EL ORIGEN
EL ORIGEN
Nadie como tanto LAZBOY ha trabajadoeltanto en perfeccionar Nadie como LAZBOY ha trabajado en perfeccionar Por todo ello, enes la actualidad es Por todo ello, enel la actualidad LAZBOY símbolo deLAZBOY caliarte confort. de En esta 1927marca, los creadores dedad, esta confort marca, eEdarte del confort. En 1927 losdel creadores Eddad, confort e innovación innovación ward Knabuschdiseñaron y Edwin la Shoemaker, la primera ward Knabusch y Edwin Shoemaker, primera diseñaron asegurar mantener a lo largo de tantos de asegurar y mantenerde a lo largo dey tantos años. silla yreclinable de la silla reclinable de la historia trazaron así el historia camino ya trazaron seguir. así el camino a seguir. Laen marca del CONFORT en mayúsculas. SILLÓN Y SOFÁ RECLINABLE La marca del CONFORT mayúsculas. SILLÓN Y SOFÁ RECLINABLE
LA EVOLUCIÓN
LA EVOLUCIÓN
Una amplia gama de estilos,detapizados ys Una amplia gama de estilos, tapizados y sistemas reclinación hacen posible perfecto que existapara el LAZBO nación hacen posible que exista el LAZBOY Hoy LAZBOY ha consolidado su liderazgo tiy ya se distingue Hoy LAZBOY ha consolidado su liderazgo y ya se distingue ti y para los tuyos, porque el confort alc y para los tuyos, porque el confort alcanza nuevas diy seen lo todas disfrutapartes. a lo grande Fueron los y se lo disfruta a lo grande Fueronenlostodas im- partes. en laLAZBOY Galería de mensiones enimla Galeríamensiones de reclinables quereclinables ofrece LAZ de los sillones reclinables, yColineal. en la actualidad pulsores de los sillones ypulsores sofás reclinables, y en ylasofás actualidad Colineal. LAZBOY más es elvendido sillón reclinable más vendido del mundo. LAZBOY es el sillón reclinable del mundo. Además, LAZBOY añade mecanismos ad Además, LAZBOY añade mecanismos adicionales y opSu nombre y las propiedades tan especiales de sus sofás Su nombre y las propiedades tan especiales de sus sofás ciones como el calor, sistemas masajes yque novedoso ciones como el calor, masajes y novedosos reclinables se han expandido rápidamentetedesde E.E.U.U. reclinables se han expandido rápidamente desde E.E.U.U. te ayudarán a incorporarte sin esfuerzo. En ayudarán a incorporarte sin esfuerzo. Encuéntralos en la hasta los cinco continentes. hasta los cinco continentes. línea “Power of Comfort”. línea “Power of Comfort”.
hace de Lazboy el Sillón ace de Lazboy el Sillón ¿ Qué
másdel vendido ReclinableReclinable más vendido mundodel ? mundo ?
Aparentemente, un LAZBOY un LAZBOY y siente. Porquemás el confort no requiere argumento que las sensaciones. . Cierrade lostomar ojos yasiento. siente. Cierra Porquelos el ojos confort no requiere argumento que lasmás sensaciones.
Ningún sillón te ofrece las siguientes características exclusivas: Ningún otro sillón relax te otro ofrece las relax siguientes características exclusivas: COMPLETO DESCANSO COMPLETO DESCANSO LUMBAR Y CORPORAL LUMBAR Y CORPORAL
Sólo un LAZBOY proporciona un Sólo LAZBOY proporciona completo descanso a completo la zona descanso a la zona lumbar, en todas las posiciones lumbar, en todas las posiciones e incluso e incluso recostado. Con otros recostado. Con otros reclinables la espalda sereclinables separa la espalda se separa asiento al reclinarse, perdiendel asiento al reclinarse, del perdiendo así do así ese soporte lumbar tanese soporte lumbar tan necesario. necesario.
LA MÁS SÓLIDA LA MÁS SÓLIDA ESTRUCTURA INTERNA ESTRUCTURA INTERNA LAZBOY posee un diseño Sólo LAZBOY posee unSólo diseño patentado Unibody® depatentado 4 mó- Unibody® de 4 módulos. Construido en maderas dulos. Construido en maderas nobles nobles y un laminado de exce-y un laminado de excelenteestá calidad, su estructura está lente calidad, su estructura reforzada con acero, ofreciendo reforzada con acero, ofreciendo mayor así mayor solidez dondeasí más se solidez donde más se necesita. necesita.
