ñï³âòîâàðèñòâ òà äåÿêèõ ïîâ ÿçàíèõ ç íèìè àêò³â, à òàêîæ ïðîãîëîøåíî¿ íà ͳööüêîìó ñàì³ò³ Õàðò³¿ îñíîâíèõ ïðàâ ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó, ÿê³ íàáóäóòü ÷èííîñò³ ëèøå ï³ñëÿ ¿õ ðàòèô³êàö³¿ âñ³ìà äåðæàâàìè-÷ëåíàìè. Ñàìå çàâäÿêè ÷óäîâîìó ïîºäíàííþ ïåðøîäæåðåë òà âèâàæåíîãî àíàë³çó ºâðîïåéñüêîãî ïðàâà, ï³äðó÷íèê ñòàíå íàä³éíèì ïîì³÷íèêîì äëÿ ñòóäåíò³â, àñï³ðàíò³â, âèêëàäà÷³â, ïðàêòè÷íèõ ïðàö³âíèê³â, à òàêîæ óñ³õ, õòî ö³êàâèòüñÿ îçíà÷åíèìè ïðîáëåìàìè. Àäæå áåç âèâ÷åííÿ ïðàâà ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó ïîâíîö³ííå ñï³âðîá³òíèöòâî ç äåðæàâàìè ªâðîïè íàøèìè ïàðòíåðàìè òà ªÑ ñòຠíåìîæëèâèì. Ñàìå òîìó âàðòî îçíàéîìèòèñÿ ç âèäàííÿì «Ïðàâî ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó» ³ íå ïðîïóñòèòè âèõ³ä ó ñâ³ò Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ïðàâà ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó, ùî íèí³ ãîòóºòüñÿ. Íàòàëÿ ÃÅËÅÒÊÎ.

ÎÃÎËÎØÅÍÍß Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³

(ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, âóë. Êóéáèøåâà,1-à) ïîðóøèâ ñïðàâè ïðî áàíêðóòñòâî: 1. Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ Íàóêîâî-âèðîáíè÷àêîìåðö³éíà ô³ðìà «Àâòîìîòîñïåöñåðâ³ñ», êîä ªÄÐÏÎÓ 27073220, þðèäè÷íà àäðåñà: 51900, ì. Äí³ïðîäçåðæèíñüê, âóë. Ñèðîâöÿ,3-à/33, ð/ð 260006105194001 â êîìåðö³éíîìó áàíêó «Ïðèâàòáàíê», ÌÔÎ 305299, ñïðàâà ¹ Á24/271/01. Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà Êîçà÷åíêî Âîëîäèìèð Ìèõàéëîâè÷, ë³öåíç³ÿ ¹ ÀÀ 249591, 49044, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, à/ñ 2725, âóë. Ãîãîëÿ,6/29, òåë.(0562) 455422, ì.(050) 5332327.

07.12.01 ââåäåíî ìîðàòîð³é íà çàäîâîëåííÿ âèìîã êðåäèòîð³â.

2. Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Íåäðà», êîä 19156957, þð. àäðåñà: 51400, ì. Ïàâëîãðàä, âóë. Ïðîìèñëîâà,8/82, ð/ð 2600230170606 â Ïàâëîãðàäñüêîìó â³ää³ëåíí³ «Ïðîì³íâåñòáàíêó» ì. Ïàâëîãðàä, ïðîâ. Ìóçåéíèé, 1, ÌÔÎ 305556, ñïðàâà Á24/30/1. Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà Øêóòî Þð³é Ãðèãîðîâè÷, ë³öåíç³ÿ ÀÀ ¹ 000246, 50050, ì. Êðèâèé гã, âóë. Ðóäåíêà,3/1, òåë. (0564) 662255, 662277.

3. Ïðèâàòíà âèðîáíè÷î-êîìåðö³éíà ô³ðìà «Êðèñòàëë», êîä 244444405, þð. àäðåñà: Äí³ïðîïåòðîâñüêà îáëàñòü, 52800, ì. Ïåðøîòðàâåíñüê, âóë. Ãàãàð³íà,13/15, ð/ð 26006268299001 â ÊÁ «Ïðèâàòáàíê», ì. Ïàâëîãðàä, âóë. Ê. Ìàðêñà,35, ÌÔÎ 306727, ñïðàâà Á24/253/01. Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà Ìèõàéëåöü Îëåêñàíäð Âàëåð³éîâè÷, ë³öåíç³ÿ ÀÀ ¹ 047800, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, âóë. Ëåí³íãðàäñüêà, 18/12, òåë.(0562) 490434, 7780622.

4. Àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî çàêðèòîãî òèïó «Ëó÷», êîä 24446396, þð. àäðåñà: Äí³ïðîïåòðîâñüêà îáëàñòü, Äí³ïðîïåòðîâñüêèé ðàéîí, 52001, ñìò. Þâ³ëåéíèé, âóë. Ôðóíçå, 4/16, ð/ð 2600031069 Äí³ïðîïåòðîâñüêà ô³ë³ÿ ÀÊÁ «Ìð³ÿ», ÌÔÎ 306931 (49000, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, âóë. Øåâ÷åíêî,34), ñïðàâà ¹ Á24/273/01. Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà ßñíîãîð ²ãîð  ÿ÷åñëàâîâè÷, ë³öåíç³ÿ ÀÀ ¹ 047844, 49040, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, à/ñ 2350, òåë/ôàêñ (0562) 306160, 340102.

5. ÂÒÔ «Ïðîãðåñ», êîä ÇÊÏÎ 06959241, þðèäè÷íà àäðåñà: Äí³ïðîïåòðîâñüêà îáëàñòü, 50005, ì. Êðèâèé гã, âóë. Ôåðãàíñüêà,19, ð/ð 2600530150276 ó Äçåðæèíñüêîìó â³ää³ëåíí³ ÀÊÁ «Ïðîì³íâåñòáàíê» ó ì. Êðèâîìó Ðîç³, ÌÔÎ 805012, ñïðàâà ¹ Á15/224/01. Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà ̳õàéë³ä³ Ïàâëî Ìèêîëàéîâè÷, ë³öåíç³ÿ ¹ 249698, 50000, ì. Êðèâèé гã, âóë. Ê. ˳áêíåõòà,7, ê.4, òåë. (0564) 283961, ì.(050) 3211661, 5911223.

Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ (29000, ì. Õìåëüíèöüêèé, ìàéäàí Íåçàëåæíîñò³, 1) ïîðóøåíî ñïðàâó ¹ 12/14-á ïðî áàíêðóòñòâî ÒçΠ«Ñ³ëüãîñïïðîäóêò». Ïîøòîâà àäðåñà òîâàðèñòâà: ì. Õìåëüíèöüêèé, âóë. Êóð÷àòîâà, 103. Ðàõóíîê 26006272067001 â Ïðèâàòáàíêó, ÇÊÏÎ 23836511. Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà Ãåâàë ²ðèíà Ìèõàéë³âíà (ë³öåíç³ÿ ¹ 250079 â³ä 4.12.2001 ð.).

Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ (29000, ì. Õìåëüíèöüêèé, ìàéäàí Íåçàëåæíîñò³, 1) ïîðóøåíî ñïðàâó ¹ 12/15-á ïðî áàíêðóòñòâî Ïðèâàòíî¿ ô³ðìè «²íâàòóðñ». Ïîøòîâà àäðåñà ô³ðìè: ì. Õìåëüíèöüêèé, âóë. Òåàòðàëüíà, 54. Ðàõóíîê 26003715 â ÀÏÏÁ Àâàëü ÇÊÏÎ 23837404. Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà Áóöü Îëåêñàíäð Àíàòîë³éîâè÷ (ë³öåíç³ÿ ¹ 250081 â³ä 4.12.2001 ð.). Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ â ì³ñÿ÷íèé òåðì³í ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.

Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ (49600, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê-27, âóë. Êóéáèøåâà, 1à) ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ Á 15/16/02 ïðî áàíêðóòñòâî ÒΠ«Îñü» (þðèäè÷íà àäðåñà: 49000, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, âóë. Äðîãîáè÷ñüêà, 69; ôàêòè÷íà àäðåñà: 49127, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, âóë. Ãàâàíñüêà, 3-À) ïîòî÷íèé ðàõóíîê 26004104175001 ó ÊÁ «Ïðèâàòáàíê», ÌÔÎ 305299, êîä ÇÊÏÎ 19436875. Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî ̳ãóëüîâà Îëåêñàíäðà Âîëîäèìèðîâè÷à ë³öåíç³ÿ ÀÀ ¹ 047585, ôàêòè÷íà àäðåñà: 49030, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, âóë. Ëèâàðíà, 13, òåë.

(0562) 32-00-32, ôàêñ (0562) 34-00-66, e-ma³l: alex@fargo.com.ua Çàÿâè êðåäèòîð³â ïðî ãðîøîâ³ âèìîãè äî ÒΠ«Îñü» ïðèéìàþòüñÿ ó ïîðÿäêó âñòàíîâëåíîìó ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè, ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ. Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà ïðèéìຠçàÿâè êðåäèòîð³â, ï³äòâåðäæåíí³ â³äïîâ³äíèìè äîêóìåíòàìè òà çàÿâè ³íâåñòîð³â, ÿê³ âèÿâëÿòü áàæàííÿ âçÿòè ó÷àñòü ó ïðîöåäóð³ ñàíàö³¿ ÒΠ«Îñü».

23 òðàâíÿ 2002 ðîêó î 16.00 ïî âóëèö³ Åêñêàâàòîðíà, 37 ó ì³ñò³ Êèºâ³, Óêðà¿íà, â³äáóäóòüñÿ ùîð³÷í³ Çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â çàêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «ÎҲѻ. Ïîðÿäîê äåííèé Çáîð³â: 1. Îáðàííÿ ãîëîâè òà ïðèçíà÷åííÿ ñåêðåòàðÿ Çàãàëüíèõ çáîð³â.

2. Çàòâåðäæåíÿ ïîðÿäêó äåííîãî.

3. Çàòâåðäæåííÿ ô³íàíñîâèõ ðåçóëüòàò³â ä³ÿëüíîñò³ çà 2001 ð³ê.

