³âòîðîê, 3 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 227 (2978)
ÃÀÇÅÒÀ ÂÅÐÕÎÂÍί ÐÀÄÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
ÑÂßÒÎ ÇÀ IJÀÃÍÎÇÎÌ «ÍÅ ÒÀÊÈÕ, ßÊ ÓѲ»
Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.
Òðèâàëèé ÷àñ ââàæàëîñÿ, ùî ³íâàë³ä³â ó íàñ íåìàº. Ëþäè ç ô³çè÷íèìè àáî ïñèõ³÷íèìè âàäàìè íå âïèñóâàëèñÿ â êîíöåïö³þ çäîðîâî¿ äåðæàâè. À òèì ïà÷å ä³òè. Àäæå ç äèòèíè-³íâàë³äà íå âèðîñòå ïîâíîö³ííå «ñâ³òëå ìàéáóòíº» ìîãóòíüî¿ äåðæàâè. «Ñòðàóñîâà» äåðæàâíà ïîë³òèêà ùîäî ³íâàë³ä³â íå ìîãëà ïîçèòèâíî ïîçíà÷èòèñÿ àí³ íà çäîðîâ ¿, àí³ íà ïñèõ³ö³ öèõ ëþäåé. Ó íåçàëåæí³é Óêðà¿í³ öþ êàòåãîð³þ ãðîìàäÿí ëåãàë³çóâàëè íà çàêîíîäàâ÷îìó òà ìîðàëüíî-åòè÷íîìó ð³âí³. (Ìàòåð³àëè íà òåìó ÷èòàéòå íà 14-é ñòîð.).
. Íà çí³ìêó: ó÷àñíèê ô³íàëó êîíêóðñó «Ëèöàð Óêðà¿íè íà â³çêó 2002» Îëåêñ³é Ñóøåíöîâ.
Ñîëäàòè Êè¿âñüêî¿ áðèãàäè îõîðîíè ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè ïðèñÿãàëè íà â³ðí³ñòü óêðà¿íñüêîìó íàðîäîâ³. Íà çí³ìêó: ðÿäîâèé Ñåðã³é Îñòàï÷óê çà÷èòóº òåêñò ïðèñÿãè.
Ñüîãîäí³ ðîçïî÷èíàºòüñÿ â³çèò Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Âîëîäèìèðà Ëèòâèíà äî Ëèòâè òà Åñòîí³¿. Ïðîãðàìîþ éîãî ïåðåáóâàííÿ ïåðåäáà÷åíî çóñòð³÷ ³ç Ãîëîâîþ Ñåéìó (ïàðëàìåíòó) Ëèòîâñüêî¿ Ðåñïóáë³êè Àëüã³ðäàñîì Ïàóëàóñêàñîì, à òàêîæ âèñòóï íà çàñ³äàíí³ Ñåéìó. Âîëîäèìèð Ëèòâèí ìຠçóñòð³òèñÿ ³ ç Ïðåçèäåíòîì Ëèòâè Âàëäàñîì Àäàìêóñîì. Ó ïðîãðàì³ â³çèòó äî Åñòîíñüêî¿ Ðåñïóáë³êè çóñòð³÷³ ç Ãîëîâîþ гéã³êîãó (ïàðëàìåíòó) Åñòîí³¿ Òîîìàñîì Ñàâ³, Ïðåçèäåíòîì Àðíîëüäîì Ðþéòåëåì, Ïðåì ºð-ì³í³ñòðîì ѳéìîì Êàëëàñîì òà ì³í³ñòðîì çàêîðäîííèõ ñïðàâ Êð³ñò³íîþ Îéëàíä. Ó Òàëë³íí³ Ãîëîâà ÂÐ â³çüìå òàêîæ ó÷àñòü ó çàñ³äàíí³ ïàðëàìåíòñüêî¿ ãðóïè Åñòîí³ÿ Óêðà¿íà.
3ãðí. 30êîï.
âàðò³ñòü ïåðåäïëàòè «Ãîëîñó Óêðà¿íè» íà ì³ñÿöü. Óâàãà! Äî ö³º¿ ñóìè âæå âêëþ÷åíî âàðò³ñòü äîñòàâêè «Ãîëîñó» ï ÿòü ðàç³â íà òèæäåíü ³ âàðò³ñòü ñàìîãî ïðèéìàííÿ ïåðåäïëàòè ó ïîøòîâîìó â³ää³ëåíí³ ÷è â ëèñòîíîø³. Ïîìíîæòå âêàçàíó âàðò³ñòü íà òó ê³ëüê³ñòü ì³ñÿö³â, ùî âè õî÷åòå îäåðæóâàòè ãàçåòó, ñïëàò³òü ïîøòîâèêàì ñò³ëüêè ³ í³ êîï³éêè á³ëüøå. À ñàìå: 9 ãðí. 90 êîï. íà òðè ì³ñÿö³; 19 ãðí. 80 êîï. íà ï³âðîêó; 39 ãðí. 60 êîï. íà ð³ê. ² ÿê ³íäèâ³äóàëüíèé ïåðåäïëàòíèê ìàòèìåòå «Ãîëîñ» ï ÿòü ðàç³â íà òèæäåíü óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ ÷è ðîñ³éñüêîþ. Ñòàâòå íà «Ãîëîñ» ³ çàëèøàéòåñÿ ç «Ãîëîñîì»! Íàø³ ³íäåêñè 40224 (óêðà¿íñüêèé âàð³àíò),
40223 (ðîñ³éñüêèé âàð³àíò).
äíÿ
Îêðåì³ óìîâè ïåðåäïëàòè äëÿ ï³äïðèºìñòâ òà îðãàí³çàö³é ó Êàòàëîç³ âèäàíü Óêðà¿íè íà 2003 ð³ê, ñòîð. 81. n 1620 ð.  Óêðà¿í³ â³äíîâëåíî ïðàâîñëàâíó ìèòðîïîë³þ. n 1722 ð. Íà-
ðîäèâñÿ Ãðèãîð³é Ñêîâîðîäà, ô³ëîñîô ³ ïèñüìåííèê. n 1896 ð. Ïîìåð ³ñòîðèê, öåðêîâíèé ä³ÿ÷ ³ ïèñüìåííèê Ïåòðî Ëåáåäèíöåâ. Àâòîð, çîêðåìà, ïðàöü ç ³ñòî𳿠êè¿âñüêèõ õðàì³â. n 1937 ð. Íàðîäèâñÿ õîðîâèé 3 ÃÐÓÄÍß äèðèãåíò ³ êîìïîçèòîð ²âàí Ñëüîòà. n 1965 ð. Íå ñòàëî õóäîæíèö³ Ãàííè Ñîáà÷êî-Øîñòàê, ìàéñòðà äåêîðàòèâíîãî ðîçïèñó. n 1976 ð. Ó Êèºâ³ â³äêðèòî íîâèé ì³ñò ÷åðåç Äí³ïðî Ìîñêîâñüêèé. n 1991 ð. Ó ÑÐÑÐ ïðèéíÿòî çàêîí «Ïðî ðåîðãàí³çàö³þ îðãàí³â áåçïåêè». ÊÄÁ îô³ö³éíî ïðèïèíèâ ³ñíóâàííÿ.
öüîãî
Ôîòî Îëåãà ÊÎÂÀËß.
Ñòàâòå íà «Ãîëîñ»!
 Óêðà¿í³ ç îô³ö³éíèì â³çèòîì ïåðåáóâຠÃîëîâà ̳ëë³ Ìåäæë³ñó (ïàðëàìåíòó) Àçåðáàéäæàíñüêî¿ Ðåñïóáë³êè Ìóðòóç Àëåñêåðîâ. Ó íåä³ëþ â àåðîïîðòó Áîðèñï³ëü â³í íàãîëîñèâ, ùî ïðèáóâ äî Êèºâà íà çàïðîøåííÿ Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Âîëîäèìèðà Ëèòâèíà, ³ çàÿâèâ: «ß âèñîêî îö³íþþ ìàéáóòí³ çóñòð³÷³, áî ì³æ Àçåðáàéäæàíîì òà Óêðà¿íîþ ³ñíóþòü äðóæí³ â³äíîñèíè â ðàíç³ ñòðàòåã³÷íîãî ïàðòíåðñòâà». Â÷îðà âðàíö³ â³äáóëèñÿ îô³ö³éí³ ïåðåãîâîðè ãëàâ ïàðëàìåíò³â äâîõ êðà¿í.
Áàëò³éñüêèé â³çèò
 Óêðà¿í³ ç îô³ö³éíèì â³çèòîì ïåðåáóâຠÏðåçèäåíò Ñëîâà÷÷èíè Ðóäîëüô Øóñòåð. Ñüîãîäí³ ïðåçèäåíòè Ñëîâà÷÷èíè òà Óêðà¿íè â³äâ³äàþòü Äí³ïðîïåòðîâñüê, äå çóñòð³íóòüñÿ ç êåð³âíèöòâîì ì³ñòà òà îáëàñò³, à òàêîæ ïîáóâàþòü íà «Ï³âäåíìàø³». Ó÷îðà â³äáóëèñÿ ïåðåãîâîðè ïðåçèäåíò³â äâîõ êðà¿í, çà ðåçóëüòàòàìè ÿêèõ áóëî ï³äïèñàíî óãîäó ì³æ Êàáì³íîì Óêðà¿íè òà óðÿäîì Ñëîâàöüêî¿ Ðåñïóáë³êè ïðî íàóêîâî-òåõíîëîã³÷íå ñï³âðîá³òíèöòâî. ßê ïåðåäຠÓͲÀÍ, çà ðåçóëüòàòàìè ïåðåãîâîð³â, ÿê³ ïðîéøëè ó âóçüêîìó, à ïîò³ì ó ðîçøèðåíîìó ñêëàä³, áóëî òàêîæ ï³äïèñàíî ïëàí êóëüòóðíîãî ñï³âðîá³òíèöòâà ì³æ ̳í³ñòåðñòâîì êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâ Óêðà¿íè òà ̳í³ñòåðñòâîì êóëüòóðè Ñëîâà÷÷èíè íà 2002 2006 ðîêè.
ÏÅÐÅÄÏËÀÒÀ-2003
Íàì º íàä ÷èì ñï³ëüíî ïðàöþâàòè
(Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.).
̳æ íàøèìè êðà¿íàìè íåìຠïîë³òè÷íèõ ïðîáëåì
(Çàê³í÷åííÿ íà 17-é ñòîð.).
ÎÔ²Ö²ÉÍÎ
Ó ÍÎÌÅÐ
˳òàêè ç Óçáåêèñòàíó ðåìîíòóâàòèìóòü ó ³ííèö³
Óãîäó íà ðåìîíò àâ³àäâèãóí³â óêëàäåíî ì³æ ³ííèöüêèì àâ³àö³éíèì çàâîäîì ³ «Íàö³îíàëüíèìè àâ³àë³í³ÿìè Óçáåêèñòàíó». ßê ïîÿñíèâ ãîëîâíèé ³íæåíåð çàâîäó Àíàòîë³é Ìåíüêî, éäåòüñÿ ïðî â³äíîâëåííÿ 25 äâèãóí³â äî ë³òàê³â ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ àâ³àö³¿ Àí-2. ¯õ äîòåïåð àêòèâíî âèêîðèñòîâóþòü â óçáåöüêèõ ãîñïîäàðñòâàõ. Ùî äóæå âàæëèâî: äåðæàâà âèä³ëÿº êîøòè íà ðåìîíò òàêî¿ òåõí³êè. Äî â³ííè÷àí óçáåöüê³ àâ³àòîðè çâåðíóëèñÿ, ÿê òî êàæóòü, ïî ñòàð³é äðóæá³. Çà ÷àñ³â Ñîþçó ³ííèöüêèé àâ³àçàâîä áóâ íàéá³ëüøîþ ðåìîíòíîþ áàçîþ òàêîãî êëàñó ë³òàê³â. Äî ðå÷³, ãåë³êîïòåðè Êà-26 ³ â íàø ÷àñ íå ðåìîíòóþòü á³ëüøå í³äå, êð³ì ³ííèö³. Çà ñëîâàìè ñï³âðîçìîâíèêà, çàðàç íà ï³äïðèºìñòâ³ ïðîâîäÿòü êàï³òàëüíèé ðåìîíò
äâîõ òàêèõ ãâèíòîêðèëèõ ìàøèí ç Êàðå볿. ³ííè÷àíè ïîñòàâèëè íà êðèëî àâ³àòåõí³êó ç Á³ëîðóñ³, Ìîëäîâè, äåÿêèõ ³íøèõ äåðæàâ áëèçüêîãî çàðóá³ææÿ, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò ³êòîð ÑÊÐÈÏÍÈÊ.
Ìàðøðóòêà ö³íó ñîá³ çíàº
Íà 20 25 â³äñîòê³â ïîäîðîæ÷àâ ïðî¿çä íà 47 íàïðÿìêàõ ïàñàæèðñüêîãî ñïîëó÷åííÿ, ùî îáñëóãîâóþòüñÿ â Îäåñ³ ìàðøðóòíèìè òàêñ³. Òàêå ð³øåííÿ ïðèéíÿëè ï³äïðèºìñòâà-ïåðåâ³çíèêè ç «áëàãîñëîâ³ííÿ» óïðàâë³ííÿ òðàíñïîðòíîãî êîìïëåêñó ì³ñüêâèêîíêîìó. Ãîëîâíèé ìîòèâ: äîäàòêîâèé ïðèáóòîê äàñòü çìîãó óòðèìóâàòè á³ëüø äîñòóïí³, çîêðåìà äëÿ ï³ëüãîâèê³â, àëå åêîíîì³÷íî çáèòêîâ³ áàãàòîì³ñí³ àâòîáóñè, îíîâëþâàòè ¿õ ïàðê, ùî ñòàâ íå÷èñëåííèé ³ çíîøåíèé, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Ãåîðã³é ÂÎÐÎÒÍÞÊ.
Á
àëàíñ òèæíÿ
Îäí³ êðàäóòü ³ øèêóþòü ³íø³ ñèäÿòü áåç òåïëà ³ ñâ³òëà
Ðåã³îí: Ïîëòàâùèíà
7
Ñüîãîäí³ â Óêðà¿í³ áóäå õîëîäíî, àëå çàâòðà-ï³ñëÿçàâòðà òåìïåðàòóðà ï³äâèùèòüñÿ äî 2- 7 ãðàäóñ³â òåïëà
12 13
3 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 227 (2978)
ÏÎ˲ÒÈÊÀ
ÑÈÒÓÀÖ²ß èòàííÿ íåäîô³íàíñóâàííÿ ñîö³àëüíî íåçàõèùåíèõ Ï âåðñòâ íàñåëåííÿ íå ³ñíóâàëî á, ÿêáè íàðîäí³ äåïóòàòè â³äâ³äàëè Êè¿âñüêå Êàçåííå åêñïåðèìåíòàëüíå
ïðîòåçíî-îðòîïåäè÷íå ï³äïðèºìñòâî. Òàêó äóìêó âèñëîâèâ Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Âîëîäèìèð Ëèòâèí ï³ä ÷àñ â³çèòó íà öå, îäíå ç íàéñòàð³øèõ ï³äïðèºìñòâ â³ò÷èçíÿíî¿ ðåàá³ë³òàö³éíî¿ ãàëóç³ íàïåðåäîäí³ Ì³æíàðîäíîãî äíÿ ³íâàë³ä³â. Õî÷à òðè ïîïåðåäí³ ðîêè âèäàòêè íà ñîö³àëüíèé çàõèñò ëþäåé ç îáìåæåíèìè ô³çè÷íèìè ìîæëèâîñòÿìè äåðæàâà ô³íàíñóâàëà ïðàêòè÷íî ïîâí³ñòþ, íèí³ ñèòóàö³ÿ çíà÷íî ïîã³ðøèëàñÿ. Ïðèì³ðîì, ó áþäæåò³ íà 2002 ð³ê äëÿ ðåàë³çàö³¿ ïðîãðàìè ñîö³àëüíî-ïîáóòîâîãî òà ìàòåð³àëüíîãî çàáåçïå÷åííÿ ³íâàë³ä³â ïåðåäáà÷åíî 250 ì³ëüéîí³â 258 òèñÿ÷ ãðèâåíü (òîáòî íà 11 ì³ñÿö³â
öüîãî ðîêó 207 ìëí. 590 òèñ. ãðí.). Îäíàê ôàêòè÷íî âèä³ëåíî ìåíø ÿê 100 ì³ëüéîí³â. Íàñòóïíèé ð³ê ïðîãîëîøåíî ªâðîïåéñüêèì ðîêîì ³íâàë³ä³â. Òîæ Óêðà¿í³ äîðå÷íî ïåðåãëÿíóòè åôåêòèâí³ñòü ñîö³àëüíîåêîíîì³÷íî¿ ïîë³òèêè. Ëèøå çà îñòàíí³ ñ³ì ðîê³â ê³ëüê³ñòü ëþäåé ç îáìåæåíèìè ô³çè÷íèìè ìîæëèâîñòÿìè çá³ëüøèëàñÿ ç 2,1 ì³ëüéîíà äî 2,66 ì³ëüéîíà
îñ³á. Îòæå, êîæåí â³ñ³ìíàäöÿòèé íàø ñï³ââ³ò÷èçíèê ìຠîñîáëèâ³ ïîòðåáè. Öèì ëþäÿì íåîáõ³äí³ ë³êè òà ïðîòåçè, ³íøå ïëàíóâàííÿ æèòëà, îáëàøòóâàííÿ ï³ä ¿çä³â, ãðîìàäñüêîãî òðàíñïîðòó, óìîâè îòðèìàííÿ ìåäè÷íèõ, êóëüòóðíèõ ïîñëóã òà îñâ³òè, çàáåçïå÷åííÿ ðîáîòîþ òîùî. Ùîïðàâäà, ðåàá³ë³òàö³éíà ³íäóñòð³ÿ ðîçâèâàºòüñÿ äîñèòü àêòèâíî. Òàê, íèí³ ÂÎ «Óêðïðîòåç» îá ºäíóº 16 êàçåííèõ ³ äåðæàâíèõ òà 7 íåäåðæàâíèõ ïðîòåçíîîðòîïåäè÷íèõ ï³äïðèºìñòâ, à òàêîæ Óêðà¿íñüêèé íàóêîâî-äîñë³äíèé ³íñòèòóò ïðîòåçóâàííÿ, ïðîòåçîáóäóâàííÿ òà â³äíîâëåííÿ ïðàöåçäàòíîñò³ íàñåëåííÿ, ÿê³ çíà÷íîþ ì³ðîþ çàáåçïå÷óþòü â³äïîâ³äí³ ïîòðåáè ³íâàë³ä³â.
ϳä ÷àñ â³äâ³äèí Êè¿âñüêîãî Êàçåííîãî åêñïåðèìåíòàëüíîãî ïðîòåçíîîðòîïåäè÷íîãî ï³äïðèºìñòâà Âîëîäèìèð Ëèòâèí çàÿâèâ, ùî ìຠíàì³ð ïðîâåñòè ïåðåãîâîðè ç Ïðåì ºð-ì³í³ñòðîì Óêðà¿íè ³êòîðîì ßíóêîâè÷åì ³ Ïðåçèäåíòîì Óêðà¿íè Ëåîí³äîì Êó÷ìîþ ñòîñîâíî çá³ëüøåííÿ ô³íàíñóâàííÿ ñîö³àëüíî íåçàõèùåíèõ âåðñòâ íàñåëåííÿ. Âåðõîâíà Ðàäà, çàïåâíèâ â³í, ìຠâçÿòè ï³ä ñâ³é êîíòðîëü íàäàííÿ êîøò³â äëÿ çàõèñòó ³íâàë³ä³â. À äëÿ òîãî, ùîá íàðîäí³ äåïóòàòè óñâ³äîìèëè, ÿê öå âàæëèâî, ãëàâà ïàðëàìåíòó âèñëîâèâ ãîòîâí³ñòü îðãàí³çóâàòè äëÿ íàðîäíèõ îáðàíö³â åêñêóðñ³¿ íà êè¿âñüêèé îðòîïåäè÷íèé çàâîä.
Ôîòî Àíàñòàñ³¿ ÑÈÐÎÒʲÍί.
Ðîçâ`ÿçàííÿ ïðîáëåìè ðîçïî÷íåòüñÿ ç... åêñêóðñ³é?
Íàä³ÿ ÃÎÐÁÀÒÞÊ.
Íàì º íàä ÷èì ñï³ëüíî ïðàöþâàòè òè ³ íàä ÷èì». ϳñëÿ çóñòð³÷³ êåð³âíèêè ïàðëàìåíò³â Óêðà¿íè òà Àçåðáàéäæàíó â³äïîâ³ëè íà çàïèòàííÿ æóðíàë³ñò³â.
Ìåòà çâ ÿçêè
Ìåòà â³çèòó ãëàâè ̳ëë³ Ìåäæë³ñó ïîãëèáëåííÿ ïàðëàìåíòñüêèõ çâ ÿçê³â. ßê ïîâ³äîìèâ æóðíàë³ñòàì Âîëîäèìèð Ëèòâèí, ñòîðîíè äîìîâèëèñÿ ï³äïèñàòè äîêóìåíò ïðî ïîñèëåííÿ íàøîãî ì³æïàðëàìåíòñüêîãî ñï³âðîá³òíèöòâà.  íüîìó, çîêðåìà, áóäå àêöåíòîâàíî óâàãó íà íåîáõ³äíîñò³ ïðèñêîðèòè ñòâîðåííÿ Ïàðëàìåíòñüêî¿
àñàìáëå¿ ÃÓÓÀÌ (îðãàí³çàö³ÿ, äî ÿêî¿ âõîäÿòü Ãðóç³ÿ, Óçáåêèñòàí, Óêðà¿íà, Àçåðáàéäæàí ³ Ìîëäîâà) ³ ïðîâåñòè ¿¿ ó Êèºâ³ íàâåñí³ íàñòóïíîãî ðîêó. Íà äóìêó Ìóðòóçà Àëåñêåðîâà, «ÃÓÓÀÌ íîâà îðãàí³çàö³ÿ, ÿêà ìຠìîæëèâîñò³ ðîçâèâàòèñÿ äàë³», à â ðàì-
êàõ ÏÀ ÃÓÓÀÌ â³í áà÷èòü çìîãó ï³äïèñàòè óãîäè ç ãàðìîí³çàö³¿ òà ³íòåíñèô³êàö³¿ íàøèõ ì³æïàðëàìåíòñüêèõ çâ ÿçê³â. Êð³ì òîãî, ãëàâà àçåðáàéäæàíñüêîãî ïàðëàìåíòó çàïðîïîíóâàâ, ùîá ì³ñöåì çíàõîäæåííÿ ÏÀ ÃÓÓÀÌ áóâ Êè¿â, à ñàì³ çóñòð³÷³ â ðàìêàõ àñàì-
Ó ÍÎÌÅÐ
Íåçààíãàæîâàíèõ Ç̲ ìàéæå íåìàº
 Óêðà¿í³ ïðàêòè÷íî íåìຠïîë³òè÷íî íåçààíãàæîâàíèõ çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, çàçíà÷èâ Ãîëîâà ÂÐ Óêðà¿íè Âîëîäèìèð Ëèòâèí, â³òàþ÷è ³íôîðìàö³éíå àãåíòñòâî «²íòåðôàêñ-Óêðà¿íà» ç 10-ð³÷íèì þâ³ëåºì. ³äçíà÷èâøè îá ºêòèâí³ñòü ³ îïåðàòèâí³ñòü ðîáîòè àãåíòñòâà, â³í íàãîëîñèâ, ùî âîíî íå ñòî¿òü íà ïîçèö³ÿõ æîäíî¿ ïîë³òè÷íî¿ ñèëè. Íèí³ éäå æîðñòêà áîðîòüáà íà ð³âí³ ñëîâåñíî¿ ñâàðêè ïðî öåíçóðó, äå êîæåí áîðåòüñÿ çà ñâîþ ïðàâäó, ï³äêðåñëèâ ãëàâà ïàðëàìåíòó. Çà ñóìë³ííå âèêîíàííÿ ñëóæáîâèõ îáîâ ÿçê³â Âîëîäèìèð Ëèòâèí âðó÷èâ íàãîðîäè ïðàö³âíèêàì àãåíòñòâà «²íòåðôàêñ-Óêðà¿íà».
³ä³éòè â³ä êàðàëüíîãî óõèëó
Óêðà¿í³ ïîòð³áíà ñèëüíà ³ íåçàëåæíà ïðîêóðàòóðà, íàãîëîñèâ Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ëåîí³ä Êó÷ìà ï³ä ÷àñ óðî÷èñòîñòåé ç íàãîäè Äíÿ ïðàö³âíèê³â ïðîêóðàòóðè. ³í çàçíà÷èâ, ùî íà ïðîêóðàòóðó, ÿê ³ íà ³íø³ ñèëîâ³ ñòðóêòóðè, íàìàãàþòüñÿ òèñíóòè çàö³êàâëåí³ ïîë³òè÷í³ ñèëè. Ïðîòå âîíà, íà ïåðåêîíàííÿ Ïðåçèäåíòà, ìຠïåðåáóâàòè ïîçà ïîë³òèêîþ ³ êåðóâàòèñÿ ó ñâî¿é ðîáîò³ íå ïîë³òè÷íîþ êîí þíêòóðîþ, à âèíÿòêîâî çàêîíîì. ³í íàçâàâ «íåïðèïóñòèìèì» ñòàíîâèùå, êîëè ðîêàìè òÿãíåòüñÿ ðîçñë³äóâàííÿ ðåçîíàíñíèõ ñïðàâ. Êð³ì òîãî, íà ïåðåêîíàííÿ ãëàâè äåðæàâè, ïðîêóðàòóðà ìຠ«â³ä³éòè ó ñâî¿é ä³ÿëüíîñò³ â³ä êàðàëüíîãî óõèëó», ùîá ëþäè áà÷èëè, ùî «ïðîêóðàòóðà íå ëèøå îáâèíóâà÷óº, à é çàõèùົ. À Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Âîëîäèìèð Ëèòâèí çàçíà÷èâ, ùî ãîëîâíå çàâäàííÿ ïðèìíîæóâàòè êàäðîâèé ïîòåíö³àë, ÿêèé çáåðåãëà Óêðà¿íà çà ðîêè íåçàëåæíîñò³, ³ çàáåçïå÷èòè ñïàäêîºìí³ñòü ì³æ ñòàðøèì ïîêîë³ííÿì ³ íîâîþ ãåíåðàö³ºþ. ³í, çîêðåìà, çàçíà÷èâ, ùî Âåðõîâíà Ðàäà, ïðàöþþ÷è íàä çàêîíîïðîåêòàìè, ïîâ ÿçàíèìè ç³ ñòàòóñîì ³ ôóíêö³îíóâàííÿì ïðîêóðàòóðè, «â³ääຠ¿é íàëåæíå ÿê âàæëèâîìó îðãàíîâ³ äåðæàâíî¿ âëàäè ³ íàìàãàòèìåòüñÿ ñòâîðèòè âñ³ ïåðåäóìîâè äëÿ ¿¿ óñï³øíî¿ ä³ÿëüíîñò³». Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè ïîáàæàâ ïðàö³âíèêàì ïðîêóðàòóðè «âèêîíóâàòè ïåðøó ³ ãîëîâíó ôóíêö³þ çàõèùàòè ïðàâà, ÷åñòü ³ ñâîáîäó íàøèõ ñï³ââ³ò÷èçíèê³â». À òàêîæ ïðîòèä³ÿòè áóäü-ÿêèì ïîñÿãàííÿì íà ñóñï³ëüí³ ³ äåðæàâí³ ³íòåðåñè, â³ääàíî ñëóæèòè ëþäÿì òà çàáåçïå÷èòè «ñòàá³ëüíå, ñïîê³éíå ³ ïðîãíîçîâàíå æèòòÿ â íàø³é êðà¿í³».
2
áëå¿ ïðîõîäèëè â ð³çíèõ ñòîëèöÿõ.
Êîàë³ö³éí³ñòü ³ ïðîôåñ³îíàë³çì
Ôîòî Àíàñòàñ³¿ ÑÈÐÎÒʲÍί.
(Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).
Óêðà¿íñüêèé ïàðëàìåíò íàäຠîñîáëèâîãî çíà÷åííÿ ðîçâèòêîâ³ êîíòàêò³â ³ ñï³âðîá³òíèöòâà ç ̳ëë³ Ìåäæë³ñîì. Ïðî öå çàÿâèâ íà çóñòð³÷³ ç Ìóðòóçîì Àëåñêåðîâèì Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Âîëîäèìèð Ëèòâèí. «Íàÿâíà óãîäà ïðî ñï³âðîá³òíèöòâî ì³æ ïàðëàìåíòàìè äîêóìåíò, íàö³ëåíèé íà ïåðñïåêòèâó, ïîêëèêàíèé çàáåçïå÷èòè ÿê³ñíå íàïîâíåííÿ ñï³âðîá³òíèöòâà, íàïîâíèòè äèíàì³çìîì â³äíîñèíè», ï³äêðåñëèâ Ãîëîâà ÂÐ, äîäàâøè, ùî «íàì º äå ðàçîì ïðàöþâà-
Á³ëüø³ñòü çðîñòàòèìå ê³ëüê³ñíî
Òàêó äóìêó âèñëîâèâ ó÷îðà íà ïðåñêîíôåðåíö³¿ Ïåðøèé çàñòóïíèê Ãîëî-
âè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Ãåííàä³é ÂÀÑÈËܪÂ. Ðåçåðâ äëÿ çðîñòàííÿ á³ëüøîñò³, ïåðåêîíàíèé â³í, âåñü ñêëàä ïàðëàìåíòó. Íèí³, çà éîãî ñëîâàìè, íàðîäí³ îáðàíö³ çîñåðåäèëè ñâîþ óâàãó íà ðîáîò³ íàä âàæëèâèìè çàêîíîïðîåêòàìè, ùî ñòîñóþòüñÿ ïîäàëüøîãî ðåôîðìóâàííÿ ð³çíèõ ñôåð ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ êðà¿íè. Çîêðåìà, ðîáî÷³ ãðóïè äîîïðàöüîâóþòü Ïîäàòêîâèé, Öèâ³ëüíèé, Ãîñïîäàðñüêèé, Öèâ³ëüíî-ïðîöåñóàëüíèé òà äåÿê³ ³íø³ êîäåêñè. Âîäíî÷àñ ïàðëàìåíòà𳿠çàâåðøóþòü ðîáîòó íàä áàçîâèìè çàêîíîïðîåêòàìè, ùî ñòîñóþòüñÿ ñôåðè îïîäàòêóâàííÿ. Ïðîòå Ãåííàä³é Âàñèëüºâ ââàæàº, ùî ïîñï³øàòè òðåáà ïîâ³ëüíî, àáè ñâîþ äóìêó ì³ã âèñëîâèòè íîâèé ñêëàä óðÿäó. Ïåðøèé çàñòóïíèê Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè ïåðåêîíàíèé, ùî ï³ä ÷àñ ôîðìóâàííÿ íîâîãî ñêëàäó Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè âðàõîâàíî äóìêè ³ ïîáàæàííÿ âñ³õ ôðàêö³é á³ëüøîñò³. ³í çàçíà÷èâ, ùî îö³íêó óðÿäó ìîæíà áóäå äàòè ëèøå ï³ñëÿ êîíêðåòíèõ êðîê³â ó ðîçâ ÿçàíí³ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ ïðîáëåì. Àëå, óïåâíåíèé, çðóøåíü ìîæíà äîñÿãòè ëèøå ñï³ëüíèìè çóñèëëÿìè óðÿäîâö³â ³ íàðîäíèõ äåïóòàò³â. Ãåííàä³é Âàñèëüºâ ï³äêðåñëèâ, ùî íîâèé ïðåì ºð ³ éîãî êîìàíäà ïðèéøëè ïåðåäóñ³ì ñïðèÿòè îçäîðîâëåííþ åêîíîì³êè, ïîë³ïøèòè ð³âåíü æèòòÿ ãðîìàäÿí. «ßêùî æ ïî÷íóòüñÿ ðîçìîâè â îòî÷åíí³ Â³êòîðà ßíóêîâè÷à, ùî âæå º íîâèé êàíäèäàò ó Ïðåçèäåíòè, òî öå áóäå ïîìèëêîþ», ï³äêðåñëèâ Ãåííàä³é Âàñèëüºâ. Ïåðøèé çàñòóïíèê Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ââàæàº, ùî íà öüîìó åòàï³ íå âàðòî ïåðåðîçïîä³ëÿòè êåð³âí³ ïîñàäè ó ïàðëàìåíòñüêèõ êîì³òåòàõ. Ëèøå ó òîìó ðàç³, êîëè êîì³òåò ïîðóøóº ïèòàííÿ ïåðåä íàðîäíèìè îáðàíöÿìè, à ïîò³ì áëîêóº éîãî, ìîæíà ñòàâèòè ïèòàííÿ ïðî çì³íó êåð³âíèöòâà êîì³òåòó. Íà äóìêó Ãåííàä³ÿ Âàñèëüºâà, ïàðëàìåíò ùå ðàç ïîâåðíåòüñÿ äî ïîäàííÿ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè ïðî çâ³ëüíåííÿ Âîëîäèìèðà Ñòåëüìàõà ç ïîñàäè ãîëîâè Íàö³îíàëüíîãî áàíêó Óêðà¿íè. Âîëîäèìèð ÊÎÐÎËÞÊ.
Âîëîäèìèð Ëèòâèí òàêîæ â³äïîâ³â íà çàïèòàííÿ æóðíàë³ñò³â, ÿê³ ñòîñóâàëèñÿ âíóòð³øíüî¿ ïîë³òèêè. Çîêðåìà, â³í çàÿâèâ, ùî ââàæຠíèí³øí³é óðÿä «ñóòî êîàë³ö³éíèì, áî éîãî ñôîðìîâàíî íà ïðîïîçèö³¿ ôðàêö³é ³ ãðóï». Ãëàâà ÂÐ âèñëîâèâ ïîáàæàííÿ, ùîá êîàë³ö³éí³ñòü óðÿäó ïîºäíóâàëàñÿ ç éîãî ïðîôåñ³îíàë³çìîì. Òåñòîì íà öå ñòàíå ïðèéíÿòòÿ áþäæåòó, àäæå óðÿäó é ïàðëàìåíòó íàëåæèòü óçãîäèòè ïîçèö³¿, ùîá 12 ãðóäíÿ ðîçãëÿíóòè ³ ïðèéíÿòè áþäæåò.
«ß íå çàéìàþñÿ ïåðåðîçïîä³ëîì êîì³òåò³â»
Ïðî öå çàÿâèâ Ç̲ Âî-
ëîäèìèð Ëèòâèí, äîäàâøè, ùî äëÿ íüîãî ãîëîâíèì º êîíñòðóêòèâíà ðîáîòà ïàðëàìåíòó, ùîá ä³ÿëüí³ñòü ÂÐ íå áóëî çàáëîêîâàíî. «Ìåí³ öå áîëèòü, ³ ïðî öå ÿ êàæó, à âñå ³íøå òî ñïðàâà êîì³òåò³â, ãðóï ³ ôðàêö³é», ï³äêðåñëèâ â³í. ³äïîâ³äàþ÷è íà çàïèòàííÿ ïðî òå, ÷è ñòâîðåíî êîì³ñ³þ ³ç âíåñåííÿ çì³í äî Êîíñòèòóö³¿, ãëàâà óêðà¿íñüêîãî ïàðëàìåíòó çàÿâèâ, ùî íå ñòâîðåíî, áî äåÿê³ ôðàêö³¿ íå ïîäàëè ñâî¿õ ïðîïîçèö³é. ²íø³ æ ôðàêö³¿, êîòð³ ¿õ ñïî÷àòêó ïðåäñòàâèëè, çãîäîì â³äêëèêàëè ñâî¿ ïðîïîçèö³¿. Òåòÿíà ÏÀÑÎÂÀ, ßíà ÑÒÀIJËÜÍÀ.
Íà çí³ìêó: çàñòóïíèê Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Îëåêñàíäð DzÍ×ÅÍÊÎ çóñòð³÷ຠãëàâó ̳ëë³ Ìåäæë³ñó Ìóðòóçà Àëåñêåðîâà.
Ïîâàæàéòå Áþäæåòíèé êîäåêñ ÐÅÇÎÍÀÍÑ Ì³í³ñòð þñòèö³¿ Î. Ëàâðèíîâè÷ ââàæຠïîñòàíîâó Âåðõîâíî¿ Ðàäè ïðî ïðèéíÿòòÿ Äåðæáþäæåòó íà 2003 ð³ê ó äðóãîìó ÷èòàíí³ òàêîþ, ùî ñóïåðå÷èòü Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè òà ïðîöåñóàëüíèì íîðìàì Áþäæåòíîãî êîäåêñó ³ çàêëèêຠïàðëàìåíò ñêàñóâàòè öå ð³øåííÿ. Ïðî öå éøëîñÿ â ìàòåð³àë³ «Ì³í þñò çàêëèêຠäî ñêàñóâàííÿ» («ÃÓ», 28 ëèñòîïàäà 2002 ðîêó). Öþ çàÿâó ì³í³ñòðà êîìåíòóº ÷ëåí áþäæåòíîãî êîì³òåòó, îäèí ³ç ðîçðîáíèê³â Áþäæåòíîãî êîäåêñó, íàðîäíèé äåïóòàò ªâãåí ÆÎÂÒßÊ: Ç ðîçïîâñþäæåíîãî ïðåñ-ñëóæáîþ ̳í þñòó êîìåíòàðþ âèïëèâàº, ùî ðîëü Âåðõîâíî¿ Ðàäè çâîäèòüñÿ äî áåçàëüòåðíàòèâíîãî ãîëîñóâàííÿ çà ïðîåêò, ïîäàíèé Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè íà äðóãå ÷èòàííÿ. À íàñïðàâä³ ï. 1 ñòàòò³ 43 Áþäæåòíîãî êîäåêñó ïåðåäáà÷ຠðîçãëÿä ó äðóãîìó ÷èòàíí³ «âèñíîâê³â Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü áþäæåòó ùîäî ðîçãëÿäó ïðîåêòó çàêîíó ïðî Äåðæàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè ó äðóãîìó ÷èòàíí³, â òîìó ÷èñë³ ùîäî âðàõóâàííÿ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè áþäæåòíèõ âèñíîâê³â Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ïðè ï³äãîòîâö³ ïðîåêòó çàêîíó ïðî Äåðæàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè äî äðóãîãî ÷èòàííÿ». Òîìó òðàêòóâàííÿ ̳í³ñòðîì þñòèö³¿ àáç. 2 ï. 2 ñò.43 ïðî «ïîñòàòåéíå ãîëîñóâàííÿ ïðîåêòó çàêîíó ïðî äåðæàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè, ïîäàíîãî Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè íà äðóãå ÷èòàííÿ» ÿê îáîâ ÿçêîâå áåçàëüòåðíàòèâíå çàòâåðäæåííÿ ñòàòåé ïðîåêòó çàêîíó ïðî áþäæåò ó âàð³àíò³ Êàáì³íó ìຠâèãëÿä ùîíàéìåíøå äèâíèé. Äî ðå÷³, ãîëîñóâàííÿ ç ïðîåêòó çàêîíó, ïîäàíîãî Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â, â³äáóëîñÿ ³ íàáðàëî «àæ» ï ÿòü ãîëîñ³â. ϳñëÿ öüîãî ãîëîñóâàëèñÿ ïðîïîçèö³¿ áþäæåòíîãî êîì³òåòó, çã³äíî ç ÿêèìè äåÿê³ ñòàòò³ ïðîåêòó çàòâåðäæåíî â ðåäàêö³¿ äðóãîãî ÷èòàííÿ, çàïðîïîíîâàíîãî Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â, ³íø³ â ðåäàêö³¿, ïðèéíÿò³é Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè ó ïåðøîìó ÷èòàíí³. ×àñòèíó ñòàòåé ïåðåíåñåíî íà òðåòº ÷èòàííÿ.
Íîâèé ïðåì ºð ³ éîãî êîìàíäà ïðèéøëè ïåðåäóñ³ì ñïðèÿòè îçäîðîâëåííþ åêîíîì³êè
3 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 227 (2978)
ÏÎ˲ÒÈÊÀ
Þð³é Êàðìàç³í «äîáàâèâ ìàñëà ó âîãîíü» íå ìåíø âðàæàþ÷èìè öèôðàìè: äî 40 45 â³äñîòê³â ÂÂÏ (80 90 ìëðä. ãðèâåíü) ùîð³÷íî ðîçïîä³ëÿþòüñÿ çà äîïîìîãîþ êîðóïö³¿, à 9 10 ìëðä. ãðí. ñòàíîâëÿòü âëàñí³ ïðèáóòêè êîðóïö³îíåð³â. Çàïî÷àòêîâóþ÷è ðîçìîâó, Â. Ñòðåòîâè÷ íåäàðìà çàñòåð³ãàâ â³ä ïåðñïåêòèâè ïî÷óòè «ñòàíäàðòèçîâàí³ äîïîâ³ä³» êåð³âíèê³â ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â. Äåïóòàò ç «Íàøî¿ Óêðà¿íè» ª. óðíèê óðàçèòü âè÷èòàíèìè ó ðîçäàíèõ ïàðëàìåíòàð³ÿì ìàòåð³àëàõ ÌÂÑ âèñíîâêàìè: «Ó íàñ îðãàí³çîâàíà çëî÷èíí³ñòü çìåíøóºòüñÿ íà 10%.., íà 42% çìåíøèëîñÿ ðîçêðàäàííÿ äåðæàâíîãî ³ ïðèâàòíîãî ìàéíà». ² ö³ íåéìîâ³ðí³ íà ñüîãîäí³ òåíäåíö³¿ ìóñèòèìå ó â³äïîâ³äÿõ íà çàïèòàííÿ «ñêîðèãóâàòè» íàâ³òü Ãîëîâà ÑÁÓ Â. Ðàä÷åíêî, ìîâëÿâ, ñïðàâà ó çì³í³ êîëüîð³â ³ òàêòèêè êîëèøíüî¿ «áðóòàëüíî¿, íàñèëüíèöüêî¿ îðãàí³çîâàíî¿ çëî÷èííîñò³». Òîáòî íàø³ ϳíêåðòîíè íåäîáà÷àþòü äåÿêèõ êîëüîð³â, àëå öå ùå íå îçíà÷àº, ùî òàêèõ íåìàº. ̳í³ñòð âíóòð³øí³õ ñïðàâ Þ. Ñìèðíîâ çàïåâíÿº, ùî íàøà ì³ë³ö³ÿ äîñÿãëà 85-â³äñîòêîâîãî ðîçêðèòòÿ çëî÷èí³â, òîä³ ÿê ó Ïîëüø³, ÐÔ, Á³ëîðóñ³ öåé ïîêàçíèê ëåäü äîòÿãóº äî 50 60%. À â áàãàòüîõ öèâ³ë³çîâàíèõ äåðæàâàõ ³ òîãî ìåíøå. À çâ³äê³ëÿ æ òîä³ íàð³-
êàííÿ íàñåëåííÿ? Çà ñëîâàìè ãëàâè ïðîô³ëüíîãî êîì³òåòó, ëåéòìîòèâ á³ëüøîñò³ çâåðíåíü ãðîìàäÿí äî êîì³òåòó: «Ðÿòóéòå íàñ â³ä ïðàâîîõîðîíö³â». «À ñàì³ ïðàâîîõîðîíí³ îðãàíè, öèòóþ ãîëîâíîãî äîïîâ³äà÷à, äåäàë³ ÷àñò³øå ñòàþòü ñëóõíÿíèìè çíàðÿääÿìè â ðóêàõ áðàòê³â â³ä êðèì³íàëó». Ó â³äïîâ³äü íà â³äðàïîðòîâàíå ãåíåðàëîì ïðî âèÿâëåííÿ îðãàíàìè âíóòð³øí³õ ñïðàâ 700 îðãàí³çîâàíèõ çëî÷èííèõ ãðóï, äåïóòàòè ïîñèëàëèñÿ íà ñóäîâó ñòàòèñòèêó, çà ÿêîþ ç 627 çíåøêîäæåíèõ öüîãî ðîêó îðãàí³çîâàíèõ çëî÷èííèõ ãðóï ëèøå 25 âèÿâèëèñÿ ç êîðóïö³éíèìè çâ ÿçêàìè. À ðåøòà, ùî? Îðãàí³çîâàí³ çëî÷èíí³ ãðóïè ÷è ãðóïîâ³ çëî÷èíè (òðè ï³äë³òêè îá³êðàëè ê³îñê öå âæå ìàô³ÿ?). ³ä òàêîãî îòîòîæíåííÿ (îêîçàìèëþâàííÿ) ùå íà ïî÷àòêó ñâîãî ïðåçèäåíòñòâà ïîïåðåäæàâ ñèëîâèê³â Ëåîí³ä Êó÷ìà. Âèïðàâèëèñü? À äå êîðóìïîâàí³ êåð³âíèêè ÷è äåïóòàòè áîäàé îáëàñíîãî ð³âíÿ? Íå êàæó÷è âæå ïðî ïðåäñòàâíèê³â íàéâèùîãî çàêîíîäàâ÷îãî îðãàíó. Âàæêî íå ïîãîäèòèñü ç íàçâàíèìè ó äîïîâ³ä³ ãîëîâè ïðîô³ëüíîãî êîì³òåòó ïðè÷èíàìè íåâò³øíî¿ áîðîòüáè ç êîðóïö³éíèìè ïðîÿâàìè â Óêðà¿í³: â³äñóòí³ñòü ïîë³òè÷íî¿ âîë³ âèùîãî êåð³âíèöòâà äåðæàâè,
Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.
Àêòóàëüí³ñòü òåìè çâ³ò ãîëîâè ïàðëàìåíòñüêîãî Êîì³òåòó ç ïèòàíü áîðîòüáè ç îðãàí³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ ³ êîðóïö³ºþ òà äîïîâ³ä³ íà öþ òåìó êåð³âíèê³â ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â, Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà íàñò³ëüêè î÷åâèäíà, ùî, çäàâàëîñÿ á, íå ïîòðåáóº çàéâèõ àðãóìåíò³â. Çàãàëüíîâ³äîìà ñòàòèñòèêà (çà äàíèìè ì³æíàðîäíèõ îðãàí³çàö³é, Óêðà¿íà ïîñ³äຠçà ð³âíåì êîðóïö³¿ 87-ìå ì³ñöå ñåðåä 102 êðà¿í!) ëÿêຠíå ëèøå ñàìèì ñóñ³äñòâîì íàøî¿ äåðæàâè çà öèì ïîêàçíèêîì ç Áîë³â³ºþ, Êàìåðóíîì, Óãàíäîþ, à é çâèêàííÿì ñâ³äîìîñò³ óêðà¿íöÿ äî òàêî¿ ñòàòèñòèêè. Òîìó ãîëîâ³ ïðîô³ëüíîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ïàðëàìåíòñüêîãî êîì³òåòó Âîëîäèìèðó Ñòðåòîâè÷ó íå â³äìîâèø ó ñïðîá³ «âçÿòè çà æèâå» êîëåã äåùî ïðàêòè÷í³øèìè ïðèêëàäàìè. «Âæå âêîòðå êîæåí ç íàñ ïåðåñâ³ä÷èâñÿ, ùî â Óêðà¿í³ ³ñíóº ïîë³òè÷íà êîðóïö³ÿ, çàÿâèâ â³í, íàãàäóþ÷è äåïóòàòàì ïðî ¿õ ó÷àñòü â îñòàíí³é âèáîð÷³é êàìïàí³¿ äî ÂÐ. Øëÿõîì òèñêó, ïîãðîç, ï³äêóïó äåïóòàòàìè Âåðõîâíî¿ Ðàäè îáèðàþòüñÿ íå çà ðåçóëüòàòàìè äîâ³ðè ãðîìàäÿí, à îñîáè, â³ääàí³ ³ âèã³äí³ íèí³øí³é âëàä³. Ïîïðè äåñÿòêè òèñÿ÷ ïîðóøåíü âèáîð÷îãî çàêîíîäàâñòâà â Óêðà¿í³ äîñ³ íåìຠæîäíîãî âèðîêó ñóäó ç êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ, ïîðóøåíèõ ï³ä ÷àñ âèáîð³â. ßê íå çãàäàòè çíàìåíèòå ³ â³äîìå: âëàäà ðîçáåùóº. Àáñîëþòíà âëàäà ðîçáåùóº àáñîëþòíî». Íåàäåêâàòíà ðåàêö³ÿ îô³ö³éíî¿ âëàäè íà ïðîáëåìè ï³ä ÷àñ âèáîð³â ïîðîäèëà íàñë³äêè, çîêðåìà, ñïðîáè çàëÿêóâàííÿ ³ ï³äêóïó äåïóòàò³â ï³ä ÷àñ ñòâîðåííÿ ïàðëàìåíòñüêî¿ á³ëüøîñò³ ³ âèáîð³â ïðåì ºð-ì³í³ñòðà, ïðî ùî òàêîæ êàçàâ ó ñâîºìó çâ³ò³ ãîëîâà ïðîô³ëüíîãî êîì³òåòó. Êåð³âíèê öüîãî ñàìîãî ïàðëàìåíòñüêîãî êîì³òåòó ó ÂÐ ìèíóëîãî ñêëèêàííÿ
íåäîñêîíàë³ñòü çàêîíîäàâ÷î¿ áàçè ³ ôàõîâà íåñïðîìîæí³ñòü ïðàâîîõîðîííèõ êàäð³â, íèçüêà ïîë³òè÷íà êóëüòóðà óêðà¿íñüêîãî ³ñòåáë³øìåíòó åë³òè. ßñêðàâèì äîêàçîì îñòàííüîãî ñòàâ òîé ôàêò, ùî íàâ³òü ï³ñëÿ íåîäíîðàçîâèõ íàïîëÿãàíü íàðîäíèõ äåïóòàò³â ³ ãîëîâóþ÷îãî íà ñåñ³¿ íå çì³ã ç ÿâèòèñÿ íà ºäèíèé çà äåñÿòü ðîê³â òàêèé çàõ³ä Ãåíïðîêóðîð Ñ. ϳñêóí. Ó â³äïîâ³äü äåïóòàòè çâàæèëè çà íåäîö³ëüíå âèñëóõîâóâàòè éîãî ïåðøîãî çàñòóïíèêà Ñ. Âèíîêóðîâà. ³äïîâ³äí³ áóëè ³ «ðåöåïòè ë³êóâàííÿ» àíòèêîðóïö³éíî¿ ïîë³òèêè äåðæàâè. Ñåðåä íàéãîëîâí³øèõ ñòâîðèòè ó ñêëàä³ ïðîô³ëüíîãî ïàðëàìåíòñüêîãî êîì³òåòó ãðóïè ôàõ³âö³â ç íåäîïóùåííÿ ïðèéíÿòòÿ çàêîíîäàâ÷èõ íîðì, ÿê³ ñïðèÿëè á õàáàðíèöòâó; ì³æâ³äîì÷ó ðîáî÷ó ãðóïó ç íàïðàöþâàííÿ ïðîïîçèö³é; íà çàãàëüíîäåðæàâíîìó ð³âí³ ñïåö³àëüíèé, íåï³äïîðÿäêîâàíèé âèêîíàâ÷³é âëàä³ ñïåöï³äðîçä³ë ç îñîáëèâèìè ïîâíîâàæåííÿìè íà êøòàëò ëèòîâñüêî¿ ñëóæáè ñïåöðîçñë³äóâàíü ÷è ãîíêîíã³âñüêîãî àíòèêîðóïö³éíîãî êîì³òåòó, ïîçáàâèòè ïðàâîîõîðîíí³ îðãàíè ìîæëèâîñò³ â³äâîë³êàòè ñèëè íà âèêîíàííÿ ôóíêö³é «ïîë³òè÷íîãî ðîçøóêó» (áîðîòüáè ç îïîçèö³ºþ). Íå îá³éøëîñÿ ³ áåç íåîðäèíàðíî-êàðäèíàëüíèõ: ïåðåðîçïîä³ëèòè ïîëîâèíó ïåðåäáà÷åíèõ íà ô³íàíñóâàííÿ ÀÏ áþäæåòíèõ êîøò³â íà êîðèñòü ÌÂÑ, ïðîâåñòè «÷èñòêó» ó ñàìîìó ì³ë³öåéñüêîìó â³äîìñòâ³ ³ íàâ³òü ë³êâ³äóâàòè Êîîðäèíàö³éíèé êîì³òåò ç áîðîòüáè ç êîðóïö³ºþ, ÿêèé 䳺 ïðè Ïðåçèäåíòîâ³ Óêðà¿íè... À çàãàëîì ïàðëàìåíò ç³éøîâñÿ íà äóìö³, ùî ÷àñó äëÿ ðîçãëÿäó ö³º¿ ïðîáëåìè âèÿâèëîñÿ çàìàëî, òîìó º ïîòðåáà ïîâåðíóòèñÿ äî íå¿ íàéáëèæ÷èì ÷àñîì ï³ñëÿ â³äïîâ³äíîãî íàïðàöþâàííÿ ìàòåð³àë³â ïðîô³ëüíèì ïàðëàìåíòñüêèì êîì³òåòîì. Àíàòîë³é ÁÅÍÜ.
Êîàë³ö³éí³ñòü ³ ïðîôåñ³éí³ñòü ùå òðåáà äîâåñòè ϲÄÑÓÌÎÊ ÒÈÆÍß ñòàíí³é òèæäåíü ìèíóâ ï³ä çíàêîì êàäðîâèõ ïðèçÎ íà÷åíü. Çà äåâ ÿòü äí³â â Óêðà¿í³ ñôîðìîâàíî íîâèé óðÿä, ÿêèé óïåðøå â íîâ³òí³é ³ñòî𳿠ñòàâ êîàë³ö³éíèì.
Îäíàê ïîïåðåäó â ïàðëàìåíòñüêî¿ á³ëüøîñò³, ÿêà ñôîðìóâàëà íîâèé Êàá³íåò ̳í³ñòð³â ³ âçÿëà â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà éîãî ðîáîòó, íîâå âèïðîáóâàííÿ íà ì³öí³ñòü. Íà ïî÷àòêó òèæíÿ ïîðòôåëåðîçïîä³ëü÷èé ïðîöåñ ï³øîâ äîñèòü ãëàäêî: âæå íàñòóïíîãî äíÿ ï³ñëÿ ê³ëüêàãîäèííèõ êîíñóëüòàö³é ïðåì ºðà ³êòîðà ßíóêîâè÷à ç ë³äåðàìè ïàðëàìåíòñüêî¿ «äåâ ÿòêè» äåïóòàòñüêèõ ôðàêö³é ³ ãðóï, ùî ââ³éøëè äî á³ëüøîñò³, 26 ëèñòîïàäà, Óêðà¿íà ìàëà íîâîïðèçíà÷åíèõ â³öå-ïðåì ºð³â. Êîæíà ôðàêö³ÿ âèñóâàëà ñâî¿õ êàíäèäàò³â äî íîâîãî óðÿäó çà êâîòîþ. Ãîëîâíèé ïîäàòê³âåöü äåðæàâè Ìèêîëà Àçàðîâ ñòàâ ïåðøèì â³öåïðåì ºð-ì³í³ñòðîì (çà êâîòîþ «ªâðîïåéñüêîãî âèáîðó»), â³öå-ïðåì ºðàìè ì³í³ñòð ïàëèâà é åíåðãåòèêè â óðÿä³ À. ʳíàõà ³òàë³é Ãàéäóê (êâîòà ÑÄÏÓ(î), íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè ²âàí Êèðèëåíêî (êâîòà «Àãðàðíèêè Óêðà¿íè») ³ Äìèòðî Òàáà÷íèê (êâîòà ôðàêö³¿ ïàðò³é ÏÏÓ ³ «Òðóäîâà Óêðà¿íà»). Çâ³ñíî, ï³ä ÷àñ ïåðøîãî ðîçïîä³ëó âèñîêèõ êð³ñåë ó Êàáì³í³ âäàëîñÿ çàäîâîëüíèòè íå âñ³ ïàðò³éíî-ôðàêö³éí³ àìá³ö³¿. Àäæå, ñêàæ³ìî, íà ïîñàäó ïåðøîãî â³öå-
ïðåì ºðà ïðåòåíäóâàëè ùå äâîº ë³äåð³â ôðàêö³é Âàëåð³é Ïóñòîâîéòåíêî (ÍÄÏ) ³ Ñòåïàí Ãàâðèø («Äåìîêðàòè÷í³ ³í³ö³àòèâè»). ² õî÷à, íå ïîòðàïèâøè ó ö³ êð³ñëà, âîíè ïðèâñåëþäíî íå óäàâàëè ç ñåáå îáðàæåíèõ åêñ-ïðåì ºð Âàëåð³é Ïóñòîâîéòåíêî íàâ³òü ðîçïîâ³äàâ ïåðåä êàìåðîþ, íàñê³ëüêè éîìó á³ëüøå äî âïîäîáè äåïóòàòñòâî, íàïðóæåííÿ âñå æ â³ä÷óâàëîñÿ. ² öå äàëîñÿ âçíàêè ó äåíü ãîëîñóâàííÿ 28 ëèñòîïàäà, êîëè Âåðõîâíà Ðàäà òàê ³ íå çìîãëà âèð³øèòè äîëþ ãîëîâè Íàö³îíàëüíîãî áàíêó. Çà çâ³ëüíåííÿ ç ïîñàäè ãîëîâè ÍÁÓ Âîëîäèìèðà Ñòåëüìàõà ïðîãîëîñóâàëè ëèøå 214 äåïóòàò³â (çà íåîáõ³äíèõ 226), òîæ äî ïèòàííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ íà öþ ïîñàäó ë³äåðà «òðóäîâèê³â» Ñåðã³ÿ Ò³ã³ïêà òàê ³ íå ä³éøëè. Äåÿê³ äåïóòàòè ç á³ëüøîñò³: 7 ³ç 22 ïðåäñòàâíèê³â «Äåìîêðàòè÷íèõ ³í³ö³àòèâ», 6 ³ç 16 ÷ëåí³â ôðàêö³¿ ÍÄÏ, ÷åòâåðî àãðàðíèê³â, îäèí ³ç «ªâðîïåéñüêîãî âèáîðó» ³ ñåìåðî ïîçàôðàêö³éíèõ,
ïðîñòî íå âçÿëè ó÷àñò³ â ãîëîñóâàíí³, à äâîº (ç ôðàêö³é ÍÄÏ òà ïàðò³é ÏÏÓ ³ «Òðóäîâà Óêðà¿íà») óòðèìàëèñü. Ïîë³òè÷íèìè àìá³ö³ÿìè ³ ïîÿñíèëè ñàì³ æ «á³ëüøîâèêè» ðîçá³æíîñò³ ï³ä ÷àñ ³ñïèòó á³ëüøîñò³ íà ì³öí³ñòü. «ßêáè áóëî 226 ïîðòôåë³â â óðÿä³ àáî êîì³òåò³â, òà ùå é ïî øåñòèñîòîìó «Ìåðñåäåñó» äàòè, òîä³ á óñ³ äðóæíî ïðîãîëîñóâàëè «çà», ñêàçàâ ë³äåð ôðàêö³¿ ÑÄÏÓ(î) Ëåîí³ä Êðàâ÷óê. Ãîëîñóâàííÿ ùîäî ãîëîâè ÍÁÓ ïîêàçàëî, ùî ó á³ëüøîñò³ íå âñ³ ïîë³òè÷í³ äîìîâëåíîñò³ âèêîíóþòüñÿ. À öå âæå òðèâîæíèé ñèãíàë äëÿ íå¿ ³ ïîçèòèâíèé äëÿ îïîçèö³¿. ϳñëÿ ïðèçíà÷åííÿ â³öå-ïðåì ºð³â äëÿ ôîðìóâàííÿ âñüîãî ñêëàäó êîàë³ö³éíîãî óðÿäó çíàäîáèëîñÿ ùå ï ÿòü äí³â. Ó ñóáîòó Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ëåîí³ä Êó÷ìà ï³äïèñàâ óêàçè ïðî ïðèçíà÷åííÿ ì³í³ñòð³â íîâîãî óðÿäó. Òàê, çà êâîòîþ «òðóäîâèê³â» ì³í³ñòðîì åêîíîì³êè ïðèçíà÷åíî ïåðøîãî çàñòóïíèêà ãëàâè ïðåçèäåíòñüêî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ Âàëåð³ÿ Õîðîøêîâñüêîãî òà çáåðåæåíî â êð³ñë³ ì³í³ñòðà ïðîìèñëîâî¿ ïîë³òèêè Àíàòîë³ÿ Ì ÿëèöþ. Ôðàêö³ÿ ÑÄÏÓ(î) îòðèìàëà â íîâîìó Êàáì³í³ ïîñàäó ì³í³ñòðà ïðàö³ òà ñîö³àëüíî¿ ïîë³òèêè, íà ÿêó ïðèçíà÷åíî íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè Ìèõàéëà
Ïàﳺâà, òà çáåðåãëà çà ñîáîþ ïîñàäè ì³í³ñòð³â îñâ³òè (Âàñèëü Êðåìåíü) ³ òðàíñïîðòó (Ãåîðã³é Êèðïà). Çà êâîòîþ ôðàêö³¿ ÍÄÏ ì³í³ñòðîì åêîëî㳿 ñòàâ Âàñèëü Øåâ÷óê, êîòðèé óæå î÷îëþâàâ öå â³äîìñòâî â 1998 2000 ðîêàõ, òà çàëèøèâñÿ íà ïîñàä³ ì³í³ñòðà êóëüòóðè Þð³é Áîãóöüêèé. ̳í³ñòðîì àãðàðíî¿ ïîë³òèêè çíîâó ñòàâ Ñåðã³é Ðèæóê (êâîòà ôðàêö³¿ ÀÏÓ). Áåç ôðàêö³éíèõ êâîò ïðèçíà÷åíî òðüîõ ì³í³ñòð³â: ç íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³é (íèì ñòàâ êåð³âíèê Äåðæäåïàðòàìåíòó ïîæåæíî¿ îõîðîíè Ãðèãîð³é Ðåâà), îõîðîíè çäîðîâ ÿ (Àíäð³é ϳäàºâ, êîòðèé áóâ ì³í³ñòðîì îõîðîíè çäîðîâ ÿ Êðèìó) òà ì³í³ñòð ïàëèâà é åíåðãåòèêè (Ñåðã³é ªðì³ëîâ, êîòðèé î÷îëþâàâ öå ì³í³ñòåðñòâî ç ëèïíÿ 1999ãî äî ñ³÷íÿ 2000-ãî). Ñàìå íà ö³ ïîñàäè, à îñîáëèâî â ̳íïàëèâåíåðãî, ïðåòåíäóâàëè â³äðàçó äåê³ëüêà ôðàêö³é. À ïð³çâèùà ïðèçíà÷åíèõ íàâ³òü íå íàçèâàëèñÿ ï³ä ÷àñ îáãîâîðåííÿ êàíäèäàò³â. Ìîæëèâî, ïðåì ºð ïðèñëóõàâñÿ äî ñë³â Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Âîëîäèìèðà Ëèòâèíà, êîòðèé íå ðàç çàÿâëÿâ, ùî ïðè ôîðìóâàíí³ íîâîãî óðÿäó íà ïåðøå ì³ñöå ìຠñòàâèòèñÿ ïðîôåñ³îíàë³çì, à íå ïîáàæàííÿ ôðàêö³é. Òà é ñàì ³êòîð ßíóêîâè÷ öå íå ðàç îá³öÿâ.
Ó ÍÎÌÅÐ
Ïðî öåíçóðó ó ïðÿìîìó åô³ð³
Ïàðëàìåíòñüê³ ñëóõàííÿ ïðî ñâîáîäó ñëîâà é öåíçóðó â Óêðà¿í³, ÿê³ â³äáóäóòüñÿ çàâòðà, ï³äãîòîâëåíî. Ïðî öå íà â÷îðàøí³é ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ ïîâ³äîìèâ ãîëîâà Êîì³òåòó ÂÐ ç ïèòàíü ñâîáîäè ñëîâà òà ³íôîðìàö³¿ Ìèêîëà ÒÎÌÅÍÊÎ. Çà éîãî ñëîâàìè, ñïèñîê ïðîìîâö³â, ñåðåä ÿêèõ íàðîäí³ äåïóòàòè, ïðåäñòàâíèêè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè, ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é, æóðíàë³ñòè, ìàêñèìàëüíî ïîãîäæåíî ç ïðåäñòàâíèêàìè ìàñ-ìåä³à ð³çíèõ ôîðì âëàñíîñò³ ³ ïîçèö³é. Ãîëîâà êîì³òåòó çàçíà÷èâ, ùî çà ðåçóëüòàòàìè ïàðëàìåíòñüêèõ ñëóõàíü ãîòóºòüñÿ íå ëèøå ïîñòàíîâà, ïîãîäæåíà ç³ âñ³ìà ¿¿ 15 ðîçðîáíèêàìè (ñåðåä íèõ ìåä³à-åêñïåðòè ³ ôàõ³âö³ â ãàëóç³ ³íôîðìàö³éíîãî ïðàâà), à é çàêîíîïðîåêò. Çîêðåìà, â íüîìó, çà ñëîâàìè Ì. Òîìåíêà, çàïðîâàäæóºòüñÿ ïîíÿòòÿ «öåíçóðèà, âèð³øåííÿ ïðîáëåì ñóäîâèõ ïîçîâ³â äî Ç̲ ó ÷àñòèí³ îáìåæåííÿ âèñîêèõ íåîáãðóíòîâàíèõ ñóì, â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà íåíàäàííÿ ³íôîðìàö³¿ òà ³íøå. Ïàðëàìåíòñüê³ ñëóõàííÿ òðàíñëþâàòèìóòü Íàö³îíàëüíà ðàä³îêîìïàí³ÿ ³ Ïåðøèé íàö³îíàëüíèé êàíàë.
Ðåãóëÿðíî êðèòèêóþòü Ïðåçèäåíòà
Çà ðåçóëüòàòàìè ìîí³òîðèíãó óêðà¿íñüêèõ äðóêîâàíèõ ³ åëåêòðîííèõ Ç̲, ïðîâåäåíîãî àäì³í³ñòðàö³ºþ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè, âñòàíîâëåíî, ùî 156 ãàçåò, òåëåðàä³îêîìïàí³é ç óñ³õ ðåã³îí³â Óêðà¿íè ðåãóëÿðíî ó âåðåñí³ ëèñòîïàä³ 2002 ðîêó êðèòèêóâàëè Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè Ëåîí³äà Êó÷ìó, éîãî àäì³í³ñòðàö³þ ³ îðãàíè äåðæàâíî¿ âëàäè. Çàãàëüíèé òèðàæ ãàçåò ñòàíîâèâ 2,98 ìëí. ïðèì³ðíèê³â. Àäì³í³ñòðàö³ÿ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè íàïðàâèëà äîïîâ³äà÷ó ÏÀЪ Àííå Ñåâåðèíñåí ðåçóëüòàòè ìîí³òîðèíãó, çàçíà÷èâøè ïðè öüîìó, ùî íàÿâí³ñòü òàêî¿ ê³ëüêîñò³ Ç̲, ùî êðèòèêóþòü îô³ö³éíó âëàäó â äåðæàâ³, º ï³äòâåðäæåííÿì òîãî, ùî â Óêðà¿í³ «º øèðîêèé ïëþðàë³çì äóìîê ó â³ò÷èçíÿíèõ çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿».
Äåïóòàòè ïðîñÿòü...
Íà ñåñ³ÿõ Ïàâëîãðàäñüêî¿, Òåðí³âñüêî¿ ³ Ïåðøîòðàâåíñüêî¿ ì³ñüêèõ ðàä çàõ³äíîäîíáàñüê³ äåïóòàòè óõâàëèëè áåçïðåöåäåíòí³ ð³øåííÿ: ïðîñèòè Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè íåãàéíî ïåðåäàòè â óïðàâë³ííÿ Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñíî¿ äåðæàäì³í³ñòðàö³¿ õîëäèíãîâó êîìïàí³þ «Ïàâëîãðàäâóã³ëëÿ». Áî ñèòóàö³ÿ â öüîìó áàñåéí³ çàëèøàºòüñÿ ñêëàäíîþ. Øàõòàð³ âèêîíóþòü ³ ïåðåâèêîíóþòü ñâî¿ ïðîãðàìè ç âóãëåâèäîáóòêó, àëå ô³íàíñîâå ñòàíîâèùå êîëåêòèâ³â ìàéæå áåçíàä³éíå. Ïîëîâèíà øàõò óæå íèí³ íà ìåæ³ áàíêðóòñòâà òà çàêðèòòÿ. À õîëäèíã âèíåí ñâî¿ì êðåäèòîðàì 70 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Äåðæàâí³ äîòàö³¿ íå êîìïåíñóþòü íàâ³òü ïîòî÷íèõ âèòðàò, íå äàþòü çìîãè ã³ðíèêàì â÷àñíî ãîòóâàòè íîâ³ î÷èñí³ ëàâè. Ç 25 çàïëàíîâàíèõ ï³äãîòîâëåíî ëèøå 18, ³ òî âëàñíèì êîøòîì. ßêùî ñüîãîäí³ íà ïàëèâî, êîòðå â³äâàíòàæóºòüñÿ ï³äïðèºìñòâàì «Äí³ïðîåíåðãî», ö³íè íå ï³äâèùèòè íà 10 12, à íà òå, ùî ñïîæèâàþòü ï³äïðèºìñòâà «Çàõ³äåíåðãî», ³ íà 35 38 â³äñîòê³â, òî äî «çàòóõàííÿ» áàñåéíó ³ äî çàãîñòðåííÿ â íüîìó ñîö³àëüíîãî íàïðóæåííÿ çîâñ³ì íåäàëåêî.  äåïóòàò³â ñêëàëîñÿ âðàæåííÿ, ùî «ðîçâèòîê âóã³ëüíî¿ ãàëóç³ â Çàõ³äíîìó Äîíáàñ³ äëÿ Óêðà¿íè íåáàæàíèé», à «óðÿä íåçàö³êàâëåíèé ó íîðìàëüí³é ðîáîò³ éîãî øàõò».
Äþæèíà íà êîðò³
Ïðî òåí³ñí³ çâèòÿãè íàðäåï³â Àíàòîë³ÿ Ìàò⳺íêà, Ìèêîëè Òîìåíêà, Îëåãà Íåìèðîâñüêîãî, Íåñòîðà Øóôðè÷à òà ³íøèõ ìè ÷óëè áàãàòî. Ñïðàâä³, òåí³ñ ó Âåðõîâí³é Ðàä³ îñîáëèâî øàíóþòü. Îò ³ ìèíóëèõ âèõ³äíèõ ó ñòîëè÷íîìó ñïîðòêîìïëåêñ³ «Ìåðèä³àí» â³äáóâñÿ òóðí³ð, ó ÿêîìó çìàãàëèñÿ äþæèíà íàðîäíèõ äåïóòàò³â. Ó âèð³øàëüíîìó ïîºäèíêó ó äóæå ãîñòð³é ³ áåçêîìïðîì³ñí³é áîðîòüá³ Ñåðã³é ʳðîÿíö óçÿâ ãîðó íàä Àíàòî볺ì Ìàò⳺íêîì 7:6. ßê áà÷èòå, ñïðàâà ä³éøëà äî òàé-áðåéêó. Íà çí³ìêó: Ñåðã³é ʳðîÿíö.
Ôîòî Îëåãà ÊÎÂÀËß.
Î÷åâèäíå íåéìîâ³ðíå: êðàäóòü ìåíøå, à ì³ëüéîíåð³â á³ëüøàº
Þë³àíà ØÅÂ×ÓÊ.
