ISSN 1998-1651
. . V ., 1666 . 15–17
,
.
1939 .
,
.
. “
(
)
”. -
2011 . .
,
2012 . 2013 .
29
( .
). :
–
, ,
,
– . :
,
Y B
, – –
,
-
Y R
. X 10–11 30 .
20014 . ,
.
. . 18
17
. 2014 .: !
. .
2013–2014
.; ;
. ,
.
-
2015 . : ), ),
. .
(
)
. .
.
,
, .
( ),
),
–
– .
.
. ),
( ,
.
(
.
( ( ), . ), . ), .
( ),
–
. (
( (
): . ), . – ), . ), . ( ), . ), . ).
,
, ),
, , –
.
, “
: ”.
(
)
“
”.
.
, .
”.
.
: .
. 33 , ,
.
2
-
1876 . . 3–4) . ),
(
. 1837–1841
,
.
.
. ( ( ., ).
. 8
,
32
.
.
. :
–
– 1,5
:
– .
. 3
(
( ).
20
200 (“
.
/ / 18402014 .
,
: :
:
9 / –
.
”).
. 1836 .,
.
, : h /
3 ,
,
1
.
.
, . ,
.
)
, .
. ,
1777 . -
XIX
24 , 1826 . . 1779 .
–
. 1800
.
,
1
.:
. – 2014. – . 64. – . 3–5. .: . . – ., 2013. –
.,
. // // . 4. – . 446–466.
3
,
4
, . . –
, ,
1842
, .
. .
2
.
)
1
.
, .
(
__________ :
1778 . –
.
-
2014 .
,
.
:
.
1826–1876 (
:
:
:
. .1–2)
. 30 / ”. .
– :“ ” (“
2
. .
(
.
:
”). ”).
(“
,
(?),
: :
)
;
, : :
: :
, .
,
3 ,
, 5 ,
5 13
,
–
,
.
1 .
, 17
4-
.
30 22
.
5
.
XVII
”. .,
1885
-
. ,
-
(
1939 .)
,
, ”
“
:
;
, ”1. (1838–1848, 1885–1896)2
.
-
, – 3
.
–
,
4
. (1885–1891)5. )–
( ,
,
–
-
. , , . , . * * * . 1-
: 21
., 1803–1848
.
. 1). :
.
:
.
:
: 24
.
: . (
) .
. : : SIGIL: DEC: BELZ: R: G: (Sigil{lum} dec{anatus} Belz{ensis} r{itus} g{raeci} – ). . : . – . 146. – . 20. – . 406. – . 6 ., 8; . 159. – . 9. – . 403. – . 3, 5, 8 ., 10 .; . 408. – . 4, 11; . 445. – . 3, 6; . 453. – . 3, 8; . 480. – . 7; . 486. – . 5 ., 13 .; . 521. – . 3, 7; . 542. – . 7 ., 8 .; . 552. – . 3, 5. . 2: 17 ., 1885–1896 . . 2). : , . : . : 35 45 . : : ( , ) . ( ), . . .
1
u. * . : . – . 146. – . 20. – . 374. – . 27; . 375. – . 27 .; . 379. – . 53; . 412. – . 32; . 416. – . 22 .; . 435. – . 27; . 377. – . 26 ., 28; . 397. – . 50; . 406. – . 27; . 428. – . 46 ; . 460. – . 23; . 475. – . 25; . 476. – . 32, 33, 34; . 13. – . 12060. – . 56. .4 ., 1842–1885 . ( . 3). : , , + . : . : 33 37 . : : ; – , – . – : , , – , , . : : SIGILLUM. DECANATUS. R: G: ZU KIEVIENS: (Sigillum decanatus r{itus} g{raeci} Zu kieviens{is} – ). . . : . – . 146. – . 20. – . 386. – . 20; . 408. – . 11 .; . 462. – . 22; . 437. – .4 . ( ). 7 ., 1885– 1891 . ( . 4). : , . : . : 34 . : , , – . : : h . . : . – . 146. – . 20. – . 1229. – . 76; . 1222. – . 72; . 1223. – . 81 .; . 1246. – . 42; . 1262. – . 94; . 1291. – . 64; . 1310. – . 67 . ( ) ___________ : 1 ., ., . (X V – . .). – ., 2001. – . 141–142. 2 , . – ). – . 146. – . 20. – . 406. – . 6 ., 8; . 374. – . 27. 3 ., ., . . – . 72. 4 . – . 146. – . 20. – . 406. – . 6 ., 8; . 374. – . 27. 5 . – . 146. – . 20. – . 1229. – . 76; . 1222. – . 72; . 1223. – . 81 .
:
.
2
:
*
W *.
3
4
“ ,
460
1920,
.
,
6 6-
” .).
.
. “
1
, 2-
) – 3,
, :
” – 1,
.
:
– 1.
5-
.
: 36 :
: . . ,
,
.
, . 1910–1920, , ,
,
.
– 3, 8“
46-
-
,
5. . – 1, 14-
. . )
-
,
2-
. . – 1, 5-
,
1922 . – “ ” … ”7. 5-
(
, –2 ” (
16-
.