REPOSAPIÉS DE SEGURIDAD REPOSAPIÉS DE SEGURIDAD Sólo los reclinables LAZBOY Sólo los reclinables LAZBOY poseen un sistema exclusivo poseen un sistema exclusivo de seguridad en el reposapiés. de seguridad en el reposapiés. Un anclaje especial impide que Un anclaje especial impide que ceda con un peso el reposapiés ceda con el unreposapiés peso excesivo. Para un mayorexcesivo. confort, Para un mayor confort, reclinables LAZBOY ofrecen los reclinables LAZBOY los ofrecen hasta 3 posiciones de seguridad hasta 3 posiciones de seguridad en el reposapiés**. en el reposapiés**.
MECANISMO LAZBOY® MECANISMO LAZBOY® PATENTADO PATENTADO Sólo LAZBOY, con su exclusivo Sólo LAZBOY, con su exclusivo mecanismo de tensión de reclimecanismo de tensión de reclinación nación ajustable, te permite per-ajustable, te permite perpara cambiar de una posición a para cambiar de una posición a el recliner LAZBOY es comotra, el recliner LAZBOY otra, es completamente graduable al peso pletamente graduable al peso como ningún otro lo puede hacer. como ningún otro lo puede hacer.
TODAS TODAS LAS POSICIONES DE LAS POSICIONES DE RECLINACIÓN RECLINACIÓN Sólo polos reclinables LAZBOY poSólo los reclinables LAZBOY
seen de respaldo y reposapiés de seen respaldo y reposapiés accionamiento independiente o accionamiento independiente o conjunto. Esto da origen aconjunto. 18 po- Esto da origen a 18 posiciones de reclinación diferentes* siciones de reclinación diferentes* permite variar de una postura y permite variar de una ypostura ligeramente reclinada a otra tumligeramente reclinada a otra tumcon el reposapiés elevado, bada con el reposapiés bada elevado, mejorando mejorando así la circulación y el así la circulación y el descanso. descanso.
*reclinable rocker **en algunos modelos
*reclinable rocker **en algunos modelos
Compromiso Compromiso y Calidad y Calidad
hace másmantiene de 75 años, LAZBOY mantiene el máximo compromiso con la calidad, prestando Desde hace más de 75 Desde años, LAZBOY el máximo compromiso con la calidad, prestando atención a todos los detalles en el proceso de producción de sus sillones y sofás reclinables. Todo prod ción a todos los detalles en el proceso de producción de sus sillones y sofás reclinables. Todo producto LAZBOY LAZBOY bilidad y soporte. Además, hemos incorporado innovadoras que aseguran unos estándare bilidad y soporte. Además, hemos incorporado innovadoras medidas que aseguran medidas unos estándares de calidad en la producción de cada LAZBOY. calidad en la producción de cada LAZBOY.
calidad que se disfruta dadLa que se disfruta
BOY EL TEST LAZBOY
Cada LAZBOY está sometido a unas estrictas pruebas está sometido a unas estrictas pruebas de calidad durante su proceso de fabricación. El nte su proceso de fabricación. El test LAZBOY consiste básicamente en aplicar onsiste básicamente en aplicar tensión a cada parte de nuestros muebles. Sí, parte de nuestros muebles. Sí, ha oído bien; la tensión forma parte del secreto de tensión forma parte del secreto de nuestro éxito, porque así nos aseguramos de que usted sólo orque así nos aseguramos de que usted sólo pueda sentir relax y confort. ax y confort.
En nada LAZBOY tenemosporque nada que esconder, porque la calidad de nuestros En LAZBOY no tenemos que no esconder, la calidad de nuestros sillones y sofás recli- sillones y sofás reclinables es excelente tanto por dentro como por fuera. Todo empieza con nables es excelente tanto por dentro como por fuera. Todo empieza con la selección de las me-la selección de las mematerias primas y posteriormente, unalaminada magní ca estructura laminada jores materias primas yjores posteriormente, se elabora una magní se ca elabora estructura fuerte y duradera. Los minuciosos acabados son la clave para reforzar todavía fuerte y duradera. Los minuciosos acabados son la clave para reforzar todavía más la estructura, garantizando su estabilidad. Y es que sólo LAZBOY utiliza más la estructura, garantizando su estabilidad. Y es que sólo LAZBOY utiliza la exclusiva estructura Unibody ; l a m á s c o n s i s t e la exclusiva estructura Unibody; la más consistente y fuerte de la indun sttreiay. fuerte de la industria. Los cojines utilizados en LAZBOY están de espuma de poliuretano Los cojines utilizados en LAZBOY están rellenos de espuma derellenos poliuretano 100% virgen y bra de poliéster, lo cual mantiene 100% virgen y bra de poliéster, lo cual mantiene su forma, además de su forma, además de preservar su elasticidadpreservar y confort.su elasticidad y confort.
