KITCHEN CENTER MAG 2016

Page 1

24/7 LA COCINA

LA VIDA MODERNA TODOS LOS DÍAS, TODO EL DÍA

24 HORAS

TECNOLOGÍA Y MODERNIDAD

CHEFS Y SUS TIPS

OBJETOS DEL DESEO

DECORACIÓN, PLAYA Y CIUDAD



24/7

LA VIDA MODERNA TODOS LOS DÍAS, TODO EL DÍA

LO QUE ANTES ERA UN ESPACIO SÓLO PARA PREPARAR COMIDA, HOY SE HA TRANSFORMADO EN UN LUGAR DONDE GRANDES Y CHICOS COMPARTEN EXPERIENCIAS Y BUENOS MOMENTOS. LA COCINA HOY EN DÍA ES, SIN DUDA, LA PROTAGONISTA DE LA CASA Y MERECE NUESTRA MAYOR ATENCIÓN. EN KITCHEN CENTER PODRÁS ENCONTRAR UNA AMPLIA VARIEDAD DE EQUIPAMIENTOS DE LA MÁS ALTA CALIDAD, TECNOLOGÍA Y DISEÑO, PARA DARLE A TU COCINA UN CARÁCTER ESPECIAL Y HACER QUE LA VIDA SE HAGA MÁS SIMPLE Y ENTRETENIDA.


KITCHEN MIX

9:00

hrs Con productos simples, funcionales y de vanguardia, Kitchen Center brinda soluciones eficientes a una vida cotidiana cada vez más ágil y rápida. Por eso, con estas alternativas, podrás preparar en pocos minutos un desayuno equilibrado, con todos los nutrientes y vitaminas que necesitas.

TOSTADOR PAN FDV Acero inoxidable, función descongelar y recalentar.

SARTÉN KORKMAZ NATURA De material eco friendly, permite cocinar con la mitad del aceite que en un sartén regular.

CAFETERA FDV CHEF DELUXE Integrada con mandos electrónicos, función café, agua caliente y vapor.

PLACA DE INDUCCIÓN PORTÁTIL FDV 100% ecológica, con superficie de cristal vitrocerámico, panel de control touch, selector de potencia y 10 niveles de temperatura. Funciona al contacto con menaje ferromagnético.


LAVAVAJILLAS FDV STYLE 6 IT Con capacidad para seis cubiertos. De alta eficiencia energética.

SLOW JUICER MANUAL SIMPLE COOK Extrae la esencia de las verduras y frutas a baja velocidad, conservando el 100% de sus propiedades nutritivas, para así preparar deliciosos jugos y helados.

HERVIDOR DE LONGHI ICONA VINTAGE Acero inoxidable y diseño retro. Capacidad 1,7 litros.

PERSONAL BLENDER FDV Ideal para hacer jugos y sopas, bate y pica fácilmente. Los ingredientes se mezclan en el mismo vaso, facilitando la limpieza del producto.

Un desayuno completo debe contener proteínas, frutas, cereales y lácteos. Es el alimento más importante del día y el que marcará la diferencia.

HORNO FDV DELUXE DIGITAL XS Perfecto para cocinas pequeñas, este horno eléctrico tiene capacidad para 43 lts, ocho programas de cocción, grill y mandos touch.


KITCHEN MIX

14:00

hrs Prepara un almuerzo delicioso con tu propio estilo y disfruta de una receta única e irrepetible. Recuerda elegir bien todos los elementos, para hacer de éste un placer culinario gracias a la tecnología de Kitchen Center.

SECAPLATOS BAMBOO SIMPLE COOK Diseñado según las propiedades del bambú, su genial materialidad lo convierte en un elemento decorativo. Resistente al óxido y corrosión.

FREIDORA SIMPLE COOK ACTIVE PRO Freidora en base a circulación de aire caliente, permite la cocción perfecta sin aceite y en menos tiempo. Fácil de limpiar.

ENCIMERA FDV DELUXE ELITE Con encendido eléctrico y de acero inoxidable, permite cocinar con altos niveles de seguridad. Incorpora un sistema antidesbordes que corta automáticamente el paso del gas.


HORNO FDV DELUXE CHEF 3.0 Con este horno eléctrico podrás regular el tiempo y cocción de tus alimentos con precisión, además de cocinar de forma simultánea varias preparaciones.

Mantener el orden y la limpieza en la cocina te ayudará a hacer volar tu imaginación culinaria. Viviendo solo, en pareja, con familia o con amigos, siempre será un espacio común y relevante dentro del hogar.

DISPENSADOR JABÓN SIMPLE HUMAN De fácil uso, permite controlar la cantidad exacta de jabón. Incluye soporte integrado para esponja.

LAVAPLATOS FDV BIG AQUA Para agilizar el trabajo de limpieza, el lavaplatos es un elemento clave en el equipamiento de tu cocina. Incluye rejilla y dispensador de jabón.

BATERÍA KORKMAZ ESTA 9 PZS De acero inoxidable, combina tecnología, calidad y estética. Nueve piezas de alta resistencia y durabilidad.

SET CUCHILLOS SIMPLE COOK BLACK CERAMIC 5 PZS Resistentes a manchas, óxido y bacterias.


KITCHEN MIX

21:00

CAVA DE VINOS FDV DELUXE CHEF Obtén un maridaje perfecto en un producto de diseño sofisticado.

HORNO FDV DELUXE SMART Capacidad para 51 litros, nueve programas de cocción.

hrs Cuando el día ya termina, te invitamos a disfrutar del placer de una buena compañía. Con estos productos de Kitchen Center, la comida será una verdadera inspiración y cautivará el paladar de tus invitados.


OLLA KORKMAZ STEAMA Para todo tipo de superficies de acero inoxidable y triple fondo, cuenta con difusor que permite una cocción homogénea e incluye escurridor.

Noodles con vegetales y camarones.

TACO DE CUCHILLOS SIMPLE COOK, GINEBRA 5PZS De variados tamaños para distintos usos. De una sola pieza, acero inoxidable y alta resistencia.

PARRILLA ELÉCTRICA SIMPLE COOK FAST GRILL Portable, con plancha para asar y timer de hasta 30 minutos.