Ñàì³ ïðàâîîõîðîíí³ îðãàíè äåäàë³ ÷àñò³øå ñòàþòü ñëóõíÿíèìè çíàðÿääÿìè â ðóêàõ áðàòê³â â³ä êðèì³íàëó
3
3 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 227 (2978)
ÄÅÐÆÀÂÀ ² ÏÐÀÂÎ Ïîñòàíîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè
Ïðî ïðèéíÿòòÿ ó äðóãîìó ÷èòàíí³ ïðîåêòó Çàêîíó Óêðà¿íè ïðî Äåðæàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè íà 2003 ð³ê
Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ̳í³ñòðà ô³íàíñ³â Óêðà¿íè ùîäî äîîïðàöüîâàíîãî â³äïîâ³äíî äî Áþäæåòíèõ âèñíîâê³â Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ïðîåêòó Çàêîíó Óêðà¿íè ïðî Äåðæàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè íà 2003 ð³ê òà äîïîâ³äü Ãîëîâè Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü áþäæåòó ïðî Âèñíîâêè Êîì³òåòó ùîäî âðàõóâàííÿ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè Áþäæåòíèõ âèñíîâê³â Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ïðè ï³äãîòîâö³ ïðîåêòó Çàêîíó Óêðà¿íè ïðî Äåðæàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè íà 2003 ð³ê äî äðóãîãî ÷èòàííÿ, â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 43 Áþäæåòíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: 1. Ñõâàëèòè ó äðóãîìó ÷èòàíí³ ñòàòòþ 1 ïðîåêòó Çàêîíó Óêðà¿íè ïðî Äåðæàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè íà 2003 ð³ê ó òàê³é ðåäàêö³¿ Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü áþäæåòó: «Ñòàòòÿ 1. Óñòàíîâèòè äîõîäè Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè íà 2003 ð³ê ó ñóì³ 54.766.901,4 òèñ. ãðèâåíü, ó òîìó ÷èñë³ äîõîäè çàãàëüíîãî ôîíäó Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè ó ñóì³ 41.415.600,2 òèñ. ãðèâåíü òà äîõîäè ñïåö³àëüíîãî ôîíäó Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè ó ñóì³ 13.351.301,2 òèñ. ãðèâåíü, çã³äíî ç äîäàòêîì ¹ 1 äî öüîãî Çàêîíó. Çàòâåðäèòè âèäàòêè Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè íà 2003 ð³ê ó ñóì³ 54.199.011,4 òèñ. ãðèâåíü, ó òîìó ÷èñë³ âèäàòêè çàãàëüíîãî ôîíäó Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè ó ñóì³ 40.757.490,8 òèñ. ãðèâåíü òà âèäàòêè ñïåö³àëüíîãî ôîíäó Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè ó ñóì³ 13.441.520,6 òèñ. ãðèâåíü. Âèçíà÷èòè ãðàíè÷íèé ðîçì³ð ïðîô³öèòó Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè íà 2003 ð³ê ó ñóì³ 567.890 òèñ. ãðèâåíü, ó òîìó ÷èñë³ ïðîô³öèò çàãàëüíîãî ôîíäó Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè ó ñóì³ 658.109,4 òèñ. ãðèâåíü òà äåô³öèò ñïåö³àëüíîãî ôîíäó Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè ó ñóì³ 90.219,4 òèñ. ãðèâåíü, çã³äíî ç äîäàòêîì ¹ 2 äî öüîãî Çàêîíó». 2. Ñõâàëèòè ó äðóãîìó ÷èòàíí³ óçãîäæåíó ðåäàêö³þ òàêèõ ñòàòåé ïðîåêòó Çàêîíó Óêðà¿íè ïðî Äåðæàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè íà 2003 ð³ê: 2 (ïóíêòè 2 4, 7, 8, 10 24, 26, 28), 4, 5, 6, 9 (ïóíêòè 4, 6 10, 12 15, 17 21, 26), 12, 22 (ïóíêò 1), 23, 28, 30, 32, 33, 35, 36 (ïóíêòè 2 6, 8 20, 24, 26, 30 33), 37 (çà âèíÿòêîì àáçàöó 8), 38 (ïóíêòè 5 7, 9, 10, 14, 16, àáçàöè 19 21), 39, 41, 42, 43, 45 (çà âèíÿòêîì ïóíêòó 2), 47, 49, 52, 54, 55, 56 (ïóíêòè 1 17, 19, 20, 22 24, 26 37), 60. 3. Âèêëþ÷èòè ³ç ïðîåêòó Çàêîíó Óêðà¿íè ïðî Äåð-
4
æàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè íà 2003 ð³ê ñòàòò³: 9 (ïóíêòè 1, 11, 22, 23), 20, 22 (ïóíêòè 2, 3, 4), 36 (ïóíêòè 1, 7, 27, 29), 37 (àáçàö 8), 38 (ïóíêò 3), 44-1, 56 (ïóíêò 25). 4. Ñõâàëèòè ó äðóãîìó ÷èòàíí³ ó ðåäàêö³¿ Áþäæåòíèõ âèñíîâê³â Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè òàê³ ñòàòò³: 2 (ïóíêòè 5, 6, 9, 24, 25, 27, 28), 8, 9 (ïóíêòè 1, 2, 4, 22, 23), 21, 36 (ïóíêòè 17 19, 21), 38 (ïóíêò 16), 56 (ïóíêòè 14, 31, 32) çà íóìåðàö³ºþ Áþäæåòíèõ âèñíîâê³â. 5. Ñõâàëèòè ó äðóãîìó ÷èòàíí³ óçãîäæåíó ðåäàêö³þ ñòàòåé ïðîåêòó Çàêîíó Óêðà¿íè ïðî Äåðæàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè íà 2003 ð³ê ç óðàõóâàííÿì òàêèõ çì³í, âíåñåíèõ Êîì³òåòîì Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü áþäæåòó: 1) ó ñòàòò³ 2: ó ïóíêò³ 1 ñëîâà «â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 1 ñòàòò³ 9 öüîãî Çàêîíó» âèêëþ÷èòè; ó ïóíêò³ 27 ñëîâà «(êð³ì â³éñüêîâîãî)» çàì³íèòè ñëîâàìè «(êð³ì â³éñüêîâîãî ìàéíà ³ ìàéíà Íàö³îíàëüíî¿ Àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè)»; 2) ó ñòàòò³ 3: ï³ñëÿ ñë³â «íàôòîãàçîäîáóâí³ ï³äïðèºìñòâà» äîïîâíèòè ñëîâàìè «(êð³ì äåðæàâíîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «×îðíîìîðíàôòîãàç»)»; öèôðè òà ñëîâà «28,9 ãðèâí³ çà 1 000 êóá. ìåòð³â» çàì³íèòè öèôðàìè òà ñëîâàìè «14,45 ãðèâí³ çà 1 000 êóá. ìåòð³â»; 3) ó ñòàòò³ 9: ó ïóíêò³ 16 ñëîâà «ïëàòà çà îðåíäó â³éñüêîâîãî ìàéíà» çàì³íèòè ñëîâàìè «ïëàòà çà îðåíäó â³éñüêîâîãî ìàéíà ³ ìàéíà Íàö³îíàëüíî¿ Àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè»; ïóíêò 24 äîïîâíèòè ñëîâàìè «íàðàõóâàííÿ ÿêèõ âèçíà÷åíî Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî åëåêòðîåíåðãåòèêó»; ïóíêò 25 äîïîâíèòè ñëîâàìè «ùî âèçíà÷àþòüñÿ ïóíêòîì 22.23 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îïîäàòêóâàííÿ ïðèáóòêó ï³äïðèºìñòâ»; 4) ñòàòòþ 10 âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «Ñòàòòÿ 10. Óñòàíîâèòè íà 31 ãðóäíÿ 2003 ðîêó ãðàíè÷íèé ðîçì³ð äåðæàâíîãî âíóòð³øíüîãî áîðãó Óêðà¿íè â ñóì³ 12.780.158,1 òèñ. ãðèâåíü òà â ñóì³ 1.317.121,1 òèñ. äîëàð³â ÑØÀ, ãðàíè÷íèé ðîçì³ð äåðæàâíîãî çîâí³øíüîãî áîðãó Óêðà¿íè â ñóì³, åêâ³âàëåíòí³é 7.993.079,7 òèñ. äîëàð³â ÑØÀ»; 5) ñòàòòþ 24 äîïîâíèòè ñëîâàìè «ïðè öüîìó ÷àñòêîâà êîìïåíñàö³ÿ âòðàò ì³ñüêîãî áþäæåòó ì³ñòà Ñåâàñòîïîëÿ çä³éñíþºòüñÿ ç Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè»; 6) ïóíêò 4 ñòàòò³ 38 âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «4) êîøòè, ùî ïåðåäàþòüñÿ äî Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè ç áþäæåòó Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì, îáëàñíèõ áþäæåò³â, ì³ñüêèõ áþäæåò³â ì³ñò ðåñïóáë³êàíñüêîãî Àâòîíîìíî¿ Ðåñ-
ïóáë³êè Êðèì òà îáëàñíîãî çíà÷åííÿ, ðàéîííèõ áþäæåò³â, Êè¿âñüêîãî ì³ñüêîãî áþäæåòó, ó ñóì³ 2.399.879,9 òèñ. ãðèâåíü»; 7) ïóíêò 2 ñòàòò³ 45 âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «2) ïîäàòîê ç âëàñíèê³â òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â òà ³íøèõ ñàìîõ³äíèõ ìàøèí ³ ìåõàí³çì³â, ùî çàðàõîâóºòüñÿ ó ðîçì³ð³ 15 â³äñîòê³â äî áþäæåòó Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì ³ îáëàñíèõ áþäæåò³â, 85 â³äñîòê³â äî ì³ñüêèõ, ñåëèùíèõ òà ñ³ëüñüêèõ áþäæåò³â, 100 â³äñîòê³â äî áþäæåòó ì³ñòà Êèºâà ó ðàç³ ðåºñòðàö³¿ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â íà â³äïîâ³äí³é òåðèòî𳿻; 8) ó ñòàòò³ 56: ïóíêò 18 ï³ñëÿ ñë³â «çàãàëüíîîñâ³òí³õ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â» äîïîâíèòè ñëîâàìè «êð³ì ä³òåé-ñèð³ò òà ä³òåé ³ç ìàëîçàáåçïå÷åíèõ ñ³ìåé»; ó ÷àñòèí³ äðóã³é ñëîâà «ðåàë³çóþòüñÿ â ðîçì³ðàõ ³ ïîðÿäêó» çàì³íèòè ñëîâàìè «÷àñòèíè øîñòî¿ ñòàòò³ 25 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îõîðîíó äèòèíñòâà» ðåàë³çóþòüñÿ â ðîçì³ðàõ ³ ïîðÿäêó». 6. Ñõâàëèòè ó äðóãîìó ÷èòàíí³ ó ðåäàêö³¿ Áþäæåòíèõ âèñíîâê³â Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ñòàòò³ ç òàêèìè çì³íàìè, âíåñåíèìè Êîì³òåòîì Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü áþäæåòó: 1) ïóíêò 30 ñòàòò³ 2 âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «30) êîøòè, îäåðæàí³ â³ä ïðèâàòèçàö³¿ äåðæàâíîãî ìàéíà òà ³íøèõ íàäõîäæåíü, áåçïîñåðåäíüî ïîâ ÿçàíèõ ç ïðîöåñîì ïðèâàòèçàö³¿ òà êðåäèòóâàííÿì ï³äïðèºìñòâ, ç óðàõóâàííÿì íîðì ñòàòò³ 9-1 öüîãî Çàêîíó òà â îáñÿãàõ, âèçíà÷åíèõ ó äîäàòêó ¹ 1 äî öüîãî Çàêîíó»; 2) ïóíêò 21 ñòàòò³ 9 âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «21) êîøòè, îäåðæàí³ â³ä ïðèâàòèçàö³¿ äåðæàâíîãî ìàéíà òà ³íøèõ íàäõîäæåíü, áåçïîñåðåäíüî ïîâ ÿçàíèõ ç ïðîöåñîì ïðèâàòèçàö³¿ òà êðåäèòóâàííÿì ï³äïðèºìñòâ, ç óðàõóâàííÿì íîðì ñòàòò³ 9-1 öüîãî Çàêîíó òà â îáñÿãàõ, âèçíà÷åíèõ ó äîäàòêó ¹ 1 äî öüîãî Çàêîíó»; 3) â ïóíêò³ 23 ñòàòò³ 9 ñëîâà «Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³» âèêëþ÷èòè; 4) ïóíêòè 1 òà 2 ñòàòò³ 38 âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «1) äîòàö³þ âèð³âíþâàííÿ ç äåðæàâíîãî áþäæåòó îáëàñíèì áþäæåòàì, ðàéîííèì áþäæåòàì òà ì³ñüêèì áþäæåòàì ì³ñò ðåñïóáë³êàíñüêîãî Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì ³ îáëàñíîãî çíà÷åííÿ, ì³ñüêîìó áþäæåòó ì³ñòà Ñåâàñòîïîëÿ ó ñóì³ 5.425.720,6 òèñ. ãðèâåíü; 2) äîäàòêîâó äîòàö³þ, ÿêà âðàõîâóº ôàêòè÷í³ äèñïðîïîðö³¿ ì³æ ì³ñöåâèìè áþäæåòàìè ÷åðåç íåð³âíîì³ðí³ñòü ìåðåæ³ áþäæåòíèõ óñòàíîâ, ó ñóì³ 217.028,8 òèñ. ãðèâåíü. Çàçíà÷åíà äîòàö³ÿ ðîçïîä³ëÿºòüñÿ ì³æ îá-
ëàñíèì áþäæåòîì, áþäæåòàìè ì³ñò îáëàñíîãî çíà÷åííÿ òà ðàéîííèìè áþäæåòàìè â³äïîâ³äíî ó òàêèõ ïðîïîðö³ÿõ: äî îáëàñíîãî áþäæåòó 25 â³äñîòê³â, äî áþäæåò³â ì³ñò îáëàñíîãî çíà÷åííÿ òà ðàéîííèõ áþäæåò³â 75 â³äñîòê³â»; 5) ñòàòòþ 451 âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «Ñòàòòÿ 451. Çà íàÿâíîñò³ êàñîâèõ ðîçðèâ³â ó ì³ñöåâèõ áþäæåòàõ, ïîâ ÿçàíèõ ç ô³íàíñóâàííÿì çàõèùåíèõ ñòàòåé áþäæåòó, òàê³ êàñîâ³ ðîçðèâè ïîêðèâàþòüñÿ Äåðæàâíèì êàçíà÷åéñòâîì Óêðà¿íè íà áåçîïëàòí³é îñíîâ³ â ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè çà ïîãîäæåííÿì ³ç Êîì³òåòîì Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü áþäæåòó». 7. Ñõâàëèòè òàê³ çì³íè äî ïðîåêòó Çàêîíó Óêðà¿íè ïðî Äåðæàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè íà 2003 ð³ê, âíåñåí³ Êîì³òåòîì Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü áþäæåòó: 1) ñòàòòþ 2 äîïîâíèòè ïóíêòàìè 27-1 òà 27-2: «27-1) ïðèáóòêîâèé ïîäàòîê ç êàòåãîð³é ãðîìàäÿí, ïåðåë³÷åíèõ ó ï³äïóíêò³ «ä» ïóíêòó 1 ñòàòò³ 5 òà ï³äïóíêò³ «á» ïóíêòó 4 ñòàòò³ 6 Äåêðåòó Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 26 ãðóäíÿ 1992 ðîêó ¹ 13-92 «Ïðî ïðèáóòêîâèé ïîäàòîê ç ãðîìàäÿí»; 27-2) âèëó÷åííÿ ÷àñòèíè ïðèáóòêó äåðæàâíèõ ï³äïðèºìñòâ»; 2) äîïîâíèòè ïðîåêò Çàêîíó ñòàòòÿìè 7-1, 91 òà 34-2 òàêîãî çì³ñòó: «Ñòàòòÿ 7-1. Óñòàíîâèòè, ùî ç 1 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó: îïåðàö³¿ ç ââåçåííÿ ïðèðîäíîãî ãàçó íà ìèòíó òåðèòîð³þ Óêðà¿íè â³äïîâ³äíî äî çîâí³øíüîåêîíîì³÷íèõ êîíòðàêò³â, óêëàäåíèõ íà âèêîíàííÿ ì³æíàðîäíèõ äîãîâîð³â Óêðà¿íè, çâ³ëüíÿþòüñÿ â³ä îïîäàòêóâàííÿ ïîäàòêîì íà äîäàíó âàðò³ñòü; îïåðàö³¿ ç ïðîäàæó ââåçåíîãî ïðèðîäíîãî ãàçó íà ìèòíó òåðèòîð³þ Óêðà¿íè â³äïîâ³äíî äî çîâí³øíüîåêîíîì³÷íèõ êîíòðàêò³â, óêëàäåíèõ íà âèêîíàííÿ ì³æíàðîäíèõ äîãîâîð³â Óêðà¿íè, êð³ì îïåðàö³é ç ïðîäàæó òàêîãî ãàçó äëÿ íàñåëåííÿ òà áþäæåòíèõ óñòàíîâ, îïîäàòêîâóþòüñÿ çà íóëüîâîþ ñòàâêîþ ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü»; «Ñòàòòÿ 9-1. Ôîíäó äåðæàâíîãî ìàéíà Óêðà¿íè çàáåçïå÷èòè ó 2003 ðîö³ íàäõîäæåííÿ äî Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè êîøò³â, îòðèìàíèõ: â³ä ïðèâàòèçàö³¿ äåðæàâíîãî ìàéíà (êð³ì îá ºêò³â, äëÿ ÿêèõ ïåðåäáà÷åíî îêðåìèé ðîçïîä³ë êîøò³â â³äïîâ³äíî äî Äåðæàâíî¿ ïðîãðàìè ïðèâàòèçàö³¿ íà 2000 2002 ðîêè) òà ³íøèõ íàäõîäæåíü, áåçïîñåðåäíüî ïîâ ÿçàíèõ ç ïðîöåñîì ïðèâàòèçàö³¿ òà êðåäèòóâàííÿ ï³äïðèºìñòâ, ó ñóì³ íå ìåíø ÿê 2.065.740 òèñ. ãðèâåíü, ç ÿêèõ: 600.000 òèñ. ãðèâåíü äî çàãàëüíîãî ôîíäó,
1.465.740 òèñ. ãðèâåíü äî ñïåö³àëüíîãî ôîíäó; â³ä ïðèâàòèçàö³¿ îá ºêò³â íåçàâåðøåíîãî áóä³âíèöòâà, ùî ñïîðóäæóâàëèñÿ â³äïîâ³äíî äî ×îðíîáèëüñüêî¿ áóä³âåëüíî¿ ïðîãðàìè, ó ñóì³ íå ìåíø ÿê 500 òèñ. ãðèâåíü äî ñïåö³àëüíîãî ôîíäó; â³ä ïðîäàæó àêö³é â³äêðèòèõ àêö³îíåðíèõ òîâàðèñòâ çà ïåðåë³êîì, âèçíà÷åíèì Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè, äëÿ ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â àâà𳿠íà î÷èñíèõ ñïîðóäàõ ì³ñòà Õàðêîâà ó ñóì³ íå ìåíø ÿê 35.000 òèñ. ãðèâåíü äî ñïåö³àëüíîãî ôîíäó»; «Ñòàòòÿ 34-2. Âñòàíîâèòè, ùî ó 2003 ðîö³ ïðèáóòêîâèé ïîäàòîê ç êàòåãîð³é ãðîìàäÿí, ïåðåë³÷åíèõ ó ï³äïóíêò³ «ä» ïóíêòó 1 ñòàòò³ 5 òà ï³äïóíêò³ «á» ïóíêòó 4 ñòàòò³ 6 Äåêðåòó Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 26 ãðóäíÿ 1992 ðîêó ¹ 13-92 «Ïðî ïðèáóòêîâèé ïîäàòîê ç ãðîìàäÿí», çàëó÷àºòüñÿ äî çàãàëüíîãî ôîíäó Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè ³ ñïðÿìîâóºòüñÿ íà êîìïåíñàö³þ âòðàò öèì êàòåãîð³ÿì ãðîìàäÿí»; 3) ñòàòòþ 56 äîïîâíèòè ïóíêòîì 38-1 òàêîãî çì³ñòó: «38-1) ï³ëüã, ÿê³ â³äïîâ³äíî äî çàêîí³â ïðî â³ëüí³ åêîíîì³÷í³ çîíè íàäàþòüñÿ â ïðîöåñ³ ñïðàâëÿííÿ ïîäàòê³â, çáîð³â (îáîâ ÿçêîâèõ ïëàòåæ³â) ïî òîâàðíèõ ãðóïàõ çà êîäàìè 1 24, ùî ââîçÿòüñÿ íà ìèòíó òåðèòîð³þ Óêðà¿íè». 8. Ñõâàëèòè ó äðóãîìó ÷èòàíí³ äîäàòêè ¹ 1, ¹ 2, ¹ 4 äî ïðîåêòó Çàêîíó Óêðà¿íè ïðî Äåðæàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè íà 2003 ð³ê ó ðåäàêö³¿ Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü áþäæåòó. 9. Ñõâàëèòè ïðîåêò Çàêîíó Óêðà¿íè ïðî Äåðæàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè íà 2003 ð³ê ó äðóãîìó ÷èòàíí³, çà âèíÿòêîì ñòàòåé, ðîçãëÿä ÿêèõ ïåðåíåñåíèé íà òðåòº ÷èòàííÿ. 10. Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü áþäæåòó äîîïðàöþâàòè ïðîåêò Çàêîíó Óêðà¿íè ïðî Äåðæàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè íà 2003 ð³ê òà âíåñòè éîãî íà ðîçãëÿä Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ó òðåòüîìó ÷èòàíí³ 28 ëèñòîïàäà 2002 ðîêó. 11. Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè òåðì³íîâî: ïîäàòè Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü áþäæåòó îáñÿãè âèäàòê³â íà êîìïåíñàö³þ âòðàò êàòåãîð³ÿì ãðîìàäÿí, ïåðåë³÷åíèì ó ï³äïóíêò³ «ä» ïóíêòó 1 ñòàòò³ 5 òà ï³äïóíêò³ «á» ïóíêòó 4 ñòàòò³ 6 Äåêðåòó Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 26 ãðóäíÿ 1992 ðîêó ¹ 13-92 «Ïðî ïðèáóòêîâèé ïîäàòîê ç ãðîìàäÿí», çà ãîëîâíèìè ðîçïîðÿäíèêàìè êîøò³â Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè; ðîçðîáèòè ïîðÿäîê àäì³í³ñòðóâàííÿ ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü ïðè çàïðîâàäæåíí³ íóëüîâî¿ ñòàâêè â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 7-1 ïðî-
Çã³äíî ç Ðåãëàìåíòîì ÂÐ Óêðà¿íè çàêîíè òà ³íø³ àêòè, íàäðóêîâàí³ â «ÃÓ», º îô³ö³éíîþ ïóáë³êàö³ºþ
åêòó Çàêîíó Óêðà¿íè ïðî Äåðæàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè íà 2003 ð³ê, ó òîìó ÷èñë³ ïîðÿäîê çàïðîâàäæåííÿ îêðåìîãî îáë³êó ñïëà÷åíîãî ïîäàòêó â ñêëàä³ ö³íè ïðèäáàíèõ òîâàð³â (ïîñëóã), ÿê³ áóäóòü âèêîðèñòîâóâàòèñÿ äëÿ ïðîâåäåííÿ îïåðàö³é ç ïðîäàæó ïðèðîäíîãî ãàçó ³ âêëþ÷àòèñÿ äî ñêëàäó ïîäàòêîâîãî êðåäèòó ïðè âèçíà÷åíí³ ïîäàòêîâèõ çîáîâ ÿçàíü ïëàòíèêà çà íóëüîâîþ ñòàâêîþ; ðîçðîáèòè ïðîçîðèé ìåõàí³çì âèêîðèñòàííÿ ñóáâåíö³¿, ùî ïåðåäáà÷àºòüñÿ ó äåðæàâíîìó áþäæåò³ ì³ñöåâèì áþäæåòàì äëÿ íàäàííÿ ï³ëüã âåòåðàíàì â³éíè ³ ïðàö³, âåòåðàíàì â³éñüêîâî¿ ñëóæáè, âåòåðàíàì îðãàí³â âíóòð³øí³õ ñïðàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì (êð³ì ï³ëüã íà îäåðæàííÿ ë³ê³â, çóáîïðîòåçóâàííÿ, îïëàòó åëåêòðîåíåð㳿, ïðèðîäíîãî ³ ñêðàïëåíîãî ãàçó, òâåðäîãî òà ð³äêîãî ï³÷íîãî ïîáóòîâîãî ïàëèâà, ïîñëóã òåïëî-, âîäîïîñòà÷àííÿ ³ âîäîâ³äâåäåííÿ, êâàðòèðíî¿ ïëàòè, âèâåçåííÿ ïîáóòîâîãî ñì³òòÿ òà ð³äêèõ íå÷èñòîò), òà äëÿ êîìïåíñàö³¿ ç ï³ëüãîâîãî ïðî¿çäó ó ì³ñüêîìó òà ïðèì³ñüêîìó åëåêòðî- òà àâòîòðàíñïîðò³ îêðåìèõ êàòåãîð³é ãðîìàäÿí, òà ïîäàòè Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü áþäæåòó äëÿ ï³äãîòîâêè îêðåìî¿ ñòàòò³ ç öüîãî ïèòàííÿ; ïîäàòè ðîçïîä³ë êîøò³â çà ñóáâåíö³ºþ íà ñòâîðåííÿ íîâèõ ðîáî÷èõ ì³ñöü ïðàö³âíèêàì âóã³ëüíî¿ ïðîìèñëîâîñò³, ÿê³ âèâ³ëüíÿþòüñÿ ó çâ ÿçêó ³ç çàêðèòòÿì øàõò, âèçíà÷èâøè ãîëîâíîãî ðîçïîðÿäíèêà öèõ êîøò³â, à òàêîæ çà ñóáâåíö³ºþ íà ïåðåäà÷ó æèòëîâîãî ôîíäó âóãëåäîáóâíèõ ï³äïðèºìñòâ øàõòàðñüêèõ ì³ñò ó êîìóíàëüíó âëàñí³ñòü ç ïåðåë³êîì êîíêðåòíèõ îá ºêò³â; âèçíà÷èòè îáñÿã òà îáãðóíòóâàòè ðîçïîä³ë ñóáâåíö³¿ â³äïîâ³äíèì ì³ñöåâèì áþäæåòàì íà ïåðåäà÷ó îá ºêò³â ñîö³àëüíî-êóëüòóðíî¿ ñôåðè ó êîìóíàëüíó âëàñí³ñòü âíàñë³äîê çàêðèòòÿ ×îðíîáèëüñüêî¿ ÀÅÑ; ïîäàòè ïðîïîçèö³¿ ùîäî ðåàë³çàö³¿ â³éñüêîâîãî ìàéíà çà ó÷àñòþ Ôîíäó äåðæàâíîãî ìàéíà Óêðà¿íè ³ ï³äãîòóâàòè â³äïîâ³äí³ çì³íè äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ïðàâîâèé ðåæèì ìàéíà ó Çáðîéíèõ Ñèëàõ Óêðà¿íè»; íàäàòè ³íôîðìàö³þ ùîäî îáñÿã³â êðåäèòîðñüêî¿ çàáîðãîâàíîñò³ çà îòðèìàíå â³éñüêîâå ìàéíî, òîâàðè, ïðîäóêö³þ, âèêîíàí³ ðîáîòè òà íàäàí³, ïîñëóãè ó ðîçð³ç³ ãîëîâíèõ ðîçïîðÿäíèê³â áþäæåòíèõ êîøò³â çà 1999 2002 ðîêè. Â. ËÈÒÂÈÍ. Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè.
ì. Êè¿â, 21 ëèñòîïàäà 2002 ðîêó. ¹ 226-²V.
3 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 227 (2978)
Ïðèõ³ä íàôòîâèõ êîìïàí³é â Óêðà¿íó ºäèíèé ïîçèòèâ çà îñòàíí³ äåñÿòü ðîê³â ðîáîòè ãàëóç³
Îëåã ÃÀÂÐÈØ, ïðåäñòàâíèê â Óêðà¿í³ ³íôîðìàö³éíî-àíàë³òè÷íî¿ ãðóïè «Íàâòîãàçîâà âåðòèêàëü», àíàë³òèê êîíñàëòèíãîâî¿ êîìïàí³¿ «FKG Ukra³ne», ÷ëåí Íàðîäíî-äåìîêðàòè÷íî¿ ïàðò³¿ Óêðà¿íè ç 1997 ðîêó: Óêðà¿íñüêà íàôòî- í³øèé ³ç óêðà¿íñüêèõ ïåðåðîáíà ãàëóçü ìຠÍÏÇ, ìຠóñòàíîâêó ç âèçíà÷íèé ïîòåíö³àë ³íâåñ- ðîáíèöòâà åòèëåíó. òèö³éíî¿ ïðèâàáëèâîñò³. Îäåñüêèé, Õåðñîíñüêèé Áàçà ç ïåðåðîáêè íàôòè ³ òà Íàäâ³ðíÿíñüêèé ÍÏÇ âèðîáíèöòâà íàôòîïðî- âèð³çíÿþòüñÿ âèã³äíèì äóêò³â ñêëàäàºòüñÿ ç 6 ì³ñöåì ðîçòàøóâàííÿ, íàôòîïåðåðîáíèõ ï³ä- ùî äຠçìîãó åêñïîðòóâàïðèºìñòâ çàãàëüíîþ ïî- òè îòðèìàí³ íàôòîïðîòóæí³ñòþ 52,4 ìëí. òîíí. äóêòè. Ö³êàâèìè äëÿ ³íâåñòîð³â Çà âñ³õ öèõ ïëþñ³â â Óêðà¿í³ º âñ³ ø³ñòü òðèâàëèé ÷àñ óñ³ çàçíà÷åÍÏÇ. Ïðè öüîìó êîæíèé í³ çàâîäè ïðîñòîþâàëè, çàâîä ìຠñâîþ ñïåöèô³- ïåðåðîáêà íàôòè íà íèõ êó. Òàê, ïðèì³ðîì, Êðå- íå ìîãëà çàáåçïå÷èòè é ìåí÷óöüêèé ÍÏÇ ìຠíå 40% âíóòð³øíüîãî ñïîëèøå âèñîêó ãëèáèíó ïå- æèâàííÿ. 1999 ðîêó çàðåðîáêè íàôòè, à é öåõ ³ç ãàëüíà ê³ëüê³ñòü äí³â âèðîáíèöòâà ìàñòèë, áó- ïðîñòîþ ÍÏÇ ñòàíîâèëà äó÷è ºäèíèì âèðîáíèêîì 640 (äèâ. òàáë. 1). Çîêðåáàçîâèõ ìàñòèë â Óêðà¿í³. ìà, ïðîñòî¿ ÂÀÒ Ëèñè÷àíñüêèé, íàéñó÷àñ- «ËÈÍÎÑ» ñòàíîâèëè 326
äí³â, ÂÀÒ «Õåðñîííàôòîïåðåðîáêà» 164 äí³. Ñèòóàö³ÿ êàðäèíàëüíî çì³íèëàñÿ ï³ñëÿ ïðèõîäó â Óêðà¿íó ³íîçåìíèõ ³íâåñòîð³â. Íàïðèêëàä, êîíòðîëüíèé ïàêåò àêö³é ÂÀÒ «ËÈÍÎÑ» ïðèäáàëà êîìïàí³ÿ «ÒÍÊ-Óêðà¿íà», ÂÀÒ «ËÓÊÎÉË Îäåñüêèé ÍÏÇ» êîìïàí³¿ «ËÓÊÎÉË-Óêðà¿íà», à «Õåðñîííàôòîïåðåðîáêè» ðîñ³éñüêà êîìïàí³ÿ ÂÀÒ «Ãðóïà «Àëüÿíñ». ßê ââàæàþòü ó êîíñàëòèíãîâ³é êîìïàí³¿ UPECO, «ç ïðèõîäîì íîâèõ âëàñíèê³â íà ÍÏÇ çàâîäè íàáóëè ðèòì³÷íîñò³ â ðîáîò³, ïîñòàâêè íàôòè ñòàëè çä³éñíþâàòèñÿ ðåãóëÿðíî, ùî ïîñëóæèëî ñòàá³ë³çóþ÷èì ôàêòîðîì». Óò³ì, ³ áåç ÿêèõîñü îö³íîê çáîêó áóäü-ÿêîìó åêñïåðòîâ³
âèäíî, ùî ñèòóàö³ÿ ð³çêî çì³íèëàñÿ íà êðàùå. Äëÿ òîãî, ùîá öå îö³íèòè, äîñèòü çâåðíóòèñÿ äî òåõí³êî-åêîíîì³÷íèõ ïîêàçíèê³â ðîáîòè óêðà¿íñüêèõ ÍÏÇ ó 1999-ìó òà çà 10 ì³ñÿö³â 2002 ðîêó: ó ï³âòîðà ðàçó çðîñëî çàâàíòàæåííÿ âèðîáíè÷èõ ïîòóæíîñòåé, ìàéæå âòðè÷³ çìåíøèëàñÿ ê³ëüê³ñòü äí³â ïðîñòîþ, ó ï³âòîðà ðàçó ñòàëî á³ëüøå âèðîáëÿòèñÿ áåíçèíó òà äèçïàëèâà. Ó öüîìó çâ ÿçêó âèñëîâëþâàííÿ äåÿêèõ ïîë³òèê³â ïðî íåîáõ³äí³ñòü ðåïðèâàòèçàö³¿ ÍÏÇ çäàþòüñÿ íå ïðîñòî ïîïóë³ñòñüêèìè, à é òàêèìè, ùî ñïðÿìîâàí³ íà çíèùåííÿ ãàëóç³, ï³äðèâ åêîíîì³÷íî¿ áåçïåêè äåðæàâè òà ðóéíàö³þ íàÿâíî¿ ³íôðàñòðóêòóðè âèðîáíèöòâà íàôòîïðîäóêò³â.
Òàáëèöÿ 1. Òåõí³êî-åêîíîì³÷í³ ïîêàçíèêè ðîáîòè óêðà¿íñüêèõ ÍÏÇ ó 1999 ðîö³ ÍÏÇ
Ïîñòà÷àííÿ íàôòè, òèñ. òîíí
Ïåðåðîáêà íàôòè, òèñ. òîíí
Âèêîðèñòàííÿ âèðîáíè÷èõ ïîòóæíîñòåé, %
Ïðîñòî¿, äí³â
ÀÒ «Óêðòàòíàôòà» ÀÒ «Îäåñüêèé ÍÏÇ» ÀÎ «Õåðñîíñüêèé ÍÏÊ» ÀÒ «ËÈÍÎÑ» ÀÒ «Íàôòîõ³ì³ê Ïðèêàðïàòòÿ» ÀÎ «Ãàëè÷èíà» Óñüîãî
5097,6 3093,9 1299,1 463,6 1240,1 802,8 11996,4
5248,9 1664,9 867,9 528,6 1246,1 828,1 10384,0
28,2 42,5 12,2 3,3 50,9 27,8 20,3
0 69 164 326 29 52 640
Äæåðåëî: ÓÒ «Óêðíàôòîõ³ìïåðåðîáêà», ò. 212-18-41.
Òàáëèöÿ 2. Òåõí³êî-åêîíîì³÷í³ ïîêàçíèêè ðîáîòè óêðà¿íñüêèõ ÍÏÇ çà 10 ì³ñÿö³â 2002 ðîêó ÍÏÇ
Ïîñòà÷àííÿ íàôòè, òèñ. òîíí
Ïåðåðîáêà íàôòè, òèñ. òîíí
Âèêîðèñòàííÿ âèðîáíè÷èõ ïîòóæíîñòåé, %
Ïðîñòî¿, äí³â
ÀÒ «Óêðòàòíàôòà» ÀÒ «Îäåñüêèé ÍÏÇ» ÀÒ «Õåðñîíñüêèé ÍÏÊ» ÀÒ «ËÈÍÎÑ» ÀÒ «Íàôòîõ³ì³ê Ïðèêàðïàòòÿ» ÀÒ «Ãàëè÷èíà» Óñüîãî
6087,7 2539,5 1983,0 4844,0 732,9 1347,7 17534,8
5890,5 2046,8 1428,6 4723,5 721,5 1416,9 16227,8
31,7 52,3 20,1 29,5 29,5 47,6 31,7
0 28 63 45 84 10 230
Äæåðåëî: ÓÒ «Óêðíàôòîõ³ìïåðåðîáêà», ò. 212-18-41.
Êîìåíòàð Ìèõàéëà ×Å×ÅÒÎÂÀ, ïåðøîãî çàñòóïíèêà Ãîëîâè Ôîíäó äåðæìàéíà Óêðà¿íè:
Ðåïðèâàòèçàö³ÿ ÍÏÇ öå ÷èñòî¿ âîäè ïîë³òè÷íå ãàñëî, ÿêå äî îá ºêòèâíî¿ åêîíîì³êè íå ìຠæîäíîãî ñòîñóíêó. Ìè êîíòðîëþºìî âèêîíàííÿ óìîâ ïðèâàòèçàö³¿ ÍÏÇ. ßêùî õòîñü íå âèêîíóº ñâî¿õ ³íâåñòèö³éíèõ çîáîâ ÿçàíü, ìè ïðîñòî ÷åðåç ñóä ðîçðèâàºìî äîãîâîðè, àëå â ïîë³òèêó ìè íå ãðàºìî. Ôîíä ïðàöþº çà ïðàâèëàìè, âñòàíîâëåíèìè Âåðõîâíîþ Ðàäîþ, à îö³íêè ¿ì ìè íå äàºìî. Ìè â³äñòåæóºìî ðîáîòó ïðèâàòèçîâàíèõ ï³äïðèºìñòâ, ÿêùî ïî íèõ º çàïèòàííÿ, ðîçðèâàºìî äîãîâîðè, ðåïðèâàòèçóºìî, çàáèðàºìî â äåðæàâíó
âëàñí³ñòü òà ïðîâîäèìî ïîâòîðíó ïðèâàòèçàö³þ ³ çíàõîäèìî íîâîãî, åôåêòèâí³øîãî âëàñíèêà. Öåé ïðîöåñ çàêîíîäàâ÷î â³äðåãóëüîâàíèé. Çîêðåìà, ñòîñîâíî «ËÈÍÎÑó» ìè íå ìàºìî æîäíèõ ïðåòåíç³é. ßêáè ùå âïðîäîâæ ê³ëüêîõ ðîê³â «ËÈÍÎÑ» áóëî á íå ïðîäàíî, òî íèí³ òîìó, õòî çàõîò³â áè éîãî ïðèäáàòè, äîâåëîñÿ á ùå é äîïëà÷óâàòè, áî ÍÏÇ áåç íàôòè öå êóïà ðæàâ³þ÷îãî ìåòàëó. Òîìó íàì ïîòð³áåí íå êðåäèòîð, ÿêèé áè ïîð³çàâ çàâîä íà ìåòàë, à ïîêóïåöü, êîòðèé çì³ã áè ïîñòà÷àòè íàôòó òà çàáåçïå÷èòè íàôòîïåðå-
ðîáêó.  äîãîâîð³ êóï³âë³-ïðîäàæó çàïèñàíî: ìàëî òîãî, ùî ³íâåñòîð ìຠçàïëàòèòè êîøòè â áþäæåò, â³í ùå é çîáîâ ÿçàíèé ùîíàéìåíøå çàáåçïå÷èòè ïîñòà÷àííÿ 4 ìëí. òîíí íàôòè íà «ËÈÍÎÑ» ùîðîêó, ïðè÷îìó çá³ëüøóþ÷è â íàñòóïí³ ðîêè öåé îáñÿã. Ìè æîðñòêî â³äñòåæóºìî ðîáîòó íà «ËÈÍÎѳ», êóäè ùîð³ê ïîñòàâëÿþòü ïîíàä 4 ìëí. òîíí íàôòè. ÍÏÇ ïðàöþº, ëþäè îòðèìóþòü çàðïëàòó, ñïëà÷óþòüñÿ ïîäàòêè. Âàæëèâî, ùî êîëåêòèâ ç îïòèì³çìîì äèâèòüñÿ â çàâòðàøí³é äåíü. Ìè ðåàí³ìóâàëè çàâîä, à íàñ íàìàãàþòüñÿ
çâèíóâàòèòè â òîìó, ùî ÔÄÌÓ íå äàâ ìîæëèâîñò³ çáàíêðîòóâàòè ï³äïðèºìñòâî, ïîïðîñòó éîãî ïîõîðîíèòè. ² ÿêùî õòîñü êàæå, ùî «ËÈÍÎÑ» öå íåãàòèâ ïðèâàòèçàö³¿, òî ìè ââàæàºìî, ùî öå ïîêàçîâèé êîíêóðñ, ÿêèé ñïðàâä³ äåìîíñòðóº äîñÿãíåííÿ ãîëîâíî¿ ìåòè ïðèâàòèçàö³¿: íå îòðèìàííÿ ãðîøåé áóäü-ÿêîþ ö³íîþ äî áþäæåòó, ùîá ïîò³ì ¿õ ïðî¿ñòè, êèíóâøè ï³äïðèºìñòâî íà çàãèáåëü, à çàáåçïå÷åííÿ äîâãîòåðì³íîâî¿ ïåðñïåêòèâè ðîçâèòêó ï³äïðèºìñòâà, ï³äâèùåííÿ éîãî åôåêòèâíîñò³ òà êîíêóðåíòîñïðîìîæíîñò³.
Øàíîâí³ íàðîäí³ äåïóòàòè Óêðà¿íè! Ðàäà Âñåóêðà¿íñüêî¿ ïðîôåñ³éíî¿ ñï³ëêè íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè ó Âåðõîâí³é Ðàä³ Óêðà¿íè, Ïðàâë³ííÿ Âñåóêðà¿íñüêîãî Äåïóòàòñüêîãî êëóáó íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè «ÏÀÐËÀÌÅÍÒ» ó Âåðõîâí³é Ðàä³ Óêðà¿íè, Ïðàâë³ííÿ Ñïîðòèâíîãî êëóáó íàðîäíèõ äåïóòàò³â
Óêðà¿íè «ÏÀÐËÀÌÅÍÒ ÓÊÐÀ¯ÍÈ» ó Âåðõîâí³é Ðàä³ Óêðà¿íè ³íôîðìóº âàñ ïðî îô³ö³éíå çàïðîøåííÿ Ãîëîâè ñïîðòèâíîãî êëóáó Ïîðòóãàëüñüêîãî ïàðëàìåíòó Àíòîí³î Ëîóðåíöî íà 10-é ªâðîïåéñüêèé ì³æïàðëàìåíòñüêèé òåí³ñíèé òóðí³ð, ÿêèé â³äáóäåòüñÿ 13 15
÷åðâíÿ 2003 ðîêó â Åøòîð³ë³, Ïîðòóãàë³ÿ. Òóðí³ð ïðîâîäèòüñÿ çà äîðó÷åííÿì Ãëàâè ïàðëàìåíòó Ïîðòóãàëüñüêî¿ Ðåñïóáë³êè òà çà ï³äòðèìêè ̳í³ñòðà ç ïèòàíü ñïîðòó Ïîðòóãà볿. Óñ³ì áàæàþ÷èì óçÿòè ó÷àñòü ó òóðí³ð³ çâåðòàòèñÿ äî Âñåóêðà¿íñüêî¿ ïðîôå-
ñ³éíî¿ ñï³ëêè íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè ó Âåðõîâí³é Ðàä³ Óêðà¿íè, ÿêà ì³ñòèòüñÿ çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Ëþòåðàíñüêà, 28-À; òåë. 253-33-83, ôàêñ 25301-23. e-ma³l: vryndy@ukrpack. net
ÎÔ²Ö²ÉÍÎ Ïîñòàíîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè
Ïðî ïðîâåäåííÿ ïàðëàìåíòñüêèõ ñëóõàíü ïðî äîòðèìàííÿ âèìîã ïðèðîäîîõîðîííîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè 25 ãðóäíÿ 2002 ðîêó
Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: 1. Ïðîâåñòè ïàðëàìåíòñüê³ ñëóõàííÿ 25 ãðóäíÿ 2002 ðîêó ç ïîðÿäêîì äåííèì «Ïðî äîòðèìàííÿ âèìîã ïðèðîäîîõîðîííîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè». 2. Çàïðîïîíóâàòè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè äî 10 ãðóäíÿ 2002 ðîêó ï³äãîòóâàòè ³ ïîäàòè äî Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ³íôîðìàö³þ ïðî âèêîíàííÿ âèìîã ïðèðîäîîõîðîííîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè. 3. Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü åêîëîã³÷íî¿ ïîë³òèêè, ïðèðîäîêîðèñòóâàííÿ òà ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè çàáåçïå÷èòè îðãàí³çàö³éíó ï³äãîòîâêó òà ïðîâåäåííÿ çàçíà÷åíèõ ïàðëàìåíòñüêèõ ñëóõàíü. 4. Çàïðîïîíóâàòè Ïðåì ºð-ì³í³ñòðó Óêðà¿íè âçÿòè ó÷àñòü òà âèñòóïèòè íà ïàðëàìåíòñüêèõ ñëóõàííÿõ. 5. Çàïðîñèòè äëÿ ó÷àñò³ â ïàðëàìåíòñüêèõ ñëóõàííÿõ ïðåäñòàâíèê³â îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè, îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, íàóêîâèõ óñòàíîâ òà ãðîìàäñüêîñò³. 6. Óïðàâë³ííþ ñïðàâàìè Àïàðàòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè çä³éñíèòè â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íå çàáåçïå÷åííÿ îðãàí³çàö³¿ òà ïðîâåäåííÿ ïàðëàìåíòñüêèõ ñëóõàíü ïðî äîòðèìàííÿ âèìîã ïðèðîäîîõîðîííîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè. 7. Íàö³îíàëüí³é òåëåêîìïàí³¿ Óêðà¿íè òà Íàö³îíàëüí³é ðàä³îêîìïàí³¿ Óêðà¿íè çà ó÷àñòþ ²íôîðìàö³éíîãî óïðàâë³ííÿ Àïàðàòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè çàáåçïå÷èòè â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó òðàíñëÿö³þ ïàðëàìåíòñüêèõ ñëóõàíü íà çàãàëüíîíàö³îíàëüíîìó òåëåêàíàë³ ÓÒ-1 òà çàãàëüíîíàö³îíàëüíîìó ðàä³îêàíàë³ ÓÐ-1.
Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Â. ËÈÒÂÈÍ.
ì. Êè¿â, 21 ëèñòîïàäà 2002 ðîêó. ¹ 222-²V.
Ïîñòàíîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè
Ïðî «Äåíü Óðÿäó Óêðà¿íè» ó ñ³÷í³ 2003 ðîêó
Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: 1. Ïðîâåñòè «Äåíü Óðÿäó Óêðà¿íè» ó Âåðõîâí³é Ðàä³ Óêðà¿íè ó ñ³÷í³ 2003 ðîêó ç ïîðÿäêîì äåííèì «Ïðî çàõîäè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ùîäî âèêîíàííÿ çàêîíîäàâñòâà ïðî ì³í³ì³çàö³þ çáèòê³â â³ä ðóéí³âíî¿ ä³¿ ïàâîäê³â ³ ïîâåíåé, çàõèñò íàñåëåíèõ ïóíêò³â, íàðîäíîãîñïîäàðñüêèõ îá ºêò³â ³ çåìåëü â³ä øê³äëèâî¿ ä³¿ âîä». 2. Çàïðîïîíóâàòè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè âèçíà÷èòè äîïîâ³äà÷à, ï³äãîòóâàòè àíàë³òè÷í³ òà äîâ³äêîâ³ ìàòåð³àëè ç öèõ ïèòàíü ³ íàäàòè ¿õ íàðîäíèì äåïóòàòàì Óêðà¿íè íå ï³çí³øå ï ÿòè äí³â äî ïðîâåäåííÿ «Äíÿ Óðÿäó Óêðà¿íè». 3. Êîì³òåòàì Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü åêîëîã³÷íî¿ ïîë³òèêè, ïðèðîäîêîðèñòóâàííÿ òà ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè, ç ïèòàíü áóä³âíèöòâà, òðàíñïîðòó ³ çâ ÿçêó, ç ïèòàíü áþäæåòó, ç ïèòàíü àãðàðíî¿ ïîë³òèêè òà çåìåëüíèõ â³äíîñèí óçàãàëüíèòè ïðîïîçèö³¿ íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè ³ ìàòåð³àëè, ÿê³ áóäóòü ïîäàí³ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè, ï³äãîòóâàòè ñï³âäîïîâ³äü òà â³äïîâ³äí³ ïðîåêòè ð³øåíü Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàííÿ, ùî ðîçãëÿäàòèìåòüñÿ íà «Äí³ Óðÿäó Óêðà¿íè». 4. Äîðó÷èòè Ðàõóíêîâ³é ïàëàò³ çä³éñíèòè ïåðåâ³ðêó ö³ëüîâîãî âèêîðèñòàííÿ êîøò³â, ïåðåäáà÷åíèõ íà ðåàë³çàö³þ ïðîãðàì, ñïðÿìîâàíèõ íà ì³í³ì³çàö³þ çáèòê³â â³ä ðóéí³âíî¿ ä³¿ ïàâîäê³â ³ ïîâåíåé, çàõèñò íàñåëåíèõ ïóíêò³â, íàðîäíîãîñïîäàðñüêèõ îá ºêò³â ³ çåìåëü â³ä øê³äëèâî¿ ä³¿ âîä, ïðîòÿãîì 1994 2002 ðîê³â ³ ïðî ðåçóëüòàòè ïåðåâ³ðêè ïî³íôîðìóâàòè Âåðõîâíó Ðàäó Óêðà¿íè ïðè ðîçãëÿä³ öüîãî ïèòàííÿ íà «Äí³ Óðÿäó Óêðà¿íè» ó ñ³÷í³ 2003 ðîêó.
Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Â. ËÈÒÂÈÍ.
ì. Êè¿â, 21 ëèñòîïàäà 2002 ðîêó. ¹ 223-²V.
ÔÎÒÎÔÀÊÒ 30 ëèñòîïàäà 2002 ðîêó â ñòîëè÷íîìó Áóäèíêó â÷èòåëÿ â³äáóëèñÿ Óñòàíîâ÷³ çáîðè ïðåäñòàâíèê³â ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é òà ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é íàö³îíàëüíî-äåìîêðàòè÷íîãî ñïðÿìóâàííÿ, íà ÿêèõ óïåðøå çà 11 ðîê³â íåçàëåæíîñò³ íàøî¿ äåðæàâè ñòâîðåíî Äåìîêðàòè÷íå îá ºäíàííÿ «Óêðà¿íñüêà Íàö³îíàëüíà Ðàäà». Äî ñêëàäó íîâîñòâîðåíîãî ÄÎ «ÓÍл óâ³éøëî ï ÿòü ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é: Óêðà¿íñüêà ïàðò³ÿ «ªäí³ñòü», Óêðà¿íñüêà ðåñïóáë³êàíñüêà ïàðò³ÿ «Ñîáîð», Óêðà¿íñüêà íàö³îíàëüíà êîíñåðâàòèâíà ïàðò³ÿ, Óêðà¿íñüêà õðèñòèÿíñüêî-äåìîêðàòè÷íà ïàðò³ÿ, Ñîö³àë-äåìîêðàòè÷íà ïàðò³ÿ Óêðà¿íè. Íà çáîðàõ, çã³äíî ³ç Ñòàòóòîì îá ºäíàííÿ, ñòâîðåíà éîãî ïîñò³éíî ä³þ÷à Êîîðäèíàö³éíà ðàäà (Ðàäà ãîë³â îðãàí³çàö³é-ñóá ºêò³â). Íîâîñòâîðåíå îá ºäíàííÿ â³äêðèòå äëÿ âñ³õ äåìîêðàòè÷íèõ ñèë Óêðà¿íè, ÿê³ ï³äòðèìóþòü éîãî çàñàäè. Íà çí³ìêó: ãîëîâóº Þð³é Ïàëü÷óêîâñüêèé (Óêðà¿íñüêà ïàðò³ÿ «ªäí³ñòü»).
Ôîòî Îëåêñè ÂÀÙÅÍÊÀ.
ÑÓÑϲËÜÑÒÂÎ
Ç ïîâàãîþ, Ëåîí³ä ÃÀÐÌÀØ.
ÍÏÇ áåç íàôòè öå êóïà ðæàâ³þ÷îãî ìåòàëó
5
3 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 227 (2978)
ÄÅÐÆÀÂÀ ² ÏÐÀÂÎ ÇÀÊÎÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîí³â Óêðà¿íè ïðî îïîäàòêóâàííÿ, âèðîáíèöòâî òà îá³ã ï³äàêöèçíèõ òîâàð³â
Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: ². Âíåñòè çì³íè äî òàêèõ çàêîí³â Óêðà¿íè: 1. Ó Çàêîí³ Óêðà¿íè «Ïðî ñòàâêè àêöèçíîãî çáîðó ³ ââ³çíîãî ìèòà íà ñïèðò åòèëîâèé òà àëêîãîëüí³ íàïî¿» (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 2000 ð., ¹ 23, ñò. 180; 2001 ð., ¹ 4, ñò. 18, ¹ 24, ñò. 125): 1) ó ñòàòò³ 1: öèôðè òà ñëîâà «2207
Ñïèðò åòèëîâèé íåäåíàòóðîâàíèé ³ç âì³ñòîì ñïèðòó íå ìåíø ÿê 80 â³äñîòê³â îá ºìó; ñïèðò åòèëîâèé òà ³íø³ ñïèðòí³ íàïî¿, äåíàòóðîâàí³, áóäü-ÿêî¿ ì³öíîñò³ (ç óðàõóâàííÿì ñòàòò³ 6 öüîãî Çàêîíó) 2208 (êð³ì Ñïèðò åòèëîâèé íåäåíàòóðîâàíèé ³ç 2208 10 900 âì³ñòîì ñïèðòó ìåíø ÿê 80 â³äñîòê³â ò³ëüêè îá ºìó, ì³öí³ ñïèðòí³ íàïî¿, ë³êåðè ñïèðò òà ³íø³ àëêîãîëüí³ íàïî¿, ñêëàäîâ³ êîíüÿ÷íèé) ñïèðòîâ³ íàï³âôàáðèêàòè, ùî âèêîðèñòîâóþòüñÿ äëÿ âèãîòîâëåííÿ íàïî¿â (ç óðàõóâàííÿì ñòàòò³ 6 öüîãî Çàêîíó) çàì³íèòè öèôðàìè òà ñëîâàìè «2207 Ñïèðò åòèëîâèé íåäåíàòóðîâàíèé ³ç âì³ñòîì ñïèðòó íå ìåíø ÿê 80 â³äñîòê³â îá ºìó; ñïèðò åòèëîâèé òà ³íø³ ñïèðòí³ íàïî¿, äåíàòóðîâàí³, áóäü-ÿêî¿ ì³öíîñò³ 2208 (êð³ì 2208 10 900 ò³ëüêè ñïèðò êîíüÿ÷íèé)
Ñïèðò åòèëîâèé íåäåíàòóðîâàíèé ³ç âì³ñòîì ñïèðòó ìåíø ÿê 80 â³äñîòê³â îá ºìó, ì³öí³ ñïèðòí³ íàïî¿, ë³êåðè òà ³íø³ àëêîãîëüí³ íàïî¿, ñêëàäîâ³ ñïèðòîâ³ íàï³âôàáðèêàòè, ùî âèêîðèñòîâóþòüñÿ äëÿ âèãîòîâëåííÿ íàïî¿â
16 ãðí. çà 1 ë 100â³äñîòêîâîãî ñïèðòó 16 ãðí. çà 1 ë 100â³äñîòêîâîãî ñïèðòó»
17,4 ãðí. çà 1 ë 100-â³äñîòêîâîãî ñïèðòó 17,4 ãðí. çà 1 ë 100â³äñîòêîâîãî ñïèðòó»;
2) ó ñòàòò³ 1 ñëîâà «³íø³ ñóñëà âèíîãðàäí³ (ó òîìó ÷èñë³ êîíüÿ÷í³ ³ øàìïàíñüê³ âèíîìàòåð³àëè)» çàì³íèòè ñëîâàìè «ò³ëüêè êîíüÿ÷í³ ³ øàìïàíñüê³ âèíîìàòåð³àëè äëÿ âèðîáíèöòâà êîíüÿ÷íîãî ñïèðòó, øàìïàíñüêèõ òà ³ãðèñòèõ âèí», à ñëîâà «(ç óðàõóâàííÿì ñòàòò³ 4 öüîãî Çàêîíó)» âèêëþ÷èòè; 3) ó ñòàòò³ 2 àáçàö òðåò³é âèêëþ÷èòè; 4) ñòàòòþ 3 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «Ñòàòòÿ 3. Âñòàíîâèòè íà ñïèðò åòèëîâèé, ùî âèêîðèñòîâóºòüñÿ çàêëàäàìè òà óñòàíîâàìè îõîðîíè çäîðîâ ÿ äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ë³êóâàëüíî-ä³àãíîñòè÷íîãî ïðîöåñó ³ âèêîíàííÿ ëàáîðàòîðíèõ äîñë³äæåíü òà âèðîáíèêàìè ñóá ºêòàìè ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ äëÿ âèãîòîâëåííÿ âèáóõîâèõ ðå÷îâèí, ïàðôóì³â, í³òðîöåëþëîçè òà íàï³âôàáðèêàò³â: ñïèðòîâàíèõ ñîê³â, ìîðñ³â, íàñòî¿â, ÿê³ ðåàë³çóþòüñÿ äëÿ ïðîìèñëîâî¿ ïåðåðîáêè ³ íå ï³äëÿãàþòü ðåàë³çàö³¿ â ðîçäð³áí³é òîðã³âë³, ñòàâêó àêöèçíîãî çáîðó â ðîçì³ð³ 2,0 ãðí. çà 1 ë³òð 100-â³äñîòêîâîãî ñïèðòó. Âñòàíîâèòè íà ñïèðò åòèëîâèé, ùî âèêîðèñòîâóºòüñÿ âèðîáíèêàìè ñóá ºêòàìè ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ äëÿ âèãîòîâëåííÿ ïåêòèíó, îöòó ñïèðòîâîãî, ë³êàðñüêèõ çàñîá³â (ó òîìó ÷èñë³ êîìïîíåíò³â êðîâ³ ³ âèãîòîâëåíèõ ç íèõ ïðåïàðàò³â), êð³ì ë³êàðñüêèõ çàñîá³â ó âèãëÿä³ áàëüçàì³â, ñòàâêó àêöèçíîãî çáîðó â ðîçì³ð³ 2,0 ãðí. çà 1 ë³òð 100-â³äñîòêîâîãî ñïèðòó. Âñòàíîâèòè òèì÷àñîâî äî 1 ñ³÷íÿ 2005 ðîêó íà ñïèðò åòèëîâèé äåíàòóðîâàíèé (ñïèðò òåõí³÷íèé), ùî âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ âèðîáíèöòâà ïðîäóêö³¿ çà ïåðåë³êîì, ÿêèé çàòâåðäæóºòüñÿ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè, ñòàâêó àêöèçíîãî çáîðó â ðîçì³ð³ 2,0 ãðí. çà 1 ë³òð 100-â³äñîòêîâîãî ñïèðòó. Âñòàíîâèòè íà ñïèðò åòèëîâèé, ùî âèêîðèñòîâóºòüñÿ ï³äïðèºìñòâàìè ïåðâèííîãî âèíîðîáñòâà äëÿ âèãîòîâëåííÿ âèíîãðàäíèõ, ïëîäîâèõ òà ³íøèõ âèíîìàòåð³àë³â ³ ñóñëà, ñòàâêó àêöèçíîãî çáîðó â ðîçì³ð³ 2,0 ãðí. çà 1 ë³òð 100-â³äñîòêîâîãî ñïèðòó. Äî îòðèìàííÿ ñïèðòó åòèëîâîãî ñóá ºêòàìè ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ äëÿ âèãîòîâëåííÿ òîâàð³â, âèçíà÷åíèõ ö³ºþ ñòàòòåþ, âèäàºòüñÿ ïîäàòêîâèé âåêñåëü, àâàëüîâàíèé áàíêîì, íà ñóìó àêöèçíîãî çáîðó, íàðàõîâàíîãî íà îáñÿã ñïèðòó åòèëîâîãî, ùî îòðèìóºòüñÿ, âèõîäÿ÷è ³ç ñòàâêè, ÿêà âèçíà÷àºòüñÿ ÿê ð³çíèöÿ ì³æ ïîâíîþ ñòàâêîþ àêöèçíîãî çáîðó íà ñïèðò åòèëîâèé, ùî ïåðåäáà÷åíà ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì, òà ñòàâêîþ 2,0 ãðí. çà 1 ë³òð 100-â³äñîòêîâîãî ñïèðòó. Ñòðîê, íà ÿêèé âèäàºòüñÿ àâàëüîâàíèé ïîäàòêîâèé âåêñåëü, íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè 90 êàëåíäàðíèõ äí³â. Âèäà÷à ïîäàòêîâîãî âåêñåëÿ çä³éñíþºòüñÿ äî ìîìåíòó îòðèìàííÿ ñïèðòó åòèëîâîãî. Ïîäàòêîâèé âåêñåëü ìîæå áóòè âèäàíî ëèøå îñîáîþ, ÿêà º âèðîáíèêîì òîâàð³â, âèçíà÷åíèõ ö³ºþ ñòàòòåþ. Îáîâ ÿçêè ç ïîãàøåííÿ ïîäàòêîâîãî âåêñåëÿ íå ìîæóòü ïåðåäàâàòèñÿ ³íøèì îñîáàì íåçàëåæíî â³ä ¿õ âçàºìîâ³äíîñèí ç âåêñåëåäàâöåì. Çà êîðèñòóâàííÿ ïîäàòêîâèì âåêñåëåì íå íàðàõîâóþòüñÿ â³äñîòêè àáî ³íø³ âèäè ïëàòè, ïåðåäáà÷åí³ çàêîíîäàâñòâîì äëÿ ³íøèõ âèä³â âåêñåë³â. Âåêñåëåäåðæàòåëåì º îðãàí äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè çà ì³ñöåì ðåºñòðàö³¿ âåêñåëåäàâöÿ. Ïîäàòêîâèé âåêñåëü ââàæàºòüñÿ ïîãàøåíèì ó ðàç³ äîêóìåíòàëüíîãî ï³äòâåðäæåííÿ ôàêòó âèêîðèñòàííÿ ñïèðòó åòèëîâîãî íà âèãîòîâëåííÿ òîâàð³â, âèçíà÷åíèõ ö³ºþ ñòàòòåþ. Ó ðàç³, ÿêùî ñóìà ïîäàòêîâîãî âåêñåëÿ íå ïîãàøåíà ó âèçíà÷åíèé ó âåêñåë³ ñòðîê, ïðîòåñò ó íåïëàòåæ³ íå çä³éñíþºòüñÿ. Ó öüîìó ðàç³ çàçíà÷åíà ó âåêñåë³ ñóìà ââàæàºòüñÿ ïîäàòêîâèì áîðãîì ³ ï³äëÿãຠïîãàøåííþ ó âñòàíîâëåíîìó çàêîíîì ïîðÿäêó. Ïîðÿäîê âèïóñêó, îá³ãó òà ïîãàøåííÿ ïîäàòêîâèõ âåêñåë³â, ùî âèäàþòüñÿ äî îòðèìàííÿ ñïèðòó åòèëîâîãî, ÿêèé âèêîðèñòîâóºòüñÿ íà âèãîòîâëåííÿ òîâàð³â, âèçíà÷åíèõ ö³ºþ ñòàòòåþ, âñòàíîâëþºòüñÿ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè. Óñòàíîâèòè, ùî ïàðôóìåðí³ ð³äèíè óïàêîâóþòüñÿ ó ôëàêîíè îá ºìîì íå á³ëüøå 255 êóá. ñì»; 5) ñòàòò³ 4, 5, 6 òà 71 âèêëþ÷èòè; 6) äîïîâíèòè Çàêîí ñòàòòåþ 81 òàêîãî çì³ñòó: «Ñòàòòÿ 81. Ó ðàç³ íåö³ëüîâîãî âèêîðèñòàííÿ ñóá ºêòàìè ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ñïèðòó åòèëîâîãî àáî ñïèðòó åòèëîâîãî äåíàòóðîâàíîãî (ñïèðòó òåõí³÷íîãî) ç òàêèõ ñóá ºêò³â ñïðàâëÿºòüñÿ øòðàô ó ðîçì³ð³, ÿêèé îá÷èñëþºòüñÿ âèõîäÿ÷è ³ç îáñÿã³â âèêîðèñòàíîãî íå çà ïðèçíà÷åííÿì ñïèðòó åòèëîâîãî àáî ñïèðòó åòèëîâîãî äåíàòóðîâàíîãî (ñïèðòó òåõí³÷íîãî) òà ñòàâêè àêöèçíîãî çáîðó, ïåðåäáà÷åíî¿ ñòàòòåþ 1 öüîãî Çàêîíó, çá³ëüøåíî¿ â 1,5 ðàçà». 2. Ó Çàêîí³ Óêðà¿íè «Ïðî ñòàâêè àêöèçíîãî çáîðó
6
³ ââ³çíîãî ìèòà íà äåÿê³ òîâàðè (ïðîäóêö³þ)» (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 1996 ð., ¹ 42, ñò. 201; 1999 ð., ¹ 52, ñò. 464; 2000 ð., ¹ 19, ñò. 145, ¹ 24, ñò. 181, ¹ 27, ñò. 214, ¹ 38, ñò. 320, ¹ 43, ñò. 372; 2001 ð., ¹ 24, ñò. 125): 1) ó ñòàòò³ 1: öèôðè òà ñëîâà
«2203 00 Ïèâî ñîëîäîâå çàì³íèòè öèôðàìè òà ñëîâàìè «2203 00 Ïèâî ñîëîäîâå öèôðè òà ñëîâà «2710 00 330 Ò³ëüêè áåíçèíè ìîòîðí³ 2710 00 350 ñóì³øåâ³ ç âì³ñòîì íå ìåíøå 5 â³äñîòê³â âèñîêîîêòàíîâèõ êèñíåâì³ñíèõ äîáàâîê À-76Åê, À-80Åê, À-92Åê, À²-93Åê, À-95Åê, À-98Åê çàì³íèòè öèôðàìè ³ ñëîâàìè «2710 00 330 Ò³ëüêè áåíçèíè ìîòîðí³ 2710 00 350 (ÃÑÒÓ 320.00149943.015-2000) ñóì³øåâ³ ç âì³ñòîì íå ìåíø ÿê 5 â³äñîòê³â âèñîêîîêòàíîâèõ êèñíåâì³ñíèõ äîáàâîê çà ÒÓÓ 30183376.001 àáî åòèë-òðåò-áóòèëîâîãî åô³ðó (ÅÒÁÅ) À-76Åê, À-80Åê, À-92Åê, À²-93Åê, À-95Åê, À-98Åê öèôðè òà ñëîâà «2710 00 330 Áåíçèíè ìîòîðí³: À-72, 2710 00 350 À-76, À-80, À-90, À-91, À-92, À²-93, À-95, À-96, À-98 òà áåíçèíè ìîòîðí³ ³íøèõ ìàðîê çàì³íèòè öèôðàìè ³ ñëîâàìè «2710 00 330 Áåíçèíè ìîòîðí³: À-72, 2710 00 350 À-76, À-80, À-90, À-91, À-92, À²-93, À-95, À-96, À-98 òà áåíçèíè ìîòîðí³ ³íøèõ ìàðîê öèôðè òà ñëîâà «2710 00 610 Âàæê³ äèñòèëÿòè 2710 00 650 (äèçåëüíå ïàëüíå) 2710 00 690 çàì³íèòè öèôðàìè ³ ñëîâàìè «2710 00 610 Âàæê³ äèñòèëÿòè 2710 00 650 (äèçåëüíå ïàëüíå) 2710 00 690 âèêëþ÷èòè öèôðè òà ñëîâà «7113 Þâåë³ðí³ âèðîáè 55%»; 7114
0,14 ãðí. çà 1 ë» 0,23 ãðí. çà 1 ë»; 20 ºâðî çà 1000 êã»
30 ºâðî çà 1000 êã»;
40 ºâðî çà 1000 êã»
60 ºâðî çà 1000 êã»;
10 ºâðî çà 1000 êã»
30 ºâðî çà 1000 êã»;
2) äîïîâíèòè ñòàòòþ àáçàöîì òàêîãî çì³ñòó: «Ñòàâêà àêöèçíîãî çáîðó â ðîçì³ð³ 30 ºâðî çà 1000 êã çàñòîñîâóºòüñÿ ïðè âèðîáíèöòâ³ áåíçèí³â ìîòîðíèõ ñóì³øåâèõ ç âì³ñòîì íå ìåíø ÿê 5 â³äñîòê³â âèñîêîîêòàíîâèõ êèñíåâì³ñíèõ äîáàâîê (2710 00 330, 2710 00 350) àáî åòèë-òðåò-áóòèëîâîãî åô³ðó (ÅÒÁÅ) íàôòîïåðåðîáíèìè ï³äïðèºìñòâàìè, âèçíà÷åíèìè Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè. Âèñîêîîêòàíîâ³ êèñíåâì³ñí³ äîáàâêè äî áåíçèí³â âèðîáëÿþòüñÿ äåðæàâíèìè ñïèðòîâèìè çàâîäàìè, âèçíà÷åíèìè Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè»; 3) ñòàòò³ 4, 5, 6 òà 7 âèêëþ÷èòè. 3. Ó Çàêîí³ Óêðà¿íè «Ïðî àêöèçíèé çá³ð íà àëêîãîëüí³ íàïî¿ òà òþòþíîâ³ âèðîáè» (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 1995 ð., ¹ 40, ñò. 297; 1997 ð., ¹ 45, ñò. 287; 1998 ð., ¹ 26, ñò. 168; 1999 ð., ¹ 4, ñò. 34; 2001 ð., ¹ 10, ñò. 44; 2002 ð., ¹ 26, ñò. 175): 1) ó ñòàòò³ 1: àáçàöè äðóãèé òà òðåò³é âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «ìàðêà àêöèçíîãî çáîðó ñïåö³àëüíèé çíàê, ÿêèì ìàðêóþòüñÿ àëêîãîëüí³ íàïî¿ òà òþòþíîâ³ âèðîáè. ¯¿ íàÿâí³ñòü íà öèõ òîâàðàõ ï³äòâåðäæóº ñïëàòó àêöèçíîãî çáîðó, ëåãàëüí³ñòü ââåçåííÿ òà ðåàë³çàö³¿ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè öèõ âèðîá³â. Ìàðêè àêöèçíîãî çáîðó äëÿ àëêîãîëüíèõ íàïî¿â òà òþòþíîâèõ âèðîá³â, âèðîáëåíèõ â Óêðà¿í³, â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä ìàðîê äëÿ ³ìïîðòîâàíèõ àëêîãîëüíèõ íàïî¿â òà òþòþíîâèõ âèðîá³â äèçàéíîì òà êîëüîðîì â³äïîâ³äíî äî çðàçê³â, çàòâåðäæåíèõ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè; ïëàòà çà ìàðêè àêöèçíîãî çáîðó ïëàòà, ùî âíîñèòüñÿ óêðà¿íñüêèìè âèðîáíèêàìè òà ³ìïîðòåðàìè íà ïîêðèòòÿ âèòðàò äåðæàâè íà âèðîáíèöòâî, çáåð³ãàííÿ òà ðåàë³çàö³þ ìàðîê àêöèçíîãî çáîðó ³ ñòàíîâèòü çà 1 000 ìàðîê àêöèçíîãî çáîðó: íà àëêîãîëüí³ íàïî¿ 25,88 ãðèâí³, íà òþòþíîâ³ âèðîáè 9,12 ãðèâí³»; 2) ÷àñòèíó ïåðøó ñòàòò³ 7 äîïîâíèòè àáçàöàìè òàêîãî çì³ñòó: «Ìàðêóâàííÿ àëêîãîëüíèõ íàïî¿â çä³éñíþºòüñÿ ìàðêàìè àêöèçíîãî çáîðó, ÿê³ â³äð³çíÿþòüñÿ çà äèçàéíîì äëÿ îêðåìèõ âèä³â ïðîäóêö³¿, âèçíà÷åíèõ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè. Êîæíà ìàðêà àêöèçíîãî çáîðó íà àëêîãîëüí³ íàïî¿ ïîâèííà ìàòè îêðåìèé íîìåð òà íàéìåíóâàííÿ âèäó ïðîäóêö³¿. ³äïîâ³äíî äî ì³ñòêîñò³ òàðè (ïîñóäó) çàñòîñîâóþòüñÿ ìàðêè àêöèçíîãî çáîðó ç òàêèìè ïîçíà÷åííÿìè: äëÿ ãîð³ëêè òà ë³êåðî-ãîð³ë÷àíèõ âèðîá³â: 0,05 ë, 0,1 ë, 0,2 ë, 0,25 ë, 0,37 ë, 0,375 ë, 0,4 ë, 0,45 ë, 0,5 ë, 0,61 ë, 0,7 ë, 0,75 ë, 1,0 ë ³ á³ëüøå; äëÿ ³íøèõ àëêîãîëüíèõ íàïî¿â: 0,05 ë, 0,1 ë, 0,2 ë, 0,25 ë, 0,375 ë, 0,4 ë, 0,45 ë, 0,5 ë, 0,61 ë, 0,7 ë, 0,75 ë, 1,0 ë ³ á³ëüøå. Ìàðêóâàííÿ òþòþíîâèõ âèðîá³â çä³éñíþºòüñÿ ìàðêàìè àêöèçíîãî çáîðó. Êîæíà ìàðêà àêöèçíîãî çáîðó íà òþòþíîâ³ âèðîáè ïîâèííà ìàòè îêðåìèé íîìåð»; 3) ïåðøå ðå÷åííÿ àáçàöó ï ÿòîãî ÷àñòèíè äâàäöÿòî¿ ñòàòò³ 7 âèêëþ÷èòè. 4. Ó Çàêîí³ Óêðà¿íè «Ïðî äåðæàâíå ðåãóëþâàííÿ âèðîáíèöòâà ³ îá³ãó ñïèðòó åòèëîâîãî, êîíüÿ÷íîãî ³ ïëîäîâîãî, àëêîãîëüíèõ íàïî¿â òà òþòþíîâèõ âèðîá³â» (³äîìîñò³ Âåðõîâ-
íî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 1995 ð., ¹ 46, ñò. 345; 1997 ð., ¹ 45, ñò. 286; 1998 ð., ¹ 26, ñò. 158; 1999 ð., ¹ 8, ñò. 56; 2000 ð., ¹ 30, ñò. 240; 2002 ð., ¹ 26, ñò. 175): 1) ÷àñòèíó ïåðøó ñòàòò³ 2 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «Âèðîáíèöòâî ñïèðòó åòèëîâîãî (ó òîìó ÷èñë³ ÿê ë³êàðñüêîãî çàñîáó), ñïèðòó åòèëîâîãî ðåêòèô³êîâàíîãî âèíîãðàäíîãî, ñïèðòó åòèëîâîãî ðåêòèô³êîâàíîãî ïëîäîâîãî ìîæå çä³éñíþâàòèñÿ ëèøå íà äåðæàâíèõ ï³äïðèºìñòâàõ çà íàÿâíîñò³ ó íèõ ë³öåíç³é»; 2) ó ñòàòò³ 11: à) ó ÷àñòèí³ ïåðø³é: àáçàö äðóãèé âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «íà ëèöüîâ³é ñòîðîí³ åòèêåòêè êîæíî¿ ïëÿøêè àáî ñàìî¿ ïëÿøêè (³íøîãî ïîñóäó) ãîð³ëêè òà ë³êåðî-ãîð³ë÷àíèõ âèðîá³â, ÿê³ ðåàë³çóþòüñÿ ÷åðåç òîðãîâåëüíó ìåðåæó, â äîñòóïí³é äëÿ ñïîæèâà÷à ôîðì³ çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì ïðî ìîâè âêàçóþòüñÿ»; àáçàö äåâ ÿòèé âèêëþ÷èòè; àáçàöè äâàíàäöÿòèé ÷îòèðíàäöÿòèé âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «Øòðèõîâèé êîä ïîâèíåí áóòè íàíåñåíèé íà âèäèìó ñòîðîíó åòèêåòêè, àáî êîíòðåòèêåòêè, àáî ïëÿøêè (³íøîãî ïîñóäó). Íà âèäèì³é ñòîðîí³ åòèêåòêè, àáî êîíòðåòèêåòêè, àáî êîðêà, àáî ïëÿøêè (³íøîãî ïîñóäó) âèðîáó ïîâèíí³ áóòè çàçíà÷åí³ äàòà âèãîòîâëåííÿ âèðîáó, êîä ï³äïðèºìñòâà òà íîìåð ë³öåí糿 íà âèðîáíèöòâî. Ðîçëèâ ãîð³ëêè òà ë³êåðî-ãîð³ë÷àíèõ âèðîá³â çä³éñíþºòüñÿ âèêëþ÷íî ó ïåðåäáà÷åíó ä³þ÷èìè ñòàíäàðòàìè ñêëÿíó òàðó, áëÿøàíêè ³ç õàð÷îâîãî àëþì³í³þ, à òàêîæ ó ñóâåí³ðí³ ïëÿøêè òà õóäîæíüî îôîðìëåíèé ïîñóä ³ç ñêëà ÷è ãëàçóðîâàíî¿ êåðàì³êè. Ðîçëèâ ãîð³ëêè òà ë³êåðî-ãîð³ë÷àíèõ âèðîá³â çä³éñíþºòüñÿ âèêëþ÷íî ó òàðó (ïîñóä) ì³ñòê³ñòþ 0,05 ë, 0,1 ë, 0,2 ë, 0,25 ë, 0,37 ë, 0,375 ë, 0,4 ë, 0,45 ë, 0,5 ë, 0,61 ë, 0,7 ë, 0,75 ë, 1,0 ë ³ á³ëüøå»; á) ó ÷àñòèí³ äðóã³é: àáçàö äðóãèé âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «íà ëèöüîâ³é ñòîðîí³ åòèêåòêè êîæíî¿ ïëÿøêè àáî ñàìî¿ ïëÿøêè (³íøîãî ïîñóäó) âèíîðîáíî¿ ïðîäóêö³¿, ÿêà ðåàë³çóºòüñÿ ÷åðåç òîðãîâåëüíó ìåðåæó, â äîñòóïí³é äëÿ ñïîæèâà÷à ôîðì³ çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì ïðî ìîâè âêàçóþòüñÿ»; àáçàö äåñÿòèé âèêëþ÷èòè; àáçàö òðèíàäöÿòèé âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «Øòðèõîâèé êîä ïîâèíåí áóòè íàíåñåíèé íà âèäèìó ñòîðîíó åòèêåòêè, àáî êîíòðåòèêåòêè, àáî ïëÿøêè (³íøîãî ïîñóäó). Äàòà âèãîòîâëåííÿ ïðîäóêö³¿ ïîâèííà áóòè çàçíà÷åíà íà âèäèì³é ñòîðîí³ åòèêåòêè, àáî êîíòðåòèêåòêè, àáî êîðêà, àáî ïëÿøêè (³íøîãî ïîñóäó)»; àáçàö äâàäöÿòèé âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «Ðîçëèâ âèíîðîáíî¿ ïðîäóêö³¿ çä³éñíþºòüñÿ âèêëþ÷íî ó ïåðåäáà÷åíó ä³þ÷èìè ñòàíäàðòàìè ñêëÿíó òàðó, à òàêîæ ó ñóâåí³ðí³ ïëÿøêè òà õóäîæíüî îôîðìëåíèé ïîñóä ³ç ñêëà, ãëàçóðîâàíî¿ êåðàì³êè àáî äåðåâà, óïàêîâêó òèïó «Tetra-Pak». Ðîçëèâ âèíîðîáíî¿ ïðîäóêö³¿ çä³éñíþºòüñÿ âèêëþ÷íî ó òàðó (ïîñóä) ì³ñòê³ñòþ 0,05 ë, 0,1 ë, 0,2 ë, 0,25 ë, 0,375 ë, 0,4 ë, 0,45 ë, 0,5 ë, 0,61 ë, 0,7 ë, 0,75 ë, 1,0 ë ³ á³ëüøå. Ðîçëèâ âèí âèíîãðàäíèõ íàòóðàëüíèõ ñóõèõ çä³éñíþºòüñÿ òàêîæ ó òàðó (ïîñóä) ì³ñòê³ñòþ â³ä 100 äî 500 ë, âèãîòîâëåíó ³ç ìàòåð³àë³â, äîçâîëåíèõ äî êîíòàêòó ç àëêîãîëüíèìè íàïîÿìè, ³ ó òàêîìó âèïàäêó ïåðåäáà÷åí³ ö³ºþ ñòàòòåþ âèìîãè ùîäî ìàðêóâàííÿ âèíîðîáíî¿ ïðîäóêö³¿ íå çàñòîñîâóþòüñÿ»; â) ÷àñòèíó ÷åòâåðòó äîïîâíèòè àáçàöîì òàêîãî çì³ñòó: «Âñòàíîâëåí³ ö³ºþ ñòàòòåþ âèìîãè äî ì³ñòêîñò³ òàðè (ïîñóäó) íå çàñòîñîâóþòüñÿ äî àëêîãîëüíèõ íàïî¿â ³ìïîðòíîãî âèðîáíèöòâà»; 3) ñòàòòþ 153 äîïîâíèòè ÷àñòèíîþ òàêîãî çì³ñòó: «Ïðîäàæ âèí âèíîãðàäíèõ íàòóðàëüíèõ ñóõèõ ñïåö³àë³çîâàíèìè ï³äïðèºìñòâàìè ãðîìàäñüêîãî õàð÷óâàííÿ äîçâîëÿºòüñÿ çä³éñíþâàòè íà ðîçëèâ ç òàðè (ïîñóäó) ì³ñòê³ñòþ â³ä 100 äî 500 ë, âèãîòîâëåíî¿ ç ìàòåð³àë³â, äîçâîëåíèõ äî êîíòàêòó ç àëêîãîëüíèìè íàïîÿìè»; 4) ïåðøå ðå÷åííÿ ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 16 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «Ï³äïðèºìñòâî-òîâàðîâèðîáíèê ñàìîñò³éíî âèçíà÷ຠçàñîáè òà ôîðìè çàõèñòó âèðîáëþâàíèõ íèì àëêîãîëüíèõ íàïî¿â ³ òþòþíîâèõ âèðîá³â â³ä ôàëüñèô³êàö³¿ (ï³äðîáëåííÿ) ³ ìຠïðàâî ³í³ö³àòèâè êîíòðîëþ ùîäî ôàëüñèô³êàö³¿ âëàñíî¿ ïðîäóêö³¿ ñóá ºêòàìè ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà ô³çè÷íèìè îñîáàìè»; 5) àáçàö øîñòèé ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 17 âèêëàñòè ó òàê³é ðåäàêö³¿: «îïòîâî¿ òà ðîçäð³áíî¿ òîðã³âë³ àëêîãîëüíèìè íàïîÿìè òà òþòþíîâèìè âèðîáàìè áåç íàÿâíîñò³ çàñâ³ä÷åíî¿ ïîñòà÷àëüíèêîì êîﳿ ñåðòèô³êàòà â³äïîâ³äíîñò³ àáî ñåðòèô³êàòà ïðî âèçíàííÿ 200 â³äñîòê³â âàðòîñò³ îòðèìàíî¿ äëÿ ðåàë³çàö³¿ ïàðò³¿ òîâàð³â, àëå íå ìåíøå 1 700 ãðèâåíü»; 6) ÷àñòèíó äåâ ÿòó ñòàòò³ 18 äîïîâíèòè ðå÷åííÿì òàêîãî çì³ñòó: «Âèñíîâêè åêñïåðòíî-êîíñóëüòàö³éíî¿ êîì³ñ³¿ âðàõîâóþòüñÿ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè òà ³íøèìè öåíòðàëüíèìè îðãàíàìè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ïðè ðîçãëÿä³ ïðîåêò³â íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â ç ïèòàíü äåðæàâíîãî ðåãóëþâàííÿ âèðîáíèöòâà òà îá³ãó ñïèðòó åòèëîâîãî, êîíüÿ÷íîãî ³ ïëîäîâîãî, àëêîãîëüíèõ íàïî¿â òà òþòþíîâèõ âèðîá³â». ²². Ïðèê³íöåâ³ ïîëîæåííÿ 1. Öåé Çàêîí íàáèðຠ÷èííîñò³ ç 1 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó, êð³ì ï³äïóíêòó 1 ïóíêòó 1, ÿêèé íàáèðຠ÷èííîñò³ ç 1 ñ³÷íÿ 2004 ðîêó, òà ï³äïóíêòó 2 ïóíêòó 3, ÿêèé íàáèðຠ÷èííîñò³ ç 1 ëèïíÿ 2003 ðîêó. 2. Âñòàíîâèòè, ùî ïðèéíÿòòÿ îðãàíàìè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ (ó òîìó ÷èñë³ Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì) ð³øåíü ùîäî ïîâåðíåííÿ àêöèçíîãî çáîðó àáî éîãî ÷àñòêè éîãî ïëàòíèêó (àáî íàäàííÿ äîòàö³é ç ì³ñöåâîãî áþäæåòó, àáî â ³íøèé ñïîñ³á), ðîçòàøîâàíîìó íà òåðèòî𳿠â³äïîâ³äíî¿ òåðèòîð³àëüíî¿ ãðîìàäè, çàáîðîíÿºòüñÿ. Ó ðàç³, êîëè îðãàíè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ ïðèéìàþòü ð³øåííÿ âñóïåðå÷ öüîìó ïðàâèëó, ñóìè ïîâåðíóòîãî àêöèçíîãî çáîðó àáî äîòàö³é (ñóáñèä³é) ï³äëÿãàþòü ñòÿãíåííþ äî Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè çà ðàõóíîê â³äïîâ³äíèõ ì³ñöåâèõ áþäæåò³â ó áåçñï³ðíîìó ïîðÿäêó. Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ë. ÊÓ×ÌÀ.
ì. Êè¿â, 24 æîâòíÿ 2002 ðîêó. ¹ ²95-²V.
Çã³äíî ç Ðåãëàìåíòîì ÂÐ Óêðà¿íè çàêîíè òà ³íø³ àêòè, íàäðóêîâàí³ â «ÃÓ», º îô³ö³éíîþ ïóáë³êàö³ºþ
3 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 227 (2978)
ÍÎÂÈÍÈ
Ñâ³ò ïîåòà íå ñï³éìàâ...
î 280-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ óêðà¿íÄ ñüêîãî ô³ëîñîôà, ïðîñâ³òèòåëÿ ³ ïîåòà Ãðèãîð³ÿ Ñêîâîðîäè ó ñåë³ Ñêîâîðîäèí³âêà,
Ôîòî Ëåîí³äà ËÎÃÂÈÍÅÍÊÀ.