4. Ïðî ñòàí âèïëàòè çàðîá³òíî¿ ïëàòè òà ïëàòåæ³â äî Äåðæàâíîãî áþäæåòó. Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ (83048, ì. Äîíåöüê, âóë. Àðòåìà, 157) óõâàëîþ â³ä 19 áåðåçíÿ 2002 ðîêó ïî ñïðàâ³ ¹ 32/40 Á, ïîðóøèâ ñïðàâó ïðî áàíêðóòñòâî Áóä³âåëüíî-êîîïåðàòèâíîãî ï³äïðèºìñòâà «Ìð³ÿ», ì. Êðàñíèé Ëèìàí (àäðåñà: 84402, ì. Êðàñíèé Ëèìàí, Äîíåöüêî¿ îáë., ì³êðîðàéîí «Çàâîäñüêèé», ð/ð 26004301661138 â ÒÁÁ «Êðàñíîëèìàíñüêå» â³ä. Ïðîì³íâåñòáàíêó Óêðà¿íè â ì. Ñëàâ ÿíñüê, ÌÔÎ 334561, ÇÊÏÎ 20365140). Ç 5 áåðåçíÿ 2002 ðîêó çàïðîâàäæåíî ìîðàòîð³é íà çàäîâîëåííÿ âèìîã êðåäèòîð³â. Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà àðá³òðàæíèé êåðóþ÷èé Çóºâà Ìàð³ÿ Îëåêñàíäð³âíà, ë³öåíç³ÿ ¹ 047985 (84301, ì. Êðàìàòîðñüê, Äîíåöüêî¿ îáë., âóë. Ñîö³àë³ñòè÷íà, á. 65 ê.144, òåë. (0626) 44-21-19). Çàÿâè êðåäèòîð³â òà ñàíàòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.

Ïðàâë³ííÿ â³äêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Çàâàëë³âñüêèé ãðàô³òîâèé êîìá³íàò»

ïîâ³äîìëÿº ñâî¿õ àêö³îíåð³â, ùî ÷åðãîâ³ çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â â³äáóäóòüñÿ 17 òðàâíÿ 2002 ð., îá 11 ãîäèí³ â ïðèì³ùåíí³ Ïàëàöó êóëüòóðè òîâàðèñòâà â ñìò. Çàâàëëÿ, ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò Ïðàâë³ííÿ ïðî ðåçóëüòàòè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà çà 2001 ð³ê ³ îñíîâí³ íàïðÿìè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ó 2002 ðîö³.

2. Çâ³ò Ðàäè àêö³îíåð³â Òîâàðèñòâà.

3. Âèñíîâêè Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ïî ðåçóëüòàòàõ ïåðåâ³ðêè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà çà 2001 ð³ê.

4. Çàòâåðäæåííÿ áàëàíñó òà ð³÷íîãî çâ³òó çà 2001 ð³ê.

5. Ðîçïîä³ë ïðèáóòêó Òîâàðèñòâà çà ï³äñóìêàìè ðîáîòè ó 2001 ð. òà çàòâåðäæåííÿ íîðìàòèâ³â ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó íà 2002 ð. Ðåºñòðàö³ÿ àêö³îíåð³â òà óïîâíîâàæåíèõ îñ³á ç 9 äî 10 ãîä. 30 õâèëèí çà ì³ñöåì ïðîâåäåííÿ çáîð³â. Äîâ³äêè çà òåëåôîíàìè: 05254 2-12-60, 75-4-35, 75-3-18.

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 28 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 58 (2809)

Õîçÿéñòâåííûì ñóäîì Äîíåöêîé îáëàñòè (83048, ã. Äîíåöê, óë. Àðòåìà, 157) âîçáóæäåíî äåëî ¹ 32/38Á îò 14.03.2002 ã. î áàíêðîòñòâå ×Ï «Äîíñòðîéèíâåñò» (ã. Äîíåöê, ïð-ò Êèåâñêèé, 46; ð/ñ 26004328000001 â ÄÐÓ ÊÁ «Ïðèâàòáàíê» ã. Äîíåöêà, ÌÔÎ 335496, êîä ÅÃÐÏÎÓ 31178299). Ðàñïîðÿäèòåëåì èìóùåñòâà íàçíà÷åíà Ìàð÷åíêî Þ. Â., ëèöåíçèÿ ¹ 249948 îò 19.10.2001 ã. Ïðåòåíçèè êðåäèòîðîâ è çàÿâëåíèÿ ñàíàòîðîâ ïðèíèìàþòñÿ â òå÷åíèå ìåñÿöà ñî äíÿ îïóáëèêîâàíèÿ îáúÿâëåíèÿ. Õîçÿéñòâåííûì ñóäîì Äîíåöêîé îáëàñòè (83048, ã. Äîíåöê, óë. Àðòåìà, 157) âîçáóæäåíî äåëî ¹ 32/35Á îò 14.03.2002 ã. î áàíêðîòñòâå ×Ï «Êàèññà» (83055, ã. Äîíåöê, ïð-ò Ãóðîâà, 11; ð/ñ 26009333023001 â ÄÐÓ ÊÁ «Ïðèâàòáàíê» ã. Äîíåöêà, ÌÔÎ 335496, êîä ÅÃÐÏÎÓ 31227272). Ðàñïîðÿäèòåëåì èìóùåñòâà íàçíà÷åí Áîãàòûðåíêî Ñ. Á., ëèöåíçèÿ ¹ 249947 îò 19.10.2001 ã. Ïðåòåíçèè êðåäèòîðîâ è çàÿâëåíèÿ ñàíàòîðîâ ïðèíèìàþòñÿ â òå÷åíèå ìåñÿöà ñî äíÿ îïóáëèêîâàíèÿ îáúÿâëåíèÿ.

Íàéìåíóâàííÿ: ÇÀÒ ÊÁ «Äîíêðåäèò³íâåñò» ̳ñöåçíàõîäæåííÿ: 83048, ì. Äîíåöüê, ïð. Ò³òîâà, 8 «Á». Òåëåôîí, òåëåôàêñ: (0622) 332-24-55 Ñïîñ³á òà ðîçì³ð çá³ëüøåííÿ ñòàòóòíîãî êàï³òàëó: çà ðàõóíîê ðå³íâåñòèö³¿ äèâ³äåíä³â çà 2001 ð³ê íà ñóìó 2 280 000 ãðèâåíü. (ïðîòîêîë çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â ¹ 1-02 â³ä 22.02.02 ð.) Çàãàëüíà ñóìà âèïóñêó àêö³é: 2 280 000 (äâà ì³ëüéîíè äâ³ñò³ â³ñ³ìäåñÿò òèñÿ÷) ãðèâåíü. Íîì³íàë: 0,10 (äåñÿòü êîï³éîê) ãðèâåíü ʳëüê³ñòü ïî òèïàì òà êàòåãîð³ÿì: 22 800 000 (äâàäöÿòü äâà ì³ëüéîíè â³ñ³ìñîò òèñÿ÷) ïðîñòèõ ³ìåííèõ àêö³é. Òåðì³í ïî÷àòêó òà çàê³í÷åííÿ ïðèéìàííÿ çàÿâ â³ä àêö³îíåð³â ó ðàç³ ¿õ çãîäè íà âèïëàòó äèâ³äåíä³â àêö³ÿìè: ç 22 áåðåçíÿ ïî 12 êâ³òíÿ 2002 ðîêó. Ïðàâë³ííÿ áàíêó ïîâ³äîìëÿº ïðî çì³íè ó ïîðÿäêó äåííîìó çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â, ùî â³äáóäóòüñÿ 12 êâ³òíÿ 2002 ðîêó î 16.00 çà àäðåñîþ: ì. Äîíåöüê, ïð. Ò³òîâà, 8 «Á». Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Ðîçãëÿä çàÿâ àêö³îíåð³â.

2. Çì³íè ó ñêëàä³ Ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè áàíêó.

3. Çàòâåðäæåííÿ Ïîëîæåííÿ ïðî Ñïîñòåðåæíó ðàäó.

4. Çàòâåðäæåííÿ íîâî¿ ðåäàêö³¿ Ñòàòóòó áàíêó. Ðåºñòðàö³ÿ àêö³îíåð³â ïðîâîäèòüñÿ ç 14.00 äî 15.30 çà ì³ñöåì ïðîâåäåííÿ çáîð³â. Äëÿ ó÷àñò³ ó çáîðàõ ïîòð³áíî ìàòè äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó, à äëÿ ïðåäñòàâíèê³â àêö³îíåð³â äîðó÷åííÿ. Òåëåôîí äëÿ äîâ³äîê: 332-24-55 (âí. 124) ðåºñòðàòîð Çîëîòóõ³íà Ò. À. Ïðàâë³ííÿ áàíêó.

Äî óâàãè àêö³îíåð³â ÇÀÒ «Áðîâàðñüêèé çàâîä ïëàñòìàñ»!

16 òðàâíÿ 2002 ðîêó î 14 ãîä. â àêòîâ³é çàë³ çàâîäó çà àäðåñîþ: ì. Áðîâàðè, ïðîìâóçîë, â³äáóäóòüñÿ ÷åðãîâ³ çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â. ÏÎÐßÄÎÊ ÄÅÍÍÈÉ: 1. Çâ³ò ïðàâë³ííÿ ïðî ðåçóëüòàòè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ Òîâàðèñòâà çà 2001 ð³ê òà îñíîâí³ íàïðÿìè ä³ÿëüíîñò³ ó 2002 ðîö³.

2. Çâ³ò Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ïðî ðîáîòó ó 2001 ðîö³.

3. Çâ³ò Ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè ïðî ðîáîòó ó çâ³òíîìó ïåð³îä³.

4. Ïåðåâèáîðè Ñïîñòåðåæíî¿ ðàäè. Ðåºñòðàö³ÿ àêö³îíåð³â òà ¿õ ïðåäñòàâíèê³â ç 10.00 äî 13.00. Äîâ³äêè çà òåëåôîíîì: (04494) 92-3-85. Ïðàâë³ííÿ.

ÏÏ «Òåõíîïðîìáóä» êîä ªÄÐÏÎÓ 31112699 ïîâ³äîìëÿº ïðî ñâîþ ë³êâ³äàö³þ ç 10.01.02. Ïðåòåí糿 ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì òðüîõ ì³ñÿö³â.

