Газета "Голос України", №245 (3995) від 26.12.2006 by Андрій Рябченко

Â²ÂÒÎÐÎÊ, 26 ÃÐÓÄÍß 2006 ÐÎÊÓ

¹ 245 (3995)

ÃÀÇÅÒÀ ÂÅÐÕÎÂÍÎ¯ ÐÀÄÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

Âîãí³ ãîëîâíî¿ ÿëèíêè

ÑÜÎÃÎÄÍ² Â ÍÎÌÅÐ²: Ç ãàçîì ìîæóòü çíîâó âèíèêíóòè ïðîáëåìè

Ôîòî Àíäð³ÿ ÍÅÑÒÅÐÅÍÊÀ.

Ïðåì ºð-ì³í³ñòð Óêðà¿íè Â³êòîð ßíóêîâè÷, ïåðåáóâàþ÷è â Àøãàáàò³ íà ïîõîðîí³ ïðåçèäåíòà Òóðêìåíèñòàíó Ñàïàðìóðàòà Í³ÿçîâà, çàÿâèâ ïðî òå, ùî ïîñòàâêè òóðêìåíñüêîãî ãàçó â Óêðà¿íó â 2007 ðîö³ ñòàíîâèòèìóòü 38 ìëðä. êóá. ì, à ö³íà òóðêìåíñüêîãî ïðèðîäíîãî ãàçó ç óðàõóâàííÿì òðàíñïîðòóâàííÿ çàëèøèòüñÿ íåçì³ííîþ 130 äîëàð³â çà 1 òèñ. êóáîìåòð³â. «Íà ã³ðøå íå ðîçðàõîâóºìî», êîðîòêî îö³íèâ ï³äñóìêè ïåðåãîâîð³â ç â³öåïðåì ºðîì, ì³í³ñòðîì íàôòîãàçîâî¿ ïðîìèñëîâîñò³ ³ ì³íåðàëüíèõ ðåñóðñ³â Òóðêìåí³¿ Êóðáàíì³ðàòîì Àòàºâèì óêðà¿íñüêèé ïðåì ºð. Òèì ÷àñîì åêñïåðòè ñòâåðäæóþòü, ùî ï³äòâåðäæåí³ Òóðêìåíèñòàíîì îáñÿãè íà 4 ìëðä. êóáîìåòð³â ìåíø³ ïëàíîâàíèõ, ïðî ÿê³ ðàí³øå çàÿâëÿâ ì³í³ñòð ïàëèâà é åíåðãåòèêè Þð³é Áîéêî. À öå ìîæå ïðèçâåñòè äî íåîáõ³äíîñò³ äîäàòêîâîãî çàì³ùåííÿ â³äñóòí³õ îáñÿã³â ãàçó ðîñ³éñüêèì «Ãàçïðîìîì».

Ñâÿòî ñòàðòóâàëî! Íà ìàéäàí³ Íåçàëåæíîñò³ â Êèºâ³ âæå çàñÿÿëà âîãíÿìè ãîëîâíà ÿëèíêà êðà¿íè. Çåëåíà êðàñóíÿ çàââèøêè 35 ìåòð³â. ¯¿ ïðèêðàøàþòü ³ãðàøêè â³ñ³ìíàäöÿòè ð³çíîâèä³â. Çâè÷àéíî, ñåðåä íèõ ñèìâîë ìàéáóòíüîãî

ðîêó: ðîæåâ³ ïîðîñÿòà. Íîâîð³÷íå äåðåâî ñòî¿òü íà ì³ñö³, à ³ëþì³íàö³þ öüîãî ðîêó íà ÿëèíö³ âëàøòîâàíî òàê, ùî ñòâîðþºòüñÿ åôåêò îáåðòàííÿ. Òàêîæ íà Õðåùàòèêó â³äáóâñÿ ñâÿòêîâèé ïàðàä Ä³ä³â Ìîðîç³â. Âîíè

n ÍÎÂÈÍÈ

n ßê ñâ³ä÷àòü îïèòóâàííÿ, 79% óêðà¿íö³â ïëàíóþòü çóñòð³òè Íîâèé ð³ê â êîë³ ñ³ì ¿ òà äðóç³â n Öüîãî ðîêó ïðèêîðäîííèêè çàòðèìàëè ìàéæå 4,5 òèñ. íåëåãàëüíèõ ì³ãðàíò³â n Îäåñüê³ ïðàâîîõîðîíö³ ï³ä ÷àñ îïåðàö³¿ «Ïðîô³ëàêòèêà-2006» âèÿâèëè ó ðåéñîâîìó àâòîáóñ³ Áåëüö³ Ðåí³ 10 êã ìàðèõóàíè n ªÑ ïëàíóº íàäàòè Óêðà¿í³ áþäæåòíó ï³äòðèìêó â ñóì³ 120 ìëí. ºâðî n Óêðà¿íñüê³ ìèòíèêè çàïîá³ãëè ñïðîá³ íåçàêîííîãî ââåçåííÿ â Óêðà¿íó ìàéæå 400 òèñÿ÷ äîëàð³â n Çà äîáó íà óêðà¿íñüêèõ øàõòàõ òðàâìîâàíî ï ÿòüîõ ã³ðíèê³â. Çà öåé æå ÷àñ çàðåºñòðîâàíî 127 ïîæåæ, ó ÿêèõ çàãèíóëî 20 îñ³á

Ïîøóêè ï³äïèñíèõ ëèñò³â

Ñï³âðîá³òíèêè ñåêðåòàð³àòó Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ ïåðåâ³ðÿòèìóòü â Êîðåöüê³é ðàéðàä³ Ð³âíåíñüêî¿ îáëàñò³ ï³äïèñí³ ëèñòè íà ï³äòðèìêó âñåóêðà¿íñüêîãî ðåôåðåíäóìó â³äíîñíî ÷ëåíñòâà Óêðà¿íè â ÍÀÒÎ ³ ó÷àñò³ â ªÅÏ. Â³äïîâ³äíå ðîçïîðÿäæåííÿ, ÿê ïîâ³äîìëÿº ïðåñ-ñëóæáà ÖÂÊ, ï³äïèñàâ ãîëîâà Öåíòðâèáîð÷êîìó ßðîñëàâ Äàâèäîâè÷. Ïîïåðåäíÿ ïåðåâ³ðêà ÖÂÊ ç ÿñóâàëà, ùî ëèñò³â íåìàº. Âîäíî÷àñ íà àäðåñó Öåíòðàëüíî¿ âèáîð÷î¿ êîì³ñ³¿ íàä³éøëî çâåðíåííÿ çàñòóïíèêà ãîëîâè ÑÄÏÓ(î) Þð³ÿ Çàäîðîæíîãî. Â ëèñò³ éäåòüñÿ ïðî òå, ùî íà çáåð³ãàíí³ Êîðåöüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè ïåðåáóâàº 118 ï³äïèñíèõ ëèñò³â, ó ÿêèõ ì³ñòèòüñÿ 2360 ï³äïèñ³â ãðîìàäÿí íà ï³äòðèìêó ðåôåðåíäóìó.

ïîçäîðîâëÿëè ïåðåõîæèõ ç³ ñâÿòàìè ³ áàæàëè óñï³õ³â ó íàñòóïíîìó ðîö³. Òàíöþâàëè ³ ñòðèáàëè â³ä äóø³, ùîá õî÷ ÿêîñü ñêðàñèòè êèÿíàì ³ ãîñòÿì ñòîëèö³ ñ³ðó ïîõìóð³ñòü áåçñí³æíîãî ìîêðîãî ì³ñòà.

Îäíèõ çíàéøëè, äðóãèõ øóêàþòü

Çàïîð³çüê³ ðÿòóâàëüíèêè âåäóòü ïîøóê ðèáàëîê, ÿê³ ïðîïàëè â Àçîâñüêîìó ìîð³. Ñóäíî òèïó «Àìóð» âèéøëî â ìîðå 22 ãðóäíÿ áåç ðåºñòðàö³¿. Íà ñóäí³ ïåðåáóâàþòü õàçÿ¿í ³ ÷îòèðè ðèáàëêè. Óñ³ âîíè æèòåë³ ñåëà Ïðèìîðñüêèé Ïîñàä. Ïîøóê âåäóòü ñèëàìè ïðèêîðäîííèê³â Ïðèàçîâñüêîãî ðàéâ³ää³ëó ì³ë³ö³¿ ³ ðàéîííîãî â³ää³ëåííÿ ÌÍÑ. Äî íèõ òàêîæ ïðèºäíàâñÿ âåðòîë³ò Ì³-8 Ï³âäåííîãî ðåã³îíàëüíîãî êîîðäèíàö³éíîãî öåíòðó ÌÍÑ, ùî ïðèáóâ ³ç Ñ³ìôåðîïîëÿ. Àëå ÷åðåç ïîã³ðøåííÿ ïîãîäíèõ óìîâ ïîøóêè òèì÷àñîâî ïðèçóïèíèëè, ïåðåäàº «²íòåðôàêñ-Óêðà¿íà». Ðàí³øå áóëî âðÿòîâàíî äâîõ ðèáàëîê ç Ïðèìîðñüêîãî ðàéîíó ìåøêàíö³â ñåëà Ïðèàçîâñüêå, ùî òàêîæ âèéøëè â ìîðå 22 ãðóäíÿ. Ó ñóáîòó, 23 ãðóäíÿ, ¿õ çíàéøëè á³ëÿ Ìàð³óïîëÿ.

n ß ÂÀÌ ÏÈØÓ...

Âèõ³ä ÷åñò³ ç òóïèêà

Ó «Ãîëîñ³ Óêðà¿íè» äðóêóþòü äóìêè, ñêàðãè ³ ïðîïîçèö³¿ ÷èòà÷³â. ×åðåç íàðîäíó ãàçåòó õî÷ó äîíåñòè ³ ñâîþ, ãàäàþ, âàæëèâó äëÿ äåðæàâè ³ ëþäåé, ³äåþ. Ñóòü ¿¿ ïîëÿãàº ó ïðèéíÿò-

ò³ òàêî¿ ïîñòàíîâè: «Ïðåä ÿâíèêó ïîñâ³ä÷åííÿ ó÷àñíèêà áîéîâèõ ä³é Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè ðàçîì ç îùàäíîþ êíèæêîþ äåðæàâíîãî áîðãó (çíåö³íåíèõ ðàäÿíñüêèõ êàðáî-

âàíö³â) ñêàñóâàòè ïëàòó çà êîìóíàëüí³ ïîñëóãè: îïàëåííÿ, ãàç, âîäó, êàíàë³çàö³þ, à òàêîæ åëåêòðèêó, òåëåôîí òà ³íøå». Öå ³ áóäå, ÿê êàæóòü, âèõ³ä ÷åñò³ óðÿäó ç òóïèêà. Äìèòðî ÏÅÐÅÏÜÎËÊ²Í, ó÷àñíèê áîéîâèõ ä³é.

Õåðñîí.

Íà íàðàäó ç åíåðãåòèêàìè

Ñüîãîäí³ Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Îëåêñàíäð Ìîðîç ïîáóâàº ç ðîáî÷îþ ïî¿çäêîþ ó Ð³âíåíñüê³é îáëàñò³, çîêðåìà â ì³ñò³ Êóçíåöîâñüêó. Ãëàâà ïàðëàìåíòó ïëàíóº â³äêðèòè Êóçíåöîâñüêèé öåíòð çàéíÿòîñò³, ïîáóâàòè ó ñïåö³àë³çîâàí³é ìåäèêî-ñàí³òàðí³é ÷àñòèí³. Ïðîãðàìîþ ïî¿çäêè ïåðåäáà÷åíî çíàéîìñòâî ç ðîáîòîþ åíåðãîáëîêà ¹4 Ð³âíåíñüêî¿ àòîìíî¿ åëåêòðîñòàíö³¿. Ó ì³ñò³ åíåðãåòèê³â Êóçíåöîâñüêó â³äáóäåòüñÿ òàêîæ íàðàäà ç ïèòàíü ðîçâèòêó àòîìíî¿ åíåðãåòèêè êðà¿íè.

(Çàê³í÷åííÿ íà 9-é ñòîð.).

Ïàïà Ðèìñüêèé çàêëèêàâ äîïîìîãòè ä³òÿì êðà¿í, ùî ðîçâèâàþòüñÿ

Ó÷îðà óêðà¿íñüê³ êàòîëèêè ðàçîì ç êàòîëèêàìè âñüîãî ñâ³òó â³äçíà÷àëè Ð³çäâî Õðèñòîâå. Öå îäíå ç íàéâàæëèâ³øèõ õðèñòèÿíñüêèõ ñâÿò ³ äåðæàâíå ñâÿòî á³ëüø í³æ ó 100 êðà¿íàõ ñâ³òó. Ãëàâà ðèìî-êàòîëèöüêî¿ öåðêâè Áåíåäèêò XV² ïðîâ³â ó Âàòèêàí³ ñâÿòêîâó ë³òóðã³þ, ïðèñâÿ÷åíó Ð³çäâó Õðèñòîâîìó. Ó ñâî¿é ïðîìîâ³ ïîíòèô³ê çàêëèêàâ ñâ³òîâó ãðîìàäñüê³ñòü çâåðíóòè óâàãó íà ïðîáëåìè äèòÿ÷èõ çëèäí³â â êðà¿íàõ «òðåòüîãî ñâ³òó». «Íå õë³áîì ºäèíèì æèâå ëþäèíà, ñêàçàâ ï³ä ÷àñ ñëóæáè Áåíåäèêò XV². Âîíà ìàº ïîòðåáó â ñåíñ³, ùî íàïîâíþº ¿¿ æèòòÿ». Öå äðóãà ð³çäâÿíà ìåñà Áåíåäèêòà XV² ç ìîìåíòó éîãî âñòóïó íà ïàïñüêèé ïðåñòîë ó êâ³òí³ 2005 ðîêó. Ñâÿòêîâà ë³òóðã³ÿ òðàíñëþâàëàñÿ â ïðÿìîìó åô³ð³ 50 òåëåêàíàë³â.

×îðíà í³÷ Á³ëîñòîêà

Ìèíóëî¿ ï ÿòíèö³ íåâ³äîì³, ðîçïèëÿâøè ãðàòè ³ âèéíÿâøè â³êíî, âèêðàëè íàéá³ëüøó ñâÿòèíþ Ñâÿòîìèõàéë³âñüêîãî õðàìó ñåëà Á³ëîñòîê Ëóöüêîãî ðàéîíó íà Âîëèí³ ÷óäîòâîðíó ³êîíó Áîæî¿ Ìàòåð³, à òàêîæ ªâàíãåë³º XV²²² còîë³òòÿ. Öå ïîäàðóíîê êîëèøíüîìó Á³ëîñòîöüêîìó Õðåñòîâîçäâèæåíñüêîìó ìîíàñòèðþ â³ä éîãî ôóíäàòîðà Ñåìåíà Ãóëåâè÷à ùå ó 1636 ðîö³. Ââàæàþòü, ùî ³êîíà îõîðîíÿº ñåëî â³ä ïîøåñòåé, åï³äåì³é, ãðàäîáî¿â, áóðåâ³¿â. Çáåðåãëîñÿ òàêîæ áàãàòî ïåðåêàç³â ïðî äèâîâèæí³ çö³ëåííÿ õâîðèõ, ÿê³ ìîëèëèñÿ á³ëÿ íå¿. Ïðî öåé óí³êàëüíèé õðàì íà âîëèíñüê³é Ñ³íàé-ãîð³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» ðîçïîâ³äàâ 16 ãðóäíÿ. ² îñü òàêå íåùàñòÿ. Ì³ë³ö³ÿ ðîçøóêóº çëî÷èíö³â. Çà ïîâåðíåííÿ á³ëîñòîöüêî¿ ñâÿòèí³ ó ð³äíèé õðàì ìîëÿòüñÿ íàñòîÿòåëü Ñâÿòîìèõàéë³âñüêî¿ öåðêâè îòåöü ²ëëÿ ³ âñ³ ïàðàô³ÿíè, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Ìèêîëà ßÊÈÌÅÍÊÎ. Íà çí³ìêó: îñòàíí³é ðàç ïàðàô³ÿíè çä³éñíèëè õðåñíèé õ³ä ³ç ÷óäîòâîðíîþ ³êîíîþ äî â³äíîâëåíèõ äæåðåë ï³ä öåðêîâíîþ ãîðîþ íà äåíü àðõ³ñòðàòèãà Ìèõà¿ëà 21 ëèñòîïàäà öüîãî ðîêó. Ôîòî àâòîðà.

ÏÎË²ÒÈÊÀ Â²ÂÒÎÐÎÊ, 26 ÃÐÓÄÍß 2006

¹ 245 (3995)

Ïðîêóðàòóðà Õàðê³âùèíè ïîðóøèëà êðèì³íàëüíó ñïðàâó çà ôàêòàìè ìàñîâèõ çàâîðóøåíü ó Õàðêîâ³ 16 ãðóäíÿ (ÓÍ²ÀÍ) Ó ÍÎÌÅÐ

Ó çâ’ÿçêó ³ç çàïðîâàäæåííÿì ïîë³òðåôîðìè ³ ñåðéîçíèì ïðîòèñòîÿííÿì ã³ëîê âëàäè Óêðà¿íó î÷³êóº ñêëàäíèé ïåðåõ³äíèé ïåð³îä ç íåâèçíà÷åíèì ðåçóëüòàòîì. Òàê³ ïðîãíîçè çðîáèëè åêñïåðòè ï³ä ÷àñ ó÷îðàøíüîãî «êðóãëîãî ñòîëó» íà òåìó: «Ïîë³òè÷íà äîëÿ ïàðëàìåíòñüêî¿ êîàë³ö³¿: ïðîáëåìè ñòàòóñó, ñòàíó òà ïåðñïåêòèâ ä³ÿëüíîñò³», ÿêèé â³äáóâñÿ â Óêð³íôîðì³. Çà ñëîâàìè äèðåêòîðà öåíòðó «Óêðà¿íñüêèé áàðîìåòð» Â³êòîðà Íåáîæåíêà, ñåðöåâèíîþ ïàðëàìåíòñüêî¿ ôîðìè ïðàâë³ííÿ ìàº áóòè ñàìå Âåðõîâíà Ðàäà, à â í³é — êîàë³ö³ÿ. «Òà, íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî äî ïàðëàìåíòó ïðîéøëà îïòèìàëüíà ê³ëüê³ñòü ïàðò³é, óñ³ ìè áóëè ñâ³äêàìè òîãî, ÿê âàæêî ôîðìóâàëàñÿ êîàë³ö³ÿ», — çàçíà÷èâ â³í. Îäíàê, çà éîãî ñëîâàìè, îêð³ì îô³ö³éíî¿ êîàë³ö³¿, ³ñíóº ùå é íåîô³ö³éíà, îñê³ëüêè ïî-ð³çíîìó ãîëîñóþòü ó÷àñíèêè îïîçèö³éíèõ ôðàêö³é ³ ó÷àñíèêè êîàë³ö³¿ ç ïèòàíü ãîëîäîìîðó, îïîçèö³¿, êàäðîâèõ ïðèçíà÷åíü. Íàéáëèæ÷îãî ðîêó, ïåðåêîíàíèé åêñïåðò, íåìîæëèâå ³ñíóâàííÿ äîâãîòðèâàëèõ, ñòàá³ëüíèõ óãîä ì³æ ãðóïàìè â ïàðëàìåíò³. «Çàðàç âëàäà â³ä Â³êòîðà Þùåíêà ïåðåõîäèòü íå äî Âåðõîâíî¿ Ðàäè, à äî Êàá³íåòó Ì³í³ñòð³â, ÿêèé ïåðåòâîðþºòüñÿ íà ñèëüíó ôîðìó âëàäè», — íàãîëîñèâ Â. Íåáîæåíêî. Íà éîãî äóìêó, íà íàñòóïíèõ âèáîðàõ íå áóäå áîðîòüáè ïðîãðàì ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é, à áóäå áîðîòüáà õàðèçìàòè÷íèõ îñîáèñòîñòåé. Ó ñâîþ ÷åðãó ïðîâ³äíèé íàóêîâèé ñï³âðîá³òíèê ²íñòèòóòó ïîë³òè÷íèõ ³ åòíîíàö³îíàëüíèõ äîñë³äæåíü ÍÀÍ Óêðà¿íè Îëåêñàíäð Äåðãà÷îâ çàçíà÷èâ, ùî ºäèíîþ íåçàïåðå÷íîþ ïðè÷èíîþ äîñòðîêîâèõ âèáîð³â ìîæå áóòè ðîçïàä êîàë³ö³¿, à çáåðåæåííÿ êîàë³ö³¿ ïåðåòâîðèòüñÿ íà ³íñòðóìåíò óòðèìàííÿ âëàäè. «Õî÷ áè ÿê³ áóëè ðèçèêè ñï³â³ñíóâàòè ç Ïàðò³ºþ ðåã³îí³â, äëÿ ë³âèõ ïàðò³é äîñòðîêîâ³ âèáîðè — ùå á³ëüøèé ðèçèê», — ïåðåêîíàíèé Î. Äåðãà÷îâ. 71,5% óêðà¿íö³â ââàæàþòü, ùî ì³æ Ïðåçèäåíòîì ³ ïðåì’ºðîì ³ñíóº êîíôë³êò. Ïðî öå ñâ³ä÷àòü ðåçóëüòàòè îïèòóâàííÿ ãðîìàäñüêî¿ äóìêè, ïðîâåäåíîãî êîìïàí³ºþ «ÔÎÌ-Óêðà¿íà». 17,8% îïèòàíèõ ãàäàþòü, ùî òàêîãî êîíôë³êòó íåìàº. 10,7% âàãàëèñÿ â³äïîâ³ñòè. Äî òîãî æ 42,5% îïèòàíèõ ââàæàþòü, ùî äîñòðîêîâ³ ïàðëàìåíòñüê³ âèáîðè íå çìîæóòü ðîçâ’ÿçàòè öåé êîíôë³êò. 21,2% ïåðåêîíàí³, ùî çà äîïîìîãîþ âèáîð³â òàêèé êîíôë³êò ìîæíà ðîçâ’ÿçàòè. Íà çàïèòàííÿ: ï³äòðèìóºòå ÷è íå ï³äòðèìóºòå ðîçïóñê Âåðõîâíî¿ Ðàäè ³ ïðîâåäåííÿ äîñòðîêîâèõ ïàðëàìåíòñüêèõ âèáîð³â, 43,9% îïèòàíèõ âèñëîâèëèñÿ ïðîòè òàêî¿ ³í³ö³àòèâè. 28,2% ï³äòðèìóþòü ïðîâåäåííÿ äîñòðîêîâèõ âèáîð³â. ² 27% âàãàëèñÿ ç â³äïîâ³ääþ.

ÎÔ²Ö²ÉÍÎ

Ïîñòàíîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Ïðî ïåðåãëÿä ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó òà ðîçì³ðó ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè ó 2007 ðîö³ Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: Êàá³íåòó Ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè: çà ðåçóëüòàòàìè ïîïåðåäí³õ ðîçðàõóíê³â âàëîâîãî âíóòð³øíüîãî ïðîäóêòó çà 2006 ð³ê âíåñòè íà ðîçãëÿä Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ïðîåêò çàêîíó ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî Äåðæàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè íà 2007 ð³ê» ùîäî çá³ëüøåííÿ ó 2007 ðîö³ ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó äëÿ îñ³á, ÿê³ âòðàòèëè ïðàöåçäàòí³ñòü, òà âñòàíîâèòè éîãî ðîçì³ð ç 1 êâ³òíÿ — 397 ãðèâåíü, ç 1 æîâòíÿ — 406 ãðèâåíü; çà ðåçóëüòàòàìè âèêîíàííÿ ïëàíîâèõ íàäõîäæåíü äî Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè çà ² êâàðòàë 2007 ðîêó âíåñòè íà ðîçãëÿä Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ïðîåêò çàêîíó ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî Äåðæàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè íà 2007 ð³ê» ùîäî çá³ëüøåííÿ ðîçì³ð³â ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè ç 1 òðàâíÿ — äî 420 ãðèâåíü, ç 1 ñåðïíÿ — äî 430 ãðèâåíü, ç 1 ãðóäíÿ — äî 460 ãðèâåíü. Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Î. ÌÎÐÎÇ. ì. Êè¿â, 22 ãðóäíÿ 2006 ðîêó. ¹ 518-V.

Ïîñòàíîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Ïðî çâ³ëüíåííÿ Äð³æ÷àíîãî ². Â. ç ïîñàäè Ãîëîâè Ñëóæáè áåçïåêè Óêðà¿íè Â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 121 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 85 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: Çâ³ëüíèòè Äð³æ÷àíîãî ²ãîðÿ Âàñèëüîâè÷à ç ïîñàäè Ãîëîâè Ñëóæáè áåçïåêè Óêðà¿íè çã³äíî ç ïîäàíîþ íèì çàÿâîþ. Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Î. ÌÎÐÎÇ. ì. Êè¿â, 22 ãðóäíÿ 2006 ðîêó. ¹ 519-V.

Ôîòî Ìèêîëè ËÀÇÀÐÅÍÊÀ (Óêð³íôîðì).

Ïîïðîñèëè áëàãîñëîâåííÿ

Ñêëàäíèé ïåð³îä ç íåâèçíà÷åíèì ðåçóëüòàòîì

Ó÷îðà íàðîäí³ äåïóòàòè — ÷ëåíè «Íàøî¿ Óêðà¿íè» îáðàëè Â’ÿ÷åñëàâà ÊÈÐÈËÅÍÊÀ ë³äåðîì ïàðëàìåíòñüêî¿ ôðàêö³¿ (RAZOM)

Ó Êèºâ³ á³ëÿ ïàì’ÿòíèêà õðåñòèòåëþ Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³ êíÿçþ Âîëîäèìèðó Âåëèêîìó ïðîéøîâ òðàäèö³éíèé âäÿ÷íèé ìîëåáåíü ³ç íàãîäè çàê³í÷åííÿ 2006 ðîêó. Íà ìîëåáí³ áóëè ïðèñóòí³ Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Â³êòîð Þùåíêî, Ïåðøèé çàñòóïíèê Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Àäàì Ìàðòèíþê, Ïåðøèé â³öå-ïðåì’ºð Ìèêîëà Àçàðîâ òà ³íø³. Âæå ñòàëî äîáðîþ òðàäèö³ºþ íàïðèê³íö³ ðîêó çáèðàòèñÿ íà ñâÿòîìó ì³ñö³ á³ëÿ õðåñòèòåëÿ Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³ é äÿêóâàòè Áîãîâ³, â³äçíà÷èâ ãëàâà Óêðà¿íñüêî¿ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè Âîëîäèìèð. Ïàì’ÿòíèê êíÿçþ Âîëîäèìèðó, ÿêîìó âæå 153 ðîêè, — îäíà ç âèçíà÷íèõ ïàì’ÿòîê óêðà¿íñüêî¿ ñòîëèö³. Ââå÷åð³ íà õðåñò³, ùî éîãî òðèìàº â ðóêàõ Âîëîäèìèð, çàïàëþþòüñÿ äåñÿòêè ëàìïî÷îê, çàâäÿêè ÷îìó ïàì’ÿòíèê âèäíî ó áàãàòüîõ ðàéîíàõ ñòîëèö³.

Ð³øåííÿ ÒÂÊ ïðèçóïèíåíî Ïåðåâèáîðè ì³ñüêîãî ãîëîâè Ê³ðîâîãðàäà çíîâó ïåðåíîñÿòüñÿ íà íåâèçíà÷åíèé òåðì³í. 20 ãðóäíÿ ì³ñöåâèé ñóä Ëåí³íñüêîãî ðàéîíó Ê³ðîâîãðàäà ïðèçóïèíèâ ð³øåííÿ ì³ñüêî¿ ÒÂÊ ïðî ïðèçíà÷åííÿ ïîâòîðíèõ âèáîð³â ì³ñüêîãî ãîëîâè íà 11 ëþòîãî 2007 ðîêó. Ó òàêèé ñïîñ³á áóëî ÷àñòêîâî çàäîâîëåíî ïîçîâ ïåðåìîæöÿ ìèíóëèõ âèáîð³â Âîëîäèìèðà Ïóçàêîâà, ÿêèé âèìàãàº âèçíàòè ïîñòàíîâó ÒÂÊ íåä³éñíîþ. Íèí³ â Ê³ðîâîãðàä³ ïðàöþº Òèì÷àñîâà ñë³ä÷à êîì³ñ³ÿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè ç ïèòàíü âèâ÷åííÿ ñèòóàö³¿, ùî ñêëàëàñÿ ó çâ’ÿçêó ç ïðîâåäåííÿì 26 ëèñòîïàäà 2006 ðîêó ïîçà÷åðãîâèõ âèáîð³â ì³ñüêîãî ãîëîâè çà ôàêòàìè ïîðóøåíü âèáîð÷îãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè. Äî íå¿ âõîäÿòü ïî îäíîìó ïðåäñòàâíèêó â³ä êîæíî¿ ïàðëàìåíòñüêî¿ ôðàêö³¿. Êîìåíòóþ÷è ó ì³ñöåâèõ ÇÌ² ñèòóàö³þ ñòîñîâíî ð³øåííÿ ñóäó, ÷ëåí êîì³ñ³¿ ñîö³àë³ñò Ìèêîëà Ñàäîâèé ñêàçàâ: «Òàêå ð³øåííÿ ïðèéíÿòî, ïî-ïåðøå, òîìó ùî íå âèçíà÷åíî äæåðåëà ô³íàíñóâàííÿ âèáîð³â, ïî-äðóãå, ùå áàãàòî ñïðàâ, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ âèáîð³â, ïåðåáóâàþòü ó ñóäàõ. Òîìó, íà ì³é ïîãëÿä, ñóä âèí³ñ ïðàâèëüíå ð³øåííÿ. Âèáîðè âñå-îäíî áóäóòü, ò³ëüêè ÷àñ ¿õ ïðîâåäåííÿ íåîáõ³äíî ç’ÿñóâàòè ï³çí³øå...». Âèõîäÿ÷è ç ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ÒÂÊ ïîçáàâëåíà ìîæëèâîñò³ ðåºñòðóâàòè êàíäèäàò³â íà ïîñàäó ì³ñüêîãî ãîëîâè. Íà ñüîãîäí³ ëèñòè äëÿ çáèðàííÿ ï³äïèñ³â íà ï³äòðèìêó êàíäèäàòà íà ïîñàäó ì³ñüêîãî ãîëîâè â Ê³ðîâîãðàä³ îòðèìàëè 9 îñ³á. Îëåã ÁÎÍÄÀÐ. Ê³ðîâîãðàä.

Çðîñòàòèìóòü ³ çàðïëàòè, ³ ïåíñ³¿ Ìèíóëî¿ ï’ÿòíèö³ Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Â³êòîð Þùåíêî ï³äïèñàâ Çàêîí «Ïðî Äåðæàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè íà 2007 ð³ê». Êàá³íåò Ì³í³ñòð³â òà Âåðõîâíà Ðàäà, çàçíà÷èâ Â³êòîð Þùåíêî, âèêîíàëè êëþ÷îâó âèìîãó Ïðåçèäåíòà —çá³ëüøèëè ð³âåíü ñîö³àëüíèõ ñòàíäàðò³â äëÿ íàñåëåííÿ Óêðà¿íè íà 2007 ð³ê. Êð³ì òîãî, ïàðëàìåíò ïðèéíÿâ ð³øåííÿ ïðî çá³ëüøåííÿ ðîçì³ð³â ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè, ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó òà, â³äïîâ³äíî, ì³í³ìàëüíî¿ ïåíñ³¿ äëÿ á³ëüø ÿê 15 ì³ëüéîí³â óêðà¿íñüêèõ ãðîìàäÿí. Òàê, ç ïåðøîãî êâ³òíÿ 2007 ðîêó óðÿä çá³ëüøèòü ïðîæèòêîâèé ì³í³ìóì äî 397 ãðèâåíü, à ç 1 æîâòíÿ — äî 406 ãðèâåíü. Ì³í³ìàëüíà çàðîá³òíà ïëàòà ç 1 òðàâíÿ áóäå çá³ëüøåíà äî 420 ãðèâåíü, ç 1 ñåðïíÿ — äî 430 ãðèâåíü, à ç 1 ãðóäíÿ — äî 460 ãðèâåíü. «ßêùî ïîñòàíîâó, ÿêó ïðèéíÿâ ïàðëàìåíò, ïðî ï³äâèùåííÿ ì³í³-

ìàëüíî¿ çàðïëàòè ³ ì³í³ìàëüíî¿ ïåíñ³¿, ÷åðåç 90 äí³â íå áóäå âèêîíàíî, ÿ ïåðåêîíàíèé, ì³ëüéîíè ëþäåé ñòàíóòü íà á³ê Ïðåçèäåíòà», — ñêàçàâ Â. Þùåíêî â ³íòåðâ’þ æóðíàë³ñòàì ï³ñëÿ ìîëåáíÿ íà Âîëîäèìèðñüê³é ã³ðö³ â Êèºâ³. «Ì³í³ìàëüíà ïåíñ³ÿ, çàðîá³òíà ïëàòà, ì³í³ìàëüíèé ïðîæèòêîâèé ì³í³ìóì áóäóòü âèïèñàí³ òàê, ÿê öå ïåðåäáà÷åíî â ìî¿õ ïðîïîçèö³ÿõ. ß â öüîìó ñóìí³âó íå ìàþ», — çàçíà÷èâ ãëàâà äåðæàâè. Â³êòîð Þùåíêî íå ìàâ ìîðàëüíîãî ïðàâà ï³äïèñóâàòè «íàéã³ðøèé â ³ñòîð³¿ Óêðà¿íè» áþäæåò, çíàþ÷è ïðî âñ³ éîãî âàäè, çàÿâèëà ë³äåð ÁÞÒ Þë³ÿ Òèìîøåíêî. Çîêðåìà, âîíà çàçíà÷èëà: «ßêùî ïðåçèäåíòñüê³ ðàäíèêè ãîâîðèëè ïðî ò³íüîâèé ³ êîðóìïîâàíèé áþäæåò, òî íàâ³ùî æ Ïðåçèäåíòîâ³ áóëî éîãî ï³äïèñóâàòè? Ùîá ï³äòðèìàòè ò³íü ³ êîðóïö³þ? Òèì ïà÷å ùî â ïðîåêò³ áþäæåòó íå áóëà âðàõîâàíà æîäíà ïîïðàâ-

êà Ïðåçèäåíòà. Óðÿä ïðîñòî ïîçíóùàâñÿ íàä Þùåíêîì». ×ëåí ôðàêö³¿ Ñîöïàðò³¿ ªâãåí Ô³ë³íäàø ââàæàº, ùî ï³äïèñàííÿ Ïðåçèäåíòîì äåðæáþäæåòó íà 2007 ð³ê ìîæå ñòàòè ïî÷àòêîì íîðìàë³çàö³¿ ñï³âïðàö³ ì³æ Êàá³íåòîì Ì³í³ñòð³â ³ Ïðåçèäåíòîì. Íàðîäíèé îáðàíåöü ñïðîñòóâàâ ÷óòêè, í³áè Þùåíêî ï³äïèñàâ äåðæáþäæåò â îáì³í íà òå, ùîá ïàðëàìåíò äàâ çãîäó íà çâ³ëüíåííÿ ²ãîðÿ Äð³æ÷àíîãî ç ïîñàäè ãîëîâè ÑÁÓ. «Ìè ñïîä³âàºìîñÿ, ùî ï³äïèñàííÿ ñòàíå ïåðåëîìíèì ìîìåíòîì ó çìåíøåíí³ êîíôðîíòàö³¿, ÿêà ñïîñòåð³ãàëàñü ì³æ ã³ëêàìè âëàäè», — ñêàçàâ â³í. À íàðîäíèé äåïóòàò ³ç ôðàêö³¿ Ïàðò³¿ ðåã³îí³â Òàðàñ ×îðíîâ³ë ïåðåêîíàíèé, ùî ï³äïèñàííÿ îñíîâíîãî ô³íàíñîâîãî äîêóìåíòà êðà¿íè — öå «ïåðåìîãà çäîðîâîãî ãëóçäó». Ïàðëàìåíòàð³é ââàæàº, ùî äëÿ öüîãî áóëî ê³ëüêà ñòèìóë³â, çîêðåìà, íîðìàëüíèé ä³àëîã ì³æ Ïðåçèäåíòîì ³ ïðåì’ºðîì.

Ö³íà çåìåëüíîãî ïèòàííÿ ÄÅÏÓÒÀÒ Â ÎÊÐÓÇ²

ßêáè â Õåðñîí³ çåìëÿ ïåðåäàâàëàñÿ â îðåíäó íà óìîâàõ àóêö³îíó, òî äåïóòàò³â, îõî÷èõ ïðàöþâàòè â çåìåëüí³é êîì³ñ³¿, áóëî á çíà÷íî ìåíøå. Òàêå ïåðåêîíàííÿ âèñëîâèâ íàðîäíèé äåïóòàò ²ãîð Êîçàêîâ (íà ôîòî), ÿêèé ìàº çà ïëå÷èìà äîñâ³ä ðîáîòè íà ïîñàä³ çàñòóïíèêà Õåðñîíñüêîãî ì³ñüêîãî ãîëîâè. — «Ö³íà ïèòàííÿ» íà îñòàíí³é ñåñ³¿ ì³ñüêðàäè, êîëè ïåðåäàâàëèñÿ çåìåëüí³ ä³ëÿíêè, çà íàéñêðîìí³øèìè ï³äðàõóíêàìè, ñòàíîâèòü íå ìåíø ÿê 15 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü, — ñêàçàâ â³í íà ñâî¿é ïåðø³é çóñòð³÷³ ç æóðíàë³ñòàìè. — Êóäè ï³øëè ö³ êîøòè, ìîæíà ëèøå çäîãàäóâàòèñÿ. Íàøå ì³ñòî — ºäèíå ç îáëàñíèõ öåíòð³â, äå íåìàº àóêö³îíó íà îðåíäó ä³ëÿíîê. ×åðåç òå é ó çåìåëüí³é êîì³ñ³¿ ïðàöþº òðåòèíà ñêëàäó ðàäè: 25 ³ç 75 äåïóòàò³â. Àä-

æå íèí³ ñîòêà çåìë³ â öåíòð³ ì³ñòà êîøòóº òðè òèñÿ÷³ äîëàð³â. Äî ðå÷³, òóò ïîçèö³ÿ õåðñîíñüêîãî ïðåäñòàâíèêà Ïàðò³¿ ðåã³îí³â ïîâí³ñòþ çá³ãàºòüñÿ ç âèñíîâêàìè éîãî êîëåãè, áþò³âöÿ Þð³ÿ Îäàð÷åíêà. Ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³ ç ïðåäñòàâíèêàìè ïðåñè â³í ãîâîðèâ ïðî òå ñàìî. ²ãîð Êîçàêîâ ùîì³ñÿöÿ âåñòèìå ïðèéîì ó ïðèì³ùåíí³ ì³ñüêâèêîíêîìó. À ïðîáëåì, ÿê³ ïåðåâàæíî ñòîñóþòüñÿ ì³ñüêî¿ âëàäè, âèñòà÷àº. — Íàéá³ëüøå ëþäåé òóðáóþòü

Êàá³íåò Ì³í³ñòð³â òà Âåðõîâíà Ðàäà âèêîíàëè êëþ÷îâó âèìîãó Ïðåçèäåíòà

ïèòàííÿ æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà — 90 â³äñîòê³â ñêàðã ïîâ’ÿçàí³ ñàìå ç íèì. Ïðîò³êàþòü äàõè, íåìàº âîäè, òåïëà, — ïåðåë³÷óº á³äè â³äâ³äóâà÷³â ²ãîð Âîëîäèìèðîâè÷. — Óò³ì, ÿê ìîæå ì³ñüêèé ãîëîâà âïëèíóòè íà ðîáîòó ÒÅÖ, êîòðà çàáåçïå÷óº ìàéæå 60 â³äñîòê³â áóäèíê³â òåïëîì, êîëè ï³äïðèºìñòâî íå íàëåæèòü ì³ñòó? Îñíîâíèé ïàêåò àêö³é — ó äåðæàâè, à âîíà çàáåçïå÷èëà ïîòðåáè ÒÅÖ ó ô³íàíñóâàííÿ àæ íà 1,6 â³äñîòêà! Íàðîäíèé äåïóòàò îêðåñëèâ êîëî ïèòàíü, íàä ÿêèìè ïðàöþº ó Âåðõîâí³é Ðàä³. Ãîëîâà ï³äêîì³òåòó Êîì³òåòó ç ïèòàíü ñîö³àëüíî¿ ïîë³òèêè ³ ïðàö³ ãîòóº Òðóäîâèé êîäåêñ Óêðà¿íè. Àëëà ÁÐÓÑÈËÎÂÀ.

Õåðñîí. Ôîòî àâòîðà.

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

¹ 245 (3995)

Â²ÂÒÎÐÎÊ, 26 ÃÐÓÄÍß 2006

ÏÎË²ÒÈÊÀ

«Õî÷ó, ùîá ð³äíå ñåëî áóëî, ÿê êâ³òêà...» ²ñòîð³ÿ, ïî÷óòà â ñåë³ Ñêàðæèíö³ Õì³ëüíèöüêîãî ðàéîíó, ñõîæà íà êàçêó. Íà ùàñòÿ, âñ³ ïîä³¿ â í³é — ðåàëüí³. Ïîáóâàâøè â öüîìó íåâåëèêîìó, â³ääàëåíîìó â³ä ðàéöåíòðó íàñåëåíîìó ïóíêò³, ðàçîì ç éîãî ìåøêàíöÿìè íå ïåðåñòàâàâ çàõîïëþâàòèñÿ òèìè çì³íàìè, ùî ñòàëèñÿ òóò óïðîäîâæ îñòàíí³õ ï³âðîêó. Âîíè ïîâ’ÿçàí³ ç ³ì’ÿì íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè ²âàíà Êóðîâñüêîãî.

Ó òàê³é øêîë³ ñîðîìíî îòðèìóâàòè «äâ³éêè» Äèðåêòîð Ñêàðæèíåöüêî¿ øêîëè Ëþäìèëà Ìóêîìåë íåä³ëüíîãî ëèïíåâîãî äíÿ âèð³øèëà òðîõè ïðè÷åïóðèòè äî íàâ÷àëüíîãî ðîêó êëàñíó ê³ìíàòó. «Îò, íå ïîâ³ðèòå, — êàæå Ëþäìèëà Âàñèë³âíà, — à â ìåíå â òîé äåíü áóëî ïåðåä÷óòòÿ, ùî ùîñü ìàº ñòàòèñÿ. Ñïåðøó ïëàíóâàëà éòè ï³ñëÿ îá³äó, à ïîò³ì, äóìàþ, í³, êðàùå çðàíêó, øâèäøå âïîðàþñÿ...» Ïðèì³ùåííÿ ¿õíüî¿ øêîëè ñòàðå, çáóäîâàíå ùå â äàëåêîìó 1924-ìó. Çîâí³, ùî ìîãëè, óæå çðîáèëè — ïåðåêðèëè äàõ, ïîøòóêàòóðèëè ñò³íè. Ùå á òðîõè ó êëàñàõ íàâåñòè ëàä. Ó êîæíîìó ç íèõ, ÿê á³ëüìî íà îö³, ãðóáêè íà ï³âê³ìíàòè. Êîëè âæå ¿õ ïîçáóäåìîñÿ, ì³ðêóâàëà äèðåêòîð âãîëîñ. Äîíüêà, ÿêó Ëþäìèëà Âàñèë³âíà âçÿëà çà ïîì³÷íèöþ, çàñïîêîþâàëà ìàìó, ìîâëÿâ, óñüîìó ñâ³é ÷àñ. ×åðåç â³êíî âîíè ïîáà÷èëè, ÿê á³ëÿ âîð³ò (òî÷í³øå, ïîõèëåíîãî øòàõåòíèêà) çóïèíèëàñÿ ³íîìàðêà. Ç íå¿ âèéøîâ ÷îëîâ³ê ó äæèíñàõ ³ òåí³ñö³. Ïðèâ³òàâøèñü, çàïèòàâ: «Ìîæíà, ÿ øêîëó ïîäèâëþñÿ». Õîäèâ ïî êëàñàõ, ³íêîëè çóïèíÿâñÿ. «Îñü òóò ñòîÿëà ìîÿ ïàðòà. À òóò ÿ á³ã ³ ñï³òêíóâñÿ...» — À ùîá âè õîò³ëè òóò çðîáèòè? — çàïèòàâ ï³ñëÿ îãëÿäèí. — Ãàç ï³äâåñòè. Ëþäè â ñåë³ âæå ãð³þòüñÿ íèì, à ìè âñå ùå ç äðîâàìè òà âóã³ëëÿì âîçèìîñÿ. — À äå ÿ ìîæó ïîáà÷èòè äèðåêòîðà? — ß ³ º äèðåêòîð. Ïîíàä ãîäèíó òðèâàëà ¿õíÿ ðîçìîâà. Àëå ñïåðøó äèðåêòîð ïîö³êàâèëàñÿ, õòî ó íèõ â ãîñòÿõ. Ïàí³ Ìóêîìåëà íå ì³ñöåâà. Óñ³õ ëþäåé íå çíàº. Êàæå, ùî íå ìîãëà ñòðèìàòè õâèëþâàííÿ, êîëè ä³çíàëàñÿ, ùî ïîð³ã øêîëè ïåðåñòóïèâ íàðîäíèé äåïóòàò Óêðà¿íè ²âàí Êóðîâñüêèé.

«Ç ²âàíîì ïîãîâîðèø — ÿê âîäè íàï’ºøñÿ» Ñîðîê ðîê³â òîìó äëÿ ²âàíà Êóðîâñüêîãî, ÿê ³ äëÿ éîãî îäíîêëàñíèê³â, íà öüîìó øê³ëüíîìó ïîäâ³ð’¿ òîä³øíüî¿ âîñüìèð³÷êè ïðîëóíàâ îñòàíí³é äçâîíèê. Ñåðåäíþ îñâ³òó õëîïåöü çäîáóâàâ ó ñóñ³äíüîìó ñåë³ Ñàëüíèöÿ, êóäè ³ íèí³ éîãî îäíîñåëüö³ õîäÿòü ïî íàóêó. Ñ³ì ê³ëîìåòð³â â îäèí ê³íåöü, ñò³ëüêè ñàìî — â ³íøèé. Ð³÷ íå ò³ëüêè ó â³äñòàí³. Õî÷à â íåãîäó ¿¿ äîëàòè áóëî íåïðîñòî — ãðóíòîâêà ðîçêèñàëà â³ä äîù³â. Ñóñ³äè ââàæàëè, ùî øêîëà â Ñàëüíèö³ äàº êðàù³ çíàííÿ. — Ñ³ì’ÿ ó Êóðîâñüêèõ áóëà ãàðíà, ïðàöüîâèòà, — çãàäóº 64-ð³÷íà îäíîñåëü÷àíêà Ìàð³ÿ Ïàñòåðíàê. — Áàòüêî ï³ñëÿ â³éíè ïðàöþâàâ ãîëîâîþ êîëãîñïó. Êð³ì Âàí³, ó ñ³ì’¿ áóëî ùå äâà áðàòè. Îäèí, êàæóòü, óæå ïîìåð. Íåìà

ñåðåä æèâèõ ³ ìàòåð³. Âàíÿ, êîëè âèâ÷èâñÿ, çàáðàâ áàòüê³â áëèæ÷å äî ñåáå. Áàòüêî íèí³ æèâå ï³ä Êèºâîì. Ó ñåë³ çàëèøèëèñÿ ò³ëüêè äàëåê³ ðîäè÷³. ²âàí ²âàíîâè÷ áóâàâ ó ñåë³ íà¿çäàìè ³ ðàí³øå. Ïîãîìîíèòü ³ç çåìëÿêàìè, ïîñèäèòü íàä ñòàâêîì, äå ìàëèì ÷àñòî ðèáàëèâ, ó Ñêàðæèíöÿõ âåëèê³, ãàðí³ ñòàâêè, òà é íàçàä ó äîðîãó. Çà îñòàíí³ ðîêè, êàæóòü éîãî çåìëÿêè, ïî÷àâ áóâàòè ÷àñò³øå â ñåë³. Ìóäðèõ ëþäåé çàâæäè òÿãíå äîäîìó. Éîãî ïðè¿çä íèí³øíüîãî ë³òà ñòàâ, ÿê êàæóòü, çíàêîâèì. Óñå ñåëî íèí³ ãîìîíèòü ïðî òå, ùî çðîáèâ äëÿ çåìëÿê³â Êóðîâñüêèé. À â³ðóþ÷³ ìîëÿòüñÿ çà éîãî çäîðîâ’ÿ ³ áàæàþòü ìíîãàÿ ë³òà ëþäèí³ ç äîáðèì ñåðöåì ³ â³äêðèòîþ äóøåþ. ßê ñêàçàâ îäèí ÷îëîâ³ê, ç ²âàíîì ïîãîâîðèø — ÿê âîäè íàï’ºøñÿ. Òàê³ ïîñàäè îá³éìàº, à äîìà ïðîñòèé ³ äîñòóïíèé, ÿê ³ ðàí³øå.

42 äí³ äëÿ ãàçèô³êàö³¿ òà ðåìîíòó — òåðì³í íåðåàëüíèé Äîðîãîþ äî Êèºâà ²âàí ²âàíîâè÷ ï³äðàõóâàâ: äî ïî÷àòêó íàâ÷àëüíîãî ðîêó çàëèøèëîñÿ òðîõè á³ëüø ÿê ñîðîê äí³â. Â³í, ïðîôåñ³éíèé áóä³âåëüíèê, äîáðå ðîçóì³â: îñâî¿òè çà òàêèé êîðîòêèé ÷àñ ñòî òèñÿ÷ ãðèâåíü, ïîòð³áíèõ äëÿ ãàçèô³êàö³¿ øêîëè, íàâðÿä ÷è âäàñòüñÿ. À ï³ñëÿ òîãî ùå é òðåáà â³äðåìîíòóâàòè ïðèì³ùåííÿ. Òàê ³ ïî÷àòîê íàâ÷àííÿ ìîæíà ç³ðâàòè... Êóðîâñüêèé çãàäàâ ïðî ñâî¿ òîä³øí³ ñóìí³âè íà ïåðøîìó äçâîíèêó ó âèñòóï³ ïåðåä çåìëÿêàìè. Íå ìåíøå äîâåëîñÿ ïîõâèëþâàòèñÿ ³ äèðåêòîðó øêîëè. Íàñòóïíîãî äíÿ ï³ñëÿ çóñòð³÷³ ç íàðîäíèì äåïóòàòîì Ëþäìèëà Âàñèë³âíà áóëà â êàá³íåò³ ãîëîâíîãî ³íæåíåðà ðàéîííîãî óïðàâë³ííÿ ãàçîâîãî ãîñïîäàðñòâà. Ñêàçàëà, ùî ç’ÿâèëàñÿ ìîæëèâ³ñòü ãàçèô³êóâàòè øêîëó. Ïî÷óòå ó â³äïîâ³äü ðîç÷àðóâàëî äèðåêòîðà äî ñë³ç: «Ó íàñ ÷åðãà íà òðè ì³ñÿö³ íàïåðåä, — ïîÿñíèâ ãîëîâíèé ³íæåíåð. — Ë³òî, âñ³ ïîñï³øàþòü ç ðîáîòàìè». ¯é ïîðåêîìåíäóâàëè ùå îäíå ï³äïðèºìñòâî — «Åëåêòðîãàç» ³ç Õì³ëüíèêà. Éîãî äèðåêòîð Âîëîäèìèð Áó÷êî ñêàçàâ, ùî ïàí³ Ëþäìèë³ ïîòàëàíèëî, áî âîíè ùîéíî çäàëè îá’ºêò, à òîìó ìîæóòü áðàòèñÿ çà øêîëó. Äèðåêòîð «Åëåêòðîãàçó» ç³çíàºòüñÿ, ùî òåæ íå â³ðèâ, ùî âîíè âêëàäóòüñÿ â òàê³ êîðîòê³ òåðì³íè. ßêáè íå äîïîìîãà áàòüê³â ³ â÷èòåë³â... Êð³ì ãàçèô³êàö³¿ ñàìîãî ïðèì³ùåííÿ (äëÿ öüîãî âèêîðèñòàëè ñó÷àñí³ ìàòåð³àëè ç âèñîêîþ òåïëîâ³ääà÷åþ), çáóäóâàëè áóäèíîê äëÿ òåïëîâî¿ ñòàíö³¿, äå âñòàíîâèëè äâà êîòëè. Íà ïîäâ³ð’¿ âèìîñòèëè äîð³æêè ç òðîòóàðíî¿ ïëèòêè. Áóäèíîê îáãîðîäèëè ïàðêàíîì ç êîâàíîãî ìåòàëó. Ó âñ³õ êëàñíèõ ê³ìíàòàõ ³ â÷èòåëüñüê³é ðåìîíò âèêîíàëè çà ºâðîñòàíäàðòàìè: âñòàíîâèëè ïëàñòèêîâ³ â³êíà, ñò³íè ³

ÔÎÒÎÔÀÊÒ

ñòåëþ óòåïëèëè ã³ïñîêàðòîíîì, âõ³äí³ äâåð³ ïîñòàâèëè ç ìåòàëó, à ó êëàñàõ — ç äåðåâà ç ñó÷àñíèì äèçàéíîì. ²ç ñòàðîãî øê³ëüíîãî îáëàäàííÿ íå çàëèøèëè í³÷îãî. Çàêóïèëè íîâ³ ïàðòè, øàôè, øòîðè ³ íàâ³òü ê³ìíàòí³ êâ³òè â÷èòåë³ ï³äáèðàëè íà ñâ³é ñìàê. Ñó÷àñíà øêîëà íå ìîæå îá³éòèñÿ áåç êîìï’þòåð³â — îáëàäíàëè ³ êîìï’þòåðíèé êëàñ. Ó êðèíèö³ íà ïîäâ³ð’¿ ïîãàíî¿ ÿêîñò³ âîäà. Äîáóëè âîäó ³ç ñâåðäëîâèíè íà ãëèáèí³ 48 ìåòð³â. ¯¿ ïîäàþòü ó õàð÷îáëîê äëÿ ïðèãîòóâàííÿ ¿æ³. Àëå çã³äíî ç íîðìàìè áåçîïëàòíî ìîæíà õàð÷óâàòè ò³ëüêè ó÷í³â ìîëîäøèõ êëàñ³â. Ä³çíàâøèñü ïðî öå, íàðîäíèé äåïóòàò âçÿâñÿ ô³íàíñóâàòè âàðò³ñòü îá³ä³â äëÿ âñ³õ ó÷í³â. Íå çàáóâ ³ ñâî¿ ìàíäðè ïî íàóêó äî ñóñ³äíüîãî ñåëà. Ñïðàâæí³ì ñþðïðèçîì äëÿ ä³òåé íà ïåðøå âåðåñíÿ ñòàâ ùå îäèí ïîäàðóíîê øêîë³ â³ä çåìëÿêà — ì³êðîàâòîáóñ «ÃÀÇåëü». Ó Ñàëüíèöþ íèì ï³äâîçÿòü ä³òåé, à çâ³äòè äî Ñêàðæèíåöü íà ðîáîòó äîáèðàþòüñÿ ñåìåðî â÷èòåë³â.