ùî íà Õàðê³âùèí³, ï³ñëÿ ðåñòàâðàö³¿ â³äêðèòî ë³òåðàòóðíî-ìåìîð³àëüíèé ìóçåé Ãðèãîð³ÿ Ñêîâîðîäè. Äî 1972 ðîêó â áóäèíêó, äå æèâ ³ ïîìåð ô³ëîñîô, çíàõîäèëàñÿ ì³ñöåâà øêîëà. Çãîäîì, íà ãðîìàäñüêèõ çàñàäàõ â îäí³é ³ç ê³ìíàò áóëî ñòâîðåíî ìóçåé Ãðèãîð³ÿ Ñàâîâè÷à. Íèí³ îáëàñíà âëàäà äîáèâàºòüñÿ äëÿ ìåìîð³àëüíîãî ñêîâîðîäèí³âñüêîãî êîìïëåêñó ñòàòóñó íàö³îíàëüíîãî, ùîá ìóçåé ô³íàíñóâàâñÿ ç äåðæàâíîãî áþäæåòó... Ìîæëèâî, òîä³ äî áàãàòî â ÷îìó ïðîðî÷èõ òâîð³â ÷àñò³øå é îõî÷³øå çâåðòàòèìóòüñÿ íå ò³ëüêè çàîêåàíñüê³ ö³íèòåë³ éîãî òâîð÷îñò³, à é äîìîðîñë³ «àðõ³òåêòîðè» ñâ³òñüêîãî æèòòÿ, àáè çâ³ðèòè ñâî¿ îäíîìîìåíòí³ ïëàíè ç îäâ³÷íèìè, íåïîðóøíèìè ³ñòèíàìè. Ìèêîëà ÊÎÑÈÉ.
Õàðê³â.
Ïë³÷-î-ïë³÷ ç ïðàâîîõîðîíöÿìè ÀÊÒÓÀËÜÍÎ Ó Ïðèìîðñüêîìó ðàéîí³ Îäåñè íà âå÷³ðí³ ÷åðãóâàííÿ ðàçîì ³ç «ñèëîâèêàìè» âèéøëè ÷ëåíè äîáðîâ³ëüíîãî ôîðìóâàííÿ «Ãðîìàäñüêèé ïîì³÷íèê ì³ë³ö³¿». Çäåá³ëüøîãî ñòó-
äåíòè âóç³â: ³íñòèòóòó ñóõîïóòíèõ â³éñüê, äåðæóí³âåðñèòåòó, þðèäè÷íî¿ àêàäå쳿, ïîë³òåõí³÷íîãî óí³âåðñèòåòó, àêàäå쳿 õàð÷îâèõ òåõíîëîã³é. Íàðÿäè ìàþòü ñâî¿ ÷³òêî âèçíà÷åí³ ìàðøðóòè, ÷åðãóþòü ó «íàéãàðÿ÷³øèõ» ì³ñöÿõ. Î÷³êóºòüñÿ, ùî ñï³ëüíèìè
Ïðèáóòêîâ³ ãðîíà ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÀ Á³ëüø³ñòü ³ç 103 âèä³â âèíîìàòåð³àë³â, ïðåäñòàâëåíèõ íà ñåçîííó äåãóñòàö³þ, ùî â³äáóëàñÿ ó Áåðåçàíñüêîìó ðàéîí³, îäåðæàëà âèñîêó îö³íêó ôàõ³âö³â ²íñòèòóòó âèíîãðàäó òà âèíà «Ìàãàðà÷» Àêàäå쳿 àãðàðíèõ íàóê Óêðà¿íè òà Äåïàðòàìåíòó ïðîäîâîëüñòâà ̳íàãðîïîë³òèêè. Õî÷à ð³ê áóâ âàæêèé äëÿ âèíîãðàäàðñòâà ñóõå ë³òî, äîùîâà îñ³íü... Äåãóñòàö³éíà êîì³ñ³ÿ
îñîáëèâî â³äçíà÷èëà ñèðîâèíó ç âèíîãðàäó ñîðòó «Ñàïåðàâ³» íà âèíçàâîä³ ÀÒ «Ðàäñàä» ç íüîãî âèãîòîâëÿþòü âèíî «Âå÷³ðí³é Ìèêîëà¿â». Ðîçøèðþþòüñÿ é ïëîù³ ï³ä ëîçîþ, îäíî÷àñíî ç îìîëîäæåííÿì âèíîãðàäíèê³â. Íèí³øíüîãî ðîêó ¿õ ïîñàäèëè íà 1600 ãåêòàðàõ. Çà ïëîùåþ, îáñÿãàìè âèðîáíèöòâà âèíîãðàäàðñüêà ãàëóçü Ìèêîëà¿âùèíè ïîñ³äຠòðåòº ì³ñöå â Óêðà¿í³. Àíàòîë³é ÐÎÌÀÍÞÊ.
Ìèêîëà¿âñüêà îáëàñòü.
ÔÎÒÎÔÀÊÒ
Ãåîðã³é ÂÎÐÎÒÍÞÊ.
Îäåñà.
Çîëîòà ìåäàëü ì³æíàðîäíî¿ âèñòàâêè «ÌåòàëÅêñïî-2002» ä³ñòàëàñÿ êîëåêòèâó ìåòàëóðã³éíîãî ì³í³-çàâîäó «²ñò³ë (Óêðà¿íà)» (Äîíåöüê). Òàêó âèñîêó îö³íêó ï³äïðèºìñòâî îòðèìàëî çà ðîçðîáêó òåõíîëî㳿 âèðîáíèöòâà áåçïåðåðâíîëèòî¿ òðóáíî¿ çàãîòîâêè. Ó ñêëàä³ åêñïåðòíî¿ êîì³ñ³¿, ÿêà îö³íþâàëà ïðåòåíäåíò³â íà íàãîðîäó, ïðîâ³äí³ ñïåö³àë³ñòè íàóêîâî-äîñë³äíèõ ³íñòèòóò³â ó ãàëóç³ ìåòàëóð㳿 ³ ìàøèíîáóäóâàííÿ ³ç êðà¿í ÑÍÄ. «²ñò³ë (Óêðà¿íà)» ºäèíèé ó êðà¿í³ çàâîä, äå îñâîºíî âèïóñê çàãîòîâêè, ïðèçíà÷åíî¿ äëÿ âèðîáíèöòâà áåçøîâíèõ ãàðÿ÷åêàòàíèõ òðóá. Ïî÷èíàþ÷è ³ç 2001 ðîêó ñïîæèâà÷àì íà òðóáîïðîêàòí³ çàâîäè Óêðà¿íè, Ðóìóí³¿ òà ×åõ³¿ â³äïðàâëåíî 12,6 òèñÿ÷³ òîíí ö³º¿ ïðîäóêö³¿. Äîíåöüê.
˳íà ÊÓÙ.
CÒÈÕ²ß
Óðàãàí ëþòóâàâ íàä «Ñìåð³÷êîþ»
Óðàãàííèé â³òåð, ÿêèé ìèíóëèìè âèõ³äíèìè ëþòóâàâ íàä гâíåíùèíîþ, ïðèí³ñ íå ëèøå ñí³ã. Ó ïðèâàòíîìó ñ³ëüãîñïï³äïðèºìñòâ³ «Ñìåð³÷êà», ùî â ñåë³ Êîïàí³ Ðàäèâèë³âñüêîãî ðàéîíó, â³í ïîîáðèâàâ ïðîâîäè íà ôåðì³. ³ä óðàæåííÿ ñòðóìîì çàãèíóëî äâàíàäöÿòü òåëè÷îê. Íà ùàñòÿ, òâàðèííèêè íå ïîñòðàæäàëè. гâíåíñüêà îáëàñòü.
Îëåêñàíäðà ÞÐÊÎÂÀ.
Íåãîäà çíåñòðóìèëà îñåë³
à ñòàíîì íà ðàíîê ïîíåä³ëêà âíàñë³äîê íåñïðèÇ ÿòëèâèõ ïîãîäíèõ óìîâ áåç åëåêòðèêè çàëèøàëèñÿ 186 íàñåëåíèõ ïóíêò³â â øåñòè îáëàñòÿõ
Ó öåíòð³ Êèºâà ïîíàä òèñÿ÷ó ÷îðíîáèëüö³â ³ç ð³çíèõ ðåã³îí³â Óêðà¿íè âèñòóïàëè ïðîòè íèí³øíüî¿ ïîë³òèêè â ñôåð³ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó. Ó÷àñíèêè àêö³¿ âèìàãàëè ñêàñóâàííÿ ñòàò³ 54 ïðîåêòó çàêîíó ïðî äåðæàâíèé áþäæåò íà 2003 ð³ê, ÿêà ïåðåäáà÷ຠë³êâ³äàö³þ ï³ëüã ³ çàïðîâàäæåííÿ àäðåñíî¿ äîïîìîãè ïîñòðàæäàëèì âíàñë³äîê ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè. Íà çí³ìêó: ìàëåíüêèé ó÷àñíèê äåìîíñòðàö³¿.
Óêðà¿íè.
Ôîòî Îëåêñàíäðà ÑÈÍÈÖ² (ÓͲÀÍ).
³ää³ëåííÿ Äåðæàâíîãî êàçíà÷åéñòâà ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà ÎÃÎËÎØÅÍÍß Â³ää³ëåííÿ Äåðæàâíîãî êàçíà÷åéñòâà ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà îãîëîøóº ïðîâåäåííÿ êîíêóðñó íà çàì³ùåííÿ âàêàíòíèõ ïîñàä: l íà÷àëüíèê â³ää³ëó êîìï þòåðèçàö³¿; l çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà â³ää³ëó áóõãàëòåðñüêîãî îáë³êó òà çâ³òíîñò³; l ïðîâ³äíèé êàçíà÷åé â³ää³ëó îáë³êó ë³ì³ò³â âèäàòê³â òà êîíòðîëþ çà âèêîíàííÿì êîøòîðèñó. Ó êîíêóðñ³ ìîæóòü áðàòè ó÷àñòü ôàõ³âö³ ç âèùîþ îñâ³òîþ çà ñïåö³àëüí³ñòþ ïðîãðàì³ñòà, áóõãàëòåðà àáî åêîíîì³ñòà. Äîêóìåíòè íàäñèëàéòå çà àäðåñîþ: 04112, Êè¿â, âóë. Îëåíè Òåë³ãè, 9, çàãàëüíèé â³ää³ë. Äîâ³äêè çà òåëåôîíîì: (044) 455-60-02.
çóñèëëÿìè ïðàâîîõîðîíö³â òà ãðîìàäñüêîñò³ âäàñòüñÿ óñï³øíî ïîïåðåäæóâàòè ïðàâîïîðóøåííÿ. Òàê³ ôîðìóâàííÿ ñòâîðåíî òàêîæ ó Êè¿âñüêîìó òà Ìàëèíîâñüêîìó ðàéîíàõ ì³ñòà.
×îðíèé ìåòàë óäîñòîºíî «çîëîòà»
Çîêðåìà, áóëî çíåñòðóìëåíî 58 íàñåëåíèõ ïóíêò³â ó Õìåëüíèöüê³é îáëàñò³, ó Òåðíîï³ëüñüê³é 27, Âîëèíñüê³é 25, гâíåíñüê³é 24, ²âàíî-Ôðàíê³âñüê³é 35, Ëüâ³âñüê³é 17. Äî ðîá³ò ç â³äíîâëåííÿ åëåêðîïîñòà÷àííÿ çàëó÷åíî áðèãàäè îáëåíåðãî.
Çà ³íôîðìàö³ºþ ïðåññëóæáè ÌÍÑ, ó Çàïîð³çüê³é îáëàñò³ â ðåçóëüòàò³ ñèëüíîãî â³òðó òà íàá³ãëî¿ õâèë³ ç áîêó Àçîâñüêîãî ìîðÿ â³äð³çàíèìè â³ä óçáåðåææÿ çàëèøèëèñÿ áëèçüêî 20 ïðàö³âíèê³â áàç â³äïî÷èíêó, ùî ðîçòàøîâàí³ íà Ôåäîòîâ³é êîñ³.
ÅÊÎËÎòß
Òîä³ ïîâ³òðÿ áóäå ÷èñòå
à äàíèìè åêîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü, Ëóãàíñüêó îáÇ ëàñòü ââàæàþòü îäíèì ³ç íàéíåáëàãîïîëó÷í³øèõ ðåã³îí³â êðà¿íè. Öå ïîÿñíþºòüñÿ êîíöåíòðàö³ºþ âåëèêî¿ ê³ëüêîñò³ ïðîìèñëîâèõ îá ºêò³â íà ïîð³âíÿíî íåçíà÷í³é òåðèòîð³¿. Ñåðåä 500 òàêèõ ï³äïðèºìñòâ 19 ìåòàëóðã³éí³, 19 õ³ì³÷íî¿ òà íàôòîõ³ì³÷íî¿ ïðîìèñëîâîñò³, 84 øàõòè, 124 îá ºêòè, ÿê³ âèðîáëÿþòü ³ âèêîðèñòîâóþòü ñèëüíîä³þ÷³ îòðóéí³ ðå÷îâèíè. Ôàõ³âö³ äåðæóïðàâë³ííÿ åêîëî㳿 òà ïðèðîäíèõ ðåñóðñ³â â³äñòåæóþòü ôàêòè ïîðóøåííÿ ïðèðîäîîõîðîííèõ çàêîí³â.
Îäíàê íèí³ éäåòüñÿ ³ ïðî ðåêîíñòðóêö³þ, çàì³íó òà ïåðåîñíàùåííÿ î÷èñíèõ ³ êàíàë³çàö³éíèõ ñïîðóä. Òàê³ ðîáîòè óæå òðèâàþòü ó Ëóãàíñüêó, Ñâàòîâîìó, Ëèñè÷àíñüêó òà ³íøèõ ì³ñòàõ. Óõâàëèâøè ïðîãðàìó ç îõîðîíè íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà, íàö³îíàëüíîãî âèêîðèñòàííÿ ïðèðîäíèõ ðåñóðñ³â ³ çáåðåæåííÿ åêîëîã³÷íî¿ áåçïåêè, îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³ÿ âèä³ëèëà íà ö³ çàõîäè â ïîòî÷íîìó ðîö³ ïîíàä 2,5 ìëí. ãðí.
ÁÀËÀÍÑ ÒÈÆÍß
Çàì³ñòü â³ÿëà êðàïêè, à â æèòò³ áàãàòî êðàïîê...
Ùå çîâñ³ì íåäàâíî êåð³âíèêè êðà¿íè âñ³õ ð³âí³â, ³ îñîáëèâî íàøîãî ïàëèâíî-åíåðãåòè÷íîãî êîìïëåêñó, ç ãîðä³ñòþ ðàïîðòóâàëè ñâîºìó íàðîäîâ³, ùî â³ÿëüí³ â³ä ºäíàííÿ åëåêòðîåíåð㳿 óæå â ìèíóëîìó. ² ñïðàâä³. Ïðî íèõ îñòàíí³ì ÷àñîì íå ÷óòè. Õ³áà ùî ï³ñëÿ íåãîäè ñîòí³ íàñåëåíèõ ïóíêò³â çàëèøàþòüñÿ áåç ñâ³òëà. Àëå öå ñòèõ³ÿ, ùîïðàâäà, ïîìíîæåíà íà ñòàð³ íàø³ òðàíñïîðòí³ àðòå𳿠åëåêòðîïåðåäà÷.
Çàòå ìèíóëèé òèæäåíü îçíàìåíóâàâñÿ íèçêîþ òî÷êîâèõ â³ä ºäíàíü ñïîæèâà÷³â óñ³õ êàòåãîð³é. Çà áîðãè. Ó ñëàâíîìó ì³ñò³ Ëüâîâ³ íà ñàìîìó ïî÷àòêó òðóäîâî¿ ñåìèäåíêè íà ë³í³þ íå âèéøëè í³ òðîëåéáóñè, í³ òðàìâà¿. ² ÷èì íàêàæåòå ëþäÿì äîáèðàòèñÿ íà ðîáîòó? Ïðîçîð³ñòü íàøèõ êîðäîí³â ç ªâðîñîþçîì âëàñíèêè «Âîëèíüîáëåíåðãî» çàáåçïå÷èëè ó íàéðàäèêàëüí³øèé ñïîñ³á â³ä ºäíàëè â³ä åëåêòðîæèâëåííÿ â³äðàçó ø³ñòü ïðèêîðäîííèõ çàñòàâ. «Êðèìîáëåíåðãî» ïîãðîæóº ïî ñ³ì ãîäèí ùîäåííî íå ïîäàâàòè íàïðóãó â òðîëåéáóñí³ ë³í³¿ îñíîâíèé âèä òðàíñïîðòó, ùî ç ºäíóº ñòîëèöþ àâòîíî쳿 ç ì³ñòàìè òà ñåëèùàìè íà ìîðñüêîìó óçáåðåææ³ ï³âîñòðîâà. À â³ä ºäíàííÿ äð³áíèõ ñïîæèâà÷³â â³ä òåïëà òà åëåêòðîåíåð㳿 øê³ë, ë³êàðåíü, âîäîêàíàë³â ìóí³öèïàëüíèõ êîòåëåíü òîùî ïåðìàíåíòíèé ãîëîâíèé á³ëü ì³ñüêî¿ âëàäè ïî âñ³é Óêðà¿í³. Áîðãè, çâ³ñíî, ïîãàøàòè òðåáà. Òàê ñàìî, ÿê ³ ïëàòèòè çà âñ³ ïðèíàäè öèâ³ë³çîâàíîãî ïîáóòó: ãàðÿ÷ó òà õîëîäíó âîäó ó êâàðòèðàõ, òåïëî â ðàä³àòîðàõ ³ ñâ³òëî â ëàìïî÷êàõ. Ò³ëüêè îñü íà êîãî ïîêëàñòè, òà é õòî ï³äðàõóº âòðàòè â òîìó ñàìîìó Ëüâîâ³ â³ä íåâ÷àñíîãî âèõîäó íà ðîáîòó äåñÿòê³â òèñÿ÷ ëþäåé? À ÿêùî äî ïðÿìèõ åêîíîì³÷íèõ íåóñòîéîê äîäàòè ìîðàëüí³ âòðàòè ãîðîäÿí â³ä ð³çêèõ ä³é åíåðãåòèê³â ³ âèñòàâèòè ¿ì â³äïîâ³äí³ ïîçîâè, äèâèñü, âçàºìí³ áîðãè àí³ã³ëþþòüñÿ... ² âçàãàë³, çâ³äêè âîíè ï³øëè? Ïåâíîþ ì³ðîþ â³äïîâ³äü íà öå çàïèòàííÿ äàëà ìèíóëîãî òèæíÿ íàøà äîáëåñíà Ãåíïðîêóðàòóðà, çàÿâèâøè ïðî ïîðóøåííÿ êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè ïðîòè ̳í³ñòåðñòâà ô³íàíñ³â. Îäðàçó çà ê³ëüêîìà ñòàòòÿìè, â³ä ïåðåâèùåííÿ ïîâíîâàæåíü äî ðîçêðàäàííÿ äåðæêîøò³â â îñîáëèâî âåëèêèõ ðîçì³ðàõ. Ïî÷àòêîâà ñóìà ó ïîäàíèõ ïîçîâàõ 11,5 ì³ëüéîíà ãðèâåíü. Ñàìå ñò³ëüêè çàïëàòèâ ãîëîâíèé ðîçïîðÿäíèê äåðæàâíèõ ô³íàíñ³â çà ïðîãðàìíå çàáåçïå÷åííÿ òà îðãòåõí³êó ÿêîìóñü «Ì³æíàðîäíîìó öåíòðó ðîçâèòêó ³ ìåíåäæìåíòó», à òàêîæ óêðà¿íñüêî-àìåðèêàíñüêîìó ï³äïðèºìñòâó «Óêðà¿íñüêà á³çíåñ-³íôîðìàö³éíà ñëóæáà», õî÷à æîäíèìè êîøòîðèñàìè ³ áþäæåòîì ö³ âèòðàòè íå ïåðåäáà÷àëèñÿ. Ö³êàâî, ÷è äîêîïàºòüñÿ ïðîêóðàòóðà, êîìó ³ ñê³ëüêè âèäàëè ö³ ô³ðìè êîì³ñ³éíèõ çà òàêå ïðèâàáëèâå çàìîâëåííÿ? Àäæå áåç íèõ, ÿê â³äîìî, â íàñ íå îáõîäèòüñÿ... Ùå 927 òèñÿ÷ çàïëàòèëî ñîë³äíå â³äîìñòâî çà þðèäè÷í³ ïîñëóãè ÒΠ«Áåéêåð Ìàêêåíç³» ³ç ãðîøåé, ïðèçíà÷åíèõ äëÿ ïîãàøåííÿ çîâí³øíüîãî áîðãó êðà¿íè. ²ùå 460 ì³ëüéîí³â çà ³íîçåìíèìè áîðãàìè íèçêè â³ò÷èçíÿíèõ ï³äïðèºìñòâ, õî÷à, ç òî÷êè çîðó ïðîêóðàòóðè, âîíè ñàì³ ö³ëêîì ìîãëè ðîçðàõóâàòèñÿ çà ñâî¿ìè çîáîâ ÿçàííÿìè, à íå çàëàçèòè äî êèøåí³ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â. Çàêðèòî çíèêëèé «ó íåâ³äîìîìó íàïðÿìêó» áîðã ó 259 ì³ëüéîí³â äîé÷ìàðîê çáàíêðóò³ëîãî êîíöåðíó «Óêðàãðîòåõñåðâ³ñ». ² çíîâó-òàêè çà íàø ç âàìè ðàõóíîê. Çàãàëüíà ñóìà ïðîêóðîðñüêèõ ïðåòåíç³é äî ̳íô³íó çàøêàëþº íà 1 ì³ëüÿðä 250 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Ìàéæå íà ñò³ëüêè ñàìî (íà 1 ì³ëüÿðä 184 ì³ëüéîíè ãðèâåíü), ÿêùî â³ðèòè Äåðæêîìñòàòó, çðîñëà öüîãî ðîêó çàáîðãîâàí³ñòü ó çàðïëàò³ ïåðåäóñ³ì áþäæåòíèêàì, òèì ñàìèì ë³êàðÿì ³ â÷èòåëÿì. Çàãàëüíèé áîðã ó çàðïëàò³, îòæå, çàøêàëèâ çà 2,4 ì³ëüÿðäà! À öå ìàéæå 40 â³äñîòê³â áîðã³â íàñåëåííÿ çà êîìóíàëüí³ ïîñëóãè! Îòàê ³ âèõîäèòü, îäí³ êðàäóòü ³ øèêóþòü ³íø³ ñèäÿòü áåç òåïëà ³ ñâ³òëà. ßê õîò³ëîñÿ á, ùîá ðîçïî÷àòó ñïðàâó Ãåíïðîêóðàòóðà âñå-òàêè äîâåëà äî ïóòòÿ. Ùîá íå âèëèëèñÿ âñ³ ïîòóãè â ÷åðãîâèé ïîë³òè÷íèé ôàðñ. Ìèíóëîãî òèæíÿ Âåðõîâíà Ðàäà íå íàáðàëà äîñòàòíüî¿ ê³ëüêîñò³ ãîëîñ³â, ùîá çàäîâîëüíèòè âèìîãó Ïðåçèäåíòà ïðî â³äñòàâêó ãëàâè Íàöáàíêó. Òå, ùî öåé àêò ïîë³òè÷íèé, çðîçóì³ëî âñ³ì. Ïðåòåí糿 äî Âîëîäèìèðà Ñòåëüìàõà ÿê äî ïðîôåñ³îíàëà ïðåä ÿâèòè íåìîæëèâî. Ïðàâîíàñòóïíèêîì éîìó ïðîðîêóþòü Ñåðã³ÿ Ò³ã³ïêà. Âò³ì, ïî ãîðëî ñèòèé ïîë³òðîçáîðàìè íàðîä íà âñå öå äèâèòüñÿ ç ãëèáîêîþ áàéäóæ³ñòþ. À äàðåìíî. Êóðñ ãðèâí³ äî àìåðèêàíñüêîãî äîëàðà, ÿê â³äîìî, íà îñ³÷êó ïðåçèäåíòñüêî¿ âèìîãè íå â³äðåàãóâàâ. Ïðîòå ïîïèò íà â³ëüíî êîíâåðòîâàíó âàëþòó íà ̳æáàíê³âñüê³é âàëþòí³é á³ðæ³ ïîë³ç óãîðó. ÍÁÓ, ùîá óíèêíóòè êóðñîâîãî îáâàëó, ïðîäàâàâ äîëàðè ç³ ñâî¿õ ðåçåðâ³â. Òàêîãî âæå äàâíî íå áóëî. Áàíê³ðè íàðîä îáåðåæíèé. ² ïîÿñíþþòü çðîñòàííÿ ïîïèòó íåâ³äîì³ñòþ: õòî çíàº, ÿêó ïîë³òèêó ïðîâîäèòèìå íîâèé ãëàâà Íàöáàíêó. Òîìó é íàãðîìàäæóþòü «çåëåíü». Áî õî÷ òàê, õî÷ òàê, àëå 63-ð³÷íîãî Ñòåëüìàõà â³äïðàâëÿòü, òàê áè ìîâèòè, íà çàñëóæåíèé â³äïî÷èíîê. Àáî íà ïî÷åñíó, ïðîòå äàëåêó â³ä ïîë³òèêè ïîñàäó. À ùî çàëèøàºòüñÿ ðîáèòè â òàê³é ñèòóàö³¿ ïåðåñ³÷íîìó óêðà¿íöåâ³? Îäíîçíà÷íî íå ïîñï³øàòè ì³íÿòè äîëàðîâ³ çàíà÷êè íà ð³äíó ãðèâíþ. Ïîïðè íàáëèæåííÿ áóìó íîâîð³÷íèõ ïîêóïîê.
Àëëà ÀÍÒÈÏÎÂÀ.
Áîðãè, çâ³ñíî, ïîãàøàòè òðåáà. Òàê ñàìî, ÿê ³ ïëàòèòè çà âñ³ ïðèíàäè öèâ³ë³çîâàíîãî ïîáóòó
²ãîð ÍÀÓÌÅÍÊÎ.
7
3 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 227 (2978)
ÑÅËÎ
ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÀ
íàñ íå ïàëüíîãî íå âèñòà÷àº, íàì ðîçóìó áðàêóº «Ó âèðîáëÿòè éîãî â òàê³é ê³ëüêîñò³, ùîá íå ëèøå ñåáå çàáåçïå÷óâàòè, à é ç ñóñ³äàìè âèã³äíî òîðãóâàòè», êàæå â³ä áåçâèõîä³ êàíäèäàò òåõí³÷íèõ íàóê ÍÒÓ («Õàðê³âñüêèé ïîë³òåõí³÷íèé ³íñòèòóò») Âîëîäèìèð Ñåìåíîâ. Àäæå â³í íå ïåðøèé ð³ê ïðîïîíóº âèðîáëÿòè â êðà¿í³ á³îïàëüíå ³ç çâè÷àéíîãî ð³ïàêó. Àëå âñ³ éîãî íàóêîâ³ â³äêðèòòÿ, ÿê ³ çàêëèêè, çàëèøàþòüñÿ êðèêîì âîëàþ÷îãî â ïóñòåë³. Ñê³ëüêè ³ñíóº â³ò÷èçíÿíå ñ³ëüãîñïìàøèíîáóäóâàííÿ, ñò³ëüêè âîíî é á ºòüñÿ íàä ïðîáëåìîþ, ÿê çðîáèòè òåõí³êó äëÿ ñåëà íå ëèøå ïðîäóêòèâí³øîþ, à é íàä³éí³øîþ. Àëå ÿêùî ç ïåðøèì çàâäàííÿì ùå õî÷ ÿêîñü óäàëîñÿ âïîðàòèñÿ, òî äðóãå íàìàãàëèñÿ, óæå òðàäèö³éíî, çàêèäàòè øàïêàìè: âèðîáëÿòè á³ëüøå òðàêòîð³â, êîìáàéí³â, äâèãóí³â, çîâñ³ì íå òóðáóþ÷èñÿ ïðî ¿õíþ ÿê³ñòü. Ñâîãî ÷àñó â Õàðêîâ³ ñòâîðèëè âåëè÷åçí³ âèðîáíèöòâà ç ðîçðîáëåííÿ òà âèïóñêó äâèãóí³â äëÿ áàãàòüîõ âèä³â âëàñíèõ òðàêòîð³â ³ êîìáàéí³â, äëÿ ñïåöòåõí³êè, òåïëîâîç³â. Äîñèòü ïðèãàäàòè ëèøå çíàìåíèò³ êîëèñü «Ñåðï ³ Ìîëîò», ÕÇÒÄ, «Çàâîä ³ìåí³ Ìàëèøåâà», ëèâàðí³ ³ øòàìïóâàëüí³ âèðîáíèöòâà, íàâêîëî ÿêèõ âèðîñòàëè ö³ë³ ì³ñòà, ñòâîðþâàëèñÿ ñóì³æí³ âèðîáíèöòâà. Áóëî çáóäîâàíî é âåëè÷åçíó ³ìïåð³þ äâèãóíîáóäóâàííÿ, ÿêà â êðàù³ ñâî¿ ÷àñè âèïóñêàëà ìàéæå 200 òèñÿ÷ ìîòîð³â íà ð³ê, àëå ãàðíîãî äâèãóíà äëÿ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ òåõí³êè òàê ³
íå áóëî ñòâîðåíî. Ïðîáëåìà î÷åâèäíà ¿¿ äåñÿòèë³òòÿìè íàìàãàëèñÿ íå ïîì³÷àòè. Àëå êîëè çì³íèëèñÿ åêîíîì³÷í³ ïðàâèëà ãðè, çàë³çíà çàâ³ñà âïàëà, ìè çðîçóì³ëè, ùî íàø³ äâèãóíè òî íå á³ëüøà ö³íí³ñòü, í³æ êóïà ìåòàëó. Íèí³ ìàéæå òàê ìîæíà îö³íèòè é ñàì³ âèðîáíèöòâà, äå ¿õ ðàí³øå óñï³øíî âèïóñêàëè. Òåïåð æèòòÿ âèñóâຠ³íø³ âèìîãè ÿêùî é íå áóòè ïîïåðåäó ïëàíåòè âñ³º¿, òî õî÷à á íå äóæå â³äñòàâàòè. ßê ñêîðî ðåàí³ìóº Óêðà¿íà, òî÷í³øå Õàðê³â, ñâî¿ âèðîáíèöòâà äâèãóí³â ³ ÷è ðåàí³ìóº ¿õ óçàãàë³ çàïèòàííÿ ñêîð³øå ðèòîðè÷íå. À îò ïåðåéòè íà àëüòåðíàòèâí³ åêîëîã³÷íî ÷èñò³ âèäè ïàëüíîãî, âèðîáëÿòè éîãî â äîñòàòí³é ê³ëüêîñò³ ³ç ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ êóëüòóð ³ íå ëèøå, ìè ìîæåìî âæå ñüîãîäí³, êàæå Âîëîäèìèð Ñåìåíîâ, àëå çîâñ³ì í³÷îãî äëÿ öüîãî íå ðîáèìî. Íà ñüîãîäí³øí³é äåíü ªâðîïà âèðîáëÿº ï³âòîðà ì³ëüéîíà òîíí á³îïàëüíîãî íà ð³ê, ÿêå ÿâëÿº ñîáîþ íå ùî ³íøå, ÿê ìåòèëîâ³ åô³ðè æèðíèõ êèñëîò ð³ïàêîâî¿
î볿, óñï³øíî ¿çäèòü íà íüîìó, à ìè ëèøå ïðîäîâæóºìî ç öüîãî ïðèâîäó ðîçâèâàòè áóðõëèâó ïàïåðîâó ä³ÿëüí³ñòü. Ôðàíö³ÿ, ïðèì³ðîì, óçàãàë³ çàáîðîíèëà âèêîðèñòîâóâàòè ó âåëèêèõ ì³ñòàõ òðàíñïîðò íà çâè÷àéíîìó ïàëüíîìó. Öå äຠçìîãó ìàéæå íà òðåòèíó ïîë³ïøèòè åêîëîã³÷íó ñèòóàö³þ. Òàê³ ïðèêëàäè õàðàêòåðí³ ³ äëÿ áàãàòüîõ ³íøèõ ºâðîïåéñüêèõ äåðæàâ ³ ì³ñò. Ïîíàä òå, «á³îãîðþ÷êó» âèêîðèñòîâóþòü ó òåïëè÷íèõ ãîñïîäàðñòâàõ, â ³íøèõ çàêðèòèõ ïðèì³ùåííÿõ, êàð ºðàõ, äå âåëèêà íåáåçïåêà îòðóºííÿ âèõëîïíèìè ãàçàìè çãîðàííÿ çâè÷àéíîãî ïàëüíîãî. Êð³ì òîãî, â ͳìå÷÷èí³ á³îäèçåëü âèêîðèñòîâóþòü ïåðåâàæíî â àãðàðíîìó ñåêòîð³. ͳìåöüê³ ôåðìåðè âèðîùóþòü ð³ïàê ³ âèðîáëÿþòü ïàëüíå äëÿ âëàñíîãî ñïîæèâàííÿ íà ìàëîïîòóæíèõ óñòàíîâêàõ. Ó ëèñòîïàä³ 2000 ðîêó ªâðîïåéñüêà Êîì³ñ³ÿ ó ñâîºìó êîìþí³êå çàïðîïîíóâàëà â 2020 ðîö³ çàì³íèòè àëüòåðíàòèâíèì ïàëüíèì íå ìåíø ÿê ï ÿòó ÷àñòèíó íàôòîïðîäóêò³â, ùî ¿õ ñïàëþº òðàíñïîðò.  Óêðà¿í³, êð³ì òîãî, ùî íåìຠòàêèõ ïëàí³â, òàê íåìຠùå é ñâî¿õ çâè÷àéíèõ åíåðãîíîñ³¿â. Òîìó ñòâîðåííÿ àëüòåðíàòèâíîãî ïàëüíîãî äëÿ íàñ ïèòàííÿ íàñàìïåðåä íå åêîëîã³÷íå, à ñòðàòåã³÷íå. ßê ñâ³ä÷èòü ºâðîïåéñüêèé äîñâ³ä, âèêîðèñòàííÿ á³îäèçåëÿ íå ïîòðåáóº ÿêèõîñü ³ñòîòíèõ çì³í ó êîíñòðóêö³¿ äâèãóí³â, ïðè
öüîìó åêîëîã³÷íå ïàëüíå ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè ³ ó ÷èñòîìó âèãëÿä³, ³ â ñóì³øàõ ç íàôòîïðîäóêòàìè. Çà ðîêè ðîáîòè íàä ö³ºþ ïðîáëåìîþ ó÷åí³ Õϲ íå ëèøå çðîáèëè äîñë³äíó óñòàíîâêó ç ïåðåðîáëåííÿ ð³ïàêó íà äèçåëüíå ïàëèâî, à é âèâ÷èëè âñ³ àñïåêòè âïðîâàäæåííÿ öèõ òåõíîëîã³é ó êðà¿í³ ³ ââàæàþòü, ùî ÿêèõîñü îñîáëèâèõ òåõí³÷íèõ ïðîáëåì íà öüîìó øëÿõó íåìàº.  Óêðà¿í³ º âñ³ ìîæëèâîñò³ âèñ³âàòè öþ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêó êóëüòóðó â ïîòð³áí³é ê³ëüêîñò³. Ïðèêìåòíî, ùî 8 10 â³äñîòê³â ïîòðåáè Óêðà¿íè â äèçåëüíîìó ïàëüíîìó ìîæíà ïîêðèòè çà ðàõóíîê çàñ³âàííÿ ïëîù ×îðíîáèëüñüêî¿ çîíè. гïàê íàëåæèòü äî òèõ ðîñëèí, ÿê³ ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè äëÿ ðåêóëüòèâàö³¿ ðàä³îàêòèâíî çàáðóäíåíèõ òåðèòîð³é. Íàêîïè÷óþ÷èñÿ â ñòåáëàõ, ðàä³îíóêë³äè ³ âàæê³ ìåòàëè ïðàêòè÷íî íå ïîòðàïëÿþòü ó íàñ³ííÿ. À ÿêùî ð³ïàêîì çàñ³ÿòè 5 5,5 ì³ëüéîíà ãåêòàð³â â³ä÷èçíÿíî¿ íèâè, à ¿¿ íà òàê çâàíèõ ìàëîïðîäóêòèâíèõ ³ ìàéæå íå âèêîðèñòîâóâàíèõ çåìëÿõ, ìàáóòü, ñò³ëüêè é íàáåðåòüñÿ, òî ìîæíà â ìàéáóòíüîìó ö³ëêîì â³äìîâèòèñÿ â³ä âèêîðèñòàííÿ ñîëÿðêè â äèçåëüíèõ äâèãóíàõ. Çâè÷àéíî, áþðîêðàòè ìîæóòü íà öþ òà ³íø³ ïóáë³êàö³¿ ïîäàòè áåçë³÷ óñ³ëÿêèõ ïðîåêò³â íà ïàïåð³, ÿê³, ÿêùî ¿ì â³ðèòè, ÷è âæå ï³äõîäÿòü äî ðîçâ ÿçàííÿ ö³º¿
Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.
Ñîëÿðêà «ðîñòå» â ïîë³. Òà í³õòî öüîãî íå áà÷èòü
ïðîáëåìè ÷è âèð³øàòü ¿¿ íàéáëèæ÷èìè ðîêàìè. Óõâàëåíî â³äïîâ³äí³ çàêîíè, ïîñòàíîâè, àëå, ÿêùî ãîâîðèòè ñåðéîçíî, òî íå á³ëüøå òîãî. Õî÷à âñ³ ðîçðàõóíêè, çðîáëåí³ ó÷åíèìè ÍÒÓ «Õϲ», ñâ³ä÷àòü ïðî âåëè÷åçí³ ïåðñïåêòèâè öüîãî íàïðÿìó, îñîáëèâî â ðåàí³ìàö³¿ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ ãàëóç³, â åêîëîã³÷í³é áåçïåö³ êðà¿íè. À ïîêè â÷åí³ ñòâîðþþòü ñâî¿ ïðàö³ â í³êóäè, âèðîá-
íè÷íèêè, ÿê³ çàçâè÷àé â³ä³ðâàí³ â³ä «íàäì³ðíî¿» íàóêè, ñóøàòü ãîëîâè íàä òèì, ÿê çáóòè í³êîìó íå ïîòð³áíó ÷åðåç äîðîãîâèçíó ³ íåíàä³éí³ñòü òåõí³êó, ÿê ¿¿ ïðîäàòè çàï÷àñòèíàìè, à íå ÿê ãîòîâ³ âèðîáè. Àëå ïðîáëåìà íå â òîìó, ùî âñ³ ìè òàê³ í³êóäèøí³, à â òîìó, ùî çãîäè ñåðåä òîâàðèø³â íåìàº. Õàðê³â.
Ìèêîëà ÊÎÑÈÉ.
Ïîñòð³ë çà ï³âòîðè òèñÿ÷³ ºâðî åïðîõ³äí³ ãóùàâèíè âîëèíñüêèõ ë³ñ³â, ùî áàãàò³ ð³çÍ íîìàí³òíîþ äèâî-çâ³ðèíîþ, ñïîêîíâ³êó âàáèëè ìèñëèâö³â. Òóòåøí³é ë³ñîâèé ëþä ç ä³ä³â-ïðàä³ä³â ñëàâèâñÿ òðàäèö³ÿìè òà çâè÷àÿìè ïîëþâàííÿ. ϳäíåáåñí³ áîðè é òÿãó÷³ áîëîòà ñëóãóâàëè ñïðàâæí³ì ðàºì äëÿ çâ³ðèíè. Íåïîâòîðí³ñòü ³ öíîòëèâ³ñòü òóòåøíüî¿ äèêî¿ ïðèðîäè ÷åðåç â³êè çàëèøèëàñÿ íåçàéìàíîþ. À òîìó çàòÿò³ çàêîðäîíí³ ìèñëèâö³ ç òóãèìè ãàìàíöÿìè â³äíåäàâíà îáëþáóâàëè öåé îìð³ÿíèé ë³ñîâèé Åäåì.
Âîëèíñüê³ «ñàôàð³» íà êðàþ öèâ³ë³çàö³¿
Çàõîïëþþ÷å ïîëþâàííÿ äëÿ ³íîçåìö³â ó êðà¿ ïî÷àëè îðãàí³çîâóâàòè ùå íàïðèê³íö³ 90-õ ðîê³â ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ. Ñòîìëåí³ â³ä óòèñê³â êàì ÿíèõ äæóíãë³â óðáàí³çîâàíî¿ ªâðîïè, ìèñëèâö³ ç ²òà볿, Ôðàíö³¿, ͳìå÷÷èíè ³ Áåëü㳿 ç ìîëîäåöüêèì àçàðòîì ³ çàâçÿò³ñòþ ïîëþâàëè êà÷îê íà áîëîòàõ òà áëàêèòíèõ îçåðíèõ ïëåñàõ Ñòàðîâèæ³âñüêîãî ðàéîíó. Çãîäîì îçáðîºíèé ëþä ì³ãðóâàâ ó Öóìàíñüê³ ë³ñè ʳâåðö³âñüêîãî ðàéîíó, äå âîäèòüñÿ âåëèêà çâ³ðèíà. Ñàìå ó öèõ ãóùàâèíàõ íèí³ âîíè ³ äîáóâàþòü íåáà÷åí³ ìèñëèâñüê³ òðîôå¿, ÿêèìè ïèøàþòüñÿ ó ñåáå âäîìà. Ùîá ïîòðàïèòè äî âîëèíñüêî¿ êàçêè, òàìòåøí³ ìèñëèâö³ ùîðîêó â³äâ³äóþòü ÿðìàðîê ìèñëèâñüêèõ òóð³â ó ͳìå÷÷èí³. Ôàíàòè ïîëþâàííÿ ç óñüîãî ñâ³òó âèáèðàþòü íà ñâ³é ñìàê ìàíäð³âêè ïî øêóðó ëåâà äî Àôðèêè, ñòðàóñèíå ï³ð ÿ äî Àâñòðà볿 ÷è øêóðó âåäìåäÿ äî Ñèá³ðó. Ïîì³æ öèìè ïðîïîçèö³ÿìè º çàïðîøåííÿ íà Âîëèíü, ÿêå ÷åðåç í³ìåöüêó ô³ðìóïîñåðåäíèêà íàäຠîá ºäíàííÿ «Âîëèíüë³ñ». ² ùîðàçó áàæàþ÷èõ âèñòà÷àº. Ìèñëèâö³ êóïóþòü âàó÷åðè, ïëàòÿòü ãðîø³ çà äîçâ³ë íà çáðîþ òà ¿¿ ïåðåâåçåííÿ, çà â³çó é îôîðìëåí-
8
íÿ íåîáõ³äíèõ ïàïåð³â, íåáëèçüêó äîðîãó, õàð÷óâàííÿ òà ïåðåáóâàííÿ íà âîëèíñüêèõ òåðåíàõ. ² ç ïåðåä÷óòòÿì íåçâ³äàíîãî âèðóøàþòü ó ïóòü. Çàçâè÷àé íà òóòåøíº ïîëþâàííÿ ïðè¿çäÿòü ñïðàâæí³ çàòÿò³ ìèñëèâö³ ç ͳìå÷÷èíè, ÿê³ ïîëþáëÿþòü åêñòðåìàëüíå ïîëþâàííÿ ïîäàë³ â³ä íàäîêó÷ëèâî¿ öèâ³ë³çàö³¿. Âîíè ãîòîâ³ ñïàòè íà ñ³íîâàë³, ãîäóâàòè êóñþ÷èõ êîìàð³â, ìîêíóòè ï³ä çëèâîþ ó çàñ³äö³. Ùîïðàâäà, ãîñòèíí³ õàçÿ¿ ºãåð³ Çâ³ð³âñüêîãî ë³ñíèöòâà ñòâîðþþòü äëÿ ãîñòåé íàéñïðèÿòëèâ³ø³ óìîâè, íå ã³ðø³ çà ºâðîïåéñüêèé ñåðâ³ñ. Äî ïîñëóã ³íîçåìö³â äâîïîâåðõîâèé êîòåäæ ñõîæèé íà ë³ñîâó õàòèíó, äå ò³ ïî÷óâàþòüñÿ, ÿê óäîìà. Ïðîòå ñòð³ëüö³ íàâìèñíå óíèêàþòü öüîãî êîìôîðòó, ùîá íàñïðàâä³ ïîºäíàòèñÿ ç ïðèðîäîþ. Öóðàþòüñÿ ðàä³î é òåëåâ³çîðà. Íà ãàçåòè é äèâèòèñÿ íå õî÷óòü. dzãíîðóâàëè íàâ³òü ÷åìï³îíàò ñâ³òó ç ôóòáîëó. Õ³áà ùî çãîäîì çàïèòóâàëè ðàõóíîê ìàò÷³â. Çàòå âåñü ÷àñ ïîãëÿäàþòü íà ë³ñ. À â³í òóò, ï³ä áîêîì. Æàä³áí³ äî ïðèðîäè ãîñò³, ò³ëüêè-íî ç³éäå çîðÿ, ìàíäðóþòü ó ãóùàâèíó. Äî êîæíîãî ìèñëèâöÿ ïðèñòàâëåíèé îêðåìèé ºãåðü. ³í ìຠîï³êàòè ³íîçåìöÿ äî ê³íöÿ òóðó: òàêèé óæå íåïèñàíèé ìèñëèâñüêèé çàêîí. Ïîëþþòü ïåðåâàæíî íà êîíÿõ
åêçîòèêà. ×àñòåíüêî çáèðàþòüñÿ íà ñïåö³àëüí³ âèøêè, çâ³äêè ï³äñòåð³ãàþòü çäîáè÷. Ïðîòå âïîëþâàòè âåëèêó äè÷èíó äëÿ ³íîçåìö³â íå ñàìîö³ëü. Áóâàº, õîäÿòü ê³ëüêà äí³â ³ í³÷îãî íå çàá þòü. Àëå îäíàêîâî çàäîâîëåí³, áî â³äïî÷èëè â³ä äóø³. ßêùî é ñòð³ëÿþòü, òî, íà â³äì³íó â³ä íåïåðåá³ðëèâèõ òóòåøí³õ ìèñëèâö³â, óáèâàþòü ëèøå ñàìö³â êîçóë³, ïëÿìèñòîãî ³ áëàãîðîäíîãî îëåíÿ, êàáàí³â-ñ³êà÷³â. Ñàìîê íå ÷³ïàþòü, à â á³ê âèâîäêà íàâ³òü ðóøíèöþ íå íàâîäÿòü. Àæ äî ñìåðêàííÿ ðîç ¿æäæàþòü ë³ñîì ³ ìèëóþòüñÿ êðàºâèäàìè. À íàäâå÷³ð óòîìëåí³, àëå áëàæåííî çàäîâîëåí³ âìîùóþòüñÿ íà òåðàñ³ é â³äïî÷èâàþòü. ³ä óáèòî¿ äè÷èíè ñîá³ áåðóòü ò³ëüêè òðîôå¿ îëåíÿ÷³ ðîãè àáî êàáàíÿ÷³ ÷åðåïè ç ³êëàìè. Ì ÿñî çàëèøàºòüñÿ â ãîñïîäàðñòâ³. Éîãî ïåðåðîáëÿþòü ³ ïðîäàþòü ì³ñöåâèì. Õ³áà ùî äî ñòîëó ìèñëèâöÿì ïîäàþòü ñìàæåíó âèð³çêó äè÷èíè àáî ïå÷³íêó. Òðàäèö³éíî äî òðàïåçè îáîâ ÿçêîâî ïðèïðîøóþòü ºãåð³â, ç ÿêèìè ïåðåõèëÿþòü ÷àðêó âèøóêàíîãî â³ñê³ ÷è øíàïñó. Äî ðå÷³, í³ìö³ ó çàõâàò³ â³ä óêðà¿íñüêî¿ êóõí³. Ùîðàçó çàìîâëÿþòü âèíÿòêîâî íàö³îíàëüí³ ñòðàâè: çàïàøíèé áîðù, âàðåíèêè ç³ ñìåòàíîþ ³ ì ÿñíîþ ï³äëèâîþ, ìàðèíîâàí³ é òóøåí³ ãðèáè. ² çàâæäè âèõâàëÿþòü òóòåøí³õ êóõàð³â. Çàòÿòèé ìèñëèâåöü Ãàíñ, ÿêèé ï³âñâ³òó îá ¿çäèâ ³ç ðóøíèöåþ, ç³çíàâñÿ, ùî í³äå íå êóøòóâàâ ñìà÷í³øèõ ñòðàâ.
çàäîâîëåííÿ. Êîæåí äåíü ïåðåáóâàííÿ ðàçîì ³ç õàð÷óâàííÿì êîøòóº ³íîçåìöÿì ñòî ºâðî. Âàðò³ñòü ë³öåí糿 íà â³äñòð³ë çâ³ðèíè ñóòî ñèìâîë³÷íà: â³ä 130 äî 250 ãðèâåíü. Ïðîòå çà òðîôå¿ äîâîäèòüñÿ âèêëàäàòè ñîë³äí³ ãðîø³. Çà ðîçëîã³ ðîãè ðàçîì ç âåðõíüîþ ùåëåïîþ áëàãîðîäíîãî îëåíÿ âàãîþ äî 7 ê³ëîãðàì³â ïîòð³áíî çàïëàòèòè ï³âòîðè òèñÿ÷³ ºâðî, â³ä 9 ê³ëî ³ âèùå 2600 ºâðî. ×óäåðíàöüê³ ðîãè ïëÿìèñòîãî îö³íþþòü íå íàáàãàòî íèæ÷å: âàãîþ äî 5 ê³ëî 1100 ºâðî, á³ëüøå 1400. Äàë³ çà êîæí³ 10 ãðàì³â ìèñëèâö³ äîïëà÷óþòü ïî 5 ºâðî. Óäà÷åþ ââàæàþòü ³ äîáóâàííÿ êàáàíÿ÷èõ òðîôå¿â. ¯õ ö³íóþòü çà äîâæèíîþ ³êë ëþòèõ ñ³êà÷³â. ßêùî ãîñòð³ ³êëà ñÿãàþòü 16 ñàíòèìåòð³â, òî ïîòð³áíî çàïëàòèòè 250 ºâðî. Äâàäöÿòèñàíòèìåòðîâ³ ³êëà êîøòóþòü ï³âòèñÿ÷³ ºâðî, à ïîíàä öüîãî 650 ïëþñ ï ÿòü ºâðî çà êîæíèé ì³ë³ìåòð. Ïðîòå ö³ ðîçö³íêè íå ëÿêàþòü çàêîðäîííèõ ìèñëèâö³â. Ç ¿õí³õ ñë³â, âîíè ãîòîâ³ çàïëàòèòè çà òàêèé â³äïî÷èíîê íàâ³òü óäâ³÷³ á³ëüøó ñóìó. Íåçâàæàþ÷è íà íåàáèÿêó ïëàòîñïðîìîæí³ñòü ³ âåëè-
Çà ðîãè îëåíÿ 1500 ºâðî, çà ³êëà êàáàíà ï³âòèñÿ÷³
Ïîëþâàííÿ ó âîëèíñüêèõ ãóùàâèíàõ äîâîë³ äîðîãå
Â÷åí³ ñòâîðþþòü ñâî¿ ïðàö³ â í³êóäè
÷èíó ãàìàíö³â, íå ÷³ïàþòü äè÷èíó íà êøòàëò çàéö³â, ëèñèöü òà ³íøî¿ ë³ñîâî¿ äð³áíîòè. Êîëèñü ¿õ ïðèâàáëþâàëî ïîëþâàííÿ íà âîâê³â. Àëå íèí³ äåäàë³ ð³äøå ïîãîäæóþòüñÿ íà îáëàâè. Áî íàäòî ìàëî øàíñ³â íàòðàïèòè íà çãðàþ. Òà é á³ëüø³ñòü ñ³ðîìàíö³â ïðèñòð³ëåí³, òîáòî áóâàë³, ÿê³ íå áîÿòüñÿ ÷åðâîíèõ ïðàïîðö³â. Ìð³ÿ êîæíîãî ìèñëèâöÿ òðîôåé çóáðà. Êîëèñü ñòàðèõ âåëåòí³â ï³äñòð³ëþâàëè. Çà ãîëîâó âèêëàäàëè ïîíàä 7 òèñÿ÷ äîé÷ìàðîê. Îäíàê ÷åðåç ð³çêå çìåíøåííÿ ïîïóëÿö³¿ íèí³ ïîëþâàííÿ íà çóáðà çàáîðîíåíî.
²íîçåìöÿì çàäîâîëåííÿ, à ë³ñ³âíèêàì ïðèáóòîê
³äðîäæåííÿ ìèñëèâñüêèõ çàáàâ äëÿ ³íîçåìö³â äຠíå ëèøå äîáðèé çèñê òóòåøí³ì ãîñïîäàðíèêàì, à é êîðèñòü. Ïî-ïåðøå, îá ºäíàííÿ «Âîëèíüë³ñ» êëàäå äî ñâ ñêàðáíèö³ äåâ ÿíîñòî â³äñîòê³â ãðîøåé â³ä ïîëþâàííÿ. Äåñÿòü çàëèøຠñîá³ í³ìåöüêèé ïîñåðåäíèê. ³äòàê ïåâíà ÷àñòèíà çàðîáëåíèõ êîøò³â íàäõîäèòü äî
Ôîòî ÓͲÀÍ.
ÕÀÙ²
äåðæàâíî¿ êàçíè. Ïîïðè öå îäåðæàí³ ãðîø³ îáîâ ÿçêîâî éäóòü íà ðîçâèòîê ë³ñíèöòâà, ìèñëèâñüêèõ ãîñïîäàðñòâ, íà â³äòâîðåííÿ ïîïóëÿö³¿ ö³ííî¿ çâ³ðèíè ³ íà ï³äãîä³âëþ òâàðèí. Ïî-äðóãå, ó òàêèé ñïîñ³á çàðîáëÿþòü êîï³é÷èíó é ì³ñöåâ³ ñåëÿíè, ÿê³ îáñëóãîâóþòü ãîñòåé ³ ìàþòü ãðèâíþ-äðóãó â³ä òîðã³âë³ ñóâåí³ðàìè ³ ë³ñîâèìè äàðàìè. Òà íàéãîëîâí³øå çàâäÿêè ñâîºð³äíèì âîëèíñüêèì «ñàôàð³» ñòð³ìêî ðîçâèâàºòüñÿ òóòåøí³é ñ³ëüñüêèé òóðèçì. Ðîçãîëîñ ïðî åêñòðåìàëüíå ïîëþâàííÿ òà ìàëüîâíè÷³ñòü ïðèðîäè îçåðíîãî êðàþ âæå ðîç³éøîâñÿ ïî âñüîìó ñâ³òó. Çàîäíî íåàáèÿêî¿ ïîïóëÿðíîñò³ çäîáóâຠ³ íàøà íàö³îíàëüíà êóõíÿ. Îäèí ³ç í³ìö³â, ãîñòþþ÷è ³ ñìàêóþ÷è àïåòèòíèìè ñòðàâàìè ì³ñöåâèõ êóõàð³â, ïîîá³öÿâ â³äêðèòè ó ñåáå â ì³ñòå÷êó íåâåëè÷êèé øèíîê, äå ïîäàâàòèìóòü óêðà¿íñüêèé áîðù ç³ øêâàðêàìè, âàðåíèêè ç áóëüáîþ ³ ñìàæåí³ ãðèáè. Íåïîâòîðíà ïðèðîäà é ìèñëèâñüêèé àçàðò òàê çàõîïëþþòü ãîñòåé, ùî á³ëüø³ñòü ³ç íèõ ñòàþòü ïîñò³éíèìè â³çèòåðàìè. Íàñòóïíîãî ðàçó âîíè ïðèâîçÿòü ³ç ñîáîþ ö³ë³ ñ³ì ¿, äðóç³â àáî ïàðòíåð³â ïî á³çíåñó. Óñ³ íåàáèÿê ö³êàâëÿòüñÿ òóòåøí³ìè çâè÷àÿìè, òðàäèö³ÿìè é ëåãåíäàìè. Íàñëóõàâøèñü â³ä ºãåð³â äèâîâèæíèõ ëåãåíä ïðî ì³ô³÷íèõ ë³ñîâèê³â, ëîñêîòëèâèõ ðóñàëîê ³ ãðàéëèâèõ ìàâîê, âðàæåí³ ãîñò³ çàëèøàþòü ó ö³é ôàíòàñòè÷í³é ì³ñöåâèí³ æìåíüêó ìîíåò, ùîá çãîäîì ïîâåðíóòèñÿ ó êàçêîâèé ñâ³ò âîëèíñüêèõ â³êîâ³÷íèõ ë³ñ³â. Ðîìàí ÆÈÆÀÐÀ.
Âîëèíñüêà îáëàñòü.
3 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 227 (2978)
ÑÅËÎ
Íàøà ñîÿ íå â ãåðîÿõ
ÀÊÒÓÀËÜÍÎ n Ïðîðàõóíêè
ÏÐÎÁËÅÌÀ
Êàáì³í «çäàâ» ñåëÿí, à ÎÄÀ ïîäîëÿí
ðîñåçîíó ìàéæå 90 òèñÿ÷. Ìàëî öå ÷è áàãàòî? ̳çåð, ââàæຠ ÿ÷åñëàâ ѳ÷êàð, äîêòîð á³îëîã³÷íèõ íàóê, çàâ³äóâà÷ â³ää³ëîì ñåëåêö³¿, ãåíåòèêè ³ íàñ³ííèöòâà áîáîâèõ êóëüòóð Ñåëåêö³éíî-ãåíåòè÷íîãî ³íñòèòóòó ÓÀÀÍ (Îäåñà). Ò³ëüêè äëÿ ïîòðåá òâàðèííèöòâà âàðòî çàñ³âàòè ïðèíàéìí³ âï ÿòåðî, à â ìàéáóòíüîìó âäåñÿòåðî á³ëüøå. À êîëè ùå çâàæàòè íà ïåðñïåêòèâè áîá³â ó õàð÷îâ³é ïðîìèñëîâîñò³... ³ò÷èçíÿí³ ïåðåðîáíèêè ñî¿, ÿê³ ïðîïîíóþòü òîðã³âë³ äåäàë³ øèðøèé àñîðòèìåíò ïðîäóêò³â: ìîëîêî, ñèð, áîðîøíî, áèòêè, ãóëÿø, à òàêîæ äîáàâêè äî êîâáàñíèõ òà õë³áîáóëî÷íèõ âèðîá³â, â³ä÷óâàþòü íåñòà÷ó ñèðîâèíè. Óñóíóòè ðîçðèâ ì³æ êóëüòèâóâàííÿì ñî¿ òà ïîòåíö³éíèì ïîïèòîì íà íå¿, ïîêëèêàíå ñ³ëüãîñïï³äïðèºìñòâî «ÓêðñîÿÕÕ²», çàñíîâàíå ïðè Ñåëåêö³éíî-ãåíåòè÷íîìó
²Í²Ö²ÀÒÈÂÈ
² ÒÀÊÅ ÁÓÂÀª
Ôîòî Ä.ìèòðà ÏÅ×ÊÎÂÑÜÊÎÃÎ.
Ïîíàä äâàäöÿòü ê³ç òà öàïà óòðèìóº ó ñâîºìó íåâåëèêîìó ïðèñàäèáíîìó ãîñïîäàðñòâ³ ìåøêàíåöü Ãàéâîðîíà Ìèêîëà Ìàðòè÷. Ùîðàíêó â³í íàâ³òü óçèìêó ãîíèòü íåçâè÷íó äëÿ áàãàòüîõ ãî-
Ãåîðã³é ÂÎÐÎÒÍÞÊ.
Îäåñà.
ÊÐÈ̲ÍÀË
Õðàì çíàíü êîëèøí³é ìàãàçèí
Ó ïðèì³ùåíí³ êîëèøíüîãî ìàãàçèíó íåçàáàðîì íàâ÷àòèìåòüñÿ 27 ìàëåíüêèõ ìåøêàíö³â Áóêîâåöüêîãî Ïîòîêó. Ïî÷àòêîâà øêîëà öüîãî ïðèñ³ëêà Ìàëîãî Ðàêîâöÿ ²ðøàâñüêîãî ðàéîíó ÷åðåç äàâí³é â³ê ñòàëà íåïðèäàòíîþ, ³ ìàë³ âåðõîâèíö³ ä³ñòàþòüñÿ äî íàéáëèæ÷îãî íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó çà ÷î-
³íñòèòóò³. ϳäïðèºìñòâî ïëàíóº íàëàãîäèòè çàìêíóòèé öèêë: â³ä ñòâîðåííÿ íîâèõ ñîðò³â ³ âèðîáíèöòâà âèñîêîâðîæàéíîãî íàñ³ííÿ äî ïåðåðîáêè áîá³â íà êîðìîâ³ äîáàâêè é õàð÷îâ³ ïðîäóêòè. Íèí³ «Óêðñîÿ-ÕÕ²» àâàíñóº ãîñïîäàðñòâà Êðèìó, Îäåñüêî¿, Õåðñîíñüêî¿, Ìèêîëà¿âñüêî¿, ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñòåé íàñ³ííÿì, ãåðá³öèäàìè, áàêòåð³àëüíèìè äîáðèâàìè. À ñåëÿíè ðîçðàõîâóþòüñÿ ÷àñòêîþ âèðîùåíîãî âðîæàþ. Äåÿê³ ãîñïîäàðñòâà çàéìàþòü ö³ºþ êóëüòóðîþ íàâ³òü 30 40 â³äñîòê³â íàëåæíèõ ¿ì çåìåëü. Íàóêîâö³ ñïîä³âàþòüñÿ, ùî ñï³ëüíèìè çóñèëëÿìè òàêè âäàñòüñÿ â³äâåñòè ïîæèâíîìó áîáó íàëåæíå ì³ñöå íà â³ò÷èçíÿíèõ ïðîñòîðàõ. ² õàé äî «ñîºâîãî áóìó» íàì ùå äàëåêî, òà, ñõîæå, Óêðà¿í³ ç íèì íå ðîçìèíóòèñÿ.
òèðè ê³ëîìåòðè. Óçèìêó äîëàòè òàêó â³äñòàíü óðàíö³ é ï³ñëÿ óðîê³â íåïðîñòî. Òîæ ðàéîííå êåð³âíèöòâî âèøóêàëî êîøòè íà ðåêîíñòðóêö³þ òà ïåðåîáëàäíàííÿ ï³ä øêîëó äîáðîòíîãî ïðèì³ùåííÿ êîëèøíüîãî ìàãàçèíó. ²âàí ÃÓÄÇÎÂÀÒÈÉ.
ϳäïàëèâ, áî áóâ çëèé íà ñ³ëüðàäó
Ó ñåë³ Ð³äê³âö³ Íîâîñåëèöüêîãî ðàéîíó ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ çãîð³ëî ïðèì³ùåííÿ ñ³ëüðàäè. Ïîëóì ÿì çíèùåíî àðõ³â, çîêðåìà é äîêóìåíòàö³þ ðîçïîä³ëó çåìåëüíèõ ïà¿â. Ïðàâîîõîðîíö³ çàòðèìàëè ïàë³ÿ ïî ãàðÿ÷èõ ñë³äàõ. Íèì âèÿâèâñÿ ì³ñöåâèé ìåøêàíåöü, ÿêèé êîíôë³êòóâàâ ç êåð³âíèöòâîì ñ³ëüðàäè. Âàñèëü ÁÀÁÓÕ.
Çàêàðïàòñüêà îáëàñòü.
Öàï-ðÿò³âíèê
ðîäÿí ÷åðåäó âèïàñàòè íà ë³âîìó áåðåç³ Ï³âäåííîãî Áóãó. Òàê áóëî ³ òîãî äíÿ. ϳñëÿîá³äíüî¿ ïîðè ãîñïîäàð, ïîì³òèâøè, ùî òâàðèíè ñòîìèëèñÿ á³ãàòè á³ëÿ íåâåëèêîãî ãàþ ³ ñïî-
ê³éíî âëÿãëèñÿ íà òðàâèö³ â³äïî÷èâàòè, ï³øîâ äî ð³÷êè ïîãîìîí³òè ç ðèáàëêàìè. À â öåé ÷àñ ñòåæêîþ â³ä ñåëà Ñîëî쳿 éøëî òðîº ä³â÷àòîê. Ðàïòîì ç ãàþ âèá³ãëà çãðàÿ çäè÷àâ³ëèõ ñîáàê. Ìîæëèâî, âîíè ï³äñòåð³ãàëè ê³ç, òà, ðîçäðàòîâàí³ ÿñêðàâèì êîëüîðîì êóðòîê ïåðåõîæèõ, íàêèíóëèñÿ ñàìå íà íèõ. Ðîçãóáëåí³ é íàëÿêàí³ ä³òè ïî÷àëè ãîëîñíî êðè÷àòè. Ïîêè Ìàðòè÷ ç ïàëèöåþ ó ðóö³ á³ã íà ï³äìîãó, ñîáàêè øìàòóâàëè îäÿã ï³äë³òê³â.
Õòîçíà ÷èì çàê³í÷èëàñÿ á öÿ ïðèãîäà, òà íà âèðó÷êó ä³â÷àòêàì ïðèá³ã... öàï. ×è òî éîìó íàáðèä ãàâê³ò ñîáàê, ÷è ñòàëî øêîäà ä³òåé, àëå â³í ñòð³ìêî êèíóâñÿ íà íàïàäíèê³â. Îäèí ³ç íèõ çâàëèâñÿ çàìåðòâî â³ä ïåðøîãî óäàðó ð³ã. ²íøîãî êðóòîðîãèé ïîðàíèâ, ³ ïñà äîáèâ ïàëèöåþ âëàñíèê ê³ç. Ðåøòà ç³ ñêàâóë³ííÿì ïîá³ãëà äî ãàþ. ijâ÷àòêà íå ïîñòðàæäàëè, àëå îñü ¿õí³é îäÿã... Ïëà÷ó÷è, âîíè ï³øëè äî ì³ñòà. À ñì³ëèâèé ðÿò³âíèê Áîðêà îäåðæàâ â³ä ñâîãî ãîñïîäàðÿ âèíàãîðîäó øìàòî÷îê õë³áà. Ñåðã³é ÌÀÒÓÑßÊ.
ʳðîâîãðàäñüêà ëàñòü.
îá-
Õìåëüíè÷÷èíà íèí³øíüîãî ðîêó ïðîäàëà çåðíîâèõ íà 40 â³äñîòê³â á³ëüøå, í³æ òîð³ê. Âîäíî÷àñ êîøò³â îòðèìàëà ìàéæå íà 70 ì³ëüéîí³â ìåíøå ìèíóëîð³÷íîãî. Öþ ñèòóàö³þ çàñòóïíèê ãîëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ç ïèòàíü ÀÏÊ Àíòîí Áóãåðêî ïîÿñíèâ íåîïåðàòèâí³ñòþ ä³é Êàáì³íó òà â³äñóòí³ñòþ ïðîãíîçíî¿ àíàë³òèêè â óðÿä³. Ç äðóãîãî áîêó, çà óìîâè ð³çêîãî çìåíøåííÿ âàðòîñò³ çåðíà ïàðàäîêñàëüíèì º òå, ùî â îáëàñò³ çàëèøèëèñÿ ñòàá³ëüíî âèñîê³ ö³íè íà õë³á. Ïîð³âíÿíî ç ö³íàìè êè¿âñüêèìè, ñòâåðäæóâàëè æóðíàë³ñòè, õìåëüíèöüêèé áóõàíåöü äîðîæ÷èé íà 30 â³äñîòê³â. ×îìó òàê, ïàí Áóãåðêî íå çì³ã ïîÿñíèòè, ìîâëÿâ, ïåðåðîáíó ãàëóçü âåäå â àäì³í³ñòðàö³¿ ³íøèé çàñòóïíèê. Äî ðå÷³, Õìåëüíè÷÷èíà îðèã³íàëüíà íå ò³ëüêè ö³íîâîþ ïîë³òèêîþ. Öå ÷è íå ºäèíà îáëàñòü, äå ïåðåðîáíó ãàëóçü âåäå îäèí çàñòóïíèê, à ñ³ëüñüêå ãîñïîäàðñòâî ³íøèé. Îò ³ âèõîäèòü: ë³âà ðóêà íå çíàº, ùî ÷èíèòü ïðàâà. À ïðàâ³é áàéäóæå, ùî ïåðåðîáí³ ï³äïðèºìñòâà îáñ³ëè ïîñåðåäíèêè ³ òåïåð çà òîííó áóðÿê³â äàþòü ïàêåò öóêðó. Àáî æ çåðíî çàáèðàþòü ìàéæå çàäàðìà. ² çà òàêó ðîçõðèñòàíó êîîðäèíàö³þ òîâàðîâèðîáíèêà ç ïåðåðîáíèêîì åëåêòîðàò ðîçðàõîâóºòüñÿ ñâî¿ìè ìîçîëÿìè òà ïîäåðòèìè øòàíàìè. Àëå çàâòðà íåïåðåëèâêè áóäå é íàì íà íàñòóïíèé ð³ê îçèìèìè çàñ³ÿíî ëèøå 43 â³äñîòêè ïðîãíîçîâàíèõ ïëîù. Òîæ ÷àñ ñóøèòè ñóõàð³?.. Õìåëüíèöüêà îáëàñòü.
Ìèõàéëî ÂÀÑÈËÀØÊÎ.
n Çåìåëüíà ðåôîðìà
Íå ïîä³ëÿòü íåïîä³ëüíå Ìàë. Ñåðã³ÿ ÒÅÐÅÙÅÍÊÀ.
Ôîòî Îëåêñàíäðà ѪÐÎÃÎ (Óêð³íôîðì).
Ï
ðèãàäóºòüñÿ, ê³ëüêà äåñÿòê³â ðîê³â òîìó çà¿õàâ ó Êàì ÿíêó, ùî â ²çìà¿ëüñüêîìó ðàéîí³. Ö³êàâèâñÿ «ñåêðåòàìè» ð³çêîãî äî øåñòè òèñÿ÷ òîíí ìîëîêà íà ð³ê â³ä êîðîâè çá³ëüøåííÿ íàäî¿â. Òîä³ ãîëîâà ì³ñöåâîãî êîëãîñïó «Ïðîãðåñ» Ãåðîé ïðàö³ Ìèêîëà Ìèíäðó ïðîñòî ïîÿñíèâ óòðè÷³ âèùó ïðîäóêòèâí³ñòü â³ä ñåðåäíüî¿ ïî îáëàñò³: Ñàì³ çíàºòå: ìîëîêî òîãî æ º ³ íåàáèÿêà ô³ó êîðîâè íà ÿçèö³. Ñê³ëü- íàíñîâà âèãîäà! Áî ñîÿ êè íà íüîìó êîðì³â òà- íå ïîòðåáóº àçîòíèõ äîáêîþ é ïðîäóêòèâí³ñòü áó- ðèâ: çàñâîþþ÷è éîãî ç äå. Ìè æ êëàäåìî êîðì³â ïîâ³òðÿ, âîíà ñàìà çáàãàíå ïðîñòî á³ëüøå, à êðà- ÷óº ãðóíò. ßê³ ùå òðåáà ùî¿ ÿêîñò³. Ïåðåäóñ³ì àðãóìåíòè?! ââåëè äî ðàö³îíó ñîþ Íèí³ âñþäè ñïîñòåð³ãàí³ùî ç íåþ çà ïîæèâí³ñ- ºòüñÿ ñïðàâæí³é «ñîºâèé òþ íå çð³âíÿºòüñÿ... áóì». Çà ïëîùàìè ïîñ³âó ª é ñâ³æ³ø³ ïðèêëàäè. öÿ êóëüòóðà âèéøëà ó ñâ³Íà Êîì³íòåðí³âñüê³é ò³ íà ÷åòâåðòå ì³ñöå. Ó ïòàõîôàáðèö³, äå êåðóº Ñïîëó÷åíèõ Øòàòàõ, ÊèÂîëîäèìèð Ðóäåíêî, ñîÿ òà¿, ßïîí³¿, Êîðå¿, íèçö³ ïîñ³äຠ÷è íå íàéïåðøå ºâðîïåéñüêèõ êðà¿í ñåðåä ì³ñöå â ðàö³îíàõ ³ ïòèö³, ³ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ êîð³â. ßê íàñë³äîê, ñ³ëü- êóëüòóð âîíà ïåðøà. ãîñïï³äïðèºìñòâî íàðî- Áîáè óñï³øíî âèêîðèñòîùóº âèðîáíèöòâî, à çà âóþòü ³ ÿê ö³íí³ äîáàâêè ïðîäóêòèâí³ñòþ êîð³â äëÿ â³äãîä³âë³ õóäîáè, ³ ÿê óæå ð³âíÿ ³ìåíèòîìó íàäçâè÷àéíî êîðèñíèé «Ïðîãðåñó». õàð÷îâèé ïðîäóêò. Ó Ïðî åôåêòèâí³ñòü ñî¿ ÑØÀ, ñêàæ³ìî, ç ñî¿ ãîòóìîæíà ïî÷óòè â Êðèìó, þòü ê³ëüêà ñîòåíü ñòðàâ, íà Õåðñîíùèí³, Çàïîð³æ- ùî ñòàëè ïîâñÿêäåííèìè æ³, ʳðîâîãðàäùèí³ é ó áàãàòüîõ ðîäèíàõ. Òàêà ³ííè÷÷èí³... Àëå òî ïîî- «ìîäà» çðîçóì³ëà. Ñîºâèäèíîê³ ãîëîñè, à îòæå, ìè ïðîäóêòàìè òóò çàì³ìàëîïåðåêîíëèâ³ äëÿ øè- íþþòü ì ÿñî, ìîëîêî òà ðîêîãî çàãàëó ñ³ëüñüêèõ ÿéöÿ, áàãàò³ íà õîëåñòåðàòà¿â. ×àñòî-ãóñòî ãëó- ðèí, ÿêèé âèêëèêຠñåðøèòü ¿õ ïîãîâ³ð, áóö³ìòî öåâî-ñóäèíí³ çàõâîðþâàíñîÿ êóëüòóðà íåíàøåí- íÿ. Ó ñî¿ õîëåñòåðèí â³äñüêà, ìàëîâðîæàéíà, à òî- ñóòí³é, à á³ëê³â, óêðàé ìó íåâèã³äíà. Ìîâëÿâ, íå- ïîòð³áíèõ îðãàí³çìîâ³, õàé ¿¿ äåñü òàì çà ìîðÿìè- áîáè ì³ñòÿòü ó ï³âòîðàîêåàíàìè é âèðîùóþòü. äâà ðàçè á³ëüøå, í³æ ì ÿÏîáîðíèêè ñî¿ ç öèô- ñî ÷è ñèðè. Òàê ñàìî ³ ç ðàìè â ðóêàõ äîâîäÿòü, â³òàì³íàìè, îðãàí³÷íèìè ùî ïðèðîäí³ óìîâè äëÿ ñïîëóêàìè òà ì³íåðàëüíèâèðîùóâàííÿ ñî¿ â íàñ ìè ðå÷îâèíàìè. Íàäçâè÷óäîâ³. ² 20 30 öåíòíåð³â ÷àéíî ïîïóëÿðíîþ ñòàëà áîá³â ç ãåêòàðà (ñê³ëüêè ñîºâà îë³ÿ, ùî ââàæàºòüñÿ áåðóòü ó ÑØÀ), ÿê ïîêà- ÷óäîâèì ïðîô³ëàêòè÷íèì çóº ïðàêòèêà, çí³ìàòè çàñîáîì ïðîòè ³íôàðêòó íàì ö³ëêîì äî ñíàãè. À ì³îêàðäó... íà î÷åâèäíó âèãîäó âêàÒîð³ê â Óêðà¿í³ ñîÿ çóº çðîñòàííÿ ïðîäóêòèâ- çàéìàëà 72 òèñÿ÷³ ãåêòàíîñò³ õóäîáè ³ ïòèö³. Äî ð³â ïëîù, íèí³øíüîãî àã-
×èìàëî êðèìñüêîòàòàðñüêèõ ñ³ìåé, ìàþ÷è çåìåëüí³ ïà¿, âè¿õàëè ç Êðèìó ³ æèâóòü çà êîðäîíîì. Ïîøèðþºòüñÿ âíóòð³øíÿ ì³ãðàö³ÿ, êîëè ëþäè, îòðèìàâøè íàä³ëè â ñâîºìó ðàéîí³, ïðàãíóòü ïðî âñÿê âèïàäîê ïðèõîïèòè ïàðó ñîòîê ³ â ê³ëüêîõ ³íøèõ, ïðè öüîìó îáðîáëÿòè ñâî¿ óã³ääÿ íå ïîñï³øàþòü. ×èìàëî ñåðåä âëàñíèê³â çåìë³ é «ìåðòâèõ äóø». Óñå öå çá³ëüøóº ïëóòàíèíó â îáë³êó çåìåëü áóëî çàçíà÷åíî íà ðîçøèðåíîìó çàñ³äàíí³ êîëå㳿 Äåðæêîìçåìó â ßëò³. Ãîëîâà êðèìñüêîãî Ðåñêîìó çåìåëüíèõ ðåñóðñ³â ªâãåí Æàãîðí³êîâ ïîâ³äîìèâ, ùî öèôðó 80 â³äñîòê³â áåççåìåëüíèõ òàòàð òðåáà ïåðåâ³ðèòè. Áî ï³ä áóä³âíèöòâî æèòëà ä³ëÿíêè îòðèìàëè âñ³ êðèìñüê³ òàòàðè. Àëå ìàéæå 700 ³ç öèõ ãåêòàð³â ïóñòóþòü ³ äîñ³. Íàéáëèæ÷èì ÷àñîì íàëåæèòü ÷³òêî âèÿâèòè ³ ïåðåðîçïîä³ëèòè áåçãîñïí³ çåìë³, ïðè÷îìó òàê, ùîá íå ç³ãíàòè ç íèõ òèõ, õòî ¿õ íå îáðîáëÿº òèì÷àñîâî ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí. Ñòຠäåäàë³ áîëþ÷³øèì çåìåëüíå ïèòàííÿ íà ϳâäåííîáåðåææ³, äå ñåëèùí³ ðàäè, ÿêèì äîâ³ðåíî âèð³øóâàòè, êîìó ³ ÿê âèä³ëÿòè æàäàíå äëÿ áàãàòüîõ ìîðñüêå óçáåðåææÿ, íàäòî ÷àñòî ðîáëÿòü öå íå íà êîðèñòü ì³ñöåâîìó áþäæåòó é íàñåëåííþ. Íàâ³òü ßëòà ÷åðåç â³äñóòí³ñòü ÷³òêèõ êîðäîí³â ³ íàÿâí³ñòü ÷èñëåííèõ ï³ëüãîâèê³â ùîðîêó çàì³ñòü íàëåæíèõ 70 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü îäåðæóº ëåäü äåñÿòó ÷àñòèíó.
³êòîð ÕÎÌÅÍÊÎ.