BATIDORA KENWOOD CHEF SENSE Muy fácil de usar, con tres entradas para accesorios, tapa anti salpicaduras y un motor de 1200 watts. Potente, rápida y funcional.

CAMPANA FDV VERNICIATO DE LUXE De fácil instalación, acero inoxidable y extensor retráctil, cuenta con iluminación LED. Esta innovadora campana lucirá como una hermosa lámpara en tu cocina.

ENCIMERA FDV DELUXE VITRO 6O TOUCH Superficie de cristal templado de fácil limpieza, esta encimera cuenta con sistema de encendido por contacto de ollas y bloqueo de seguridad para niños. Disponible en dos y cuatro focos radiantes.


Filete kimchi a la parrilla con hummus de coliflor

Ciro Watanabe, Chef Embajador Kitchen Center Distinguido como uno de los mejores chefs de LatinoamĂŠrica con su restaurant Osaka, Ciro Watanabe es considerado el mejor representante de la comida Nikkei en Chile. De origen peruano y ascendencia japonesa, llegĂł hace siete aĂąos a nuestro paĂ­s. Entre sus mejores platos destacan los cebiches, tiraditos, makis y nigiris.


1.

INGREDIENTES: 400 gr de filete

Hummus de coliflor 1/5 de coliflor 1/4 de cebolla morada 1 diente de ajo 1/3 de ají amarillo ½ taza de aceite de oliva Cebolla encurtida

1/3 de cebolla morada

2.

½ taza de vinagre tinto 1 taza de azúcar Salsa kimchi

½ cebolla morada 1 dientes de ajo *Jengibre 1 cucharada de pasta de ají panca (se encuentra en supermercados) ½ cucharada de pasta de chile con ajo (se encuentra en supermercados)

3.

1 potecito de kimchi (en tiendas especializadas de alimentos orientales) ½ taza de vinagre de arroz *Azúcar *Caldo de verduras *Sal y pimienta *Shishimi togarashi (en tiendas especializadas de alimentos orientales)

1. BATIDORA BELONA FDV PROFESSIONAL Cuerpo y bowl de acero inoxidable, capacidad 5.7 lts, diez velocidades, 1.500 watts.

PREPARACIÓN Para el hummus de coliflor se debe blanquear la coliflor, saltearla junto con ¼ de cebolla morada, ajo y ají amarillo. Procesar con aceite de oliva y corregir sazón. Reservar.

2. TACO DE CUCHILLOS KITCHENAID Taco de madera con 14 cuchillos de acero inoxidable de una sola pieza.

luego sumergir la cebolla y enfriar. Reservar.

Cortar 1/3 de cebolla morada en pluma gruesa y saltear a fuego alto. Reservar.

Salsa kimchi: En una olla cocer ½ cebolla morada, un diente de ajo, jengibre, salsa de chile/ajo, pasta de ají panca, caldo de verduras y kimchi. Añadir vinagre de arroz y azúcar. Dejar reducir. Luego procesar todo en la licuadora, filtrar y calentar hasta que tome punto.

Después disolver el azúcar en vinagre tinto,

Dividir el filete en dos porciones y grillar

3. GRILL PANINI FDV PROFESSIONAL Función plancha y parrilla con superficies antiadherentes y desmontables. Apertura total 180º, altura regulable y selector de temperatura.

en la panini FDV o parrilla, y salpimentar a gusto. Para montar En el plato, esparcir salsa kimchi, arriba montar el hummus y sobre éste el filete. Disponer las cebollitas encurtidas, salsear el filete y espolvorear con shishimi togarashi, una mezcla de siete especias chinas.


Ensalada de verduras sobre puré de betarragas Carolina Bazán, Chef

Las fantásticas preparaciones culinarias de la chef Carolina Bazán destacan al restaurant Ambrosía como uno de los más prestigiosos del país. Reconocida en 2014 como “Chef del año” por el Círculo de Cronistas Gastronómicos de Chile y “Chef revelación” por la revista local “Wikén”, la inspiración de la joven radica en la pasión y en la energía de la comida.


1. CAMPANA FDV CRYSTAL ISLA Acero inoxidable y cristal. Luz led, 700 m3/h de aspiración. 2. COCINA FDV FREESTANDING 90 Cinco quemadores a gas, horno eléctrico con ocho programas de cocción y 105 litros de capacidad. Incluye calienta platos.

1.

Preparación

PREPARACIÓN Puré de betarragas Cocinar las betarragas en el horno, dentro de una fuente con agua que las cubra a la mitad con un poco de azúcar, sal, un chorrito de vinagre y de aceite de oliva. Hacer un puré en la juguera con las betarragas y agregar más vinagre, otro poco de azúcar y sal. Agregar una cucharada de mantequilla para emparejar la textura.

2.

Verduras Cocinar las zanahorias en el jugo de naranja con una cucharada de mantequilla y sal. Poner las betarragas amarillas en una olla con agua fría y cocinar hasta que se les pueda meter el cuchillo con facilidad. Confitar los tomatitos en aceite de oliva a fuego suave. Pickle Hervir 200 cc de vinagre con el azúcar y agua. Echárselo a las cebollas y a los rabanitos por separado. INGREDIENTES Puré de betarragas 500 grs. betarragas

50 cc. vinagre blanco 1 cucharada de azúcar 200 grs. mote cocinado

Verduras

Pickle

500 cc. jugo de naranjas

50 grs. rabanitos pickle

2 ch. mantequilla

200 cc. vinagre blanco

100 grs. tomatitos cocktail

80 grs. azúcar

200 cc. aceite de oliva

80 cc. de agua

200 grs. zanahorias baby

100 grs. betarragas amarillas

50 grs. cebollitas pickle

*Sal *Aceite de Oliva *Flores y hojas para decorar.

Para montar Poner en el plato dos o tres cucharadas de puré de betarragas, distribuir el mote sobre éste, y luego las verduras, mezclando los colores armónicamente. Terminar con las flores y hojas.


TECNOLOGÍA / DISEÑO / FUNCIONALIDAD - Para sellar los alimentos y mantener el jugo de la cocción, permite ajustar en forma rápida el calor del cristal.

