FIFTY8 Herfst 2013 - magazine 2 - Live in Vaassen - www.fifty8.nl
LIFESTYLE
Nieuwe winkel Nieuw seizoen Nieuwe trends 1
Adresgegevens FIFTY8 Lifestyle Dorpsstraat 73-A 8171 BM Vaassen 0578-572374 info@fifty8.nl Volg ons ook op social media!
Openingstijden: maandag 13:00-18:00 Dinsdag 9:00-18:00 Woensdag 9:00-18:00 Donderdag 9:00-18:00 Vrijdag 9:00-21:00 Zaterdag 9:00-17:00 Zondag gesloten
facebook.com/fifty8lifestyle pinterest.com/fifty8lifestyle
uck Art-D
BEELDEND KUNSTENAAR
Beelden besch ild e
n re
KUNST IN OPDRACHT Schilderij (met uw kinderen, ouders e.d.) Art-duck (leuk voor een bruiloft)
2
WORKSHOPS Beelden/dieren (polyester) beschilderen Groep: levensgrote koe beschilderen (leuk voor een vrijgezellenfeest of bedrijfsuitje)
EMSTERWEG 57 • 8171 PH VAASSEN • 0611286537 INFO@MARRINDAHERMS.NL • WWW.MARRINDAHERMS.NL
Welkom Leven is dromen waar maken! Ik ben een dromer. Ik ben er gek op om mooiere, grotere en spannender toekomstbeelden te fantaseren. Maar dan wel om ze de waarheid te laten worden. Met heel veel wilskracht en doorzettingsvermogen lukt dat ook vaak. Zo ook ruim 5 jaar geleden. Ik besloot om van mijn droom, een eigen modezaak, waarheid te maken. Inmiddels is het nog maar 4 en een half jaar geleden dat ik de deuren van mijn winkel opende. En het voelt nog als de dag van gisteren, wat natuurlijk ook bijna zo is. Toch is er in deze jaren al heel veel veranderd. Zo kwamen er merken en artikel groepen bij, maar verdwenen ook de mindere merken en de herencollectie. Ook de winkel werd steeds weer een beetje aangepast. Net als de grote droom, mode en wonen combineren! Inmiddels staat er een fantastische nieuwe winkel waar ik enorm trots op ben. Mode en wonen komen hier op een unieke manier samen. De winkel is net als eerst laagdrempelig, persoonlijke service staat altijd voorop en er is voor iedere klant iets passends te vinden. Met mijn team zullen we er alles aan doen om er elke dag een waar feestje van te maken, uiteraard voor en samen met u! Ik was op slag verliefd op deze deurstopper! Er zullen alijd jeans in mijn kast hangenÂą.
Zonder horloge kan ik niet.
Ik ben dol op de gezelligheid van kerst in huis. 3
3.
5.
4
Leven is dromen waar maken Wij heten u hartelijk welkom in ons magazine
De Merken Graag laten wij u kennis maken met onze merken.
11. Trendreport Wat je deze winter niet wilt missen! 18.
Win! Win een accessoires make-over voor jouw huis t.w.v â‚Ź300,-
20.
De verbouwing
Graag geven we u een kijkje achter de schermen van onze verbouwing.
23. Autumnshopping Bekijk hier de leukste mode in onze fotoshoot.
30. Laarsjes Stoere boots en elgante laarsjes.
32.
Even voorstellen Dit is team FIFTY8.
36. Hoe woon jij?
Thuiskijken bij angela.
38. Aanbiedingen Wij maken en feestje van onze opening!
5
Specialisten in meedenken en uitvoeren Schorsweg 2 8171 ME Vaassen Tel. 0578 - 571258 6
info@kramerelektrotechniek.nl
De merken
Stylish de winter in met
Via Vai Shoes Easy going, puur en trendy; Via Vai brengt ook deze winter weer een exclusieve topcollectie. Stijlvol, supervrouwelijk, minimalistisch design en stoer zijn slechts enkele steekwoorden waarmee de nieuwe wintercollectie van Via Vai omschreven kan worden. Van stoere booties, casual laarzen tot pittige shooties.