Êðèì. n Âòðàòè
Êîðîâà ìîæå ñòàòè ìóçåéíèì åêñïîíàòîì
Òàê³ ñëîâà ïðîëóíàëè íà çàñ³äàíí³ êîëå㳿 ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà ³ ïðîäîâîëüñòâà Çàïîð³çüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿. Öüîãî ðîêó ó ðåã³îí³ ä³éíå ïîãîë³â ÿ ð³çêî ñêîðîòèëîñÿ. Çîêðåìà, ó Ìèõàéë³âñüêîìó ðàéîí³ íà 39 â³äñîòê³â, Ïîëîã³âñüêîìó íà 37, Çàïîð³çüêîìó íà 27, Îð³õ³âñüêîìó íà 25 â³äñîòê³â. Áëèçüêî 20 ãîñïîäàðñòâ âæå ïîçáóëîñÿ êîð³â. Îäíà ç ïðè÷èí «ï³äêà÷àëà» êîðìîâà áàçà: ³ç ïîòð³áíèõ 21 öåíòíåðà êîðì³â íà îäíó ãîëîâó öüîãîð³÷ ó ñåðåäíüîìó çàãîòîâëåíî 15, à â 62 ãîñïîäàðñòâàõ ìåíøå 9 öåíòíåð³â. Ïðîòå ñ³ëüãîñïï³äïðèºìñòâà íàìàãàþòüñÿ ïîçáóòèñÿ ìîëî÷íîãî ñêîòàðñòâà íå ëèøå ÷åðåç áðàê êîðì³â. Íèçüê³ çàãîò³âåëüí³ ö³íè íà ìîëîêî äî 55 êîï³éîê çà ë³òð íå çàáåçïå÷óþòü ðåíòàáåëüíîñò³ éîãî âèðîáíèöòâà. Çàïîð³çüêà îáëàñòü.
Ïîð³âíÿíî ç ö³íàìè êè¿âñüêèìè, õìåëüíèöüêèé áóõàíåöü äîðîæ÷èé íà 30 â³äñîòê³â
Îëåêñàíäð ÀÁ˲ÖÎÂ.
9
3 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 227 (2978)
ÑÓÑϲËÜÑÒÂÎ
×è ç³ãð³ò³ âè, ëþäè?
²âàí ÃÓÄÇÎÂÀÒÈÉ ³ç Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³:
òàêèõ íåâåñåëèõ çâ³ñòîê. Âîíè ùå é ùå ðàç ñâ³ä÷àòü, ÿê áàãàòî íàøîãî ëþäó ìåðçíå. Âæå ìåðçíå. Ùå äî ïî÷àòêó ñïðàâæíüî¿ çèìè. Äå âèõ³ä? ßê âèïëèâຠç íàâåäåíèõ ³ ïîïåðåäí³õ ïîâ³äîìëåíü íàøèõ âëàñêîð³â, éîãî øóêàþòü íà ì³ñöÿõ. Ïî-ð³çíîìó. Òà äîêëàäí³øå ïðî öå ó íàø³é ï³ñëÿìîâ³.
Ó Ìóêà÷åâîìó, ÷åðåç íåñïðàâí³ñòü âíóòð³áóäèíêîâèõ òåïëîìåðåæ, ³ìîâ³ðíî, áåç öåíòðàëüíîãî îïàëåííÿ ö³º¿ çèìè áóäóòü ñ³ì áóäèíê³â, ó ÿêèõ ìåøêຠ120 ñ³ìåé.
êîëèñü ãð³ëà ëåäü íå âñå ì³ñòî. Êîòåëüíÿ, êîåô³ö³ºíò êîðèñíî¿ ä³¿ ÿêî¿ ëèøå 20 25 â³äñîòê³â, ïðàöþº íà ð³äêîìó ïàëèâ³. Éîãî çàïàñó âèñòà÷èòü ëèøå íà ì³ñÿöü. Ñòîñîâíî îáëàñíîãî öåíòðó, òî Óæãîðîä ñèäèòü ëèøå íà îäí³é, ³ òî ñòàðåçí³é, ëåäü íå àâàð³éí³é, ãàçîâ³é òðóá³. Äðóãà íèòêà ãàçîïðîâîäó ùå íå ãîòîâà.
Îïàëþâàëüíèé ñåçîí íà Çàêàðïàòò³ íèí³øíüî¿ îñåí³ ðîçïî÷àâñÿ äåñü íà äâà òèæí³ ï³çí³øå, í³æ çàâæäè. ² íå ëèøå òîìó, ùî òåìïåðàòóðà ïîâ³òðÿ, çà âèíÿòÀëëà ÁÐÓÑÈËÎÂÀ êîì ã³ðñüêèõ ðàéîí³â, ùå é ç Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³: äîíèí³ íèæ÷å íóëÿ íå Õåðñîíñüê³ ãàçåòè ãóñòî îïóñêàëàñÿ. Íàéá³ëüøå çàðÿñí³ëè îãîëîøåííÿìè: êëîïîòó çàâäàþòü äîâåäåí³ «Ïðîäàì áàòàðå¿ îïàëþäî ðó÷êè íèçüêîïâàëüí³ á/â». ðîäóêòèâí³ êîòåëün n n Äæåðåëî òåïëà í³, ä³ðÿâ³ òåïëîìåÄæåðåëî òåïëà â êâàðòèðàõ áàãàòüîì â êâàðòèðàõ áàðåæ³ òà áîðãè çà ìåøêàíöÿì ñòàëî íåïîòð³áíå, òîæ éîãî ãàòüîì ìåøêàíñïîæèòèé ãàç. Âîâèð³çàþòü ³ ïðîäàþòü. öÿì ñòàëî íåíè ïåðåâèùèëè 42 ïîòð³áíå, òîæ n ì³ëüéîíè ãðèâåíü, éîãî âèð³çàþòü 33 ç ÿêèõ «÷àñÙîäî îá ºêò³â ñîö³àëü- ³ ïðîäàþòü. òêà» íàñåëåííÿ. Ëèøå çàâÓñóïåðå÷ çàïåâíåííÿì äÿêè êëîïîòàííþ ãîëîâè íî¿ ñôåðè, òî âîíè òåïëîì âëàäè ïðî «íàëàãîäæåííÿ çàáåçïå÷åí³, áî çäåá³ëüøîîáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ²âàíà ïðîöåñó», â³í äîñ³ íå ä³éгçàêà, àäðåñîâàíîìó öåí- ãî ïåðåâåäåí³ íà àâòîíîì- øîâ äî âñ³õ äîì³âîê. Íå òðàëüíèì îðãàíàì âëàäè, íå îïàëåííÿ, ³ â³ä ìàëîï- ÷åêàþ÷è äîïîìîãè â³ä êîäîçâ³ë íà ñïîæèâàííÿ ãàçó ðîäóêòèâíèõ öåíòðàëüíèõ ìóíàëüíèê³â, íàñåëåííÿ îòðèìàíî. Ïðîòå ÿêùî êîòåëåíü íå çàëåæàòü. Íà ðîçâ ÿçóº ïðîáëåìó ñàìîáîðãè íå áóäå ïîãàøåíî, àâòîíîìíå îïàëåííÿ ïåðå- òóæêè. Ïîðÿòóíîê ëþäè ðåàëüíîþ ñòàíå çàãðîçà õîäèòü äåäàë³ á³ëüøå ñïî- çíàõîäÿòü ó ãàçîâèõ êîíâ³äêëþ÷åííÿ êîòåëåíü â³ä æèâà÷³â. ² öå âèã³äíî, áî âåêòîðàõ, êîòð³ ï³ä ºäíóãàçîïîñòà÷àííÿ. Òèì ÷àñîì êîøòè, çàòðà÷åí³ äëÿ öüî- þòü äî êâàðòèðíî¿ ìåðåæ³. îáëàñòü ùîäíÿ íåäîïëà÷óº ãî, îêóïîâóþòüñÿ çà äâà- «Âèíàõ³ä» ìຠé çâîðîòíèé çà ñïîæèòèé ãàç 114 òèñÿ÷ òðè ðîêè. ×èìàëî ìåøêàí- á³ê ïðè çíèæåíí³ ãðàäóö³â áàãàòîïîâåðõ³âîê ìàãðèâåíü. ñ³â çà â³êíîì âîãîíü ó ãàçîÇà ñëîâàìè çàñòóïíèêà þòü ó ñâî¿õ êâàðòèðàõ ãàçî- âèõ ïëèòàõ ëåäü æåâð³º. â³ êîíâåêòîðè òà ³íø³
Ìàë. ³êòîðà ÏÎÏÎÂÀ.
³êòîð ÕÎÌÅÍÊÎ ç Êðèìó:
ãîëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Þð³ÿ ×îìîëÿêà, â Óæãîðîä³ òåïëî ùå íå ïîäàëè äî ï ÿòè áàãàòîïîâåðõ³âîê. Ó Ìóêà÷åâîìó áåç îïàëåííÿ çàëèøàºòüñÿ 30 áóäèíê³â. ×èìàëî ïðîáëåì ÷åðåç â³äîì÷å ï³äïîðÿäêóâàííÿ êîòåëåíü ó ×îï³. Ò³, ÿê³ íàëåæàòü çàë³çíèö³, ùå íå ö³ëêîì ï³äãîòîâëåí³ äî çèìè, íåìà é ë³ì³ò³â íà ãàç. Áåç òåïëà çàëèøàºòüñÿ äâà áóäèíêè. Äëÿ ã³ðñüêîãî Ðàõîâà õðîí³÷íîþ «áîëÿ÷êîþ» º êîòåëüíÿ êàðòîííî¿ ôàáðèêè, ÿêà
åíåðãîçáåðåæí³ íàãð³âí³ ïðèëàäè ³ â³ä ïîñëóã öåíòðàëüíèõ êîòåëåíü â³äìîâëÿþòüñÿ. Ìè çàïðîïîíóâàëè çàêàðïàòñüêèì áàíê³ðàì ïðîô³íàíñóâàòè îáëàøòóâàííÿ òàê çâàíèõ äàõîâèõ êîòåëåíü òà âñòàíîâëåííÿ ë³÷èëüíèê³â, ³ âîíè ãîòîâ³ íàäàòè äåñÿòèâ³äñîòêîâ³ êðåäèòè, äîäàâ Þð³é ×îìîëÿê. Àäæå ñòàð³ êîòåëüí³-ìîíñòðè çäåá³ëüøîãî ãð³þòü àòìîñôåðó. À öå íàäòî äîðîãà ðîçê³ø.
Ó Êðèìó îïàëþþòü ïîëîãîâ³ áóäèíêè, ë³êàðí³, äèòñàäêè.  ѳìôåðîïîë³ ïî÷àëè îá³ãð³âàòè 315 æèòëîâèõ áóäèíê³â, áîðãè ÿêèõ íå ïåðåâèùóþòü 300 ãðí. ª áóäèíêè ç áîðãàìè ïîíàä 400 òèñÿ÷ ãðèâåíü, òàêèõ á³ëüøå 200.  íèõ ó êîíêðåòíèõ áîðæíèê³â ïî÷àëè â³äð³çàòè áàòàðå¿. Îïàëþâàëüíèé ñåçîí íå ïî÷àâñÿ äëÿ ñ³ìôåðîïîëüñüêî¿ ÑØ ¹ 61. Ó Ôåîäîñ³¿ ç 24 øê³ë îïàëþºòüñÿ ëèøå òðè. Íà 100 â³äñîòê³â îïàëþþòüñÿ øêîëè Êðàñíîïåðåêîïñüêîãî, Êðàñíîãâàðä³éñüêîãî, ʳðîâñüêîãî, Ïåðâîìàéñüêîãî ³ Ðîçäîëüíåíñüêîãî ðàéîí³â. Ñüîãîäí³ îïàëþþòüñÿ âñ³ äåñÿòü êðèìñüêèõ ³íòåðíàò³â, îäíàê òóò º ïðîáëåìè ç òåïëèì îäÿãîì ³ õàð÷óâàííÿì, çàãàëüíà çàáîðãîâàí³ñòü çà ÿêå ñòàíîâèòü ï³âì³ëüéîíà ãðèâåíü. Ïî÷àñò³øàëè â³äêëþ÷åííÿ åëåêòðîåíåð㳿, ñïîæèâàííÿ ÿêî¿ çá³ëüøóºòüñÿ
ïðîïîðö³éíî äî òåìïåðàòóðè ïîõîëîäàííÿ. ßê ³ ìèíóëî¿ õîëîäíî¿ îñåí³, æèòåë³ ïî÷àëè îá³ãð³âàòèñÿ åëåêòðîïðèëàäàìè ³ ãàçîì. Ó ðåçóëüòàò³ ïîá³ëüøàëî ïîæåæ. Íèí³ çà äîáó ¿õ âèíèêຠíå ìåíøå äåñÿòêà, ÷èìàëî ç íèõ íå îáõîäèòüñÿ áåç æåðòâ. Êåð÷ ïåðåéøëà íà ãðàô³ê àâàð³éíîãî â³äêëþ÷åííÿ åëåêòðîåíåð㳿 ç 1 ëèñòîïàäà. ³í ðîçðàõîâàíèé íà 30 ÌÂò çà ë³ì³òó 35 ÌÂò. Íèí³ òóò ðàíêîâå ñïîæèâàííÿ 45 ÌÂò, âå÷³ðíº 50. Ðàéîí çàâîäó «Çàòîêà» â³ä ºäíóþòü ç 9-¿ ðàíêó äî 12-¿ ãîäèíè, çàë³çîðóäíîãî êîìá³íàòó ç 14-¿ äî 22-¿. Çà íåïðîïëàòó âæå â³äêëþ÷åíî 10 òèñÿ÷ ³ âåòåðàí³â ïîòð³áíî ùå 5,5 æíèê³â óæå ïåðåäàíî äî ñïîæèâà÷³â. âèêîíàâ÷î¿ ñëóæáè. ¯¿ ïðàì³ëüéîíà ãðèâåíü. Áîðã íàñåëåííÿ çà ìèö³âíèêè çàâ³òàþòü äî íèõ ó ³êòîð ÑÊÐÈÏÍÈÊ íóëó çèìó äîñÿã 37 ìëí. ñóïðîâîä³ ïðåäñòàâíèê³â ãðí., à ðàçîì ç ïîïåðåäí³ç ³ííèöüêî¿ îáëàñò³: ÆÅÊó, ãðîìàäñüêîñò³, ìè ðîêàìè 90 ì³ëüéîí³â. ³ííèöüêà îáëàñíà äåð- æóðíàë³ñò³â. Ñâîãî, êðèìñüêîãî, ãàçó â æàâíà àäì³í³ñòðàö³ÿ çâåð³ðà ØÏÈËÜÎÂÀ Ãë³á³âñüêîìó ï³äçåìíîìó íóëàñÿ äî âèêîíàâ÷î¿ ñõîâèù³ çàãîòîâèëè ðåêîð- ñëóæáè óïðàâë³ííÿ þñòèç Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³: äíó ê³ëüê³ñòü 620 ìëí. ö³¿ ç ïðîõàííÿì çä³éñíèòè Ñòàðîóøèöüêèé îáëàñêóáîìåòð³â. Òà «×îðíîìîð- «ïîêàçîâ³ ïðîöåäóðè îïè- íèé äèòÿ÷èé ñàíàòîð³é, ùî íàôòîãàç» çàÿâèâ, ùî çìî- ñó òà ïðîäàæó ìàéíà çë³ñ- â Êàì ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêîìó æå â³äïóñêàòè éîãî ïî 3 íèõ íåïëàòíèê³â çà êîìó- ðàéîí³, ìîæå âòðàòèòè ìëí. êóáîìåòð³â ³ çàáåçïå- íàëüí³ ïîñëóãè». Ïðî öå ñâîþ ìàéæå ï³ââ³êîâó ñëà÷óâàòè 35 â³äñîòê³â â³ä ïîò- ïîâ³äîìèâ çàñòóïíèê ãî- âó ÷óäîâîãî ë³êóâàëüíîãî ðåáè ï³âîñòðîâà çàêëàäó. Âñ³ çóò³ëüêè ï³ñëÿ ðîçn n n ñèëëÿ ìåäïåðñîðàõóíêó ç íèì íàëó ïîñòàâèòè Âñ³ çóñèëëÿ ìåäïåðñîíàëó ïîñòàâèòè íà áîðæíèê³â, íàéíà íîãè ä³òåé ç íîãè ä³òåé ç êàðä³îðåâìàòîëîã³÷íèìè òà á³ëüø³ ç ÿêèõ êàðä³îðåâìàòîëîîðòîïåäè÷íèìè ïîðóøåííÿìè çâîäÿòüñÿ ѳìôåðîïîëü, ã³÷íèìè òà îðòîíàí³âåöü íèçüêîþ òåìïåðàòóðîþ â ªâïàòîð³ÿ, ïåäè÷íèìè ïîðóïàëàòàõ. Äæàíêîé, Ôåîøåííÿìè çâîn äîñ³ÿ ³ ßëòà. äÿòüñÿ íàí³âåöü Âëàäà îãîëîíèçüêîþ òåìïåñèòè ïî÷àòîê îïàëþâàëü- ëîâè àäì³í³ñòðàö³¿ Âàëåð³é ðàòóðîþ â ïàëàòàõ. Ïðîöåíîãî ñåçîíó íå ïîñï³øàº. Êîðîâ³é íà íàðàä³ ç êåð³â- äóðí³ êàá³íåòè ùå ñÿê-òàê Òîæ îäíàêîâî ìåðçíóòü ³ íèêàìè êîìóíàëüíèõ îá³ãð³âàþòüñÿ åëåêòðîêàì³ò³, õòî ïëàòèòü ñïðàâíî, ³ ñëóæá îáëàñò³, óòî÷íèâøè, íàìè, àëå ¿õ êàòàñòðîô³÷íî õðîí³÷í³ áîðæíèêè. ùî ìîâà íå éäå ïðî òèõ, ó áðàêóº ³ âîíè ÷àñòî âèõîÍà ïîêðèòòÿ âèòðàò ç êîãî áîðã ³ç êâàðòïëàòè äÿòü ç ëàäó. Ñòîâï÷èê òåðíàäàííÿ íàñåëåííþ ï³ëüã ³ ñêëàâñÿ ÷åðåç îá ºêòèâí³ ìîìåòðà íå ï³äí³ìàºòüñÿ ñóáñèä³é åëåêòðî-, ãàçî- ³ ïðè÷èíè íåâèïëàòó çàð- âèùå 11 13 ãðàäóñ³â. âîäîïîñòà÷àííÿ Êðèì îò- ïëàòè ³ ò. ä. Äî ñëîâà, òàêèõ ñàíàðèìàâ äîäàòêîâ³ 8,5 ìëí. Ñòàíîì íà 1 ëèñòîïàäà òîð³¿â â Óêðà¿í³ îäèíèö³ ãðí. ç äåðæáþäæåòó. ìåíøå ïîëîâèíè âëàñíè- â Ïîëòàâ³, Ìàð³óïîë³, Ñêëàäí³øå ñïðàâè ç òâåð- ê³â êâàðòèð îïëàòèëè êî- ªâïàòîð³¿. Ïîïèò íà ïóäèì ïàëèâîì íà ñüîãîä- ìóíàëüí³ ïîñëóãè.  îêðå- ò³âêè äî Ñòàðî¿ Óøèö³, â í³ çàáîðãîâàí³ñòü ó ñóáñè- ìèõ âèïàäêàõ ñóìà áîðãó ¿¿ ñîñíîâå öàðñòâî, çàâä³ÿõ íà âóã³ëëÿ ñòàíîâèòü ñÿãຠá³ëüøå ÷îòèðüîõ òè- æäè âèñîêèé. Ïî ïóò³âêè íà ï³âîñòðîâ³ ï³âòîðà ì³ëü- ñÿ÷ ãðèâåíü. Ó ì³ñöåâèõ ÷åðãà. Ùîì³ñÿöÿ çàêëàä éîíà ãðèâåíü. ϳëüãîâèêè ñóäàõ îáëàñò³ ðîçãëÿäàþòü- ðàí³øå ïðèéìàâ 200 ä³çàáåçïå÷åí³ òâåðäèì ïàëè- ñÿ ïîçîâè äî 13 òèñÿ÷ òåé, òåïåð 100. Àëå âîì ò³ëüêè íà 42 â³äñîòêè. êâàðòèðîáîðæíèê³â. Îäíàê ëèñòîïàäîâèé çà¿çä, íàÍà ïîêðèòòÿ çàáîðãîâàíîñ- íàâ³òü ïðèéíÿò³ ñóäîì ð³- ìåðçíóâøèñü, ìîæå ðîç ¿ò³ çà âæå â³äïóùåíå âóã³ëëÿ øåííÿ íå äàþòü ïîçèòèâ- õàòèñÿ íå ïðîë³êóâàâ³ îòðèìàííÿ òâåðäîãî ïà- íèõ ðåçóëüòàò³â. Ñïèñîê øèñü: ùîá íå âõîïèòè ëèâà äëÿ ìàëîçàáåçïå÷åíèõ äâàäöÿòè íàéá³ëüøèõ áîð- çàñòóäó. Ôîòî Îëåêñàíäðà ÊËÈÌÅÍÊÀ.
Ó â³äíîñíî òåïëîìó ëèñòîïàä³ â ïîìåøêàííÿõ áàãàòüîõ íàøèõ ñï³ââ³ò÷èçíèê³â áóëî õîëîäí³øå, í³æ çà â³êíàìè. Öå çàñâ³ä÷èëè ïîâ³äîìëåííÿ íàøèõ âëàñíèõ êîðåñïîíäåíò³â ç îáëàñòåé, ÿê³ äðóêóâàëèñÿ â «Ãîëîñ³ Óêðà¿íè» 12, 15 ³ 21 ëèñòîïàäà ö. ð. ï³ä çàãîëîâêîì-ðóáðèêîþ «×è ç³ãð³ò³ âè, ëþäè?» Íà çàïðîïîíîâàí³é âàì, øàíîâí³ ÷èòà÷³, ñòîð³íö³ ùå ê³ëüêà
Âèõ³ä íå ñïðîáè ç ã³ðêèìè íàñë³äêàìè Îòæå, «ç³ãð³òè» ëþäåé â äåêîòðèõ îáëàñòÿõ âèð³øèëè øëÿõîì ñóäîâèõ ïîçîâ³â äî òèõ, õòî íå ñïëàòèâ çà ñïîæèòå òåïëî. À ó ³ííèöüê³é îáëàñò³ ï³øëè äàë³: îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³ÿ ìຠíàì³ð çä³éñíèòè «ïîêàçîâ³ ïðîöåäóðè îïèñó òà ïðîäàæó ìàéíà çë³ñíèõ íåïëàòíèê³â çà êîìóíàëüí³ ïîñëóãè». Öå çàõîäè âëàäè. Àëå, ÿê ï³äòâåðäæóþòü ïîâ³äîìëåííÿ íàøèõ âëàñêîð³â, íàø íå ëèøå òåðïëÿ÷èé, à é äîñèòü âèíàõ³äëèâèé ëþä ³ ñàì ïðèäóìóº, ÿê ç³ãð³òèñÿ, íå çìåðçíóòè. Íàãàäàþ îäèí ³ç ñïîñîá³â, ïðî ÿêèé ñïîâ³ñòèëà Îëåêñàíäðà Þðêîâà ç гâíåíñüêî¿ îáëàñò³. Òàì ó æèòëîâèõ áóäèíêàõ îêðåìèõ ðàéöåíòð³â «óæå òðè ðîêè ïîñï³ëü ðÿòóþòüñÿ â³ä õîëîäó õòî ÿê ìîæå: ìóðóþòü ãðóáêè, âñòàíîâëþþòü êîòëè, áóðæóéêè, âèâîäÿ÷è äèìîõîäè ïðîñòî íà âóëèöþ». À, ÿê óæå ïîâ³äîìëÿëîñÿ â íàø³é ãàçåò³, ³íàêøå â÷èíèëè ó ×åðí³ãîâ³, äå âðàç áåç òåïëà ³ ñòðóìó çàëèøèëîñÿ
10
ϳñëÿìîâà-íàãàäóâàííÿ íîâîìó óðÿäîâ²
ïîíàä 160 áàãàòîïîâåðõîâèõ æèòëîâèõ áóäèíê³â. Ñòàëîñÿ öå, êîëè «×åðí³ã³âîáëåíåðãî» â³ä ºäíàëî çà áîðãè â³ä åëåêòðîæèâëåííÿ á³ëüø ÿê äåñÿòü êîòåëåíü «Îáëòåïëîêîìóíåíåðãî». Îáóðåí³ ÷åðí³ã³âö³, 80 â³äñîòê³â ç ÿêèõ íå ìàëè áîðã³â ïåðåä åíåðãåòèêàìè, íå âñòàíîâëþâàëè áóðæóéêè é ãðóáè, à âèéøëè íà âóëèöþ, ïàðàë³çóâàâøè ðóõ åëåêòðîòðàíñïîðòó. ̳ñüêà âëàäà íåãàéíî â³äðåàãóâàëà. Åëåêòðîïîñòà÷àííÿ â³äíîâèëè, à ì³ñöåâà ïðîêóðàòóðà ìຠçðîáèòè ñâî¿ âèñíîâêè. Ùîá óñþäè áóëî òåïëî ³ ëþäÿì íå äîâîäèëîñÿ âäàâàòèñÿ äî ïîä³áíèõ ä³é, Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâîþ â³ä 22 æîâòíÿ ö. ð. âèäàëà êðàùèé ðåöåïò òîä³øíüîìó óðÿäó. Âîíà, çîêðåìà, çàïðîïîíóâàëà Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â «çà ðàõóíîê êîøò³â äåðæàâíîãî áþäæåòó íàäàòè ô³íàíñîâó äîïîìîãó ï³äïðèºìñòâàì-âèðîáíèêàì òåïëîâî¿ åíåð㳿 ç ìåòîþ íåãàéíîãî âêëþ÷åííÿ ¿õ ó ðîáîòó ïî çàáåçïå÷åííþ òåïëîì óñ³õ æèòëîâèõ áóäèíê³â, çàêëàä³â îñâ³òè, îõîðîíè
çäîðîâ ÿ, êóëüòóðè òà ³íøèõ áþäæåòíèõ óñòàíîâ ³ îðãàí³çàö³é». À âæå òîä³ «âæèòè äîäàòêîâèõ çàõîä³â ùîäî çàáåçïå÷åííÿ ñïëàòè ñïîæèâà÷àìè áîðã³â ïåðåä ï³äïðèºìñòâàìè-òåïëîïîñòà÷àëüíèêàìè çà ñïîæèòó ðàí³øå òåïëîâó åíåðã³þ». ² ùå îäíå: «Ïðîàíàë³çóâàòè ñòðóêòóðó ä³þ÷èõ òàðèô³â íà ïîñëóãè ³ç çàáåçïå÷åííÿ íàñåëåííÿ òà ñîö³àëüíèõ îá ºêò³â áþäæåòíî¿ ñôåðè òåïëîì ³ ïðèâåñòè ¿õ äî åêîíîì³÷íî îáãðóíòîâàíèõ ð³âí³â». Íåâæå Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â ³ ì³ñöåâèì îðãàíàì âëàäè òóò ùîñü íåçðîçóì³ëî íàïèñàíî? Ùîïðàâäà, öå àäðåñóâàëîñÿ óðÿäó Àíàòîë³ÿ ʳíàõà. Òåïåð ñêëàäàºòüñÿ ïàðàäîêñàëüíà ñèòóàö³ÿ. Íîâèì óðÿäîâöÿì, íà ÷îë³ ç âèõ³äöåì ³ç òåïëîíîñíîãî Äîíáàñó ³êòîðîì ßíóêîâè÷åì, º ï³äñòàâè âèïðàâäîâóâàòèñÿ, ìîâëÿâ, ìè íå âèíí³, öå âîíè ãîòóâàëè êðà¿íó äî çèìè, ç íèõ ³ ïèòàéòå. ͳ æ áî! Çàçíàâ çì³í Êàá³íåò ̳í³ñòð³â. Àëå êåð³âíèêè òåïëîïîñòà÷àëüíèõ ñëóæá çàëèøàþòüñÿ íà ì³ñöÿõ. ¯ì ³ çóñ-
Íîâîìó óðÿäîâ³, ïåâíî, òðåáà íåãàéíî áðàòèñÿ çà êåðìî
òð³÷àòè çèìó, ÿêà ùå íàâ³òü äâåð³ ïîñïðàâæíüîìó íå â³ä÷èíÿëà, à ëèøå ëåãåíüêî, íàãàäóþ÷è ïðî ñåáå, ïîñòóêàëà â øèáêó. ² ãðèï, äî ðå÷³, ïîêëèêàëà... Òîæ óñ³ì, â³ä êîãî çàëåæèòü òåïëîïîñòà÷àííÿ, íå ñë³ä âäàâàòèñÿ äî â³äìåæóâàíü, êèâàíü òîùî. Íîâîìó, âæå êîàë³ö³éíîìó, óðÿäîâ³, ïåâíî, òðåáà íåãàéíî áðàòèñÿ çà êåðìî. À çà ³íñòðóêö³þ âàðòî âçÿòè çãàäàíó ïîñòàíîâó Âåðõîâíî¿ Ðàäè, ÿêà ìຠáóòè â Êàá³íåò³ ̳í³ñòð³â ³, ì³æ ³íøèì, íàäðóêîâàíà â «Ãîëîñ³ Óêðà¿íè» 5 ëèñòîïàäà òà é äîñ³ çàëèøàºòüñÿ â ñèë³. Áî çã³äíî ç íåþ Êàá³íåò ̳í³ñòð³â ìຠïî³íôîðìóâàòè Âåðõîâíó Ðàäó ïðî ¿¿ âèêîíàííÿ. Ö³êàâî áóäå âñ³ì íàì öå ïî÷óòè. Âåäó÷èé òåìè ßê³â ÃÀËÜ×ÅÍÊÎ.
Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè íå ñòàâèòü íà öüîìó êðàïêó, à áóäå é íàäàë³ ñïîâ³ùàòè, ÿê ó ðåã³îíàõ äáàþòü ïðî òåïëîçàáåçïå÷åííÿ ëþäåé, ÷è âñþäè âîíè ç³ãð³ò³.
²âàí Êóðíèöüêèé:
«Ïîâåðíóòè â³ðó ó âëàäó»
åðø³ êåð³âíèêè íà Òåðíîï³ëüÏ ùèí³ çì³íþâàëèñÿ ÷àñò³øå, í³æ â ³íøèõ îáëàñòÿõ. Ìîæå, òî-
ìó, ùî á³ëüø³ñòü ç íèõ ïðèõîäèëà íà ïîë³òè÷í³é õâèë³ ³ íå âèòðèìóâàëà âèïðîáóâàíü ðóòèííîþ ïðàöåþ. Òðåáà áóëî âì³òè (÷è íå âì³òè) îáëàñòü ç ïðèñòîéíèì åêîíîì³÷íèì ïîòåíö³àëîì äîâåñòè äî îñòàííüîãî ì³ñöÿ â Óêðà¿í³. Àëå, ñõîæå, ïî÷èíàºìî âèáîðñóâàòèñÿ. Ïðèíàéìí³ ç ÿâèëîñÿ ñâ³òëî â ê³íö³ òóíåëþ. ² ïîâ ÿçàíî öå ç âîñüìèì çà ðîêè íåçàëåæíîñò³ ãëàâîþ àäì³í³ñòðàö³¿ ²âàíîì Êóðíèöüêèì. ³í íå áóâ «êîòîì ó ì³øêó», ïðèñëàíèì çãîðè: óñå òðóäîâå æèòòÿ ²âàíà ²âàíîâè÷à ïîâ ÿçàíî ç Òåðíîï³ëüùèíîþ, ëèøå îñòàíí³ äâà ðîêè ïðàöþâàâ â àäì³í³ñòðàö³¿ Ïðåçèäåíòà. ² îñü ìàéæå ï³âðîêó íà íîâ³é ïîñàä³. Ãîëîâíå òåíäåíö³ÿ ÿê³ ìîãëè á äîêîð³ííî çì³ ²âàíå ²âàíîâè÷ó, ïðî íèòè ïîãîäó â åêîíîì³ö³ åêîíîì³÷íå çðîñòàííÿ íèí³ îáëàñò³, ³íâåñòîðè îáìèâåäóòü ìîâó ³ íà ð³âí³ Óê- íàþòü... ² òóò ñèòóàö³ÿ çì³ðà¿íè, ³ íà ð³âí³ îáëàñò³. Îñü ò³ëüêè «ìàëåíüêèé» íþºòüñÿ. Ç ïðèõîäîì íà ³íâåñòîðà óêðà¿íåöü éîãî íå â³ä÷ó- «Òåêñòåðíî» çìåíøèâñÿ áàðòåð, ïî÷àâàº... ² íå äèâíî. ßêùî ëè âïðîâàäæåííÿ íîâèõ íàøà îáëàñòü, ñêàæ³ìî, òåõíîëîã³é, îíîâëþþòü ìຠìàéæå 60 â³äñîòê³â îáëàäíàííÿ. Àëå é ³íâåñåêîíîì³÷íîãî ïîòåíö³àëó òîðè ð³çí³ áóâàþòü. Îäí³ ïî÷àòêó äåâ ÿíîñòèõ, òî ïðèõîäÿòü, ùîá ïðàöþÿê éîãî â³ä÷óºø? Àëå ãî- âàòè, ³íø³ ùîá óðâàòè. ëîâíå òåíäåíö³ÿ äî Ñâ³òëîòåõí³÷íå ï³äïðèçðîñòàííÿ. Âîíà äîâîë³ ºìñòâî «Âàòðà» ç³ ñâî¿ìè ñòàëà. Ùå òðè ì³ñÿö³ òî- ³íâåñòîðàìè ê³ëüêà ñóä³â ìó çà ñóêóïí³ñòþ íàé- âèòðèìàëî, àæ äîêè Âåðâàæëèâ³øèõ åêîíîì³÷íèõ õîâíèé Ñóä ïîñòàâèâ ³ ñîö³àëüíèõ ïîêàçíèê³â êðàïêó íàä «³». Áóâàº, â ³íâåñòîðà íà ìîí³òîðèíãó ðîçâèòêó ðåã³îí³â Òåðíîï³ëüùè- ì³ðè áëàãîðîäí³, à ñèë íà ïîñ³äàëà 27-ìå ì³ñöå, áðàêóº. Ñàìå òàêà ñèòóàà òåïåð ïåðåì³ñòèëàñÿ íà ö³ÿ íà êîìáàéíîâîìó çà20-òå. Ç òåìï³â çðîñòàííÿ âîä³. «Óêðìàø³íâåñò» âîïðîìèñëîâîãî âèðîáíèö- ëî䳺 òóò êîíòðîëüíèì òâà, çà ï³äñóìêàìè äåâ ÿ- ïàêåòîì àêö³é, àëå ³íâåñòè ì³ñÿö³â, ìè íà ñüîìî- òèö³¿ ðîáèòü ì³çåðí³ ìó ì³ñö³ â äåðæàâ³, ç òåì- òðè-÷îòèðè â³äñîòêè äî ï³â çðîñòàííÿ âàëîâî¿ âàëîâîãî âèïóñêó ïðîïðîäóêö³¿ ñ³ëüñüêîãî ãîñ- äóêö³¿. Òîìó ìè çâåðíóïîäàðñòâà íà äðóãîìó, ëèñÿ äî óðÿäó ç ïðîõàíç âèðîáíèöòâà òîâàð³â íÿì ïðî ïåðåðîçïîä³ë àêíàðîäíîãî âæèòêó íà ö³é, ç òèì ùîá çíàéòè äâàíàäöÿòîìó. Íàéá³ëü- åôåêòèâí³øîãî ³íâåñòîðà. øèé ïðèð³ñò âèðîáíèö- ϳñëÿ áàãàòüîõ ðîê³â òâà ìàþòü ï³äïðèºìñòâà ïðîñòîþ êîìáàéíîâèé áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â, ñàìîñò³éíî ñïèíàºòüñÿ äåðåâîîáðîáíî¿, õàð÷î- íà íîãè, éîìó á ùå òðîõè âî¿, ëåãêî¿ ãàëóçåé. Ïðà- ô³íàíñîâèõ âëèâàíü. ª é öþþòü óñ³ ñïèðòîâ³ çàâî- ³íøà ïðîáëåìà: ï³äïðèäè, â³ñ³ì ç äåâ ÿòè ºìñòâî âèðîáëÿº áóðÿêîçáèðàëüí³ êîìïëåêñè öóêðîâàðåíü. íà çàìîâëåííÿ ðîñ³éñüêèõ àãðîô³ðì, à óêðà¿í²íâåñòîðè áóâàþòü ñüêå ñåëî ¿õ íå êóïóº, áî ð³çí³ íå ìຠçà ùî. Ãåîãðàô³÷íå ðîçòàÍåïðîñòà ñèòóàö³ÿ ³ ç øóâàííÿ îáëàñò³ âèã³äíå ï³äïðèºìñòâàìè òàê çâàêîðäîí áëèçüêî. ×îìó ³í- íî¿ îáîðîíêè, ÿêèõ ó íàñ âåñòîð îáìèíຠÒåðíî- ê³ëüêà. Ñêàæ³ìî, «Îð³îí» ï³ëüùèíó? Íà êîæíîãî çíàõîäèòü äð³áíèõ ñïîòåðíîïîëÿíèíà ïðèïàäຠæèâà÷³â ñâî¿õ ðàä³îñòàíëèøå 22 äîëàðè ³íâåñòèö³é ö³é. À «Óêðñïåöåêñïîðò», çà çàãàëüíîóêðà¿íñüêèõ ÷åðåç ÿêèé ðåàë³çóºòüñÿ 98. éîãî ïðîäóêö³ÿ, ö³êàâ Òîé, õòî ïðèéøîâ ëÿòü ò³ëüêè âåëèê³ ïàðò³¿ ðàí³øå íà íàø ðèíîê, ïîñòàâîê. Íà ñêëàäàõ ï³äïî÷óâàºòüñÿ äîâîë³ âïåâ- ïðèºìñòâà çáåð³ãàºòüñÿ íåíî. Ç áåëüã³éöÿìè ïðîäóêö³¿ íà ê³ëüêà ì³ëüñòâîðåíî ñï³ëüíå ï³äïðè- éîí³â ãðèâåíü, ÿêó ìîæíà ºìñòâî «Âàòðà»-Øðåäåð», ðåàë³çóâàòè äð³áíèìè ç í³ìöÿìè ñï³ëüíó ô³ð- ïàðò³ÿìè, àëå äîçâîëó íà ìó ç âèðîùóâàííÿ ³ ïåðå- öå íå äàþòü. ×îìó á âèðîáêè ñàäîâèíè. ³äîìå ðîáíèêîâ³ íå íàäàòè ñâîºþ ïðîäóêö³ºþ ñï³ëü- á³ëüøå ñàìîñò³éíîñò³ â íå óêðà¿íî-÷åñüêå ï³ä- öüîìó ïèòàíí³? Ñõîæà ïðèºìñòâî «Äîáðà âîäà». ñèòóàö³ÿ ³ íà ï³äïðèºìÇàêð³ïëþþòüñÿ íà íàøî- ñòâ³ «Ïðîì³íü», ÿêå âèãîìó ðèíêó â ºòíàìö³. Çà- òîâëÿº ñàòåë³òí³ àíòåíè: âîä ç âèðîáíèöòâà ìàêà- ì³æíàðîäíèé ðèíîê ñëàðîí³â øâèäêîãî ïðèãîòó- áî ïî³íôîðìîâàíèé ïðî âàííÿ ó Çáîð³âñüêîìó ðà- éîãî ïðîäóêö³þ. À ó ñàéîí³ ä³º äàâíî, à òåïåð ìîñò³éíå ïëàâàííÿ âèâ ºòíàìñüê³ á³çíåñìåíè ðîáíèêà íå â³äïóñêàþòü. âèÿâèëè áàæàííÿ âèðîáÏîãîäó íà ñåë³ ëÿòè ñïîðòèâíå âçóòòÿ, òðèêîòàæí³ âèðîáè, à öå ðîáèòèìóòü âèñîê³ äîäàòêîâî äâ³ òèñÿ÷³ ðîòåõíîëî㳿 áî÷èõ ì³ñöü. ³òàºìî Ñåðöå áîëèòü çà íàêîæíîãî ³íâåñòîðà: çàðóá³æíîãî ÷è â³ò÷èçíÿíîãî, ø³ ñåëà: áàãàòî çåìë³ ëåÿêùî éäåòüñÿ ïðî íîâ³ æèòü îáëîãîì, â³ä ôåðì ðîáî÷³ ì³ñöÿ, áî ð³âåíü ïîäåêóäè é ñë³äó íå çàëèáåçðîá³òòÿ â îáëàñò³ øèëîñÿ... Ó ñåë³ Ãåðìàê³âîäèí ç íàéâèùèõ â Óêðà- ö³ Áîðù³âñüêîãî ðàéîíó â ðîçìîâ³ ç³ ìíîþ ñåëÿíè ñà¿í³. Âåëèê³ ï³äïðèºìñòâà, ì³ ñîá³ äîð³êàëè: îí çà
Çáðó÷åì õìåëüíè÷àíè ãóðòó òðèìàþòüñÿ, à íà íàñ í³áè õòîñü òóìàíó íàïóñòèâ ç ì³öíîãî ãîñïîäàðñòâà í³÷îãî íå çàëèøèëîñÿ... Îöå òàê³ íàñë³äêè ðåôîðìóâàííÿ íà ñåë³?  óêàç³ Ïðåçèäåíòà ïðî ðîçïàþâàííÿ ìîâà éøëà ïðî òå, ùîá êîæåí çíàâ ñâîþ ÷àñòêó â ö³ë³ñíîìó êîìïëåêñ³, à äåõòî çðîçóì³â öå òàê, ùî òðåáà âèä³ëÿòèñÿ. Ñïåöèô³êà îáëàñò³: òóò ùå æèâ äóõ îäíîîñ³áíèöòâà. Äóìàëè ëþäè: îñü îòðèìàºìî ñâîþ çåìëþ ³ çàæèâåìî. À äî çåìë³ îõ ÿê ùå áàãàòî, êð³ì òÿæêî¿ ïðàö³, äîêëàñòè òðåáà. Ìîÿ òåùà, êîòðà æèâå íà Êè¿âùèí³, îòðèìàëà öüîãî ðîêó íà ïàé â³ñ³ì öåíòíåð³â çåðíà, ø³ñòü öóêðó. Êàæå, ùî ñò³ëüêè íå ìàëà, ïðàöþþ÷è â êîëãîñï³. ² â íàø³é îáëàñò³ º ïðèêëàäè âèñîêîåôåêòèâíîãî ãîñïîäàðþâàííÿ íà çåìë³: ó òîâàðèñòâàõ «Óêðà¿íà», «Êàì ÿíêè», «²âàíê³âñüêå», «Ãîðèíü»... Ö³êàâî, ùî ñåëÿíàì íàâ³òü íà äóìêó íå ñïàäຠâèä³ëÿòèñÿ ç íèõ ç³ ñâî¿ìè ïàÿìè. Òóò ³ çàðïëàòà â÷àñíà, âèïëàòè çà ïà¿ ñîë³äí³, ï³ëüãè ð³çí³. Ñâ³ò êîîïåðóºòüñÿ, à ìè éäåìî â îäíîîñ³áíå ãîñïîäàðñòâî. Íà íîâ³é îñíîâ³ ïî÷àëà ãîñïîäàðþâàòè ô³ðìà «Ðàéçàãðî». Ó ×îðòê³âñüêîìó ðàéîí³ âçÿëà â îðåíäó ÷îòèðè òèñÿ÷³ ãåêòàð³â çåìë³, íà ÿêèõ çàñòîñîâóº âèñîê³ òåõíîëî㳿, çàéìàºòüñÿ ñîðòîâèïðîáóâàííÿì. Öüîãî ðîêó îòðèìàëè 70 öåíòíåð³â îçèìèõ ç ãåêòàðà, ïðèñòîéíèé âðîæàé ñîíÿøíèêó. Áóäóþòü êàë³áðóâàëüíèé çàâîä. Íîðâåæö³ ïðîïîíóþòü â³äêðèòè â îáëàñò³ ðåã³îíàëüíó ñòàíö³þ çàõèñòó òåõí³÷íèõ êóëüòóð. Öå äóæå àêòóàëüíî, áî áóðÿêîâ³ ïëàíòàö³¿ öüîãî ðîêó áóëè çàðàæåí³ öåðêîñïîðîçîì. Çàñ³ÿëè íà òðèäöÿòü òèñÿ÷ ãåêòàð³â îçèìèìè á³ëüøå, í³æ òîð³ê. Óðîæàé ìàëè íåïîãàíèé: ìàéæå äåâ ÿòñîò òèñÿ÷ òîíí çåðíîâèõ. ² öóêðó ñïîä³âàºìîñÿ îäåðæàòè íå ìåíø ÿê òîð³ê íà ð³âí³ 110 120 òèñÿ÷ òîíí.
Êàäðè öå çàâæäè àêòóàëüíî
Êàæóòü, ùî íîâà ì³òëà ïî-íîâîìó ìåòå. Âè çì³íèëè ïîêè ùî òðüîõ ãîë³â ðàéîííèõ àäì³í³ñòðàö³é. Óñ³ ³íø³ íà ñâî¿õ ì³ñöÿõ? ×è ãîñòðà â îáëàñò³ ïðîáëåìà êàäð³â? Ïðîáëåìà ãîñòðà: ³ ñòîñîâíî êåð³âíèõ êàäð³â, ³ ðîá³òíè÷èõ. Äèðåêòîð êîìáàéíîâîãî çàâîäó çàïðîøóº ïîâåðíóòèñÿ êîëèøí³õ âèñîêîêëàñíèõ ñïåö³àë³ñò³â, ÿê³ òîðãóþòü íà ðèíêó, à âîíè íå äóæå ïîñï³øàþòü. Êàæóòü, íà ïðîæèòòÿ âèñòà÷àº... ×èìàëî ôàõ³âö³â âè¿õàëî çà êîðäîí. Ïåðåä íîâèìè âëàñíèêàìè òåêñòèëüíîãî êîìá³íàòó òàêîæ ãîñòðî ïîñòàëà êàäðîâà ïðîáëåìà: ñåðåäí³é â³ê òêàëü, ïðÿäèëüíèöü çà 45 ðîê³â. Ñòîñîâíî êåð³âíèõ êàäð³â, òî ðåçåðâ, ÿ ââàæàþ, º. Öå íîâà ãåíåðàö³ÿ, ÿêà ïðîéøëà «îáêàòêó» â á³çíåñ³. ijþòü êóðñè ï³äâèùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿
â Àêàäå쳿 íàðîäíîãî ãîñïîäàðñòâà.
Îá ºäíóº á³ëüøå, í³æ ðîç ºäíóº
Óïðîäîâæ áàãàòüîõ ðîê³â äâ³ ã³ëêè âëàäè íà Òåðíîï³ëüùèí³ êîíôë³êòóâàëè. Òåïåð í³áèòî ãëîáàëüíèõ êîíôë³êò³â ì³æ êåð³âíèöòâîì ðàäè ³ àäì³í³ñòðàö³¿ íåìàº. À îñü ç äåïóòàòñüêèì êîðïóñîì â³äíîñèíè íåïðîñò³, âàñ çâèíóâà÷óþòü ó òîìó, ùî õî÷åòå óçóðïóâàòè âëàäó. Ñë³ä ñêàçàòè, ùî íèí³øí³é äåïóòàòñüêèé êîðïóñ îáëàñò³ ïîð³âíÿíî ç ïîïåðåäí³ìè á³ëüø ä³ëîâèé ³ êâàë³ô³êîâàíèé, º ç êèì ïðàöþâàòè, àëå âèñòà÷ຠùå é ïîë³òè÷íî¿ «ï³íè» îáëàñòü çàâæäè áóëà ïîë³òè÷íî àêòèâíîþ. Äîâîäèòüñÿ âðàõîâóâàòè öþ ñïåöèô³êó ³ øóêàòè ñï³ëüí³ òî÷êè ñï³âïðàö³. Àäæå íàñ á³ëüøå îá ºäíóº, í³æ ðîç ºäíóº. Îá ºäíóº ñïðàâà, ïðàöÿ çàäëÿ äîáðîáóòó ëþäåé, ðîç ºäíóþòü ïîë³òè÷í³ àìá³ö³¿, ³íòðèæêè. Äîïîêè øóêàòèìåìî ì³æ ñîáîþ âîðîã³â?
Ùî ëþäÿì áîëèòü?
Ç ÷èì ëþäè ïðèõîäÿòü äî âàñ íà ïðèéîì? Çäåá³ëüøîãî öå ñîö³àëüí³ ïèòàííÿ: íèçüê³ çàðïëàòè, äîïîìîãà íà ë³êóâàííÿ, çàáåçïå÷åííÿ æèòëîì. Îäíå ñëîâî, òå, ùî ëþäÿì áîëèòü.  îáëàñò³ âñå ùå âèñîêèé ð³âåíü çàáîðãîâàíîñò³ ç âèïëàòè çàðïëàòè â ìåæàõ òðèäöÿòè ì³ëüéîí³â ãðèâåíü, àëå íà ïî÷àòêó ðîêó áóëî ï ÿòäåñÿò äâà ì³ëüéîíè. Òåìïè ñêîðî÷åííÿ çàáîðãîâàíîñò³ îäí³ ç íàéâèùèõ â Óêðà¿í³. ² êîëè â÷èòåë³ ïîãðîæóþòü ñòðàéêîì, âèìàãàþ÷è äîïëàò, îáóìîâëåíèõ 57-þ ñòàòòåþ çàêîíó ïðî îñâ³òó, òî ÿ ðîçóì³þ, ùî ¿õí³ âèìîãè ñïðàâåäëèâ³, àëå ïðîøó äàòè õî÷ òðîõè ÷àñó, àäæå áîðãè ç äîïëàò íàêîïè÷óâàëèñÿ ðîêàìè, ³ çà îäèí äåíü öüîãî ïèòàííÿ íå âèð³øèòè. Íà íàñòóïíèé ð³ê íàì çàêëàäàþòü äîòàö³¿ á³ëüø ÿê 200 ìëí. ãðèâåíü íà âèð³âíþâàííÿ çàðïëàòè. Ïîçèòèâí³ òåíäåíö³¿ íàì³òèëèñÿ â æèòëîâîìó áóä³âíèöòâ³: çà ðàõóíîê óñ³õ äæåðåë ô³íàíñóâàííÿ çà äåâ`ÿòü ì³ñÿö³â çäàíî ìàéæå 80 òèñÿ÷ êâàäðàòíèõ ìåòð³â æèòëà öå îäèí ç êðàùèõ â Óêðà¿í³ ïîêàçíèê³â. Îáëàñòü ³íòåíñèâíî ãàçèô³êóºòüñÿ: öüîãî ðîêó ïðîêëàäåíî ìàéæå 400 ê³ëîìåòð³â ãàçîïðîâîä³â. Ç ³í³ö³àòèâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ áóëî çàïðîâàäæåíî äåðæàâíå ðåãóëþâàííÿ ö³í íà õë³á ³ íàéóæèâàí³ø³ âèäè ìîëîêîïðîäóêò³â âîíè ñòàëè äîñòóïí³ø³ äëÿ ñïîæèâà÷³â. Çàãàëîì óñÿ íàøà ðîáîòà ñïðÿìîâàíà íà òå, ùîá ëþäè â³ä÷óëè ïîëåãøåííÿ â æèòò³, à ãîëîâíå ïîâ³ðèëè âëàä³. Äÿêóþ çà ðîçìîâó.
3 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. N 227 (2978)
ÒÎ×ÊÀ ÇÎÐÓ
×è âäàñòüñÿ ïîäîëàòè «âåñåëîãî Ðîäæåðà»? ñòàíí³ì ÷àñîì äåùî ñòèõëè äåáàòè ïðî ðîçãóë ï³ðàòñòâà òà çàñòîñóâàííÿ ÑØÀ, ó çâ ÿçêó ç Î öèì, ñàíêö³é äî Óêðà¿íè.
Öå íå îçíà÷àº, ùî íàøà êðà¿íà «âèë³êóâàëàñÿ» â³ä òÿæêîãî íåäóãó ï³ðàòñòâà. Îäíàê îñòàíí³ì ÷àñîì çðîáëåíî ³ñòîòí³ êðîêè ó ñòâîðåíí³ ïðàâîâîãî ïîëÿ ó ñôåð³ âèðîáíèöòâà òà ðîçïîâñþäæåííÿ äèñê³â äëÿ ëàçåðíèõ ñèñòåì ç÷èòóâàííÿ. Ïðèéíÿòòÿ â ñ³÷í³ ö. ð. Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îñîáëèâîñò³ äåðæàâíîãî ðåãóëþâàííÿ ä³ÿëüíîñò³ ñóá ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ, ïîâ ÿçàíî¿ ç âèðîáíèöòâîì, åêñïîðòîì, ³ìïîðòîì äèñê³â äëÿ ëàçåðíèõ ñèñòåì ç÷èòóâàííÿ» âèð³øèëî ïðîáëåìó çàêîíîäàâ÷îãî âðåãóëþâàííÿ ïèòàííÿ çàõèñòó ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ó âèðîáíèöòâ³ ³ ðîçïîâñþäæåíí³ CD. Ðàí³øå ³ìïîðò òà åêñïîðò äèñê³â ñóïðîâîäæóâàëèñÿ îáîâ ÿçêîâèì íàíåñåííÿì íà êîæíèé ïðèì³ðíèê ñïåö³àëüíèõ ìàðîê, àëå ¿õ âèãîòîâëåííÿ áóëî ïðàêòè÷íî áåçêîíòðîëüíå. ×èííå çàêîíîäàâñòâî ìàëî ïåâí³ ïðîãàëèíè, ùî ñòîñóâàëèñÿ ñàìå âèðîáíèöòâà äèñê³â. Òîìó é áóëî ïðèéíÿòî îêðåìèé çàêîí. Íèì ââåäåíî ïðèíöèïîâî íîâ³ ïîëîæåííÿ, ùî ïåðåäáà÷àþòü ë³öåíçóâàííÿ âèðîáíèöòâà, åêñïîðòó òà ³ìïîðòó äèñê³â, íåîáõ³äí³ñòü îòðèìàííÿ äîçâîëó ïðàâîâëàñíèêà äëÿ âèðîáíèöòâà äèñê³â, ùî ì³ñòÿòü îá ºêòè àâòîðñüêîãî ïðàâà ³/àáî ñóì³æíèõ ïðàâ, íàäàííÿ âèðîáíèêó äèñê³â ñïåö³àëüíîãî ³äåíòèô³êàö³éíîãî êîäó (S²D-êîäó), ïîñèëåííÿ äåðæàâíîãî êîíòðîëþ òà â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ïðàâîïîðóøåííÿ ó ö³é ñôåð³ òîùî. Íîâîââåäåííÿì º ³ ñòâîðåííÿ ï³äðîçä³ëó äåðæàâíèõ ³íñïåêòîð³â ç ïèòàíü ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³. Âîäíî÷àñ îäí³ºþ ç ïåðåïîí íà øëÿõó ïðîäàæó ï³ðàòñüêèõ äèñê³â â Óêðà¿í³ ñòàëî ìàðêóâàííÿ ïðèì³ðíèê³â àóä³îâ³çóàëüíèõ òâîð³â ³ ôîíîãðàì êîíòðîëüíèìè ìàðêàìè ïåðåä ¿õ ðîçïîâñþäæåííÿì (îïòîâîþ òà ðîçäð³áíîþ òîðã³âëåþ, ³ìïîðòîì, åêñïîðòîì). Äëÿ çàïîá³ãàííÿ ï³äðîáêè àáî ïðîòèïðàâíîãî âèêîðèñòàííÿ êîíòðîëüíèõ ìàðîê çì³íåíî ¿õ ôîðìó òà çì³ñò, ç ÿâèëèñÿ äîäàòêîâ³ ñòóïåí³ çàõèñòó. Çîêðåìà, íà êîæíó êîíòðîëüíó ìàðêó ñïåö³àëüíèì ñïîñîáîì íàíîñèòüñÿ ³íôîðìàö³ÿ, ùî ³äåíòèô³êóº ¿¿ ç â³äïîâ³äíèì ïðèì³ðíèêîì àóä³îâ³çóàëüíîãî òâîðó ÷è ôîíîãðàìè. Òîæ ñïîæèâà÷ ìîæå âïåâíèòèñÿ â ïðàâîì³ðíîñò³ ðîçïîâñþäæåííÿ òîãî ÷è ³íøîãî ïðèì³ðíèêà, çâ³ðèâøè ³íôîðìàö³þ íà êîíòðîëüí³é ìàðö³ ³ çì³ñò òâîð³â, ùî ì³ñòèòü äèñê. Êð³ì òîãî, íîâîââåäåííÿ ïîëåãøèëî ðîáîòó êîíòðîëüíèì îðãàíàì ç âèÿâëåííÿ ï³ðàòñüêèõ êîï³é. Îòæå, â Óêðà¿í³ º çàêîíîäàâ÷å ï³äãðóíòÿ äëÿ çä³éñíåííÿ çàõîä³â, ñïðÿìîâàíèõ íà ïîñèëåííÿ áîðîòüáè ç ï³ðàòñòâîì. Îñòàíí³ì ÷àñîì â³äïîâ³äí³ äåðæàâí³ ñòðóêòóðè ïðèïèíèëè òà â³äâåðíóëè íèçêó ïîðóøåíü ó ñôåð³ àâòîðñüêîãî ïðàâà ³ ñóì³æíèõ ïðàâ. Òàê, çà ³íôîðìàö³ºþ ÌÂÑ Óêðà¿íè, ó ïîòî÷íîìó ðîö³ ïåðåâ³ðåíî á³ëüø ÿê 10 òèñ. ñóá ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ, ÿê³ çä³éñíþþòü ä³ÿëüí³ñòü ó ñôåð³ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³. Ïîðóøåíî 336 êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ, ç ÿêèõ 247 áåçïîñåðåäíüî çà ïîðóøåííÿ àâòîðñüêèõ ïðàâ (ó 2000 ðîö³ áóëî âèÿâëåíî ëèøå 19 òàêèõ çëî÷èí³â, à òîð³ê 116). Ñêëàäåíî 3 035 àäì³í³ñòðàòèâíèõ ïðîòîêîë³â. Ó ïðàâîïîðóøíèê³â âèëó÷åíî ìàéæå 443 òèñ. êîíòðàôàêòíèõ ïðèì³ðíèê³â àóä³îâ³çóàëüíèõ òâîð³â òà ôîíîãðàì âàðò³ñòþ ïîíàä 5 ìëí. ãðí., íà ïîðóøíèê³â íàêëàäåíî øòðàô³â íà ñóìó 411 òèñ. ãðí. Ïðèïèíåíî íåçàêîííó ä³ÿëüí³ñòü 116 «ï³äï³ëüíèõ» öåõ³â ç âèðîáíèöòâà êîíòðàôàêòíî¿ ïðîäóêö³¿. Çà äàíèìè Äåðæàâíî¿ ìèòíî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè, ëèøå ïðîòÿãîì ñåðïíÿ âèëó÷åíî 22160 äèñê³â, íåçàêîííî ïåðåì³ùóâàíèõ ÷åðåç ìèòíèé êîðäîí äåðæàâè, à ç ïî÷àòêó ðîêó 40990. Äî ðå÷³, â Óêðà¿í³ âèäàíî ë³öåí糿 íà âèðîáíèöòâî äèñê³â ëèøå òðüîì ï³äïðèºìñòâàì.
Âàëåíòèíà ÒÐÎÖÜÊÀ, ãîëîâíèé ñïåö³àë³ñò óïðàâë³ííÿ àâòîðñüêèõ ³ ñóì³æíèõ ïðàâ Äåðæäåïàðòàìåíòó ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³.
Ìàë. Ìèêîëè ÊÀÏÓÑÒÈ.
ÑÓÑϲËÜÑÒÂÎ
Ëþáîâ ËÅÂÈÖÜÊÀ.
Òåðíîï³ëü.
Ñïåöèô³êà îáëàñò³: òóò ùå æèâ äóõ îäíîîñ³áíèöòâà
11
ÏÎËÒÀÂÙÈÍÀ
Åíöèêëîïåäè÷íà äîâ³äêà Ïîëòàâñüêà îáëàñòü óòâîðåíà 22 âåðåñíÿ 1937 ðîêó. Òåðèòîð³ÿ 28,8 òèñ. êâ. êì. Íàñåëåííÿ 1 ìëí. 628 òèñ. îñ³á. Îñíîâí³ êîðèñí³ êîïàëèíè: çàë³çíà ðóäà, íàôòà ³ ïðèðîäíèé ãàç. Ãîëîâíà âîäíà àðòåð³ÿ Äí³ïðî, éîãî ïðèòîêè Ñóëà, Ïñåë, Âîðñêëà, Îð³ëü. Ãðóíòè ïåðåâàæíî ÷îðíîçåìí³, ë³ñè
ïðîáëåìàìè íèí³ îï³êóþòüñÿ ñàìîâðÿäí³ îðãàíè öüîãî ðåã³îíó. Öüîãîð³÷íà ïîë³òè÷íà âåñíà áóëà ùåäðà íà çàÿâè, îá³öÿíêè òà çàïåâíåííÿ. Çàêîíîì³ðíî, ùî êàíäèäàòè â äåïóòàòè, âñ³õ ð³âí³â ó ïåðåäâèáîðíèõ ïðîãðàìàõ çàÿâëÿëè ïðî ãîòîâí³ñòü çðîáèòè ìèñëèìå é íåìèñëèìå äëÿ ï³äâèùåííÿ ð³âíÿ æèòòÿ âèáîðö³â. À ÿê êàçàâ îäèí ³ç ïîë³òîëîã³â ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ, îá³öÿíêè óí³âåðñàëüíå ïàëüíå, íà ÿêîìó ïîë³òè÷í³ ìàøèíè âñ³õ ìàðîê áåçâ³äìîâíî ïðàöþþòü ñîòí³ ðîê³â. ²íøà ñïðà-
ÀÇÁÓÊÀ ÁÓÒÒß ×ÅÐÅÇ ÏÐÈÇÌÓ ÑÒÎ˲ÒÜ
Êóäè ¿äåø, ßâòóøå? Íà ÿðìàðîê!
Àðõ³âí³ äæåðåëà çáåðåãëè äîñèòü ö³êàâó ñòàòèñòèêó ïî÷àòêó Õ²Õ ñòîë³òòÿ. Òîé ïåð³îä ³ñòî𳿠íàøîãî êðàþ ïàì ÿòíèé òèì, ùî íàâ³òü íà âåðøèí³ ñàìîäåðæàâñòâà ðîçóì³ëè åêîíîì³÷íå â³äñòàâàííÿ Ðîñ³¿ â³ä ªâðîïè, ÿêà âõîäèëà â çàòÿæíèé ïåð³îä áóðæóàçíèõ ðåâîëþö³é ³ íàö³îíàëüíîãî ñàìîâ³äðîäæåííÿ. Íèí³ íàøà ìîëîäà äåðæàâà âêîòðå íàìàãàºòüñÿ âèçíà÷èòè ñâ³é øëÿõ ³ ì³ñöå â ò³é òàêè ªâðîï³. Ïðîòå ³ òîä³, ³ íèí³ ïåðåñ³÷í³ ãðîìàäÿíè íàéá³ëüøå ïåðåéìàþòüñÿ îáëàøòóâàííÿì îñîáèñòîãî æèòòÿ, ö³íàìè òîâàð³â íà òîðãàõ ³ ÿðìàðêàõ, çàðïëàòíåþ. Âî÷åâèäü, ùî â öüîìó ïëàí³ çà îñòàíí³õ 200 ðîê³â ìàëî ùî çì³íèëîñÿ. Îòîæ, øàíîâí³ ÷èòà÷³, ñàì³ ïîð³âíþéòå ³ ðîá³òü âèñíîâêè ç íàâåäåíèõ öèôð. Ñë³ä ëèøå çàçíà÷èòè, ùî òîä³øí³ òîâàðè ïîäàíî â ñó÷àñíèõ âèì³ðàõ, à ö³íè íà íèõ ó öàðñüêèõ ðóáëÿõ. Íèí³øí³ ó ãðèâíÿõ.
Ö³íà Íàçâà âë³òêó 1803ð. âîñåíè 2002ð. òîâàðó ðóá. ãðí. Áîðîøíî ïøåíè÷íå çà 1ö 2,00 2,15 11,80 Êðóïà ãðå÷àíà 2,19 11,88 Õë³á ïøåíè÷íèé çà 1êã 0,049 1,46 ßëîâè÷èíà 0,10 11,97 Ñâèíèíà âæèâàëàñü ð³äêî 13,62 Ñàëî 0,183 8,05 Ðèáà ñâ³æà 0,073 3,66 Ìàñëî 0,24 9,00 ѳëü 0,03 0,04 0,44 Ìåä 0,29 0,34 9,00 Êàðòîïëÿ âæèâàëàñü ð³äêî 1,17 Öèáóëÿ 0,05 1,59 Ãîð³ëêà êàçåííà çà 1ë 0,24 0,33 14,52 Ïèâî 0,015 3,03
Ùîá îö³íèòè òîãî÷àñíó êóï³âåëüíó ñïðîìîæí³ñòü, íàâåäåìî ðîçö³íêè çà âèêîíàíó ðîáîòó â ðóáëÿõ (ñð³áëîì) çà 1819 ð³ê:
0,070 0,80 1,00 1,50 2,30 2,50; ðîêó (ó ãðèâíÿõ) 374,13 çà äåíü 16,26 537,23
23,35
187,25 451,73
8,14 19,64
213,61 248,29
9,28 10,79
133,67
4,45
Ìîæíà ñòâåðäæóâàòè, ùî âñå â ³ñòî𳿠â³äíîñíå. Ïðîòå ºäèíèé àâòîðñüêèé âèñíîâîê: ³ â ìèíóâøèíó, ³ íèí³ ïðîñò³é ëþäèí³ æèâåòüñÿ äóæå ³ äóæå íåëåãêî.
12
ÐßÄÊÈ ÑÒÀÒÈÑÒÈÊÈ ÇÀ 9 ̲Ñßֲ Ö. Ð. 243,8 òèñ. ãà (68 â³äñîòê³â äî ïðîãíîçó), âèîðàíî 224 òèñ. ãà (31,1). ³äïîâ³äíî íà 16 ³ 14,8 â³äñîòêà çá³ëüøèëîñÿ ïîãîë³â ÿ ñâèíåé ³ ïòèö³, à âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè, íàâïàêè, çìåíøèëîñÿ íà 5,3. ¨Îáñÿãè æèòëîâîãî áóä³âíèöòâà çðîñëè íà 17,6 â³äñîòêà; âàíòàæ³â ïåðåâåçåíî íà 36,8 â³äñîòêà á³ëüøå, ïðî-
òå çáèòêîâî ñïðàöþâàëè 41,6 â³äñîòêà âñ³õ ï³äïðèºìñòâ. ¨Äîõîäè áþäæåòó ñòàíîâëÿòü 570,6 ìëí. ãðèâåíü, âèäàòêè ïðîô³íàíñîâàíî íà 546,4 ìëí. ãðèâåíü. ¨Íîì³íàëüíà çàðïëàòà 340 ãðèâåíü, ùî íà 23 â³äñîòêè á³ëüøå, í³æ íà 1.10.01ð. Ñóìà íåâèïëà÷åíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè 53,9 ìëí. ãðèâåíü. Çàáîðãîâàí³ñòü íàñåëåííÿ çà
æèòëîâî-êîìóíàëüí³ ïîñëóãè 195,6 ìëí. ãðèâåíü. ¨×èñåëüí³ñòü ãðîìàäÿí, ÿêèì íàäàíî ñòàòóñ áåçðîá³òíîãî, ñòàíîâèòü 40,2 òèñ. îñ³á. ¨Îðãàíàìè âíóòð³øí³õ ñïðàâ (áåç ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿) çàðåºñòðîâàíî 11034 çëî÷èíè, ç íèõ á³ëüøå ïîëîâèíè òÿæê³ òà îñîáëèâî òÿæê³. ʳëüê³ñòü ïîòåðï³ëèõ 5526, çàãèáëèõ 257 îñ³á.
Á²Ë² ÏËßÌÈ ²ÑÒÎв¯
Êîæíîìó íà â³êè ïàì ÿòíèê àáî õðåñò?
Çà ³íôîðìàö³ºþ îáëóïðàâë³ííÿ ñòàòèñòèêè.
«Çàïîðóêîþ óñï³õ³â ìîæå áóòè ëèøå ñï³âïðàöÿ íà âñ³õ ð³âíÿõ»
àïåðåäîäí³ Äíÿ ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ â ðîçìîâ³ ç ãîÍ ëîâîþ Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè, äîêòîðîì åêîíîì³÷íèõ íàóê Âîëîäèìèðîì ÃÐÈØÊÎÌ ìè ïîö³êàâèëèñÿ, ÿêèìè
Äåííà ïëàòà 1 ÷îë. 1 ÷îë. ç êîíåì 1 ÷îë. ç ïàðîþ âîë³â æîâòåíü 2002 Ñåðåäíüîì³ñÿ÷íà çàðïëàòà â îêðåìèõ ãàëóçÿõ: ïðîìèñëîâîñò³ ñ³ëüñüêîìó òà ë³ñîâîìó ãîñïîäàðñòâ³, ìèñëèâñòâ³ äåðæàâíîìó óïðàâë³íí³ îõîðîí³ çäîðîâ ÿ òà ñîö³àëüí³é äîïîìîç³ îñâ³ò³ Ðîçì³ð ñåðåäíüîì³ñÿ÷íî¿ ïåíñ³¿
âêðèâàþòü ò³ëüêè 7,1 â³äñîòêà. Ðîçâèíóò³ íàôòîãàçîäîáóâíà, íàôòîïåðåðîáíà, õ³ì³÷íà, ã³ðíè÷îðóäíà, àâòîìîá³ëüíà ³ ìàøèíîáóä³âíà ïðîìèñëîâ³ñòü. ѳëüñüêîãîãîñïîäàðñüêà ñïåö³àë³çàö³ÿ âèðîáíèöòâî çåðíîâèõ êóëüòóð, öóêðîâîãî áóðÿêó, ñîíÿøíèêó; ó òâàðèííèöòâ³ ìîëîêà ³ ì ÿñà, ïòèö³. Îáëàñòü ìຠáàãàò³ ³ñòîðè÷í³ òà êóëüòóðí³ òðàäèö³¿...
¨Ïðîìèñëîâ³ ï³äïðèºìñòâà çá³ëüøèëè âèïóñê ïðîäóêö³¿ ïðîòè â³äïîâ³äíîãî ïåð³îäó ìèíóëîãî ðîêó íà 54 â³äñîòêè. Ðàçîì ç òèì, ó ëåãê³é ³ äåðåâîîáðîáí³é ïðîìèñëîâîñò³ òðèâຠïàä³ííÿ îáñÿã³â âèðîáíèöòâà. ¨Îáñÿãè âèðîáíèöòâà âàëîâî¿ ñ³ëüãîñïïðîäóêö³¿ çðîñëè íà 8,7 â³äñîòêà, ç³áðàíî 2 ìëí. 352,3 òèñ. òîíí çåðíà (áåç êóêóðóäçè). Îçèìèíó ïîñ³ÿíî íà ïëîù³
âà, ùî ñàì òåìï æèòòÿ òåïåð íå äຠìîæëèâîñò³ äëÿ òàêî¿ ðîçâàæëèâî¿ ðåàë³çàö³¿ çàÿâëåíîãî â³ä÷óòí³ çì³íè íà êðàùå ïîòð³áí³ íàø³é êðà¿í³ ÿêíàéøâèäøå. Óñâ³äîìëåííÿ ö³º¿ íåîáõ³äíîñò³ ïîâèííî áóòè íà âñ³õ ð³âíÿõ âëàäè. Àäæå íà ïðèêëàä³ îáðàíö³â äî îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ Ïîëòàâùèíè äîáðå âèäíî: ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü äåïóòàò³â çäîáóëè ìàíäàòè çàâäÿêè íåàáèÿêîìó âëàñíîìó àâòîðèòåòó â îêðóãàõ, ñâî¿é ïðîôåñ³éí³é ä³ÿëüíîñò³, â³äïîâ³äàëüíîìó ñòàâëåííþ äî ïîòðåá æèòòºçàáåçïå÷åííÿ òåðèòîð³àëüíèõ ãðîìàä. ×àñòî öèôðè ïðîìîâèñò³ø³ çà ñëîâà. Òàê îò, çà ðåçóëüòàòàìè äåâ ÿòè ì³ñÿö³â ïîòî÷íîãî ðîêó â³äïîâ³äíî äî êîìïëåêñíî¿ îö³íêè ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó ðåã³îí³â, ïðîâåäåíî¿ àäì³í³ñòðàö³ºþ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè, çà ñóêóïí³ñòþ ïîêàçíèê³â Ïîëòàâùèíà ïîñ³äຠâ Óêðà¿í³ äðóãå ì³ñöå, îäðàçó ï³ñëÿ Êèºâà. Çà öèì ñòîÿòü ñïðàâæí³ óñï³õè ïðîìèñëîâö³â òà àãðàð³¿â îáëàñò³, ³ çàïîðóêîþ òàêèõ âàãîìèõ çäîáóòê³â º, ïîçà ñóìí³âîì, ñï³âïðàöÿ îðãàí³â âèêîíàâ÷î¿ âëàäè òà ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ. Ìîæó â³äïîâ³äàëüíî çàÿâèòè, ùî ïåðñîíà볿 í³êîëè íå ïåðåñòàþòü â³ä³ãðàâàòè ïðîâ³äíó ðîëü ó ñóñï³ëüíèõ ïðîöåñàõ. ßñêðàâ³, òâîð÷³ îñîáèñòîñò³, ÿê³ ïðèéøëè â ðàäè âñ³õ ð³âí³â, íà ñâî¿õ ðîáî÷èõ ì³ñöÿõ ùîäåííî ï³äòâåðäæóþòü ïðàâîì³ðí³ñòü âèÿâëåíî¿ íàðîäîì äîâ³ðè. Ïåâíî, â óñï³õàõ îáëàñò³ º çàñëóãà é îáëðàäè. À ÷è ìîæíà âæå òåïåð ñêàçàòè, ÿê³ ï³äõîäè â ¿¿ ðîáîò³ ñòàëè ïð³îðèòåòíèìè? Áåçïåðå÷íî, ðàäà ò³ñíî ñï³âïðàöþº ç óñ³õ ïèòàíü ³ç îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³ºþ. Õàðàêòåðèñòèêà îñíîâíèõ çàñàä ðîáîòè ðàäè áàçóºòüñÿ íà âèçíà÷åíèõ ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì ïðèíöèïàõ. Õî÷ó çàóâàæèòè, ùî íàì óæå âäàëîñÿ çàáåçïå÷èòè 䳺âó ñï³âïðàöþ ì³æ îáëàñíîþ ³ ðàéîííèìè ðàäàìè
ï³ä åã³äîþ Êîîðäèíàö³éíî¿ ðàäè ç ïèòàíü ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ. Íà çàñ³äàííÿõ, ÿê³ ÷àñòî â³äáóâàþòüñÿ ç âè¿çäîì íà ì³ñöÿ, ðîçãëÿäàþòüñÿ ñï³ëüí³ ³ âàæëèâ³ äëÿ âñ³õ ðåã³îí³â ïèòàííÿ. Íàïðèêëàä, ìè â³äïðàöþâàëè ïðîáëåìí³ ìîìåíòè íàäõîäæåííÿ îðåíäíî¿ ïëàòè çà çåìë³ çàïàñó ³ ðåçåðâíîãî ôîíäó äî áþäæåò³â ñ³ëüñüêèõ, ñåëèùíèõ, ì³ñüêèõ ðàä. Äåòàëüíî ðîçãëÿíóëè ñòàí ðîçðàõóíê³â ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ òîâàðîâèðîáíèê³â îáëàñò³ çà ìàéíîâ³ òà çåìåëüí³ ïà¿ â ïîòî÷íîìó ðîö³. Ðåçóëüòàòèâíèì áóëî, ïðèì³ðîì, çàñ³äàííÿ â Ëóáåíñüêîìó ðàéîí³, íà ÿêîìó éøëîñÿ ïðî ðîçâèòîê ñîö³àëüíî¿ ñôåðè ñåëà òà ïåðñïåêòèâè âèêîíàííÿ Óêàçó Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè â³ä 15.07.2002 ðîêó «Ïðî ïåðøî÷åðãîâ³ çàõîäè ùîäî ï³äòðèìêè ðîçâèòêó ñîö³àëüíî¿ ñôåðè ñåëà». Äíÿìè ÷ëåíè Êîîðäèíàö³éíî¿ ðàäè çíîâó çáèðàëèñÿ ðàçîì äëÿ âèâ÷åííÿ õîäó âèêîíàííÿ ñï³ëüíîãî ðîçïîðÿäæåííÿ ãîëîâè îáëàñíî¿ ðàäè òà ãîëîâè îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ ñòîñîâíî ðåôîðìóâàííÿ ñïîæèâ÷î¿ êîîïåðàö³¿. Çàñ³äàííÿ ïðîéøëî íà áàç³ Êîòåëåâñüêîãî ðàéîíó, â ÿêîãî â öüîìó íàïðÿì³ ïðåêðàñí³ íàïðàöþâàííÿ. Äâà ðîêè òîìó, êîëè ïðèéìàëîñÿ çàçíà÷åíå âèùå ðîçïîðÿäæåííÿ, Êîòåëåâñüêà ðàéñïîæèâñï³ëêà ìàëà ì³í³ìàëüíèé ðîçäð³áíèé òîâàðîîáîðîò, à çàãîò³âåëüíà ³ âèðîáíè÷à ä³ÿëüí³ñòü áóëà ïðèïèíåíà çîâñ³ì. Êðåäèòîðñüêà çàáîðãîâàí³ñòü ñÿãàëà 890 òèñ. ãðèâåíü. Ïîëîâèíà òîðãîâåëüíî¿ ìåðåæ³ íå ïðàöþâàëà, ðåøòà ìàëà íàï³âïîðîæí³ ïðèëàâêè. Ñüîãîäí³, çà äåâ ÿòü ì³ñÿö³â íèí³øíüîãî ðîêó, ðîçäð³áíèé òîâàðîîáîðîò ñòàíîâèòü 1 ìëí. 767 òèñ. ãðèâåíü, à çàãîò³âåëüíèé 862 òèñ. ãðèâåíü. Âèéòè íà öåé ð³âåíü äàëî çìîãó ðåôîðìóâàííÿ ãàëóç³ ³ ñòâîðåííÿ ðàéîííîãî ñïîæèâ÷îãî òîâàðèñòâà, ÿêîìó
Çà á³äíîãî ôåðìåðà ñëîâî çàìîâòå... ÑÅËÎ à 1 æîâòíÿ â îáëàñò³ çàðåºñòðîâàíî 1530 ñåëÿíñüêèõ Í (ôåðìåðñüêèõ ) ãîñïîäàðñòâ, ùî íà 53 á³ëüøå, í³æ áóëî íà ïî÷àòîê íèí³øíüîãî ðîêó.  ¿õ êîðèñòóâàíí³ ïåðåáóâຠ97 òèñ. ãà. ñ³ëüãîñïóã³äü.