ENCIMERA INDUCCIÓN FDV DELUXE 4P

HORNO VAPOR DIGITAL FDV - La temperatura de las placas se controla de manera independiente.

- Mantiene los nutrientes, colores y sabores de todo tipo de preparaciones. - No altera la materia prima de los alimentos.

- Evita la sobre cocción. - Deja como recién hechos platos cocinados con anterioridad.

- Fácil y rápida de limpiar, ya que el cristal no se calienta. - Más rápidas que las encimeras a gas y eléctricas.

CALIENTA PLATOS FDV Conserva el calor de tus platos para que las preparaciones lleguen a la mesa con la temperatura adecuada.

Permite mantener la temperatura de masas dulces y saladas.

- Superficie de cristal templado, resiste altas temperaturas.

Apto para todo tipo de vajilla. Rango de temperatura 30° a 70°C.

- El calor sólo se transmite en la zona del recipiente que está en contacto con la placa, lo que permite ahorrar energía. Sólo funciona al contacto con recipientes que han sido construidos especialmente para el sistema de inducción.


Mi ego

Carolina de Moras

Pañuelos

Tengo grandes, medianos y chicos; cuadrados y alargados; en seda, hilo y algodón. Los pañuelos le ponen un toque de distinción a mi vestuario, en cualquier ocasión.

Belona FDV roja

Embajadora Kitchen Center

Para amasar, batir y mezclar, me permite cocinar como una profesional. En mi apretada agenda me ayuda a preparar todo tipo de recetas.

La animadora del Festival de Viña del Mar y conductora de televisión tiene una estampa que la hace deslumbrar donde quiera que vaya. Te invitamos a conocer los elementos infaltables para esta bella chilena.

Anteojos Dita

Este modelo es el complemento ideal para cualquier ocasión, son hechos a mano con materiales reciclados.

Tulipanes

No son flores pretenciosas. Para mí simplemente son perfectos y decoran mi hogar habitualmente. Hay cerca de tres mil variedades en el mundo, pero mis favoritas son las de color rojo y blanco.

Vino tinto

Las múltiples ventajas para la salud, además de la intensidad del sabor, hacen del vino tinto una bebida infaltable en mi mesa.

Molinillo de café

Este molinillo es ideal para picar frutos secos y moler café. Así me preparo fácil y rápidamente un desayuno reponedor.


REFRIGERADORES DE ÚLTIMA GENERACIÓN Kitchen Center tiene una amplia gama de refrigeración de lujo. Hoy suma la marca alemana LIEBHERR, reconocida mundialmente por su diseño, tecnología de punta, comodidad y elegancia.

FUNCIÓN SUPERCOOL: BAJA L A TEMPERATURA POR HASTA 12 HORAS +2 C, IDEAL PARA LA REFRIGERACION RAPIDA DE LOS ALIMENTOS.

Presentamos el modelo LIEBHERR SBS 7165, que conservará tus alimentos en óptimas condiciones, además de ser altamente eficiente, aportando así al cuidado del medio ambiente.

CAPACIDAD PARA 41 BOTELLAS, ILUMINACIÓN LED REGULABLE Y CONTROL ELECTRÓNICO DIGITAL DE TEMPERATURA. DISPONE DE ALARMA POR PUERTA ABIERTA, TEMPERATURA INADECUADA Y FUNCIÓN DE SEGURIDAD PARA NIÑOS.

HOLIDAY MODE: REGULA LA TEMPERATURA DEL ESPACIO REFRIGERANTE A UNOS 15°C APROX. PARA AHORRAR ENERGIA MIENTRAS NO ESTÁS.

EL FILTRO DE CARBÓN ACTIVO INTERCAMBIABLE EVITA LA APARICIÓN DE OLORES, PARA GARANTIZAR LA CALIDAD DEL VINO.

DOS COLUMNAS DE LUZ LED INTEGRADAS QUE GARANTIZAN LA ILUMINACIÓN UNIFORME DE LA ZONA DEL REFRIGERADOR.

SISTEMA DUO COOLING: DOS CIRCUITOS DE FRÍO REGULABLES E INDEPENDIENTES, EVITAN EL INTERCAMBIO DE AIRE ENTRE LA CAVA Y EL REFRIGERADOR, MANTENIENDO FRESCOS LOS ALIMENTOS.

SISTEMA VARIOSPACE: PARA EXTRAER FÁCIL Y RÁPIDO TUS ALIMENTOS.

SISTEMA AUTOMÁTICO SUPER FROST: PERMITE EL DESCENSO RÁPIDO DE TEMPERATURA, HASTA LOS -32ºC, PARA PRESERVAR LAS VITAMINAS DE LOS ALIMENTOS.

EL CONTROL DE TEMPERATURA DE LOS CAJONES BIO FRESH-PLUS PERMITEN EL MANTENIMIENTO DE LOS ALIMENTOS.

S I ST EM A S O F T SYS T E M: C I ER R E AU TO M ÁT I C O S UAV E H A S TA U N ÁNGULO DE APERTURA DE 30º, INCLUSO CUANDO LA PUERTA ESTÁ CARGADA DE PRODUCTOS.


LA VIDA MODERNA FUIMOS INVITADOS A CONOCER DOS CASAS MUY PARTICULARES Y CONTRAPUESTAS ENTRE SÍ. LA PRIMERA ES UNA CONSTRUCCIÓN UBICADA EN LO BARNECHEA, DE ESTILO CONTEMPORÁNEO, MIENTRAS QUE LA SEGUNDA, ESTÁ CONSTRUIDA EN MATANZAS CON UN SELLO MÁS CASUAL DONDE LA MADERA ES LA PROTAGONISTA EN TODOS LOS ESPACIOS.



FUNCIONAL Y CONTEMPORÁNEA

EL DISEÑO DE ESTA CASA COMPRENDE ESPACIOS ABIERTOS Y CÓMODOS QUE CONTRASTAN CON MUEBLES Y OBJETOS CLÁSICOS. MIENTRAS, UN RIGUROSO BLANCO PREVALECE EN LA COCINA.