.
12 ,
,
10-
, ,
, ,
”
-
. :
,
V
, .
: 29
–
: . 32, 38, 56, 64, 109, 122.
. . 1928 . . – . 389. –
. 1. –
. 727. –
( 2
,
– “
1
(10-
”
),
“
(3-
”
),
(2”
), “
.
– -
“
.
( ”
3
)
. . (1910–30-
. -
:
)
____________ :
. :
5-
2
, 4
.
, 24 ) V 18 1927 . ; 3) 1928 .
5
,
.
5: 1) 1928 . ; 2)
,
,
11
V 22
1928 . V
// 4
; 6) , 14
1927 .
-
5 6
6
: :
( , 17–18 , 2012. – . 32–35. 10. – 2007. – . 42. – . 2; . “ ” // . – 2009. – . “ .– , 2012. – . 1 (169). – . 45; , . ). – . 389. – . 1. – . 84. – . 40; .
–
; 5) ,
”
) // ,
. 48. – . 3; ” //
17 ; 4) 1927 .
. “
: 2012 .). – . ” //
3
,
11
21 . – 2013. – . 61. – . 5. . – . 389. – . 1. – . 54. – . 10, 11, 12, 13, 21 .; . 6 // . – 2014. – . 62. – . 6. . – . 358. – . 1. – . 135. – .3 . . – . 389. – . 1. – . 727. – . 32, 38, 56, 64, 109,
122.
.
7
,
…
//
. – 1923. – 10
( . 103
(9984)). – . 3. “ .–
”
: , 2014. – 72 . : andrijsova@yahoo.com
:
. – .,
. .
: , 2014. – 328 .
. 39
, .
.
: uht1990@gmail.com
-
14
,
1961 . . , 1961 .
29
1960.
, 1990
.
.
.
.
75
.
, ,
,
,
. . .
, 1991–1992 , 3
. ).
2 ,
( 1993 .
1993 . ,
,
, . 1993 .
, ,
. (1919–1980 †).
,
. 12
. . .
.
1
.
( ), (1980–1993), (1993–2013). 3 1915 . .
(1915–2013 †) – ,
4
2013 .
11.09 (
),
, . .
( . 1922 . . 1928 .
97-
, , 13
2013 . ( )
); .
. .
.
-
1932 . . 20 1934–1940
.
1934 . – .
,
.
.
;
. ,
,
; .8
( .
1937 .
– ,
, ) 1946 . , ,
). ,
1944 .
”(
.
.
“
. 1). ,
. ) (1961–1980) 1961 . (1980–1993) (1993–2000), “ ” ( 2003)3. ( , – ) . ( . 2)4. – . , . – , . , . , , )
, ( . 1951 . . 1953 . –
2
2
12
1941 .
–
,
,
. . 1958 . – . ( .- ). 1960 . – . , . 1960 . – . . 1961–1980 . – ( .) 1962 . – . 22 1980 . ) . . 29 1981 . 1 1981 .
.
. .
1940 . (
). ,
–
. 24
–
.
-
,
.
, 1981 .
; .
,
. , (
.
. ,
,
, ,
.
(
,
,
-
, )
,
,
)
. –
,
,
,
, ,
.
1
2
, ,
,
, -
, ,
:
. ,
,
”,
, .
,
. 3) . 4) [ . 5) “
: ,
, (
,
)
.
. XV . (1370–1427),
– ]. ”– .
. 6)
:
(
21:16);
,
. ”5. (6/19
(
),
.
__________ : .:
. ).
–
”.
1
,“
,
.
. 2:
.
. – . 395.
2
. .
(
– “ ,
) –
. -
, (
// , 2005. –
.–
,
)
(
).
)
”, .
3
.–
, 2012. –
9. – . 1 (
,
). .: Dudzi ski P. Wspó czesna heraldyka i zwyczaje heraldyczne w ko cio ach chrze cija skich. – Warszawa, 2007. – 2 t. 5 16 2001 . ( ). 4
1)
): “ ; 2)
– ;( .
:
(+373)
(
,
)
; ;
–
. –
16-
. ,
V–XVI . . , ,
. , ,
-
: .
. .
,
, .
16-
–
.
.
, .
: ,
:
; ,
Y/V W
B
B
W Y/V
(
) (1733 .)
.
–
,
,
.
, .
,
“
”,
. –
VII–XVIII . ,
”,
, .
,
, .
.
,
24
2012 .
: ,
,
(
– .
).
,
. ;
,
(
16-
) – –
;
(
)
, ,
(
. “
. 1).
”
“ “
.
, ,
” ”
,
.
,
,
“
,
”
.
. ”
27
.
1916 . “
, ”.
1918 ., . .
, . 27
, ,
1917 . ,
,
,
,
. . ” 25
,
1918 .
. -
. – “1
”. ,
. – . .,
” (Jorgum & Trefz) , , 1930-
1896
– , . 2-3). “1 ”. , , .7 1918 .
,
(
31
. . .
.