TAPIZADO INCONFUNDIBLE TAPIZADO INCONFUNDIBLE En LAZBOY detapices. la calidad decada nuestros tapices. Así, cada En LAZBOY estamos orgullosos de estamos la calidadorgullosos de nuestros Así, pieza debe superar exhaustivas pruebas de resistencia pieza debe superar exhaustivas pruebas de resistencia a rasguños, quema- a rasguños, quemaroturade decolor. costuras y pérdida de color. dura, rotura de costurasdura, y pérdida
LAZBOY LOR DE PIEL A FLOR DE PIEL
La sensación queunseLAZBOY producees al sólo tocarelun LAZBOY sólo el inicio de una Porque experiencia ue se produce al tocar inicio de unaesexperiencia relajante. con relajante. sólo rozarPorque con sólo rozar la piel de un LAZBOY notarás que está hecho con los tapices de la mayor calidad. Se trataaltade una piel genuina, altaZBOY notarás que está hecho con los tapices de la mayor calidad. Se trata de una piel genuina, mente duradera y práctica; en de nitiva, perfecta para tu ritmo de vida. No se rasgará, agrietará a y práctica; en de nitiva, perfecta para tu ritmo de vida. No se rasgará, agrietará ni se pelará; y es más,ni se pelará; y es más, se estrecha retener su forma original. a retener su forma para original.
Opciones y Sistemas de Relax ¿Qué es para ti un momento de relax? No hace falta que contestes, porque en LAZBOY tenemos todas las respuestas a tus necesidades de relax. Desde nuestros inicios hemos apostado por una extensa gama de sistemas de reclinación que se adaptan a las in nitas formas de entender el confort. Tanto en reclinación eléctrica como en los modelos más clásicos, seguimos investigando para personalizar cada vez más nuestros reclinables.
Rocker
Swivel & Glyder
Este exclusivo sistema de LAZBOY te permitirá regular en 18 posiciones diferentes el asiento del sillón y jar el reposapiés en 3 niveles diferentes de confort. La función del respaldo independiente y la posibilidad de adaptar la tensión de reclinado a tu medida y a tus gustos son también características exclusivas del sistema Rocker. Ningún otro reclinable te dará tantas opciones de confort en un mismo sillón.
Estés donde estés, con este reclinable de base giratoria tendrás un ángulo de visión de 360º; ofreciéndote la posibilidad de modi car tu orientación siempre que quieras. En de nitiva, dispones de todas las ventajas del sistema Rocker con la funcionalidad de la opción giratoria.
P wer Recliner
Lazy Touch Massage
Ahora tu puedes personalizar tu confort con una infinidad de posiciones de relax con sólo accionar un botón. Pasa de estar sentado a recostarte en solo 6 segundos gracias a este sistema eléctrico. Su Mecanismo de Tecnología Segura con el que podrás mantener cerrado el reposapiés en caso de tener objetos cercanos. Cuando llegue la hora del relax deja que tu LAZBOY haga el trabajo por ti.
Esta alternativa de masaje y calor da rienda suelta a tu confort desde la comodidad de tu propia casa. Sus 10 motores de masaje proporcionan 3 tipos de masaje distintos en 5 zonas diferentes del cuerpo: cervical, lumbar, cadera, zona superior del muslo y zona inferior. Cualquiera de estas zonas puede ser seleccionada independientemente, regulando la intensidad y el tipo de masaje. Además, podrás conectar la función de calor cuando lo desees en dos intensidades diferentes.
¿Por terapia o por puro placer? Porque hay días en los que mereces un trato preferente existe la gama Power of Comfort, los reclinables de LAZBOY que albergan la tecnología necesaria para que te sientas aún mejor. La gama Power of Comfort te lo da justo en la medida que deseas; masaje o calor con la intensidad que quieras porque tú tienes el mando del confort.
¿Sufre de dolor de espalda? ¿Se siente estresado? Si es así, los médicos tienen una sugerencia sorprendente ...
Simplemente descansar
Alivia el dolor de espalda terapeutas en los Estados Unidos están de acuerdo en que sentarse en una posición reclinada en el hogar puede ayudar a disminuir el dolor de espalda, y 2 de cada 3 recomiendan a sus pacientes sentarse en una posición reclinada para ayudar a aliviar el dolor de espalda. Reduce el estrés - Un abrumador 94% de los doctotante el relajarnos en casa alrededor de una hora diaria, y el 96% está de acuerdo en que sentarse en casa en una posición reclinada otorgará esa relajación. Talvés por eso 3 de cada 5 doctores de la Asociación Americana de Quiropráctica de los EEUU tiene al menos un LAZBOY en casa.
La Asociación Americana de Quiropráctica respalda los muebles reclinables LAZBOY.