El interés de sus dueños por las últimas tendencias en diseño, convierte a esta casa en un proyecto dinámico y variado, en el que la iluminación de los espacios se complementa perfectamente con una decoración ecléctica y a la vez armónica. El resultado es una atmósfera que transmite agrado y bienestar. Con un lenguaje contemporáneo, se combinan elementos de diferentes décadas y diversos materiales, fusionando lo antiguo con lo moderno de manera equilibrada. Destaca la funcionalidad en la cocina, la cual ha sido eficazmente adecuada a los fines de sus dueños, con artefactos y accesorios que les son fundamentales en su rutina diaria. Así como el color predomina en la mayoría de los espacios de la casa, en la cocina es el blanco el que marca la pauta.


LA VIDA MODERNA


NATURAL

EN ESTA CASA PREDOMINA LA MADERA, LA QUE GENERA UNA ESTAMPA DE CALIDEZ Y NATURALIDAD QUE ASOMBRA.



Con amplios ventanales, esta casa de ve-

El mimbre es un complemento central en

raneo ubicada en el balneario de Matan-

el estilo de esta casa. Las fibras naturales,

zas, combina perfectamente con el en-

además de acompañar un look tranquiliza-

torno natural que la rodea. Su estructura

dor, se destacan por ser livianas, resisten-

está construida en maderas nobles, lo que

tes, ciento por ciento renovables y amigas

genera una calidez indiscutible en quienes

del medio ambiente.

la visitan. Las tonalidades en grises, ne-

Se observa un mobiliario simple comple-

gros y marrones, le aportan naturalidad a

mentado con telas rústicas y colores vivos.

esta construcción. En su interior, destaca

Los artefactos sofisticados y de vanguardia

el diseño de la cocina integrada con el es-

se encuentran presentes en todos los es-

pacio, la cual estuvo a cargo de la oficina

pacios, pese a la simplicidad del proyecto.

Raupe, de las arquitectas Amalia Oats y Francisca Klapp.


NATURAL


Objetos del deseo 2.

1.

Nobit, offic toreribearum dolore voles ducil es moluptatem sinullatias ellabor eptatiur, natio volendae diciend elentur, officiam aut latur? 1. HORNO FDV DELUXE DIGITAL 75 Los más altos estándares de calidad nos presenta este horno multifuncional, el cual destaca por su eficiencia en la cocción. Con un diseño vanguardista, elegantes terminaciones e intuitiva tecnología touch en su panel de control, le podrás dar una nueva energía a tu cocina. 2. ICE MAKER FDV DELUXE Un accesorio ideal en tu cocina, que fabrica hielos grandes y transparentes de 3x3 cms. Con capacidad de 22 litros en 24 horas, su materialidad de acero inoxidable, mandos mecánicos y limpieza automática, hacen de este producto un complemento en cualquier espacio.


VISUAL

3.

3. PARRILLA EMPOTRABLE FDV DELUXE BBQ 5Q Perfecta para los amantes de la parrilla. Con cinco quemadores, podrĂĄs cocinar tus recetas favoritas. De acero inoxidable, se utiliza exclusivamente con gas licuado. Dispone de mandos manuales, encendido elĂŠctrico y tapa semiredonda con termostato.


CAFETERA CHEF FDV DELUXE Con esta fenomenal cafetera, podrás disfrutar de los más deliciosos cafés sin salir de tu casa. Extrae la máxima intensidad del café, gracias a su exclusivo sistema de molido y a un prensado homogéneo. Además, es muy fácil de usar, ya que apretando un simple botón podrás llevar todo el sabor del grano de café a la taza.


VISUAL

LAVAPLATOS GRANITO FDV DELUXE Luce en tu cocina un moderno lavaplatos empotrado de granito. Este modelo es la mezcla perfecta entre diseĂąo y funcionalidad, y sus amplios atributos lo distinguen como una de las mejores opciones del mercado. Incluye rejilla secaplatos.


REFRIGERADOR LIEBHERR COMBINADO ECBN6156 Refrigerador y congelador combinado de alta tecnología. Con dos circuitos de frío, permite regular la temperatura en forma independiente entre los compartimentos, evitando la circulación de olores. No Frost, con mandos touch y cajones BioFresh telescópicos extraíbles.


VISUAL

COCINA LOFRA DOLCEVITA 90 Esta hermosa cocina para uso doméstico hará brillar tus preparaciones. Con doble funcionalidad –a gas y eléctrica– podrás optar a la mayor eficiencia culinaria. Combina la más avanzada tendencia en diseño con las mejores prestaciones en innovación y tecnología.


1. BASURERO CON SENSOR EKO 35 LITROS

Basureros

Con forma semi circular, tiene un sensor para abrir y cerrar la tapa. Está elaborado en acero inoxidable por fuera y plástico de alta densidad en su interior, para facilitar la limpieza. Utiliza seis baterías AA. Hasta 20.000 aperturas/cierres. 2. BASURERO RECTANGULAR SIMPLE HUMAN

Elaborado con plástico de alta densidad, permite fijar la tapa o bien abrirla con el pedestal. Con capacidad de 30 litros, este modelo es apropiado para bolsas de basura estándar. 3. BASURERO CON SENSOR EKO 50 LITROS

Elaborado en acero inoxidable por fuera y con un recipiente interior removible de plástico de alta densidad, para facilitar la limpieza. Utiliza seis baterías AA. Hasta 20.000 aperturas /cierres. 4. BASURERO EKO

Con 20 litros de capacidad, este contenedor de basura es cómodo, fácil de abrir y de limpiar. De material resistente, te ayudará a mantener impecable tu cocina.

1.

3. 2.

4.