«Êàëà÷èê» ç áàòüê³âñüêî¿ õàòè Ó Ñêàðæèíöÿõ äâà õðàìè — êàòîëèöüêèé ³ ïðàâîñëàâíèé. ²âàí ²âàíîâè÷ ïåðåñòóïàâ ïîð³ã îáîõ. Í³ÿê íå ñïîä³âàâñÿ, ùî òàì éîãî çóñòð³íóòü ç õë³áîì-ñ³ëëþ. À æ³íî÷êà, ÿêà íèí³ ìåøêàº â áàòüê³âñüê³é õàò³, ïîäàðóâàëà âàçîí, ÿêèé â ¿õíüîìó ñåë³ íàçèâàþòü «êàëà÷èê». Ã³ñòü íàçâàâ éîãî íàéäîðîæ÷èì ïîäàðóíêîì. ² âæå íå ì³ã ïðè öüîìó ñòðèìàòè ñë³ç. Ï³ä ÷àñ ðîçìîâè æ³íî÷êè ïîñêàðæèëèñÿ, ùî õîëîäíî âçèìêó â õðàìàõ, ïðèì³ùåííÿ íå îïàëþþòüñÿ. Áîëÿ÷êè íà ñòàð³ñòü îáñ³ëè. À äî ë³êàðí³ âàæêî äîáèðàòèñÿ. Ó ñåë³ ë³êàðÿ íåìà. ßêáè é áóâ, ùî ç òîãî, êîëè íåìà óìîâ äëÿ ë³êóâàííÿ. Âèñëóõàâ ¿õ ã³ñòü, ùå ðàç ïîäÿêóâàâ çà ïîäàðóíîê òà é ïî¿õàâ. Íåâäîâç³ ï³ñëÿ òîãî Ñêàðæèíö³ îáëåò³ëà íîâèíà: ïî÷àëè êîïàòè òðàíøå¿, òÿãíóòü ãàç äî öåðêâè ³ êîñòåëó. Ó êîñòåë³ ðîáîòè âæå çàê³í÷èëè, à â ïðàâîñëàâíîìó õðàì³ ùå òðèâàþòü. Íå íàðàäóþòüñÿ ïàðàô³ÿíè. À òóò ñåëÿíè ïåðåäàþòü îäíå îäíîìó ùå îäíó ãàðíó â³ñòü — ó ïðèì³ùåíí³ äèòñàäêà, òî÷í³øå, â îäí³é éîãî ïîëîâèí³, áóäå îáëàäíàíî äâà êàá³íåòè — ô³ç³îòåðàïåâòè÷íèé ³ ñòîìàòîëîã³÷íèé. Äëÿ îñòàííüîãî âæå é îáëàäíàííÿ çàâåçëè. Âîíî çáåð³ãàºòüñÿ íèí³ ó ïðèì³ùåíí³ ñ³ëüðàäè. Òèì ÷àñîì áóä³âåëüíèêè ïîì³íÿëè äåðåâ’ÿí³ â³êíà íà ìåòàëîïëàñòèêîâ³, ÿê ³ ïðèì³ùåííÿ øêîëè, äèòñàäîê ðåìîíòóþòü çà ºâðîñòàíäàðòîì. Ïîäàëè â áóäèíîê òåïëî, äîáðå ùî ìîðîçè íå ñòàëè íà çàâàä³ ãàçèô³êàö³¿.

Ñ³ëüñüêèé ãîëîâà Ë. Ñòðåëü÷èê â÷àñòèëà äî ãîëîâë³êàðÿ ðàéîíó: ïðîñèòü íàïðàâèòè â ñåëî ñòîìàòîëîãà ³ òåðàïåâòà. Íèí³ öå ñêëàäíî: ó ñåëàõ îáëàñò³ íå âèñòà÷àº 300 ë³êàð³â. Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî Â³ííèöÿ ìàº ñâ³é ìåäóí³âåðñèòåò, àëå íàùàäêè Ã³ïïîêðàòà íå ïîñï³øàþòü éòè â ñåëî. «Ìè âæå ïðîñèìî õî÷à á íà ï³âñòàâêè ñïåö³àë³ñòà, — êàæå Ëþäìèëà Âàñèë³âíà. — Áî â íàñ ìåäèêàì âèñòà÷àòèìå ðîáîòè. Êîëè ÿ ðîçïîâ³ëà ²âàíó ²âàíîâè÷ó, ÿê âàæêî áóâàº äîñòàâèòè õâîðîãî â ë³êàðíþ, ùî îäíîãî ðàçó âçèìêó äî ìåíå äîäîìó ÷îëîâ³ê ïðèâ³ç íà ñàíêàõ ïîðîä³ëëþ, ñêàçàâ, ðîá³òü, ùî õî÷åòå, áî ÿ íå ìàþ ÷èì çàâåçòè ¿¿, ²âàí ²âàíîâè÷ çàïåâíèâ, ùî áóäå â íàøîìó ñåë³ é àâòîìîá³ëü «øâèäêî¿ äîïîìîãè». Òîìó òðåáà îáîâ’ÿçêîâî çíàéòè ë³êàðÿ. Áî ëþäè íàñ íå çðîçóì³þòü.»

«Â³çüì³òü ùå é íàø³ ïà¿...» Êì³òëèâ³ ñåëÿíè, âïåâíèâøèñü â òîìó, ùî ¿õ çåìëÿê ëþäèíà ä³ëà, çâåðíóëèñÿ äî íüîãî ç ïðîõàííÿì: äàòè ëàä çåìë³. Ó ²âàíà ²âàíîâè÷à â ö³é ñïðàâ³ òàêîæ º äîñâ³ä — â³í ñòâîðèâ íà ×åðí³ã³âùèí³, ó ñåë³, çâ³äêè ðîäîì äðóæèíà, ïðèâàòíå ñ³ëüãîñïï³äïðèºìñòâî «Àãðîïðîãðåñ». «Õî÷ó, ùîá ³ ìîº ñåëî áóëî, ÿê êâ³òêà», — ùèðî ç³çíàâñÿ Êóðîâñüêèé çåìëÿêàì. Àëå ïîïåðåäèâ ¿õ: ÿ ëþäèíà âèìîãëèâà. Öå âæå â³ä÷óëè íà ñîá³ êåð³âíèêè âèðîáíè÷èõ ï³äðîçä³ë³â ì³ñöåâîãî ÒÎÂ «Ïîä³ëëÿ», êîëè íàðîäíèé äåïóòàò ïðîâîäèâ ç íèìè íàðàäó. Íå ÷åêàâ, äîêè ëþäè ïåðåîôîðìëÿòü ïà¿. Âèä³ëèâ êîøòè íà ïðèäáàííÿ ïàëüíîãî — òðåáà îðàíêó çàê³í÷èòè, ùîá íà ïîëÿõ ðîäèâ õë³á. Â³êòîð ÑÊÐÈÏÍÈÊ. Â³ííèöüêà îáëàñòü. Íà çí³ìêó: äèðåêòîð Ñêàðæèíåöüêî¿ øêîëè Ëþäìèëà Ìóêîìåë (ë³âîðó÷) ³ ñ³ëüñüêèé ãîëîâà Ëþäìèëà Ñòðåëü÷èê âäÿ÷í³ íàðîäíîìó äåïóòàòó Óêðà¿íè ²âàíîâ³ Êóðîâñüêîìó, ùî ¿õíÿ øêîëà òåïåð îäíà ç íàéêðàùèõ â îáëàñò³. Ôîòî àâòîðà.

Çàÿâà ôðàêö³¿ «Íàøà Óêðà¿íà» Ó íåä³ëþ ç íàãîäè äíÿ íàðîäæåííÿ Ãåðîÿ Óêðà¿íè Â’ÿ÷åñëàâà ×îðíîâîëà íà éîãî áàòüê³âùèí³ — ó ñåë³ Â³ëüõîâåöü, ùî íà ×åðêàùèí³, â³äêðèòî ìåìîð³àëüíèé ìóçåé. Ó áàòüê³âñüê³é õàò³ ïðîâ³äíèêà óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó (íà çí³ìêó) ïðåäñòàâëåíî äîêóìåíòè, îñîáèñò³ ðå÷³, ðåë³êâ³¿ ó÷èòåëüñüêî¿ ðîäèíè. Ôîòî Ë³ä³¿ ÒÈÒÀÐÅÍÊÎ.

Ùîäî ïîâåðíåííÿ â Óêðà¿íó áåççàêîííÿ ³ ïðàâîâîãî í³ã³ë³çìó Ïðåäñòàâíèêè ïðàâëÿ÷î¿ á³ëüøîñò³ ó ê³ëüêîñò³ 15—20 íàðîäíèõ äåïóòàò³â çàáëîêóâàëè âõ³ä äî ïðèì³ùåííÿ, äå ïðîõîäèëî çàñ³äàííÿ óðÿäó, ³ çàâàäèëè ì³í³ñòðó çàêîðäîííèõ ñïðàâ Óêðà¿íè Á. Òàðàñþêó âçÿòè ó÷àñòü ó öüîìó çàñ³äàíí³. Öå âæå äðóãèé âèïàäîê íåäîïóùåííÿ Á. Òàðàñþêà äî ó÷àñò³ â çàñ³äàíí³ óðÿäó, àëå íèí³ ïðèñëóæíèêè ßíóêîâè÷à — «àçàðîâè» ³ «òîëñòîóõîâè» — âçÿëè íà ï³äìîãó ñâî¿õ áîéîâèê³â, ÿê³ çàïîëîíèëè âèáîð÷èé ñïèñîê Ïàðò³¿ ðåã³îí³â. Öèìè ä³ÿìè «êðèçîâà» êîàë³ö³ÿ â ÷åðãîâèé ðàç ïðîäåìîíñòðóâàëà áðóòàëüíó íàðóãó íàä Êîíñòèòóö³ºþ Óêðà¿íè, çàêîíàìè ³ ñóäîâîþ ã³ëêîþ âëàäè. Íàãàäàºìî, ùî 5 ãðóäíÿ 2006 ðîêó Øåâ÷åíê³âñüêèé ðàéîííèé ñóä çóïèíèâ ä³þ ïîñòàíîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè «Ïðî çâ³ëüíåííÿ Á. Òàðàñþêà ç ïîñàäè Ì³í³ñòðà çàêîðäîííèõ ñïðàâ

Óêðà¿íè». Òîãî æ äíÿ Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè âèäàâ Óêàç, ÿêèì çîáîâ’ÿçàâ Á. Òàðàñþêà é íàäàë³ âèêîíóâàòè ïîñàäîâ³ îáîâ’ÿçêè ì³í³ñòðà çàêîðäîííèõ ñïðàâ Óêðà¿íè. Íåäîïóùåííÿ Á. Òàðàñþêà äî ó÷àñò³ â çàñ³äàíí³ óðÿäó ì³ñòèòü ó ñîá³ îçíàêè ñêëàäó çëî÷èíó — ïåðåøêîäæàííÿ ä³ÿëüíîñò³ äåðæàâíîãî ä³ÿ÷à òà íåâèêîíàííÿ ð³øåííÿ ñóäó. Ùî íàéá³ëüøå òóðáóº — òî öå òå, ùî ìîâ÷àòü ïðàâîîõîðîíí³ îðãàíè ³ äåìîíñòðóþòü áåçä³ÿëüí³ñòü, à â³äòàê ïîòóðàþòü ïðàâîïîðóøíèêàì. Óæå äâà òèæí³ Ãåíåðàëüíà ïðîêóðàòóðà íå ðåàãóº íà ïîïåðåäí³ ïðîòèïðàâí³ ä³¿ ñòîñîâíî ì³í³ñòðà çàêîðäîííèõ ñïðàâ Óêðà¿íè. Öÿ ñèòóàö³ÿ ñâ³ä÷èòü íå ëèøå ïðî ïîÿâó íåáåçïå÷íî¿ òåíäåíö³¿ íåõòóâàííÿ Çàêîíó ³ Êîíñòèòóö³¿ òà ïîâåðíåííÿ ñâàâ³ëëÿ ³ áåççàêîííÿ. Âðàõîâóþ÷è ïðîòèïðàâí³ ä³¿ äî ì³í³ñòðà çàêîð-

äîííèõ ñïðàâ Óêðà¿íè, óðÿäîâö³ ³ äåïóòàòè ïðàâëÿ÷î¿ á³ëüøîñò³ çàâäàþòü øêîäè àâòîðèòåòó äåðæàâè íà ì³æíàðîäí³é àðåí³, ïåðåøêîäæàþòü çàõèñòó ³ ïðîñóâàííþ ¿¿ íàö³îíàëüíèõ ³íòåðåñ³â. Íèí³øí³é âèïàäîê ÿñêðàâî äåìîíñòðóº, ùî â Óêðà¿íó ïîâåðòàþòüñÿ áåççàêîííÿ ³ ðåæèì, ÿêèé çâèê ä³ÿòè ñèëîâèìè, íåäåìîêðàòè÷íèìè ìåòîäàìè. Ñâàâ³ëëÿ ó âëàä³ ïîâåðòàºòüñÿ äî Óêðà¿íè! Öÿ ñèòóàö³ÿ º ïðîäîâæåííÿì òèõ ä³é, ÿê³ ó ñâ³é ÷àñ â³äáóâàëèñÿ â Ìóêà÷åâîìó, Ñóìàõ, Äîíåöüêó òà íà ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîðàõ. Ôðàêö³ÿ «Íàøà Óêðà¿íà» çàñóäæóº òàê³ ñâàâ³ëüí³ ä³¿ ïðàâëÿ÷î¿ êîàë³ö³¿ ³ çâåðòàºòüñÿ äî óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ð³øó÷å ïðîòèñòîÿòè ñïðîáàì ïîâåðíóòè â Óêðà¿íó áåççàêîííÿ ³ àâòîðèòàðèçì. Â’ÿ÷åñëàâ ÊÎÂÀËÜ, çàñòóïíèê ãîëîâè ôðàêö³¿.

ÐÅÔÅÐÅÍÄÓÌÓ ÍÅ ÁÓÄÅ Êîíôë³êòíà ñèòóàö³ÿ ì³æ ì³ñüêèì ãîëîâîþ Äí³ïðîäçåðæèíñüêà òà ðàäîþ âè÷åðïàíà Áëèçüêî 50 ïðåäñòàâíèê³â ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é ³í³ö³þâàëè ïðîâåäåííÿ ì³ñöåâîãî ðåôåðåíäóìó ç ïðèâîäó äîñòðîêîâîãî ïðèïèíåííÿ ïîâíîâàæåíü òà ïðîâåäåííÿ íîâèõ âèáîð³â Äí³ïðîäçåðæèíñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè. ²ç æîâòíÿ 2006 ðîêó âîíè ç³áðàëè ïîíàä 28 òèñÿ÷ ï³äïèñ³â ãîðîäÿí, ïîòð³áíèõ äëÿ óçàêîíåííÿ ö³º¿ àêö³¿. Àëå á³ëüø³ñòþ ãîëîñ³â (62 ïðîòè 5) äåïóòàòñüêèé êîðïóñ ì³ñüêðàäè çíÿâ ç ïîðÿäêó äåííîãî ñüîìî¿

ñåñ³¿ öå ïèòàííÿ, ÿêå, íà äóìêó ë³äåðà ôðàêö³¿ Ïàðò³¿ ðåã³îí³â Âàëåíòèíà ²ãíàòîâà, âæå íå àêòóàëüíå. Íå îñòàíí³ì àðãóìåíòîì äëÿ çíÿòòÿ ïèòàííÿ ïðî ðåôåðåíäóì ³ ïîäàëüø³ âèáîðè íîâî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè áóëè ô³íàíñîâ³ ðîçðàõóíêè: ì³ñüêèé áþäæåò íåäîðàõóâàâñÿ á ìàéæå 2 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Ìèõàéëî ÑÊÎÐÈÊ. Äí³ïðîïåòðîâñüêà îáëàñòü.

Ñîðîê ðîê³â òîìó äëÿ ²âàíà Êóðîâñüêîãî íà öüîìó øê³ëüíîìó ïîäâ³ð’¿ òîä³øíüî¿ âîñüìèð³÷êè ïðîëóíàâ îñòàíí³é äçâîíèê

Â²ÂÒÎÐÎÊ, 26 ÃÐÓÄÍß 2006

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

ÏÎË²ÒÈÊÀ

¹ 245 (3995)

Áåç ³ííîâàö³éíîãî ðîçâèòêó íåìàº ìàéáóòíüîãî Ðîçäóìè çà ðåçóëüòàòàìè ñëóõàíü ó Êîì³òåò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü íàóêè ³ îñâ³òè «²ííîâàö³éíà ä³ÿëüí³ñòü â Óêðà¿í³: ïðîáëåìè òà øëÿõè ¿õ âèð³øåííÿ» Ïîïðè ÷èñëåíí³ ðîçìîâè ïðî ðîçâèòîê âèñîêèõ ³ íîâèõ òåõíîëîã³é, ïåðåõ³ä äåðæàâè íà ³ííîâàö³éíî-³íâåñòèö³éíó ìîäåëü ðîçâèòêó, íà ïðàêòèö³ Óêðà¿íà äóæå ìàëî ïðîñóíóëàñü ó öüîìó íàïðÿì³. Âîäíî÷àñ óñ³ ðîçóì³þòü, ùî ñàìå â³ä ð³âíÿ âïðîâàäæåííÿ íîâ³òí³õ òåõíîëîã³÷íèõ ðîçðîáîê çàëåæèòü âò³ëåííÿ åêîíîì³÷íèõ ðåôîðì ó äåðæàâ³.

Ïåð³îä âòðà÷åíèõ ìîæëèâîñòåé Áóêâàëüíî ç ìîìåíòó çäîáóòòÿ íåçàëåæíîñò³ ïðàêòè÷íî í³õòî íå ñóìí³âàâñÿ, ùî ºäèíà ïåðñïåêòèâà äëÿ Óêðà¿íè ó âèñîêîêîíêóðåíòíîìó ñâ³ò³ — ðîçðîáêà ³ ïðîñóâàííÿ íîâèõ òåõíîëîã³é. Äëÿ öüîãî ³ñíóâàëà äîñòàòíÿ áàçà — ó ñïàäîê â³ä ÑÐÑÐ çàëèøèëîñÿ á³ëüø ÿê 1300 àêàäåì³÷íèõ ³ ïðèêëàäíèõ íàóêîâèõ óñòàíîâ, ìàéæå ï³âì³ëüéîíà â÷åíèõ, äîñë³äíèê³â, êîíñòðóêòîð³â ³ ïðîåêòóâàëüíèê³â. Ó ï³äñóìêó, çà 15 ðîê³â íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íà ìàéæå ïîâí³ñòþ ðîçãóáèëà öåé ïîòåíö³àë. Íèí³ 90% âèðîáëåíî¿ ïðîäóêö³¿ íå ìàº íàóêîâî-òåõíîëîã³÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ. Ê³ëüê³ñòü çàâîäñüêèõ íàóêîâèõ óñòàíîâ çìåíøèëàñÿ íà ÷âåðòü. Íåâïèííî ñêîðî÷óºòüñÿ ÷èñëî ï³äïðèºìñòâ, ÿê³ ïðîâîäÿòü ³ííîâàö³éíó ä³ÿëüí³ñòü. Ó çàãàëüíîìó îáñÿç³ ðåàë³çîâàíî¿ ïðîìèñëîâî¿ ïðîäóêö³¿ ò³ëüêè 6,5 % ìàþòü îçíàêè ³ííîâàö³éíî¿, ó òîé ÷àñ ÿê â ªâðîñîþç³ öåé ïîêàçíèê ïåðåâèùóº 60 %. Âðàæàþòü äèñïðîïîðö³¿ ì³æ îêðåìèìè ðåã³îíàìè. Ñêàæ³ìî, ïèòîìà âàãà ³ííîâàö³éíî îð³ºíòîâàíèõ ï³äïðèºìñòâ ó Ëüâ³âñüê³é îáëàñò³ (6,2%) — âäâ³÷³ ìåíøà, í³æ ó ñóñ³äí³é ²âàíîÔðàíê³âñüê³é; Ñóìñüêà (4,8%) óäâîº ïîñòóïàºòüñÿ ×åðí³ã³âñüê³é îáëàñò³; ó Ð³âíåíñüê³é (4%) — ìàéæå âòðîº ìåíøà, í³æ ó Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³. Ïðè öüîìó ïîòåíö³éíî ñëàáø³ òåðèòîð³¿ íåð³äêî çíà÷íî âèïåðåäæàþòü ðîçâèíåí³ ðåã³îíè â ³ííîâàö³éíîìó àñïåêò³. Çàãàëîì ïî Óêðà¿í³ âèòðàòè íà ³ííîâàö³éíó ä³ÿëüí³ñòü òîð³ê ñòàíîâèëè òðîõè á³ëüø ÿê 1,1 ìëðä. äîë. — öå íà ïîðÿäîê ìåíøå, í³æ áþäæåò âèòðàò íà íîâ³ ðîçðîáêè îäíîãî ò³ëüêè íàóêîâîãî ï³äðîçä³ëó êîíöåðíó «Ñ³ìåíñ». ßê íàñë³äîê, ïðèð³ñò ÂÂÏ çà ðàõóíîê âïðîâàäæåííÿ íîâèõ òåõíîëîã³é â Óêðà¿í³ ñòàíîâèòü 0,5—0,7 %, òîä³ ÿê ó ðîçâèíåíèõ êðà¿íàõ ñâ³òó — â³ä 60 äî 90 %. ßêùî 2001 ðîêó âèïóñê íîâèõ âèä³â ïðîäóêö³¿ îñâî¿ëè ìàéæå 1400 ï³äïðèºìñòâ, òî ìèíóëîãî ðîêó — ëèøå 630. Òîð³ê ñòàòèñòèêè ïðîâåëè îïèòóâàííÿ ï³äïðèºìñòâ, ùîá ç’ÿñóâàòè, ÿê³ ñàìå ïðè÷èíè ñòðèìóþòü ³ííîâàö³éíó ä³ÿëüí³ñòü. Íàéãîëîâí³øîþ ïðîáëåìîþ ïðîìèñëîâö³ ââàæàþòü íåñòà÷ó âëàñíèõ êîøò³â (80% ðåñïîíäåíò³â) òà âåëèê³ âèòðàòè íà íîâîââåäåííÿ (57%). Äàë³ — íåäîñòàòíÿ ô³íàíñîâà ï³äòðèìêà äåðæàâè (54%) ³ âèñîêèé ð³âåíü ðèçèêó (41%). Ïðîòå, íà äóìêó àâòîðà, íàçâàíà ïåðøîïðè÷èíà — íåñòà÷à âëàñíèõ êîøò³â — ïîðîäæåíà íàñàìïåðåä òèì, ùî â³ò÷èçíÿíà ïðîìèñëîâ³ñòü âèïóñêàº çàñòàð³ëó ïðîäóêö³þ, ÿêó íå õî÷óòü êóïóâàòè ñïîæèâà÷³.

²ííîâàö³éíå çàêîíîäàâñòâî: º ³ íåìàº Íà ïåðøèé ïîãëÿä, â Óêðà¿í³ äîñòàòíüî íîðìàòèâíèõ àêò³â, ÿê³ ðåãóëþþòü ³ííîâàö³éíó ä³ÿëüí³ñòü ³ â³äïîâ³äàþòü ºâðîïåéñüêèì ³ ñâ³òîâèì ñòàíäàðòàì: 1999 ðîêó ââåäåíî â ä³þ Çàêîí «Ïðî ñïåö³àëüíèé ðåæèì ³ííîâàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ òåõíîëîã³÷íèõ ïàðê³â», 2002 ðîêó — Çàêîí «Ïðî ³ííîâàö³éíó ä³ÿëü-

í³ñòü», 2003 ðîêó — «Ïðî ïð³îðèòåòí³ íàïðÿìè ³ííîâàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³» (äî ðå÷³, â Ðîñ³¿ íà ôåäåðàëüíîìó ð³âí³ òàêèõ àêò³â íåìàº ³ äîñ³!). Îäíà÷å â³ç ³ íèí³ òàì: æîäåí íîðìàòèâíèé àêò ñïîâíà íà ïðàêòèö³ íå ä³º. Çàêîíè çàëèøàþòüñÿ ëèøå ïåðåë³êîì çàãàëüíèõ íîðì ³ äåô³í³ö³é íà ïàïåð³, îñê³ëüêè íàéâàæëèâ³ø³ ñòàòò³ ùîäî ñòèìóëþâàííÿ ³ííîâàö³éíèõ ïðîåêò³â áóëî ñïî÷àòêó ïðèçóïèíåíî, à ïîò³ì óçàãàë³ âèêëþ÷åíî. Ïðèì³ðîì, ó Çàêîí³ «Ïðî ³ííîâàö³éíó ä³ÿëüí³ñòü» º ðîçä³ë ïðî ¿¿ ô³íàíñîâó ï³äòðèìêó, ÿêèé âèçíà÷àº ÷îòèðè ³íñòðóìåíòè íàäàííÿ äåðæàâîþ äîïîìîãè ³ííîâàòîðàì. Ó 2005 ðîö³ ç íèõ áóâ âèêîðèñòàíèé ëèøå îäèí, çà ðàõóíîê ÿêîãî ïðîô³íàíñîâàíî 28 ìëí. ãðí., àáî 0,5% ³ííîâàö³éíèõ âèòðàò. Öèì æå çàêîíîì ïåðåäáà÷åíî ³ íàäàííÿ ï³äòðèìêè ðåàë³çàö³¿ ³ííîâàö³éíèõ ïðîåêò³â íà ì³ñöåâîìó ð³âí³, ùîá íå çàëèøèòè ïîçà óâàãîþ ï³äïðèºìñòâà êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³. Ï³äòðèìêè áóëî íàäàíî òàê áàãàòî, ùî ³ííîâàö³éíó ä³ÿëüí³ñòü òîð³ê çä³éñíþâàëè àæ... 18 êîìóíàëüíèõ ï³äïðèºìñòâ ³ç 737, ïðè÷îìó áåçïîñåðåäíüî äîñë³äæåííÿì, ðîçðîáêîþ ³ âïðîâàäæåííÿì íîâî¿ ïðîäóêö³¿ çàéìàëîñÿ ëèøå îäíå ï³äïðèºìñòâî. Ïîñò³éíî çì³íþºòüñÿ çàêîí ïðî òåõíîïàðêè, ÿê³ çà 5 ðîê³â ³ñíóâàííÿ ïðàöþþòü óæå çà òðåò³ì ïî ðàõóíêó åêîíîì³÷íèì ðåæèìîì ãîñïîäàðþâàííÿ. Òîìó íå äèâíî, ùî çà öåé ÷àñ óñ³ìà òåõíîëîã³÷íèìè ïàðêàìè âèïóùåíî íàóêîºìíî¿ ïðîäóêö³¿ ëèøå íà 1,5 ìëðä. äîë. ³ ñòâîðåíî 3 òèñÿ÷³ íîâèõ ðîáî÷èõ ì³ñöü, ùî ó ê³ëüêà äåñÿòê³â ðàç³â ìåíøå, í³æ â îêðåìèõ òåõíîïàðêàõ Êèòàþ ÷è ²íä³¿.

Âñåîñÿæí³ ïð³îðèòåòè ßêùî ïîãíàòèñÿ çà äâîìà çàéöÿìè îäíî÷àñíî, ìîæíà íå âï³éìàòè æîäíîãî. Òàêà ãîíèòâà â³äáóâàºòüñÿ ³ â óêðà¿íñüê³é ³ííîâàö³éí³é ä³ÿëüíîñò³. Ñêàæ³ìî, ó Çàêîí³ «Ïðî ïð³îðèòåòí³ íàïðÿìè ³ííîâàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³» îñíîâíèìè ïð³îðèòåòàìè, íà ÿêèõ âàðòî çîñåðåäèòè óâàãó ³, â³äïîâ³äíî, âèä³ëèòè ãðîø³, âèçíàíî àæ 41 ñôåðó àáî íàïðÿì: â³ä ñó÷àñíî¿ ðàêåòíî-êîñì³÷íî¿ òà àâ³àö³éíî¿ òåõí³êè äî òåõíîëîã³é çáåð³ãàííÿ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ ïðîäóêö³¿. Äëÿ ïîð³âíÿííÿ, öüîãî ðîêó ðîñ³ÿíè ñôîðìóâàëè ïåðåë³ê âëàñíèõ íàóêîâèõ ïð³îðèòåò³â âñüîãî ç âîñüìè ïîçèö³é; ó Í³ìå÷÷èí³ ¿õ óçàãàë³ ï’ÿòü. Çâ³äñè âèñíîâîê — ìàðíî ñïîä³âàòèñÿ íà ðåçóëüòàò, ÿêùî çàéìàòèñÿ óñ³ì îäíî÷àñíî. Ðîçïîðîøåí³ñòü ³ ïðàêòè÷íî âñåîñÿæíèé õàðàêòåð ÷èííèõ ïð³îðèòåò³â í³êîëè íå äàñòü çìîãè ñêîíöåíòðóâàòè äóæå îáìåæåí³ íàö³îíàëüí³ ðåñóðñè íà ñïðàâä³ ³ííîâàö³éíèõ íàïðÿìàõ, ùîá äîñÿãòè áîäàé íàéìåíøîãî, àëå ê³íöåâîãî ðåçóëüòàòó.

×è ìîæíà çàéìàòèñÿ ³ííîâàö³ÿìè áåç äåðæï³äòðèìêè? Íå ñåêðåò, ùî âïðîâàäæåííÿ ³ííîâàö³é ïîâ’ÿçàíå ç ðèçèêàìè ³ âèùîþ â³ðîã³äí³ñòþ âòðàò, àí³æ çà çâè÷àéíî-

ãî, íàëàãîäæåíîãî ðîêàìè âèðîáíèöòâà, íà ÿêå âæå º ñòàëèé ïîïèò. Òîìó á³ëüø³ñòü ³ç ðîçâèíóòèõ äåðæàâ ³øëà ïîñòóïîâî äî ñâîº¿ ìîäåë³ íàäàííÿ ï³äòðèìêè ³ííîâàòîðàì òà ³íâåñòîðàì, ÿê³ âêëàäàþòü êîøòè ó íîâ³ òà âèñîê³ òåõíîëîã³¿. Êîæíà äåðæàâíà ï³ëüãà äëÿ ³ííîâàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ìàº ñâîº åêîíîì³÷íå ï³ä´ðóíòÿ ³ ñåíñ, à òàêîæ åôåêòèâí³ ³íñòðóìåíòè â³äñ³êàííÿ òèõ, õòî íàìàãàòèìåòüñÿ âïðîâàäæóâàòè ïñåâäî³ííîâàö³¿. Óêðà¿íà âèð³øèëà ñòâîðèòè âåëîñèïåä òàì, äå éîãî íå âàðòî áóëî ñòâîðþâàòè, ³, ÿê ³ â áàãàòüîõ ³íøèõ ñôåðàõ, ï³øëà ñâî¿ì, îñîáëèâèì øëÿõîì. Íà ïåðøîìó åòàï³ áóëî çàäåêëàðîâàíî äîñòàòíüî øèðîê³ òà ñëàáêî êîíòðîëüîâàí³ ï³ëüãè. ßê íàñë³äîê, íàäõîäæåííÿ äî áþäæåòó íå çðîñëè, à ³ííîâàö³éíîãî ñòðèáêà ÷è ïðîðèâó íå òå ùî íå â³äáóëîñÿ, â³í íàâ³òü íå îêðåñëèâñÿ. Çðåàãóâàâøè íà öå, äåðæàâà ó áåðåçí³ ìèíóëîãî ðîêó ñêàñóâàëà âñå îäíèì ìàõîì — óñ³ ï³ëüãè ³ ïðåôåðåíö³¿, ÿê³ íàäàëà ðàí³øå òåõíîïàðêàì, ñïåö³àëüíèì åêîíîì³÷íèì çîíàì ³ òåðèòîð³ÿì ïð³îðèòåòíîãî ðîçâèòêó. Íèí³ áàãàòî õòî ç åêñïåðò³â ïðîïîíóº ìåõàí³÷íî â³äíîâèòè âñ³ ï³ëüãè, ÿê³ ä³ÿëè äî 2005 ðîêó. Àëå öå ìîæå ñòàòè âæå òðåòüîþ ïîìèëêîþ. Ñòèìóëþâàòè òåõíîïàðêè, ÑÅÇè òà ÒÏÐè íåîáõ³äíî, àëå ïåðåä òèì ÿê óõâàëþâàòè òàêå ð³øåííÿ, ùîá âîíî äàâàëî ïîçèòèâíèé åôåêò ïðîòÿãîì äåñÿòèë³òü, ñë³ä óñå äóæå äîáðå ïîðàõóâàòè.

²íôðàñòðóêòóðà ïî-óêðà¿íñüêè Ç óñ³õ âèçíàíèõ ó ñâ³ò³ åëåìåíò³â çàáåçïå÷åííÿ ³ííîâàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ â Óêðà¿í³ ïðèñóòí³ ïåâíèì ÷èíîì ò³ëüêè òåõíîëîã³÷í³ ïàðêè. Ïåâíèì ÷èíîì, òîìó ùî ñòâîðåííÿ òåõíîïàðê³â â³äáóâàëîñÿ áåç ïëàíóâàííÿ ¿õ ìåðåæ³ òà ïðîãíîçóâàííÿ ðåçóëüòàò³â ä³ÿëüíîñò³. Óêðà¿íñüê³ òåõíîïàðêè óòâîðþâàëèñü ïåðåâàæíî íà áàç³ àêàäåì³÷íèõ ³ âåëèêèõ íàóêîâî-äîñë³äíèõ ñòðóêòóð. Çà îêðåìèìè âèíÿòêàìè, ïîçà ìåæàìè öüîãî ïðîöåñó ëèøèëèñü âèù³ íàâ÷àëüí³ çàêëàäè, ïðèêëàäíà òà çàâîäñüêà íàóêà, ÿêà ùå ìàº çíà÷íèé ³íòåëåêòóàëüíèé ³ êàäðîâèé ïîòåíö³àë. Íà ïàëüöÿõ ìîæíà ïåðåë³÷èòè á³çíåñ-³íêóáàòîðè, ùî ä³þòü çà êëàñè÷íîþ ñõåìîþ. Äîñ³ íå ñòâîðåíî ñèñòåìó ô³íàíñîâî¿ ï³äòðèìêè ³ííîâàö³éíèõ ïðîöåñ³â, íåìà ³ çàêîíîäàâ÷îãî ìåõàí³çìó ðåãóëþâàííÿ âåí÷óðíî¿ ä³ÿëüíîñò³. Òàê, çà äàíèìè Äåðæàâíî¿ êîì³ñ³¿ ç ö³ííèõ ïàïåð³â ³ ôîíäîâîãî ðèíêó, â Óêðà¿í³ çàðåºñòðîâàíî 10 ³íâåñòèö³éíèõ ôîíä³â, ³ç ÿêèõ ñ³ì — âåí÷óðí³. Îáñÿã çàëó÷åíîãî âåí÷óðíîãî êàï³òàëó â Óêðà¿í³ îö³íþºòüñÿ ïðèáëèçíî â 400 ìëí. äîë. ÑØÀ. Òà ôàêòè÷íî ³íâåñòîâàíî íå á³ëüø ÿê 100 ìëí., ùî ñòàíîâèòü ìåíøå äâîõ äîëàð³â íà äóøó íàñåëåííÿ. Äëÿ ïîð³âíÿííÿ, ó Ðîñ³éñüê³é Ôåäåðàö³¿ ó âåí÷óðíèõ ôîíäàõ íàêîïè÷åíî 2,5-3 ìëðä. ºâðî, ³íâåñòîâàíî 375 ìëí. ºâðî ó 125 êîìïàí³é, à â êðà¿íàõ ªÑ ùîð³÷í³ íàäõîäæåííÿ äî âåí÷óðíèõ ôîíä³â ñòàíîâëÿòü 50-60 äîë. íà îäíó ëþäèíó.

Êîìó ðîçðîáëÿòè ³ííîâàö³¿ Òåìà â³äñóòíîñò³ êàäð³â, ÿêîñò³ ï³äãîòîâêè ñïåö³àë³ñò³â, ãëèáîêîãî ðîçðèâó ì³æ ñó÷àñíîþ íàóêîþ ³ îñâ³òîþ ïîðóøóºòüñÿ íå âïåðøå. Õ³áà ìîæíà îòðèìàòè îð³ºíòîâàíîãî íà çàâòðàøí³é äåíü òåõíàðÿ-³ííîâàòîðà, ÿêùî éîãî íàâ÷àþòü ðîçðîáîê, òåõíîëîã³é ³ íàóêîâèõ äîñÿãíåíü, çä³éñíåíèõ äâàäöÿòü ÷è òðèäöÿòü ðîê³â òîìó? Êîíêðåòíî äëÿ ³ííîâàö³éíî¿ ñôåðè ïðîáëåìà ùå ãîñòð³øà, àäæå é äîñ³ â äåðæàâ³ íå óñâ³äîìëåíî íåîáõ³äí³ñòü ï³äãîòîâêè ³ííîâàö³éíèõ ìåíåäæåð³â. Íàâ³òü ó ñóñ³äí³é Ðîñ³¿ (íå êàæó÷è âæå ïðî ÑØÀ ÷è ßïîí³þ) ñïåö³àë³ñò³â ³ííîâàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ãîòóº êîæåí ÷åòâåðòèé âèùèé íàâ÷àëüíèé çàêëàä òåõí³÷íîãî òà åêîíîì³÷íîãî íàïðÿìó, ïðè÷îìó îêðåìî — ³ííîâàö³éíèõ ìå-

íåäæåð³â â îñâ³òí³é ñôåð³, îêðåìî — ó ìåäè÷í³é, îêðåìî — äëÿ õ³ì³÷íî¿ ïðîìèñëîâîñò³, îêðåìî — äëÿ á³îòåõíîëîã³é òîùî. Â Óêðà¿í³ é äîñ³ ââàæàþòü äîñòàòí³ì ïðî÷èòàòè óïðàâë³íöÿì 60-80-ãîäèííèé êóðñ ³ííîâàö³éíîãî ìåíåäæìåíòó. ×îãî òîä³ äèâóâàòèñÿ ùîð³÷íîìó òåõíîëîã³÷íîìó â³äñòàâàííþ íàâ³òü â³ä íàøîãî íàéáëèæ÷îãî ³ íàéá³ëüøîãî ñóñ³äà, ÿêîìó ìè ùå 15 ðîê³â òîìó ïðàêòè÷íî íå ïîñòóïàëèñÿ?

Êîìåðö³àë³çàö³ÿ ïðîäóêö³¿ ³ òåõíîëîã³é: ñâ³òëî é ò³íü Ò³ëüêè îäíå ç òðüîõ ï³äïðèºìñòâ, ÿê³ çàéìàþòüñÿ ³ííîâàö³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ, ðåàë³çóº â³äïîâ³äíó ïðîäóêö³þ çà êîðäîí. Òîáòî äâ³ ç òðüîõ ³ííîâàö³é ³íîçåìöÿìè ÍÅ ÂÈÇÍÀÞÒÜÑß ÿê âèñîêîòåõíîëîã³÷íà ïðîäóêö³ÿ. Ùå ã³ðøà ñèòóàö³ÿ ç òåõíîëîã³ÿìè. Ó 2004 ðîö³, çà îô³ö³éíîþ ñòàòèñòèêîþ, çà êîðäîí ïðîäàíî òðè òåõíîëîã³¿ (äâîìà ï³äïðèºìñòâàìè), òîð³ê — æîäíî¿. Ïðîäàæ òåõíîëîã³é óñåðåäèí³ äåðæàâè òåæ íå âðàæàº — â³ñ³ì ðîçðîáíèê³â ïðîäàëè 16 òåõíîëîã³é. Ñüîãîäí³ çà äåðæàâí³ ãðîø³ ðîçðîáëÿºòüñÿ ìàéæå 6 òèñÿ÷ òåì, ïðàöþº ê³ëüêà ñîòåíü óñòàíîâ ³ ï³äïðèºìñòâ, çàëó÷åíî ìàéæå 35 òèñÿ÷ îñ³á. À íà âèõîä³ íåìà æîäíîãî ðåçóëüòàòó. À ùå 15 ðîê³â òîìó íå áóëî òàêîãî ï³äïðèºìñòâà, íàóêîâî¿ óñòàíîâè, ÿêà íå ìàëà á ó ñâîºìó ñêëàä³ õî÷à á äåñÿòêà âèíàõ³äíèê³â ³ ðàö³îíàë³çàòîð³â. Â³ò÷èçíÿí³ òåõíîëîã³¿ âñå-òàêè ³ñíóþòü, àëå ð³÷ íå â òîìó. Òðåáà àíàë³çóâàòè, ÷îìó òå, ùî ðîçðîáëÿºòüñÿ, — íå ïðîäàºòüñÿ; ÷îìó ³ñíóº ñ³ðèé ðèíîê òåõíîëîã³é òà ³ííîâàö³éíèõ ðîçðîáîê, ÷îìó ïðîäàâàòè ðåçóëüòàòè ³íòåëåêòóàëüíî¿ ðîáîòè çíà÷íî âèã³äí³øå íàï³âëåãàëüíî ÷è íåëåãàëüíî, í³æ â³äêðèòî ³ ïðîçîðî.

²ííîâàö³éíèé ðîçâèòîê — ³íøîãî øëÿõó íåìàº Ãîëîâíèì ðåçóëüòàòîì ðîçâèòêó íàóêè òà âèñîêîòåõíîëîã³÷íèõ ãàëóçåé â ÕÕ ñòîë³òò³ ñòàëî ôîðìóâàííÿ â åêîíîì³êàõ ïðîâ³äíèõ êðà¿í ñâ³òó íîâîãî ìåõàí³çìó ñàìîðîçâèòêó — íàö³îíàëüíèõ ³ííîâàö³éíèõ ñèñòåì, ó ðàìêàõ ÿêèõ çàðîäæóþòüñÿ é ðåàë³çóþòüñÿ ³ííîâàö³¿. Ïîïðè íàö³îíàëüí³ â³äì³ííîñò³, çàãàëüíîþ ðèñîþ âñ³õ áåç âèíÿòêó íàö³îíàëüíèõ ³ííîâàö³éíèõ ñèñòåì º ë³äåðñòâî ó çàáåçïå÷åíí³ òðüîõ ïð³îðèòåò³â ðîçâèòêó: íàóêè, îñâ³òè òà íàóêîºìíîãî âèðîáíèöòâà. Ñüîãîäí³ â Óêðà¿í³ ³ñíóº äåê³ëüêà ãîëîâíèõ ÷èííèê³â-çàãðîç ³ííîâàö³éí³é áåçïåö³ Óêðà¿íè: íåäîñòàòí³é ð³âåíü ô³íàíñóâàííÿ íàóêîâî-òåõí³÷íèõ ðîá³ò, ñëàáêèé ðîçâèòîê ³íôðàñòðóêòóðè òðàíñôåðó òåõíîëîã³é, çíèæåííÿ ð³âíÿ «³íòåëåêòóàë³çàö³¿» åêñïîðòó ³ çðîñòàííÿ ³ìïîðòîçàëåæíîñò³ êðà¿íè â³ä íàóêîºìíèõ òîâàð³â, íåçàäîâ³ëüíå ³íôîðìàö³éíå çàáåçïå÷åííÿ ³ííîâàö³éíî¿ ñôåðè, íåäîñêîíàë³ñòü ïîäàòêîâî¿ ñèñòåìè òà â³äñóòí³ñòü äåðæàâíî¿ ï³äòðèìêè ö³º¿ ñôåðè, ïîâ³ëüíèé ðîçâèòîê åôåêòèâíèõ ôîðì ³ííîâàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³. Óñ³ çãàäàí³ ïðîáëåìè âèìàãàþòü ïðèñê³ïëèâîãî àíàë³çó. Íàâðÿä ÷è Óêðà¿íà çìîæå â³äøóêàòè ³íøèé øëÿõ ðîçâèòêó. Ìè âæå âè÷åðïàëè ðåçåðâè åêîíîì³÷íîãî çðîñòàííÿ çà ðàõóíîê çá³ëüøåííÿ îáñÿã³â âèðîáíèöòâà òà åêñïîðòó ðåñóðñ³â, òîìó âñå íàøå ñóñï³ëüñòâî ðàçîì ìàº çàáåçïå÷èòè âðåãóëþâàííÿ ïèòàíü, ùî ñòðèìóþòü ðîçâèòîê ³ííîâàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ò³ëüêè òàê ìè çìîæåìî çàáåçïå÷èòè ã³äíå ìàéáóòíº íàø³é äåðæàâ³ òà ïðèéäåøí³ì ïîêîë³ííÿì, à Óêðà¿íà íå ñêîòèòüñÿ íà óçá³÷÷ÿ öèâ³ë³çàö³¿. Þð³é ÊÀÐÀÊÀÉ, íàðîäíèé äåïóòàò Óêðà¿íè, ÷ëåí ôðàêö³¿ «Ðåã³îíè Óêðà¿íè», ãîëîâà Ï³äêîì³òåòó ç ïèòàíü ³ííîâàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü íàóêè ³ îñâ³òè, ãîëîâà ì³æôðàêö³éíîãî äåïóòàòñüêîãî îá’ºäíàííÿ «Çà íàóêó Óêðà¿íè».

Íèí³ 90% âèðîáëåíî¿ ïðîäóêö³¿ íå ìàº íàóêîâî-òåõíîëîã³÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ. Ê³ëüê³ñòü çàâîäñüêèõ íàóêîâèõ óñòàíîâ çìåíøèëàñÿ íà ÷âåðòü

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

¹ 245 (3995)

Â²ÂÒÎÐÎÊ, 26 ÃÐÓÄÍß 2006

ÏÎË²ÒÈÊÀ

×èì º äëÿ íàñ ºâðîïåéñüêà ³íòåãðàö³ÿ? ªâðîïåéñüêèé âèá³ð Óêðà¿íè ñòàâ çàêîíîì³ðíèì íàñë³äêîì â³äíîâëåííÿ êðà¿íîþ äåðæàâíî¿ íåçàëåæíîñò³. Â³í âèêðèñòàë³çóâàâñÿ ç óñ³º¿ ïîïåðåäíüî¿ ³ñòîð³¿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ³ éîãî çâ’ÿçê³â ç ³íøèìè íàðîäàìè ªâðîïè, éîãî êóëüòóðè òà ãëèáîêèõ äåìîêðàòè÷íèõ òðàäèö³é. Àëå òðåáà ï³äêðåñëèòè, ùî öåé âèá³ð º ðåçóëüòàòîì íå ëèøå çäîáóòòÿ Óêðà¿íîþ íåçàëåæíîñò³: â éîãî îñíîâ³ — ³ñòîðè÷íèé øëÿõ, ìåíòàëüí³ñòü íàøîãî íàðîäó, áàæàííÿ áà÷èòè ñâîþ äåðæàâó íåâ³ä’ºìíîþ ñêëàäîâîþ ºäèíî¿ ªâðîïè. Äëÿ Óêðà¿íè òàêèé êóðñ º æèòòºâîþ íåîáõ³äí³ñòþ, âò³ëåííÿì ¿¿ ïðàãìàòè÷íîãî ïðàãíåííÿ äîñÿãòè âèñîêèõ ñòàíäàðò³â æèòòÿ ãðîìàäÿí ³ ãðîìàäÿíñüêîãî ñóñï³ëüñòâà. Â Óêðà¿í³ â³äáóâàºòüñÿ íüîãî ðèíêó ªÑ òà ñòâîðèïðîöåñ ñòàíîâëåííÿ ³íñòè- òè ïåðåäóìîâè äëÿ çàïî÷àòòóò³â çàáåçïå÷åííÿ ºâðî- êóâàííÿ ç ªÑ çîíè â³ëüíî¿ ïåéñüêî¿ ³íòåãðàö³¿, åëå- òîðã³âë³. Ê³íöåâîþ ïîë³ìåíòàìè ÿêî¿, êð³ì îðãàí³â òè÷íîþ ìåòîþ ïëàíó ä³é âèêîíàâ÷î¿ òà çàêîíîäàâ÷î¿ ìàº ñòàòè óêëàäåííÿ íîâî¿ âëàäè, º ³íñòèòóòè ãðîìà- óãîäè ç ªÑ, ÿêà ïîâèííà äÿíñüêîãî ñóñï³ëüñòâà. Óæå çàì³íèòè ÷èííó íà ñüîãîäí³ ñüîãîäí³ á³ëüøå ïîëîâèíè óãîäó ïðî ïàðòíåðñòâî é óêðà¿íñüêèõ ãðîìàäÿí ï³ä- ñï³âðîá³òíèöòâî, ñòðîê ä³¿ òðèìóþòü êóðñ íà ºâðî³í- ÿêî¿ çàâåðøóºòüñÿ íà ïîòåãðàö³þ. Ïðîòå çàãàëüíî- ÷àòêó 2008 ðîêó. Âîäíî÷àñ íàö³îíàëüíà ï³äòðèìêà ïëàí ä³é ñòâîðþº íàëåæí³ êóðñó ³íòåãðàö³¿ Óêðà¿íè äî ðàìêè äëÿ ðîçâèòêó âçàºªÑ, óñâ³äîìëåííÿ ñóñï³ëü- ìèí ì³æ Óêðà¿íîþ òà ðîçñòâîì éîãî ñòðàòåã³÷íîãî øèðåíèì ªÑ ëèøå íà êîçíà÷åííÿ ìîæëèâ³ ëèøå çà ðîòêîñòðîêîâèé ïåð³îä. óìîâè êîíñîë³äàö³¿ çóñèëü Îòæå, Óêðà¿íà âèõîäèòü ³ç óñ³õ îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëà- òîãî, ùî íàñòóïíèì ëîã³÷äè òà ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäó- íèì êðîêîì ï³ñëÿ óñï³øâàííÿ, äåìîêðàòè÷íî îð³- íîãî âèêîíàííÿ íåþ ïëàíó ºíòîâàíèõ ïîë³òè÷íèõ ñèë, ä³é ìàº ñòàòè ðîçðîáêà â çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, ðàìêàõ ªâðîïåéñüêîãî ñîîñâ³òí³õ òà êóëüòóðíèõ ³í- þçó äîâãîñòðîêîâî¿ ñòðàòåñòèòóö³é, ï³äïðèºìíèöüêèõ ã³¿ â³äíîñèí ³ç íàøîþ äåðê³ë. æàâîþ, ÿêà á âèçíà÷àëà äëÿ Ó öüîìó êîíòåêñò³ îñîá- íå¿ ÷³òêó ïåðñïåêòèâó. ëèâî¿ âàãè íàáóâàº ïðîâåÓêðà¿íà òà ªÑ àêòèâíî äåííÿ øèðîêîìàñøòàáíî¿ ñï³âïðàöþþòü ó ðàìêàõ Ðî³íôîðìàö³éíî-ðîç’ÿñíþ- áî÷î¿ ãðóïè ç ïèòàíü ðîçâàëüíî¿ ðîáîòè, îá’ºêòèâíå ãëÿäó çàÿâêè Óêðà¿íè íà âèñâ³òëåííÿ ðîçâèòêó â³ä- âñòóï äî ÑÎÒ. ªÑ íà ïîñíîñèí ì³æ Óêðà¿íîþ òà ò³éí³é îñíîâ³ ï³äòðèìóº ªÑ, øèðîêå ³ âñåá³÷íå îá- Óêðà¿íó ÿê ó áàãàòîñòîðîíãîâîðåííÿ çíà÷åííÿ ïåðå- íüîìó, òàê ³ â äâîñòîðîíâàã ºâðîïåéñüêîãî âèáîðó íüîìó ïåðåãîâîðíèõ ïðîÓêðà¿íè, çàáåçïå÷åííÿ íåó- öåñàõ ó ðàìêàõ ÑÎÒ. Âñòóï ïåðåäæåíîãî ñïðèéíÿòòÿ Óêðà¿íè äî ÑÎÒ â³äêðèº ãðîìàäÿíàìè ºâðîïåéñüêî¿ ìîæëèâ³ñòü äëÿ ñòîð³í ðîç³íòåãðàö³¿, à òàêîæ ðåãóëÿð- ïî÷àòè ïåðåãîâîðè ïðî óêíå ³íôîðìóâàííÿ ïðî ïîë³- ëàäåííÿ óãîäè ïðî ñòâîòè÷í³, åêîíîì³÷í³ òà ñîö³- ðåííÿ çîíè â³ëüíî¿ òîðã³âë³ àëüí³ ïðîöåñè, ùî â³äáóâà- ì³æ Óêðà¿íîþ òà ªÑ, ùî þòüñÿ ó êðà¿íàõ ªÑ. ñòàíå êëþ÷îâèì åëåìåíòîì Â³äíîñèíè ì³æ Óêðà¿- íà øëÿõó ïîâíîö³ííî¿ ³ííîþ òà ªÑ áóëè çàïî÷àòêî- òåãðàö³¿ Óêðà¿íè â ªÑ ³ â³äâàí³ â ãðóäí³ 1991 ðîêó. Òî- êðèº Óêðà¿í³ äîñòóï íà ºâä³ ì³í³ñòð çàêîðäîííèõ ðîïåéñüê³ ðèíêè. Âîäíî÷àñ ñïðàâ Í³äåðëàíä³â, êðà¿íè, óêëàäåííÿ òàêî¿ óãîäè âèÿêà íà òîé ÷àñ ãîëîâóâàëà â ìàãàòèìå äåòàëüíîãî àíàë³ªâðîïåéñüêîìó ñîþç³, îô³- çó ïîòðåá óêðà¿íñüêî¿ åêîö³éíî âèçíàâ íåçàëåæí³ñòü íîì³êè òà ¿¿ ãîòîâíîñò³ äî íàøî¿ äåðæàâè. Íà ñüîãîä- çàïðîâàäæåííÿ çîíè â³ëüí³ ïðàâîâîþ îñíîâîþ â³ä- íî¿ òîðã³âë³ ì³æ Óêðà¿íîþ íîñèí ì³æ Óêðà¿íîþ òà ªâ- òà ªÑ; àíàë³çó ãîòîâíîñò³ ðîïåéñüêèì ñîþçîì º Óãî- êîíêðåòíèõ ãàëóçåé åêîíîäà ïðî ïàðòíåðñòâî òà ñï³â- ì³êè êðà¿íè äî â³äêðèòòÿ ðîá³òíèöòâî ì³æ Óêðà¿íîþ äëÿ êðà¿í ªâðîïåéñüêîãî òà ºâðîïåéñüêèìè ñï³âòî- ñîþçó; âèçíà÷åííÿ ãðóï ³íâàðèñòâàìè ³ ¿õ äåðæàâàìè- òåðåñ³â â Óêðà¿í³ ó ðàìêàõ ÷ëåíàìè (ÓÏÑ), ÿêà íàáóëà Óãîäè ïðî â³ëüíó òîðã³âëþ ÷èííîñò³ 1 áåðåçíÿ 1998 ì³æ Óêðà¿íîþ òà ªÑ ³ ïðîðîêó. Ó ðàìêàõ ÓÏÑ âèçíà- âåäåííÿ íèçêè ãðîìàäñüêèõ ÷åíî 7 ïð³îðèòåò³â ñï³âïðà- êîíñóëüòàö³é ç ïðåäñòàâíèö³ ì³æ Óêðà¿íîþ òà ªÑ: êàìè öèõ ãðóï. åíåðãåòèêà, òîðã³âëÿ òà ³íÍà ñüîãîäí³ äèíàì³÷íî âåñòèö³¿, þñòèö³ÿ, âíóòð³ø- ðîçâèâàºòüñÿ òîðãîâåëüíîí³ ñïðàâè, îõîðîíà äîâê³ë- åêîíîì³÷íå ñï³âðîá³òíèöëÿ, òðàíñïîðòíà ñôåðà, òâî ì³æ Óêðà¿íîþ òà ªâðîòðàíñêîðäîííå ñï³âðîá³ò- ïåéñüêèì ñîþçîì. Ñòàá³ëüíèöòâî, ñï³âïðàöÿ ó ñôåð³ íî çðîñòàº äâîñòîðîíí³é íàóêè, òåõíîëîã³é òà êîñ- çîâí³øíüîòîðãîâåëüíèé ìîñó, à òàêîæ ïîñòóïîâå îá³ã òà ïðÿì³ ³íîçåìí³ ³ííàáëèæåííÿ çàêîíîäàâñòâà âåñòèö³¿ ç êðà¿í ªÑ â óêðàÓêðà¿íè äî çàêîíîäàâñòâà ¿íñüêó åêîíîì³êó. Ðîçøèªâðîïåéñüêîãî ñîþçó. ðåíèé ªÑ º íàéá³ëüøèì Íèí³øí³é ðîçâèòîê ïî- çîâí³øíüîòîðãîâåëüíèì ë³òè÷íîãî ä³àëîãó ì³æ Óê- ïàðòíåðîì Óêðà¿íè. Éîãî ðà¿íîþ òà ªÑ áàçóºòüñÿ íà ÷àñòêà ó çàãàëüíîìó îáñÿç³ âïðîâàäæåíí³ Óêðà¿íîþ çîâí³øíüîãî òîâàðîîá³ãó Ñòðàòåã³¿ ³íòåãðàö³¿ äî ªÑ, Óêðà¿íè ñÿãàº 29,8 â³äñîòâèêîíàíí³ ñòîðîíàìè óãî- êà, òîáòî áëèçüêî òðåòèíè äè ïðî ïàðòíåðñòâî é ñï³â- çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ðîá³òíèöòâî òà Ïëàíó ä³é ó ÿëüíîñò³ Óêðà¿íè îð³ºíòóðàìêàõ ªâðîïåéñüêî¿ ïîë³- ºòüñÿ ñàìå íà öåé ðèíîê. òèêè ñóñ³äñòâà. Íàëåæíà Äëÿ ïîð³âíÿííÿ -÷àñòêà ðåàë³çàö³ÿ ïëàíó ä³é ìàº Ðîñ³¿ ñòàíîâèòü 29,12 â³äñïðèÿòè ïîñòóïîâ³é ³íòåã- ñîòêà çàãàëüíîãî îáñÿãó òîðàö³¿ Óêðà¿íè äî âíóòð³ø- âàðîîá³ãó. Îáñÿã òîðã³âë³