Õîçÿéñòâåííûé ñóä Äíåïðîïåòðîâñêîé îáëàñòè (ã. Äíåïðîïåòðîâñê, óë. Êóéáûøåâà, 1à) âîçáóäèë äåëî î áàíêðîòñòâå ÎÀÎ «Äíåïðîàãðîòåõñåðâèñ-2000» Á26/2/204/99 «à» (ã. Äíåïðîïåòðîâñê, ïð-ò Êèðîâà, 28à), ð/ñ 26002105433001, â ÊÁ «Ïðèâàòáàíê», ã. Äíåïðîïåòðîâñêà, ÌÔÎ 305299, êîä ÎÊÏÎ 23079719. Ðàñïîðÿäèòåëü èìóùåñòâà ×åñíîâà Íàòàëüÿ Âëàäèìèðîâíà, ëèöåíçèÿ ÀÀ ¹ 047981 îò 19.10.2001 ã. Ïðåòåíçèè êðåäèòîðîâ è çàÿâëåíèÿ ñàíàòîðîâ ïðèíèìàþòñÿ ñóäîì íà ïðîòÿæåíèè îäíîãî ìåñÿöà ñî äíÿ ïóáëèêàöèè îáúÿâëåíèÿ.

Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ (79010, ì. Ëüâ³â, âóë. Ëè÷àê³âñüêà, 81) ïîðóøåíî ñïðàâó ïðî áàíêðóòñòâî ÀÒ ÇÒ «Ïëàñòìàñôóðí³òóðà», ñïðàâà ¹ 7/176-23/339, þðèäè÷íà àäðåñà: ì. Ëüâ³â, ïð. ×èãèðèíñüêà, 42, ÇÊÏÎ 05502798, ï/ð 2600100013597/980, ÌÔÎ 325019 ËÎÔ ÀÊÁ «Óêðñîöáàíê». Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà àðá³òðàæíèé êåðóþ÷èé Äæàëà ª. Þ. Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â òà çàÿâè ìîæëèâèõ ñàíàòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ öüîãî îãîëîøåííÿ.

Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Õàðê³âñüêî¿ îáë. (61022, ì. Õàðê³â, ïë. Ñâîáîäè, 5, Äåðæïðîì, 8-é ï³ä.) ïîñòàíîâîþ â³ä 08.05.2001 ð. ïî ñïðàâ³ ¹ 784/2-30 âèçíàíî áàíêðóòîì ÒΠô³ðìà «Òð³ìîíö³óì ËÒÄ» (ì. Õàðê³â, âóë. Àðòåìà, 4, ªÄÐÏÎÓ 03150504, ï/ð 2600030130 ó ÕÎÓ «Îùàäáàíê», ÌÔÎ 351823). ˳êâ³äàòîð Êíÿçºâ Â. Â. (ë³ö. ¹ 000313 â³ä 14.03.2000 ð.).

Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Õàðê³âñüêî¿ îáë. (61022, ì. Õàðê³â, ïë. Ñâîáîäè,5, Äåðæïðîì,8-é ï³ä.), ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ Á-2465/2-24 ïðî âèçíàííÿ áàíêðóòîì ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî âèðîáíè÷îãî êîîïåðàòèâó «×åðí³ã³âñüêèé» (ªÄÐÏÎÓ 30758309, Õàðê³âñüêà îáë., Ëîç³âñüêèé ð-í, ñ. ×åðí³ã³âñüêå), ð/ð 26004286 â ÀÏÏÁ «Àâàëü», ì. Ëîçîâà, ÌÔÎ 350396. Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà ³ííèê À. ². (ë³ö. 250085 â³ä 30.11.2001 ð.). Àäðåñà: Õàðê³âñüêà îáë., ì. Ëîçîâà, ì/ð 3, áóä.28, êâ.6. Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ â ì³ñÿ÷íèé òåðì³í ç äíÿ ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ.

ѳëüñüêîãîñïîäàðñüêå òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Ïðîì³íü» (24360, ñ. Öèáóë³âêà, Òðîñòÿíåöüêîãî ðàéîíó, ³ííèöüêî¿ îáëàñò³), çàðåºñòðîâàíî â Òðîñòÿíåöüê³é ÐÄÀ 25 ëþòîãî 2000 ðîêó, ³íä. êîä 03734398 ïîâ³äîìëÿº ïðî ñâîþ ë³êâ³äàö³þ. Ïðåòåí糿 ïðèéìàþòüñÿ çà âèùåçãàäàíîþ àäðåñîþ, ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ. Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ (29000, ì. Õìåëüíèöüêèé, ìàéäàí Íåçàëåæíîñò³, 1) ïîðóøåíî ñïðàâó ¹ 2/29-Á ïðî áàíêðóòñòâî ÊÒÏ «Îâî÷³-ôðóêòè ¹ 2». Ïîøòîâà àäðåñà ï³äïðèºìñòâà: ì. Õìåëüíèöüêèé, âóë. Ïèëèï÷óêà, 36. Ðàõóíîê 26004200227001 â ÀÊÏÁ Óêðà¿íà, ÇÊÏÎ 14162717. Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà Áóöü Îëåêñàíäð Àíàòîë³éîâè÷ Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ â ì³ñÿ÷íèé òåðì³í ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.

Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ (âóë. Ñ. Òþëåí³íà, 21, ì. Çàïîð³ææÿ, 69001) ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ 5/6/19 ïðî áàíêðóòñòâî êîëåêòèâíîãî ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî ï³äïðèºìñòâà «Ìàð ¿âñüêå» (ñ. Ìàð ¿âñüêå, Çàïîð³çüêîãî ðàéîíó, Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³, 70440, êîä ïî ªÄÐÏÎÓ 03360035, ïîòî÷íèé ðàõóíîê â ÊÁ «Ïðèâàòáàíê» ¹ 26003204775001 ì. Çàïîð³ææÿ). Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî Æèòíèêà Â. Ï., ì. Çàïîð³ææÿ, á. Ãâàðä³éñüêèé, 30, êâ. 85.

Ãîñïîäàðñüêèé ñóä ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ (ì. ³ííèöÿ, âóë. Õìåëüíèöüêå øîññå, 7) ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ 10/10-14 «ïðî âèçíàííÿ áàíêðóòîì» ï³äïðèºìñòâà ³ííèöüêà êîðïîðàö³ÿ «Ñ³ëüãîñïòåõí³êà» 21000, ì. ³ííèöÿ, âóë. Ñîáîðíà, 15à, ð/ð 260023089 â ÀÏÏÁ Àâàëü ì. ³ííèö³, ÌÔO 302247. Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà ͳêîëàé÷óê Â. Ô. (ë³öåíç³ÿ 249542 â³ä 12.11.01 ðîêó. Ïðåòåí糿 â³ä êðåäèòîð³â òà ñàíàòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.

Ê ñâåäåíèþ àêöèîíåðîâ ÎÀÎ «Êåð÷åíñêèé ìåòàëëóðãè÷åñêèé êîìáèíàò»

Ïðàâëåíèå ÎÀÎ «Êåð÷åíñêèé ìåòàëëóðãè÷åñêèé êîìáèíàò» ñîîáùàåò, ÷òî 31 ìàÿ 2002 ã. â 10 ÷àñîâ ñîñòîèòñÿ î÷åðåäíîå (ãîäîâîå) îáùåå ñîáðàíèå àêöèîíåðîâ (ïðåäñòàâèòåëåé) ïî àäðåñó: ÀÐ Êðûì, ã. Êåð÷ü, óë. Âîéêîâà, 6, àêòîâûé çàë ÄÊ èì. Âîéêîâà. Ïîâåñòêà äíÿ: 1. Îò÷åò ïðàâëåíèÿ î ðåçóëüòàòàõ ôèíàíñîâî-õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè îáùåñòâà çà 2001 ã. Îñíîâíûå íàïðàâëåíèÿ äåÿòåëüíîñòè îáùåñòâà â 2002 ãîäó.

2. Îò÷åò ãëàâíîãî áóõãàëòåðà îáùåñòâà î ñîáëþäåíèè íàëîãîâîé è ïëàòåæíîé äèñöèïëèíû, îá îò÷óæäåíèè äâèæèìîãî è íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà â 2002 ãîäó.

3. Çàêëþ÷åíèå ðåâèçèîííîé êîìèññèè ïî ãîäîâîìó îò÷åòó è áàëàíñó îáùåñòâà çà 2001 ã.

4. Óòâåðæäåíèå ãîäîâîãî îò÷åòà è áàëàíñà îáùåñòâà çà 2001 ãîä.

5. Óòâåðæäåíèå ôèíàíñîâûõ ðåçóëüòàòîâ äåÿòåëüíîñòè îáùåñòâà çà 2001 ã. ôèíàíñîâîãî ïëàíà è ïëàíà ðàñïðåäåëåíèÿ ïðèáûëè íà 2002 ã.

6. Îò÷åò î ðàáîòå íàáëþäàòåëüíîãî ñîâåòà çà 2001 ã.

7. Î âíåñåíèè èçìåíåíèé â Óñòàâ ÎÀÎ «Êåð÷åíñêèé ìåòàëëóðãè÷åñêèé êîìáèíàò». Ïðåäëîæåíèÿ ïî âíåñåíèþ èçìåíåíèé â ïîâåñòêó äíÿ ïðèíèìàþòñÿ ïðàâëåíèåì äî 01.05.02 ã. ïî àäðåñó: 98000, ã. Êåð÷ü, óë. Â. Áåëèê, 12. Ðåãèñòðàöèÿ ó÷àñòíèêîâ ñîáðàíèÿ ïðîâîäèòñÿ 31 ìàÿ ñ 9-00 äî 9-45 ÷àñ. Äëÿ ðåãèñòðàöèè àêöèîíåðàì íåîáõîäèìî èìåòü ïðè ñåáå äîêóìåíò, óäîñòîâåðÿþùèé ëè÷íîñòü, à ïðåäñòàâèòåëÿì àêöèîíåðîâ îôîðìëåííîå â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì Óêðàèíû äîâåðåííîñòü è äîêóìåíò, óäîñòîâåðÿþùèé ëè÷íîñòü. Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê: 4-74-70.

Ðåêëàìà â ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» òåë. 441-89-34, ôàêñ 449-85-62

Ïðàâëåíèå ÎÀÎ ÊÌÊ.