Servicio Técnico

Para Kitchen Center, fortalecer su área de Post Venta

constituye una de sus prioridades, ya que se trata de un canal de comunicación directa con sus clientes y cuya experiencia le permitirá ofrecer las mejores soluciones, con el compromiso de satisfacer sus necesidades por sobre las expectativas. Es por ello que desde el año 2015 ha destinado importantes recursos a esta área, que le han permitido realizar mejoras en el control de calidad, aumentar las garantías, incrementar su flota de vehículos y ampliar el alcance a todo el país. Es así como hoy cuenta con un servicio técnico autorizado en todas las regiones y con oficinas internas de Atención Técnica, una en Concepción y la otra en Santiago, siendo esta

profesionales especializados en el rubro, los que además

última la mesa central desde donde se coordinan las demás.

están capacitados para orientar y aconsejar sobre el uso, manejo, limpieza y mantenimiento de todos nuestros

Esto ha permitido que las respuestas a los requerimientos

productos. Las visitas a domicilio son gratuitas, siempre y

de los clientes no superen las 48 horas en la Región

cuando el producto mantenga su tiempo de garantía, de

Metropolitana, y las 96 horas en el resto del territorio nacional.

lo contrario tendrán un costo, monto que se abonará al

El equipo está compuesto por un completo grupo de

total en caso de realizar la reparación con este servicio.

a 600 411 7700

Av. El Salto, 3485, Recoleta – Santiago Horarios: Lunes a Viernes de 8:30 a 18:00 hrs. postventa@kitchencenter.cl


FICHA TÉCNICA HORNOS

FDV DELUXE HORNO MICROONDAS DIGITAL XS

FDV DELUXE DIGITAL XS

KUBLI NEU

FDV DESIGN

FDV ELEGANCE III

FDV ELEGANCE TOUCH

FDV ELITE

FDV DELUXE SMART

FDV DELUXE DIGITAL 75

FDV DELUXE DIGITAL 5.0

FDV DELUXE CHEF

ARISTON FK 83

Horno eléctrico de encastre / 36 lts / 12 programas de cocción combinadas / Micro / Grill / Descongelar / Mandos touch / Dimensiones: 455 x 595 x 540 mm.

Horno eléctrico de encastre / 56 lts / 7 programas de cocción / Grill / Convector/ Spiedo / Descongelar / Mandos mecánicos / Dimensiones: 595 x 595 x 540 mm.

Horno eléctrico de encastre / 43 lts / 8 programas de cocción / Grill / Mandos touch / Dimensiones: 455 x 595 x 540 mm.

Horno eléctrico de encastre / 51 lts / 8 programas de cocción / Grill / Convector / Spiedo / Descongelar / Mandos mecánicos / Dimensiones: 595 x 595 x 520 mm.

Horno eléctrico de encastre / 52 lts / 3 programas de cocción / Grill / Mandos mecánicos / Dimensiones: 595 x 595 x 510 mm.

Horno eléctrico de encastre / 68 lts / 8 programas de cocción / Grill / Convector / Spiedo / Descongelar / Mandos touch / Dimensiones: 588 x 692 x 540 mm.

Horno eléctrico de encastre / 52 lts / 3 programas de cocción / Grill / Mandos mecánicos / Dimensiones: 595 x 595 x 510 mm.

Horno eléctrico de encastre / 56 lts / 8 programas de cocción / Grill / Convector/ Spiedo / Descongelar / Mandos touch / Dimensiones: 595 x 595 x 500 mm.

HORNOS VAPOR

ARISTON FK 89 EX

Horno eléctrico de encastre / 58 lts / 12 programas de cocción / Grill / Convector / Descongelar / Mandos mecánicos / Dimensiones: 590 x 595 x 550 mm.

ARISTON FK 1041

Horno eléctrico de encastre / 58 lts / 30 programas de cocción / Grill / Convector / Descongelar / Mandos touch / Dimensiones: 590 x 595 x 550 mm.

FDV DELUXE DIGITAL VAPOR

Horno eléctrico de encastre / 28 lts / Vapor / Mandos touch / Dimensiones: 455 x 595 x 409 mm.

CALIENTA PLATOS

FDV BLACK

Microondas eléctrico de encastre / 23 lts / 3 programas de cocción / Descongelar / Grill / Mandos mecánicos / Dimensiones: 390 x 595 x 380 mm.

ARISTON MWKA 434 XS

Microondas eléctrico de encastre / 40 lts / 9 programas de cocción / Descongelar / Mandos mecánicos / Dimensiones: 455,5 x 595 x 547 mm.

FDV DELUXE BOX CALIENTA PLATOS

Calienta platos eléctrico de encastre / Apto para platos, bowls, tazas, etc / Mandos mecánicos / Dimensiones: 295 x 595 x 530 mm.

Horno eléctrico de encastre / 52 lts / 4 programas de cocción / Grill / Mandos mecánicos / Dimensiones: 595 x 595 x 520 mm.

Horno eléctrico de encastre / 70 lts / 9 programas de cocción / Grill / Convector / Spiedo / Descongelar / Mandos mecánicos / Dimensiones: 475 x 895 x 550 mm.

Horno eléctrico de encastre / 56 Lts / 4 programas de cocción / Grill / Mandos touch / Dimensiones: 595 x 595 x 500 mm.

Horno eléctrico de encastre / 58 lts / 8 programas de cocción / Grill / Convector / Descongelar / Mandos mecánicos / Dimensiones: 590 x 595 x 550 mm.

MICROONDAS

ARISTON MSKA 103 XS

Horno eléctrico de encastre / 23 lts / 2 programas de cocción / Descongelar / Vapor / Mandos touch / Dimensiones: 455,5 x 595 x 420 mm.

FDV SILVER

Microondas eléctrico de encastre / 25 lts / 3 programas de cocción / Descongelar / Mandos mecánicos / Dimensiones: 385 x 595 x 350 mm.

FDV DELUXE SMART

Microondas eléctrico de encastre / 34 lts / 3 programas de cocción / Descongelar / Mandos mecánicos / Dimensiones: 390 x 600 x 450 mm.

CAFETERAS

FDV DELUXE CHEF

Cafetera de encastre / 4 funciones / Incluye moledor de café / Ajustes de cantidad de café, temperatura, aromas, etc / Mandos mecánicos / Dimensiones: 455 x 595 x 361 mm.

ARISTON MCKA 103X

Cafetera de encastre / 3 funciones / Incluye moledor de café / Ajustes de cantidad de café, temperatura, aromas, etc / Mandos touch / Dimensiones: 455,5 x 595 x 361 mm.