Enchanted jewels, om elke outfit af te maken, v.a. €35,-
Groen is goed. Sterker nog, groen is geweldig! Zeker als je het met flair weet te dragen. Expresso laat je zien hoe je dat doet!
FIFTY8 Li festyle
Een belevingswereld waar wonen en mode samen komen.
Graag laten wij je kennismaken met alle merken die wij verkopen in onze nieuwe winkel. Van oude bekende tot nieuwe hippe merken, van kleding tot schoenen, en van meubels tot accessoires. Je vindt het allemaal in onze winkel. Maar ook 24/7 online op onze shop fifty8.nl.
Koper in de hoofdrol. Silent Luxury is een van de sfeer thema’s bij Decoris. Met materalen als hout, bont en koper maak je het thuis heerlijk eigen. Natuurlijk kan een mooi dienblad vol met kandelaars en kaarsen hier niet ontbreken.
Met deze ringen van melano kun je eindeloos combineren. Zowel in zilver als rose verkrijgbaar. v.a. €27,90
7
Met leer maak je je look deze winter helemaal af. Voor welke kleur ga jij? Er zijn vele kleuren, modellen en sluitingen verkrijgbaar. Qudo v.a. €27,95
YAYA is vrouwelijk, naturel en verleidelijk met een internationale uitstraling. YAYA is er voor ieder moment van de dag.
Trapje op
Waar kun je deze leuke ladders eigenlijk niet voor gebruiken? Ze passen in elke ruimte in je huis, van badkamer tot keuken tot slaapkamer. Hang er je kleding, je tijdschriften of de keukenhanddoeken over. Het kan allemaal. Beschikbaar in diverse maten, prijs v.a. €109,95
DBODHI
ZWITZ
Stel je eigen sieraad elke dag opnieuw samen, Dat kan met de sieraden van Zwitz. Met een basisketting en oorhanger creeër je elke dag een andere look. Combineer ook eens zilver met rose of goud voor een luxe uitstraling. prijzen v.a € 34,95 8
RIVIERA MAISON, your way of living. Ben jij fan van RM? Kom dan eens een kijkje nemen in onze RM shop-in-shop. Je vindt er op 80 m2 de nieuwste collectie meubels en accessoires. prijzen v.a. € 5,95
De merken OOZOO v.a.€29,95
Een perfecte combinatie van stylen brengt deze stoel samen. Hij past in vele interieurs, van strak, landelijk tot industrieel. Dat staal en leer goed samen gaan laat deze stoel je zien. Vermeer. Prijs €599,95
Met deze stoere boots van SPM kom jij de winter wel door. €109,95
Dyanne Beekman De DYANNE 'jas tot tas' collectie is de ideale basisgarderobe bestaande uit twaalf kledingcategorieen, (D)01 t/m (D)12, waarmee je eenvoudig eindeloos kunt combineren.
Vind jouw perfecte jeans.
Net echt! Silk-ka Bootst met hun bloemen de pracht van de natuur tot in detail na, Heb jij een mooie vaas of pot? Wij maken hem graag voor je op. prijzen v.a. €1,95
In onze jeans collectie vind je diverse modellen. Voor iedereen is er een perfect passend model te vinden. Hoog, laag, skinny of straight: er is keuze genoeg. En dan hebben we het nog niet eens gehad over de diverse wassingen. Wat dacht je van deze Object jeans? €89,95 9
SUMMUM WOMAN,
Elke maand hangt er een nieuwe collectie van Esprit in onze winkel. Steeds volgens de laatste trends. Blouse € 49,99
Met deze elegante zwarte jurk creëer je moeiteloos verschillende looks. Combineer de jurk met pumps voor een klassieke look of draag de jurk met boots voor een speelse uitstraling.
laarsjes S.Oliver, € 69,95
Sjaal Esprit, € 25,99
PTMD stoer, sober en sfeervol. Door het gebruik van sobere, grove en natuurlijke materialen hebben de PTMD®-producten van nature een warme, sfeervolle uitstraling. Dit is wat PTMD collection® in al zijn producten terug wil zien, ongeacht of het om een modern of klassiek ontwerp gaat
10Feet, stoer, vrouweliijk en met een eigen twist.