"

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 28 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 58 (2809)

Øóì â³òðó íà ïàðàëåëüíèõ òðàñàõ ʳíî Íàïðèê³íö³ íèí³øíüîãî òèæíÿ, ñàìå ó äåíü âèáîð³â, ó ñòîëè÷íîìó Áóäèíêó ê³íî â³äáóäåòüñÿ ïðåì ºðà íîâîãî ô³ëüìó Ñåðã³ÿ Ìàñëîáîéùèêîâà «Øóì â³òðó» (âëàñíèé ñöåíàð³é, îïåðàòîð Áîãäàí Âåðæáèöüêèé, ñòóä³ÿ ³ìåí³ Äîâæåíêà). Ìàñëîáîéùèêîâ ï³ñëÿ «Ñï³âà÷êè Æîçåô³íè òà ìèøà÷îãî íàðîäó», â³äçíà÷åíîãî íà ê³ëüêîõ ê³íîôåñòèâàëÿõ, äåâ ÿòü ðîê³â í³÷îãî íå çí³ìàâ. ² îñü «Øóì â³òðó». Ô³ëüì äóæå êðàñèâèé. Öå íå ñóâåí³ðíà, íàðî÷èòî-ïîåòè÷íà, à ãëèáèííà, ùî ð³äêî äàºòüñÿ íàì, êðàñà. Çäàºòüñÿ, öå òåîðåòè÷íî íåìîæëèâå äëÿ íàñ ê³íî! Çà âñ³ìà ï³äðàõóíêàìè, ïîä³áíå ê³íî ïîâèííî áóëî ó íàñ ç ÿâèòèñÿ ëèøå ë³ò ÷åðåç ï ÿòü, à òî é äåñÿòü, êîëè ìè çàñïîêî¿ìîñü, êîëè â³ä÷óºìî ñåáå â ñâî¿é êðà¿í³ àðèñòîêðàòàìè, à íå åëåêòîðàòîì, ³ áóäåìî çäàòí³ äóìàòè ïðî ãàðìîí³þ. «Øóì â³òðó» ïîêè éîãî äèâèøñÿ çäàºòüñÿ ìàéæå íåñþæåòíèì. Òî÷í³øå, õèìåðíèì: âåñü ÷àñ õëîï÷èê ò³êຠêóäèñü â³ä áàòüê³â, ³ âåñü ÷àñ âîíè éîãî øóêàþòü, ëîâëÿòü. Îòàêèé äèâíèé õëîï÷èê, îòàêèé ñþæåò. Îòàê âîíî ïîêè äèâèøñÿ ô³ëüì. Àëå êîëè âèõîäèø ç ê³íîçàëó, ³ñòèííèé ñþæåò êàðòèíè ðàïòîì íàçäîãàíÿº òåáå ³ ì ÿêî øòîâõຠâ ñïèíó. ² íå ðàç, à ùå ê³ëüêà äí³â ï³ñëÿ òîãî: ñìèñë ïîáà÷åíîãî ï³äêðàäàºòüñÿ ççàäó é íàãàäóº ïðî ñåáå, äèõຠòîá³ ì³æ ëîïàòêè. Íà ä³ë³ âñå òàì ïðîñòî ³ çîâñ³ì íå õèìåðíî. Öå çíàéîìî êîæíîìó, â êîãî º ä³òè: çàâæäè, ³äó÷è í³áèòî «â³ä íàñ», ä³òè íàñïðàâä³ éäóòü øóêàòè íàñ. Òîáòî, òîé õëîï÷èê ò³êຠíå â³ä áàòüê³â, à äî áàòüê³â. ² çðåøòîþ ìàëåíüêèé Ãåðîé äîá³ãຠòóäè, êóäè á³ã. Òîáòî, öå ç òèõ ñþæåò³â, ÿê³ â æèòò³ äóæå âàæëèâ³,

àëå ¿õ äóæå íåïðîñòî ðîçãëåä³òè é ïîêàçàòè â ê³íî. Ìàñëîáîéùèêîâ ðîçãëåä³â ³ ïîêàçàâ. Ìàëî òîãî, ÿêùî ïðèäèâèòèñÿ, òî âñ³ ïåðñîíàæ³ ô³ëüìó, äîðîñë³ é íàâ³òü ñòàð³, âñ³ âîíè òóò çàãóáèëèñÿ ³ øóêàþòü ìàìó, òàòà é îäíå îäíîãî. Âñ³ á³ãàþòü ïàðàëåëüíèìè øëÿõàìè, íå áà÷àòü ³ íå ÷óþòü ñåáå é ³íøèõ, ³ âåñü ÷àñ ðîáëÿòü íå òå. Ïðîìîâèñòà ïàðàëåëü: ô³ëîñîô á ºòüñÿ ç âóëè÷íèìè æëîáàìè, à áîêñåð òèì ÷àñîì ìåäèòóº! Õ³áà öå íå ïðî íàñ? Çâ³ñíî (äëÿ ÿñíîñò³), ÿ òðîõè ñïðîùóþ ñìèñë ïîáà÷åíîãî ó ô³ëüì³ âñå òîíøå é áàãàòîçíà÷í³øå, í³æ ìîæíà ñêàçàòè ñëîâàìè. Ô³ëüì, ÿê âæå çãàäàíî, íàâäèâîâèæó êðàñèâèé. ² äóæå êðàñèâ³ â íüîìó àêòîðè. Ùî âàæëèâî öå íå ãîë³âóäñüêèé ëÿëüêîâèé ãëÿíåöü, à ðîçóìíà êðàñà. Ïîâíîòîþ ö³º¿ êðàñè çà îäèí ðàç âàæêî âäîâîëüíèòèñÿ, õî÷åòüñÿ äèâèòèñÿ ùå.  ìîº çàâäàííÿ íå âõîäèòü ðîçãëÿä ðîëåé, ïðîñòî íàçâó âñþ àðèñòîêðàòè÷íó êîìïàí³þ, ùî çí³ìàëàñÿ òóò: Àëëà Ñåðã³éêî, Íàòàëÿ Äîëÿ, Ãàëÿ Òêà÷, Âàäèì Ñêóðàò³âñüêèé, Ñåðã³é Ïðîñêóðíÿ, Äìèòðî Ëàëåíêîâ, Äåíèñ Êàðàñüîâ, Àíäð³é Äåìåíòüºâ, Îëåêñàíäð Êðèæàíîâñüêèé, Òàìàðà Ïëàøåíêî, Îëåã Ïðèìîãåíîâ, ³êòîð Àíäð³ºíêî, Îëåêñàíäð Áîíäàðåíêî. Íåéìîâ³ðíî, àëå ãðàþòü ó ô³ëüì³ âñ³ êèÿíè, ëèøå Äåíèñ Êàðàñüîâ ìîñêâè÷. ...Êðèòèêè, ùî áà÷èëè ô³ëüì äî ïðåì ºðè, ìàé-

æå âñ³ çàóâàæóþòü, ùî ìîâà ïåðñîíàæ³â «íàäòî óêðà¿íñüêà». Òàê, ô³ëîñîô (Ñêóðàò³âñüêèé) ³ äâîðîâèé ïàõàí (Ïðèìîãåíîâ) áåñ³äóþòü ñòåðèëüíî-ë³òåðàòóðíî, à öå íåïðèðîäíî! Íå ñïåðå÷àòèìåìîñÿ. Çâåðíåìî óâàãó ëèøå íà îäíå-îäí³ñ³íüêå ñëîâî, ÿêå º ó ô³ëüì³ ³ ÿêå ïåðåâàæóº âñ³ ³íø³ ô³ëîëîã³÷í³ íåäîëàäíîñò³. Öå ñëîâî íàëåæèòü Âàäèìîâ³ Ñêóðàò³âñüêîìó. ³í êàæå: ìåíå ìàëîãî áàáóñÿ íîñèëà «ïîãîðøêè». Ðîñ³éñüêîþ öå «íà ñïèíå» ÷è «íà çàêîðêàõ». Ïðî îäíå öå ñëîâî ìîæíà ïèñàòè îêðåìó ñòàòòþ. «Ïîãîðøêè» ÿâíî íå ³ç ñöåíàð³þ, à ç ïàì ÿò³ äèòèíñòâà ñàìîãî Ñêóðàò³âñüêîãî. Ñëîâî öå ñòàëî ð³äê³ñíèì, ÿê ³ âçàãàë³ æèâà ìîâà. Àëå ð³÷ íàâ³òü íå â ò³ì.  ³íøîìó ô³ëüì³ òå ñëîâî, ìîæå, é íå çâó÷àëî á. À â «Øóì³ â³òðó», äå ñþæåò íå çàâàæຠâäèâëÿòèñÿ â íàéäð³áí³ø³ äåòàë³ âîíî çâó÷èòü! Òóò éîìó º çìîãà ç ÿâèòèñÿ é áóòè ïî÷óòèì áî òóò äàíî âîëþ òîíêèì ìàòåð³ÿì, ÿê³, çäàºòüñÿ, ìîæëèâ³ ëèøå â ³ìïîðòíîìó ê³íî. Àëå öå íàøå

ê³íî, ³ æîäåí Ôåëë³í³ íå ñêàæå «ïîãîðøêè». Ô³ëüì Ìàñëîáîéùèêîâà ïðîíèçóº äóæå êîíêðåòíà, íàøà ²ñòîð³ÿ, ïðî ÿêó, îêð³ì íàñ, íàì í³õòî íå ðîçêàæå. Ñïðàâà çíîâó-òàêè íå â îäíîìó ñëîâ³, íåñïîä³âàíî æèâîìó é òî÷íîìó. À â ò³ì, ùî ç îòàêèõ òî÷íèõ, ùàñëèâî çãàäàíèõ äåòàëåé (ïåðåäóñ³ì íå ñëîâåñíèõ) ç³òêàíà âñÿ êàðòèíà. ² ùå îäíå. Çäàºòüñÿ, â öüîìó ô³ëüì³ ð³äê³ñíî âäàëî â³ä÷óòî íàñòð³é ñó÷àñíîñò³: öå ÿêàñü ñóì³ø ñóìáóðíî¿ é òðèâîæíî¿ ñèð³òñüêî¿ ñâîáîäè. ² îò³ âòå÷³. ² îò³ ïîøóêè. ² ïîñò³éíèé äîù. ...Ô³ëüì âæå çàÿâëåíî íà ó÷àñòü ó ôåñòèâàëÿõ ó Ìîñêâ³, Êàðëîâèõ Âàðàõ, ùå äåñü. Øêîäà, ÿêùî íàø ê³íîïðîêàò çíîâó íå ïîáà÷èòü öþ êàðòèíó çà ³ìïîðòíèìè ñòð³÷êàìè. ³òàë³é ÆÅÆÅÐÀ.

Íà çí³ìêàõ: Àëëà Ñåðã³éêî òà Ñåðã³é Ìàñëîáîéùèêîâ íà çí³ìàëüíîìó ìàéäàí÷èêó; Àíäð³é Äåìåíòüºâ, Äìèòðî Ëàëåíêîâ, Âàäèì Ñêóðàò³âñüêèé ó ô³ëüì³ «Øóì â³òðó»; êàäð ç ô³ëüìó õëîï÷èê, ùî âò³êຠ(Íèêîí Ðîìàí÷åíêî).