òîâàðàìè ç êðà¿íàìè ªÑ ñòàíîâèâ ó 2005 ðîö³ 21,1 ì³ëüÿðäà äîëàð³â, îáñÿã òîðã³âë³ ïîñëóãàìè — 3 ì³ëüÿðäè äîëàð³â ÑØÀ. Ó ïåðøîìó ï³âð³÷÷³ 2006 ðîêó òîðãîâåëüíèé îáì³í òîâàðàìè òà ïîñëóãàìè ì³æ Óêðà¿íîþ òà ªÑ çð³ñ íà 15,9 â³äñîòêà. Ñòîñîâíî íàáëèæåííÿ çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè äî çàêîíîäàâñòâà ªÑ, òî â³äïîâ³äíî äî ïëàíó ä³é Óêðà¿íà—ªÑ öåé ïðîöåñ ó ïåðøó ÷åðãó ìàº ñòàòè ïåðåäóìîâîþ ïîäàëüøîãî ðîçâèòêó åêîíîì³÷íèõ ñòîñóíê³â ì³æ Óêðà¿íîþ òà ªÑ ³ áåçïîñåðåäíüî âïëèâàòèìå íà ïðîöåñ ñòâîðåííÿ çîíè â³ëüíî¿ òîðã³âë³ ì³æ Óêðà¿íîþ òà ªâðîïåéñüêèì ñîþçîì, à òàêîæ íà ñï³âðîá³òíèöòâî ì³æ íèìè â ð³çíèõ ñôåðàõ. Â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 51 óãîäè ïðî ïàðòíåðñòâî é ñï³âðîá³òíèöòâî Óêðà¿íà âçÿëà íà ñåáå çîáîâ’ÿçàííÿ äîñÿãòè ïðèáëèçíî¿ àäåêâàòíîñò³ óêðà¿íñüêîãî çàêîíîäàâñòâà ó â³äïîâ³äíèõ ãàëóçÿõ çàêîíîäàâñòâó ªÑ. À çàãàëîì àäàïòàö³ÿ çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè — öå ïåðøèé åòàï òðèâàëîãî ïðîöåñó íàáëèæåííÿ íàö³îíàëüíî¿ ñèñòåìè ïðàâà, âêëþ÷àþ÷è òàêîæ ïðàâîâó êóëüòóðó, äîêòðèíó òà ñóäîâó é àäì³í³ñòðàòèâíó ïðàêòèêó, äî ñèñòåìè ïðàâà ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó â³äïîâ³äíî äî êðèòåð³¿â, ùî âèçíà÷àþòüñÿ ªÑ äëÿ äåðæàâ, ÿê³ ìàþòü íàì³ð ïðèºäíàòèñÿ äî íüîãî. Âèõîäÿ÷è ñàìå ç òàêîãî ðîçóì³ííÿ, ïðîöåñ àäàïòàö³¿ ìàº îõîïëþâàòè ÿê íîðìîòâîðåííÿ, òàê ³ íîðìîçàñòîñóâàííÿ ³ áóòè îáîâ’ÿçêîâèì äëÿ âñ³õ îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè òà îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ. Ïî÷èíàþ÷è ç 1994 ðîêó â Óêðà¿í³ áóëî óõâàëåíî íèçêó çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â (óêàç³â Ïðåçèäåíòà, ïîñòàíîâ óðÿäó), ÿê³ ïåðåäáà÷àëè îáîâ’ÿçêîâ³ñòü âðàõóâàííÿ íîðì ïðàâà ªÑ òà íîðì ³ ïðèíöèï³â ñèñòåìè ÃÀÒÒ/ÑÎÒ ïðè ðîçðîáö³ çàêîíîïðîåêò³â ó ð³çíèõ ñôåðàõ. Íåçâàæàþ÷è íà öå, ðîáîòà ç àäàïòàö³¿ çàêîíîäàâñòâà ïðîâîäèëàñÿ äîâîë³ õàîòè÷íî. ×àñ â³ä ÷àñó ç’ÿâëÿëàñÿ ³íôîðìàö³ÿ ïðî òå, ùî çä³éñíþâàâñÿ ïîð³âíÿëüíî-ïðàâîâèé àíàë³ç çàêîíîäàâñòâà ó ò³é ÷è ³íø³é ñôåð³, ùî ãîòóþòüñÿ ïåðåêëàäè îêðåìèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â, îäíàê ÷³òêî¿ ñèñòåìè, ÷³òêîãî ìåõàí³çìó àäàïòàö³¿ çàêîíîäàâñòâà äî öüîãî ÷àñó â³äïðàöüîâàíî íå áóëî. Âëàñíå, ç óòâîðåííÿì ïàðëàìåíòñüêîãî Êîì³òåòó ç ïèòàíü ºâðîïåéñüêî¿ ³íòåãðàö³¿ öåé ïðîöåñ çíà÷íî àêòèâ³çóâàâñÿ. Ñàìå ç ³í³ö³àòèâè êîì³òåòó áóëî ïîðóøåíî ïèòàííÿ ïðî îáîâ’ÿçêîâ³ñòü ïåðåâ³ðêè âñ³õ çàêîíîïðîåêò³â íà ïðåäìåò ¿õ â³äïîâ³äíîñò³ ïðàâó ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó. Êð³ì òîãî, êîì³òåòîì áóëî ñóòòºâî äîîïðàöüîâàíî Çàêîí Óêðà¿íè «Ïðî Êîíöåïö³þ Çàãàëüíîäåðæàâíî¿ ïðîãðàìè àäàïòàö³¿ çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè äî çàêîíîäàâñòâà ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó». Íà âèìîãó êîì³òåòó êîíöåïö³þ áóëî äîïîâíåíî ïóíêòîì, ÿêèé çîáîâ’ÿçóâàâ Êàá³íåò Ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè ï³äãîòóâàòè é âíåñòè íà ðîçãëÿä Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ïðîåêò Çàãàëüíîäåðæàâíî¿ ïðîãðàìè àäàïòàö³¿ çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè äî çàêîíîäàâñòâà ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó. Òàêèé ïðîåêò çàêîíó

áóâ ï³äãîòîâëåíèé òà ïðèéíÿòèé Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè ³ íàáóâ ÷èííîñò³ 18 áåðåçíÿ 2004 ðîêó. Öå ðàìêîâèé äîêóìåíò, ÿêèé âèçíà÷àº ìåòó, îñíîâí³ òåðì³íè, ³íñòèòóö³îíàëüíèé ìåõàí³çì àäàïòàö³¿ çàêîíîäàâñòâà, çàñàäè ô³íàíñîâîãî, êàäðîâîãî òà ³íôîðìàö³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ ¿¿ âèêîíàííÿ. Ïåðøèé åòàï âèêîíàííÿ ïðîãðàìè ðîçðàõîâàíèé íà 2004—2007 ðîêè. Íà öüîìó åòàï³ ïð³îðèòåòíèìè ñôåðàìè, â ÿêèõ çä³éñíþºòüñÿ àäàïòàö³ÿ çàêîíîäàâñòâà, º ñôåðè, âèçíà÷åí³ ñòàòòåþ 51 ÓÏÑ, à ñàìå: ìèòíå ïðàâî; çàêîíîäàâñòâî ïðî êîìïàí³¿; áàíê³âñüêå ïðàâî; áóõãàëòåðñüêèé îáë³ê êîìïàí³é; ïîäàòêè, âêëþ÷àþ÷è íåïðÿì³; ³íòåëåêòóàëüíà âëàñí³ñòü; îõîðîíà ïðàö³; ô³íàíñîâ³ ïîñëóãè; ïðàâèëà êîíêóðåíö³¿; äåðæàâí³ çàêóï³âë³; îõîðîíà çäîðîâ’ÿ òà æèòòÿ ëþäåé, òâàðèí ³ ðîñëèí; äîâê³ëëÿ; çàõèñò ïðàâ ñïîæèâà÷³â; òåõí³÷í³ ïðàâèëà é ñòàíäàðòè; åíåðãåòèêà, âêëþ÷àþ÷è ÿäåðíó; òðàíñïîðò. Ïåð³îäè íàñòóïíèõ åòàï³â âèêîíàííÿ ïðîãðàìè âèçíà÷àòèìóòüñÿ çàëåæíî â³ä ðåçóëüòàò³â, äîñÿãíóòèõ íà ïîïåðåäí³õ åòàïàõ, åêîíîì³÷íî¿, ïîë³òè÷íî¿ òà ñîö³àëüíî¿ ñèòóàö³¿, ÿêà ñêëàäàòèìåòüñÿ â Óêðà¿í³, à òàêîæ ðîçâèòêó âçàºìîâ³äíîñèí Óêðà¿íè ³ ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó. Ïåðåäáà÷àºòüñÿ, ùî ó öèõ ïð³îðèòåòíèõ ñôåðàõ àäàïòàö³ÿ çä³éñíþâàòèìåòüñÿ ïîñòóïîâî. Ñïî÷àòêó âèçíà÷àòèìóòüñÿ àêòè ïðàâà ªÑ, ÿê³ ðåãóëþþòü ïðàâîâ³äíîñèíè ó â³äïîâ³äí³é ñôåð³, à äàë³ ïðîöåñ àäàïòàö³¿ ìàº çä³éñíþâàòèñÿ ó òàê³é ïîñë³äîâíîñò³: ïåðåêëàä âèçíà÷åíèõ àêò³â íà óêðà¿íñüêó ìîâó; çä³éñíåííÿ êîìïëåêñíîãî ïîð³âíÿëüíîãî àíàë³çó ðåãóëþâàííÿ ïðàâîâ³äíîñèí ó â³äïîâ³äí³é ñôåð³ â Óêðà¿í³ òà â ªâðîïåéñüêîìó ñîþç³; ðîçðîáëåííÿ ðåêîìåíäàö³é ñòîñîâíî ïðèâåäåííÿ çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè ó â³äïîâ³äí³ñòü ïðàâó ªÑ; ïðîâåäåííÿ åêîíîì³÷íîãî, ñîö³àëüíîãî òà ïîë³òè÷íîãî àíàë³çó íàñë³äê³â ðåàë³çàö³¿ ðåêîìåíäàö³é; âèçíà÷åííÿ ïåðåë³êó çàêîíîïðîåêòíèõ ðîá³ò; ï³äãîòîâêà ïðîåêò³â çàêîí³â òà ³íøèõ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â, âíåñåíèõ äî ïåðåë³êó çàêîíîïðîåêòíèõ ðîá³ò, òà ¿õ ïðèéíÿòòÿ; ìîí³òîðèíã ³ìïëåìåíòàö³¿ àêò³â çàêîíîäàâñòâà. Åëåìåíòîì àäàïòàö³¿ çàêîíîäàâñòâà ìàº ñòàòè ïåðåâ³ðêà ïðîåêò³â çàêîí³â Óêðà¿íè òà ³íøèõ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â íà ¿õ â³äïîâ³äí³ñòü ïðàâó ªÑ ³ç ìåòîþ íåäîïóùåííÿ ïðèéíÿòòÿ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â, ÿê³ ñóïåðå÷àòü çàêîíîäàâñòâó ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó. Ñàìå íàä öèì ïðàöþº Êîì³òåò Âåðõîâíî¿ Ðàäè ç ïèòàíü ºâðî³íòåãðàö³¿, à òàêîæ â³äïîâ³äíèé äåïàðòàìåíò Ì³í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè, íà ÿêèé óêàçîì Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè â³ä 21 ñåðïíÿ 2004 ðîêó ïîêëàäåíî âèêîíàííÿ ôóíêö³é óïîâíîâàæåíîãî öåíòðàëüíîãî îðãàíó âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ó ñôåð³ àäàïòàö³¿ çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè äî çàêîíîäàâñòâà ªÑ. Â³äïîâ³äíî äî ðîçä³ëó ²X Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî Çàãàëüíîäåðæàâíó ïðîãðàìó àäàïòàö³¿ çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè äî çàêîíîäàâñòâà ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó» çàçíà÷åíèé

äåïàðòàìåíò ïðîâîäèòü åêñïåðòèçó ïðîåêò³â çàêîí³â òà ³íøèõ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â, ÿê³ çà ïðåäìåòîì ïðàâîâîãî ðåãóëþâàííÿ íàëåæàòü äî ñôåð, ïðàâîâ³äíîñèíè â ÿêèõ ðåãóëþþòüñÿ ïðàâîì ªÑ. Ç ïðèéíÿòòÿì Çàãàëüíîäåðæàâíî¿ ïðîãðàìè àäàïòàö³¿ çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè äî çàêîíîäàâñòâà ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó âäàëîñÿ, ÿêùî ìîæíà òàê ñêàçàòè, «ìàòåð³àë³çóâàòè» öåé ïðîöåñ. Ðîçâèòîê àäàïòàö³éíîãî ïðîöåñó â Óêðà¿í³ çà îñòàíí³ äåê³ëüêà ðîê³â äàº çìîãó çðîáèòè âèñíîâîê ïðî òå, ùî ïðèâåäåííÿ ïðàâà Óêðà¿íè ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç ïðàâîì ªÑ óæå á³ëüøå íå º «ïðîöåñîì äëÿ ïðîöåñó», ùî íå ìàº í³÷îãî ñï³ëüíîãî ç ìàéáóòí³ì ÷ëåíñòâîì Óêðà¿íè â ªÑ, à ÷³òêî ï³äïîðÿäêîâàíå ö³é ñòðàòåã³÷í³é ö³ë³, òîáòî íàáóâàº ö³ëüîâîãî õàðàêòåðó ³ íàïðàâëåíå íà äîñÿãíåííÿ ïðàêòè÷íèõ ðåçóëüòàò³â. Çíà÷íà ÷àñòèíà ö³º¿ ðîáîòè ñòîñóºòüñÿ ïðàâîâî¿ ñôåðè, îñê³ëüêè áåç â³äïîâ³äíîñò³ ïðàâîâî¿ ñèñòåìè Óêðà¿íè ïðàâîâ³é ñèñòåì³ ªÑ ìåòà íå ìîæå áóòè äîñÿãíóòà. Ïðè öüîìó íåîáõ³äíî çâåðòàòè óâàãó íå ëèøå íà ð³âåíü â³äïîâ³äíîñò³ óêðà¿íñüêîãî çàêîíîäàâñòâà çàêîíîäàâñòâó ªÑ çà ôîðìîþ é çì³ñòîì, àëå òàêîæ ³ íà îðãàí³÷íó â³äïîâ³äí³ñòü óêðà¿íñüêîãî çàêîíîäàâ÷îãî ìàñèâó ºâðîïåéñüêèì íîðìàì ³ ñòàíäàðòàì, ùî ìàº çíàéòè ñâ³é âèÿâ ó ïðàâîçàñòîñîâ÷³é ïðàêòèö³, ðîçâèòêó ñó÷àñíèõ ìåòîä³â òëóìà÷åííÿ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â, çàñòîñóâàíí³ ïðèíöèï³â ïðàâà ªÑ â óêðà¿íñüêèõ ñóäàõ, çì³öíåíí³ íåçàëåæíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ñóäîâî¿ ñèñòåìè, à òàêîæ çàáåçïå÷åííÿ åôåêòèâíîñò³ çàñòîñóâàííÿ àäàïòîâàíîãî çàêîíîäàâñòâà. ² öå âàæëèâî ùå é òîìó, ùî íàÿâíà çàêîíîäàâ÷à áàçà Óêðà¿íè â îêðåìèõ ñôåðàõ ùå çàëèøàºòüñÿ íàäçâè÷àéíî ñóïåðå÷ëèâîþ òà íåñòàá³ëüíîþ. Çäåá³ëüøîãî öå çàãàëüí³ çàêîíîäàâ÷³ àêòè, à â íèí³øí³é ñèòóàö³¿ íàì íåîáõ³äí³ çàêîíè ïðÿìî¿ ä³¿. Îòæå, âñ³ì ã³ëêàì âëàäè ïîòð³áíî ñï³ëüíî ïðàöþâàòè íàä ñòâîðåííÿì ö³ë³ñíî¿ ñèñòåìè çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, îñê³ëüêè ðîçïîðîøåí³ñòü óñêëàäíþº ïðîöåñ àäàïòàö³¿. Àäæå ³ç 30 òèñÿ÷ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â, ùî ä³þòü íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè, çàêîíè ñòàíîâëÿòü ëèøå 4,6 â³äñîòêà. À â ªâðîñîþç³ ïåðøî÷åðãîâà óâàãà ïðèä³ëÿºòüñÿ ñàìå ÿêîñò³ ïðàâîâèõ àêò³â. Â³äîìî, ùî Ðàäà ªÑ ïðèéíÿëà ñïåö³àëüíå ð³øåííÿ ç ïðèâîäó ïðàâèë ¿õ ï³äãîòîâêè, çà ÿêèìè ïðàâîâèé àêò ïîâèíåí áóòè: ÷³òêèì, íåäâîçíà÷íèì, áåç íàäì³ðíîãî çàñòîñóâàííÿ ñêîðî÷åíü, íå ì³ñòèòè íåçðîçóì³ëèõ ïîñèëàíü íà ³íø³ òåêñòè, óñêëàäíåíü, ùî ðîáëÿòü àêò âàæêèì äëÿ ÷èòàííÿ. Ïîêè ùî íåìîæëèâî äàòè çàãàëüíó îö³íêó ïðîöåñó àäàïòàö³¿, îñê³ëüêè ð³âåíü àäàïòîâàíîñò³ çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè º ð³çíèì íàâ³òü ó ðàìêàõ îäí³º¿ ñôåðè. Àëå âàðòî ï³äêðåñëèòè, ùî â á³ëüøîñò³ âèïàäê³â ìîæëèâ³ñòü ðåàë³çàö³¿ çàõîä³â ç àäàïòàö³¿ çàëåæèòü â³ä óõâàëåííÿ â³äïîâ³äíèõ çàêîí³â Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè. Òàêèì ÷èíîì, â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ïðîãðåñ Óêðà¿íè ó ñôåð³ àäàïòàö³¿ çà-

Â³äíîñèíè ì³æ Óêðà¿íîþ òà ªÑ áóëè çàïî÷àòêîâàí³ â ãðóäí³ 1991 ðîêó

êîíîäàâñòâà ïîêëàäàºòüñÿ ³ íà óðÿä, ³ íà ïàðëàìåíò Óêðà¿íè. Ñàìå òîìó îñîáëèâî àêòóàëüíèì º ïèòàííÿ ñòâîðåííÿ ïàðëàìåíòñüêîãî ìåõàí³çìó, ÿêèé óíåìîæëèâèòü óõâàëåííÿ çàêîí³â, ùî ñóïåðå÷àòü ïðàâó ªÑ. Ä³ÿëüí³ñòü îðãàí³â âëàäè ó ñôåð³ àäàïòàö³¿ çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè äî çàêîíîäàâñòâà ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó ïîñòóïîâî ñòàº ñèñòåìíîþ òà ïëàíîì³ðíîþ ñêëàäîâîþ ïîë³òèêè ³íòåãðàö³¿ Óêðà¿íè äî ªÑ. ² òàê ìàº áóòè, ÿêùî ìè õî÷åìî äîñÿãòè ìåòè. Òîìó ùî ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü ïîë³òè÷íèõ ñèë òà ïåðåñ³÷íèõ ãðîìàäÿí íå áà÷àòü àëüòåðíàòèâè äåìîêðàò³¿ òà ðèíêîâ³é åêîíîì³ö³, íàáëèæåííþ äî ºâðîïåéñüêèõ ñòðóêòóð, âïðîâàäæåííþ ºâðîïåéñüêèõ íîðì ³ ñòàíäàðò³â ó âñ³ ñôåðè ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ. Ìè ðåàë³ñòè ³, çâè÷àéíî, ðîçóì³ºìî, ùî ºâðîïåéñüêà ³íòåãðàö³ÿ ³ íàâ³òü âñòóï äî ªÑ íå º îäíîìîìåíòíèì ïîë³òè÷íèì àêòîì. Öå òðèâàëèé ïðîöåñ, ÿêèé âèìàãàº ìîá³ë³çàö³¿ óñüîãî ñóñï³ëüñòâà é êàðäèíàëüíî¿ çì³íè ñâ³äîìîñò³. ßêùî â ìàéáóòíüîìó ìè õî÷åìî ñòàòè ÷ëåíîì ªâðîñîþçó, òî âæå ñüîãîäí³ ìàºìî äîêëàñòè âñ³õ çóñèëü, ùîá ïîâîäèòèñÿ ÿê ïîòåíö³éí³ ÷ëåíè. Îñòàòî÷íèé ðåçóëüòàò íàøîãî ðóõó çàëåæèòü, ïåðåäóñ³ì, â³ä íàøî¿ ñïðîìîæíîñò³ âïîðÿäêóâàòè âëàñíó äîì³âêó. À òîìó ïåðøî÷åðãîâèì çàâäàííÿì íà ñüîãîäí³ º íå îáãîâîðåííÿ äàòè âñòóïó, à êîíöåíòðàö³ÿ çóñèëü íà óñï³øí³é àäàïòàö³¿ çàêîíîäàâñòâà, åêîíîì³÷íîìó çðîñòàíí³, ïîñë³äîâíîìó çä³éñíåíí³ äåìîêðàòè÷íèõ ³ ðèíêîâèõ ïåðåòâîðåíü, ïîøèðåíí³ ³äå¿ ºâðîïåéñüêî¿ ³íòåãðàö³¿ â óêðà¿íñüêîìó ñóñï³ëüñòâ³ âñ³ìà ìîæëèâèìè çàñîáàìè. Ðåàë³çàö³ÿ êóðñó íà ºâðîïåéñüêó ³íòåãðàö³þ íå ìàº áóòè ñïðàâîþ ëèøå ïîë³òè÷íî¿ åë³òè. Äîñâ³ä íàøèõ ñóñ³ä³â — íèí³øí³õ äåðæàâ-÷ëåí³â ªâðîñîþçó — ïåðåêîíóº, ùî éîãî òðåáà çðîáèòè äîì³íàíòîþ æèòòÿ âñüîãî ñóñï³ëüñòâà. Áóäü-ÿêå ð³øåííÿ — â³ä àäàïòàö³¿ çàêîíîäàâñòâà äî êîíêðåòíèõ êðîê³â ³ç ðåôîðìóâàííÿ ïîë³òè÷íî¿ ñèñòåìè — ñë³ä îö³íþâàòè ñàìå ç ö³º¿ ïîçèö³¿. Îòæå, ÷èì óñå æ òàêè º äëÿ íàñ ºâðîïåéñüêà ³íòåãðàö³ÿ? Î÷åâèäíî, öå, íàñàìïåðåä, ïîñë³äîâíà âíóòð³øíÿ ïîë³òèêà, ñïðÿìîâàíà íà óñï³øí³ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷í³, ðèíêîâ³ ïåðåòâîðåííÿ, ìåòîþ ÿêèõ ìàº ñòàòè äîñÿãíåííÿ ºâðîïåéñüêèõ ñòàíäàðò³â æèòòÿ. Ç óñ³õ ìîæëèâèõ àëüòåðíàòèâ ëèøå ºâðî³íòåãðàö³éíèé êóðñ çäàòíèé çàáåçïå÷èòè íàøîìó íàðîäó íàëåæí³ óìîâè æèòòÿ, à äåðæàâ³ — ã³äíå ì³ñöå â ñ³ì’¿ ºâðîïåéñüêèõ êðà¿í. Äëÿ Óêðà¿íè ³íòåãðàö³ÿ äî ªâðîñîþçó — öå ðóõ äåðæàâè äî ñòàíäàðò³â ðåàëüíî¿, ä³þ÷î¿ äåìîêðàò³¿ òà öèâ³ë³çîâàíîãî, ñîö³àëüíî îð³ºíòîâàíîãî ðèíêîâîãî ãîñïîäàðñòâà. Ñàìå òîìó ºâðî³íòåãðàö³ÿ º é ìàº çàëèøàòèñÿ ñòðàòåã³÷íîþ ìåòîþ äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè Óêðà¿íè. Íàòàë³ÿ ÏÐÎÊÎÏÎÂÈ×, ãîëîâà Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè ç ïèòàíü ºâðîïåéñüêî¿ ³íòåãðàö³¿ (ôðàêö³ÿ «Íàøà Óêðà¿íà»).

Â²ÂÒÎÐÎÊ, 26 ÃÐÓÄÍß 2006

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

ÏÐÀÂÎ

¹ 245 (3995)

ÇÀÊÎÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîí³â Óêðà¿íè ùîäî ïëàòè çà ë³öåíç³¿ òà àêöèçíîãî çáîðó íà âèðîáíèöòâî ñïèðò³â, àëêîãîëüíèõ íàïî¿â òà òþòþíîâèõ âèðîá³â Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: ². Âíåñòè çì³íè äî òàêèõ çàêîí³â Óêðà¿íè: 1. Ó Çàêîí³ Óêðà¿íè «Ïðî äåðæàâíå ðåãóëþâàííÿ âèðîáíèöòâà ³ îá³ãó ñïèðòó åòèëîâîãî, êîíüÿ÷íîãî ³ ïëîäîâîãî, àëêîãîëüíèõ íàïî¿â òà òþòþíîâèõ âèðîá³â» (Â³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 1995 ð., ¹ 46, ñò. 345; 1997 ð., ¹ 45, ñò. 286; 2000 ð., ¹ 30, ñò. 240; 2002 ð., ¹ 26, ñò. 175; 2003 ð., ¹ 33—34, ñò. 267; 2005 ð., ¹ 4, ñò. 91; ¹¹ 17—19, ñò. 267): 1) òåêñò ñòàòò³ 4 âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «Âñòàíîâèòè ð³÷íó ïëàòó çà ë³öåíç³¿ íà âèðîáíèöòâî ñïèðòó åòèëîâîãî, êîíüÿ÷íîãî, ïëîäîâîãî, ñïèðòó åòèëîâîãî ðåêòèô³êîâàíîãî âèíîãðàäíîãî, ñïèðòó åòèëîâîãî ðåêòèô³êîâàíîãî ïëîäîâîãî, àëêîãîëüíèõ íàïî¿â, òþòþíîâèõ âèðîá³â, ñïèðòó-ñèðöþ âèíîãðàäíîãî, ñïèðòó-ñèðöþ ïëîäîâîãî òà äëÿ ï³äïðèºìñòâ ïåðâèííîãî âèíîðîáñòâà â ðîçì³ð³ 780 ãðèâåíü. Ë³öåíç³¿ âèäàþòüñÿ òåðì³íîì íà ï’ÿòü ðîê³â, à ïëàòà çà íèõ ñïðàâëÿºòüñÿ ùîð³÷íî. Ïëàòà çà ë³öåíç³¿ ñïðàâëÿºòüñÿ äî ïî÷àòêó âèðîáíèöòâà çàçíà÷åíî¿ ïðîäóêö³¿ îðãàíîì, ùî âèäàº ë³öåíç³¿, ó ðîçì³ðàõ, âñòàíîâëåíèõ öèì Çàêîíîì, ³ çàðàõîâóºòüñÿ äî äåðæàâíîãî áþäæåòó. Çà âèäà÷ó äóáë³êàòà ë³öåíç³¿ ñïðàâëÿºòüñÿ ïëàòà ó ðîçì³ð³ 780 ãðèâåíü ³ çàðàõîâóºòüñÿ äî äåðæàâíîãî áþäæåòó. Íå äîçâîëÿºòüñÿ ñïëàòà çà âåñü òåðì³í ä³¿ ë³öåíç³¿. Ñïëàòà ÷åðãîâîãî ïëàòåæó çà ë³öåíç³¿ çä³éñíþºòüñÿ ó ðîçì³ðàõ, âñòàíîâëåíèõ öèì Çàêîíîì, ³ ñïðàâëÿºòüñÿ çà êîæíèé íàñòóïíèé ùîð³÷íèé òåðì³í ä³¿ ë³öåíç³¿»; 2) ÷àñòèíó øîñòó ñòàòò³ 14 âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «Ð³÷íà ïëàòà çà ë³öåíç³¿ íà ïðàâî ³ìïîðòó àáî åêñïîðòó ñïèðòó åòèëîâîãî, êîíüÿ÷íîãî ³ ïëîäîâîãî, ñïèðòó åòèëîâîãî ðåêòèô³êîâàíîãî âèíîãðàäíîãî, ñïèðòó åòèëîâîãî ðåêòèô³êîâàíîãî ïëîäîâîãî ñòàíîâèòü 780 ãðèâåíü. Âñòàíîâèòè ð³÷íó ïëàòó çà ë³öåíç³¿ íà ïðàâî îïòîâî¿ òîðã³âë³ ñïèðòîì åòèëîâèì, êîíüÿ÷íèì ³ ïëîäîâèì, ñïèðòîì åòèëîâèì ðåêòèô³êîâàíèì âèíîãðàäíèì, ñïèðòîì åòèëîâèì ðåêòèô³êîâàíèì ïëîäîâèì ó ðîçì³ð³ 500 000 ãðèâåíü. Ë³öåíç³¿ âèäàþòüñÿ îðãàíîì, óïîâíîâàæåíèì Êàá³íåòîì Ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè, òåðì³íîì íà ï’ÿòü ðîê³â, à ïëàòà çà ë³öåíç³¿ çàðàõîâóºòüñÿ äî äåðæàâíîãî áþäæåòó»; 3) ñòàòòþ 15 âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «Ñòàòòÿ 15. ²ìïîðò, åêñïîðò, îïòîâà ³ ðîçäð³áíà òîðã³âëÿ àëêîãîëüíèìè íàïîÿìè òà òþòþíîâèìè âèðîáàìè ²ìïîðò, åêñïîðò ³ îïòîâà òîðã³âëÿ àëêîãîëüíèìè íàïîÿìè òà òþòþíîâèìè âèðîáàìè ìîæóòü çä³éñíþâàòèñÿ ñóá’ºêòàìè ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ âñ³õ ôîðì âëàñíîñò³ çà íàÿâíîñò³ ë³öåíç³é. Ïëàòà çà ë³öåíç³¿ íà ïðàâî ³ìïîðòó, åêñïîðòó àëêîãîëüíèõ íàïî¿â òà òþòþíîâèõ âèðîá³â âñòàíîâëþºòüñÿ â ðîçì³ð³ 780 ãðèâåíü çà ð³ê. Âñòàíîâèòè ð³÷íó ïëàòó çà ë³öåíç³¿ íà ïðàâî îïòîâî¿ òîðã³âë³ ó ðîçì³ð³: àëêîãîëüíèìè íàïîÿìè - 500 000 ãðèâåíü; òþòþíîâèìè âèðîáàìè - 500 000 ãðèâåíü. Ë³öåíç³¿ íà ïðàâî ³ìïîðòó, åêñïîðòó àëêîãîëüíèõ íàïî¿â òà òþòþíîâèõ âèðîá³â âèäàþòüñÿ òåðì³íîì íà ï’ÿòü ðîê³â îðãàíîì âèêîíàâ÷î¿ âëàäè, óïîâíîâàæåíèì Êàá³íåòîì Ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè. Ë³öåíç³¿ íà ïðàâî îïòîâî¿ òîðã³âë³ âèäàþòüñÿ òåðì³íîì íà ï’ÿòü ðîê³â óïîâíîâàæåíèìè Êàá³íåòîì Ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè îðãàíàìè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè â Àâòîíîìí³é Ðåñïóáë³ö³ Êðèì, îáëàñòÿõ, ì³ñòàõ Êèºâ³ òà Ñåâàñòîïîë³. Ïëàòà çà ë³öåíç³¿ ñïðàâëÿºòüñÿ îðãàíîì, ùî âèäàº ë³öåíç³¿, ó ðîçì³ðàõ, âñòàíîâëåíèõ öèì Çàêîíîì, ³ çàðàõîâóºòüñÿ äî äåðæàâíîãî áþäæåòó. Ñóá’ºêòè ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ÿê³ îòðèìàëè ë³öåíç³¿ íà âèðîáíèöòâî àáî ³ìïîðò àëêîãîëüíèõ íàïî¿â àáî òþòþíîâèõ âèðîá³â, çä³éñíþþòü ïîñòàâêó ö³º¿ ïðîäóêö³¿ ï³äïðèºìñòâàì îïòîâî¿ ³ ðîçäð³áíî¿ òîðã³âë³ òà ³íøèì óêðà¿íñüêèì ñïîæèâà÷àì çà íàÿâíîñò³ ë³öåíç³¿ íà îïòîâó òîðã³âëþ. Ï³äïðèºìñòâà ïåðâèííîãî âèíîðîáñòâà çä³éñíþþòü ïîñòàâêó âèíîìàòåð³àë³â ï³äïðèºìñòâàì âòîðèííîãî âèíîðîáñòâà áåç ë³öåíç³¿ íà îïòîâó òîðã³âëþ. Â³äâàíòàæåííÿ àëêîãîëüíèõ íàïî¿â òà òþòþíîâèõ âèðîá³â, ùî ïðèçíà÷åí³ äëÿ ðåàë³çàö³¿ ìàãàçèíàìè áåçìèòíî¿ òîðã³âë³, çä³éñíþºòüñÿ ñóá’ºêòàìè ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ÿê³ îòðèìàëè ë³öåíç³þ íà ïðàâî åêñïîðòó àëêîãîëüíèõ íàïî¿â àáî òþòþíîâèõ âèðîá³â, ç îôîðìëåííÿì âàíòàæíî¿ ìèòíî¿ äåêëàðàö³¿, ïðè öüîìó ì³í³ìàëüí³ îïòîâî-â³äïóñêí³ ö³íè äëÿ àëêîãîëüíèõ íàïî¿â íå çàñòîñîâóþòüñÿ. Ðîçäð³áíà òîðã³âëÿ àëêîãîëüíèìè íàïîÿìè àáî òþòþíîâèìè âèðîáàìè ìîæå çä³éñíþâàòèñÿ ñóá’ºêòàìè ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ âñ³õ ôîðì âëàñíîñò³, ó òîìó ÷èñë³ ¿õ âèðîáíèêàìè, çà íàÿâíîñò³ ó íèõ ë³öåíç³é. Ïëàòà çà ë³öåíç³þ íà ðîçäð³áíó òîðã³âëþ àëêîãîëüíèìè íàïîÿìè ñòàíîâèòü 8000 ãðèâåíü íà êîæíèé îêðåìèé, çàçíà÷åíèé â ë³öåíç³¿ åëåêòðîííèé êîíòðîëüíî-êàñîâèé àïàðàò (êíèãó îáë³êó ðîçðàõóíêîâèõ îïåðàö³é), ùî çíàõîäèòüñÿ ó ì³ñö³ òîðã³âë³; íà ðîçäð³áíó òîðã³âëþ òþòþíîâèìè âèðîáàìè íà êîæíå ì³ñöå òîðã³âë³ — 2000 ãðèâåíü, à íà òåðèòîð³¿ ñ³ë ³ ñåëèù, çà âèíÿòêîì òèõ, ùî çíàõîäÿòüñÿ ó ìåæàõ òåðèòîð³¿ ì³ñò, — 500 ãðèâåíü íà ðîçäð³áíó òîðã³âëþ àëêîãîëüíèìè íàïîÿìè íà êîæíèé îêðåìèé, çàçíà÷åíèé ó ë³öåíç³¿ åëåêòðîííèé êîíòðîëüíî-êàñîâèé àïàðàò (êíèãó îáë³êó ðîçðàõóíêîâèõ îïåðàö³é), ùî çíàõîäèòüñÿ ó ì³ñö³ òîðã³âë³, ³ 250 ãðèâåíü — íà ðîçäð³áíó òîðã³âëþ òþòþíîâèìè âèðîáàìè íà êîæíå ì³ñöå òîðã³âë³. Äëÿ ì³ñöü òîðã³âë³, ÿê³ ðîçòàøîâàí³ çà ìåæàìè òåðèòîð³¿ ì³ñò îáëàñíîãî ï³äïîðÿäêóâàííÿ ³ ì³ñò Êèºâà òà Ñåâàñòîïîëÿ íà â³äñòàí³ äî 50 êì òà ÿê³ ìàþòü òîðãîâåëüí³ çàëè ïëîùåþ ïîíàä 500 êâ. ì, ïëàòà çà ë³öåíç³þ íà ðîçäð³áíó òîðã³âëþ àëêîãîëüíèìè íàïîÿìè ñòàíîâèòü 8000 ãðèâåíü íà êîæíèé îêðåìèé, çàçíà÷åíèé â ë³öåíç³¿ åëåêòðîííèé êîíòðîëüíî-êàñîâèé àïàðàò (êíèãó îáë³êó ðîçðàõóíêîâèõ îïåðàö³é), ùî çíàõîäèòüñÿ ó ì³ñö³ òîðã³âë³, òà 2000 ãðèâåíü íà ðîçäð³áíó òîðã³âëþ òþòþíîâèìè âèðîáàìè íà êîæíå ì³ñöå òîðã³âë³. Ïëàòà çà ë³öåíç³¿ íà ïðàâî ðîçäð³áíî¿ òîðã³âë³ àëêîãîëüíèìè íàïîÿìè ³ òþòþíîâèìè âèðîáàìè ñïðàâëÿºòüñÿ ùîêâàðòàëüíî ð³âíèìè ÷àñòêàìè ³ çàðàõîâóºòüñÿ äî äåðæàâíîãî áþäæåòó çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì. Ë³öåíç³¿ íà ïðàâî ðîçäð³áíî¿ òîðã³âë³ àëêîãîëüíèìè íàïîÿìè ³ òþòþíîâèìè âèðîáàìè âèäàþòüñÿ óïîâíîâàæåíèìè Êàá³íåòîì Ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè îðãàíàìè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè â ì³ñòàõ, ðàéîíàõ, ðàéîíàõ ó ì³ñòàõ Êèºâ³ òà Ñåâàñòîïîë³ çà ì³ñöåì òîðã³âë³ ñóá’ºêòà ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ òåðì³íîì íà îäèí ð³ê ³ ï³äëÿãàþòü îáîâ’ÿçêîâ³é ðåºñòðàö³¿ â îðãàí³ äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè, à ó ñ³ëüñüê³é ì³ñöåâîñò³ — ³ â îðãàíàõ ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ çà ì³ñöåì òîðã³âë³ ñóá’ºêòà ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ë³öåíç³¿ íà ïðàâî ðîçäð³áíî¿ òîðã³âë³ àëêîãîëüíèìè íàïîÿìè ³ òþòþíîâèìè âèðîáàìè â ïî¿çäàõ, íà ìîðñüêèõ àáî ð³÷êîâèõ ñóäíàõ âèäàþòüñÿ îðãàíàìè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè, óïîâíîâàæåíèìè Êàá³íåòîì Ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè, â ì³ñòàõ, ðàéîíàõ, ðàéîíàõ ó ì³ñòàõ Êèºâ³ òà Ñåâàñòîïîë³ çà ì³ñöåì ôîðìóâàííÿ ïî¿çäà (ïðèïèñêè ñóäíà). Ë³öåíç³ÿ âèäàºòüñÿ çà çàÿâîþ ñóá’ºêòà ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, äî ÿêî¿ äîäàºòüñÿ êîï³ÿ ñâ³äîöòâà ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ ñóá’ºêòà ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, çàñâ³ä÷åíà íîòàð³àëüíî àáî îðãàíîì, ÿêèé âèäàâ îðèã³íàë äîêóìåíòà. Äëÿ îòðèìàííÿ ë³öåíç³¿ íà ðîçäð³áíó òîðã³âëþ àëêîãîëüíèìè íàïîÿìè äîäàºòüñÿ äîâ³äêà ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè ïðî ðåºñòðàö³þ åëåêòðîííèõ êîíòðîëüíî-êàñîâèõ àïàðàò³â (êíèã îáë³êó ðîçðàõóíêîâèõ îïåðàö³é), ùî çíàõîäÿòüñÿ ó ì³ñö³ òîðã³âë³. Ó çàÿâ³ ïîâèííî áóòè çàçíà÷åíî âèä ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, íà ïðîâàäæåííÿ ÿêîãî ñóá’ºêò ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ìàº íàì³ð îäåðæàòè ë³öåíç³þ (³ìïîðò, åêñïîðò, îïòîâà, ðîçäð³áíà òîðã³âëÿ àëêîãîëüíèìè íàïîÿìè àáî òþòþíîâèìè âèðîáàìè). Ó çàÿâ³ ïðî âèäà÷ó ë³öåíç³¿ íà ðîçäð³áíó òîðã³âëþ àëêîãîëüíèìè íàïîÿìè äîäàòêîâî çàçíà÷àþòüñÿ ïåðåë³ê åëåêòðîííèõ êîíòðîëüíî-êàñîâèõ àïàðàò³â (êíèã îáë³êó ðîçðàõóíêîâèõ îïåðàö³é), ÿê³ çíàõîäÿòüñÿ ó ì³ñö³ òîðã³âë³, à òàêîæ àäðåñà ì³ñöÿ òîðã³âë³. Ó çàÿâ³ íà âèäà÷ó ë³öåíç³¿ íà ðîçäð³áíó òîðã³âëþ òþòþíîâèìè âèðîáàìè çàçíà÷àºòüñÿ àäðåñà ì³ñöÿ òîðã³âë³. Ó äîäàòêó äî ë³öåíç³¿ íà ðîçäð³áíó òîðã³âëþ àëêîãîëüíèìè íàïîÿìè ñóá’ºêòîì ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ çàçíà÷àºòüñÿ àäðåñà ì³ñöÿ òîðã³âë³ ³ âêàçóþòüñÿ ïåðåë³ê åëåêòðîííèõ êîíòðîëüíî-êàñîâèõ àïàðàò³â òà ³íôîðìàö³ÿ ïðî íèõ: ìîäåëü, ìîäèô³êàö³ÿ, çàâîäñüêèé íîìåð, âèðîáíèê, äàòà âèãîòîâëåííÿ; ðåºñòðàö³éí³ íîìåðè êíèã îáë³êó ðîçðàõóíêîâèõ îïåðàö³é, ÿê³ çíàõîäÿòüñÿ ó ì³ñö³ òîðã³âë³. Âèìàãàòè ïðåäñòàâëåííÿ ³íøèõ äîêóìåíò³â, êð³ì çàçíà÷åíèõ ó öüîìó Çàêîí³, çàáîðîíÿºòüñÿ. Çàçíà÷åí³ â öüîìó Çàêîí³ äîêóìåíòè ïîäàþòüñÿ â îäíîìó ïðèì³ðíèêó â êîï³ÿõ, çàñâ³ä÷åíèõ íîòàð³àëüíî àáî îðãàíîì, ÿêèé âèäàâ îðèã³íàë äîêóìåíòà. Çàÿâà ïðî âèäà÷ó ë³öåíç³¿ òà âèçíà÷åí³ öèì Çàêîíîì äîêóìåíòè ïîäàþòüñÿ óïîâíîâàæåíîþ îñîáîþ çàÿâíèêà àáî íàäñèëàþòüñÿ ðåêîìåíäîâàíèì ëèñòîì. Ó ðàç³ ïîäàííÿ çàÿâè ïðî âèäà÷ó ë³öåíç³¿ òà äîäàíèõ äî íå¿ äîêóìåíò³â îñîáèñòî âîíè ïðèéìàþòüñÿ çà îïèñîì, êîï³ÿ ÿêîãî âèäàºòüñÿ çàÿâíèêó ç â³äì³ò-

êîþ ïðî äàòó ïðèéíÿòòÿ çàÿâè òà äîêóìåíò³â ³ ï³äïèñîì îñîáè, ÿêà ¿õ ïðèéíÿëà. Ë³öåíç³ÿ àáî ð³øåííÿ ïðî â³äìîâó â ¿¿ âèäà÷³ âèäàºòüñÿ çàÿâíèêó íå ï³çí³øå 10 êàëåíäàðíèõ äí³â ç äíÿ îäåðæàííÿ çàçíà÷åíèõ ó öüîìó Çàêîí³ äîêóìåíò³â. Ó ð³øåíí³ ïðî â³äìîâó ó âèäà÷³ ë³öåíç³¿ ïîâèííà áóòè âêàçàíà ï³äñòàâà äëÿ â³äìîâè. Ä³ÿ ë³öåíç³¿ ïðèçóïèíÿºòüñÿ ó ðàç³ íåñâîº÷àñíî¿ ñïëàòè ÷åðãîâîãî ïëàòåæó çà ë³öåíç³þ íà ï³äñòàâ³ ïèñüìîâîãî ðîçïîðÿäæåííÿ îðãàíó, ÿêèé âèäàâ ë³öåíç³þ, íà òåðì³í äî ñïëàòè çàáîðãîâàíîñò³. Ä³ÿ ë³öåíç³¿ ââàæàºòüñÿ ïðèçóïèíåíîþ ç ìîìåíòó îäåðæàííÿ ñóá’ºêòîì ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ â³äïîâ³äíîãî ïèñüìîâîãî ðîçïîðÿäæåííÿ îðãàíó, ÿêèé âèäàâ ë³öåíç³þ, à ¿¿ ä³ÿ ïîíîâëþºòüñÿ ç ìîìåíòó çàðàõóâàííÿ â³äïîâ³äíîãî ÷åðãîâîãî ïëàòåæó çà ë³öåíç³þ äî áþäæåòó. Ë³öåíç³ÿ àíóëþºòüñÿ øëÿõîì ïðèéíÿòòÿ îðãàíîì, ÿêèé âèäàâ ë³öåíç³þ, â³äïîâ³äíîãî ïèñüìîâîãî ðîçïîðÿäæåííÿ íà ï³äñòàâ³: çàÿâè ñóá’ºêòà ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³; ð³øåííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ ñóá’ºêòà ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³; íåñïëàòè ÷åðãîâîãî ïëàòåæó çà ë³öåíç³þ ïðîòÿãîì 30 êàëåíäàðíèõ äí³â â³ä ìîìåíòó ïðèçóïèíåííÿ ë³öåíç³¿; ð³øåííÿ ñóäó ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íåçàêîííîãî âèêîðèñòàííÿ ñóá’ºêòîì ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ìàðîê àêöèçíîãî çáîðó (ñòîñîâíî ³ìïîðòåð³â); ð³øåííÿ ñóäó ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó òîðã³âë³ ñóá’ºêòîì ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ àëêîãîëüíèìè íàïîÿìè àáî òþòþíîâèìè âèðîáàìè áåç ìàðîê àêöèçíîãî çáîðó; ð³øåííÿ ñóäó ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó ïåðåì³ùåííÿ ñóá’ºêòîì ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ àëêîãîëüíèõ íàïî¿â àáî òþòþíîâèõ âèðîá³â ïîçà ìèòíèì êîíòðîëåì. Ë³öåíç³ÿ àíóëþºòüñÿ òà ââàæàºòüñÿ íåä³éñíîþ ç ìîìåíòó îäåðæàííÿ ñóá’ºêòîì ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ïèñüìîâîãî ðîçïîðÿäæåííÿ ïðî ¿¿ àíóëþâàííÿ. Ó ðàç³ çì³íè â³äîìîñòåé, çàçíà÷åíèõ ó âèäàí³é ñóá’ºêòó ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ë³öåíç³¿ (çà âèíÿòêîì çì³í, ïîâ’ÿçàíèõ ç ðåîðãàí³çàö³ºþ ñóá’ºêòà ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³), îðãàí, ÿêèé âèäàâ ë³öåíç³þ, íà ï³äñòàâ³ çàÿâè ñóá’ºêòà ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ïðîòÿãîì òðüîõ ðîáî÷èõ äí³â âèäàº ñóá’ºêòó ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ë³öåíç³þ, îôîðìëåíó íà íîâîìó áëàíêó ç óðàõóâàííÿì çì³í. Ó ðàç³ âòðàòè àáî ïîøêîäæåííÿ ë³öåíç³¿ îðãàí, ÿêèé âèäàâ ë³öåíç³þ, íà ï³äñòàâ³ çàÿâè ñóá’ºêòà ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ïðîòÿãîì òðüîõ ðîáî÷èõ äí³â âèäàº ñóá’ºêòó ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ äóáë³êàò ë³öåíç³¿. Ñòðîê ä³¿ äóáë³êàòà ë³öåíç³¿ íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè ñòðîêó ä³¿, çàçíà÷åíîãî ó âòðà÷åí³é àáî ïîøêîäæåí³é ë³öåíç³¿. Çà âèäà÷ó äóáë³êàòà ë³öåíç³¿ íà îïòîâó òîðã³âëþ, ðîçäð³áíó òîðã³âëþ àáî ³ìïîðò, àáî åêñïîðò ñïðàâëÿºòüñÿ ïëàòà ó ðîçì³ð³ 780 ãðèâåíü, ÿêà çàðàõîâóºòüñÿ äî áþäæåòó çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì. Çáåð³ãàííÿ àëêîãîëüíèõ íàïî¿â òà òþòþíîâèõ âèðîá³â çä³éñíþºòüñÿ â ì³ñöÿõ çáåð³ãàííÿ àëêîãîëüíèõ íàïî¿â òà òþòþíîâèõ âèðîá³â, âíåñåíèõ äî ªäèíîãî ðåºñòðó, íåçàëåæíî â³ä òîãî, êîìó íàëåæèòü òàêå ì³ñöå çáåð³ãàííÿ, àáî òîãî, çà çàÿâîþ ÿêîãî ñóá’ºêòà ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ òàêå ì³ñöå çáåð³ãàííÿ áóëî âíåñåíî äî ªäèíîãî ðåºñòðó. Âíåñåííÿ äàíèõ äî ªäèíîãî ðåºñòðó ïðîâîäèòüñÿ íà ï³äñòàâ³ çàÿâè ñóá’ºêòà ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ç îáîâ’ÿçêîâèì çàçíà÷åííÿì ì³ñöåçíàõîäæåííÿ ì³ñöÿ çáåð³ãàííÿ àëêîãîëüíèõ íàïî¿â òà òþòþíîâèõ âèðîá³â, à òàêîæ: äëÿ þðèäè÷íèõ îñ³á — íàéìåíóâàííÿ, ì³ñöåçíàõîäæåííÿ, êîäó ªäèíîãî äåðæàâíîãî ðåºñòðó þðèäè÷íèõ îñ³á òà ô³çè÷íèõ îñ³á — ï³äïðèºìö³â; äëÿ ô³çè÷íèõ îñ³á — ï³äïðèºìö³â — ïð³çâèùà, ³ìåí³, ïî áàòüêîâ³, ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ, íîìåðà ñâ³äîöòâà ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ ñóá’ºêòà ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³. Äî çàÿâè äîäàþòüñÿ íîòàð³àëüíî çàñâ³ä÷åíà êîï³ÿ ë³öåíç³¿ íà â³äïîâ³äíèé âèä ä³ÿëüíîñò³, âèäàíî¿ çàÿâíèêó, òà äîêóìåíò, ùî ï³äòâåðäæóº ïðàâî êîðèñòóâàííÿ öèì ïðèì³ùåííÿì. Äîâ³äêà ïðî âíåñåííÿ ì³ñöÿ çáåð³ãàííÿ äî ªäèíîãî ðåºñòðó âèäàºòüñÿ ñóá’ºêòó ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ïðîòÿãîì ñåìè êàëåíäàðíèõ äí³â â³ä äíÿ ïîäàííÿ çàÿâè. Âåäåííÿ ªäèíîãî ðåºñòðó òà âèäà÷à äîâ³äîê ïðî âíåñåííÿ ì³ñöü çáåð³ãàííÿ äî ªäèíîãî ðåºñòðó çä³éñíþþòüñÿ çà ðàõóíîê êîøò³â Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè. Îðãàíè âëàäè çàáåçïå÷óþòü â³ëüíèé äîñòóï äî â³äîìîñòåé, ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ â ªäèíîìó ðåºñòð³. Âèêëþ÷åííÿ ì³ñöü çáåð³ãàííÿ ç ªäèíîãî ðåºñòðó çä³éñíþºòüñÿ îðãàíîì äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè, ÿêèé âíîñèâ éîãî äî ªäèíîãî ðåºñòðó, íà ï³äñòàâ³ ïèñüìîâî¿ çàÿâè ñóá’ºêòà ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ùî áóâ çàÿâíèêîì òàêîãî ì³ñöÿ çáåð³ãàííÿ, àáî ó ðàç³ àíóëþâàííÿ ë³öåíç³¿, âèäàíî¿ òàêîìó ñóá’ºêòó ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ â³äïîâ³äíî äî öüîãî Çàêîíó, øëÿõîì ïðèéíÿòòÿ â³äïîâ³äíîãî ïèñüìîâîãî ðîçïîðÿäæåííÿ íå ðàí³øå í³æ ÷åðåç 10 ðîáî÷èõ äí³â ç ìîìåíòó âèíèêíåííÿ ïåðåäáà÷åíèõ öèì Çàêîíîì ï³äñòàâ. Îðãàí äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè ïîâèíåí íàäàòè ñóá’ºêòó ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ùî áóâ çàÿâíèêîì, çàñâ³ä÷åíó êîï³þ ïèñüìîâîãî ðîçïîðÿäæåííÿ ïðî âèêëþ÷åííÿ ì³ñöÿ çáåð³ãàííÿ ç ªäèíîãî ðåºñòðó ïðîòÿãîì òðüîõ ðîáî÷èõ äí³â ç ìîìåíòó éîãî ïðèéíÿòòÿ. Çàáîðîíÿºòüñÿ ñïëàòà àêöèçíîãî çáîðó ç àëêîãîëüíèõ íàïî¿â òà òþòþíîâèõ âèðîá³â øëÿõîì âçàºìíèõ çàë³ê³â, çóñòð³÷íèõ çîáîâ’ÿçàíü, âåêñåëÿìè òà â ³íøèõ ôîðìàõ, ÿê³ íå ïåðåäáà÷àþòü ñïëàòó òàêîãî àêöèçíîãî çáîðó êîøòàìè. Ó ðàç³ ïðîäàæó (³íøèõ âèäàõ â³ä÷óæåííÿ) àëêîãîëüíèõ íàïî¿â òà òþòþíîâèõ âèðîá³â ó ìåæàõ áàðòåðíèõ (òîâàðîîáì³ííèõ) îïåðàö³é àáî ³íøèõ îïåðàö³é, ùî íå ïåðåäáà÷àþòü ¿õ îïëàòè â ãðîøîâ³é ôîðì³, ó òîìó ÷èñë³ âåêñåëÿìè ÷è ³íøèìè âèäàìè áîðãîâèõ çîáîâ’ÿçàíü, ïîêóïåöü (îòðèìóâà÷) ï³äàêöèçíî¿ ïðîäóêö³¿ çîáîâ’ÿçàíèé çä³éñíèòè ñïëàòó ñóìè àêöèçíîãî çáîðó, âêëþ÷åíîãî äî ö³íè ïðîäóêö³¿, à òàêîæ ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü, íàðàõîâàíîãî íà òàêó ö³íó, âèêëþ÷íî ó ãðîøîâ³é ôîðì³. Ó òàêîìó æ ïîðÿäêó çä³éñíþºòüñÿ îïëàòà âàðòîñò³ âèãîòîâëåííÿ (ïåðåðîáêè, îáðîáêè) ï³äàêöèçíî¿ ïðîäóêö³¿ íà äàâàëüíèöüêèõ óìîâàõ». 2. Ó Çàêîí³ Óêðà¿íè «Ïðî ñòàâêè àêöèçíîãî çáîðó íà ñïèðò åòèëîâèé òà àëêîãîëüí³ íàïî¿» (Â³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 2000 ð., ¹ 23, ñò. 180; 2003 ð., ¹ 33-34, ñò. 267; 2005 ð., ¹ 4, ñò. 91, ¹¹ 17-19, ñò. 267): 1) ó ñòàòò³ 1 öèôðè òà ñëîâà «2207 Ñïèðò åòèëîâèé íåäåíàòóðîâàíèé ç êîíöåíòðàö³ºþ àëêîãîëþ íå ìåíø ÿê 80 â³äñîòê³â îá’ºìó, ñïèðò åòèëîâèé òà ³íø³ ñïèðòè äåíàòóðîâàí³ áóäü-ÿêî¿ êîíöåíòðàö³¿ 2208 Ñïèðò åòèëîâèé íå äåíàòóðîâàíèé (êð³ì 2208 20) ç êîíöåíòðàö³ºþ ñïèðòó ìåíø ÿê 80 â³äñîòê³â îá’ºìó, ñïèðòîâ³ íàñòîÿíêè, ë³êåðè òà ³íø³ ñïèðòîâ³ íàïî¿ 2208 20 Ñïèðòîâ³ íàïî¿, îäåðæàí³ ïåðåãîíêîþ (êð³ì âèíîãðàäíîãî âèíà àáî âè÷àâîê âèíîãðàäó 2208 20 12 00, 2208 20 29 00 ò³ëüêè áðåíä³, — 2208 20 89 00 ò³ëüêè ñïèðò êîíüÿ÷íèé) 2208 20 12 00 Êîíüÿê 2208 20 29 00