Arm candy by
BIBA v.a. € 4,95 10
Trend report by fifty8
Herfst-Winter 2013
11
Leer
Leer mag dit seizoen niet ontbreken in je gaderobe. Draag het als broek, jasje of kies voor een leren detail op je kleding. Natuurlijk kan een stoere bikerboot Esprit €119,99 niet ontbreken! Trui €99,95 Shirt €49,95 Broek €259,95 Alle van Dyanne uiltjes €7,95 Hertjes€17,95 Beide Decoris
SPM €129,95
10FEET €99,95
Beestenboel Dieren: je ziet ze in alle vormen maten en soorten dit seizoen. Van een hert in de woonkamer tot een panter op je trui. Of kies je liever voor de wijsheid van een uil?
Winters vachtje
We maken het bon(d)t deze winter. Knuffelbaar, chic en lekker warm!
Riviera Maison €39,95
YAYA €69,95 YAYA €129,95
Vest €99,95 Bontje €139,95 Jeans€89,95 Alle van Dyanne 10FEET €49,95
12
YAYA €59,95
Trendreport Trui!
De trui is niet lastig te vinden dit seizoen, want ze zijn er in overvloed. Perfect te combineren met een rok, stoere skinny of lekkere grote sjaal.
YAYA €79,95
Esprit € 69,95
Expresso €89,95
YAYA €69,95 Esprit € 49,99
Object €69,95
Silk-ka v.a. €2,-
Expresso €79,95
Bloemen
Expresso €79,95
Ze lijken geplukt van een 17e eeuws schilderij. Zo zien de bloemen eruit die onze outfits sieren dit seizoen.
13
voor RUIT met de RUIT
Dyanne €169,95
Kies voor de klassieke Schotse ruit of de punky houthakkersruit en combineer naar hartelust. Een ruitje past ook perfect in je interieur voor een warm gevoel.
Riviera maison kussen €79,95 Plaid €219,-
Esprit €49,99
Esprit €69,99 Riviera maison €12,95
Sta je mannetje Zijn kast is jouw kast. Keurig afgekeken van de man, maar dan wel met een vrouwelijke twist.
Breisels
Breisels, je kan er niet om heen dit seizoen. Fijn, grof, oude-wijven-steek of een mooie kabel. Er is keuze genoeg. Ga de winter heerlijk warm door met deze mooie breisels!
10FEET €89,95
YAYA €89,95
14
Esprit €49,99
Object€49,95
Uitblinkers.
Een glimmertje mag ook deze winter. Laat je trui of woning shinen met glimmende stoffen of materialen. Zeker weten dat je opvalt!
Summum €79,95
PTMD €2,89
Decoris €9,95
Esprit €79,99
Rood
Deze krachtige kleur geeft ons warmte deze winter.
Esprit €39,99
YAYA €69,99
Summum €59,95
Summum €119,95
Decoris €2,-
Summum €119,95
Melano ring v.a.€44,95
15
Jassen Jassen maken de vrouw. Lang, kort, gekleurd, effen..... Er is keus genoeg, dus dat wordt lastig kiezen dit jaar.!
YAYA €149,95
Object €119,99
Object €129,99
Esprit €149,99
YAYA €129,95
Object €89,99
YAYA €129,95
Camouflage stijl Draag deze stijl stoer met laarzen of juist vrouwlijk met een fijn jurkje. YAYA €69,95
16
Trendreport Tweed, Tweed Klassiek, Dicht geweven, multifunctioneel en altijd chic!
Riviera Maison €999,-
Winters Wit Met deze prachtige cr®éme tinten maak je elke outfit helemaal af. Of wat dacht je van deze warme kleur voor in je huiskamer? Matcht met bijna elke kleur.
Expresso €69,95
YAYA €89,95
Esprit €59,99
De Rok Dit seizoen weer volop aanwezig, de rok! Uitgevoerd in tweed, met leren details of juist met een mooie print. Waar combineer jij hem mee?