Äâà ñêðèïàë³ äâ³ òðàäèö³¿ Ó Íàö³îíàëüí³é ô³ëàðìîí³¿ â³äáóëîñÿ äâà ñêðèïêîâ³ êîíöåðòè. Äâîº ñêðèïàë³â ñâ³òîâîãî êëàñó. Ìàðêî Êîìîíüêî ëüâ³â ÿíèí, ùî ìåøêຠâ ͳìå÷÷èí³ é íàâ÷àºòüñÿ ó Ëîíäîíñüêîìó êîðîë³âñüêîìó âèùîìó ìóçè÷íîìó êîëåäæ³, òà ñîë³ñò Ìîñêîâñüêî¿ ô³ëàðìîí³¿ Ãðàô Ìóðæà. Îáîº çîâñ³ì ìîëîä³. гçí³ ñòèë³, ð³çí³ îð³ºíòèðè. ² ñõîæèé õóäîæí³é ðåçóëüòàò: ñõâèëüîâàí³ ñëóõà÷³, îïëåñêè, âèãóêè «Áðàâî!». Ìàðêî Êîìîíüêî âèêîíàâ Äðóãèé êîíöåðò äëÿ ñêðèïêè ç îðêåñòðîì Ñåðã³ÿ Ïðîêîô ºâà îäèí ç îñòàíí³õ òâîð³â, íàïèñàíèõ êîìïîçèòîðîì ïåðåä ïîâåðíåííÿì äî ÑÐÑÐ. ßñêðàâèé, òåõí³÷íèé, ç ïåðåâàæàííÿì ñîëüíèõ åï³çîä³â, ç ïðîçîðîþ ³íñòðóìåíòîâêîþ, êîëè îðêåñòð íå çàãëóøóº, à ï³äêðåñëþº ÿñêðàâ³ñòü ñêðèïêîâîãî òåìáðó. Òðîõè ñïðîùåíî ìóçè÷íó ìîâó. Òà âñåòàêè öå Ïðîêîô ºâ. Éîãî òðîõè âèëàìàí³ ìåëî䳿, ãîñòð³ ðèòìè é ïðîïîðö³éí³ êîíñòðóêö³¿. Éîãî ñëîâ ÿíñüê³ñòü, çàêîð³íåíà â åëåã³éíèõ òà ðîçëîãèõ ìåëîä³ÿõ. Éîãî òîíêà äóøà ï³ä ì³öíèì ïàíöèðîì ºâðîïåéñüêèõ ñòàíäàðò³â.

#

À Ãðàô Ìóðæà ãðàâ òâîðè ôðàíöóçüêèõ êîìïîçèòîð³â. Çíàìåíèòå «Ðîíäî-êàïðè÷³îçî» Ñåí-Ñàíñà âèêëèêàëî øàëåíå çàäîâîëåííÿ ïóáë³êè. Ñïîäîáàëàñÿ é òåìïåðàìåíòíà «Öèãàíêà» Ðàâåëÿ é ðåøòà òâîð³â ï³çíüîðîìàíòè÷íî¿ ôðàíöóçüêî¿ òðàäèö³¿ Òðåò³é ñêðèïêîâèé êîíöåðò Ñåí-Ñàíñà òà Ïîåìà Åðíåñòà Øîññîíà. Íåìຠðåëüºôíèõ ìåëîä³é º ë³í³¿, ïðîêðåñëåí³ ãîðèçîíòàë³. ª ïðóæíèé ðèòì îäâ³÷íîãî òàíöþ, º ïîñò³éíå áàæàííÿ ôðàíöóçà ìèëóâàòèñÿ áàðâàìè, òåìáðàìè, çâóêîâèìè ïëÿìàìè. ª íåâïèííå íàðîñòàííÿ õâèëü, ëþáîâ äî ðîçãîðíóòî¿ ïîåìíîñò³ ÿê ïðèñòðàñíîãî ñëîâà äëÿ òèõ, õòî éîãî ðîçó쳺... Îñü òàê³ êîíöåðòè, ð³çí³ é ïîä³áí³. Ïîä³áíèì, çðåøòîþ, º òå, ùî é â³äð³çíÿº ìóçèêàíò³â íàéâèùîãî ãàòóíêó ô³ë³ãðàííà òåõí³êà, áåçäîãàííèé ñìàê, âèâàæåíå ïî÷óòòÿ ôîðìè, âñÿ òà âèäèìà ëåãê³ñòü, ùî äàºòüñÿ ðîêàìè êàòîðæíî¿ ïðàö³. À ö³ øëÿõè çàâæäè âåäóòü äî óñï³õó. Äå á òè íå â÷èâñÿ. Êóäè á íå âè¿õàâ.

«Ïîãîðøêè» ÿâíî íå ³ç ñöåíàð³þ

Îëåíà ×ÅÊÀÍ.

ÊÓËÜÒÓÐÀ

Êîëîíêà îãëÿäà÷à

Ñïîêóñíèê ̳êóñ

Ó ðàìêàõ ïðîåêòó «Ãðàíäè ìèñòåöòâà» ó Êèºâ³ âèñòóïèâ çíàìåíèòèé ìóëüòè³íñòðóìåíòàë³ñò Ñòåôàí ̳êóñ. ³í ãðàâ íà ñòàðîâèííèõ ³ðëàíäñüêèõ, ÿïîíñüêèõ, â³ðìåíñüêèõ, ³íä³éñüêèõ, àôðèêàíñüêèõ ³íñòðóìåíòàõ. Ìè àíîíñóâàëè öþ ïîä³þ òèæäåíü òîìó. Òîä³ íàøà ãàçåòà ïèñàëà, ùî ̳êóñ âèñòóïàòèìå ùå é ó Ëüâîâ³. Ç íàä³ÿìè íà öå äîâåëîñÿ ðîçïðîùàòèñÿ: ëüâ³âñüê³ êîíöåðòí³ çàëè áóëè àíãàæîâàí³ ï³ä çóñòð³÷³ âèáîðö³â ç êàíäèäàòàìè. Øêîäà: êàíäèäàò³â áàãàòî, à ̳êóñ âñå-òàêè îäèí íà ñâ³ò³. Âæå ê³ëüêà äí³â, ÿê âåëèêèé ìóçèêàíò ïî¿õàâ ç Êèºâà, à é äîñ³ òàêå âðàæåííÿ, ùî òóò ñòàëî áåç íüîãî ïîðîæíüî. Êîíöåðò éîãî áóâ íàäçâè÷àéíèé. ² íå ëèøå òîìó, ùî ̳êóñ ó쳺 çäîáóâàòè ìóçèêó áóêâàëüíî ç í³÷îãî ³ ãðຠáóêâàëüíî íà âñüîìó. À ùå é òîìó, ùî ̳êóñ âåëèêèé ñïîêóñíèê. Ñïîêóñà ïîëÿãຠâ ò³ì, ùî ìóçèêà ̳êóñà çäàºòüñÿ äîñòóïíîþ. Ùå ìèòü ³ òè, ÿê Âîâê ó çíàìåíèòîìó ìóëüòèêó, âèãóêíåø: «Ùàñ ñïîþ!». Çâ³ñíî, ó òåáå íå âèéäå òàê, ÿê ó ̳êóñà. Àëå ïå÷àëü éîãî ñïîêóñè ãëèáøà: ç³òêíóâøèñü ç íåþ, òè ðîçó쳺ø, ùî ìè íå õî÷åìî íàâ³òü ñïîêóøàòèñÿ! ˳íüêè! Âòðà÷åíî àçàðò ñïîêóñè. ²íàêøå ÷îìó çàïëàíîâàíèé ó Ëüâîâ³ êîíöåðò íå â³äáóâñÿ? ² ÷îìó íà êè¿âñüêîìó êîíöåðò³ íå âèäíî áóëî îòèõ íàøèõ òðàäèö³éíî-ïèøíîâóñèõ ðåâíèòåë³â íàðîäíîãî ìèñòåöòâà? À ̳êóñ, ì³æ ³íøèì, íà ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ ñêàçàâ, ùî â Óêðà¿í³ éîìó íàéá³ëüøå ñïîäîáàëèñÿ òðè ðå÷³: Êàðïàòè, æèâîïèñ Êàòåðèíè Á³ëîêóð ³ áàíäóðà. Öå ïðèºìíî. Öå ï³ä³éìຠíàñ ó âëàñíèõ î÷àõ. Íà æàëü, ïèøíîâóñ³ öüîãî íå ÷óëè. Óò³ì, ùî òàêå ïî÷óòè ̳êóñà? ³í ñïîâ³äóº íàäòî ïðîñò³ (ÿê äëÿ íàøîãî óñêëàäíåíîãî öèâ³ë³çàö³ºþ ðîçóìó) ïðèíöèïè áóòòÿ. ³í àíòèãëîáàë³ñò â³ä êóëüòóðè. Íàðîäæåíèé â ͳìå÷÷èí³, æèâå â ²ñïàí³¿ ³ âîäíî÷àñ ïîâñþäè, ó íüîãî íåìຠäîìó, àëå çàâæäè ïîâèíåí áóòè ñàä, â ÿêîìó ̳êóñ ïðàöþº, âòîìèâøèñü â³ä ìóçèêè. Àõ, ÿê êðàñèâî öå çâó÷èòü! Àëå öå òåæ òðåáà ïî÷óòè. Íà ò³é ñàì³é ïðåñêîíôåðåíö³¿ ó ̳êóñà çàïèòàëè: âè âñþäè ¿çäèòå, ÿê âàì áà÷àòüñÿ íàéâàæëèâ³ø³ ñâ³òîâ³ ïðîáëåìè? ³í â³äïîâ³â: ïðîáëåìè ëþäñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿ âñþäè îäíàêîâ³, íàâ³òü â Àôðèö³, À糿 ãîëîâíå íå ïðîáëåìà ïðîäîâîëüñòâà, à òå, ùî ìîëîäü çàáóâຠàâòåíòè÷íó ìóçèêó é õî÷å ïîïñîâî¿. ²íàêøå êàæó÷è, â³í â³äïîâ³â: æèâ³òü âäîìà, õëîïö³, æèâ³òü ó ñâî¿é êóëüòóð³ é äîãëÿäàéòå ñâ³é âëàñíèé ñàä. Î, ÿêáè íàì òàêå ñêàçàâ ÿêèéñü íàø ìóçèêàíò ùî éîìó â³äïîâ³ëè á? À ̳êóñîâ³ (ìàáóòü, ç âåëèêî¿ íàøî¿ òîëåðàíòíîñò³) íå â³äïîâ³ëè í³÷îãî. Îòî é óâåñü ä³àëîã êóëüòóð. ...̳êóñ òàêè ïîáóâàâ ó Ëüâîâ³. Éîìó ñïîäîáàëîñÿ ì³ñòî. ³í â³äâ³äàâ Êàá³íåò ìóçè÷íî¿ åòíîëî㳿 é ïîçíàéîìèâñÿ ç äèðåêòîðîì Ëþáîìèðîì Êóøëèêîì. Êð³ì òîãî, âîíè ç Ñåð㳺ì Ïðîñêóðíåþ, àðòäèðåêòîðîì «Ãðàíä³â ìèñòåöòâà», ç ¿çäèëè â ×åðí³âö³, äî ìàéñòðà òðàäèö³éíèõ äóõîâèõ ³íñòðóìåíò³â Äìèòðà Ëåâèöüêîãî. Ïðîâåëè ö³ëó äîáó ó Âåðõîâèíñüêîìó ðàéîí³, â ðîäèí³ Ìèõàéëà Òàô³é÷óêà. Öå óí³êàëüíèé ìàéñòåð ³ ìóçèêàíò. Ðàçîì ç ÷îòèðìà ñèíàìè Òàô³é÷óêà ̳êóñ ñï³âàâ íàøèõ ï³ñåíü, à âðàíö³ ï³øîâ ó ãîðè. ³í ïðèäáàâ ó ò³é ïîäîðîæ³ äâ³ òåëåíêè é ïåðåä ñàìèì â³ä ¿çäîì ç Êèºâà ç³ãðàâ íà òèõ äóäî÷êàõ ê³ëüêà ãóöóëüñüêèõ ìåëîä³é ïåðåä æóðíàë³ñòàìè. ...Ïðè¿çä Ñòåôàíà ̳êóñà óí³êàëüíà, à ìîæëèâî, é íàéâäàë³øà ïîêè ùî àêö³ÿ ïåðøîãî ñåçîíó «Ãðàíä³â ìèñòåöòâà». Ïðèíàéìí³ öåé ïðè¿çä çáóäèâ äóæå áàãàòî ð³çíèõ ïåðåæèâàíü òà âðàæåíü. Çîêðåìà, é ñóìíèõ. Äåÿê³ ç íèõ âèêëàäåíî âèùå: ìè ìàëî çäàòí³ äî êóëüòóðíîãî ä³àëîãó áî ìè ñàì³ ñîá³ íåö³êàâ³! Íó, ñïðàâä³: ïðè¿õàâ âåëèêèé ìóçèêàíò çíàéîìèòèñÿ ç íàøîþ âåëèêîþ êóëüòóðîþ, à ó íüîãî çàïèòóþòü íà ïðåñ-êîíôåðåíö³¿: «À ÿêå ó âàñ õîá³? À ùî âè äóìàºòå ïðî âåëèêó í³ìåöüêó ìóçèêó?». À òå, ùî â³í ó Êàðïàòàõ ïðèäáàâ îò³ äâ³ òåëåíêè íó, òî éîãî âëàñíà ñïðàâà, ïðèäáàâ òî é ïðèäáàâ. ß îöå äóìàþ íàâ³òü òàêå: ìîæå, Ïðîñêóðíÿ â óñüîìó âèíåí? ³í æå ðåâíèâèé ñòðàøåííî, â³í íå ëþáèòü ä³ëèòèñÿ ñëàâîþ, îòîæ óçÿâ ̳êóñà, âèâ³ç ç³ Ëüâîâà, ñõîâàâ ó Êàðïàòàõ, í³êîìó íå ïîêàçàâ ³ ò³øèòüñÿ òåïåð ñàì åêñêëþçèâíèì ñï³ëêóâàííÿì ç âåëèêîþ ëþäèíîþ! Ùî é êàçàòè, ñïîêóñëèâî òàê äóìàòè. Ìàáóòü, òàêà âåðñ³ÿ áóëà á äëÿ íàñ íàéëåãøîþ é âò³øíîþ. ßêáè ëèøåíü âîíà áóëà íà ñòî â³äñîòê³â ïðàâèëüíîþ. Õðèñòîôîð ÃÐÓØÀ.