«2207

2208 (êð³ì 2208 20) 2208 20

Ò³ëüêè áðåíä³ çàì³íèòè öèôðàìè òà ñëîâàìè Ñïèðò åòèëîâèé íåäåíàòóðîâàíèé ç êîíöåíòðàö³ºþ àëêîãîëþ íå ìåíø ÿê 80 â³äñîòê³â îá’ºìó, ñïèðò åòèëîâèé òà ³íø³ ñïèðòè äåíàòóðîâàí³ áóäü-ÿêî¿ êîíöåíòðàö³¿ Ñïèðò åòèëîâèé íåäåíàòóðîâàíèé ç êîíöåíòðàö³ºþ ñïèðòó ìåíø ÿê 80 â³äñîòê³â îá’ºìó, ñïèðòîâ³ íàñòîÿíêè, ë³êåðè òà ³íø³ ñïèðòîâ³ íàïî¿ Ñïèðòîâ³ íàïî¿, îäåðæàí³ ïåðåãîíêîþ

«Ãîëîñ Óêðà¿íè» îô³ö³éíî îïðèëþäíþº çàêîíè òà ³íø³ àêòè Âåðõîâíî¿ Ðàäè

17 ãðí. çà 1 ë 100-â³äñîòêîâîãî ñïèðòó

17 ãðí. çà 1 ë 100-â³äñîòêîâîãî ñïèðòó 17 ãðí. çà 1 ë 100-â³äñîòêîâîãî ñïèðòó

6 ãðí. çà 1 ë 100-â³äñîòêîâîãî ñïèðòó 6 ãðí. çà 1 ë 100-â³äñîòêîâîãî ñïèðòó» 19 ãðí. çà 1 ë 100-â³äñîòêîâîãî ñïèðòó

19 ãðí. çà 1 ë 100-â³äñîòêîâîãî ñïèðòó 19 ãðí. çà 1 ë

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ (êð³ì 2208 20 12 00, 2208 20 29 00 — ò³ëüêè áðåíä³, 2208 20 89 00 — ò³ëüêè ñïèðò êîíüÿ÷íèé) 2208 20 12 00 2208 20 29 00

¹ 245 (3995)

âèíîãðàäíîãî âèíà àáî âè÷àâîê âèíîãðàäó

100-â³äñîòêîâîãî ñïèðòó

7 ãðí. çà 1 ë 100-â³äñîòêîâîãî ñïèðòó Ò³ëüêè áðåíä³ 7 ãðí. çà 1 ë 100-â³äñîòêîâîãî ñïèðòó»; 2) ñòàòòþ 7 âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «Ñòàòòÿ 7. Òèì÷àñîâî âñòàíîâèòè ç 1 ñ³÷íÿ 2007 ðîêó äî 1 ëèïíÿ 2007 ðîêó ñòàâêè àêöèçíîãî çáîðó íà òàê³ òîâàðè:

2207

2208 (êð³ì 2208 20)

2208 20 (êð³ì 2208 20 12 00, 2208 20 29 00 — ò³ëüêè áðåíä³, 2208 20 89 00 — ò³ëüêè ñïèðò — êîíüÿ÷íèé) 2208 20 12 00

Êîíüÿê

Îïèñ òîâàðó Ñïèðò åòèëîâèé íåäåíàòóðîâàíèé ç êîíöåíòðàö³ºþ àëêîãîëþ íå ìåíø ÿê 80 â³äñîòê³â îá’ºìó, ñïèðò åòèëîâèé òà ³íø³ ñïèðòè äåíàòóðîâàí³ áóäü-ÿêî¿ êîíöåíòðàö³¿ Ñïèðò åòèëîâèé íåäåíàòóðîâàíèé ç êîíöåíòðàö³ºþ ñïèðòó ìåíø ÿê 80 â³äñîòê³â îá’ºìó, ñïèðòîâ³ íàñòîÿíêè, ë³êåðè òà ³íø³ ñïèðòîâ³ íàïî¿ Ñïèðòîâ³ íàïî¿, îäåðæàí³ ïåðåãîíêîþ âèíîãðàäíîãî âèíà àáî âè÷àâîê âèíîãðàäó

Ñòàâêè àêöèçíîãî çáîðó ó ãðèâíÿõ ç îäèíèö³ òîâàðó 18 ãðí. çà 1 ë 100-â³äñîòêîâîãî ñïèðòó 18 ãðí. çà 1 ë 100-â³äñîòêîâîãî ñïèðòó 18 ãðí. çà 1 ë 100-â³äñîòêîâîãî ñïèðòó

2403 10

2403 99 10 00

ç âì³ñòîì òþòþíó Ñèãàðåòè áåç ô³ëüòðó ç òþòþíó (öèãàðêè) Ñèãàðåòè ç ô³ëüòðîì ç òþòþíó Òþòþí òà çàì³ííèêè òþòþíó, ³íø³, ïðîìèñëîâîãî âèðîáíèöòâà; òþòþí «ãîìîãåí³çîâàíèé» àáî «â³äíîâëåíèé»; òþòþíîâ³ åêñòðàêòè òà åñåíö³¿ Òþòþí äëÿ ïàë³ííÿ, ç âì³ñòîì àáî áåç âì³ñòó çàì³ííèê³â ó áóäü-ÿê³é ïðîïîðö³¿ Æóâàëüíèé ³ íþõàëüíèé òþòþí

Îïèñ òîâàðó (ïðîäóêö³¿) çã³äíî ç ÓÊÒ ÇÅÄ

Òþòþíîâà ñèðîâèíà Òþòþíîâ³ â³äõîäè Ñèãàðè, âêëþ÷àþ÷è ñèãàðè ç â³äð³çàíèìè ê³íöÿìè, òà ñèãàðèëè (òîíê³ ñèãàðè),

Ñòàâêè àêöèçíîãî çáîðó ó òâåðäèõ ñóìàõ ç îäèíèö³ ðåàë³çîâàíîãî òîâàðó (ïðîäóêö³¿) 0

Ñòàâêè àêöèçíîãî çáîðó ó ïðîöåíòàõ äî îáîðîòó ç ðåàë³çàö³¿ òîâàðó (ïðîäóêö³¿)

30 ãðí. çà 1000 øò.

0 8

5 ãðí. çà 1000 øò. 13 ãðí. çà 1000 øò. 0

10 10

12 ãðí. çà 1 êã

5 ãðí. çà 1 êã

Ïðè âèçíà÷åíí³ ïîäàòêîâîãî çîáîâ’ÿçàííÿ ³ç ñïëàòè àêöèçíîãî çáîðó íà ñèãàðåòè çà êîæí³ 1000 øòóê ðåàë³çîâàíîãî òîâàðó (ïðîäóêö³¿), ùî îá÷èñëþºòüñÿ îäíî÷àñíî çà âñòàíîâëåíèìè çàêîíîäàâñòâîì ñòàâêàìè àêöèçíîãî çáîðó ó òâåðäèõ ñóìàõ çà 1000 øòóê ðåàë³çîâàíîãî òîâàðó (ïðîäóêö³¿) íà â³äïîâ³äí³ ñèãàðåòè òà ó ïðîöåíòàõ äî îáîðîòó ç ðåàë³çàö³¿ òîâàðó (ïðîäóêö³¿), ðîçì³ð òàêîãî çîáîâ’ÿçàííÿ íå ìîæå áóòè ìåíøå 24 â³äñîòê³â â³ä ìàêñèìàëüíî¿ ðîçäð³áíî¿ ö³íè íà êîæíó âëàñíó íàçâó ñèãàðåò çà 1000 øòóê ðåàë³çîâàíîãî òîâàðó (ïðîäóêö³¿) (áåç ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü òà àêöèçíîãî çáîðó). Ñòàòòÿ 2. Òèì÷àñîâî âñòàíîâèòè ç 1 ñ³÷íÿ 2007 ðîêó äî 1 ëèïíÿ 2007 ðîêó ñòàâêè àêöèçíîãî çáîðó íà òàê³ òîâàðè: Îïèñ òîâàðó (ïðîäóêö³¿) çã³äíî ç ÓÊÒ ÇÅÄ

Êîíüÿê

Êîä òîâàðó (ïðîäóêö³¿) çã³äíî ç ÓÊÒ ÇÅÄ

2402 10 00 00

2403 (êð³ì 2403 99 10 00, 2403 10)

Êîä òîâàðó (ïðîäóêö³¿) çã³äíî ç ÓÊÒ ÇÅÄ

6,5 ãðí. çà 1 ë 100-â³äñîòêîâîãî ñïèðòó 2208 29 00 Ò³ëüêè áðåíä³ 6,5 ãðí. çà 1 ë 100-â³äñîòêîâîãî ñïèðòó». 3. Òåêñò Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ñòàâêè àêöèçíîãî çáîðó íà òþòþíîâ³ âèðîáè» (Â³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 1999 ð., ¹ 52, ñò. 471; 2001 ð., ¹ 4, ñò. 19, ¹ 24, ñò. 125; 2003 ð., ¹ 33-34, ñò. 267; 2005 ð., ¹ 7-8, ñò. 162, ¹¹ 17-19, ñò. 267) âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «Ñòàòòÿ 1. Óñòàíîâèòè òàê³ ñòàâêè àêöèçíîãî çáîðó íà òþòþíîâ³ âèðîáè:

2401

2402 20 90 10 2402 20 90 20

Êîä òîâàðó çã³äíî ç ÓÊÒ ÇÅÄ

Â²ÂÒÎÐÎÊ, 26 ÃÐÓÄÍß 2006

ÏÐÀÂÎ

2402 20 90 10 2402 20 90 20

Ñèãàðåòè áåç ô³ëüòðó ç òþòþíó (öèãàðêè) Ñèãàðåòè ç ô³ëüòðîì ç òþòþíó

Ñòàâêè àêöèçíîãî çáîðó ó òâåðäèõ ñóìàõ ç îäèíèö³ ðåàë³çîâàíîãî òîâàðó (ïðîäóêö³¿) 5 ãðí. çà 1000 øò. 12 ãðí. çà 1000 øò.

Ñòàâêè àêöèçíîãî çáîðó ó ïðîöåíòàõ äî îáîðîòó ç ðåàë³çàö³¿ òîâàðó (ïðîäóêö³¿) 9 9

Ðîçì³ð ïîäàòêîâîãî çîáîâ’ÿçàííÿ ³ç ñïëàòè àêöèçíîãî çáîðó íà ñèãàðåòè çà êîæí³ 1000 øòóê ðåàë³çîâàíîãî òîâàðó (ïðîäóêö³¿), ùî îá÷èñëþºòüñÿ îäíî÷àñíî çà âñòàíîâëåíèìè çàêîíîäàâñòâîì ñòàâêàìè àêöèçíîãî çáîðó ó òâåðäèõ ñóìàõ çà 1000 øòóê ðåàë³çîâàíîãî òîâàðó (ïðîäóêö³¿) íà â³äïîâ³äí³ ñèãàðåòè òà ó ïðîöåíòàõ äî îáîðîòó ç ðåàë³çàö³¿ òîâàðó (ïðîäóêö³¿), íå ìîæå áóòè ìåíøå 23 â³äñîòê³â ìàêñèìàëüíî¿ ðîçäð³áíî¿ ö³íè íà êîæíó âëàñíó íàçâó ñèãàðåò çà 1000 øòóê ðåàë³çîâàíîãî òîâàðó (ïðîäóêö³¿) (áåç ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü òà àêöèçíîãî çáîðó)». ²². Ïðèê³íöåâ³ ïîëîæåííÿ 1. Öåé Çàêîí íàáèðàº ÷èííîñò³ ç 1 ñ³÷íÿ 2007 ðîêó, êð³ì ï³äïóíêòó 1 ïóíêòó 2 ³ ï³äïóíêòó 1 ïóíêòó Ç ðîçä³ëó ², ÿê³ íàáèðàþòü ÷èííîñò³ ç 1 ëèïíÿ 2007 ðîêó. 2. Êàá³íåòó Ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè: ïðèâåñòè ñâî¿ íîðìàòèâíî-ïðàâîâ³ àêòè ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç öèì Çàêîíîì; çàáåçïå÷èòè ïåðåãëÿä ³ ñêàñóâàííÿ ì³í³ñòåðñòâàìè òà ³íøèìè öåíòðàëüíèìè îðãàíàìè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ñâî¿õ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â, ùî ñóïåðå÷àòü öüîìó Çàêîíó. Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Â. ÞÙÅÍÊÎ. ì. Êè¿â, 17 ëèñòîïàäà 2006 ðîêó. ¹ 374-V.

ÎÃÎËÎØÅÍÍß ÒÎÂ «ËÎÒÎÑ ËÒÄ» ïîâ³äîìëÿº ïðî áóä³âíèöòâî æèòëîâîãî áóäèíêó ç ïðèì³ùåííÿìè çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ ³ ï³äçåìíèì ïàðê³íãîì íà âóë. Àðòåìà, 52-à, 52ä (íàäàë³ - Îá’ºêò) ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè â³ä 19.07.2005 ð. ¹830/3405. Ïåðåä ïðîåêò³ ïðîïîçèö³¿ áóä³âíèöòâà Îá’ºêòà ïîãîäæåí³ â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó ç Ãîëîâíèì óïðàâë³ííÿì ì³ñòîáóäóâàííÿ, àðõ³òåêòóðè òà äèçàéíó ì³ñüêîãî ñåðåäîâèùà (ïðîòîêîë çàñ³äàííÿ àðõ³òåêòóðíî-ì³ñòîáóä³âíî¿ ðàäè â³ä 16.08.2006 ð.).

Çàìîâíèê: Ãåíïðîåêòóâàëüíèê:

ÒÎÂ «ËÎÒÎÑ ËÒÄ», ì. Êè¿â, âóë. ². Øåâöîâà, 1, ïîâ. 3. ÏÏ «ÀÐÍ²ÊÀ-Ì», ì. Êè¿â, âóë. Á. Ãð³í÷åíêî, 7, ê. 5.

Ôóíêö³îíàëüíå âèêîðèñòàííÿ ä³ëÿíêè: Íàéìåíóâàííÿ Ïëîùà ä³ëÿíêè Ïëîùà çàáóäîâè Ïëîùà ïðî¿çä³â òà ï³øîõ³äíèõ äîð³æîê Ïëîùà îçåëåíåííÿ

Ê³ëüê³ñòü 4200 ì2 870 ì2

% â³ä çàã. ïëîù³ ä³ëÿíêè 100% 20,7%

1200 ì2 2120 ì2

28,6% 50,7%

Òåõí³êî-åêîíîì³÷í³ ïîêàçíèêè Îá’ºêòó: ïëîùà ä³ëÿíêè: ïëîùà çàáóäîâè ïîâåðõîâ³ñòü áóäèíêó: çàãàëüíà ïëîùà áóäèíêó: ïëîùà âáóäîâàíèõ íåæèòëîâèõ ïðèì³ùåíü: ïëîùà ï³äçåìíîãî ïàðê³íãó íà 52 ì/ì³ñöü: ïëîùà òåõí³÷íèõ ïðèì³ùåíü çàãàëüíîãî ïðèçíà÷åííÿ: çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü êâàðòèð ó áóäèíêó:

Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ (43010, ì. Ëóöüê, ïð. Âîë³, 54-À) ïîñòàíîâîþ â³ä 13.09.2006 ðîêó ïî ñïðàâ³ ¹1/97-Á âèçíàíî áàíêðóòîì äî÷³ðíº ï³äïðèºìñòâî «Ï³äçàì÷å», êîä ªÄÐÏÎÓ 30926684 (43025, ñ. Óñè÷³ Ëóöüêîãî ðàéîíó). Ð/ð 26008233140001 â ÊÁ «Ïðèâàòáàíê», ÌÔÎ 303440. Âèìîãè êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ. Ë³êâ³äàòîðîì ï³äïðèºìñòâà ïðèçíà÷åíî Ë³ïè÷à Àíàòîë³ÿ Ìèêèòîâè÷à (ë³öåíç³ÿ Ì³í³ñòåðñòâà åêîíîì³êè Óêðà¿íè ÀÀ ¹719766 â³ä 21.01.2004 ð., ì. Ëóöüê-18, à/ñ ¹7). Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Õàðê³âñüêî¿ îáë. (61022, ì. Õàðê³â, ïë. Ñâîáîäè, 5, Äåðæïðîì, 8-é ï³ä.) óõâàëîþ â³ä 07.08.2006 ð. ïîðóøèâ ñïðàâó ¹ Á-39/97-06 ïðî áàíêðóòñòâî ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî âèðîáíè÷îãî êîîïåðàòèâó «Íàä³ÿ» (63050, Õàðê³âñüêà îáë., Âàëê³âñüêèé ð-í, ñ. Ñèäîðåíêîâî, âóë. 1 òðàâíÿ, 5, ï/ð 260032391 ó ÕÎÄ ÀÏÏÁ «Àâàëü», ÌÔÎ 350589, ªÄÐÏÎÓ 00708609). Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà àðá³òðàæíèé êåðóþ÷èé Öèìáåðîâ Äìèòðî ²ëë³÷ (ë³ö. ÀÀ ¹ 779208 â³ä 06.08.2004 ð., ì. Õàðê³â, âóë. Áàêóë³íà, 9/13, êâ. 52). Çàÿâè êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì 30 äí³â â³ä ïóáë³êàö³¿.

Ïîñòàíîâîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà (01030, ì. Êè¿â, âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, 44-â) â³ä 20.12.2006 ðîêó ïî ñïðàâ³ ¹ 10/285 Çàêðèòå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî «Äàðíà» (02094, Óêðà¿íà, ì. Êè¿â, âóë. Ìàãí³òîãîðñüêà, 1-À, êîä ªÄÐÏÎÓ 00306839, ï/ð ¹ 260000691 â ÀÁ «Êë³ðèíãîâèé ä³ì» ì. Êèºâà, ÌÔÎ 300647) áóëî âèçíàíî áàíêðóòîì òà â³äêðèòî ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó. Ë³êâ³äàòîðîì áàíêðóòà ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Êåáêàëà Îëåêñàíäðà Ìèõàéëîâè÷à (02068, ì. Êè¿â, ïð-ò. Ãðèãîðåíêà, áóä. 7-Â, êâ. 51; ë³öåíç³ÿ Äåðæàâíîãî äåïàðòàìåíòó ç ïèòàíü áàíêðóòñòâà Ì³í³ñòåðñòâà åêîíîì³êè Óêðà¿íè â³ä 16.10.2006 ðîêó, ñåð³¿ ÀÂ ¹ 158273). Ïðåòåíç³¿ êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ. Êîíòàêòíèé òåëåôîí: (044) 292-23-15 òà (044) 559-72-12.

Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ (43010, ì. Ëóöüê, ïð. Âîë³, 54-À) Ïîñòàíîâîþ â³ä 19.10.2006 ðîêó ïî ñïðàâ³ ¹ 8/75-Á âèçíàíî áàíêðóòîì Âîëèíñüêó àñîö³àö³þ öóêðîâî¿ ïðîìèñëîâîñò³ «Âîëèíüöóêîð», êîä ªÄÐÏÎÓ 03081826 (43000, ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 63). Ð/ð 26002234640001 ÒçÎÂ ÊÁ «Çàõ³ä³íêîìáàíê», ÌÔÎ 303484. Âèìîãè êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ. Ë³êâ³äàòîðîì ï³äïðèºìñòâà ïðèçíà÷åíî Òåì÷èøèíà Âîëîäèìèðà Ïåòðîâè÷à, ì. Ëóöüê, âóë. Ñâ³òëà, 5/3, ë³öåíç³ÿ ÀÀ ¹ 630072 â³ä 25.11.2003 ð. Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ (43010, ì. Ëóöüê, ïð. Âîë³, 54-À) Ïîñòàíîâîþ â³ä 19.10.2006 ðîêó ïî ñïðàâ³ ¹ 8/74-Á âèçíàíî áàíêðóòîì ÒçÎÂ «Ãàñòðîíîì ¹ 11» ËÒÄ êîä ªÄÐÏÎÓ 13359622 (43000, ì. Ëóöüê, âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 31). Ð/ð 2604270086030 Âîëèíñüêà îáëàñíà ô³ë³ÿ ÀÊÁ «Óêðñîöáàíê», ÌÔÎ 303019. Âèìîãè êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ. Ë³êâ³äàòîðîì ï³äïðèºìñòâà ïðèçíà÷åíî Æèë³÷à Îëåêñàíäðà Âàñèëüîâè÷à, 43010, ì. Ëóöüê, âóë. Êîïåðí³êà, 36 À (îô³ñ), ò. ôàêñ (03322) 4-24-98, (067) 3322122 (Ë³öåíç³ÿ Ì³íåêîíîì³êè Óêðà¿íè â³ä 05.06.2002 ð. ¹ 140403). Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ (43010, ì. Ëóöüê, ïð. Âîë³, 54-À) Ïîñòàíîâîþ â³ä 25.10.2006 ðîêó ïî ñïðàâ³ ¹ 1/111-Á âèçíàíî áàíêðóòîì ÏÂÊÔ «Àãðî-³äåàë», êîä ªÄÐÏÎÓ 21745678 (43020, ì. Ëóöüê, âóë. Êëèìà Ñàâóðè, 44/157). Ð/ð 26001010784 ÂÔ ÀÒ «Êðåäèò Áàíê» (Óêðà¿íà), ÌÔÎ 303224. Âèìîãè êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ. Ë³êâ³äàòîðîì ï³äïðèºìñòâà ïðèçíà÷åíî Æèë³÷à

Îëåêñàíäðà Âàñèëüîâè÷à, 43010, ì. Ëóöüê, âóë. Êîïåðí³êà, 36 À (îô³ñ), ò. ôàêñ (03322) 4-24-98, (067) 3322122 (Ë³öåíç³ÿ Ì³íåêîíîì³êè Óêðà¿íè â³ä 05.06.2002 ð. ¹ 140403). Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ (43010, ì. Ëóöüê, ïð. Âîë³. 54-À) Ïîñòàíîâîþ â³ä 25.10.2006 ðîêó ïî ñïðàâ³ ¹ 1/109-Á âèçíàíî áàíêðóòîì Ëóöüêå ï³äïðèºìñòâî åëåêòðè÷íèõ ìåðåæ çîâí³øíüîãî îñâ³òëåííÿ «Ì³ñüêñâ³òëî», êîä ªÄÐÏÎÓ 21744220 (43005, ì. Ëóöüê, ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, 14). Ð/ð 26007232313001 Ô³ë³ÿ «Âîëèíñüêå Ãîëîâíå Ðåã³îíàëüíå Óïðàâë³ííÿ «ÇÀÒ ÊÁ «Ïðèâàòáàíê», ÌÔÎ 303440. Âèìîãè êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ. Ë³êâ³äàòîðîì ï³äïðèºìñòâà ïðèçíà÷åíî Æèë³÷à Îëåêñàíäðà Âàñèëüîâè÷à, 43010, ì. Ëóöüê, âóë. Êîïåðí³êà, 36 À (îô³ñ), ò. ôàêñ (03322) 4-24-98, (067) 3322122 (Ë³öåíç³ÿ Ì³íåêîíîì³êè Óêðà¿íè â³ä 05.06.2002 ð. ¹ 140403). Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ (43010, ì. Ëóöüê. ïð. Âîë³, 54-À) Ïîñòàíîâîþ â³ä 25.10.2006 ðîêó ïî ñïðàâ³ ¹ 8/76-Á âèçíàíî áàíêðóòîì ÏÔ «Ìåãàïîë³ñ», êîä ªÄÐÏÎÓ 31572341 (43000, ì. Ëóöüê, âóëèöÿ Åëåêòðîàïàðàòíà, 4). Ð/ð 26003301000156 Ëóöüêà ô³ë³ÿ ÀÊÁ «Ìð³ÿ», ÌÔÎ 303473. Âèìîãè êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ. Ë³êâ³äàòîðîì ï³äïðèºìñòâà ïðèçíà÷åíî Çóáàøåíêà Þð³ÿ Â³êòîðîâè÷à, ÿêèé ïðîæèâàº â ì. Ëóöüêó ïî âóë. Â. ²íòåðíàö³îíàë³ñò³â, 1/69 (Ë³öåíç³ÿ Ì³íåêîíîì³êè òà ç ïèòàíü ªâðî³íòåãðàö³¿ Óêðà¿íè, ñåð³ÿ ÀÀ ¹ 783223 â³ä 18.02.2004 ð.).

Ðåêëàìà â ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» — òåë. 453-44-56, ôàêñ 449-85-62

0,42 ãà 870 ì2 17 ïîâ. 13130 ì2 1650 ì2 1714 ì2 130 ì2 48

Îá’ºêò, ÿêèé ïðèìèêàº äî 4-ïîâåðõîâîãî êîðïóñó ³íñòèòóòó ï³ñëÿäèïëîìíî¿ ïåäàãîã³÷íî¿ îñâ³òè, º îäíîñåêö³éíèì. Ïðîåêòîì ïåðåäáà÷åíî ï³äçåìíèé ïàðê³íã íà 52 ì/ì³ñöÿ òà 12 ì/ì³ñöü äëÿ òèì÷àñîâîãî çáåð³ãàííÿ. Ï³ä’¿çä äî áóäèíêó òà ïàðê³íãó çä³éñíþºòüñÿ ç âóë. Àðòåìà. Íà ïåðøîìó ïîâåðñ³ ðîçòàøîâàí³ ïðèì³ùåííÿ äëÿ çàíÿòü ñïîðòîì, íà 2 ïîâåðñ³ ðîçòàøîâàí³ îô³ñí³ ïðèì³ùåííÿ, ç 3 ïî 17 ïîâåðõè ðîçòàøîâàíî æèòëîâ³ ïðèì³ùåííÿ. Ïðîåêòîì ïåðåäáà÷àºòüñÿ êîìïëåêñíèé áëàãîóñòð³é òåðèòîð³¿ ç àñôàëüòîáåòîííèìè ï³ä’¿çäàìè, ïëîùàäêè âõîä³â, òðîòóàðè, ìàéäàí÷èêè â³äïî÷èíêó - ç ïîêðèòòÿì ÔÅÌ³â, ç ðîçì³ùåííÿì íà íèõ äåêîðàòèâíèõ ëàâ, ñâ³òèëüíèê³â, óðí. Íà òåðèòîð³¿ çàïðîåêòîâàí³ êîìá³íîâàíèé ìàéäàí÷èê äèòÿ÷èé, äëÿ â³äïî÷èíêó òà çàíÿòü ô³çêóëüòóðîþ, ãîñïîäàð÷èé ìàéäàí÷èê. Ç äåìîíñòðàö³éíèìè ìàòåð³àëàìè ìîæíà îçíàéîìèòèñÿ çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Àðòåìà, 52-à, ²íñòèòóò ï³ñëÿäèïëîìíî¿ ïåäàãîã³÷íî¿ îñâ³òè, êîðïóñ 3, 1-é ïîâåðõ. Ïðîïîçèö³¿ òà çàïèòè íàïðàâëÿòè çà àäðåñîþ: 03113, ì. Êè¿â, âóë. ². Øåâöîâà, 1, àäì³í. êîðïóñ, 3-é ïîâåðõ, ê. 308, äëÿ ÒÎÂ «ËÎÒÎÑ ËÒÄ» ó ñòðîê äî 11 ñ³÷íÿ 2007 ðîêó.

ÍÎÂÈÍÈ Â²ÂÒÎÐÎÊ, 26 ÃÐÓÄÍß 2006

¹ 245 (3995)

«Óêðòåëåêîì» ç 1 ñ³÷íÿ 2007 ðîêó ï³äâèùóº òàðèôè íà äçâ³íêè ç ô³êñîâàíèõ íà ìîá³ëüí³ òåëåôîíè

Ãåíåðàëüíèé ïðîêóðîð Îëåêñàíäð ÌÅÄÂÅÄÜÊÎ îá³öÿº ïðèòÿãíóòè Âîëîäèìèðà Ùåðáàíÿ äî â³äïîâ³äàëüíîñò³, ÿêùî äëÿ öüîãî ç’ÿâëÿòüñÿ ï³äñòàâè

Ó ÍÎÌÅÐ

ÔÎÒÎÔÀÊÒ Ó Ñåìåí³âö³ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³äêðèòî ñòàö³îíàðíå â³ää³ëåííÿ òåðèòîð³àëüíîãî öåíòðó ñîö³àëüíîãî îáñëóãîâóâàííÿ ïåíñ³îíåð³â òà îäèíîêèõ ãðîìàäÿí. Íèí³ ó íüîìó ïåðåáóâàº 10 ñàìîòí³õ îñ³á. Ùå 15 ë³æîê çàéìóòü îáä³ëåí³ óâàãîþ ë³òí³ ëþäè.

Ïðîùàâàé, Çåëåíà Äîëèíî! Îäåñüêà îáëàñòü. Ç êàðòè îáëàñò³ çíèêëî ùå îäíå ñåëî — Çåëåíà Äîëèíà Òàðóòèíñüêîãî ðàéîíó. Òàì íå çàëèøèëîñÿ æîäíîãî ìåøêàíöÿ. Çàãàëîì íèí³øíüîãî ðîêó â îáëàñò³ âèêëþ÷åíî ç îáë³êîâèõ äàíèõ àäì³í³ñòðàòèâíî-òåðèòîð³àëüíîãî óñòðîþ 5 íàñåëåíèõ ïóíêò³â. Áàãàòî ñ³ë ïðèäàòí³ äëÿ ïðîæèâàííÿ, òàì çáåðåãëàñÿ âñÿ ³íôðàñòðóêòóðà, àëå íåìà ëþäåé, ÿê³ ìåøêàþòü ïîñò³éíî. Ã³ðêà ñòàòèñòèêà ìàº òåíäåíö³þ äî çðîñòàííÿ. Çîêðåìà, íà 24 òèñÿ÷³ íàðîäæåíèõ â îáëàñò³ ùîð³÷íî ïðèïàäàº ïîíàä 40 òèñÿ÷ ïîìåðëèõ.

Ñåðã³é ÏÀÂËÅÍÊÎ.

Â’ÿ÷åñëàâ ÂÎÐÎÍÊÎÂ.

Ñîö³àëüí³ ãàðàíò³¿ çáåðåæåíî Äîíåöüêà îáëàñòü. Íà Õàðöèçüêîìó òðóáíîìó çàâîä³ ïðèéíÿëè íîâèé êîëåêòèâíèé äîãîâ³ð. Ó äîêóìåíò³ çáåðåæåíî äîñÿãíóòèé ð³âåíü ñîö³àëüíèõ ãàðàíò³é òðóäîâîãî êîëåêòèâó. Çà ñëîâàìè ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà ï³äïðèºìñòâà Àíäð³ÿ Øèøàöüêîãî, ç 1 ñ³÷íÿ 2007 ðîêó òàðèôí³ ñòàâêè çá³ëüøàòü íà 7 â³äñîòê³â, ùî äàñòü çìîãó ïðàö³âíèêàì ïîäîëàòè íàñë³äêè ï³äâèùåííÿ òàðèô³â íà æèòëîâî-êîìóíàëüí³ ïîñëóãè òà çàáåçïå÷èòü äîäàòêîâ³ íàäõîäæåííÿ äî ì³ñüêîãî áþäæåòó. Ñüîãîäí³ ñåðåäíüîì³ñÿ÷íà çàðîá³òíà ïëàòà íà ï³äïðèºìñòâ³ ñòàíîâèòü á³ëüø ÿê 1,5 òèñÿ÷³ ãðèâåíü. Äîäàòêîâî äî îñíîâíî¿ çàðïëàòè ïðàö³âíèêàì âèïëà÷óºòüñÿ âèíàãîðîäà çà âèñëóãó ðîê³â. Êîæåí ï’ÿòèé ÷ëåí òðóäîâîãî êîëåêòèâó ìàº âèùó, à êîæåí òðåò³é — íåïîâíó âèùó îñâ³òó. Ðîáîòó ç íàâ÷àííÿì ñóì³ùàþòü 425 ïðàö³âíèê³â. Çà 10 ì³ñÿö³â öüîãî ðîêó íà ñîö³àëüí³ ï³ëüãè ï³äïðèºìñòâî âèòðàòèëî 1,6 ì³ëüéîíà ãðèâåíü — á³ëüøå, í³æ çà âåñü ïîïåðåäí³é ð³ê. Ë³íà ÊÓÙ.

Öåíòð äëÿ ìàëåíüêèõ ïàö³ºíò³â Ïîëòàâà. Â³äêðèòî ðåàá³ë³òàö³éíèé öåíòð äëÿ ä³òåé ç óðàæåííÿì íåðâîâî¿ ñèñòåìè, ùî íèí³ º äîâîë³ ïîøèðåíîþ ïðè÷èíîþ ³íâàë³äíîñò³. Äîíåäàâíà â îáëàñíîìó öåíòð³ òàêèõ ä³òåé ë³êóâàëè ëèøå â óìîâàõ ñïåö³àë³çîâàíîãî íåâðîëîã³÷íîãî â³ää³ëåííÿ îáëàñíî¿ êë³í³÷íî¿ ë³êàðí³. Òåïåð ìîæëèâîñò³ é òåõí³÷íå îñíàùåííÿ öåíòðó (íà îáëàøòóâàííÿ âèä³ëåíî ïîíàä 300 òèñÿ÷ ãðèâåíü áþäæåòíèõ êîøò³â, ùå íà 120 òèñÿ÷ ïðèäáàíî îáëàäíàííÿ) äàþòü çìîãó ïðîâîäèòè ðàííþ ðåàá³ë³òàö³þ, àäæå ìåäïåðñîíàë ïðîéøîâ â³äïîâ³äíó ï³äãîòîâêó â Óêðà¿íñüêîìó öåíòð³ ðåàá³ë³òàö³¿ ä³òåé ç óðàæåííÿì öåíòðàëüíî¿ íåðâîâî¿ ñèñòåìè Êèºâà. Öåíòð òàêîæ íàäàâàòèìå íàâ÷àëüíî-ìåòîäè÷íó äîïîìîãó äèòÿ÷èì ë³êóâàëüíèì çàêëàäàì îáëàñò³. Â³òàë³é ÑÊÎÁÅËÜÑÜÊÈÉ.

Íàñòóï íà ôàëüñèô³êàò Õìåëüíèöüêà îáëàñòü. 200 ïëÿøîê ôàëüñèô³êàòó òà 2250 ê³ëîãðàì³â êîâáàñ áåç æîäíèõ äîêóìåíò³â — òàêèé ðåçóëüòàò ðåéä³â ó Êàì’ÿíö³-Ïîä³ëüñüêîìó. ¯õ çà ðîçïîðÿäæåííÿì Êàáì³íó ïðîâîäÿòü ó ãðóäí³-ñ³÷í³ ñï³âðîá³òíèêè ì³ë³ö³¿ ðàçîì ç ³íøèìè êîíòðîëþþ÷èìè îðãàíàìè ïî âñ³é êðà¿í³. «Áåçïàñïîðòíèé» àëêîãîëü ïðàâîîõîðîíö³ âèÿâèëè íà ì³ñüêîìó ðèíêó «Â³êòîð³ÿ» ó 40-ë³òíüîãî ïðîäàâöÿ, à íà ï³äï³ëüíèé êîâáàñíèé öåõ íàòðàïèëè â ñåë³ Ñëîá³äêà-Ðèõò³âñüêà öüîãî ñàìî ðàéîíó. Â³ðà ØÏÈËÜÎÂÀ.

Íà çí³ìêó: çàñòóïíèê ãîëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ç ô³íàíñîâî-åêîíîì³÷íèõ òà ñîö³àëüíèõ ïèòàíü Íàòàë³ÿ Á³ëîóñ (ó öåíòð³) ç êåð³âíèêàìè Ñåìåí³âñüêîãî ðàéîíó ï³ä ÷àñ â³äêðèòòÿ ñòàö³îíàðíîãî â³ää³ëåííÿ. Ôîòî â³ää³ëó çâ’ÿçê³â ç ãðîìàäñüêèìè îðãàí³çàö³ÿìè òà ÇÌ² îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿.

Òðóäîâèé ïîòåíö³àë. Ìè éîãî âòðà÷àºìî... Äíÿìè Äåðæàâíîìó öåíòðó çàéíÿòîñò³ âèïîâíèëîñÿ 16 ðîê³â. Öå ºäèíà ñòðóêòóðà íà â³ò÷èçíÿíîìó ðèíêó ïðàö³, ùî îáñëóãîâóº ãðîìàäÿí áåçêîøòîâíî. ² ðîáèòü öå äîñèòü ïðîôåñ³éíî. Ñüîãîäí³ â ¿¿ áàíêó äàíèõ á³ëüøå äâîõ ì³ëüéîí³â âàêàíñ³é. Íà æàëü, äàëåêî íå âñ³ ç íèõ â³äïîâ³äàþòü çàïèòàì ñó÷àñíèêà.

éîãî çàì³íÿòü æèòåë³ Ï³âäåííî-Ñõ³äíî¿ Àç³¿, Êèòàþ é Àôðèêè. ßê ïðàâèëî, öå íèçüêîîñâ³÷åí³ ³ íèçüêîêâàë³ô³êîâàí³ ëþäè. Òàêà ïåðñïåêòèâà º çàãðîçîþ äëÿ íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè Óêðà¿íè. Òðóäîâèêè ãîâîðÿòü, íèí³ íà â³ò÷èçíÿíîìó ðèíêó ïðàö³ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ äèñáàëàíñ ðîáî÷î¿ ñèëè. Öå íàñë³äîê íåàäåêâàòíîñò³ îñâ³òè ³ äåçîð³ºí-

— Ãîëîâíà ïðîáëåìà íà íàøîìó ðèíêó ïðàö³ — â³äñóòí³ñòü íîðìàëüíî¿, ã³äíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè. Öå âáèâàº ìîòèâàö³þ íå ò³ëüêè äî ïðàö³, àëå ³ äî çäîáóâàííÿ îñâ³òè, — ãîâîðèòü äèðåêòîð ÄÖÇ Âîëîäèìèð Ãàëèöüêèé. — Íå ìîæíà áóäóâàòè êîíêóðåíòîñïðîìîæíó åêîíîì³êó íà äåøåâ³é ðîáî÷³é ñèë³. Ð³âåíü çàðïëàòè â ñòðóêòóð³ ñîá³âàðòîñò³ ÂÂÏ ñüîãîäí³ ñòàíîâèòü 9%. Ó ÑÐÑÐ öåé ïîêàçíèê áóâ 22%. Ó êðà¿íàõ Çàõ³äíî¿ ªâðîïè — 45—55%. Ñüîãîäí³ ðîçðèâ ì³æ çàðîá³òíîþ ïëàòîþ â íàñ ³ â ªâðîï³ îá÷èñëþºòüñÿ â äåñÿòêè ðàç³â. Íà äóìêó Âîëîäèìèðà Ãàëèöüêîãî, óêðà¿íö³â í³÷îãî íå âòðèìóº íà áàòüê³âùèí³: í³ ðîäèíà, í³ êâàðòèðà, í³ ïàòð³îòè÷í³ ïî÷óòòÿ. Âîíè ¿äóòü íà çàðîá³òêè çà êîðäîí. ² â óìîâàõ ãëîáàë³çàö³¿ í³êóäè â³ä öüîãî íå ä³òèñÿ. Äëÿ ³íøèõ ïðàö³âíèê³â âèñîêî¿ êâàë³ô³êàö³¿ íàøà êðà¿íà íå ö³êàâà. Äèðåêòîð Äåðæàâíîãî öåíòðó çàéíÿòîñò³ ââàæàº, ùî ÿêùî íàéáëèæ÷èì ÷àñîì ó êðà¿í³ íå ðåôîðìóþòü ñèñòåìó îïëàòè ïðàö³, òî ìè âòðàòèìî âëàñíèé òðóäîâèé ïîòåíö³àë, à

òàö³¿ ëþäåé íà ìîäí³ ïðîôåñ³¿ — ìåíåäæåð³â, åêîíîì³ñò³â, þðèñò³â òîùî, ïîïèò íà ÿê³ ñüîãîäí³ ïðàêòè÷íî â³äñóòí³é. Ö³íóþòüñÿ âèñîêîêâàë³ô³êîâàí³ ðîá³òíèêè: òîêàð³, ñëþñàð³, ôðåçåðóâàëüíèêè, áóä³âåëüíèêè, ïðîäàâö³ ïðîìèñëîâèõ ³ ïðîäîâîëü÷èõ òîâàð³â. Åêñïåðòè ñòâåðäæóþòü: ñüîãîäí³ âæå íå éäåòüñÿ ïðî ê³ëüê³ñòü âàêàíñ³é.

ÔÎÒÎÔÀÊÒ Êè¿âñüêà ì³ñüêà ðàäà ùå íàïðèê³íö³ âåðåñíÿ íèí³øíüîãî ðîêó ïîãîäèëà íåîáõ³äí³ñòü ïðèâåäåííÿ òàðèô³â íà æèòëîâî-êîìóíàëüí³ ïîñëóãè äî åêîíîì³÷íî îá´ðóíòîâàíîãî ð³âíÿ ç óðàõóâàííÿì ðåàëüíî¿ ïëàòîñïðîìîæíîñò³ íàñåëåííÿ ñòîëèö³. Çà äîðó÷åííÿì ì³ñüêîãî ãîëîâè Ëåîí³äà ×åðíîâåöüêîãî éîãî çàñòóïíèêè ³ íà÷àëüíèêè ñòðóêòóðíèõ ï³äðîçä³ë³â ðàçîì ç ðàéîííèìè êåð³âíèêàìè ðîçðîáèëè ìåõàí³çì âèïëàò êîìïåíñàö³é (ñóáñèä³é), ùî íèí³ çàïðîâàäæóºòüñÿ. Ëþäÿì ïîõèëîãî â³êó äîïîìàãàþòü îôîðìèòè ñóáñèä³þ. Ôîòî ²âàíà ÒÈÕÎÃÎ (Óêð³íôîðì).

Ï³äïàë â åëåêòðîïî¿çä³ Ìèíóëî¿ ñóáîòè â åëåêòðîïî¿çä³ ¹ 853 Õàðê³â— ßçèêîâå, ùî éøîâ ç Õàðêîâà â Äîíåöüêó îáëàñòü, âèíèêëà ïîæåæà. Íåùàñòÿ ñòàëîñÿ, êîëè åëåêòðè÷êà ìèíàëà ðàéöåíòð Ëîçîâà. Çà ë³÷åí³ õâèëèíè ó âîãí³ æèâöåì çãîð³ëî 7 ÷îëîâ³ê. Ïåðâ³ñíà âåðñ³ÿ — âîãîíü âèíèê ó ñèëîâ³é óñòàíîâö³. Àëå ëþäè, ÿêèì óäàëîñÿ âèáðàòèñÿ ç îõîïëåíîãî âîãíåì âàãîíà, ïîâ³äîìèëè, ùî öå çðîáèâ îäèí ç ïàñàæèð³â, ÿêèé çàéøîâ òóäè ç áàãàæåì, îáãîðíóòèì ïàïåðîì. Öå áóëà êàí³ñòðà ç áåíçèíîì. Íèì öåé ïàñàæèð ðàïòîì îáëèâ âàãîí ³ ï³äí³ñ äî íüîãî çàïàëüíè÷êó. Çà ôàêòîì ïîæåæ³ â ïîòÿç³ ïîðóøåíî êðèì³íàëüíó ñïðàâó. Ïðî öå ïîâ³äîìèâ ïðîêóðîð Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ Âàñèëü Ñèí÷óê. Çà éîãî ñëîâàìè, âæå çàòðèìàíî ï³äîçðþâàíîãî — ìåøêàíöÿ Ëîçîâî¿, 1980 ðîêó íàðîäæåííÿ. Â³í ïðàöþâàâ íà ï³äïðèºìñòâ³ «Óêðñïåöâàãîí». Ïðîêóðîð â³äçíà÷èâ, ùî

êðèì³íàëüíó ñïðàâó ïîðóøåíî çà äâîìà ñòàòòÿìè: ïîðóøåííÿ áåçïåêè ðóõó òðàíñïîðòó é ïîøêîäæåííÿ òðàíñïîðòó. Îñòàíí³é âàãîí çãîð³â ïîâí³ñòþ, ïåðåäîñòàíí³é — íàïîëîâèíó. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî òàê³ åëåêòðîïî¿çäè çàâæäè çàáèò³ ÷îâíèêîâèì òîâàðîì. Ìîæëèâî, æåðòâ áóëî á ìåíøå, ÿêáè ëþäè ðÿòóâàëè íàñàìïåðåä ñåáå, à íå ñâî¿ êëóìàêè. Ãîëîâà Õàðê³âñüêî¿ îáëðàäè Âàñèëü Ñàëèã³í ñêàçàâ, ùî, çà éîãî äàíèìè, ìîëîäèé ÷îëîâ³ê, ÿêèé ñêî¿â öåé òÿæêèé çëî÷èí, áóâ ãåòü ï’ÿíèé ³ ïðèéøîâ äî òÿìè ò³ëüêè íàñòóïíîãî äíÿ ï³ñëÿ çëî÷èíó. Âàñèëü Ñàëèã³í çâåðíóâñÿ äî êåð³âíèöòâà îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ç ïðîõàííÿì âèä³ëèòè ðîäèíàì çàãèáëèõ êîøòè ç ðåçåðâíîãî ôîíäó îáëàñíîãî áþäæåòó. Ìèêîëà ÊÎÑÈÉ. Õàðê³â.

Ìîæëèâî, æåðòâ áóëî á ìåíøå, ÿêáè ëþäè ðÿòóâàëè íàñàìïåðåä ñåáå, à íå ñâî¿ êëóìàêè

Ïðîáëåìà â ¿õí³é ÿêîñò³. Ïðåçèäåíò ïîñòàâèâ çàâäàííÿ ùîð³÷íî ñòâîðþâàòè â êðà¿í³ ì³ëüéîí ðîáî÷èõ ì³ñöü. Ïðî ïåðåâèêîíàííÿ ïëàíó óðî÷èñòî ðàïîðòóâàâ ïîïåðåäí³é óðÿä. Íàñê³ëüêè æ öÿ öèôðà â³äïîâ³äàº ä³éñíîñò³? — ªâðîêîì³ñàð ³ç çàéíÿòîñò³ ³ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó ªâðîñîþçó çàÿâèëà, ùî â 2007—2008 ðð. ó êðà¿íàõ Çàõ³äíî¿ ªâðîïè áóäå ñòâîðåíî 3,5 ìëí. ðîáî÷èõ ì³ñöü. Íà öå ïëàíóºòüñÿ âèòðàòèòè 54 ìëðä. ºâðî. Íà öüîìó òë³ ïðî ÿêèé ì³ëüéîí â Óêðà¿í³ ìè ãîâîðèìî? Äóìàþ, Ïðåçèäåíò êåðóâàâñÿ äîáðèìè íàì³ðàìè, êîëè çàÿâëÿâ ïðî öåé ïëàí. Àëå éîãî, ìàáóòü, äåç³íôîðìóâàëè. Â Óêðà¿í³ ñüîãîäí³ 1,5 ìëí. áåçðîá³òíèõ. ßêùî ìè áóäåìî ñòâîðþâàòè ñò³ëüêè ðîáî÷èõ ì³ñöü ó ð³ê, òî âæå â íàñòóïíîìó ðîö³ äîâåäåòüñÿ çàëó÷àòè ðîáî÷ó ñèëó ç³ ñòîðîíè, — ïîÿñíþº Âîëîäèìèð Ãàëèöüêèé. Çà éîãî ñëîâàìè, ó çâ³òàõ ïåðåä öåíòðîì çàéíÿòîñò³ þðèäè÷í³ îñîáè ðàïîðòóþòü ïðî ñòâîðåííÿ íîâèõ ³ ë³êâ³äàö³þ ñòàðèõ ðîáî÷èõ ì³ñöü. ßêùî íà ðîáî÷å ì³ñöå ïîñòàâèëè êîìï’þòåð, âîíî âæå ââàæàºòüñÿ íîâèì. Ï³äíÿëè çàðïëàòó ïðàö³âíèêó íà 10% — ó çâ³ò³ ô³ãóðóº íîâå ðîáî÷å ì³ñöå. Òàê ³ íàðîäæóºòüñÿ ðàéäóæíà ñòàòèñòèêà. Îëüãà ÂÀÓË²ÍÀ. Ìàë. Â³êòîðà ÏÎÏÎÂÀ.