Esprit €49,99
Object €49,95
YAYA €59,95
10FEET €59,95
Expresso €79,95
17
Win
Win een accessoires make-over voor je huis! T.W.V. € 300,=
Doe mee en win! Wil jij met een compleet nieuwe look het najaar in? En kan je huis wel wat nieuwe spullen gebruiken? Doe dan mee met onze wens en winactie. Als je wint, zullen wij samen aan de slag gaan om je woonkamer of keuken een compleet nieuwe look te geven met onze woonaccessoires. Wat moet je doen? Om kans te maken op deze fantastische prijs dien je foto’s van je interieur naar ons toe te sturen samen met een motivatie waarom juist jij deze prijs moet winnen. Ga naar fifty8.nl/make-over en upload hier je foto’s en gegevens of stuur per post naar FIFTY8 Lifestyle o.v.v. make-over home, Dorpsstraat 73A 8171 BM Vaassen, Let op! Meedoen kan t/m 31 oktober 2013. De make-over zal begin november plaatsvinden. Er zullen foto’s van worden gemaakt welke wij zullen gebruiken voor onze website, mail en facebookpagina.
18
Mix to Match Perfect om je winter outfit met af te maken, de mooie wisselsieraden van Melano!
19
De Verbouwing van FIFTY8 Lifestyle Beleef mee hoe onze verbouwing verliep. Een uniek kijkje achter de schermen van onze verbouwing. Benieuwd hoe het eindresultaat is geworden? Kom dan vanaf 26 september naar onze winkel!
HET GAAT GEBEUREN! We gaan verhuizen naar een prachtig groot pand. Voorheen zat hier een deel van de C1000 supermarkt. 2x zoveel ruimte en dus 2x zoveel moois te verkopen. Verdieping Om de ruimte optimaal te benutten is er een verdieping in het pand geplaatst. Zo wordt beneden elke meter straks mooi ingericht om jullie volop te kunnen inspireren. Mooi afgewerkt met hout voor een warme sfeer.
Om te starten moest er eerst een mooi muurtje worden gemetseld tussen de (inmiddels) Jumbo en ons nieuwe pand. 20
Ook is er een mooie nieuwe pui geplaatst voor een grote etalage.
De verbouwing Natuurlijk zijn alle wanden mooi glad afgewerkt. Weg zijn dus de groene tegeltjes.
Bij een verhuizing verandert natuurlijk het adres, dat betekent dus nieuwe tassen! En o , wat zijn ze mooi! Van deze heerlijke momentjes worden we superblij.
Zaterdag 31 augustus was de laatste dag in ons oude vertrouwde pandje. Toch een bee tje een gek gevoel toen we hier om 17:00 uur de deur sloten.
Ook de schilders hebben hun werk prima gedaan! Wat vind jij van deze kleur? Wij vinden het prachtig!
Met de winkel gesloten kunnen we nu druk aan de slag om de overhuizing in werk te zetten. Eerst het kleine beetje restanten opruimen, maar dan kunnen we beginnen met het leuke werk, het uitpakken van de dozen vol met nieuwe collectie! Helemaal spannend zijn de woonaccessoires, dit is voor ons allemaal nieuw. Inmiddels wordt de winkel iedere dag mooier. De tegels al aangebracht en het begin van de vloer is ook al gelegd. Wij gaan nog even hard aan de slag. Kom jij kijken op 26 september naar het eindresultaat? 21
Wij komen ook graag bij u over de vloer Voor de schitterende winkel Fifty8 Lifestyle mochten wij de vloeren leveren. Vloeren zijn onderdeel van ons Totaalwoonconcept voor woning en/of bedrijfspand. Binnen het Totaalwoonconcept zijn wij dĂŠ specialist voor verf, behang, raamdecoratie, shutters, gordijnen en vloeren. Niet alleen bieden wij u de grootste keuze, maar geven wij u ook professioneel stylingadvies op maat. Zo maken wij van uw woning uw paleis, waarbij wij desgewenst ook de hele uitvoering voor u kunnen verzorgen. Kom langs en laat u inspireren.