Íà çí³ìêó: Ñòåôàí ̳êóñ.

ÄÅÍÜ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè», 28 áåðåçíÿ 2002 ðîêó. ¹ 58 (2809)

Ëåä³ ïîì³íÿëè Íüþ-Éîðê íà Òåðíîï³ëü

ѳëüñüê³ íîâèíè

Áóâàº, ùî é êóðêà çë³òàº

Êðèì íàâåñí³ ïîâåðòຠêîëèøíþ ñëàâó ðåã³îíó, ÿêèé âèðîáëÿâ ñîòí³ òèñÿ÷ òîíí 䳺òè÷íîãî ì ÿñà ïòèö³. Íèí³ ï³âîñòð³â íå ìîæå çàáåç- äóêö³ÿ ÷èñòîïîðîäí³ áðîéëåðè ïå÷èòè ÿéöÿìè ³ êóðÿòèíîþ íå òå ì ÿñíî¿ ïîðîäè, çàâåçåí³ ç ͳùî êóðîðòíèê³â, à é ì³ñöåâèõ æè- ìå÷÷èíè, äàþòü ïðèð³ñò ïî 100 òåë³â. Ñüîãîäí³ òóò óòðèìóþòü çà- ãðàì³â íà äåíü. Ñåðåäíÿ âàãà îäëåäâå ø³ñòü ì³ëüéîí³â ïòàõ³â, õî÷à í³º¿ òóøêè çà 40 äí³â äîñÿãຠêîëèñü ¿õ ê³ëüê³ñòü ñÿãàëà ï ÿòíàä- ìàéæå äâîõ ê³ëîãðàì³â. Êóðêà öÿòè. Á³ëüø í³æ óäâ³÷³ ñêîðîòèëî- ïåðåòâîðþºòüñÿ íà ïðîäóêö³þ çà ñÿ é âèðîáíèöòâî ÿºöü. Çì³íèòè äâ³ ãîäèíè. Íà äóìêó ñïåö³àë³ññèòóàö³þ íà êðàùå âäàºòüñÿ ïîêè ò³â, íà ÿê³ñòü ì`ÿñà âïëèâຠòå, ùî ëèøå ê³ëüêîì ï³äïðèºìñòâàì ùî ïòèöÿ âèðîùóºòüñÿ íà ÷èñçàíåïàëî¿ ãàëóç³, òà âîíè, ÿê êà- òèõ â³ò÷èçíÿíèõ êîìá³êîðìàõ ³ æóòü, ïîãîäè ùå íå ðîáëÿòü. Àëå çåðíîñóì³øàõ, áåç ãîðìîí³â, äîâäàëèé ïî÷àòîê îäèíàê³â ïîâåðòຠáàâîê, ñòèìóëÿòîð³â ðîñòó. Ùîäíàä³þ íà â³äðîäæåííÿ äåñÿòêàì ¿õ íÿ â öåõ ïåðåðîáêè íàäõîäèòü â³ä 15 äî 40 òèñÿ÷ êóðåé, äî 50 «ëåæà÷èõ» êîëåã. òîíí ì ÿñà íà äîáó ïîñòà÷àºòüñÿ гê óñï³øíî¿ ðîáîòè, ï³ñëÿ íà ðèíêè áàãàòüîõ îáëàñòåé Óêï ÿòèð³÷íîãî ïðîñòîþ, â³äçíà÷è- ðà¿íè. ëè òðóä³âíèêè ïòàõîôàáðèêè ...² âñå, çäàâàëîñÿ á, í³÷îãî, òà «Äðóæáà íàðîä³â» Êðàñíîãâàð- çàâàæຠö³é êóðö³ çëåò³òè òÿãàð ä³éñüêîãî ðàéîíó, äå îòðèìàëè ïðàöþ ç çàðïëàòîþ íå íèæ÷å 300 êîëãîñïíî¿ çâè÷êè ìàñîâ³ êðàãðèâåíü ìàéæå 800 â÷îðàøí³õ ä³æêè. Íåçâàæàþ÷è íà ðåãóëÿðáåçðîá³òíèõ. Çàâäÿêè ³íâåñòîðàì íèé ³ ïðèñòîéíèé çàðîá³òîê, ùîâäàëîñÿ â³äðåìîíòóâàòè âñ³ ì³ñÿ÷íèé ïðîäàæ ïðîäóêö³¿ ñï³âïòàøíèêè, ³íêóáàòîð, âèðîáíè÷³ ðîá³òíèêàì çà ïîëîâèíó ¿¿ âàðòîñöåõè, ïîñòàâèòè 30 êîìïëåêò³â ò³, à ÿºöü âçàãàë³ çà ñèìâîë³÷íó ñó÷àñíîãî óñòàòêóâàííÿ ç ͳìå÷- ö³íó, ðåãóëÿðí³ ïîïåðåäæåííÿ àä÷èíè ³ Ãîëëàí䳿, é çàâåçòè ùå ì³í³ñòðàö³¿ òà áåñ³äè íà òåìó, ùî 15. Íà ïòàøíèêó çàïðàöþâàëà êðàñòè òà ùå é ó ñåáå íåãîæå, íîâà, ìàéæå «áåçëþäíà» ñèñòå- íåñóíè íå ïåðåâîäÿòüñÿ. Íå çóïèìà, ÿêà äຠçìîãó ãîäóâàòè ³ ïî¿- íÿº íàâ³òü çàãðîçà çíîâó îïèíèòè êóðåé ç äîïîìîãîþ êîìï þ- òèñÿ áåç ðîáîòè. Êåð³âíèöòâî íà ïåðøîìó åòàï³ òåðíî¿ ïðîãðàìè. Âîíà çàäຠòåìïåðàòóðó, âîëîã³ñòü, âåíòèëÿ- ñòàíîâëåííÿ êîëåêòèâó çìóøåíå ö³þ, âñ³ ³íø³ íåîáõ³äí³ îïòè- áóëî çàì³ñòü äèäàêòè÷íèõ óðîê³â ìàëüí³ ðåæèìè óñï³øíîãî ïòà- ïîñèëèòè ñèñòåìó îõîðîíè. À õ³âíèöòâà. ³äìîâèëèñÿ â³ä êë³ò- ùîá ó ñòîðîæ³â î÷³ íå çàïëþùóêîâîãî óòðèìàííÿ, áî íà çåìë³ âàëèñÿ ³ êóì³âùèíà íå çàâàæàëà, ïòàõè ïî÷óâàþòüñÿ êîìôîðòí³øå ðåãóëÿðíî ì³íÿþòü îõîðîííèê³â, é ñïîê³éí³øå. Àâòîìàòèçîâàíî ÿêèõ íàáèðàþòü àæ ó Êèºâ³. âñ³ ñòà䳿 ïîâíî¿ îáðîáêè òóøîê, ³êòîð ÕÎÌÅÍÊÎ. àæ äî óïàêîâêè. ijºòè÷íà ïðîÊðèì.