ENCIMERAS

KUBLI 4Q

KUBLI 2PLUS / 3PLUS

FDV DESIGN 2G, 4T

FDV CRYSTAL 4G

FDV DESIGN 60 / 70 / 90

FDV DELUXE CHEF 60 / 75 / 90

FDV DELUXE ELITE 95

FDV VITRO 2 BLACK / 3 BLACK

FDV DELUXE VITRO 30 / 60 TOUCH

FDV DELUXE VITRO 77

FDV DELUXE INDUCCIÓN 2P/4P

ARISTON PK 640/750 GH

ARISTON PK 755D / PKQ 755D

ARISTON NRA 640 B

ARISTON NIC 641/NIO 844

Encimera a gas / Acero inoxidable / Encendido electrónico / Mandos mecánicos / Potencia total gas 6,0 kW / Dimensiones: 650 x450 x 50 mm.

Encimera a gas / Superficie de cristal templado / Parrillas de hierro fundido / Encendido electrónico / Mandos mecánicos / Incluye quemador triple corona con soporte porta wok / Dimensiones: 584 x 510 x 55 mm - 685 x 520 x 55 mm - 860 x 500 x 50 mm.

Encimera inducción / Superficie de cristal templado / Mandos touch / Dimensiones: 290 x 520 x 70 mm y 590 x 520 x 70 mm.

Encimera vitrocerámica / Superficie cristal templado / Mandos touch / Dimensiones: 350 x 450 x 47 mm - 600 x 450 x 47 mm.

Encimera a gas / Acero inoxidable / Parrillas de hierro fundido / Encendido electrónico / Mandos mecánicos / Incluye quemador triple corona con porta wok / Potencia total gas 9,90 kW / Dimensiones: 905 x 510 x 45 mm.

Encimera a gas / Acero inoxidable / Parrillas de hierro fundido plegables / Encendido electrónico / Mandos mecánicos / Incluye quemador triple corona / Dimensiones: 650 x 510 x 39 mm y 750 x 510 x 39 mm.

COCINAS FREE STANDING

FDV FREE STANDING 60/90

Instalación free standing / Encimera a gas 4 y 5 quemadores / Acero inoxidable / Quemador triple corona / Horno eléctrico/ 8 programas de cocción / Incluye cajón calienta platos / Dimensiones: 600 x 600 x 900 mm y 900 x 600 x 900 mm.

LOFRA DOLCE VITA

Instalación free standing / Encimera a gas 5 quemadores / Acero inoxidable / Quemador triple corona / Horno eléctrico / 94 Lts / 9 programas de cocción / Incluye cajón calienta platos / Dimensiones: 900 x600 x 850 mm.

Encimera a gas / Acero inoxidable / Parrillas de hierro fundido / Encendido electrónico / Mandos mecánicos / Dimensiones: 350 x 450 x 50 mm y 650 x 450 x 50 mm.

Encimera vitrocerámica / Superficie cristal templado / Mandos touch / Dimensiones: 350 x 450 x 47 mm - 600 x 450 x 47 mm.

Encimera a gas / Acero inoxidable / Cristal templado / Parrillas de hierro fundido plegables independientes / Mandos mecánicos / Incluye quemadores Semi fast / Indicadores led / Dimensiones: 750 x 510 x 41,5 mm 750 x 510 x 41,5 mm.

Encimera a gas / Superficie cristal templado / Parrillas de hierro fundido / Encendido electrónico / Mandos mecánicos / Potencia total gas 6,8 kW / Dimensiones: 605 x 445 x 55 mm.

Encimera vitrocerámica / Superficie cristal templado / Mandos touch / Dimensiones: 288 x 520 x 55 mm 590 x 520 x 55 mm.

Encimera vitrocerámica / Cubierta cristal templado biselado / Mandos touch / 9 niveles de potencia / Tipo de focos high light / Indicadores led / Dimensiones: 590 x 520 x 48 mm.

Encimera a gas / Acero inoxidable / Parrillas de hierro fundido / Encendido electrónico / Mandos mecánicos / Incluye quemador triple corona con porta wok / Dimensiones: 580 x 500 x 40 mm - 680 x 500 x 55 mm - 860 x 500 x 50 mm.

Encimera vitrocerámica / Superficie cristal templado / Mandos touch / Incluye focos doble zona / Potencia total eléctrica 6500 7800 W / Dimensiones: 770 x 520 x 55 mm.

Encimera inducción / Cubierta cristal templado biselado / Mandos touch / 9 niveles de potencia / Función booster en focos / Potencia total 7200 W / Dimensiones: 590 x 520 x 53 mm y 785 x 520 x 53 mm.


FICHA TÉCNICA CAMPANAS

KUBLI FIJA

KUBLI EXTRAÍBLE

FDV ELEGANCE

FDV TWIN/ TWIN LED

FDV SLIDER

FDV CRYSTAL 90 / ISLA 90

FDV ELITE LED 60 / 90 / ISLA 90

FDV DELUXE CHEF 60 / 90 / ISLA 90

FDV DELUXE BLACK 90

FDV DELUXE VERNECIATTO

Campana fija / Instalación bajo mueble / 3 velocidades / Capacidad aspiración 180 m3/h / Nivel máximo de ruido 58 dB / Dimensiones 600 x 450 x 113 mm.

Campana decorativa / Instalación pared o isla / 3 Velocidades / Capacidad de aspiración 700 m3/h / Iluminación LED / Dimensiones: 900 x 500 x 500 - 950 mm (máx. extendible) - 900 x 600 x 600-1.100 (máx. extendible)

ARISTON HLB 90 / HDI ISLA 90

Campana decorativa / Instalación de pared o isla / 3 y 5 velocidades / Velocidad intensiva / Capacidad de aspiración 486 m3/h y 570 m3/h / Iluminación LED / Dimensiones: 500 x 451 x 610 a 1050 mm (máx. extendible) - 898 x 451 x 690 x 1050 mm (máx. extendible)

Campana extraíble / Instalación bajo mueble / 2 velocidades / Capacidad de aspiración 300 m3/h / Nivel máximo de ruido 54 dB / Dimensiones 600 x 280 x 176 mm.