Êëàöàòè çóáàìè Íîâèé ð³ê ó õîëîäíèõ êâàðòèðàõ ìîæóòü çóñòð³òè êðèì÷àíè. Ïðî öå çàñòåð³ã ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè óðÿäó àâòîíîì³¿ Àç³ç Àáäóëàºâ. Àäæå íà ñüîãîäí³ íàñåëåííÿ ñïëàòèëî ëåäü çà 40 â³äñîòê³â ñïîæèòîãî ãàçó. Ðîçðàõóíêè á³ëüøîñò³ âèðîáíèê³â òåïëà çà òðàíñïîðòóâàííÿ áëàêèòíîãî ïàëèâà ç ïî÷àòêó îïàëþâàëüíîãî ñåçîíó ñòàíîâèëè 12 â³äñîòê³â, çàãàëüíà çàáîðãîâàí³ñòü — 4 ìëí. ãðí. Îñê³ëüêè ë³ì³ò îòðèìóâàíîãî ãàçó ïðîïîðö³éíèé îïëàò³, «Êðèìòåïëîêîìóíåíåðãî» îäåðæàëî íà òðåòþ äåêàäó 5 ìëí. êóá. ì áëàêèòíîãî ïàëèâà. Öüîãî îáñÿãó âèñòà÷èëî äî â³âòîðêà. Óæå âè÷åðïàíî ë³ì³ò ó Áàõ÷èñàðà¿ é ñåëèù³ Ùîëê³íå. Ùîá âèïðàâèòè ñèòóàö³þ, äî ðåã³îí³â ï³âîñòðîâà íàïðàâëåíî îô³ö³éí³ ëèñòè ç ïîïåðåäæåííÿìè, ùî ó çâ’ÿçêó ç ïîñòàíîâîþ Êàáì³íó Óêðà¿íè áóäå çóïèíåíî ðîáîòó âñ³õ ï³äïðèºìñòâ-òåïëîâèðîáíèê³â, ÿê³ íå ìàþòü ë³ì³òó ãàçó é íå ðîçðàõóâàëèñÿ çà éîãî ïîñòàâêó. Âîäíî÷àñ äåÿê³ ñïîæèâà÷³ ñâîþ íåñïðîìîæí³ñòü ñïëàòèòè çà ãàç ïîÿñíþþòü áåçãðîø³â’ÿì. Çà ³íôîðìàö³ºþ óðÿäó àâòîíîì³¿, çàáîðãîâàí³ñòü ó çàðïëàò³ ïåðåä ïðàö³âíèêàìè áþäæåòíî¿ ñôåðè ï³âîñòðîâà äîñÿãëà øåñòè ìëí. ãðí. Ïîïðè ï³äâèùåííÿ êîìóíàëüíèõ òàðèô³â, êðèì÷àíè íå ïîñï³øàþòü îôîðìëÿòè æèòëîâ³ ñóáñèä³¿. Ïðàâî íà íèõ íèí³ îòðèìàëî çàëåäâå 19 òèñÿ÷ îñ³á. Âîäíî÷àñ ïåðåâ³ðêè ðîçö³íîê íà êîìóíàëüí³ ïîñëóãè ïîêàçàëè, ùî â äåÿêèõ ðåã³îíàõ ï³âîñòðîâà ¿õ íåîá´ðóíòîâàíî çàâèùåíî íà òë³ çàíèæåííÿ îáñÿã³â íàäàíèõ ïîñëóã. Ðåáóñè òàêî¿ íåâ³äïîâ³äíîñò³ âæå ðîçãàäóº ïðîêóðàòóðà. Â³êòîð ÕÎÌÅÍÊÎ.

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

¹ 245 (3995)

Â²ÂÒÎÐÎÊ, 26 ÃÐÓÄÍß 2006

ÍÎÂÈÍÈ

Ç ãàçîì ìîæóòü çíîâó âèíèêíóòè ïðîáëåìè (Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.).

Óêðà¿íñüêèé óðÿä óæå ïðîâ³â çóñòð³÷ ³ç ïðåäñòàâíèêàìè «Ãàçïðîìó» ³ «ÐîñÓêðÅíåðãî», íà ÿê³é Â³êòîð ßíóêîâè÷ çàæàäàâ ï³äïèñàííÿ ìåìîðàíäóìó ç óðÿäîì Óêðà¿íè, â ÿêîìó, íà äóìêó ïðåì’ºðà, ñë³ä çàçíà÷èòè âèçíà÷åííÿ ö³íè ïðèðîäíîãî ãàçó ³ ãàðàíò³¿ éîãî ïîñòà÷àíü. Íà ïîõîðîí ë³äåðà Òóðêìåí³¿ Ñàïàðìóðàòà Í³ÿçîâà, ùî â³äáóâñÿ â íåä³ëþ, ñïî÷àòêó ïëàíóâàâ ïîëåò³òè Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Â³êòîð Þùåíêî. Îäíàê íåçàáàðîì éîãî ïëàíè ïîì³íÿëèñÿ: ó ñóáîòó â Àøãàáàä â³äïðàâèâñÿ ïðåì’ºð Â³êòîð ßíóêîâè÷. Æàëîáà íå ïåðåøêîäèëà ïåðåãîâîðàì ç òóðêìåíñüêèìè ì³í³ñòðàìè, ³ ßíóêîâè÷ â³äðàçó â³äðàïîðòóâàâ, ùî óìîâè ïîñòà÷àííÿ ãàçó â 2007 ðîö³ äëÿ Óêðà¿íè íå çì³íÿòüñÿ. À â öåé ÷àñ ó Êè¿â íàãðÿíóëè ïðåäñòàâíèêè òóðêìåíñüêî¿ îïîçèö³¿. Ìåòó ñâîãî â³çèòó ãîñò³ íå ïðèõîâóâàëè: «Õî÷åìî îäåðæàòè ï³äòðèìêó óêðà¿íñüêèõ ïîë³òèê³â ³ ãðîìàäñüêîñò³». Ãîëîâà îïîçèö³éíî¿ ïàðò³¿ «Òóðêìåí³ñòàí», êîëèøí³é òóðêìåíñüêèé ïîñîë ó Òóðå÷÷èí³ Íóðìóõàììåä Õàíàìîâ ï³ñëÿ ïðè¿çäó â Óêðà¿íó îãîëîñèâ: «Ìè ïðèáóëè â Êè¿â íå âèïàäêîâî, ìè õî÷åìî çàÿâèòè ïðî òå, ùî ÿêùî ìè ÿê îïîçèö³ÿ ïðèéäåìî äî âëàäè, òî òèõ íåïîäîáñòâ, ùî êî¿ëèñÿ ç ïîñòà÷àííÿìè ãàçó ïðè ïðåçèäåíò³ Í³ÿçîâ³, íå áóäå». Çà éîãî ñëîâàìè, ïàðò³ÿ «Òóðêìåí³ñòàí» îáðàëà «äåìîêðàòè÷íèé øëÿõ ðîçâèòêó êðà¿íè» ³ ïðîñèòü ñïðèÿííÿ ç áîêó óêðà¿íñüêîãî óðÿäó. «Äóìàþ, ùî ñåðåä ãðîìàäñüêèõ ³ ïîë³òè÷íèõ ä³ÿ÷³â Óêðà¿íè ìè çíàéäåìî ï³äòðèìêó», — ï³äêðåñëèâ ïàí Õàíàìîâ ³ íå âèêëþ÷èâ, ùî ñìåðòü Í³ÿçîâà ìîæå âïëèíóòè íà ÷èíí³ ãàçîâ³ äîìîâëåíîñò³, ó òîìó ÷èñë³ íå íà êîðèñòü Óêðà¿íè. Òèì ÷àñîì â Àøãàáàä³ ßíóêîâè÷ â³â ïåðåãîâîðè. Íà çí³ìêó: ñîëäàòè Ïî÷åñíî¿ âàðòè ñòîÿòü á³ëÿ òðóíè ïðåçèäåíòà Òóðêìåí³ñòàíó Ñàïàðìóðàòà Í³ÿçîâà.

×åðí³ã³âñüê³ ë³ñè ïîòðåáóþòü çàõèñòó â³ä äåðæàâíèõ ÷èíîâíèê³â âèñîêîãî ðàíãó. Ïðî öå çàÿâèâ íà áðèô³íãó çàñòóïíèê ãîëîâè îáëàñíî¿ ðàäè Îëåã Îáóøíèé. Â³í ï³ääàâ êðèòèö³ íàêàç Äåðæàâíîãî êîì³òåòó ë³ñîâîãî ãîñïîäàðñòâà Óêðà¿íè, çã³äíî ç ÿêèì ë³ñîâå áàãàòñòâî — íåîáðîáëåíó äåðåâèíó 11 äåðæàâíèõ ï³äïðèºìñòâ ×åðí³ã³âùèíè («Áîðçíÿíñüêå ë³ñîâå ãîñïîäàðñòâî», «Ãîðîäÿíñüêèé ë³ñãîñï», «Äîáðÿíñüêå ë³ñîâå ãîñïîäàðñòâî», «Êîðþê³âñüêå ë³ñîâå ãîñïîäàðñòâî», «Í³æèíñüêå ë³ñîâå ãîñïîäàðñòâî», «ÍîâãîðîäÑ³âåðñüêå ë³ñîâå ãîñïîäàðñòâî», «Îñòåðñüêå ë³ñîâå ãîñïîäàðñòâî», «Ïðèëóöüêå ë³ñîâå ãîñïîäàðñòâî», «Ñåìåí³âñüêå ë³ñîâå ãîñïîäàðñòâî», «Õîëìèíñüêå ë³ñîâå ãîñïîäàðñòâî»,

«×åðí³ã³âñüêå ë³ñîâå ãîñïîäàðñòâî») âèñòàâëåíî íà ïðîäàæ Êè¿âñüêîþ óí³âåðñàëüíîþ á³ðæåþ îäíèì ëîòîì ¹ 6. 558,7 òèñÿ÷³ êóá³÷íèõ ìåòð³â íåîáðîáëåíî¿ äåðåâèíè ÷åðí³ã³âñüêèõ ë³ñãîñï³â ìàþòü ï³òè ç ìîëîòêà ç ïî÷àòêîâîþ ö³íîþ á³ëüøå ÿê 136,5 ì³ëüéîíà ãðèâåíü. Òàêó ñóìó ìîæå çàïëàòèòè ëèøå ÿêèéñü ì³ëüÿðäåð, êîòðèé ïîò³ì ðîçïîðÿäæàòèìåòüñÿ äåðåâèíîþ íà ñâ³é ðîçñóä. À äð³áí³ ïåðåðîáí³ ï³äïðèºìñòâà çàëèøàòüñÿ áåç ñèðîâèíè. — Âèñòàâëÿòè íà ïðîäàæ äåðåâèíó âñ³õ îáëàñíèõ ë³ñãîñï³â îäíèì ëîòîì íå ìîæíà, — çàÿâèâ Î. Îáóøíèé. — Öå, ôàêòè÷íî, ìîíîïîë³çàö³ÿ, ÿêà çãîäîì ïðèçâåäå äî çàíåïàäó äåðåâîîáðîáíî¿ ãàëóç³. Ñåðã³é ÏÀÂËÅÍÊÎ.

Çìóøåíå áîìáàðäóâàííÿ

×åõè íàâ÷àòü «êî÷åãàðèòè» Ó Ïîëòàâ³ ç äîïîìîãîþ ÷åñüêèõ ôàõ³âö³â ìàþòü ðåêîíñòðóþâàòè îäíó ç íàéá³ëüøèõ êîòåëåíü. Öå äàñòü ìîæëèâ³ñòü çíà÷íî çàîùàäæóâàòè ðåñóðñè. Â³äíîâëåíà êîòåëüíÿ ïðàöþâàòèìå íå ëèøå íà ïðèðîäíîìó ãàç³, à é íà ³íøèõ âèäàõ ïàëèâà. Äâîñòîðîííþ óãîäó äíÿìè ï³äïèñàëè â Ïîëòàâ³ êåð³âíèêè ì³ñòà é îáëàñò³ òà äèðåêòîð ÷åñüêî¿ ô³ðìè ²ðæè Äðæìèøåê. ßê çàóâàæóâàëè êåð³âíèêè, åíåðãîçáåðåæåííÿ — ãîñòðà ïðîáëåìà äëÿ æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ñåêòîðó. Íà æàëü, çà ðàäÿíñüêèõ ÷àñ³â íàä öèì çàìèñëþâàëèñÿ ìàëî, òîìó é ç’ÿâëÿëèñÿ òàê³

êîòåëüí³-âåëåòè, ÿê íà âóëèö³ Ö³îëêîâñüêîãî â Ïîëòàâ³. Îáñëóãîâóþ÷è ìàëî íå ö³ëèé ì³êðîðàéîí, âîíà «ç’¿äàº» ñò³ëüêè ãàçó, ùî éîãî âèñòà÷èëî á äëÿ óñüîãî ïðèâàòíîãî ñåêòîðó ê³ëüêîõ «ñ³ëüñüêèõ» ðàéîí³â. Ñàìå öåé îá’ºêò, ç îãëÿäó íà ðåêîíñòðóêö³þ, çàö³êàâèâ ïðåäñòàâíèê³â ÷åñüêî¿ ô³ðìè «ÅÑ×» («Åíåðãåòèêà ñõ³äíî¿ ×åõ³¿»), ÿêà âæå ïîíàä ï³âòîðà äåñÿòèë³òòÿ çàéìàºòüñÿ âèðîáíèöòâîì ³ ìîíòàæåì êîòåëüíèõ óñòàíîâîê íå ëèøå íà áàòüê³âùèí³, à é ó Ñåðá³¿, Ïîëüù³ òà ³íøèõ êðà¿íàõ. Â³òàë³é ÑÊÎÁÅËÜÑÜÊÈÉ.

Çàâ³òàéòå íà ÿðìàðîê ³äåé Â³äíèí³ é äî ê³íöÿ ðîêó ñòàðîâèííà ëüâ³âñüêà âóëèöÿ Âàëîâà ñòàëà ì³ñöåì âåëèêîãî ïåðåäíîâîð³÷íîãî ÿðìàðêó. Ñþäè ïðèáóëè ñèðîâàðè, êóë³íàðè, ïåêàð³, ïàñ³÷íèêè, êîâàë³, þâåë³ðè òà ãóòíèêè. Äëÿ ñâÿòêîâîãî íàñòðîþ ³ ñòîëó òóò ìîæíà ïðèäáàòè âñå, ÷îãî äóøà çàáàæàº: ³ ñìà÷íèé ãîñòèíåöü, ³ ÿëèíêîâ³ ïðèêðàñè, ³ ä³äóõà. À ùå îðãàí³çàòîð ÿðìàðêó — Ìóçåé ³äåé — ïðîïîíóº ëüâ³â’ÿíàì ³ ãîñòÿì âçÿòè ó÷àñòü ó âèñòàâö³-êîíêóðñ³ «Ð³çäâÿíà øîïêà», ùî òðèâàòèìå äî 21 ñ³÷íÿ. Îáìåæåíü äëÿ òâîð÷îñò³ íåìàº. Øîï-

Õìàðî÷îñè íàä Äí³ïðîì Ìèíóëî¿ ñóáîòè â Êèºâ³ çäàëè ïåðøèé â Óêðà¿í³ (ç-ïîì³æ ï’ÿòè çàïëàíîâàíèõ) âèñîòíèé áóäèíîê. 34-ïîâåðõîâèé ã³ãàíò «ïðîïèñàâñÿ» íà ë³âîáåðåæí³é âóëèö³ Ãðèøêà: õîëäèíãîâà êîìïàí³ÿ «Êè¿âì³ñüêáóä» ñïîðóäèëà éîãî â ðàìêàõ åêñïåðèìåíòàëüíî¿ ïðîãðàìè ç âèñîòíîãî áóä³âíèöòâà. Âñóïåðå÷ ÷óòêàì ïðî âðàçëèâ³ñòü áàãàòîïîâåðõîâèõ âåëåòí³â äî éìîâ³ðíîãî âîãíÿíîãî ëèõà, 106-ìåòðîâèé «ìàëþê», çà òâåðäæåííÿì éîãî òâîðö³â, ìàº íàéíàä³éí³øèé ïðîòèïîæåæíèé «³ìóí³òåò». Áóäèíîê ùå íå çàñåëåíî, à ìàéáóòí³ ìåøêàíö³ âæå îáæèâàþòü ïðèëåãëó òåðèòîð³þ. Ôîòî Àíäð³ÿ ÍÅÑÒÅÐÅÍÊÀ.

Çàãèíóâ óêðà¿íåöü Íà îäíîìó ç íåàïîë³òàíñüêèõ ð³çäâÿíèõ áàçàð³â áóâ óáèòèé ãðîìàäÿíèí Óêðà¿íè Îëåêñàíäð Êåáà. Òóäè â³í ïðèéøîâ ðàçîì ³ç äðóæèíîþ. Çëî÷èíö³ ï³ä’¿õàëè íà ìîòîðîëåð³ é ï³ñëÿ ñåð³¿ ïîñòð³ë³â îäðàçó çíèêëè. Êîëè ç’ÿâèëèñÿ ë³êàð³ «Øâèäêî¿ äîïîìîãè», óêðà¿íåöü áóâ óæå ìåðòâèé. Ð³âåíü çëî÷èííîñò³ â Íåàïîë³ îñòàíí³ì ÷àñîì äóæå íåïîêî¿òü ³òàë³éñüêèé óðÿä. ÌÇÑ Óêðà¿íè òàêîæ ç’ÿñîâóº ïðè÷èíè çàãèáåë³ íàøîãî ãðîìàäÿíèíà. ÅÔ²ÎÏ²ß—ÑÎÌÀË²

Ôîòî Àíäð³ÿ ÌÎÑ²ªÍÊÀ (ÓÍ²ÀÍ).

Ó Êèºâ³ ÷åðí³ã³âñüêèé ë³ñ... ðóáàþòü

ÑÂ²Ò ÊÎÐÎÒÊÎ ²ÒÀË²ß

êè ìîæóòü áóòè ìîäåðíèìè, âèãîòîâëåíèìè ³ç íåòðàäèö³éíèõ ìàòåð³àë³â, ³ íàâ³òü — â³ðòóàëüíèìè. Àâòîð³â íàéîðèã³íàëüí³øèõ ðîá³ò íàãîðîäÿòü ö³ííèìè ïðèçàìè. Ïåðåäíîâîð³÷íèé íàñòð³é â³ä÷óâàºòüñÿ ñêð³çü, õî÷à é Ñí³ãîâà êîðîëåâà íå ïîñï³øàº äî ì³ñòà. Îäíàê òóò ç 1 ïî 6 ñ³÷íÿ â³äáóäåòüñÿ ñèìïîç³óì êðèæàíî¿ ñêóëüïòóðè. Ë³ä äëÿ ñòâîðåííÿ ïåðñîíàæ³â âåðòåïó âèãîòîâëÿòü òåõí³÷íèì ñïîñîáîì. Àäæå â Ìóçå¿ ³äåé ãîëîâíèé «ìàòåð³àë» — íàòõíåííÿ. Îêñàíà ÒÅËÅÍ×².

ÖÈÔÐÀ

10 òèñÿ÷ ãðèâåíü õàáàðà îòðèìàâ ë³êâ³äàòîð îäíîãî ç ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ ï³äïðèºìñòâ Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³, ÿêå âèçíàíî áàíêðóòîì. Ö³ «êîì³ñ³éí³» éîìó ïîîá³öÿëè, ÿêùî â³í âèêîíàº ñóäîâå ð³øåííÿ — ðåàë³çóº ìàéíî áîðæíèêà ³ ñòÿãíå íà êîðèñòü êðåäèòîðà 27 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Ó òàêèé ñïîñ³á àðá³òðàæíèé êåðóþ÷èé ïðèâëàñíèâ ìàéæå 40 â³äñîòê³â ñóìè. Ïîðóøåíî êðèì³íàëüíó ñïðàâó. Îëåêñ³é ÊÀÂÓÍ.

Í³ — «ïîë³òè÷íîìó òóðèçìîâ³»! Ñåéì Ëèòîâñüêî¿ Ðåñïóáë³êè âèð³øèâ íà 2007 ð³ê âñòàíîâèòè êîìàíäèðîâî÷íèé áþäæåò ó ìåæàõ 3 ì³ëüéîí³â ë³ò³â (5,7 ìëí. ãðèâåíü, ó ñåðåäíüîìó ïî 40 000 íà îäíîãî äåïóòàòà). Öå — çàõ³ä ó â³äïîâ³äü íà êðèòèêó óëþáëåíîãî çàíÿòòÿ ïàðëàìåíòàð³¿â — ïîäîðîæóâàòè çà ðàõóíîê äåðæàâíî¿ ñêàðáíèö³. Ïðàâë³ííÿ Ñåéìó çì³íèëî ïîðÿäîê âèäà÷³ â³äðÿäæåíü: â³äòåïåð ¿õí³é áþäæåò ôîðìóâàòèìåòüñÿ çà çàçäàëåã³äü ñêëàäåíèì ïëàíîì. Äëÿ öüîãî êåð³âíèêè ïîñò³éíèõ äåëåãàö³é, ãîëîâè êîì³òåò³â ³ ñòàðîñ-

òè ôðàêö³é ï³äãîòóþòü ñâî¿ ïðîïîçèö³¿, à ïîò³ì â³äïîâ³äàòèìóòü çà òå, ùîá ð³÷íèé ë³ì³ò íå ïåðåâèòðà÷àëè. Ïåðåäáà÷åíî é ðåçåðâ íà «íåïåðåäáà÷åí³ âèïàäêè», àëå ð³øåííÿ ç éîãî âèêîðèñòàííÿ ïðèéìàòèìå âæå ïðàâë³ííÿ Ñåéìó. Çà êîëèøíüîãî ïîðÿäêó ïðàâë³ííÿ ïðèéìàëî ð³øåííÿ ç êîæíîãî êîíêðåòíîãî â³äðÿäæåííÿ, àëå æîäíèõ êðèòåð³¿â äëÿ öüîãî íå áóëî âñòàíîâëåíî. ² ÷àñòî æóðíàë³ñòè ñìà÷íî ðîçïèñóâàëè ìàðí³ ïî¿çäêè ñëóã íàðîäó çà äåðæàâíèé ðàõóíîê.

Ç 1 ïî 6 ñ³÷íÿ â³äáóäåòüñÿ ñèìïîç³óì êðèæàíî¿ ñêóëüïòóðè

Âîëîäèìèð ÑÒÐÎÉ.

Ì³æíàðîäíèé àåðîïîðò «Ìîãàä³øî» â Ñîìàë³ â ïîíåä³ëîê ðîçáîìáèëè åô³îïñüê³ ÂÏÑ. Ó òàêèé ñïîñ³á Åô³îï³ÿ íàäàëà ï³äòðèìêó óðÿäîâèì â³éñüêàì, êîòð³ âåäóòü áî¿ ç áîéîâèêàìè³ñëàì³ñòàìè. Ïðîòèñòîÿííÿ ì³æ ³ñëàìñüêèìè áîéîâèêàìè, ùî áîðþòüñÿ çà âëàäó, ³ ïðîóðÿäîâèìè â³éñüêàìè òðèâàº òóò óæå á³ëüøå òèæíÿ. Ñóñ³äíÿ Åô³îï³ÿ íàäàº ñîìàë³éöÿì òàíêîâó é àâ³àö³éíó ï³äòðèìêó, à ìèíóëî¿ íåä³ë³ ïðåì’ºð-ì³í³ñòð Åô³îï³¿ Àë³ Ìîõàìåä Ãåä³ çàÿâèâ, ùî éîãî êðà¿íà «áóëà çìóøåíà âñòóïèòè ó â³éíó» ï³ñëÿ òîãî, ÿê «Ñîþç ³ñëàìñüêèõ ñóä³â» îãîëîñèâ ïðîòè Åô³îï³¿ â³éíó. ²ÐÀÊ

Äèïëîìàò³â — ï³ä àðåøò Ï³ä ÷àñ ðåéä³â, ùî ¿õ ìèíóëîãî òèæíÿ ïðîâåëè â Áàãäàä³ àìåðèêàíñüê³ îêóïàö³éí³ ñèëè, áóëî çààðåøòîâàíî ïðåäñòàâíèê³â äåëåãàö³¿ ç ²ðàíó. Çà ³ðîí³ºþ äîë³, âîíè ïðèáóëè äî ²ðàêó äëÿ îáì³íó äîñâ³äîì ó ñôåð³ áåçïåêè. Ï³çí³øå äèïëîìàò³â â³äïóñòèëè, îäíàê ê³ëüêà îñ³á, ñåðåä ÿêèõ º ³ â³éñüêîâîñëóæáîâö³, çàëèøàþòüñÿ ï³ä àðåøòîì. Àìåðèêàíñüêà ñòîðîíà çàÿâèëà, ùî ³ðàíö³ çàòðèìàí³ çà ï³äîçðîþ â òåðîðèçì³, ïðîòå äîêàç³â ïîêè ùî íå íàäàëà. ÊÓÁÀ

Ïîìîëèëèñÿ çà çäîðîâ’ÿ Êàñòðî Êóáèíñüêèé ë³äåð íåçäóæàº. ² õî÷à âñå òðèìàþòü ó íàéñóâîð³ø³é òàºìíèö³, äî 80-ð³÷íîãî Ô³äåëÿ Êàñòðî ç ²ñïàí³¿ ïðèáóâ â³äîìèé ³ñïàíñüêèé õ³ðóðã Õîñå Ëó¿ñ Ãàðñ³à Ñàáð³äî. Íàãàäàºìî, ùî êóáèíñüêîìó ë³äåðîâ³ 31 ëèïíÿ áóëî çðîáëåíî îïåðàö³þ íà êèøå÷íèêó. Â³äòîä³ ïîâíîâàæåííÿ ãëàâè äåðæàâè òà óðÿäó òèì÷àñîâî âèêîíóº éîãî ìîëîäøèé áðàò Ðàóëü Êàñòðî. À Êóáèíñüêà êàòîëèöüêà öåðêâà íà Ð³çäâî ìîëèëàñÿ çà çäîðîâ’ÿ Êàñòðî. Æèâå Êàñòðî — æèâå â³ëüíà Êóáà, ãîâîðèëè ñâÿùåíèêè. ÔÐÀÍÖ²ß—ÁÅËÜÃ²ß

Ïàñàæèðè ÷åêàþòü âèëüîòó Ïîãàí³ ïîãîäí³ óìîâè òà ïîñèëåíèé êîíòðîëü ñïðè÷èíèëè çàòðèìêè âèëüîò³â ë³òàê³â â àåðîïîðòàõ Ôðàíö³¿ òà Áåëüã³¿. Òàì ç³áðàëîñÿ ÷èìàëî ïàñàæèð³â. Ó Áåëüã³¿ ÷åðåç òóìàí áóëî â³äì³íåíî âåëèêó ÷àñòèíó ðåéñ³â. Òàê, ó áðþññåëüñüêîìó àåðîïîðò³ «Øàðëåðóà» íà âèë³ò î÷³êóþòü ìàéæå òðè òèñÿ÷ ïàñàæèð³â. Íåùîäàâíî ç òàêîþ ñàìî ïðîáëåìîþ ç³òêíóëàñÿ Âåëèêà Áðèòàí³ÿ.

ÑÓÑÏ²ËÜÑÒÂÎ Â²ÂÒÎÐÎÊ, 26 ÃÐÓÄÍß 2006

¹ 245 (3995)

Óêðà¿íà ³ Ðîñ³ÿ îáì³íÿþòüñÿ íîòàìè ùîäî âíåñåííÿ çì³í äî ì³æóðÿäîâî¿ óãîäè ïðî âçàºìí³ áåçâ³çîâ³ ïî¿çäêè ãðîìàäÿí ÔÎÒÎÔÀÊÒ

Ïðèêàðïàòñüê³ ïðàâîîõîðîíö³ ëèøå çà ï’ÿòü ä³á âèÿâèëè á³ëüø ÿê ÷îòèðè òèñÿ÷³ íåçàêîííî çðóáàíèõ ÿëèíîê

Íà ðèíêó àâòîáóñîáóä³âíèê³â áàãàòî ïîðîæí³õ ì³ñöü

Ïîíÿòòÿ òà çì³ñò ïðàâà...

Ó Êè¿âñüêîìó íàö³îíàëüíîìó ïåäàãîã³÷íîìó óí³âåðñèòåò³ ³ìåí³ Äðàãîìàíîâà â³äáóëàñÿ ëåêö³ÿ-çóñòð³÷ ç³ ñòóäåíòàìè àêàäåì³êà Íàö³îíàëüíî¿ àêàäåì³¿ íàóê Óêðà¿íè, äîêòîðà þðèäè÷íèõ íàóê, ïðîôåñîðà, äèðåêòîðà ²íñòèòóòó äåðæàâè ³ ïðàâà ³ìåí³ Â. Êîðåöüêîãî Þð³ÿ Øåìøó÷åíêà íà òåìó «Ïîíÿòòÿ òà çì³ñò ïðàâà â êîíòåêñò³ êîíñòèòóö³éíî-ïðàâîâî¿ ðåôîðìè â Óêðà¿í³». Íà çí³ìêó: Þð³é Øåìøó÷åíêî ï³äïèñóº ñòóäåíòàì êíèãó «Åêîëîã³÷íå ïðàâî Óêðà¿íè», âèïóùåíó ï³ä éîãî ðåäàêö³ºþ.

Äîòðèìàâøè ñâîãî ñëîâà, ïðåçèäåíò êîðïîðàö³¿ «Åòàëîí» Âîëîäèìèð Áóòêî ³ éîãî êîëåãè ïî á³çíåñó ÇÀÒ «Áîðèñï³ëüñüêèé àâòîçàâîä» ³ ÇÀÒ «×åðí³ã³âñüêèé àâòîçàâîä» ï³äáèëè ï³äñóìêè ðîáîòè çà ð³ê. Ïðèãàäóºòüñÿ, ñïî÷àòêó, ùå íàâåñí³ 2002 ðîêó, áóëè ñëîâà. Ïðî ñåð³éíèé âèïóñê êîìôîðòàáåëüíèõ àâòîáóñ³â ³ íàäàííÿ ñïîæèâà÷àì ïîñëóã ºâðîïåéñüêîãî ð³âíÿ. Íà òë³ òîãî, ùî ðèíîê òîä³ ëåäü âîðóøèâñÿ, íàâ³òü æóðíàë³ñòè ñòàâèëèñÿ äîâîë³ ñêåïòè÷íî äî êîíöåïòóàëüíèõ ïëàí³â Ì³íïðîìïîë³òèêè äî 2011 ðîêó ñòâîðèòè ïîòóæíîñò³ äëÿ âèðîáíèöòâà 11 òèñÿ÷ àâòîáóñ³â íà ð³ê. Äî ñëîâà, ùîíàéìåíøå 10 òèñÿ÷ — ïîòðåáóþòü ³ òåïåð íåâ³äêëàäíî¿ çàì³íè. Îäíàê ñüîãîäí³, íàâ³òü ïðè òîìó, ùî Ëüâ³âñüêèé àâòîçàâîä ð³çêî çàãàëüìóâàâ îáñÿãè âèðîáíèöòâà, íà äóìêó ïðåçèäåíòà Óêðà¿íñüêî¿ àñîö³àö³¿ àâòîìîá³ëüíèõ ïåðåâ³çíèê³â Â³òàë³ÿ Ðåâè, öå âæå íå âèäàºòüñÿ ôàíòàñòèêîþ. Â³ä ïî÷àòêó 2002 ðîêó íà áàç³ Áîðèñï³ëüñüêîãî ³ ×åðí³ã³âñüêîãî àâòîçàâîä³â âèãîòîâëåíî âæå 4,5 òèñÿ÷³ àâòîáóñ³â ç áðåíäîì

Ó ò³ ãðóäíåâ³ äí³ õòîñü ñâÿòêóâàâ Ð³çäâî, õòîñü ãîòóâàâñÿ äî Íîâîãî ðîêó, õòîñü äî øòóðìó. 25—26 ãðóäíÿ 1979 ðîêó ãóë òðàíñïîðòíèõ ë³òàê³â íàä Êàáóëîì íå ñòèõàâ. Äåñü â ²ðàí³ ñòîÿëè àìåðèêàíö³. Òîä³ êàçàëè, ùî ðàäÿíñüê³ â³éñüêà âèïåðåäèëè ââåäåííÿ àìåðèêàíñüêèõ íà ë³÷åí³ ãîäèíè. ×è òàê öå áóëî íàñïðàâä³, òåïåð ñêàçàòè ñêëàäíî. Ìî¿ ñï³âðîçìîâíèêè îïèíèëèñÿ â Àôãàí³ñòàí³ â ïåðø³ ì³ñÿö³ â³éíè. Ñüîãîäí³ âîíè ðîçïîâ³äàþòü ïðî òå, ùî áóëî ³ ÷îãî íå áóëî. Áîðèñ ²âàíîâè÷ ÒÊÀ× — ïåðøèé êàþòü, ðîáîòà, ïðîáëåìè ñâî¿. ² íå êîìàíäàðì 40-¿ àðì³¿. Êîëè éîãî òå, ùî íå õî÷óòü, âîíè âæå ïî÷àëè íàïðàâèëè äî Àôãàí³ñòàíó, ö³º¿ àð- êîìåðö³ºþ çàéìàòèñÿ. Àäæå áàãàòî ì³¿ ùå íå áóëî. Òîä³ öå íàçèâàëîñÿ õòî çíàëè ì³ñöåâ³ ìîâè, äîìîâèòèñÿ «îáìåæåíèé êîíòèíãåíò ðàäÿíñüêèõ ìîãëè. Â Àôãàí³ñòàí — ãîð³ëêó, â â³éñüê ó ÄÐÀ», êîìàíäóâàâ ÿêèì ãå- Ñîþç — äóáëÿíêè, íàðêîòèêè. Äå íåðàë-ëåéòåíàíò Þð³é Òóõàðèíîâ, çàâãîäíî õîâàëè, íàâ³òü ó øèíàõ àâïåðøèé çàñòóïíèê êîìàíäóâà÷à òîìîá³ë³â. Äîõîäèëî äî àíåêäîò³â. ÒóðêÂÎ. Áîðèñ ²âàíîâè÷ ó ïåðø³ Îäíîãî ðàçó ïðàïîðùèê ñõîâàâ ó ì³ñÿö³ â³éíè áóâ éîãî ïåðøèì çàñ- öèñòåðí³ çàïðàâíèêà ê³ëüêà äåñÿòê³â ÿùèê³â ãîð³ëêè ³ çàëèâ ïàëüíèì ï³ä òóïíèêîì. — Áîðèñå ²âàíîâè÷ó, äå âàñ çàñòà- ñàìó çàâ’ÿçêó. Íà êîðäîí³ ïåðåâ³ðêà. ëà íîâèíà ïðî ïî÷àòîê â³éíè â Àôãà- Â³í ñïîê³éíî éäå â³äêðèâàòè ëþê... À âñ³ åòèêåòêè ñïëèâëè. í³ñòàí³? — Çà êîíòðàáàíäó ñóäèëè ÷è çàï— Ó ìàøèí³. Ìè ç òîâàðèøåì ïî ñëóæá³ ïîâåðòàëèñÿ ç Âîëîäèìèð- ëþùóâàëè î÷³? — Íå ìîæíà áóëî çàïëþùóâàòè. Âîëèíñüêî¿ äèâ³ç³¿ ³ ñëóõàëè íîâèíè ïî ðàä³î. Îäðàçó ïîäóìàëîñÿ: íå äàé Àäæå â Ñîþç íàðêîòèêè ï³øëè. À Áîæå òóäè ïîòðàïèòè. ×åñíî êàæó- ïîò³ì, ÿêùî äèâ³ç³îí ï’ÿíèé, ùî ç ÷è, õî÷ ³ â³éñüêîâèé, âæå ³ ãåíåðà- éîãî â³çüìåø. Áîðîëèñÿ... Àëå âñå ëîì áóâ, àëå îñîáëèâîãî áàæàííÿ îäíî öå áóëà íå ö³ëêîì áîºçäàòíà âîþâàòè íå áóëî. ² íå ò³ëüêè ó ìå- ÷àñòèíà, òîìó ùî óêîìïëåêòîâàíà íå... À äîâ³äàâñÿ, ùî ëå÷ó â Àôãà- îñîáîâèì ñêëàäîì, ïðèçâàíèì ³ç çàí³ñòàí, ÷èñëà 11—12 ëþòîãî â Ð³â- ïàñó. — Ñòðîêîâèê³â ó ïåðø³ ì³ñÿö³ âçàíåíñüêîìó íàâ÷àëüíîìó öåíòð³. Ç Ìîñêâè ç ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ãàë³ íå áóëî? — Áóëî, àëå äóæå ìàëî, äåñü 10 êàäð³â çàòåëåôîíóâàâ ãåíåðàë-ëåéòåíàíò Âàñèëü Áðþõîâ: «Âàì òðåáà â³äñîòê³â â³ä âîºííèõ ïîòðåá. Òîä³ çàâòðà áóòè â Ìîñêâ³. Ïî¿äåòå â Àô- ï³øëè ³íøèì øëÿõîì. Êîæíîìó ãàí³ñòàí ïåðøèì çàñòóïíèêîì êî- â³éñüêîâîìó îêðóãó äîðó÷èëè ñôîðìàíäóâà÷à îáìåæåíîãî êîíòèíãåíòó ìóâàòè ÿêóñü ÷àñòèíó ïîâí³ñòþ çà ðàäÿíñüêèé â³éñüê». Äîêè â³í öå øòàòîì âîºííîãî ÷àñó. Êîìïëåêòàïðîìîâëÿâ, ó ìåíå ìàéíóëà äóìêà: à ö³ÿ — äî ãîëêè. ² íàâåñí³ 80-ãî ïîùî ÿ òàì çàáóâ? ß òàê ³ çàïèòàâ... À ÷àëàñÿ çàì³íà. ² òîä³ ìè çðîçóì³ëè, â³í ìåí³ äóæå âëó÷íî â³äïîâ³â: ùî çàëèøèìîñÿ òàì íàäîâãî. Ùîï«Ïðè¿äåòå äî Ìîñêâè. Âàì ïîÿñ- ðàâäà, íå çíàëè, íà ñê³ëüêè. Íàì êàçàëè: îñü-îñü íàëàäèòüñÿ íÿòü, ùî âè òàì çàáóëè ³ ùî çíàéäåòå»... Ó Êàáóë ÿ ïðèáóâ 17 ëþòîãî. îáñòàíîâêà, îñü-îñü ðîç³á’ºìî öþ Áóêâàëüíî íàñòóïíîãî äíÿ ïîëåò³â áàíäó, ïîò³ì — íàñòóïíó... Êîðîòøå êàæó÷è, ìè ç êîæíèì äíåì äåäàë³ íà âèêîíàííÿ çàâäàííÿ. — Òîä³ ïðèïóñêàëè, ùî ¿äåòå íà- á³ëüøå ïåðåêîíóâàëèñÿ, ùî â³éí³ íå âèäíî ê³íöÿ. Òîä³ ââåëè ïåð³îäè÷äîâãî? — Í³. Àäæå îáìåæåíèé êîíòèí- í³ñòü çàì³íè â³éñüê. — ß ÷óëà âåðñ³þ, ùî âèâåäåííÿ ãåíò â³éñüê ôîðìóâàâñÿ ç â³éñüêîâîñëóæáîâö³â çàïàñó, ïðèïèñàíèõ ðàêåòíèõ â³éñüê áóëî ïåðøîþ ñïðîäî Òóðêåñòàíñüêîãî òà Ñåðåäíüîàç³- áîþ âèâåñòè â³éñüêà ç Àôãàí³ñòàíó. — Öå íå òàê. Êîëè ÿ â 82-ìó àòñüêîãî â³éñüêîâèõ îêðóã³â, òîáòî ëþäåé, ÿê³ êîëèñü â³äñëóæèëè â àð- éøîâ, òî ïåðåäàâàâ íîâîìó êîìàíì³¿ ³ ïåðåáóâàëè íà îáë³êó ó â³é- äóâà÷ó 202 ãàðí³çîíè íàøèõ â³éñüê ñüêêîìàòàõ. ¯õ ïðèçâàëè ç ôàáðèê, íà òåðèòîð³¿ ÄÐÀ, ð³çíèõ çà ÷èñåëüçàâîä³â, êîëãîñï³â, ïåðåîäÿãëè, âðó- í³ñòþ. ² êîæåí òðåáà îõîðîíÿòè. Ö³÷èëè çáðîþ ³ ê³ëüêà òèæí³â çáèâàëè ëîäîáîâî. À öå äîäàòêîâèé â³äðèâ ÿê âîºííèé îðãàí³çì. Íà öå ï³øîâ ëþäåé. Âèõîäèòü, ïðèéøëè äëÿ òîìàéæå ì³ñÿöü. À ïðèçèâàëè íà äâà. ãî, ùîá ñàì³ ñåáå îõîðîíÿòè. Êîãîñü Ìàáóòü, êåð³âíèöòâî ðîçðàõîâóâàëî: ïîñèëàòè â á³é. Óçÿòè õî÷à á ðàêåòïðèéäåìî, øâèäåíüêî íàâåäåìî ïî- í³ äèâ³ç³îíè äèâ³ç³¿ òà çåí³òíî-ðàêåòðÿäîê, çãîðíåìîñÿ ³ ï³äåìî. À âñå íó áðèãàäó àðì³¿. Ïîòð³áí³ âåëè÷åç³íøå — ñïðàâà àôãàíñüêèõ àðì³¿ ³ í³ òåðèòîð³¿, äå ðîçòàøîâóþòüñÿ â³éíàðîäó. Âèéøëî íå òàê. ² îñü óæå ñüêà ç³ ñâî¿ìè íàéìîãóòí³øèìè ðàëþòèé, áåðåçåíü... À ìîá³ë³çîâàí³ êåòàìè. Ðîçñòàâèëè îõîðîíó, ³ âèõîõî÷óòü äîäîìó. ¯õ óäîìà ðîäèíè ÷å- äèòü — ò³ëüêè êóõàð â³ëüíèé. Öå áó-

«Åòàëîí» ³ «Äåëüô³í», çà ÿêèìè çàìîâíèêè âæå ñòàþòü ó ÷åðãó. Äèíàì³÷íèé ðîçâèòîê öèõ ï³äïðèºìñòâ íàäèõàº ³ Ì³íïðîìïîë³òèêè. Íà ñüîãîäí³ ÷àñòêà ðèíêó êîðïîðàö³¿ «Åòàëîí» ñÿãàº 35 â³äñîòê³â. Çàâäÿêè ³íâåñòèö³ÿì â îñíîâíèé êàï³òàë, ó Áîðèñïîë³ âäàëîñÿ ïîäâî¿òè îáñÿãè âèðîáíèöòâà, ïîñòàâèâøè íà ðèíîê 1418 ìàøèí. Êîíêðåòí³ âèäè íà ïðîäóêö³þ ìàøèíîáóä³âíèê³â ³ â äåïàðòàìåíò³ ïðîìïîë³òèêè Êè¿âñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿. Çà ñëîâàìè êåð³âíèêà öüîãî äåïàðòàìåíòó Îëåãà Ìèðîíåíêà, âæå çàïëàíîâàíî ïðåçåíòóâàòè «Åòàëîíè» òà «Äåëüô³íè» ï³ä ÷àñ â³çèòó îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ äî ñåðåäíüîàç³àòñüêèõ êðà¿í. Êîðïîðàö³ÿ «Åòàëîí», çâ³ñíî, ðîçðàõîâóº íà àêòèâ³çàö³þ åêñïîðòíèõ ïîñòàâîê. Ó ïëàíàõ êîðïîðàö³¿ íà 2007 ð³ê ãîëîâíó ñêðèïêó íà çîâí³øí³õ ðèíêàõ ãðàòèìå ×åðí³ã³âñüêèé àâòîçàâîä, ÿêèé, äî ñëîâà, òàêîæ çàáåçïå÷èâ öüîãî ðîêó á³ëüø ÿê ñòîâ³äñîòêîâèé ïðèð³ñò àâòîáóñ³â. Òóò çàê³í÷åíî áóä³âíèöòâî íîâîãî âèðîáíè÷îãî êîðïóñó ïëîùåþ 8500 êâàäðàòíèõ ìåòð³â. Ìàøèíîáóä³âíèêè ôàêòè÷íî ãîòîâ³ ìîäèô³êóâàòè àâòîáóñ ìîäåë³

ÁÀÇ-22154 «Äåëüô³í» äî ñòàíäàðòó ªâðî-2. Çà äåíü äî ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ êîì³ñ³ÿ áëàãîñëîâèëà äî åêñïëóàòàö³¿ äîñë³äíèé çðàçîê àâòîáóñà À-074 íà øàñ³ âèðîáíèöòâà FAW — ïðîâ³äíîãî âèðîáíèêà àâòîòðàíñïîðòíî¿ òåõí³êè ÊÍÐ, òîæ âèðîáíèöòâî ö³º¿ ìîäåë³ ðîçïî÷íóòü âæå â ïåðøîìó êâàðòàë³. Óñå öå ñâ³ä÷èòü ïðî íåàáèÿêèé åêñïîðòíèé ïîòåíö³àë êîðïîðàö³¿. ² ìîæíà ò³ëüêè â³òàòè ïåðåîð³ºíòàö³þ «Åòàëîíà» íà âèðîáíèöòâî ìàøèí ñåðåäíüîãî òà âåëèêîãî êëàñó, ðîçáóäîâó ëîã³ñòè÷íèõ öåíòð³â íà Êè¿âùèí³, Ìèêîëà¿âùèí³ òà Îäåùèí³, ïðèñê³ïëèâó óâàãó äî ÿê³ñíèõ õàðàêòåðèñòèê ñâîãî ä³òèùà ç àìá³òíèì áðåíäîì «Åòàëîí». Äî ðå÷³, íàñòóïíîãî ðîêó íà Áîðèñï³ëüñüêîìó àâòîçàâîä³ ïëàíóþòü ¿õ âèãîòîâèòè âæå 2,5 òèñÿ÷³. Öå íå ìîæå íå ðàäóâàòè. Àäæå ìè íå ìàºìî, ÿê ó Ðîñ³¿, ôåäåðàëüíîãî ³ ìóí³öèïàëüíîãî àâòîòðàíñïîðòó, õî÷ ³ ìàºìî íàì³ð îñòàíí³é ñòâîðèòè. Íà â³äì³íó â³ä ðîñ³éñüêèõ, íàø³ àâòîáóñîâèðîáíèêè, âñòóïèâøè äî ÑÎÒ, íå ìàòèìóòü ïåðåõ³äíîãî ïåð³îäó, òîæ ó êîíêóðåíòí³é áîðîòüá³ äîâåäåòüñÿ ïîêëàäàòèñÿ çäåá³ëüøîãî íà ñåáå. Ñåðã³é ÌÈÊÎËÀªÂ.

Ìè çðîçóì³ëè, Ôîòî ç àðõ³âó Áîðèñà ÒÊÀ×À.

Ôîòî Àíäð³ÿ ÍÅÑÒÅÐÅÍÊÀ.

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

Êîìàíäóâà÷ àðì³¿ ãåíåðàë-ëåéòåíàíò Áîðèñ Òêà÷ ïðîâîäèòü ñòðîéîâèé îãëÿä 108-¿ ìîòîñòð³ëåöüêî¿ äèâ³ç³¿ ïåðåä âèõîäîì íà áîéîâå çàâäàííÿ. ëà ãîëîâíà ïðè÷èíà, ÷îìó ¿õ âèâîäèëè. Âîíè áóëè çàéâ³. Òàíêîâ³ ïîëêè òàêîæ âèâîäèëè. Ó ãîðàõ òàíêè ìîæóòü ä³ÿòè îáìåæåíî. À îõîðîíÿòè ¿õ òðåáà. Öå íå ìîæíà ïîð³âíÿòè ç òèì ñàìèì ìîòîñòð³ëåöüêèì â³ää³ëåííÿì, äå àâòîìàò ÷è êóëåìåò íà ïëå÷àõ ³ âñ³ â³ñ³ì áàãíåò³â â àòàö³. — Ïåðø³ ì³ñÿö³ â³éíè â Àôãàí³ñòàí³ ÷àñòî íàçèâàþòü ïîáóòîâîþ â³éíîþ... — Ìàáóòü, öå òàê. Ïîêè äî âñüîãî çâèêëè... Â³éñüêî ìàéæå â 100 òèñÿ÷ òðåáà áóëî ùîäíÿ çàáåçïå÷óâàòè. Áîðù — ó êîíñåðâíèõ áàíêàõ. Êàðòîïëÿ, ìîðêâà, áóðÿê, öèáóëÿ — ñóøåí³. Ïðî âîäó îêðåìà ðîçìîâà. Íàì ñïî÷àòêó ïîñòà÷àëè «Áîðæîì³». Âîíà, ìàáóòü, äîáðà, ÿêùî ¿¿ âæèâàòè ç ë³êóâàëüíîþ ìåòîþ. Àëå â óìîâàõ Àôãàí³ñòàíó, äå ñïåêà 40 ç ëèøêîì, âèïèâ ñêëÿíêó — äâ³ âèéøëî. Äèâèøñÿ íà ðóêó ³ áà÷èø, ÿê âîäà âèïàðîâóºòüñÿ. ² ÷åðåç äåñÿòü õâèëèí óæå ãóáè ïåðåñèõàþòü, ïèòè õî÷åòüñÿ. Ïîò³ì ïî÷àëè ïðèâîçèòè â ìàëåíüêèõ êîíñåðâíèõ áàíî÷êàõ ºãèïåòñüêèé âèíîãðàäíèé ñ³ê. Îñü òàêà áàíî÷êà âòàìîâóâàëà ñïðàãó íà ï³âäíÿ. À ùå êèï’ÿòèëè âîäó ç âåðáëþæîþ êîëþ÷êîþ. Âîäà ñòàâàëà íåäîáðà, æîâòóâàòîãî êîëüîðó, àëå áóëà ÷óäîâèì àíòèñåïòèêîì. Àäæå ìè ùå ðÿòóâàëèñÿ â³ä äèçåíòåð³¿, ãåïàòèòó, ³íøèõ õâîðîá... ² âñå ïîñòà÷àííÿ îäåðæóâàëè ç Ðàäÿíñüêîãî

Ñîþçó, ó òîìó ÷èñë³ áîºïðèïàñè, ïàëèâî, áåíçèí. Çàë³çíèö³ â Àôãàí³ñòàí³ íå áóëî æîäíîãî ìåòðà. Ö³ëîäîáîâî ïðîòÿãîì 10 ðîê³â õîäèëè ÷îâíèêàìè ìàøèíè. ² âîíè ñòàâàëè ãîëîâíèìè îá’ºêòàìè îáñòð³ë³â. — ßêùî ïîð³âíÿòè ê³ëüê³ñòü çàãèáëèõ ó â³äêðèòèõ áîÿõ ³ âíàñë³äîê íàïàä³â íà êîíâî¿, ÿêå âèéäå ñï³ââ³äíîøåííÿ? — Òàê³ öèôðè º, àëå ÿ ¿õ íå ìàþ. Ïðèáëèçíî, íàïåâíî, ïîð³âíó. Àëå ñòâåðäæóâàòè íå ìîæó. — Êîëè æ ïî÷àëàñÿ ñïðàâæíÿ â³éíà ç ïîâíîìàñøòàáíèìè áîéîâèìè ä³ÿìè? — Íàáëèçèëèñÿ äî öüîãî íàâåñí³ 1980 ðîêó. À âçàãàë³ ïåðøèé ñåðéîçíèé âèñòóï îïîçèö³¿, ùîïðàâäà, íå çáðîéíèé, â³äáóâñÿ 23 ëþòîãî. Íà âóëèö³ Êàáóëà âèéøëè ê³ëüêà äåñÿòê³â òèñÿ÷ ëþäåé, ñåðåä ÿêèõ, äî ðå÷³, áóëî áàãàòî ³íîçåìö³â, ïðåäñòàâíèê³â äèïì³ñ³é. Àäæå âñ³ ïîñîëüñòâà, ó òîìó ÷èñë³ é Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â, ó Êàáóë³ ïðàöþâàëè âñþ â³éíó... Âèãóêè «Àëëàõ àêáàð!», «ãåòü óðÿä», ï³äáóðþâà÷³ ç «ìàòþãàëüíèêàìè», âñå çàïîâíåíî äèìîì... Ö³ ñàì³ ï³äáóðþâà÷³, êîëè éøëè ç ãîòåë³â, ï³äïàëèëè ñâî¿ íîìåðè. Âèéøëî, ùî Êàáóë í³áèòî ãîðèòü... Áàáðàê Êàðìàëü ³ éîãî êåð³âíèöòâî, çâè÷àéíî, çëÿêàëèñÿ âèñòóïó ³ áóëè ãîòîâ³ éîãî ðîç³ãíàòè. Àëå ìàðøàë Ñåðã³é Ñîêîëîâ, êîòðèé êîîðäèíó-

Òîä³ êàçàëè, ùî ðàäÿíñüê³ â³éñüêà âèïåðåäèëè ââåäåííÿ àìåðèêàíñüêèõ íà ë³÷åí³ ãîäèíè

âàâ óñ³ ä³¿ ðàäÿíñüêèõ ³ àôãàíñüêèõ â³éñüê, âèð³øèâ, ùî íå ìîæíà ï³ääàâàòèñÿ íà ïðîâîêàö³þ, ³ â³éñüêîâ³ ç ì³ñòå÷îê íå âèéøëè. Çàñòîñóâàëè ò³ëüêè àôãàíñüêó àâ³àö³þ. Ðåàêòèâí³ ë³òàêè ïðîëåò³ëè ê³ëüêà ðàç³â íàä âóëèöÿìè Êàáóëà íà âèñîò³ ïðèáëèçíî 50 ìåòð³â. Ëåò³ëè ç ôîðñàæåì. À öå òàêèé çâóê, ÿê ïîñòð³ë. ² íàðîä ðîçá³ãñÿ. Àëå â³äòîä³ ïî÷àëèñÿ âèñòóïè ïðàêòè÷íî ïî âñ³é êðà¿í³. Ï³ä³éøëè äóøìàíè. ² âæå ç âåñíè 80-ãî ìåí³ äîâåëîñÿ ÿê ïåðøîìó çàñòóïíèêó êîìàíäóâà÷à áðàòè ó÷àñòü ó áîéîâèõ ä³ÿõ, çîêðåìà, é ó ðîççáðîþâàíí³ ÷àñòèí, ùî íå ïåðåéøëè íà á³ê óðÿäó. — Áîðèñå ²âàíîâè÷ó, òîä³ âî¿í³â³íòåðíàö³îíàë³ñò³â íàçèâàëè ãåðîÿìè ³ âèçâîëèòåëÿìè, ï³çí³øå îêóïàíòàìè. À âè êèì ïî÷óâàëèñÿ? — Íà ñòî â³äñîòê³â áóëè âïåâíåí³, ùî ä³ºìî â ³íòåðåñàõ Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó, ñòî¿ìî íà çàõèñò³ ï³âäåííèõ ðóáåæ³â â³ä ñâ³òîâîãî ³ìïåð³àë³çìó. Àôãàí³ñòàí —ã³ðñüêà êðà¿íà. Ó öåíòð³ — ãîðè Ã³íäóêóø âèñîòîþ ïîíàä 5 ê³ëîìåòð³â. Íà âåðøèí³ ãîðè ïîñòàâ ðàä³îëîêàö³éíó ñòàíö³þ ³ ìîæíà ìàëî íå äî Óðàëó îãëÿäàòè òåðèòîð³þ Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó. À ÿêùî òàì ïîñòàâèòè ïóñêîâó óñòàíîâêó, âîíà ä³ñòàíå ³ äî Ëüîäîâèòîãî îêåàíó... Ìè òàê áóëè íàëàøòîâàí³, òàê âèõîâàí³, òàê ïåðåêîíàí³.