Ç íèì ëåãêî é ö³êàâî ñï³ëêóâàòèñÿ, áî Ìèêîëà Ãîðîøîê òåæ æóðíàë³ñò: ãàçåòàì ³ ðàä³î â³ääàâ ïîíàä 20 ðîê³â, ³ íàø³ ïðîôåñ³éí³ äîðîãè ïåðåòèíàëèñÿ íåîäíîðàçîâî. Òà íà äåñÿòü îñòàíí³õ ë³ò âîíè ðîç³éøëèñÿ, áî Ìèêîëà ïîäàâñÿ ó ôåðìåðè, ³ çóñòð³÷³ ñòàëè åï³çîäè÷íèìè. Îäíàê òàêèé â³í ³ çàëèøèâñÿ íàäçâè÷àéíî â³äâåðòèì ñï³âðîçìîâíèêîì.
Êóñþ÷èé ³ íåçàëåæíèé...
Ó ñåðïí³ 91-ãî â³í îäèí ³ç ïåðøèõ â îáëàñò³ íà ïîâåí ãîëîñ çàÿâèâ ïðî íåìèíó÷èé ê³íåöü ÃÊ×Ï. Ïîò³ì éîãî áàãàòî ðàç³â (íàâ³òü ï³ñëÿ òîãî, ÿê çáóëîñÿ öå ïðîðîöòâî) âèêëèêàëè äî ïðîêóðîðà... Çðåøòîþ, öå áóëî ³ íå òàê ñòðàøíî. Áî ïîçèö³ÿ íåçðó÷íîãî, íåêàðìàííîãî æóðíàë³ñòà, ÿêèé ïîì³÷àâ ³ ñì³ëèâî âèêðèâàâ íåäîë³êè âñ³º¿ ñèñòåìè, íàâ÷èëà òðèìàòè óäàðè äîë³... Íåñïîä³âàíî äëÿ âñ³õ íåçàëåæíèé æóðíàë³ñò ñòàâ çâè÷àéíèì ôåðìåðîì, ùîïðàâäà, òàêèì ñàìî íåïðèìèðåííèì äî áóäü-ÿêî¿ íåñïðàâåäëèâîñò³. Âæå ÿê ãîëîâà ïðèì³ñüêîãî ðàéîííîãî ôåðìåðñüêîãî îñåðåäêó â³í îðãàí³çîâóº ï³êåòóâàííÿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ç âèìîãîþ âèä³ëèòè ôåðìåðàì çåìëþ. Ïðî íèõ, òèõ, õòî âíî÷³ ï³ä³ãíàâ òåõí³êó äî «Á³ëîãî äîìó», çàãîâîðèëà âñÿ Óêðà¿íà. Ïåðøèõ ñ³ì ãåêòàð³â çåìë³ âçÿâ â îðåíäó ³ «âèáèâ» êðåäèò íà 1,5 ìëí. ðóáë³â. Ó 92-ìó öå áóëè ïðèáëèçíî òàê³ æ âåëèê³ ãðîø³, ÿê ³ íèí³. Òà ùå ï³ä äâà â³äñîòêè ð³÷íèõ! Ðîçä³ëèâ óñþ ñóìó ì³æ ñ³ìîìà ôåðìåðàìè ðàéîíó. Íà ñâîþ ÷àñòêó ïðèäáàâ ø³ñòü òðàêòîð³â ³ ïî÷àâ ïðàöþâàòè...
Ïåðøèé ð³ê êóðÿì íà ñì³õ
Ïîñ³ÿëè áàøòàíí³ é îâî÷³. dzáðàëè äîáðèé óðîæàé îã³ðê³â, çâåçëè íà Ïîëòàâñüêèé êîíñåðâíèé çàâîä. Òà ï³äïðèºìñòâî â÷àñíî íå ðîçðàõóâàëîñü, ³ ãðîø³ ç ¿ëà ³íôëÿö³ÿ. Îòîæ íà çàðîáëåíå â ï³äñóìêó êóïèëè... ì³øîê êðèøîê äëÿ êîíñåðâàö³¿ ³ 12 òàð³ëîê... Âçÿëèñÿ çà öóêðîâèé áóðÿê. Íàéáëèæ÷à öóêðîâàðíÿ â Êàðë³âñüêîìó ðàéîí³. Çäàëè òóäè ñèðîâèíó, à ï³äïðèºìñòâî ñïîâíà íå ðîçðàõîâóºòüñÿ. Íèí³øíüîãî ñåçîíó ïî¿õàëè íà çàâîä çíîâó, à òàì íîâ³ âëàñíèêè. Ïðî áîðãè ïîïåðåäíèê³â ³ ñëóõàòè íå õî÷óòü... ʳëüêà îñòàíí³õ ðîê³â çàéìàþòüñÿ ñîºþ. Äóæå ïåðñïåêòèâíà êóëüòóðà. ² ïîïèò º. Âîíà íå âèñíàæóº ãðóíòè, ÿê, ïðèì³ðîì, ñîíÿøíèê, ³ âçàãàë³, íàø ðåã³îí ìຠîïòèìàëüí³ óìîâè äëÿ ¿¿ âèðîùóâàííÿ. Ñâîãî ÷àñó ì³ñöåâèé îë³éíî-åêñòðàêö³éíèé çàâîä íàâ³òü áóâ îáëàøòîâàíèé ñàìå äëÿ ïåðåðîáêè ñî¿. Òà ïîò³ì îáëàäíàííÿ âèêèíóëè íà ñì³òíèê, à âèðîáíèöòâî ïåðåïðîô³ëþâàëè ï³ä ñîíÿøíèê, ³ â³í «öàðþº» íà ïîëòàâñüêèõ ëàíàõ. Ùî ä³ñòàíåòüñÿ íàùàäêàì?.. À çàãàëîì, äåñÿòü ðîê³â íàïîëåãëèâî¿ íàïðóæåíî¿ ïðàö³ òàê ³ íå çðîáèëè ñ³ì þ çàìîæíîþ. Ïðàöþº ãîñïîäàð, äðóæèíà, îáèäâ³ äîíüêè ³ çÿòü, òà âåñü ÷àñ äîâîäèòüñÿ äîëàòè ÿê³ñü ïåðåïîíè. Âñ³ ö³ äåñÿòü ðîê³â áîðîëèñÿ çà çá³ëüøåííÿ çåìåëüíîãî ôîíäó. Íèí³ îáðîáëÿþòü 360 ãà çåìë³. Öå çåìåëüí³ ïà¿ ïåíñ³îíåð³â, áî ÷ëåíàì ÊÑÏ íå äîçâîëèëè çäàâàòè çåìëþ â îðåíäó Ãîðîøêó. Âñ³ íàä³ëè â îêðåìèõ øìàòêàõ: 7, 3, 30 ãà ðîçêèäàí³ ïî òðüîõ ñåëàõ.
Ñêðóòà íàâ÷èòü, ÿê øóëÿêè ç ìàêîì ïåêòè
Òîð³ê ïîñ³ÿëè ìàê. Àëå ÿêèõ çóñèëü öå êîøòóâàëî! Ç 1999 ðîêó â Óêðà¿í³ ÷èííèé â³äïîâ³äíèé çàêîí, ÿêèé äîçâîëÿº âèðîùóâàòè öþ êóëüòóðó: ë³öåíç³þ âèäàþòü ó ñòîëèö³, à íà ì³ñöåâîìó ð³âí³ òðåáà îôîðìèòè ÷èìàëî äîçâîë³â. Ïðèéøîâ äî âæå ïîê³éíîãî ãîëîâè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Âàñèëÿ Âîâêà: Ãàðíà ñïðàâà, òðåáà ï³äòðèìàòè, ³ áåç æîäíèõ çâîë³êàíü ï³äïèñàâ ïàïåðè. Äàë³ ó ðàéâ³ää³ë ì³ë³ö³¿, àáè «äîâåñòè», ùî òè ëþäèíà. ×è áóâ ï³ä ñóäîì, ñë³äñòâîì òîùî. Äàë³ á³ëüøå: ôåðìåðó ñòàëè äîâîäèòè, ùî éîãî çåìë³... ñóìí³âí³. Áî íåïîäàë³ê âèïðàâíî-òðóäîâ³ êîëîí³¿, çàë³çíèöÿ, îòæå, ïîíà¿æäæຠíàðêîìàí³â ³ ç ñóñ³äí³õ îáëàñòåé. Âèñíîâîê: âèðîùóâàòè ìàê íå ìîæíà. Ò³ëüêè íà îáëàñíîìó ð³âí³ âäàëîñÿ çàëàãîäèòè ñïðàâó ïîçèòèâíî.
«Ñåðæàíò Ïåòðåíêî» íà æíèâàõ
Çàãàëîì ôåðìåð çðîáèâ íåâò³øíèé ³ ïàðàäîêñàëüíèé âèñíîâîê: íàéá³ëüøå ïåðåøêîäæຠðåôîðìàì âëàäà, òî÷í³øå, ¿¿ ð³çíîêàë³áåðí³ ÷èíîâíèêè, îñîáëèâî ì³ñòå÷êîâîãî ð³âíÿ. Íåùîäàâíî íà øëÿõó çóïèíÿº ïðàïîðùèê ÄÀ². «Ó íàñ ïðîáëåìè: àâòî ïîòðàïèëî â àâàð³þ, ïîòð³áíî 500 ãðèâåíü, ïðè÷îìó ãîò³âêîþ». À éîìó ñàìîìó íåïåðåëèâêè òåæ áóëà øëÿõîâà ïðèãîäà, äðóæèíà äîâãî ë³êóâàëàñü, ³ òðàíñïîðò ùå ç âåñíè íåâ³äðåìîíòîâàíèé. «Çàðàç íå ìîæó, êàæå, õ³áà ÿê çáåðåìî âðîæàé». Òîé ïðàïîðùèê ðàç³â çî ï ÿòü òåëåôîíóâàâ, äîïèòóâàâñÿ, ç³áðàëè âðîæàé ÷è í³. À ïîò³ì íå âèòðèìàâ ³ ïðîñòî íà äîðîç³ çàòðèìàâ àâòî ç ðîá³òíèêàìè é â³äïðàâèâ ìàøèíó íà øòðàôìàéäàí÷èê. Ëèøå îñîáèñòå âòðó÷àííÿ íà÷àëüíèêà îáëÄÀ² ïðèïèíèëî ïðåñèíã.
Ùîíàéìåíøå ïîëîâèíà äð³áíèõ âëàñíèê³â ïðîäàäóòü çåìëþ çà áåçö³íü ³ ãðîø³ ïðîï þòü
ͳõòî íå õî÷å ðîçóì³òè, ÿê æèâå ôåðìåð, ÿê ïðàöþº. Éîãî «ñòàòêè» ºäèíî áîðãè.
¯ëè ç ïîëóìèñê³â, à äîøêð³áàþòü ëîæêàìè
Íà ñåë³, ÿê ³ ðàí³øå, «áàë ïðàâëÿòü» êîëèøí³ êåð³âíèêè. Ùîïðàâäà, ¿ì âæå íå òàê ñèòíî æèâåòüñÿ ãîñïîäàðñòâà âùåíò ïîðóéíîâàí³, àëå ïîêè âñüîãî íå âèëèæóòü, íå çàñïîêîÿòüñÿ. Òàê çâàíà àãðàðíà ðåôîðìà áóëà äîáðå ñïëàíîâàíîþ àêö³ºþ, ÿêà äàëà çìîãó êîëèøí³é íîìåíêëàòóð³ çàëèøèòèñÿ á³ëÿ êîðèòà. À ìåõàí³çàòîðè, âî䳿, òâàðèííèêè çà öåé ÷àñ ïîâí³ñòþ âòðàòèëè ñâîþ êâàë³ô³êàö³þ ³, ùî íàéã³ðøå, ñïèëèñÿ.  Óêðà¿í³ ëþäÿì íå äàþòü çìîãè ïðàöþâàòè ò³ëüêè ïèòè ³ êðàñòè.  ñåë³ íå çàëèøèëîñÿ ÷îëîâ³ê³â ïåíñ³éíîãî â³êó âîíè âèìåðëè â³ä àëêîãîë³çìó, áàáóñ³-ïåíñ³îíåðè òåæ ïîòèõåíüêó ï þòü, à ìîëîäü íà ïîâíó ñèëó. Âîíè àáî àëêîãîë³êè, àáî íàðêîìàíè. Öå òðàãåä³ÿ íàøîãî íàðîäó.
Ôàòà ìîðãàíà
Ñêîðî-ñêîðî íà çàêîíîäàâ÷îìó ð³âí³ äîçâîëÿòü êóï³âëþïðîäàæ çåìë³. Ò³ëüêè-íî ïðîëóíຠöåé äçâîíèê, ì³ëüéîíåðè êèíóòüñÿ ¿¿ ñêóïîâóâàòè. Ùîíàéìåíøå ïîëîâèíà äð³áíèõ âëàñíèê³â ïðîäàäóòü çåìëþ çà áåçö³íü ³ ãðîø³ ïðîï þòü. Çåìëÿ í³êîëè íå ïîòðàïèòü äî ðóê òðóäàð³â. Âîíà íå çìîæå äàâàòè òàêó â³ääà÷ó, ÿê ó âñüîìó ñâ³ò³, äå ôåðìåðè, ïîâ ÿçàíí³ ðîäèííèìè çâ ÿçêàìè, äáàéëèâî ¿¿ îáðîáëÿþòü. Ó íàñ âåëèê³ ëàòèôóíäèñòè çìóøåí³ áóäóòü âèêîðèñòîâóâàòè íàéìàíó ïðàöþ òèõ-òàêè ï ÿíè÷îê, ÿê³ íå âì³þòü ³ íå õî÷óòü ïðàöþâàòè. ² â³ä óñüîãî òîãî íàø³ ïåðñïåêòèâè êîëîí³àëüí³... Îñü òàêèé ìîíîëîã...
P. S. Ôåðìåð Ìèêîëà Ãîðîøîê âèð³øèâ ïðîäàòè ñâîº ãîñïîäàðñòâî. Äàâ îãîëîøåííÿ, òà í³õòî íå â³äãóêíóâñÿ...
ï³äïîðÿäêîâàí³ 35 ãîñïðîçðàõóíêîâèõ â³äîêðåìëåíèõ ï³äðîçä³ë³â. Ãîëîâè ðàéîííèõ ðàä ïîáóâàëè â ê³ëüêîõ ñåëàõ, äå ïîáà÷èëè ÷óäîâ³ ìàãàçèíè, ÿê³ çà àñîðòèìåíòîì òîâàð³â í³÷èì íå ïîñòóïàþòüñÿ ì³ñüêèì. Çðîçóì³ëî, ùî äëÿ ³íøèõ ðàéîí³â ³ç êðèçîâîþ ñèòóàö³ºþ â ñèñòåì³ ñïîæèâñï³ëêè äîñâ³ä êîòåëåâö³â áåçö³ííèé. ², ìàáóòü, òàê³ çóñòð³÷³ êåð³âíèê³â ðàéîí³â äàþòü ìîæëèâ³ñòü íå ëèøå íàçèâàòè ñï³ëüí³ ïðîáëåìè, à é çíàõîäèòè øëÿõè ¿õ ðîçâ ÿçàííÿ? Íà öüîìó æ çàñ³äàíí³ Êîîðäèíàö³éíî¿ ðàäè áóëî îáãîâîðåíî äóæå âàæëèâå ïèòàííÿ, ïîâ ÿçàíå ³ç çàáåçïå÷åííÿì çàêîííîñò³ òà ïðàâîïîðÿäêó íà òåðèòî𳿠íàñåëåíèõ ïóíêò³â îáëàñò³. Íå áóäó çóïèíÿòèñÿ íà êîíñòàòàö³¿ çàãàëüíîâ³äîìî¿ ïðîáëåìè ³ç íåäîñòàòí³ñòþ â ñ³ëüñüê³é ì³ñöåâîñò³ ä³ëüíè÷íèõ ³íñïåêòîð³â. Ìè ïðîàíàë³çóâàëè ÷èñëî çâåðíåíü ãðîìàäÿí â ðàäè âñ³õ ð³âí³â çà äâà îñòàíí³ ðîêè ³ ç ÿñóâàëîñÿ, ùî ïèòàííÿ ïðàâîïîðÿäêó, ÷è, øâèäøå, ¿õ â³äñóòíîñò³, ìຠòåíäåíö³ºþ äî çðîñòàííÿ. Òîìó äóæå â÷àñíèì ñòàâ äîñâ³ä Êðóïîäåðèíö³âñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè Îðæèöüêîãî ³ Âåïðèöüêî¿ Ãàäÿöüêîãî ðàéîí³â ñòîñîâíî óòâîðåííÿ äîáðîâ³ëüíèõ ôîðìóâàíü ³ç îõîðîíè ãðîìàäñüêîãî ïîðÿäêó. Çà ê³ëüêà ðîê³â ðîáîòè òàêèõ îá ºäíàíü ó öèõ íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íå çàô³êñîâàíî æîäíîãî ñåðéîçíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Íà ïåðøèé ïîãëÿä, çäàºòüñÿ, ùî ìîæíà ðåêîìåíäóâàòè âñ³ì ðàéîíàì ñïðîáóâàòè â òàêèé ñïîñ³á çàáåçïå÷èòè ïðàâîïîðÿäîê. Îäíàê ïåâíà çàêîíîäàâ÷à íåâèçíà÷åí³ñòü ñòîñîâíî óòâîðåííÿ òàêèõ ãðîìàäñüêèõ ôîðìóâàíü ãàëüìóº äîáðèé ïî÷èí. Àäæå çà çàêîíîì ö³ ôîðìóâàííÿ ìàþòü ïðàöþâàòè ëèøå ðàçîì ³ç ïðàö³âíèêîì ì³ë³ö³¿. À äå æ éîãî âçÿòè, ÿêùî íà îäíîãî ä³ëüíè÷íîãî íèí³ ïðèïàäຠ10 12 íàñåëåíèõ ïóíêò³â? Îòàê ³ ïîâåðòàºìîñÿ íà êðóãè ñâîÿ.
²íøå ïèòàííÿ, ÿêå ïîðóøèëè ãîëîâè ðàéîííèõ ðàä, öå òå, ùî äåÿê³ ñ³ëüñüê³ ðàäè àáî ì³öí³ ãîñïîäàðñòâà ïîãîäæóþòüñÿ óòðèìóâàòè ä³ëüíè÷íîãî çà âëàñí³ êîøòè. Àëå ùîá â³í ïðàöþâàâ íà ñâî¿é òåðèòîð³¿, à íå áóâ çàëó÷åíèé ê³ëüêà äí³â íà òèæäåíü äî ðàéîííèõ çàõîä³â. Äîáðå áóëî á òàêîæ çàâ÷àñíî ïåðåäáà÷èòè ô³íàíñóâàííÿ â³äïîâ³äíî¿ ñòàòò³ â ì³ñöåâèõ áþäæåòàõ, ùîá ïîò³ì ïðàâîîõîðîíö³ íå õîäèëè ç ïðîñòÿãíóòîþ ðóêîþ, æåáðàþ÷è íà òðàíñïîðò, áåíçèí, ôîðìó òà çàðïëàòó. Íà ïðîäîâæåííÿ ö³º¿ òåìè ïîñòàëî ïèòàííÿ ïðî ñòàí óòðèìàííÿ òà âèêîðèñòàííÿ áåçãîñïîäàðñüêèõ áóä³âåëü â ñ³ëüñüêèõ íàñåëåíèõ ïóíêòàõ. Íå ñåêðåò, ùî ÷èñëî ïîêèíóòèõ â ñåëàõ áóäèíê³â çðîñòຠ³ ùî ÷àñòî ñàìå â íèõ çíàõîäÿòü ñîá³ ïðèòóëîê êðèì³íàëüí³ åëåìåíòè. Íà çàñ³äàíí³ áóëî âèðîáëåíî ïðîïîçèö³¿, ÿêèìè äëÿ çàïîá³ãàííÿ ïîáóòîâî¿ çëî÷èííîñò³ ïåðåäáà÷àºòüñÿ ïðîâåäåííÿ îðãàíàìè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ ñåðéîçíî¿ ðîáîòè ³ç âèâ÷åííÿ ê³ëüêîñò³ ïîêèíóòèõ áóä³âåëü, ìîæëèâîñò³ ¿õ ðåàë³çàö³¿ àáî çíåñåííÿ. Ùî ñòîñóºòüñÿ çàçíà÷åíèõ âàìè ïèòàíü, òî âàæêî îäðàçó ÷åêàòè íà øâèäêèé ðåçóëüòàò, àäæå äëÿ ¿õ âèð³øåííÿ ïîòð³áåí ³ ÷àñ, ³ êîøòè, ³ âåëèê³ îðãàí³çàö³éí³ çàõîäè. ×è íå òàê? ß äóìàþ, íåïðàâèëüíî â³äíîñèòè áóäü-ÿê³ ïðîáëåìè äî íåâèð³øóâàíèõ ÷åðåç åêîíîì³÷í³ ÷è ñîö³àëüí³ ïðè÷èíè. ßêùî ä³ÿòè ïîñë³äîâíî, à ñàìå òàê ³ ïðàöþþòü îáëàñíà ðàäà, îáëàñíà äåðæàâíà àäì³í³ñòðàö³ÿ, îðãàíè ñàìîâðÿäóâàííÿ ³ âèêîíàâ÷î¿ âëàäè, òî ðåçóëüòàò íå çàáàðèòüñÿ. ϳäòâåðäæåííÿì öüîãî º ïîçèòèâíà äèíàì³êà ðîñòó ïîêàçíèê³â ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó ðåã³îíó. Äåäàë³ âàãîì³øå çâó÷èòü ãîëîñ ñàìîâðÿäóâàííÿ, âèçíà÷àþ÷è, ÿêèé ìຠáóòè ð³âåíü ðîçâèòêó òåðèòîð³àëüíèõ ãðîìàä, ³ àêòèâíî âò³ëþþ÷è ïîñòàâëåíó ìåòó íà ïðàêòèö³.
Êâàäðèëüéîíè Ñàøêà Êîñòþêîâè÷à ÒÀËÀÍÎÂÈÒ² IJÒÈ
åñòèð³÷íèé õëîï÷èê ³ç äèêàíØ ñüêèõ Âåëèêèõ Áóäèù õîäèòü äî ÷åòâåðòîãî êëàñó, ÷èòຠ126 ñë³â çà
õâèëèíó, âîëî䳺 àíãë³éñüêîþ, äåêëàìóº íàïàì ÿòü «Ãàìëåòà» Øåêñï³ðà ³ ì𳺠ñòàòè àñòðîíàâòîì... Ïåðøó ñïðîáó â³ääàòè äîïèòëèâå äèòÿ äî øêîëè ðîäè÷³ Ñàøêà Êîñòþêîâè÷à çä³éñíèëè, êîëè ìàëþêó íå âèïîâíèëîñÿ é ÷îòèðè ðîêè. Àëå çàïðîòåñòóâàëè ë³êàð³ ì³ñöåâî¿ ïîë³êë³í³êè: íå ìîæíà äèòèíó â òàêîìó â³ö³ ñàäæàòè çà øê³ëüíó ïàðòó âèêðèâèòüñÿ õðåáåò... À Ñàøêî, òèì ÷àñîì, äîáðå ÷èòàâ, ïèñàâ, ìíîæèâ ³ ä³ëèâ äâîçíà÷í³ öèôðè, ðàõóâàâ äî ñòà é ïðàãíóâ íîâèõ çíàíü. Òàê äî-
æèëè äî âåñíè ³ çíîâó äî øêîëè: «Äîçâîëüòå õî÷ êîíòðîëüí³ íàïèñàòè é ïåðåâ³ðèòè çíàííÿ». Ó Äèêàíö³ ï³øëè íà ïîñòóïêè: äîçâîëèëè ÿê åêñïåðèìåíò. Ñàøêî ç³ âñ³ìà çàâäàííÿìè âïîðàâñÿ íà «â³äì³ííî». Íó ïðîñòî ãîòîâèé ó÷åíü äðóãîãî êëàñó. ²ç áàáóñåþ, ³ðîþ Ôåäîð³âíîþ, âæå ïðîòîïòàíîþ ñòåæêîþ ïîäàëèñÿ äî ïîë³êë³í³êè.  êàá³íåò³ ïñèõ³àòðà Ñàøêî ïîáà÷èâ çîáðàæåííÿ Áîæî¿ Ìàòåð³. «Òàì, äå Áîã âèñèòü, ìîëèòèñÿ òðåáà», ñêàçàâ â³í, ï³ä³éøîâ, ïðî÷èòàâ ìîëèòâó. Ïîò³ì ïîâåðíóâñÿ äî ë³êàðÿ ³ ñåðéîçíî çàïèòàâ: «Âè æ ìåí³ äàñòå äîâ³äêó, ÷è íå òàê?». Ñåðöå ë³êàðÿ ðîçòàíóëî... Íèí³ Ñàøêî Êîñòþêîâè÷ íàâ÷àºòüñÿ ó ÷åòâåðòîìó êëàñ³, ñàìîòóæêè îïàíîâóº àíãë³éñüêó ìîâó, âèâ÷ຠàñòðîíîì³þ, áî ìຠíå çîâñ³ì òèïîâó äëÿ ñó÷àñíèõ ä³òåé ìð³þ ñòàòè àñòðîíàâòîì. Íåçàáàðîì éîìó âèïîâíèòüñÿ ñ³ì ðîê³â. Áàáóñÿ ðîçïîâ³äຠéîãî á³îãðàô³þ: Ñïî÷àòêó áóâ äèòèíîþ, ç³ïñîâàíîþ öèâ³ë³çàö³ºþ. Íàðîäèâñÿ â Ìîñêâ³, é óïåðøå ïðè¿õàâ äî íàñ ó ï³âòîðàð³÷íîìó â³ö³. Õëîï÷èíà òîä³ çîâñ³ì íå ðîçìîâëÿâ. ϳçí³øå ÿ çðîçóì³ëà, ùî â íüîãî íå áóëî â öüîìó ïîòðåáè. ³÷íî çàéíÿò³ áàòüêè äîçâîëÿëè éîìó â³ëüíî êîðèñòóâàòèñÿ ïóëüòîì â³ä òåëåâ³çîðà, ³ â³í çàëþáêè ó òàêèé ñïîñ³á âèâ÷àâ íàâêîëèøí³é ñâ³ò. Êîëè îíóêîâ³ áóëî äâà ç ïîëîâèíîþ ðîêè, ÿ âçÿëà â ðóêè ÿêèéñü æóðíàë ³ ïðî÷èòàëà éîãî íàçâó ïî ë³òåðàõ. Ñàøêî ¿õ ïîâòîðèâ. Çà ì³ñÿöü â³í îïàíóâàâ àëôàâ³ò. Ùå ÷åðåç ð³ê îíóê çíîâó ïðè¿õàâ äî íàñ ãîñòþâàòè, ³ ÿ ïî÷àëà â÷èòè éîãî ÷èòàòè. Ôîòî Âîëîäèìèðà ÊÐÞ×ÅÍÊÀ.
Âîëîäèìèð ÃÐÈØÊÎ:
3 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 227 (2978)
ÐÅòÎÍ
Ñàøêî ï³øîâ äî øêîëè îäðàçó â äðóãèé êëàñ, ³ çà ð³ê, ïî ñóò³, ïðîéøîâ ïðîãðàìó äâîõ ðîê³â. À âë³òêó ñàì óçÿâ ï³äðó÷íèê ³ç ìàòåìàòèêè çà òðåò³é êëàñ ³ ïî÷àâ ñòóä³þâàòè éîãî ñàìîòóæêè. Ðîçâ ÿçàâ «Ö³êàâ³ çàäà÷³» à öå íàéñêëàäí³øå, çàòèì ïåðåéøîâ äî ïðîñòèõ çàâäàíü ³... îáëèøèâ íàâ÷àííÿ, áî ñòàëî íåö³êàâî... ß îñîáèñòî íå ìîæó ñòîâ³äñîòêîâî ïîÿñíèòè, ùî òàêå êâàäðèëüéîí. Ïðîõàþ Ñàøêà ìåí³ ðîçòëóìà÷èòè. ³í îõî÷å áåðå ïàï³ð, ïèøå íà íüîìó äîâãèé ðÿäîê öèôð ³ äîâîäèòü, ùî êâàäðèëüéîí öå á³ëüøå, í³æ ì³ëüéîí ³ íàâ³òü òðèëüéîí. ² òóòòàêè ïåðåéìàºòüñÿ ³íøîþ òåìîþ. Îò âñ³ äóìàþòü, ùî â Ñîíÿ÷í³é ñèñòåì³ äåâ ÿòü ïëàíåò. À íàñïðàâä³ ¿õ äåñÿòü! Ñïîñòåð³ãàþ÷è çà Íåïòóíîì, àìåðèêàíñüê³ àñòðîíàâòè âèÿâèëè, ùî íà íüîãî âïëèâຠïðèòÿãàííÿ íåâ³äîìî¿ ³ íåâèäèìî¿ ïëàíåòè, âîíà ³ º äåñÿòîþ. Ó ïàì ÿò³ âóíäåðê³íäà øâèäêîñò³ îáåðòàííÿ êîñì³÷íèõ ò³ë äîâêîëà ñâ îñ³ ³ Çåìë³, â³í, íå çàäóìóþ÷èñÿ, íàçèâຠäîâãîòó åêâàòîðà é îêåàíè, ùî îìèâàþòü âñ³ ø³ñòü ìàòåðèê³â. Ö³êàâëÿòü õëîïöÿ ³ ðå÷³ ñóòî çåìí³. ³í çíຠíàçâè ìàéæå âñ³õ ñîðò³â êàðòîïë³, âèíîãðàäó, ãðóø, ìàëèíè, àãðóñó (à öå ê³ëüêà ñîòåíü íàçâ!), ÿê³ ä³äóñü òà áàáóñÿ êóëüòèâóþòü íà ïðèñàäèáí³é ä³ëÿíö³ (âîíè çíàí³ é àâòîðèòåòí³ â ðåã³îí³ àìàòîðè), íàçâå îïòèìàëüí³ òåðì³íè ¿õ âèñ³âàííÿ òà âèñàäæóâàííÿ, à òàêîæ óìîâè çáåð³ãàííÿ. Ïðîòå âîäíî÷àñ â³í ùå äèòèíà. Óëþáëåíà ãðà «ãåöàëêà». Öå êîëè ñòຠ«íà âñ³ ÷îòèðè» é ùîäóõó ïëèãຠïî â³òàëüí³... Íàâåñí³ Ñàøêî çàê³í÷óº ñâîþ ïåðøó øêîëó ïî÷àòêîâó. Äàë³ íàâ÷àòèñÿ òðåáà áóäå àáî ó Âåëèêèõ Áóäèùàõ, àáî â Äèêàíö³. Ìàìà õî÷å éîãî çàáðàòè äî Êèºâà, äå, ÿê ââàæàº, á³ëüøå óìîâ äëÿ ãàðìîí³éíîãî ðîçâèòêó ñèíà. Ñàøêî ùå îñòàòî÷íî íå âèçíà÷èâñÿ ç³ ñâî¿ìè ìàéáóòí³ìè óí³âåðñèòåòàìè. Âñå ÿñíî ëèøå ó ãîëîâíîìó: Ñïî÷àòêó ïîëå÷ó íà ̳ñÿöü, ïîäèâëþñÿ, ÿê òàì, à òîä³, ìîæå, ³ â àðì³þ ï³äó...
Ó ïàì ÿòü ïðî çàãèáëèõ ó Ïîëòàâñüê³é áèòâ³ 1709 ðîêó øâåäñüêèõ âîÿê³â àæ ÷åðåç 200 ë³ò áóëî âñòàíîâëåíî äâà ïàì ÿòíèêè: «Øâåäàì â³ä øâåä³â» çà ïðèì³ñüêèì ñåëîì Ïîáèâàíêîþ ³ «Øâåäàì â³ä ðîñ³ÿí» íà ïîë³ áîþ. Ïðîòå ñàìå ì³ñöåçíàõîäæåííÿ ïîõîâàíü êàðîë³íö³â, à ïîëÿãëî ¿õ, çà ð³çíèìè äæåðåëàìè, â³ä 7 äî 9 òèñÿ÷, íå âñòàíîâëåíå é äîñ³... Äîñèòü íàñè÷åíà é ö³êàâà ³ñòîð³ÿ âñòàíîâëåííÿ øâåäñüêîãî ìîíóìåíòà, õî÷à â àðõ³âàõ ³ ìóçåÿõ ì³ñòà ìàéæå â³äñóòí³ äàí³ ïðî éîãî ïîõîäæåííÿ. Ãðóíòîâí³ äîñë³äæåííÿ, çîêðåìà ³ â Øâåö³¿, çðîáèâ âèêëàäà÷ Ïîëòàâñüêîãî â³éñüêîâîãî ³íñòèòóòó çâ ÿçêó ï³äïîëêîâíèê Îëåã Áåçâåðõí³é, ÿêèé ââàæàºòüñÿ îäíèì ç íàéîá³çíàí³øèõ ó êðà¿í³ íàóêîâö³â ç ³ñòî𳿠âèð³øàëüíî¿ áèòâè Âåëèêî¿ Ï³âí³÷íî¿ â³éíè, êîòðà, ôàòóìîì äîë³, â³äáóëàñü ñàìå íà íàø³é çåìë³. Óïåðøå ïèòàííÿ ïðî âñòàíîâëåííÿ ïàì ÿòíèêà çàãèáëèì âîÿêàì Êàðëà Õ²² áóëî ïîðóøåíî 1890 ðîêó ìàéîðîì øâåäñüêî¿ àð쳿 Êëàóñîì Ãðèëåì. ² éøëîñÿ ñàìå ïðî ìîíóìåíò íà ì³ñö³ ïîõîâàííÿ. Ç ö³ºþ ìåòîþ 1901 ðîêó äî Ïîëòàâè ïðèáóëè ê³ëüêà îô³öåð³â, ÿê³ ÷îìóñü ³ âèáðàëè ï³âí³÷íó îêîëèöþ Ïîáèâàíêè. À ìîæå, ¿ì íàâ ÿçàëè öå ì³ñöå? Õî÷ áè ÿê òî áóëî, àëå âæå ÷åðåç ð³ê ó Ñêàíäèíà⳿ ïî÷àëè çáèðàòè êîøòè, õî÷à çâåðíåííÿ é âèêëèêàëî ãîñòðó ïîëåì³êó: îäí³ ââàæàëè öåé êðîê ìèëîñåðäíèì, ³íø³ ãàíåáíèì... ³äîìèé øâåäñüêèé ñêóëüïòîð Òåîäîð Ëóíäáåðã çàïðîïîíóâàâ ñâîþ ³äåþ ïàì ÿòíèêà: øâåäñüêà ìàòè Ñâåà âêðèâຠäåðæàâíèì ïðàïîðîì çàãèáëîãî ñèíà. Öå áóâ ñïðàâæí³é ìèñòåöüêèé øåäåâð, ³ âñòàíîâèëè éîãî... â öåíòð³ Ñòîêãîëüìà! À äî Ïîëòàâè ïðèâåçëè 20-òîííó ãðàí³òíó áðèëó ³, âëàñíå, öåé êàì³íü ³ º ïàì ÿòíèêîì. Îäíî÷àñíî áóëî çìîíòîâàíî é ðîñ³éñüêèé çíàê ïàì ÿò³. À ïîò³ì áóëî îñü ùî. 1911 ðîêó äâà øâåäñüêèõ ëåéòåíàíòè Ôðåé Ðàéäåáåðã ³ Êàðë Áåíåä³÷ â³äâ³äàëè ì³ñòî çà îô³ö³éíèì äîðó÷åííÿì, àáè âñòàíîâèòè ì³ñöÿ ìàñîâèõ ïîõîâàíü çàãèáëèõ ñï³ââ³ò÷èçíèê³â. ¯õ äîñë³äæåííÿ äîâåëè, ùî Ïîáèâàíêà, äå ñïîðóäæåíî ïàì ÿòíèê çàãèáëèì øâåäàì, íå ìຠæîäíîãî â³äíîøåííÿ äî áèòâè, îñê³ëüêè òàì óçàãàë³ íå áóëî ñóòè÷îê ì³æ ñóïðîòèâíèêàìè. ³ê çíàéäåíèõ ó êóðãàí³ ê³ñòîê ñòàíîâèâ ïðèáëèçíî 500 ðîê³â! Òà øâåäñüêîìó «äåñàíòó» òîä³ í³áèòî âäàëîñÿ â³äøóêàòè ìîãèëè øâåäñüêèõ âîÿê³â, ïðîòå íèí³ ö³ ì³ñöÿ çàáóò³ é çàãóáëåí³... Ìèíóëî çà ìàëèì íå ñòîë³òòÿ. Íà ïîëå áèòâè ùîðîêó ïðè¿çäÿòü ³íîçåìí³ òóðèñòè, ÿêèõ ö³êàâèòü öåé ïåð³îä ³ñòîð³¿, íà ðàç³ 300-ë³òí³é þâ³ëåé... Íåùîäàâíî ïàì ÿòíèê «Øâåäàì â³ä øâåä³â» áóëî âàðâàðñüêè ïîãðàáîâàíî. Ç íüîãî çíÿëè âñ³ ìåòàëåâ³ ëàíöþãè, ùî ç ºäíóâàëè êàì ÿí³ ñòîâï÷èêè. Çíèêëà òàêîæ áðîíçîâà äîøêà ç ìîíóìåíòà íà ì³ñö³ ïåðåïðàâè ðîñ³éñüêî¿ àð쳿 ÷åðåç Âîðñêëó. Äîïîêè äîñòîéíî ùå íå óâ³÷íåíî é ïàì ÿòü ïðî ó÷àñòü ó áèòâ³ ãåòüìàíà ²âàíà Ìàçåïè òà êîçàöüêîãî â³éñüêà. Îñîáëèâî æ ïîëåãëèõ óêðà¿íö³â. Ïàì ÿòíèê íà Ïàíÿíñüêîìó óçâîç³ ñèìâîë³÷íî çáèðàíèé. À éäåòüñÿ ïðî êîíêðåòí³ ì³ñöÿ, êîòð³, â³ðîã³äí³øå çà âñå, ò³ñíî ïîâ ÿçàí³ ç³ øâåäñüêèìè ïîõîâàííÿìè, áî êëàëè óᳺííèõ ñîþçíèê³â äî îäíèõ áðàòñüêèõ ìîãèë. Ó Øâåö³¿ çíîâó ïðåäìåòíî é ñåðéîçíî ïåðåéìàþòüñÿ òèì, ÿê òàêè óâ³÷íèòè ïàì ÿòü çàãèáëèõ. À ìè ùî? Íà çí³ìêó: ïàì ÿòíèê «Øâåäàì â³ä ðîñ³ÿí»
Ñïî÷àòêó ïîëå÷ó íà ̳ñÿöü, ïîäèâëþñÿ, ÿê òàì, à òîä³, ìîæå, ³ â àðì³þ ï³äó...
Ñòîð³íêó ï³äãîòóâàâ Ãðèãîð³é ÃÐÈÍÜ, âëàñíèé êîðåñïîíäåíò ó Ïîëòàâñüê³é îáëàñò³, äåïóòàò Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè. Òåë. 8-0532-56-50-58. E-ma³l: qolos@p³. net. ua Ôîòî Îëåêñàíäðà ÊËÈÌÅÍÊÀ.
13
3 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 227 (2978)
ÄÅÍÜ
Ïëàòíå çäîðîâ ÿ ó ñôåð³ ìåäè÷íèõ ïîñëóã
âàíîñò³. Á³ëÿ íèõ çàâæäè ð³äí³, áëèçüê³, äðóç³, ë³êàð³. Âîíè ìàþòü íàâ³òü ñâîº «ïðîôåñ³éíå» ñâÿòî 3 ãðóäíÿ Âñåñâ³òí³é äåíü ³íâàë³äà. Äî ö³º¿ äàòè âîíè îòðèìóþòü ïàéêè â³ä ñîöçàáåçó, ïîäàðóíêè â³ä ì³ñöåâî¿ âëàäè òà çàðóá³æíèõ áëàãîä³éíèê³â ³ íàä³þ íà âëàñíó ëþäñüêó ³ ãðîìàäÿíñüêó ïîâíîö³íí³ñòü ó ñóñï³ëüíîìó æèòò³. Òåîðåòè÷íî âîíè ìàþòü ïðàâà íà æèòòÿ, îñâ³òó, ïðàöþ òà îñîáèñòå ùàñòÿ. Ôàêòè÷íî ðåàë³çóâàòè ¿õ ìîæå àæ í³ÿê íå êîæíèé.
Áîðîòüáà çà ñîö³àëüíó ïîâíîö³íí³ñòü ïîãàíî õîäèòü ³ ïîãàíî ãîâîðèòü, àëå äîáðå çíຠ²íàòãîð ìàòåìàòèêó ³ ô³çèêó. Çàê³í÷èâøè ñïåö³àëüíèé ³íòåðäëÿ ä³òåé ³ç ïîðóøåííÿì îïîðíî-ðóõîâîãî àïàðàòó ³
ìàþ÷è ³íâàë³äí³ñòü ² ãðóïè, þíàê âèð³øèâ âñòóïèòè äî îäíîãî ³ç òåõí³÷íèõ ñòîëè÷íèõ âóç³â. Íà óñíîìó ³ñïèò³ â î÷àõ òåìíî. Òóò äî ìåìåíå «âàëèëè» ÿê ìîãëè, íå ë³òí³é ïðîôåñîð ³ç ïðèãàäóº ì³é ñï³âðîç- ïðèéìàëüíî¿ êîì³ñ³¿ ï³ìîâíèê. ß â³äïîâ³â íà ä³éøîâ, ðóêó ñòèñêàº, à âñ³ ïóíêòè á³ëåòà, âñå â ñàìîãî íà î÷àõ ñëüîçè. ðîçâ ÿçàâ. Ïî÷àëè ñòà- «Ìîëîäöÿ, ñèíêó!» âèòè äîäàòêîâ³ çàïèòàí- êàæå. À ïîò³ì ïîâåðíóâíÿ. Ó ìåíå â³ä õâèëþ- ñÿ é ï³øîâ. À ÿ âñå äíî âàííÿ ñïàçìè â ãîðë³ ïðîéøîâ çà êîíêóðñîì ³ ãîâîðèòè íå ìîæó... âñòóïèâ. (Ìîâó õëîïöÿ çðîçóì³òè * * * âàæêî, íàâ³òü êîëè â³í Ìàðèíà ìð³ÿëà â÷èñïîê³éíèé, âò³ì, òàê ñà- òèñÿ â ³íñòèòyò³. ²íâàìî, ÿê ³ ïî÷åðê. Éîãî ë³äí³ñòü ç äèòèíñòâà ñòàê³íö³âêè ñêóâàâ ïàðàë³÷. âèëà ï³ä ñóìí³â òó ìð³þ. Àâò.). Íå ïàì ÿòàþ, Ìàòè ä³â÷èíêè âèïàäêîÿê âèéøîâ ç àóäèòî𳿠âî ä³çíàëàñÿ ïðî ñïåö³-
Ïàðòíåðñòâî, ïåðåâ³ðåíå ÷àñîì ÄÎÏÎÌÎÃÀ
Áëàãîä³éíà ì³ñ³ÿ «Ãóìàí³òàðíà äîïîìîãà» ç í³ìåöüêîãî ì³ñòà Âåñòôåëüä ïîäàðóâàëà îáëàñí³é êë³í³÷í³é ë³êàðí³ Òåðíîïîëÿ äâà àâòîìîá³ë³. Îäèí ç íèõ ï³ñëÿ äîóêîìïëåêòàö³¿ âèêîðèñòîâóâàòèìóòü ÿê ðåàí³ìîá³ëü, äðóãèé äëÿ âè¿çäó ñïåö³àë³ñò³â â åêñòðåíèõ âèïàäêàõ. ͳìåöüê³ áëàãîä³éíèêè
âæå äåñÿòèé ð³ê ïðàöþþòü íà òåðåíàõ Òåðíîï³ëüùèíè. Ïðîòÿãîì öüîãî ÷àñó îðãàí³çàö³ÿ ïîñòàâèëà ÷èìàëî îáëàäíàííÿ ì³ñöåâèì ë³êóâàëüíèì óñòàíîâàì, ï³äòðèìóº ä³ëüíè÷íó ë³êàðíþ ó ñåë³ ²ëàâ÷îìó Òåðåáîâëÿíñüêîãî ðàéîíó, ÿêà áóëà íà ìåæ³ çàêðèòòÿ. Ìàðòà ˲ÒÈÍÑÜÊÀ.
Òåðíîï³ëüñüêà îáëàñòü.
ÑÒÀÒÈÑÒÈÊÀ
Êîæíà á³äà ïî³ìåííî
Áàçó äàíèõ ä³òåé ç îáìåæåíèìè ô³çè÷íèìè ìîæëèâîñòÿìè ñòâîðåíî ó ³ííèö³.  ðåã³îí³ íèí³ 13 òèñÿ÷ 240 ä³òåé-³íâàë³ä³â. Íà÷àëüíèê ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ïðàö³ òà ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ ³òàë³é Äàâèäåíêî êàæå: «Òåïåð ìè çíàºìî íå ëèøå ¿õí³ çàõâîðþâàííÿ, â³ê, ìàòåð³àëüíå ñòàíîâèùå, à é ïîòðåáè».
Ó Â³ííèö³ ïðîïîíóþòü çàïðîâàäèòè ïîñàäè ñîö³àëüíèõ ïðàö³âíèê³â, ÿê³ îï³êóâàòèìóòüñÿ çíåäîëåíèìè ä³òüìè. Ïîêè ùî âëàñíèì êîøòîì â îáëàñíîìó öåíòð³ ïëàíóþòü îðãàí³çóâàòè âè¿çäè ë³êàð³â ³ ïñèõîëîã³â íà ì³ñöÿ. Íàñòóïíîãî ë³òà ïëàíóºòüñÿ â³äêðèòè îçäîðîâ÷èé òàá³ð äëÿ ä³òåé-³íâàë³ä³â. ³êòîð ÑÊÐÈÏÍÈÊ.
ÒÅÐÌÎÌÅÒÐ Ñåâàñòîïîëüñüê³ ìåäèêè íà ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ çàÿâèëè, ùî îäíèì ³ç øëÿõ³â çìåíøåííÿ øêîäè â³ä íàðêîòèê³â ÷åðåç ³í`ºêö³¿ ì³ã áè ñòàòè ìåòàäîí (ëåãêà íàðêîòè÷íà ðå÷îâèíà) â ï³ãóëêàõ. ßêùî éîãî çàïðîïîíóâàòè âñ³ì íàðêîòè÷íî çàëåæíèì ³ âèäàâàòè çà ðåöåïòîì ë³êàðÿ, öå çíèçèòü â³ðîã³äí³ñòü çàõâîðþâàííÿ íà ÑͲÄ. Íèí³ â ì³ñò³ ìàéæå ï`ÿòü òèñÿ÷ ³í`ºêö³éíèõ íàðêîìàí³â, êîæíèé ï`ÿòèé ç ÿêèõ çàðàæåíèé â³ðóñîì ³ìóíîäåô³öèòó, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò ³êòîð ÕÎÌÅÍÊÎ. * * * Ïðè ðàä³ âåòåðàí³â ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ ïðàöþº êîîðäèíàö³éíèé öåíòð âîëîíòåðñüêîãî ðóõó. ³í îðãàí³çóâàâ äîáðîâ³ëüíèõ ïîì³÷íèê³â ïåíñ³îíåð³â, ³íâàë³ä³â, âåòåðàí³â â³éíè ³ ïðàö³. Öèì êàòåãîð³ÿì íàäàþòü äîïîìîãó â óñ³õ ðåã³îíàõ Áóêîâèíè ïîíàä 1240 âîëîíòåð³â. Êð³ì òîãî, ùå 1100 âîëîíòåð³â îáñëóãîâóþòü ä³òåé ç ô³çè÷íèìè âàäàìè. Äîáðîâîëüö³ çàêóïîâóþòü ñâî¿ì ï³äîï³÷íèì ïðîäîâîëü÷³ òîâàðè, ìåäèêàìåíòè, âèêîíóþòü õàòí³ òà ãîñïîäàðñüê³ ðîáîòè, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Âàñèëü ÁÀÁÓÕ. * * * Íîâó ë³êàðíþ â³äêðèòî â ã³ðñüêîìó ñåëèù³ Êîáèëåöüê³é Ïîëÿí³ Ðàõ³âñüêîãî ðàéîíó Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³. Òóò ôóíêö³îíóþòü àêóøåðñüêèé, ñòîìàòîëîã³÷íèé, ô³ç³îòåðàïåâòè÷íèé êàá³íåòè, à òàêîæ ëàáîðàòîð³ÿ. Ðàõ³âñüêà ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³ÿ ïîäàðóâàëà ïîëÿí³âöÿì åëåêòðîêàðä³îãðàô, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò ²âàí ÃÓÄÇÎÂÀÒÈÉ.
14
àëüíó ïîñòàíîâó, çã³äíî ç ÿêîþ ³íâàë³ä³â ² ³ ²² ãðóï çàðàõîâóþòü äî âóç³â ïîçà êîíêóðñîì. Àëå, ùîá ñêîðèñòàòèñÿ ç ö³º¿ ï³ëüãè, ïîòð³áíèé äîçâ³ë ÂÒÅÊ. Ìàðèíà ï³øëà äî ì³ñüêî¿ åêñïåðòíî¿ êîì³ñ³¿. Õî÷ó ³ ìîæó â÷èòèñÿ. Äîçâîëüòå, ïîïðîñèëà ë³êàð³â ä³â÷èíà. À ó â³äïîâ³äü ïî÷óëà òàêå: Íàâ³ùî âîíî òîá³ òðåáà? Ç òâî¿ì ä³àãíîçîì ³ ãðóïîþ âäîìà ñèäè, êíèæêè ÷èòàé òà ïåíñ³þ îòðèìóé. Ìàëî, ÷è ùî? Íó, ïðèïóñò³ìî, äàìî ìè òîá³ äîçâ³ë, âñòóïèø òè, äåðæàâà òåáå íàâ÷èòü, à äàë³ ùî? ßê íà ðîáîòó âëàøòîâóâàòè-
ìåøñÿ? Õòî òåáå â³çüìå? Íàñ çà öå ïî ãîë³âö³ íå ïîãëàäÿòü... Õî÷åø ó÷èòèñÿ òâî¿ ïðîáëåìè. Ò³ëüêè ïîðàäà òîá³: í³êîìó íå êàæè, ùî òè ³íâàë³ä. Òîä³, ìîæå, é ïðîñêî÷èø çà êîíêóðñîì. Ìàðèíà «ïðîñêî÷èëà». Íå ñêîðèñòàâøèñü ï³ëüãîþ. Ïðèõîâàòè ³íâàë³äí³ñòü áóëî íåìîæëèâî, àëå âèêëàäà÷³ ³íñòèòóòó, êóäè âñòóïàëà ä³â÷èíà, íàâ³òü íå ìàþ÷è «öó» â³ä ÂÒÅÊ «ïðî ñòâîðåííÿ ñïåö³àëüíèõ óìîâ àá³òóð³ºíòîâ³», äîïîìîãëè Ìàðèí³ â³ä÷óòè ñåáå «ñâîºþ» ó ñò³íàõ îáðàíî¿ íåþ àëüìà-ìàòåð. Îëüãà ²ÒÅÐ.
Ïðàö³âíèêè ì³æíàðîäíîãî áëàãîä³éíîãî ôîíäó «Ä³òè ×îðíîáèëÿ çà âèæèâàííÿ» ðàçîì ç ïðåäñòàâíèêàìè Óêðà¿íñüêî¿ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè Êè¿âñüêîãî ïàòð³àðõàòó ïîáóâàëè â ñ³ì ÿõ êîëèøí³õ ìåøêàíö³â Ïðèï ÿò³ òà ë³êâ³äàòîð³â àâà𳿠íà ×ÀÅÑ, ÿê³ âèõîâóþòü òÿæêî õâîðèõ ä³òåé. Âîíè ïðèâåçëè ïîäàðóíêè ëàñîù³, ë³êè, â³òàì³íè, ïðåäìåòè äîãëÿäó çà õâîðèìè ³ òðèêîòàæí³ âèðîáè. Íà çí³ìêó: ïðåçèäåíò ôîíäó Ëþäìèëà Çàêðåâñüêà ç ï ÿòèð³÷íîþ ³êîþ, äîíå÷êîþ ó÷àñíèö³ ë³êâ³äàö³¿ àâà𳿠íà ×ÀÅÑ Òåòÿíè Ãóðè÷.
Íåñâ³òë³ áóäí³ ðàéë³êàðåíü Çíåñòðóìëåííÿ êîìïëåêñó íàéïåâí³øå, ÿêåñü íåïîðîçóì³ííÿ, ñïðîáóâàâ ïåðåâåñòè ðîçìîâó â ³íøó ïëîùèíó Àíàòîë³é Ïëàõòèðÿ. Ïðîòå êåð³âíèê ðàéîííèõ åëåêòðè÷íèõ ìåðåæ ñèëîþ íàìàãàâñÿ ïåðåâåñòè ðó÷êó åëåêòðîðóáèëüíèêà ë³êàðíÿíîãî êîìïëåêñó íà ïîçíà÷êó «â³äêëþ÷åíî». ² öå ïîïðè òîé ôàêò, ùî îñòàíí³ì ÷àñîì ðàéë³êàðíÿ íå ëèøå ñïðàâíî îïëà÷óº ðàõóíêè çà ñïîæèòó åëåêòðîåíåðã³þ, à é óäâ³÷³
ÏÐÎÁËÅÌÀ
üîãîäí³ ìåäèöèíà ðàÑ éîííîãî ð³âíÿ íàãàäóº õâîðîãî äèñòðîô³êà.
Òðîñòÿíåöü, íà æàëü, íå âèíÿòîê... Ó õîë³ ì³ñöåâî¿ ðàéë³êàðí³ í³ ñâ³÷êè, í³ êàãàíöÿ, òîæ â³ä äâåðåé äî â³êîíöÿ ðåºñòðàòóðè ïåðåñóâàâñÿ ðàçîì ç ³íøèìè â³äâ³äóâà÷àìè íàâïîìàöêè. Âñ³ ðóõàëèñÿ íà ãîëîñ ðåºñòðàòîðêè, ÿêèé äîíîñèâñÿ ç ãëèáèíè ïðèì³ùåííÿ ³ âîäíî÷àñ ñëóãóâàâ êîìïàñîì ó ãóñòîìó ï³âìîðîö³: «×åðåç â³äñóòí³ñòü åëåêòðîåíåð㳿 çàïèñ õâîðèõ òèì÷àñîâî ïðèçóïèíåíî»... Òàê íàâïîìàöêè ÿ é ä³ñòàâñÿ äî êàá³íåòó ãîëîâíîãî ë³êàðÿ Àíàòîë³ÿ Ïëàõòèð³, ïåðåâàðþþ÷è ñêàçàíå ðåºñòðàòîðøîþ: «×åðåç ö³ëêîâèòå çíåñòðóìëåííÿ ìåäè÷íîãî çàêëàäó ìè ïàðàë³çîâàí³ áëèçüêî ï³âãîäèíè: íå ôóíêö³îíóþòü ïðîöåäóðí³ ³ ë³êóâàëüí³ êàá³íåòè, îáëàäíàííÿ ðàä³îçâ ÿçêó, íà çàìêó îïåðàö³éíà, íå ìîæóòü âè¿õàòè íà âèêëèê êàðåòè «øâèäêî¿ äîïîìîãè».
çìåíøèëà ïîïåðåäíþ çàáîðãîâàí³ñòü çà íå¿. À ùî, êîëè á ï³ä ÷àñ öüîãî «íåïîðîçóì³ííÿ» íà îïåðàö³éíîìó ñòîë³ áóâ òÿæêîõâîðèé ïàö³ºíò? íå äàâàëà ñïîêîþ äóìêà. Íå íàâðî÷òå, àæ ï³äâ³âñÿ ç³ ñò³ëüöÿ ì³é â³çàâ³. Íà ùàñòÿ, óðãåíòíîãî õâîðîãî íå áóëî, à ïëàíîâèõ îïåðàö³é á³ëüøå äâîõ-òðüîõ íå ïðîâîäèìî. Êîøò³â îáìàëü ÷è ë³êàð³â íå âèñòà÷àº?
Ìàë. ³êòîðà ÏÎÏÎÂÀ.
ÑÌÓÃÀ ²Ä×ÓÆÅÍÍß
Ôîòî Âîëîäèìèðà ÔÀ˲ÍÀ (Óêð³íôîðì).
(Ïî÷àòîê òåìè íà 1-é ñòîð.)
Ñîö³óì ïîâåðíóâñÿ îáëè÷÷ÿì äî íåïîâíîö³ííèõ (ó ïëàí³ çäîðîâ ÿ) ñï³âãðîìàäÿí, óäàâøè ïîáëàæëèâó ïîñì³øêó ³ çíîâó â³äâåðíóâñÿ. À âîíè ïðîäîâæóþòü âèæèâàòè ó ñâîºìó ñâ³ò³ õâîðîá, êîìïëåêñ³â, ïåðåæèâàíü ³ äåïðåñ³é. ͳ, áåçïåðå÷íî, âîíè íå ñàì³. ¯õ 2,6 ì³ëüéîíà ³íâàë³ä³â ð³çíèõ ãðóï ³ êàòåãîð³é, òîáòî êîæíèé â³ñ³ìíàäöÿòèé ãðîìàäÿíèí êðà¿íè ëþäèíà «ç îñîáëèâèìè ïîòðåáàìè» ó çíà÷åíí³ çäîðîâ ÿ ³ ñîö³àëüíî¿ ïðèñòîñî-
ÔÎÒÎÔÀÊÒ
Òóò ëàíöþãîâà ðåàêö³ÿ: ÷åðåç áðàê êîøò³â ïîñò³éíî âòðà÷àºìî ñïåö³àë³ñò³â. Íèí³øíüîãî ðîêó çàì³ñòü íåîáõ³äíîãî ì³í³ìóìó 8,3 ìëí. ãðèâåíü Òðîñòÿíåöüêó ðàéë³êàðíþ ïðîô³íàíñóâàëè çàëåäâå íà 32 â³äñîòêè.  ë³êàðí³ íå íàáåðåòüñÿ æîäíîãî ïîâíîêîìïëåêòíîãî â³ää³ëåííÿ. Ìåäïåðñîíàë ò³êຠçâ³äñè íà çàðîá³òêè õòî êóäè: ó ô³ðìè, íà ðèíêè, â áëèçüêå çàðóá³ææÿ. ² ñïðàâä³, íå âñ³ ìåäèêè âèòðèìóþòü ñüîãîäí³øíº «âèïðîáóâàííÿ» ìåäèöèíîþ. Àäæå 2,6 ì³ëüéîíà ãðèâåíü, âèä³ëåíèõ äåðæàâîþ, ³íàêøå, ÿê ìèëîñòèíåþ, íå íàçâåø. Äîñèòü ñêàçàòè, ùî ̳íô³í çàêëàäຠâ áþäæåò íà äåííèé õàð÷îâèé ðàö³îí îäíîãî õâîðîãî 89(!) êîï³éîê. Ðÿòóþòü â³ä ãîëîäó ùîäåíí³ ïîæåðòâóâàííÿ àãðîô³ðìè ðàéîíó òà äîìàøíÿ êîíñåðâàö³ÿ ìåäïåðñîíàëó. Âëàäèñëàâ ÆÌÓÐÊÎÂ.
Òðîñòÿíåöüêèé ðàéîí Ñóìñüêî¿ îáëàñò³.
Ðèöàð³ íà â³çêó. Áåç ñòðàõó ³ äîêîðó ÐÅÀÁ²Ë²ÒÀÖ²ß
åñòåðî ìîëîäèõ þíàê³â, ÿêèì ³íâàë³äí³ â³çêè çàì³íèëè íîãè, áîðîëèñÿ çà òèòóë «Ðèöàð³ Ø Óêðà¿íè íà â³çêó-2002». Óò³ì, óñ³ âîíè âæå ïåðå-
ìîãëè. Ïåðåìîãëè ñâîº ãîðå, õâîðîáó, ñòðàõ ³ óïåðåäæåííÿ îòî÷óþ÷èõ, ùî ³íâàë³ä áåçïîì³÷íèé, ãðîìàäÿíèí, ÿêèé íàçàâæäè âèïàâ ³ç íîðìàëüíîãî æèòòºâîãî ðèòìó.
Öåé êîíêóðñ óæå íå ïåðøèé ð³ê ïðîâîäèòü ̳æíàðîäíèé áëàãîä³éíèé ôîíä ³íâàë³ä³â «²Ï-Ôîíä». Éîãî ãîëîâà, ³íâàë³ä ² ãðóïè Ìèêîëà Ïîäðåçàí ó òàêèé ñïîñ³á íàìàãàºòüñÿ ïðèâåðíóòè óâàãó ñîö³óìó äî ïðîáëåì ëþäåé ç òðàâìîâàíèì õðåáòîì. Ñêëàäîâà ùàñòÿ öå çàòðåáóâàí³ñòü. Äëÿ áóäü-ÿêî¿ ëþäèíè äóæå âàæëèâî áóòè ïîòð³áíèì, êîõàíèì, ðåàë³çóâàòèñÿ â ÿê³éñü ñôåð³ ä³-
ÿëüíîñò³. Õëîïö³, ÿê³ âèéøëè ó ô³íàë êîíêóðñó, çìîãëè öüîãî äîìîãòèñÿ çàâäÿêè ñâî¿é ñèë³ âîë³, îïòèì³çìîâ³ òà ëþáîâ³. Øàõòàð Æåíÿ Áåíþõ ó 25 ðîê³â óïàâ ç âèñîòè íà áóäîâ³ ³ ñòàâ ³íâàë³äîì. Òîä³ æèòè íå õîò³ëîñÿ. Íå õîò³ëîñÿ áóòè òÿãàðåì äëÿ ñ³ì ¿... Äâà ðîêè ïðîâåëà ²ðèíà á³ëÿ ë³æêà ÷îëîâ³êà. Íèí³ ¿õíÿ äîíüêà Äàðèíêà ïèøàºòüñÿ ñèëüíèì ³ ðîçóìíèì áàòüêîì öüî-
ãî ðîêó ªâãåí âñòóïèâ äî Ëóãàíñüêîãî óí³âåðñèòåòó íà ôàêóëüòåò ñîö³îëî㳿. Àíàòîë³é Ñòåöåíêî â 19 ðîê³â ðîçáèâñÿ íà ìîòîöèêë³. Ñòóäåíò-ìåäèê ãåðî¿÷íî ñïðèéíÿâ òå, ùî ç íèì ñòàëîñÿ.  ñàíàòî𳿠äëÿ ñïèíàëüíèê³â â³í çóñòð³â ñâîþ ìàéáóòíþ äðóæèíó, òàêîæ íà â³çêó. Îñü óæå ñ³ì ðîê³â âîíè æèâóòü îêðåìî â³ä áàòüê³â, âåäóòü ãîñïîäàðñòâî. Íà êóõí³ ãîëîâíèé Òîëÿ. ³í ÷óäîâî ãîòóº, ïå÷å òîðòè ³ êîíñåðâóº. Íåçàáàðîì ïëàíóº ñòàòè äèïëîìîâàíèì ë³êàðåì. Ìèêîëà Ìàêàð îòðèìàâ òðàâìó â³ä ÷àñ ñëóæáè â àð쳿. Ó ìàëåíüêîìó ñåë³ Ãë³áîâö³, ùî â ²âàíî-Ôðàíê³âñüê³é îáëàñò³, çâ³äêè Êîëÿ ðî-
Ñüîãîäí³ ìåäèöèíà ðàéîííîãî ð³âíÿ íàãàäóº õâîðîãî äèñòðîô³êà
äîì, ñïî÷àòêó íà íüîãî, ïðèêóòîãî äî ë³æêà ³íâàë³äà, ïðèõîäèëè ïîäèâèòèñÿ, ÿê íà äèâîâèæó. Äîâåëîñÿ äîâîäèòè îäíîñåëüöÿì, ùî â³í òàêèé, ÿê óñ³, ëèøå íà â³çêó. Íèí³ Ì. Ìàêàð âèâ÷ຠåêîíîì³êó ï³äïðèºìñòâà â òåõí³êóì³, çáèðàºòüñÿ âñòóïàòè äî ³íñòèòóòó, ³ âèð³çຠç äåðåâà êðàñèâèõ ³ ãîðäèõ ïòàõ³â ñâ áàòüê³âùèíè áåðêóò³â. Ö³ ëþäè íå ÷åêàþòü íà ìèë³ñòü äîë³, ë³êàð³â, îòî÷óþ÷èõ. ¯õíº æèòòÿ öå ùîäåííà áîðîòüáà, ùîõâèëèííå äîâåäåííÿ òåîðåìè âëàñíî¿ ïîâíîö³ííîñò³ ³ çíà÷óùîñò³. Âîíè ñïðàâæí³ ëèöàð³. Ëèöàð³ áåç ñòðàõó (âîíè éîãî ïîáîðîëè) ³ ñóìë³ííÿ... Îëüãà ÂÀÓ˲ÍÀ.
Ç ÏÎØÒÈ
Íåçðÿ÷èé äåïóòàò âàæëèâ³øèé çà àðì³þ «ñë³ïèõ» ÍÅ ÌÎÆÓ ÌÎÂ×ÀÒÈ! ãðóäí³ 1982 ðîêó Ðåçîëþö³ºþ ¹ 3752 Ãåíåðàëüíà Ó àñàìáëåÿ ÎÎÍ çàòâåðäèëà «Âñåñâ³òíþ ïðîãðàìó ä³é ùîäî ³íâàë³ä³â». Íèí³øíüîãî ðîêó ìèíຠ20 ë³ò çíàìåíè-
ò³é Ðåçîëþö³¿ ³ Ïðîãðàì³ ÎÎÍ, êîòðà, ÿê çàô³êñîâàíî â ¿¿ ïåðøîìó ïóíêò³, «ìຠçàñòîñîâóâàòèñÿ îäíàêîâèì ÷èíîì ³ íàñàìïåðåä â óñ³õ êðà¿íàõ íåçàëåæíî â³ä ¿õíüîãî ð³âíÿ ðîçâèòêó». Âèìîãè äî äåðæàâ ö³ëêîì âèçíà÷åí³. À òàêèõ çîáîâ ÿçàíü ïîíàä 200. Äåïóòàòè Óêðà¿íè ìàþòü âðàõîâóâàòè ¿õ, ðîçãëÿäàþ÷è ïðîåêòè çàêîíó «Ïðî äåðæàâíèé áþäæåò». ßê ñâ³ä÷èòü ³ñòîð³ÿ, êîëè á³ëÿ êåðìà äåðæàâè ñòàþòü þðèñòè (Óëüÿíîâ, Ãîðáà÷îâ, Ïóò³í), â³äáóâàþòüñÿ ³ñòîðè÷í³ çì³íè. ×åêຠíà ñâîãî þðèñòà é Óêðà¿íà. Ëèøå îäíîãî ðàçó â êîðïóñ³ íàðîäíèõ äåïóòàò³â êîëèøíüîãî ÑÐÑÐ îïèíèâñÿ íåçðÿ÷èé þðèñò Þð³é Íåóìèâàê³í, ³ ðåçóëüòàò áóâ ïðèãîëîìøëèâèé. Ó ãðóäí³ 1990 ð. ï³ñëÿ éîãî äîïîâ³ä³ ïðî ïðîåêò çàêîíó «Ïðî îñíîâí³ çàñàäè ñîö³àëüíî¿ çàõèùåíîñò³ ³íâàë³ä³â ó ÑÐÑл çàêîí áóëî ïðèéíÿòî, ³ îô³ö³éíî äèñêðèì³íàö³þ ³íâàë³ä³â ó ÑÐÑÐ áóëî çàáîðîíåíî. Ó áåðåçí³ 1991 ðîêó â Óêðà¿í³ áóëî ïðèéíÿòî Çàêîí «Ïðî îñíîâè ñîö³àëüíî¿ çàõèùåíîñò³ ³íâàë³ä³â», ³, ñóäÿ÷è ç óñüîãî,
íîâî¿ éîãî ðåäàêö³¿ íå ïåðåäáà÷àºòüñÿ. À íåçíà÷í³ çì³íè ³ äîïîâíåííÿ äî íüîãî í³ÿê íå ïîâ ÿçóþòüñÿ ç êîíöåïö³ºþ Ðåçîëþö³¿ ÎÎÍ ³ ç³ Ñòàíäàðòíèìè ïðàâèëàìè çàáåçïå÷åííÿ ð³âíèõ ìîæëèâîñòåé äëÿ ³íâàë³ä³â (1993 ð³ê). Íàø³ äåïóòàòè çàðàõîâóþòü ³íâàë³ä³â çàãàëüíîãî çàõâîðþâàííÿ äî ï³ëüãîâî¿ êàòåãîð³¿. Ìàáóòü, ç ö³º¿ ïðè÷èíè ñë³ï³ íå ìàþòü ïðàâà íà çíèæêó ó ñïëàò³ çà êîìóíàëüí³ ïîñëóãè. Íèí³ âóëèö³ ì³ëüéîííîãî Äîíåöüêà íåìèëîñåðäí³. Íåñê³í÷åííèé ïîò³ê àâòîòðàíñïîðòó, ùî ì÷èòü. Âóëèöÿ ×åëþñê³íö³â, íàïðèêëàä, ï³ñëÿ ðåìîíòó ïåðåòâîðèëàñÿ íà øâèäê³ñíó àâòîñòðàäó áåç ºäèíîãî ñâ³òëîôîðà. ß âæå
Ñüîãîäí³ Ì³æíàðîäíèé äåíü ³íâàë³ä³â
íå êàæó ïðî òå, ùî â³äïîâ³äíî äî ðîçïîðÿäæåííÿ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè «Ïðî ïîñèëåííÿ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó ³íâàë³ä³â» â³ä 3 ãðóäíÿ 2000 ðîêó â ì³ñòàõ ìàþòü áóòè îáëàäíàí³ çâóêîâ³ ñâ³òëîôîðè. Õî÷à ïðî âèêîíàííÿ öüîãî ðîçïîðÿäæåííÿ ì³ñöåâà âëàäà äîïîâ³äຠùîêâàðòàëó. Ïîêè ùî æîäíà ïîë³òè÷íà ïàðò³ÿ íàâ³òü íå íàìàãàëàñÿ âêëþ÷àòè íåçðÿ÷èõ äî áàãàòîìàíäàòíèõ ñïèñê³â êàíäèäàò³â ó íàðîäí³ äåïóòàòè. Ñê³ëüêè ùå íàøà ïîë³òè÷íà åë³òà ïðîçð³âàòèìå, íå âèäíî íàâ³òü çðÿ÷èì, êîòð³ ìàþòü õî÷à á ìîæëèâ³ñòü çíàéîìèòèñÿ ç ïîë³òè÷íèìè ïðîãðàìàìè ïàðò³é. À íåçðÿ÷èì òàê í³êîëè ³ íå ä³çíàòèñÿ, ÷è â³äïîâ³äàþòü ïîë³òè÷í³ ïðîãðàìè óêðà¿íñüêèõ ïàðò³é ì³æíàðîäíèì ïðîãðàìàì, ïðàâèëàì ³ çîáîâ ÿçàííÿì Óêðà¿íè. Íàø³ ïîë³òèêè íå ðîçóì³þòü, ÷îìó çàðóá³æí³ ñåíàòîðè ³ êîíãðåñìåíè íà îäèí äåíü ñ³äàþòü â ³íâàë³äí³ â³çêè ³ âäÿãàþòü òåìí³ îêóëÿðè, ùîá õî÷ ÿêîñü
íàáëèçèòèñÿ ³ çðîçóì³òè ïðîáëåìè ³íâàë³ä³â. ßêáè âîíè çðîáèëè öå, íå áóëî á òàêèõ ñïîòâîðåíü, ÿê ò³, ùî â³äáóâàëèñÿ 13 ëèñòîïàäà â ̳æíàðîäíèé äåíü ñë³ïèõ. Íà ñì³õ çðÿ÷èì éîãî ïåðåòâîðèëè íà ñâÿòî é îáìåæèëèñÿ êîíöåðòàìè. Ïðî îò³ ñâ³òëîôîðè í³õòî íàâ³òü íå çãàäàâ. Íå ãîâîðèâ í³õòî é ïðî ëîêàòîðí³ ïðèëàäè äëÿ îð³ºíòóâàííÿ ñë³ïèõ, ïðî åëåêòðîíí³ çàïèñíèêè ç³ çâóêîâèì âèâîäîì. Çàáóëè é ïðî òå, ùî òðåáà ï³äâèùóâàòè îñâ³òí³é ð³âåíü íåçðÿ÷èõ. Íàðåøò³, ùî ðîáèòüñÿ äëÿ ³íâàë³ä³â ïî çîðó ³íòåëåêòóàëüíî¿ ïðàö³? Õî÷åòüñÿ â³ðèòè, ùî íàø³ äåðæàâí³ ìóæ³ äâàäöÿòó ð³÷íèöþ ̳æíàðîäíîãî äíÿ ³íâàë³ä³â çóñòð³íóòü ã³äíî, áåç çàñïîê³éëèâî¿ áàëàêàíèíè, à ç êîíêðåòíèìè ñïðàâàìè. Âñ³ì ³íâàë³äàì áàæàþ çäîðîâ ÿ, ìóæíîñò³ ³ ñò³éêîñò³, â³ðè â ñâî¿ ìîæëèâîñò³. Âàëåð³é ÑÒвÎÍÎÂ, ó÷àñíèê âèïðîáóâàíü ÿäåðíî¿ çáðî¿, ³íâàë³ä çîðó ² ãðóïè.
Ãîëîäíî¿ ñìåðò³ ñèíîâ³ íå áàæàþ òå, ùî áóäå ³ç ñèíîì, êîëè ìåíå íå ñòàíå. Âàøà ãàçåòà âåëüìè ï³äáàäüîðèëà ìåíå, ïîâ³äîìèâøè, ùî º â Óêðà¿í³ ÷åñí³, òóðáîòëèâ³ ëþäè. Ïîäÿêà ¿ì â³ä ìåíå, óñï³õ³â ³ ïðîöâ³òàííÿ! À âàñ, øàíîâíà ðåäàêö³º, ïðîøó íàäðóêóâà-
ÊÐÈÊ ÄÓز
Ëþäìèëà ÌÀÖÞÏÀ.
Ãîðë³âêà Äîíåöüêî¿ îáëàñò³.
ÔÎÒÎÔÀÊÒ Â³ííèöüêèé îáëàñíèé öåíòð ðåàá³ë³òàö³¿ ä³òåé, õâîðèõ íà äèòÿ÷èé öåðåáðàëüíèé ïàðàë³÷.
Ôîòî Îëåêñàíäðà ÊËÈÌÅÍÊÀ.
Ïðî÷èòàëà â «ÃÓ» çà 31 æîâòíÿ ïðî òå, ùî íàïåðåäîäí³ Äíÿ ïðàö³âíèê³â ñîö³àëüíî¿ ñôåðè áóëî íàãîðîäæåíî ïðàö³âíèê³â áóäèíê³â-³íòåðíàò³â. Öå îçíà÷àº, ùî ö³ ëþäè ìàþòü ÷èñòå ñóìë³ííÿ, ñï³â÷óòòÿ äî ³íâàë³ä³â, Àëå ùå ðàí³øå â ³íø³é ãàçåò³ ÿ ïðî÷èòàëà ïðî Äí³ïðîïåòðîâñüêèé ³íòåðíàò. Òàì ãîëîäóâàëè 11 ä³òëàõ³â, ³, ÿêáè íå âòðóòèëèñÿ ñîöïðàö³âíèêè, öå íåïîäîáñòâî òðèâàëî á ³ äàë³. Æàõ îõîïëþº â³ä òîãî, ùî â³äáóâàºòüñÿ! Òîìó âåëèêå ñïàñèá³ âàì â³ä óñ³º¿ äóø³, ùî íàäðóêóâàëè ïðî öèõ äîáðèõ ëþäåé. г÷ ó ò³ì, ùî ÿ ìàòè, íà ðóêàõ ÿêî¿ ñèí-³íâàë³ä ç äèòèíñòâà. Îñü óæå 34 ðîêè íåñó öåé òÿæêèé õðåñò. ² íå çíàþ ñïîêîþ í³ âäåíü, í³ âíî÷³. Çâ ÿçàíà ïî ðóêàõ ³ íîãàõ, íå ìàþ ïðàâà íàâ³òü çàõâîð³òè. Êóäè òîä³ ïîä³òè ³íâàë³äà? ×àñîì îôîðìëÿþ éîãî äî ïñèõë³êàðí³ ³ òîä³ íàâ³äóþ éîãî ùîäíÿ, àáè íàãîäóâàòè. Àäæå õàð÷ ó ë³êàðí³ äóæå ì³çåðíèé: ëîæêà êàø³, øìàòî÷îê õë³áà òà ÷àé. Çà ë³òî íå äàëè æîäíîãî ïîì³äîðà, æîäíîãî ÿáëóêà. Ïðî ì ÿñî ³ ìàñëî ãîä³ é êàçàòè. Òàê, ÿ ìó÷óñÿ, àëå ãîëîäíî¿ ñìåðò³ ñèíîâ³ íå áàæàþ ³ âñå íàéë³ïøå â³ääàþ éîìó, áî ëþáëþ òà æàë³þ. Òîìó äîñ³ í³êóäè éîãî «íå âëàøòóâàëà». Àëå ðîêè ìèíàþòü, ³ ñèëè ìåíå çàëèøàþòü. Òðåáà ïîäóìàòè ïðî
òè ìîº ïðîõàííÿ ïðî äîïîìîãó. Ìîæå, çíàéäåòüñÿ äîáðà äóøà ³ äîïîìîæå ìåí³ 20 30 ãðèâíÿìè. Äåðæàâíó äîïîìîãó íà ñèíà çàòðèìóþòü, ³ íèí³ ÿ â ö³ëêîâèò³é áåçâèõîä³.