Ðèñîâà... ÿëîâè÷èíà

Ðåïë³êà

è ìîæíà â ï³ñò ¿ñòè ÿëîâè÷èíó? Âèÿâëÿºòüñÿ, íàâ³òü ëþäèíà, ÿêà íàéñóâîð³øå äîòðèìóºòüñÿ âñ³õ öåðêîâíèõ ïðèïèñ³â, ìîæå öå ðîáèòè, í³÷îãî íå ïîðóøóþ÷è. Àëå çà îäí³º¿ óìîâè: ÿêùî êóïèòü ì ÿñí³ êîíñåðâè, äå íà áàíö³ åòèêåòêà «Ãîâÿäèíà òóøåíàÿ âûñøåãî ñîðòà». À âèðîáíèê, ÿêùî â³ðèòè íàïèñó, ç Ïåðåìèøëÿ. г÷ ó ò³ì, ùî ÿëîâè÷èíîþ ò³ êîíñåðâè íàâ³òü íå ïàõíóòü. Áî â áàíö³ ðèñ ³ç òîìàòíèì ñîóñîì. Òàêèé «ôîêóñ» çäèâóâàâ íàâ³òü äîñâ³ä÷åíèõ ôàõ³âö³â ³ç Æèòîìèðñüêîãî îáëàñíîãî óïðàâë³ííÿ ó ñïðàâàõ çàõèñòó ïðàâ ñïîæèâà÷³â. Àäæå âîíè çâèêëè äî ³íøèõ ï³äðîáîê: êîëè íà åòèêåòö³ íàïèñàíî «ßëîâè÷èíà â êóñêàõ», à â áàíö³ ôàðø ï³äîçð³ëîãî ïîõîäæåííÿ. Óïðàâë³ííÿ çàáîðîíèëî ðåàë³çàö³þ â îáëàñò³ «ÿëîâè÷èíè ç ðèñó», à íà ïîðóøíèê³â ÷åêຠøòðàô ó ðîçì³ð³ 500 â³äñîòê³â âàðòîñò³ ïàðò³¿ òîâàðó. Æèòîìèðñüêà îáëàñòü.

çóñòð³÷» ê³ëüêà ðîê³â åêñïîíóâàëàñü ó Íüþ-Éîðêó. Ïåðåä â³äïðàâêîþ äî Óêðà¿íè ¿¿ âîçèëè ì³ñòàìè ÑØÀ ç òàáëè÷êîþ: «Äåìîíñòðóºòüñÿ âîñòàííº. ªâðîïà Óêðà¿íà Òåðíîï³ëü». Âàæèòü âîíà, äî ðå÷³, ï³âòîðè òîííè. Ñïëàâ, ç ÿêîãî çðîáëåíà ñêóëüïòóðà, íå ï³ääàºòüñÿ ïåðåïëàâö³. Àëå óêðà¿íö³ íå áóëè á óêðà¿íöÿìè, ÿêáè âñå íå ïîïðîáóâàëè «íà çóá». Îäíó ç «ëåä³» âäàðèëè âíî÷³ ïëÿøêîþ ïî ãîëîâ³. ßêùî àêòè âàíäà-

Îëåêñ³é ÊÀÂÓÍ.

Íà ñâÿòèõ ìàòåðèíñüêèõ ïî÷óòòÿõ, ç ÿñîâóºòüñÿ, ìîæíà íåïîãàíî çàðîáëÿòè. Áî æ êàæóòü: ìàòè ÷åêຠñîëäàòà âñå æèòòÿ. ² êîëè íàðåøò³ äî ¿¿ ðóê ïîòðàïëÿº ïåðøà â³ñòî÷êà ç àð쳿, çàòóìàíåí³ ñëüîçîþ ÷è ñÿþ÷³ â³ä ùàñòÿ î÷³ íå áà÷àòü íà öüîìó äàðóíêó í³÷îãî, êð³ì ñèíîâî¿ ðóêè, ÿêîþ íàïèñàíî äîìàøíþ àäðåñó. Ïåðø³ ñîëäàòñüê³ ëèñòè äîäîìó ïîøòà ìàðèíóº ç ì³ñÿöü, ïîêè íå ïðîïóñòèòü óïåðåä òðîÿíñüêîãî êîíÿ êîíâåðò ç³ øòåìïåëåì «Ïåðøå ôîòî ïîøòîþ ç àð쳿». ² êîøòóâàòèìå â³í ìàòåð³ í³ ìàëî í³ áàãàòî 15 ãðèâåíü. Ïëþñ óñ³ ïîøòîâ³ çáîðè: âàãîâèé, ñòðàõîâèé, ÏÄ ùå ìàéæå äâ³ ãðèâí³. Òà îñü êîíâåðò ðîçïå÷àòàíî. Ó íüîìó òðè îäíàêîâ³ñ³íüê³ çí³ìêè 10õ15, íà ÿêèõ ñèí ó

ôîðì³ á³ëÿ åìáëåìè â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè «Äåñíà». Çà äðóê òàêîãî ôîðìàòó ìàéñòðè â êè¿âñüêèõ ï³äçåìêàõ ³ ìåòðî áåðóòü 38 êîï³éîê. À òóò 5 ãðèâåíü! Ìàòè øóêຠâ êîíâåðò³ áîäàé øìàòî÷îê ïàï³ðöÿ ç ïðèâ³òàííÿì â³ä ñèíà. ² íå çíàõîäèòü. Çíà÷íî ï³çí³øå, íà ïîáà÷åíí³, â³í ðîçïîâ³ñòü ïðî òàìòåøí³ ïîðÿäêè. Çîêðåìà, ïðî «øòàòíîãî» ôîòîãðàôà, ÿêèé óìîâëÿâ ï³äïèñàòè êîíâåðòè: «Ïîðàäóéòå áàòüê³â».

Ïîâåðíóò³ ³ìåíà Âèäàííÿ Äîíåäàâíà ö³ ³ìåíà çáåð³ãàëèñÿ ëèøå â ïàì ÿò³ ð³äíèõ òà áëèçüêèõ ³ íà àðêóøàõ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ. Òåïåð âîíè îïðèëþäíåí³ â äîêóìåíòàëüíî-õóäîæí³é êíèæö³ «Ïîñòàëè ³ç çàáóòòÿ. Ðåïðåñîâàí³ çàë³çíè÷íèêè (1919 1953)». ²äåÿ íàëåæàëà íà÷àëüíèêó ϳâäåííî-Çàõ³äíî¿ çàë³çíèö³ Áîðèñó Îë³éíèêó. Íà æàëü, éîìó íå ñóäèëîñÿ äîæèòè äî âèïóñêó âèäàííÿ áóâ ñêîøåíèé êóëåþ íàéìàíîãî âáèâö³... Ñòàðøèé ðàäíèê þñòèö³¿, àâòîð êíèæîê «Êè¿âñüêèé ïðîöåñ», «Êè¿â æåðòâà ðåïðåñ³é», áàãàòüîõ íàðèñ³â ³ ñòàòåé ç ïèòàíü äîòðèìàííÿ çàêîííîñò³ â Óêðà¿í³ Ëåîí³ä Àáðàìåíêî âïðîäîâæ Ðåäàêòîð íîìåðà Ëåîí³ä ÁÐÎÂ×ÅÍÊÎ. Ðåäêîëåã³ÿ: Ëåîí³ä ÁÐÎÂ×ÅÍÊÎ, Àíàòîë³é ÃÎÐËÎÂ, ³òàë³é ÆÅÆÅÐÀ, ²âàí ²ËËßØ, Ëþäìèëà ÊÎÕÀÍÅÖÜ, Àíàòîë³é ÌÀÐÖÈÍÎÂÑÜÊÈÉ, Ñâ³òëàíà ÏÈÑÀÐÅÍÊÎ, ³òàë³é ÑÓÄÄß. n n n n n n

ë³çìó ïîâòîðÿòüñÿ, äîâåäåòüñÿ «æ³íî÷îê» çàáðàòè ó çàêðèòå ïðèì³ùåííÿ. À ïðèêðî. Âîíè òàê ïðèðîäíî âïèñàëèñÿ â ³íòåð ºð ñêâåðà íà áóëüâàð³ Øåâ÷åíêà. Íåäàðìà àâòîð «Íåñïîä³âàíî¿ çóñòð³÷³» ç ï³âñîòí³ ôîòîãðàô³é ì³ñòà, äå ïðîïîíóâàëîñÿ ïîñòàâèòè ñêóëüïòóðó, âèáðàâ ñàìå öåé êóòî÷îê. Ìàðòà ˲ÒÈÍÑÜÊÀ.

Òåðíîï³ëü.

Ôîòî Ëþáîâ³ ËÅÂÈÖÜÊί.

«Ìàì³âùèíè» íå âèñòà÷àº

Îòàêî¿!