schildersbedrijf en Deco Home
22
Dorpsstraat 47, 8171 BL Vaassen, Tel.: 0578 - 57 40 80, www.decohomevantriest.nl
Autumnshopping
Model Janyna links vest Object €49,95 shirt Summum €79,95 broek Summum €129,95 laarsjes ViaVai €149,95 Model Willy rechts top Summum €79,95 vest Summum €89,95 jeans Object €89,95 laarsjes ViaVai €129,95 23
foto boven: armband qudo € 36,50 foto rechts shirt Expresso€79,95 foto onder Janyna: trui Object €49,95 sjaal Expresso €29,95 Willy shirt expresso €79,95 broek summum €119,95
24
Autumnshopping foto links vest YAYA €69,95 shirt YAYA €34,95 broek 10FEET €85,foto links onder sieraad lolalita v.a. €14,95 foto rechts onder Willy shirt YAYA €39,95 vest 10FEET €99,95
25
26
willy Jas object € 119,95 Janyna jas esprit € 129,95
27
28
Autumnshopping
willy vest €89,95 shirt €49,95 rok €59,95 alle 10feet laarsjes viavai €59,95 Janyna blazer €119,99 shirt €49,99 broek €69,99 sjaal €25,99 alle Esprit Laarsjes viavai €129,95
29
S.Oliver €69,95
S.Oliver €69,95
ViaVai €139,95
ViaVai €149,95
ViaVai €159,95
SPM €99,95
Voor welk laarsje ga jij dit najaar? Kies je voor stoer en robust, of past vrouwelijk en elegant meer bij jou? Wij denken dat er keuze genoeg is!
ViaVai €159,95
30
SPM €119,95
ViavVai €159,95
S.Oliver €79,95
ViaVai €129,95
SPM €99,95
Laarsjes
31
Om het gevoel, de sfeer en -heel belangrijk- de service in de winkel helemaal tot zijn recht te laten komen, heb je een team nodig dat acher je staat. Een team dat hetzelfde wil bereiken als ik. Een team waarin iedereen zich prettig voelt en tot zijn recht kan komen. En met grote trots kan ik u vertellen dat wij samen zo’n team vormen. Graag stel ik de meiden aan u voor. Nieuwsgierig geworden? Kijk dan ook even online. daar vertellen ze u nog veel meer over werken bij FIFTY8, stylen waar zij van houden en wat je volgens hen echt niet kan missen in je kast. www.fifty8.nl/nl/the-shop/team-fifty8
even voorstellen! Jolanda’s Favorieten.
Annebets Favorieten.
Het geven van een kadootje moet al een feestje opzich zijn, Daarom doen wij altijd ons best om kadootjes zo mooi mogelijk in te pakken.
FIFTY8 is een winkel waar iedereen zich thuisvoelt. Dit is in combinatie met ons assortiment uniek. FIFTY8 is als een familie, en dat voel je als je bij ons binnen komt. Deze stoel van pilotenleer, vind ik helemaal te gek. Lekker stoer en zit bovendien heerlijk.
Deze jurk van summum geeft je door de A-lijn een waanzig mooi taile! favorite winterkleur: Rood! Ik ben dol op de gezelligheid in huis met kerst. Door met een kleurthema te werken kun je elk jaar de boom er weer anders uit laten zien. Of wat dacht je van deze hangers voor kinderen? 32
Ik draag het liefst een hele serie met armbandjes, waaronder deze leren van qudo. Maakt Mijn favoriete woonelke outfit af. accessiore deze winter is een grote vaas, zoals deze van Keamingk. Mooi op te vullen met bloemen van SILK-KA, Staat lekker lang!
Even voorstellen Roels Favorieten
Kirsten’s Favorieten
Ik vind het een onwijs leuke uitdaging om samen met mijn collega’s een succes te maken van de nieuwe winkel. Ik kan de klant nu nog meer leuke kleding laten zien om te combineren. Maar ook voor in huis is er genoeg leuks te koop. Ik hou van strakke combinatie’s in mijn interieur, Met bloemen zoals dit maak je het windlicht helemaal af, Zet van Riviera ze in een mooie Fijne pasvormen Maison. vaas of pot van en leuke kleuren bijv. PTMD. bij Expresso. Afgelopen zomer heb ik mijn mbo opleiding mode afgerond, vol enthousiasme ga ik dan ook verder met een hbo opleiding mode. Het is super leuk om het geleerde bij fifty8 in praktijk te kunnen brengen. Ik ben gek op ecru. Deze heldere kleur is mooi te combineren met de rode en groene kleuren van deze winter. Makkelijk in combinatie en heerlijk warm is dit bontje van yaya
Deze loveseat van Riviera Maison straalt warmte en gezelligheid uit.