. ,
50
. 16 (800 1200 “
, 1915 . . 50
, ,
, “
”
1
) ”. 24
.
. ,
3
.
-
2
3
28
.
1918 . 9
(
1-
), . ”,
“
. 1300
27
(
– ).
5 .
.
, . 24
, .
(300
.)
1918 .
.
, . ,
. 13
1970-
.
, ,
. -
,
” ,
, . .
.
.
,
,
,
, .
.
, 26
,
, (
,
, 19 1944 .
)
, 47
. , ”.
“
.
.
2
, .
1944 .
,
2(281)
2000 . ( . .
. . , ,
) -
.
98-
.
( )
061
– 1945 .
5 ”(
“
,
-
). 19
, 1945 .
.
816126-
, , “
, ,
816453-
, 126-
,
-
. ,
-
.
( ) 54-
.
2000 . -
”
.
1946 .
(
77643)
731-
, ,
30
,
28-
. 25
1948 .
,
1270-
,
“ 816-
. 1950 .
”. -
28-
. ,
,
-
,
“ ”,
,
1956 . – 101126-
, (
).
1989 . (
126-
).
. 816, , 8161941 .
-
. . 11
10 1941 .
. .
.7
281-
1941 . 1941 .
. 10 . , .
1944 .
.
12
.
1
2
. 4
,
1992 . ,
32-
,
8162004 .
1
.
,
,
. ,
, (
(
, -
,
,
. 1)
,
.
. 2). , “
(“
”)
(
–
,
. 4. .
2
) ,
3.
, ” -
.
.
3
:“
.
.
. .
,
”. -
, 1998 . ( ,
1997 .),
,
5.
.
1996 –
,
,
, .
–
. 6.
(
:
,
,
,
,
, ,
, 5
,
.
7.
). “
,
1999 .4 ,
. ”
, “ ”.
– “
”. .
.
,
,
( )
-
, ,
,
,
.
,
,
.
5
,
, , .
(
)
,
“
“
”
,
” ,
,
(
, , ).
6
”
.
,
… “
“ (
”, .
)
_______________ :
. 1
,
-
” 1.
“
,
”
.
. 2. -
25.01.2003 .
:
2
, ,
4
,
116/11/826. . //
: , . – 1998. – 11
,
, 5
; -
, ,
6
-
.
3
, ,
/20, 30.01.2003 .
, ,
. . . – 1999. – 20
– . – 9 9,6 ( ). – 4,2 3,1 .
// ), 9,2 10,1
(
-
1
2
,
.
.
,
-
)
” -
– (
). ,
“
: ”
.:
(
. – 2014. – . 63). ,
“
) “ . 1).
”(
, ,
. .
, ; “
, )
”
“
”
-
–
,
(
,
). .
, .
, .
,
,
-
,
”
,
“ ( ;
,
“ ”
“
-
”
. , “
. 2). “
” .
.
100 100
:
(
:
. 3).
” ,
. :
. ,
-
, ,
.
)
. -
.
3
– .
4
5 .
6
–
-
(
. 4).
. 6).
– ,
(
,
. 5).
,
.
. :
, – ”(
)
,
. :“ ”(
, “ –
,
. ).
,
-
(
)
“ ” ,
,
), ,
. ) , 12
(
“
-
”).
.
-
2014 . , , .
”. 1917–1921
.
, ,
,
,
, .
. 1917–1920
,
., ,
, .
. ,
, 1917–1921
,
.
,
“
,
-
” . (1919 .), (1920 .),
.
,
,
-
(1944 .). ,
,
-
, . ,
,
) ).
(
,
,
. .
. ,
,
,
, ,
. ( ),
.
) (
(
)
1956 .,
–
1966 .
1955 . .
360
" " (Maghreb Association Sportive de Fès) (Racing Athletic Club, Casablanca) : 1917 . : 1946 . : . : . : : ( . 1). ( . 7). " " (Difaâ Hassani, El Jadidi) (Hassania Union Sport, Agadir) : 1956 . : 1946 . : . : . : ( . 2). : ( . 8). (Club Omnisports de Meknès) : 1962 . : . : ( " : :
. 3).
(Chabab, Houara) : 1964 . . (
(Kenitra Athletic Club) : 1938 . : . : ( . 9).
(Union Sportive Musulmane d'Oujda) : 1958 . : . : ( . 10).
. 4).
" (Wydad Athletic Club, Casablanca) : 1937 . : . : ( . 11).
" (Raja Club Athletic, Casablanca) : 1949 . : . : ( . 5).
" " (Wydad Athletic Club de Fès) (Kawkab Athletic Club, Marrakech) : 1948 . : 1947 . : . : . : ( : ( . 6).
. 12).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12 300
– .
-
.
,
1993 .
. “
: , 1569, E-mail: uht1990@gmail.com : http://uht.org.ua
”
.
, 79013
“Znak”, 65 (January, 2015) Bulletin of the Ukrainian Heraldry Society ©
222, 7
.
.
.
.
. .
1995 . 31.01.2015 .
:
.
ISSN 1998-1651