×

Ïðèñ³âøè íà ëàâö³ ó ñêâåð³, äâ³ æ³íî÷êè ïðî ùîñü æâàâî ðîçìîâëÿþòü. Ñóìî÷êè â³äêëàäåíî âá³ê. Ùîïðàâäà, îäÿãíåí³ âî÷åâèäü íå ïî ñåçîíó: îäíà â êîñòþì³, äðóãà â ëåãåíüê³é êóðòî÷ö³ (íà çí³ìêó). Ðîçïîâ³äàþòü, ùî äâ³ðíè÷êà, êîòðà ï³äì³òàëà â ñêâåð³, ï³ä³éøëà âðàíö³ äî æ³íî÷îê íàãàäàòè, ùî âæå ÷àñ äîäîìó, ñê³ëüêè, ìîâëÿâ, ìîæíà ãîâîðèòè. Âîíè ñïðàâä³ íàïðî÷óä íàòóðàëüí³, ö³ àìåðèêàíñüê³ ëåä³: çàõîïëåí³ îáëè÷÷ÿ, æâàâà æåñòèêóëÿö³ÿ, âèðàçíà êîæíà ñêëàäêà îäÿãó... Âàæêî ïîâ³ðèòè, ùî öåé âèòâ³ð ìèñòåöòâà çðîáëåíî ç îñîáëèâîãî ñïëàâó ìåòàëó. Ñïðàâæí³ì º ò³ëüêè áóêåòèê ï³äñí³æíèê³â, ÿê³ õòîñü ³ç ïåðåõîæèõ âêëàâ ó äîëîíþ îäí³º¿ ç ëåä³. «Íåñïîä³âàíà çóñòð³÷» òàêà íàçâà ñêóëüïòóðè, ïîäàðîâàíî¿ Òåðíîïîëþ â³äîìèì ñêóëüïòîðîì, ìóëüòèì³ëüéîíåðîì, âëàñíèêîì â³äîìî¿ êîðïîðàö³¿ «Äæîíñîí ³ Äæîíñîí» Ñòþàðòîì Äæîíñîíîì. Éîãî ñêóëüïòóðè ïðèêðàøàþòü ì³ñòà ÑØÀ, Çàõ³äíî¿ ªâðîïè, ßïîí³¿... Òåðíîïîëþ íåñïîä³âàíå ùàñòÿ âàðò³ñòþ ñòî òèñÿ÷ äîëàð³â ÑØÀ âèïàëî âèïàäêîâî. ßêîñü íà÷àëüíèê â³ää³ëó åêîëî㳿 ì³ñüêî¿ ðàäè Îëåã Ñîêîëîâñüêèé ïîáà÷èâ ó âîëîíòåðà Êîðïóñó ìèðó Äæîíà Çâîæåêà, ÿêèé óæå á³ëüøå äâîõ ðîê³â ñï³âïðàöþº ç åêîëîãàìè Òåðíîïîëÿ, àëüáîì ç ôîòîãðàô³ÿìè ñêóëüïòóð Ñ. Äæîíñîíà. «Íàì áè õî÷ îäíó òàêó», ç³òõíóâ. Çàâäÿêè Ä. Çâîæåêó âäàëîñÿ íàëàãîäèòè êîíòàêòè ç³ ñêóëüïòîðîì, êîòðèé íåñïîä³âàíî ëåãêî ïîãîäèâñÿ çðîáèòè ïîäàðóíîê óêðà¿íñüêîìó ì³ñòó. Äîñ³ «Íåñïîä³âàíà

Çà çì³ñò òà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ ó ðåêëàìíèõ ïóáë³êàö³ÿõ â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå ðåêëàìîäàâåöü. Ðåäàêö³ÿ íå çàâæäè ïîä³ëÿº ïîçèö³þ àâòîð³â ïóáë³êàö³é. Çà òî÷í³ñòü âèêëàäåíèõ ôàêò³â â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå àâòîð. Ðóêîïèñ³â íå ïîâåðòàºìî. Ëèñòóâàííÿ ç ÷èòà÷àìè ò³ëüêè íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè. Ïðè âèêîðèñòàíí³ íàøèõ ïóáë³êàö³é ïîñèëàííÿ íà «Ãîëîñ Óêðà¿íè» îáîâ ÿçêîâå.

ϳñëÿ øåñòè ì³ñÿö³â ìóøòðè ñîëäàò ïîòðàïëÿº äî ³íøî¿ ÷àñòèíè, à ìàòåð³ ïîò³ì, äåñü çà òðè ì³ñÿö³, íàä³éäå ùå îäèí «ïðèâ³ò ³ç «Äåñíè» ôîòî íà çãàäêó ïðî ñëóæáó. Ôîòî ëèøå îäíîãî òàíêà êîøòóâàòèìå ìàòóñ³ âæå 3 ãðí. 50 êîï. ïëþñ âàãîâ³, ñòðàõîâ³ òîùî. Íåõàé íå äîð³êàþòü ìåí³ â³éñüêîâ³: â àð쳿 á³ëüøå «ìàì³âùèíè», í³æ «ä³ä³âùèíè». Ìàòåð³ òåðïëÿòü óñå. Àëå îñê³ëüêè «øòàòí³» àðì³éñüê³ îá ºêòèâè ñïðàâíî êëàöàþòü ³ ïðè íîâîìó ì³í³ñòð³ îáîðîíè, òî â³ä ³ìåí³ ñîëäàòñüêèõ ìàòåð³â Êàì ÿíå÷÷èíè ïèòàþ: ÿê ò³ çàðîá³ò÷àíè ïîòðàïèëè íà òåðèòîð³þ â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè?! ³ðà ØÏÈËÜÎÂÀ.

Êàì ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³.

Öå ö³êàâî

ê³ëüêîõ ðîê³â ïðàöþâàâ â àðõ³âàõ, çáèðàþ÷è â³äîìîñò³ ïðî òàê çâàíèõ âîðîã³â íàðîäó. ¯õ áåçï³äñòàâíî çâèíóâà÷óâàëè ó øê³äíèöòâ³, òåðîðèçì³, ïðè÷åòíîñò³ äî àíòèðàäÿíñüêèõ êîíòððåâîëþö³éíèõ îðãàí³çàö³é òà ³íøèõ çëî÷èíàõ. Òàê ç ÿâèâñÿ ìàðòèðîëîã, â ÿêîìó íàçâàíî ïð³çâèùà ñòð³ëî÷íèê³â, îáõ³äíèê³â êî볿, áóõãàëòåð³â, ³íæåíåð³â, êåð³âíèê³â ï³äïðèºìñòâ, ïàðòîðã³â, íà÷àëüíèê³â çàë³çíèöü. ×àñòèíó ç íèõ ðåàá³ë³òîâàíî çà äîïîìîãè Ë. Àáðàìåíêà. Êíèãó ï³äãîòóâàëî âèäàâíèöòâî «Òðàíñïîðò Óêðà¿íè». Ðåöåíçóâàâ ¿¿ êàíäèäàò ³ñòîðè÷íèõ íàóê, ãîëîâà Êè¿âñüêîãî òîâàðèñòâà ïîë³òâ ÿçí³â òà æåðòâ ðåïðåñ³é Àäîëüô Êîíäðàöüêèé. Ãåîðã³é ̲ÐÎØÍÈÊ.

² ç Ïàöþêîì ïîçìàãàâñÿ á

äåòüñÿ ïðî Îëåãà Æîðíèöüêîãî, êîëèøíüîãî îäåñèÉ òà, ÿêèé òðè ðîêè òîìó âè¿õàâ äî ÑØÀ. Íåùîäàâíî â³í âèãðàâ ïåðø³ñòü ó êîíêóðñ³ íåíàæåð, ùî â³äáóâàâñÿ â

ìåæàõ Íüþ-Éîðêà: çà 5 õâèëèí ³ 25 ñåêóíä ç ¿â 16,25 ì ÿñíèõ êóëüîê ó ò³ñò³ (ùîñü íà çðàçîê íàøèõ ïèð³æê³â). Ùîá ïîòðàïèòè íà ïðåñòèæíèé òóðí³ð, Îëåã ó â³äá³ðêîâèõ çìàãàííÿõ çà 6 õâèëèí êîâòíóâ 200 ïåëüìåí³â. Òàê øâèäêî íå ¿â, ïåâíî, é ãîãîë³âñüêèé Ïàöþê ç «Íî÷³ ïåðåä гçäâîì», õî÷à éîìó âàðåíèêè ñàì³ äî ðîòà ëåò³ëè. Òà é ãàáàðèòè îòîé Ïàöþê ìàâ îá ºìí³ø³, í³æ Æîðíèöüêèé ç éîãî âàãîþ â 67 ê³ëîãðàì³â. Îäåðæàâøè ï³ñëÿ äîáðîãî îá³äó ì ÿñíèìè êóëüêàìè âèíàãîðîäó â 2,5 òèñÿ÷³ äîëàð³â, Îëåã òåïåð ì𳺠ïðî ñâ³òîâó ïåðø³ñòü ñåðåä íåíàæåð, äå ïðèç óäåñÿòåðî á³ëüøèé. ² áàæàº, ùîá òàì áóëè íå îò³ êóëüêè, à ïåëüìåí³ ÷è âàðåíèêè, ÿê³ â³í á³ëüøå ïîëþáëÿº ÿê âèõîäåöü ³ç áàòüê³âùèíè Ïàöþêà. Ãåîðã³é ×ÎÐÍÎÌÎÐ.

Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ïåð³îäè÷íîãî äðóêîâàíîãî âèäàííÿ Ê ¹ 1 â³ä 26.05.1994 ð. Ãàçåòà âèõîäèòü 5 ðàç³â íà òèæäåíü (êð³ì íåä³ë³ é ïîíåä³ëêà) óêðà¿íñüêîþ ³ ðîñ³éñüêîþ ìîâàìè. Ïåðåäïëàòí³ ³íäåêñè: äëÿ ³íäèâ³äóàëüíèõ ïåðåäïëàòíèê³â 40224, äëÿ ï³äïðèºìñòâ ³ îðãàí³çàö³é 60955. Çàãàëüíèé òèðàæ 159000. Êîìá³íàò äðóêó âèäàâíèöòâà «Ïðåñà Óêðà¿íè».

03047, Êè¿â-47, ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, 50. Ôîòîôîðìè âèãîòîâëåíî â ÊÖ ðåäàêö³¿ ãàçåòè «Ãîëîñ Óêðà¿íè». Çàì. 0311058.

1234567890

Çàñíîâíèê ³ âèäàâåöü Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè

Ãàçåòà âèõîäèòü ç 1 ñ³÷íÿ 1991 ðîêó. Àäðåñà ðåäàêö³¿: 03047, Êè¿â-47, âóë. Íåñòåðîâà, 4. ( ÒÅËÅÔÎÍÈ: äëÿ äîâ³äîê 441-84-92; òåëåôàêñ 224-72-54; â²ää²ë ðåêëàìè 449-72-53, 441-89-34, 441-89-44; òåëåôàêñ 449-85-62.

7 E-mail: mail@golos.com.ua çàãàëüíèé reklama@golos.com.ua â³ää³ë ðåêëàìè let@golos.com.uà â³ää³ë ëèñò³â foto@golos.com.uà â³ää³ë ³ëþñòðàö³é : Internet: http://uamedia.visti.net/golos