Ñåêðåòíèé îá’ºêò ç îáêëàäèíêè «Îáñåðâåð» Ñåðã³é Âàñèëüîâè÷ ×ÅÐÂÎÍÎÏÈÑÜÊÈÉ íèí³ íàðîäíèé äåïóòàò Âåðõîâíî¿ Ðàäè. Ó òîé ÷àñ ñëóæèâ ó çíàìåíèò³é 103-é Â³òåáñüê³é ïîâ³òðÿíî-äåñàíòí³é äèâ³ç³¿, ó ùå á³ëüø çíàìåíèòîìó 350-ìó ïàðàøóòíî-äåñàíòíîìó ïîëêó. Âîñåíè 1979-ãî â³í áóâ íà òàê çâàíîìó êàðàíòèí³, ãîòóâàâ íîâîáðàíö³â ó íàâ÷àëüíîìó öåíòð³ ï³ä Â³òåáñüêîì. — Òðèâàâ çâè÷àéíèé ïðîöåñ ï³äãîòîâêè ïðèçîâíèê³â. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿì, ïåðø í³æ ñêëàäàòè ïðèñÿãó, âîíè ìàþòü çäàòè âñ³ çàë³êè ³ íîðìàòèâè. ² òóò ðàïòîì íàäõîäèòü êîìàíäà: âñ³ì òåðì³íîâî ñêëàñòè ïðèñÿãó. Öå íàñ äóæå ñïàíòåëè÷èëî... Íàêàç, çâè÷àéíî, âèêîíàëè, àëå ç’ÿâèëèñÿ íåçðîçóì³ë³ ÷óòêè. Í³õòî òî÷íî í³÷îãî íå çíàâ... Ùîéíî ñêëàëè ïðèñÿãó, ï³äí³ìàþòü ïî òðèâîç³.

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

¹ 245 (3995)

Â²ÂÒÎÐÎÊ, 26 ÃÐÓÄÍß 2006

ÑÓÑÏ²ËÜÑÒÂÎ

Íå âèéøëî ï³ä ïîäóøêó íà Ìèêîëàÿ, âäàëîñÿ ï³ä ÿëèíêó íà Ãàííè Â³éíà â³éíîþ, à áþäæåò — çà ðîçêëàäîì ÁÀËÀÍÑ ÒÈÆÍß Ó â³âòîðîê Âåðõîâíà Ðàäà óõâàëèëà äîîïðàöüîâàíèé çàêîí ïðî äåðæàâíèé áþäæåò íà 2007 ð³ê, äå áóëî çáåðåæåíî âñ³ áàçîâ³ ïîêàçíèêè ðàí³øå âåòîâàíîãî âàð³àíòà áþäæåòó ³ íå âðàõîâàíî ïðîïîçèö³¿ Ïðåçèäåíòà ïðî ï³äâèùåííÿ ñîö³àëüíèõ ñòàíäàðò³â äëÿ êðà¿íè. äðàçó ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè ñåêðåòàð³àòó ÏðåçèÎ äåíòà À. ßöåíþê çàÿâèâ, ùî ðåêîìåíäóâàòèìå Â. Þùåíêó íå ï³äïèñóâàòè é äîîïðàöüîâàíèé âàð³àíò äîêóìåíòà, áî, ìîâëÿâ, éîãî ïðîïîçèö³ÿìè ïðîñòî çíåõòóâàëè. Òîæ Ïðåçèäåíò ñòîÿâ íà ñâîºìó: ïåíñ³ÿ íàéá³äí³øîãî óêðà¿íñüêîãî ïåíñ³îíåðà ìàº äîð³âíþâàòè ïðîæèòêîâîìó ì³í³ìóìó. Ìè íàìàãàºìîñÿ ï³äíÿòè ð³âåíü äîáðîáóòó, àëå äæåðåëîì ìàº ñòàòè ñàìå åêîíîì³êà — àïåëþâàâ îïîíåíòàì Ïåðøèé â³öåïðåì’ºð, ì³í³ñòð ô³íàíñ³â Ì. Àçàðîâ. Êîñà íàéøëà íà êàì³íü: êîñà íå âæíå, à êàì³íü íå ï³ääàºòüñÿ. Åêîíîì³êà ïðîäîâæóâàëà ïåðåáóâàòè çàðó÷íèöåþ ó ïîë³òèêè... Âîäíî÷àñ ³ç â³äêðèòèìè, «íåïîñòóïëèâèìè» ³ ãð³çíèìè çàÿâàìè ó ÇÌ² òî÷èëèñÿ çàêóë³ñí³ ïåðåãîâîðè, óêëàäàëèñÿ êóëóàðí³ äîìîâëåíîñò³, ñòîðîíè éøëè íà êîìïðîì³ñè. Ó ÷åòâåð Ïðåçèäåíò ³ Ïðåì’ºð-ì³í³ñòð ïðîâåëè ÷îòèðèãîäèííó çóñòð³÷ ç ïðèâîäó îñíîâíîãî ô³íàíñîâîãî çàêîíó íà 2007 ð³ê. À ó ï’ÿòíèöþ Ïðåçèäåíò ï³äïèñàâ Çàêîí «Ïðî Äåðæáþäæåò Óêðà¿íè íà 2007 ð³ê». Âîäíî÷àñ Âåðõîâíà Ðàäà óõâàëèëà ïîñòàíîâó, äå Êàáì³íó ðåêîìåíäîâàíî âíåñòè çàêîí ïðî çì³íè äî äåðæáþäæåòó ïðî ï³äâèùåííÿ

ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó. Ïîñòàíîâîþ ïðîïîíóºòüñÿ çá³ëüøèòè íà íàñòóïíèé ð³ê ïðîæèòêîâèé ì³í³ìóì ä ë ÿ

îñ³á, ÿê³ âòðàò è ë è ïðàöåçäàòí³ñòü, òà âñòàíîâèòè éîãî ðîçì³ð íà ð³âí³ 397 ãðèâåíü — ç 1 êâ³òíÿ, òà 406 ãðèâåíü — ç 1 æîâòíÿ 2007 ðîêó. Öèì äîêóìåíòîì ïðîïîíóºòüñÿ âñòàíîâèòè òàê³ ðîçì³ðè ì³í³ìàëüíî¿ çàðïëàòè: ç 1 òðàâíÿ — 420 ãðèâåíü, 1 ñåðïíÿ — 430 ãðèâåíü, ç 1 ãðóäíÿ — 460 ãðèâåíü. ß òàê çðîçóì³â, ùî âñå öå áóäå, ÿêùî äîçâîëèòü åêîíîì³êà çà ðåçóëüòàòàìè ðîáîòè â ïåðøîìó êâàðòàë³. ßê êàæóòü, ïî ìîæëèâîñò³. Âèõîäèòü ÿê ó òîìó ïðèñë³â’¿ ïðî ñèòîãî âîâêà ³ ö³ëèõ îâåöü. À òîìó, ï³äïèñàâøè çà òàêèõ óìîâ áþäæåò, Ïðåçè-

äåíò òèì ñàìèì ï³äòâåðäèâ, ùî õðåñò â³äïîâ³äàëüíîñò³ íåñòèìå óðÿä ³ êîàë³ö³ÿ. À â³í íåçàïëÿìîâàíèé. Áî... èíóëîãî òèæíÿ ïîìåð ïðåçèäåíò Òóðêìåíèñòàíó Í³ÿçîâ. Êîí÷èíà Òóðêìåíáàø³ ìîæå ïðèâåñòè äî æîðñòêî¿ áîðîòüáè çà âëàäó âñåðåäèí³ Òóðêìåí³¿. ßêùî ñìåðòü áàòüêà óñ³õ òóðêìåí³â ïðèâåäå äî ïîë³òè÷íî¿ íåñòàá³ëüíîñò³ òà ñîö³àëüíèõ õâèëþâàíü, òî öå ìîæå ïðèçâåñòè äî ïîðóøåííÿ ïîñòàâîê ãàçó ç Òóðêìåí³¿ íà àäðåñó Ðîñóêðåíåðãî òà Óêðà¿íè. Íå äàé Áîæå, öå òðàïèòüñÿ, òî íàì äîâåäåòüñÿ øóêàòè

íàñ ³ Íàö³îíàëüíà êîì³ñ³ÿ ðåãóëþâàííÿ åëåêòðîåíåðãåòèêè (ÍÊÐÅ), ÿêà ó â³âòîðîê çàòâåðäèëà íîâ³ ðîçäð³áí³ ö³íè íà ïðèðîäíèé ãàç äëÿ ïîáóòîâèõ ñïîæèâà÷³â, äèôåðåíö³éîâàí³ çàëåæíî â³ä îáñÿã³â ñïîæèâàííÿ. Íîâ³ òàðèôè íàáåðóòü ÷èííîñò³ îäðàçó ÿê âè, øàíîâí³ ÷èòà÷³, îñóøèòå êåëèõ øàìïàíñüêîãî ó íîâîð³÷íó í³÷ — ç 1 ñ³÷íÿ 2007 ðîêó. Ðîçäð³áíà ö³íà íà ïðèðîäíèé ãàç, ùî âèêîðèñòîâóºòüñÿ íàñåëåííÿì êîìïëåêñíî, â òîìó ÷èñë³ äëÿ îïàëåííÿ â îêðåìèõ êâàðòèðàõ, â³ä’ºäíàíèõ â³ä öåíòðàëüíî¿ ñèñòåìè îïàëåííÿ ó áàãàòîêâàðòèðíèõ áóäèíêàõ, çà íàÿâíîñò³ ë³÷èëüíèêà áóäå 68 êîï³éîê çà êóáîìåòð. Çà â³äñóòíîñò³ ë³÷èëüíèêà — 75,4 êîï³éêè. ßêùî ùîð³÷íèé îáñÿã ñïîæèâàííÿ íå ïåðåâèùèòü 2,5 òèñÿ÷³ êóáîìåòð³â ãàçó, òî çà íàÿâíîñò³ ë³÷èëüíèêà âàì äîâåäåòüñÿ ïëàòèòè çà êóáîìåòð 31,5 êîï³éêè (áåç ë³÷èëüíèêà — 34,5). ßêùî îáñÿã ð³÷íîãî ñïîæèâàííÿ íå

äæåðåëà ãàçó. Ðîñ³éñüêèé ãàç — ïðèðîäíèé âèá³ð. Àëå «Ãàçïðîì» íå çìîæå øâèäêî «çíàéòè» 41 ì³ëüÿðä êóáîìåòð³â. Òèì ïà÷å ùî ãàç ó ñàì³é Ðîñ³¿ (ïàðàäîêñ!) ñòàº äåô³öèòîì. Íåùîäàâíî íà «åíåðãåòè÷í³é» íàðàä³ ó Êðåìë³ éøëîñÿ ïðî íåäîïóñòèì³ñòü ñïàëþâàííÿ ãàçó íà åëåêòðîñòàíö³ÿõ ç òî÷êè çîðó íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè ï³âí³÷íîãî ñóñ³äà. Åíåðãåòèêà Ðîñ³¿ çìóøåíà ïåðåõîäèòè íà âóã³ëëÿ òà ìàçóò, õî÷à åíåðãåòèêàì öå äîðîæ÷å. Òîæ ïîøëè, Áîæå, ñòàá³ëüí³ñòü íà òóðêìåíñüêó çåìëþ. Ó ÷åðãîâèé ðàç «ïîðàäóâàëà»

Àôãàí³ñòàíó... Â³éíà äëÿ ìåíå çàê³í÷èëàñÿ 11 ëèñòîïàäà 1981 ðîêó. ß ï³ä³ðâàâñÿ íà ÁÌÄ...

éîíó âñ³ çàçäðèëè. Õî÷à âñå îäíî ïîò³ì âîø³ ç’ÿâèëèñÿ. Ïàì’ÿòàþ, ÿê ïåðø³ «âîøåá³éêè» (öå òàê³ ìàøèíè äëÿ ïðîæàðþâàííÿ á³ëèçíè) ïðèãíàëè. Òàê ìè òóäè ñàì³ çàëàçèëè ãð³òèñÿ, ÿê ó ñàóíó. — Õîëîäíî áóëî? — Ìåíøå 20 ãðàäóñ³â. Ñïî÷àòêó ïå÷åé íå áóëî. Ñòåëèëè îäèí òåíò íà çåìëþ. Äðóãèì íàêðèâàëè. Òàê³ áóëè íàìåòè. Âñ³, ³ ñîëäàòè, ³ îô³öåðè, ñïàëè íà îäíîìó áîö³. Ïîò³ì çà êîìàíäîþ îäíî÷àñíî ïîâåðòàëèñÿ íà äðóãèé á³ê... Óðàíö³ òðóáà ï³äéîì ãðàº, à âñòàòè í³õòî íå ìîæå. Õòî ï³äõîïëþâàâñÿ — ïàäàâ, ÿê ï³äêîøåíèé. Ó ñóãëîáàõ ð³äèíà çàñòèãàëà. À ùå ç³øòîâõíóëèñÿ ³ç ñïðàâæí³ñ³íüêèì ³íôîðìàö³éíèì ãîëîäîì: í³ ðàä³î, í³ òåëåâ³çîðà, í³ ãàçåò. Íàì êíèæêè íàä³ñëàëè, òàê ìè ðîçð³çàëè

Äåñàíòíèêè. ÁÒÐ. Ä³òè. á³ñò ïðèíîñèâ ïîêàçàòè. Ççàäó ôîòîãðàô ï³ä³éòè íå ì³ã. Íàïåâíî, çí³ìîê çðîáèëè ç ë³òàêà, êîëè â³í ðóëèâ... À ùå âàæëèâî áóëî íå äîïóñòèòè ìàðîäåðñòâà... Çàòå, êîëè áóâ êîìåíäàíòîì, ÿ âåñü ñâ³é áàòàëüéîí âèìèâ. Ìåí³ ÿê êîìåíäàíòó íàëåæàâ «ãàçèê». ² ùå ó íàñ â àåðîïîðòó áóâ «òèòàí», ùîá âîäó ï³ä³ãð³âàòè. Òî ÿ (ñàì çà êåðìîì) âåëèêó ÷àñòèíó îñîáîâîãî ñêëàäó áàòàëüéîíó âîçèâ ìèòèñÿ. Àäæå öå äóæå âàæëèâî, ùîá ñîëäàò ïîìèâñÿ. Íàøîìó áàòàëü-

Ëåîí³ä ÁÐÎÂ×ÅÍÊÎ. Ìàë. Âàñèëÿ ÔËÜÎÐÊÀ.

1. Çàìîâíèê òîðã³â ÒÎÂ «Ñåðâ³ñ-²íâåñò» êîä ÅÄÐÏÎÓ 31018149 1.1. Ïîøòîâà àäðåñà: 83055, ì. Äîíåöüê, âóë. ×åëþñê³íö³â, 151 1.2. Þðèäè÷íà àäðåñà: 83055, ì. Äîíåöüê, áóë. Øåâ÷åíêà, 11 1.3. òåë./ôàêñ: (062) 381-75-48, 381-75-49, e-ma³l: kucher@serv³s³nvest. donetsk. ua 2. ²íôîðìàö³ÿ ïðî ïðåäìåò çàêóï³âë³: Çàêóï³âëÿ ðîá³ò ç êàï³òàëüíîãî ðåìîíòó ïîâ³òðÿíèõ ë³í³é åëåêòðîïåðåäà÷³ 35,110 êÂ, à ñàìå: ËÎÒ 1: Êàï³òàëüíèé ðåìîíò ÏË-110 êÂ «â³äïàéêà ×óëêîâêà» â³ä ÏË-110 êÂ «ÑáÒÅÑ-×àéêèíå ¹5», «×àéêèíå-Äîíåöüêà ¹ 3» ËÎÒ 2: Êàï³òàëüíèé ðåìîíò ÏË-110 êÂ «Ñëîâ’ÿíñüê ðàéîííà - ËÈÏ ¹ 1, 2 ËÎÒ 3: Êàï³òàëüíèé ðåìîíò ÏË-35 êÂ «Ñëîâ’ÿíñüê ðàéîííà - Ðàéãîðîäîê ¹ 1, 2» ËÎÒ 4: Êàï³òàëüíèé ðåìîíò ÏË-110 êÂ «Çîðÿ-Àçîâñòàëü ¹ 1—¹ 8» 3. Ì³ñöå òà ñïîñ³á îòðèìàííÿ òåíäåðíî¿ äîêóìåíòàö³¿: 83055, ì. Äîíåöüê, âóë. ×åëþñê³íö³â, 151, ê. 518, íà ïèñüìîâèé çàïèò. 3.1. Ì³ñöå òà ê³íöåâèé ñòðîê ïîäàííÿ òåíäåðíèõ ïðîïîçèö³é: 83055, ì. Äîíåöüê, âóë. ×åëþñê³íö³â, 151, ê³ìíàòà 518, äî 13. 00_15.01.2007 ð. 3.2. Ì³ñöå òà äàòà ðîçêðèòòÿ òåíäåðíèõ ïðîïîçèö³é: 83055, ì. Äîíåöüê, âóë. ×åëþñê³íö³â, 151, ê³ìíàòà 511, î 14.00 15.01.2007 ð. 4. Äîäàòêîâà ³íôîðìàö³ÿ: 4.1. Ïðîöåäóðà çä³ñíåííÿ çàêóï³âë³: â³äêðèò³ òîðãè; 4.2. Â³äïîâ³äàëüíèé çà ïðîâåäåííÿ òîðã³â: Êó÷åð Äìèòðî Àíàòîë³éîâè÷; 4.3. Âàðò³ñòü òåíäåðíî¿ äîêóìåíòàö³¿: áåçêîøòîâíî.

Îòðó¿ëè, îæèâèëè, çàñòðåëèëè

Ôîòî Âàëåð³ÿ ÀÁËÀÇÎÂÀ.

òàì â³ääàþòü íàêàç. Àëå êîëè éøëè íà çàõâàò Êàáóëà, óæå ùîñü ðîçóì³ëè, òîìó ùî ðîçóì³òè äîâîäèëîñÿ øâèäêî. ß ëåäâå ìåõàí³êà-âîä³ÿ íå ïîçáóâñÿ. Éîãî îô³öåðè îñîáëèâîãî â³ää³ëó õîò³ëè çàáðàòè. Ñîëäàòàì ï³ñòîëåòè âèäàëè, ³ â³í ïî÷àâ ç íèì ãðàòèñÿ. Êîðîòøå, ïðîñòðåëèâ ðóêó. Îñîá³ñòè òóò ÿê òóò: ñàìîñòð³ë!. ß ¿ì êàæó: «Í³, öå íå êàë³öòâî. Ðó÷àþñÿ!»... Íå â³ääàâ ÿ éîãî. Äîâåëîñÿ, ùîïðàâäà, íà ÷àñ ñàìîìó çà âàæåë³ ñ³ñòè. — Êîëè âè ñòàëè êîìåíäàíòîì êàáóëüñüêîãî àåðîïîðòó, ùî áóëî íàéñêëàäí³øå? — Çàâäàííÿ âèêîíóâàòè ³ ñîëäàò³â íå ïîêàçóâàòè. ² âñå îäíî â ïåðøîìó íîìåð³ «Îáñåðâåð» íà îáêëàäèíö³ ç’ÿâèëàñÿ... ìîÿ ñïèíà. Ñèäæó ÿ íà ñâî¿é ìàøèí³. Ìåí³ ïîò³ì îñî-

³íø³

ùî öÿ â³éíà íàäîâãî Âàíòàæèìîñÿ ó âàãîí. À â³í íåîïàëþâàíèé. Ãðóäåíü òîä³ áóâ íå òàêèé, ÿê çàðàç: 15 ãðàäóñ³â ìîðîçó. Ìîæåòå óÿâèòè, ÿê âåñåëî? Ïðè¿õàëè äî Áèõîâà. Òàì áóëà áàçà äàëåêî¿ ìîðñüêî¿ àâ³àö³¿. Ïîñåëèëè íàñ â íåîïàëþâàíó êàçàðìó, àëå âæå ç äîùîê. Íà äðóãó í³÷, ùîïðàâäà, ï³ä³ãíàëè òåïëîãåíåðàòîð. Àëå ³ öå íå íàéö³êàâ³øå. Íàø áàòàëüéîí ïëàíóâàëè äåñàíòóâàòè ïàðàøóòíèì ñïóñêîì. Îñü óíî÷³ òðèâîãà: ï³ä³ãíàëè «Óðàëè» ³ ìè ïðè ñâ³òë³ ¿õí³õ ôàð ó 15ãðàäóñíèé ìîðîç ïåðåâêëàäàëè ïàðàøóòè. Ïîò³ì çàâàíòàæèëèñÿ, ïîëåò³ëè íà Òàøêåíò. Ïðîñòîÿëè òàì äâà äí³. Ñïàëè â ë³òàêàõ. Äîáðå, õî÷ íå ìåðçëè. Óæå ñïàäàëî íà äóìêó, ùî âèðóøèìî çà êîðäîí. Àëå äóìàëè, ùî â ²ðàí. Òàì òîä³ àìåðèêàíö³ ñòîÿëè. Àëå íàñ çíîâó ï³äí³ìàþòü — ³ íà Åíãåëüñ Ñàðàòîâñüêî¿ îáëàñò³. — Ñë³äè çàì³òàëè? — Íå çðîçóì³ëî, ùî öå áóëî. Íàâ÷àííÿìè íå íàçâåø, àäæå ïîâíà áîºóêëàäêà â ìàøèí³... Òàì íàñ âíî÷³ ê³ëüêà ðàç³â ï³äí³ìàëè ïî òðèâîç³: çàâàíòàæèëèñÿ, ïîñèä³ëè â ë³òàêàõ, âèâàíòàæèëèñÿ. Íó à ïîò³ì óæå íàä³éøëà êîìàíäà. Ìåíå ïðèçíà÷èëè êîìàíäèðîì êîðàáåëüíî¿ ãðóïè. Êîëè çëåò³ëè, ðîçêðèëè ïàêåòè ³ç çàâäàííÿì. ² â³äòîä³ âñå ïî÷àëîñÿ. Ïàì’ÿòàþ, êîëè ï³äë³òàëè äî Êàáóëà, ïîáà÷èâ âåëèêó çàãðàâó. Çðîçóì³â: öå âæå íå æàðòè. Ïîò³ì äîâ³äàëèñÿ, ùî íàø ²ë-76 çà÷åïèâñÿ çà ãîðè ³ ðîçáèâñÿ. Çàãèíóëà ðîòà äåñàíòíîãî çàáåçïå÷åííÿ íàøîãî ïîëêó ³ ãîñïâçâîä áàòàëüéîíó. — Êàæóòü, ùî îïåðàö³þ ç âèñàäêè äåñàíòó â Àôãàí³ñòàí³ ó ñâ³ò³ ââàæàþòü íàéâäàë³øî ïðîâåäåíîþ. — Öå ïðàâäà. Ï³ñëÿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè á³ëüø ÷³òêî¿ îïåðàö³¿ ç äåñàíòóâàííÿ íå áóëî. Ë³òàêè ïðèçåìëÿëèñÿ îäèí çà ³íøèì. À áîéîâ³ ìàøèíè õîëîäí³ — äâèãóíè íå çàïóñòèø. ¯õ — ø³ñòü, êîæíà ïî á³ëüø ÿê 7 òîíí íà ãóñåíèöÿõ. Òà ùå øòàáåë³ ç áîºïðèïàñàìè. À ó ìåíå â êîðàáåëüí³é ãðóï³ — âçâîä íîâîáðàíö³â, ø³ñòü ìåõàí³ê³â-âîä³¿â, äâà ïðàïîðùèêè... Òàê ìè çà 10 õâèëèí óñå öå âèíåñëè. Ìàøèíè ðóêàìè ç³øòîâõíóëè ç ðóëüîâî¿ ñìóãè ³ ëèøå çàòèì ïî÷àëè çàïóñêàòè äâèãóíè. Ç íàìè øòîâõàâ âåñü åê³ïàæ «Àíòåÿ», ó òîìó ÷èñë³ é êîìàíäèð... — Âàì óæå ïîÿñíèëè, íàâ³ùî âè ïðèáóëè äî Àôãàí³ñòàíó? — Í³÷îãî íå ïîÿñíþâàëè. Ñîëäà-

ïåðåâèùèòü 6 òèñÿ÷ êóáîìåòð³â, òî äîâåäåòüñÿ ïëàòèòè 47,8 ³ 52,6 êîï³éêè. Çà óìîâè, ùî îáñÿã ñïîæèâàííÿ íå ïåðåâèùèòü 12 òèñÿ÷ êóáîìåòð³â, òî ðîçö³íêè áóäóòü á³ëüøèìè — 98 êîï³éîê ³ 1 ãðèâíÿ 7,8 êîï³éêè â³äïîâ³äíî. ² íàðåøò³, ÿêùî çà ð³ê âè ñïàëèòå á³ëüøå 12 òèñÿ÷ êóáîìåòð³â, òî ³ âèêëàäåòå çà êóáîìåòð â³äïîâ³äíî 1 ãðèâíþ 17,3 êîï³éêè ³ 1 ãðèâíþ 29 êîï³éîê. Òîæ äóìàéòå ³ ïëàíóéòå ñâ³é ñ³ìåéíèé áþäæåò. Íå çàáóäüòå â³äì³íóñóâàòè ç ñ³ìåéíèõ äîõîä³â ³ êîìóíàëüí³ ïëàòåæ³, îáðàõîâàí³ çà íîâèìè òàðèôàìè. âòîâëàñíèêè íåõàé âðàõóþòü ³ òå, ùî ïîïðè ìåìîðàíäóì ì³æ óðÿäîì ³ ïîñòà÷àëüíèêàìè áåíçèíó, ï³ñëÿ íåäîâãîãî øòèëþ ö³íè íà áåíçèí ïîïîâçëè âãîðó. Ó ñåðåäíüîìó íà 5—10 êîï³éîê. Çà ï³äðàõóíêàìè ôàõ³âö³â, óæå â ñ³÷í³ çà ë³òð õîäîâîãî À-95 äîâåäåòüñÿ âèêëàñòè 3,8 ãðèâí³. À òàì íå çà ãîðàìè ³ ïîñ³âíà ç ãàñëîì «Äàéîø áåíçèí!».

¿õ íà òðè ÷àñòèíè. Ñòàðø³ ÷èòàëè ïî÷àòîê, à ìîëîä³ — ê³íåöü. ² — ïî êîëó. À ÿê ïðèâåçëè â áàòàëüéîí ê³íîïðîåêòîð «Óêðà¿íà», òî øòàá áàòàëüéîíó çàêðèâàâñÿ, ³ äîáó çâ³äòè âèõîäèëè ò³ëüêè ïî¿ñòè ³ çà ïîòðåáîþ. Õî÷à ô³ëüìè áóëè òèïó «Ëåí³í ó Æîâòí³». Òàêå æèòòÿ áóëî âåñåëå. Ñïî÷àòêó. — À êîëè âåñåëîù³ çàê³í÷èëèñÿ? — Íà áîéîâ³ ä³¿ ìè âïåðøå ï³øëè 2 òðàâíÿ, ï³ñëÿ êîíöåðòó Êîáçîíà. Â³í 1 òðàâíÿ âèñòóïàâ ³ áóâ ïåðøèì ç àðòèñò³â, êîòð³ ïðè¿çäèëè äî

Âàëåð³é ²âàíîâè÷ ÀÁËÀÇÎÂ ïðèáóâ äî Àôãàí³ñòàíó ÿê â³éñüêîâèé ðàäíèê ùå â ÷åðâí³ 1979 ðîêó. Õî÷à ì³ã ³ â³äìîâèòèñÿ â³ä ïî¿çäêè. Òîä³ ðàäíèê³â ïîñèëàëè ò³ëüêè äîáðîâ³ëüíî. — Âè çíàëè, ùî ïëàíóºòüñÿ ââåäåííÿ ðàäÿíñüêèõ â³éñüê? — Îïåðàö³ÿ áóëà äóæå çàñåêðå÷åíà. Íàâ³òü ïîñëà íå áóëî ïîïåðåäæåíî ïðî ¿¿ õàðàêòåð. Íèí³ ³íîä³ ÷èòàþ, ÿê øòóðìîì çàõîïëþâàëè àåðîäðîìè... Çà âèñàäêîþ ðàäÿíñüêèõ äåñàíòíèê³â ó Êàáóë³ ñïîñòåð³ãàëà âñÿ ì³æíàðîäíà ãðîìàäñüê³ñòü. ²íä³éñüê³ ë³òàêè ãîòóâàëè äî âèëüîòó. Ïàñàæèðè ñòîÿëè íà îãëÿäîâîìó ìàéäàí÷èêó é äèâèëèñÿ, ÿê ïðèçåìëÿþòüñÿ íàø³ òðàíñïîðòíèêè. — ßê íà âèñàäêó ðåàãóâàâ Àì³í? — Íîðìàëüíî. Éîãî ïî³íôîðìóâàëè, ùî ââåäåííÿ â³éñüê çä³éñíþºòüñÿ íà éîãî æ ïðîõàííÿ. Â³í ç³áðàâ ñâî¿õ ï³äëåãëèõ íà óðî÷èñòèé îá³ä, îãîëîñèâ, ùî âñå éäå íîðìàëüíî. Íà öüîìó îá³ä³ ¿õ âñ³õ ³ îòðó¿ëè. — ²ñòîð³ÿ ç îòðóºííÿì íå çîâñ³ì çðîçóì³ëà... — Ð³÷ ó ò³ì, ùî ó çâ’ÿçêó ç òàºìí³ñòþ âèíèêëà ³ íåóçãîäæåí³ñòü ä³é. Ìàëî õòî çíàâ, ùî íàñïðàâä³ â³éñüêà ââîäÿòü äëÿ ïîâàëåííÿ ³ñíóþ÷îãî ðåæèìó. Àì³íà âèð³øèëè ïðèáðàòè. Äëÿ öüîãî ï³ä³ñëàëè êóõàðÿ, ³ éîãî îòðó¿ëè. ßêáè âñ³ ñëóæáè ä³ÿëè óçãîäæåíî, éîãî íå îæèâëÿëè á. À ç òîãî ñâ³òó éîãî ïîâåðíóëè... íàø³ ë³êàð³, äâà ïîëêîâíèêè ç â³éñüêîâî-ìåäè÷íî¿ àêàäåì³¿. Öå âñå áóëî 27 ÷èñëà. Îñü êîëè çðîçóì³ëè, ùî Àì³í çàëèøèâñÿ æèâèé, ïðèéíÿëè ð³øåííÿ ïðî øòóðì ïàëàöó. Ï³çí³øå íàø³ äåñàíòíèêè êàçàëè ìåí³: «Îò äèâà. Íàì ñêàçàëè, ùî ¿äåìî çàõèùàòè Àì³íà, à ìè éîãî âáèëè». — À äå áóëè ï³ä ÷àñ øòóðìó âè? — Íàø³é ãðóï³ ðàäíèê³â ïîñòàâèëè çàâäàííÿ óòðèìóâàòè ó÷èëèùå ÂÏÑ ³ ÏÏÎ. Âîíî çíàõîäèëîñÿ íà îäí³é òåðèòîð³¿ ç ãîëîâíèì øòàáîì. Íå ìîæíà áóëî äîïóñòèòè âèä³ëåííÿ çáðîéíî¿ ãðóïè ³ âèäà÷ó çáðî¿. ²ç çàâäàííÿì óïîðàëèñÿ. Ãåíåðàë Îðëîâ, òåæ êèÿíèí, âèð³øèâ òîä³

Âèõîäèòü ÿê ó òîìó ïðèñë³â’¿ ïðî ñèòîãî âîâêà ³ ö³ëèõ îâåöü. À Ïðåçèäåíò íåçàïëÿìîâàíèé. Áî...

ïðåäñòàâèòè íàñ äî íàãîðîäè. ß íàâ³òü ïàì’ÿòàþ, ÿê çàïèñàëè: «ó ñèëó ïåðåêîíàííÿ ³ çáðî¿ áëîêóâàëè êåð³âíèöòâî ó÷èëèùà, íå äîïóñòèëè âèñòóïó ï³äðîçä³ëó êóðñàíò³â» ³ ò. ä. Ïîò³ì ÷åðåç ÿêèéñü ÷àñ â³í ïðèõîäèòü ³ êàæå: «Óñòàíîâêà òàêà: ðàäíèêè í³äå í³ â ÷îìó íå áðàëè ó÷àñò³. Çðîçóì³ëî?». — Áàãàòî áóëî çàãèáëèõ ó ïåðø³ äí³ â³éíè? — Íàéá³ëüøà âòðàòà — êàòàñòðîôà ²ë-76. ß áà÷èâ öåé âèáóõ. Çàãèíóëè 34 äåñàíòíèêè é åê³ïàæ. Äî ðå÷³, ó éîãî ñêëàä³ áóëè ëþäè ç Óêðà¿íè. Ë³òàê óïàâ äåñü ó ãîðàõ. Äîâåëîñÿ âèêëèêàòè àëüï³í³ñò³â. Ïðî òå, ùî õòîñü âèæèâ, ìîâè íå áóëî. Â àëüï³í³ñò³â áóëî çàâäàííÿ çàô³êñóâàòè ì³ñöå ïàä³ííÿ ³ çíàéòè øòàáí³ äîêóìåíòè. Äåùî çíàéøëè... Ó 2004 ðîö³ ðîñ³ÿíè óñòàíîâèëè íà ì³ñö³ ïàä³ííÿ ìåìîð³àëüíó äîøêó. Öåé åï³çîä ç àëüï³í³ñòàìè ÿ îïèñàâ â îäí³é ³ç êíèæîê. ² ÿêîñü íà çóñòð³÷³ ç âåòåðàíàìè ³íøèõ ðåñïóáë³ê äî ìåíå çâåðíóëèñÿ õëîïö³ ç Êàçàõñòàíó ³ êàæóòü: «Îñü âè ïèøåòå ïðî àëüï³í³ñò³â. Âè ¿õ òàì áà÷èëè?» Â³äïîâ³äàþ: «Çâè÷àéíî, áà÷èâ. Ó ìåíå íàâ³òü º äîêóìåíò: ðîçïèñêà çà îòðèìàííÿ çáðî¿». Öå áóëà àëìàòèíñüêà ãðóïà àëüï³í³ñò³â ³ç ÑÊÀ. Ïîò³ì âîíè ïåðøèìè ï³äêîðèëè Åâåðåñò... Ç’ÿñóâàëîñÿ, ùî õëîïö³â òåïåð íå âèçíàþòü ó÷àñíèêàìè áîéîâèõ ä³é. — Íà çí³ìêó á³ëÿ ÁÒÐ³â ðàçîì ç äåñàíòíèêàìè íàø³ ä³òè. ßê âîíè òàì îïèíèëèñÿ? — Öå ä³òè ðàäÿíñüêèõ ðàäíèê³â. Ðàäíèêè ÷àñòî ¿õàëè çà êîðäîí ç ðîäèíîþ. Öå, äî ðå÷³, íàäàâàëî åêîíîì³÷í³ ïåðåâàãè. Íàäáàâêè íà äðóæèíó âèñòà÷àëî, ùîá ãîäóâàòè âñþ ñ³ì’þ. Ùî ñòîñóºòüñÿ áåçïåêè... Çâè÷àéíî «äåñÿòêà» çàòðèìóâàëà äðóæèí íà 3—4 ì³ñÿö³, ìîòèâóþ÷è íåáåçïåêîþ ñèòóàö³¿ â êðà¿í³. Àëå 26 ãðóäíÿ â ³íòåðâàë³ ì³æ òðàíñïîðòíèìè â³éñüêîâèìè ë³òàêàìè ïðèçåìëèâñÿ ðåéñîâèé Ìîñêâà—Êàáóë. Íà íüîìó ïðèáóëè äðóæèíè ðàäíèê³â. Îäíà æ³íêà íàâ³òü ïðèâåçëà ìàëåíüêó äî÷êó. Íàïåâíî, íà äóìêó «äåñÿòêè», ñèòóàö³ÿ â Àôãàí³ñòàí³ ñòàëà áåçïå÷íîþ. ×è òî áóëà äåìîíñòðàö³ÿ áåçïåêè. Ìîÿ ðîäèíà ïðèëåò³ëà ùå â ëèñòîïàä³. Àëå êîëè â ãðóäí³ âñå ïî÷àëîñÿ, ÿ çà ïåðøî¿ íàãîäè â³äïðàâèâ ¿õ äîäîìó.

Ï³ñëÿìîâà Òàê öå ïî÷èíàëîñÿ. Íåçâè÷àéíî, ³íîä³ íåáåçïå÷íî, à ³íîä³ é ñì³øíî. Òàê ïî÷èíàëàñÿ äåñÿòèë³òíÿ âèñíàæëèâà â³éíà. Íèí³ â Àôãàí³ñòàí³ çíîâó íàâîäÿòü ïîðÿäîê ³íîçåìí³ â³éñüêà. Àëå íàñ òàì á³ëüøå íåìàº. Íàòàëÿ Ô²Ë²Ï×ÓÊ.

Â²ÂÒÎÐÎÊ, 26 ÃÐÓÄÍß 2006

ÑÓÑÏ²ËÜÑÒÂÎ

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

¹ 245 (3995)

Êîëåêòèâ, äå ç³ãð³âàþòü ñåðöÿ ÀÒ «Ìåä³íâåñòïðîåêò» — 60! Öåé ïðîâ³äíèé â³ò÷èçíÿíèé ïðîåêòíèé ³íñòèòóò äîáðå çíàþòü ó áëèçüêîìó ³ äàëåêîìó çàðóá³ææ³. Çíàþòü, áî çà ø³ñòü äåñÿòèë³òü òâîð÷î¿ ïðàö³ çà ðîçðîáêàìè éîãî àðõ³òåêòîð³â òà ³íæåíåð³â ñòâîðåíî ñîòí³ íàéð³çíîìàí³òí³øèõ çàêëàä³â îõîðîíè çäîðîâ’ÿ. Íàéá³ëüøå ¿õ, çâè÷àéíî, â Óêðà¿í³, îäíàê ÷èìàëî º ³ â êðà¿íàõ ÑÍÄ òà â ³íøèõ êóòî÷êàõ ñâ³òó. Äåòàëüí³øå ðîçïîâ³ñòè ïðî òâîð÷èé äîðîáîê àðõ³òåêòîð³â òà ³íæåíåð³â óñëàâëåíîãî êîëåêòèâó ìè ïîïðîñèëè ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà ÀÒ «Ìåä³íâåñòïðîåêò», çàñëóæåíîãî áóä³âåëüíèêà Óêðà¿íè, ëàóðåàòà Äåðæàâíî¿ ïðåì³¿ â ãàëóç³ àðõ³òåêòóðè Â³òàë³ÿ ÑÒÀÖÅÂÈ×À, êîòðèé ìàéæå ÷âåðòü ñòîë³òòÿ î÷îëþº öþ óñòàíîâó.

ä³â îõîðîíè çäîðîâ’ÿ. Âî÷åâèäü, íå âèïàäêîâî â ñòîëèö³ Óêðà¿íè â ò³ ðîêè íà áàç³ ³íñòèòóòó ïðîõîäèëè âñåñîþçí³ òà ì³æíàðîäí³ ñåì³íàðè ³ ñèìïîç³óìè ç ìåòîþ âäîñêîíàëåííÿ ðîáîòè öüîãî íàïðÿìó äëÿ âñ³õ êðà¿í ñï³âäðóæíîñò³. ² õî÷ òîä³ ïåðåâàæàëî òèïîâå ïðîåêòóâàííÿ, ïðîòå â ðåñïóáë³ö³ ç’ÿâèëîñÿ ÷èìàëî ñó÷àñíèõ îçäîðîâíèöü òà ³íøèõ ë³êóâàëüíèõ çàêëàä³â çà ³íäèâ³äóàëüíèìè ðîçðîáêàìè àðõ³òåêòîð³â òà ³íæåíåð³â ³íñòèòóòó. Ãåîãðàô³ÿ áóä³âåëü, çâåäåíèõ çà ïðî— Â³òàë³þ Ãíàòîâè÷ó, ñòîð³íêîþ â á³îãðàô³¿ åêòàìè êèÿí, òîä³ îõîïºâðàç³éñüêèé ÷èì áóëî ñïðè÷èíåíî ïî- ô³ë³¿ ñòàâ 1958 ð³ê, êî- ëþâàëà ÿâó â Óêðà¿í³ ö³º¿ ñïåöè- ëè ¿¿ ïåðåòâîðèëè íà êîíòèíåíò: ì³ñòà Øåâô³÷íî¿ ïðîåêòíî¿ óñòà- ñàìîñò³éíèé ïðîåêòíèé ÷åíêî, Îáí³íñüê, Äèíîâè ó âàæêèé ïîâîºí- ³íñòèòóò «Óêðä³ïðîçäî- ìèòðîâãðàä, Çàðàôøàí, ðîâ» ³ ï³äïîðÿäêóâàëè Íàâî¿, Ñîñíîâèé Áîð, íèé ð³ê? — Íàñàìïåðåä òèì, ðåñïóáë³êàíñüêîìó ì³- Íèæíÿ Òóðà; ðåñïóáë³êè Á³ëîðóñü, Ìîëäàâ³ÿ, ùî êðà¿íà, ÿêà ùå ëå- í³ñòåðñòâó. Äàãåñòàí, Ãðóæàëà â ðó¿íàõ, ï î ò ð å á ó â à ë à Ãåîãðàô³ÿ áóä³âåëü, çâåäåíèõ çà ïðîåêòàìè ç³ÿ. — ×èì çàÿêîìîãà øâèä- êèÿí, îõîïëþâàëà ºâðàç³éñüêèé êîíòèíåíò: ïàì’ÿòàëèñÿ øîãî â³äðîäì³ñòà Øåâ÷åíêî, Îáí³íñüê, äëÿ êîëåêòèâó ³ æåííÿ òà ðîçÄèìèòðîâãðàä, Çàðàôøàí, Íàâî¿, âàñ îñîáèñòî áóäîâè. Ç ìåÑîñíîâèé Áîð, Íèæíÿ Òóðà; ðåñïóáë³êè ðîêè, êîëè âæå òîþ ïðèñêîÁ³ëîðóñü, Ìîëäàâ³ÿ, Äàãåñòàí, Ãðóç³ÿ. â³ä÷óâàâñÿ ïîðåííÿ ðîçâ’ÿ äèõ ïåðåáóäîâè çàííÿ ïèòàíü Ç ðîêàìè îáñÿãè ïðî- ³ âàñ ïðèçíà÷èëè êåð³â³ç çàáåçïå÷åííÿ ïðîåêòíîþ äîêóìåíòàö³ºþ ë³- åêòóâàííÿ, ÿê ³ âèìîãè íèêîì öüîãî êîëåêòèâó? — Ó â³ñ³ìäåñÿò³ ðîêè êóâàëüíî-ïðîô³ëàêòè÷- äî ÿêîñò³ ðîá³ò, çðîñòàíèõ çàêëàä³â, à òàêîæ ëè. Ñàìå çàâäÿêè òâîð- ìèíóëî ñòîë³òòÿ íàø³ ïî÷àëè äëÿ çä³éñíåííÿ ºäèíî¿ ÷³é ïðàö³ íàøîãî êî- àðõ³òåêòîðè òåõí³÷íî¿ ïîë³òèêè öüî- ëåêòèâó íèí³ â Óêðà¿í³ âïðîâàäæóâàòè îá’ºìãî íàïðÿìó â Êèºâ³ îð- ìàºìî âñåñâ³òíüî â³äîì³ íî-ïëàíóâàëüí³ ðîçâ’ÿçãàí³çóâàëè ô³ë³þ Âñåñî- íàóêîâî-äîñë³äí³ òà âè- êè ë³êóâàëüíî-ïðîô³óñòàíîâ þçíî¿ ïðîåêòíî¿ îðãàí³- ðîáíè÷³ êîðïóñè ³íñòè- ëàêòè÷íèõ çàö³¿ «Ãîðçäðàâïðîåêò». òóò³â ãåðîíòîëîã³¿, åí- (ËÏÓ), áëî÷íó êîìïàÏîâîºííèé ÷àñ âèìà- äîêðèíîëîã³¿ òà îáì³íó íîâêó áóä³âåëü, êîòðà ãàâ îñîáëèâèõ òåìï³â ðå÷îâèí, ôàðìàêîëîã³¿ ³ äàâàëà çìîãó ïî÷åðãîâî

Êè¿âñüêèé Öåíòð ñåðöÿ. ïðàö³: ó ñòèñë³ òåðì³íè ãîòóâàëè äîêóìåíòàö³þ íà îíîâëåííÿ ñòàðèõ òà çâåäåííÿ íîâèõ ë³êàðåíü, äëÿ áóä³âíèöòâà ãîëîâíèõ êîðïóñ³â ìåä³íñòèòóò³â, êóðîðò³â, ñïàëüíèõ êîðïóñ³â ñàíàòîð³¿â, ÍÄ² òîùî. Íàøèìè ïåðøèìè îá’ºêòàìè òîä³ ñòàëè ãîëîâí³ êîðïóñè Â³ííèöüêîãî òà Êè¿âñüêîãî ìåä³íñòèòóò³â, êîðïóñ ×åðí³ã³âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ë³êàðí³, áóä³âëÿ ²íñòèòóòó ã³ã³ºíè ïðàö³ ³ ïðîôçàõâîðþâàíü ó ñòîëèö³, çàòèì — êîðïóñ ñàíàòîð³þ ³ì. ×êàëîâà â Îäåñ³, ë³êóâàëüí³ çàêëàäè ó Ê³ðîâîãðàä³, Ëóãàíñüêó òà ³íøèõ ì³ñòàõ Óêðà¿íè. Íîâîþ

òîêñèêîëîã³¿, óðîëîã³¿, êë³í³êó ñåðäå÷íî¿ õ³ðóðã³¿ Êè¿âñüêîãî ÍÄ² ãðóäíî¿ õ³ðóðã³¿ òà ÷èìàëî ³íøèõ ìåäè÷íèõ êîìïëåêñ³â ³ ñïîðóä. — Äëÿ áàãàòüîõ ïàì’ÿòíèìè º ñ³ìäåñÿò³ ðîêè ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ, òàê çâàíà åïîõà ðîçâèíåíîãî ñîö³àë³çìó. À ÿêèé âíåñîê âàøîãî êîëåêòèâó ó íå¿? — Íà ïî÷àòêó ñ³ìäåñÿòèõ ïðèéøëî øèðîêå âèçíàííÿ çðîñëîãî ð³âíÿ ïðîåêòàíò³â. Çàâäÿêè öüîìó â íàñ â³äêðèëè íàóêîâèé ï³äðîçä³ë, à ñàìà óñòàíîâà ñòàëà ñïåö³àë³çîâàíèì öåíòðîì ç ïðîåêòóâàííÿ ë³êóâàëüíî-ïðîô³ëàêòè÷íèõ òà íàóêîâèõ çàêëà-

ââîäèòè ïîòóæíîñò³, â³äêðèò³ ïëàíóâàëüí³ ñõåìè, ùî äàâàëî ïðàâî çãîäîì ðîçøèðÿòè ë³êàðíÿí³ êîìïëåêñè. Ó òàê çâàíèé ïåðåáóäîâíèé ÷àñ ìè ÷è íå íàéá³ëüøó óâàãó ïðèä³ëÿëè ñòâîðåííþ âåëèêèõ ñó÷àñíèõ ë³êàðíÿíèõ òà àìáóëàòîðíî-ïîë³êë³í³÷íèõ êîìïëåêñ³â, ÍÄ², ïîëîãîâèõ áóäèíê³â çà ³íäèâ³äóàëüíèìè ïðîåêòàìè. Ïîðÿä ç öèì çä³éñíþâàëè çíà÷íó íàóêîâî-äîñë³äíó ðîáîòó, âèäàâàëè ÷èìàëî äðóêîâàíèõ ïðàöü, ïîñ³áíèê³â, ìåòîäè÷íèõ ìàòåð³àë³â. Çàâäÿêè àêòèâí³é ó÷àñò³ òâîð÷îãî êîëåêòèâó òåõíîëîã³â, àðõ³òåêòîð³â, ³íæåíåð³â

ó ñï³âàâòîðñòâ³ ç³ ñïåö³àë³ñòàìè ³íñòèòóò³â Êè¿âÇÍÄ²ÅÏ ³ «Ìåä³íæñåðâ³ñ» áóëî ðîçðîáëåíî Äåðæàâí³ áóä³âåëüí³ íîðìè (ÄÁÍ) «Áóä³âë³ ³ ñïîðóäè. Çàêëàäè îõîðîíè çäîðîâ’ÿ». Õàðàêòåðíèé òîé ïåð³îä ³ òèì, ùî ñì³ëèâ³øå ïî÷àëè âïðîâàäæóâàòè íåñòàíäàðòí³ ðîçðîáêè. Äëÿ îá’ºìíîïëàíóâàëüíèõ ðîçâ’ÿçîê ï³ä ÷àñ çâåäåííÿ ïîë³ê-

æèòëîâîãî áóä³âíèöòâà ³ç çàëó÷åííÿì êîøò³â íàñåëåííÿ. Ó ò³ é íàñòóïí³ ðîêè ñâ³é òâîð÷èé ïîøóê àðõ³òåêòîðè ñïðÿìîâóâàëè íà çä³éñíåííÿ ïðîåêò³â, ÿê³ â³äïîâ³äàëè á ñó÷àñíèì ì³ñòîáóä³âíèì òà àðõ³òåêòóðíèì âèìîãàì, íà ñòâîðåííÿ îá’ºìíîïëàíóâàëüíèõ ðîçâ’ÿçîê, äå â³ä÷óâàëèñÿ á íàñàìïåðåä ïðèñóòí³ñòü ïîâíîö³ííîãî åñòåòè÷íîãî ñåðåäîâèùà, âíóò-

îëîã³÷íîãî öåíòðó. Â ïðîåêòàõ çàáóäîâè æèòëîâèõ ìàñèâ³â âðàõîâóþòüñÿ íàñàìïåðåä âèìîãè çàìîâíèê³â ñòîñîâíî ðàö³îíàëüíèõ àðõ³òåêòóðíî-ïëàíóâàëüíèõ òà ïðîãðåñèâíèõ ³íæåíåðíî-òåõí³÷íèõ ð³øåíü ³ â³äïîâ³äíîñò³ ¿õ ì³ñòîáóä³âíèì êîíöåïö³ÿì. — Ïðîåêòóâàííÿ áóäü-ÿêèõ ñïîðóä íèí³ âàæêî óÿâèòè áåç ó÷àñò³ êîìï’þòåðà. À ÿê ç öèì

Äèòÿ÷à êë³í³÷íà ë³êàðíÿ ³ ïîë³êë³íèêà Ïå÷åðñüêîãî ðàéîíó Êèºâà.

ë³í³ê, íàïðèêëàä, ïðî- ð³øí³é ïðîñò³ð ³ êîì- â ÀÒ «Ìåä³íâåñòïðîåêòóâàííÿ ÿêèõ íàáóëî ôîðòí³ñòü — ÷èííèêè, åêò»? — Óïðîâàäæåííÿ çàòîä³ øèðîêîãî ðîçïîâ- ÿê³ ñïðèÿþòü óñï³øíîàâòîìàòèçàö³¿ ñþäæåííÿ, âèêîðèñòî- ìó ë³êóâàëüíîìó ïðîöå- ñîá³â âóâàëè ïðèíöèï îðãàí³- ñó, ñòâîðåííþ íàëåæ- ïðîåêòíèõ ðîá³ò òà ì³æñòàíäàðò³â çàö³¿ âíóòð³øíüîãî íèõ óìîâ ïðàö³ äëÿ ìå- íàðîäíèõ ïðîñòîðó, â³äìîâëÿëèñÿ äè÷íîãî ïåðñîíàëó ³ ïå- ÿêîñò³ — îêðåìà ñòîâ³ä êîðèäîðíî¿ ñèñòå- ðåáóâàííÿ â ë³êàðíÿíî- ð³íêà ³íñòèòóòó. Ñüîìè, ñòâîðþâàëè ³çîëüî- ìó çàêëàä³ õâîðèõ. Ó ãîäí³ â ÀÒ ä³º ñèñòåìà âèðîáâàíèé ïðîñò³ð, îá’ºäíà- âñ³õ ïðîåêòàõ óæå áóëî àâòîìàòèçàö³¿ íèé õîëàìè, ùî ñòâî- ïåðåäáà÷åíî íîâ³ ìåòî- íèöòâà, ëîêàëüíà îáðþâàëî àòìîñôåðó êîì- äè ë³êóâàííÿ ³ç çàñòîñó- ÷èñëþâàëüíà ìåðåæà, âàííÿì íîâ³òíüîãî îá- íàéñó÷àñí³øà òåõí³êà, ôîðòó ³ çàòèøêó. ë³öåíç³éí³ ïðîãðàìí³ — Ç ïðèõîäîì íåçà- ëàäíàííÿ. — ßê³ñü íåòèïîâ³ ðîç- çàñîáè äëÿ âñ³õ ñïåö³ëåæíîñò³ ÷èìàëî ïîä³áíèõ êîëåêòèâ³â íå çìîã- ðîáêè âàøèõ êîëåã, ç àëüíîñòåé. Çàäëÿ ï³äâèëè ïðèñòîñóâàòèñÿ äî êîòðèìè âàðòî ïîçíàéî- ùåííÿ ÿêîñò³ ïðîåêòóðèíêîâèõ óìîâ ³ «íàêà- ìèòè íàøèõ ÷èòà÷³â, âàííÿ ìè âïðîâàäèëè ì³æíàðîäíó ñèñòåìó çàëè äîâãî æèòè». ßê ìîãëè á çãàäàòè? ÿêîñò³ — ¯õ ÷èìàëî áóëî íà- ìåíåäæìåíòó âàø çóì³â âèæèòè ³ íàâ³òü â îñòàíí³ ðîêè. ² â â³äïîâ³äíî äî âèìîã â³òü óòâåðäèòèñÿ? — Ó ïåðø³ ðîêè íåçà- áàãàòüîõ ³ç íèõ â³ä÷óâà- ñòàíäàðòó ²SO ñåð³¿ ëåæíîñò³, êîëè âêðàé ºòüñÿ ïîäèõ ÷àñó. Ó ðî- 9001. ²íñòèòóòó — îäíîçìåíøèëèñÿ êàï³òàëîâ- áî÷îìó ïðîåêò³ õîñï³ñó ìó ç ïåðøèõ ç-ïîì³æ ïðîåêòíèõ îðêëàäåííÿ ó áó ãàí³çàö³é Óêðà¿ä³âíèöòâî, ó òîìó ÷èñë³ é â Ñüîãîäí³ â ÀÒ ä³º ñèñòåìà àâòîìàòèçàö³¿ íè — âðó÷åíî âèðîáíèöòâà, ëîêàëüíà îá÷èñëþâàëüíà ì³æíàðîäíèé îá’ºêòè îõîðîíè çäîðîâ’ÿ, ìåðåæà, íàéñó÷àñí³øà òåõí³êà, ë³öåíç³éí³ ñ å ð ò è ô ³ ê à ò ïðîãðàìí³ çàñîáè äëÿ âñ³õ ñïåö³àëüíîñòåé. ÿêîñò³. ìè ÷èìàëî Òâîð÷à ïðàöÿ çðîáèëè äëÿ êîëåêòèâó ³íñòèòîãî, ùîá íå ò³ëüêè âèæèòè, à é çáå- Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ îíêî- òóòó íå ðàç â³äçíà÷àëàñÿ ðåãòè ñâîþ í³øó ñåðåä ëîã³÷íî¿ ë³êàðí³, íàï- ïðåì³ÿìè ³ ãðàìîòàìè ïðîåêòàíò³â. Ðåîðãàí³çó- ðèêëàä, ïåðåäáà÷åíî çè- Äåðæáóäó, Ñï³ëêè àðõ³âàâøèñü ó êâ³òí³ 1995 ìîâèé ñàä ³ êàïëèöþ. òåêòîð³â Óêðà¿íè, ìåäàðîêó â ÀÒ «Ìåä³íâåñ- Âäàëî é ïî-ñó÷àñíîìó ëÿìè òà äèïëîìàìè áàîá’ºìíî- ãàòüîõ âèñòàâîê ³ êîíòïðîåêò», àêòèâ³çóâàëè çä³éñíåíî Çà íàéêðàù³ ðîáîòó ñòîñîâíî ðîçøè- ïðîñòîðîâ³ òà êîìïîçè- êóðñ³â. ðåííÿ íàäàííÿ ïîñëóã. ö³éí³ ðîçâ’ÿçêè ó ïðîåê- îá’ºêòè, çâåäåí³ çà éîãî Ïðîâ³äí³ ñïåö³àë³ñòè ò³ Êè¿âñüêîãî öåíòðó ïðîåêòàìè, àâòîðñüê³ êîäëÿ ï³äâèùåííÿ êâàë³- ñåðöÿ. Çãàäàíèé îá’ºêò ëåêòèâè óäîñòîºí³ ÷îô³êàö³¿ òà îáì³íó äîñâ³- — öå ñó÷àñíèé êàðä³î- òèðüîõ Äåðæàâíèõ ïðåäîì ïîáóâàëè â Óãîð- ëîã³÷íèé êîðïóñ ç óñ³ìà ì³é Óêðà¿íè â ãàëóç³ àðùèí³, ²òàë³¿, Áîëãàð³¿, äîïîì³æíèìè ñëóæáà- õ³òåêòóðè ³ ïðåì³¿ Ðàäè Òóðå÷÷èí³, Ïîëüù³, ìè. Éîãî áóä³âëÿ âäàëî Ì³í³ñòð³â ÑÐÑÐ. Ñüîãîäïîðÿä ç í³ ÀÒ «Ìåä³íâåñòïðîåêò» Áåëüã³¿, Ãîëëàíä³¿, ÎÀÅ, âïèñóºòüñÿ ì³ñüêîþ ë³êàðíåþ — öå ñïëàâ ìîëîäèõ ³ Ôðàíö³¿, Øâåö³¿, Äàí³¿. Ïåðåëîìíèì äëÿ øâèäêî¿ äîïîìîãè, ùî çä³áíèõ ïðîåêòàíò³â òà ïðîåêòàíò³â áóâ 1997-é äàº çìîãó ïðèéìàòè ÿê âèñîêîêâàë³ô³êîâàíèõ ð³ê, êîëè ÀÒ ñòàëî àñî- ïëàíîâèõ õâîðèõ, òàê ³ âåòåðàí³â, êîòðèì ï³ä ö³éîâàíèì ÷ëåíîì õîë- ïî øâèäê³é äîïîìîç³. ñèëó ðîçâ’ÿçóâàòè íàéäèíãîâî¿ êîìïàí³¿ «Êè- Òóò âïåðøå â Óêðà¿í³ ñêëàäí³ø³ çàâäàííÿ. ¿âì³ñüêáóä». Öå äàëî ïåðåäáà÷åíî â åêñòðåÂîëîäèìèð çìîãó àêòèâíî âçÿòèñÿ íèõ óìîâàõ äîñòàâëÿòè Ï²ÄÂÈÑÎÖÜÊÈÉ. çà ðîçðîáêó ïðîåêò³â õâîðèõ âåðòîëüîòîì ç Ôîòî íàäàíî ïðîãðàìè ðîçâèòêó âèñàäêîþ íà äàõó êàðä³ÀÒ «Ìåä³íâåñòïðîåêò».