Campana decorativa / Instalación pared - isla / 3 velocidades / Capacidad de aspiración 500 m3/h - 700 m3/h / Iluminación LED / Nivel máximo de ruido 48 - 62 - 63,5 dB / Dimensiones: 600 x 510 x 400 a 770 mm (máx. extendible) - 900 x 500 x 400 a 770 mm (máx. extendible) - 900 x 600 x 600 a 1100 mm (máx. extendible)

ARISTON HLB 6.8 / 9.8

Campana decorativa / Instalación de pared / 3 velocidades / Velocidad intensiva / Iluminación led / Capacidad de aspiración 762 m3/h / Dimensiones: 598 x 506 x 1070 mm. (máx. extendible) y 898 x 506 x 1070 mm. (máx. extendible)

PARRILLAS INTEGRADAS

FDV DELUXE BBQ 3Q

Parrilla de encastre / Acero inoxidable / 3 quemadores / Mandos manuales / Difusor de llama / Bandeja de goteo / Termostato de temperatura / Dimensiones: 748 x 567 x 605 mm.

FDV DELUXE BBQ 5Q

Parrilla de encastre / Acero inoxidable / 5 quemadores / Mandos manuales / Difusor de llama / Bandeja de goteo / Termostato de temperatura / Dimensiones: 914 x 560 x 605 mm.

Campana fija / Instalación bajo mueble / 3 velocidades / Capacidad de aspiración de 250 m3/h / Nivel máximo de ruido 61,2 dB / Dimensiones: 600 x 510 x 140 mm.

Campana decorativa / Instalación de pared o isla / 3 velocidades / Capacidad de aspiración 700 m3/h y 1000 m3/h / Iluminación LED / Nivel máximo de ruido 62,5 dB / Dimensiones: 600 x 500 x 500 a 770 mm (máx. extendible) - 895 x 500 x 500 a 980 mm (máx. extendible)

LOFRA DOLCE VITA 90

Campana decorativa / Instalación de pared / 3 velocidades / Capacidad de aspiración 800 m3/h / Iluminación halógena / Dimensiones: 900 x 500 x 980 - 1290 mm max.

Campana extraible / Instalación bajo mueble / 2 velocidades / Capacidad de aspiración 440 m3/h / Iluminación halógena y LED / Nivel máximo de ruido 56 dB / Dimensiones: 600 x 285 x 176 mm.

Campana decorativa / Instalación de pared / 3 velocidades / Capacidad de aspiración 1000 m3/h / Iluminación LED / Nivel máximo de ruido 65,4 dB / Dimensiones: 895 x 405 x 930 a 1480

Campana extraible / Instalación bajo mueble / 3 velocidades / Capacidad de aspiración 600 m3/h / Nivel máximo de ruido 76 dB / Dimensiones: 900 x 289 x 205 mm.

Campana decorativa tipo lámpara / Instalación isla / 4 velocidades / Capacidad de aspiración 550 m3/h / Iluminación LED / Nivel máximo de ruido 50 dB / Dimensiones: 550 diámetro x 220 x 1250 mm. (máx. extendible)


LAVAPLATOS

FDV PIO SQUARE 2C

FDV MODULAR 2.0 2C

FDV DELUXE ELITE 2C

FDV DELUXE BIG AQUA 1C

FDV 5- ACQUA 1C

FDV ACQUA UNDERMOUNT 1C

FDV DELUXE BIG CUBUS

FDV DELUXE ELITE 1C

Instalación bajo cubierta / 2 cubas / Incluye desagüe completo / Acero inoxidable 304 / Dimensiones: 785 x 410 x 210 mm.

Instalación sobre cubierta / 1 cuba / Incluye secaplatos y dispensador de jabón y desagüe completo / Acero inoxidable 304 / Dimensiones: 750 x 480 x 200 mm.

Instalación bajo cubierta / 2 cubas + escurridor / Disponible por lado derecho, izquierdo y reversible / Incluye desagüe completo / Acero inoxidable 304 / Dimensiones: 1195 x 430 x 170 mm.

Instalación bajo cubierta / 1 cuba / Incluye secaplatos y dispensador de jabón y desagüe completo / Acero inoxidable 304 / Dimensiones: 730 x 465 x 210 mm.

Instalación sobre cubierta / 2 cubas / Disponible lado derecho o izquierdo / Incluye desagüe completo / Acero inoxidable 304 / Dimensiones: 1200 x 500 x 200 mm.

Instalación bajo cubierta / 1 cuba / Incluye desagüe completo / Acero inoxidable 304 / Dimensiones: 730 x 460 x 200 mm.

Instalación sobre cubierta / 1 cuba / Incluye secaplatos y dispensador de jabón y desagüe completo / Acero inoxidable 304 / Dimensiones: 875 x 500 x 235 mm.

Instalación bajo cubierta / 1 cuba / Incluye desagüe completo / Acero inoxidable 304 / Dimensiones: 440 x 440 x 200 mm.

LAVADORA / SECADORA

FDV DELUXE GRANITO NEGRO / GRIS

Instalación sobre cubierta / 1 cuba / Incluye rejilla secaplatos y desague completo / Granito / Dimensiones: 785 x 440 x 195 mm.

FDV STYLE

Cava eléctrica / Instalación free standing / Capacidad 7Kg lavado - 3,5 Kg secado / 12 programas de lavado / Dimensiones: 595 x 575 x 850 mm.

GRIFERÍA

FDV FUTURA

Monomandos / Presión de agua 1,0 MPa / Acero inoxidable / Catridge sedal ceramic español

FDV CONICA

Monomandos / Presión de agua 1,0 MPa / Acero Inoxidable cromado

FDV DELUXE ANTIQUE

Monomandos / Presión de agua 1,0 MPa / Acero inoxidable cromado / Catridge sedal ceramic español

FDV DELUXE CHEF

Monomandos / Presión de agua 1,0 MPa / Acero inoxidable cromado y caucho flexible color negro / Catridge sedal ceramic español

FDV SMART PRO

Monomando / Extraíble / Presión de agua 1,0 MPa / Catridge sedal ceramic español

FDV TOP PRO 2.0

Monomandos / Presión de agua 1,0 MPa / Extendible / Opción salida de agua en lluvia o directa

FDV VENEZIA

Monomandos / Presión de agua 1,0 MPa / Acero inoxidable / Extendible / Salida de agua tipo lluvia o directa / Catridge sedal ceramic español


FICHA TÉCNICA CAVAS DE VINO

FDV DELUXE CHEF

Cava eléctrica / Instalación free standing / Acero inoxidable / Capacidad 46 botellas / 7 estantes de madera / Iluminación LED / Dimensiones: 595 x 570 x 820 mm.