In het resthout zitten zoveel kleuren, in elk seizoen is er wel een andere kleuren combi mee mogelijk!
Annette’s Favorieten
Prachtig die combinatie van blauw met zwart leer!
Deze grote stoere ringen zijn mijn absolute favoriet.
Mijn stijl is stoer, maar dat kan ook niet anders als moeder van 2 zoons. Toch houd ik ook van vrouwelijk zoals een jurk of rok. Maar dan wel met een paar stoere boots natuurlijk! Vanuit de reiswereld ben ik in het grote modeavontuur gestapt hier bij FIFTY8. Benieuwd hoe ik het ervaar? Op onze website vertel ik je er graag meer over! 33
ST YLE YOUR HOME voor verkooppunten en inspiratie: www.ptmd.nl
34
Het scheelde zelfs nog meer dan ik had gedacht! Jumbo doet er alles aan om de ideale supermarkt te zijn. Een lage prijs hoort daarbij. Daarom hebben wij de laagsteprijsgarantie. We sturen elke dag prijsmeters op pad die alle prijzen van supermarkten in uw buurt controleren. Vindt u tóch ergens een product voor een blijvend lagere prijs? Dan krijgt u het product gratis en
Ontdek onze laagsteprijsgarantie! www.jumbosupermarkten.nl
passen we de prijs meteen aan. Zo is én blijft Jumbo de goedkoopste in uw buurt! Check het zelf, het scheelt echt nog meer dan u dacht!
Jumbo is elke dag euro’s goedkoper. Kijk voor de spelregels op jumbosupermarkten.nl
Hamer
Vaassen: Kosterstraat 3
35
Hoe woon jij? Thuis bij angela.
36
Wonen vertel eens.....
Onderweg naar huis kwamen we een jongetje tegen: Kijk dat is een hele grote schatkist! Zo voelt het ook. Het is een van de schatten in huis waar ik heel blij van word, Deze oude reiskoffer heb ik gevonden op een brocante markt in Orvolte.
Angela: Op 5 december belde de makelaar, de woning was van ons! Een droom die uit kwam, een echt huis met alles erop en eraan. We moesten nog ruim 7 maanden wachten voor we de sleutel kregen, iets waar ik achteraf heel blij mee was. Ik had zo alle tijd om de de woning helemaal in te richten. Ik spaarde plaatjes van alles wat ik mooi vond. Van vloeren, kleuren, sfeerbeelden, alles knipte ik uit. Tot ik het perfecte totaalplaatje had op een groot moodboard. Na ontvangst van de sleutel volgde er een periode van veel klussen. In 5 weken hebben we de woning compleet aangepakt. Inmiddels wonen we er bijna een jaar. Stephan en ik zijn allebei verliefd op ons huis. Het voelt zo lekker om hier thuis te komen en te genieten van het huis wat je zelf helemaal hebt verbouwd!
Deze set van Riviera Maison past perfect in onze ‘kleine’ keuken. Gezellig om koffie aan te drinken, of om snel aan te ontbijten.
Dit oude kastje komt van de boederij van de opa en oma van mijn opa en oma, heel oud dus. Ik vind vooral het verweerde bovenblad prachtig! 37
Openingsaa Natuurlijk vieren wij ter ere van onze nieuwe winkel een feestje! En dat doen we met leuke aanbiedingen voor jou. Zo hebben we een mooie jeans van Esprit in de aanbieding en voor elke kopende klant ligt er een shopper van FIFTY8 klaar. De aanbiedingen gelden van 26 september t/m 5 oktober 2013 en zolang de voorraad strekt.
Lekker geshopt in onze nieuwe winkel? Dan hebben we een leuk kadootje voor je; namelijk deze stoere shopper!
Esprit jeans van 49,95 voor
â‚Ź30,38
actie
anbiedingen Bij aankoop vanaf 25 euro aan PTMD producten, krijg je een leuk welkomskado!
Bij aankoop van Dyanne v.a â‚Ź50,- het boekje Jas tot Tas kado.
Bij aankoop van een paar ViaVai laarsjes, een mooie paraplu kado. 39
Kom een kijkje nemen in onze riviera maison shop!
40