Öåé ïðîâ³äíèé â³ò÷èçíÿíèé ïðîåêòíèé ³íñòèòóò äîáðå çíàþòü ó áëèçüêîìó ³ äàëåêîìó çàðóá³ææ³

Â²ÂÒÎÐÎÊ, 26 ÃÐÓÄÍß 2006

Åô³ðí³ îë³¿: çí³ìóòü á³ëü òà çàñïîêîÿòü Íåùîäàâíî ìåí³ êîëåãà ïîäàðóâàëà ö³ëèé íàá³ð àðîìàòè÷íèõ îë³é. Àëå ÿ íå çíàþ, ùî äëÿ ÷îãî çàñòîñîâóºòüñÿ. Ïîðàäüòå, áóäü ëàñêà, ùî ìåí³ ç íèìè ðîáèòè ³ ÿêèé åôåêò äàº êîæíà ç íèõ? Îñü ò³ îë³¿, ùî ó ìåíå º: ëàâàíäà, ñàíäàëîâå äåðåâî, òðîÿíäà, ãåðàíü, ì’ÿòà ïåðöåâà, ÿëîâåöü, ðîçìàðèí, ëàâð áëàãîðîäíèé, ñàíòîí³í, åâêàë³ïò, ÿëèöåâà îë³ÿ. Òåòÿíà ÊÓÇÜÌ²ÍÀ.

Äîíåöüê. Â³äïîâ³äàº àðîìàïñèõîëîã, ôàõ³âåöü ç åô³ðíèõ ìàñåë Îëåíà ÀÊÑÜÎÍÎÂÀ: — Åô³ðí³ îë³¿ ç âàøîãî íàáîðó äîïîìîæóòü ïîäîëàòè ïðîáëåìè ÿê ô³çè÷íîãî, òàê ³ ïñèõîëîã³÷íîãî õàðàêòåðó. ¯õ ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè äëÿ ³íãàëÿö³¿, ìàñàæó, ïðèéíÿòòÿ âàíí, à òàêîæ ìîæåòå äîäàâàòè ¿õ ó êîñìåòè÷í³ çàñîáè. Åô³ðíà îë³ÿ ëàâàíäè çàñòîñîâóºòüñÿ ³ äëÿ äîðîñëèõ, ³ äëÿ ä³òåé. Àðîìàò ëàâàíäè çàñïîêîþº, âèêîðèñòîâóºòüñÿ ÿê çàñ³á â³ä áåçñîííÿ. Çà äîïîìîãîþ ö³º¿ åô³ðíî¿ îë³¿ ìîæíà òàêîæ çíÿòè îï³ê ³ îáðîáèòè ðàíè, íîðìàë³çóâàòè òèñê, ïîë³ïøèòè ñòàí ïðè çàñòóä³, çíÿòè ì³ãðåíü, íàïðóãó, çàñïîêî¿òè ïîäðàçíåíó øê³ðó. Ñàíäàëîâå äåðåâî — âèøóêàíèé ñõ³äíèé

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

Ä²ÀËÎÃ

àðîìàò, ùî çìåíøóº íàïðóãó, ðîçñëàáëþº, çàñòîñîâóºòüñÿ ïðè áåçñîíí³. Åô³ðíà îë³ÿ ñàíäàëó òàêîæ ïðåêðàñíèé êîñìåòè÷íèé çàñ³á. Öÿ îë³ÿ äîïîìàãàº ïðè çàïàëåíí³ ñå÷îâîãî ì³õóðà é àñòì³. Åô³ðíà îë³ÿ òðîÿíäè º ³ñòèííî æ³íî÷èì àðîìàòîì, ùî ðîçñëàáëþº, çàñïîêîþº, ïðèíîñèòü ó ñåðöå ëþáîâ ³ ðàä³ñòü. Òðîÿíäà ïîíèçèòü êðîâ’ÿíèé òèñê ³ íîðìàë³çóº ñåðöåâèé ðèòì. Öå îë³ÿ ñïðèÿòëèâî âïëèâàº íà øê³ðó, îìîëîäæóº, ðîçãëàäæóº çìîðøêè. Ãåðàíü — í³æíèé àðîìàò ³ç òðîÿíäîâèìè íîòêàìè. Îë³ÿ ãåðàí³ çí³ìàº äåïðåñ³þ, íåðâîâó íàïðóãó, ñåêñóàëüí³ ðîçëàäè. Öÿ åô³ðíà îë³ÿ âèêîðèñòîâóºòüñÿ ïðè ïðîáëåìàõ âóõà-ãîðëà-íîñà ³ ï³äâèùåíîìó òèñêó. Ì’ÿòà ïåðöåâà äîïîìàãàº ïðè ðîçóìîâ³é óòîì³, ïîñëàáëþº íåðâîâó íàïðóãó. ¯¿ îë³ÿ çàñòîñîâóºòüñÿ ïðè çàñòóä³ ³ ãîëîâíèõ áîëÿõ. ßë³âåöü çí³ìàº ðîçóìîâó íàïðóãó, áåçñîííÿ. Öÿ îë³ÿ çíèæóº êðîâ’ÿíèé òèñê, à ùå ¿¿ âèêîðèñòîâóþòü â àíòèöåëþë³òíèõ ñóì³øàõ. Ïðåêðàñíèé êîñìå-

òè÷íèé çàñ³á äëÿ íîðìàëüíî¿ é æèðíî¿ øê³ðè. Ðîçìàðèí äîïîìàãàº ïðè ðîçóìîâ³é òà ô³çè÷í³é óòîì³. Ïîòð³áíî çíàòè, ùî öÿ îë³ÿ ï³äâèùóº òèñê, íåçàì³ííà ïðè ãîëîâíèõ áîëÿõ, ÷óäîâèé çàñ³á â³ä ðåâìàòè÷íîãî áîëþ. Ëàâð áëàãîðîäíèé çàñïîêîþº é ðîçñëàáëþº. Îë³ÿ ñïðèÿòëèâî âïëèâàº íà òðàâíèé òðàêò ³ ïîë³ïøóº àïåòèò. Òàê ñàìî, ÿê ³ ðîçìàðèí, çí³ìàº ðåâìàòè÷í³ áîë³. Ñàíòîë³í — îäíà ç³ ñêëàäîâèõ åô³ðíî¿ îë³¿ (ñàíäàëîâî¿) ³ òîìó ìàº ñõîæ³ âëàñòèâîñò³. Åâêàë³ïò çí³ìàº íàïðóãó, áåçñîííÿ, ðîçóìîâó âòîìó. Ïðåêðàñíèé çàñ³á ïðè ïðîñòóäíèõ çàõâîðþâàííÿõ. ßëèöåâà îë³ÿ äîïîìîæå óñóíóòè äåïðåñ³þ ³ çàñïîêî¿òü. Åôåêòèâíèé ïðîòèïðîñòóäíèé çàñ³á. Äîïîìàãàº ïðè ïðîáëåìàõ îïîðíî-ðóõîâîãî àïàðàòà.

¹ 245 (3995)

Ñïðàâåäëèâîñò³ çàðàäè... Ó ìåíå º ïàé — 6,1 ãà çåìë³. Êîëè áóâ êîëãîñï, ìè æèëè ïðîñòî ÷óäîâî. À çàðàç éîãî âèêóïèâ «Àãðîöåõ ¹ 57»... Çà 16 ðîê³â âèêîðèñòàííÿ ìîãî ïàþ ìåí³ ëèøå ðàç âèä³ëèëè çåðíî, íàñ³ííÿ òà ³íø³ ïðîäóêòè íà çàãàëüíó ñóìó 900 ãðèâåíü. À ðåøòó ÷àñó îòðèìóâàëà é îäåðæóþ 600 ãðèâåíü íà ð³ê. ²íîä³ — 400, ÿêùî, ÿê êàæóòü, íåâðîæàé. Ñêàæ³òü, à ùî ïðî öå ìîâèòüñÿ â çàêîíàõ? Êàòåðèíà ÍÎÃ²ÍÎÂÀ.

Íåðîçïîä³ëåíèé ïðèáóòîê Ó ëèñòîïàä³ 1994 ðîêó, ïîâ³ðèâøè äóæå êðàñèâ³é ðåêëàì³, ïðèäáàâ ñåðòèô³êàòè ÀÒÇÒ «Çàêðèòèé ³íâåñòèö³éíèé ôîíä «Êè¿âñüêà Ðóñü — ÌÄÑ». Íà òîé ÷àñ ôîíä ðîçòàøîâóâàâñÿ ó ì. Êðåìåí÷óê ïî âóë. Ëåí³íà, 24/14, à êåðóâàâ íèì ïàí Êóöåíêî. Ó ñåðòèô³êàò³ çàçíà÷åíî, ùî äèâ³äåíäè âèïëà÷óâàòèìóòü ùîð³÷íî ç òðàâíÿ ïî ÷åðâåíü. ² ÿ òàêè ¿õ îäåðæàâ — ó ñóì³ 2,00 ãðí., ç ÿêèõ ùå é âèðàõóâàëè 0,30 êîï. ïðèáóòêîâîãî ïîäàòêó. Ç òîãî ÷àñó «Êè¿âñüêà Ðóñü» çíèêëà. Âæå, íàïåâíî, ³ êåð³âíèöòâî çì³íèëîñÿ. À òîìó ìåíå, ÿê ³ áàãàòüîõ âêëàäíèê³â, ö³êàâèòü íèí³øíÿ ä³ÿëüí³ñòü ôîíäó «Êè¿âñüêà Ðóñü — ÌÄÑ», éîãî ïðèáóòêè òà âèòðàòè. Áîðèñ ÑË²ÏÈÉ.

Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³. Â³äïîâ³äàº äèðåêòîð «²íâåñòèö³éíîãî ôîíäó «Êè¿âñüêà Ðóñü — ÌÄÑ» ²ãîð ÓÑÊÎÂ: — Ï³äñóìêè ä³ÿëüíîñò³ «²íâåñòèö³éíîãî ôîíäó «Êè¿âñüêà Ðóñü — ÌÄÑ» (íàäàë³ — Ôîíäó) çà 2005 ð³ê ðîçãëÿäàëèñÿ íà çàãàëüíèõ çáîðàõ çàñíîâíèê³â, ÿê³ â³äáóëèñÿ 28 ëþ-

òîãî 2006 ðîêó. Íà çáîðàõ áóëî çàòâåðäæåíî çâ³ò çà ï³äñóìêàìè éîãî ä³ÿëüíîñò³ ó çâ³òíîìó ïåð³îä³ òà ïðèéíÿòî òàêå ð³øåííÿ: ó çâ’ÿçêó ç ìàëèì ðîçì³ðîì äèâ³äåíä³â, ÿê³ ìîæíà áóëî á âèïëàòèòè, òà ç³ çíà÷íèìè âèòðàòàìè, ùî ïîâ’ÿçàí³ ç ¿õ âèïëàòîþ, íàðàõóâàííÿ

ßê íàñïðàâä³? ßêîñü ïî÷óëà ïî ðàä³î, ùî ì³í³ìàëüíà ïåíñ³ÿ çðîñëà ³ òåïåð ñòàíîâèòü 440 ãðèâåíü (ïðî öå ãîâîðèâ íàø Ïðåçèäåíò îñîáèñòî). Ïðîòå, ñóäÿ÷è ç³ ñâîº¿ ïåíñ³¿, ÿ çàñóìí³âàëàñÿ ó öüîìó ³ çâåðíóëàñÿ äî íàøîãî ðàéîííîãî â³ää³ëó Ïåíñ³éíîãî ôîíäó. Ìåí³ â³äïîâ³ëè íåãàòèâíî ³ ïîÿñíèëè, ùî ì³í³ìóì — 366. Ñêàæ³òü, ÿê íàñïðàâä³? Í. ÊÀÌÅÍÅÖÜ.

Êîðîñòèø³â Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³. Â³äïîâ³äàº çàñòóïíèê ãîëîâè ïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè Âàëåð³é Ï²ÄË²ÑÍÞÊ: — Ñòàòòåþ 46 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ãðîìàäÿíè ìàþòü ïðàâî íà ñîö³àëüíèé çàõèñò... Ïåíñ³¿, ³íø³ âèäè ñîö³àëüíèõ âèïëàò òà äîïîìîãè, ùî º îñíîâíèì äæåðåëîì ³ñíóâàííÿ, ìàþòü çàáåçïå÷óâàòè ð³âåíü æèòòÿ, íå íèæ÷èé â³ä ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó, âñòàíîâëåíîãî çàêîíîäàâñòâîì. Ç 1 ñ³÷íÿ 2004 ðîêó íàáðàâ ÷èííîñò³ Çàêîí Óêðà¿íè «Ïðî çàãàëüíîîáîâ’ÿçêîâå äåðæàâíå ïåíñ³éíå ñòðàõóâàííÿ», çã³äíî ç ÿêèì ðîçì³ð ïåíñ³¿ áåçïîñåðåäíüî çàëåæèòü â³ä ñòðàõîâîãî ñòàæó, çàðîá³òíî¿ ïëàòè, ÷àñó âèõîäó íà ïåíñ³þ. Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 28 öüîãî çàêîíó (³ç çì³íàìè), ì³í³ìàëüíèé ðîçì³ð ïåíñ³¿ çà â³êîì (çà íàÿâíîñò³ ó ÷îëîâ³ê³â — 25 ðîê³â, à ó æ³íîê — 20 ðîê³â ñòðàõîâîãî ñòàæó) âñòàíîâëþºòüñÿ íà ð³âí³ ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó äëÿ îñ³á, ÿê³ âòðàòèëè ïðàöåçäàòí³ñòü. Çà êîæíèé ïîâíèé ð³ê ñòðàõîâîãî ñòàæó ïîíàä 25 ðîê³â äëÿ ÷îëîâ³ê³â ³ 20 ðîê³â äëÿ æ³íîê, ïåíñ³ÿ çà â³êîì çá³ëüøóºòüñÿ íà 1 â³äñîòîê ðîçì³ðó ïåíñ³¿, îá÷èñëåíî¿ â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 27 öüîãî çàêîíó, àëå íå á³ëüø í³æ íà 1 â³äñîòîê ì³í³ìàëüíîãî ðîçì³ðó ïåíñ³¿ çà â³êîì. Ç 1 ñ³÷íÿ 2006 ðîêó Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî Äåðæàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè íà 2006 ð³ê» ïðîæèòêîâèé ì³í³ìóì äëÿ îñ³á, ÿê³ âòðàòèëè ïðàöåçäàòí³ñòü, çàòâåðäæåíî â ðîçì³ð³ 350 ãðèâåíü. Ç 1 êâ³òíÿ 2006 ð. — 359 ãðèâåíü, à ç 1 æîâòíÿ öüîãî ðîêó — 366 ãðèâåíü.

òà âèïëàòó äèâ³äåíä³â çàñíîâíèêàì òà ó÷àñíèêàì Ôîíäó çà 2005 ð³ê íå ïðîâîäèòè, à íåðîçïîä³ëåíèé ïðèáóòîê Ôîíäó çà ï³äñóìêàìè éîãî ä³ÿëüíîñò³ ó çâ³òíîìó ïåð³îä³ â³äîáðàçèòè â áàëàíñ³ Ôîíäó ÿê íåðîçïîä³ëåíèé ïðèáóòîê ìèíóëèõ ïåð³îä³â, ùî ïðèçâåäå äî çá³ëüøåííÿ êóðñîâî¿ âàðòîñò³ ³íâåñòèö³éíèõ ñåðòèô³êàò³â, çà ÿêîþ çä³éñíþºòüñÿ ¿õ âèêóï â ó÷àñíèê³â Ôîíäó íà ï³äñòàâ³ çàÿâ, ùî íàä³éøëè â³ä íèõ (â³ä 1 ãðí. 40 êîï. íà 1 ñ³÷íÿ 2005 ðîêó äî 1 ãðí. 46 êîï. íà 1 ñ³÷íÿ 2006 ðîêó çà îäèí ³íâåñòèö³éíèé ñåðòèô³êàò íîì³íàëüíîþ âàðò³ñòþ 1 ãðí.). Êóðñîâà âàðò³ñòü ³íâåñòèö³éíîãî ñåðòèô³êàòà âèçíà÷àºòüñÿ, çã³äíî

ç³ ñò. 24 «Ïîëîæåííÿ ïðî ³íâåñòèö³éí³ ôîíäè òà ³íâåñòèö³éí³ êîìïàí³¿», âàðò³ñòþ ÷èñòèõ àêòèâ³â Ôîíäó ó ðîçðàõóíêó íà îäèí ³íâåñòèö³éíèé ñåðòèô³êàò òà íà îäíó àêö³þ íîì³íàëüíîþ âàðò³ñòþ 1 ãðí. â îá³ãó òà ñòàíîâèòü íà 1 ãðóäíÿ 2006 ðîêó 1 ãðí. 54 êîï. Äëÿ âèêóïó ³íâåñòèö³éíèõ ñåðòèô³êàò³â âàì íåîáõ³äíî íàïðàâèòè íà àäðåñó Ôîíäó (01025 Êè¿â, ïðîâ. Ðèëüñüêèé, 3, îô³ñ 36, òåëåôàêñ (044) 228-43-41) îðèã³íàëè ñåðòèô³êàò³â òà çàÿâó íà ¿õ âèêóï, äå âè ïîâèíí³ âêàçàòè ïîâíó äîìàøíþ àäðåñó, ïàñïîðòí³ äàí³ òà ñâ³é ³äåíòèô³êàö³éíèé íîìåð ³ç Äåðæàâíîãî ðåºñòðó ô³çè÷íèõ îñ³á, íàäàíèé Äåðæàâíîþ ïîäàò-

êîâîþ àäì³í³ñòðàö³ºþ Óêðà¿íè. Çã³äíî ç îòðèìàíîþ çàÿâîþ ñåðòèô³êàòè áóäóòü âèêóïëåí³, à ãðîø³ çà íèõ áóäå íàä³ñëàíî âàì ïîøòîâèì ïåðåêàçîì íà äîìàøíþ àäðåñó. ²íôîðìàö³ÿ ïðî ïîòî÷íó ä³ÿëüí³ñòü Ôîíäó ïåð³îäè÷íî ïóáë³êóºòüñÿ â çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿. Òàê, «Ô³íàíñîâèé çâ³ò Ôîíäó çà ï³äñóìêàìè ä³ÿëüíîñò³ ó 2005 ðîö³» áóëî îïóáë³êîâàíî â ãàçåò³ «Áþëåòåíü. Ö³íí³ ïàïåðè Óêðà¿íè» ¹ 53-54 çà 8 áåðåçíÿ 2006 ðîêó, à «Ô³íàíñîâèé çâ³ò Ôîíäó çà ï³äñóìêàìè ä³ÿëüíîñò³ çà 1 ï³âð³÷÷ÿ 2006 ðîêó» áóëî îïóáë³êîâàíî â ãàçåò³ «Áþëåòåíü. Ö³íí³ ïàïåðè Óêðà¿íè» ¹ 165-166 çà 19 ëèïíÿ 2006 ðîêó.

Óíî÷³ íàì ïîòð³áíà òèøà Ìè ç ðîäèíîþ æèâåìî â ïàíåëüíîìó ï’ÿòèïîâåðõîâîìó áóäèíêó. ×óòè âñå, ùî ðîáèòüñÿ, íàâ³òü ÷åðåç ñò³íêó. Ñóñ³äè ï³çíî ëÿãàþòü ñïàòè é ï³çíî ïðîêèäàþòüñÿ, à òîìó âå÷îðàìè â³ä íèõ íåìàº ñïîêîþ. Áóâà äèòèí³ êàçêè ÷èòàþòü äî 12 íî÷³, à ïîò³ì ùîñü àêòèâíî îáãîâîðþþòü, îäíå ñëîâî — êðè÷àòü òà øóìëÿòü. Óñ³ ñóñ³äè íàøîãî ïîâåðõó ðîáëÿòü ¿ì çàóâàæåííÿ, à âîíè ó â³äïîâ³äü: ùî õî÷åìî, òå é ðîáèìî. Êð³ì öüîãî, ïîðó÷ ³ç áóäèíêîì â³äêðèëè êàôå. Ï³ñëÿ 23-¿ ãîäèíè â³äâ³äóâà÷³ âåñåëÿòüñÿ, âëàøòîâóþòü ôåºðâåðêè. À ìè ïîñò³éíî çäðèãàºìîñÿ â³ä âèáóõ³â ñàëþòó. Ñêàæ³òü, ÿê³ äîêóìåíòè ðåãëàìåíòóþòü ïðàâèëà ïîâåä³íêè ãðîìàäÿí ç äîòðèìàííÿ òèø³ á³ëÿ æèòëîâèõ áóäèíê³â? ² ùî íàì ðîáèòè â òàêèõ ñèòóàö³ÿõ? Âàñèëü ÌÀÊÀÐÅÍÊÎ.

Êîíîòîï Ñóìñüêî¿ îáëàñò³. Â³äïîâ³äàº çàñòóïíèê ì³í³ñòðà áóä³âíèöòâà, àðõ³òåêòóðè òà æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà Ãðèãîð³é ÌÀÕÎÂ: — Çàêîí Óêðà¿íè â³ä 03.06.04 ¹ 1745²V «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè ùîäî çàõèñòó íàñåëåííÿ â³ä âïëèâó øóìó» ðåãëàìåíòóº ïðàâèëà ïîâåä³íêè ãðîìàäÿí ñòîñîâíî çáåðåæåííÿ òèø³. Ñòàòòåþ 24 öüîãî çàêîíó âèçíà÷åíî, ùî â í³÷íèé ÷àñ ³ç 22.00 ãîä. äî 8.00 ãîä. íà çàõèùåíèõ îá’ºêòàõ (äî íèõ íàëåæàòü ³ æèòëî-

â³ áóäèíêè) çàáîðîíÿºòüñÿ ãó÷íèé ñï³â ³ âèêðèêè, êîðèñòóâàííÿ çâóêîâ³äòâîðþâàëüíîþ àïàðàòóðîþ òà ³íøèìè äæåðåëàìè ïîáóòîâîãî øóìó, ïðîâåäåííÿ ñàëþò³â, ôåºðâåðê³â, âèêîðèñòàííÿ ï³ðîòåõí³÷íèõ çàñîá³â. Øóì íà çàõèùåíèõ îá’ºêòàõ ï³ä ÷àñ çä³éñíåííÿ áóäü-ÿêèõ âèä³â ä³ÿëüíîñò³ íå ïîâèíåí ïåðåâèùóâàòè ð³âí³â, óñòàíîâëåíèõ ñàí³òàðíèìè íîðìàìè äëÿ â³äïîâ³äíîãî ÷àñó äîáè. Ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó Ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 24.01.06 ¹ 45 «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî ïîñòàíîâè Êàá³íåòó Ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 08.10.92 ¹ 572» âèçíà÷åíî ï. 9: ó ïðèì³ùåííÿõ æèòëîâèõ áóäèíê³â çàáîðîíåíî: ãîëîñíî ñï³âàòè ³ êðè÷àòè, êîðèñòóâàòèñÿ çâóêîâ³äòâîðþâàëüíîþ àïàðàòóðîþ òà ³íøèìè äæåðåëàìè ïîáóòîâîãî øóìó ç 22¿ äî 8-¿ ãîäèíè. Ó ðàç³ âèíèêíåííÿ ñï³ðíèõ ïèòàíü, ìåøêàíö³ ìàþòü ïðàâî çâåðíóòèñÿ äî âëàñíèêà áóäèíêó òà ñòðóêòóðíèõ ï³äðîçä³ë³â Ì³í³ñòåðñòâà âíóòð³øí³õ ñïðàâ äëÿ âæèòòÿ çàõîä³â äî ïîðóøíèê³â çàêîíîäàâñòâà.

«Ä³àëîã» ç ÷èòà÷àìè âåäóòü ²ðèíà ÂÀÑÈËÜ×ÅÍÊÎ òà Îêñàíà ÊÀËÓÃ²ÍÀ. Ìàëþíêè Îëåêñ³ÿ ÊÓÑÒÎÂÑÜÊÎÃÎ

²âåðñüêå Îëåêñàíäð³âñüêîãî ðàéîíó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³. Â³äïîâ³äàº çàñòóïíèê ãîëîâè Äåðæàâíîãî êîì³òåòó Óêðà¿íè ç çåìåëüíèõ ðåñóðñ³â Âîëîäèìèð ÆÌÓÖÜÊÈÉ: — Îðåíäí³ â³äíîñèíè — öå, ïåðø çà âñå, äîãîâ³ðí³ â³äíîñèíè (çã³äíî ³ç Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî îðåíäó çåìë³»). Òîìó ðîçì³ð, ôîðìà é òåðì³í âíåñåííÿ îðåíäíî¿ ïëàòè çà çåìëþ âñòàíîâëþºòüñÿ çà äîìîâëåí³ñòþ ñòîð³í. Âîäíî÷àñ ñòàòòÿ 1 Óêàçó Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè â³ä 02 ëþòîãî 2002 ðîêó ¹ 92 «Ïðî äîäàòêîâ³ çàõîäè ùîäî ñîö³àëüíîãî çàõèñòó ñåëÿíâëàñíèê³â çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê òà çåìåëüíèõ ÷àñòîê (ïà¿â)» âèçíà÷àº íàñòóïíå. Îäíèì ³ç ïð³îðèòåòíèõ çàâäàíü ïîðåôîðìåíîãî ðîçâèòêó àãðàðíîãî ñåêòîðó åêîíîì³êè âèçíàºòüñÿ çàáåçïå÷åííÿ ï³äâèùåííÿ ð³âíÿ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó ñ³ëüñüêîãî íàñåëåííÿ. Öå çä³éñíþºòüñÿ øëÿõîì çàïðîâàäæåííÿ ïëàòè çà îðåíäó çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî ïðèçíà÷åííÿ, çåìåëüíèõ ÷àñòîê (ïà¿â) ó ðîçì³ð³ íå ìåíøå 1,5 â³äñîòêà âèçíà÷åíî¿ (â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà) âàðòîñò³ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, çåìåëüíî¿ ÷àñòêè (ïàþ). Îêð³ì öüîãî, çàëåæíî â³ä ðåçóëüòàò³â ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà ô³íàíñîâî-åêîíîì³÷íîãî ñòàíó îðåíäàðÿ, öÿ ïëàòà ìîæå ïîñòóïîâî çá³ëüøóâàòèñÿ. Ìàéòå íà óâàç³, ùî çàçíà÷åíèé óêàç Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè íà ñüîãîäí³ º ÷èííèì òà îáîâ’ÿçêîâèì äî âèêîíàííÿ.

Ëèñòè ³ç çàïèòàííÿìè íàäñèëàéòå íà àäðåñó ðåäàêö³¿. Íà êîíâåðò³ âêàæ³òü: «Ó ðóáðèêó «Ä³àëîã». Â³äïîâ³ä³ — ëèøå íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè.

Â²ÂÒÎÐÎÊ, 26 ÃÐÓÄÍß 2006 ÑÒÈÌÓË ÄÎ ÍÀÂ×ÀÍÍß

Òðèäöÿòü ÷îòèðè öüîãîð³÷í³ òàëàíîâèò³ âèïóñêíèêè øê³ë ì³ñòà Äóáíî, à íèí³ ñòóäåíòè ð³çíèõ âóç³â, ñòàëè ëàóðåàòàìè ñòèïåíä³é ³ìåí³ ðîäèíè Ñòàðóê³â. ¯õ ðîçì³ð ð³çíèé — â³ä 300 äî 1500 òèñÿ÷ äîëàð³â. Ñòàðóêè — êîëèøí³ êîð³íí³ æèòåë³ Äóáåíùèíè, ó äâàäöÿòèõ ðîêàõ ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ â ïîøóêàõ êðàùî¿ äîë³ âè¿õàëè äî ÑØÀ. Ñòàòêè ñâî¿ óêðà¿íñüê³ åì³ãðàíòè íàæèëè íåëåãêîþ ïðàöåþ íà çåìë³. À íà ñõèë³ ë³ò çàïîâ³ëè, ùîá ñïàäêîºìö³ í³êîëè íå çàáóâàëè ïðî ð³äíèé êðàé, ùî ³ ïðîÿâèëîñÿ ó âñòàíîâëåíí³ ³ìåííèõ ñòèïåíä³é äëÿ ï³äòðèìêè òàëàíîâèòî¿ óêðà¿íñüêî¿ ìîëîä³. Ïðåäñòàâíèê ôîíäó Ñòàðóê³â Êåòë³í Ìàéºð ïîîá³öÿëà çðîáèòè òàê³ ñòèïåíä³¿ òðàäèö³éíèìè, ùî ñòàëî ñòèìóëîì äî íàâ÷àííÿ äëÿ äóáåíñüêèõ øêîëÿð³â. ªâãåí ÖÈÌÁÀËÞÊ.

Ð³âíåíñüêà îáëàñòü.

ÖÅ Ö²ÊÀÂÎ

Êîë³ð ³ àïåòèò Ðàí³øå ñòàâèëè íà ñò³ë çäåá³ëüøîãî ïîñóä á³ëîãî êîëüîðó ç ð³çíîáàðâíèìè ìàëþíêàìè. Òåïåð ó êîæíî¿ ãîñïîäàðêè º ïîñóä íàéð³çíîìàí³òí³øèõ êîëüîð³â ³ â³äò³íê³â, à äîñë³äæåííÿ ïîêàçàëè, ùî â³ä êîëüîðó ïîñóäó çàëåæèòü àïåòèò. Á³ëèé ïîñóä ï³äêðåñëþº äîñòî¿íñòâî ¿æ³, ùî, ïðèðîäíî, âïëèâàº íà ïîë³ïøåííÿ àïåòèòó. Îñîáëèâî àïåòèòí³ â á³ëèõ òàð³ëêàõ ñóïè. Ñòðàâè íà ïîñóä³ æîâòîãî êîëüîðó — ³ ëþäèíà ç’¿äàº ìåíøå, í³æ çàçâè÷àé — øâèäøå ïðèõîäèòü â³ä÷óòòÿ ñèòîñò³. Áëàêèòíèé ïîñóä ÷óäîâî ï³äõîäèòü äëÿ ñàëàò³â, àëå íå äëÿ êàâè ÷è ÷àþ. Òîìó ùî çà ñòîëîì ³ç áëàêèòíèì ñåðâ³çîì ÷àñòî âèíèêàþòü ñóïåðå÷êè. Ïîñóä ÷åðâîíîãî êîëüîðó òðèâîæèòü ³ òóðáóº, ³ ñòâîðþºòüñÿ âðàæåííÿ, ùî

ñòðàâè íà íüîìó ìàþòü íå äóæå àïåòèòíèé âèãëÿä. Òàð³ëêè ÷îðíîãî êîëüîðó âèêëèêàþòü â³ä÷óòòÿ, ùî ñòðàâà íåàïåòèòíà é ïîã³ðøóþòü ñïðèéíÿòòÿ ñìàêîâèõ ÿêîñòåé ¿æ³.

Çàñëóæåíà òð³éêà Ëåéáà Áåðêîâè÷ Ðîçåíáåðã (äëÿ íàñ, ñòóäåíò³â, Ëåâ Áîðèñîâè÷), äîöåíò êàôåäðè òåîðåòè÷íî¿ ìåõàí³êè, ñüîãîäí³ íå â äîáðîìó ãóìîð³, áî ³ñïèò ç éîãî äèñöèïë³íè äîá³ãàº ê³íöÿ, à â³í ùå æîäíîãî ñòóäåíòà íå ñï³éìàâ íà øàõðàéñòâ³. À â òîìó, ùî «äåðóòü», ñóìí³âó íåìàº. ²íàêøå ÷èì ïîÿñíèòè, ùî ç ãðóïè â 23 îñîáè ï’ÿòíàäöÿòü ñêëàëî íà «â³äì³ííî», ñåìåðî — íà «äîáðå» ³ îñòàíí³é 23-é — ìàéæå ãîòîâèé äî â³äïîâ³ä³. Àëå ÷îãî öå â³í çàñòèã íàä çàäà÷íèêîì Ìåùåðñüêîãî? Íó ñïèñàâ óìîâó çàäà÷³ çà íîìåðîì, âêàçàíèì ó á³ëåò³, ³ ãîä³. Òàê í³, ùîñü âè÷èòóº. ²íñòèíêò äîñâ³ä÷åíîãî ìèñëèâöÿ, ùî ÷óº çäîáè÷, ï³äíÿâ äîöåíòà ç ïðèãð³òîãî ñò³ëüöÿ. Â³í íàõèëèâñÿ íàä ñòóäåíòîì ³... Î æàõ! Ïîáà÷èâ, ùî â îáêëàäèíêó çàäà÷íèêà Ìåùåðñüêîãî âñòàâëåíî òåîð³þ Âîðîíêîâà. Ëåâ Áîðèñîâè÷ (íåõàé òàê) ñõîïèâ ëæå-Ìåùåðñüêîãî, êèíóâ íà ñâîãî ñò³ëüöÿ ³ ïî÷àâ, ï³äñòðèáóþ÷è, âèñëîâëþâàòè âãîëîñ ñâîº îáóðåííÿ «íå áà÷åíèì äîñ³» øàõðàéñòâîì, ñóïðîâîäæóþ÷è éîãî ïîáàæàííÿìè òà ïðîêëüîíàìè íà àäðåñó íåã³äíèê³â, â êðàùèõ òðàäèö³ÿõ îäåñüêîãî ëåêñèêîíó. À ëåêñèêîíîì öèì â³í âîëîä³â äîñêîíàëî, ãóìîðîì òåæ, äî òîãî æ ìàâ íåàáèÿêèé òåìïåðàìåíò ³ ì³ã òàê ïîæàðòóâàòè, ùî ³íîä³ ñòàâàëî ìîòîðîøíî. ßêîñü íà çàóâàæåííÿ ñòóäåíòà, ùî òîé íå ðîçóì³º ñêàçàíîãî âèêëàäà÷åì ñëîâà «âåãüîâêà», íà ÿê³é âèñèòü âàíòàæ (ó äîöåíòà áóâ äåôåêò ìîâè), Ëåâ Áîðèñîâè÷ â³äïîâ³â: «Íó, ÿêùî âè íå õî÷åòå, ùîá âàñ ïîâ³ñèëè íà «âåãüîâö³», òî íåõàé öå áóäå êàíàò. Òàê íàä³éí³øå». À 12 êâ³òíÿ 1961 ðîêó, êîëè á³ëüø³ñòü ãðóïè íå ïðèéøëà íà êîíòðîëüíó, áî ÿê³ òàì çàíÿòòÿ, êîëè Ãàãàð³í â öåé äåíü ïîëåò³â ó êîñìîñ ³ ïàíóº ñóö³ëüíå òîðæåñòâî, Ëåâ Áîðèñîâè÷ óñ³ì â³äñóòí³ì ïîñòàâèâ äâ³éêè. À íà ¿õíº «ö³ëêîì ïðèðîäíå» îáóðåííÿ çàóâàæèâ: «ßêùî Ãàãàð³í ïîëåò³â ó êîñìîñ, òî ÷îìó á ³ äåêîìó ç âàñ íå ïîëåò³òè, ñêàæ³ìî ç óí³âåðñèòåòó?». Òà íà ðàç³ ñèòóàö³ÿ êðèòè÷íà. Âñ³ ñòóäåíòè, ùî ÷åêàëè ñâîãî òîâàðèøà çà äâåðèìà, çàá³ãëè äî àóäèòîð³¿ é îòî÷èëè âèêëàäà÷à ù³ëüíèì ê³ëüöåì. ² îò, êîëè Ëåâ Áîðèñîâè÷, ï³äñòðèáóþ÷è, îä³ðâàâñÿ â³ä ñò³ëüöÿ íàäòî âèñîêî, îäèí ç íèõ âèñìèêíóâ êîìïðîìàò ³ çàì³ñòü íüîãî ï³äêëàâ ñïðàâæíüîãî Ìåùåðñüêîãî. Åêçàìåíàòîð, âèïóñòèâøè ïàðó, íàðåøò³ îñòàòî÷íî â³ä³ðâàâñÿ â³ä ñò³ëüöÿ, ñõîïèâ òå, ùî éîìó ï³äêëàëè, òà ïîá³ã äî äåêàíà ôàêóëüòåòó, ùîá äîâåñòè äî éîãî â³äîìà çëîä³éñüêó âèò³âêó ñòóäåíò³â ³ âèðîáèòè ñï³ëüíèé ïëàí ïîêàðàííÿ âèííèõ. Âîëîäèìèð ²âàíîâè÷, íà â³äì³íó â³ä îøóêàíîãî äîöåíòà, áóâ ó äîáðîìó ãóìîð³. Ñåñ³ÿ äîá³ãàëà ê³íöÿ. Íåçàäîâ³ëüíèõ îö³íîê ìàéæå íå áóëî, ñêàðã òà íåäîðå÷íîñòåé òåæ. À òóò Ëåâ Áîðèñîâè÷ ñóº éîìó ï³ä í³ñ çàäà÷íèêà: «Ïîäèâèñü, Âîëîäèìèðå ²âàíîâè÷ó! Í³, òè ò³ëüêè ïîäèâèñÿ, ùî òâî¿ ñòóäåíòè âèòâîðÿþòü!» À ñàì íàâ³òü îäâåðíóâñÿ, ùîá ï³äêðåñëèòè, ÿê éîìó îãèäíî. Âçÿâ äåêàí ï³äðó÷íèêà. Äèâèòüñÿ: «Ìåùåðñüêèé». «Í³, òè âñåðåäèí³ ïîäèâèñü!» Äåêàí ðîçãîðíóâ êíèãó: «Òè ùî, Ëåâå Áîðèñîâè÷ó, íå âèñïàâñÿ ñüîãîäí³ ÷è ÷îãîñü îá’¿âñÿ? Êàæó æ òîá³ — Ìåùåðñüêèé!» Çáåíòåæåíèé âèêëàäà÷ ñàì ðîçãîðíóâ ï³äðó÷íèêà: «Ãì, ñïðàâä³ Ìåùåðñüêèé». Âèêðèò³ ó øàõðàéñòâ³ ñòóäåíòè íå ðîçõîäèëèñÿ â î÷³êóâàíí³ âèð³øåííÿ ñâîº¿ äîë³. Á³ëÿ âõîäó â àóäèòîð³þ âèñ³â ïëàêàò, íà ÿêîìó ÷èìàëèìè ë³òåðàìè áóëî íàïèñàíî: «ÊÂÊ: Ëåâ. Áîð. — ñòóäåíòè, 22:1». Ëåâ Áîðèñîâè÷ ïðî÷èòàâ íàïèñàíå, çàêðåñëèâ ðàõóíîê ³ íàïèñàâ çâåðõó 23:0, à òîìó, îñòàííüîìó, ï³ñëÿ òîãî ÿê äîáðÿ÷å ïîãàíÿâ ìàëî íå ïî âñüîìó êóðñó, ïîñòàâèâ ö³ëêîì çàñëóæåíó òð³éêó. Âàëåð³é ÁÎÍÄÀÐÅÍÊÎ.

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ¹ 245 (3994)

Âèïàäîê íà ïàñîâèù³

Ñòèïåíä³¿ â³ä ðîäèíè Ñòàðóê³â

Äí³ïðîïåòðîâñüê.

ÏÎÑÈÄÅÍÜÊÈ

ËÅÃÅÍÄÈ ÇÅÌË² ÍÀØÎ¯ Ó äàâí³ ÷àñè æèëè â íàøîìó ñåë³ äâà õëîïö³-îäíîë³òêè Âàñèëü ³ Ïåòðî. Âàñèëü áóâ á³äíèé, ïðàöüîâèòèé ³ ïàñ ÷óæå ñòàäî õóäîáè ùîë³òà, à Ïåòðî — íàâïàêè: áàãàòèé, ëåäà÷èé ³ ïàñ âëàñíå ñòàäî ò³ëüêè äåêîëè äëÿ çàáàâè. ßêîñü õëîïö³ ïðèãíàëè îäíî÷àñíî ñâî¿ ñòàäà íà ïàñîâèùå äî ï³äí³ææÿ ãîðáà Áàáà, ùî âèñî÷³º íà îêîëèö³ ñåëà íàä Äí³ñòðîì. Çóñòð³âøèñü âïåðøå íà ïàñîâèù³, áèêè-âîæàêè îáîõ ñòàä íåñïîä³âàíî êèíóëèñü ó á³é. Öå áóëè âåëèê³ äóæ³ òâàðèíè. Âîíè ç ñîï³ííÿì, ðåâîì, ç æàãó÷îþ ëþòòþ â íàëèòèõ êðîâ’þ î÷àõ, ïðèãíóâøè ãîëîâè äî ñàìî¿ çåìë³ ³ çä³éìàþ÷è õìàðè ïèëó ç-ï³ä ðîã³â ³ êîïèò, íàë³òàëè îäèí íà îäíîãî. Õòîçíà ñê³ëüêè á òðèâàâ òîé äèêèé á³é ³ ÷èì áè â³í çàê³í÷èâñÿ, ÿêáè íå ïîñï³â ç ö³ïêîì ó ðóêàõ Âàñèëü. Â³í ðîç³ãíàâ çáîæåâîë³ëèõ áèê³â. Àëå öå íå ñïîäîáàëîñÿ Ïåòðîâ³, ÿêèé ³ç çàäîâîëåííÿì ñïîñòåð³ãàâ çà ãåðöåì. Ðîç³çëèâøèñü, â³í ç³ðâàâ ó Âàñèëÿ ç ãîëîâè øàïêó ³ êèíóâ ¿¿ ó ä³ðêó, ùî çÿÿëà â ï³äí³ææ³ ãîðáà. Âàñèëü êèíóâñÿ ñë³äîì çà øàïêîþ, àëå âï³éìàòè íå âñòèã: íà éîãî î÷àõ âîíà çíèêëà ó ãëèáèí³ ä³ðêè. Ïåòðî çàäîâîëåíî çàðåãîòàâ: «Òàê òîá³ é òðåáà! ×îãî âì³øóâàâñÿ ó ãðó?!» Ðàïòîì ó ãîðá³ ùîñü çàãóëî, çíÿâñÿ øàëåíèé â³òåð, ç ä³ðêè âèëåò³ëà øàïêà ³ âïàëà ï³ä íîãè Âàñèëåâ³. Õëîïåöü çðàä³â, ñõîïèâ ³ õîò³â ¿¿ âäÿãòè, àëå ùî öå?! Â í³é âèÿâèëîñÿ ùîñü áëèñêó÷å. Öå áóëî ê³ëüêà çîëîòèõ ìîíåò. Ïîáà÷èâ ¿õ Ïåòðî, ³ íèì îâîëîä³ëà çàçäð³ñòü. Â³í ìèòòþ ç³ðâàâ ç³ ñâîº¿ ãîëîâè øàïêó é êèíóâ ¿¿ â òó ñàìó ä³ðêó.

Âîíà òàê ñàìî çíèêëà â ãëèáèí³. Àëå çàì³ñòü øàïêè ç çîëîòîì, íà ùî íàä³ÿâñÿ Ïåòðî, ç ä³ðêè âèëåò³ëè îäí³ êëàïò³ ç íå¿. Ïîæàë³â Âàñèëü Ïåòðà ³ äàâ éîìó ïîëîâèíó ìîíåò, à ³íø³ ïðèí³ñ ó ñåëî ³ ïåðåäàâ íà ë³êóâàííÿ ñâîãî âàæêîõâîðîãî òîâàðèøà. Ïåòðî æ ñâî¿ ìîíåòè çàðèâ ãëèáîêî â çåìëþ. Àëå, êîëè çàõîò³â íèìè ñêîðèñòàòèñÿ, íå çíàéøîâ ñâîãî ñêàðáó. Ìîíåòè áåçñë³äíî çíèêëè. Öå ò³ëüêè îäíà ³ç ëåãåíä, ùî ïîáóòóþòü ó ñåë³ Ëåíê³âö³, íà îêîëèö³ ÿêîãî á³ëÿ ñàìîãî Äí³ñòðà âèñî÷³º çãàäóâàíèé ãîðá Áàáà. Òà óñ³ ëåãåíäè çàê³í÷óþòüñÿ òèì, ùî í³áèòî â òåìíèõ ï³äçåìåëëÿõ öüîãî ãîðáà çàõîâàí³ íåçë³÷åíí³ çîëîò³ ñêàðáè, äî ÿêèõ íåìîæëèâî äîêîïàòèñÿ. Íà âåðøèí³ ïàãîðáà äîñ³ çáåðåãëèñÿ äàâí³ ÿìè øóêà÷³â, ÿê³ òåìíèìè íî÷àìè äîâáàëè êàì’ÿíèé ãðóíò, àëå ïîâåðòàëèñÿ í³ ç ÷èì, áî â³äêðèþòüñÿ âîíè ò³ëüêè ëþäÿì ç ÷èñòîþ ñîâ³ñòþ ³ äëÿ çà-

ÒÂÎÐ×²ÑÒÜ ×ÈÒÀ×²Â

Â³ç ðóøèâ! (Áàéêà) Êîëè â ïàðëàìåíò³ êîíñåíñóñ, òî é ó ñóñï³ëüñòâ³ ìèð ³ çëóêà, À â ðîçáðàò³ íåìàº ñåíñó. Òîæ ÿêîñü Ëåá³äü, Ðàê ³ Ùóêà Âåçòè äåðæàâíèé â³ç âçÿëèñü, òà òàê íà ëèõî çàïðÿãëèñü, Ùî ÿê íå ñìè÷óòü — êàòìà õîäó,

ãàëüíîãî äîáðà, òàêèì ÿê Âàñèëü. Çà ì³ôîëîã³ºþ äðåâí³õ ñëîâ’ÿí íàçâà Áàáà — æ³íî÷å áîæåñòâî, ÿêå óîñîáëþº ñîáîþ õìàðè. Íàðîäí³ ëåãåíäè ³ çàãàäêîâà íàçâà ãîðáà ïðèâåëè â÷åíèõ àðõåîëîã³â ×åðí³âåöüêîãî óí³âåðñèòåòó ó öåé ìàëüîâíè÷èé êóòî÷îê Ïðèäí³ñòðîâ’ÿ. ² ñïðàâä³, ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê òóò áóëè âèíàéäåí³ êàì’ÿí³ òà ê³ñòêîâ³ çíàðÿääÿ çåìëåðîá³â, ðåøòêè ãëèíîáèòíèõ áóäèíê³â, çåìëÿí³ óêð³ïëåííÿ ïåð³îäó êàì’ÿíîãî â³êó ²²² òèñÿ÷îë³òòÿ äî íàøî¿ åðè. À íà íàéâèùîìó ì³ñö³ ãîðáà — ñë³äè ôåîäàëüíîãî äàâíüîðóñüêîãî çàìêó X²—X²²² ñòîë³òü, êîëè Áóêîâèíà âõîäèëà äî ñêëàäó Ãàëèöüêî¿ Ðóñ³. Çíàéäåí³ é ìàòåð³àëè, ùî ñâ³ä÷àòü ïðî äîáðèé «çîëîòèé» ïðèðîäíèé çàõèñò âåðøèíè öüîãî ãîðáà. Àðõåîëîã³÷íà ³ñòîðè÷íà ïàì’ÿòêà âçÿòà ï³ä îõîðîíó äåðæàâè. ²âàí ÁÅÇÐÓ×ÊÎ.

ñìò Êåëüìåíö³ ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³. Ôîòî àâòîðà.

¿ì â³ç òîé — íå âàæêèé òÿãàð, Òà Ëåá³äü òÿãíåòüñÿ äî õìàð, ðàê — äî ñâîãî ñòàðîãî áðîäó, À Ùóêà — â àòëàíòè÷íó âîäó. «Ãåé, ðîçïðÿãàéòåñÿ! Ãàíüáà!» — Êðè÷àëà â çàõâàò³ þðáà. Íà ùàñòÿ, ìóäðèé Åêñïåäèòîð Óðàõóâàâ ³ ñòåïó â³òåð, ³ êóðñ àìá³òíîãî òÿãëà, Ïðîâ³âøè íàïðÿì³â êîðåêòó òà âèðîáèâøè ñï³ëüíèé âåêòîð. ² ñïðàâà, áà÷èòüñÿ, ï³øëà: â³ç ðóøèâ ó äîö³ëüí³ì óñòðåìë³íí³! À âåñü ñåêðåò — â ïîðîçóì³íí³. Â³òàë³é ÂÅÐÕÓØÀ.

Êè¿â.