Âèæèâàºìî ðàçîì ç õâîðèìè ä³òüìè
àéäàâí³øîìó â Îäåñ³ áóäèíêó-³íòåðíàòîâ³ äëÿ ä³Í òåé ç ðîçëàäàìè íåðâîâî¿ ñèñòåìè â öüîìó ðîö³ âèïîâíþºòüñÿ 50 ðîê³â. Ðîçïîâ³äຠäèðåêòîð áóäèíêó-³íòåðíàòó Áîðèñ ÐÓѲÍ:
Çàêëàä ïðèçíà÷àºòüñÿ äëÿ óòðèìàííÿ ä³â÷àò â³ä 4 äî 18 ðîê³â, õâîðèõ íà îë³ãîôðåí³þ. Çà ðîêè ³ñíóâàííÿ ³íòåðíàòó ÷åðåç íüîãî ïðîéøëî ïîíàä ï³âòîðè òèñÿ÷³ âèõîâàíîê. Ðàííº âòðó÷àííÿ äóæå âàæëèâå äëÿ ïîäàëüøî¿ äîë³ ä³òåé ç ïñèõ³÷íèìè âàäàìè. Ãîëîâíå çàâäàííÿ ñîö³àëüíîòðóäîâà òà ìåäèêî-ïñèõîëîã³÷íà ðåàá³ë³òàö³ÿ õâîðèõ. Íàìàãàºìîñÿ ïðèùåïëþâàòè ¿ì íàâè÷êè îñîáèñòî¿ ã³ã³ºíè, à êîëè íàø³ âèõîâàíêè ï³äðîñòàþòü ³ ïî÷èíàþòü ïðàöþâàòè â ìàéñòåðíÿõ, êîëî ¿õí³õ çàíÿòü ðîçøèðþºòüñÿ. Ñòàðø³ ä³â-
÷àòà â÷àòüñÿ ïðàöþâàòè íà øâåéíèõ ìàøèíàõ. Áàãàòî õòî ç íèõ ó쳺 øèòè ðîáî÷èé îäÿã, á³ëèçíó. Ìè íàâ³òü âèêîíóºìî çàìîâëåííÿ ³íøèõ ³íòåðíàò³â. Äåÿê³ ä³òè íàáóâàþòü íàâè÷îê ñàí³òàðîê, äâ³ðíèêà, ï³äñîáíî¿ ðîá³òíèö³ íà êóõí³. Ñï³âïðàöþºìî ç âèêëàäà÷àìè ì³ñöåâèõ âóç³â, çîêðåìà ç êàôåäðîþ ïñèõîëî㳿 Îäåñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó, êàôåäðîþ ìåäè÷íî¿ ïñèõîëî㳿 Îäåñüêîãî ìåäóí³âåðñèòåòó òà ³íøèìè. Çà ¿õ äîïîìîãîþ âèãîòîâëåíà ö³ííà äîá³ðêà äèäàêòè÷íîãî ìàòåð³àëó, íàî÷íèõ ïîñ³áíèê³â òîùî. Íà
æàëü, ÷åðåç áðàê êîøò³â íå ìàºìî ìîæëèâîñò³ âåñü öåé ìàòåð³àë âèäàòè äðóêîì. Öå áóâ áè âàãîìèé âíåñîê ó ìåòîäèêó íàâ÷àííÿ ä³òåé ç ïñèõ³÷íèìè âàäàìè. Ñâîãî ÷àñó ìè â³äêðèëè ïðè ³íòåðíàò³ öåíòð ðàííüî¿ ñîö³àëüíî-òðóäîâî¿ òà ïîáóòîâî¿ ðåàá³ë³òàö³¿ äëÿ òèõ õâîðèõ ä³òåé, ÷è¿ áàòüêè íå õî÷óòü àáî íå ìîæóòü â³ääàâàòè ¿õ äî ³íòåðíàòó. Ö³ ä³òè ïåðåáóâàþòü ó íàñ óïðîäîâæ äíÿ àáî òèæíÿ. Áàãàòî õòî ç áàòüê³â îòðèìàâ ìîæëèâ³ñòü âëàøòóâàòèñÿ íà ðîáîòó. Õâîðèõ íà îë³ãîôðåí³þ ä³òåé âèë³êóâàòè ïîêè ùî íåìîæëèâî, àëå áîäàé ïîì ÿêøèòè íàñë³äêè õâîðîáè ìîæíà. Äåÿê³ ä³òè ï³ñëÿ ê³ëüêîõ ðîê³â ïåðåáóâàííÿ â íàøîìó ³íòåðíàò³ ïåðåõîäÿòü íàâ÷àòèñÿ
ó äîïîì³æí³ çàãàëüíîîñâ³òí³ øêîëè. À äåêîòð³ ç òèõ, êîìó âèïîâíèëîñÿ 18 ðîê³â, ïåðåõîäÿòü äî ³íòåðíàò³â äëÿ äîðîñëèõ, äå ïðîäîâæóþòü ïðàöþâàòè. Çâè÷àéíî, ïðîáëåì ó íàñ âèñòà÷àº. Äîâîäèòüñÿ âèêðó÷óâàòèñÿ, çâåðòàòèñÿ äî ñïîíñîð³â. Íàì îõî÷å äîïîìàãàþòü îäåñüê³ ï³äïðèºìñòâà, êîìåðö³éí³ ñòðóêòóðè, áëàãîä³éí³ îðãàí³çàö³¿. Àëå íàéãîëîâí³øå öå íàø çëàãîäæåíèé êîëåêòèâ êâàë³ô³êîâàíèõ ìåäèê³â, ïåäàãîã³â, ïñèõîëîã³â, äîïîì³æíîãî ïåðñîíàëó. Òðè íàø³ ïðàö³âíèêè íàâ³òü óäîñòîºí³ Ïî÷åñíî¿ ãðàìîòè ̳í³ñòåðñòâà ïðàö³ òà ñîö³àëüíî¿ ïîë³òèêè Óêðà¿íè, òðüîì îãîëîøåíî ïîäÿêó. Çàïèñàâ Ñòàí³ñëàâ ÎÐÈØÀÊÀ.
Îäåñà.
Ìàëî íå êîæíèé ñîòèé óêðà¿íåöü º ñüîãîäí³ íîñ³ºì ²Ë
3 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 227 (2978)
ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖ²ß ÑÏÅÖ²À˲ÑÒÀ
Öèâ³ë³çîâàíå ñï³â³ñíóâàííÿ ç íåáåçïåêîþ
å äîíåäàâíà ñëîâî ÑÍ²Ä ïîðîäæóâàëî ïàí³êó. Ìè áîÿëèñÿ ³ ïîðÿòóíîê ñâ³é âáà÷àëè â Ù òîìó, ùîá íå äóìàòè ïðî õâîðîáó, â³äãîðîäèòèñÿ â³ä ³íô³êîâàíèõ. Íà ïî÷àòêó åï³äå쳿 ëóíàëè íàâ³òü âèìîãè ñòâîðèòè ñïåö³àëüí³ «ãåòòî» äëÿ õâîðèõ. Àëå ÷àñ ïîêàçàâ, ùî ëþäè ç Â²Ë çíà÷íî áåçïå÷í³ø³ çà, ñêàæ³ìî, íîñ³¿â ãåïàòèòó ÷è òóáåðêóëüîçó. Còàòèñòèêà ñòâåðäæóº, ùî ìàëî íå êîæíèé ñîòèé óêðà¿íåöü º ñüîãîäí³ íîñ³ºì ²Ë, ³ çìóøóº íàñ ïåðåãëÿíóòè ñâîº ñòàâëåííÿ äî ïðîáëåìè. Ëþäèíà ç³ ñòàòóñîì Â²Ë çà ïåâíèõ óìîâ ìîæå æèòè 15 20 ðîê³â äî ïî÷àòêó âëàñíå ÑͲÄó, ïî÷óâàòèñÿ ïðè öüîìó çäîðîâîþ, ïðàöþâàòè, â³äïî÷èâàòè ³ íàâ³òü íàðîäæóâàòè ä³òåé. Âàðòî ïàì ÿòàòè, ùî âîíè äóæå âðàçëèâ³ ³ ÷àñòî º ìåíø íåáåçïå÷íèìè äëÿ ÷ëåí³â ñâ ðîäèíè, àí³æ ðîäèíà äëÿ íèõ. ªäèíà óìîâà äëÿ óðàæåíèõ ïîðÿäíî ñòàâèòèñÿ äî îòî÷åííÿ ³ íå íàðàæàòè ¿õ íà íåáåçïåêó ³íô³êóâàííÿ.
ßê æå îðãàí³çóâàòè ñâîº æèòòÿ ³ ïîáóò ó ðàç³ âñòàíîâëåííÿ ä³àãíîçó «Â²Ë+» ó âàñ ÷è ÷ëåí³â âàøî¿ ðîäèíè? Çàâ³äóâà÷êà êàá³íåòó äîâ³ðè êè¿âñüêî¿ íàðêîëîã³÷íî¿ ë³êàðí³ «Ñîö³îòåðàï³ÿ» Òåòÿíà ËÎòÍÎÂÀ ðàäèòü. гäíèì ²Ë-ïîçèòèâíèõ: 1. ϳäòðèìóéòå! Äëÿ ²Ë-ïîçèòèâíî¿ ëþäèíè äóæå âàæëèâî, ùîá ó ñ³ì ¿ äî íå¿ ñòàâèëèñÿ äîáðîçè÷ëèâî, íå çàëèøàëè ñàì íà ñàì ç³ ñâî¿ì ñòðàõîì. Ó âåëèêèõ ì³ñòàõ âæå çíà÷íî çìåíøóºòüñÿ îáñòðóêö³ÿ ëþäåé, ÿê³ æèâóòü ç ²Ë, äîñòóïí³øîþ º ìåäè÷íà äîïîìîãà. Àëå äëÿ ìàëåíüêèõ ñ³ë ³ ì³ñòå÷îê öÿ ïðîáëåìà ³ñíóâàòèìå ùå äîâãî, äîêè íå çì³íèòüñÿ ñâ³äîì³ñòü ëþäåé, ³ ïåðåäóñ³ì ìåäèê³â. 2. Äîòðèìóéòåñÿ åëåìåíòàðíèõ ïðàâèë ã³ã³ºíè. ijçíàâøèñü ïðî ä³àãíîç áëèçüêî¿ ëþäèíè, íå ïàí³êóéòå: âàì îñîáèñòî öå í³÷èì íå çàãðîæóº çà óìîâè äîòðèìàííÿ äåÿêèõ ïðàâèë. Ïàì ÿòàéòå, ùî â³ðóñ ïåðåäàºòüñÿ ÷åðåç êðîâ, ñïåðìó, ï³õîâ³ âèä³ëåííÿ òà ãðóäíå ìîëîêî. Ñòåæòå çà òèì, àáè ö³ ð³äèíè íå ïîòðàïëÿëè ó âàø îðãàí³çì ÷åðåç ñëèçîâ³ îáîëîíêè, ïîð³çè, ïðîêîëè íà øê³ð³ àáî ³íøèì øëÿõîì. Ñòàíîê äëÿ ãîë³ííÿ òà ³íø³ ïðåäìåòè ã³ã³ºíè ìàþòü áóòè ³íäèâ³äóàëüíèìè ó âñ³õ ÷ëåí³â ðîäèíè. Óäîìà ìàþòü áóòè îäíîðàçîâ³ ãóìîâ³ ðóêàâè÷êè íà âèïàäîê êðîâîòå÷³ ó ²Ë-ïîçèòèâíîãî. ßêùî íà ðóêè ïîòðàïèëà ³íô³êîâàíà êðîâ, ¿õ òðåáà äîáðå âèìèòè ç ìèëîì. ßêùî âè âêîëîëèñÿ ÷è ïîð³çàëèñÿ ÷èìîñü, ùî ìîãëî ì³ñòèòè ³íô³êîâàíó êðîâ, øâèäåíüêî âèòèñí³òü ç «ì³ñöÿ àâà𳿻 ïîðö³þ êðîâ³, çàëèéòå ðîç÷èíîì ïåðåêèñó âîäíþ ³ çìàñò³òü éîäîì. 3. Ðåòåëüíî ³ ÷àñòî ïðèáèðàéòå â ïîìåøêàíí³. Îáîâ ÿçêîâî â îäíîðàçîâèõ ðóêàâè÷êàõ. ² ïîñò³éíî ìèéòå ðóêè! Ïåðåä òèì, ÿê ãîòóâàòè ¿æó; ïåðåä òèì, ÿê òîðêàòèñÿ ëþäèíè, çà ÿêîþ âè äîãëÿäàºòå; ï³ñëÿ òîãî, ÿê ïðèáðàëè â êâàðòèð³, äîãëÿäàëè çà õàòí³ìè òâàðèíàìè, òîðêàëèñÿ âëàñíî¿ ñëèçîâî¿ îáîëîíêè àáî õîäèëè äî òóàëåòó. ßêùî ó âàñ ñóõà øê³ðà, êîðèñòóéòåñÿ êðåìîì äëÿ ðóê, àëå âñå îäíî ìèéòå ¿õ ÷àñòî. ²Ë-ïîçèòèâíèì: 1. Ãîëîâíå â³ääàëèòè õâîðîáó. Äëÿ öüîãî ñë³ä íàâ÷èòèñÿ äáàòè ïðî ñåáå òà ñâ³é ³ìóí³òåò. ²Ë-ïîçèòèâí³é ëþäèí³ âàðòî çì³íèòè ðåæèì äíÿ, à ³íêîëè ³ ñïîñ³á æèòòÿ. Ìåíøå õâèëþâàòèñÿ, êðàùå õàð÷óâàòèñÿ. ¯æà ìຠáóòè êàëîð³éíîþ òà áàãàòîþ íà â³òàì³íè. ßêùî ç ÿâèâñÿ ñòîìàòèò ÷è êàíäèäîç ðîòîâî¿ ïîðîæíèíè, ïåðåéä³òü íà ïàðîâó ïîäð³áíåíó ¿æó. Ó ïåð³îäè çàãîñòðåíü õâîðîá øëóíêîâî-êèøêîâîãî òðàêòó îáîâ ÿçêîâî äîòðèìóéòåñÿ 䳺òè, ïðèçíà÷åíî¿ ë³êàðåì. Áóäü-ÿêå ïðîòèâ³ðóñíå ë³êóâàííÿ øêîäèòü ïå÷³íö³, à òîìó ÷àñ â³ä ÷àñó ðîçâàíòàæóéòå ¿¿ 䳺òîþ. Îâî÷³ òà ôðóêòè ïåðåä âæèâàííÿì òðåáà äîáðå ìèòè. À ùå êðàùå ÷èñòèòè. Ì ÿñî òðåáà äîáðå ïðîñìàæóâàòè ÷è ïðîâàðþâàòè, âèêîðèñòîâóéòå îêðåìó äîùå÷êó äëÿ íàð³çêè ì ÿñà ³ äîáðå ¿¿ ìèéòå. ²Ë-ïîçèòèâíèì ëþäÿì íå ìîæíà ïðèáèðàòè çà äîìàøí³ìè òâàðèíàìè, ÷èñòèòè àêâàð³óìè, òóàëåòè. 2. Îáîâ ÿçêîâ³ ô³çè÷í³ âïðàâè (äî ðå÷³, âîíè âèçíàí³ àíòèäåïðåñàíòè), îäíàê áåç ïåðåíàâàíòàæåíü. Îäíèì ç ïîêàçíèê³â çäîðîâ ÿ ó ²Ë-ïîçèòèâíèõ º ï³äòðèìàííÿ ñòàëî¿ ìàñè ò³ëà. Âîíà ìîæå áóòè íàâ³òü á³ëüøîþ çà íîðìó â³äñîòê³â íà äåñÿòü. 3. Îáñòåæåííÿ ³ ðåãóëÿðíà äèñïàíñåðèçàö³ÿ! Çàãàëüíèé àíàë³ç êðîâ³ äîñòóïíèé íèí³ áóäü-äå.  îáëàñíèõ öåíòðàõ ÑͲÄó âàì ï³äêàæóòü, äå ìîæíà çðîáèòè ³íøèé àíàë³ç ³ìóíîãðàìó. Ñàìå ³ìóíîëîã³÷í³ ïîêàçíèêè ïåðø³ çàñâ³ä÷àòü íåãàòèâí³ çì³íè â îðãàí³çì³, íàâ³òü ÿêùî çîâí³ öå ùå íåïîì³òíî. ª ùå àíàë³ç, ÿêèé âèì³ðþº â³ðóñíå íàâàíòàæåííÿ ê³ëüê³ñòü â³ðóñó â îäèíèö³ êðîâ³. Àëå â³í íàäòî äîðîãèé. Òà ìåäèêè íàâ÷èëèñÿ é áåç íüîãî âèçíà÷àòè ìîìåíò, êîëè ñë³ä ïî÷èíàòè òåðàï³þ àíòèðåòðîâ³ðóñíèìè ïðåïàðàòàìè (âîíè ïðèçóïèíÿþòü ðîçâèòîê â³ðóñó). Ãîëîâíå, ïàì ÿòàéòå: æèòòÿ òðèâàº! Çà ìàòåð³àëàìè â³ñíèêà «Óêðà¿íà ³ ÑͲĻ. Ñòîð³íêó ï³äãîòóâàëà Þë³ÿ ÏÎÒÀÏÅÍÊÎ.
15
3 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 227 (2978)
ÊÓËÜÒÓÐÀ
«Îä³éä³òå, íåäðóãè ëóêàâ³, äðóç³, çà÷åêàéòå íà ïóò³...» ÎÐÔů ² ÊÎÐÈÔů
àëåêîãî 1961 ðîêó â³äîìèì òåïåð óæå óêðà¿íñüêèì ïîåòîì Âàñèëåì Ñèìîíåíêîì áóëî íàïèñàíî ê³ëüêàÄ äåñÿò â³ðøîâàíèõ òâîð³â, ùî ñòàëè êëàñè÷íîþ íàøîþ
ñïàäùèíîþ â öàðèí³ êðàñíîãî ïèñüìåíñòâà. Öå, çîêðåìà, òàê³, ÿê «×óþ, çåìëå, òâîº äèõàííÿ», «Ïðîùàííÿ Ôåäîðà Êðàâ÷óêà, êîëãîñïíîãî êîíþõà, ç ð³äíîþ õàòîþ», «Âàðâàðè», «Ïðîêëÿòòÿ», «Áåðåçè â ñí³ãó çàí³ì³ë³», «Äîòë³âຠõîëîä ì³é ó âàòð³», «Ìîðàë³ñòè íàñ äîâãî â÷èëè», öèêë òâîð³â «Òèøà ³ ãð³ì», íèçêà åï³òàô³é «Ìàíäð³âêà ïî öâèíòàðþ», ïîåìà «×åðâîí³ êîíâà볿», ïîåìà äëÿ ä³òåé «Öàð Ïëàêñ³é òà Ëîñêîòîí», òàêîæ ÷èìàëî ë³ðè÷íèõ øåäåâð³â ïðî êîõàííÿ òà äåùî ³íøå. Ó ãðóäí³ 1961 â³í íàïèñàâ ê³ëüêà òâîð³â ³ ñåðåä íèõ 14-ãî «Ñê³ëüêè â òåáå î÷åé» ³ 26-ãî «Óêðà¿íî, ï þ òâî¿ ç³íèö³».
Ùîäî äðóãîãî â³ðøà, òî â, ìîæíà ñêàçàòè, ïîâàæíîìó êè¿âñüêîìó âèäàâíèöòâ³ «Íàóêîâà äóìêà» â êíèæö³ «Òè çíàºø, ùî òè ëþäèíà» (óïîðÿäíèê Â. À. Ãîí÷àðåíêî, íàêëàä 10 òèñÿ÷ ïðèì³ðíèê³â), ÿêà âèéøëà íèí³øíüîãî ðîêó, íà ñòîð³íö³ 97 ñòî¿òü äàòà ï³ä öèì â³ðøåì 26.12.1961, à íà ñòîð³íö³ 138 ï³ä òàêèì ñàìèì òâîðîì, ëèøå ç íàçâîþ «Çàäèâëÿþñü ó òâî¿ ç³íèö³», äàòà 1962. Êíèæêà, î÷åâèäíî, ìàëà âèéòè ÿêíàéïîâí³øîþ, öå áóëî ïîì³òíî íåîçáðîºíèì îêîì ç íàì³ðó âïîðÿäíèêà ç ïåðøèõ ñòîð³íîê, àëå âèéøëà âîíà ëèøå ç íåïîì³ðíèìè ïðåòåíç³ÿìè íà íàéïîâí³øå âèäàííÿ òâîð³â. Íåìà â í³é í³ ïðîçè, í³ ïóáë³öèñòèêè, í³ êðèòè÷íèõ çàì³òîê, í³ ëèñò³â, í³ òèì ïà÷å ùîäåííèêà ÷îãî â àâòîðà íå òàê óæå é áàãàòî. Òà é ïðèì³òêè, õàé âèáà÷àòü âèäàâö³, ïðèì³òèâí³. Ìîæëèâî, öå ïðîñòî íåäîãëÿä ÷è íåóâàæí³ñòü ãîòóâà÷³â âèäàííÿ, õî÷à äëÿ äåÿêèõ ÷èòà÷³â, ìàáóòü, öå íå ìຠ³ñòîòíîãî çíà÷åííÿ, äëÿ á³ëüøîñò³ öå áàéäóæå, àëå äëÿ ³ñòîðèê³â ë³òåðàòóðè òàêå ñòàâëåííÿ ñïðàâëÿº ïðèêðå âðàæåííÿ. Îñîáëèâî, ÿêùî éäåòüñÿ ïðî âëàñíå æèòòÿ ïîåòà ³ éîãî òâîð÷³ñòü. Àäæå íèí³ âæå íàïèñàíî é îïðèëþäíåíî íà øïàëüòàõ ÷àñîïèñ³â ñïîãàäè çíàéîìèõ, êîëåã, î÷åâèäö³â ïðî òå, ùî Âàñèëÿ Ñèìîíåíêà áóëî â ×åðêàñàõ æîðñòîêî ïîáèòî é öå ñòàëî, éìîâ³ðíî, ïðè÷èíîþ éîãî ðàííüî¿ ñìåðò³ ó 28-ë³ò-
íüîìó â³ö³ ó ãðóäí³ 1963 ðîêó. Ïîäåéêóþòü, çà çëî÷èííîþ çìîâîþ òîä³øí³õ ì³ñöåâèõ âëàäö³â, à ìîæå, áóëà ³ âêàç³âêà ç öåíòðó. Òà õòî æ ïðî öå ñêàæå?.. Ëèøå òîãî÷àñí³ ñâ³äêè... Ïðàâäà, âîíè æ íå âîðîãè ñîá³... ϳäòâåðäæåííÿ öüîìó ñàì³ ïîåòîâ³ òâîðè, ðÿäêè ç éîãî â³ðø³â òîãî ÷àñó, óðèâêè ç³ ñïîãàä³â, ïîåòîâèõ ëèñò³â ³ ùîäåííèêîâèõ çàïèñ³â. Çãàäàéìî õî÷à á îòàê³ â³ðøîâàí³ ðÿäêè ³ç «Ìîíîëîãà ìàëåíüêîãî ïðèâèäà» («Êèðïàòèé áàðîìåòð»): «Ìîº æèòòÿ ïîòðîùåíå, ìîâ æèòî, ö³ïàìè áîæåâ³ëëÿ ³ çëîáè», «² êðîâ ìîÿ ÷åðâîíî öåáåí³ëà ó áàíêó ³ç ðîæåâî¿ ðóêè», «² ÷îðíà í³÷ çâåëàñü â î÷àõ ó ìåíå», «Ìî¿ì óáèâöÿì ó ãîëîäí³ âåíè âëèëè ìîþ äèòèííî ÷èñòó êðîâ», «Ðîçòîïòàíèé æîðñòîê³ñòþ í³ê÷åì». Òàê ³ç íèì ó÷èíèëè. Öå áóëà ïîìñòà ïðàâäîáîðöåâ³ çà éîãî â³äñòîþâàííÿ óêðà¿íñüêèõ ³íòåðåñ³â, à íà òîé ÷àñ çà ïîä³áíå «íàãîðîäæóâàëîñÿ» òîðòóðàìè ³ çíóùàííÿì, â ÿçíèöÿìè ³ çàñëàííÿì, ñìåðòþ. Òåïåð äåùî ³íàêøå... Àâòîð çàêëèêຠâ îáðàç³ ìàëîãî ïðèâèäà äî áîðîòüáè ³ íåíàâèñò³ ç êàòàìè. Öå íå ïðîñòî êàòè, à îäâ³÷íèé ³ ï³äñòóïíèé âîðîã, öå «â³äãîäîâàíà çë³ñòü, ³ õèòð³ñòü, ³ çàêóòà â áðîíþ áðåõíÿ», öå âóçüêîëîá³ é êóöîíîã³, ÿê³ ïðàâëÿòü ñâ³òîì. Õî÷, ÿê ïèøå ïîåò, ó íüîãî íåìຠñòðàõó çà ïëå÷èìà, â³í ç äîêîðîì äèâèòüñÿ íà ñâ³ò
ÌÓÇů
Áóêîâèíñüêèé ä³ì ó Ïîëüù³
Áóêîâèíñüêèé ä³ì ïîáëèçó ì³ñòà Çåëåíà-Ãóðà â Çàõ³äí³é Ïîëüù³ ñïîðóäèëè ÷ëåíè ôóíäàö³¿ «Áóêîâèíñüêà ñï³ëüíîòà». Áóäèíîê íà òåðèòî𳿠ìóçåþ ïðîñòî íåáà â ñåë³ Îõëÿ, çà çàäóìîì éîãî ôóíäàòîð³â, ñòàíå êóëüòóðíèì öåíòðîì êîëèøí³õ âèõ³äö³â ³ç ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³. ϳñëÿ äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè òèñÿ÷³ áóêîâèíö³â îïèíèëèñÿ çà êîðäîíîì. Îñîáëèâî áàãàòî âè¿õàëî ç ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ ïîëÿê³â. Âîíè êîìïàêòíî ïîñåëèëèñÿ â ì³ñòàõ Çàõ³äíî¿ Ïîëüù³ ÇåëåíàÃóðà, Íîâà-Ñóëü, Ëþáàíü, Æàðè, Çëîòíèê, Áæåçí³öà, Ïîëêîâ³öè, ϳëà, Ïîçíàíü, Âðîöëàâ. Îäíàê òóãà çà Áóêîâèíîþ íàâåðòຠöèõ ëþäåé äî ì³ñöü, äå âîíè ïðîæèâàëè, ñïîíóêຠíàâîäèòè ìîñòè ç ð³äíèì êðàºì. Êîëèøí³ ÷åðí³â÷àíè, ÿê³ íèí³ ìåøêàþòü ó ì³ñò³ ßñòðîâº, çàñíóâàëè ì³æíàðîäíèé ôîëüêëîðíèé ôåñòèâàëü «Áóêîâèíñüê³ çóñòð³÷³». ³í çáèðຠï³ä ñâî¿ìè øòàíäàðòàìè òâîð÷³ êîëåêòèâè õóäîæíüî¿ ñàìîä³ÿëüíîñò³ ç Ïîëüù³, Óêðà¿íè, Ðóìóí³¿ òà Óãîðùèíè. Âæå òðèíàäöÿòü ðîê³â ïðîâîäèòüñÿ öÿ ÿñêðàâà åòíîãðàô³÷íà ³ìïðåçà. Öüîãîð³÷ âîíà â³äáóëàñÿ â ñòîëèö³ áóêîâèíñüêîãî êðàþ ×åðí³âöÿõ. ×åðí³âåöüêà îáëàñòü.
16
Âàñèëü ÁÀÁÓÕ.
³ çàêëèêຠñïîïåëÿòè áàéäóæ³ ñåðöÿ, à ñë³ïîòó é õîëîïñòâî ïðîêëÿñòè. ² õî÷à àâòîðîâà ïå÷àëü íå ìຠìåæ³, â³í çàêëèêຠíàñ «ó â³ä÷à¿ íå ãíóòüñÿ, à âèáóõàòè, ÿê íîâ³ ñîíöÿ!» ² â³í âèáóõàº, áîðåòüñÿ ñëîâîì ïðàâäè ³ ñâîãî ñèí³âñüêîãî îáîâ ÿçêó ïåðåä Óêðà¿íîþ, ïåðåä ð³äíîþ ìàò³ð þ. ßêèìè íå áóëè á ìàòåð³, ÿê³ íàñ ïîðîäèëè, ìè ¿õ íå âèáèðàºìî, ìè ëèøå çàâäÿ÷óºìî ¿ì ñâîºþ ïîÿâîþ íà ñâ³ò. ²íøà ð³÷, ÿê³ ìè âäÿ÷í³ ñèíè ³ äî÷êè. Îòîæ: Ìîæíà âèáðàòü äðóãà ³ ïî äóõó áðàòà, Òà íå ìîæíà ð³äíó ìàò³ð âèáèðàòè. Áî òî âæå áóäå ÷óæà ìàòè, ÿê ³ ÷óæà, íåð³äíà, Áàòüê³âùèíà. Öå íå âèáèðàºòüñÿ. Öå äàíî âèùèì ñìèñëîì Ïðèðîäè. ² â³ä íå¿ í³êóäè íå ä³íåøñÿ. Õ³áà, â³äöóðàâøèñü ð³äíî¿ ìàòåð³ ÷è Áàòüê³âùèíè, ñòàíåø çëî÷èíöåì, áàíäþãîþ. Ïðèêëàä³â á³ëüø í³æ óäîñòàëü. Óñ³ ö³ ðîçäóìè ³ ïðèñòðàñí³ ñëîâà ïîâ ÿçàíî ó Âàñèëÿ Ñèìîíåíêà ç ìàéáóòí³ì, àâòîð äóìàº, êëîïî÷åòüñÿ çà ð³äíèé íàðîä: Ùîá êâ³òóâàâ íà äèâî âñüîãî ñâ³òó Êîçàöüêèé ãåí³àëüíèé ðîäîâ³ä!. Õî÷: Ìè âèíóâàò³, ùî ì³ë³þòü ð³êè ² ëèñèíàìè ñâ³òÿòü áåðåãè, Ùî äåñü äóõîâí³ ëóïëÿòüñÿ êàë³êè, ² âèðîñòàþòü âàø³ âîðîãè. Òóò íà çãàäêó ñïëèâàþòü ðÿäêè âåëèêîãî ïîåòà Îëåêñàíäðà Îëåñÿ, íàïèñàí³ íèì ó 1909 ðîö³. Ùî áóëî çà öàðÿ, òå é çà á³ëüøîâèê³â: Ìè îñòàíí³ âæå âåñëà ëàìàëè ² äàëåê³ áóëè áåðåãè. À íàä íàìè ìóøêåòè áëèùàëè, ² ñì³ÿëèñÿ ç íàñ âîðîãè... Ïðîòÿãîì ñòîë³òü, òà é çà íèí³øí³õ, çäàâàëîñÿ á, â³ëüí³øèõ ÷àñ³â, ùîäî âèñëîâëåííÿ âëàñíèõ âîëåëþáíèõ äóìîê, ç Óêðà¿íñüêîãî (â Îñíîâíîìó Çàêîí³ ç âåëèêî¿ ë³òåðè!) íàðîäó íå ïðîñòî ñì³ÿëèñÿ òà çíóùàëèñÿ, éîãî íèùèëè ô³çè÷íî é äóõîâíî áóäü-ÿêèìè çàñîáàìè. ³éíè ³ ãîëîäîìîðè, òåðîðè ³ ïåðåñë³äóâàííÿ, çâè÷àéí³ñ³íüê³ âáèâñòâà ³ ïîñò³éí³ çäèðñòâà, âèíèùåííÿ ³ âèãíàííÿ òîùî âñå öå òà áàãàòî ³íøîãî çàñòîñîâóâàëîñÿ ³ âèïðîáîâóâàëîñÿ íà íàñ, óêðà¿íöÿõ. Çäàºòüñÿ, ó ñâ³ò³ íåìຠòàêîãî ³íøîãî íàðîäó, ÿê íàø, êîòðèé âèòåðï³â ñò³ëüêè ñòðàæäàíü ³ ìóê, ãîðÿ ³ ëèõà. Óæå íàðîä îäíà ñóö³ëüíà ðàíà, Óæå â³ä êðîâ³ õè泺 çåìëÿ, ² êîæíîãî êàòþãó ³ òèðàíà Óæå ÷åêຠçñóêàíà ïåòëÿ. («Ïðîðîöòâî 17-ãî ðîêó») Òà çàâæäè º çàñòåðåæåííÿ, âñå ñòâåðäæóºòüñÿ ÷åðåç «àëå»: Êîëè á óñ³ îäóðåí³ ïðîçð³ëè, Êîëè á óñ³ óáèò³ îæèëè... Çãàäóþòüñÿ ìåí³ ÷àñè çàêðèòòÿ ë³òåðàòóðíî¿ ñòó䳿, òî÷í³øå, îáëàñíîãî
ë³òåðàòóðíîãî îá ºäíàííÿ ³ìåí³ Âàñèëÿ Ñèìîíåíêà â ×åðêàñàõ 1972 ðîêó. Íàñ ïðîñòî òîä³ ðîç³ãíàëè, îáâèíóâàòèâøè â óñ³õ ìèñëèìèõ ³ íåìèñëèìèõ ãð³õàõ. Äëÿ íàñ, ìîëîäèõ òîä³ ë³òñòóä³éö³â, õî÷à, íàïåâíî, é íå äëÿ âñ³õ, éîãî ³ì ÿ, âëàñíå, òâîð÷³ñòü, ìîæëèâî, çà äåÿêèì âèíÿòêîì, áóëî ëåäâå ùî íå ñâÿòèì. ˳òñòóä³éö³ çáèðàëèñÿ íà äðóãîìó ïîâåðñ³ ðåäàêö³¿ ãàçåòè «Ìîëîäü ×åðêàùèíè». Òàì âèñ³â íà ñò³í³ ïîðòðåò ïîåòà â ðóøíèêó, áóëè êíèæêè, ëåæàëè ï³äøèâêè ð³çíîìàí³òíèõ ãàçåò. Íà ñâî¿õ çàñ³äàííÿõ ìè ÷èòàëè êëàñè÷í³, ìîäåðíîâ³ òâîðè, ñâî¿ âëàñí³ ïîåòè÷í³ ñïðîáè, îáãîâîðþâàëè ¿õ ó ì³ðó âëàñíîãî ðîçóì³ííÿ é îñâ³òè, ÷èòàëè âëàñíîðó÷ ï³äãîòîâëåí³ ëåêö³¿ ç ³ñòî𳿠ð³äíîãî êðàþ, êðà¿íè, ðîçáèðàëè, àíàë³çóâàëè ë³òåðàòóðí³ òå÷³¿, ¿õí³ øêîëè ÷è òî â Óêðà¿í³, ÷è â ñâ³ò³, íàìàãàþ÷èñü çàñòîñîâóâàòè òîä³øí³ êðèòè÷í³ ïðàö³ ç³ ñâ³òîâî¿ é â³ò÷èçíÿíî¿ ô³ëîñîô³¿, ô³ëîëî㳿, ë³òåðàòóðîçíàâñòâà òîùî. Öå áóëà, ïðèíàéìí³ äëÿ ìåíå îñîáèñòî, âåëèêà øêîëà íå ëèøå ë³òåðàòóðîçíàâñòâà, ³ñòî𳿠÷è ô³ëîñîô³¿, à é æèòòÿ... Ïåðåñâ³ä÷èâñÿ íà âëàñí³é øêóð³... ³ äîë³. Òà êîìó âîíî òðåáà?... Áàãàòî äîáðèõ, îñâ³÷åíèõ, ùèðèõ ³ ïðàöüîâèòèõ ëþäåé æèâå ³ òâîðèòü ³ ó öüîìó íàääí³ïðÿíñüêîìó ì³ñò³, ³ ïî âñ³é Óêðà¿í³. Ðîçóìí³ é ãàðí³ á³áë³îòåêàðêè, äîòåïí³ õóäîæíèêè, ç øèðîêèì ñâ³òîãëÿäîì àðõ³òåêòîðè, ³íæåíåðè, âåñåëóíè-æóðíàë³ñòè, òîä³øí³ ïî÷àòê³âö³ ïîåòè, ïðîñò³ çâè÷àéí³ñ³íüê³ ëþäè äàâàëè ÷èòàòè çàáîðîíåí³ íà òîé ÷àñ ðóêîïèñè, êíèæêè, îêðåì³ â³ðø³ é ùîäåííèêîâ³ çàïèñè Âàñèëÿ Ñèìîíåíêà, ð³çíîìàí³òí³ íàðîäîçíàâ÷³, ë³òåðàòóðîçíàâ÷³, ô³ëîñîôñüê³, ³ñòîðè÷í³ ïðàö³. Õòî ï³äòðèìóâàâ ìîðàëüíî, õòî ïîðàäîþ, õòî âòèøåíèì çàñïîê³éëèâèì ñëîâîì... Óñ³ì íèí³ ³ çàâæäè áóäó ÿ âäÿ÷íèé... ² îò âåñíîþ â îäíó ç ë³òåðàòóðíèõ ï ÿòíèöü íàñ ïðîñòî íå ïóñòèëè â ïðèì³ùåííÿ ÷åðêàñüêî¿ ìîëîä³æêè. Ñïî÷àòêó êàçàëè, áóö³ìòî ïðîïàâ êëþ÷, ïîò³ì, ùî íàñ òóäè íå ïóñêàòèìóòü, áî ìè, ìîâëÿâ, òàì ñì³òèëè é íàâ³òü (ðîçïîâñþäæóâàëè ïë³òêè) íàãàäæóâàëè. Ùå ê³ëüêà çàñ³äàíü ë³òñòó䳿 «ïðîâåëè», òîáòî ïîãîâîðèëè, òà é ðîç³éøëèñÿ, ï³ä ë³õòàðåì. Ïîò³ì çóñòð³ëèñÿ â ÿê³éñü êàâ ÿðí³ íà âóëèö³, ùî òÿãëàñÿ äî Äí³ïðà ïîâç òîé æîâòèé áóäèíî÷îê, äå, çîêðåìà, ³ ìåíå äîïèòóâàâ ÿêèéñü êàï³òàí ç ìîñêîâñüêèì ïð³çâèùåì. Äîïèòóâàâñÿ ïðî âñå, ùî òîä³ äîïèòóâàëè, à ÿ éîìó ÷èòàâ ñâî¿ â³ðø³ ïðî êîõàííÿ, à íàñàìê³íåöü â³í ìåí³ «ïîîá³öÿâ» ï ÿòü ðîê³â ì³í³ìóì ñïðàâæíüî¿ áóöåãàðí³. ² ÷óæèíö³, ³ ñâî¿ íå ëèêîì øèò³. ×èìàëî õòî ç íèõ ñòàâ «â³äîìèì», à ìîæå, é «ñâ³äîìèì» íà ñâ³é êîïèë, ëàóðåàòîì ³ áåç ëàâðîâèõ â³íê³â, õòî ïîòðàïèâ íà êðóòîçëàìè òà í³ÿê íå ñêëàäå ³ñïèòó íà
âîëþ... Çíàºìî ùå áåçë³÷ ³ íå òàêèõ âèïàäê³â òà ïðèêëàä³â íèí³øíüîãî ðîçáóðõàíîãî é áîë³ñíîãî ³ñíóâàííÿ. Ïðàâäà, ãîëîâè òîä³ íå â³äð³çóâàëè... Áóëà îäíà çëîâìèñíà àâòîêàòàñòðîôà ç Ìàøåðîâèì, òàê, ìîæå, ìè ëèøå ïðî îäíó é çíàºìî. À òî ïî òþðìàõ òà â çàñëàííÿõ ãíèëè òà âìèðàëè. «² æèòòÿ, ìîâ áè ¿õ íå áèëî», ³ «ñüîãîäí³ øê³ðó ì³íÿº ãàäþêà», ïèñàâ Âàñèëü Ñèìîíåíêî... Éîìó â³ðèòüñÿ áåçñóìí³âíî, áåççàïåðå÷íî. «²ñòîð³ÿ íàñèëüñòâ ³ áàòîã³â» çà íàøèì ïîåòîì ùå áóäå ïèñàòèñÿ, îäóðåí³, ìîæëèâî, ïðîçðÿòü, à â ìîðîê â³ä³éäå ï³äëå ³ ëóêàâå, «ïîùåçíóòü âñ³ ïåðåâåðòí³ é ïðèáëóäè ³ îðäè çàâîéîâíèê³â-çàáðîä»... Õî÷åòüñÿ äóæå â³ðèòè â öå ïðîðîöòâî âåëèêîãî ïîåòà. Ùîïðàâäà, íå âñ³ì äàíî é ïðîçð³òè. Ëèøå ãåí³àëüíèì, òàëàíîâèòèì... Òàê «ãåí³¿â ì³æ íàìè íåáàãàòî», ³ ãåí³àëüíèì áóâ ïðîñòèé ÷îëîâ³ê. ³í æå öå é ñòâåðäæóâàâ. Õî÷ ïðèðîäíî ðîçóìíà óêðà¿íñüêà ïðîñòà äóøà öå óâ³áðàëà ç ìîëîêîì ìàòåð³, ç ¿¿ êîëèñêîâîþ... Íà çãàäêó ñïàäàþòü Âàñèëåâ³ â³ðø³ é äóìêè ïðî «öâèíòàð³ ðîçñòð³ëÿíèõ ³ëþç³é», «ì³ëüÿðäè â³ð çàðèòèõ ó ÷îðíîçåì», «ì³ñòà-ðåíåãàòè», ïîåòîâèõ êîëåã, ðîâåñíèê³â, íèí³ â³äîìèõ ëþäåé ó ïîë³òèö³ ³ ë³òåðàòóð³. Ó ëèñò³ äî ë³òåðàòóðîçíàâöÿ, ïîåòà é ïåðåêëàäà÷à ²âàíà Ñâ³òëè÷íîãî çà ï³âðîêó äî ñìåðò³ 18 ÷åðâíÿ 1963 ðîêó, ÿêùî â³ðèòè íàäðóêîâàíèì ëèñòàì, â³í ïèøå, ùî «... êîëè ïðîêèíåøñÿ, òî ïî÷óâàºø, ÿê òâî¿ì âóõàì íå âèñòà÷àº... åëåìåíòàðíî õèáíèõ åñå Ñâåðñòþêà, òåìïåðàìåíòíèõ àáñóðä³â Äçþáè». Âàñèëü Ñèìîíåíêî âæå òîä³ ùîñü ó íèõ òàêå íåñïðèéíÿòíå âáà÷àâ, à íàñ çàñòåð³ãàâ, ùî ³ â òàêèõ, íèí³ â³äîìèõ ëþäåé, âæå áóëè íàÿâíèìè òîä³ åëåìåíòàðí³ õèáè é àáñóðäè, àáî, ïðîñò³øå êàæó÷è, í³ñåí³òíèö³. Ìîæëèâî, íå òàê óæå é áàãàòî áóëî â íèõ öèõ ïîõèáîê, àëå â³í áà÷èâ, ùîá ìè íå êëþíóëè íà ì ÿêèø, ÿê äóðí³ ãîðîáö³, òà ïîòðàïèëè â ¿õíº ñèëüöå. Ïîõèáêó ùå ìîæíà âèïðàâèòè, à îò í³ñåí³òíèöÿ ìîæå áóòè ìàí³ÿêàëüíîþ, íàâ ÿçëèâîþ ³äåºþ, à öå âæå õâîðîáà ìàéæå íåâèë³êîâíà. Ó ùîäåííèêó çà ì³ñÿöü äî â³äõîäó ó â³÷í³ñòü Âàñèëü íàïèøå, ùî â ×åðêàñàõ â³í ñòàâ ùå ñàìîòí³øèì, ùî ò³, íà êîãî â³í ñïîä³âàâñÿ, «âèÿâèâñÿ çâè÷àéí³ñ³íüêèì ôëþãåðîì», ñòàëè êîðèñòîëþáöÿìè... À ñê³ëüêè ¿õ? Íå çë³÷èòè («Í³ê÷åìíà, ïðîäàæíà ÷åëÿäü, áàíäà êðèâëÿê äëÿ âò³õ...») ëàêóç ³ õîëó¿â, ùî é òåïåð ðàçîì ³ç øîâ³í³ñòàìè ñõ³äíî¿ ìàñò³ òà ¿õí³ì, ÿê âèçíà÷èâ Ïîåò, «÷åðñòâèì êàöàïñüêèì ñëîâîì» íàìàãàþòüñÿ äîíèùèòè íàñ?! Âîíè ïðèéøëè íå ò³ëüêè çà äîáðîì, Ïðèéøëè çàáðàòè ³ì ÿ òâîº, ìîâó. Ïóñòèòè òâîãî ñèíà áàéñòðþêîì. Ç ãíîáèòåëåì íå æèòèìåø ó çãîä³:
Ïîõèáêó ùå ìîæíà âèïðàâèòè, à îò í³ñåí³òíèöÿ ìîæå áóòè ìàí³ÿêàëüíîþ, íàâ ÿçëèâîþ ³äåºþ
Éîìó «ïàíÿòü», òîá³ òÿãíóòè â³ç. («Êóðäñüêîìó áðàòîâ³») Âàñèëü Ñèìîíåíêî íå çëàìàâñÿ. ³í ïðàâä³ â î÷³ äèâèâñÿ ïðÿìî. ² áîðîâñÿ äî çàãèíó. ² çàïîâ³äàâ öå íàì, ÿêùî äëÿ íàñ, íèí³ ñóùèõ, â³í ùîñü òà îçíà÷àº, ìຠâàãó òà ñèëó. Íå çàêîëèñóé íåíàâèñò³ ñèëó, Òîä³ ïðèâ³òí³ñòü â³çüìåø çà äåâ³ç, ßê óïàäå â ðîççÿâëåíó ìîãèëó Îñòàíí³é íà ïëàíåò³ øîâ³í³ñò. Äëÿ íüîãî â éîãî äóìêàõ ³ òâîð÷îñò³ ïîíàä óñå áóëà Óêðà¿íà. ³í ùîãîäèíè, ùîìèò³ áèâñÿ ç ÷îðòàìè («Õîäèòü ¿õ äî á³ñà íà çåìë³»). Çàäëÿ Óêðà¿íè â³í æèâ. Îêð³ì íå¿, äëÿ íüîãî íå ³ñíóâàëî àâòîðèòåò³â, í³êîãî, îñîáëèâî äåðæàâ-ìîíñòð³â: Õàé ìîâ÷àòü Àìåðèêè é Ðîñ³¿, Êîëè ÿ ç òîáîþ ãîâîðþ. Ìàþòüñÿ íà óâàç³ íàääåðæàâè ÷è òàêèé ñîá³ êîíãëîìåðàò-äåðæàâà, ëèõâàð-çàãàðáíèê, ùî íà çàõîïëåíèõ çåìëÿõ çíèùåíîãî òóá³ëüíîãî íàñåëåííÿ («Æè𳺠ç êðîâ³ çìó÷åíèõ íàðîä³â») ñüîãîäí³, ï³ä ïðèâîäîì ïîøóêó òåðîðèñò³â, áîìáèòü, íèùèòü í³çàùî âæå ³íø³ ñëàáø³ äåðæàâè. Ïðè öüîìó òàì ðóéíóºòüñÿ âñå, ãèíóòü íåâèíí³ ëþäè. ²ñòîð³ÿ çàâîþâàíü ÷óæèõ çåìåëü ³ íàðîä³â â³äîìà. Áóäå òî Ìîñêâà, ÑØÀ, ²çðà¿ëü ÷è õòî ³íøèé. Õî÷à º ó Âàñèëÿ ³ òàê³ ñòóäåíòñüê³ â³ðø³, ÿê, íàïðèêëàä, «Çàâæäè ìè, Ðîñ³º, ç òîáîþ», àëå º é «Áðàìà», äå «Ñîòí³ ë³ò íàðóãà ³ òîðòóðè ìåðòâèõ ïîâåðòàþòü ó ãðîáàõ.., à ñòîðîæà (âæå íå ïðè ìå÷àõ) íîâó æåðòâó êèäຠï³ä ìóðè ç òðÿïêîþ áðóäíîþ íà î÷àõ», º é òâ³ð «47-é ð³ê» ïðî ãîëîä, «Óêðà¿íñüêà ìåëîä³ÿ». Îñü òîìó, ïèøå â³í ó ïîå糿 «Äå çàðàç âè, êàòè ìîãî íàðîäó?», ùîá «êàòè îñàòàí³ë³» íå çàáóâàëè í³äå, ùî: Íàðîä ì³é º!  éîãî ãàðÿ÷èõ æèëàõ Êîçàöüêà êðîâ ïóëüñóº ³ ãóäå! Çãàäóºòüñÿ, ó âèäàíí³ 20-ð³÷íî¿ äàâíèíè êíèæêè Âàñèëÿ Ñèìîíåíêà «Ëåáåä³ ìàòåðèíñòâà» ñòðîôó, ùî ïî÷èíàºòüñÿ ñëîâàìè «Ðàäè òåáå ïåðëè â äóøó ñ³þ, ðàäè òåáå ìèñëþ ³ òâîðþ», òîáòî çàäëÿ ð³äíî¿ Óêðà¿íè, óïîðÿäíèêàì íå âäàëîñÿ â³äñòîÿòè. Çàì³ñòü ö³º¿ ñòðîôè ïîñòàâëåíî ëèøå òðè êðàïêè. Òåïåð, äóìàºòüñÿ, ³ ¿õ, ìîæëèâî, íå çàëèøèòüñÿ ï³ñëÿ êîæíîãî ç íàñ, êîëè ïðèéäå ÷àñ çâ³òóâàòè ïåðåä Áîãîì ³ âëàñíèì ñóìë³ííÿì... Ìíîç³ íåäðóãè ëóêàâ³ òà ï³äñòóïí³ íàâêîëî íàñ ³ âîíè æ äîáðîì íå â³ä³éäóòü... Äðóç³... ßêùî âîíè é º, òî äåõòî ÷åêàº, à äåõòî é âè÷³êóº... Áîðö³?.. Âîíè àáî «äðóç³ íàðîäó» ³ âîþþòü ³ç ñîö³àë-äåìîêðàòàìè?.. Àáî-àáî... «Çà øìàò ãíèëî¿ êîâáàñè...» Ò³ëüêè æ Âîíà... Íåï³äêóïíà. Çàáóëè? ×è áåçïàì ÿòíèìè ñòàëè... Ìèõàéëî ÐÎÇÓÌÎÂÑÜÊÈÉ, ñëóõà÷ ë³òñòó䳿 ³ì. Âàñèëÿ Ñèìîíåíêà â ×åðêàñàõ 1971-72 ðð.
̲ÆÍÀÐÎÄͲ ÍÎÂÈÍÈ
Ïðî ñâîáîäó ïðåñè ç ïåñèì³çìîì
(Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).
ϳä ÷àñ ñï³ëüíî¿ ïðåñêîíôåðåíö³¿ ç Ïðåçèäåíòîì Ñëîâà÷÷èíè Ëåîí³ä Êó÷ìà êîíñòàòóâàâ: òîâàðîîá³ã ì³æ êðà¿íàìè çðîñòàº, â³í ïåðåêîíàíèé, ùî «öå ò³ëüêè ïî÷àòîê, òîìó ùî íàø³ åêîíîì³êè ïî÷èíàþòü äèíàì³÷íî ðîçâèâàòèñÿ». ³í íàãîëîñèâ, ùî ì³æ íàøèìè êðà¿íàìè íåìຠïîë³òè÷íèõ ïðîáëåì, ³ ïðî öå ï³ä ÷àñ ïåðåãîâîð³â ãîâîðèëè îáèäâà ïðåçèäåíòè. Êîíñòðóêòèâí³ â³äíîñèíè ì³æ Óêðà¿íîþ òà Ñëîâà÷÷èíîþ, çà ñëîâàìè Êó÷ìè, ñêëàëèñÿ ç ïåðøîãî äíÿ âñòàíîâëåííÿ äèïëîìàòè÷íèõ â³äíîñèí ì³æ íàøèìè êðà¿íàìè. Öüîìó ñïðèÿº ³ òå, ùî Êè¿â ³ Áðàòèñëàâà ìàþòü îäíàêîâ³ çîâí³øíüîïîë³òè÷í³ ïð³îðèòåòè ³íòåãðàö³ÿ äî ªÑ òà ºâðîàòëàíòè÷íèõ ñòðóêòóð. Ëåîí³ä Êó÷ìà ï³äêðåñëèâ, ùî «ïîçèö³¿ íàøèõ êðà¿í â ïè-
Ãðîìàäñüê³ ñëóõàííÿ íà òåìó «Íåçàëåæí³ Ç̲ íåçàëåæíèé ãðîìàäÿíèí íåçàëåæíà äåðæàâà» áóëî ïðîâåäåíî ²íñòèòóòîì ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ (²Ì², óêðà¿íñüêå ïðåäñòàâíèöòâî ì³æíàðîäíî¿ îðãàí³çàö³¿ «Ðåïîðòåðè áåç êîðäîí³â») çà ñïðèÿííÿ ÌÇÑ Ôðàíö³¿. «Çàãàëüíîâ³äîìî, ùî íåçàëåæí³ñòü ïðåñè â³ä äåðæàâè ³ äåðæàâè â³ä ïðåñè º ïîçèòèâîì ³ â³äïîâ³äຠ³íòåðåñàì äåðæàâè, çàçíà÷èâ ï³ä ÷àñ äèñêóñ³¿ ïîñîë Ôðàíö³¿ â Óêðà¿í³ Ô³ë³ï äå Ñþðåìåí. ² íàéäèíàì³÷í³øèìè â ñâîºìó ðîçâèòêó º ñóñï³ëüñòâà, äå ïðåñà ìຠñâîáîäó». Çàãàëüíèé òîí ñëóõàíü, îäíàê, áóâ íå íàäòî îïòèì³ñòè÷íèé. Òàê, çîêðåìà, â³äîìèé àäâîêàò Áîãäàí Ôåðåíö íàãîëîñèâ
òàííÿõ ì³æíàðîäíîãî æèòòÿ ïðàêòè÷íî çá³ãàþòüñÿ». Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè íàçâàâ âåëèêèì äîñÿãíåííÿì Ñëîâà÷÷èíè òå, ùî ¿¿ çàïðîñèëè äî ÍÀÒÎ ³ âîíà º êàíäèäàòîì äî ªÑ. Ë. Êó÷ìà ï³äêðåñëèâ, ùî Óêðà¿íà â³ä÷óâຠùèðå áàæàííÿ ñëîâàöüêî¿ ñòîðîíè ä³ëèòèñÿ ñâî¿ì äîñâ³äîì ùîäî âñòóïó äî öèõ ñòðóêòóð. ßê ïîâ³äîìëÿâ «ÃÓ», íà ìèíóëîìó ñàì³ò³ ÍÀÒÎ â Ïðàç³ Ïðåçèäåíò Ñëîâà÷÷èíè ï³äòðèìàâ Ë. Êó÷ìó ³ çàêëèêàâ íå â³äâåðòàòèñÿ â³ä Óêðà¿íè. Ó÷îðà ââå÷åð³ Ïðåçèäåíòè äâîõ êðà¿í âçÿëè ó÷àñòü ó çàêëþ÷íîìó çàñ³äàíí³ ôîðóìó ä³ëîâèõ ê³ë äâîõ êðà¿í. Ó÷îðà Ðóäîëüô Øóñòåð çóñòð³âñÿ ç Ïðåì ºð-ì³í³ñòðîì Óêðà¿íè ³êòîðîì ßíóêîâè÷åì, à òàêîæ ç Ãîëîâîþ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Âîëîäèìèðîì Ëèòâèíîì.
íà çàìîâíîìó õàðàêòåð³ ïåðåâàæíî¿ á³ëüøîñò³ ïîðóøåíèõ ïðîòè Ç̲ ³ æóðíàë³ñò³â ñïðàâ. Ïðåçèäåíò Óêðà¿íñüêîãî öåíòðó ïîë³òè÷íèõ ³ åêîíîì³÷íèõ äîñë³äæåíü ³ì. Î. Ðàçóìêîâà Àíàòîë³é Ãðèöåíêî êîíñòàòóâàâ: «ßêùî ðàí³øå æóðíàë³ñò ìàâ ïðîáëåìè ï³ñëÿ âèõîäó éîãî ìàòåð³àëó, òî òåïåð ðîáèòüñÿ âñå, ùîá ìàòåð³àë ïðîñòî íå âèéøîâ». Íà ïåðåêîíàííÿ êåð³âíèêà ²Ì² Àëëè Ëàçàðºâî¿, â³ä öåíçóðè ïîòåðïàþòü íå ëèøå æóðíàë³ñòè, à é ñóñï³ëüñòâî â ö³ëîìó. Îäíàê, çàçíà÷èëà âîíà, íàðîä íàâðÿä ÷è «ï³äå íà áàðèêàäè», â³äñòîþþ÷è æóðíàë³ñò³â: «Íà ïîë³òè÷íîìó ð³âí³ ëþäè íå çàâæäè â³ðÿòü íàø³é ïðåñ³». Àíàòîë³é ÌÀÐÖÈÍÎÂÑÜÊÈÉ.
Ôîòî Îëåêñàíäðà ÑÈÍÈÖ² (ÓͲÀÍ).
Íà Õàíóêó âøàíóâàëè ïðàâåäíèê³â Ó íåä³ëþ Íàäçâè÷àéíèé ³ Ïîâíîâàæíèé Ïîñîë ²çðà¿ëþ â Óêðà¿í³ Àííà Àçàð³ çàïàëèëà â ×åðêàñüêîìó îáëàñíîìó ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íîìó òåàòð³ ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà ñâ³÷³ ºâðåéñüêîãî ñâÿòà Õàíóêà.  óðî÷èñò³é îáñòàíîâö³, ó ïðèñóòíîñò³ êåð³âíèê³â îáëàñò³ òà ì³ñòà, ïàí³ Àìáàñàäîð îãîëîñèëà ïðî ïðèñâîºííÿ 13 æèòåëÿì ×åðêàùèíè çâàííÿ «Ïðàâåäíèê ñâ³òó». «Ó êðà¿íàõ Çàõ³äíî¿ ªâðîïè, ñêàçàëà æóðíàë³ñòàì íà ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ Àííà Àçàð³, ùå ó 50 60-õ ðîêàõ ìèíóëî-
Õë³á äëÿ ñâ³òó
Ê
ð³ñò³àí Áåðã, ñâÿùåíèê ç Ìàêëåíáóðãà, ùî â çåìë³ Íèæíÿ Ïîìåðàí³ÿ, 44 ðîêè òîìó çâåðíóâñÿ äî ïàðàô³ÿí êîíôåñ³é äâîõ íàéá³ëüøèõ öåðêîâ ͳìå÷÷èíè êàòîëèöüêî¿ òà ºâàíãåëüñüêî¿ äîïîìîãòè ãîëîäóþ÷èì ä³òÿì àôðèêàíñüêèõ êðà¿í. Ç òîãî ÷àñó â íåä³ëþ ïåðøîãî Àäâåíòà çà ÷îòèðè òèæí³ äî гçäâà âîíè, çà òðàäèö³ºþ, ðîçïî÷èíàþòü áëàãîä³éíó àêö³þ äîïîìîãè êðà¿íàì òðåòüîãî ñâ³òó. Óðî÷èñòó ñëóæáó, ïðè- ïîæåðòâè äëÿ òèõ, õòî ãîóðî÷åíó äî ïî÷àòêó àêö³¿ ëîäóº, íå ìຠðîáîòè òà ï³ä íàçâîþ «Õë³á äëÿ ñâ³- äàõó íàä ãîëîâîþ. Öüîãîòó», ìèíóëî¿ íåä³ë³ â³ä- ð³÷íà àêö³ÿ ïðèñâÿ÷åíà ïðàâëåíî â ºâàíãåëüñüê³é Áîë³â³¿, àëå ¿¿ ïðîåêòè ðåöåðêâ³ Ñâÿòîãî Ïàóëñà â àë³çîâóâàòèìóòü òàêîæ â Øâåðèí³ òà â êàòîëèöü- êðà¿íàõ Àôðèêè, À糿 òà êîìó Òðèðñüêîìó ñîáîð³. Öåíòðàëüíî¿ Àìåðèêè. Àðõ³ºïèñêîïè îáîõ êîíÍåçâàæàþ÷è íà ïåðåôåñ³é, ïðåçèäåíò Áóíäåñ- âèðîáíèöòâî õàð÷îâèõ òàãó Âîëüôãàíã Ò³ðçå çàê- ïðîäóêò³â, ïîíàä 30 òèñÿ÷ ëèêàëè â³ðóþ÷èõ, âñ³õ ä³òåé ó áàãàòüîõ êðà¿íàõ ãðîìàäÿí êðà¿íè äî ìè- ñâ³òó ãîëîäóþòü, íàñåëåíëîñåðäÿ, ùîá õî÷ òðîõè íÿ æèâå â çëèäíÿõ, íå ìàçìåíøèòè íóæäó â êðà¿- þ÷è ìîæëèâîñò³ ïðàöþíàõ òðåòüîãî ñâ³òó: íàïå- âàòè òà çäîáóâàòè îñâ³òó. ðåäîäí³ Ð³çäâà ðîáèòè Öüîãîð³÷íà áëàãîä³éíà
àêö³ÿ ïåðåäáà÷ຠðåàë³çàö³þ ïîíàä äâîõ òèñÿ÷ ïðîåêò³â ó ö³ëîìó ñâ³ò³. Éäåòüñÿ íå ëèøå ïðî çàáåçïå÷åííÿ ãîëîäóþ÷èõ õàð÷îâèìè ïðîäóêòàìè, à é ïðî íàäàííÿ äîïîìîãè â ãàëóç³ îõîðîíè çäîðîâ ÿ, îñâ³òè, íàäàííÿ ëþäñüêèõ óìîâ ïðîæèâàííÿ òà ïðàö³, à òàêîæ ñïðàâåäëèâèé ðîçïîä³ë çåìë³. Ïðåçèäåíò Áóíäåñòàãó Âîëüôãàíã Ò³ðçå, çâåðòàþ÷èñÿ äî ñï³ââ³ò÷èçíèê³â, â³äçíà÷èâ, ùî ͳìå÷÷èíà õî÷ ³ ìîæå ïèøàòèñÿ áîãîóãîäíèìè ñïðàâàìè, áî ê³ëüê³ñòü ãðîìàäÿí, ÿê³ áàæàþòü äîïîìîãòè áëèæíüîìó, íå çìåíøóºòüñÿ, îäíàê ³ òèõ, õòî ïîòðåáóº öüîãî, òåæ íå ñòàëî ìåíøå. Òîð³ê äëÿ ãîëîäóþ÷èõ ³ á³äóþ÷èõ
ãî ñòîë³òòÿ ²çðà¿ëü âøàíóâàâ ëþäåé, êîòð³ ï³ä ÷àñ äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè âðÿòóâàëè æèòòÿ ºâðåÿì.  Óêðà¿í³ öÿ ðîáîòà ðîçïî÷àëàñÿ ëèøå áëèçüêî äåñÿòè ðîê³â òîìó. Íà æàëü, áàãàòüîõ ïðàâåäíèê³â ñâ³òó íåìຠâæå â æèâèõ. Ïàì ÿòí³ â³äçíàêè ³ ãðàìîòè îäåðæàëè ñüîãîäí³ ¿õ ä³òè òà âíóêè». ˳ä³ÿ ÒÈÒÀÐÅÍÊÎ.
Íà çí³ìêó: ãîëîâà Âñåóêðà¿íñüêîãî ºâðåéñüêîãî êîíãðåñó (ïðàâîðó÷) Âàäèì Ðàá³íîâè÷ ïðèãîùຠíà ñâÿò³ ì³ñüêîãî ãîëîâó Êèºâà Îëåêñàíäðà Îìåëü÷åíêà ïîí÷èêàìè ç ïîâèäëîì.
áóëî ç³áðàíî 58 ì³ëüéîí³â ºâðî. Ìîæëèâî, öå õî÷ òðîõè çìåíøèòü ïð³ðâó ì³æ áàãàòèìè ³ á³äíèìè. À ìîæëèâî, ùî ïðèêëàä ͳìå÷÷èíè ñïîíóêàº é ³íø³ êðà¿íè çâåðíóòè óâàãó íà á³äíèõ. Àêö³ÿ «Õë³á äëÿ ñâ³òó» íå ºäèíà, ÿêà íàïåðåäîäí³ Ð³çäâÿíèõ ñâÿò ñïîíóêຠëþäåé äî ìèëîñåðäÿ òà áëàãîä³éíèöòâà. ³äîì³ ïîë³òèêè, äðóæèíè ïîë³òèê³â, ïîïóëÿðí³ àðòèñòè, ç³ðêè åñòðàäè ïðîâîäÿòü âëàñí³ âåëèê³ é ìàë³ çàõîäè, íàãàäóþ÷è òèì, õòî íà âåðøèí³ óñï³õó é äîáðîáóòó, ùî íå ò³ëüêè íà ñóñ³äí³é âóëèö³, à é ó äàëåêèõ êðà¿íàõ º ëþäè, ÿê³ ïîòðåáóþòü äîïîìîãè.
11 ãðóäíÿ. Ëàòâ³éñüêà Ðåñïóáë³êà (ËÐ) ïåðøà ñåðåä ñåìè çàïðîøåíèõ äî ÍÀÒÎ äåðæàâ ðîçïî÷èíຠêîíêðåòí³ ïåðåãîâîðè ïðî âñòóï. Âîíè ðàçîì ç ðàòèô³êàö³ºþ äîêóìåíò³â ïðî ïðèºäíàííÿ â ïàðëàìåíòàõ óñ³õ ÷ëåí³â àëüÿíñó ìîæóòü òðèâàòè ï³âòîðà-äâà ðîêè. Äî Ëàò⳿ áóëè çàóâàæåííÿ íà ñòà䳿 ï³äãîòîâêè çàïðîøåííÿ äî âñòóïó. Ìîæóòü âîíè âèíèêíóòè é ó ïåð³îä ðàòèô³êàö³é. Çîêðåìà, íàïåðåäîäí³ Ïðàçüêîãî ñàì³òó â ñâ³òîâ³é ïðåñ³ ç ÿâèëèñÿ ïîâ³äîìëåííÿ, ùî â³éñüêîâ³ êîëà ÑØÀ í³áèòî çàïåðå÷óþòü ïðîòè
ïðèéìàííÿ äî ÍÀÒÎ Ëàò⳿ ÷åðåç òå, ùî ¿¿ ñïåöñëóæáè íå âì³þòü çáåð³ãàòè òàºìíèö³. Òîìó çðîçóì³ë³ ñëîâà ïðåçèäåíòà ËÐ Âàéðè ³êå-Ôðàéáåðãè äî ìîìåíòó îãîëîøåííÿ ëîðäîì Ðîáåðòñîíîì ñïèñêó çàïðîøåíèõ äî âñòóïó êðà¿í ó íå¿ íå áóëî ö³ëêîâèòî¿ âïåâíåíîñò³, ùî â íüîìó áóäå é Ëàòâ³ÿ. Ëàòâ³éñüêà äåëåãàö³ÿ â Ïðàç³ ñòåæèëà çà ³ñòîðè÷íèì çàñ³äàííÿì ïî òåëåâ³çîðó. Ò³ëüêè-íî îãîëîñèëè ñïèñîê ñåìè êðà¿í, ÷ëåíè äåëåãàö³¿ êèíóëèñÿ îá³éìàòèñÿ òà ö³ëóâàòèñÿ. ²í³ö³à-
òèâó ïðîÿâèëè Â. ³êåÔðàéáåðãà ³ Ñ. Êàëí³ºòå. Ó ñàì³é Ëàò⳿ ðåàêö³ÿ íà ïîä³þ áóëà òàêîæ åìîö³éíîþ. Ãëàâà Êàáèíåòó ì³í³ñòð³â Åéíàðñ Ðåïøå ïîñòàâèâ îñòàííþ ïîä³þ ïîðÿä ç òàêèìè, ÿê ïðîãîëîøåííÿ íåçàëåæíîñò³ 1918 ðîêó òà ¿¿ ïîíîâëåííÿ â íàø³ äí³. Ëàòâ³éñüêà ïðåñà ïî-ð³çíîìó, àëå çàãàëîì ïîçèòèâíî êîìåíòóº íîâèíó. Õàðàêòåðíà äóìêà ãàçåòè «Vakara z³nas»: «Õî÷à ÍÀÒÎ é º ãàðàíòîì áåçïåêè, íå äóæå çðîçóì³ëî, ùî æ òðåáà îõîðîíÿòè, îñê³ëüêè â ñó÷àñíîìó ñâ³ò³ â³éñüêîâå âòðó÷àííÿ ó âíóòð³øí³ ñïðàâè äåðæàâ âèêîðèñòîâóºòüñÿ äóæå ð³äêî». Ãàçåòà «Â³ñò³ ñüîãîäí³»
²íñïåêö³¿ ³ ðåéäè òðèâàòèìóòü
²ðàê íàä³ñëàâ äî ÎÎÍ ñêàðãó íà «ðåéäè àìåðèêàíñüêî¿ òà áðèòàíñüêî¿ àâ³àö³¿, ùî òðèâàþòü» ó òàê çâàíèõ çîíàõ, çàáîðîíåíèõ äëÿ ïîëüîò³â ³ðàêñüêî¿ àâ³àö³¿. Ñêàðãó äàòîâàíî 1 ãðóäíÿ öüîãî äíÿ ë³òàêè ÂÏÑ ÑØÀ ³ Âåëèêî¿ Áðèòàí³¿ ðîçáîìáèëè íàôòîâèé çàâîä ó Áàñð³. Òèì ÷àñîì ì³æíàðîäí³ ³íñïåêòîðè ÎÎÍ ðîçïî÷àëè ïåðåâ³ðêó ïðîìèñëîâîãî êîìïëåêñó «Êàðàìà» â ðàéîí³ Áàãäàäà Âàç³ð³ÿ. Äðóãà ãðóïà ³íñïåêòîð³â âèðóøèëà íà âèðîáíè÷èé êîìïëåêñ «²áí-Ô³ðíà» ó ì³ñò³ Ðàøèä³à, ùî çà 20 êì íà ï³âí³÷ â³ä Áàãäàäà, äå, çà äàíèìè ³íñïåêòîð³â, âåäóòüñÿ ðîçðîáêè ÿäåðíî¿ çáðî¿. n Ëþáëÿíà
Ïåðåì³ã Äðíîâøåê
Çà ïîïåðåäí³ìè ðåçóëüòàòàìè äðóãîãî òóðó âèáîð³â, ùî â³äáóëèñÿ â íåä³ëþ, íîâèì ïðåçèäåíòîì Ñëîâåí³¿ ñòàâ ïðåì ºð-ì³í³ñòð êðà¿íè ßíåç Äðíîâøåê. Çà íüîãî ïðîãîëîñóâàëî 57,7 â³äñîòêà âèáîðö³â. Éîãî ñóïåðíèê ãîëîâíèé ïðîêóðîð Ñëîâåí³¿ Áàðáàðà Áðåç³ãàð îòðèìàëà òðîõè á³ëüø ÿê 42 â³äñîòêè. Äðíîâøåê çàÿâèâ, ùî äî 23 ãðóäíÿ â³í ìຠíàì³ð ñôîðìóâàòè íîâèé êàá³íåò. n Ãåëüñ³íê³
«Í³» ïî-ô³íñüêè
Ó Ô³íëÿí䳿 â³äáóëàñÿ äåìîíñòðàö³ÿ ïðîòåñòó ïðîòè ìîæëèâîãî íàïàäó ÑØÀ íà ²ðàê, îðãàí³çîâàíà àêòèâ³ñòàìè Ñîþçó ìèðó Ô³íëÿí䳿 òà ãðóïîþ «Í³ óäàðàì ïî ²ðàêó», ÿêà îá ºäíóº àíòèâîºíí³ òà ìîëîä³æí³ îðãàí³çàö³¿ Ñóîì³. Íà ì³òèíãó âèñòóïèëà äåïóòàò ªâðîïàðëàìåíòó Õåéä³ Õàóòàëà. n Òîê³î
ÌÇÑ ßïîí³¿ øóêຠïîñëà Á³ëîðóñ³
̳í³ñòåðñòâî çàêîðäîííèõ ñïðàâ ßïîí³¿ ó â³äïîâ³äü íà çàïèò â³ä ÌÇÑ Á³ëîðóñ³ ïîîá³öÿëî ðîçøóêàòè êîëèøíüîãî ïîñëà ö³º¿ êðà¿íè â Òîê³î Ïåòðà Êðàâ÷åíêà, ÿêèé â³äìîâèâñÿ ïîâåðòàòèñÿ íà áàòüê³âùèíó ³ ïðèõîïèâ ³ç ñîáîþ ô³íàíñîâ³ êîøòè ïîñîëüñòâà, îô³ö³éí³ äîêóìåíòè òà ïå÷àòêó äèïì³ñ³¿. Êðàâ÷åíêî áóâ â³äîìèé êðèòè÷íèì ñòàâëåííÿì äî ä³ÿëüíîñò³ Ëóêàøåíêà. n Ñåâ³ëüÿ
Ïîçáàâèëè äîïîìîãè
Ìàéæå 250 òèñÿ÷ îñ³á áðàëè ó÷àñòü ó äåìîíñòðàö³¿ ïðîòè ïðèéíÿòîãî óðÿäîì ²ñïàí³¿ çàêîíó ïðî áåçðîá³òòÿ, ùî ïîçáàâèâ ïðàâà íà âèïëàòó äîïîìîãè ç áåçðîá³òòÿ íàéìàíèõ ïðàö³âíèê³â àãðàðíîãî ñåêòîðó. n Òá³ë³ñ³
Øåâàðäíàäçå ïîîá³öÿâ âèäàòè ÷å÷åíö³â
Åäóàðä Øåâàðäíàäçå çàÿâèâ, ùî Ãðóç³ÿ «÷åñíî âèêîíຠñâî¿ îáîâ ÿçêè ïåðåä Ðîñ³ºþ» ³ âèäàñòü çàòðèìàíèõ íà ãðóçèíñüê³é òåðèòî𳿠÷å÷åíñüêèõ áîéîâèê³â. Âèñòóïàþ÷è íà áðèô³íãó â Äåðæêàíöåëÿð³¿, â³í ñïðîñòóâàâ ïîâ³äîìëåííÿ ïðî òå, ùî íàäàíå òðüîì ÷å÷åíöÿì ïðàâî îñêàðæåííÿ â ñóä³ ð³øåííÿ Ãåíïðîêóðàòóðè Ãðó糿 ïðî ¿õíþ åêñòðàäèö³þ â Ðîñ³þ º íàâìèñíèì çâîë³êàííÿì ïðîöåñó åêñòðàäèö³¿ ç áîêó Òá³ë³ñ³. «Ó ïèòàííÿõ åêñòðàäèö³¿ íåîáõ³äíî äîòðèìàòèñÿ âñüîãî, íàâ³òü ôîðìàëüíîñòåé», ï³äêðåñëèâ ïðåçèäåíò Ãðó糿.
Âàëåíòèíà ÏÈÑÀÍÑÜÊÀ.
Çàïðîøåííÿ äî ÍÀÒÎ: óñï³õ ³ íàãîäà
æå 4 ãðóäíÿ ðîçïî÷íåòüñÿ ïåðøèé ðàóíä ïåðåãîâîð³â Ó Ëàòâ³éñüêî¿ Ðåñïóáë³êè ç ãåíñåêðåòàð³àòîì ÍÀÒÎ ïðî âñòóï äî öüîãî àëüÿíñó. Äðóãèé ðàóíä ïðèçíà÷åíî íà
ÕÐÎͲÊÀ. ÔÀÊÒÈ. ÏÎIJ¯ n Áàãäàä
ïèøå: «Â àòëàíòè÷í³é øòàá-êâàðòèð³ â Áðþññåë³ ÷óäîâî ðîçóì³þòü, ùî äëÿ íîâèõ äåðæàâ Ñõ³äíî¿ òà Öåíòðàëüíî¿ ªâðîïè ÷ëåíñòâî â ÍÀÒÎ ñòàëî íå á³ëüøå í³æ ñïðàâîþ ïðåñòèæó. Ñîë³äíà êîëèñü îðãàí³çàö³ÿ ïåðåòâîðþºòüñÿ íà çâè÷àéíèé ñâ³òñüêèé êëóá, äå òðåáà áóòè, ùîá ªâðîïà òåáå íå çàáóëà. Áàãàòî õòî òàêîæ ðîçãëÿäຠÍÀÒÎ ÿê âîðîòà äî ºâðîïåéñüêîãî äîñòàòêó». ×ëåíñòâî â «êëóá³» ñòàíå Ëàò⳿ ùîð³÷íî ó äâà â³äñîòêè â³ä ÂÂÏ (â³éñüêîâèé áþäæåò) ïëþñ òðè ì³ëüéîíè äîëàð³â ÿê ïàéîâèé âíåñîê. Öå áëèçüêî 110 äîëàð³â íà äóøó íàñåëåííÿ. Âîëîäèìèð ÑÒÐÎÉ.
Ðèãà.
ÔÎÒÎÔÀÊÒ Ó Í³ìå÷÷èí³ ðîçïî÷àëàñÿ êîíôåðåíö³ÿ ì³í³ñòð³â çàêîðäîííèõ ñïðàâ ç â³äðîäæåííÿ Àôãàí³ñòàíó. Íà çí³ìêó: ïðåçèäåíò Àôãàí³ñòàíó Õàì³ä Êàðçàé, í³ìåöüêèé êàíöëåð Ãåðõàðä Øðüîäåð ³ ì³í³ñòð çàêîðäîííèõ ñïðàâ ͳìå÷÷èíè Éîøêà Ô³øåð áåðóòü ó÷àñòü ó êîíôåðåíö³¿.
Ôîòî ÀÏ.
̳æ íàøèìè êðà¿íàìè íåìຠïîë³òè÷íèõ ïðîáëåì
3 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 227 (2978)
Çà ïîâ³äîìëåííÿìè êîðåñïîíäåíò³â «ÃÓ» òà çàðóá³æíèõ ³íôîðìàãåíòñòâ.
Íåçâàæàþ÷è íà ïåðåâèðîáíèöòâî õàð÷îâèõ ïðîäóêò³â, ïîíàä 30 òèñÿ÷ ä³òåé ó áàãàòüîõ êðà¿íàõ ñâ³òó ãîëîäóþòü
17
3 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 227 (2978)
ÑÓÑϲËÜÑÒÂÎ ÓͲÊÀËÜͲ ̲ÑÖß
Áàëàêëàâà.
êîò³â, â³äãàíÿþòü çàâæäè ãîëîäíèõ áàêëàí³â, ùî ïîëþþòü íà óëîâ, ó ñîííèõ ñâ³éñüêèõ ãóñåé ïîñåðåä çàëèâó ç êëþâ³â ñòèð÷àòü õâîñòè íåäî¿äåíî¿ ðèáè, ìîðå ñâ³òèòüñÿ â³ä âîãí³â êîðàáë³â ³ ðèáàëüñüêèõ øàëàíä ³ íåð³äêî ñïëåñêóº â³ä ³ãîð ÷îðíîìîðñüêèõ àêóë êàòðàí³â ³ äåëüô³í³â àôàë³í ³ á³ëîáî÷îê.
Ó ðèá³ âåñëî ñòîÿëî...