LAVAVAJILLAS

FDV DELUXE STYLE

Cava eléctrica / Instalación free standing / Acero inoxidable / Capacidad 49 botellas / 7 estantes de madera / Iluminación LED / Dimensiones: 500 x 590 x 840 mm.

LIEBHERR WTES 5872

Cava eléctrica / Instalación free standing / Acero inoxidable / Capacidad 178 botellas / 10 estantes de madera / Iluminación LED / Cerradura / Dimensiones: 750 x 742 x 1920 mm.

FDV STYLE IT 6C

Instalación integrada / 6 cubiertos / 6 programas de lavado / Nivel de ruido 55 dB / Dimensiones: 590 x 475 x 510 mm

FDV BUILD IN 10C Y 14C

Instalación integrada / 10 y 14 cubiertos / 6 programas de lavado / Nivel de ruido 47 dB / Dimensiones: 455 x 600 x 815 mm - 600 x 600 x 820 mm.

FDV DELUXE CHEF 14C

Instalación free standing / 14 cubiertos / 8 programas de lavado / Dimensiones: 600 x 598 x 845 x 475 mm.

REFRIGERACIÓN

FDV FREEZER UNDERMOUNT

Instalación free standing / bajo cubierta/ Acero inoxidable / Frío homogéneo / Puertas reversibles / Forman side by side / Volumen útil 73 lts / Dimensiones: 495 x 575 x 845 mm.

FDV DELUXE BUILT IN

Instalación integrada / Frío homogéneo / Defrost manual / Puertas reversibles / Control temperatura electrónico / Volumen: refrigerador 191 lts, Freezer: 62 lts / Dimensiones: 540 x 570 x 1772 mm.

FDV REFRIGERADOR UNDERMOUNT

Instalación free standing / Bajo cubierta / Acero inoxidable / Frío homogéneo / Puertas reversibles / Forman side by side / Volumen útil 115 lts / Dimensiones: 495 x 575 x 845 mm.

FDV COMBINADO ELITE

Instalación free standing / Acero inoxidable / Mandos touch/ No frost / Iluminación LED / Capacidad bruto refrigerador 248 lts y Freezer 104 lts / Dimensiones: 595 x 672 x 1905 mm.

FDV DELUXE REFRIGERADOR / FREEZER MAGNUM Instalación free standing / Acero inoxidable / No frost / Capacidad refrigerador 342 lts - Freezer 179 lts / Dimensiones: 900 x 650 x 1780 mm.


REFRIGERACIÓN LIEBHERR

LIEBHERR REFRIGERADOR UK 1620

Instalación integrable / Acero inoxidable color blanco / Volumen útil 135 lts / Puertas reversibles / Forman side by side / Iluminación LED / Dimensiones: 597 x 550 x 820 mm.

LIEBHERR COMBINADO ECBN 6156

Instalación integrable / Acero inoxidable color blanco / Mandos touch / Auto Defrost / Iluminación LED / Capacidad bruto refrigerador 402 lts y Freezer 183 lts / Ice maker / Dimensiones: 910 x 610 x 2027 mm.

LIEBHERR FREEZER UG 1323

LIEBHERR COMBINADO CNESF 5123

LIEBHERR COMBINADO CBNES 6256

LIEBHERR SBSEF 7212

Instalación integrable / Acero inoxidable color blanco / Volumen útil 98 lts / Puertas reversibles / Forman side by side / Iluminación LED / Dimensiones: 597 x 550 x 820 mm.

Instalación free standing / Acero inoxidable / Mandos touch / Auto Defrost / 3 zonas de temperatura / Iluminación LED / Capacidad útil refrigerador 357 lts y Freezer 114 lts / Ice maker / Dimensiones: 910 x 615 x 2039 mm.

Instalación free standing / Acero inoxidable / Mandos manuales / Auto Defrost / Iluminación LED / Capacidad bruto refrigerador 336 lts y Freezer 112 lts / Ice maker / Dimensiones: 747 x 630 x 2020 mm.

Instalación free standing / Acero inoxidable / Mandos manuales / Auto Defrost / Iluminación halógena / Capacidad útil refrigerador 300 lts y Freezer 257 lts / Dimensiones: 605 X 630 X 1841 mm c/u.

LIEBHERR ICN3366

Instalación integrable / Acero inoxidable color blanco / Mandos touch / Auto Defrost / Iluminación LED / Capacidad bruto refrigerador 202 lts y Freezer 81 lts / Ice maker / Dimensiones: 559 x 544 x 1770 mm.

LIEBHERR SBS CON CAVA 7165

Instalación free standing / Acero inoxidable / Mandos touch / Auto Defrost / Iluminación LED regulable / Capacidad útil refrigerador 476 lts, Freezer 117 lts y cava 126 lts (41 botellas) / Dimensiones: 600 x 630 x 1852 mm.


EN C UEN TRA

EL MEJ OR EQUIPAMIENTO PARA TU COCINA

EL SALTO AV. EL SALTO 3485, RECOLETA | MALL COSTANERA CENTER LOCAL 4140 | MALL PARQUE ARAUCO PD. LOCAL 571 | MALL PLAZA VESPUCIO LOCAL 368-369 | VIÑA DEL MAR MALL MARINA ARAUCO PD-01 | CONCEPCIÓN AV. PAICAVÍ 2567 | TEMUCO AV.ALEMANIA 0611 | TALCA MALL PLAZA MAULE 2º PISO LOCAL 226-227 | EASTON OUTLET MALL LOCAL 508


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.