Êóïèâ á³áë³îòåêàð... ñóïåðâàíòàæ³âêó Á³áë³îòåêàð íàóêîâî¿ á³áë³îòåêè ×åðí³ã³âñüêîãî ìóçåþ ³ì. Â. Òàðíîâñüêîãî ªâãåí Íîã³í øîêóâàâ ñâî¿õ êîëåã òà çíàéîìèõ ïîêóïêîþ — àíãë³éñüêîþ «ìàðøðóòêîþ»-âàíòàæ³âêîþ LDV. Âîíà õî÷ ³ íå íîâà, à êîøòóº 7800 äîëàð³â. — Âè ¿¿ ñïðàâä³ ïðèäáàëè? — çäèâóâàâñÿ ÿ, ïîáà÷èâøè àâòîìàøèíó ïîáëèçó ìóçåþ. — Òàê, — â³äïîâ³â ç ãîðä³ñòþ á³áë³îòåêàð. Ïàíà ªâãåíà çíàþ ÿê àðõåîëîãà, ÿêèé óæå äâà ðîêè âë³òêó ï³ä ÷àñ â³äïóñòêè î÷îëþº ðîçâ³äóâàëü-

íèé çàã³í Áàòóðèíñüêî¿ ì³æíàðîäíî¿ àðõåîëîã³÷íî¿ åêñïåäèö³¿ — äîñë³äæóº òàì ó ðàä³óñ³ 40 ê³ëîìåòð³â ïàì’ÿòêè íåîë³òó. Ïèøå â³í ïðî òó äîáó, ïîñåëåííÿ ïåðâ³ñíèõ ìèñëèâö³â, ðèáàëîê ³ êàíäèäàòñüêó äèñåðòàö³þ. ßêîñü ç öèì íà÷åáòî íå

óçãîäæóºòüñÿ éîãî ïðèäáàííÿ. Òà é çàðïëàòà â á³áë³îòåêàðÿ ñüîãîäí³ çà 500 ãðèâåíü íå ïåðåâàëþº. Îäíå ñëîâî, ñïðàâæí³é ðåáóñ: õî÷ ÿê åêîíîì, òàêó òåõí³êó íå ïðèäáàºø çà ö³ êîøòè! Òà ÷îãî íå çðîáèø, ùîá íîðìàëüíî óòðèìóâàòè â íèí³øí³õ óìîâàõ ðîäèíó. Ó ªâãåíà ïîìåðëà äðóæèíà. Ñèí Àðñåí³é ÷àñòî ñèä³â ï³ñëÿ íàâ÷àííÿ ó øêîë³ â áàòüêîâ³é á³áë³îòåö³ ³ ãîòóâàâ óðîêè. Äâà ðîêè òîìó ªâãåí îäðóæèâñÿ íà Ñòåëë³, ÿêà òåïëî ïðèéíÿëà õëîï÷èêà. Âë³òêó â ìîëîä³é ðîäèí³ íàðîäèâñÿ ùå ñèí — Ìèõàéëèê. — Ùîá ïðîãîäóâàòè ðîäèíó, ÿ ïî÷àâ ïî âèõ³äíèõ ïðàöþâàòè òàêñèñòîì, — ðîçïîâ³äàº ª. Íîã³í. — Ìåí³ äàâàëè â îðåíäó «Âîëãó», â òàêèé ñïîñ³á çàðîáëÿâ ó ñåðåäíüîìó ïî 150 ãðèâåíü çà çì³íó. — Öå ÷èñòèìè? — Òàê, ï³ñëÿ ñïëàòè çà îðåíäó, çà ïàëüíå. Êð³ì òîãî, âå÷îðàìè ÷îëîâ³ê ùå íàáèðàâ òåêñòè. Òàê íàçáèðàâ ãðîøåé (ìàâ ³ äåÿê³ çàîùàäæåííÿ, â 90õ ðîêàõ ïðàöþâàâ ó êîìåðö³éí³é ñòðóêòóð³), ïðèäáàâ íåùîäàâíî ìàëîãàáàðèòíó âàíòàæ³âêó. — Òåïåð ÿ ó â³ëüíó õâè-

Ñòîð³íêó ï³äãîòóâàëè ²ðèíà ÂÀÑÈËÜ×ÅÍÊÎ òà Îêñàíà ÊÀËÓÃ²ÍÀ. Ìàëþíêè Îëåêñ³ÿ ÊÓÑÒÎÂÑÜÊÎÃÎ

ëèíó âèêîíóþ çàìîâëåííÿ ïðèâàòíèõ êë³ºíò³â, — ðîçïîâ³äàº á³áë³îòåêàð. — Ïåðåâîæó ð³çí³ âàíòàæ³ ì³ñòîì. Çàðîáëåí³ êîøòè ÷îëîâ³ê ïëàíóº âêëàñòè â ðåìîíò êâàðòèðè. ...À ãîëîâíå âñå-òàêè çàõîïëåííÿ àðõåîëîã³ºþ. Ùå ç 1983 ðîêó ïî÷àâ â³äâ³äóâàòè àðõåîëîã³÷íèé ãóðòîê. Íèí³ ñàì ùîñóáîòè âåäå çàíÿòòÿ ç þíèìè àðõåîëîãàìè. Çíàõîäèòü ÷àñ ³ äëÿ íàïèñàííÿ ÷åðãîâîãî ðîçä³ëó äèñåðòàö³¿. — Íå õî÷ó ïîâí³ñòþ ïîâåðòàòèñÿ äî êîìåðö³¿, — êàæå â³í. — Çâè÷àéíî, òàì âåëèê³ ãðîø³. ß ñâîãî ÷àñó ïîñòà÷àâ ³ âîâíó, ³ òêàíèíè, ³ áóäìàòåð³àëè. Îäíàê òàì òðåáà õèòðóâàòè ³ ëàâ³ðóâàòè. ²íàêøå íå âèæèâåø. À öå íå äëÿ ìåíå. Ùî æ, ïàíà ªâãåíà ìîæíà ïðèâ³òàòè ³ç ðîçâ’ÿçàííÿì ³ íàóêîâèõ, ³ ðîäèííèõ ïðîáëåì. Ïîãîäüìîñÿ: íå âñ³ì ÷îëîâ³êàì âèñòà÷àº òàêîãî çàâçÿòòÿ òà åíåðã³¿, ÿê³ äàþòü ìîæëèâ³ñòü ïî÷óâàòèñÿ âïåâíåíî, íå ñêèãëèòè òà íå íàð³êàòè íà æèòòÿ. Ñåðã³é ÏÀÂËÅÍÊÎ.

×åðí³ã³â. Íà çí³ìêó: á³áë³îòåêàð ªâãåí Íîã³í ïî÷óâàºòüñÿ âïåâíåí³øå ç ìàøèíîþ. Ôîòî àâòîðà.

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

¹ 245 (3995)

ÐÅÊËÀÌÀ ÒÀ ÎÃÎËÎØÅÍÍß

Óõâàëîþ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ (ïðîñïåêò Ìèðó, 20, ì. ×åðí³ã³â, 14000) â³ä 12.12.2006 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹4/116 á/32/6/2 ùîäî áàíêðóòà Ìåíñüêà îïòîâî-ðîçäð³áíà ì³æðàéáàçà îáëàñíîãî òîðãîâî-âèðîáíè÷îãî îá ºäíàííÿ ñï³ëüíèõ ï³äïðèºìñòâ (âóë. Ãàñòåëëî, 3, ì. Ìåíà ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³, 15600; êîä ªÄÐÏÎÓ 01775476, ï/ð 26001301121 ó Â³ää³ëåíí³ ÂÀÒ «Äåðæàâíèé îùàäíèé áàíê Óêðà¿íè» ì. Ìåíà ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³, ÌÔÎ 343110) ïðèïèíåíî ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó, ÿêà çä³éñíþâàëàñü çà ñòàòòåþ 52 Çàêîíó Óêðà¿íè ¹2343-X²² â³ä 14.05.1992 ð. òà ââåäåíî ó ñïðàâ³ ïðîöåäóðó ðîçïîðÿäæåííÿ ìàéíîì áîðæíèêà. Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Áóÿëüñüêîãî Àíäð³ÿ Â³êòîðîâè÷à (âóë. Ð³ïêèíñüêà, 4, ê. 1-53, ì. ×åðí³ã³â, 14021; òåëåôîí/ôàêñ: 674-011, ë³öåíç³ÿ ÀÂ ¹158201 â³ä 18.08.2006 ð.). Âèìîãè (ïðåòåíç³¿) êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ³ ðîçãëÿäàþòüñÿ â ì³ñÿ÷íèé ñòðîê ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ. Îñîáè, ÿê³ áàæàþòü âçÿòè ó÷àñòü ó ñàíàö³¿ áîðæíèêà (³íâåñòîðà), ìîæóòü ïîäàòè ðîçïîðÿäíèêó ìàéíà çàÿâó òà ñâî¿ ïðîïîçèö³¿ (ïëàí ñàíàö³¿) ó çàçíà÷åíèé ñòðîê.

Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ (49600, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, âóë. Êóéáèøåâà, 1à) ïîñòàíîâîþ â³ä 19.12.2006 ð. ó ñïðàâ³ ¹ Á24/371-06 â ïîðÿäêó ñòàòò³ 51 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî â³äíîâëåííÿ ïëàòîñïðîìîæíîñò³ áîðæíèêà àáî âèçíàííÿ éîãî áàíêðóòîì» âèçíàâ áàíêðóòîì òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Äí³ïðîòîê-Åëåêòðîä», êîä ªÄÐÏÎÓ 31393593, 49008, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, âóë. Óðàëüñüêà, 19/89 òà â³äêðèâ ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó ñòðîêîì íà 1 ð³ê. Êðåäèòîðè ìàþòü ïðàâî çàÿâèòè ñâî¿ ïðåòåíç³¿ äî áîðæíèêà â ì³ñÿ÷íèé ñòðîê ç äíÿ ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ. Ë³êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Ëèõîïüîêà Äåíèñà Ïàâëîâè÷à, ë³öåíç³ÿ ÀÀ ¹ 719847. Òåë: (0562) 385589, àäðåñà: 49000, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, à/ñ 37. Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ (69001, ì. Çàïîð³ææÿ, âóë. Øàóìÿíà, 4) â³ä 13.12.2006 ð. ïî ñïðàâ³ ¹25/254/06 âèçíàâ áàíêðóòîì ³ â³äêðèâ ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ Cèëòåê" (69057, ì.Çàïîð³ææÿ, âóë. 40 ðîê³â Ðàäÿíñüêî¿ Óêðà¿íè, á. 92-à, êîä ªÄÐÏÎÓ 33011606, ï/ð ¹26004001000632 â ÂÀÒ Áàíê Á²Ã Åíåðã³ÿ", ÌÔÎ 313708). Ë³êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî Êëÿøòîðíó Îëåíó Âàäèì³âíó (ë³öåíç³ÿ ÀÁ ¹176170 â³ä 27.07.05 ð., òåë. 8 (061) 233-12-11, 69005, ì. Çàïîð³ææÿ, âóë. Ïåðåìîãè, 75, îô. 68). Ïðåòåíç³¿ êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì 30 äí³â ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.

Ãàçåòà «Ãîëîñ Óêðà¿íè» 20 ãðóäíÿ 2006 ðîêó (¹241) îïóáë³êóâàëà îãîëîøåííÿ ïðî ïîðóøåííÿ Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ ñïðàâè ïðî áàíêðóòñòâî ¹ 01/5555 â³äêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Ñòàðîáàáàíñüêèé ãðàí³òíèé êàð ºð» (×åðêàñüêà îáëàñòü, Óìàíñüêèé ðàéîí, ñ. Ñòàð³ Áàáàíè, âóë. Ãðàí³òíà, 1). Óìàíñüêà ÎÄÏ² º ³í³ö³þþ÷èì êðåäèòîðîì ó ñïðàâ³ ïðî áàíêðóòóþ â³äêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Ñòàðîáàáàíñüêèé ãðàí³òíèé êàð ºð». Â³äêðèòå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî «Ñòàðîáàáàíñüêèé ãðàí³òíèé êàð ºð» ñïëàòèëî äî äåðæàâíîãî áþäæåòó âñ³ ïëàòåæ³ òà ñòàíîì íà 14.12.2006 ðîêó íå ìàëî çàáîðãîâàíîñò³ ïåðåä áþäæåòîì. 14.12.2006 ðîêó Óìàíñüêà ÎÄÏ² çâåðíóëàñü äî ñóäó ³ç çàÿâîþ ïðî â³äçèâ ïîçîâíî¿ çàÿâè ïðî áàíêðóòñòâî. Çàÿâó ïðèçíà÷åíî äî ðîçãëÿäó. Âðàõîâóþ÷è âèùåâèêëàäåíå îãîëîøåííÿ ïðî ïîðóøåííÿ ñïðàâè ïðî áàíêðóòñòâî â³äêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Ñòàðîáàáàíñüêèé ãðàí³òíèé êàð ºð» ââàæàòè íåä³éíèì.

Äåðæàâíå ï³äïðèºìñòâî Äîíåöüêèé ðåã³îíàëüíèé íàóêîâî-âèðîáíè÷èé öåíòð ñòàíäàðòèçàö³¿, ìåòðîëîã³¿ òà ñåðòèô³êàö³¿ (ñêîðî÷åíå íàéìåíóâàííÿ ÄÏ «Äîíåöüêñòàíäàðòìåòðîëîã³ÿ»)

ñïîâ³ùàº, ùî âîíî íå çàãóáëþâàëî øòàìïó ï³äïðèºìñòâà ¹14 ³ ïðîäîâæóº íèì êîðèñòóâàòèñÿ. Òàêîæ ÄÏ «Äîíåöüêñòàíäàðòìåòðîëîã³ÿ» ñïîâ³ùàº, ùî âîíî ïðîäîâæóº çàõèùàòè ñâî¿ ïðàâà, à òàêîæ ïðàâà òà ³íòåðåñè äåðæàâè òà ñóñï³ëüñòâà. Êåð³âíèê³â ï³äïðèºìñòâ, îðãàí³çàö³é ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â, ãðîìàäÿí Óêðà¿íè, áàæàþ÷èõ äîïîìîãòè ÄÏ «Äîíåöüêñòàíäàðòìåòðîëîã³ÿ» â³äñòîÿòè ñâîº ïðàâî íà ³ñíóâàííÿ, ïðîñèìî çâåðòàòèñÿ çà íîâîþ àäðåñîþ ï³äïðèºìñòâà: âóëèöÿ ×åðí³âåöüêà, 48, ì³ñòî Ìàê³¿âêà, Äîíåöüêà îáëàñòü, 86014, òåë.: 8-067-624-80-24.

Êè¿âñüêèé íàö³îíàëüíèé åêîíîì³÷íèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ Âàäèìà Ãåòüìàíà

Îãîëîøóº êîíêóðñ íà çàì³ùåííÿ òàêèõ âàêàíòíèõ ïîñàä: Äèðåêòîðà Êðèìñüêîãî åêîíîì³÷íîãî ³íñòèòóòó Êè¿âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî åêîíîì³÷íîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Âàäèìà Ãåòüìàíà; àñèñòåíòà êàôåäðè ñòðàòåã³¿ ï³äïðèºìñòâ (1 îä.); âèêëàäà÷à êàôåäðè ³íîçåìíèõ ìîâ ôàêóëüòåòó ì³æíàðîäíî¿ åêîíîì³êè ³ ìåíåäæìåíòó (1 îä.); âèêëàäà÷à êàôåäðè ³íîçåìíèõ ìîâ ô³íàíñîâî-åêîíîì³÷íîãî ôàêóëüòåòó (1 îä.). Òåðì³í ïîäàííÿ äîêóìåíò³â - îäèí ì³ñÿöü (30 äí³â) â³ä äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ. Äî çàÿâè íà ³ì ÿ ðåêòîðà óí³âåðñèòåòó äîäàþòüñÿ: îñîáîâèé ëèñòîê ç îáë³êó êàäð³â, àâòîá³îãðàô³ÿ, êîï³¿ äèïëîì³â ïðî îñâ³òó, íàóêîâ³ ñòóïåí³ òà â÷åí³ çâàííÿ, çàâ³ðåí³ ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó, ñïèñîê íàóêîâèõ ïðàöü òà âèíàõîä³â. Àäðåñà óí³âåðñèòåòó: 03680, ì. Êè¿â, ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, 54/1. Êîíòàêòí³ òåëåôîíè: 456-25-82, 459-61-73.

Â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 2 ñòàòò³ 2 Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 18 áåðåçíÿ 2004 ðîêó ¹ 1625-1 «²²ðî ïîðÿäîê îáðàííÿ íà ïîñàäó òà çâ³ëüíåííÿ ç ïîñàäè ïðîôåñ³éíîãî ñóää³ Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè» ãîñïîäàðñüêèé ñóä Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³ ïîâ³äîìëÿº ïðî ï³äãîòîâêó ìàòåð³àë³â ùîäî îáðàííÿ êàíäèäàòà íà ïîñàäó ñóää³ ãîñïîäàðñüêîþ ñóäó Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³ áåçñòðîêîâî Ñìîðîä³íîâî¿ Îëüãè Ãðèãîð³âíè. Ïîñòàíîâîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12.12.2006 ð. ó ñïðàâ³ ¹ 5/216-Á-06 âèçíàíî áàíêðóòîì òà â³äêðèòî ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó Ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî âèðîáíè÷îãî êîîïåðàòèâó «Äæåðåëî» (ªÄÐÏÎÓ ¹ 00856273), þðèäè÷íà àäðåñà: Õåðñîíñüêà îáëàñòü, Á³ëîçåðñüêèé ð-í, ñ. Øèðîêà Áàëêà, âóë. Ëåí³íà, 75. Ë³êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî Òèøåâñüêîãî Îëåãà Ìèêîëàéîâè÷à, ïîøòîâà àäðåñà: Õåðñîíñüêà îáë., Á³ëîçåðñüêèé ð-í, ñ. Ñòàí³ñëàâ, âóë. Äí³ïðîâñüêà, 20. Ïðåòåíç³¿ êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ. Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ (43010, ì. Ëóöüê, ïð. Âîë³, 54-à) ïîñòàíîâîþ â³ä 12.12.2006 ð. ïî ñïðàâ³ ¹ 4/124-Á âèçíàâ áàíêðóòîì òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Àãðîêîíòðàêò-Êîâåëü» (45000, Âîëèíñüêà îáë., ì. Êîâåëü, ïëîùà Ïðèâîêçàëüíà, 1-À, êîä ªÄÐÏÎÓ 31462299, ð/ð 26005301371 â ô³ë³¿ Êîâåëüñüêå â³ää³ëåííÿ ¹ 6303 ÂÀÒ «Îùàäáàíê» ì. Êîâåëü, ÌÔÎ 303945 ) òà â³äêðèâ ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó. Ë³êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî Êîâåëüñüêó ÌÄÏ² (ïðåäñòàâíèê - Ç³í÷óê Ì. Ñ.), (45000, ì. Êîâåëü, âóë. Ñò. Áàíäåðè, 5, òåë. (03352) 59926). Ïðåòåíç³¿ êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â ç äàòè îïóáë³êóâàííÿ öüîãî îãîëîøåííÿ .

Â²ÂÒÎÐÎÊ, 26 ÃÐÓÄÍß 2006

Ïðàâë³ííÿ Óêðà¿íñüêîãî çàêðèòîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà ïî òóðèçìó òà åêñêóðñ³ÿõ «Óêðïðîôòóð»

Óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ (40011, ì. Ñóìè, ïð-ò Øåâ÷åíêà, 18/1) â³ä 14.11.2006 ð. ó ñïðàâ³ ¹7/185-06 ïîðóøåíî ñïðàâó ïðî áàíêðóòñòâî äî÷³ðíüîãî ï³äïðèºìñòâà «Íåäðèãàéë³âñüêèé êîìá³êîðìîâèé çàâîä» (42100, Ñóìñüêà îáëàñòü, Íåäðèãàéë³âñüêèé ðàéîí, ñ. Çàñóëëÿ, âóë. Áóä³âåëüíà, 1, ³ä. êîä 31952139) òà â³äêðèòî ïðîöåäóðó ðîçïîðÿäæåííÿ ìàéíîì. Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Çàêîðêî Âàäèìà Â³êòîðîâè÷à (àäðåñà: 40011, ì. Ñóìè, âóë. Ðèáàëêà, 2, îô. 412, ë³öåíç³ÿ ñåð³¿ ÀÀ ¹719836 â³ä 19.02.2004 ðîêó. Çàÿâè êðåäèòîð³â äî áîðæíèêà ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì 30 äí³â ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.

ÇÀÊÐÈÒÅ ÀÊÖ²ÎÍÅÐÍÅ ÒÎÂÀÐÈÑÒÂÎ «ØÂÀÐÖÊÎÏÔ ² ÕÅÍÊÅËÜ ÓÊÐÀ¯ÍÀ»

Óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ (40011, ì. Ñóìè, ïð-ò Øåâ÷åíêà, 18/1) â³ä 15.11.2006 ð. ó ñïðàâ³ ¹ 8/186-06 ïîðóøåíî ñïðàâó ïðî áàíêðóòñòâî òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ àãðîô³ðìè «Çîðÿ» (42320, Ñóìñüêà îáëàñòü, Ñóìñüêèé ðàéîí, ñ. Ïèñàð³âêà, âóë. Ïðîëåòàðñüêà, 123, ³ä. êîä 30811367) òà â³äêðèòî ïðîöåäóðó ðîçïîðÿäæåííÿ ìàéíîì. Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Çàêîðêî Âàäèìà Â³êòîðîâè÷à (àäðåñà: 40011, ì. Ñóìè, âóë. Ðèáàëêî, 2, îô. 412, ë³öåíç³ÿ ñåð³¿ ÀÀ ¹ 719836 â³ä 19.02.2004 ð.). Çàÿâè êðåäèòîð³â äî áîðæíèêà ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì 30 äí³â ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.

ïîâ³äîìëÿº ïðî âêëþ÷åííÿ äî ïîðÿäêó äåííîãî ïîçà÷åðãîâèõ çàãàëüíèõ çáîð³â òîâàðèñòâà, ïðîâåäåííÿ ÿêèõ ïðèçíà÷åíî íà 18 ñ³÷íÿ 2007 ð. («Ãîëîñ Óêðà¿íè» â³ä 30.11.2006 ð. ¹ 226), ïèòàííÿ «Ïðî îñíîâí³ íàïðÿìè ä³ÿëüíîñò³ òà ïîêàçíèêè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêîãî ïëàíó ÇÀÒ «Óêðïðîôòóð» íà 2007 ð³ê» çà ïðîïîçèö³ºþ Ôåäåðàö³¿ ïðîôñï³ëîê Óêðà¿íè - àêö³îíåðà, ÿêèé âîëîä³º ïîíàä 10% àêö³é., òà â³äïîâ³äíî äî ñò. 43 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ãîñïîäàðñüê³ òîâàðèñòâà», Ñòàòóòó ÇÀÒ «Óêðïðîôòóð». ²äåíòèô³êàö³éíèé êîä 23746239, þðèäè÷íà àäðåñà: Óêðà¿íà, 01023, ì. Êè¿â, âóë. Ìå÷íèêîâà, 3, ïîâ³äîìëÿº ïðî ñâîþ ë³êâ³äàö³þ Çàÿâè êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â â³ä äàòè ïóáë³êàö³¿ öüîãî îãîëîøåííÿ çà àäðåñîþ: Óêðà¿íà, 01032, ì. Êè¿â, âóë. Ñàêñàãàíñüêîãî, 120.

Òîâàðíà Á³ðæà "Çàõ³ä Êîíòðàêò" îðãàí³çîâóº á³ðæîâ³ òîðãè ç ïðîäàæó: (ÏÎÂÒÎÐÍÎ) àêòèâ³â ï³äïðèºìñòâà-áàíêðóòà Òåïëîåëåêòðîöåíòðàëü ÂÀÒ "Îð³àíà"

ëîò ¹ 1 Îá'ºêòè íåçàâåðøåíîãî áóä³âíèöòâà: íå ââåäåí³ â åêñïëóàòàö³þ ²îí³òí³ ô³ëüòðè òèïó ÔÈÏà âèðîáíèöòâà çàâîäó "Êðàñíèé êîòåëüùèê" (ì. Òàãàíðîã), , ùî çíàõîäÿòüñÿ çà àäðåñîþ: ì. Êàëóø, Ïðîìèñëîâà çîíà, â òîìó ÷èñë³: ÔÈÏà-²²-2, 0-0,6 ê³ëüê³ñòü 1, ÔÈÑÄâð-2, 0-0,6 ê³ëüê³ñòü 1, ÔÈÏà-²²-2, 0-0,6 ê³ëüê³ñòü 4, ÔÈÏà-²²-2, 6-0,6 ê³ëüê³ñòü 4, ÔÈÏà-1-3, 0-0,6 ê³ëüê³ñòü 1, ÔÈÏà-²-3, 0-0,6 ê³ëüê³ñòü 2, ÔÎÂ-2Ê-3, 4-0,6 ê³ëüê³ñòü 5, ÔÈÏà-²-3, 4-0,6 ê³ëüê³ñòü 4, ÔÈÏà-²-3, 4-0,6 ê³ëüê³ñòü 3, ÔÈÏà-²-3, 4-0,6 ê³ëüê³ñòü 3, ÔÈÏà-²-3, 4-0,6 ê³ëüê³ñòü 2 . Ïî÷àòêîâà ö³íà 350 000 ãðí. ç ÏÄÂ. Ô³êñîâàí³ óìîâè ïðîäàæó, ÿê³ º îáîâ'ÿçêîâèìè äëÿ ïåðåìîæöÿ ïóáë³÷íèõ òîðã³â (àóêö³îíó) Ïîêóïöÿ ³ ï³äëÿãàþòü äîòðèìàííþ, à ñàìå: 1. Ïðè íàäõîäæåíí³ äî îðãàí³çàòîðà ïóáë³÷íèõ òîðã³â çàÿâè â³ä îäíîãî ó÷àñíèêà ìàéíî ïðîäàºòüñÿ áàæàþ÷îìó ó÷àñíèêó, çà âàðò³ñòþ çã³äíî äàíîãî îãîëîøåííÿ; ïðè íàäõîäæåíí³ äâîõ ³ á³ëüøå çàÿâ â³ä ó÷àñíèê³â îðãàí³çàòîð ïðîâîäèòü àóêö³îí ì³æ ó÷àñíèêàìè; îðãàí³çàòîð ó áóäü-ÿêîìó âèïàäêó îôîðìëÿº ïðîòîêîë ïóáë³÷íèõ òîðã³â (àóêö³îíó). 2. Ïåðåìîæåöü òîðã³â çîáîâÿçàíèé âèâåçòè ïðèäáàíå ìàéíî ç òåðèòîð³¿ ÒÅÖ ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â ç äíÿ íàáóòòÿ ïðàâà âëàñíîñò³ íà íüîãî. ëîò ¹ 2 Îðãòåõí³êà: (3 îäèíèö³), ùî çíàõîäèòüñÿ çà àäðåñîþ: ì. Êàëóø, Ïðîìèñëîâà çîíà. Ïî÷àòêîâà ö³íà 1268,4 ãðí. ç ÏÄÂ. Ïóáë³÷í³ òîðãè ïî ëîòàõ ¹ 1 òà ¹ 2 â³äáóäóòüñÿ 30 ñ³÷íÿ 2007 ð. î 10.00 ãîä. Ãðàíè÷íèé òåðì³í ïîäà÷³ çàÿâêè, ñïëàòè ãàðàíò³éíîãî âíåñêó òà ðåºñòðàö³éíîãî çáîðó ó÷àñíèêàìè òîðã³â äî 27.01.2007 ð. Äëÿ ó÷àñò³ â ïóáë³÷íèõ òîðãàõ (àóêö³îíàõ) íåîáõ³äíî ïîäàòè: çàÿâó, êîï³þ äîêóìåíòà ïðî ñïëàòó ãàðàíò³éíîãî âíåñêó â ðîçì³ð³ 10% â³ä ïî÷àòêîâî¿ ö³íè, ë³öåíç³éíîãî çá³ðó â ðîçì³ð³ 0,1% òà ðåºñòðàö³éíîãî çáîðó â ðîçì³ð³ 34 ãðí. íà ð/ð Á³ðæ³ 26005060017932 â ²ÔÔ Ïðèâàòáàíê ÌÔÎ 336677, êîä ªÄÐÏÎÓ 33645531. Ô³çè÷íà îñîáà çîáîâ'ÿçàíà ïîäàòè: êîï³þ ïàñïîðòà òà êîï³þ äîâ³äêè ïðî ïðèñâîºííÿ ³äåíòèô³êàö³éíîãî íîìåðà. Þðèäè÷íà îñîáà: êîï³þ Ñâ³äîöòâà ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ, Äîâ³äêó ïðî âêëþ÷åííÿ â ªÄÐÏÎÓ, Ñâ³äîöòâî ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ ïëàòíèêà ÏÄÂ (ÿêùî Ïîêóïåöü º ïëàòíèêîì ÏÄÂ) òà äîêóìåíò, ÿêèé ïîñâ³ä÷óº ïîâíîâàæåííÿ ïðåäñòàâíèêà. Á³ëüø äåòàëüíó ³íôîðìàö³þ ìîæíà îòðèìàòè çà àäðåñîþ: ì. ²âàíî-Ôðàíê³âñüê, âóë. Ñ³÷îâèõ Ñòð³ëüö³â, 24À, òåë./ôàêñ: 8 (0342) 50-61-24, 80976069467

Ðåêëàìà â ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» òåë. 453-44-56, ôàêñ 449-85-62

Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ (73000, ì. Õåðñîí, âóë. Ãîðüêîãî, 18) óõâàëîþ â³ä 22.09.2006 ðîêó ïîðóøèâ ñïðàâó ¹12/134Á-06 ïðî áàíêðóòñòâî Ïðèâàòíîãî ï³äïðèºìñòâà «Òåëåöü», ðîçðàõóíêîâèé ðàõóíîê 26002300496 â ÕÔ ÒÎÂ ÊÁ «Çàõ³ä³íêîìáàíê», ÌÔÎ 352327, êîä ªÄÐÏÎÓ 31006479. Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Ãàðàíà Ñåìåíà Ãðèãîðîâè÷à (ë³öåíç³ÿ ñåð³¿ ÀÁ ¹176133 â³ä 14.07.2005 ð.), 73016, ì. Õåðñîí, âóë. Ì. Ôîðòóñ, 107-à. Ïðåòåíç³¿ êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â â³ä äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ. Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ (40030, ì. Ñóìè, ïð. Øåâ÷åíêà, 18/1) ïîñòàíîâîþ â³ä 11.12.2006 ð. ïî ñïðàâ³ ¹12/97 âèçíàâ áàíêðóòîì Â³äêðèòå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî «Ãëóõ³âñüêå õë³áîïðèéìàëüíå ï³äïðèºìñòâî» (41400, Ñóìñüêà îáë., ì. Ãëóõ³â, âóë. ²íäóñòð³àëüíà, 4, êîä 00955905, ï/ð 26001577 â ÃÔ ÀÏÏÁ «Àâàëü», ÌÔÎ 337524) ³ â³äêðèâ ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó. Ë³êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî ²âàíåíêî Íàòàë³þ Îëåêñàíäð³âíó (ë³öåíç³ÿ Äåðæàâíîãî äåïàðòàìåíòó ç ïèòàíü áàíêðóòñòâà ñåð³ÿ ÀÂ ¹158304 â³ä 19.10.2006 ð., ïîøòîâà àäðåñà: 40030, ì. Ñóìè, âóë. Ïðîëåòàðñüêà, 35).

ÑÏÎÐÒ n

¹ 245 (3995)

äíÿ

Â²ÂÒÎÐÎÊ, 26 ÃÐÓÄÍß 2006

Çàâòðà õîëîäíà ïîãîäà â Óêðà¿í³ ùå óòðèìàºòüñÿ. Âíî÷³ â êðà¿í³ òåìïåðàòóðà â ñåðåäíüîìó êîëèâàòèìåòüñÿ â³ä 6 äî 12 ãðàäóñ³â íèæ÷å íóëÿ. Óäåíü â³ä 3 äî 9 ãðàäóñ³â ìîðîçó. Íà ñõîä³ êðà¿íè âíî÷³ ìîæëèâå çíèæåííÿ òåìïåðàòóðè äî ì³íóñ 15 ãðàäóñ³â. Îïàä³â öüîãî äíÿ Ã³äðîìåòöåíòð íå îá³öÿº, îäíàê îæåëåäèöÿ íà äîðîãàõ ùå òðàïëÿòèìåòüñÿ.

Ñóðê³ñó çíîâó âèñëîâèëè äîâ³ðó

Ó êîíôåðåíö-çàë³ «Áóäèíêó ôóòáîëó» â³äáóâñÿ V²²² êîíãðåñ ÔÔÓ. Ó çàñ³äàíí³ âçÿëè ó÷àñòü ìàéæå 300 ÷îëîâ³ê äåëåãàòè ç³áðàííÿ, ïðåäñòàâíèêè ñåêðåòàð³àòó Ïðåçèäåíòà òà Êàáì³íó Óêðà¿íè, ì³í³ñòåðñòâ ³ â³äîìñòâ, âåòåðàíè ôóòáîëó òà ïðåäñòàâíèêè ÇÌ². Ãîëîâíå ïèòàííÿ ñåðåä òèõ, ùî îáãîâîðþâàëèñÿ, ñòàí ñïðàâ ó äèòÿ÷îìó òà þíàöüêîìó ôóòáîë³. ßê çàçíà÷èâ ïðåçèäåíò ÔÔÓ, ÷ëåí âèêîíêîìó ÓªÔÀ Ãðèãîð³é Cóðê³ñ, öÿ òåìà º îäí³ºþ ç êëþ÷îâèõ ó ñïîðòèâíîìó æèòò³ êðà¿íè. Ï³ñëÿ îãîëîøåííÿ ïîðÿäêó äåííîãî ïðåçèäåíò ÔÔÓ çàïðîïîíóâàâ îáãîâîðèòè íà êîíãðåñ³ ñèòóàö³þ, êîòðà âæå ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ íå ñõîäèòü ç³ ñòîð³íîê ãàçåò ³ òåëååêðàí³â. Öå ïèòàííÿ íàáóëî ðîçãîëîñó â ñóñï³ëüñòâ³. Éäåòüñÿ ïðî ð³çí³ çâèíóâà÷åííÿ íà àäðåñó ÔÔÓ. Ñâî¿ äóìêè ñòîñîâíî öèõ ïîä³é âèñëîâèëè ïðåäñòàâíèêè ðåã³îíàëüíèõ ôåäåðàö³é, àñîö³àö³é, íàö³îíàëüíî¿ ôåäåðàö³¿, ïðåçèäåíò ÔÊ «Êàðïàòè» Ïåòðî Äèì³íñüêèé, ïðåçèäåíò ÏÔË Ðàâ³ëü Ñàô³óëë³í, à òàêîæ ãîëîâà Êîì³òåòó ó ñïðàâàõ ñ³ì ¿, ìîëîä³æíî¿ ïîë³òèêè, ñïîðòó ³ òóðèçìó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Ìèêîëà Òîìåíêî, ãîëîâà íàö³îíàëüíî¿ àñîö³àö³¿ ôóòçàëó Ãåííàä³é Ëèñåí÷óê. Ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü âèñòóïàþ÷èõ â³äçíà÷àëè ïîçèòèâí³ çðóøåííÿ â óñ³õ ñôåðàõ óêðà¿íñüêîãî ôóòáîëó çà îñòàíí³é ÷àñ çäåá³ëüøîãî çàâäÿêè àêòèâí³é ³ ïîñë³äîâí³é ðîáîò³ êåð³âíèêà íàö³îíàëüíî¿ ôåäåðàö³¿. Íåçâàæàþ÷è íà çàïåðå÷åííÿ Ãðèãîð³ÿ Ñóðê³ñà ñòîñîâíî ïîñòàíîâêè ïèòàííÿ ïðî âîòóì äîâ³ðè éîìó, ïåðøèé â³öå-ïðåçèäåíò ÔÔÓ Ñåðã³é Ñòîðîæåíêî ï³äòðèìàâ ³í³ö³àòèâó ãîëîâè õàðê³âñüêî¿ îáëàñíî¿ ôåäåðàö³¿ ôóòáîëó Âîëîäèìèðà Áàáàºâà òàêè ãîëîñóâàòè. Ó ï³äñóìêó ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü êàíäèäàò³â âèñëîâèëà äîâ³ðó íèí³øíüîìó ãëàâ³ íàö³îíàëüíî¿ ôåäåðàö³¿. Ðîáîòó íàö³îíàëüíî¿ ôåäåðàö³¿ çà îñòàíí³é ïåð³îä îö³íåíî ïîçèòèâíî. Äåëåãàòè óõâàëèëè â³äïîâ³äíó ðåçîëþö³þ V²²² êîíãðåñó ÔÔÓ. Îñü ¿¿ ïîâíèé òåêñò: «V²²² êîíãðåñ ÔÔÓ âèñëîâëþº ñâîº çàíåïîêîºííÿ ç ïðèâîäó âèïàäêó íåêîðåêòíèõ ä³é ó ôóòáîëüíîìó ñåðåäîâèù³ êðà¿íè. Êîíãðåñ ââàæàº íåïðèïóñòèìèìè ïðîÿâè çíåâàæëèâî¿ îö³íêè ä³ÿëüíîñò³ íàøî¿ ãðîìàäñüêî¿ îðãàí³çàö³¿. Êîíãðåñ çàñóäæóº: ãðóá³ âèñëîâè òà áåçï³äñòàâí³ ³ òàê³, ùî íå â³äïîâ³äàþòü ä³éñíîñò³, çâèíóâà÷åííÿ íà àäðåñó ÔÔÓ, àñîö³àö³é, ðåã³îíàëüíèõ ôåäåðàö³é ôóòáîëó àáî êëóá³â òà ¿õ îô³ö³éíèõ ïðåäñòàâíèê³â; íååòè÷íó, íåêîðåêòíó ïîâåä³íêó äî, ï³ä ÷àñ òà ï³ñëÿ ìàò÷³â; ïîðóøåííÿ âèìîã ôóòáîëüíîãî çàêîíîäàâñòâà, ñòàòóòíèõ ³ ðåãëàìåíòíèõ íîðì Ô²ÔÀ, ÓªÔÀ òà ÔÔÓ. Êîíãðåñ âèìàãàº â³ä ÊÄÊ ÔÔÓ âåñòè íåïðèìèðåííó áîðîòüáó ç ãàíåáíîþ ïðàêòèêîþ äèñêðåäèòàö³¿ íàö³îíàëüíîãî ôóòáîëó òà êàðàòè âèííèõ, íåçàëåæíî â³ä ïîñàä ³ ðàíã³â, çàáîðîíîþ íà âåäåííÿ ä³ÿëüíîñò³, ïîâ ÿçàíî¿ ç ôóòáîëîì»... ßê óæå çàçíà÷àëîñÿ, ï³ä ÷àñ ðîáîòè êîíãðåñó áóëî ÷èìàëî ö³êàâèõ âèñòóï³â. Çîêðåìà, äî ïðèñóòí³õ çâåðíóâñÿ òðåíåð íàö³îíàëüíî¿ çá³ðíî¿ Îëåã Áëîõ³í. Äî ðå÷³, íà öüîìó ç³áðàíí³ éîãî îáðàëè äî âèêîíêîìó ÔÔÓ. ß íåîäíîðàçîâî ãîâîðèâ ïðî ë³ì³ò íà ³íîçåìö³â. Àëå ïîêè ùî ìåíå í³õòî íå ïî÷óâ. Òåïåð ÿ çàÿâëÿþ, ùî ç íàñòóïíîãî ÷åìï³îíàòó ê³ëüê³ñòü ëåã³îíåð³â íà ïîë³ ïîâèííà îáìåæóâàòèñÿ ñ³ìîìà ôóòáîë³ñòàìè. À äî 2010 ðîêó ¿õ ÷èñëî íå ïîâèííå ïåðåâèùóâàòè ï ÿòè ó ñòàðòîâîìó ñêëàä³. ßêùî ñèòóàö³ÿ íå çì³íèòüñÿ, ÿ ñêëàäó ç ñåáå ïîâíîâàæåííÿ. Íàãàäàºìî, ùî íèí³ â ÷åìï³îíàò³ Óêðà¿íè íà ïîë³ ìîæå çíàõîäèòèñÿ íå á³ëüøå âîñüìè ëåã³îíåð³â. Îñíîâíèìè ïðîòèâíèêàìè ë³ì³òó íà ëåã³îíåð³â º êåð³âíèêè êè¿âñüêîãî «Äèíàìî» òà äîíåöüêîãî «Øàõòàðÿ». ² ë³ðè÷íà ê³íö³âêà. Êîíãðåñ áóâ ïðèóðî÷åíèé ùå é äî 15-ð³÷÷ÿ ÔÔÓ. Òîìó öåé äåíü çàâåðøèâñÿ âåëèêèì êîíöåðòîì ó Ì³æíàðîäíîìó öåíòð³ êóëüòóðè òà ìèñòåöòâ (Æîâòíåâèé ïàëàö). Íà ùàñòÿ, öüîãî ðàçó îá³éøëîñÿ áåç íàáðèäëèõ çàðîá³ò÷àí ³ç ñóñ³äíüî¿ äåðæàâè. Áóëî öàðñòâî îïåðíî¿ ìóçèêè. Áëèñêó÷³ óêðà¿íñüê³ âèêîíàâö³ íà ÷îë³ ç Âîëîäèìèðîì Ãðèøêîì ³ äóæå ñèìïàòè÷íèé êâàðòåò (äâà ÷îëîâ³êè ³ äâ³ ÷àð³âí³ ïàí³). Ðåïåðòóàð ôàíòàñòè÷íèé, ð³âåíü íàéâèùîãî êëàñó.

Ïåðåì³ã «²íòåðêàñ»!

öüîãî

26 ÃÐÓÄÍß n

1871. Íàðîäèâñÿ ªâìåí Ëóêàñåâè÷, ë³êàð, âèäàâåöü òà ãðîìàäñüêèé ä³ÿ÷. 1926 ðîêó óêëàâ «Àíàòîì³÷íèé ñëîâíèê» óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ. n 1886. Ó Õàðêîâ³ â³äêðèòî äâà ìóçå¿: ³ñòîðè÷íèé òà îáðàçîòâîð÷îãî ìèñòåöòâà. n 1918. Ó Êèºâ³ ïîìåð ðîñ³éñüêèé ñï³âàê Ìèêîëà Ô³ãíåð (òåíîð). n 1919. Äåêðåò Ðàäíàðêîìó ïðî ë³êâ³äàö³þ íåïèñüìåííîñò³ ñåðåä íàñåëåííÿ. n 1941. Ðîçïî÷àëàñÿ Êåð÷åíñüêî-Ôåîäîñ³éñüêà äåñàíòíà îïåðàö³ÿ ðàäÿíñüêèõ â³éñüê. n 1975. Ââåäåíî â åêñïëóàòàö³þ íàéá³ëüøèé òîä³ â êðà¿í³ Òåîô³ïîëüñüêèé öóêðîâèé çàâîä (Õìåëüíè÷÷èíà). Ðåäàêòîð íîìåðà Ëåîí³ä ÁÐÎÂ×ÅÍÊÎ.

Ôóòçàë. Êè¿â. Øîñòèé ì³æíàðîäíèé òóðí³ð êîìàíä âåòåðàí³â ïàì ÿò³ çàñëóæåíîãî ìàéñòðà ñïîðòó, çàñëóæåíîãî òðåíåðà Óêðà¿íè Â³êòîðà Êîëîòîâà. 24 ãðóäíÿ. Ñïîðòêîìïëåêñ ÂÏÓ ¹25. Ãîëîâíèé àðá³òð ²ãîð ßðìåí÷óê (Êè¿â). Ïåðøèé ðàóíä. «Äèíàìî» (Êè¿â) «ªíàê³ºâåöü» (ªíàê³ºâå). 7:1. ÔÊ «Àáîðèãåíè» (Ëóöüê) «²íòåðêàñ» (Êè¿â). 0:3. «Äèíàìî» êîìàíäà ì³ñòà Ñàëàâàò (Ðîñ³ÿ, Áàøêîðòîñòàí). 4:0. «ªâðîá³ñ» (Êè¿â) «Àáîðèãåíè». 2:5. «ªíàê³ºâåöü» êîìàíäà ì³ñòà Ñàëàâàò. 2:3. «ªâðîá³ñ» «²íòåðêàñ». 1:2. Ìàò÷ çà 3-º ì³ñöå. «Àáîðèãåíè» êîìàíäà ì³ñòà Ñàëàâàò. 3:1. Ô³íàë. «²íòåðêàñ» «Äèíàìî». 6:4. Ó öüîìó çàë³ â³äáóëèñÿ âæå òðåò³ òàê³ çìàãàííÿ. ² öå íå âèïàäêîâî, áî äèðåêòîð ó÷èëèùà, çàñëóæåíèé ïðàö³âíèê îñâ³òè Óêðà¿íè Þð³é Ëåîíò³éîâè÷ Ìîðçå äóæå ïðèÿçíî ñòàâèòüñÿ äî ôóòáîëó. Äî ðå÷³, êè¿âñüê³ âåòåðàíè îñü óæå ïðîòÿãîì ñåìè ðîê³â ùîíåä³ë³, ïî÷èíàþ÷è ç äåñÿòî¿ ðàíêó, ìàþòü ìîæëèâ³ñòü áåçïëàòíî ïîòðåíóâàòèñÿ, ïîãðàòè íà ö³é áàç³, â³äâ³äàòè ñàóíó. À òåïåð ïðî ñàì³ çìàãàííÿ. Äóæå ðàä³ëè ñâîºìó òðåòüîìó ì³ñöþ ëó÷àíè. Îñîáëèâî ïðåçèäåíò ¿õíüîãî êëóáó Â³êòîð Ãðèãîðîâè÷ ×îðíóõà äåïóòàò îáëàñíî¿ ðàäè, çàñëóæåíèé áóä³âåëüíèê Óêðà¿íè. Áóâ çàäîâîëåíèé ³ ãðàâåöü ö³º¿ êîìàíäè íà ïð³çâèùå Òèìîùóê. Àëå òî áóâ, çðîçóì³ëî, íå ï³âîáîðîíåöü çá³ðíî¿ Óêðà¿íè ³ äîíåöüêîãî «Øàõòàðÿ», à éîãî òàòî Îëåêñàíäð. Â³í ðîçïîâ³â êîðåñïîíäåíòîâ³ «Ãîëîñó Óêðà¿íè», ùî â ¿õíüîìó êîëåêòèâ³ êîëèøí³õ ïðîôåñ³îíàë³â íåìàº. Ãåòü óñ³ àìàòîðè. À çàâäÿêè ñâîºìó ïðåçèäåíòîâ³ âîíè º ó÷àñíèêàìè áàãàòüîõ òóðí³ð³â íå ò³ëüêè â Óêðà¿í³. Çìàãàëèñÿ â ð³çíèõ ì³ñòàõ ñóñ³äíüî¿ Ïîëüù³. Ïðî òå, ÿê ïîòðàïèëè äî Êèºâà íà òóðí³ð ïàì ÿò³ Â³êòîðà Êîëîòîâà âåòåðàíè ç äàëåêîãî Áàøêîðòîñòàíó, ðîçïîâ³â íà÷àëüíèê êîìàíäè ç Ñàëàâàòà Ðàòöèë Òàã³ðîâ. Ìè âèñòóïàëè íà òóðí³ð³ ïàì ÿò³ Â³êòîðà Ìèõàéëîâè÷à Êîëîòîâà íà éîãî áàòüê³âùèí³, â Êàçàí³. Àëå òàì öüîãî ðîêó çìàãàííÿ íå ïðîâîäèëè. Íàòîì³ñòü íàì çàïðîïîíóâàëè çâåðíóòèñÿ äî óêðà¿íö³â. Îòîæ çâ ÿçàëèñÿ ç Âîëîäèìèðîì Ìèêîëàéîâè÷åì Òðîøê³íèì. ² îò ìè ó ñòîëèö³ Óêðà¿íè. Äóæå ðàä³ ³ âäÿ÷í³ çà ãîñòèíí³ñòü. Çàëþáêè ïðè¿äåìî ñþäè ùå, ÿêùî çàïðîñÿòü. Äî ðå÷³, íàøà êîìàíäà ñïðàâä³ âåòåðàíñüêà. Íàéìîëîäøèì äâîì ãðàâöÿì ïî 47 ðîê³â. Ðåøò³ äàëåêî çà ï ÿòäåñÿò. ² ëèøå îäèí ³ç íàñ Äàì³ð Ðàõìàòóëë³í êîëèñü ãðàâ ó ïåðøîñò³ ÑÐÑÐ â êëàñ³ Á. Öå íå äèíàì³âö³, äå ùî íå ãðàâåöü, òî ç³ðêà. ×îãî õî÷à á Îëåã Ñàëåíêî âàðòèé... Ö³êàâîþ êîìàíäîþ âèÿâèëàñÿ «ªíàê³ºâåöü». Õî÷ ³ íå çäîáóâ ïðèçîâîãî ì³ñöÿ. Îäíàê ä³ÿâ íàñ-

: Internet: http://uamedia.visti.net/golos

òèðíî, ñàìîâ³ääàíî. À ïðèñóòí³ñòü ó ëàâàõ êîëåêòèâó íà ìàéäàí÷èêó ¿õíüîãî ñëàâíîãî çåìëÿêà Âîëîäèìèðà Òðîøê³íà, äîäàâàëà öüîìó ó÷àñíèêîâ³ îñîáëèâîãî øàðìó. Ô³íàë âèÿâèâñÿ òàêèì, ùî ãîñòð³øîãî é íå ïðèäóìàºø. Ïåðåìîæö³ ïîïåðåäíüîãî òóðí³ðó ôóòáîë³ñòè «²íòåðêàñó» â äåáþò³ çàáèëè ÷îòèðè (!) ì ÿ÷³ ó âîðîòà äèíàì³âñüêîãî âîðîòàðÿ Àíäð³ÿ Êîâòóíà. Îäíàê íà ïåðåðâó êîìàíäè ï³øëè çà ðàõóíêó 4:4. Çäàâàëîñÿ, ïñèõîëîã³÷íà ïåðåâàãà íà áîö³ «Äèíàìî». Îäíàê ¿õí³é ñóïåðíèê àáñîëþòíî íå çí³òèâñÿ. Íàâïàêè, ïî÷àâ ä³ÿòè ãîñòð³øå ³ íàïîëåãëèâ³øå. Çàáèâ ³ùå äâà ì ÿ÷³ ³ íå ïðîïóñòèâ æîäíîãî. À ãðàâåöü «²íòåðêàñó» Îëåã Âîëîòüîê (êîëèñü ãðàâ ó êè¿âñüêîìó «Äèíàìî») îòðèìàâ ïðèç íàéêðàùîãî íà òóðí³ð³.

Ñåðåä ïî÷åñíèõ ãîñòåé ìîæíà áóëî ïîáà÷èòè ñëàâíèõ ïðåäñòàâíèê³â áàãàòüîõ ïîïåðåäí³õ ïîêîë³íü óêðà¿íñüêîãî ôóòáîëó, ö³ëå ñóç³ð ÿ ìàéñòð³â íàéâèùîãî êëàñó: Àíäð³é Á³áà, Â³òàë³é Õìåëüíèöüêèé, Â³êòîð Ñåðåáðåííèêîâ, ªâãåí Ðóäàêîâ, ²ãîð Çàéöåâ, Îëåã Ëîºâñüêèé, Îëåêñàíäð Ùàíîâ, Ñòàí³ñëàâ ªâñåºíêî, Â³êòîð Ì³ðîøèí, Îëåã Êóçíåöîâ, Â³êòîð Çâÿã³íöåâ, Àíäð³é Áàëü, Îëåêñ³é Ìèõàéëè÷åíêî. Íàéñòàðø³ ç ÷èñëà ö³º¿ áëèñêó÷î¿ êîìàíäè îòðèìàëè ÷óäîâ³ ïîäàðóíêè (åê³ï³ðîâêó â³ä ÔÔÓ). ² íàñàìê³íåöü ïðî ÷è íå íàéãîëîâí³øå: Âîëîäèìèð Òðîøê³í, Â³êòîð Ãðèçëîâ, Ñåðã³é Âºñºëîâ, Â³êòîð Ëÿë³í òà ¿õí³ ÷èñëåí³ êîëåãè ðîáèëè, ðîáëÿòü ³ ðîáèòèìóòü óñå ìîæëèâå, ùîá òóðí³ðè ïàì ÿò³ ëåãåíäàðíîãî Â³êòîðà Êîëîòîâà ³ íàäàë³ â ãðóäí³ çáèðàëè êîëåã, äðóç³â, ñîðàòíèê³â, ïðèõèëüíèê³â ö³º¿ âèäàòíî¿ ëþäèíè ³ ñïîðòñìåíà ç óñ³õ êóòî÷ê³â êîëèøíüîãî Ñîþçó. Àäæå çìàãàííÿ âæå íàáóëè ñòàòóñó ì³æíàðîäíèõ. Íà çí³ìêàõ: ïåðåìîæåöü òóðí³ðó êîìàíäà âåòåðàí³â «²íòåðêàñ»; Îëåã Ñàëåíêî âîëîäàð çîëîòî¿ áîìáàðäèðñüêî¿ áóòñè ÷åìï³îíàòó ñâ³òó-1994 ³ öüîãî ðàçó çàáèâ áàãàòî; áóëî ïðî ùî çãàäàòè äàâí³ì ïðèÿòåëÿì ðåêòîðó Óêðà¿íñüêî¿ àêàäåì³¿ çîâí³øíüî¿ òîðã³âë³, ãîëîâ³ þðèäè÷íîãî êîì³òåòó ÔÔÓ Îëåêñàíäðîâ³ Ïîêðèùóêó ³ çàñëóæåíîìó ìàéñòðîâ³ ñïîðòó Àíäð³þ Á³á³. Ôîòî àâòîðà. Ñòîð³íêó ï³äãîòóâàâ Â³êòîð ÁÐÀÍÈÖÜÊÈÉ.

Ðåäêîëåã³ÿ: Ëåîí³ä ÁÐÎÂ×ÅÍÊÎ, Àíàòîë³é ÃÎÐËÎÂ, Ñåðã³é ÄÅÌÑÜÊÈÉ, Â³òàë³é ÆÅÆÅÐÀ, ²âàí ²ËËßØ, Ñâ³òëàíà ÏÈÑÀÐÅÍÊÎ, Â³òàë³é ÑÓÄÄß.

Ãîëîâíèé ðåäàêòîð Àíàòîë³é ÃÎÐËÎÂ. " Çà çì³ñò òà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ ó ðåêëàìíèõ ïóáë³êàö³ÿõ â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå ðåêëàìîäàâåöü. " Ðåäàêö³ÿ íå çàâæäè ïîä³ëÿº ïîçèö³þ àâòîð³â ïóáë³êàö³é. " Ðóêîïèñ³â íå ïîâåðòàºìî. " Ëèñòóâàííÿ ç ÷èòà÷àìè ò³ëüêè íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè. " Ïðè âèêîðèñòàíí³ íàøèõ ïóáë³êàö³é ïîñèëàííÿ íà «Ãîëîñ Óêðà¿íè» îáîâ ÿçêîâå. ð

Ïëàòí³ ìàòåð³àëè. Çàñíîâíèê Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè

Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ïåð³îäè÷íîãî äðóêîâàíîãî âèäàííÿ ÊÂ ¹ 1 â³ä 26.05.1994 ð. Ãàçåòà âèõîäèòü 5 ðàç³â íà òèæäåíü (êð³ì íåä³ë³ é ïîíåä³ëêà) óêðà¿íñüêîþ ³ ðîñ³éñüêîþ ìîâàìè. Ïåðåäïëàòí³ ³íäåêñè: äëÿ ô³çè÷íèõ îñ³á 40224, 08775. äëÿ ï³äïðèºìñòâ ³ îðãàí³çàö³é 60955. Ïåðåäïëàòíà ö³íà íà 2007 ð³ê: äëÿ ô³çè÷íèõ îñ³á 3,50 ãðí. òà 2,00 ãðí. äëÿ ï³äïðèºìñòâ ³ îðãàí³çàö³é 10,00 ãðí íà ì³ñÿöü. Ö³íà â ðîçäð³áí³é ìåðåæ³ äîãîâ³ðíà. Çàãàëüíèé òèðàæ 159037.

ÑÏÄÔÎ Ãàéäåíêî Â. ². (Äðóêàðíÿ «Íîðìàëüíûå öåíû») 61068, ì. Õàðê³â, âóë. Òàðàñ³âñüêà, 2à. Çàì. 279 ÂÀÒ «Âèäàâíèöòâî «Êè¿âñüêà ïðàâäà» 04136, ì. Êè¿â, âóë. Ì. Ãðå÷êà, 13. Çàì. 4761 Ôîòîôîðìè âèãîòîâëåíî â ÊÖ ðåäàêö³¿ ãàçåòè «Ãîëîñ Óêðà¿íè» 1234567890 Ãàçåòà âèõîäèòü ç 1 ñ³÷íÿ 1991 ðîêó. Àäðåñà ðåäàêö³¿: 03047, Êè¿â-47, âóë. Íåñòåðîâà, 4. ( ÒÅËÅÔÎÍÈ: äëÿ äîâ³äîê 503-68-72; òåëåôàêñ 234-72-54; â³ää³ë ðåêëàìè òåëåôàêñ

449-72-53, 453-44-56, 453-44-57; 449-85-62.

7 E-mail: mail@golos.com.ua çàãàëüíèé reklama@golos.com.ua â³ää³ë ðåêëàìè let@golos.com.uà â³ää³ë ëèñò³â foto@golos.com.uà â³ää³ë ³ëþñòðàö³é Ïðè ï³äãîòîâö³ ìàòåð³àë³â âèêîðèñòîâóºòüñÿ ³íôîðìàö³éíî-ïîøóêîâà ñèñòåìà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè «Çàêîíîäàâñòâî»