«Ìàëèé Ñåâàñòîïîëü»
Òàêèé ïîâàæíèé þâ³ëåé ãîòóºòüñÿ â³äçíà÷èòè âîñåíè 2004 ðîêó íåïîâòîðíå çà ïîåòè÷í³ñòþ ³ ìàëüîâíè÷³ñòþ, êðàñîþ ³ ñâîºð³äí³ñòþ, ê³ëüê³ñòþ ëåãåíä, õðàì³â òà öèòàäåëåé öå ì³ñòå÷êî, îñï³âàíå Ñòðàáîíîì, Ïë³í³ºì Ñòàðøèì, Ïòîëåìåºì, Ïîë³åíîì, Àðð³àíîì, Ãîìåðîì.  áóõòó ÿêîãî çàõîäèëè êîðàáë³ Îä³ññåÿ ³ éîãî ñóïóòíèê³â, êîòð³ íàðàçèëèñÿ â öüîìó ïîðòó íà ðîçá³éíèê³â ë³ñòð³ãîí³â. Äå âèñî÷³þòü íàï³âçðóéíîâàí³ áàøòè Êàëàì³òè, à ïîðó÷ ìèñ Àéÿ (Ñâÿòèé) ³ç çàëèøêàìè ôîðòåö³ Õ X²²² ñòîë³òü Êîê³ÿ-³ñàð, Áàëàêëàâñüêèé Ñâÿòî-Ãåîð㳺âñüêèé ìîíàñòèð ³ ëåãåíäàðíèé ùå ç ïðàäàâí³õ ÷àñ³â ìèñ Ô³îëåíò. Äîëÿ Áàëàêëàâè ò³ñíî ïåðåïëåëàñÿ ç Õåðñîíåñîì ³ Ñåâàñòîïîëåì, â äâàíàäöÿòè ê³ëîìåòðàõ ï³âäåíí³øå ÿêîãî ³ çàãóáèëàñÿ ñåðåä íåâèñîêèõ, àëå êðóòèõ ñêåëÿñòèõ ã³ð íà áåðåãàõ íåâèäèìî¿ ç ìîðÿ âóçüêî¿, àëå çðó÷íî¿ áóõòè, ÿêà íà ï³âòîðà ê³ëîìåòðà âð³çàºòüñÿ â ñóøó, ãàâàíü. ¯¿ ïåðøèìè â V²² V² ñò. äî í. å. îáëþáóâàëè òàâðè ³ ñê³ôè, åë³íè íàçèâàëè Ñþìáîëîí Ïåðåäçíàìåííîþ, ãåíóåçö³, çàâîþâàâøè â ñåðåäèí³ X²V ñò. ×åìáàëî, òóðêè, çàõîïèâøè â 1475 ðîö³ Áàëèê-Þâå Ðèá`ÿ÷èì ãí³çäîì, ùî òðàíñôîðìóâàëîñÿ â Áàëàêëàâó. Ó ðîêè Êðèìñüêî¿ â³éíè òóò âèñàäèëîñÿ 15 òèñÿ÷ âîÿê³â ñàðäèíñüêîãî êîðïóñó, áàçóâàâñÿ àíãë³éñüêèé ôëîò, ÷èìàëî êîðàáë³â ÿêîãî çàãèíóëî ï³ä ÷àñ íåáóâàëîãî øòîðìó, òàºìíè÷å çíèê â áóðõëèâèõ õâèëÿõ çíàìåíèòèé ôðåãàò ç³ ñêàðáàìè «×îðíèé ïðèíö», â³äáóëàñÿ çíàìåíèòà Áàëàêëàâñüêà áèòâà. ϳä ÷àñ äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè íà êðóòèõ áåðåãàõ á³ëÿ ðó¿í áàøò Ãåíóåçüêî¿
ôîðòåö³ îáðèâàâñÿ ï³âäåííèé ôëàíã âåëåòåíñüêîãî ðàäÿíñüêî-ãåðìàíñüêîãî ôðîíòó, à Áàëàêëàâó, çàõèñíèêè ÿêî¿ òðèìàëèñÿ äî îñòàíêó, íàçèâàëè «ìàëèì Ñåâàñòîïîëåì».
Âèíîðîáè êðàù³ â ªâðîï³
Ñó÷àñíà Áàëàêëàâà ì³ñòå÷êî ç³ ñò³éêèì, îäâ³÷íèì çàïàõîì ìîðÿ ³ âîäîðîñòåé, ìàðèíîâàíî¿ ³ ñìàæåíî¿ ó âëàñíîìó ñîêó ðèáè «ìàêðåë³ íà øêàð³» íà ñòàðèõ, çâèâèñòèõ, êðèâèõ êàì ÿíèñòèõ âóëè÷êàõ, íàùàäê³â ì³ô³÷íèõ ë³ñòð³ãîí³â ëåãåíäàðíèõ áàëàêëàâñüêèõ ðèáàëîê, ðîá³òíèê³â ðóäîóïðàâë³ííÿ, ùî âèäîáóâàþòü ôëþñè, òðóä³âíèê³â àãðîô³ðìè «Çîëîòà áàëêà» ³ öüîãî ñïåêîòíîãî ðîêó âèçíàíèõ çà ðåçóëüòàòàìè âðîæàþ ñîíÿ÷íèõ ãðîí êðàùèìè âèíîãðàäàðÿìè Óêðà¿íè. À ñóñ³äí³é ²íêåðìàíñüêèé çàâîä ìàðî÷íèõ âèí, äå â ï³äçåìíèõ ãàëåðåÿõ ïëîùåþ 55 òèñÿ÷ êâàäðàòíèõ ìåòð³â ó ãðàíä³îçíèõ âèííèõ ï³äâàëàõ ç 12-ìåòðîâèìè ñêëåï³ííÿìè çð³þòü êðàù³ êîëåê-
ö³éí³ âèíà íàøî¿ äåðæàâè, íàãîðîäæåí³ ÷èñëåííèìè êóáêàìè Ãðàí-ïð³, 50 çîëîòèìè ³ 19 ñð³áíèìè ìåäàëÿìè ì³æíàðîäíèõ êîíêóðñ³â ³ âèñòàâîê âèí ââàæàþòü îäíèì ç êðàùèõ âèíîðîáíèõ ï³äïðèºìñòâ ªâðîïè. Óë³òêó â ö³é êðèìñüê³é Âåíåö³¿ äî ÷àð³âíèõ ïëÿæèê³â çà ìåæàìè áóõòè ç ïðîçîðîþ, ÿê ñëüîçà, âîäîþ, â³äïî÷èâàëüíèê³â âîçèòü ðåéñîâèé êàòåð òà ê³ëüêà äåñÿòê³â ÷îâí³â, âîëîäàð³ ÿêèõ íà íàáåðåæí³é ñòâîðèëè åêçîòè÷íå, âåñåëå ³ ùåäðå áðàòñòâî çàïðàâñüêèõ ãîíäîëüºð³â. Âîñåíè öå ì³ñöÿ óñàì³òíåííÿ çàêîõàíèõ, äàâíÿ Ìåêêà ïîåò³â, ïèñüìåííèê³â ³ õóäîæíèê³â. Âçèìêó ïðîñîëåí³ ìîðñüêèìè â³òðàìè ðèáàëêè, ÿê ³ ¿õ ïðàä³äè ³ ä³äè, íà ñòàðèõ ÷îâíàõ ç çàëàòàíèìè ñ³òÿìè, ùå ïîíî÷³ âèðóøàþòü íà îäâ³÷íå ïëàâàííÿ çà áàðàáóëüêîþ (ñóëòàíêîþ), âæå ð³äê³ñíîþ êåôàëëþ, ñòàâðèäîþ ³ ñêóìáð³ºþ, ìîðñüêèì îêóíåì ³ áè÷êîì (äîñ³ ³íîä³ ç äíà ìîðÿ ï³ä³éìàþòü àìôîðè), îáìèíàþòü íà òðîòóàðàõ ë³íèâèõ, òîâñòèõ â³ä ðèáè
Íà òóðèñò³â ÷åêຠìóçåé «õîëîäíî¿ â³éíè»
Ñâîº ìàéáóòíº Áàëàêëàâà ïîâ`ÿçóº ç òóðèçìîì. Äåñÿòü îñòàíí³õ ðîê³â ðîçêîïîê àðõåîëîã³â çíà÷íî çáàãàòèëè íàøå óÿâëåííÿ ïðî öþ äèâíó ì³ñöèíó, áóëè ùåäðèìè íà óí³êàëüí³, à ÷àñîì ñåíñàö³éí³ çíàõ³äêè. Îäíà ç íèõ ðèìñüêà â³éñüêîâà áàçà ² ²òàë³éñüêîãî ëåã³îíó ³ ñâÿòèëèùà Þï³òåðà Äîë³õåíà. ¯¿ âèÿâèëè ç ìàéæå çáåðåæåíèì ³íòåð`ºðîì ï³ä çíåñåíèì ïðèâàòíèì áóäèíêîì. Çîáðàæàëè öüîãî ãð³çíîãî áîãà, ùî ñòîÿâ íà áèêó ç îðëîì, ó âî¿íñüêèõ îáëàäóíêàõ, àïðèê³íö³ ìèíóëîãî òèæíÿ (òîãî ñàìîãî äíÿ, êîëè Í Âåðõîâíà Ðàäà âðàæàþ÷îþ á³ëüø³ñòþ ãîëîñ³â ïðèéíÿëà Çàêîí ïðî ï³äòðèìêó êíèãîâèäàííÿ) â Äåðæêîì³íôîðì³ ñâÿòêóâàëè 10-ð³÷÷ÿ äåðæàâíî¿ ñèñòåìè âèïóñêó âèäàíü ìîâàìè åòí³÷íèõ ãðóï íàñåëåííÿ ³ çàñíóâàííÿ Ãîëîâíî¿ ñïåö³àë³çîâàíî¿ ðåäàêö³¿ ë³òåðàòóðè ìîâàìè íàö³îíàëüíèõ ìåíøèí Óêðà¿íè. Çà öèì äîñèòü êîñòðóáàòèì ôîðìóëþâàííÿì ñòî¿òü ôàêò, ìàéæå íåéìîâ³ðíèé ó íàø³é «ðîçäåðæàâëåí³é äåðæàâ³»: çà äåðæàâíèé (!) êîøò âèäàþòüñÿ êíèæêè á³ëüø ÿê ø³ñòüìà äåñÿòêàìè ìîâ! Îòæå, º â Êèºâ³ âèùåçãàäàíà ñïåö³àë³çîâàíà ðåäàêö³ÿ (ãîëîâíèé ðåäàêòîð Ëþáîâ Ãîëîâêî), ç ÿêîþ êîîðäèíóþòü ñâîþ ðîáîòó âèäàâíèöòâà «Äîíáàñ» (Äî-
18
Õî÷à êîëèøíüî¿ ðèáíî¿ ðÿñíîòè, ÿêîþ Áàëàêëàâà ñëàâèëàñÿ áàãàòî â³ê³â 20 30-ïóäîâèõ á³ëóã, ðèáçàâîäèêà Éîñèïà Êåôåë³, ùî ñëàâèâñÿ íàéñìà÷í³øèìè ó âñ³é öàðñüê³é ³ìïå𳿠êîíñåðâàìè ç êåôàë³ é ñêóìá𳿠âæå íåìàº, òà ðèáàëêè-ñòàðîæèëè ùå ïàì`ÿòàþòü ùàñëèâ³ ÷àñè, êîëè â áóõòó ÷àñîì çàõîäèëî ñò³ëüêè ðèáè, ùî â «êèïëÿ÷ó ìàñó ìîæíà áóëî âñòàâèòè âåñëî, ÿêå ïåâíèé ÷àñ ñòîÿëî ³ íå ïàäàëî», ñíóâàëè äåñÿòêè ñåéíåð³â, ïåðåâàíòàæóâàëè ðèáó â áî÷êè, ñîëèëè, áåçóïèííî âèâîçèëè íà âàíòàæ³âêàõ, à êîïòèëüí³ ïðàöþâàëè òàê, ùî ïîâ³òðÿ íà ê³ëîìåòðè áóëî ïðîíèçàíî äóõìÿíèìè ðèáíèìè ïàõîùàìè. Ùîïðàâäà, íèí³ ÷åðåç ê³ëüêà ðîê³â ï³ñëÿ òîãî, ÿê çâ³äñè âèâåëè áðèãàäó ï³äâîäíèõ ÷îâí³â, çàêðèëè çàâîä, ùî ¿õ ðåìîíòóâàâ, òà ³íø³ ñòðóêòóðè ×îðíîìîðñüêîãî ôëîòó Ðîñ³¿, à âîäîëàçè ñòàðàííî ïî÷èñòèëè çàáðóäíåíó íèì áóõòó, â íå¿ çíîâó ïî÷àëà çàõîäèòè íà çèì³âëþ êåôàëü. ² íàáåðåæíà àæ âãèíàºòüñÿ â³ä ðèáàëîê ³ áðàêîíüºð³â, êîòð³ ìàñîâî êàë³÷àòü ³ áóêâàëüíî çíèùóþòü ìîëîäü êåôàë³ ÷óëàðó ãîñòðî çàòî÷åíèìè
ñòàëåâèìè «äðà÷êàìè», îáâ³øàíèìè ñàìîðîáíèìè ïîäâ³éíèìè ³ ïîòð³éíèìè ãà÷êàìè. Ðàéîííèé ³íñïåêòîð Þð³é Ãëºáîâ ðîçïîâ³â, ùî äíî Áàëàêëàâñüêî¿ áóõòè âñòåëåíî ñîòíÿìè ê³ëîãðàì³â çàãóáëåíî¿ êåôàë³. Çàòå êîæåí ðîçïîâ³ñòü âàì ïðî äîëþ ñïðàâæí³õ ðèáàëîê íàùàäê³â «ë³ñòð³ãîí³â», îñï³âàíèõ Îëåêñàíäðîì Êóïð³íèì: Þðó Ïàðàò³íî, êîòðèé ï³ñëÿ ñòðàøíî¿ áóð³, ÿêà ðîçáèëà éîãî áàðêàñè, âæå â ìîðå ³ íà íàáåðåæíó íå âèõîäèâ, éîãî ïëåì³ííèêà Ïåòðà Êàï³òàíàê³, Êîëþ Êîíñòàíä³, Âàíþ Àíäðóöàê³, Ñòðàò³ Ñòðàò³îíà, Âîëîäèìèðà Äóëåï³ä³... Ó ðîêè îñòàííüî¿ â³éíè âåñü ðèáîëîâåöüêèé ôëîò îá`ºäíàëè â êðèìñüêó âîºí³çîâàíó ôëîòèë³þ, ÿêà ïåðåïðàâëÿëà åâàêóéîâàíèõ, óñòàòêóâàííÿ äåìîíòîâàíèõ ï³äïðèºìñòâ, áðàëà ó÷àñòü ó äåñàíòíèõ îïåðàö³ÿõ ×îðíîìîðñüêîãî ôëîòó. Ãåðî¿çì áàëàêëàâñüêèõ ðèáàëîê îö³íèëè çàõèñíèêè Ñåâàñòîïîëÿ, ï³äï³ëüíèêè, ïàðòèçàíè, ïîðàíåí³ âî¿íè âñ³, êð³ì òîä³øíüî¿ êðà¿íè, ÿêà â³äïîâ³ëà ¿ì ÷îðíîþ íåâäÿ÷í³ñòþ: âèñëàëà âñ³õ ãðåê³â ó ÷åðâí³ 1944 ðîêó â ì³ñöÿ äåïîðòàö³¿. Íèí³ ÷èìàëî òèõ, õòî âèæèâ ó çàñëàíí³, ïîâåðíóëèñÿ, áî «áåç ìîðÿ íå ìîæóòü í³ æèòè í³ âìåðòè». Îäèí ç äàâí³õ ìàíäð³âíèê³â çàïèñàâ ó Áàëàêëàâ³: «Òóò ìîæíà â³äïî÷èâàòè â³ä æèòòÿ, òóò ìîæíà ö³ë³ äí³ ëåæàòè íà òåïëîìó êàì³íí³, îñÿÿíîìó ñîíöåì, àáî õèòàòèñÿ â ÷îâí³ â ñåðåäèí³ áóõòè ï³ä êîëèñêîâó ï³ñíþ ìîðÿ ñàìå òóò, äå ò³ëüêè ãîðè òà ñèíº ìîðå, áëàêèòíå íåáî... Òèõî ³ çàòèøíî â Áàëàêëàâ³. Õîðîøå òóò æèòè, õîðîøå é óìèðàòè».
íåöüê), «Êàìåíÿð» (Ëüâ³â), «Êàðïàòè» (Óæãîðîä), «Ìàÿê» (Îäåñà), «Ñ³÷» (Äí³ïðîïåòðîâñüê), «Òàâð³ÿ» (ѳìôåðîïîëü). Êîæíå ç íèõ îï³êóºòüñÿ ë³òåðàòóðîþ íàðîä³â, ùî êîìïàêòíî ïðîæèâàþòü ó ðåã³îí³. Òîáòî îäåñèòè âèäàþòü ë³òåðàòóðó ãàãàóç³â, ºâðå¿â, áîëãàð, ðóìóí³â, ëüâ³â ÿíè ïîëÿê³â, êðèì÷àíè êðèìñüêèõ òàòàð òà ðîñ³ÿí, äîíå÷÷àíè ïðèàçîâñüêèõ ãðåê³â. Äîðî-
ãîñòðîìó êîâïàêó, ç ñîêèðîþ â îäí³é ðóö³ ³ ç ïó÷êîì áëèñêàâîê ó äðóã³é. ͳ÷îãî ñõîæîãî íà òåðèòî𳿠ÑÍÄ ðàí³øå íå çíàõîäèëè. Äîñë³äæåííÿ óí³êàëüíîãî àðõåîëîã³÷íîãî îá`ºêòà ëèøå ïî÷èíàþòüñÿ. À íà ì³ñö³ ïåðøî¿ òà ºäèíî¿ â ñâ³ò³ ï³äçåìíî¿ ãàâàí³ ï³äçåìíîãî çàâîäó ç ðåìîíòó ï³äâîäíèõ ÷îâí³â, ãðàíä³îçíå áóä³âíèöòâî ÿêîãî â ï`ÿòäåñÿòèõ ðîêàõ ðîçïîðÿäèâñÿ ïî÷àòè Ñòàë³í, áàëàêëàâö³ çàõîäèëèñÿ âò³ëþâàòè â æèòòÿ ïðîåêò ñòâîðåííÿ ìàñøòàáíîãî ìóçåþ «õîëîäíî¿ â³éíè». Ïðî ãðàíä³îçí³ñòü íàäñåêðåòíîãî «îá`ºêòà ¹ 825 ÃÒÑ» íà çàõ³äíîìó áåðåç³ áóõòè ñâ³ä÷èòü òå, ùî íà âèïàäîê ÿäåðíî¿ â³éíè â éîãî ï³äçåìí³é ãàâàí³ çàãàëüíîþ ïëîùåþ 6 òèñÿ÷ êâ. ì ìîãëè á óêðèòèñÿ ö³ëà áðèãàäà â³éñüêîâèõ ñóáìàðèí ³ ê³ëüêà òèñÿ÷ ëþäåé. Çàãàëüíèé ã³ðíè÷èé âèðîá³òîê ñêåëüíîãî ãðóíòó â àðî÷íîìó çàë³çîáåòîí³, à öå îá`ºêò ïðîòèàòîìíîãî çàõèñòó ïåðøî¿ êàòåãîð³¿, çà ÷àñ éîãî áóä³âíèöòâà ïåðåâèùèâ 25 òèñÿ÷ êóáîìåòð³â, ëèøå íà ïðîõîäêó øòîëüí³ äîâæèíîþ 800 ìåòð³â áóëî âèòðà÷åíî ìàéæå 70 ì³ëüéîí³â ðàäÿíñüêèõ ðóáë³â, à çàãàëîì ì³ëüéîíè ì³ëüéîí³â äîëàð³â. «Çàâîä» ì³ã âèòðèìàòè ÿäåðíèé âèáóõ âåëåòåíñüêî¿ ïîòóæíîñò³. Äî éîãî ñêëàäó âõîäèëè ñóõèé äîê, ÷èñëåíí³ öåõè, êîìàíäí³ ïóíêòè ³ êàíàë, ÿêèé äàâàâ çìîãó ï³äâîäíèì ÷îâíàì, çàéøîâøè â íüîãî ç áîêó Áàëàêëàâñüêî¿ áóõòè, âèõîäèòè ïðÿìî ó â³äêðèòå ìîðå, äî òîãî æ íå ëèøå â íàäâîäíîìó, à é â ï³äâîäíîìó ïîëîæåíí³. Ïðîòå Ìèêèòà Õðóùîâ, îãëÿíóâøè â 1961 ðîö³ âæå ìàéæå ãîòîâó ñïîðóäó, íåçàäîâîëåíî êèíóâ: «Òðåáà â³ääàòè âñå öå âèíîðîáàì!». Òà éîãî âìîâèëè ïîæàë³òè âòðà÷åí³ ì³ëüéîíè é òèòàí³÷í³ çóñèëëÿ â³éñüêîâèõ áóä³âåëüíèê³â, ³ óí³êàëüíèé áàëàêëàâñüêèé ï³äçåìíîï³äâîäíèé êîìïëåêñ ïðîäîâæóâàâ ôóíêö³îíóâàòè äî òðàâíÿ 1994 ðîêó, äîïîêè ç éîãî ÷åðåâà âèéøëà îñòàííÿ ðîñ³éñüêà ñóáìàðèíà. Äî ðîçâàëó ÑÐÑÐ ïîðó÷ ç «îá`ºêòîì ¹ 825» ÿêîðèëèñÿ íàäøâèäê³ñí³ ÿõòè ãåíåðàëüíèõ ñåêðåòàð³â ÖÊ ³ ë³äåð³â ðàäÿíñüêîãî óðÿäó. ϳä ÷àñ ñåðïíåâîãî ïóò÷ó 1991 ðîêó îäíà ç íèõ íà íàéâèù³é
Êîæí³é ìîâ³
áîê ñîë³äíèé: çà äåñÿòü ðîê³â 500 íàçâ êíèæîê, ñåðåä íèõ þðèäè÷íà, íàâ÷àëüíà, õóäîæíÿ, íàóêîâîïîïóëÿðíà ë³òåðàòóðà, ñëîâíèêè. Òðàïëÿþòüñÿ é ñïðàâä³ óí³êàëüí³ ðå÷³, ö³êàâ³ íå ëèøå äëÿ êîìïàêòíîãî åòí³÷íîãî êîëà ïðèì³ðîì, «Çàïîâ³ò» Øåâ÷åíêà, âèäàíèé 56 ìîâàìè, òðèòîìíà àíòîëîã³ÿ «Íà íàø³é, íà ñâî¿é çåìë³» (òâîðè ø³ñòäåñÿòè ïîåò³â ø³ñòíàäöÿòüìà ìîâàìè), êíèãà ïåðåêëàä³â Ðàóëÿ ׳ëà÷àâè «Ñåðïåíü. 55 óêðà¿íñüêèõ ïîåò³â».
Âñå öå ìîæíà ïîáà÷èòè íà âèñòàâö³ íà ïåðøîìó ïîâåðñ³ Äåðæêîì³íôîðìó, â ñàìîìó öåíòð³ Êèºâà. ² äóæå âàæëèâî, ùî öå ìîæíà áà÷èòè áî, ç îãëÿäó íà ìàë³ òèðàæ³, ö³ êíèæêè íà ðèíêó ìàéæå íåâèäèì³. À íèìè ìîæíà õâàëèòèñÿ ïåðåä ªâðîïîþ é ïåðåä âëàñíèì ñóñï³ëüñòâîì ç íå ìåíøîþ ãîðä³ñòþ (³ ç á³ëüøèìè ï³äñòàâàìè), í³æ êîëèñü ó ÑÐÑÐ õâàëèëèñÿ äðóæáîþ íàðîä³â-áðàò³â. Íà æàëü ìàéæå íå õâàëèìîñÿ. É çãàäàíèìè êíèæêàìè, é âçàãàë³ åòíîêóëüòóð-
Äîñë³äæåííÿ óí³êàëüíîãî àðõåîëîã³÷íîãî îá`ºêòà ëèøå ïî÷èíàþòüñÿ
íèìè ïðîöåñàìè íàø³ Ç̲ ìàëî ö³êàâëÿòüñÿ. À ö³êàâèòèñÿ º ÷èì: íàø íàðîä öå ëþäè á³ëüøå 100 íàö³îíàëüíîñòåé, ó íàñ º ìàéæå 700 íàö³îíàëüíî-êóëüòóðíèõ òîâàðèñòâ. ϳñëÿ óðî÷èñòîãî â³äêðèòòÿ âèñòàâêè â³äáóâñÿ «êðóãëèé ñò³ë». Éîãî ïðîâîäèâ çàñòóïíèê ãîëîâè Äåðæêîì³íôîðìïîë³òèêè Àíàòîë³é Ìóðàõîâñüêèé. ³í ñïðîáóâàâ îäðàçó íàäàòè ðîçìîâ³ ä³ëîâîãî òîíó: «Íå âñå òàê äîáðå â íàøîìó äîì³! ñêàçàâ ïàí Ìóðàõîâñüêèé. Öþ òåçó ÿ
2500 ðîê³â øâèäêîñò³ ïîëèíóëà äî ì³ñöÿ «óâ`ÿçíåííÿ» Ìèõàéëà Ãîðáà÷îâà. Ïðî ïðè÷èíó òîãî «ðèâêà» íåìîæëèâî ä³çíàòèñÿ ³ äîñ³. Äî îñòàííüîãî ÷àñó ñóïåðñåêðåòíèé êîìïëåêñ, ÿêèé âòðàòèâ ñâîº â³éñüêîâå çíà÷åííÿ, òîòàëüíî íèùèâñÿ ³ ãðàáóâàâñÿ: ìàðîäåðè çäàëè â ìåòàëîáðóõò íàâ³òü íåï³äéîìí³ ïðîòèàòîìí³ âõ³äí³ âîðîòà â ðóêîòâîðíó ñêåëüíîìîðñüêó øòîëüíþ. Åíòóç³àñòè ìóçåþ «õîëîäíî¿ â³éíè», äî ÿêîãî âæå âèÿâëÿþòü ÷èìàëèé ³íòåðåñ íàø³ é çàêîðäîíí³ òóðèñòè (óæå ïîáóâàëè òóò òîðãîâ³ àòàøå ç á³ëüø ÿê ñîðîêà êðà¿í ñâ³òó) ïî÷èíàþòü êëîïîòàòèñÿ ïðî êîëåêö³þ åêñïîíàò³â âñ³õ âèä³â çáðî¿ ÷àñ³â ïðîòèñòîÿííÿ äâîõ ñóïåðäåðæàâ: ì³í, êîðïóñ³â õ³ì³÷íî¿ çáðî¿, àòîìíèõ òîðïåä, à â äîö³ ïëàíóþòü ïðèøâàðòóâàòè ñïèñàíèé ï³äâîäíèé ÷îâåí òîùî.
Òóò äîëÿ íàøî¿ öèâ³ë³çàö³¿
Óí³êàëüíîñòåé â Áàëàêëàâ³ âèñòà÷àëî â óñ³ åïîõè ¿¿ 2500-ë³òíüîãî áóòòÿ: â³ä çíàìåíèòîãî ëèøàÿ «ìàííà íåáåñíà», îïèñàíîãî â Á³á볿, çíàéäåíîãî òóò â X²X ñòîë³òò³, íàéäðåâí³øèõ â Êðèìó òðèìåòðîâèõ êóëüòîâèõ êàì`ÿíèõ ïàì`ÿòíèê³â, ñêåëüíèõ áðèë, ïîñòàâëåíèõ äðåâí³ìè ëþäüìè ðóáà ìåíã³ð³â, ïîñâÿòè ç³ Ñâÿòèëèùà â Áàëàêëàâ³
Þï³òåðó Äîë³õåíó íàéðàí³øîãî ñâ³ä÷åííÿ öüîãî êóëüòó ñåðåä ñîëäàò³â Ðèìñüêî¿ ³ìïåð³¿, îäí³º¿ ç íàéäðåâí³øèõ íóì³çìàòè÷íèõ êîëåêö³é 57 ñð³áíèõ ðèìñüêèõ ä³íàð³¿â, íàéäðåâí³øîãî ä³þ÷îãî ïðàâîñëàâíîãî íàçåìíîãî õðàìó â Êðèìó Äâàíàäöÿòü Àïîñòîë³â 1357 ðîêó, íàéäîâøîãî, 19-ê³ëîìåòðîâîãî êàíüéîíó ï³âîñòðîâà ×îðíîð³÷åíñüêîãî, äå çíàéäåíî ñòîÿíêó ïðàäàâíüî¿ ëþäèíè... äî íàéá³ëüøîãî â Êðèìó îäíî³ìåííîãî âîäîñõîâèùà, íàéâèùîãî íà ï³âîñòðîâ³ ³ íà òåðèòî𳿠ÑÍÄ 196-ìåòðîâîãî ²íêåðìàíñüêîãî ìàÿêà, íàé-
3 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 227 (2978)
ÑÓÑϲËÜÑÒÂÎ
âèùèõ â Êðèìó êàì`ÿíèõ ñõ³äö³â ó 891 ñõîäèíêó Áàëàêëàâñüêîãî Ñâÿòî-Ãåîð㳺âñüêîãî ìîíàñòèðÿ (ê³ëüê³ñòü äîð³âíþº äàò³ éîãî çàñíóâàííÿ), ïåðøèõ ïîøóêîâèõ ï³äâîäíèõ ðîá³ò, ñòâîðåíî¿ â 1923 ðîö³ â Áàëàêëàâ³, Åêñïåäèö³¿ ï³äâîäíèõ ðîá³ò îñîáëèâîãî ïðèçíà÷åííÿ, ïåðøî¿ â ñâ³ò³ ì³æì³ñüêî¿ òðàìâàéíî¿ ë³í³¿ Ñåâàñòîïîëü Áàëàêëàâà, â³äêðèòî¿ â 1924 ðîö³, ïåðøî¿ â ÑÐÑÐ íàéïîòóæí³øî¿ òîä³ â ªâðîï³ â³òðîåëåêòðîñòàíö³¿, çáóäîâàíî¿ íà òóòåøí³õ Êàðàíüñüêèõ âèñîòàõ â 1931 ðîö³... ̳ñöÿ äèâíî¿ êðàñè, çà òâåðäèì ïåðåêîíàííÿì ó÷åíèõ, òàê çðèìî
ÊÀËÅÍÄÀÐ
Ïàñòóõ íåáåñíèõ æóðàâë³â
îñï³âàí³ â äåñÿò³é ï³ñí³ «Îä³ññå¿» Ãîìåðà: «Â ñëàâíó öþ ïðèñòàíü ââ³éøëè ìè: ¿¿ óòâîðèëè áåñêèäè, Êðóòî îáàá³÷ ï³äíÿâøèñü ³ çñóíóâøèñü ïîðó÷ Ãèðëà âåëèêèìè, îäèí ïðîòè îäíîãî Ç òåìåí³ ïð³ðâè Ìîðÿ ñòèð÷àòèìè êàìåíÿìè âõ³ä ³ âèõ³ä çàãîðîäæóþ÷è...» òðåáà âñå-òàêè ïîáà÷èòè êîæíîìó íàâ³÷. Òóò º äå â³äïî÷èòè ³ ðîçâàæèòèñÿ, º ÷èì çàìèëóâàòèñÿ, ïîäèâóâàòèñÿ ³, çâ³ñíî, çàäóìàòèñÿ íàä äîëåþ, âëàñíîþ, äåðæàâè ³ âñ³º¿ íàøî¿ öèâ³ë³çàö³¿. Êðèì.
³êòîð ÕÎÌÅÍÊÎ.
Ôîòî àâòîðà.
Âèïîâíþºòüñÿ 280 ðîê³â ç äíÿ íàðîäæåííÿ Ãðèãîð³ÿ Ñêîâîðîäè ô³ëîñîôà, ÿêîãî ÷îìóñü ìîäíî óÿâëÿòè òàêèì ñîá³ áîñèì ³ ïðîñòîâîëîñèì ìàíäð³âíèì ìóäðåöåì, íàâ³òü äåìîêðàòîì õî÷ â³í òàêèì â æîäí³ì ðàç³ íå áóâ, áî ÷îãî á òîä³ êîøòóâàëà çíàìåíèòà ôðàçà, ÿêó â³í çàïîâ³äàâ íàïèñàòè íà ñâî¿é ìîãèë³: «Ñâ³ò ëîâèâ ìåíå, àëå íå ñï³éìàâ!» Òàêèì â³í ³ äîñ³ ëèøàºòüñÿ íåâï³éìàíèì. Íàðîäèâñÿ Ãðèãîð³é Ñàâîâè÷ 3 ãðóäíÿ 1722 ðîêó â ×îðíóõàõ íà Ïîëòàâùèí³ â êîçàöüê³é ðîäèí³. سñòíàäöÿòèð³÷íèì éîãî â³ääàëè â÷èòèñÿ äî Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêî¿ àêàäå쳿, äå â³í âèâ÷àâ ïîåòèêó, ðèòîðèêó, ô³ëîñîô³þ, áîãîñëîâ ÿ òà ï ÿòü (îêð³ì ðîñ³éñüêî¿) ³íîçåìíèõ ìîâ. Äâà ðîêè ñëóæèâ ó Ïåòåðáóðç³ â ïðèäâîðí³é õîðîâ³é êàïåë³. 1750 ðîêó ïî¿õàâ äî Óãîðùèíè â ñêëàä³ äèïëîìàòè÷íî¿ ì³ñ³¿, â³äâ³äóâàâ ëåêö³¿ ó ³äåíñüêîìó óí³âåðñòèòåò³, çà íåï³äòâåðäæåíèìè äàíèìè, ïîáóâàâ â ²òà볿 òà ͳìå÷÷èí³. ϳñëÿ ïîâåðíåííÿ ç-çà êîðäîíó âèêëàäàâ ïîåòèêó â Ïåðåÿñëàâ³, ïîò³ì ó Õàðêîâ³, òàì çàòðèìàâñÿ íåíàäîâãî, ïîò³ì ïðèñâÿòèâ ñåáå ïðèâàòíîìó â÷èòåëþâàííþ é ìàíäðàì, ïî÷àâ ðîáîòó íàä êíèãîþ â³ðø³â «Ñàä áîæåñòâåííèõ ï³ñåíü». Éîãî ô³ëîñîô³ÿ, âñóïåðå÷ ºâðîïå¿çàö³¿, ìຠâ ñîá³ ùîñü îð³ºíòàëüíå, òóò ïîºäíàíî ì³ñòè÷íèé ôàòàë³çì ç åï³êóðåéñòâîì. Ïèñàâ ëàòèíîþ òà ñâîºð³äíîþ óêðà¿íñüêîðîñ³éñüêîþ ñóì³øøþ ðîçìîâíî¿ ìîâè ç êíèæíîþ öå áóëî çðîçóì³ëî ñëîáîæàíñüêîìó ïàíñòâó, â êîë³ ÿêîãî é ïðîïîâ³äóâàâ ô³ëîñîô. Ïîìåð âîñåíè 1794 ðîêó â ñåë³ ²âàí³âö³ ï³ä Õàðêîâîì. Ñêîâîðîäà äîáðå çíàâ, ùî ñïàäùèíà éîãî íå äóæå ïðèñòóïíà: «Äóìêè ñåðäå÷í³ ¿õ íå âèäíî, íåìîâáè ¿õ íåìà, àëå â³ä ö³º¿ ³ñêðè âñÿ ïîæåæà, áóíò ³ ðóéíóâàííÿ». ³äòîä³ íå ìèíóëî é ñòà ðîê³â, à äåÿê³ â÷åí³ íàâ³òü ïî÷àëè ââàæàòè, ùî í³ÿêîãî Ñêîâîðîäè íàñïðàâä³ íå áóëî, ùî öå ì³ô, áî òàêà ïîñòàòü ðåàëüíî ³ñíóâàòè íå ìîæå! ... ßêáè íå ãîðä³ñòü («À îò ó íàñ º Ñêîâîðîäà!») ìè òåæ ç ëåãê³ñòþ ï³ääàëèñÿ á îö³é äóìö³ ïðî íåïðàâäîïîä³áí³ñòü Ñêîâîðîäè. Áî â³í ñïðàâä³ íåïðàâäîïîä³áíèé! Óÿâ³òü ñîá³: æèâå ÷îëîâ³ê ç áëèñêó÷îþ ºâðîïåéñüêîþ îñâ³òîþ, à íàäâîð³ â³ñ³ìíàäöÿòå ñòîë³òòÿ, òüìà ñïîêóñ ³ ìîæëèâîñòåé ³ìïåð³ÿ ðîçêâ³òàº, ïðèºäíàíî Êðèì, Àìåðèêà (íàøà ñóñ³äêà ïî Àëÿñö³) ñòຠíà íîãè! Òîä³øíÿ øêîëà (÷èñò³ñ³íüêî ÿê òåïåð) â÷èëà, ùî ëþäèíà ìຠçáàãà÷óâàòèñü. ² îò ïðèõîäèòü ó òàêó øêîëó âèêëàäà÷åì òàêèé ñîá³ Ñêîâîðîäà é êàæå: öå íå ìຠæîäíîãî çíà÷åííÿ, â³ä öüîãî òðåáà â³äìîâèòèñü ³ æèòè ³íàêøå ïðîñòî. Òîìó-òî â³í äîâãî íå âòðèìàâñÿ í³ â Ïåðåÿñëàâ³, í³ â Õàðêîâ³. Â³í ³ òåïåð òàì íå âòðèìàâñÿ á. Ïðàâäà, õàðê³âñüêèé ãóáåðíàòîð ñêàçàâ éîìó: âè æ ðîçóìíèé ÷îëîâ³ê, Ãðèãîð³þ Ñàâè÷ó, ÷îìó á âàì íå ïîñ³ñòè äîñòîéíîãî ì³ñöÿ â ñóñï³ëüñòâ³? Íà ùî ô³ëîñîô â³äïîâ³â êó÷åðÿâî: ñâ³ò ïîä³áíèé äî òåàòðó, àêòîð³â òàì õâàëÿòü íå çà çíàòí³ñòü ðîë³, à çà âäàëó ãðó, à ÿ â öüîìó ñâ³òîâîìó òåàòð³ ò³ëüêè é óì³þ ãðàòè ðîëü ïðîñòó, íèçüêó é íåþ ò³øóñÿ! Çäàºòüñÿ, çðîçóì³ëî ñêàçàíî: ÿ ãðàþ ðîëü, ÿ ëèø ïðèêèäàþñÿ «ïðîñòèì ³ íèçüêèì». À éîãî ñïðèéìàëè áóêâàëüíî, îöå é çáèâàëî ç ïàíòåëèêó. Ùå â÷îðà ïèñàâ «Ìîé æðåá³é ç ãîëÿêàìè», à ñüîãîäí³ ïðîñèòü ó ëèñò³: «Ïðèøë³òü øóáó, áî çèìà íà íîñ³!» Ïðîïîâ³äóº ïðîñòîòó, à ñàì ëþáèòü ñèð ïàðìåçîí òà ãîëëàíäñüêèé, íå ïðîòè ñèãàð òà äîáðîãî âèíà! Íó õ³áà íå ñïîêóñíèê? Òîä³øí³ áàòüêè, ì³æ ³íøèì, îñòåð³ãàëèñÿ äîâ³ðÿòè ä³òåé òàêîìó â÷èòåëåâ³. Ìîæëèâî, öå é áóëà ñïîêóñà. Àëå ñïîêóñà âèùîãî ïîðÿäêó. ³í âèð³øèâ äëÿ ñåáå ïðîáëåìó, ÿêó ëþäñòâî íå âèð³øèëî äî ê³íöÿ í³ ÷åðåç ñòî ë³ò, í³ òåïåð ùî âàæëèâ³øå «áóòè ÷è ìàòè». «Áóòè» âî÷åâèäü âàæëèâ³øå. Àëå íàáàãàòî âàæ÷å. Ìàéæå íåìîæëèâî. À â³í âèòðèìàâ öþ ðîëü. ³í çóì³â æèòè íàïåðåê³ð íàø³é îáà÷ëèâ³é ïðèêàçö³ ïðî æóðàâëÿ ³ ñèíèöþ. Ñèíèöü ëåãêî áðàâ äî ðóê ³ â³äïóñêàâ òàê ñàìî ëåãêî. À æóðàâëÿì íå äîçâîëÿâ îïóñêàòèñÿ íàäòî íèçüêî. Öå âèñîêå ìèñòåöòâî òàê æèòè. Ñàìå òîìó â Ñêîâîðîäó âàæêî ïîâ³ðèòè.
Àòòèëà ÌÎÃÈËÜÍÈÉ.
êëàäó íà êðàé íàøîãî ç âàìè «êðóãëîãî ñòîëó» é ïðîøó âèñëîâèòèñÿ ïåðåäóñ³ì ïðî ïðîáëåìè!». Àëå îò ùî ö³êàâî: âèñòóïàëè ïîåòè, ðåäàêòîðè òà âèäàâö³, ñåðåä íèõ ê³ëüêà óêðà¿íö³â, ºâðåé, òàòàðèí, öèãàí ³ âñ³ ÿê îäèí äåìîíñòðóâàëè îäíó ñóòî óêðà¿íñüêó ìåíòàëüíó ðèñó. À ñàìå: ñïåðøó äÿêóâàëè ð³äí³é äåðæàâ³ çà òóðáîòó, ³ ëèø ïîò³ì ì ÿêî ïåðåõîäèëè äî ïðîáëåì! ¯é Áîãó, ïåðåôðàçîâóþ÷è ïîê³éíîãî Áðåæíºâà, ìîæíà ñêàçàòè: ó íàñ ñêëà-
ëàñÿ íîâà ³ñòîðè÷íà ñï³ëüíîòà óêðà¿íñüêèé íàðîä. Íàâ³òü íåçðó÷íî ïðè öüîìó óæèâàòè òåðì³í «íàöìåíøèíè», áî âñ³ ìè â Óêðà¿í³ â ÷îìóñü õîðîøîìó äóæå ñõîæ³. Àëå ïîâåðíåìîñÿ äî ïðîáëåì êíèãîâèäàííÿ ìîâàìè íàðîä³â Óêðà¿íè (òàê à íå «íàöìåíøèí» ìàáóòü, òî÷í³øå). Òàê îò, ö³ ïðîáëåìè íå ñóòî íàö³îíàëüíîãî, à çàãàëüíîêóëüòóðíîãî ÷è íàâ³òü çàãàëüíîåêîíîì³÷íîãî ïëàíó: ì³çåðí³ òèðàæ³ é ì³çåðí³ çàðïëàòè âèäàâö³â,
â³äïëèâ êâàë³ô³êîâàíèõ êàäð³â, ðóéíàö³ÿ ñèñòåìè êíèãîðîçïîâñþäæåííÿ. À ùå ïðîáëåìè ì³æâ³äîì÷³. Ïðî îäíó ç íèõ ñêàçàâ ðîìñüêèé (öèãàíñüêèé) ïîåò ̳õà Êîçèìèðåíêî: ÷îìó öèãàíñüê³ ä³òè íå õî÷óòü õîäèòè äî øêîëè? ³äïîâ³äü: õòîñü äåñü â ÿêèõîñü ì³í³ñòåðñòâàõ íå ïîäóìàâ ³ íå ïåðåäáà÷èâ, ùî öèãàíñüê³ ä³òè ìàëè á ó÷èòèñÿ ð³äíîþ ìîâîþ, ³íàêøå íàâ³ùî ¿ì òàêà øêîëà? Îòæå, ïðîáëåìè âñå-òàêè º, ÷àñòèíó ç íèõ ïóáë³÷íî âèñëîâëåíî é ïîñòàâëå-
³òàë³é ÆÅÆÅÐÀ.
Íà çí³ìêó: êíèãà Ëåâîíà ̳ð³äæàíÿíà «Ì³é Øåâ÷åíêî», ùîéíî âèäàíà Ãîëîâñïåöâèäàâíèöòâîì (ðåäàêòîð Æåíÿ Öåðóíÿí, âîíà æ ðåäàêòîð ãàçåòè «Àðàãàö», â³ðìåíñüêîãî äîäàòêó äî «Ãîëîñó Óêðà¿íè». Íàãàäàºìî: ïðè íàø³é ãàçåò³ ø³ñòü òàêèõ äîäàòê³â êðèìñüêîòàòàðñüêèé, ðóìóíñüêèé, ºâðåéñüêèé, ïîëüñüêèé, áîëãàðñüêèé).
Ïåðåôðàçîâóþ÷è ïîê³éíîãî Áðåæíºâà, ìîæíà ñêàçàòè: ó íàñ ñêëàëàñÿ íîâà ³ñòîðè÷íà ñï³ëüíîòà óêðà¿íñüêèé íàðîä
Ìàë. ªâãåí³¿ ÂÀÑÈËÜ×ÅÍÊÎ.
äîáð³ óìîâè
íî íà ïîðÿäîê äåííèé. Ìîæëèâî, íàéïåðøå, ùî áóäå çðîáëåíî áëèæ÷èì ÷àñîì Ãîëîâíà ñïåö³àë³çîâàíà ðåäàêö³ÿ îòðèìຠñòàòóñ ïîâíîö³ííîãî äåðæàâíîãî âèäàâíèöòâà.
19
3 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 227 (2978)
ÄÇÅÐÊÀËÎ
×îãî íå áà÷àòü ïàñàæèðè Äëÿ ìåøêàíö³â âåëèêèõ ì³ñò íàéçðó÷í³øèé âèä òðàíñïîðòó ìåòðî. Áàãàòî õòî ç íàñ ïðîâîäèòü òóò ãîäèíó, à òî é á³ëüøå. Çäàâàëîñÿ á, í³÷îãî íîâîãî ïîáà÷èòè â ìåòðî âæå íå ìîæíà. Àëå ïðîñò³ð, äîñòóïíèé ïàñàæèðàì, öå ëèøå âåðøèíà àéñáåðãà, ³ ïàí³ â óí³ôîðìàõ, êîòðèõ ìè áà÷èìî íà ñòàíö³ÿõ, ëèøå íåâåëèêà ÷àñòèíà âåëè÷åçíîãî êîëåêòèâó, ùî çàáåçïå÷óº áåçäîãàííó ðîáîòó, ÿêà ï³äòâåðäæóº òåçó ïðî íàä³éí³ñòü òà ïóíêòóàëüí³ñòü ï³äçåìíèõ åêñïðåñ³â. Çà íåïîì³òíèìè äâåðèìà, ïîâç ÿê³ ìè ùîäíÿ ïðîá³ãàºìî ó ñâî¿õ ñïðàâàõ, âåëèê³ ïðèì³ùåííÿ. Ó íèõ ñîòí³ ôàõ³âö³â ïðàöþþòü ö³ëîäîáîâî, êîíòðîëþþ÷è ÷èñëåíí³ ïàðàìåòðè áåçïåêè ä³ÿëüíîñò³ ìåòðîïîë³òåíó. Âàæëèâî âñå: òåìïåðàòóðà ïîâ³òðÿ, âîëîã³ñòü, äîñêîíàë³ñòü çâ ÿçêó ç ìàøèí³ñòàìè òà ÷åðãîâèìè ïî ñòàíö³ÿõ, ñòàí òóíåë³â ³ ãîòîâí³ñòü ðåìîíòíèê³â äî òåðì³íîâî¿ ðîáîòè... Áåçïåðåá³éíó ³ áåçïå÷íó ðîáîòó ö³ëîãî êîìïëåêñó ñêëàäíèõ ìåõàí³çì³â òóðí³êåò³â, åñêàëàòîð³â, ñåìàôîð³â, ñòð³ëîê, âåíòèëÿòîð³â, ñàìèõ ïî¿çä³â ³ áàãàòî ÷îãî ³íøîãî çàáåçïå÷óþòü ôàõ³âö³ ï³äçåìíèõ ³ íàçåìíèõ ñëóæá ìåòðîïîë³òåíó, á³ëüø³ñòü ³ç ÿêèõ ìè íå áà÷èìî. Àëå â³ä ¿õíüî¿ êâàë³ô³êàö³¿ çàëåæàòü íàø ÷àñ, íàø êîìôîðò ³ íàøà áåçïåêà. Ôîòî Îëåãà ÄÈÊÀÍß (Óêð³íôîðì).
20
Ïðîñò³ð, äîñòóïíèé ïàñàæèðàì, öå ëèøå âåðøèíà àéñáåðãà
3 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 227 (2978)
ÑÓÑϲËÜÑÒÂÎ
ÍŲÄÎÌÅ ÏÐΠ²ÄÎÌÈÕ àþñÿ: ÿ äàâíî çíàâ, ùî çíàìåÊ íèòà ï³ñíÿ «Ïîñïåëè âèøíè â ñàäó ó äÿäè Âàíè», ÿêó ùå íåäàâíî
íàï³äïèòêó ñï³âàëè ÷è íå â óñ³õ ðåñòîðàíàõ Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó, àæ í³ÿê íå íàðîäíà, ÿê ¿¿ ïîäàâàëè ³ ÷èñëåíí³ âèêîíàâö³, ³ çá³ðíèêè «ñóìí³âíèõ» ìåëîä³é íà çðàçîê àëüìàíàõ³â «Êðèì³íàëüíå ÷òèâî» àáî «Àðõ³â ðåñòîðàííî¿ ìóçèêè». Õòî ö³º¿ ï³ñí³, çðåøòîþ, íå çíຠàáî õî÷ ðàç ó æèòò³ íå ÷óâ? Íàâ³òü ó çá³ðíèê õ³ò³â óñ³õ ÷àñ³â ³ íàðîä³â âîíà ïîòðàïèëà. Öå îòà, â ÿê³é ó ñàäêó äÿäüêà ²âàíà äîñòèãëè âèøí³, à «äÿäÿ Âàíÿ ñ òåòåé Ãðóíåé íûí÷å â áàíå», òî õëîï÷àêè ç îòî÷óþ÷èõ âóëèöü ñêîðèñòàëèñÿ íàãîäîþ, ïîë³çëè «÷èñòèòè» ÷óæèé ñàäîê. Òàê-îò, çíàâ ÿ, ùî â ö³º¿ ï³ñí³ íàñïðàâä³ º àâòîð, ³ ùî æèâå òà ïðàöþº â³í ó Äí³ïðîïåòðîâñüêó. Àëå ÷è âàðòî áóëî çàõîïëþâàòèñÿ òâîðöåì òàêîãî øëÿãåðó-«øåäåâðà»?
Øêîäà, ùî ï³çíî çóñòð³ëèñÿ
À îñü íåùîäàâíî íàðåøò³ çóñòð³âñÿ ç íèì, ³ äóæå ïîøêîäóâàâ, ùî ç òàêèì çàï³çíåííÿì. Õî÷ ïðèêð³øå, ìàáóòü, ùî ç âåëèêèì çàï³çíåííÿì â³í äî âñ³õ íàñ ïîâåðòàºòüñÿ. Ìàþ íà óâàç³, ÿê àâòîð ³ áëèñêó÷èé âèêîíàâåöü ñâî¿õ ï³ñåíü, ÿêèõ, íàáàãàòî «ïðèñòîéí³øèõ» òà çì³ñòîâí³øèõ, íàïèñàâ â³äòîä³ ùå ê³ëüêàñîò. Îñîáëèâî çâîðóøëèâ³ â íüîãî ï³ñí³ ïðî ìèíóëó â³éíó. Êîëè ñï³âຠâåòåðàíàì, ò³ ïëà÷óòü. Ö³êàâîþ, îðèã³íàëüíîþ ëþäèíîþ âèÿâèâñÿ Ãðèãîð³é Ãëàäêîâ. Äîñèòü ñêàçàòè, ùî ìຠ÷îòèðè âèù³ îñâ³òè, à çàðàç æèâå ñâîº òðåòº æèòòÿ. Öå íå âðàõîâóþ÷è òîãî, êîòðå ïîâ ÿçàíå ç ï³ñíÿìè. Çà ïåðøîþ îñâ³òîþ Ãðèãîð³é ªâãåí³éîâè÷ ìåäèê-ñòîìàòîëîã. Ïðîòåçèñò. Ó íåâåëèêîìó ì³ñòå÷êó ³ëüíîã³ðñüêó íà Äí³ïðîïåòðîâùèí³ î÷îëþâàâ ì³ñüêó ë³êàðíþ, à ó Âåðõíüîäí³ïðîâñüêîìó ðàéîí³ ñàíàòîð³é. Àëå ïîò³ì, ìàþ÷è íåéìîâ³ðíî æàä³áíó âäà÷ó íå âäîâîëüíÿòèñÿ òèì, ÷îãî äîì³ãñÿ, íåñïîä³âàíî çì³íèâ ñâîþ äîëþ. Íàìàãàâñÿ ñòàòè ïàòåíòîçíàâöåì. Òà, íà æàëü, íà òîé ÷àñ ö³ éîãî íîâ³ çíàííÿ áóëè íåçàòðåáóâàí³. Òîìó çàê³í÷èâ, óæå çàî÷íî, ³íñòèòóò íàðîäíîãî ãîñïîäàðñòâà ³ ïîäàâñÿ â ñïîæèâ÷ó êîîïåðàö³þ. Ìåíåäæåðîì, ÿê òåïåð êàæóòü. À íåäàâíî, çíîâóòàêè çàî÷íî, çäîáóâ ³ âèùó þðèäè÷íó îñâ³òó. ×àñè íèí³ íàñòàëè òàê³, êàæå, ùî þðèñòîì ìຠáóòè êîæíèé. À âñ³ ö³ ðàçîì óçÿò³ ïîøóêè ñåáå íå çàâàäèëè Ãëàäêîâó ïðèñòîéíî çàáåçïå÷óâàòè ñâîþ ñ³ì þ, âèõîâàòè ñèíà é äîíüêó, äî÷åêàòèñÿ îíóê³â. ²íøà ð³÷, ùî âåñü öåé ÷àñ Ãëàäêîâ íå îáëèøàâ ìð³ÿòè ïðî ë³òåðàòóðó ³ ìóçèêó òî÷í³øå, ïðî ï³ñåííó òâîð÷³ñòü. ßêîñü ïîäàâàâ íàâ³òü äîêóìåíòè äî ˳òåðàòóðíîãî ³íñòèòóòó ³ì. Ãîðüêîãî. Ç îäíîãî áîêó, ñòðèìóâàëè äðóç³ òà çíàéîì³ íå ðèçèêóâàòè «íåïåâíèìè òâîð÷èìè õë³áàìè». ßê ïîò³ì ñêëàäåòüñÿ, íåâ³äîìî, à âîíî, ìîâëÿâ, òîá³ òðåáà, êîëè ìàºø äîñòàòêè ³ ïîñò³éíî áàæàíó ðîáîòó? Ç äðóãîãî çàâàæàëè ò³ çîâñ³ì íå ñîëîäê³, à ã³ðê³ é òåðïê³
âèøí³-ÿãîäè, ÿê³ äîñòèãëè «â ñàäêó äÿä³ Âàí³». ϳñíÿ ñïðàâä³ ñòàëà äóæå é äóæå ïîïóëÿðíîþ. Òàê³é óäà÷³, òàêîìó óñï³õó òðåáà áóëî, çäàâàëîñÿ á, ðàä³òè, òà äå òàì. Âîíà çàâàæàëà, ìîâ «ïîìèëêà» ìîëîäîñò³...
Øóôóòèíñüêîìó ïîùàñòèëî, à Ãëàäêîâó ï³ñíÿ íàøêîäèëà
ϳñíþ «Ïîñïåëè âèøíè...» Ãðèãîð³é íàïèñàâ, êîëè éîìó éøîâ ñ³ìíàäöÿòèé ð³ê. Æèâ â³í òîä³ ç áàòüêàìè íà îêîëèö³ ͳêîïîëÿ, äå ó âëàñíèõ áóäèíêàõ, ùî ïîòîïàëè ó âèøíåâèõ ñàäàõ, æèëè ³ äÿäÿ Âàíÿ, ³ ò³òêà Ãðóíÿ... Îò ÿêîñü «ï³ä íàñòð³é» ³ ïîñì³â ï³äë³òîê, êîòðèé òîä³ âæå «ñêëàâ» íå îäíó ³ðîí³÷íî-ãóìîðèñòè÷íó ï³ñíþ íà «ñ³ëüñüê³ ìîòèâè», ñòâîðèòè âèíÿòêîâî äëÿ îäíîë³òê³â øëÿãåð ç îòî÷óþ÷îãî ¿õ æèòòÿ. Õ³áà ì³ã â³í òîä³ ïåðåäáà÷èòè, ÿêà äîëÿ âèïàäå ö³é ï³ñí³ òà ÿêèé «æàðò» ç³ãðຠâîíà îñîáèñòî ç íèì? Çâè÷àéíî, í³. À äàë³ ñòàëîñÿ òàêå. Ïðèÿòåëü Ãëàäêîâà ç äèòèíñòâà Âîëîäÿ ªâäîêèìåíêî ï³øîâ ó ìóçèêàíòè ³ íåçàáàðîì ïî÷àâ ïðàöþâàòè â àíñàìáë³ îäíîãî ç äí³ïðîïåòðîâñüêèõ ðåñòîðàí³â. Äå é íàñï³âàâ «Âèøí³» Ãëàäêîâà ñâî¿ì äðóçÿì. Òèì ï³ñíÿ ñïîäîáàëàñÿ. Îäíà÷å âîíè æîäíîãî ðàçó íå íàñì³ëèëèñÿ âèêîíàòè ¿¿ íà ïóáë³ö³. Çàòå ÷ëåí öüîãî àíñàìáëþ íà ³ì ÿ ªâãåí ðàçîì ³ç «íåçâè÷àéíîþ» ï³ñíåþ çàâ³ÿâñÿ ïîò³ì àæ íà Ìàãàäàí. Äå, óÿâ³òü ñîá³, ñàìå îãèíàâñÿ ùå íå âèçíàíèé òîä³ ñï³âàê ³ ìóçèêàíò Ìèõàéëî Øóôóòèíñüêèé. À òåïåð çàçèðíåìî â êíèãó ñïîãàä³â «àìåðèêàíöÿ» Øóôóòèíñüêîãî, ÿêó â³í âèäàâ ê³ëüêà ðîê³â òîìó. ×èòàºìî: «...² íàéóëþáëåí³øîþ ï³ñíåþ ìàãàäàíö³â ñòàëà ï³ñíÿ «Ïîñïåëè âèøíè â ñàäó ó äÿäè Âàíè». Ìè øâèäêî çáàãíóëè, ÿêèé ðåïåðòóàð â³ä íàñ âèìàãàþòü, ³ ãðîø³ ïîòåêëè ð³êîþ. Ö³êàâî, ùî öåé íåâ³äîìî êèì íàïèñàíèé øëÿãåð íåçàáàðîì ñï³âàëè ³ â ðåñòîðàíàõ Ìîñêâè òà Ñî÷³. ß ñàì âèêîíóâàâ éîãî ðàç³â ï ÿòñîò, ÿêùî íå á³ëüøå». Îòîæ ÿêùî Ìèõàéëó Øóôóòèíñüêîìó ï³ñíÿ «Ïîñïåëè âèøíè...» äàëà, ìîæå, é ïóò³âêó â æèòòÿ, òî àâòîðó ñë³â ³ ìóçèêè Ãðèãîð³þ Ãëàäêîâó âîíà,
íàâïàêè, çàâàäèëà ðåàë³çóâàòè òîé òàëàíò, ÿêèé ó íüîìó áóâ ³ çàëèøàºòüñÿ â³ä Áîãà. г÷ ó ò³ì, ùî òðèäöÿòü òðè ðîêè òîìó, êîëè Ãðèãîð³é ùå íàâ÷àâñÿ íà äðóãîìó ÷è òðåòüîìó êóðñ³ ìåä³íñòèòóòó, â ãàçåò³ «Êîìñîìîëüñêàÿ ïðàâäà» ç ÿâèëàñÿ âåëèêà ñòàòòÿ, ïðèñâÿ÷åíà ³äåéíî-ìîðàëüíîìó ãàðòóâàííþ ðàäÿíñüêî¿ ìîëîä³. Çîêðåìà òîä³øíüîþ ìóçè÷íîþ êóëüòóðîþ. ² ïî÷èíàëàñÿ ñòàòòÿ ç òîãî, ùî öå âåëüìè àêòóàëüíî, îñê³ëüêè âèñòà÷ຠáàæàþ÷èõ í³âå÷èòè, ïñóâàòè ñåðöÿ òà äóø³ íàøîãî ï³äðîñòàþ÷îãî ïîêîë³ííÿ. Âèâ÷èâøè ðåïåðòóàð, ï³ä ÿêèé þíàêè òà ä³â÷àòà «â³äïî÷èâàþòü», ÖÊ ÂËÊÑÌ ãí³âíî çàòàâðóâàâ ïåðåäóñ³ì íèçüêîïðîáíó, âóëüãàðíó òà íåïðèñòîéíó ï³ñíþ «Ïîñïåëè âèøíè...» ×îãî âîíà ìîæå íàâ÷èòè? À ¿¿ ñï³âàþòü óæå íàâ³òü íà Âñåñîþçí³é óäàðí³é êîìñîìîëüñüê³é áóäîâ³ â êàçàõñüêîìó Äæåçêàçãàí³! Ãàíüáà! Öÿ ï³ñíÿ çãóáíî âïëèâຠíà ìîëîäü «â³ä Êàðïàò äî Êóðèë»! Ñòàòòþ «Êîìñîìîëêè» äàëè òîä³ âêàç³âêó îáîâ ÿçêîâî îáãîâîðèòè íà çáîðàõ â óñ³õ ïåðâèííèõ êîìñîìîëüñüêèõ îðãàí³çàö³ÿõ Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó. Çðîçóì³ëî, ùî êîìñîìîëåöü, ñòóäåíò ³ ñïîðòñìåí Ãðèãîð³é Ãëàäêîâ ³ çà¿êíóòèñÿ íå ïîñì³â, ùî â³í àâòîð òàêî¿ «ïàðøèâî¿ òà øê³äëèâî¿» ï³ñí³. Õî÷ ñàì, äî ðå÷³, òîä³ â ðåñòîðàí³ æîäíîãî ðàçó ùå íå áóâ. Òîæ âèð³øèâ êðàùå ìîâ÷àòè ³ òðèìàòèñÿ ïîäàë³ â³ä ãð³õà...
Õàé áóäå ã³ìí óêðà¿íö³â óñüîãî ñâ³òó!
«Â³äêðèâñÿ» Ãðèãîð³é ªâãåí³éîâè÷ ëèøå íåäàâíî. ͳ, äåÿê³ éîãî ï³ñí³ âæå é ðàí³øå çâó÷àëè â ðàä³îïåðåäà÷àõ. Ìîæå, é
âàì äîâîäèëîñÿ ÷óòè ¿õ â àâòîðñüêîìó âèêîíàíí³... Ãðèãîð³ÿ Ëèõàíñüêîãî. Öå íå ïñåâäîí³ì, õî÷ ì³ã ³ áóòè íèì, öå ä³âî÷å ïð³çâèùå ìàòåð³ Ãðèãîð³ÿ. Îäíàê ñïðàâä³ «ç³çíàâñÿ â óñüîìó» Ãëàäêîâ ëèøå òîä³, êîëè íàïèñàâ ³ çàïðîïîíóâàâ íà êîíêóðñ âëàñíèé âàð³àíò Äåðæàâíîãî ã³ìíó Óêðà¿íè. ³ä Êàðïàò äî ×îðíîìîð ÿ íàøà Óêðà¿íà, ² æèâóòü â í³é äîáð³ ëþäè, ÿê ñ³ì ÿ ºäèíà. Ñëàâà Áîãó, âñå çáóëîñÿ ìð³¿, çàïîâ³òè, Îá ºäíàëèñÿ â äåðæàâó Êîáçàðåâ³ ä³òè. óìí â ³íòåðïðåòàö³¿ Ãðèãîð³ÿ Ãëàäêîâà óæå ìàâ íàãîäó çàñï³âàòè Äìèòðî Ãíàòþê. ² ñêàçàâ, ùî ñëîâà éîìó äóæå ñïîäîáàëèñÿ, âîíè «÷óäîâî ëÿãàþòü íà ìóçèêó». Îñîáëèâî îñü ö³: Âæå êîçàöüê³ îíó÷àòà ðîçïðàâèëè ïëå÷³, Ùîá ó ñâ³ò³ ñòàëî ìåíøå áîëþ é âîðîæíå÷³. Çíàéòå âñ³, íå çàáóâàéòå º òàêà äåðæàâà, Óêðà¿íñüêîìó íàðîäó ñëàâà, ñëàâà, ñëàâà! Àëå ïðî íàøó ç Ãðèãîð³ºì ªâãåí³éîâè÷åì îñîáèñòó çóñòð³÷, ìîæå, ³ íå âàðòî áóëî á òóò ñò³ëüêè ðîçïîâ³äàòè, ÿêáè íå íîâà éîãî ïðîïîçèö³ÿ ìàòè ã³ìí óêðà¿íö³â óñüîãî ñâ³òó. Êîòðèé ³ âì³ñòèâ áè æàäàíó îá ºäíóâàëüíó íàö³îíàëüíó ³äåþ äëÿ âñ³õ, õòî æèâå ³ â Óêðà¿í³, ³ ïîçà ¿¿ ìåæàìè. Ãðèãîð³é Ãëàäêîâ ñòâîðèâ ³ ñëîâà, ³ ìóçèêó òàêîãî ã³ìíó. Àëå íå çàïåðå÷óº, ùîá òå é ³íøå éîìó äîïîìîãëè óäîñêîíàëèòè òà äîîïðàöþâàòè. ³í íàâ³òü íå çàïåðå÷óâàòèìå, ÿêùî òàêèé ã³ìí ñòàíå äëÿ óêðà¿íö³â óñåíàðîäíèì.
ÒÎ×ÊÀ ÇÎÐÓ
Ïàðàäîêñ â³ëüíîäóìñòâà
Äíÿìè ÿ âèð³øèëà çàéòè äî ïîäðóãè. Âîíà ìåøêຠâ îäíîìó ç ãóðòîæèòê³â Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà. Ëåñÿ, òàê çâóòü ìîþ çíàéîìó, àñï³ðàíòêà. Íà âàõò³ ãóðòîæèòêó ìåíå çóñòð³ëà ñóâîðà, ÿê ãîäèòüñÿ äëÿ â³ò÷èçíÿíîãî âàõòåðà, ò³òîíüêà ç òðàäèö³éíèì çàïèòàííÿì: Âè äî êîãî? Ïîâ³äîìëÿþ, ùî ïðèéøëà äî ïîäðóãè, íàçèâàþ íîìåð ê³ìíàòè. Âàõòåðêà, íå ï³äí³ìàþ÷è î÷åé â³ä ÿêîãîñü âàæëèâîãî (?) äîêóìåíòà, íåçâîðóøíî ïðîìîâëÿº: Âîíà ìຠï³ä³éòè òà ðîçïèñàòèñÿ â æóðíàë³. ß ïîäàþ äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº ìîþ îñîáó, ³ õî÷ó ïðîéòè ïîâç «âåðòóøêó». Òóðí³êåò çàáëîêîâàíî. Ó íàñ òàê íå ìîæíà, êàæå âàðòîâà ãóðòîæèòñüêîãî ïîðÿäêó. Ñïî÷àòêó íåõàé ìåøêàíêà ê³ìíàòè «çàëàãîäèòü ôîðìàëüíîñò³». ß âñå ùå ñïîä³âàþñÿ âèð³øèòè íåïîðîçóì³ííÿ, íàìàãàþñÿ ïîÿñíèòè, ìîâëÿâ, ïîäðóãà íå çíຠïðî ì³é ïðèõ³ä. ×è ÿ ìàþ âîëîä³òè òåëåïàòè÷íèìè ìîæëèâîñòÿìè àáî äàðîì íàâ³þâàííÿ, ùîá ïîòðàïèòè äî Ëåñèíî¿ ê³ìíàòè ðîçì³ðêîâóþ ïðî ñåáå. À ÷è º ìîæëèâ³ñòü ÿêîñü ïîâ³äîìèòè ä³â÷èíó ïðî ì³é â³çèò (òîáòî ïðî ñïðîáó)? Íà ïîâåðñ³ º ÷åðãîâèé ñòóäåíò, âíóòð³øí³é òåëåôîí? Êîëè õòîñü ¿é ïåðåêàæå. À ÿêùî í³õòî íå éòèìå â íàïðÿìêó ò³º¿ ê³ìíàòè? Âèÿâëÿºòüñÿ, ìóøó ÷åêàòè õî÷ âåñü äåíü, áî «º ðîçïîðÿäæåííÿ». Ç ÿñîâóºòüñÿ, é ãîäèíè â³çèòó îáìåæåí³ ç 15-¿ äî 22-¿. ßêùî õòîñü, íå äàé, Áîæå, çàõâîð³º, òî é â³äâ³äàòè éîãî çðàíêó íå ìîæíà. Àáî òè âåñü â³ääàíèé íà ìèë³ñòü âàõòåðà (òóò äîðå÷íî çãàäàòè é àêòóàëüíó äëÿ íàøîãî ÷àñó ïðîáëåìó õàáàðíèöòâà). Íàâ³òü áàòüêè, ÿê³ ïðè¿õàëè äî ñâîãî ÷àäà, ìàþòü ïèñàòè çàÿâó íà äîçâ³ë ïåðåíî÷óâàòè. Áóâ âèïàäîê, ðîçïîâ³äàëà Ëåñÿ, êîëè äðóæèí³ ç äâîð³÷íîþ äèòèíîþ íå äîçâîëèëè çàíî÷óâàòè â ê³ìíàò³ ÷îëîâ³êà-àñï³ðàíòà. ³äïîâ³äü ÷³òêà: òóò ïðîïèñàíèé ëèøå â³í. Ìîâëÿâ, ãîñòþéòå äå³íäå. ßê óëàøòóâàëàñÿ á³äîëàøíà æ³íêà, ÿêà íàìàãàëàñÿ äîâåñòè ñâî¿ ïðàâà øòàìïîì ó ïàñïîðò³, íåâ³äîìî. Çãàäóºòüñÿ êîëèøíº «ó íàñ ñåêñó íåìົ. Òîáòî ñï³ëüí³ ä³òè º, à íî÷óâàòè ðàçîì áåç äîçâîëó âèùîãî íà÷àëüñòâà çàñü! Çâè÷àéíî, ó â³äïîâ³äàëüíèõ âóç³âñüêèõ îñ³á º ëîã³÷í³ îáãðóíòóâàííÿ òàêèõ «ïðîô³ëàêòè÷íèõ» çàõîä³â ùîá íå äîêó÷àòè ñï³âìåøêàíöÿì ê³ìíàòè, àáè ïîïåðåäèòè íåïðèñòîéíó ïîâåä³íêó â³äâ³äóâà÷³â òîùî. Ö³êàâî, ùî ãóðòîæèòîê º âëàñí³ñòþ óí³âåðñèòåòó, îòæå, ³äåéíèì ïðîäîâæåííÿì íàéïðåñòèæí³øîãî íàö³îíàëüíîãî âóçó (ïðî ùî ç ï³âðîêó òîìó çàÿâëÿëîñÿ ÷³òêî é ãîëîñíî). À íàãàäóº êàçàðìó ç âèçíà÷åíèìè ãîäèíàìè ïîáà÷åíü ³ æîðñòêèìè ïðàâèëàìè ïðîïóñêó. À ÿêùî ñàìå â íüîìó æèâóòü íàéïðîãðåñèâí³ø³ ïðåäñòàâíèêè óêðà¿íñüêîãî ñòóäåíòñòâà, ìàéáóòí³ íàóêîâö³, âèíàõ³äíèêè, ãåí³¿! Ìîæå, íàø³ ñòóäåíòè äåãðàäóþ÷³ ìîëîäèêè é íåêîíòðîëüîâàí³ ä³â÷àòà ³ ¿õ òðåáà òðèìàòè â øîðàõ? ͳ, âîíè çâè÷àéí³ ìîëîä³ ëþäè. Ìè çà ³íåðö³ºþ ÿê ãîäèòüñÿ ñïðèéìàºìî ñëîâà ïðî äåìîêðàòè÷íå ñóñï³ëüñòâî ðàçîì ç àëîã³÷íèìè ìåòîäàìè ïîðÿäêó. Çäàºòüñÿ, äëÿ ïîñòðàäÿíñüêîãî ñóñï³ëüñòâà õàðàêòåðí³ êðàéíîù³. Ñòîñîâíî òèõ-òàêè ñòàòåâèõ â³äíîñèí. Ðàí³øå: íàðîäèëà ó÷åíèöÿ â äåñÿòîìó êëàñ³ ãàíüáà êëàñíîìó êåð³âíèêîâ³ é óñ³é øêîë³. Òåïåð «êëàñíó ìàìó» êîëåãè ùèðî â³òàþòü, ìîâëÿâ, ðàä³ñòü ÿêà, «áàáóñåþ» ñòàëè! Òàê ³ ç ãóðòîæèòñüêèì ïîðÿäêîì. ͳ òóäè, Ãîñïîäè, í³ ñþäè. À ÿêùî âæå ìè õî÷åìî áóòè ÷àñòèíîþ öèâ³ë³çîâàíîãî ñâ³òó, áóäü ëàñêà, ïðèêëàäè.
Ñõ³ä
Ìèêîëà ÍÅ×ÈÏÎÐÅÍÊÎ.
Äí³ïðîïåòðîâñüê.
óìí óêðà¿íö³â óñüîãî ñâ³òó
Íà íàø³é ïëàíåò³, ÿñêðàâ³é ³ äîáð³é, ª â³ëüíà, ëàñêàâà ³ ùåäðà çåìëÿ. ² ñê³ëüêè î÷èìà ñÿãàºø çà îáð³é, Òàì â³òåð ñâîáîäè ñòåïàìè ãóëÿ. ²ì ÿ ö³é çåìë³ Óêðà¿íà îäâ³êó, À ìè óêðà¿íö³, ³ äå á íå áóëè, Çáóäóºì äåðæàâó ìîãóòíþ, âåëèêó. Äî çä³éñíåííÿ ì𳿠ìè âæå ï³ä³éøëè. Êàíàäà, Àìåðèêà òà Àðãåíòèíà, Ðîñ³ÿ, Àâñòðàë³ÿ, ³íø³ êðà¿ Äå º õî÷ îäíà óêðà¿íñüêà ðîäèíà, Çãàäàºìî, áðàòòÿ, êîð³ííÿ ñâî¿! ªäíàéìîñÿ, äðóç³, â ìîãóòí³ì ïîðèâ³ Òàêèõ íå áóëî ùå âåëèêèõ ³äåé. Ùîá íàø³ íàùàäêè, äóøåþ êðàñèâ³, Çãàäàëè âñ³õ íàñ ÿê ðîçóìíèõ ëþäåé. Õàé ãåí³é Òàðàñà íàðîä îêðèëÿº, Õàé ìð³ÿ âåëèêà ñåðöÿ çâåñåëÿ! ×è êðîâ íå êîçàöüêà ó æèëàõ ãóëÿº? Æèâè, Óêðà¿íà, ñëàâåòíà çåìëÿ! Æèâè, Óêðà¿íî, æèâè íåçàëåæíà, Ñîáîðíà äåðæàâà òè íàøå æèòòÿ. ² ùèðå áàæàííÿ, ³ ðàä³ñòü áåçìåæíà Âåäóòü íàñ âïåðåä çà íîâå ìàéáóòòÿ. Äí³ïðî ³ Êàðïàòè, ñòåïè ñòàðîäàâí³, ² ×îðíîãî ìîðÿ õâèëÿñòà êðàñà, Âîíè ùå ïîáà÷àòü ä³ëà íàø³ ñëàâí³, Áî âîëÿ íàðîäíà çä³éñíèòü ÷óäåñà!
Âîëîäèìèð ËÈÒÂÈÍÅÍÊÎ âèâ÷àâ ìîâó â Ñåóëüñüêîìó óí³âåðñèòåò³ (ϳâäåííà Êîðåÿ): Ó ö³é êðà¿í³ õëîïö³ é ä³â÷àòà æèâóòü ó ð³çíèõ ãóðòîæèòêàõ. Ò³ëüêè îäèí äåíü ðàç íà ð³ê º òàê çâàíèé open house (â³äêðèòèé ä³ì), êîëè ìîæíà ïîäèâèòèñÿ, ÿê æèâóòü êîëåãè ïðîòèëåæíî¿ ñòàò³. Òàì òåæ º äÿäå÷êî-âàõòåð (àáî ò³òîíüêà), ÿêèé íå ï³ääàºòüñÿ íà óìîâëÿííÿ ïðîïóñòèòè, ñêàæ³ìî, òîâàðèøêó â ÷îëîâ³÷³ àïàðòàìåíòè. À îò äðóãà áóäü ëàñêà. ßêùî ãîñò³ çàâ³òàëè ðàïòîâî â êîæí³é ê³ìíàò³ º òåëåôîí.
Çàõ³ä
Îëåêñàíäð ÁªËßÊΠâ÷èâñÿ â àñï³ðàíòóð³ Êàòîëèöüêîãî óí³âåðñèòåòó ì³ñòà Àéõøòåéí (ͳìå÷÷èíà): Ó ñòóäåíòñüêèõ ãóðòîæèòêàõ ͳìå÷÷èíè ïðîïóñêíî¿ ñèñòåìè ÿê òàêî¿ íåìàº. Íà âõ³äíèõ äâåðÿõ êîäîâèé çàìîê òà äîìîôîí. ³äâ³äóâà÷³â ïðîïóñêຠñàì ìåøêàíåöü ê³ìíàòè. ϳä ÷àñ íàâ÷àííÿ äî ìåíå äåê³ëüêà ðàç ïðè¿æäæàëè äðóç³ ç Óêðà¿íè òà Ðîñ³¿.
²ðèíà ÁÓËÀÍÅÍÊÎ.
Ìàë. Ìèêîëè ÊÀÏÓÑÒÈ.
Äîñòèãëè âèøí³ â ñàäêó Ãðèãîð³ÿ Ãëàäêîâà
Ãðèãîð³é ÃËÀÄÊÎÂ.
Òàê³é óäà÷³, òàêîìó óñï³õó òðåáà áóëî, çäàâàëîñÿ á, ðàä³òè, òà äå òàì
21
3 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 227 (2978)
ÎÃÎËÎØÅÍÍß
ÏβÄÎÌËÅÍÍß
ÂÀÒ «ÒÎÌÀÊ» ïîâ³äîìëÿº ïðî ïðîâåäåííÿ çáîð³â àêö³îíåð³â ÂÀÒ, ÿê³ â³äáóäóòüñÿ 20 ñ³÷íÿ 2003 ð. î 14.00 çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Â. Õâîéêà, 15/15 (ïðèì³ùåííÿ ÂÀÒ). Ðåºñòðàö³ÿ ó÷àñíèê³â çáîð³â äîâîäèòèìåòüñÿ â äåíü çáîð³â ç 10.00. ÏÎÐßÄÎÊ ÄÅÍÍÈÉ: 1. Çàòâåðäæåííÿ íîâî¿ ðåäàêö³¿ Ñòàòóòó ÂÀÒ «ÒÎÌÀÊ» â³äïîâ³äíî äî íîðì ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè. 2. Çàòâåðäæåííÿ íîâî¿ ðåäàêö³¿ Ïîëîæåííÿ ïðî Ñïîñòåðåæíó Ðàäó ÂÀÒ «ÒÎÌÀÊ». 3. Ïåðåîáðàííÿ ÷ëåí³â Ñïîñòåðåæíî¿ Ðàäè ÂÀÒ «ÒÎÌÀÊ». 3.1. ³äêëèêàííÿ ä³þ÷èõ ÷ëåí³â Ñïîñòåðåæíî¿ Ðàäè. 3.2. Îáðàííÿ íîâîãî ñêëàäó Ñïîñòåðåæíî¿ Ðàäè. 4. Çàòâåðäæåííÿ íîâî¿ ðåäàêö³¿ Ïîëîæåííÿ ïðî Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «ÒÎÌÀÊ». 5. Çàòâåðäæåííÿ íîâî¿ ðåäàêö³¿ Ïîëîæåííÿ ïðî ðåâ³ç³éíó êîì³ñ³þ ÂÀÒ «ÒÎÌÀÊ». 6. Ïåðåîáðàííÿ ÷ëåí³â Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ÂÀÒ «ÒÎÌÀÊ». 6.1. ³äêëèêàííÿ ä³þ÷èõ ÷ëåí³â Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿. 6.2. Îáðàííÿ íîâîãî ñêëàäó Ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿. Àêö³îíåðè ìàþòü ïðàâî îñîáèñòî âçÿòè ó÷àñòü ó çáîðàõ, àáî ÷åðåç ïðåäñòàâíèê³â (äîâ³ðåíèõ îñ³á). Äëÿ ó÷àñò³ ó çáîðàõ àêö³îíåðàì íåîáõ³äíî ïðåä ÿâèòè äîêóìåíò, ÿêèé çàñâ³ä÷óº îñîáó, óïîâíîâàæåí³é îñîá³ çàâ³ðåíå äîðó÷åííÿ äëÿ äîâ³ðåíèõ îñ³á. Ïîñòàíîâëåíèåì Õîçÿéñòâåííîãî ñóäà Ëóãàíñêîé îáëàñòè (91000, ã. Ëóãàíñê, ïë. Ãåðîåâ ÂÎÂ, 3à) ïî äåëó ¹ 10/139á îò 04.11.2002 ã. ïðèçíàíî áàíêðîòîì ÃÎÀÎ «Ñòàõàíîâñêèé çàâîä ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ è êîíñòðóêöèé» (94000, Ëóãàíñêàÿ îáë., ã. Ñòàõàíîâ, óë. Êàìÿíñêàÿ, 1, ð/ñ 2600230120079 â îòä. ÏÈÁ ã. Ñòàõàíîâà, ÌÔÎ 304353, êîä 24182388) è îòêðûòà ëèêâèäàöèîííàÿ ïðîöåäóðà. Ëèêâèäàòîðîì íàçíà÷åí àðáèòðàæíûé óïðàâëÿþùèé Êîìáàðîâ Àëåêñàíäð Ïåòðîâè÷, ëèöåíçèÿ ñåðèè ÀÀ ¹ 047887 îò 19.10.2002 ã. (94000, Ëóãàíñêàÿ îáë., ã. Ñòàõàíîâ, óë. Ïî÷òîâàÿ, 12, òåë. (06444) 4-15-68).
Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ (29000, ì. Õìåëüíèöüêèé, ìàéäàí Íåçàëåæíîñò³, 1) ïîðóøåíî ñïðàâó ¹ 2/163-Á â³ä 29.10.2002 ðîêó çà çàÿâîþ Òåîô³ïîëüñüêîãî â³ää³ëåííÿ Êðàñèë³âñüêî¿ ÌÄϲ, ïðî âèçíàííÿ áàíêðóòîì Òåîô³ïîëüñüêîãî çàâîäó ïðîäîâîëü÷èõ òîâàð³â (þðèäè÷íà àäðåñà: 30650, Õìåëüíèöüêà îáëàñòü, Òåîô³ïîëüñüêèé ðàéîí, ñìò. Áàçàë³ÿ, âóë. Ëåí³íà, 43, ð/ð 26001275040001 â ÒÂÁ äèðåêö³¿ ÀÏÁ «Óêðà¿íà», ÌÔÎ 315308, êîä ï³äïðèºìñòâà 01197737. Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî Êîâàëü÷óê ²ðèíó ²âàí³âíó, ë³öåíç³ÿ ̳í³ñòåðñòâà åêîíîì³êè ¹ 047982 â³ä 19.10.2001 ð. Çàÿâè êðåäèòîð³â íàïðàâëÿòè â ì³ñÿ÷íèé òåðì³í ç äíÿ ïóáë³êàö³¿. Ãîñïîäàðñüêèé ñóä ì. Êèºâà, ì. Êè¿â, âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, 44-á Ïîñòàíîâîþ ïî ñïðàâ³ ¹ 23/405-á â³ä 21.11.2002 ð. âèçíàâ áàíêðóòîì Çàêðèòå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî «Ãðóïà «Åíåðãåòè÷íèé Ñòàíäàðò» (àäðåñà: 01023, ì. Êè¿â, âóë. Ãîñï³òàëüíà, 12, Ã, êîä ªÄÐÏÎÓ 31407574), ð/ð 2600711864 â Àêö³îíåðíîìó ïîøòîâî-ïåíñ³éíîìó áàíêó «Àâàëü», ÌÔÎ 300001 ³ â³äêðèâຠë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó. ˳êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî Ïëþùàêîâó Âàëåíòèíó Ìèêîëà¿âíó (àäðåñà: ì. Êè¿â, âóë. Ìåëüíèêîâà, 2/10). Êðåäèòîðè ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ï³ñëÿ îïóáë³êóâàííÿ äàíîãî îãîëîøåííÿ ìîæóòü çâåðíóòèñü ³ç çàÿâîþ ïðî âèçíàííÿ êðåäèòîðîì ïî ñïðàâ³ äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà.
Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ (69001, ì. Çàïîð³ææÿ, âóë. Ñ. Òþëåí³íà, 21) ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ 5/5/281 ïðî áàíêðóòñòâî Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Íàä³ÿ» (þðèäè÷íà àäðåñà: 70054, Çàïîð³çüêî¿ îáë., ³ëüíÿíñüêîãî ð-íó, ñ. Êóïð³ÿí³âêà, âóë. Ìîëîä³æíà, 9, êîä ªÄÐÏÎÓ 03750055, ð/ð 260011842 â áàíêó «Àâàëü», ÌÔÎ 313327). Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî Áàëäàêîâà Î. Ã. (ë³öåíç³ÿ ¹ 315471, àäðåñà: 69104, ì. Çàïîð³ææÿ, â. Ìàë³íîâñüêîãî, 26à, êâ. 117). Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â òà çàÿâè ñàíàòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.
Ãîñïîäàðñüêèé ñóä ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³ (25022, ì. ʳðîâîãðàä, âóë. Ëóíà÷àðñüêîãî, 29) ïîñòàíîâîþ â³ä 07.11.02 ð. ¹ 10/59 âèçíàâ áàíêðóòîì ïîâíå òîâàðèñòâî «Ê³ðîâîãðàäñüêèé çàâîä çàë³çîáåòîííèõ âèðîá³â» (25014, ì. ʳðîâîãðàä, âóëèöÿ Áîãóíà, 123-à) ³ ðîçïî÷àâ ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó. ˳êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî Âîëîâèê Â. Ï. (ë³öåíç³ÿ ̳íåêîíîì³êè ¹ 047969, ì. ʳðîâîãðàä, 25006, à/ñ ¹ 5/41, òåë/ôàêñ: (0522) 55-27-91). ³íôîðìàö³þ ïî ö³é ñïðàâ³ íàäñèëàòè çà àäðåñîþ àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî. Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³ (25022, ì. ʳðîâîãðàä, âóë. Ëóíà÷àðñüêîãî, 29) ïîñòàíîâîþ â³ä 10.10.2002 ðîêó ïî ñïðàâ³ ¹ 10/45 âèçíàíî áàíêðóòîì ²ÄÊÐÈÒÅ ÀÊÖ²ÎÍÅÐÍÅ ÒÎÂÀÐÈÑÒÂÎ ³ì. Ãàãàð³íà (ñ. Áàíäóð³âêà Îëåêñàíäð³éñüêîãî ð-íó ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³) òà â³äêðèòà ë³êâ³äàö³éíà ïðîöåäóðà. ˳êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî Øåïîòèííèê Âàëåíòèíó Ìèêîëà¿âíó (ë³öåíç³ÿ ÀÀ ¹ 250374 â³ä 20.03.2002, àäðåñà: 25006, ì. ʳðîâîãðàä, âóë. Äçåðæèíñüêîãî, áóä. 64-À, òåë. (0522) 24-95-04).
ÎÀÎ «Çàâîä èì. Ôðóíçå» ñîîáùàåò, ÷òî âíåî÷åðåäíîå îáùåå ñîáðàíèå àêöèîíåðîâ ñîñòîèòñÿ 23 ÿíâàðÿ 2003 ãîäà â 15.00 ÷àñ. ïî àäðåñó: ã. Õàðüêîâ, óë. Ïëåõàíîâñêàÿ, 57-À, àêòîâûé çàë çàâîäà. Ïîâåñòêà äíÿ: 1. Óòâåðæäåíèå Óñòàâà ÎÀÎ «Çàâîä èì. Ôðóíçå» â íîâîé ðåäàêöèè. 2. Ðàçíîå. Ðåãèñòðàöèÿ àêöèîíåðîâ áóäåò ïðîâîäèòüñÿ â äåíü è ïî ìåñòó ïðîâåäåíèÿ ñîáðàíèÿ ñ 13.00 äî 15.00 ÷àñ. Ïîñòàíîâîþ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 05.11.02 ð. ïî ñïðà³ ¹ Á26/168/02 âèçíàíî áàíêðóòîì ѳëüñüêîãîñïîäàðñüêèé âèðîáíè÷èé êîîïåðàòèâ «Àãðîô³ðìà Çîðÿ» (Äí³ïðîïåòðîâñüêà îáëàñòü, Òîìàê³âñüêèé ðàéîí, ñ. Çîðÿ, âóë. Ôåñòèâàëüíà, 16, ðàõóíîê ¹ 26007315329001 â Òîìàê³âñüêîìó ÒÎÁÎ «Óêðà¿íà», ÌÔÎ 305103, êîä ªÄÐÏÎÓ 00851703). Ïðîâàäæåííÿ ïî ñïðàâ³ çä³éñíþºòüñÿ ç óðàõóâàííÿì âèìîã ñòàòò³ 51 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî â³äíîâëåííÿ ïëàòîñïðîìîæíîñò³ áîðæíèêà àáî âèçíàííÿ éîãî áàíêðóòîì». Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â ìîæóòü áóòè çàÿâëåí³ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äàòè îïóáë³êóâàííÿ öüîãî îãîëîøåííÿ. ˳êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíèé àðá³òðàæíèé êåðóþ÷èé Âäîâ³í Ìàêñèì Âîëîäèìèðîâè÷ (ë³öåíç³ÿ ÀÀ 047941) òåë. (056) 7962353, àäðåñà äëÿ ëèñòóâàííÿ: ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, ïð. Ê. Ìàðêñà, 83/61.
ÇÀÒ «Óêðà¿íñüêèé ãàçîâèé êîìïëåêñ» (ªÄÐÏÎÓ 25267773, 07400, Êè¿âñüêà îáë., ì. Áðîâàðè, Ïðîìâóçîë ÁÄÒÌ, 573-46-40) ïîâ³äîìëÿº ïðî ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ çàãàëüíèìè çáîðàìè àêö³îíåð³â (Ïðîòîêîë ¹ 15 â³ä 19.11.2002 ð.) ïðî äåíîì³íàö³þ àêö³é øëÿõîì äð³áíåííÿ òà ïîäຠíàñòóïíó ³íôîðìàö³þ ó çâ ÿçêó ç öèì: Íà ìîìåíò ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ñòàòóòíèé ôîíä ñòàíîâèòü 1 200 000,00 ãðí., ê³ëüê³ñòü àêö³é 12 øò., íîì³íàëüíà âàðò³ñòü àêö³¿ 100 000,00 ãðí. Ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðî âèïóñê àêö³é íà çàãàëüíó ñóìó 1 200 000,00 ãðí., ê³ëüê³ñòü àêö³é 120 øò., íîì³íàëüíà âàðò³ñòü àêö³¿ 10 000,00 ãðí. Ôîðìà âèïóñêó àêö³é äîêóìåíòàðíà, êàòåãîð³ÿ ïðîñò³ ³ìåíí³ àêö³¿, ñåð³ÿ Ä ¹ 1 120. Àêö³îíåðè îòðèìóâàòèìóòü àêö³¿ íîâî¿ íîì. âàðòîñò³ ï³ñëÿ âíåñåííÿ çì³í äî ðåºñòðó âëàñíèê³â àêö³é øëÿõîì îáì³íó îäí³º¿ àêö³¿ ñòàðîãî íîì³íàëó íà äåñÿòü àêö³é íîâîãî íîì³íàëó. ̳ñöå îáì³íó: 02094, ì. Êè¿â, âóë. Ïîæàðñüêîãî, 3. Òåðì³í îáì³íó íå îáìåæåíèé.
³äêðèòå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî «Çàâîä òåõíîëîã³÷íîãî îáëàäíàííÿ» ïîâ³äîìëÿº ïðî ñâîþ ë³êâ³äàö³þ çà ð³øåííÿì âèùîãî îðãàíó òîâàðèñòâà (ïðîòîêîë çàãàëüíèõ çáîð³â ÂÀÒ «Çàâîä òåõíîëîã³÷íîãî îáëàäíàííÿ» ¹ 6 â³ä 26.11.2002 ðîêó). Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ë³êâ³äàö³éíîþ êîì³ñ³ºþ ó äâîì³ñÿ÷íèé òåðì³í ç ìîìåíòó îãîëîøåííÿ ïðî ë³êâ³äàö³þ çà àäðåñîþ: 87515, Äîíåöüêà îáë. ì. Ìàð³óïîëü, âóë. Åíãåëüñà, 54, òåë. (0629) 34-72-30.
08.01.2003 ð. î 10.00 íà ÓÒÁ «Õàðê³â» (Ïàëàö ïðàö³, 3 ï³ä., 4 ïîâ., ïë. Êîíñòèòóö³¿, 1, ì. Õàðê³â) â³äáóäåòüñÿ àóêö³îí ç ïðîäàæó ìàéíà áàíêðóòà ÇÀÒ «Âåëèêà Äåðæàâ³íñüêà ìàíóôàêòóðà» (âóë. Íüþòîíà, 107, ì. Õàðê³â). Ëîò ¹ 1. ×àñòêîâî çàñåëåíèé äâîïîâåðõîâèé ãóðòîæèòîê, ïð. Ãàãàð³íà, 156, ì. Õàðê³â, ð³ê çâåäåííÿ 1952, ô³çè÷íèé çíîñ 27 %. Ïî÷àòêîâà ö³íà ç ÏÄ 30800,00 ãðí. Ãàðàíòîâàíèé âíåñîê 3080,00 ãðí. Ðåºñòðàö³éíèé çá³ð 17,00 ãðí. Ëîò ¹ 2. Îá ºêò íåçàâåðøåíîãî áóä³âíèöòâà ó ñàíàòî𳿠«Ðàé-Îëåí³âêà», 1 % ãîòîâíîñò³, Ïî÷àòêîâà ö³íà ç ÏÄ 1533,34 ãðí. Ãàðàíòîâàíèé âíåñîê 153,33 ãðí. Ðåºñòðàö³éíèé çá³ð 17,00 ãðí. Ëîò ¹ 3. ³äõîäè òêàöüêîãî âèðîáíèöòâà. Ïî÷àòêîâà ö³íà ç ÏÄ 4722,32 ãðí. Ãàðàíòîâàíèé âíåñîê 472,23 ãðí. Ðåºñòðàö³éíèé çá³ð 17 ãðí. Ç ïèòàíü îçíàéîìëåííÿ ç ìàéíîì çâåðòàòèñü çà òåë. (0572) 20-18-91 (ç 9.00 äî 17.00). Òåðì³í ïîäàííÿ çàÿâîê íà àóêö³îí äî 05.01.2003 ð. Îïëàòà âíåñê³â çä³éñíþºòüñÿ íà ð/ð 260063012905 ó Êè¿âñüê³é ô³ë. ÀÊÁ «Óêðñîöáàíê» ì. Õàðêîâà, ÌÔÎ 351298, êîä. 25461222.
Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ (âóë. Àðòåìà, 157, ì. Äîíåöüê, 83048, Óêðà¿íà) 21.10.2002 ð. çà ïîçîâîì Äϲ ó ì. Êðàìàòîðñüêó, ïîðóøåíà ñïðàâà ¹ 3/223Á ïðî áàíêðóòñòâî òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Òåõïðîìñíàá» (êîä 30331384, þð, àäðåñà: ïðîñï. Ìèðà, 6, ì. Êðàìàòîðñüê, Äîíåöüêî¿ îáë., 84300 Ð/ð 26004274208001 ó Êðàìàòîðñüê³é ô³ë³¿ ÊÁ ÏðèâàòÁàíê, ÌÔÎ 335548). Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíèé Êîëåñí³êîâ Ñ. Ì. ë³öåíç³ÿ ¹ 249630. Ïðåòåí糿 ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ â³ä äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.
22
Ðåãèîíàëüíîå Àãåíòñòâî ïî âîïðîñàì áàíêðîòñòâà â Äîíåöêîé îáëàñòè è ëèêâèäàòîð ÊÑÏ «×åðâîíèé ìîëî÷àð» ã. Ñëàâÿíñê, ñîîáùàþò î ïðîâåäåíèè àóêöèîíà ïî ïîâòîðíîé ïðîäàæå àêòèâîâ. Íà àóêöèîí âûñòàâëÿþòñÿ ñëåäóþùèå àêòèâû: 1. Çäàíèå êîðîâíèêà, ïëîùàäü 1541,4 êâ. ì., íà÷àëüíàÿ öåíà ïðîäàæè 5412,00 ãðí. (áåç ÍÄÑ), ãàðàíòèéíûé âçíîñ 270,60 ãðí. 2. Çäàíèå ïî÷òû, ã. Ñëàâÿíñê, óë. Îñêîëüñêàÿ, 1, ïëîùàäü 103,4 êâ. ì., íà÷àëüíàÿ öåíà ïðîäàæè 9725,00 ãðí. (áåç ÍÄÑ), ãàðàíòèéíûé âçíîñ 486,25 ãðí. 3. Çäàíèå äåòñêîãî ñàäà-ÿñåëü (íåçàâåðøåííîå ñòðîèòåëüñòâî), ïëîùàäü 926,8 êâ. ì., íà÷àëüíàÿ öåíà ïðîäàæè 14328,67 ãðí. (áåç ÏÄÂ), ãàðàíòèéíûé âçíîñ 716,43 ãðí. 4. Àñôàëüòîâîå çàìîùåíèå è çäàíèÿ ìàøäâîðà 2 åä. (À-1, Á-1), 1990 ã., ïëîùàäü À-1-20,3 êâ. ì., Á-1-117,5 êâ. ì., íà÷àëüíàÿ öåíà ïðîäàæè 11435,00 ãðí. (áåç ÏÄÂ), ãàðàíòèéíûé âçíîñ 571,75 ãðí. 5. Çäàíèå êîðìîöåõà, ïëîùàäü 97,9 êâ. ì., íà÷àëüíàÿ öåíà ïðîäàæè 795,00 ãðí. (áåç ÏÄÂ), ãàðàíòèéíûé âçíîñ 39,75 ãðí. 6. Çäàíèå ñêëàäà ÃÑÌ, 1991 ã., ïëîùàäü 33,3 êâ. ì., íà÷àëüíàÿ öåíà ïðîäàæè 1223,00 ãðí. (áåç ÏÄÂ), ãàðàíòèéíûé âçíîñ 61,15 ãðí. 7. Îáîðóäîâàíèå è ñåëüõîçèíâåíòàðü 46 åä., íà÷àëüíàÿ öåíà ïðîäàæè 9493,86 ãðí., ãàðàíòèéíûé âçíîñ 474,69 ãðí. Ãàðàíòèéíûé âçíîñ â ðàçìåðå 5% îò íà÷àëüíîé öåíû ðåàëèçóåìîãî èìóùåñòâà è ðåãèñòðàöèîííûé ñáîð äëÿ ðåãèñòðàöèè ó÷àñòíèêîâ àóêöèîíà 17 ãðèâåí ïåðå÷èñëÿþòñÿ Äîíåöêîé òîâàðíîé áèðæå íà ð/ñ÷. 260050000001 â ÄÔÀÁ «Ýêñïðåññ áàíê» ã. Äîíåöêà, ÌÔÎ 335838, ÎÊÏÎ 13480316. Äëÿ ó÷àñòèÿ â àóêöèîíå íåîáõîäèìî ïîäàòü çàÿâêó îðãàíèçàòîðó òîðãîâ Ðåãèîíàëüíîìó Àãåíòñòâó ïî âîïðîñàì áàíêðîòñòâà â Äîíåöêîé îáëàñòè, ðàñïîëîæåííîìó ïî àäðåñó: ã. Äîíåöê, áóëüâ. Øåâ÷åíêî, 20. Ñðîê ïîäà÷è çàÿâîê 27 êàëåíäàðíûõ äíåé ñî äíÿ ïóáëèêàöèè â ãàçåòå ïî 29 äåêàáðÿ 2002 ã. âêëþ÷èòåëüíî. Àóêöèîí ñîñòîèòñÿ ïîñëå 30 êàëåíäàðíûõ äíåé ñî äíÿ ïóáëèêàöèè èíôîðìàöèè 02 ÿíâàðÿ 2003 ã., íà Äîíåöêîé òîâàðíîé áèðæå â 11.00 ÷àñîâ ïî àäðåñó: ã. Äîíåöê, óë. Ïåðâîìàéñêàÿ, 12. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíàì: 381-76-17, 381-76-14.
ÎÎÎ «Ðóáåæ» êîä 23709505 ëèêâèäèðóåòñÿ. Ïðåòåíçèè ïðèíèìàþòñÿ â òå÷åíèå äâóõ ìåñÿöåâ. Ïðèâàòíå ï³äïðèºìñòâî «Àóäèòîðñüêà êîìïàí³ÿ ô³íàíñîâî-ïðàâîâà ãðóïà «ÀÏвÎв», êîä 31140490, çàðåºñòðîâàíå Ïîä³ëüñüêîþ ÐÄÀ ì. Êèºâà, 12.09.2000 ðîêó çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. ²ëë³íñüêà, 12, ñïîâ³ùàº, ùî ïîñòàíîâîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà ¹ 24/634-á â³ä 02.12.2002 ð. ÏÏ «Àóäèòîðñüêà êîìïàí³ÿ ô³íàíñîâîïðàâîâî¿ ãðóïè «ÀÏвÎв» âèçíàíî áàíêðóòîì òà â³äêðèòî ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó. ˳êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî Ìàòþøåíêî Í. À. Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ çà òåë. 239-18-21.
Çàêðèòå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî «Óêðà¿íñüêà íàôòîïðîìèñëîâà êîìïàí³ÿ» (ÇÀÒ «ÓÍÀÔÊλ ñêîðî÷åíî) çã³äíî ç ð³øåííÿì çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â â³ä 15 ëèñòîïàäà 2002 ðîêó ïåðåòâîðåíî â Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Óêðà¿íñüêà íàôòîïðîìèñëîâà êîìïàí³ÿ», ÿêà º ïðàâîíàñòóïíèêîì ÇÀÒ «Óêðà¿íñüêà íàôòîïðîìèñëîâà êîìïàí³ÿ».
ÂÀÒ «Ãóëÿéï³ëüñüêèé çàâîä ëàêîôàðáîâèõ âèðîá³â» ïîâ³äîìëÿº ïðî ñâîþ ë³êâ³äàö³þ. Ïðåòåí糿 ïðèéìàþòüñÿ â ñòðîê äî 27 ñ³÷íÿ 2003 ð. çà àäðåñîþ: 70200, Çàïîð³çüêà îáë., ì. Ãóëÿéïîëå, âóë. Øåâ÷åíêî, 61. Òåë. 4-16-25. Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ (83048, ì. Äîíåöüê, âóë. Àðòåìà, 157) ïîñòàíîâîþ ¹ 24/49á â³ä 30.09.02 ð. âèçíàíå áàíêðóòîì òà â³äêðèòà ë³êâ³äàö³éíà ïðîöåäóðà ÇÀÒ «Ïàðòíåðñòâî» (83059, ì. Äîíåöüê, ïð. ²ëë³÷à, 107-À, ÇÊÏÎ 00453032, ð/ð 26006010650000 â ÀÁ «²êàð-áàíê» ì. Äîíåöüê, ÌÔÎ 334594). ˳êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíà ׳ë³ìîâà À. Â. (83028, ì. Äîíåöüê, âóë. Ìàéñêàÿ, 66; ë³öåíç³ÿ ¹ 250447; òåë. (062) 332-25-14. Õîçÿéñòâåííûé ñóä Õàðüêîâñêîé îáëàñòè (61022, ã. Õàðüêîâ, ïë. Ñâîáîäû, 5, Ãîñïðîì, 8 ïîäúåçä) âîçáóäèë äåëî ¹ Á-24/110-02 î áàíêðîòñòâå îòêðûòîãî àêöèîíåðíîãî îáùåñòâà «Çà÷åïèëîâñêèé Àãðîòåõñåðâèñ» (ïãò. Çà÷åïèëîâêà Õàðüêîâñêîé îáëàñòè, óë. Õàðüêîâñêàÿ, 56; ðàñ÷åòíûé ñ÷åò 26042301752 â Çà÷åïèëîâñêîì îòäåëåíèè Ñáåðáàíêà, ÌÔÎ 350233, êîä 03761805). Ðàñïîðÿäèòåëåì èìóùåñòâà íàçíà÷åí àðáèòðàæíûé óïðàâëÿþùèé Ñîêîëîâ Ñåðãåé Ïåòðîâè÷ (ëèöåíçèÿ ñåðèÿ ÀÀ ¹ 047524 îò 25.07.2001 ã.), àäðåñ: ã. Õàðüêîâ, óë. Ïîëòàâñêèé øëÿõ, 171, êâ. 14). Ïðåòåíçèè êðåäèòîðîâ è çàÿâëåíèÿ ñàíàòîðîâ ïðèíèìàþòñÿ â òå÷åíèå ìåñÿöà ñî äíÿ îïóáëèêîâàíèÿ.
Óêðà¿íñüêî-ê³ïðñüêå âèðîáíè÷î-òîðãîâåëüíå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî «Êîìåòà» ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè ïîâ³äîìëÿº ïðî ïðîâåäåííÿ çàãàëüíèõ çáîð³â àêö³îíåð³â, ÿê³ â³äáóäóòüñÿ 17 ñ³÷íÿ 2003 ðîêó î 14.00 çà àäðåñîþ: âóë. ². ѳðêà, 46, ì. Êðèâèé гã. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Ðîçïîä³ë äèâ³äåíä³â çà 2001 ð³ê. 2. Çâ³ò ïðî ðîáîòó ÀÒ çà 9 ì³ñÿö³â 2002 ð. 3. Ïîðÿäîê â³ä÷óæåííÿ àêö³é åì³òåíòà ÀÒ «Êîìåòà», ÿê³ çíàõîäÿòüñÿ ó éîãî âëàñíîñò³. (Äîïîâíåííÿ äî Ñòàòóòó). Ïî÷àòîê ðåºñòðàö³¿ î 13.00. Ïðåäñòàâíèêè àêö³îíåð³â ïîâèíí³ ìàòè ïàñïîðò ÷è ³íøèé äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó, à òàêîæ íàëåæíèì ÷èíîì çàñâ³ä÷åíó äîâ³ðåíí³ñòü. Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ (91000, ì. Ëóãàíñüê, ïë. Ãåðî¿â ÂÂÂ, 3à) ïîñòàíîâîþ â³ä 23.09.2002 ð. ïî ñïðàâ³ ¹ 12/114á Äî÷³ðíº ï³äïðèºìñòâî «Ïîïàñíÿíñüêà àâòîêîëîíà» Ñï³ëüíîãî ï³äïðèºìñòâà «Ëóãàíñüêå îáëàñíå àâòîòðàíñïîðòíå ï³äïðèºìñòâî» (Ëóãàíñüêà îáëàñòü, ì. Ïîïàñíà, âóë. Çàâîäñüêà, 6, êîä ªÄÐÏÎÓ 01736358, ð/ð 2600630182932 â ô³ë³àë³ Àêö³îíåðíîãî êîìåðö³éíîãî áàíêà «Íàö³îíàëüíèé êðåäèò» ì. Ïîïàñíà, ÌÔÎ 304847) âèçíàíî áàíêðóòîì òà â³äêðèòî ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó. ˳êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî Âîðîíüêî Îëåêñ³ÿ Îëåêñ³éîâè÷à (ë³öåíç³ÿ ¹ 248 â³ä 14.12.2000 ð., ìåøêàþ÷îãî çà àäðåñîþ: 91000, ì. Ëóãàíñüê, âóë. Ðàäÿíñüêà, áóä. 92, êâ. 7). Ïðåòåí糿 ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.
Õîçÿéñòâåííûì ñóäîì Äîíåöêîé îáëàñòè (83048, ã. Äîíåöê, óë. Àðòåìà, 157) 31 îêòÿáðÿ 2002 ãîäà âîçáóæåíî äåëî ¹ 3/229 Á î áàíêðîòñòâå ÎÀÎ «Äîíåöêèé çàâîä õèìè÷åñêèõ ðåàêòèâîâ» òåêóùèé ñ÷åò ¹ 26000301610094 â Êóéáûøåâñêîì îòäåëåíèè ÏÈÁ ã. Äîíåöêà, ÌÔÎ 334408, ÎÊÏÎ 05701258. Ìîðàòîðèé íà òðåáîâàíèÿ êðåäèòîðîâ ââåäåí 31.10.02 ã. Ðàñïîðÿäèòåëåì èìóùåñòâà íàçíà÷åí Òîë÷åºâ À. Þ. Ëèöåíçèÿ ¹ 047676. Ïðåòåíçèè êðåäèòîðîâ ïðèíèìàþòñÿ â òå÷åíèå îäíîãî ìåñÿöà ñî äíÿ îïóáëèêîâàíèÿ. Òîâàðèñòâî, ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ ô³ðìà «Áåðêóò» ËÒÄ (³äåíòèô³êàö³éíèé êîä 16395689) ïîâ³äîìëÿº ïðî ñâîþ ë³êâ³äàö³þ. Ïðåòåí糿 ïðèìàþòüñÿ, ïðîòÿãîì, äâîõ ì³ñÿö³â çà àäðåñîþ: 03680, ì. Êè¿â, âóë. Îñâ³òè 4, ê. 109.
Ðåêëàìà â ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» òåë. 441-89-34, ôàêñ 449-85-62
3 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 227 (2978)
ÑÏÎÐÒ
Ïîáóâàëè â «ïåêë³», ïîïåðåäó «÷èñòèëèùå»?..
ÎÃÎËÎØÅÍÍß Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ /79010, ì. Ëüâ³â âóë. Ëè÷àê³âñüêà, 81/ ïîðóøåíî ñïðàâó ¹ 7/183-7/80 ïðî âèçíàííÿ áàíêðóòîì Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «ÊÎÌÀÐͲÂÑÜÊÈÉ ÄÎÊ» /þðèäè÷íà àäðåñà ñ. Áó÷àëè, Ãîðîäîöüêèé ðàéîí, Ëüâ³âñüêà îáëàñòü/, ÇÊÏÎ 02971015, ðàõ. ¹ 260092804/840, 0260092804/980, 260094831/980, ÌÔÎ 325570. Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî Áîëÿêà ²ãîðÿ Ìèõàéëîâè÷à, ë³öåíç³ÿ ñåð³ÿ ÀÀ ¹ 249553 â³ä 12.11.01 ð. /ì³ñöå ïðîæèâàííÿ ì. Ëüâ³â, âóë. Ñòð³ìêà, 4/8/. Çàÿâè êðåäèòîð³â òà ïðîïîçèö³¿ ñàíàòîð³â ïðèéìàþòñÿ Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.
ϲÑËßÌÎÂÀ ì³âö³â. ² âîíè íèì ñêîðèñòàëèñÿ. Îòæå, ãîâîðèòè öüîãî ðàçó ïðî íèçüêó ðåàë³çàö³þ íåìຠæîäíèõ ï³äñòàâ. Ìîìåíò³â íå ñòâîðþâàëè ³ êðàé. Õ³áà ùî ìîæíà çãàäàòè åï³çîä íà 68-é õâèëèí³, êîëè Êîðäîáà âèñêî÷èâ íà ñåðåäèíó âëàñíî¿ ïîëîâèíè ïîëÿ, à ì ÿ÷ îïèíèâñÿ ó ×åðíàòà. Àëå Ôëîð³í, êîòðèé âîëî䳺 ïîòóæíèì òî÷íèì óäàðîì çäàëåêó, öüîãî ðàçó ïðîáèâ ÿêîñü íåçãðàáíî ³ ñëàáêî. Òà ïîâåðí³ìîñÿ äî ìîìåíòó íàøîãî ºäèíîãî óñï³õó. Îòæå, íå âñòèãëè êèÿíè íàñîëîäèòèñÿ ùàñëèâîþ ìèòòþ, ÿê ñòàìáóëüñüêèé ðóìóí Ïàíêó ïðîéøîâ óçäîâæ ë³í³¿ êàðíîãî ìàéäàí÷èêà ³ âèêîðèñòàâ ïîòð³áíó ìèòü äëÿ óäàðó. Ðåâà, ïðèêðèòèé Ãàâðàí÷è÷åì òà Íóìà, íå çðåàãóâàâ íà òîé ïîñòð³ë... ϳñëÿ ïåðåðâè «Äèíàìî» ïðàêòè÷íî çóïèíèëîñÿ. Ìàéæå âñ³ ãðàâö³ á³ëüøå ñòîÿëè, í³æ ðóõàëèñÿ. Íàâ³òü ó ãåòü ïðîãðàíîìó ïîºäèíêó ç «Þâåíòóñîì» ó Òóðèí³ êèÿíè àòàêóâàëè çíà÷íî ãîñòð³øå é êîíñòðóêòèâí³øå. Ïîñò³éíî ïîñòàâàëè çàïèòàííÿ: à ùî ðîáèòü íà ïîë³ Ìåëàùåíêî? ×îìó òàêèé ³íåðòíèé ³ çîâí³ áàéäóæèé Áåëüêåâè÷? Òðîõè ïîæâàâèâ ãðó ×åðíàò, êîòðèé âèéøîâ íà çàì³íó. Òà é â³í ñïðèÿòëèâî¿ ïîãîäè íå ñòâîðèâ. Ó ï³äñóìêó âñå ñê³í÷èëîñÿ äëÿ íàñ ñóìíî. «Áåøèêòàø» çàáèâ ùå äâà ì ÿ÷³. Ñïî÷àòêó Ðåâà íå íàâàæèâñÿ ï³òè íà ïåðåõîïëåííÿ ï³ñëÿ íàâ³ñó â êàðíèé ìàéäàí÷èê. ² ¿õí³é áðàçèëåöü Ðîíàëäî, ïåðåáóâàþ÷è çà ê³ëüêà êðîê³â îä íàøèõ âîð³ò, áåç ïåðåøêîä ó ïàä³íí³ ïðîáèâ ãîëîâîþ 1:2. À ï³ä çàâ³ñó çóñòð³÷³ íåïðèºìíå äëÿ íàñ «ñëîâî» ñêàçàâ òåìíîøê³ðèé ôðàíöóç Íóìà. Õî÷à ïðîòÿãîì ìàò÷ó éîãî óñï³øíî ïèëüíóâàâ ïåðñîíàëüíèé «îõîðîíåöü» Ãàâðàí÷è÷. Îäíàê âòðàòèâ íà ìèòü ïèëüí³ñòü ³ îòðèìàëè ñêàíäàë... Íàñòàâíèê ãîñïîäàð³â, àâòîðèòåòíèé ó ôóòáîëüíîìó ñâ³ò³ ðóìóíñüêèé ôàõ³âåöü ̳ð÷à Ëó÷åñêó âîëî䳺 ø³ñòüìà ìîâàìè, àëå íå çíຠ... òóðåöüêî¿. Òîìó â³í íà ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ ùåäðî õâàëèâ ñâî¿õ ï³äîï³÷íèõ ôðàíöóçüêîþ. Çàçíà÷èâ, ùî çíຠìîæëèâîñò³ êèÿí ³ ïîñòàðàºòüñÿ íàëàøòóâàòè ñâî¿õ ãðàâö³â íàéñåðéîçí³øèì ÷èíîì íà ìàò÷-â³äïîâ³äü. Çâè÷àéíî, âñ³ ìè ç íåòåðï³ííÿì ÷åêàòèìåìî íà 12 ãðóäíÿ, êîëè ö³ ñóïåðíèêè âèéäóòü çíîâó îäèí ïðîòè îäíîãî. Àëå âæå íà íàøîìó ÍÑÊ «Îë³ìï³é-
Ãîñïîäàðñüêèé ñóä ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³ (25022, ì. ʳðîâîãðàä, âóë. Ëóíà÷àðñüêîãî, 29) ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ 14/94 â³ä 15.10.2002 ð. ïðî áàíêðóòñòâî êîìóíàëüíîãî ï³äïðèºìñòâà «Ñîö³àëüíèé çàõèñò» (25000, ì. ʳðîâîãðàä, âóë. Ê. Ìàðêñà, 15/17, êîä ªÄÐÏÎÓ 13761226, ï/ð 260041039 â ʳðîâîãðàäñüê³é ÎÄ ÀÏÏÁ «Àâàëü», ÌÔÎ 323538). Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî Âîëîâèêà Îëåêñ³ÿ Âàëåð³éîâè÷à (ì. ʳðîâîãðàä, âóë. Ñòàë³íãðàäà, 12, êîð. 4, êâ. 174, ò. 55-27-91, ë³öåíç³ÿ ÀÀ ¹ 140417). Çàÿâè êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ. Ôîòî ²âàíà ÒÈÌ×ÅÍÊÀ.
Ïèñàòè ïðî êàçêîâ³ñòü Ñòàìáóëà, 15-ì³ëüéîííîãî ìåãàïîë³ñà, ùî ðîçêèíóâñÿ îäðàçó íà òåðèòî𳿠ªâðîïè òà À糿, ïð³îðèòåò ³íøèõ. Ñêàæó îäíå: ÿ áóâ âðàæåíèé âåëè÷÷þ öüîãî ì³ñòà íà Áîñôîð³. Äî ðå÷³, ìè ìàëè íàñîëîäó çä³éñíèòè ì³í³-êðó¿ç â³äîìîþ ïðîòîêîþ. Îäíàê ³òèìåòüñÿ íå ïðî ³ñòîð³þ, àðõ³òåêòóðó, âåëè÷ ³ìïåð³é òà ¿õ êðàõ, à ïðî ôóòáîë. Çãàäêè ïðî òå, ùî ñòàä³îí «²íîíþ» ñïðàâæíº ïåêëî ï³ä ÷àñ ìàò÷³â «Áåøèêòàøà» ÷èñò³ñ³íüêà ïðàâäà. Ùå çà äâ³ ãîäèíè äî ïîºäèíêó 1/16 ô³íàëó Êóáêà ÓªÔÀ éîãî òðèáóíè áóëè çàïîâíåí³ âùåðòü. Ì³æ ³íøèì, íàéäîðîæ÷³ êâèòêè êîøòóâàëè 150 äîëàð³â. Óáîë³âàëüíèêè çà ÿêèìîñü ñöåíàð³ºì ïåðåãóêóâàëèñÿ. Öå áóëà ñïðàâæíÿ âèñòàâà. Ãðèì³â á³é ÷èñëåííèõ áàðàáàí³â, ïðîëóíàëî ïîíàä äåñÿòîê ð³çíèõ ï³ñåíü ïðî ìèëèõ ñåðöþ ì³ñöåâî¿ ñóïåðåêñïàíñèâíî¿ ïóáë³êè «÷îðíèõ îðë³â». ² òàê òðèâàëî äî ô³íàëüíîãî ñâèñòêà. Äî ðå÷³, îäèí, ëèáîíü, íàéãàðÿ÷³øèé ôàí çâàëèâñÿ ç äðóãîãî ÿðóñó, ³ á³äîëàãó çàáðàëà êàðåòà øâèäêî¿ äîàïîìîãè. Òàêà ðîçïå÷åíà àòìîñôåðà ñïðàâëÿº âåëè÷åçíèé ïñèõîëîã³÷íèé âïëèâ. Íàâ³òü ìè æóðíàë³ñòè é ê³ëüêà äåñÿòê³â óáîë³âàëüíèê³â ç Óêðà¿íè áóëè ïðîñòî ïðèãîëîìøåí³. À ÿê áóëî äèíàì³âöÿì, íàâ³òü âàæêî ñîá³ óÿâèòè... Íà æàëü, öüîãî ðàçó ³òàë³é Ðåâà, ÿêèé íèí³øíüîãî ðîêó ïîäàðóâàâ íàì ÷èìàëî ÿñêðàâèõ õâèëèí íàä³éíî¿ ãðè ³ â êëóá³, ³ â çá³ðí³é, çðîáèâ ïðèíàéìí³ äâà «ïîäàðóíêè» ãîñïîäàðÿì... Óò³ì, â³øàòè âñ³õ «ñîáàê» íà ñàìîãî ëèøå Ðåâó íåãîæå. Àäæå ðåøòà ãðàâö³â, ³ îñîáëèâî ò³, õòî ìàâ çàáåçïå÷óâàòè îáîðîíó, äîçâîëèëè ôóòáîë³ñòàì «Áåøèêòàøà», ÿê òî êàæóòü, ñ³ñòè ñîá³ íà øèþ. Ãîñïîäàð³ ìàëè ìîæëèâ³ñòü ïåðåâ³ðÿòè ñâîþ âëó÷í³ñòü ç ð³çíèõ ïîçèö³é. Îòîæ, ïîãîäüòåñÿ, ï³ä ïîñò³éíèì òèñêîì íàøîìó âîðîòàðåâ³ áóëî îé ÿê íåïðîñòî. ³äáèâøè ïåðøèé øàëåíèé íàñòóïàëüíèé øêâàë ãîñïîäàð³â, ìè ïðîâåëè óñï³øíó êîíòðàòàêó. ϳñëÿ ôëàíãîâîãî íàâ³ñó Áåëüêåâè÷à Ìåëàùåíêî ãîëîâîþ ïåðåâ³â ì ÿ÷à íà гíêîíà, ÿêèé âèêîíàâ ñâ³é îáîâ ÿçîê âèøóêàíî é óïåâíåíî, íå çàëèøèâøè æîäíîãî øàíñó âîðîòàðåâ³ ñòàìáóëüö³â, êîëóìá³éöåâ³ Êîðäîá³. Íà æàëü, öå áóâ ïðàêòè÷íî ºäèíèé øàíñ äèíà-
ñüêèé». Ìè áóëè ñâ³äêàìè òîãî, íà ùî çäàòí³ ïåðåïîâíåí³ òðèáóíè ñòàä³îíó êëóáó «Áåøèêòàø». Òî õ³áà ìè ã³ðø³? Õî÷à çàâäàííÿ ïåðåä «Äèíàìî» ñòî¿òü íàäñêëàäíå. Óò³ì, Îëåêñ³é Ìèõàéëè÷åíêî çàïåâíÿâ æóðíàë³ñò³â, ùî äåô³öèò ó äâà ì ÿ÷³ ë³êâ³äóâàòè éîãî ï³äîï³÷íèì äî ñíàãè. Ðàõóíîê ïðîìîâëÿº ñàì çà ñåáå, ñêàçàâ â³í. Òîìó äàâàòè îö³íêó ìàò÷ó äîâîë³ âàæêî. Õî÷à ñüîãîäí³ áóâ ëèøå ïåðøèé òàéì óñå âèð³øèòüñÿ â Êèºâ³ çà äâà òèæí³. Óñï³õ áóäå, ÿêùî íå ãðàòèìåìî ç òàêîþ ê³ëüê³ñòþ áðàêó, ÿê îöå ñüîãîäí³. Ïðàêòè÷íî âñ³ ôóòáîë³ñòè ä³ÿëè çíà÷íî íèæ÷å ñâî¿õ ìîæëèâîñòåé. Öå ùå îáðàçëèâ³øå, áî «Áåøèêòàø» íå çàïðîïîíóâàâ íàì í³÷îãî íåñïîä³âàíîãî. Ìàºìî ùå äâà òèæí³, ùîá ï³äãîòóâàòèñÿ ÿê ñë³ä. ϳñëÿ òîãî, ÿê «Äèíàìî» âèáóëî ç ˳ãè ÷åìï³îí³â, ÷è çàëèøèëàñÿ ó éîãî ãðàâö³â êîëèøíÿ ìîòèâàö³ÿ? Íå ââàæàþ, ùî ñüîãîäí³ ó ãðàâö³â íå áóëî áàæàííÿ ãðàòè òà áîðîòèñÿ. Ó íèõ çà ïëå÷èìà ÷îòèðè äóæå âàæê³ ì³ñÿö³, ÿê³ äóæå âïëèíóëè íà ¿õí³é çàãàëüíèé ñòàí. Ìîòèâàö³ÿ, ãàäàþ, çàëèøàºòüñÿ. À ñüîãîäí³øíÿ íåâäà÷à, ñïîä³âàþñÿ, ëèøå ðîç ÿòðèëà ñàìîëþáñòâî íàøèõ ôóòáîë³ñò³â. ß ãàðàíòóþ, ùî â Êèºâ³ áóäå á³é. Òðåò³é ìàò÷ ïîñï³ëü ó ºâðîêóáêàõ äèíàì³âö³ â³äêðèâàëè ðàõóíîê, àëå íå ñïðîìîãëèñÿ âòðèìàòè ïåðåâàãó.  ÷îìó ð³÷? Ãàäàþ, öå çá³ã îáñòàâèí. ×èì çáèðàºòåñÿ çàïîâíèòè ïàóçó äî 12 ãðóäíÿ? Âèðóøèìî íà òðåíóâàëüíèé çá³ð äî Ìàëàãè
(²ñïàí³ÿ), äå 3 òà 5 ãðóäíÿ çàïëàíîâàíî äâà òîâàðèñüê³ ìàò÷³. Íà ïåðøó äàòó ñóïåðíèêà ùå íå âèçíà÷åíî, à îò 5 ãðóäíÿ ïîì³ðÿºìîñÿ ñèëàìè ç ìîñêîâñüêèì «Ëîêîìîòèâîì». Öèìè ïîºäèíêàìè çáèðàºìîñÿ âèð³øèòè ïðîáëåìó íåñòà÷³ ³ãðîâî¿ ïðàêòèêè. Õî÷à íàñòð³é ³ áóâ êåïñüêèé, ç íàìè ïîñï³ëêóâàëèñÿ òàêîæ îêðåì³ ãðàâö³ «Äèíàìî». ɺðêî Ëåêî çóñòð³âñÿ ç³ ñâî¿ì òàòîì, êîòðèé ñïåö³àëüíî ïðèáóâ äî Ñòàìáóëà ç Õîðâàò³¿. Òîìó áóâ äóæå ëàêîí³÷íèé: «Áåøèêòàø» áóâ îá ºêòèâíî ñèëüí³øèé çà íàñ. Ùî é ïîêàçàëî òàáëî. Ðåçóëüòàò ö³ëêîì çàêîíîì³ðíèé. Àëå, ÿê íà ìåíå, ìîæíà ùå âðÿòóâàòè ñòàíîâèùå. Òðåáà ëèøå ãóðòîì ³ ñàìîâ³ääàíî ïîáîðîòèñÿ çà âëàñíó äîëþ. Ãîðàí Ãàâðàí÷è÷ ñêàçàâ ÷èìàëî êðèòè÷íèõ ñë³â ïðî ñåáå: Äðóãèé ì ÿ÷ ó íàø³ âîðîòà íà ìî¿é ñîâ³ñò³. Àëå ñüîãîäí³ íå ò³ëüêè ÿ ç³ãðàâ íå íà ð³âí³. Íà æàëü, âñÿ êîìàíäà áóëà íåìîâ çâ ÿçàíà ïî ðóêàõ ³ íîãàõ. Îñîáëèâî êåïñüêî ç³ãðàëè â îáîðîí³. Òðàïëÿþòüñÿ ³ òàê³ ïðèêð³ äí³. ² ùî äàë³? Òðåáà âèãðàâàòè â Êèºâ³ 2:0. Îò ³ âñå... Ç áîðí³ ç «÷îðíèìè îðëàìè» äèíàì³âñüê³ «á³ë³ ñîêîëè» âèéøëè çðàíåíèìè. Àëå, ÿê óæå ñêàçàíî, º ÷àñ, ùîá æèâîþ âîäîþ çàãî¿òè ò³ ðàíè, â³äíîâèòè ñèëè ³ âèãðàòè áèòâó â ö³ëîìó! ³êòîð ÁÐÀÍÈÖÜÊÈÉ.
Ñòàìáóë Êè¿â. Íà çí³ìêó: ïðîòèáîðñòâî Àíäð³ÿ Ãóñ³íà òà Àíòîí³î Çàãî. Äÿêóºìî ÔÊ «Äèíàìî» (Êè¿â) çà äîïîìîãó â îðãàí³çàö³¿ öüîãî ðåïîðòàæó.
DzÄÓѲËÜ Ïëàâàííÿ. Êóáîê ñâ³òó. Øàíõàé. Óêðà¿íåöü Îëåã Ëèñîãîð âèãðàâ äèñòàíö³þ 50 ì áðàñîì. Ãàíäáîë. Ó ñòîëè÷íîìó Ïàëàö³ ñïîðòó â³äáóâñÿ òðàäèö³éíèé ì³æíàðîäíèé òóðí³ð íàö³îíàëüíèõ çá³ðíèõ «Êóáîê Òóð÷èíà». Êîìïàí³ÿ öüîãî ðàçó ç³áðàëàñÿ ÷óäîâà ÷èíí³ ÷åìï³îíêè ñâ³òó ðîñ³ÿíêè, çàâæäè àâòîðèòåò-
í³ ³ ÷óäîâî ç³ãðàí³ óãîðêè, ôðàíöóçüê³ ãàíäáîë³ñòêè ï ÿòà êîìàíäà îñòàííüî¿ ñâ³òîâî¿ ïåðøîñò³. ², çðîçóì³ëî, ãîñïîäàðêè ìàéäàí÷èêà. Ìàò÷³ çàâåðøèëèñÿ ç òàêèìè ðàõóíêàìè: Ðîñ³ÿ Óãîðùèíà. 27:26. Óêðà¿íà Ôðàíö³ÿ. 31:22. Ðîñ³ÿ Ôðàíö³ÿ. 32:24. Óêðà¿íà Óãîðùèíà. 32:31. Óãîðùèíà Ôðàíö³ÿ. 26:24. Óêðà¿íà
Ðîñ³ÿ. 21:25. Ðîñ³ÿ 6 î÷îê, Óêðà¿íà 4, Óãîðùèíà 2, Ôðàíö³ÿ 0. Íàñòóïíî¿ ï ÿòíèö³ â Äàí³¿ ñòàðòóº ÷åìï³îíàò ªâðîïè. Çá³ðíà Óêðà¿íè ãðຠó ï³äãðóï³ ç êîìàíäàìè Äàí³¿, ͳäåðëàíä³â òà Óãîðùèíè. Îòæå, ï³äîï³÷í³ Ëåîí³äà Ðàòíåðà, êîòð³ íåùîäàâíî âèãðàëè Êóáîê Êàðïàò ó Ðóìóí³¿, é óäîìà ìàëè õîðîøó
ïðàêòèêó ïåðåä ñåðéîçíèìè ³ñïèòàìè. Òåí³ñ. Ó Ïàðèæ³ â³äáóâñÿ ô³íàëüíèé ìàò÷ Êóáêà Äåâ³ñà. Çá³ðíà Ðîñ³¿ (Ìàðàò Ñàô³í, ªâãåí Êàôåëüíèêîâ òà Ìèõàéëî Þæíèé) ó íàïðî÷óä äðàìàòè÷íîìó ïîºäèíêó âçÿëà ãîðó íàä êîìàíäîþ Ôðàíö³¿ 3:2. Ñåðåä âáîë³âàëüíèê³â áóëè ïîì³÷åí³ Æàê Øèðàê, Áîðèñ ªëüöèí òà Þð³é Ëóæêîâ.
Ôóòáîëüíà Óêðà¿íà ÷åêຠíà 12 ãðóäíÿ
Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ (91000, ì. Ëóãàíñüê, ïë. Ãåðî¿â ÂÂÂ, 3à) ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ 9/143á ïðî áàíêðóòñòâî â³äêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Ñòàõàíîâñüêå àâòîòðàíñïîðòíå ï³äïðèºìñòâî 10975», êîä 03116051, àäðåñà: 94000, Ëóãàíñüêà îáëàñòü, ì. Ñòàõàíîâ, âóë. Òðàìâàéíà, 34, ð/ð 2600630120204 ó Ñòàõàíîâñüêîìó â³ää³ëåíí³ Ï²Á, ÌÔÎ 304353. Ñïðàâó ïîðóøåíî ³ ââåäåíî ìîðàòîð³é 18.10.2002 ðîêó. Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà Îñòðîâñüêèé Âàäèì Àíàòîë³éîâè÷, ë³öåíç³ÿ ÀÀ ¹ 250229 â³ä 14.01.2002 ð., ìåøêàº: ì. Ëóãàíñüê, ïë. Ãåðî¿â ÂÂÂ, 2/32. Ïðåòåí糿 ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.
ÇÀÒ «Ðåã³îíàëüíèé àêöåïòíèé ä³ì» (êîä ªÄÐÏÎÓ 23943632) ïîâ³äîìëÿº ïðî ë³êâ³äàö³þ. Ïðåòåí糿 ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ çà àäðåñîþ: ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, âóë. ×åðíèøåâñüêîãî: 1-À, òåë. (0562) 37-15-48.
Ñîâìåñòíîå ïðåäïðèÿòèå "Èíôî-ñåò" (ÎÊÏÎ 22014468) îáúÿâëÿåò î ñâîåé ëèêâèäàöèè. Ïðåòåíçèè ïðèíèìàþòñÿ â ïèñüìåííîé ôîðìå â òå÷åíèå äâóõ ìåñÿöåâ ñ ìîìåíòà îïóáëèêîâàíèÿ îáúÿâëåíèÿ ïî àäðåñó: 83017, ã. Äîíåöê, á. Øåâ÷åíêî, 44/26. Óòåðÿííûå ó÷ðåäèòåëüíûå äîêóìåíòû ñ÷èòàòü íåäåéñòâèòåëüíûìè.
Ñîîáùàåì î ëèêâèäàöèè òîâàðèùåñòâà â âèäå ÎÎÎ ÑÏ «ÝÎË», êîä ÎÊÏÎ 14349479, ïðåòåíçèè ïðèíèìàþòñÿ â òå÷åíèå äâóõ ìåñÿöåâ. Ëèêâèäàöèîííàÿ êîìèññèÿ.
Ïðèâàòíå ï³äïðèºìñòâî «Ñ³ð³óñ», êîä 31140506, çàðåºñòðîâàíå 13.09.2000 ð., òà âçÿòå íà îáë³ê Ïîä³ëüñüêîþ ÐÄÀ ì. Êèºâà, çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. ²ëë³íñüêà, 12, ïîâ³äîìëÿº, ùî ïîñòàíîâîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà ¹ 24/594-á â³ä 19.11.2002 ð. Ïðèâàòíå ï³äïðèºìñòâî «Ñ³ð³óñ» âèçíàíî áàíêðóòîì òà â³äêðèòî ë³â³äàö³éíó ïðîöåäóðó. ˳êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî Ñåðäþêîâà Î. Â. Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ çà òåë.: 234-44-10.
×ÏÊÏ «Ðåãóëà-Ñåðâèñ» (Êîä ÇÊÏÎ 25392142) ñîîáùàåò î ñâîåé ëèêâèäàöèè. Ïðåòåíçèè ïðèíèìàþòñÿ â òå÷åíèå 1 ìåñÿöà. ÎÎÎ «ÅÌÀ», È. È. êîä. ÎÊÏÎ 24985970, þðèäè÷åñêèé àäðåñ: 49074, ã. Äíåïðîïåòðîâñê, óë. Áàòóìñêàÿ, 11 îáúÿâëÿåò î ñâîåé ëèêâèäàöèè. Ïðåòåíçèè îò êðåäèòîðîâ ïðèíèìàþòñÿ â òå÷åíèå îäíîãî ìåñÿöà ñ ìîìåíòà âûõîäà îáúÿâëåíèÿ.
Óõâàëîþ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ çà çàÿâîþ Äϲ ó ì. Ïîëòàâ³ ïîðóøåíî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ïðî íåïëàòîñïðîìîæí³ñòü ÂÀÒ «Ïîëòàâñüêèé Ìàëî-Áóäèùàíñüêèé çàâîä» ì. Ïîëòàâà; ñïðàâà ¹ 7/261. Êîä ªÄÐÏÎÓ 04596201. Þðèäè÷íà àäðåñà: ì. Ïîëòàâà, âóë. Êë³íêåðíà, 14. Ðîçðàõóíêîâèé ðàõóíîê 26000301550057 Îêòÿáðñüêå â³ää³ëåííÿ Ïðîì³íâåñòáàíêó, ÌÔÎ 331478. Àðá³òðàæíèé êåðóþ÷èé Ëàçàðºâ Ô. Å. Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ (73000, ì. Õåðñîí, âóë. Ãîðüêîãî 18) ïîðóøåíî ñïðàâó ¹ 5/40-Á ïðî áàíêðóòñòâî ÂÀÒ «Á³ëîêðèíèöüêèé âàïíÿíèé çàâîä» (74113, âóë. Ïåðåìîãè, ¹ 1, ñìò. Êàð ºðíå, Â. Îëåêñàíäð³âñüêîãî ðàéîíó, Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³, êîä ªÄÐÏÎÓ ¹ 00191431). Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî Áîíäàðÿ Ñåðã³ÿ ²âàíîâè÷à (ë³ö. ÀÀ 250431 â³ä 1.04.2002 ðîêó). Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â òà çàÿâè ñàíàòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.
23
3 ãðóäíÿ 2002 ðîêó. ¹ 227 (2978)
ϲÑËß ÂÈÕ²ÄÍÈÕ
Ãðàí-ïð³ þíî¿ ñï³âà÷êè
Íåùîäàâíî â Áóäàïåøò³ çàâåðøèâñÿ ì³æíàðîäíèé ôåñòèâàëü äèòÿ÷î¿ òâîð÷îñò³, â ÿêîìó âçÿëè ó÷àñòü ³ âèêîíàâö³ ç Óêðà¿íè. Çàïîð³çüêó îáëàñòü íà íüîìó ïðåäñòàâëÿëà þíà ñï³âà÷êà ç ì³ñòà Îð³õîâà Ãàííà Îâñþê. Âîíà âèêîíàëà ï³ñí³ «Ìîÿ Óêðà¿íà», «Ìîëèòâà», «Áàæàþ äîáðà». Óãîðö³ òåïëî ñïðèéíÿëè âèñòóï îð³õ³â÷àíêè. ¯¿ óäîñòîºíî âèùî¿ íàãîðîäè äèïëîìà ãðàí-ïð³ «Çîëîòå ñóç³ð ÿ». Çàïîð³çüêà îáëàñòü.
Îëåêñàíäð ÀÁ˲ÖÎÂ.
Ïîåòè÷íå ñëîâî ïðîâ³íö³¿
Ïåðøèé ì³æðàéîííèé ôåñòèâàëü «Ïîåòè÷íà îñ³íü» ïðîâåëî Êîòîâñüêå êóëüòóðíî-ïðîñâ³òíèöüêå òîâàðèñòâî «Ë³ðà».  àêö³¿ âçÿëè ó÷àñòü ìîëîä³ òàëàíòè ç òðüîõ ðàéîí³â Êîòîâñüêîãî, Áàëòñüêîãî òà Êîäèìñüêîãî. Äåõòî ç íèõ âæå ìຠçá³ðêè âëàñíèõ ïîåç³é. Æóð³, î÷îëþâàíå ÷ëåíîì Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè ïèñüìåííèê³â Óêðà¿íè Íàòàëêîþ Äèõòÿð-Ïàëàøåâñüêîþ, âèçíàëî ëàóðåàòàìè ôåñòèâàëþ êîòîâ÷àíîê Îëüãó Ðîìàí÷èêîâó, ²ðèíó ϳäïîð³íó òà ˳ë³þ Êóçüìåíêî, à òàêîæ êîäèì÷àíêó Òåòÿíó Áóðäåéíó. Òàê³ ôåñòèâàë³ ïðîâ³íö³éíèõ ïîåòè÷íèõ òàëàíò³â â³äòåïåð âèð³øåíî ïðîâîäèòè ðåãóëÿðíî. Öå, ââàæàþòü, ïîñïðèÿº âèâåäåííþ ¿õ íà îáëàñíó òà âñåóêðà¿íñüêó îðá³òè. Îäåñüêà îáëàñòü.
Ãåîðã³é ÂÎÐÎÒÍÞÊ.
À áàðìåíè çàçâè÷àé íå ï þòü...
×åìï³îíàò áàðìåí³â Óêðà¿íè ç³áðàâ ó ñòîëè÷íîìó Ïàëàö³ ñïîðòó ñïðàâæí³õ ïîö³íîâóâà÷³â ö³º¿ ñïðàâè. Êîíêóðñ â³äáóâñÿ ó ðàìêàõ ²²² ôåñòèâàëþ êóë³íàðíîãî ìèñòåöòâà, îðãàí³çîâàíîãî ÀÒ «Êè¿âñüêèé ì³æíàðîäíèé êîíòðàêòîâèé ÿðìàðîê». Åíåðã³éí³ ãîñïîäàð³ áàðíèõ ñòîéîê ï³äêîðÿëè ãëÿäà÷³â óì³ííÿì çðîáèòè ÿñêðàâå øîó ç³ çâè÷àéíîãî çì³øóâàííÿ ñïèðòíèõ íàïî¿â. ³ðòóîçí³ êîíêóðñàíòè äåìîíñòðóâàëè æóð³ ñâî¿ çä³áíîñò³ â ê³ëüêîõ òóðàõ: «êëàñèê» îäÿã, íàïî¿, ïðåäñòàâëåííÿ êîêòåéë³â óñå çà êëàñè÷íèìè âèìîãàìè æàíðó; «òåñò-íàëèâ» óì³ííÿ íà îêî íàïîâíèòè êåëèõ ïåâíîþ ê³ëüê³ñòþ ñïèðòíîãî; «ôðèñòàéë» çäàòí³ñòü ÿñêðàâî, àðòèñòè÷íî ïðèãîòóâàòè é ïîäàòè íàï³é. ij¿ ó÷àñíèê³â êîíêóðñó îö³íþâàëèñÿ çà ì³æíàðîäíèìè ñòàíäàðòàìè. Ïåðåìîæöåì ÷åìï³îíàòó ñòàâ Îëåêñ³é Ôåäîñîâ ç ßëòè. Ç íèì áë³ö³íòåðâ þ íàøîãî êîðåñïîíäåíòà. Îëåêñ³þ, ñê³ëüêè âè éøëè äî òàêî¿ ïåðåìîãè? Çàéìàþñÿ ö³ºþ ñïðàâîþ âæå ñ³ì ðîê³â. Ïî÷èíàâ ó ѳâåðîäîíåöüêó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³. Ïîò³ì íàâ÷àâñÿ â Êèºâ³ ó ̳æíàðîäíîìó öåíòð³ áàðìåí³â «Ïëàíåòà Z». Òåïåð ïðàöþþ â ßëò³. ×èì äëÿ âàñ ñòàâ öåé ÷åìï³îíàò? Ó êîæíîãî áàðìåíà º ñâî¿ ñåêðåòè ìàéñòåðíîñò³. ßê³ñòü ê³íöåâîãî ïðîäóêòó öå òå, äî ÷îãî ìè ïðàãíåìî. Àëå ÷åìï³îíàò äàâ ìîæëèâ³ñòü ç ïðîôåñ³éíî¿ òî÷êè çîðó îö³íèòè âì³ííÿ êîæíîãî áàðìåíà. ßêèé íàï³é íàé÷àñò³øå çàìîâëÿþòü ó âàøîìó ì³ñò³? Êîêòåéëü ç åðîòè÷íèì ïðèñìàêîì ó íàçâ³. ³í êîøòóº äîñèòü äîðîãî 150 ãðèâåíü. Àëå íå ìèíຠé äíÿ, ùîá éîãî íå çàìîâëÿëè. Âè çíàºòå íà ñìàê óñ³ êîêòåéë³, ÿê³ ãîòóºòå? Çâè÷àéíî, ³ íàâ³òü ò³, ùî íå ãîòóþ. À ÿê ñêëàäàþòüñÿ ñòîñóíêè áàðìåíà ç àëêîãîëåì? Íà ðîáîò³, çâè÷àéíî, ïèòè çàáîðîíåíî. Îäíàê, ÿ äóìàþ, á³ëüø³ñòü ìî¿õ êîëåã îáðàëà öþ ïðîôåñ³þ ÷åðåç òå, ùî òàê ïðîñò³øå âòðèìóâàòè ñåáå â³ä âèïèâêè.
Àäàïòàö³¿ íå ïîòðåáóº ÏÐÅÌ ªÐÈ
ðåì ºðà âîêàëüíî-³íñòðóìåíòàëüíîãî òâîðó Äæ. Ï Ðîññ³í³ «Stabat mater» â³äáóëàñÿ â íåä³ëþ â Äîíåöüêîìó àêàäåì³÷íîìó òåàòð³ îïåðè òà áàëåòó. Áåç ïåðåá³ëüøåííÿ, «Stabat mater» ìîæíà íàçâàòè çàãàëüíîóêðà¿íñüêîþ ïðåì ºðîþ, àäæå äîñ³ öåé òâ³ð íå âèêîíóâàâñÿ â æîäíîìó òåàòð³ êðà¿íè. Çíàìåíèòèé ã³ìí Áîãîðîäèö³ Ìà𳿠íàïèñàíî ëàòèíîþ. ªâàíãåëüñüêèé îáðàç ìàòåð³, ÿêà ñòðàæäຠçà ñèíà, ñòàâ ñþæåòîì äëÿ áàãàòüîõ êîìïîçèòîð³â. Âèêîíàííÿ ìåñè, íàïèñàíî¿ â ïàì ÿòü ïðî ²ñóñà Õðèñòà, äîíåöüêà îïåðà ïðèñâÿòèëà âñ³ì ìèðíèì æåðòâàì ñó÷àíîãî ñâ³òó: çàãèáëèì øàõòàðÿì, æåðòâàì òåðàêòó â Ìîñêâ³, çåìëåòðóñó íà ï³âäí³ ²òà볿 òà ³íøèì. Ãîëîâíèé õîðìåéñòåð òåàòðó Ëþäìèëà Ñòðåëüöîâà êàæå, ùî äî «Stabat mater» çâåðíóëàñÿ ùå ð³ê òîìó. À ïðèñêîðèâ ïðåì ºðó ïðè¿çä äî Äîíåöüêà ³òàë³éñüêîãî äèðèãåíòà Ôðàí÷åñêî Ëåääè, ç ÿêèì òåàòð óêëàâ êîíòðàêò äî ê³íöÿ ñåçîíó. Òå, ùî òâ³ð Ðîññ³í³ âèêîíóºòüñÿ íå äîñèòü ÷àñòî, ïîÿñíþºòüñÿ ñêëàäí³ñòþ ïàðò³é. Îäíàê ìîëîä³ ñîë³ñòè äîíåöüêî¿ îïåðè Îëåíà
Êèòàºâà (ñîïðàíî), Àííà Ìàêñóäîâà (äðóãå ñîïðàíî), Þð³é Àëåêñåé÷óê (áàñ) òà çàïðîøåíèé ³ç Îäåñè Ðóñëàí dzíåâè÷ (òåíîð) áóëè íà âèñîò³. «Stabat mater» íå íàçâåø ëåãêèì äëÿ ñïðèéíÿòòÿ òâîðîì. Îäíàê êîëåêòèâ òåàòðó çâåðòàâñÿ ³ çâåðòàòèìåòüñÿ äî êðàùèõ çðàçê³â äóõîâíî¿ ìóçèêè. «Íå òðåáà äóìàòè, ÿê àäàïòóâàòè ¿õ äëÿ ìàñîâî¿ ïóáë³êè, ââàæຠíà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ êóëüòóðè îáëàñíî¿ äåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Âàëåð³é Ñòàñåâè÷. Òðåáà ñòàâèòè êðàùå, ùî º ó ñâ³òîâ³é êóëüòóð³». Äîíåöüê.
˳íà ÊÓÙ.
³òàë³é ÆÅÆÅÐÀ, ²âàí ²ËËßØ, Ñâ³òëàíà ÏÈÑÀÐÅÍÊÎ, ³òàë³é ÑÓÄÄß.
Ãîëîâíèé ðåäàêòîð Àíàòîë³é ÃÎÐËÎÂ.
³êòîð³ÿ ËÈÒÂÈÍ.
³äîìèé óêðà¿íñüêèé òåí³ñèñò Àíäð³é Ìåäâåäºâ äîïîìàãຠðîá³òíèêàì ó ðåìîíò³ øïèòàëþ äëÿ õâîðèõ íà ÑͲÄ. Ó íåä³ëþ â³äçíà÷àëè Âñåñâ³òí³é äåíü áîðîòüáè ç³ ÑͲÄîì. Çà îñòàíí³ äâàäöÿòü ðîê³â ó ñâ³ò³ â³ä ñèíäðîìó ³ìóíîäåô³öèòó ïîìåðëî ïîíàä 22 ì³ëüéîíè ëþäåé.
Òèì, õòî ëþáèòü «Ãîëîñ»
Äî ̳æíàðîäíîãî äíÿ ³íâàë³ä³â êåð³âíèêè ï³äïðèºìñòâ, äåïóòàòè Êàì ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè Âàëåð³é Ãîðä³é÷óê, Àíàòîë³é Êà÷óðîâñüêèé, Ðîñòèñëàâ ßðåìà, Ãåîðã³é Ìàð÷åíêî, äåïóòàò Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè, äèðåêòîð ÂÀÒ «Àäàìñ» Àäàì ßõ³ºâ, ãîëîâà Ãóìåíåöüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè ²ííà Àáäóëêàäèðîâà ïåðåäïëàòèëè 100 ïðèì³ðíèê³â «Ãîëîñó Óêðà¿íè» äëÿ âåòåðàí³â â³éíè òà ïðàö³, ³íâàë³ä³â ó ì³ñò³ òà ðàéîí³. Õìåëüíèöüêà îáëàñòü.
³ðà ØÏÈËÜÎÂÀ.
Ãóìîð áåç àíòðàêòó
êîíöåðòíîìó çàë³ ÓêÓ ðà¿íñüêèé ä³ì â³äáóâñÿ ïåðøèé òâîð÷èé âå÷³ð ìî-
" Çà çì³ñò òà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ ó ðåêëàìíèõ ïóáë³êàö³ÿõ â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå ðåêëàìîäàâåöü. " Ðåäàêö³ÿ íå çàâæäè ïîä³ëÿº ïîçèö³þ àâòîð³â ïóáë³êàö³é. " Çà òî÷í³ñòü âèêëàäåíèõ ôàêò³â â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå àâòîð. " Ðóêîïèñ³â íå ïîâåðòàºìî. " Ëèñòóâàííÿ ç ÷èòà÷àìè ò³ëüêè íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè. " Ïðè âèêîðèñòàíí³ íàøèõ ïóáë³êàö³é ïîñèëàííÿ íà «Ãîëîñ Óêðà¿íè» îáîâ ÿçêîâå.
Ðåäêîëåã³ÿ: Ëåîí³ä ÁÐÎÂ×ÅÍÊÎ, Àíàòîë³é ÃÎÐËÎÂ, Ñåðã³é ÄÅÌÑÜÊÈÉ,
16.45 íà êàíàë³ ÓÒ-1 ïðîãðàìó «Íîâàö³ÿ». Êð³ì àêòóàëüíî¿ ³ ï³çíàâàëüíî¿ ³íôîðìàö³¿, ÿêó âè îòðèìàºòå, çìîæåòå âçÿòè ó÷àñòü ó êîíêóðñ³ «Ãîëîñó Óêðà¿íè». À íàéóâàæí³ø³ ÷èòà÷³ íàøî¿ ãàçåòè, â³äïîâ³âøè íà çàïèòàííÿ â³êòîðèíè, îòðèìàþòü ïðèç. Çàëåæíî â³ä ê³ëüêîñò³ ïðàâèëüíèõ â³äïîâ³äåé öå áóäå êóõîííèé êîìáàéí, ì ÿ÷ àáî ïåðåäïëàòà íà ï³âðîêó. Íå ïðîïóñò³òü ïåðåäà÷ó, ³ âàø ãîëîñ îáîâ ÿçêîâî ïî÷óþòü ó «Ãîëîñ³». Õàé ùàñòèòü! Íà ôîòî: ïåðåìîæö³ òåëåâ³êòîðèíè.
ÊÎÍÖÅÐÒÈ
²ðèíà ÁÓËÀÍÅÍÊÎ.
Ðåäàêòîð íîìåðà Ëåîí³ä ÁÐÎÂ×ÅÍÊÎ.
 ÿ÷åñëàâ Òåëüíîâ ç Êèºâà. À çà îäíó âëó÷íó â³äïîâ³äü ï³âð³÷íà ïåðåäïëàòà. ¯¿ ç íîâîãî ðîêó ìàòèìóòü Ñâ³òëàíà Íåñòåðåíêî ç Êîìñîìîëüñüêà íà Ïîëòàâùèí³ é êèÿíèí ªâãåí Íàçàðåíêî. Ïåðåìîæö³ ïîäÿêóâàëè çà ö³êàâó â³êòîðèíó, êîðèñí³ ïðèçè ³ ùèðî çàïåâíèëè, ùî é íàäàë³ çàëèøàòèìóòüñÿ ïîñò³éíèìè ÷èòà÷àìè óëþáëåíî¿ ãàçåòè ³, áåçïåðå÷íî, áðàòèìóòü ó÷àñòü ó ¿¿ êîíêóðñàõ. À êîëåêòèâ «Ãîëîñó Óêðà¿íè» áàæຠñâî¿ì ÷èòà÷àì óäà÷³ â íàñòóïí³é òåëåâ³êòîðèí³. Òîæ äèâ³òüñÿ ó ï ÿòíèöþ î
ÔÎÒÎÔÀÊÒ
Ôîòî Àíàñòàñ³¿ ÑÈÐÎÒʲÍί.
ÔÅÑÒÈÂÀ˲
Ó ïðîãðàì³ «Íîâàö³ÿ», ùî òðàíñëþºòüñÿ íà ÓÒ1, çàê³í÷èëèñÿ äâà åòàïè â³êòîðèíè ç ó÷àñòþ «Ãîëîñó Óêðà¿íè», ³ êîëåêòèâ ãàçåòè ³ç çàäîâîëåííÿì ïðèâ³òàâ ïåðåìîæö³â ãðè. Îäíå çàïèòàííÿ ñòîñóâàëîñÿ âèäàííÿ çàãàëîì ³ äâà çà ìàòåð³àëàìè, íàäðóêîâàíèìè â íüîìó. Ïðèçè ðîç³ãðóâàëèñÿ ó òðüîõ íîì³íàö³ÿõ. Ïåðøà (çà òðè ïðàâèëüí³ â³äïîâ³ä³) êóõîííèé êîìáàéí. ¯õ âîëîäàðÿìè ñòàëè êèÿíêè Âàëåíòèíà ßöåíêî òà Âàëåíòèíà Êóçüìåíêî. Äðóãà (çà äâ³ â³äïîâ³ä³) ôóòáîëüíèé ì`ÿ÷. Ïðèçåðè ö³º¿ íîì³íàö³¿ Îëåêñàíäð Ñòðèãà ç Êðèâîãî Ðîãó ³
Ôîòî ÓͲÀÍ.
Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.
Ãðàéìî ó «Íîâàö³¿»
Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ïåð³îäè÷íîãî äðóêîâàíîãî âèäàííÿ Ê ¹ 1 â³ä 26.05.1994 ð. Ãàçåòà âèõîäèòü 5 ðàç³â íà òèæäåíü (êð³ì íåä³ë³ é ïîíåä³ëêà) óêðà¿íñüêîþ ³ ðîñ³éñüêîþ ìîâàìè. Ïåðåäïëàòí³ ³íäåêñè: äëÿ ³íäèâ³äóàëüíèõ ïåðåäïëàòíèê³â 40224, äëÿ ï³äïðèºìñòâ ³ îðãàí³çàö³é 60955. Çàãàëüíèé òèðàæ 159000.
Ö³íà äîãîâ³ðíà
ëîäîãî ãóìîðèñòà ³òàë³ÿ Êðàñíþêà. Âëàñíå, äî âåëèêî¿ ñöåíè éîìó íå çâèêàòè. Àäæå ³òàë³é íå ðàç ñòàâàâ ëàóðåàòîì âñåóêðà¿íñüêèõ êîíêóðñ³â ãóìîðèñò³â. Ó éîãî àêòèâ³ ³ çá³ðêà ñàòèðè÷íèõ òâîð³â, áàãàòî ç ÿêèõ çâó÷àëè é òîãî âå÷îðà. Ö³êàâî, ùî äâîãîäèííèé âèñòóï ïðîõîäèâ áåç àíòðàêòó. Ïðîñòî ïîòðåáè â íüîìó íå áóëî. Àäæå, íà â³äì³íó â³ä îô³ö³éíî-íóäíèõ êîíöåðò³â, ñþäè ïðèéøëè ñïðàâæí³ øàíóâàëüíèêè ìèñòåöòâà ðîçìîâíîãî æàíðó. ² íå ò³ëüêè éîãî. Áî ðàçîì ç ïåðåñì³øíèêîì íà îäí³é
ñöåí³ âèñòóïàëè ³ òàíöþâàëüíèé ãóðò «Êóìàíåöü» àíñàìáëþ ï³ñí³ é òàíöþ Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè, ³ íàðîäíå òð³î «Êðèíè÷åíüêà» òà ùå áàãàòî êîëåã ïî «àðòèñòè÷íîìó öåõó». Çâ³ñíî, ëóíàëè ïîçäîðîâëåííÿ òà ïîáàæàííÿ òâîð÷î¿ íàñíàãè. À äåõòî ç ãîñòåé, îêð³ì ãàðíîãî íàñòðîþ, îòðèìàâ ³ ïîäàðóíêè. Ñàìå öüîãî âå÷îðà áóëî ï³äáèòî ï³äñóìêè êîíêóðñó íà êðàùèé ãóìîðèñòè÷íèé òâ³ð, ÿêèé â³â ó ðàä³îïðîãðàì³ «Â³ä ñóáîòè äî ñóáîòè» Â³òàë³é Êðàñíþê. Éîãî ïåðåìîæöÿìè ñòàëè Âîëîäèìèð Ñìîòðèòåëü, Âîëîäèìèð Ñïîòèêàéëî òà Âàñèëü Ìàêîâñüêèé. Áîãäàí ÄÎÂÍÈ×.
Êîìá³íàò äðóêó âèäàâíèöòâà «Ïðåñà Óêðà¿íè». 03047, Êè¿â-47, ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, 50. Ôîòîôîðìè âèãîòîâëåíî â ÊÖ ðåäàêö³¿ ãàçåòè «Ãîëîñ Óêðà¿íè» Çàì. 0311224. 1234567890 Ãàçåòà âèõîäèòü ç 1 ñ³÷íÿ 1991 ðîêó. Àäðåñà ðåäàêö³¿: 03047, Êè¿â-47, âóë. Íåñòåðîâà, 4. ( ÒÅËÅÔÎÍÈ: äëÿ äîâ³äîê 441-84-92; òåëåôàêñ 234-72-54; â³ää³ë ðåêëàìè 449-72-53, 441-89-34, 441-89-44; òåëåôàêñ 449-85-62.
7 E-mail: mail@golos.com.ua çàãàëüíèé reklama@golos.com.ua â³ää³ë ðåêëàìè let@golos.com.uà â³ää³ë ëèñò³â foto@golos.com.uà â³ää³ë ³ëþñòðàö³é
Ïðè ï³äãîòîâö³ ìàòåð³àë³â âèêîðèñòîâóºòüñÿ ³íôîðìàö³éíîïîøóêîâà ñèñòåìà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè «Çàêîíîäàâñòâî»
: Internet: http://uamedia.visti.net/golos